From 6068e109e9a0725dd5e51c979fb754fcf02cd521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sun, 5 Sep 2010 16:29:33 -0400 Subject: [PATCH 0001/1029] first commit --- i18n/README | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 i18n/README diff --git a/i18n/README b/i18n/README new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d From a0d74c9f9ef5e1258c2e23b29627b5d73bfa1425 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sun, 5 Sep 2010 16:52:17 -0400 Subject: [PATCH 0002/1029] Basic generator for installing all locale files. --- i18n/.gitignore | 1 + .../spree_i18n/install_generator.rb | 14 + .../templates/config/locales/cs-CZ.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/da.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/de-CH.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/de.yml | 930 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/en-GB.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/es.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/fi.yml | 937 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/fr-FR.yml | 937 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/il.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/it.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/jp.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/lv.yml | 936 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/mx.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/nb-NO.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/nl-BE.yml | 940 ++++++++++++++++++ .../templates/config/locales/nl-NL.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/pl.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/pt-BR.yml | 938 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/pt-PT.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/ru-RU.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/sk.yml | 937 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/sv-SE.yml | 934 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/th.yml | 924 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/vn.yml | 937 +++++++++++++++++ .../templates/config/locales/zh-CN.yml | 939 +++++++++++++++++ i18n/lib/spree_i18n.rb | 12 + i18n/lib/tasks/i18n.rake | 109 ++ i18n/spree_i18n.gemspec | 19 + 30 files changed, 23380 insertions(+) create mode 100644 i18n/.gitignore create mode 100644 i18n/lib/generators/spree_i18n/install_generator.rb create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml create mode 100644 i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml create mode 100644 i18n/lib/spree_i18n.rb create mode 100644 i18n/lib/tasks/i18n.rake create mode 100644 i18n/spree_i18n.gemspec diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore new file mode 100644 index 00000000000..e43b0f98895 --- /dev/null +++ b/i18n/.gitignore @@ -0,0 +1 @@ +.DS_Store diff --git a/i18n/lib/generators/spree_i18n/install_generator.rb b/i18n/lib/generators/spree_i18n/install_generator.rb new file mode 100644 index 00000000000..5cd188d76f1 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/spree_i18n/install_generator.rb @@ -0,0 +1,14 @@ +module SpreeI18n + module Generators + class InstallGenerator < Rails::Generators::Base + source_root File.expand_path("../../templates", __FILE__) + + desc "Installs Spree locale files into your project" + + # test method - later we'll copy only the requested locales + def copy_initializer + directory "config/locales" + end + end + end +end \ No newline at end of file diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml new file mode 100644 index 00000000000..405211bf540 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +cs-CZ: + 'no': "Ne" + 'yes': "Ano" + 5_biggest_spenders: "5 Nejvíce utrácejících" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Zasílat kopii každého poslaného emailu na následující adresu" + abbreviation: Zkratka + access_denied: "Přístup odepřen (Access Denied)" + account: "Účet" + account_updated: "Účet aktualizován!" + action: Akce + actions: + cancel: "Zrušit" + create: "Vytvořit" + destroy: Smazat + list: Vypsat + listing: "Výpis" + new: "Nový" + update: "Uložit" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adresa + address2: "Adresa (pokračování)" + city: "Město" + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Telefon + state: "State" + zipcode: "PSČ" + checkout: + bill_address: + address1: "Ulice (fakturační adresa)" + city: "Město (fakturační adresa)" + firstname: "Křestní jméno (fakturační adresa)" + lastname: "Příjmení (fakturační adresa)" + phone: "Telefon (fakturační adresa)" + state: "Stát (fakturační adresa)" + zipcode: "PSČ (fakturační adresa)" + ship_address: + address1: "Ulice (dodací adresa)" + city: "Město (dodací adresa)" + firstname: "Křestní jméno (dodací adresa)" + lastname: "Příjmení (dodací adresa)" + phone: "Telefon (dodací adresa)" + state: "Stát (dodací adresa)" + zipcode: "PSČ (dodací adresa)" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Název podle ISO 3166" + name: "Název" + numcode: "ISO 3166 kód" + creditcard: + cc_type: Typ + month: "Měsíc" + number: "Číslo" + verification_value: "Bezpečnostní číslo karty" + year: Rok + inventory_unit: + state: "Menší územně správní jednotka" + line_item: + price: Cena + quantity: "Množství" + order: + checkout_complete: "Dokončit nákup" + ip_address: "IP adresa" + item_total: "Celkem položek" + number: "Číslo" + special_instructions: "Zvláštní poznámky" + state: "Menší územně správní jednotka" + total: Celkem + product: + available_on: "Dostupný od" + cost_price: "Cena nákladů" + description: Popis + master_price: "Základní cena" + name: "Název" + on_hand: "Dostupný" + shipping_category: "Kategorie dopravy" + tax_category: "Daňová kategorie" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: "Název" + presentation: "Zobrazení" + prototype: + name: "Název" + return_authorization: + amount: "Množství" + role: + name: "Název" + state: + abbr: Zkratka + name: "Název" + tax_category: + description: Popis + name: "Název" + tax_rate: + amount: "Sazba daně" + taxon: + name: "Název" + permalink: "Stálý odkaz" + position: "Místo" + taxonomy: + name: "Název" + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cena nákladů" + depth: "Hloubka" + height: "Výška" + price: "Cena" + sku: "Číslo zboží" + weight: "Váha" + width: "Šířka" + zone: + description: Popis + name: "Název" + models: + address: + one: Adresa + other: Adresy + cheque_payment: + one: "Platba šekem" + other: "Platby šekem" + country: + one: "Stát" + other: "Státy" + creditcard: + one: "Kreditní karta" + other: "Kreditní karty" + creditcard_payment: + one: "Platba kreditní kartou" + other: "Platby kreditní kartou" + creditcard_txn: + one: "Transakce provedená kreditní kartou" + other: "Transakce provedené kreditní kartou" + inventory_unit: + one: "Inventární jednotka" + other: "Inventární jednotky" + line_item: + one: "Položka" + other: "Položky" + order: + one: "Objednávka" + other: "Objednávky" + payment: + one: Platba + other: Platby + product: + one: "Výrobek" + other: "Výrobky" + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: "Vlastnictví" + other: "Vlastnictví" + prototype: + one: "Šablona" + other: "Šablony" + return_authorization: + one: "Položku pro vrácení zboží (RMA)" + other: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" + role: + one: Role + other: Role + shipment: + one: "Zásilka" + other: "Zásilky" + shipping_category: + one: "Kategorie dopravy" + other: "Kategorie dopravy" + state: + one: "Stát" + other: "Státy" + tax_category: + one: "Daňová kategorie" + other: "Daňové kategorie" + tax_rate: + one: "Sazba daně" + other: "Sazby daně" + taxon: + one: Taxon + other: Taxony + taxonomy: + one: Taxonomie + other: Taxonomie + user: + one: Uživatel + other: Uživatelé + variant: + one: Varianta + other: Varianty + zone: + one: Zóna + other: Zóny + add: Přidat + add_category: "Přidat kategorii" + add_country: "Přidat stát" + add_option_type: "Přidat typ volby" + add_option_types: "Přidat typy volby" + add_option_value: "Přidat hodnotu volby" + add_product: "Přidat výrobek" + add_product_properties: "Přidat vlastnosti výrobku" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Přidat stát" + add_to_cart: "Přidat do košíku" + add_zone: "Přidat zónu" + additional_item: "Dodatečné náklady na jednotku" + address: Adresa + address_information: "Address Information" + adjustment: Přizpůsobení + adjustments: Přizpůsobení + administration: Administrace + all: "Vše" + all_departments: "Všechna oddělení" + allow_backorders: "Povolit zpoždění dodávky" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Povolit používání SSL v módech development a test" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Povolit používání SSL v módu production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production {{not}}bude používáno" + already_registered: "Jste už redistrováni?" + alternative_phone: "Další telefonní číslo" + amount: "Množství" + analytics_trackers: "Stopaři analytik přístupů" + are_you_sure: "Jste si jisti?" + are_you_sure_category: "Jste si jisti, že chcete vymazat tuto kategorii?" + are_you_sure_delete: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento záznam?" + are_you_sure_delete_image: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento obrázek?" + are_you_sure_option_type: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento typ volby?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Jste si jisti, že chcete částku odečíst z karty?" + assign_taxon: "Přiřadit taxon" + assign_taxons: "Přiřadit taxony" + authorization_failure: "Chyba autorizace" + authorized: "Autorizováno" + available_on: "Dostupný" + available_taxons: "Dostupné taxony" + awaiting_return: "Očekáván návrat zboží (RMA)" + back: "Zpět" + back_to_store: "Zpět na obchod" + backordered: "Zpožděná dodávka" + backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky {{not}}povoleno" + balance_due: "Nezaplacený zůstatek" + best_selling_products: "Nejlépe prodávané výrobky" + best_selling_taxons: "Nejlépe prodávané taxony" + bill_address: "Fakturační adresa" + billing: "Fakturace" + billing_address: "Fakturační adresa" + by_day: "po dni" + calculator: "Kalkulátor" + calculator_settings_warning: "Pokud měníte typ klakulátoru, musíte před změnou nastavení uložit" + cancel: "zrušit" + canceled: "Zrušeno" + cannot_create_returns: "Nemohu vytvořit položku pro vrácení zboží (RMA), protože zboží ještě nebylo odesláno." + capture: "strhnout" + card_code: "Bezpečnostní číslo karty" + card_details: "Podrobnosti o kartě" + card_number: "Číslo karty" + card_type_is: "Typ karty je" + cart: "Košík" + categories: Kategorie + category: Kategorie + change: "Změnit" + change_language: "Změnit jazyk" + change_my_password: "Změnit si heslo" + charge_total: "Cena celkem" + charged: "Účtováno" + charges: "Výdaje" + checkout: "K pokladně" + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: "Adresa" + complete: "Dokončeno" + confirm: Confirm + delivery: "Dodávka" + payment: Platba + cheque: "Šek" + city: "Město" + clone: "Klonovat" + code: "Kód" + combine: "Sloučit" + comp_order: "Zrušit obědnávku" + comp_order_confirmation: "Zákazníkovi nebude za zboží vystavena faktura. Jste si jisti, že chcete zrušit tuto objednávku?" + complete: "dokončit" + complete_list: "Kompletní přehled" + configuration: Konfigurace + configuration_options: "Možnosti konfigurace" + configurations: Konfigurace + configured: Configured + confirm: Potvrdit + confirm_delete: "Potvrdit vymazání" + confirm_password: "Potvrzení hesla" + continue: "Pokračovat" + continue_shopping: "Pokračovat v nákupu" + copy_all_mails_to: "Posílat kopie všech emailů na" + cost_price: "Náklady" + count: "Počet" + count_of_reduced_by: "Počet '{{name}}' snížen o {{count}}" + country: "Stát" + country_based: "Založeno na zemi" + coupon: "Kupón" + coupon_code: "Číslo kupónu" + coupons: "Kupóny" + coupons_description: "Spravovat kupóny" + create: "Vytvořit" + create_a_new_account: "Vytvořit nový účet" + create_user_account: "Vytvořit uživatelský účet" + created_successfully: "Úspěšně vytvořeno" + credit: Kredit + credit_card: "Kreditní karta" + credit_card_capture_complete: "Částka byla z kreditní karty strhnuta" + credit_card_payment: "Platba kreditní kartou" + credit_owed: "Dlužná částka (kredit)" + credit_total: "Kredit celkem" + creditcard: "Kreditní karta" + creditcards: "Kreditní karty" + credits: "Kredity" + current: "Měna" + customer: "Zákazník" + customer_details: "Podrobnosti o zákazníkovi" + customer_search: "Vyhledávání zákazníků" + date_created: "Datum vytvoření" + date_range: "Datum (od-do)" + debit: Dluh + delete: Vymazat + depth: Hloubka + description: Popis + destroy: Vymazat + display: Zobrazit + edit: Upravit + editing_billing_integration: "Úprava začlenění fakturace" + editing_category: "Úprava kategorie" + editing_coupon: "Úprava kupónu" + editing_option_type: "Úprava typu volby" + editing_option_types: "Úprava typů volby" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Úprava výrobku" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Úprava vlastnosti" + editing_prototype: "Úprava šablony" + editing_shipping_category: "Úprava kategorie dopravy" + editing_shipping_method: "Úprava způsobu dopravy" + editing_shipping_rate: "Úprava ceny dopravy" + editing_state: "Úprava státu" + editing_tax_category: "Úprava daňové kategorie" + editing_tax_rate: "Úprava daňové sazby" + editing_tracker: "Úprava stopaře analytik přístupů" + editing_user: "Úprava uživatele" + editing_zone: "Úprava zóny" + email: Email + email_address: "Emailová adresa" + email_server_settings_description: "Změnit nastavení odesílání emailů" + empty_cart: "Vyprázdnit košík" + enable_login_via_login_password: "Použít přihlášení emailem a heslem" + enable_login_via_openid: "Použít přihlášení s OpenID" + enable_mail_delivery: "Povolit doručování emailů" + enable_mail_queue: "Neposílat emaily okamžitě, řadit do fronty" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Zadejte prosím přesně tak, jak je napsáno na kartě" + environment: "Environment" + error: Chyba + event: "Událost" + existing_customer: "Stávající zákazník" + expiration: "Expirace" + expiration_month: "Měsíc expirace" + expiration_year: "Rok expirace" + extension: "Rozměr" + extensions: "Rozměry" + filename: "Název souboru" + final_confirmation: "Závěrečné potvrzení" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: "Cena první položky" + first_name: "Křestní jméno" + flat_percent: "Paušál (procent)" + flat_rate_amount: "Paušál (množství)" + flat_rate_per_item: "Paušál (za položku)" + flat_rate_per_order: "Paušál (za objednávku)" + flexible_rate: "Pružná sazba" + forgot_password: "Zapomenuté heslo" + full_name: "Celé jméno" + gateway: "Platební brána" + gateway_configuration: "Nastavení platební brány" + gateway_error: "Chyba platební brány" + gateway_setting_description: "Vybrat a nastavit platební bránu" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "Obecné" + general_settings: "Obecná nastavení" + general_settings_description: "Nastavit obecné volby Spree" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktivní" + google_analytics_create: "Vytvořit nový účet na Google Analytics" + google_analytics_id: "Google Analytics ID" + google_analytics_new: "Nový účet na Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Spravovat Google Analytics ID" + guest_user_account: "Nakoupit jako host (bez registrace)" + has_no_shipped_units: "nemá žádné odeslané položky" + height: "Výška" + hello_user: "Vítej, uživateli" + history: Historie + home: "Obchod" + icons_by: "Ikony vytvořil" + image: "Obrázek" + images: "Obrázky" + images_for: "Obrázky pro" + in_progress: "Probíhá" + include_in_shipment: "Zahrnout do dodávky" + included_in_other_shipment: "Je zahrnut v jiné dodávce" + included_in_this_shipment: "Zahrnout do této dodávky" + instructions_to_reset_password: "Vyplňte prosím následující formulář a instrukce k novému nastavení hesla Vám budou zaslány emailem:" + integration_settings_warning: "Pokud měníte začlenění fakturace, musíte před změnou nastavení uložit" + invalid_search: "Neplatná kritéria vyhledávání" + inventory: "Inventář" + inventory_adjustment: "Přizpůsobení inventáře" + inventory_setting_description: "Konfigurace inventáře, zpoždění dodávek, zobrazení nenaskladněného zboží" + inventory_settings: "Nastavení inventáře" + is_not_available_to_shipment_address: "není pro doručovací adresu k dispozici" + issue_number: "Číslo vydání" + item: "Položka" + item_description: "Popis položky" + item_total: "Položka celkem" + items: "Položky" + last_14_days: "Posledních 14 dní" + last_5_orders: "Posledních 5 objednávek" + last_7_days: "Posledních 7 dní" + last_month: "Poslední měsíc" + last_name: "Příjmení" + last_year: "Poslední rok" + list: "Vypsat" + listing_categories: "Výpis kategorií" + listing_option_types: "Výpis typů voleb" + listing_orders: "Výpis objednávek" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Výpis zpráv" + listing_tax_categories: "Výpis daňových kategorií" + listing_users: "Výpis uživatelů" + live: "Live" + loading: "Nahrávání" + locale_changed: "Nastavení jazyka změněno" + log_in: "Přihlásit se" + logged_in_as: "Přihlášen jako" + logged_in_succesfully: "Přihlášení proběhlo úspěšně" + logged_out: "Byli jste odhlášeni" + login_as_existing: "Přihlásit se jako stávající zákazník" + login_failed: "Přihlášení se nezdařilo" + login_name: "Přihlásit se" + logout: "Odhlásit se" + look_for_similar_items: "Hledat podobné položky" + maestro_or_solo_cards: "Kreditní karty Maestro/Solo" + mail_delivery_enabled: "Posílání emailů je povoleno" + mail_delivery_not_enabled: "Posílání emailů není povoleno" + mail_queue_enabled: "Řazení emailů do fronty je povoleno" + mail_queue_not_enabled: "Řazení emailů do fronty není povoleno (emaily se posílají neprodleně)" + mail_server_preferences: "Nastavení odesílání emailů" + mail_server_settings: "Nastavení odesílání emailů" + make_refund: "Provést vrácení" + mark_shipped: "Označit jako odeslané" + master_price: "Základní cena" + max_items: "Maximum položek" + meta_description: "Popis (meta)" + meta_keywords: "Klíčová slova (meta)" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Chybí nezbytné informace" + month: "Měsíc" + my_account: "Můj účet" + my_orders: "Mé objednávky" + name: "Jméno" + new: "Nový" + new_adjustment: "Nová úprava" + new_billing_integration: "Nové začlenění fakturace" + new_category: "Nová kategorie" + new_coupon: "Nový kupón" + new_customer: "Nový zákazník" + new_image: "Nový obrázek" + new_option_type: "Nový typ volby" + new_option_value: "Nová hodnota volby" + new_order: "Nová objednávka" + new_payment: "Nová platba" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Nový výrobek" + new_product_group: "Nová skupina výrobků" + new_property: "Nová vlastnost" + new_prototype: "Nová šablona" + new_return_authorization: "Nová položka pro vrácení zboží (RMA)" + new_shipment: "Nová doprava" + new_shipping_category: "Nová kategorie dopravy" + new_shipping_method: "Nový způsob dopravy" + new_shipping_rate: "Nový tarif dopravy" + new_state: "Nový stát" + new_tax_category: "Nová daňová kategorie" + new_tax_rate: "Nová sazba daně" + new_taxon: "Nový taxon" + new_taxonomy: "Nová taxonomie" + new_tracker: "Nový stopař" + new_user: "Nový uživatel" + new_variant: "Nová varianta" + new_zone: "Nová zóna" + next: "Další" + no_items_in_cart: "V košíku není žádné zboží" + no_match_found: "Nebyla nalezena žádná shoda" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" + no_shipping_methods_available: "Nebyly nalezeny žádné možnosti dopravy, změňte prosím adresu a zkuste to znova." + no_user_found: "Nebyl nalezen žádný uživatel s touto emailovou adresou" + none: "Žádný" + none_available: "Žádný dostupný" + not: ne + note: "Poznámka" + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Dostupný" + operation: Operace + option_Values: "Hodnoty volby" + option_types: "Typy volby" + option_values: "Hodnoty volby" + options: "Volby" + or: nebo + ord_qty: "Počet obj." + ord_total: "Obj. celkem" + order: "Objednávka" + order_confirmation_note: "Potvrzení o objednání" + order_date: "Datum objednání" + order_details: "Detail objednávky" + order_email_resent: "Potvrzení objednávky znovu zasláno" + order_not_in_system: "Toto číslo objednávky v systému není" + order_number: "Číslo objednávky" + order_operation_authorize: "Autorizovat" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše objednávka byla zpracována, ale následující zboží není na skladě:" + order_processed_successfully: "Vaše objednávka byla úspěšně zpracována" + order_summary: "Shrnutí objednávky" + order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete {{event}} tuto objednávku?" + order_total: "Celková cena objednávky" + order_total_message: "Celková suma, která bude odečtena z Vaší karty" + order_updated: "Objednávka byla aktualizována" + orders: "Objednávky" + other_payment_options: "Další možnosti platby" + out_of_stock: "Není skladem" + out_of_stock_products: "Výrobky, které nejsou skladem" + over_paid: "Přeplaceno" + overview: "Přehled" + overview_welcome: "Vítejte! Zde budou užitečné statistiky a přehledy, jestli to někdo udělá." + page_only_viewable_when_logged_in: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po přihlášení" + page_only_viewable_when_logged_out: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po odhlášení" + paid: "Zaplaceno" + parent_category: "Nadřazená kategorie" + password: Heslo + password_reset_instructions: "Pokyny pro nové nastavení hesla" + password_reset_instructions_are_mailed: "Pokyny pro nové nastavení hesla Vám byly odeslány emailem. Zkontrolujte si prosím Vaši emailovou schránku." + password_reset_token_not_found: "Omlouváme se, ale Váš účet nebyl nalezen. Pokud problémy přetrvávají, zkuste zkopírovat URL (adresu stránky) z Vašeho emailu přímo do adresního řádku prohlížeče, nebo si nechte email s adresou stránky poslat znovu." + password_updated: "Heslo bylo úspěšně změněno" + path: "Cesta" + pay: platit + payment: Platba + payment_gateway: "Platební brána" + payment_information: "Informace o platbě" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Platby + pending_payments: Pending Payments + permalink: "Stálý odkaz" + phone: Telefon + place_order: "Objednat" + please_create_user: "Prosím vytvořte si uživatelský účet" + powered_by: "Powered by" + presentation: "Prezentace" + preview: "Náhled" + previous: "Předchozí" + price: Cena + price_with_vat_included: "{{price}} (s DPH)" + problem_authorizing_card: "Problém s autorizací kreditní karty" + problem_capturing_card: "Problém při strhávání částky z kreditní karty" + problems_processing_order: "Došlo k problému při zpracování Vaší objednávky" + proceed_as_guest: "Ne, pokračovat jako host" + process: Zpracovat + product: "Výrobek" + product_details: "Podrobnosti k výrobku" + product_group: "Skupina výrobku" + product_group_invalid: "Skupina výrobku má neplatný rozsah" + product_groups: "Skupiny výrobku" + product_has_no_description: "Výrobek nemá žádný popis" + product_properties: "Vlastnosti výrobku" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na ceně" + name: Cena + search: + description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na názvu, klíčových slovech a popisu výrobku" + name: "Textové vyhledávání" + taxon: + description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na taxonech" + name: Taxon + values: + description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na volbě a hodnotách vlastnosti" + name: Hodnoty + scopes: + ascend_by_master_price: + name: "Vzestupně podle základní ceny" + ascend_by_name: + name: "Vzestupně podle názvu výrobku" + ascend_by_updated_at: + name: "Vzestupně podle data poslední změny" + descend_by_master_price: + name: "Sestupně podle základní ceny" + descend_by_name: + name: "Sestupně podle názvu výrobku" + descend_by_popularity: + name: "Řadit podle popularity, nejvíce populární na začátek" + descend_by_updated_at: + name: "Sestupně podle data poslední změny" + in_name: + args: + words: "Slova" + description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" + name: "Název produktu má následující" + sentence: "Název produktu obsahuje %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Slova" + description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" + name: "Název nebo popis produktu má následující" + sentence: "Název nebo popis produktu obsahuje %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Slova" + description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" + name: "Název produktu nebo klíčová slova mají následující" + sentence: "Název produktu nebo klíčová slova obsahují %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Názvy taxonů" + description: "Názvy taxonů musejí být odděleny čárkou nebo mezerou" + name: "V taxonech a všech jejich následnících (podtaxonech)" + sentence: "v %s a všech jeho následnících" + master_price_gte: + args: + amount: "Obnos" + description: "" + name: "Základní cena větší nebo rovna" + sentence: "základní cena větší nebo rovna %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Obnos" + description: "" + name: "Základní cena menší nebo rovna" + sentence: "základní cena menší nebo rovna %.2f" + price_between: + args: + high: "Nejvýše" + low: "Nejméně" + description: "" + name: "Cena mezi" + sentence: "cena mezi %.2f a %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Název taxonu" + description: "Pouze v daném taxonu - bez následníků (podtaxonů)" + name: "V taxonu (bez následníků)" + sentence: "v %s" + with: + args: + value: Hodnota + description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu, která má uvedenou hodnotu jako volbu, nebo vlastnost (např. červený)" + name: "S hodnotou" + sentence: "s hodnotou %s" + with_option: + args: + option: Volba + description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou volbu (např. barva)" + name: "S volbou" + sentence: "s volbou %s" + with_option_value: + args: + option: Volba + value: Hodnota + description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou volbou a hodnotou (např. barva:červená)" + name: "S volbou a hodnotou" + sentence: "s volbou %s a hodnotou %s" + with_property: + args: + property: Vlastnost + description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou vlastnost (např. váha)" + name: "S vlastností" + sentence: "s vlastností %s" + with_property_value: + args: + property: Vlastnost + value: Hodnota + description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou vlastností a hodnotou (např. váha:10kg)" + name: "S vlastností a hodnotou" + sentence: "s vlastností %s a hodnotou %s" + products: "Výrobky" + products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, {{not}}budou zobrazeny" + properties: Vlastnosti + property: Vlastnost + prototype: "Šablona" + prototypes: "Šablony" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: "Množství" + quantity_shipped: "Odeslané množství" + range: Rozsah + rate: Sazba + reason: "Důvod" + recalculate_order_total: "Přepočítat objednávku" + receive: "obdržet" + received: "Obdrženo" + refund: "Vráceno" + register: "Zaregistrovat se jako nový uživatel" + register_or_guest: "Nakoupit jako host, nebo se zaregistrovat" + registration: "Registrace" + remember_me: "Zapamatuj si mě" + remove: "Vyjmout" + reports: "Hlášení" + required_for_solo_and_maestro: "Je vyžadováno pro Solo a Maestro karty." + resend: "Zaslat znovu" + reset_password: "Znovu nastavit mé heslo" + resource_controller: + member_object_not_found: "Příslušný objekt nenalezen" + successfully_created: "Úspěšně vytvořeno!" + successfully_removed: "Úspěšně smazáno!" + successfully_updated: "Úspěšně upraveno!" + response_code: "Kód odpovědi" + resume: "pokračovat" + resumed: "Obnoveno" + return: "vrátit" + return_authorization: "Položka pro vrácení zboží (RMA)" + return_authorization_updated: "Položka pro vrácení zboží (RMA) aktualizována" + return_authorizations: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" + return_quantity: "Množství položek pro vrácení zboží (RMA)" + returned: "Vráceno" + rma_number: "Číslo položky pro vrácení zboží (RMA)" + rma_value: "Hodnota položky pro vrácení zboží (RMA)" + roles: Role + sales_tax: "Daň z prodeje" + sales_total: "Prodej celkem" + sales_total_for_all_orders: "Prodej celkem pro všechny objednávky" + sales_totals: "Prodej celkem" + sales_totals_description: "Prodej celkem pro všechny objednávky" + save_and_continue: "Uložit a pokračovat" + save_preferences: "Uložit nastavení" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Hledat + search_results: "Výsledky vyhledávání pro '{{keywords}}'" + secure_connection_type: "Typ bezpečného připojení" + secure_creditcard: "Bezpečná kreditní karta" + select: "Výběr" + select_from_prototype: "Výběr ze šablon" + select_preferred_shipping_option: "Výběr upřednostněné dopravy" + send_copy_of_all_mails_to: "Zasílat kopie všech emailů na emailovou adresu" + send_copy_of_orders_mails_to: "Zasílat kopie všech objednávek na emailovou adresu" + send_mails_as: "Posílat emaily jako" + send_order_mails_as: "Posílat emaily s objednávkami jako" + server: Server + server_error: "Server nahlásil chybu" + settings: "Nastavení" + ship: vypravit + ship_address: "Doručovací adresa" + shipment: "Doprava" + shipment_details: "Podrobnosti dopravy" + shipment_number: "Číslo balíku (dopravy)" + shipment_updated: "Doprava upravena" + shipments: "Dopravy" + shipped: "Vypraveno" + shipping: "Doprava" + shipping_address: "Doručovací adresa" + shipping_categories: "Kategorie dopravy" + shipping_categories_description: "Spravovat kategorie dopravy a určit, které produkty mohou být dopravovány jakými způsoby" + shipping_category: "Kategorie dopravy" + shipping_cost: "Náklady na dopravu" + shipping_error: "Chyba dopravy" + shipping_instructions: "Instrukce k dopravě" + shipping_method: "Způsob dopravy" + shipping_methods: "Způsoby dopravy" + shipping_methods_description: "Spravovat způsoby dopravy" + shipping_rates: "Tarify dopravy" + shipping_rates_description: "Spravovat tarify dopravy" + shipping_total: "Náklady na dopravu celkem" + shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Nákupní košík" + show: "Ukázat" + show_deleted: "Zobrazit smazané" + show_incomplete_orders: "Zobrazit nedokončené objednávky" + show_only_complete_orders: "Zobrazit pouze dokončené objednávky" + show_out_of_stock_products: "Zobrazit zboží, které není skladem" + show_price_inc_vat: "Zobrazit ceny včetně DPH" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Přihlásit se" + site_name: "Název stránky" + site_url: "Adresa stránky (URL)" + sku: "Číslo zboží" + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "Typ ověření na serveru SMTP (autentizace)" + smtp_domain: "SMTP HELO/EHLO doména" + smtp_mail_host: "Adresa nebo doménové jméno SMTP serveru" + smtp_password: "SMTP heslo" + smtp_port: "Port SMTP serveru" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Použít u všech odeslaných emailů následující emailovou adresu odesilatele (From)." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Posílat kopie všech objednávek na následující email. Při použití více adres oddělte emaily čárkou." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Posílat kopie všech odchozích emailů na následující emailovou adresu. Při použití více adres oddělte emaily čárkou." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Použít u všech odeslaných objednávkových emailů následující emailovou adresu odesilatele (From)." + smtp_username: "SMTP uživatelské jméno" + sold: "Prodáno" + sort_ordering: "Třídit uspořádání" + spree: + date: Datum + time: "Čas" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude použito v 'development' a 'test' módu, bude-li třeba." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude použito v 'production' módu." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude použito v 'development' a 'test' módu." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nebude použito v 'production' módu." + start: "Začátek" + start_date: "Platné od" + state: "Stát" + state_based: "Založeno na státu" + state_setting_description: "Spravovat seznam států nebo provincií, spojených s každou zemí." + states: "Státy" + status: Stav + stop: "Konec" + store: Obchod + street_address: "Ulice" + street_address_2: "Ulice (pokračování)" + subtotal: "Mezisoučet" + subtract: "Odečet" + system: "Systém" + tax: "Daň" + tax_categories: "Daňové kategorie" + tax_categories_setting_description: "Nastavit daňové kategorie výrobkům - určit, které výrobky budou podléhat zdanění." + tax_category: "Daňová kategorie" + tax_rates: "Sazby daně" + tax_rates_description: "Nastavení a konfigurace daňových sazeb" + tax_settings: "Nastavení daně" + tax_settings_description: "Základní nastavení daně" + tax_total: "Daň celkem" + tax_type: "Druh daně" + taxon: Taxon + taxon_edit: "Upravit taxon" + taxonomies: Taxonomie + taxonomies_setting_description: "Vytvořit a spravovat taxonomie" + taxonomy_edit: "Upravit taxonomii" + taxonomy_tree_error: "Požadovaná změna nabyla přijata a větev byla vrácena do předchozího stavu, zkuste prosím změnu provést znovu." + taxonomy_tree_instruction: "* Pro přidání, odstranění a uspořádání potomka klikněte na větev pravým tlačítkem." + taxons: Taxony + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Děkujeme za Váš nákup. Doporučujeme Vám vytisknout si kopii této stránky." + this_file_language: "Čeština (CS)" + this_month: "Tento měsíc" + this_year: "Tento rok" + thumbnail: "Náhled obrázku" + to_add_variants_you_must_first_define: "Pro přidání variant musíte nejprve definovat" + top_grossing_products: "Výrobky s největším podílem na obratu" + total: Celkem + tracking: "Sledování" + transaction: Transakce + transactions: Transakce + tree: Strom + try_again: "Zkusit znova" + type: Typ + unable_ship_method: "Kvůli chybě serveru nebylo možné způsob dopravy vytvořit." + unable_to_authorize_credit_card: "Kreditní kartu nelze autorizovat" + unable_to_capture_credit_card: "Částku nelze z kreditní karty odečíst" + unable_to_connect_to_gateway: "Nelze se připojit k bráně." + unable_to_save_order: "Nelze uložit obejdnávku" + under_paid: "Nedoplaceno" + unrecognized_card_type: "Typ karty nebyl rozpoznán" + update: "Uložit změny" + update_password: "Uložit nové heslo a přihlásit se" + updated_successfully: "Změny byly úspěšně uloženy" + updating: "Ukládám změny" + usage_limit: "Limit pro použití" + use_as_shipping_address: "Použít jako doručovací adresu" + use_billing_address: "Použít fakturační adresu" + use_different_shipping_address: "Použít jinou doručovací adresu" + use_new_cc: "Use a new card" + user: "Uživatel" + user_account: "Uživatelský účet" + user_created_successfully: "Uživatel byl úspěšně vytvořen" + user_details: "Podrobnosti uživatele" + users: "Uživatelé" + validation: + is_too_large: "je příliš mnoho -- stávající skladové zásoby nepokryjí požadované množství!" + must_be_int: "musí být celé číslo" + must_be_non_negative: "musí být nezáporná hodnota" + value: Hodnota + variants: "Varianty" + vat: "DPH" + version: Verze + view_shipping_options: "Zobrazit možnosti dopravy" + void: "Prázdné" + website: "Stránka" + weight: "Váha" + welcome_to_sample_store: "Vítejte ve zkušebním obchodě" + what_is_a_cvv: "Co to je (CVV) kód kreditní karty?" + what_is_this: "Co je to?" + whats_this: "Co je to?" + width: "Šířka" + year: Rok + you_have_been_logged_out: "Byli jste odhlášeni." + your_cart_is_empty: "Váš nákupní košík je prázdný" + zip: "PSČ" + zone: "Zóna" + zone_based: "Založeno na zóně" + zone_setting_description: "Soubor zemí, států a jiných zón, které budou použity v různých výpočtech." + zones: "Zóny" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml new file mode 100644 index 00000000000..b103f1ec61b --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +da: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi af alle mails vil blive sendt til følgende adresse + abbreviation: Forkortelse + access_denied: "Adgang nægtet" + account: Konto + account_updated: "Konto oplysninger gemt!" + action: Handling + actions: + cancel: Annuller + create: Opret + destroy: Slet + list: Liste + listing: Listing + new: Ny + update: Opdater + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adresse + address2: "Adresse 2" + city: By + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Telefon + state: "State" + zipcode: "Post nr." + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Navn" + name: Navn + numcode: "ISO Kode" + creditcard: + cc_type: Type + month: Måned + number: Kortnummer + verification_value: "Kontrolcifre" + year: År + inventory_unit: + state: Tilstand + line_item: + price: Pris + quantity: Antal + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Adresse" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Basket" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Basket + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Town / City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Comp Order" + comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty_cart: "Empty Basket" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: error + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Last Name" + last_year: "Last Year" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Log In" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Mail Server Settings" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "Basket is empty." + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Product Properties" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Shipping + shipping_address: "Shipping Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: Method + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Shopping Basket" + show: Show + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: County + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: Counties + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: "Dansk (DK)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + users: Users + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your basket is empty" + zip: Post Code + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml new file mode 100644 index 00000000000..d9adad42431 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +de-CH: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Eine Kopie aller E-Mails wird an folgende Adressen geschickt + abbreviation: Abkürzung + access_denied: "Zugriff verweigert" + account: Konto + account_updated: "Account aktualisiert!" + action: Aktion + actions: + cancel: Abbrechen + create: Erstellen + destroy: Löschen + list: Auflisten + listing: Liste + new: Neu + update: Aktualisieren + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adresse + address2: "Adresse (weiter)" + city: Stadt + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Telefonnummer + state: "State" + zipcode: PLZ + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Nummer" + creditcard: + cc_type: Typ + month: Monat + number: Nummer + verification_value: Kartenprüfnummer + year: Jahr + inventory_unit: + state: Kanton + line_item: + price: Preis + quantity: Menge + order: + checkout_complete: "Kaufvorgang abgeschlossen" + ip_address: "IP-Adresse" + item_total: "Artikel gesamt" + number: Bestellnummer + special_instructions: "Spezielle Anmerkungen" + state: Kanton + total: Gesamt + product: + available_on: "Erhältlich ab" + cost_price: "Cost Price" + description: Beschreibung + master_price: Grundpreis + name: Name + on_hand: verfügbar + shipping_category: "Versandkategorie" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Darstellung + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abkürzung + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Posten + taxonomy: + name: Name + user: + email: E-Mail + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Tiefe + height: Höhe + price: Preis + sku: Lagerhaltungsnummer + weight: Gewicht + width: Breite + zone: + description: Beschreibung + name: Name + models: + address: + one: Adresse + other: Adressen + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Land + other: Länder + creditcard: + one: Kreditkarte + other: Kreditkarten + creditcard_payment: + one: Kreditkartenzahlung + other: Kreditkartenzahlungen + creditcard_txn: + one: Kreditkarten-Transaktion + other: Kreditkarten-Transaktionen + inventory_unit: + one: Inventarnummer + other: Inventarnummern + line_item: + one: Einzelposten + other: Einzelposten + order: + one: Bestellung + other: Bestellungen + payment: + one: Bezahlung + other: Bezahlungen + product: + one: Produkt + other: Produkte + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Eigenschaft + other: Eigenschaften + prototype: + one: Prototyp + other: Prototypen + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Rolle + other: Rollen + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Versandkategorie" + other: "Versandkategorien" + state: + one: Kanton + other: Kantone + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomie + other: Taxonomien + user: + one: Benutzer + other: Benutzer + variant: + one: Variante + other: Varianten + zone: + one: Zone + other: Zonen + add: Add + add_category: "Kategorie hinzufügen" + add_country: "Land hinzufügen" + add_option_type: "Option hinzufügen" + add_option_types: "Option Typ hinzufügen" + add_option_value: "Option Wert hinzufügen" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Kanton hinzufügen" + add_to_cart: "In den Warenkorb" + add_zone: "Zone hinzufügen" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adresse + address_information: "Adress-Information" + adjustment: Anpassung + adjustments: Adjustments + administration: Verwaltung + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL in den Modi 'development' und 'test' erlauben" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL im Modus 'production' erlauben" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: "Bereits registriert?" + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Summe + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Sind Sie sicher" + are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" + are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" + are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" + are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Taxon zuweisen" + assign_taxons: "Taxons zuweisen" + authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" + authorized: Angemeldet + available_on: "" + available_taxons: "Verfügbare Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Zurück + back_to_store: "Zurück zum Shop" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: Rechnungsadresse + billing: Billing + billing_address: Rechnungsadresse + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: Verwerfen + canceled: Verworfen + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: capture + card_code: "Kartenprüfnummer" + card_details: "Card details" + card_number: "Kartennummer" + card_type_is: Card type is + cart: Warenkorb + categories: Kategorien + category: Kategorie + change: Ändern + change_language: "Sprache ändern" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: geändert + charges: Charges + checkout: "Zur Kasse" + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Stadt + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Bestellung abbrechen" + comp_order_confirmation: "" + complete: complete + complete_list: "Gesamtliste" + configuration: Konfiguration + configuration_options: "Konfigurations-Optionen" + configurations: Konfigurationen + configured: Configured + confirm: Bestätigen + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Passwort Bestätigen" + continue: Weitermachen + continue_shopping: "Weiter Einkaufen" + copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Land + country_based: "Basierend auf Land" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Erstellen + create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" + create_user_account: "Benutzerkonto erstellen" + created_successfully: "Erfolgreich erstellt" + credit: Credit + credit_card: Kreditkarte + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: Kreditkartenzahlung + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Kreditkarte + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Stand + customer: Kunde + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Datum (von/bis)" + debit: Debit + delete: Löschen + depth: Tiefe + description: Beschreibung + destroy: Entfernen + display: Anzeigen + edit: Bearbeiten + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Kategorie bearbeiten" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" + editing_option_types: "Option bearbeiten" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Produkt bearbeiten" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" + editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" + editing_shipping_category: "Editiere Versandkategorien" + editing_shipping_method: "Editiere Versandmethoden" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Kanton bearbeiten" + editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Benutzer bearbeiten" + editing_zone: "Zone bearbeiten" + email: E-Mail + email_address: "E-Mail Adresse" + email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" + empty_cart: "Warenkorb leeren" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: "Mailversand einschalten" + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: Fehler + event: Ereignis + existing_customer: "Vorhandener Kunde" + expiration: "Gültigkeitsdauer" + expiration_month: "Gültig bis (Monat)" + expiration_year: "Gültig bis (Jahr)" + extension: Erweiterung + extensions: Erweiterungen + filename: Dateiname + final_confirmation: "Endbestätigung" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: Vorname + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Passwort vergessen" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway-Fehler" + gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Allgemeine Einstellungen" + general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Neuen Google Analytics-Account erstellen" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" + google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" + guest_user_account: "Als Gast weiterfahren" + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Höhe + hello_user: "Hallo, Benutzer" + history: History + home: "Home" + icons_by: "Icons by" + image: Bild + images: Bilder + images_for: "Images for" + in_progress: "In Bearbeitung" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Ungültige Suche" + inventory: Lager + inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Lager-Einstellungen" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Artikel + item_description: Artikelbeschreibung + item_total: "Artikel Gesamt" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: Nachname + last_year: "Last Year" + list: Liste + listing_categories: Kategorien + listing_option_types: Optionen + listing_orders: Bestellungen + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: Berichte + listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" + listing_users: Benutzer + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Sprache geändert" + log_in: Anmelden + logged_in_as: "Angemeldet als" + logged_in_succesfully: "Erfolgreich angemeledet" + logged_out: "Sie sind nun ausgeloggt." + login_as_existing: "Als bestehender Kunde einloggen" + login_failed: "Login-Authentifizierung fehlgeschlagen." + login_name: Benutzer + logout: Abmelden + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mailversand aktiviert" + mail_delivery_not_enabled: "Mailversand deaktiviert" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Mailserver-Einstellungen" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" + master_price: Grundpreis + max_items: Max Items + meta_description: "Meta-Beschreibung" + meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" + metadata: "Metadaten" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Monat" + my_account: "Mein Konto" + my_orders: "Meine Bestellungen" + name: Name + new: Neu + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Neue Kategorie" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "Neuer Kunde" + new_image: "Neues Bild" + new_option_type: "Neue Option" + new_option_value: "Neuer Optionswert" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Neues Produkt" + new_product_group: New Product Group + new_property: "Neue Eigenschaft" + new_prototype: "Neuer Prototyp" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Neue Lieferung" + new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" + new_shipping_method: "Neue Versandmethode" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "Neuer Kanton" + new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" + new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Neue Taxonomie" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Neuer Benutzer" + new_variant: "Neue Variante" + new_zone: "Neue Zone" + next: weiter + no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" + no_match_found: "Kein Treffer" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "Kein Benutzer mit dieser E-Mailadresse gefunden" + none: kein + none_available: "keine verfügbar" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Auf Lager" + operation: Operation + option_Values: "Optionswerte" + option_types: Optionen + option_values: "Optionswalues" + options: Optionen + or: oder + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Bestellung + order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" + order_date: Bestelldatum + order_details: "Details der Bestellung" + order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: "Bestellnummer" + order_operation_authorize: "" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: Gesamtsumme + order_total_message: "Die Gesamtsumme, mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" + order_updated: "Bestellung aktualisiert" + orders: Bestellungen + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Ausverkauft" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Übersicht + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Bezahlt + parent_category: "Unterkategorie von" + password: Passwort + password_reset_instructions: "Anweisungen zur Passwort-Zurücksetzung" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Pfad + pay: zahlen + payment: Zahlung + payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" + payment_information: Zahlungsinformationen + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Zahlungen + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: "Bestellung aufgeben" + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Anzeige + preview: Preview + previous: zurück + price: Preis + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem, Ihre Kreditkarte zu identifizieren" + problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten Ihrer Kreditkarte" + problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbetet werden" + proceed_as_guest: "Nein danke, bitte als Gastbenutzer weitermachen" + process: Abschicken + product: Produkt + product_details: "Produkt-Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Produkt-Eigenschaften" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkte + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: "Eigenschaften" + property: "Eigenschaft" + prototype: Prototype + prototypes: "Prototyp" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Anz + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "Als neuer Benutzer registrieren" + register_or_guest: "Als Gast weitermachen oder registrieren" + registration: Registration + remember_me: "Details auf diesem Computer speichern" + remove: Entfernen + reports: Berichte + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: "Neu versenden" + reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: Rückgabewert + resume: Fortsetzen + resumed: Fortgesetzt + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Rollen + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Umsatz Gesamt" + sales_total_for_all_orders: "Umsätze für alle Bestellungen" + sales_totals: "Umsätze Gesamt" + sales_totals_description: "" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Suchen + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Auswählen + select_from_prototype: "" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: "Kopie aller E-Mails senden an" + send_copy_of_orders_mails_to: "Kopie aller Bestellungs-Mails senden an" + send_mails_as: "Mails schicken als" + send_order_mails_as: "Bestellungs-Mails schicken als" + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: Lieferadresse + shipment: Lieferung + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Versandnummer" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Ausgeliefert + shipping: Lieferung + shipping_address: Lieferadresse + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: Method + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" + shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shopping_cart: Warenkorb + show: Show + show_deleted: "Zeige gelöschte" + show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Zeige ausverkaufte Produkte" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Anmelden" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: Lagerhaltungsnummer + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Datum + time: Zeit + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Von + start_date: Valid from + state: Kanton + state_based: "Basierend auf Kanton" + state_setting_description: "" + states: Kantone + status: Status + stop: Bis + store: Store + street_address: Strasse + street_address_2: "Strasse (Feld 2)" + subtotal: Zwischensumme + subtract: Subtrahieren + system: System + tax: MwSt. + tax_categories: "" + tax_categories_setting_description: "" + tax_category: "" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "MwSt. Gesamt" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" + this_file_language: Deutsch (Schweiz) + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Gesamt + tracking: Tracking + transaction: Transaktion + transactions: Transactions + tree: Baum + try_again: "Erneut versuchen" + type: Typ + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht authorisiert werden" + unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Speichern + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Benutzer + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "Benutzer Details" + users: Benutzer + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: "" + variants: Varianten + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Webseite + weight: Gewicht + welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispielshop" + what_is_a_cvv: "Was ist die (CVV) Kreditkartenprüfnummer?" + what_is_this: "Was ist das?" + whats_this: "What's this" + width: Breite + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" + zip: PLZ + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "" + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml new file mode 100644 index 00000000000..10548ab2843 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml @@ -0,0 +1,930 @@ +--- +de: + 'no': "Nein" + 'yes': "Ja" + 5_biggest_spenders: "5 stärkste Käufer" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird den folgenden Adressen geschickt" + abbreviation: Abkürzung + access_denied: "Zugriff verweigert" + account: Konto + account_updated: "Konto aktualisiert!" + action: Aktion + actions: + cancel: Abbrechen + create: Erstellen + destroy: Löschen + list: Auflisten + listing: Liste + new: Neu + update: Aktualisieren + active: "Aktiv" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adresse + address2: "Adresse (Fortsetzung)" + city: Stadt + country: "Land" + first_name: "Vorname" + last_name: "Nachname" + phone: Telefonnummer + state: "State" + zipcode: PLZ + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO-Name" + name: Name + numcode: "ISO-Nummer" + creditcard: + cc_type: Typ + month: Monat + number: Nummer + verification_value: Kartenprüfnummer + year: Jahr + inventory_unit: + state: Bundesland + line_item: + price: Preis + quantity: Menge + order: + checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" + ip_address: "IP-Adresse" + item_total: "Artikel gesamt" + number: Bestellnummer + special_instructions: "Spezielle Anmerkungen" + state: Bundesland + total: Gesamt + product: + available_on: "Erhältlich ab" + cost_price: "Einkaufspreis" + description: Beschreibung + master_price: Grundpreis + name: Name + on_hand: verfügbar + shipping_category: "Versandkategorie" + tax_category: "Steuerkategorie" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Darstellung + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abkürzung + name: Name + tax_category: + description: Beschreibung + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Posten + taxonomy: + name: Name + user: + email: E-Mail + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Tiefe + height: Höhe + price: Preis + sku: Lagerhaltungsnummer + weight: Gewicht + width: Breite + zone: + description: Beschreibung + name: Name + models: + address: + one: Adresse + other: Adressen + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Land + other: Länder + creditcard: + one: Kreditkarte + other: Kreditkarten + creditcard_payment: + one: Kreditkartenzahlung + other: Kreditkartenzahlungen + creditcard_txn: + one: Kreditkarten-Transaktion + other: Kreditkarten-Transaktionen + inventory_unit: + one: Inventarnummer + other: Inventarnummern + line_item: + one: Einzelposten + other: Einzelposten + order: + one: Bestellung + other: Bestellungen + payment: + one: Bezahlung + other: Bezahlungen + product: + one: Produkt + other: Produkte + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Eigenschaft + other: Eigenschaften + prototype: + one: Prototyp + other: Prototypen + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Rolle + other: Rollen + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Versandkategorie" + other: "Versandkategorien" + state: + one: Bundesland + other: Bundesländer + tax_category: + one: "Steuerklasse" + other: "Steuerklassen" + tax_rate: + one: "Steuersatz" + other: "Steuersätze" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Klassifikation + other: Klassifikationen + user: + one: Benutzer + other: Benutzer + variant: + one: Variante + other: Varianten + zone: + one: Zone + other: Zonen + add: "Hinzufügen" + add_category: "Kategorie hinzufügen" + add_country: "Land hinzufügen" + add_option_type: "Option hinzufügen" + add_option_types: "Option Typ hinzufügen" + add_option_value: "Option Wert hinzufügen" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Bundesland hinzufügen" + add_to_cart: "In den Warenkorb" + add_zone: "Zone hinzufügen" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adresse + address_information: "Adress-Information" + adjustment: Anpassung + adjustments: Adjustments + administration: Verwaltung + all: "Alles" + all_departments: "Alle Bereiche" + allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Erlaube die Benutzung von SSL im Production-Modus" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird {{not}} im Production-Modus benutzt" + already_registered: "Bereits registriert?" + alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" + amount: Summe + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Sind sie sicher" + are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" + are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" + are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" + are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" + authorized: Angemeldet + available_on: "" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Zurück + back_to_store: "Zurück zum Shop" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist {{not}} erlaubt" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Meistverkaufte Produkte" + best_selling_taxons: "Meistverkaufte Klassifierungen" + bill_address: Rechnungsadresse + billing: Billing + billing_address: Rechnungsadresse + by_day: "by day" + calculator: Rechner + calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Rechner-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Rechner-Einstellungen bearbeiten können" + cancel: verwerfen + canceled: Verworfen + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: stornieren + card_code: "Kartenprüfnummer" + card_details: "Card details" + card_number: "Kartennummer" + card_type_is: Kartentyp ist + cart: Warenkorb + categories: Kategorien + category: Kategorie + change: Ändern + change_language: "Sprache ändern" + change_my_password: "Mein Paßwort ändern" + charge_total: Charge Total + charged: geändert + charges: Charges + checkout: "Zur Kasse" + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Adresse + complete: Abschließen + confirm: Bestätigen + delivery: Lieferung + payment: Zahlung + cheque: Scheck + city: Stadt + clone: Klonen + code: Code + combine: Kombinierbar + comp_order: "Bestellung abbrechen" + comp_order_confirmation: "" + complete: "komplett" + complete_list: "Komplette Liste" + configuration: Konfiguration + configuration_options: "Konfigurations-Optionen" + configurations: Konfigurationen + configured: Configured + confirm: Bestätigen + confirm_delete: "Löschen bestätigen" + confirm_password: "Passwort bestätigen" + continue: Weitermachen + continue_shopping: "Weiter einkaufen" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Anzahl + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Land + country_based: "Country Based" + coupon: "Gutschein" + coupon_code: "Gutschein-Code" + coupons: "Gutscheine" + coupons_description: "Gutscheine verwalten" + create: Erstellen + create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" + create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" + created_successfully: "Erfolgreich erstellt" + credit: Credit + credit_card: Kreditkarte + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: Kreditkartenzahlung + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Stand + customer: Kunde + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Datum (von/bis)" + datetime: + prompts: + month: "Monat wählen" + debit: Debit + delete: Löschen + depth: Tiefe + description: Beschreibung + destroy: Entfernen + display: Anzeigen + edit: Bearbeiten + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Kategorie bearbeiten" + editing_coupon: "Gutschein bearbeiten" + editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" + editing_option_types: "Option bearbeiten" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Produkt bearbeiten" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" + editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" + editing_shipping_category: "Versandkategorie bearbeiten" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Bundesland bearbeiten" + editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Benutzer bearbeiten" + editing_zone: "Zone bearbeiten" + email: E-Mail + email_address: "E-Mail Adresse" + email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" + empty_cart: "Warenkorb leeren" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Umgebung" + error: Fehler + event: Ereignis + existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" + expiration: "Verfallsdatum" + expiration_month: "Gültig bis (Monat)" + expiration_year: "Gültig bis (Jahr)" + extension: Erweiterung + extensions: Erweiterungen + filename: Dateiname + final_confirmation: "Abschließende Bestätigung" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: Vorname + first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Passwort vergessen?" + full_name: "Vollständiger Name" + gateway: "Gateway" + gateway_configuration: "Gateway-Konfiguration" + gateway_error: "Gateway-Fehler" + gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Allgemeine Einstellungen" + general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" + gutschein_einloesen: "Einlösen" + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Höhe + hello_user: "Hallo, Benutzer" + history: "Historie" + home: "Home" + icons_by: "Icons by" + image: Bild + images: Bilder + images_for: "Images for" + in_progress: "In Bearbeitung" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Ungültige Suche" + inventory: Lager + inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" + inventory_setting_description: "Konfiguration von Lagerbestand, Lieferrückstand, Anzeige von Null-Beständen" + inventory_settings: "Lager-Einstellungen" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: "Fall-Nummer" + item: Artikel + item_description: Artikelbeschreibung + item_total: "Artikel gesamt" + items: "Posten" + last_14_days: "Letzte 14 Tage" + last_5_orders: "Letzte 5 Bestellungen" + last_7_days: "Letzte 7 Tage" + last_month: "Letzter Monat" + last_name: Nachname + last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" + last_year: "Letztes Jahr" + list: Liste + listing_categories: Kategorien + listing_option_types: Optionen + listing_orders: Bestellungen + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: Berichte + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: Benutzer + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Sprache geändert" + log_in: Anmelden + logged_in_as: "Angemeldet als" + logged_in_succesfully: "Anmeldung erfolgreich" + logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt." + login_as_existing: "Anmeldung für registrierte Benutzer" + login_failed: "Anmeldung fehlgeschlagen." + login_name: Benutzer + logout: Abmelden + look_for_similar_items: "Ähnliche Artikel" + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mailversand aktiviert" + mail_delivery_not_enabled: "Mailversand deaktiviert" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Mailserver-Einstellungen" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: Grundpreis + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "Mein Konto" + my_orders: "Meine Bestellungen" + name: Name + new: Neu + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" + new_category: "Neue Kategorie" + new_coupon: "Neuer Gutschein" + new_customer: "Neuer Kunde" + new_image: "Neues Bild" + new_option_type: "Neue Option" + new_option_value: "Neuer Optionswert" + new_order: "Neue Bestellung" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Neues Produkt" + new_product_group: "Neue Produktgruppe" + new_property: "Neue Eigenschaft" + new_prototype: "Neuer Prototyp" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Neue Lieferung" + new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "Neues Bundesland" + new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" + new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Neue Klassifikation" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Neuer Benutzer" + new_variant: "Neue Variante" + new_zone: "Neue Zone" + next: weiter + no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" + no_match_found: "Kein Treffer" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "Keine Produkte gefunden" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "Es wurde kein Kunde mit dieser E-Mail-Adresse gefunden" + none: kein + none_available: "keine verfügbar" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Auf Lager" + operation: Operation + option_Values: "Options Werte" + option_types: Optionen + option_values: "Option Values" + options: Optionen + or: oder + ord_qty: "Best. Anz." + ord_total: "Best. Summe" + order: Bestellung + order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" + order_date: Bestelldatum + order_details: "Details der Bestellung" + order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" + order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." + order_number: "Bestellnummer" + order_operation_authorize: "" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" + order_summary: "Bestellübersicht" + order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung {{event}} möchten?" + order_total: Gesamtsumme + order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" + order_updated: "Bestellung aktualisiert" + orders: Bestellungen + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Ausverkauft" + out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte" + over_paid: "Over Paid" + overview: Übersicht + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." + page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." + paid: Bezahlt + parent_category: "Unterkategorie von" + password: Passwort + password_reset_instructions: "Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts" + password_reset_instructions_are_mailed: "Eine Anleitung zum Zurücksetzen des Passwort wurde Ihnen per E-Mail zugesandt. Überprüfen Sie bitte Ihre Mailbox." + password_reset_token_not_found: "Leider konnten wir ihr Benutzerkonto nicht lokalisieren. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie den URL aus ihrer E-Mail in den Browser zu kopieren und einzufügen oder das Passwort-Zurücksetzen neu zu starten." + password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert" + path: Pfad + pay: zahlen + payment: Zahlung + payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" + payment_information: Zahlungsinformationen + payment_method: Payment Method + payment_methods: Zahlungsmethoden + payment_methods_setting_description: Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können + payment_updated: Payment Updated + payments: Zahlungen + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: "Bestellung ausführen" + please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" + powered_by: "Powered by" + presentation: Anzeige + preview: "Vorschau" + previous: zurück + price: Preis + price_with_vat_included: "{{price}} (inkl. MwSt.)" + problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" + problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" + problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" + proceed_as_guest: "Ohne Registrierung bestellen" + process: Abschicken + product: Produkt + product_details: "Produkt-Details" + product_group: "Produktgruppe" + product_group_invalid: "Produktgruppe hat ungültige Wertebereiche" + product_groups: "Produktgruppen" + product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" + product_properties: "Produkt-Eigenschaften" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: "Aufsteigend nach Grundpreis" + ascend_by_name: + name: "Aufsteigend nach Produktname" + ascend_by_updated_at: + name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" + descend_by_master_price: + name: "Absteigend nach Grundpreis" + descend_by_name: + name: "Absteigend nach Produktname" + descend_by_popularity: + name: "Nach Beliebtheit sortieren (beliebteste zuerst)" + descend_by_updated_at: + name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" + in_name: + args: + words: Begriffe + description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" + name: "Produktname enthält" + sentence: "Produktname enthält %s" + in_name_or_description: + args: + words: Begriffe + description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" + name: "Produktname oder -beschreibung enthält" + sentence: "Produktname oder -beschreibung enthält %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Begriffe + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Menge + description: "" + name: "Grundpreis größer oder gleich" + sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: Menge + description: "" + name: "Grundpreis kleiner oder gleich" + sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" + price_between: + args: + high: Hoch + low: Niedrig + description: "" + name: "Preis zwischen" + sentence: "Preis zwischen %.2f and %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Eigenschaft + description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" + name: "Mit Eigenschaft" + sentence: "mit Eigenschaft %s" + with_property_value: + args: + property: "Eigenschaft" + value: "Wert" + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkte + products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden {{not}} angezeigt" + properties: "Eigenschaften" + property: "Eigenschaft" + prototype: Prototype + prototypes: "Prototypen" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Anzahl + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "Als Neukunde registrieren" + register_or_guest: "Gastzugang oder Registrierung für Neukunden" + registration: "Registrierung" + remember_me: "Auf diesem Computer speichern" + remove: Entfernen + reports: Berichte + required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." + resend: "Neu versenden" + reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" + successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" + successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" + response_code: Rückgabewert + resume: Fortsetzen + resumed: Fortgesetzt + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Rollen + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Gesamtumsatz" + sales_total_for_all_orders: "Umsätze aller Bestellungen" + sales_totals: "Gesamtumsätze" + sales_totals_description: "" + save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" + save_preferences: "Einstellungen speichern" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Suchen + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Auswählen + select_from_prototype: "Select from prototype" + select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" + send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" + send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" + send_mails_as: "Schicke E-Mail als" + send_order_mails_as: "Schicke Bestell-E-Mails an" + server: "Server" + server_error: "Der Server hat einen Fehler gemeldet" + settings: Einstellungen + ship: verschicken + ship_address: Lieferadresse + shipment: "Sendung" + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Sendungsnummer" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Ausgeliefert + shipping: Lieferung + shipping_address: Lieferadresse + shipping_categories: "Versandkategorien" + shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" + shipping_category: "Versandkategorie" + shipping_cost: Kosten + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Versandart" + shipping_methods: "Versandarten" + shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" + shipping_rates: "Versandkosten" + shipping_rates_description: "Versandkosten verwalten" + shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" + shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}} einkaufen" + shopping_cart: Warenkorb + show: Zeigen + show_deleted: "Gelöschte anzeigen" + show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" + show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" + show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" + show_price_inc_vat: "Zeige Preis inkl. Steuer" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Anmelden" + site_name: "Seitenname" + site_url: "Seiten-URL" + sku: Lagerhaltungsnummer + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "Art der SMTP-Authentifizierung" + smtp_domain: "SMTP-Domain" + smtp_mail_host: "SMTP-Server" + smtp_password: "SMTP-Passwort" + smtp_port: "SMTP-Port" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Schicke alle E-Mail von der folgenden Adresse" + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Schicke Bestell-E-Mails von der folgenden Adresse aus" + smtp_username: "SMTP-Benutzername" + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Datum + time: Uhrzeit + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Production-Modus benutzt" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL wird nicht im Production-Modus benutzt." + start: Von + start_date: Gültig vom + state: Bundesland + state_based: "Basierend auf Bundesland" + state_setting_description: "Einstellungen für Bundesländer ändern" + states: Bundesländer + status: Status + stop: Bis + store: Shop + street_address: Straße + street_address_2: "Straße (Feld 2)" + subtotal: Zwischensumme + subtract: Subtrahieren + system: System + tax: MwSt. + tax_categories: "Steuerkategorien" + tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" + tax_category: "Steuerkategorie" + tax_rates: "Steuersätze" + tax_rates_description: "Steuersätze einrichten und konfigurieren." + tax_settings: "Einstellungen für Steuerklassen" + tax_settings_description: "Grundlegende Steuer-Einstellungen." + tax_total: "MwSt. Gesamt" + tax_type: "Steuerart" + taxon: "Klassifizierung" + taxon_edit: "Klassifizierung bearbeiten" + taxonomies: "Klassifikationen" + taxonomies_setting_description: "Erzeugen und Verwalten von Klassifikationen" + taxonomy_edit: "Klassifikation bearbeiten" + taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" + taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." + taxons: "Klassifizierungen" + test: "Test" + test_mode: "Test-Modus" + thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" + this_file_language: "Deutsch (DE)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Miniaturansicht" + to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." + top_grossing_products: "Umsatzstärkste Produkte" + total: Gesamt + tracking: Tracking + transaction: Transaktion + transactions: Transactions + tree: Baum + try_again: "Erneut versuchen" + type: Typ + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Aktualisieren + update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" + updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" + updating: Aktualisiere + usage_limit: "Nutzungsbeschränkung" + use_as_shipping_address: "Als Lieferadresse verwenden" + use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" + use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Benutzer + user_account: "Benutzerkonto" + user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" + user_details: "Benutzer-Details" + users: Benutzer + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: "Wert" + variants: Varianten + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Webseite + weight: Gewicht + welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispiel-Shop" + what_is_a_cvv: "Was ist die (CVV) Kreditkartenprüfnummer?" + what_is_this: "Was ist das?" + whats_this: "Was ist das" + width: Breite + year: "Jahr" + you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" + your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" + zip: PLZ + zone: Zone + zone_based: "Zonenbasiert" + zone_setting_description: "Zonen-Einstellungen ändern" + zones: "Zonen" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml new file mode 100644 index 00000000000..32d260168c8 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +en-GB: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: Town / City + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Post Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: State + line_item: + price: Price + quantity: Quantity + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Basket" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Basket + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Town / City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Comp Order" + comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty_cart: "Empty Basket" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: error + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Last Name" + last_year: "Last Year" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Log In" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Mail Server Settings" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "Basket is empty." + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Delivery + shipping_address: "Delivery Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Delivery Error" + shipping_instructions: "Delivery Instructions" + shipping_method: "Delivery Method" + shipping_methods: "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Delivery Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Shopping Basket" + show: Show + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: County + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: Counties + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: "English (UK)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Delivery Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + users: Users + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your basket is empty" + zip: Post Code + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml new file mode 100644 index 00000000000..880cf8e056d --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +es: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones + abbreviation: Abreviatura + access_denied: "Acceso denegado" + account: Cuenta + account_updated: "Cuenta actualizada!" + action: Acción + actions: + cancel: Cancelar + create: Crear + destroy: Eliminar + list: Lista + listing: Listado + new: Nueva + update: Actualizar + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Direccion + address2: "Direccion (continuación)" + city: Ciudad + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Telefono + state: "State" + zipcode: "Codigo postal" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nombre ISO" + name: Nombre + numcode: "Codigo ISO" + creditcard: + cc_type: Tipo + month: Mes + number: Numero + verification_value: "Codigo de verificacion" + year: Año + inventory_unit: + state: Provincia + line_item: + price: Precio + quantity: Cantidad + order: + checkout_complete: "Pedido completado" + ip_address: "Direccion IP" + item_total: "Total articulos" + number: Numero + special_instructions: "Instrucciones especiales" + state: Provincia + total: Total + product: + available_on: "Disponible en" + cost_price: "Cost Price" + description: Descripción + master_price: "Precio principal" + name: Nombre + on_hand: "En mano" + shipping_category: "Categoria de envio" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Nombre + presentation: Presentacion + prototype: + name: Nombre + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Nombre + state: + abbr: Abreviatura + name: Nombre + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Nombre + permalink: Enlace permanente + position: Posicion + taxonomy: + name: Nombre + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Profundidad + height: Altura + price: Precio + sku: SKU + weight: Peso + width: Ancho + zone: + description: Descripcion + name: Nombre + models: + address: + one: Direccion + other: Direcciones + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Pais + other: Paises + creditcard: + one: "Tarjeta de credito" + other: "Tarjetas de credito" + creditcard_payment: + one: "Pago con Tarjeta de Crédito" + other: "Pagos con Tarjeta de Crédito" + creditcard_txn: + one: "Transaccion con Tarjeta de Crédito" + other: "Transacciones con Tarjeta de Crédito" + inventory_unit: + one: "Unidad en inventario" + other: "Unidades en inventario" + line_item: + one: "Articulo" + other: "Articulos" + order: + one: Pedido + other: Pedidos + payment: + one: Pago + other: Pagos + product: + one: Producto + other: Productos + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Propiedad + other: Propiedades + prototype: + one: Prototipo + other: Prototipos + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Funcion + other: Funciones + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Categoría de envio" + other: "Categorías de envio" + state: + one: Provincia + other: Provincias + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomia + other: Taxonomias + user: + one: Usuario + other: Usuarios + variant: + one: Variante + other: Variantes + zone: + one: Zona + other: Zonas + add: Añadir + add_category: "Añadir Categoría" + add_country: "Añadir Pais" + add_option_type: "Añadir tipo de opción" + add_option_types: "Añadir tipos de opciones" + add_option_value: "Añadir valor de opcion" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Añadir provincia" + add_to_cart: "Añadir a la cesta" + add_zone: "Añadir zona" + additional_item: Additional Item Cost + address: Dirección + address_information: "Información de la Dirección" + adjustment: Ajuste + adjustments: Adjustments + administration: Administración + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Permitir devoluciones" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Cuantía + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "¿Está seguro?" + are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" + are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" + are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imágen?" + are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Estás seguro de que deseas capturar?" + assign_taxon: "Asignar Taxon" + assign_taxons: "Asignar Taxons" + authorization_failure: "Fallo de autorización" + authorized: Autorizado + available_on: "Disponible en" + available_taxons: "Taxons disponibles" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Atrás + back_to_store: "Volver a la tienda" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Dirección de facturación" + billing: Billing + billing_address: "Dirección de facturación" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: Cancelar + canceled: Cancelado + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: captura + card_code: "Código de la tarjeta" + card_details: "Card details" + card_number: "Número de tarjeta" + card_type_is: Card type is + cart: Cesta + categories: Categorías + category: Categoría + change: Cambiar + change_language: "Cambiar Idioma" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Cargado + charges: Charges + checkout: Pagar + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Ciudad + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Pedido completado" + comp_order_confirmation: "Confirmacion de pedido completado" + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuracion + configuration_options: "Opciones de configuracion" + configurations: Configuraciones + configured: Configured + confirm: Confirmar + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Confirme la contraseña" + continue: Continuar + continue_shopping: "Seguir comprando" + copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: País + country_based: "Pais base" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Crear + create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Creado correctamente" + credit: Credit + credit_card: "Tarjeta de credito" + credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" + credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: "Tarjeta de credito" + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Actual + customer: Cliente + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Rango de Fecha" + debit: Debit + delete: Eliminar + depth: Profundidad + description: Descripción + destroy: Eliminar + display: Mostrar + edit: Editar + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editando categoría" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Editando tipo de opción" + editing_option_types: "Editando tipos de opción" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editando Producto" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editando Propiedad" + editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" + editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Editando provincia" + editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editando usuario" + editing_zone: "Editando zona" + email: "Correo Electrónico" + email_address: "Dirección de Correo Electrónico" + email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" + empty_cart: "Vaciar Cesta" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: error + event: Evento + existing_customer: "Cliente existente" + expiration: "Expiracion" + expiration_month: "Mes de vencimiento" + expiration_year: "Año de vencimiento" + extension: Extensión + extensions: Extensiones + filename: "Nombre de archivo" + final_confirmation: "Confirmación Final" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: Nombre + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" + full_name: "Full Name" + gateway: "pasarela" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Error en la pasarela" + gateway_setting_description: "Configuracion de la pasarela" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Configuracion general" + general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Activo" + google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Altura + hello_user: "Hola usuario" + history: Historia + home: "Inicio" + icons_by: "Icons by" + image: Imágen + images: Imagenes + images_for: "Images for" + in_progress: "En progreso" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Busqueda invalida" + inventory: Inventario + inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" + inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar articulos sin stock" + inventory_settings: "Configuracion del inventario" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: artículo + item_description: "Descripción del artículo" + item_total: "Total de artículos" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: Apellidos + last_year: "Last Year" + list: Lista + listing_categories: "Listado de Categorías" + listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" + listing_orders: "Listado de pedidos" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listado de reportes" + listing_tax_categories: "Listado de Taxons" + listing_users: "Listado de usuarios" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" + log_in: "Iniciar sesión" + logged_in_as: "Identificado como" + logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" + logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "No se ha podido iniciar la sesion, error de autenticacion." + login_name: "Nombre de usuario" + logout: "Cerrar sesión" + look_for_similar_items: Buscar artículos similares + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" + mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo + mail_server_settings: "Configuración del servidor de correo" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Marcar como enviado" + master_price: "Precio principal" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta descripcion" + meta_keywords: "Meta palabras clave" + metadata: "Metadatos" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Mes" + my_account: "Mi cuenta" + my_orders: "Mis pedidos" + name: Nombre + new: Nuevo + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nueva categoría" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "Nuevo cliente" + new_image: "Nueva Imágen" + new_option_type: "Nuevo tipo de opción" + new_option_value: "Nuevo valor de la opción" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Nuevo producto" + new_product_group: New Product Group + new_property: "Nueva propiedad" + new_prototype: "Nuevo prototipo" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Nuevo envio" + new_shipping_category: "Nueva categoria de envio" + new_shipping_method: "Nueva forma de envio" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "Nueva provincia" + new_tax_category: "Nueva categoría" + new_tax_rate: "Nuevo iipo impositivo" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Nuevo usuario" + new_variant: "Nueva Variante" + new_zone: "Nueva zona" + next: próximo + no_items_in_cart: "La cesta está vacía" + no_match_found: "No se ha encontrado" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa direccion de correo" + none: "Ninguno" + none_available: "No hay nada que mostrar" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "En mano" + operation: Operación + option_Values: "Valores de opción" + option_types: "Tipos de opción" + option_values: "Option Values" + options: Opciones + or: o + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Pedido + order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" + order_date: "Fecha de pedido" + order_details: "Detalles del pedido" + order_email_resent: "Email de pedido reenviado" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: "Pedido #" + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere {{event}} este pedido?" + order_total: "Total del pedido" + order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta sera" + order_updated: "Pedido actualizado" + orders: Pedidos + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Sin stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: General + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Pagado + parent_category: "Categoría padre" + password: Contraseña + password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" + password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se le han enviado por email. Por favor revise su correo." + password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tienes problemas, intenta copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicia el proceso de recuperar la contraseña." + password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" + path: Ruta + pay: Pagar + payment: Pago + payment_gateway: "Pasarela de pago" + payment_information: "Informacion del pago" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Pagos + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Teléfono + place_order: Hacer pedido + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentación + preview: Preview + previous: Anterior + price: Precio + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. IVA)" + problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" + problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" + problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Procesar + product: Producto + product_details: "Detalles del producto" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Propiedades del producto" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Productos + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: "Propiedades" + property: "Propiedad" + prototype: Prototipo + prototypes: "Prototipos" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Cant. + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: proporción + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Recordarme en este equipo" + remove: "Remover" + reports: Reportes + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: "Volver a enviar" + reset_password: "Reinicia my contraseña" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Código de respuesta" + resume: "Reanudar" + resumed: Reanudado + return: volver + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: regresó + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Funciones + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Total de ventas" + sales_total_for_all_orders: "Total de ventas para todos los pedidos" + sales_totals: "Ventas Totales" + sales_totals_description: "Total de ventas para todos los pedidos" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Guardar preferencias + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Buscar + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Tipo de conexion segura + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Seleccionar + select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" + select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opcion de envio preferida" + send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a + send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a + send_mails_as: Enviar correos como + send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: enviar + ship_address: "Direccion de envio" + shipment: Envio + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Envio #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Enviado + shipping: Envío + shipping_address: "Dirección de envío" + shipping_categories: "Categorias de envio" + shipping_categories_description: "Gestionar las categorias de envio para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Costes de envio + shipping_error: "Error de envio" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: Metodo de envio + shipping_methods: "Metodos de envio" + shipping_methods_description: "Manejar metodos de envio" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Total de envío" + shop_by_taxonomy: "Comprar por {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Cesta de compras" + show: Show + show_deleted: "Mostrar borrados" + show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" + show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" + show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: Registrarme + site_name: "Nombre del sitio" + site_url: "URL del sitio" + sku: Código + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tipo de autenticacion SMTP + smtp_domain: Dominio SMTP + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: contraseña SMTP + smtp_port: puerto SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: nombre de usuario SMTP + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Fecha + time: Hora + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Inicio + start_date: Valid from + state: Provincia + state_based: "Provincia" + state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." + states: Provincias + status: Estado + stop: Parar + store: Tienda + street_address: Dirección + street_address_2: "Dirección (continuación)" + subtotal: Subtotal + subtract: Restar + system: sistema + tax: Impuestos + tax_categories: "Categorias" + tax_categories_setting_description: "Establecer categorías para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorias" + tax_category: "Categoria" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Total impuestos" + tax_type: "Tipo de impuesto" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomias + taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomias" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" + this_file_language: "Español (España)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Seguimiento + transaction: Transacción + transactions: Transactions + tree: Arbol + try_again: "Volver a intentar" + type: Tipo + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "No se ha podido autorizar la tarjeta de credito" + unable_to_capture_credit_card: "No se ha podido capturar la tarjeta de credito" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "No se ha podido guardar el pedido" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Actualizar + update_password: "Actualiza mi contraseña y dejame entrar" + updated_successfully: "Actualizado correctamente" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Usar como direccion de envio + use_billing_address: Usar la direccion de facturacion + use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Usuario + user_account: Cuenta de usuario + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "Detalles del usuario" + users: Usuarios + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: "valor" + variants: Variantes + vat: "VAT" + version: Versión + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: "Página web" + weight: Peso + welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" + what_is_a_cvv: "¿Que es el codigo de verificacion (CVV)?" + what_is_this: "¿Qué es esto?" + whats_this: "¿Qué es esto?" + width: Ancho + year: "Año" + you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" + zip: "Código postal" + zone: Zona + zone_based: "Zona" + zone_setting_description: "Colecciones de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" + zones: Zonas diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml new file mode 100644 index 00000000000..53811470362 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml @@ -0,0 +1,937 @@ +--- +fi: + 'no': Ei + 'yes': Kyllä + 5_biggest_spenders: 5 suurinta kuluttajaa + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kopio kaikista viesteistä lähetetään seuraaviin osoitteisiin + abbreviation: Lyhenne + access_denied: Pääsy kielletty! + account: Tunnus + account_updated: Tunnus päivitetty! + action: Toimenpide + actions: + cancel: Peruuta + create: Luo + destroy: Tuhoa + list: Lista + listing: Listataan + new: Uusi + update: Päivitä + active: Käytössä + activerecord: + attributes: + address: + address1: Osoite + address2: Osoite (jatkoa) + city: Paikkakunta + country: Maa + first_name: Etunimi + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: Sukunimi + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + phone: Puhelin + state: Lääni/osavaltio + zipcode: Postinumero + checkout: + bill_address: + address1: Osoite (laskutus) + city: Paikkakunta (laskutus) + firstname: Etunimi (laskutus) + lastname: Sukunimi (laskutus) + phone: Puhelin (laskutus) + state: Lääni/osavaltio (laskutus) + zipcode: Postinumero (laskutus) + ship_address: + address1: Osoite (toimitus) + city: Paikkakunta (toimitus) + firstname: Etunimi (toimitus) + lastname: Sukunimi (toimitus) + phone: Puhelin (toimitus) + state: Lääni/osavaltio (toimitus) + zipcode: Postinumero (toimitus) + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: ISO-nimi + name: Nimi + numcode: ISO-koodi + creditcard: + cc_type: Korttityyppi + month: Kuukausi + number: Korttinumero + verification_value: Vahvistustunnus + year: Vuosi + inventory_unit: + state: Tila + line_item: + price: Hinta + quantity: Määrä + order: + checkout_complete: Tilaus lähetetty + ip_address: IP-osoite + item_total: Tuotteita yhteensä + number: Tilausnumero + special_instructions: Erikoisohjeet + state: Tila + total: Yhteensä + product: + available_on: Tulossa + cost_price: Kustannushinta + description: Tuotekuvaus + master_price: Yksikköhinta + name: Nimi + on_hand: Saatavilla + shipping_category: Toimituskategoria + tax_category: Verotusluokka + product_group: + name: Nimi + product_count: Tuotteita + product_scopes: Tuotteiden kattavuus + products: Tuotteet + url: URL + product_scope: + arguments: Argumentit + description: Kuvaus + property: + name: Nimi + presentation: Esitys + prototype: + name: Nimi + return_authorization: + amount: Määrä + role: + name: Nimi + state: + abbr: Lyhenne + name: Nimi + tax_category: + description: Kuvaus + name: Nimi + tax_rate: + amount: Veroprosentti + taxon: + name: Nimi + permalink: Kiinteä linkki + position: Asema + taxonomy: + name: Nimi + user: + email: Sähköposti + variant: + cost_price: Kustannushinta + depth: Syvyys + height: Korkeus + price: Hinta + sku: Tuotetunnus + weight: Paino + width: Leveys + zone: + description: Kuvaus + name: Nimi + models: + address: + one: Osoite + other: Osoitteet + cheque_payment: + one: Shekkimaksu + other: Shekkimaksut + country: + one: Maa + other: Maat + creditcard: + one: Luottokortti + other: Luottokortit + creditcard_payment: + one: Korttimaksu + other: Korttimaksut + creditcard_txn: + one: Korttitapahtuma + other: Korttitapahtumat + inventory_unit: + one: Varastoyksikkö + other: Varastoyksiköt + line_item: + one: Tilaustuote + other: Tilaustuotteet + order: + one: Tilaus + other: Tilaukset + payment: + one: Maksu + other: Maksut + product: + one: Tuote + other: Tuotteet + product_group: + one: Tuoteryhmä + other: Tuoteryhmät + property: + one: Ominaisuus + other: Ominaisuudet + prototype: + one: Prototyyppi + other: Prototyypit + return_authorization: + one: Palautusvaltuutus + other: Palautusvaltuutukset + role: + one: Rooli + other: Roolit + shipment: + one: Toimitus + other: Toimitukset + shipping_category: + one: Toimituskategoria + other: Toimitukategoriat + state: + one: Lääni/osavaltio + other: Läänit/osavaltiot + tax_category: + one: Verotusluokka + other: Verotusluokat + tax_rate: + one: Veroprosentti + other: Veroprosentit + taxon: + one: Taksoni + other: Taksonit + taxonomy: + one: Taksonomia + other: Taksonomiat + user: + one: Käyttäjä + other: Käyttäjät + variant: + one: Variantti + other: Variantit + zone: + one: Alue + other: Alueet + add: Lisää + add_category: Lisää kategoria + add_country: Lisää maa + add_option_type: Lisää valintatyyppi + add_option_types: Lisää valintatyyppejä + add_option_value: "Lisää valinta-arvo" + add_product: "Lisää tuote" + add_product_properties: "Lisää tuoteominaisuus" + add_scope: Lisää laajuus + add_state: "Lisää osavaltio" + add_to_cart: "Lisää ostoskoriin" + add_zone: "Lisää alue" + additional_item: "Ylimääräiset kulut" + address: Osoite + address_information: Osoitetiedot + adjustment: Säätö + adjustments: Säädöt + administration: Hallinnointi + all: Kaikki + all_departments: "Kaikki osastot" + allow_backorders: "Salli jälkitoimitukset" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Salli SSL:n käyttö kehitys- ja testiympäristöissä" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Salli SSL:n käyttö vain tuotantoympäristössä" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL:ää {{not}} käytetä/käytetään tuotannossa" + already_registered: "Jo rekisteröitynyt?" + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: "Vaihtoehtoinen puhelin" + amount: Määrä + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Oletko varma?" + are_you_sure_category: "Haluatko varmasti poistaa tämän kategorian?" + are_you_sure_delete: "Haluatko varmasti poistaa tämän tallenteen?" + are_you_sure_delete_image: "Haluatko varmasti poistaa tämän kuvan?" + are_you_sure_option_type: "Haluatko varmasti poistaa tämän valintatyypin?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Haluatko varmasti kaapata?" + assign_taxon: "Määrää taksoni" + assign_taxons: "Määrää taksoneita" + authorization_failure: "Valtuutus epäonnistui" + authorized: Valtuutettu + available_on: Käytettävissä + available_taxons: "Käytettävissä olevat taksonit" + awaiting_return: Odottaa palautusta + back: Takaisin + back_end: Back End + back_to_store: "Palaa kauppaan" + backordered: Takaisintilattu + backordering_is_allowed: "Jälkitoimittaminen {{not}} sallittu" + balance_due: "Erääntyvät" + best_selling_products: "Parhaiten myyvät tuotteet" + best_selling_taxons: "Parhaiten myyvät taksonit" + bill_address: "Laskun osoite" + billing: Laskutus + billing_address: Laskutusosoite + both: Both + by_day: päivänä + calculator: Laskin + calculator_settings_warning: "Mikäli vaihdat laskimen tyyppiä, sinun täytyy ensin tallentaa ennen kuin voit muuttaa laskimen asetuksia" + cancel: peruuta + canceled: Peruutettu + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + capture: kaappaa + card_code: "Kortin koodi" + card_details: Kortin tiedot + card_number: "Kortin numero" + card_type_is: "Kortin tyyppi on" + cart: Ostoskori + categories: Kategoriat + category: Kategoria + change: Vaihda + change_language: "Vaihda kieli" + change_my_password: Vaihda salasanani + charge_total: "Veloitettu yhteensä" + charged: Veloitettu + charges: Veloitukset + checkout: Kassa + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Osoite + complete: Valmis + confirm: Vahvista + delivery: Toimitus + payment: Maksu + cheque: Shekki + city: Paikkakunta + clone: Klooni + code: Koodi + combine: Yhdistä + complete: valmis + complete_list: "Täydellinen lista" + configuration: Asetus + configuration_options: Asetusvaihteohdot + configurations: Asetukset + configured: Konfiguroitu + confirm: Vahvista + confirm_delete: "Vahvista poistaminen" + confirm_password: "Vahvista salasana" + continue: Jatka + continue_shopping: "Jatka ostoksia" + copy_all_mails_to: "Kopioi kaikki viestit" + cost_price: Kustannushinta + count: Määrä + count_of_reduced_by: "'{{name}}':n määrää vähennetty {{count}}" + country: Maa + country_based: Sijaintimaa + coupon: Kuponki + coupon_code: Kuponkikoodi + coupons: Kupongit + coupons_description: "Hallinnoi kuponkeja" + create: Luo + create_a_new_account: "Luo uusi tunnus" + create_user_account: "Luo käyttäjätunnus" + created_successfully: "Luominen onnistui" + credit: Luotto + credit_card: Luottokortti + credit_card_capture_complete: "Luottokortin tallentaminen onnistui" + credit_card_payment: Luottokorttimaksu + credit_owed: Veloittamatta + credit_total: "Veloittamatta yhteensä" + creditcard: Luottokortti + creditcards: Luottokortit + credits: Luotot + current: Nykyinen + customer: Asiakas + customer_details: Asiakastiedot + customer_search: Asiakashaku + date_created: Päivämäärä jona luotu + date_range: "Päivämäärä (mistä mihin)" + debit: Debit + delete: Poista + depth: Syvyys + description: Kuvaus + destroy: Tuhoa + display: Näytä + edit: Muokkaa + editing_billing_integration: "Muokataan laskutusintegrointia" + editing_category: "Muokataan kategoriaa" + editing_coupon: "Muokataan kuponkia" + editing_option_type: "Muokataan valintatyyppiä" + editing_option_types: "Muokataan valintatyyppejä" + editing_payment_method: Muokataan maksutapaa + editing_product: "Muokataan tuotetta" + editing_product_group: Muokataan tuoteryhmää + editing_property: "Muokataan ominaisuutta" + editing_prototype: "Muokataan prototyyppiä" + editing_shipping_category: "Muokataan toimituskategoriaa" + editing_shipping_method: "Muokataan toimitustapaa" + editing_shipping_rate: "Muokataan toimitushintaa" + editing_state: "Muokataan osavaltiota" + editing_tax_category: "Muokataan verotuskategoriaa" + editing_tax_rate: "Muokataan veroprosenttia" + editing_tracker: Muokataan jäljitintä + editing_user: "Muokataan käyttäjää" + editing_zone: "Muokatan aluetta" + email: Sähköposti + email_address: Sähköpostiosoite + email_server_settings_description: "Aseta sähköpostipalvelimen asetukset." + empty_cart: "Tyhjennä ostoskori" + enable_login_via_login_password: "Käytä standardimuotoista sähköpostia/salasanaa" + enable_login_via_openid: "Käytä OpenID:tä sen sijaan" + enable_mail_delivery: "Salli sähköpostin toimitus" + enable_mail_queue: "Salli sähköpostijono" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Kirjoita täsmälleen samoin kuin kortissa lukee" + environment: Ympäristö + error: virhe + event: Tapahtuma + existing_customer: "Olemassaoleva asiakas" + expiration: Erääntyminen + expiration_month: Erääntymiskuukausi + expiration_year: Erääntymisvuosi + extension: Laajennus + extensions: Laajennukset + filename: Tiedostonimi + final_confirmation: "Lopullinen vahvistus" + finalize: Viimeistele + finalized_payments: Viimeistellyt maksut + first_item: "Ensimmäisen tuotteen kulut" + first_name: Etunimi + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: Tasaprosentti + flat_rate_amount: Määrä + flat_rate_per_item: "Tasahinta (per tuote)" + flat_rate_per_order: "Tasahinta (per tilaus)" + flexible_rate: "Joustava hinta" + forgot_password: "Salasanan unohtaminen" + front_end: Front End + full_name: "Koko nimi" + gateway: Yhdyskäytävä + gateway_configuration: "Yhdyskäytävän konfigurointi" + gateway_error: "Virhe yhdyskäytävässä" + gateway_setting_description: "Valitse ja konfiguroi maksuyhdyskäytävä." + gateway_settings_warning: Mikäli olet muuttamassa yhdyskäytävän tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muokata yhdyskäytävän asetuksia + general: "Yleistä" + general_settings: "Yleiset asetukset" + general_settings_description: "Aseta Spreen yleiset asetukset." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Käytössä" + google_analytics_create: "Luo uusi Google Analytics -tunnus" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Uusi Google Analytics -tunnus" + google_analytics_setting_description: "Hallinnoi Google Analytics ID:tä" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: "Tee tilaus vierailevana käyttäjänä" + has_no_shipped_units: ei toimitettuja yksiköitä + height: Korkeus + hello_user: "Hei käyttäjä" + history: Historia + home: Koti + icon: "Icon" + icons_by: Ikonit + image: Kuva + images: Kuvat + images_for: Kuvia + in_progress: Kesken + include_in_shipment: Sisällytä toimitukseen + included_in_other_shipment: Sisällytetty toiseen toimitukseen + included_in_this_shipment: Sisällytetty tähän toimitukseen + instructions_to_reset_password: "Täytä alla oleva lomake, ja ohjeet salasanan palauttamiseksi lähetetään sähköpostilla:" + integration_settings_warning: "Jos vaihdat laskutusintegraatiota, sinun täytyy tallentaa ennen kuin muokkaat integraation asetuksia." + invalid_search: "Virheellinen haku." + inventory: Varasto + inventory_adjustment: "Varaston säätö" + inventory_setting_description: "Varaston konfigurointi, jälkitoimitukset, loppuneet tuotteet" + inventory_settings: Varastoasetukset + is_not_available_to_shipment_address: ei ole saatavilla toimitusosoitteeseen + issue_number: Jakelunumero + item: Tuote + item_description: Tuotekuvaus + item_total: "Tuotteet yhteensä" + items: Tuotteet + last_14_days: "Viimeiset 14 päivää" + last_5_orders: "Viimeiset 5 tilausta" + last_7_days: "Viimeiset 7 päivää" + last_month: "Viimeisin kuukausi" + last_name: Sukunimi + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Viime vuosi" + list: Lista + listing_categories: Luetellaan kategoriat + listing_option_types: Luetellaan valintatyypit + listing_orders: Luetellaan tilaukset tilaukset + listing_product_groups: Luetellaan tuoteryhmät + listing_reports: Luetellaan raportit + listing_tax_categories: Luetellaan verotuskategoriat + listing_users: Luetellaan käyttäjät + live: Live + loading: Ladataan + locale_changed: Lokalisointi vaihdettu + log_in: Kirjaudu + logged_in_as: Kirjauduttu + logged_in_succesfully: "Kirjauduttu onnistuneesti" + logged_out: "Olet kirjautunut ulos." + login_as_existing: "Kirjaudu olemassaolevana asiakkaana" + login_failed: "Kirjautumisen autentikointi epäonnistui." + login_name: Nimi + logout: "Kirjaudu ulos" + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kortit" + mail_delivery_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus päällä" + mail_delivery_not_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus poissa päältä" + mail_queue_enabled: "Postin jonotus päällä" + mail_queue_not_enabled: "Postin jonotus poissa päältä (sähköpostiviestit toimitetaan heti)" + mail_server_preferences: "Sähköpostipalvelimen asetukset" + mail_server_settings: "Sähköpostipalvelimen asetukset" + make_refund: Tee hyvitys + mark_shipped: "Merkitse toimitetuksi" + master_price: Toimitushinta + max_items: "Tuotteiden maksimimäärä" + meta_description: Meta-kuvaus + meta_keywords: Meta-avainsanat + metadata: Metadata + missing_required_information: "Vaadittuja tietoja puuttuu" + month: Kuukausi + my_account: Tunnukseni + my_orders: Tilaukseni + name: Nimi + name_or_sku: "Name or SKU" + new: Uusi + new_adjustment: "Uusia muutoksia" + new_billing_integration: "Uusi laskutusintegraatio" + new_category: "Uusi kategoria" + new_coupon: "Uusi kuponki" + new_customer: "Uusi asiakas" + new_image: "Uusi kuva" + new_option_type: "Uusi valintatyyppi" + new_option_value: "Uusi valinta-arvo" + new_order: "Uusi tilaus" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: Uudet maksut + new_payment_method: Uusi maksutapa + new_product: "Uusi tuote" + new_product_group: "Uusi tuoteryhmä" + new_property: "Uusi ominaisuus" + new_prototype: "Uusi prototyyppi" + new_return_authorization: Uusi palautusvaltuutus + new_shipment: "Uusi toimitus" + new_shipping_category: "Uusi toimituskategoria" + new_shipping_method: "Uusi toimitustapa" + new_shipping_rate: "Uusi toimitushinta" + new_state: "Uusi osavaltio" + new_tax_category: "Uusi verotuskategoria" + new_tax_rate: "Uusi veroprosentti" + new_taxon: "Uusi taksoni" + new_taxonomy: "Uusi taksonomia" + new_tracker: Uusi jäljitin + new_user: "Uusi käyttäjä" + new_variant: "Uusi variantti" + new_zone: "Uusi alue" + next: Seuraava + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "Ei löytynyt vastaavia" + no_payment_methods_available: Ei voida suorittaa tilausta, maksutapoja ei ole konfiguroitu tähän ympäristöön + no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" + no_shipping_methods_available: Ei toimitustapoja saatavilla, muuta osoitettasi ja yritä uudelleen + no_user_found: "Ei löytynyt käyttäjää kyseisellä sähköpostiosoitteella" + none: "Ei yhtäkään" + none_available: "Ei yhtäkään saatavilla" + not: ei + note: Muistutus + notice_messages: + option_type_removed: Valintatyyppi onnistuneesti poistettu + product_cloned: Tuote kloonattu + product_deleted: Tuote poistettu + product_not_cloned: Tuotetta ei voitu kloonata + product_not_deleted: Tuotetta ei voitu poistaa + track_me_in_GA: "Seuraa minua GA:ssa" + variant_deleted: Variantti poistettu + variant_not_deleted: Varianttia ei voitu poistaa + on_hand: Saatavilla + operation: Operaatio + option_Values: Valinta-arvot + option_types: Valintatyypit + option_values: Valinta-arvot + options: Valinnat + or: tai + ord_qty: Tilausmäärä + ord_total: "Tilaus yhteensä" + order: Tilaus + order_confirmation_note: "" + order_date: Tilauspäivämäärä + order_details: Yksityiskohdat + order_email_resent: "Tilausviesti uudelleenlähetetty" + order_not_in_system: "Kyseistä tilausnumeroa ei löytynyt järjestelmästä." + order_number: Tilaus + order_operation_authorize: Valtuuta + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Tilauksenne on käsitelty, mutta seuraavat tuotteet ovat loppu:" + order_processed_successfully: "Tilauksenne käsitelty onnistuneesti" + order_summary: Tilaustiivistelmä + order_sure_want_to: "Haluatko varmasti {{event}} tämän tilauksen?" + order_total: "Tilaus yhteensä" + order_total_message: "Kortiltanne veloitettava kokonaissumma" + order_updated: "Tilaus päivitetty" + orders: Tilaukset + other_payment_options: Muut maksutavat + out_of_stock: "Ei saatavilla" + out_of_stock_products: "Loppuneet tuotteet" + over_paid: "Maksettu yli" + overview: Yleiskuva + overview_welcome: "Tervetuloa kauppasi yleiskuvaan. Tällä hetkellä ei ole tarpeeksi dataa näyttääksemme yleiskuvan kojelautaa.

Kojelauta näytetään automaattisesti, kun järjestelmässä on riittävästi tilauksia tilastojen luomiseksi." + page_only_viewable_when_logged_in: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain sisäänkirjautuneena" + page_only_viewable_when_logged_out: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain uloskirjautuneena" + paid: Maksettu + parent_category: Yläkategoria + password: Salasana + password_reset_instructions: "Salasanan palauttamisen ohjeet" + password_reset_instructions_are_mailed: "Ohjeet salasanan palauttamiseksi on lähetetty. Tarkista sähköpostisi." + password_reset_token_not_found: "Tunnuksesi paikantaminen epäonnistui. Kokeile leikata ja liittää URL suoraan sähköpostista selaimeen, tai aloita salasanan palauttaminen alusta." + password_updated: "Salasana päivitetty" + path: Polku + pay: maksa + payment: Maksu + payment_gateway: "Maksun yhdyskäytävä" + payment_information: "Maksun tiedot" + payment_method: Maksutapa + payment_methods: Maksutavat + payment_methods_setting_description: Konfiguroi maksutavat + payment_updated: Maksu päivitetty + payments: Maksut + pending_payments: Maksua odottavat + permalink: Permalink + phone: Puhelin + place_order: "Aseta tilaus" + please_create_user: "Luo käyttäjätunnus" + powered_by: "Sivustoa pyörittää" + presentation: Esitys + preview: Esikatselu + previous: Edellinen + price: Hinta + price_with_vat_included: "{{price}} (sisältää ALV:n)" + problem_authorizing_card: "Ongelma luottokortin tunnistamisessa" + problem_capturing_card: "Ongelma luottokortin kaappaamisessa" + problems_processing_order: "Ongelmia tilauksen käsittelyssä" + proceed_as_guest: "Ei kiitos, jatka eteenpäin vieraana" + process: Prosessi + product: Tuote + product_details: Tuotetiedot + product_group: Tuoteryhmä + product_group_invalid: "Tuoteryhmällä on virheelliset laajuudet" + product_groups: Tuoteryhmät + product_has_no_description: "Tuotteella ei tuotekuvausta" + product_properties: "Tuotteen ominaisuudet" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi hinnan perusteella" + name: Hinta + search: + description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi nimen, avainsanojen ja kuvauksen perusteella" + name: Tekstihaku + taxon: + description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi taksonien perusteella" + name: Taksoni + values: + description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi valintojen ja ominaisuuksien arvojen perusteella" + name: Arvot + scopes: + ascend_by_master_price: + name: "Nousevasti tuotteen hinnan mukaan" + ascend_by_name: + name: "Nousevasti tuotteen nimen mukaan" + ascend_by_updated_at: + name: "Nousevasti toteutuksen päivämäärän mukaan" + descend_by_master_price: + name: "Laskevasti tuotteen hinnan mukaan" + descend_by_name: + name: "Laskevasti tuotteen nimen mukaan" + descend_by_popularity: + name: "Lajittele suosion mukaan (suosituimmat ensin)" + descend_by_updated_at: + name: "Laskevasti toteutuksen päimärään mukaan" + in_name: + args: + words: Sanat + description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" + name: "Tuotenimellä on seuraavia" + sentence: "tuotenimi sisältää %s" + in_name_or_description: + args: + words: Sanat + description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" + name: "Tuotenimellä tai -kuvauksella on seuraavia" + sentence: "nimi tai kuvaus sisältää %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Sanat + description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" + name: "Tuotenimellä tai meta-avainsanoilla on seuraavia" + sentence: "nimi tai avainsanat sisältävät %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": Taksonien nimet + description: "Taksonien nimet on eroteltava välillä tai pilkulla (esim. adidas,shoes)" + name: "Taksoneissa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" + sentence: "%s:ssa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" + master_price_gte: + args: + amount: Määrä + description: "" + name: "Hinta suurempi tai yhtä suuri kuin" + sentence: "hinta suurempi tai yhtä suuri kuin %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: Määrä + description: "" + name: "Hinta pienempi tai yhtä suuri kuin" + sentence: "hinta pienempi tai yhtä suuri kuin %.2f" + price_between: + args: + high: Korkea + low: Matala + description: "" + name: "Hinta välillä" + sentence: "hinta välillä %.2f ja %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taksonin nimi" + description: "Tietyssä taksonissa - ilman jälkeläisiä?" + name: "Taksonissa(ilman jälkeläisiä)" + sentence: "%s:ssa" + with: + args: + value: Arvo + description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on vähintään yksi variantti jolle on määritetty arvo joko valinnalle tai ominaisuudelle (esim. punainen)" + name: Arvolla + sentence: "arvolla %s" + with_option: + args: + option: Valinta + description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty valinta (esim. väri)" + name: Valinnalla + sentence: "valinnalla %s" + with_option_value: + args: + option: Valinta + value: Arvo + description: "Valitsee kaikki tuotteet, joilla vähintään yksi variantti, jolle on määritetty valinta ja arvo (esim. väri:punainen)" + name: "Valinnalla ja arvolla" + sentence: "valinnalla %s ja arvolla %s" + with_property: + args: + property: Ominaisuus + description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty ominaisuus (esim. paino)" + name: Ominaisuudella + sentence: "ominaisuudella %s" + with_property_value: + args: + property: Ominaisuus + value: Arvo + description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on vähintään yksi variantti, jolla on määritetty ominaisuus ja arvo (esim. paino:10kg)" + name: Ominaisuuden arvolla + sentence: "ominaisuudella %s ja arvolla %s" + products: Tuotteet + products_with_zero_inventory_display: "Tuotteita, joden varastosaldo 0 {{not}} näytetä(än)" + properties: Ominaisuudet + property: Ominaisuus + prototype: Prototyyppi + prototypes: Prototyypit + provider: Tarjoaja + provider_settings_warning: Jos muutat tarjoajan tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muuttaa tarjoajan asetuksia + qty: lkm + quantity_shipped: Toimitettu määrä + range: Väli + rate: Taso + reason: Syy + recalculate_order_total: Laske uudelleen + receive: vastaanota + received: Vastaanotettu + refund: Hyvitä + register: "Rekisteröidy uutena käyttäjänä" + register_or_guest: "Jätä tilaus vierailijana tai rekisteröidy" + registration: Rekisteröityminen + remember_me: "Muista minut" + remove: Poista + reports: Raportit + required_for_solo_and_maestro: "Vaaditaan Solo- ja Maestro korteilta." + resend: Uudelleenlähetä + reset_password: "Palauta salasana" + resource_controller: + member_object_not_found: "Jäsenolioa ei löydy." + successfully_created: Luotu! + successfully_removed: "Poistettu!" + successfully_updated: "Päivitetty!" + response_code: Vastauskoodi + resume: jatka + resumed: Jatkettu + return: palaa + return_authorization: Palautusvaltuutus + return_authorization_updated: Palautusvaltuutus päivitetty + return_authorizations: Palautusvaltuutukset + return_quantity: Palautusmäärä + returned: Palattu + rma_number: Palautusnumero (RMA) + rma_value: Palautusnumeron arvo + roles: Roolit + sales_tax: Liikevaihtovero + sales_total: Liikevaihto + sales_total_for_all_orders: "Liikevaihto kaikilta tilauksilta" + sales_totals: Liikevaihdot + sales_totals_description: "Myynnit yhteensä kaikilta tilauksilta" + save_and_continue: "Tallenna ja jatka" + save_preferences: "Tallenna asetukset" + scope: Laajuus + scopes: Laajuudet + search: Etsi + search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '{{keywords}}'" + secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" + secure_creditcard: Turvallinen luottokortti + select: Valitse + select_from_prototype: "Valitse prototyypistä" + select_preferred_shipping_option: "Valitse suositeltu toimitustyyppi" + send_copy_of_all_mails_to: "Lähetä kopio kaikista sähköposteista" + send_copy_of_orders_mails_to: "Lähetä kopio tilaussähköposteista" + send_mails_as: "Lähetä sähköpostiviestit" + send_order_mails_as: "Lähetä tilaussähköpostiviestit" + server: Palvelin + server_error: "Palvelin palautti virheen" + settings: Asetukset + ship: toimita + ship_address: Toimitusosoite + shipment: Toimitus + shipment_details: Tilaustiedot + shipment_number: Toimitusnumero + shipment_updated: Tilaus päivitetty + shipments: Toimitukset + shipped: Toimitettu + shipping: Toimitus + shipping_address: Toimitusosoite + shipping_categories: Toimituskategoriat + shipping_categories_description: "Hallinnoi toimituskategorioita tunnistaaksesi mitä tuotteita voidaan toimittaa millä tavoilla" + shipping_category: Toimituskategoria + shipping_cost: Toimituskulut + shipping_error: Toimitusvirhe + shipping_instructions: Toimitusohjeet + shipping_method: Toimitustapa + shipping_methods: Toimitustavat + shipping_methods_description: "Hallinnoi toimitustapoja" + shipping_rates: Toimitushinnat + shipping_rates_description: "Hallinnoi toimitushintoja" + shipping_total: "Toimitus yhteensä" + shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" + shopping_cart: Ostoskori + show: Näytä + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Näytä poistetut" + show_incomplete_orders: "Näytä keskeneräiset tilaukset" + show_only_complete_orders: "Näytä vain valmiit tilaukset" + show_out_of_stock_products: "Näytä loppuneet tuotteet" + show_price_inc_vat: "Näytä hinta sisältäen ALV:n" + showing_first_n: "Näytetään ensin {{n}}" + sign_up: Kirjaudu + site_name: "Sivun nimi" + site_url: "Sivun URL" + sku: Tuotetunnus + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP todennustyyppi + smtp_domain: SMTP verkkotunnus + smtp_mail_host: SMTP palvelin + smtp_password: SMTP salasana + smtp_port: SMTP portti + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Lähetä kaikki viestit tästä osoitteesta." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Lähetä kopio kaikista tilausviesteistä tähän osoitteeseen. Erottele useammat osoitteet pilkulla." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Lähetä kopio kaikista lähtevistä viesteistä tähän osoitteeseen. Erottele useammat osoitteet pilkulla." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Lähetä tilausviestit tästä osoitteesta." + smtp_username: SMTP käyttäjänimi + sold: Myyty + sort_ordering: Lajittelujärjestys + spree: + date: Päivämäärä + time: Kellonaika + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää käytetään tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL:ää käytetään tuotantoympäristössä" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää ei käytetä tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL:ää ei käytetä tuotantoympäristössä" + start: Alku + start_date: Voimassa + state: Osavaltio + state_based: Sijaintilääni/-osavaltio + state_setting_description: "Hallinnoi maiden lääni/-osavaltiolistaa." + states: Läänit/osavaltiot + status: Tila + stop: Loppu + store: Kauppa + street_address: Katuosoite + street_address_2: "Katuosoite (jatkoa)" + subtotal: Välisumma + subtract: Vähennä + system: Luokitus + tax: Vero + tax_categories: Verokategoriat + tax_categories_setting_description: "Aseta verokategoriat tunnistaaksesi verotettavat tuotteet." + tax_category: Verokategoria + tax_rates: Veroprosentit + tax_rates_description: "Veroprosenttien asettaminen." + tax_settings: "Veroasetukset" + tax_settings_description: "Perus veroasetukset." + tax_total: "Vero yhteensä" + tax_type: "Veron tyyppi" + taxon: Taksoni + taxon_edit: Muokkaa taksonia + taxonomies: Taksonomiat + taxonomies_setting_description: "Luo ja hallinnoi taksonomioita" + taxonomy_edit: "Muokkaa taksonomiaa" + taxonomy_tree_error: "Vaadittua muutosta ei hyväksytty. Puu on palautettu edelliseen tilaansa. Yritä uudelleen." + taxonomy_tree_instruction: "* Klikkaa lasta päästäksesi valikkoon, josta voit lisätä, poistaa ja järjestää lapsia." + taxons: Taksonit + test: Testaa + test_mode: Testimoodi + thank_you_for_your_order: "Kiitos kaupankäynnistä. Tulosta tarvittaessa kopio tästä vahvistuksesta." + this_file_language: Suomi + this_month: "Tässä kuussa" + this_year: "Tänä vuonna" + thumbnail: Näytekuva + to_add_variants_you_must_first_define: "Lisättävä variantti täytyy ensin määritellä" + top_grossing_products: "Tuottoisimmat tuotteet" + total: Loppusumma + tracking: Seuranta + transaction: Transaktio + transactions: Transaktiot + tree: Puu + try_again: "Yritä uudelleen" + type: Tyyppi + unable_ship_method: "Toimitustapojen generointi ei onnistu palvelinvirheen takia." + unable_to_authorize_credit_card: "Luottokortin valtuuttaminen ei onnistu" + unable_to_capture_credit_card: "Luottokortin tallentaminen ei onnistu" + unable_to_connect_to_gateway: Ei saatu yhteyttä yhdyskäytävään + unable_to_save_order: "Tilauksen tallentaminen ei onnistu" + under_paid: Maksamatta + unrecognized_card_type: "Tunnistamaton korttityyppi" + update: Päivitä + update_password: "Päivitä salasanani ja kirjaa minut sisään" + updated_successfully: "Päivitetty onnistuneesti" + updating: Päivitetään + usage_limit: Käyttöraja + use_as_shipping_address: "Käytä toimitusosoitteena" + use_billing_address: "Käytä laskutusosoitetta" + use_different_shipping_address: "Käytä eri toimitusosoitetta" + use_new_cc: Käytä uutta korttia + user: Käyttäjä + user_account: Käyttäjätunnus + user_created_successfully: "Käyttäjä luotu onnistuneesti" + user_details: Käyttäjätiedot + users: Käyttäjät + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: on liian iso -- varastossa ei riittävästi tuotteita + must_be_int: täytyy olla kokonaisluku + must_be_non_negative: täytyy olla ei-negatiivinen + value: Arvo + variants: Variantit + vat: ALV + version: Versio + view_shipping_options: "Näytä toimitusvaihtoehdot" + void: Tyhjä + website: Verkkosivu + weight: Paino + welcome_to_sample_store: "Tervetuloa esimerkkikauppaan" + what_is_a_cvv: "Mikä on (CVV, Credit Card Code) luottokorttityyppi?" + what_is_this: "Mikä tämä on?" + whats_this: "Mikä tämä on" + width: Leveys + year: Vuosi + you_have_been_logged_out: "Olet kirjautunut ulos." + your_cart_is_empty: "Ostoskorisi on tyhjä" + zip: Postinumero + zone: Alue + zone_based: Sijaintialue + zone_setting_description: "Lista maista, osavaltioista/lääneistä ja muista alueista käytettäväksi eri laskutoimituksissa." + zones: Alueet diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml new file mode 100644 index 00000000000..31a34cb7b64 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml @@ -0,0 +1,937 @@ +--- +fr-FR: + 'no': "Non" + 'yes': "Oui" + 5_biggest_spenders: "Les 5 plus gros clients" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Une copie du courrier sera envoyée aux adresses suivantes + abbreviation: Abréviation + access_denied: "Accès interdit" + account: Compte + account_updated: "Compte mis à jour!" + action: Action + actions: + cancel: Annuler + create: Créer + destroy: Supprimer + list: Liste + listing: Lister + new: Nouveau + update: Mise à jour + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adresse + address2: "Adresse complémentaire" + city: Ville + country: "Pays" + first_name: "Prénom" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Nom" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + phone: Téléphone + state: "Etat" + zipcode: "Code Postal" + checkout: + bill_address: + address1: "Adresse de facturation" + city: "Ville de facturation" + firstname: "Prénom de facturation" + lastname: "Nom du facturation" + phone: "Téléphone de facturation" + state: "Etat de facturation" + zipcode: "Code postal de facturation" + ship_address: + address1: "Adresse de livraison" + city: "Ville de livraison" + firstname: "Prénom de livraison" + lastname: "Nom de livraison" + phone: "Téléphone de livraison" + state: "Etat de livraison" + zipcode: "Code postal de livraison" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nom ISO" + name: Nom + numcode: "Code ISO" + creditcard: + cc_type: Type + month: Mois + number: Nombre + verification_value: "Cryptogramme" + year: Année + inventory_unit: + state: Région + line_item: + price: Prix + quantity: Quantité + order: + checkout_complete: "Paiement complet" + ip_address: "Adresse IP" + item_total: "Total d'articles" + number: Nombre + special_instructions: "Instructions spéciales" + state: Région + total: Total + product: + available_on: "Disponible sur" + cost_price: "Prix de revient" + description: Description + master_price: "Prix de départ" + name: Nom + on_hand: "En Stock" + shipping_category: "Catégorie de livraison" + tax_category: "Catégorie de taxe" + product_group: + name: "Nom" + product_count: "Nombre de produits" + product_scopes: "Portée du produit" + products: "Produits" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Nom + presentation: "Présentation" + prototype: + name: Nom + return_authorization: + amount: Montant + role: + name: Nom + state: + abbr: Abréviation + name: Nom + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Taux + taxon: + name: Nom + permalink: Lien permanant + position: Position + taxonomy: + name: Nom + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Prix de revient" + depth: Profondeur + height: Taille + price: Prix + sku: SKU + weight: Poids + width: Largeur + zone: + description: Description + name: Nom + models: + address: + one: Adresse + other: Adresses + cheque_payment: + one: Paiement par chèque + other: Paiements par chèque + country: + one: Pays + other: Pays + creditcard: + one: "Carte de crédit" + other: "Cartes de crédit" + creditcard_payment: + one: "Paiement par carte de crédit" + other: "Paiements par carte de crédit" + creditcard_txn: + one: "Transaction par carte de crédit" + other: "Transactions par carte de crédit" + inventory_unit: + one: "Stock" + other: "Stocks" + line_item: + one: "Gamme de produits" + other: "Gammes de produits" + order: + one: Commande + other: Commandes + payment: + one: Paiement + other: Paiements + product: + one: Produit + other: Produits + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Proprieté + other: Proprietés + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Retour d'autorisation + other: Retours d'autorisations + role: + one: Rôles + other: Rôles + shipment: + one: Expedition + other: Expeditions + shipping_category: + one: Catégorie de livraison" + other: "Catégories de livraison" + state: + one: Région + other: Régions + tax_category: + one: "Catégorie de taxe" + other: "Catégories des taxes" + tax_rate: + one: "Taux de la taxe" + other: "Taux des taxes" + taxon: + one: Chemin + other: Chemins + taxonomy: + one: Taxonomie + other: Taxonomies + user: + one: Utilisateur + other: Utilisateurs + variant: + one: Version + other: Versions + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Ajouter + add_category: "Ajouter une catégorie" + add_country: "Ajouter un pays" + add_option_type: "Ajouter un type d'option" + add_option_types: "Ajouter des types d'options" + add_option_value: "Ajouter des options valeurs" + add_product: "Ajouter un produit" + add_product_properties: "Ajouter des propriétés au produit" + add_scope: "Ajouter une portée" + add_state: "Ajouter une région" + add_to_cart: "Ajouter au panier" + add_zone: "Ajouter une zone" + additional_item: "Coût d'item additionnel" + address: Adresse + address_information: "Complément d'adresse" + adjustment: Revalorisation + adjustments: Ajustements + administration: Administration + all: "Tous" + all_departments: Tous les rayons + allow_backorders: "Permettre la rupture de stock" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permettre l'utilisation du SSL lors des modes développement et test + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permettre l'utilisation du SSL lors du mode production + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sera {{not}} utilisé en production" + already_registered: "Déjà inscrit?" + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: "Téléphone secondaire" + amount: Montant + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Êtes-vous sûr ?" + are_you_sure_category: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ?" + are_you_sure_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?" + are_you_sure_delete_image: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette image ?" + are_you_sure_option_type: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce type d'option ?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Êtes-vous sûr de vouloir capturer ceci ?" + assign_taxon: "Assigner un chemin" + assign_taxons: "Assigner des chemins" + authorization_failure: "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour afficher cette section" + authorized: Autorisé + available_on: "Disponible sur" + available_taxons: "Chemins disponibles" + awaiting_return: Retour en attente + back: Arrière + back_end: Back End + back_to_store: "Retour sur les produits" + backordered: Rupture de stock + backordering_is_allowed: "Rupture de stock {{not}} permise" + balance_due: "Solde dû" + best_selling_products: "Meilleurs quantités par produit" + best_selling_taxons: "Meilleurs quantités par categories" + bill_address: "Adresse facturée" + billing: Facturation + billing_address: "Adresse de facturation" + both: Both + by_day: "par jour" + calculator: Calculateur + calculator_settings_warning: "Si vous changez le type de calculateur, vous devez tout d'abord enregistrer avant de pouvoir modifier les paramètres du calculateur." + cancel: annulé + canceled: Annulé + cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expediée. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + capture: accepté + card_code: "Code de la carte" + card_details: "Détails de la carte" + card_number: "Numéro de carte" + card_type_is: "Le type de la carte est" + cart: Panier + categories: Catégories + category: Categorie + change: Changer + change_language: "Changer la langue" + change_my_password: "Changer mon mot de passe" + charge_total: Charge Totale + charged: Débité + charges: Charges + checkout: Procéder au paiement + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Adresse + complete: Complète + confirm: Confirmation + delivery: Livraison + payment: Paiement + cheque: Chèque + city: Ville + clone: Clone + code: Code + combine: Cumulable + complete: complète + complete_list: "Liste complète" + configuration: Configuration + configuration_options: "Options de configuration" + configurations: Configurations + configured: Configuré + confirm: Confirmation + confirm_delete: "Confirmation de la suppression" + confirm_password: "Confirmation du mot de passe" + continue: Continuer + continue_shopping: "Continuer vos achats" + copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des courriels aux adresses suivantes" + cost_price: "Prix de revient" + count: Quantité + count_of_reduced_by: "Compte de '{{name}}' diminuer de {{count}}" + country: Pays + country_based: "Basé sur un pays" + coupon: Promotion + coupon_code: Code promotion + coupons: Promotions + coupons_description: Gérer les promotions + create: Créer + create_a_new_account: "Créer un nouveau compte" + create_user_account: "Créer un compte d'utilisateur" + created_successfully: "Créé avec succès" + credit: Crédit + credit_card: "Carte de crédit" + credit_card_capture_complete: "La carte de crédit a été acceptée" + credit_card_payment: "Paiement par carte de crédit" + credit_owed: "Crédit restant dû" + credit_total: Crédit Total + creditcard: Carte de crédit + creditcards: Cartes de crédit + credits: Crédits + current: Actuellement + customer: Client + customer_details: "Détails client" + customer_search: "Rechercher client" + date_created: Date de création + date_range: "Sélection de dates" + debit: Débit + delete: Supprimer + depth: Profondeur + description: Description + destroy: Supprimer + display: Afficher + edit: Editer + editing_billing_integration: "Edition du système de facturation" + editing_category: "Edition de la catégorie" + editing_coupon: "Edition de la promotion" + editing_option_type: "Edition du type d'option" + editing_option_types: "Edition des types d'options" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Edition du produit" + editing_product_group: "Edition du groupe de produits" + editing_property: "Edition de la propriété" + editing_prototype: "Edition du prototype" + editing_shipping_category: "Édition de la catégorie de livraison" + editing_shipping_method: "Édition de la méthode de livraison" + editing_shipping_rate: "Édition du frais de livraison" + editing_state: "Edition de la région" + editing_tax_category: "Edition de la catégorie de la taxe" + editing_tax_rate: "Édition du taux de la taxe" + editing_tracker: "Edition du tracker" + editing_user: "Edition d'un utilisateur" + editing_zone: "Edition d'une zone" + email: Email + email_address: "Adresse email" + email_server_settings_description: "Définir les paramètres email du serveur." + empty_cart: "Vider le panier" + enable_login_via_login_password: "Utiliser un email et mot de passe standard" + enable_login_via_openid: "Utiliser un OpenId à la place" + enable_mail_delivery: Activation de la distribution des courriels + enable_mail_queue: "Activation de la file d'attente des courriels" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Prière d'entrer exactement comme affiché sur la carte" + environment: "Environnement" + error: erreur + event: Événements + existing_customer: "Client existant" + expiration: Expiration + expiration_month: "Mois d'expiration" + expiration_year: "Année d'expiration" + extension: Prolongation + extensions: Prolongations + filename: Nom du fichier + final_confirmation: "Confirmation finale" + finalize: Finalise + finalized_payments: Paimements finalisés + first_item: "Coût du premier item" + first_name: "Prénom" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: Pourcentage net + flat_rate_amount: Montant + flat_rate_per_item: "Taux net (par item)" + flat_rate_per_order: "Taux net (par order)" + flexible_rate: "Taux flexible" + forgot_password: "Mot de passe oublié" + front_end: Front End + full_name: "Nom complet" + gateway: Passerelle + gateway_configuration: "Configuration de la passerelle" + gateway_error: "Erreur de la passerelle" + gateway_setting_description: "Sélectionner une passerelle de paiement et configurez ses paramètres." + gateway_settings_warning: "Si vous modifier le type de passerelle, vous devez d'abord modifier les paramètres de la passerelle" + general: "Général" + general_settings: "Paramètres généraux" + general_settings_description: "Configuration générale des paramètres Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Activé" + google_analytics_create: "Créer un nouveau compte Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nouveau compte Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gestion de l'ID Google Analytics" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: "Commander en tant qu'invité" + has_no_shipped_units: n'a pas d'unité livrée + height: Taille + hello_user: "Bonjour utilisateur" + history: Historique + home: "Accueil" + icon: "Icon" + icons_by: "Icônes par" + image: Image + images: Images + images_for: "Images pour" + in_progress: "En progression" + include_in_shipment: Inclus dans la livraison + included_in_other_shipment: Inclus dans une autre livraison + included_in_this_shipment: Inclus dans cette livraison + instructions_to_reset_password: "Remplissez le formulaire ci-après et les instuctions pour réinitialiser votre mot de passe vous seront envoyées par email:" + integration_settings_warning: "Si vous changer de système de facturation, vous devez d'abord sauvegarder avant de pouvoir modifier les parmètres" + invalid_search: "Critère de recherche invalide." + inventory: Inventaire + inventory_adjustment: "Ajustement de l'inventaire" + inventory_setting_description: "Configuration de l'inventaire, livraison remise à plus tard, affichage des ruptures de stock" + inventory_settings: "Paramètres de l'inventaire" + is_not_available_to_shipment_address: n'est pas disponible pour l'adresse de livraison + issue_number: "Numéro de problème" + item: Article + item_description: "Description de l'article" + item_total: "Nombre total d'articles" + items: "Articles" + last_14_days: "Les 14 derniers jours" + last_5_orders: "Les 5 dernières commandes" + last_7_days: "Les 7 derniers jours" + last_month: "Le mois dernier" + last_name: "Nom" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "L'année dernière" + list: Liste + listing_categories: "Liste des catégories" + listing_option_types: "Liste des types d'options" + listing_orders: "Liste des commandes" + listing_product_groups: "Liste des groupes de produits" + listing_reports: "Liste des statistiques" + listing_tax_categories: "Liste des catégories des taxes" + listing_users: "Liste des utilisateurs" + live: "Live" + loading: Chargement + locale_changed: "Locale changée" + log_in: "S'identifier" + logged_in_as: "Identifié en tant que" + logged_in_succesfully: "Connexion réussie" + logged_out: "Vous avez été déconnecté" + login_as_existing: "Connecter en tant que client existant" + login_failed: "L'authentification a échoué" + login_name: Identifiant + logout: Se déconnecter + look_for_similar_items: Chercher des articles similaires + maestro_or_solo_cards: Cartes Maestro/Solo + mail_delivery_enabled: "La distribution des courriels est activée" + mail_delivery_not_enabled: "La distribution des courriels est désactivée" + mail_queue_enabled: "La file d'attente courriel est activée" + mail_queue_not_enabled: "La file d'attente courriel est désactivée (les courriels sont livrés immédiatement)" + mail_server_preferences: Préférence du serveur de messagerie + mail_server_settings: "Paramètres du serveur de messagerie" + make_refund: Effectuer un remboursement + mark_shipped: "Marqué en tant que livré" + master_price: "Prix de départ" + max_items: "Nombre maximum d'items" + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Information requise manquante" + month: "Mois" + my_account: "Mon compte" + my_orders: "Mes commandes" + name: Nom + name_or_sku: "Name or SKU" + new: Nouveau + new_adjustment: "Nouvel ajustement" + new_billing_integration: "Nouveau système de facturation" + new_category: "Nouvelle categorie" + new_coupon: "Nouvelle promotion" + new_customer: "Nouveau client" + new_image: "Nouvelle image" + new_option_type: "Nouveau type d'option" + new_option_value: "Nouvelle valeure d'option" + new_order: "Nouvelle commande" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "Nouveau paiement" + new_payment_method: Nouvelle méthode de paiement + new_product: "Nouveau produit" + new_product_group: "Nouveau groupe de produits" + new_property: "Nouvelle propriété" + new_prototype: "Nouveau prototype" + new_return_authorization: "Nouveau retour d'autorisation" + new_shipment: "Nouvelle expédition" + new_shipping_category: "Nouvelle catégorie de livraison" + new_shipping_method: "Nouvelle méthode de livraison" + new_shipping_rate: Nouveau frais de livraison + new_state: "Nouvelle région" + new_tax_category: "Nouvelle catégorie de taxes" + new_tax_rate: "Nouvelle taxe" + new_taxon: "Nouveau taxon" + new_taxonomy: "Nouvelle taxonomie" + new_tracker: "Nouveau tracker" + new_user: "Nouvel utilisateur" + new_variant: "Nouvelle variante" + new_zone: "Nouvelle zone" + next: Suivant + no_items_in_cart: "Pas d'article dans le panier" + no_match_found: "Aucune correspondance trouvée" + no_payment_methods_available: "Validation de la commande impossible, aucune méthode de paiement n'est configurée pour cette environnement" + no_products_found: "Aucun article trouvé" + no_shipping_methods_available: "Aucune méthode de livraison disponible, changer votre adresse et réessayer s'il vous plaît." + no_user_found: "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse email" + none: Aucun + none_available: "Aucun de disponible" + not: pas + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Disponible" + operation: Opération + option_Values: "Option valeurs" + option_types: "Option types" + option_values: "Option valeurs" + options: Options + or: ou + ord_qty: "Cde. Qté" + ord_total: "Cde. Total" + order: Commande + order_confirmation_note: "" + order_date: "Date de la commande" + order_details: "Détails de la commande" + order_email_resent: "Renvoi de la commande par email" + order_not_in_system: "Ce numéro de commande n'est pas valide sur ce site." + order_number: Commande + order_operation_authorize: Autorisation + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Votre commande à été traitée mais les articles suivant sont en rupture de stock:" + order_processed_successfully: "Votre commande a bien été traitée avec succès" + order_summary: "Résumé de la commande" + order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir {{event}} cette commande ?" + order_total: "Total de la commande" + order_total_message: "Le total du montant débité sur votre carte va être de" + order_updated: "Commande mise à jour" + orders: Commandes + other_payment_options: Autre options de paiement + out_of_stock: "En rupture de stock" + out_of_stock_products: "Produits en rupture de stock" + over_paid: "Over Paid" + overview: Vue d'ensemble + overview_welcome: "Bienvenue sur la vue d'ensemble de votre boutique, pour le moment nous n'avons pas assez de données pour afficher le tableau de bord.

Le tableau de bord sera affiché automatiquement dès que le système aura suffisamment de commandes pour générer des statistiques." + page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté" + page_only_viewable_when_logged_out: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant déconnecté" + paid: Payer + parent_category: "Catégorie racine" + password: Mot de passe + password_reset_instructions: "Instructions de réinitialisation du mot de passe" + password_reset_instructions_are_mailed: "Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe vous ont été envoyées. Merci de vérifier vos emails." + password_reset_token_not_found: "Nous sommes désolé, on ne peut pas trouver votre compte. Si vous avez des problèmes, essayer de copier et coller l'URL de votre email dans votre navigateur ou recommencer le processus de réinitialisation de votre mot de passe." + password_updated: "Mot de passe mis à jour avec succès" + path: Chemin + pay: payé + payment: Paiement + payment_gateway: "Passerelle de paiement" + payment_information: "Information sur le paiement" + payment_method: Méthode de paiement + payment_methods: Méthodes de paiement + payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" + payment_updated: Paiement mis à jour + payments: Paiements + pending_payments: Paiements en attente + permalink: Permalink + phone: Téléphone + place_order: Passez commande + please_create_user: "Prière de créer un compte d'utilisateur" + powered_by: "Réalisé avec" + presentation: Présentation + preview: Aperçu + previous: Précédent + price: Prix + price_with_vat_included: "{{price}} (TVA inc.)" + problem_authorizing_card: "Problème d'autorization de votre carte de crédit" + problem_capturing_card: "Impossible d'utiliser votre carte de crédit" + problems_processing_order: "Impossible de traiter votre commande" + proceed_as_guest: "Non Merci, procéder en tant qu'invité" + process: Processus + product: Produit + product_details: "Détails du produit" + product_group: Groupe de produits + product_group_invalid: Le groupe de produit a une étendue invalide + product_groups: Groupes de produits + product_has_no_description: "La produit n'a aucune description" + product_properties: "Propriété du produit" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du prix" + name: Prix + search: + description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" + name: "Recherche de texte" + taxon: + description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des taxons" + name: Taxon + values: + description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" + name: Valeurs + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Par prix croissant + ascend_by_name: + name: Par nom croissant + ascend_by_updated_at: + name: Par date d'actualisation croissante + descend_by_master_price: + name: Par prix décroissant + descend_by_name: + name: Par nom décroissant + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Par date d'actualisation décroissante + in_name: + args: + words: Mots + description: "(séparés par un espace ou une virgule)" + name: "Le nom du produit a les mots suivants" + sentence: le nom du produit contient %s + in_name_or_description: + args: + words: Mots + description: "(séparés par un espace ou une virgule)" + name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants" + sentence: le nom ou la description contient %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Mots + description: "(séparés par un espace ou une virgule)" + name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants" + sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Noms taxon" + description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)" + name: "Dans le taxon et tous leurs descendants" + sentence: dans %s et tous ses descendants + master_price_gte: + args: + amount: Montant + description: "" + name: "Prix supérieur ou égal à" + sentence: prix supérieur ou égal à %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Montant + description: "" + name: "Prix inférieur ou égal à" + sentence: prix inférieur ou égal à %.2f + price_between: + args: + high: Haut + low: Bas + description: "" + name: "Prix entre" + sentence: prix entre %.2f et %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nom taxon" + description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants" + name: "Dans Taxon(sans descendants)" + sentence: dans %s + with: + args: + value: Valeur + description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec une valeur spécifiée comme option ou propriété (ex. rouge)" + name: Avec valeur + sentence: avec valeur %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée(ex. couleur)" + name: "Avec option" + sentence: avec option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Valeur + description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)" + name: "Avec option et valeur" + sentence: avec option %s et valeur %s + with_property: + args: + property: Propriété + description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée(ex. poids)" + name: "Avec propriété" + sentence: avec propriété %s + with_property_value: + args: + property: Propriété + value: Valeur + description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées(ex. poids:10kg)" + name: "Avec propriété et valeur" + sentence: avec propriété %s et valeur %s + products: Produits + products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront {{not}} affichés" + properties: Propriétés + property: Propriété + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Fournisseur" + provider_settings_warning: "Si vous editer le type de fournisseur, vous devez d'abord sauver avant de pouvoir editer les paramètre du fournisseur" + qty: Qté + quantity_shipped: Quantité envoyée + range: "Période" + rate: Taux + reason: Raison + recalculate_order_total: "Recalculer le total de la commande" + receive: recevoire + received: Reçu + refund: Remboursement + register: "Enregistrer en tant que Nouvel Utilisateur" + register_or_guest: "Commander en tant qu'invité ou enregistrer" + registration: Enregistrement + remember_me: "Se souvenir de moi" + remove: Supprimer + reports: Statistiques + required_for_solo_and_maestro: Requis pour les cartes Solo et Maestro. + resend: Renvoyer + reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" + resource_controller: + member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." + successfully_created: "Créer avec succès!" + successfully_removed: "Supprimé avec succès!" + successfully_updated: "Mis à jour avec succès!" + response_code: "Code de réponse" + resume: "reprendre" + resumed: repris + return: retourner + return_authorization: Retour d'autorisation + return_authorization_updated: Retour d'autorisation mis à jour + return_authorizations: Retour d'autorisations + return_quantity: Qunatité de retour + returned: Retourner + rma_number: Numéro RMA + rma_value: Valeur RMA + roles: Rôles + sales_tax: "Taxe de ventes" + sales_total: "Total de ventes" + sales_total_for_all_orders: "Total des ventes pour toutes les commandes" + sales_totals: "Total des ventes" + sales_totals_description: "Total des ventes pour toutes les commandes" + save_and_continue: Sauver et continuer + save_preferences: Sauvegarder les préférences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Rechercher + search_results: "Résultats de la recherche pour '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Connection de type sécurisée + secure_creditcard: Carte de crédit sécurisés + select: Selectionner + select_from_prototype: "Sélectionner d'après le prototype" + select_preferred_shipping_option: "Choisir l'option de livraison souhaité" + send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les courriels à + send_copy_of_orders_mails_to: Envoyer une copie des courriels de commandes à + send_mails_as: Envoyer les courriels en tant que + send_order_mails_as: Envoyer les courriels de commandes en tant que + server: Serveur + server_error: "Le serveur a retourné un erreur" + settings: Paramètres + ship: livraison + ship_address: "Adresse de livraison" + shipment: Livraison + shipment_details: Détails de livraison + shipment_number: "Livraison #" + shipment_updated: Livraison mis à jour + shipments: "Livraisons" + shipped: Livré + shipping: Frais de livraison + shipping_address: "Adresse de livraison" + shipping_categories: "Catégories de livraison" + shipping_categories_description: "Gérer les catégories d'expédition afin d'identifier quels produits peuvent être expédiés via quelles méthodes de livraison" + shipping_category: "Catégories de livraison" + shipping_cost: Coût + shipping_error: "Erreur de livraison" + shipping_instructions: "Instructions de livraison" + shipping_method: "Méthode de livraison" + shipping_methods: "Méthodes de livraison " + shipping_methods_description: "Gérer les méthodes de livraisons" + shipping_rates: "Frais de livraison" + shipping_rates_description: "Gérer les frais de livraison" + shipping_total: "Total de la livraison" + shop_by_taxonomy: "Acheter par {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Panier" + show: Afficher + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Afficher les commandes supprimées" + show_incomplete_orders: "Afficher les commandes imcomplètes" + show_only_complete_orders: "Afficher seulement les commandes complètes" + show_out_of_stock_products: "Afficher les produits en rupture de stock" + show_price_inc_vat: "Affiché le prix incluant la TVA" + showing_first_n: "Les {{n}} premiers" + sign_up: "S'inscrire" + site_name: "Nom du site" + site_url: "URL du site" + sku: Code barre + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Type d'authentification SMTP + smtp_domain: Domaine SMTP + smtp_mail_host: Serveur de messagerie + smtp_password: Mot de passe SMTP + smtp_port: Port SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envoyer tous les courriels en utilisant comme provenant de cette adresse." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels de commande à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Envoyer les courriels de commandes comme provenant de cette adresse." + smtp_username: Identifiant SMTP + sold: Vendu + sort_ordering: "Ordre de tri" + spree: + date: Date + time: Heure + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sera utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sera utilisé en mode production" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne sera pas utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL ne sera pas utilisé en mode production" + start: Départ + start_date: "Valide à partir de" + state: Etat + state_based: "Basé sur une région" + state_setting_description: "Administrer la liste des Régions/Départements associée à chaque pays." + states: Régions + status: Statut + stop: Fin + store: Enregistrer + street_address: "Rue" + street_address_2: "Rue (informations complémentaire)" + subtotal: Sous-total + subtract: Soustraire + system: Système + tax: TVA + tax_categories: "Catégories de taxes" + tax_categories_setting_description: "Définir une catégorie de taxes pour identifier quels produits sont taxables." + tax_category: "Catégorie de taxe" + tax_rates: "Taux des taxes" + tax_rates_description: "Organisation et configuration des taux des taxes." + tax_settings: "Paramètre de la taxe" + tax_settings_description: "Paramètre de base des taxes" + tax_total: "Total des Taxes" + tax_type: "Type de taxe" + taxon: Taxon + taxon_edit: Modifier Taxon + taxonomies: Arborescence + taxonomies_setting_description: "Création et gestion des arborescences" + taxonomy_edit: "Modifier la taxonomie" + taxonomy_tree_error: "La modification demandée n'a pas été acceptée et l'arbre a été retourné à son état antérieur, s'il vous plaît essayer de nouveau." + taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille." + taxons: Arborescence + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Merci de nous avoir fait confiance. Imprimez cette page de confirmation pour vos archives." + this_file_language: "Français (FR)" + this_month: "Ce mois" + this_year: "Cette année" + thumbnail: "Vignette" + to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter des gammes, vous devez premièrement définir" + top_grossing_products: "Top produits par CA" + total: Total + tracking: Localiser + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Arborescence + try_again: "Réessayer" + type: Type + unable_ship_method: "Impossible de générer les méthodes de livraison dû à une erreur serveur." + unable_to_authorize_credit_card: "Impossible d'autoriser la carte de crédit." + unable_to_capture_credit_card: "Impossible de récupérer votre carte de crédit" + unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la passerelle." + unable_to_save_order: "Impossible d'enregistrer la commande" + under_paid: "Sous-payé" + unrecognized_card_type: "Le type de la carte n'est pas reconnu" + update: Mise à jour + update_password: "Mettre à jour mon mot de passe et me connecter" + updated_successfully: "Mise à jour effectuée avec succès" + updating: Mise à jour + usage_limit: "Limite d'utilisation" + use_as_shipping_address: "Utiliser en tant qu'adresse de livraison" + use_billing_address: "Utiliser l'adresse de facturation" + use_different_shipping_address: "Utiliser une adresse de facturation différente" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Utilisateur + user_account: Compte utilisateur + user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" + user_details: "Details de l'utilisateur" + users: Utilisateurs + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "est trop importante -- le stock disponible ne peut pas couvrir la quantité demandée!" + must_be_int: "doit être un entier" + must_be_non_negative: "doit être une valeur positive ou nulle" + value: Valeur + variants: Gammes + vat: "TVA" + version: Version + view_shipping_options: "Options de la vue livraison" + void: Annule + website: Site Web + weight: Poids + welcome_to_sample_store: "Bienvenue sur le magasin test" + what_is_a_cvv: "Qu'est ce que le cryptogramme de la carte de crédit ?" + what_is_this: "Qu'est ce que c'est ?" + whats_this: "Qu'est ce que" + width: Largeur + year: "Année" + you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" + your_cart_is_empty: "Votre panier est vide" + zip: Code postal + zone: Zone + zone_based: "Basé sur une zone" + zone_setting_description: "Liste des pays, régions ou autre zone, utilisée dans plusieurs calculs." + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml new file mode 100644 index 00000000000..792df584335 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +il: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: עיר + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: מדינה + line_item: + price: Price + quantity: Quantity + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: מדינה + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: דואל + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "הוסף לעגלה" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "כתובת למשלוח חבילה" + billing: Billing + billing_address: "כתובת למשלוח חשבונית" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: capture + card_code: "קוד כרטיס" + card_details: "Card details" + card_number: "מספר כרטיס" + card_type_is: "כרטיס מסוג" + cart: עגלה + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "שנה שפה" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: תשלום + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: עיר + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Comp Order" + comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: אישור + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: המשך + continue_shopping: "בחזרה לחנות" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: ארץ + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: "יצירת חשבון משתמש" + created_successfully: "נוצר בהצלחה" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: דואל + email_address: "כתובת דואל" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty_cart: "רוקן עגלה" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: error + event: Event + existing_customer: "משתמש קיים" + expiration: "תאריך תפוגה" + expiration_month: "חודש תפוגה" + expiration_year: "שנת תפוגה" + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "שם פרטי" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "שכחתי סיסמה" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "עמוד הבית" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: פריט + item_description: "תיאור הפריט" + item_total: "Item Total" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "שם משפחה" + last_year: "Last Year" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "שינוי שפה" + log_in: "התחברות" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: יציאה + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Mail Server Settings" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "חשבון המשתמש שלי" + my_orders: "My Orders" + name: Name + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "סכום כולל" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: סיסמה + password_reset_instructions: "הוראות לחידוש סיסמה" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "פרטי התשלום" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: טלפון + place_order: הזמן + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: מחיר + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "לא תודה, המשך כאורח" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Product Properties" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: כמות + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "הרשם כמשתמש חדש" + register_or_guest: "שלם כאורח או הרשם כמשתמש" + registration: הרשמה + remember_me: "זכור אותי" + remove: הסר + reports: דוחות + required_for_solo_and_maestro: "חובה עבור כרטיסי סולו ומאסטרו." + resend: Resend + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "כתובת למשלוח חבילה" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: משלוח + shipping_address: "כתובת למשלוח חבילה" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: אופן המשלוח + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "הצג לפי {{taxonomy}}" + shopping_cart: "עגלת קניות" + show: Show + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: מדינה + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "רחוב ומספר" + street_address_2: "רחוב ומספר - המשך" + subtotal: "סיכום ביניים" + subtract: Subtract + system: System + tax: "מע\"מ" + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: "עִבְרִית (IL)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: "סה\"כ" + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: עדכן + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: זהה לכתובת למשלוח חשבונית + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + users: Users + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "מה זה" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: מיקוד + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml new file mode 100644 index 00000000000..48cf1fed2be --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +it: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Conto + account_updated: "Account updated!" + action: Azione + actions: + cancel: Cancelare + create: Inserire + destroy: Cancellare + list: Elenco + listing: Inserzione + new: Nuova + update: Salva + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: State + line_item: + price: Price + quantity: Quantity + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hande" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Aggiungi categoria" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Aggiungi opzione" + add_option_types: "Aggiungi opziones" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "In carrello" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Informazione indirizzo" + adjustment: Adeguamento + adjustments: Adjustments + administration: Amministrazione + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Totale + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Sei sicuro di voler cancellare questa categoria?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Sei sicuro di voler cancellare questa imagine?" + are_you_sure_option_type: "Sei sicuro di voler cancellare questa opzione?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Indietro + back_to_store: "Indietro al shop" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Indirizzo di fatturazione" + billing: Billing + billing_address: "Indirizzo di fatturazione" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancelare + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: capture + card_code: "CCC Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Nummero carta" + card_type_is: Card type is + cart: Carrello + categories: Categorie + category: Categoria + change: cambia + change_language: "Cambia lingua" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Acquista + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Città + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Cancellare l'ordine" + comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configurazione + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confermare + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Confermare Password" + continue: Continue + continue_shopping: "Continuare l'acquisto" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Inserire + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: stato + customer: Cliente + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "data (da/a)" + debit: Debit + delete: Cancellare + depth: Depth + description: Descrizione + destroy: Cancellare + display: Visualizza + edit: editare + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Edita la categoria" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Edita l'opzione" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Edita l'utente" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Indirizzo email" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty_cart: "Cancella carrello" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: errore + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Valido fino (Mese)" + expiration_year: "Valido fino (Anno)" + extension: estensione + extensions: estensioni + filename: file + final_confirmation: "Conferma finale" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: nome + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Ciao User" + history: History + home: "Home" + icons_by: "Icons by" + image: Imagine + images: Imagini + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Magazzino + inventory_adjustment: "Edita magazzino" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Articolo + item_description: "Descrizione articolo" + item_total: "Articolo totale" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: Cognome + last_year: "Last Year" + list: List + listing_categories: Categorie + listing_option_types: Opzioni + listing_orders: Ordini + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: Report + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: Utente + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: Login + logged_in_as: "Loggato con" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Utente + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Mail Server Settings" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Prezzo base" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "Mio conto" + my_orders: "My Orders" + name: Name + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nuova categoria" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "New Customer" + new_image: "Nuova immagine" + new_option_type: "Nuova opzione" + new_option_value: "Nuovo valore opzione" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Nuovo utente" + new_variant: "Nuova variante" + new_zone: "New Zone" + next: continua + no_items_in_cart: "Carrello vuoto" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: "" + none_available: "None Available" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "In magazzino" + operation: Operazione + option_Values: "Valori opzioni" + option_types: Opzioni + option_values: "Option Values" + options: Operazioni + or: o + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Ordine + order_confirmation_note: "Nota ordina" + order_date: "Data ordine" + order_details: "Detagli ordine" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: "Ordine #" + order_operation_authorize: "" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "L'ordine è terminato con successo" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: Totale + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Ordini + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Panoramica + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Sottocategoria di" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Pagamento + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefono + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentazione + preview: Preview + previous: Indietro + price: Prezzo + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "" + problems_processing_order: "Suo ordine non è stato elaborato" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Manda + product: Prodotto + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Prodotti + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: "" + property: "" + prototype: Prototype + prototypes: "" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qnt + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Salva i dettagli su questo computer" + remove: "" + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Riinvia + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Vendità totale" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Vendite totali" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Cerca + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Seleziona + select_from_prototype: "" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Indirizzo di consegna" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Consegna + shipping_address: "Indirizzo di consegna" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: Method + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Totale costi di consegna" + shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shopping_cart: Carrello + show: Show + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Data + time: Tempo + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Di + start_date: Valid from + state: state + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: stato + stop: A + store: Store + street_address: Via + street_address_2: "Via (Campo 2)" + subtotal: Somma + subtract: Subtract + system: System + tax: Piva. + tax_categories: "" + tax_categories_setting_description: "" + tax_category: "" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Piva. Totale" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: Italiano (IT) + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Totale + tracking: Tracking + transaction: Transazioni + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: Riprova + type: Tipo + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Salva + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Altro indirizzo di consegna" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Utente + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + users: Utenti + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: "" + variants: Varianti + vat: "VAT" + version: Versione + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: "Sito web" + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Benvenuti nel sample store" + what_is_a_cvv: "Cos'è il (CCC) Codice Carta di credito?" + what_is_this: Cos'è? + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: CAP + zone: "" + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "" + zones: "" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml new file mode 100644 index 00000000000..b27f7e080d9 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +jp: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: 略語 + access_denied: "Access Denied" + account: アカウント + account_updated: "Account updated!" + action: アクション + actions: + cancel: キャンセル + create: 作成 + destroy: 削除 + list: リスト + listing: 一覧 + new: 新規 + update: 更新 + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: 住所 + address2: "Address (contd.)" + city: 都市名 + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: 電話番号 + state: "State" + zipcode: 郵便番号 + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: 都道府県（州） + line_item: + price: 価格 + quantity: 個数 + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: 都道府県（州） + total: 合計 + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: 説明 + master_price: "Master Price" + name: 氏名 + on_hand: 入荷日 + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: 名称 + presentation: Presentation + prototype: + name: 名称 + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: 名称 + state: + abbr: 略語 + name: 名称 + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: 名称 + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: 名称 + user: + email: Eメール + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: 奥行き + height: 高さ + price: 価格 + sku: SKU + weight: 重量 + width: 幅 + zone: + description: 説明 + name: 名前 + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: 国名 + other: 国名 + creditcard: + one: クレジットカード + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: 都道府県（州） + other: 都道府県（州） + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: 追加 + add_category: カテゴリーの追加 + add_country: 国の追加 + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_scope: "Add a scope" + add_state: 都道府県（州）の追加 + add_to_cart: カートに追加 + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: 住所 + address_information: 住所情報 + adjustment: 調整 + adjustments: Adjustments + administration: 管理 + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: 取り寄せ注文を許可する + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: 個数 + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: よろしいでしょうか + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: 使用可能な分類 + awaiting_return: Awaiting Return + back: 戻る + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: 請求先住所 + billing: Billing + billing_address: 請求先住所 + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: キャンセル + canceled: キャンセル済み + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: カード番号 + card_type_is: Card type is + cart: カート + categories: カテゴリー + category: カテゴリー + change: 変更 + change_language: 言語の変更 + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: 課金 + charges: Charges + checkout: 精算 + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: 都市名 + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Comp Order" + comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: 設定 + configuration_options: 設定オプション + configurations: 設定 + configured: Configured + confirm: 確認 + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: 続ける + continue_shopping: ショッピングを続ける + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: 国名 + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: 作成 + create_a_new_account: 新規アカウント作成 + create_user_account: ユーザアカウント作成 + created_successfully: 作成されました + credit: Credit + credit_card: クレジットカード + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: クレジットカード + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: 顧客 + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: 日範囲 + debit: Debit + delete: 削除 + depth: 奥行き + description: 説明 + destroy: 破壊する + display: 表示 + edit: 編集 + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: カテゴリーの編集 + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: 商品の編集 + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: 属性の編集 + editing_prototype: プロトタイプの編集 + editing_shipping_category: 配送カテゴリー編集 + editing_shipping_method: 配送方法編集 + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: 都道府県（州）編集 + editing_tax_category: 税カテゴリー編集 + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: ユーザー編集 + editing_zone: ゾーン編集 + email: Eメール + email_address: Eメールアドレス + email_server_settings_description: メールサーバの設定をします。 + empty_cart: カートを空にする + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: エラー + event: イベント + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: 有効期限 + expiration_month: 有効期限(月) + expiration_year: 有効期限(年) + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: ファイル名 + final_confirmation: 最終確認 + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: 名前 + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + full_name: "Full Name" + gateway: ゲートウェー + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: ゲートウェーエラー + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: 一般 + general_settings: 一般設定 + general_settings_description: Spreeの一般的な設定をします。 + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: 高さ + hello_user: "Hello User" + history: 履歴 + home: ホーム + icons_by: "Icons by" + image: 画像 + images: 画像 + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: 在庫 + inventory_adjustment: 在庫調整 + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: 在庫設定 + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: 品目 + item_description: 品目説明 + item_total: 合計 + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: 名字 + last_year: "Last Year" + list: リスト + listing_categories: カテゴリー一覧 + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: 注文一覧 + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: リポート一覧 + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: ユーザ一覧 + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: ログイン + logged_in_as: ログイン + logged_in_succesfully: ログインに成功しました + logged_out: ログアウトしました。 + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: ログイン + logout: ログアウト + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: メールサーバ設定 + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: 定価 + max_items: Max Items + meta_description: メタ情報説明 + meta_keywords: メタキーワード + metadata: メタデータ + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: アカウント情報 + my_orders: 注文情報 + name: 名称 + new: 新規 + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: 新規カテゴリー + new_coupon: New Coupon + new_customer: 新規顧客 + new_image: 新規画像 + new_option_type: 新規オプションタイプ + new_option_value: 新規オプション値 + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: 新規商品 + new_product_group: New Product Group + new_property: 新規属性 + new_prototype: 新規プロトタイプ + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: 新規配送 + new_shipping_category: 新規配送カテゴリー + new_shipping_method: 新規配送方法 + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: 新規都道府県（州） + new_tax_category: 新規税カテゴリー + new_tax_rate: 新規税率 + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "新規分類" + new_tracker: New Tracker + new_user: 新規ユーザ + new_variant: 新規形式 + new_zone: 新規ゾーン + next: 次へ + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: 空です + none_available: "None Available" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: 入荷日 + operation: Operation + option_Values: オプション値 + option_types: オプションタイプ + option_values: オプション値 + options: オプション + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: 注文 + order_confirmation_note: "" + order_date: 注文日 + order_details: 注文詳細 + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: 注文 + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: 合計 + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: 注文 + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: 在庫切りです + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: 概要 + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: 支払い済み + parent_category: "Parent Category" + password: パスワード + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: パス + pay: 支払い + payment: 支払い方法 + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: 支払い情報 + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: 支払い方法 + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: 電話番号 + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: 表示名 + preview: Preview + previous: 前へ + price: 価格 + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: 商品 + product_details: 商品詳細 + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: 商品情報 + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: 商品 + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: 属性 + property: 属性 + prototype: プロトタイプ + prototypes: プロトタイプ + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: 個数 + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: 比率 + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: 新規ユーザとして登録 + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: 登録 + remember_me: 記録する + remove: 削除 + reports: リポート + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: 再送 + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: 役割 + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: 売上げ合計 + sales_total_for_all_orders: 全ての注文の売上げ合計 + sales_totals: 売上げ合計 + sales_totals_description: 全ての注文の売上げ合計 + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: 検索 + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: 選択 + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: 配送 + ship_address: 配送先住所 + shipment: 発送 + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "発送 #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: 発送済 + shipping: 送料 + shipping_address: 配送先 + shipping_categories: 配送カテゴリー + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: 配送方法 + shipping_methods: 配送方法 + shipping_methods_description: 配送方法を管理します。 + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: 配送料合計 + shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" + shopping_cart: ショッピングカート + show: Show + show_deleted: 削除済みも表示 + show_incomplete_orders: 未処理の注文も表示 + show_only_complete_orders: 処理済みの注文のみを表示 + show_out_of_stock_products: 在庫切れの商品を表示 + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: サインアップ + site_name: サイト名 + site_url: サイトURL + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTPドメイン + smtp_mail_host: SMTPサーバ + smtp_password: SMTPパスワード + smtp_port: SMTPポート + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTPユーザ名 + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: 日付 + time: 時間 + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: 始め + start_date: Valid from + state: 都道府県（州） + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: 都道府県（州） + status: 状況 + stop: 終わり + store: ストアー + street_address: 住所 + street_address_2: 住所2 + subtotal: 合計 + subtract: Subtract + system: システム + tax: 税 + tax_categories: 税カテゴリー + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: 税カテゴリー + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: 税合計 + tax_type: 税種別 + taxon: 分類単位 + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: 分類単位 + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: 分類 + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: "日本語 (JP)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: 小計 + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: 支払い方法 + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: 更新 + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: 更新しました + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: ユーザ + user_account: ユーザアカウント + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: ユーザ詳細 + users: ユーザ + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: 値 + variants: 形式 + vat: "VAT" + version: バージョン + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: ウェブサイト + weight: 重量 + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: 横幅 + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: カートは空です + zip: 郵便番号 + zone: ゾーン + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: ゾーン diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml new file mode 100644 index 00000000000..465b199caef --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml @@ -0,0 +1,936 @@ +--- +lv: + 'no': "Nē" + 'yes': "Jā" + 5_biggest_spenders: "5 lielākie klienti" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Visi e-pasti tiks pārsūtīti arī uz šīm adresēm" + abbreviation: "Saīsinājums" + access_denied: "Pieeja liegta" + account: "Konts" + account_updated: "Konts izmainīts!" + action: "Darbība" + actions: + cancel: "Atcelt" + create: "Izveidot" + destroy: "Dzēst" + list: "Saraksts" + listing: "Saraksts" + new: "Jauns" + update: "Atjauninājums" + active: "Aktīvs" + activerecord: + attributes: + address: + address1: "Adrese" + address2: "Adrese (papildus)" + city: "Pilsēta" + country: "Valsts" + first_name: "Vārds" + first_name_begins_with: "Vārds sākas ar" + last_name: "Uzvārds" + last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" + phone: "Telefons" + state: "Rajons" + zipcode: "Pasta indekss" + checkout: + bill_address: + address1: "Rēķina adrese - iela" + city: "Rēķina adrese - pilsēta" + firstname: "Rēķina adrese - vārds" + lastname: "Rēķina adrese - uzvārds" + phone: "Rēķina adrese - telefona nr." + state: "Rēķina adrese - rajons" + zipcode: "Rēķina adrese - pasta indekss" + ship_address: + address1: "Nosūtīšanas adrese - iela" + city: "Nosūtīšanas adrese - pilsēta" + firstname: "Nosūtīšanas adrese - vārds" + lastname: "Nosūtīšanas adrese - uzvārds" + phone: "Nosūtīšanas adrese - telefona nr." + state: "Nosūtīšanas adrese - rajons" + zipcode: "Nosūtīšanas adrese - pasta indekss" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO vārds" + name: "Nosaukums" + numcode: "ISO kods" + creditcard: + cc_type: "Tips" + month: "Mēnesis" + number: "Skaitlis" + verification_value: "Pārbaudes vērtība" + year: "Gads" + inventory_unit: + state: "Apgabals" + line_item: + price: "Cena" + quantity: "Daudzums" + order: + checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" + ip_address: "IP Adrese" + item_total: "Kopējā vienība" + number: "Skaitlis" + special_instructions: "Īpašas norādes" + state: "Apgabals" + total: "Kopā" + product: + available_on: "Pieejams pēc" + cost_price: "Pašizmaksa" + description: "Apraksts" + master_price: "Gala cena/Master Price" + name: "Nosaukums" + on_hand: "Pieejams" + shipping_category: "Piegādes kategorija" + tax_category: "Nodokļu kategorija" + product_group: + name: "Nosaukums" + product_count: "Produktu skaits" + product_scopes: "Produkta lietošanas joma" + products: "Produkti" + url: URL + product_scope: + arguments: "Argumenti" + description: "Apraksts" + property: + name: "Nosaukums" + presentation: "Prezentācija" + prototype: + name: "Nosaukums" + return_authorization: + amount: "Summa" + role: + name: "Nosaukums" + state: + abbr: "Saīsinājums" + name: "Nosaukums" + tax_category: + description: "Apraksts" + name: "Nosaukums" + tax_rate: + amount: "Summa" + taxon: + name: "Nosaukums" + permalink: Permalink + position: "Stāvoklis" + taxonomy: + name: "Nosaukums" + user: + email: "Epasts" + variant: + cost_price: "Pašizmaksa" + depth: "Biezums" + height: "Augstums" + price: "Cena" + sku: SKU + weight: "Svars" + width: "Platums" + zone: + description: "Apraksts" + name: "Nosaukums" + models: + address: + one: "Adrese" + other: "Adreses" + cheque_payment: + one: "Samaksa ar čeku" + other: "Samaksa ar čeku" + country: + one: "Valsts" + other: "Valstis" + creditcard: + one: "Kredītkarte" + other: "Kredītkartes" + creditcard_payment: + one: "Kredītkartes maksājums" + other: "Kredītkartes maksājums" + creditcard_txn: + one: "Kredītkartes transakcija" + other: "Kredītkartes transakcijas" + inventory_unit: + one: "Krājuma vienība" + other: "Krājuma vienības" + line_item: + one: "Pozīcijas vienība" + other: "Pozīcijas vienības" + order: + one: "Pasūtījums" + other: "Pasūtījumi" + payment: + one: "Maksājums" + other: "Maksājumi" + product: + one: "Produkts" + other: "Produkti" + product_group: + one: "Produkta grupa" + other: "Produkta grupas" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: "Prototips" + other: "Prototipi" + return_authorization: + one: "Atgriešanas autorizācija" + other: "Atgriešanas autorizācijas" + role: + one: "Loma" + other: "Lomas" + shipment: + one: "Sūtījums" + other: "Sūtījumi" + shipping_category: + one: "Piegādes kategorija" + other: "Piegādes kategorijas" + state: + one: "Štats" + other: "Štati" + tax_category: + one: "Nodokļu kategorija" + other: "Nodokļu kategorijas" + tax_rate: + one: "Nodokļu likme" + other: "Nodokļu likmes" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: "Lietotājs" + other: "Lietotāji" + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: "Zona" + other: "Zonas" + add: "Pievienot" + add_category: "Pievienot kategoriju" + add_country: "Pievienot valsti" + add_option_type: "Pievienot opcijas tipu" + add_option_types: "Pievienot opcijas tipus" + add_option_value: "Pievienot opcijas vērtību" + add_product: "Pievienot produktu" + add_product_properties: "Pievienot produkta īpašības" + add_scope: "Pievienot diapazonu" + add_state: "Pievienot rajonu" + add_to_cart: "Pievienot grozam" + add_zone: "Pievienot zonu" + additional_item: "Papildus vienības maksa" + address: "Adrese" + address_information: "Informācija par adresi" + adjustment: "Piemērošana" + adjustments: "Piemērošanas" + administration: "Administrēšana" + all: "Visi" + all_departments: "Visas nodaļas" + allow_backorders: "Atļaut nokavētos sūtījumus" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{not}}tiks izmantots ražošanā" + already_registered: "Esi jau reģistrējies?" + alt_text: "Cits teksts" + alternative_phone: "Cits telefons" + amount: "Summa" + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Vai esiet pārliecināts?" + are_you_sure_category: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo kategoriju?" + are_you_sure_delete: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo ierakstu?" + are_you_sure_delete_image: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo bildi?" + are_you_sure_option_type: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo iespējas tipu?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties satvert?" + assign_taxon: "Piešķirt Taxonu" + assign_taxons: "Piešķirt Taxonus" + authorization_failure: "Autorizācija neizdevās" + authorized: "Autorizēts" + available_on: "Pieejams no" + available_taxons: "Pieejams Taxons" + awaiting_return: "Gaidot atgriešanos" + back: "Atpakaļ" + back_end: Back End + back_to_store: "Atgriezties veikalā" + backordered: "Nokavētie pasūtījumi" + backordering_is_allowed: "Nokavētie pasūtījumi {{not}} atļauti" + balance_due: "Atlikums" + best_selling_products: "Vislabāk pārdotie produkti" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Rēķina adrese" + billing: "Rēķins" + billing_address: "Rēķina adrese" + both: "Abi" + by_day: "dienā" + calculator: "Kalkulātors" + calculator_settings_warning: "Ja tu maini kalkulatora tipu, vispirms saglabā esošos datus, pirms maini kalkulatora iestatījumus" + cancel: "Atcelt" + canceled: "Atcelts" + cannot_create_returns: "Nevar izveidot atgriešanu, jo šis pasūtījums vēl nav izsūtīts." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + capture: Capture + card_code: "Kartes kods" + card_details: "Kartes detaļas" + card_number: "Kartes numurs" + card_type_is: "Kartes tips ir" + cart: "Grozs" + categories: "Kategorijas" + category: "Kategorija" + change: "Izmaiņa" + change_language: "Izmainīt valodu" + change_my_password: "Izmanīt manu paroli" + charge_total: "Kopējā summa" + charged: "Samaksāts" + charges: Charges + checkout: Checkout + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: "Adrese" + complete: "Pabeigts" + confirm: "Apstiprini" + delivery: "Piegāde" + payment: "Maksājums" + cheque: "Čeks" + city: "Pilsēta" + clone: "Klonēt" + code: "Kods" + combine: "Apvienot" + complete: "Pabeigts" + complete_list: "Pilns saraksts" + configuration: "Konfigurācija" + configuration_options: "Konfigurācijas iespējas" + configurations: "Konfigurācijas" + configured: "Konfigurēts" + confirm: "Apstiprini" + confirm_delete: "Apstiprināt izdzēšanu" + confirm_password: "Paroles apstiprinājums" + continue: "Turpināt" + continue_shopping: "Turpināt iepirkšanos" + copy_all_mails_to: "Kopēt visas vēstules uz" + cost_price: "Pašizmaksa" + count: "Skaitīt" + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: "Valsts" + country_based: "Valsts" + coupon: "Kupons" + coupon_code: "Kupona kods" + coupons: "Kuponi" + coupons_description: "Pārvaldīt kuponus" + create: "Izveidot" + create_a_new_account: "Izveidot jaunu kontu" + create_user_account: "Izveidot lietotāja kontu" + created_successfully: "Veiksmīgi izveidots" + credit: "Kredīts" + credit_card: "Kredītkarte" + credit_card_capture_complete: "Kredītkarte tika apstiprināta" + credit_card_payment: "Kredītkartes maksājums" + credit_owed: "Kredīta parāds" + credit_total: "Kopējais kredīts" + creditcard: "Kredītkarte" + creditcards: "Kredītkartes" + credits: "Kredīti" + current: "Tagadējais" + customer: "Klients" + customer_details: "Klienta detaļas" + customer_search: "Klienta meklēšana" + date_created: "Izveidošanas datums" + date_range: "Datuma diapazons" + debit: "Debits" + delete: "Izdzēst" + depth: "Dziļums" + description: Nosaukums + destroy: "Izdzēst" + display: "Rādīt" + edit: "Rediģēt" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Rediģēt kategoriju" + editing_coupon: "Rediģēt kuponu" + editing_option_type: "Rediģēt iespēju tipu" + editing_option_types: "Rediģēt iespēju tipus" + editing_payment_method: "Rediģēt maksāšanas metodi" + editing_product: "Rediģēt produktu" + editing_product_group: "Rediģēt produkta grupu" + editing_property: "Rediģēt īpašības" + editing_prototype: "Rediģēt prototipus" + editing_shipping_category: "Rediģēt sūtīšanas kategoriju" + editing_shipping_method: "Rediģēt sūtīšanas metodi" + editing_shipping_rate: "Rediģēt sūtīšanas likmi" + editing_state: "Rediģēt rajonu" + editing_tax_category: "Rediģēt nodokļu kategoriju" + editing_tax_rate: "Rediģēt nodokļu likmi" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Rediģēt lietotāju" + editing_zone: "Rediģēt zonu" + email: "E-pasts" + email_address: "Epasta adrese" + email_server_settings_description: "E-pasta servera uzstādījumi." + empty_cart: "Tukšs grozs" + enable_login_via_login_password: "Izmanto standarta e-pastu/paroli" + enable_login_via_openid: "Tā vietā izmantot atvērto ID" + enable_mail_delivery: "Atļaut pasta sūtīšanu" + enable_mail_queue: "Atļaut vēstules rindu" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Lūdzu ievadiet precīzi kā norādīts uz kartes" + environment: "Vide" + error: "Kļūda" + event: "Notikums" + existing_customer: "Esošais klients" + expiration: "Izbeigšanās" + expiration_month: "Beigu mēnesis" + expiration_year: "Beigu gads" + extension: "Paplašinājums" + extensions: "Paplašinājumi" + filename: "Faila nosaukums" + final_confirmation: "Beigu apstiprinājums" + finalize: "Pabeigt" + finalized_payments: "Pabeigtie maksājumi" + first_item: "Pirmās vienības maksājums" + first_name: "Vārds" + first_name_begins_with: "Vārds sākas ar" + flat_percent: "Pamatprocents" + flat_rate_amount: "Summa" + flat_rate_per_item: "Pamatlikme (par katru vienību)" + flat_rate_per_order: "Pamatlikme (par pasūtījumu)" + flexible_rate: "Elastīga likme" + forgot_password: "Parole aizmirsta" + front_end: Front End + full_name: "Pilns vārds" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway konfigurācija" + gateway_error: "Gateway kļūda" + gateway_setting_description: "Izvēlieties maksāšanas gateway un konfigurējiet tā iestatījumus." + gateway_settings_warning: "Pirms mainīt gateway tipu saglabājiet esošos iestatījumus" + general: "Vispārīgi" + general_settings: "Vispārīgi iestatījumi" + general_settings_description: "Konfigurēt vispārīgos Spree iestatījumus." + google_analytics: "Google analītiķis" + google_analytics_active: "Aktīvs" + google_analytics_create: "Izveidot jaunu Google analītiķa kontu" + google_analytics_id: "Analītiķa ID" + google_analytics_new: "Jauns Google analītiķa konts" + google_analytics_setting_description: "Pārvaldīt Google analītiķa ID" + guest_checkout: "Ciemiņa izrakstīšanās" + guest_user_account: "Izrakstīties kā ciemiņam" + has_no_shipped_units: "Nav nosūtītu vienību" + height: "Augstums" + hello_user: "Sveiks lietotāj" + history: "Vēsture" + home: "Mājas" + icons_by: "Ikonas" + image: "Attēls" + images: "Attēli" + images_for: "Bildes priekš" + in_progress: "Progresā" + include_in_shipment: "Iekļaut sūtijumā" + included_in_other_shipment: "Iekļauts citā sūtijumā" + included_in_this_shipment: "Iekļauts šajā sūtijumā" + instructions_to_reset_password: "Aizpildiet formu zemāk un uz e-pastu tiks nosūtīta instrukcija kā atjaunot paroli:" + integration_settings_warning: "Pirms mainīt norēķinu integrāciju, vispirms vajag saglabāt esošos iestādījumus" + invalid_search: "Nepareizs meklēšanas kritērījs." + inventory: "Inventūra" + inventory_adjustment: "Inventūras korekcija" + inventory_setting_description: "Inventūras konfigurācija, Nokavētie pasūtījumi, nulles-krājumu parādīšana" + inventory_settings: "Inventūras iestatījumi" + is_not_available_to_shipment_address: "nav pieejams sūtīšanas adresei" + issue_number: Issue Number + item: Vienība + item_description: "Vienības apraksts" + item_total: "Kopējā vienība" + items: "Vienības" + last_14_days: "Pēdējās 14 dienas" + last_5_orders: "Pēdējie 5 pasūtījumi" + last_7_days: "Pēdējās 7 dienas" + last_month: "Pēdējais mēnesis" + last_name: "Uzvārds" + last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" + last_year: "Pēdējais gads" + list: "Saraksts" + listing_categories: "Uzskaitāmās kategorijas" + listing_option_types: "Uzskaitāmie opcijas tipi" + listing_orders: "Uzskaitāmie pasūtījumi" + listing_product_groups: "Uzskaitāmās produktu grupas" + listing_reports: "Uzskaitāmā atskaite" + listing_tax_categories: "Uzskaitāmā nodokļu kategorija" + listing_users: "Uzskaitāmie lietotāji" + live: "Live" + loading: "Lādējās" + locale_changed: "Darbības vieta izmainīta" + log_in: "Pieslēgties" + logged_in_as: "Pieslēgties kā" + logged_in_succesfully: "Pieslēgšanās veiksmīga" + logged_out: "Jūs esat atslēgts no sistēmas." + login_as_existing: "Pieslēgties kā esošais klients" + login_failed: "Pieslēgšanās sistēmai neizdevās." + login_name: "Ielagoties" + logout: "Izlagoties" + look_for_similar_items: "Meklēt līdzīgas vienības" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kartes" + mail_delivery_enabled: "Pasta sūtīšana ir atļauta" + mail_delivery_not_enabled: "Pasta sūtīšana nav atļauta" + mail_queue_enabled: "Vēstules gaidīšana rindā ir atļauta" + mail_queue_not_enabled: "Vēstules gaidīšana rindā nav atļauta (e-pasts tiek sūtīts nekavējoties)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Vēstules servera iestatījumi" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Atzīmēt aizsūtītos" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta apraksts" + meta_keywords: "Meta atslēgas vārdi" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Trūkst prasītās informācijas" + month: "Mēnesis" + my_account: "Mans konts" + my_orders: "Mani pasūtījumi" + name: "Nosaukums" + name_or_sku: "Vārds vai SKU" + new: "Jauns" + new_adjustment: "Jauns pielāgojums" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Jauna kategorija" + new_coupon: "Jauns kupons" + new_customer: "Jauns klients" + new_image: "Jauns tēls" + new_option_type: "Jauns opciju tips" + new_option_value: "Jauna opcijas vērtība" + new_order: "Jauns pasūtījums" + new_order_completed: "Jaunais pasūtījums pabeigts" + new_payment: "Jauns maksājums" + new_payment_method: "Jauna maksājuma metode" + new_product: "Jauns produkts" + new_product_group: "Jauna produktu grupa" + new_property: "New Property" + new_prototype: "Jauns prototips" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Jauns sūtījums" + new_shipping_category: "Jauna sūtījuma kategorija" + new_shipping_method: "Jauna sūtījuma metode" + new_shipping_rate: "Jauns sūtījumu izcenojums" + new_state: "Jauns rajons" + new_tax_category: "Jauna nodokļu kategorija" + new_tax_rate: "Jauna nodokļu likme" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Jauns lietotājs" + new_variant: "Jauns variants" + new_zone: "Jauna zona" + next: "Nākamais" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "Nekas netika atrasts" + no_payment_methods_available: "Nevar noslēgt darījumu, nekāda maksājuma metode nav konfigurēta šai videi" + no_products_found: "Nav atrasts nekāds produkts" + no_shipping_methods_available: "Nekāda nosūtīšanas metode nav pieejam, lūdzū, izmainiet savu adresi un mēģiniet vēlreiz." + no_user_found: "Neviens lietotājs netika atrasts ar šādu e-pasta adresi" + none: "Nekas" + none_available: "Nekas nav pieejams" + not: not + note: "Piezīme" + notice_messages: + option_type_removed: "Veiksmīgi noņemts opciju tips." + product_cloned: "Produkts ir klonēts" + product_deleted: "Produkts ir izdzēsts" + product_not_cloned: "Produktu neizdevās klonēt" + product_not_deleted: "Produktu neizdevās izdzēst" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variants ir izdzēsts" + variant_not_deleted: "Variants nav izdzēsts" + on_hand: "Ir uz vietas" + operation: Operation + option_Values: "Opciju vērtība" + option_types: "Opciju tips" + option_values: "Opciju vērtība" + options: "Iespējas" + or: "vai" + ord_qty: "Pasūtījuma daudzums" + ord_total: "Kopējais pasūtījums" + order: "Pasūtījums" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Pasūtījuma datums" + order_details: "Pasūtījuma detaļas" + order_email_resent: "Pasūtījuma e-pasts vēlreiz pārsūtīts" + order_not_in_system: "Šis pasūtījuma numurs nav derīgs šajā saitā." + order_number: "Pasūtījums" + order_operation_authorize: "Autorizēt" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Jūsu pasūtījums ir ticis apstrādāts, bet sekojošas preces ir beigušās:" + order_processed_successfully: "Jūsu pasūtījums ir apstrādāts veiksmīgi" + order_summary: "Pasūtījuma apkopojums" + order_sure_want_to: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties {{event}} šo pasūtījumu?" + order_total: "Kopējais pasūtījums" + order_total_message: "Kopējais apjoms ņemts no jūsu kartes būs" + order_updated: "Pasūtījums atjaunots" + orders: "Pasūtījumi" + other_payment_options: "Citas maksājuma iespējas" + out_of_stock: "Izpārdots" + out_of_stock_products: "Izpārdoti produkti" + over_paid: "Pārmaksāts" + overview: "Pārskats" + overview_welcome: "Laipni lūdzam sava veikala pārskatā, uz doto brīdi mums nav pietiekami daudz informācijas, lai parādītu paneļa pārskatu.

Panelis parādīsies automātiski tiklīdz sistēmā būs pietiekami daudz pasūtījumu, lai atļautu statistiku." + page_only_viewable_when_logged_in: "Jūs mēģiniet apmeklēt lapu, kuru var redzēt tikai, kad esiet ielogojies." + page_only_viewable_when_logged_out: "Jūs mēģiniet apmeklēt lapu, kuru var redzēt tikai, kad esiet izlogojies." + paid: "Samaksāts" + parent_category: "Galvenā kategorija" + password: "Parole" + password_reset_instructions: "Paroles nomainīšanas instrukcija" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instrukcija kā nomainīt paroli ir nosūtīta jums uz e-pastu. Lūdzu pārbaudiet savu e-pastu." + password_reset_token_not_found: "Mums ir žēl, bet mēs nevarējam atrast jūsu kontu. Ja jums ir sarežģījumi, mēģiniet nokopēt un ievietot linku no sava e-pasta interneta pārlūkā vai atsākiet paroles nomaiņas procesu." + password_updated: "Parole veiksmīgi atjaunota" + path: "Ceļš" + pay: "maksā" + payment: "Maksājums" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Maksājumu informācija" + payment_method: "Maksājuma metode" + payment_methods: "Maksājuma metodes" + payment_methods_setting_description: "Konfigurēt metodes, kuras var izmantot klienti, lai maksātu" + payment_updated: "Maksājums atjaunots" + payments: "Maksājumi" + pending_payments: "Nenokārtoti maksājumi" + permalink: Permalink + phone: "Telefons" + place_order: "Veikt pasūtījumu" + please_create_user: "Lūdzu izveidojiet lietotāja kontu" + powered_by: "Powered by" + presentation: "Prezentācija" + preview: "Pārskats" + previous: "Iepriekšējais" + price: "Cena" + price_with_vat_included: "{{price}} (ieskaitot PVN)" + problem_authorizing_card: "Problēma autorizēt kredīta karti" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "Mums bija problēmas apstrādāt jūsu pasūtījumu" + proceed_as_guest: "Nē, paldies, turpināt kā ciemiņš" + process: "Apstrādāt" + product: "Produkts" + product_details: "Produkta detaļas" + product_group: "Produkta grupa" + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: "Produkta grupas" + product_has_no_description: "Šim produktam nav nosaukuma" + product_properties: "Produkta īpašības" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Diapazons izvēloties produktu balstītu uz cenu" + name: "Cena" + search: + description: "Diapazons izvēloties produktus balstoties uz nosaukumu, atslēgas vārdiem un produkta aprakstu" + name: "Meklējamais teksts" + taxon: + description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz opciju un īpašību vērtībām" + name: "Vērtības" + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product Nosaukums + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product Nosaukums + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: "Vārdi" + description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" + name: "Produkta nosaukumam ir sekojošs" + sentence: "produkta nosaukums satur %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Vārdi" + description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" + name: "Produkta nosaukumam vai aprakstam ir sekojošs" + sentence: "Nosaukums vai apraksts satur %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Vārdi" + description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" + name: "Produkta nosaukumam vai meta atslēgas vārdiem ir sekojošs" + sentence: "Nosaukums vai atslēgas vārdi satur %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: "Summa" + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: "Summa" + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: "Augsts" + low: "Zems" + description: "" + name: "Cena starp" + sentence: "cena starp %.2f un %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon Nosaukums" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: "Vērtība" + description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants, kuram ir konkrēta vērtība vai kā opcija vai īpašība" + name: "Ar vērtību" + sentence: "arvērtību %s" + with_option: + args: + option: "Opcija" + description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija" + name: "Ar opciju" + sentence: "ar opciju %s" + with_option_value: + args: + option: "Opcija" + value: "Vērtība" + description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants, kuram ir konkrēta vērtība vai kā opcija vai īpašība(eg. krāsa:sarkana)" + name: "Ar opciju un vērtību" + sentence: "ar opciju %s un vērtību %s" + with_property: + args: + property: Property + description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija(eg. svars)" + name: "Ar īpašību" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: "Vērtība" + description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants ar konkrētu opciju vai vērtību (eg. svars:10kg)" + name: "Ar īpašības vērtību" + sentence: with property %s and value %s + products: "Produkti" + products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, {{not}} tiks rādīti" + properties: Properties + property: Property + prototype: "Prototips" + prototypes: "Prototipi" + provider: "Piegādātājs" + provider_settings_warning: "Ja tu maini piegādātāja tipu, tev vajag vispirms saglabāt pirms veikt izmaiņas piegādātāja uzstādījumiem" + qty: "Daudzums" + quantity_shipped: "Daudzums nosūtīts" + range: "Diapazons" + rate: "Tarifs" + reason: "Iemesls" + recalculate_order_total: "Pārrēķināt kopējo pasūtījumu" + receive: "saņemt" + received: "Saņemts" + refund: "Atmaksāt" + register: "Reģistrēties kā jauns lietotājs" + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: "Reģistrācija" + remember_me: "Atcerēties mani" + remove: "Noņemt" + reports: "Atskaites" + required_for_solo_and_maestro: "Vajadzīgs Solo and Maestro kartēm." + resend: "Pārsūtīt" + reset_password: "Nomainīt manu paroli" + resource_controller: + member_object_not_found: "Objekts nav atrasts." + successfully_created: "Veiksmīgi izveidots!" + successfully_removed: "Veiksmīgi noņemts!" + successfully_updated: "Veiksmīgi atjaunots!" + response_code: "Reakcijas kods" + resume: "atsākt" + resumed: "Atsākts" + return: "atgriezties" + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: "Atgriezts" + rma_number: "RMA numurs" + rma_value: "RMA vērtība" + roles: Roles + sales_tax: "Pārdošanas nodoklis" + sales_total: "Kopējā realizācija" + sales_total_for_all_orders: "Kopējā realizācija visiem pasūtījumiem" + sales_totals: "Kopējā realizācija" + sales_totals_description: "Kopējā realizācija visiem pasūtījumiem" + save_and_continue: "Saglabāt un turpināt" + save_preferences: "Saglabāt iestatījumus" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: "Meklēšana" + search_results: "Meklēšanas rezultāti '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: "Izvēlēties" + select_from_prototype: "Izvēlēties no prototipiem" + select_preferred_shipping_option: "Izvēlēties vēlamo sūtīšanas metodi" + send_copy_of_all_mails_to: "Sūtīt visu vēstuļu kopijas uz" + send_copy_of_orders_mails_to: "Sūtīt vēstuļu pasūtījumu kopijas uz" + send_mails_as: "Sūtīt vēstules kā" + send_order_mails_as: "Sūtīt pasūtījuma vēstules kā" + server: "Servers" + server_error: "Serveris izdeva kļūdu" + settings: "Uzstādījumi" + ship: "sūtīt" + ship_address: "Nosūtīšanas adrese" + shipment: "Sūtījums" + shipment_details: "Sūtījuma detaļas" + shipment_number: "Sūtījums #" + shipment_updated: "Sūtījums atjaunots" + shipments: "Sūtījumi" + shipped: "Nosūtīts" + shipping: "Sūtās" + shipping_address: "Nosūtīšanas adrese" + shipping_categories: "Sūtīšanas kategorijas" + shipping_categories_description: "Pārvaldīt sūtīšanas kategorijas, lai identificētu, kuri produkti var tikt sūtīti ar kuru metodi" + shipping_category: "Sūtīšanas kategorija" + shipping_cost: "Maksa" + shipping_error: "Sūtīšanas kļūda" + shipping_instructions: "Sūtīšanas instrukcijas" + shipping_method: "Sūtīšanas metode" + shipping_methods: "Sūtīšanas metodes" + shipping_methods_description: "Pārvaldīt sūtīšanas metodes" + shipping_rates: "Sūtīšanas tarifi" + shipping_rates_description: "Pārvaldīt sūtīšanas tarifus" + shipping_total: "Kopējais sūtīšanai" + shop_by_taxonomy: "Pirkt pēc {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Iepirkuma grozs" + show: "Parādīt" + show_active: "Parādīt aktīvos" + show_deleted: "Parādīt izdzēstos" + show_incomplete_orders: "Parādīt nepilnīgos pasūtījumus" + show_only_complete_orders: "Parādīt tikai pabeigtos pasūtījumus" + show_out_of_stock_products: "Parādīt izpārdotos produktus" + show_price_inc_vat: "Parādīt cenu iekļaujot PVN" + showing_first_n: "Parādīt pirmos {{n}}" + sign_up: "Parakstīties" + site_name: "Interneta adreses nosaukums" + site_url: "Interneta adreses links" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Sūtīt visas vēstules no sekojošās adreses." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sūta kopijas vēstules visiem pasūtījumiem uz šo adresi. Vairākas adreses atdalīt ar komatu." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sūta visas izejošās vēstules kopijas uz šo adresi. Vairākas adreses atdalīt ar komatu." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Sūtīt pasūtījuma vēstules no sekojošas adreses." + smtp_username: SMTP Username + sold: "Pārdots" + sort_ordering: "Grupēt pasūtījumus" + spree: + date: "Datums" + time: "Laiks" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL tiks izmantots produkcijas modē" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL tiks izmantots produkcijas modē" + start: "Starts" + start_date: "Derīgs no" + state: "Stāvoklis" + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administrēt rajonu listi asociētu ar katru valsti." + states: States + status: "Status" + stop: "Stop" + store: "Saglabāt" + street_address: "Ielas adrese" + street_address_2: "Ielas adrese (turpinājums)" + subtotal: "Starpsumma" + subtract: "Atskaitīt" + system: "Sistēma" + tax: "Nodokļi" + tax_categories: "Nodokļu kategorijas" + tax_categories_setting_description: "Uzstādīt nodokļu kategorijas, lai identificētu, kurus produktus aplikt ar nodokli." + tax_category: "Nodokļu kategorija" + tax_rates: "Nodokļu likmes" + tax_rates_description: "Nodokļu tarifu iestatīšana un konfigurēšana." + tax_settings: "Nodokļu uzstādījumi" + tax_settings_description: "Pamat nodokļu iestatījumi." + tax_total: "Kopējie nodokļi" + tax_type: "Nodokļu tips" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "Prasītās izmaiņas nav pieņemtas un koks ir atgriezts iepriekšējā stāvoklī, lūdzu, mēģiniet vēlreiz." + taxonomy_tree_instruction: "* Ar labo peli uzklikšķiniet kokā, lai piekļūtu izvēlei: pievienošanai, izdzēšanai vai sortēšanai." + taxons: Taxons + test: "Tests" + test_mode: "Testa Mode" + thank_you_for_your_order: "Paldies par sadarbību. Lūdzu, izdrukājiet šo apstiprinājumu savai zināšanai." + this_file_language: "Angliski (US)" + this_month: "Šis mēnesis" + this_year: "Šis gads" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Lai pievienotu variantu, vispirms definējiet" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: "Kopā" + tracking: Tracking + transaction: "Transakcija" + transactions: "Transakcijas" + tree: "Koks" + try_again: "Mēģiniet vēlreiz" + type: "Tips" + unable_ship_method: "Nav spējīgs ģenerēt nosūtīšanas metodes servera kļūdas dēļ." + unable_to_authorize_credit_card: "Nav spējīgs autorizēt kredītkarti" + unable_to_capture_credit_card: "Nav spējīgs atpazīt kredīt karti" + unable_to_connect_to_gateway: "Nav spējīgs pievienoties gateway." + unable_to_save_order: "Nav spējīgs saglabāt pasūtījumu" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: "Neatpazīstams kartes tips" + update: "Atjaunot" + update_password: "Atjaunot manu paroli un ielaist sistēmā" + updated_successfully: "Veiksmīgi atjaunots" + updating: "Atjaunojas" + usage_limit: "Lietotāja limits" + use_as_shipping_address: "Lieto kā nosūtīšanas adresi" + use_billing_address: "Lietot rēķina adresi" + use_different_shipping_address: "Izmantojiet citu sūtījuma adresi" + use_new_cc: "Izmntot jaunu karti" + user: "Lietotājs" + user_account: "Lietotāja konts" + user_created_successfully: "Lietotājs izveidots veiksmīgi" + user_details: "Lietotāja detaļas" + users: "Lietotāji" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "nevar būt mazāks par izsūtītām vienībām." + is_too_large: "ir par lielu - pieejamais daudzums nevar nodrošināt prasīto daudzumu!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "ir jābūt pozitīvai vērtībai" + value: "Vērtība" + variants: "Varianti" + vat: "PVN" + version: "Versija" + view_shipping_options: "Apskatīt nosūtīšanas iespējas" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Laipni lūdzam paraugu veikalā" + what_is_a_cvv: "Kas ir (CVV) kredītkartes kods?" + what_is_this: "Kas tas ir?" + whats_this: "Kas tas ir" + width: "Platums" + year: "Gads" + you_have_been_logged_out: "Jūs esat izgājis no sistēmas." + your_cart_is_empty: "Jūsu iepirkuma grozs ir tukšs" + zip: "Pasta kods" + zone: "Zona" + zone_based: "Uz zonas balstīts" + zone_setting_description: "Valstu, rajonu vai citu zonu kolekcija, kuru izmantot dažādās kalkulācijās." + zones: "Zonas" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml new file mode 100644 index 00000000000..6aa393e7862 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +mx: + 'no': "No" + 'yes': "Si" + 5_biggest_spenders: "5 Mejores Compradores" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos será enviada a las siguientes direcciones + abbreviation: Abreviatura + access_denied: "Acceso denegado" + account: Cuenta + account_updated: "Cuenta actualizada!" + action: "Acción" + actions: + cancel: "Cancelar" + create: Crear + destroy: Eliminar + list: Lista + listing: Listado + new: Nueva + update: Actualizar + active: "Activo" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Dirección + address2: "Dirección (continuación)" + city: Ciudad + country: "País" + first_name: "Nombre" + last_name: "Apellido" + phone: Teléfono + state: "Estado" + zipcode: "Código postal" + checkout: + bill_address: + address1: "Domicilio Fiscal" + city: "Ciudad" + firstname: "Nombre" + lastname: "Apellido" + phone: "Teléfono" + state: "Estado" + zipcode: "Código Postal" + ship_address: + address1: "Dirección de envío" + city: "Ciudad" + firstname: "Nombre" + lastname: "Apellido" + phone: "Teléfono" + state: "Estado" + zipcode: "Código Postal" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nombre ISO" + name: Nombre + numcode: "Codigo ISO" + creditcard: + cc_type: Tipo + month: Mes + number: Número + verification_value: "Código de verificación" + year: Año + inventory_unit: + state: Estado + line_item: + price: Precio + quantity: Cantidad + order: + checkout_complete: "Pedido completado" + ip_address: "Direccion IP" + item_total: "Total de artículos" + number: Numero + special_instructions: "Instrucciones especiales" + state: Estado + total: Total + product: + available_on: "Disponible desde" + cost_price: "Costo" + description: Descripción + master_price: "Precio principal" + name: Nombre + on_hand: "Disponible" + shipping_category: "Categoría de envío" + tax_category: "Categoría de impuesto" + product_group: + name: "Nombre" + product_count: "Cantidad de productos" + product_scopes: "Alcance de Producto" + products: "Productos" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Argumentos" + description: "Descripción" + property: + name: Nombre + presentation: "Presentación" + prototype: + name: Nombre + return_authorization: + amount: Cantidad + role: + name: Nombre + state: + abbr: Abreviatura + name: Nombre + tax_category: + description: "Descripción" + name: Nombre + tax_rate: + amount: Cantidad + taxon: + name: Nombre + permalink: Enlace permanente + position: "Posición" + taxonomy: + name: Nombre + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Costo" + depth: Profundidad + height: Altura + price: Precio + sku: Clave + weight: Peso + width: Ancho + zone: + description: "Descripción" + name: Nombre + models: + address: + one: "Dirección" + other: Direcciones + cheque_payment: + one: Pago con Cheque + other: Pagos con Cheque + country: + one: "País" + other: Paises + creditcard: + one: "Tarjeta de credito" + other: "Tarjetas de credito" + creditcard_payment: + one: "Pago con Tarjeta de Crédito" + other: "Pagos con Tarjeta de Crédito" + creditcard_txn: + one: "Transaccion con Tarjeta de Crédito" + other: "Transacciones con Tarjeta de Crédito" + inventory_unit: + one: "Unidad en inventario" + other: "Unidades en inventario" + line_item: + one: "Artículo" + other: "Artículos" + order: + one: Pedido + other: Pedidos + payment: + one: Pago + other: Pagos + product: + one: Producto + other: Productos + product_group: + one: "Grupo de productos" + other: "Grupos de productos" + property: + one: Propiedad + other: Propiedades + prototype: + one: Prototipo + other: Prototipos + return_authorization: + one: "Contestar Autorización" + other: Contestar autorizaciones + role: + one: "Función" + other: Funciones + shipment: + one: "Envío" + other: "Envíos" + shipping_category: + one: "Categoría de envío" + other: "Categorías de envío" + state: + one: Estado + other: Estados + tax_category: + one: "Categoría de Impuesto" + other: "Categoría de Impuestos" + tax_rate: + one: "Tarifa de impuesto" + other: "Tarifa de impuestos" + taxon: + one: "Taxón" + other: "Taxones" + taxonomy: + one: "Taxonomía" + other: "Taxonomías" + user: + one: Usuario + other: Usuarios + variant: + one: Variante + other: Variantes + zone: + one: Zona + other: Zonas + add: "Añadir" + add_category: "Añadir Categoría" + add_country: "Añadir País" + add_option_type: "Añadir tipo de opción" + add_option_types: "Añadir tipos de opciones" + add_option_value: "Añadir valor de opción" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" + add_scope: "Añadir alcance" + add_state: "Añadir Estado" + add_to_cart: "Añadir al carrito" + add_zone: "Añadir zona" + additional_item: Costo adicional de producto + address: "Dirección" + address_information: "Información de la Dirección" + adjustment: Ajuste + adjustments: Ajustes + administration: "Administración" + all: "Todos" + all_departments: Todos los departamentos + allow_backorders: "Permitir devoluciones" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion + allowed_ssl_in_production_mode: "Permitir {{not}} usar SSL en modo Producción" + already_registered: "¿Ya estas registrado?" + alternative_phone: "Teléfono alternativo" + amount: Cantidad + analytics_trackers: "Rastreadores analíticos" + are_you_sure: "¿Está seguro?" + are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" + are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" + are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imágen?" + are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Estás seguro de que deseas cobrar?" + assign_taxon: "Asignar Taxon" + assign_taxons: "Asignar Taxones" + authorization_failure: "Fallo de autorización" + authorized: Autorizado + available_on: "Disponible desde" + available_taxons: "Taxones disponibles" + awaiting_return: Esperando respuesta + back: "Atrás" + back_to_store: "Volver a la tienda" + backordered: Ordenado inverso + backordering_is_allowed: "Devoluciones {{not}} permitidas" + balance_due: "Balance de deuda" + best_selling_products: "Productos mejor vendidos" + best_selling_taxons: "Taxones Mejor Vendidos" + bill_address: "Dirección de facturación" + billing: "Facturación" + billing_address: "Dirección de facturación" + by_day: "al día" + calculator: Calculadora + calculator_settings_warning: "Si quieres cambiar el tipo de calculadora, debes guardar primero antes de poder editar las propiedades de la calculadora" + cancel: Cancelar + canceled: Cancelado + cannot_create_returns: "No se pueden crear respuestas ya que la orden no tiene envíos aún." + capture: Cobrar + card_code: "Código de la tarjeta" + card_details: "Detalles de la tarjeta" + card_number: "Número de tarjeta" + card_type_is: "El tipo de tarjeta es" + cart: Carrito + categories: "Categorías" + category: "Categoría" + change: Cambiar + change_language: "Cambiar Idioma" + change_my_password: "Cambiar mi contraseña" + charge_total: "Cargo total" + charged: Cargado + charges: Cargos + checkout: Pagar + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: "Dirección" + complete: Completo + confirm: Confirmar + delivery: Entrega + payment: Pago + cheque: Cheque + city: Ciudad + clone: Clonar + code: "Código" + combine: Combinar + comp_order: "Pedido completado" + comp_order_confirmation: "Confirmación de pedido completado" + complete: completado + complete_list: "Lista Completa" + configuration: "Configuración" + configuration_options: "Opciones de configuración" + configurations: Configuraciones + configured: Configurado + confirm: Confirmar + confirm_delete: "Confirmación de borrado" + confirm_password: "Confirme la contraseña" + continue: Continuar + continue_shopping: "Seguir comprando" + copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a + cost_price: "Costo" + count: Cantidad + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: "País" + country_based: "País base" + coupon: "Cupón" + coupon_code: "Código de Cupón" + coupons: Cupones + coupons_description: "Administración de Cupones" + create: Crear + create_a_new_account: "Crear cuenta nueva" + create_user_account: "Crear cuenta de usuario" + created_successfully: "Creado correctamente" + credit: "Crédito" + credit_card: "Tarjeta de crédito" + credit_card_capture_complete: "La tarjeta de crédito ha sido registrada" + credit_card_payment: "Pago con tarjeta de crédito" + credit_owed: "Crédito a pagar" + credit_total: "Credito Total" + creditcard: "Tarjeta de crédito" + creditcards: "Tarjetas de crédito" + credits: Creditos + current: Actual + customer: Cliente + customer_details: "Detalle de cliente" + customer_search: "Buscar cliente" + date_created: Fecha creada + date_range: "Rango de Fecha" + debit: "Débito" + delete: Eliminar + depth: Profundidad + description: "Descripción" + destroy: Eliminar + display: Mostrar + edit: Editar + editing_billing_integration: "Editar integración fiscal" + editing_category: "Editando categoría" + editing_coupon: "Editar Cupón" + editing_option_type: "Editando tipo de opción" + editing_option_types: "Editando tipos de opción" + editing_payment_method: "Editar método de pago" + editing_product: "Editando Producto" + editing_product_group: "Editando Grupo de Productos" + editing_property: "Editando Propiedad" + editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" + editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" + editing_shipping_rate: "Editando tasa de envío" + editing_state: "Editando estado" + editing_tax_category: "Editando categoría de impuesto" + editing_tax_rate: "Editando cantidad de impuesto" + editing_tracker: Editando Rastrador + editing_user: "Editando usuario" + editing_zone: "Editando zona" + email: "Correo Electrónico" + email_address: "Dirección de Correo Electrónico" + email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" + empty_cart: "Vaciar Carrito" + enable_login_via_login_password: "Use email/contraseña estándar" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID" + enable_mail_delivery: "Habilitar envío por correo" + enable_mail_queue: "Habilitar cola de correo" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor ingrese los numeros exactamente como se encuentran en la tarjeta" + environment: "Ambiente" + error: error + event: Evento + existing_customer: "Cliente existente" + expiration: "Expiración" + expiration_month: "Mes de vencimiento" + expiration_year: "Año de vencimiento" + extension: "Extensión" + extensions: Extensiones + filename: "Nombre de archivo" + final_confirmation: "Confirmación Final" + finalize: Finalizar + finalized_payments: Finalizar Pagos + first_item: Costo del primer elemento + first_name: Nombre + flat_percent: "Porcentaje base" + flat_rate_amount: "Cantidad inicial" + flat_rate_per_item: "Tarifa plana (por elemento)" + flat_rate_per_order: "Tarifa plana (por orden)" + flexible_rate: "Tasa flexible" + forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" + full_name: "Nombre Completo" + gateway: "Medio de pago" + gateway_configuration: "Configuración del medio de pago" + gateway_error: "Error en el medio de pago" + gateway_setting_description: "Descripción de las características del medio de pago" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Configuracion general" + general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Activo" + google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" + guest_user_account: "Paga sin registrarte" + has_no_shipped_units: no tiene unidades de envío + height: Altura + hello_user: "Hola usuario" + history: Historia + home: "Inicio" + icons_by: "Iconos por" + image: "Imágen" + images: "Imágenes" + images_for: "Imágenes para" + in_progress: "En progreso" + include_in_shipment: Incluido en el Envío + included_in_other_shipment: "Incluido en otro envío" + included_in_this_shipment: "Incluido en este envío" + instructions_to_reset_password: "Llena la forma y las instrucciones para obtener tu nuevo password que será envíado a tu correo:" + integration_settings_warning: "Si vas a cambiar la integración fiscal, debes guardar antes de editar las características de la integración fiscal" + invalid_search: "Búsqueda inválida" + inventory: Inventario + inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" + inventory_setting_description: "Configuración del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" + inventory_settings: "Configuración del inventario" + is_not_available_to_shipment_address: no esta disponible para esa dirección de envío + issue_number: "Número de Asunto" + item: "Artículo" + item_description: "Descripción del artículo" + item_total: "Total de artículos" + items: "Elementos" + last_14_days: "Últimos 14 Dias" + last_5_orders: "Últimas 5 ordenes" + last_7_days: "Últimos 7 Días" + last_month: "Último mes" + last_name: Apellidos + last_year: "Último año" + list: Lista + listing_categories: "Listado de Categorías" + listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" + listing_orders: "Listado de pedidos" + listing_product_groups: "Listado de Grupo de Productos" + listing_reports: "Listado de reportes" + listing_tax_categories: "Listado de Impuestos" + listing_users: "Lista de usuarios" + live: "activo" + loading: "Cargando" + locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" + log_in: "Iniciar sesión" + logged_in_as: "Ha ingresado como" + logged_in_succesfully: "Ha ingresado exitosamente" + logged_out: "Se ha cerrado la sesión" + login_as_existing: "Ingresar como cliente frecuente" + login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de verificación" + login_name: "Nombre de usuario" + logout: "Cerrar sesión" + look_for_similar_items: Buscar elementos similares + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "El envío de correo está habilitada" + mail_delivery_not_enabled: "El envío de correo está deshabilitada" + mail_queue_enabled: "Cola de correo habilitada" + mail_queue_not_enabled: "La cola de correo no esta habilitada (los correos se enviarán inmediatamente)" + mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo + mail_server_settings: "Configuración del servidor de correo" + make_refund: Hacer reembolso + mark_shipped: "Marcar como enviado" + master_price: "Precio principal" + max_items: Máximo numero de elementos + meta_description: "Meta descripción" + meta_keywords: "Meta palabras clave" + metadata: "Metadatos" + missing_required_information: "Falta información requerida" + month: "Mes" + my_account: "Mi cuenta" + my_orders: "Mis pedidos" + name: Nombre + new: Nuevo + new_adjustment: "Nuevo ajuste" + new_billing_integration: Nueva integración fiscal + new_category: "Nueva categoría" + new_coupon: "Nuevo Cupón" + new_customer: "Nuevo cliente" + new_image: "Nueva Imágen" + new_option_type: "Nuevo tipo de opción" + new_option_value: "Nuevo valor de la opción" + new_order: "Nuevo orden" + new_payment: "Nuevo pago" + new_payment_method: Nuevo método de pago + new_product: "Nuevo producto" + new_product_group: Nuevo grupo de productos + new_property: "Nueva propiedad" + new_prototype: "Nuevo prototipo" + new_return_authorization: Nueva autorización + new_shipment: "Nuevo envío" + new_shipping_category: "Nueva categoria de envío" + new_shipping_method: "Nueva forma de envío" + new_shipping_rate: Nueva tasa de envío + new_state: "Nuevo estado" + new_tax_category: "Nuevo Impuesto" + new_tax_rate: "Nueva valor de impuesto" + new_taxon: "Nueva Categoría" + new_taxonomy: "Nueva Taxonomía" + new_tracker: Nuevo rastreador + new_user: "Nuevo usuario" + new_variant: "Nueva Variante" + new_zone: "Nueva zona" + next: próximo + no_items_in_cart: "El carrito está vacío" + no_match_found: "No se ha encontrado" + no_payment_methods_available: "No se puede realizar el pago, no existe ningún método de pago configurado para este ambiente" + no_products_found: "No se encontraron productos" + no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío configurados, por favor cambie su dirección e intente de nuevo." + no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa dirección de correo" + none: "Ninguno" + none_available: "No hay nada que mostrar" + not: No + note: Nota + notice_messages: + option_type_removed: "Tipo de opcion eliminado exitosamente." + product_cloned: "El producto ha sido clonado exitosamente" + product_deleted: "Producto eliminado" + product_not_cloned: "El producto no ha podido ser clonado" + product_not_deleted: "No se pudo eliminar el producto" + track_me_in_GA: "Rastrear paquete en GA" + variant_deleted: "La variante ha sido eliminada" + variant_not_deleted: "La variante no ha podido ser eliminada" + on_hand: "Disponible" + operation: "Operación" + option_Values: "Valores de opción" + option_types: "Tipos de opción" + option_values: "valores de opción" + options: Opciones + or: o + ord_qty: "Cantidad de la orden" + ord_total: "Total de la orden" + order: Pedido + order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" + order_date: "Fecha de pedido" + order_details: "Detalles del pedido" + order_email_resent: "Email de pedido reenviado" + order_not_in_system: "Ese numero de orden no es válido" + order_number: "Pedido No." + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su orden ha sido procesada, pero los siguientes elementos no se encuentran en inventario:" + order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" + order_summary: Parcial de la Orden + order_sure_want_to: "¿Esta seguro que quiere {{event}} esta orden?" + order_total: "Total del pedido" + order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta de crédito será" + order_updated: "Pedido actualizado" + orders: Pedidos + other_payment_options: Otro medio de pago + out_of_stock: "Sin existencia" + out_of_stock_products: "Productos sin existencia" + over_paid: "Pago de más" + overview: General + overview_welcome: "Bienvenido a la vista general de la tienda, actualmente no tenemos suficiente información para mostrar la vista general.

La vista general se mostrara automáticamente cuando el sistema tenga suficientes ordenes para permitir la generación de estadísticas." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Pagado + parent_category: "Categoría padre" + password: "Contraseña" + password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" + password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se han enviado por email. Por favor revise su correo." + password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si usted tiene problemas, por favor copie y pegue la siguiente dirección desde el correo a su navegador, o vuelva a intentar el proceso de recuperación de contraseña." + password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" + path: Ruta + pay: Pagar + payment: Pago + payment_gateway: "Medio de pago" + payment_information: "Información del pago" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Pagos + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Teléfono + place_order: Realizar pedido + please_create_user: "Por favor cree su cuenta de usuario" + powered_by: "Soportado por" + presentation: "Presentación" + preview: Vista previa + previous: Anterior + price: Precio + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" + problem_capturing_card: "Problema al capturar la tarjeta" + problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" + proceed_as_guest: "No gracias, procedo como invitado" + process: Procesar + product: Producto + product_details: "Detalles del producto" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: "El producto no tiene descripción" + product_properties: "Propiedades del producto" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el precio" + name: Price + search: + description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el nombre, palabras clave y descripción del producto" + name: "Busqueda de texto" + taxon: + description: "Ambitos para seleccionar productos basado en la taxonomia" + name: Taxon + values: + description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el valor de la opción y propiedad" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separado por espacio o coma)" + name: "Nombre de producto contiene lo siguiente" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separado por espacio o coma)" + name: "Nombre de producto o descripción contiene lo siguiente" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separado por espacio o coma)" + name: "Nombre de producto o meta palabras tiene contiene lo siguiente" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "nombres de taxonomias" + description: "Los nombres de las taxonomias tienen que estar separados por coma o espacio (ej. adidas, zapatos)" + name: "En taxonomias y todos sus descendientes" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Precio principal mayo o igual a" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Precio principal menor o igual a" + sentence: precio menor o igual a %.2f + price_between: + args: + high: Alto + low: bajo + description: "" + name: "Precio alrededor" + sentence: precio entre %.2f y %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "En la taxonomia especifica - sin descendientes" + name: "En Taxonomias(sin descendientes)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selecciona todos los productos que contienen por lo menos una variante que tiene el valor especificado como opción o propiedad (ej. rojo)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Opción + description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada(ej. color)" + name: "Con opción" + sentence: con opción %s + with_option_value: + args: + option: Opción + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen por lo menos una variante con la opción y valor especificados (ej. color:rojo)" + name: "Con opción y valor" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad especificada (ej. peso)" + name: "Con propiedad" + sentence: con propiedades %s + with_property_value: + args: + property: Propiedad + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen por lo menos una variante con la propiedad y valor especificados (ej. peso:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Productos + products_with_zero_inventory_display: "Productos con cero en el inventario {{not}} serán mostrados" + properties: "Propiedades" + property: "Propiedad" + prototype: Prototipo + prototypes: "Prototipos" + provider: "Proveedor" + provider_settings_warning: "Si cambias el tipo de proveedor, debes salvar primero antes de que puedas editar las opciones de proveedor" + qty: Cant. + quantity_shipped: Cantidad Enviada + range: "Rango" + rate: proporción + reason: "Razón" + recalculate_order_total: "Recalcular total de la Orden" + receive: Recivido + received: Recivido + refund: Reembolso + register: Registrarse como cliente Nuevo + register_or_guest: "Pagar como Invitado ó Registrarse" + registration: Registrarse + remember_me: "Recordarme en este equipo" + remove: "Quitar" + reports: Reportes + required_for_solo_and_maestro: "Requerir como Solo o como tarjeta maestra" + resend: "Volver a enviar" + reset_password: "Cambiar mi contraseña" + resource_controller: + member_object_not_found: "No se encontro el objeto" + successfully_created: "Creado satisfactoriamente" + successfully_removed: "Borrado satisfactoriamente" + successfully_updated: "Actualizado satisfactoriamente" + response_code: "Código de respuesta" + resume: "Reanudar" + resumed: Reanudado + return: regresar + return_authorization: "Autorización de Rembolso" + return_authorization_updated: Autorizaciones de Rembolso Actualizadas + return_authorizations: Autorizaciones de Rembolso + return_quantity: Cantidad de Reintegro + returned: regresar + rma_number: RMA Numero + rma_value: RMA Valor + roles: Funciones + sales_tax: "impuesto de ventas" + sales_total: "Total de ventas" + sales_total_for_all_orders: "Total de ventas para todos los pedidos" + sales_totals: "Ventas Totales" + sales_totals_description: "Total de ventas para todos los pedidos" + save_and_continue: Guardar y Continuar + save_preferences: Guardar preferencias + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Buscar + search_results: "Resultados de la busqueda de '{{keywords}}'" + secure_connection_type: "Conexión segura" + secure_creditcard: Tarjeta de Credito Segura + select: Seleccionar + select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" + select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opcion de envio preferida" + send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a + send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a + send_mails_as: Enviar correos como + send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como + server: Servidor + server_error: "El servidor a marcado un error" + settings: Configuraciones + ship: "Enviar" + ship_address: "Dirección de envio" + shipment: "Envío" + shipment_details: Detalles del Envio + shipment_number: "Envío No." + shipment_updated: Envio Actualizado + shipments: "Envios" + shipped: "Enviado" + shipping: "Envío" + shipping_address: "Dirección de envío" + shipping_categories: "Categorias de envío" + shipping_categories_description: "Gestionar las categorias de envio para determinar qué categorías de productos pueden ser enviados a través de qué medio" + shipping_category: "Categoría de Envio" + shipping_cost: "Costo de envío" + shipping_error: "Error de envío" + shipping_instructions: "Instrucciones de Envío" + shipping_method: "Metodo de envío" + shipping_methods: "Metodos de envío" + shipping_methods_description: "Manejar metodos de envío" + shipping_rates: "Tasas de Envio" + shipping_rates_description: "Manejar tasas de envio" + shipping_total: "Total del envío" + shop_by_taxonomy: "Comprar por {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Carrito de compras" + show: Show + show_deleted: "Mostrar eliminados" + show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" + show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" + show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin existencía" + show_price_inc_vat: "Ver precios incluyendo el VAT" + showing_first_n: "Mostrando primer {{n}}" + sign_up: Registrarme + site_name: "Nombre del sitio" + site_url: "URL del sitio" + sku: "Código" + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tipo de autenticacion SMTP + smtp_domain: Dominio SMTP + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: "contraseña SMTP" + smtp_port: puerto SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos los email como si fueran de la siguiente dirección." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Enviar una copia de todos los mail de las ordenes a la siguiente dirección. Para multiples direcciones, separar estos por medio de comas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar una copia de todos los mails que son enviados a la siguiente dirección. Para multiples direcciones, separar estos por medio de comas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Enviar ordenes de email como si fueran de la siguiente dirección." + smtp_username: nombre de usuario SMTP + sold: Sold + sort_ordering: "Organizar orden" + spree: + date: Fecha + time: Hora + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será utilizado en el ambiente de desarrollo y test si es que es necesario." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será utilizado en el ambiente de producción" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL NO será utilizado en el ambiente de desarrollo y test si es que es necesario." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL NO será utilizado en el ambiente de producción" + start: Inicio + start_date: Valido desde + state: Estado + state_based: "Estado" + state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." + states: Estados + status: Estado + stop: Parar + store: Tienda + street_address: "Dirección" + street_address_2: "Dirección (continuación)" + subtotal: Subtotal + subtract: Restar + system: Sistema + tax: Impuestos + tax_categories: "Impuestos" + tax_categories_setting_description: "Establecer tipos de impuestos" + tax_category: "Categoria de Impuesto" + tax_rates: "Tarifa de Impuesto" + tax_rates_description: "Establecer las tarifas de impuestos" + tax_settings: "Configuración de Impuestos" + tax_settings_description: "Establecer la configuración de los Impuestos" + tax_total: "Total impuestos" + tax_type: "Tipo de impuesto" + taxon: Taxon + taxon_edit: "Editar Taxonomía" + taxonomies: Taxonomías + taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomias" + taxonomy_edit: "Editar taxonomias" + taxonomy_tree_error: "La solicitud no ha podido ser aceptada y la configuración ha sido de vuelta a su estado original, por favor intenta nuevamente." + taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho una para agregar una subsección en la configuración, para agregar al menu, borrar u ordenar." + taxons: Taxons + test: "Prueba" + test_mode: Modo de Prueba + thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" + this_file_language: "Español (México)" + this_month: "Este mes" + this_year: "Este año" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" + top_grossing_products: "Productos con más Utilidad" + total: Total + tracking: Seguimiento + transaction: "Transacción" + transactions: Transactions + tree: Arbol + try_again: "Volver a intentar" + type: Tipo + unable_ship_method: "No se ha podido generar metodos de envio debido a un error en el servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "No se ha podido autorizar la tarjeta de credito" + unable_to_capture_credit_card: "No se ha podido capturar la tarjeta de credito" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "No se ha podido guardar el pedido" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: "No se ha podido reconocer el tipo de tarjeta" + update: Actualizar + update_password: "Actualiza mi contraseña y permiteme entrar" + updated_successfully: "Actualizado correctamente" + updating: "Actualizando" + usage_limit: "Limite de Uso" + use_as_shipping_address: Usar como direccion de envio + use_billing_address: "Usar la direccion de facturación" + use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" + use_new_cc: "Usar una nueva tarjeta" + user: Usuario + user_account: Cuenta de usuario + user_created_successfully: "Usuario creado satisfactoriamente" + user_details: "Detalles del usuario" + users: Usuarios + validation: + is_too_large: "es muy grande -- cantidad en almacén no puede cubrir la cantidad seleccionada" + must_be_int: "debe ser un entero" + must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" + value: "valor" + variants: Variantes + vat: "VAT" + version: Versión + view_shipping_options: "Ver opciones de envio" + void: Void + website: "Página web" + weight: Peso + welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" + what_is_a_cvv: "¿Que es el codigo de verificacion (CVV)?" + what_is_this: "¿Qué es esto?" + whats_this: "¿Qué es esto?" + width: Ancho + year: "Año" + you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + your_cart_is_empty: "Su carrito está vacío" + zip: "Código postal" + zone: Zona + zone_based: "Zona" + zone_setting_description: "Grupo de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" + zones: Zonas diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml new file mode 100644 index 00000000000..2133261b938 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +nb-NO: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi av all epost vil bli sendt til følgende adresser + abbreviation: Fortkortelse + access_denied: "Ikke tilgang" + account: "Konto" + account_updated: "Account updated!" + action: Aksjon + actions: + cancel: Avbryt + create: Opprett + destroy: Fjern + list: "List opp" + listing: "Viser" + new: Ny + update: Oppdater + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adresse + address2: "Adresse (forts.)" + city: Sted + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Telefon + state: "State" + zipcode: "Postnummer" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO-navn" + name: Navn + numcode: "ISO-kode" + creditcard: + cc_type: Type + month: Måned + number: Nummer + verification_value: "Verifiseringsnummer" + year: År + inventory_unit: + state: Status + line_item: + price: Pris + quantity: Antall + order: + checkout_complete: "Fullført handel" + ip_address: "IP-nummer" + item_total: "Sum varer" + number: Nummer + special_instructions: "Annen informasjon" + state: "Status" + total: Totalt + product: + available_on: "Tilgjengelig" + cost_price: "Cost Price" + description: Beskrivelse + master_price: "Ordinær pris" + name: Navn + on_hand: "På lager" + shipping_category: "Fraktkategori" + tax_category: "Momskategori" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Navn + presentation: "Presentasjon" + prototype: + name: Navn + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Navn + state: + abbr: Forkortelse + name: Navn + tax_category: + description: Beskrivelse + name: Navn + tax_rate: + amount: Momsnivå + taxon: + name: Navn + permalink: Permalink + position: Posisjon + taxonomy: + name: Navn + user: + email: Epost + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Dybde + height: Høyde + price: Pris + sku: Varenummer + weight: Vekt + width: Bredde + zone: + description: Beskrivelse + name: Navn + models: + address: + one: Adresse + other: Adresser + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Land + other: Land + creditcard: + one: "Kredittkort" + other: "Kredittkort" + creditcard_payment: + one: "Betaling med kort" + other: "Betalinger med kort" + creditcard_txn: + one: "Korttransaksjon" + other: "Korttransaksjoner" + inventory_unit: + one: "Lagervare" + other: "Lagervarer" + line_item: + one: "Ordrelinje" + other: "Ordrelinjer" + order: + one: Ordre + other: Ordrer + payment: + one: Betaling + other: Betalinger + product: + one: Produkt + other: Produkter + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Egenskap + other: Egenskaper + prototype: + one: Prototype + other: Prototyper + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Rolle + other: Roller + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Fraktkategori" + other: "Fraktkategorier" + state: + one: "Stat" + other: "Stater" + tax_category: + one: "Momskategori" + other: "Momskategorier" + tax_rate: + one: "Momsnivå" + other: "Momsnivå" + taxon: + one: Klasse + other: Klasser + taxonomy: + one: Klassifikasjon + other: Klassifikasjoner + user: + one: Bruker + other: Brukere + variant: + one: Variant + other: Varianter + zone: + one: Sone + other: Soner + add: Legg til + add_category: "Legg til kategori" + add_country: "Legg til land" + add_option_type: "Legg til variasjonstype" + add_option_types: "Legg til variasjonstyper" + add_option_value: "Legg til variasjonsverdi" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Legg til produktegenskaper" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Legg til tilstand" + add_to_cart: "Legg i handlekurv" + add_zone: "Legg til sone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adresse + address_information: "Adresseinformasjon" + adjustment: Justering + adjustments: Adjustments + administration: Administrasjon + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Tillat restordre" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Tillat at SSL brukes i utviklings- og testmodus. + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Tillat at SSL brukes i produksjonsmodus. + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Beløp + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Er du sikker" + are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategorien?" + are_you_sure_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne?" + are_you_sure_delete_image: "Er du sikker på at du vil slette dette bildet?" + are_you_sure_option_type: "Er du sikker på at du vil slette denne variasjonstypen?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du vil lagre kortopplysningene?" + assign_taxon: "Tilknytte klasse" + assign_taxons: "Tilknytte klasser" + authorization_failure: "Autorisering feilet" + authorized: Autorisert + available_on: "Tilgjengelig" + available_taxons: "Tilgjengelige klasser" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Tilbake + back_to_store: "Tilbake til butikken" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Fakturaadresse" + billing: Billing + billing_address: "Fakturaadresse" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: Avbryt + canceled: Avbrutt + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: capture + card_code: "CVV-kode" + card_details: "Card details" + card_number: "Kortnummer" + card_type_is: Card type is + cart: Handlekurv + categories: Kategorier + category: Kategori + change: Endre + change_language: "Endre språk" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: "Belastet" + charges: Charges + checkout: "Til kassen" + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Sted + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Kanseller ordre" + comp_order_confirmation: "Kunden vil ikke bli belastet. Er du sikker på at du vil kansellere ordren?" + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Konfigurasjon + configuration_options: "Konfigurasjonsvalg" + configurations: Konfigurasjoner + configured: Configured + confirm: Bekreft + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Bekreft passord" + continue: Fortsett + continue_shopping: "Fortsett å handle" + copy_all_mails_to: Kopier alle eposter til + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Land + country_based: "Land" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Opprett + create_a_new_account: "Opprett ny konto" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Vellykket opprettelse" + credit: Credit + credit_card: "Kredittkort" + credit_card_capture_complete: "Kortopplysninger har blitt lagret" + credit_card_payment: "Betaling med kort" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Kredittkort + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: "Nå" + customer: Kunde + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Datoområde" + debit: Debit + delete: Slett + depth: Dybde + description: Beskrivelse + destroy: Fjern + display: Vis + edit: Endre + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Endre kategori" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Endre variasjonstype" + editing_option_types: "Endre variasjonstyper" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Endre produkt" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Endre egenskap" + editing_prototype: "Endre prototype" + editing_shipping_category: Endre fraktkategori + editing_shipping_method: "Endre leveransemåte" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Endre stat" + editing_tax_category: "Endre momskategori" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Endre bruker" + editing_zone: "Endre sone" + email: Epost + email_address: "Epostadresse" + email_server_settings_description: "Konfigurer epostserver." + empty_cart: "Tøm handlekurv" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: "Skru på sending av epost" + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: feil + event: Hendelse + existing_customer: "Eksisterende kunde" + expiration: "Utgår" + expiration_month: "Utgår måned" + expiration_year: "Utgår år" + extension: Utvidelse + extensions: Utvidelser + filename: Filnavn + final_confirmation: "Endelig bekreftelse" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "Fornavn" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + full_name: "Full Name" + gateway: "Tjeneste" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Feil oppstått i tjeneste" + gateway_setting_description: "Velg en betalingstjeneste og konfigurer den." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Generelle innstillinger" + general_settings_description: "Konfigurer generelle innstillinger." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Opprett ny Google Analytics-konto" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Ny Google Analytics-konto" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Høyde + hello_user: "Hallo, bruker" + history: History + home: "Home" + icons_by: "Icons by" + image: Bilde + images: Bilder + images_for: "Images for" + in_progress: "Pågår" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Ugyldig søkekriterie." + inventory: Varelager + inventory_adjustment: "Justering av varelager" + inventory_setting_description: "Konfigurer varelager og restordre." + inventory_settings: "Varelagerinnstillinger" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Artikkel + item_description: "Beskrivelse" + item_total: "Solgte varer" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Etternavn" + last_year: "Last Year" + list: Liste + listing_categories: "Kategorier" + listing_option_types: "Variasjonstyper" + listing_orders: "Ordrer" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Rapporter" + listing_tax_categories: "Momskategorier" + listing_users: "Brukere" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Endret språk" + log_in: "Logg inn" + logged_in_as: "Innlogget som" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Brukernavn + logout: "Logg ut" + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Sending av epost er skrudd på" + mail_delivery_not_enabled: "Sending av epost er ikke skrudd på" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: "Preferanser for epostserver" + mail_server_settings: "Innstillinger for epostserver" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Merk som levert" + master_price: "Ordinær pris" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "Min konto" + my_orders: "Mine ordrer" + name: Navn + new: Ny + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Ny kategori" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "Ny kunde" + new_image: "Nytt bilde" + new_option_type: "Ny variasjonstype" + new_option_value: "Ny variasjonsverdi" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Nytt produkt" + new_product_group: New Product Group + new_property: "Ny egenskap" + new_prototype: "Ny prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Ny leveranse" + new_shipping_category: "Ny fraktkategori" + new_shipping_method: "Ny leveransemåte" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "Ny stat" + new_tax_category: "Ny momskategori" + new_tax_rate: "Nytt momsnivå" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Ny klassifikasjon" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Ny bruker" + new_variant: "Ny variant" + new_zone: "Ny sone" + next: Neste + no_items_in_cart: "Ingen artikler i handlekurven" + no_match_found: "Ingen treff" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: Ingen + none_available: "Ingen tilgjengelig" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Tilgjengelig" + operation: Operasjon + option_Values: "Variasjonsverdier" + option_types: "Variasjonstyper" + option_values: "Variasjonsverdier" + options: Valg + or: eller + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Ordre + order_confirmation_note: "" + order_date: "Ordredato" + order_details: "Ordredetaljer" + order_email_resent: "Ordre-epost sent på nytt" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Ordrenummer + order_operation_authorize: Autoriser + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Din ordre har blitt behandlet" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Ordresum" + order_total_message: "Beløpet som vil bli belastet ditt kort er" + order_updated: "Ordre oppdatert" + orders: Ordrer + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Ikke på lager" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Oversikt + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Betalt + parent_category: "Overkategori" + password: Passord + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Sti + pay: betal + payment: Betaling + payment_gateway: "Betalingstjeneste" + payment_information: "Betalingsinformasjon" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Betalinger + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: "Bekreft ordre" + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentasjon + preview: Preview + previous: Forrige + price: Pris + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem ved autorisering av kort" + problem_capturing_card: "Problem ved lagring av kortopplysninger" + problems_processing_order: "Problemer ved prosessering av ordre" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Prosess + product: Produkt + product_details: "Produktdetaljer" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Produktegenskaper" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkter + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: Egenskaper + property: Egenskap + prototype: Prototype + prototypes: Prototyper + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Antall + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: "Nivå" + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Husk meg" + remove: Fjern + reports: Rapporter + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: "Send på nytt" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Responskode" + resume: "fortsett" + resumed: Fortsatt + return: returner + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returnert + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roller + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Brutto omsetning" + sales_total_for_all_orders: "Totale salg for alle ordrer" + sales_totals: "Omsetning" + sales_totals_description: "Totale salg for alle ordrer" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: "Lagre preferanser" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Søk + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: "Kryptert forbindelse" + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Velg + select_from_prototype: "Velg fra prototype" + select_preferred_shipping_option: "Velg ønsket leveransemåte" + send_copy_of_all_mails_to: "Send kopi av all epost til" + send_copy_of_orders_mails_to: "Send kopi av alle ordre-eposter til" + send_mails_as: "Send epost som" + send_order_mails_as: "Send ordre-epost som" + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: send + ship_address: "Leveringsadresse" + shipment: Leveranse + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Leveransenummer" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Sendt + shipping: Frakt + shipping_address: "Leveringsadresse" + shipping_categories: "Fraktkategorier" + shipping_categories_description: "Konfigurer fraktkategorier for å styre hvilke produkter som kan bruke de ulike leveransemåtene." + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Kostnad + shipping_error: "Feil i forbindelse med leveranse" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: Leveransemåte + shipping_methods: "Leveransemåter" + shipping_methods_description: "Konfigurer leveransemåter." + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Fraktkostnader" + shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Handlekurv" + show: Show + show_deleted: "Vis slettede" + show_incomplete_orders: "Vis ufullstendige ordrer" + show_only_complete_orders: "Vis bare ferdige ordrer" + show_out_of_stock_products: "Vis produkter som ikke er på lager" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Meld meg på" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: Varenummer + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP autentisering" + smtp_domain: "SMTP domene" + smtp_mail_host: "SMTP server" + smtp_password: "SMTP passord" + smtp_port: "SMTP portnummer" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: "SMTP brukernavn" + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Dato + time: Tid + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: Stat + state_based: "Stater" + state_setting_description: "Konfigurer listen over stater/provinser assosiert med hvert land." + states: Stater + status: Status + stop: Stopp + store: Butikk + street_address: "Gateadresse" + street_address_2: "Gateadresse (forts.)" + subtotal: "Sum" + subtract: "Trekk fra" + system: System + tax: Moms + tax_categories: "Momskategorier" + tax_categories_setting_description: "Sett opp momskategorier for å identifisere hvilke produkter som er momsbelagt." + tax_category: "Momskategori" + tax_rates: "Momsnivå" + tax_rates_description: "Konfigurer momsnivå." + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Moms" + tax_type: "Momstype" + taxon: Klasse + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Klassifikasjoner + taxonomies_setting_description: "Konfigurer klassifikasjoner." + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Klasser + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Takk for bestillingen. Vennligst skriv ut og ta vare på denne bekreftelsen." + this_file_language: "Norsk" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Sporing + transaction: Transaksjon + transactions: Transactions + tree: Tre + try_again: "Forsøk på nytt" + type: Type + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Kunne ikke autorisere kredittkortet" + unable_to_capture_credit_card: "Kunne ikke lagre kortopplysningene" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Kunne ikke lagre ordren" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Oppdater + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Oppdatert" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: "Bruk som leveringsadresse" + use_billing_address: "Bruk fakturaadressen" + use_different_shipping_address: "Bruk en annen leveringsadresse" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Bruker + user_account: Brukerkonto + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "Brukeropplysninger" + users: Brukere + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Verdi + variants: Varianter + vat: "VAT" + version: Versjon + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Nettsted + weight: Vekt + welcome_to_sample_store: "Velkommen til eksempelbutikken" + what_is_a_cvv: "Hva er en CVV-kode?" + what_is_this: "Hva er dette?" + whats_this: "Hva er dette?" + width: Bredde + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "Du har nå logget ut." + your_cart_is_empty: "Din handlekurv er tom" + zip: Postnummer + zone: Sone + zone_based: "Soner" + zone_setting_description: "Liste over land, stater og andre soner som brukes i diverse beregninger." + zones: Soner diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml new file mode 100644 index 00000000000..8b3929c07ee --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml @@ -0,0 +1,940 @@ +--- +nl-BE: + 'no': "Neen" + 'yes': "Ja" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van elke mail wordt verzonden naar de volgende adressen" + abbreviation: Afkorting + access_denied: "Toegang geweigerd" + account: Profiel + account_updated: "Profiel bijgewerkt!" + action: Actie + actions: + cancel: Annuleer + create: Aanmaken + destroy: Vernietig + list: Lijst + listing: Lijst + new: Nieuw + update: Update + active: "Actief" + activerecord: + attributes: + address: + address1: "Adres lijn 1" + address2: "Adres lijn 2" + city: Gemeente + country: "Land" + first_name: "Voornaam" + first_name_begins_with: "Voornaam begint met" + last_name: "Familienaam" + last_name_begins_with: "Familienaam begint met" + phone: Telefoon + state: "Staat" + zipcode: Postcode + checkout: + bill_address: + address1: "Facturatie-adres straat" + city: "Facturatie-adres stad" + firstname: "Facturatie-adres voornaam" + lastname: "Facturatie-adres familienaam" + phone: "Facturatie-adres telefoon" + state: "Facturatie-adres staat" + zipcode: "Facturatie-adres postcode" + ship_address: + address1: "Leverings-adres straat" + city: "Leverings-adres stad" + firstname: "Leverings-adres voornaam" + lastname: "Leverings-adres familienaam" + phone: "Leverings-adres telefoon" + state: "Leverings-adres staat" + zipcode: "Leverings-adres postcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Naam" + name: Naam + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Maand + number: Nummer + verification_value: "Verificatie Waarde" + year: Jaar + inventory_unit: + state: Status + line_item: + price: Prijs + quantity: Aantal + order: + checkout_complete: "Bestelling afgerond" + ip_address: "IP Adres" + item_total: "Product Totaal" + number: Nummer + special_instructions: "Bijkomende opmerkingen" + state: Provincie + total: Totaal + product: + available_on: "Beschikbaar Op" + cost_price: "Kostprijs" + description: Omschrijving + master_price: "Prijs" + name: Naam + on_hand: "Op Voorraad" + shipping_category: "Levering categorie" + tax_category: "Tax categorie" + product_group: + name: "Naam" + product_count: "Aantal producten" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Producten" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Omschrijving" + property: + name: Naam + presentation: Presentatie + prototype: + name: Naam + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Naam + state: + abbr: Afkorting + name: Naam + tax_category: + description: Omschrijving + name: Naam + tax_rate: + amount: Percentage + taxon: + name: Naam + permalink: Permalink + position: Positie + taxonomy: + name: Naam + user: + email: E-mail + variant: + cost_price: "Kostprijs" + depth: Diepte + height: Hoogte + price: Prijs + sku: SKU + weight: Gewicht + width: Breedte + zone: + description: Omschrijving + name: Naam + models: + address: + one: Adres + other: Adressen + cheque_payment: + one: Betaling met cheque + other: Betalingen met cheques + country: + one: Land + other: Landen + creditcard: + one: "Kredietkaart" + other: "Kredietkaarten" + creditcard_payment: + one: "Kredietkaart Betaling" + other: "Kredietkaart Betalingen" + creditcard_txn: + one: "Kredietkaart Verrichting" + other: "Kredietkaart Verrichtingen" + inventory_unit: + one: "Voorraad Eenheid" + other: "Voorraad Eenheden" + line_item: + one: "Regel" + other: "Regels" + order: + one: Bestelling + other: Bestellingen + payment: + one: Betaling + other: Betalingen + product: + one: Product + other: Producten + product_group: + one: "Product groep" + other: "Product groepen" + property: + one: Eigenschap + other: Eigenschappen + prototype: + one: Prototype + other: Prototypen + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Rol + other: Rollen + shipment: + one: Verzending + other: Verzendingen + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: Status + other: Statussen + tax_category: + one: "BTW Categorie" + other: "BTW Categorieën" + tax_rate: + one: "BTW percentage" + other: "BTW percentages" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomie + other: Taxonomieën + user: + one: Gebruiker + other: Gebruikers + variant: + one: Variant + other: Varianten + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Toevoegen + add_category: "Categorie Toevoegen" + add_country: "Land Toevoegen" + add_option_type: "Optie Type Toevoegen" + add_option_types: "Optie Type" + add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" + add_product: "Product toevoegen" + add_product_properties: "Product-eigenschappen toevoegen" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Status Toevoegen" + add_to_cart: "In mandje leggen" + add_zone: "Zone toevoegen" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adres + address_information: "Adresgegevens" + adjustment: Aanpassing + adjustments: Aanpassingen + administration: Administratie + all: "Alle" + all_departments: Alle departmenten + allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal {{niet}} gebruikt worden in productie-omgeving" + already_registered: Reeds geregistreerd? + alt_text: Alternatieve tekst + alternative_phone: Alternatief telefoonnr + amount: Bedrag + analytics_trackers: Analytics Trackers + apply: "Apply" + are_you_sure: "Ben je zeker" + are_you_sure_category: "Wil je zeker deze categorie verwijderen?" + are_you_sure_delete: "Wil je zeker dit record verwijderen?" + are_you_sure_delete_image: "Wil je zeker deze afbeelding verwijderen?" + are_you_sure_option_type: "Wil je zeker dit optie type verwijderen?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Wil je dit zeker in rekening brengen?" + assign_taxon: "Taxon Toekennen" + assign_taxons: "Taxons Toekennen" + authorization_failure: "Authorisatie mislukt" + authorized: "Authorisatie gelukt" + available_on: "Beschikbaar op" + available_taxons: "Beschikbare taxons" + awaiting_return: Wacht op retour + back: Terug + back_end: Back End + back_to_store: "Verder Winkelen" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best verkopende producten" + best_selling_taxons: "Best verkopende categorieën" + bill_address: Facturatieadres + billing: Facturatie + billing_address: Facturatiedres + both: Beide + by_day: "per dag" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: annuleer + canceled: Geannuleerd + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + capture: "in rekening brengen" + card_code: "Kaart Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Kaartnummer" + card_type_is: Card type is + cart: Winkelmandje + categories: Categorieën + category: Categorie + change: Wijzig + change_language: "Taalkeuze" + change_my_password: "Verander mijn wachtwoord" + charge_total: Charge Total + charged: Aangerekend + charges: Aanrekeningen + checkout: Bestelling plaatsen + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Adresgegevens + complete: Compleet + confirm: Bevestiging + delivery: Verzending + payment: Betaling + cheque: Cheque + city: Stad + clone: Kloon + code: Code + combine: Combineer + complete: compleet + complete_list: "Complete Lijst" + configuration: Configuratie + configuration_options: "Configuratie Opties" + configurations: Configuraties + configured: Geconfigureerd + confirm: Bevestig + confirm_delete: "Bevestig verwijderen" + confirm_password: "Wachtwoord bevestiging" + continue: "Ga Verder" + continue_shopping: "Verder Winkelen" + copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" + cost_price: "Kostprijs" + count: Aantal + count_of_reduced_by: "Aantal van '{{name}}' verminderd met {{count}}" + country: Land + country_based: "Gebaseerd op land" + create: Aanmaken + create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" + create_product_group_from_products: Maak een nieuwe productgroep met deze producten + create_user_account: Maak account aan + created_successfully: "Succesvol aangemaakt" + credit: Krediet + credit_card: "Kredietkaart" + credit_card_capture_complete: "Aanrekening via kredietkaart voltooid" + credit_card_payment: "Kredietkaart Betaling" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Kredietkaart + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Huidige + customer: Klant + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Datum aangemaakt + date_range: "Datum Bereik" + debit: Debit + default: Standaard + delete: Verwijder + depth: Diepte + description: Omschrijving + destroy: Verwijder + display: Weergeven + edit: Wijzig + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Wijzig Categorie" + editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" + editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Product Wijzigen" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Eigenschap Wijzigen" + editing_prototype: "Prototype Wijzigen" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Wijzigen Status" + editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Gebruiker Wijzigen" + editing_zone: "Zone Wijzigen" + email: E-mail + email_address: "E-mail Adres" + email_server_settings_description: "E-mail server instellen." + empty_cart: "Winkelmandje leegmaken" + enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard email/password" + enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID" + enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" + enter_exactly_as_shown_on_card: Gelieve exact over te typen van de kaart + environment: "Omgeving" + error: fout + event: Gebeurtenis + existing_customer: "Bestaande Klant" + expiration: Verval + expiration_month: "Vervalmaand" + expiration_year: "Vervaljaar" + extension: Extensie + extensions: Extensies + filename: Bestandsnaam + final_confirmation: "Definitieve bevestiging" + finalize: Voldoen + finalized_payments: Voldane betalingen + first_item: First Item Cost + first_name: "Voornaam" + first_name_begins_with: "Voornaam begint met" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Wachtwoord vergeten" + front_end: Front End + full_name: "Volledige naam" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuratie" + gateway_error: "Gateway Fout" + gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Algemene Instellingen" + general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Actief" + google_analytics_create: "Nieuwe Google Analytics account aanmaken" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Hoogte + hello_user: "Hallo Gebruiker" + history: Geschiedenis + home: "Home" + icon: "Icoon" + icons_by: "Icons by" + image: Afbeelding + images: Afbeeldingen + images_for: "Afbeeldingen voor" + in_progress: "Aan de gang" + include_in_shipment: Toevoegen aan verzending + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Vul onderstaand formulier in, daarna worden er instructies naar jou gemailed om je wachtwoord te resetten:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Foute zoekcriteria." + inventory: Voorraad + inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" + inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" + inventory_settings: "Voorraad instellingen" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Producten + item_description: "Product Omschrijving" + item_total: "Product Totaal" + items: "Items" + last_14_days: "Laatste 14 dagen" + last_5_orders: "Laatste 5 bestellingen" + last_7_days: "Laatste 7 dagen" + last_month: "Laatste maand" + last_name: "Familienaam" + last_name_begins_with: "Familienaam begint met" + last_year: "Vorig jaar" + list: Lijst + listing_categories: "Lijst Categorieën" + listing_option_types: "Lijst Optie Types" + listing_orders: "Lijst Bestellingen" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Lijst Rapporten" + listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" + listing_users: "Lijst Gebruikers" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" + log_in: "Aanmelden" + logged_in_as: "Aangemeld als" + logged_in_succesfully: "Succesvol ingelogd" + logged_out: "Je bent nu uitgelogd." + login_as_existing: "Inloggen als bestaande klant" + login_failed: "Inloggen mislukt." + login_name: Login + logout: Afmelden + look_for_similar_items: Verwante producten bekijken + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" + mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" + mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" + mail_server_settings: "Mail server Instellingen" + make_refund: Terugbetalen + mark_shipped: "Markeren als verstuurd" + master_price: "Prijs" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Vereiste informatie ontbreekt" + month: "Maand" + my_account: "Mijn Profiel" + my_orders: "Mijn Bestellingen" + name: Naam + name_or_sku: "Naam of SKU" + new: Nieuw + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nieuwe categorie" + new_customer: "Nieuwe Klant" + new_image: "Nieuwe Afbeelding" + new_option_type: "Nieuwe Optie Type" + new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" + new_order: "Nieuw Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "Nieuwe Betaling" + new_payment_method: Nieuwe betaalmethode + new_product: "Nieuw Product" + new_product_group: Nieuwe productgroep + new_property: "Nieuwe Eigenschap" + new_prototype: "Nieuw Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Nieuwe Verzending" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "Nieuwe Status" + new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" + new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Nieuwe Gebruiker" + new_variant: "Nieuwe Variant" + new_zone: "Nieuwe Zone" + next: Volgende + no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelmandje" + no_match_found: "Geen gelijke gevonden" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "Geen producten gevonden" + no_results: "Geen resultaten" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "Geen account gevonden met dat email-adres" + none: Geen + none_available: "Niet op voorraad" + not: niet + not_shown: "Niet getoond" + note: Notitie + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product werd gekloond" + product_deleted: "Product werd verwijderd" + product_not_cloned: "Product kon niet gekloond worden" + product_not_deleted: "Product kon niet verwijderd worden" + track_me_in_GA: "Volg mij in Google Analytics" + variant_deleted: "Variant werd verwijderd" + variant_not_deleted: "Variant kon niet verwijderd worden" + on_hand: "Op voorraad" + operation: Operatie + option_Values: "Waarden Opties" + option_types: "Types Opties" + option_values: "Waarden Opties" + options: Opties + or: of + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Bestelling + order_confirmation_note: "Orderbevestiging" + order_date: "Besteldatum" + order_details: "Bestelling Details" + order_email_resent: "Order Email Herverzending" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: "Nummer Bestelling" + order_operation_authorize: Autoriseren + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Bestelling Totaal" + order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" + order_updated: "Bestelling gewijzigd" + orders: Bestellingen + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Niet op Voorraad" + out_of_stock_products: "Producten niet meer in voorraad" + over_paid: "Te veel betaald" + overview: Overzicht + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Betaald + parent_category: "Bovenliggende categorie" + password: Wachtwoord + password_reset_instructions: "Wachtwoord-reset instructies" + password_reset_instructions_are_mailed: "We hebben instructies doorgemailed waarmee je je wachtwoord kunt resetten. Check je mailbox" + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Wachtwoord succesvol aangepast" + path: Pad + pay: Betalen + payment: Betaling + payment_gateway: "Betalings-Gateway" + payment_information: "Informatie Betaling" + payment_method: Betaalmethode + payment_methods: Betaalmethodes + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Betaling bijgewerkt + payments: Betalingen + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefoon + place_order: Bestellen + please_create_user: "Gelieve een account te maken" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentatie + preview: Voorbeeld + previous: vorige + price: Prijs + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. BTW)" + problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" + problem_capturing_card: "Fout bij aanrekenen betaling" + problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Verwerking + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Productgroep + product_group_invalid: Productgroep heeft ongeldige scopes + product_groups: Productgroepen + product_has_no_description: Product heeft geen omschrijving + product_properties: "Product Eigenschappen" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Woorden + description: "(gescheiden door spaties of komma's)" + name: "Product naam bevat" + sentence: product naam bevat %s + in_name_or_description: + args: + words: Woorden + description: "(gescheiden door spaties of komma's)" + name: "Product naam of omschrijving bevatten" + sentence: naam of omschrijving bevatten %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Woorden + description: "(gescheiden door spaties of komma's)" + name: "Product naam of meta keywords bevatten" + sentence: naam of keywords bevatten %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon namen" + description: "Taxon namen worden gescheiden door komma's (vb. adidas,shoenen)" + name: "In taxons en alle afstammelingen" + sentence: in %s en alle afstammelingen + master_price_gte: + args: + amount: Bedrag + description: "" + name: "Prijs groter dan of gelijk aan" + sentence: Prijs meer dan of gelijk aan %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Bedrag + description: "" + name: "Prijs minder of gelijk aan" + sentence: prijs minder of gelijk aan %.2f + price_between: + args: + high: Hoog + low: Laag + description: "" + name: "Prijs tussen" + sentence: prijs tussen %.2f en %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon naam" + description: "In specifieke taxon - zonder afstammelingen" + name: "In Taxon(zonder afstammelingen)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Waarde + description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde waarde als optie of eigenschap (vb. red)" + name: Met waarde + sentence: met waarde %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Selecteer specifieke producten" + name: Producten met IDs + sentence: met IDs %s + with_option: + args: + option: Optie + description: "Selecteert alle producten die de gespecifieerde optie hebben (bv. color)" + name: "Met waarde" + sentence: met waarde %s + with_option_value: + args: + option: Optie + value: Waarde + description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde optie en waarde (vb. color:red)" + name: "Met optie en waarde" + sentence: Met optie %s en waarde %s + with_property: + args: + property: Eigenschap + description: "Selecteert alle producten met gespecifieerde eigenschap (bv. weight)" + name: "Met eigenschap" + sentence: met eigenschap %s + with_property_value: + args: + property: Eigenschap + value: Waarde + description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met gespecifieerde eigenschap en waarde (bv. weight:10kg)" + name: "Met eigenschap" + sentence: met eigenschap %s en waarde %s + products: Producten + products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen {{niet}} getoond worden." + properties: Eigenschappen + property: Eigenschap + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Aantal + quantity_shipped: Hoeveelheid verstuurd + range: "Range" + rate: Tarief + reason: Reden + recalculate_order_total: "Totaal herberekenen" + receive: ontvang + received: Ontvangen + refund: Terugbetaling + register: Registreren als nieuwe gebruiker + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registratie + remember_me: "Onthouden" + remove: Verwijderen + reports: Rapporten + required_for_solo_and_maestro: Verplicht voor Solo en Maestro kaarten. + resend: "Opnieuw verzenden" + reset_password: "Reset mijn wachtwoord" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Antwoord Code" + resume: "Hervatten" + resumed: Hervat + return: Terugzenden + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Teruggezonden + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Rollen + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Omzet" + sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" + sales_totals: "Omzet" + sales_totals_description: "Omzet voor alle bestellingen" + save_and_continue: Opslaan en voortgaan + save_preferences: "Instellingen Opslaan" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Zoek + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: Searching + secure_connection_type: "Secure Connection Type" + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Selecteer + select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: "Zend kopie van alle mails naar" + send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" + send_mails_as: "Zend mail als" + send_order_mails_as: "Zend bestelmails als" + server: Server + server_error: "De server gaf een fout" + settings: Settings + ship: Verzenden + ship_address: "Afleveringsadres" + shipment: Verzending + shipment_details: Verzending Details + shipment_number: "Verzending #" + shipment_updated: Verzending Bijgewerkt + shipments: "Verzendingen" + shipped: Verzonden + shipping: Aflevering + shipping_address: "Afleveringsadres" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Fout met aflevering" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Verzendingsmethode" + shipping_methods: "Verzendingsmethodes" + shipping_methods_description: "Verzendingsmethodes beheren" + shipping_rates: "Verzendingstarieven" + shipping_rates_description: "Verzendingstarieven beheren" + shipping_total: "Verzending" + shop_by_taxonomy: "Per {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Winkelmandje" + show: Toon + show_active: "Toon actieve" + show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" + show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" + show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" + show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" + show_price_inc_vat: "Toon prijs inclusief BTW" + showing_first_n: "Eerste {{n}} worden getoond" + sign_up: "Registreer" + site_name: "Site Naam" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP Autorisatie Type" + smtp_domain: "SMTP Domein" + smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" + smtp_password: "SMTP Wachtwoord" + smtp_port: "SMTP Poort" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Stuur alle mails als van dit adres." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Stuurt een kopie van alle bestel-mails naar dit adres. Gebruik komma's om meerdere adressen op te geven." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Stuurt een kopie van alle uitgaande mails naar dit adres. Gebruik komma's om meerdere adressen op te geven." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" + sold: Verkocht + sort_ordering: "Sorteervolgorde" + special_instructions: "Speciale Instructies" + spree: + date: Datum + time: Tijd + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Geldig vanaf + state: Status + state_based: "Status Gebaseerd" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: Statussen + status: Status + stop: Stop + store: Winkel + street_address: "Adres lijn 1" + street_address_2: "Adres lijn 2" + subtotal: Subtotaal + subtract: Verreken + system: Systeem + tax: BTW + tax_categories: "BTW Categorieën" + tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." + tax_category: "BTW Categorie" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "BTW Totaal" + tax_type: "BTW Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomieën + taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." + this_file_language: "Nederlands (BE)" + this_month: "Deze maand" + this_year: "Dit jaar" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Om variaties toe te voegen, moet je eerst " + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Totaal + tracking: Tracking + transaction: Transactie + transactions: Transacties + tree: Structuur + try_again: "Probeer Opnieuw" + type: Type + type_to_search: Type om te zoeken + unable_ship_method: "Kon de verzendingswijzes niet ophalen wegens een serverfout." + unable_to_authorize_credit_card: "Authorisatie van de Kredietkaart mislukt" + unable_to_capture_credit_card: "Aanrekening via Kredietkaart mislukt" + unable_to_connect_to_gateway: "Kon niet verbinden met de gateway." + unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" + under_paid: "Te weinig betaald" + unrecognized_card_type: Kaarttype werd niet herkend + update: Updaten + update_password: "Verander mijn wachtwoord en log me in" + updated_successfully: "Succesvol Aangepast" + updating: Aan het bijwerken + usage_limit: Gebruikerslimiet + use_as_shipping_address: Gebruik als afleveringsadres + use_billing_address: Gebruik facturatieadres + use_different_shipping_address: Ander afleveringsadres gebruiken + use_new_cc: Gebruik een nieuwe kaart + user: Gebruiker + user_account: "Account Gebruiker" + user_created_successfully: "Gebruiker succesvol aangemaakt" + user_details: "Details Gebruiker" + users: Gebruikers + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "kan niet minder zijn dan het aantal verzonden items." + is_too_large: "is te groot -- we hebben niet zoveel in voorraad!" + must_be_int: "moet een integer zijn" + must_be_non_negative: "mag niet negatief zijn" + value: Waarde + variants: Varianten + vat: "BTW" + version: Versie + view_shipping_options: "Toon verzending opties" + void: Void + website: Website + weight: Gewicht + welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" + what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) Kredietkaart Code?" + what_is_this: "Wat is dit?" + whats_this: "Wat is dit" + width: Breedte + year: "Jaar" + you_have_been_logged_out: "Je werd uitgelogd." + your_cart_is_empty: "Uw winkelmandje is leeg" + zip: Postcode + zone: Zone + zone_based: "Zone Gebaseerd" + zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml new file mode 100644 index 00000000000..6802d61e510 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +nl-NL: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" + abbreviation: Afkorting + access_denied: "Toegang geweigerd" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Actie + actions: + cancel: Annuleer + create: Aanmaken + destroy: Vernietig + list: Lijst + listing: Lijst + new: Nieuw + update: Update + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: "Adres lijn 1" + address2: "Adres lijn 2" + city: Woonplaats + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Telefoon + state: "State" + zipcode: Postcode + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Naam" + name: Naam + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Maand + number: Nummer + verification_value: "Verificatie Waarde" + year: Jaar + inventory_unit: + state: Status + line_item: + price: Prijs + quantity: Aantal + order: + checkout_complete: "Bestelling afgerond" + ip_address: "IP Adres" + item_total: "Product Totaal" + number: Nummer + special_instructions: "Bijkomende opmerkingen" + state: Provincie + total: Totaal + product: + available_on: "Beschikbaar Op" + cost_price: "Cost Price" + description: Omschrijving + master_price: "Prijs" + name: Naam + on_hand: "Op Voorraad" + shipping_category: "Verzend-categorie" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Naam + presentation: Presentatie + prototype: + name: Naam + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Naam + state: + abbr: Afkorting + name: Naam + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Naam + permalink: Permalink + position: Positie + taxonomy: + name: Naam + user: + email: E-mail + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Diepte + height: Hoogte + price: Prijs + sku: Sku + weight: Gewicht + width: Breedte + zone: + description: Omschrijving + name: Naam + models: + address: + one: Adres + other: Adressen + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Land + other: Landen + creditcard: + one: "Creditcard" + other: "Creditcards" + creditcard_payment: + one: "Creditcard betaling" + other: "Creditcard betalingen" + creditcard_txn: + one: "Creditcard verrichting" + other: "Creditcard verrichtingen" + inventory_unit: + one: "Voorraad eenheid" + other: "Voorraad eenheden" + line_item: + one: "Regel" + other: "Regels" + order: + one: Bestelling + other: Bestellingen + payment: + one: Betaling + other: Betalingen + product: + one: Product + other: Producten + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Eigenschap + other: Eigenschappen + prototype: + one: Prototype + other: Prototypen + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Rol + other: Rollen + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Verzend-categorie" + other: "Verzend-categorieën" + state: + one: Status + other: Statussen + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomie + other: Taxonomieën + user: + one: Gebruiker + other: Gebruikers + variant: + one: Variant + other: Varianten + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Toevoegen + add_category: "Categorie Toevoegen" + add_country: "Land Toevoegen" + add_option_type: "Optie Type Toevoegen" + add_option_types: "Optie Type" + add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Status Toevoegen" + add_to_cart: "Toevoegen aan Winkelwagen" + add_zone: "Zone toevoegen" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adres + address_information: "Adresgegevens" + adjustment: Aanpassing + adjustments: Adjustments + administration: Administratie + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Al geregistreerd? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Bedrag + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Weet u het zeker" + are_you_sure_category: "Wilt u deze categorie echt verwijderen?" + are_you_sure_delete: "Wilt u dit record echt verwijderen?" + are_you_sure_delete_image: "Wilt u deze afbeelding echt verwijderen?" + are_you_sure_option_type: "Wilt u dit optie type echt verwijderen?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Wilt u dit echt in rekening brengen?" + assign_taxon: "Taxon Toekennen" + assign_taxons: "Taxons Toekennen" + authorization_failure: "Autorisatie mislukt" + authorized: "Autorisatie gelukt" + available_on: "Beschikbaar op" + available_taxons: "Beschikbare taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Terug + back_to_store: "Verder Winkelen" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Factuuradres" + billing: Billing + billing_address: "Factuuradres" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: annuleer + canceled: Geannuleerd + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: "in rekening brengen" + card_code: "Kaart Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Kaartnummer" + card_type_is: Card type is + cart: Winkelwagen + categories: Categorieën + category: Categorie + change: Wijzig + change_language: "Taalkeuze" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Afgeboekt + charges: Charges + checkout: Bestelling + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Stad + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Afgebroken order" + comp_order_confirmation: "Er wordt geen afboeking verricht bij de klant. Are you sure you want to comp this order?" + complete: complete + complete_list: "Complete lijst" + configuration: Configuratie + configuration_options: "Configuratie Opties" + configurations: Configuraties + configured: Configured + confirm: Bevestig + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Wachtwoord bevestiging" + continue: "Ga Verder" + continue_shopping: "Verder Winkelen" + copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Land + country_based: "Gebaseerd op land" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Aanmaken + create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Succesvol aangemaakt" + credit: Credit + credit_card: "Creditcard" + credit_card_capture_complete: "Afboeking via creditcard voltooid" + credit_card_payment: "Creditcard Betaling" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Huidige + customer: Klant + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Datum Bereik" + debit: Debit + delete: Verwijder + depth: Diepte + description: Omschrijving + destroy: Verwijder + display: Weergeven + edit: Wijzig + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Wijzig Categorie" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" + editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Product Wijzigen" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Eigenschap Wijzigen" + editing_prototype: "Prototype Wijzigen" + editing_shipping_category: "Wijzigen verzend-categorie" + editing_shipping_method: "Wijzigen verzendwijze" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Wijzigen Status" + editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Gebruiker Wijzigen" + editing_zone: "Zone Wijzigen" + email: E-mail + email_address: "E-mail Adres" + email_server_settings_description: "E-mail server installen." + empty_cart: "Winkelwagen leegmaken" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: fout + event: Gebeurtenis + existing_customer: "Bestaande Klant" + expiration: Verval + expiration_month: "Vervalmaand" + expiration_year: "Vervaljaar" + extension: Extensie + extensions: Extensies + filename: Bestandsnaam + final_confirmation: "Definitieve bevestiging" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "Voornaam" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Fout" + gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Algemene Instellingen" + general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Actief" + google_analytics_create: "Nieuw Google Analytics account aanmaken" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Hoogte + hello_user: "Hallo Gebruiker" + history: History + home: "Home" + icons_by: "Icons by" + image: Afbeelding + images: Afbeeldingen + images_for: "Images for" + in_progress: "Aan de gang" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Foute zoekcriteria." + inventory: Voorraad + inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" + inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" + inventory_settings: "Voorraad instellingen" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Products + item_description: "Product Omschrijving" + item_total: "Product Totaal" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Achternaam" + last_year: "Last Year" + list: Lijst + listing_categories: "Lijst Categorieën" + listing_option_types: "Lijst Optie Types" + listing_orders: "Lijst Bestellingen" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Lijst Rapporten" + listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" + listing_users: "Lijst Gebruikers" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" + log_in: "Inloggen" + logged_in_as: "Ingelogd als" + logged_in_succesfully: "Inloggen gelukt" + logged_out: "U bent nu uitgelogd." + login_as_existing: "Log in als bestaande klant" + login_failed: "Inloggen mislukt." + login_name: Loginnaam + logout: Uitloggen + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" + mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" + mail_server_settings: "Mail server Instellingen" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Markeer verzonden" + master_price: "Prijs" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta-beschrijving" + meta_keywords: "Meta keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Maand" + my_account: "Mijn Profiel" + my_orders: "Mijn Bestellingen" + name: Naam + new: Nieuw + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nieuwe categorie" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "Nieuwe Klant" + new_image: "Nieuwe afbeelding" + new_option_type: "Nieuw Optie Type" + new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Nieuw Product" + new_product_group: New Product Group + new_property: "Nieuwe Eigenschap" + new_prototype: "Nieuw Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Nieuwe Verzending" + new_shipping_category: "Nieuwe verzend-categorie" + new_shipping_method: "Nieuwe verzendwijze" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "Nieuwe Status" + new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" + new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Nieuwe Gebruiker" + new_variant: "Nieuwe Variant" + new_zone: "Nieuwe Zone" + next: Volgende + no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelwagen" + no_match_found: "Geen gelijke gevonden" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: Geen + none_available: "Niet op voorraad" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Op voorraad" + operation: Operatie + option_Values: "Waarden Opties" + option_types: "Types Opties" + option_values: "Waarden Opties" + options: Opties + or: of + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Bestelling + order_confirmation_note: "Orderbevestiging" + order_date: "Besteldatum" + order_details: "Bestelling Details" + order_email_resent: "Order Email Herverzending" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: "Nummer Bestelling" + order_operation_authorize: Autoriseren + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Bestelling Totaal" + order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" + order_updated: "Bestelling gewijzigd" + orders: Bestellingen + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Niet op Voorraad" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overzicht + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Betaald + parent_category: "Bovenliggende categorie" + password: Wachtwoord + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Pad + pay: Betalen + payment: Betaling + payment_gateway: "Betalings-Gateway" + payment_information: "Informatie Betaling" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Betalingen + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefoon + place_order: Bestellen + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentatie + preview: Preview + previous: vorige + price: Prijs + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" + problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" + problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Verwerking + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Product Eigenschappen" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Producten + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: Eigenschappen + property: Eigenschap + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Aantal + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Tarief + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Onthouden" + remove: Verwijderen + reports: Rapporten + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: "Opnieuw verzenden" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Antwoord Code" + resume: "Hervatten" + resumed: Hervat + return: Terugzenden + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Teruggezonden + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Rollen + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Omzet" + sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" + sales_totals: "Omzet" + sales_totals_description: "Omzet voor alle bestellingen" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: "Instellingen Opslaan" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Zoek + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: "Secure Connection Type" + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Selecteer + select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Selecteer verzendvoorkeursoptie" + send_copy_of_all_mails_to: "Zend kopie van alle mails naar" + send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" + send_mails_as: "Zend mail als" + send_order_mails_as: "Zend bestelmaild als" + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: Verzenden + ship_address: "Afleveringssadres" + shipment: Verzending + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Zending #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Verzonden + shipping: Aflevering + shipping_address: "Afleveringsadres" + shipping_categories: "Verzend-categorieën" + shipping_categories_description: "Beheer verzend-categorieën om duidelijk te maken op welke wijze producten verzonden kunnen worden" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Kosten + shipping_error: "Fout bij aflevering" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Verzendwijze" + shipping_methods: "Verzendwijzen" + shipping_methods_description: "Beheer verzendwijzen" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Verzending" + shop_by_taxonomy: "Winkelen op {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Winkelwagen" + show: Show + show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" + show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" + show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" + show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Registreer" + site_name: "Site naam" + site_url: "Site URL" + sku: Sku + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP Autorisatie Type" + smtp_domain: "SMTP Domein" + smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" + smtp_password: "SMTP Wachtwoord" + smtp_port: "SMTP Poort" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Datum + time: Tijd + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: Status + state_based: "Status Gebaseerd" + state_setting_description: "Beheer de lijst van staten/provincies die geassocieerd zijn met elk land." + states: Statussen + status: Status + stop: Stop + store: Winkel + street_address: "Adres lijn 1" + street_address_2: "Adres lijn 2" + subtotal: Subtotaal + subtract: Verreken + system: Systeem + tax: BTW + tax_categories: "BTW Categorieën" + tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." + tax_category: "BTW Categorie" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "BTW Totaal" + tax_type: "BTW Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomieën + taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." + this_file_language: "Nederlands (NL)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Totaal + tracking: Tracking + transaction: Transactie + transactions: Transactions + tree: Structuur + try_again: "Probeer Opnieuw" + type: Type + unable_ship_method: "Kon geen verzendwijzen genereren door een serverfout." + unable_to_authorize_credit_card: "Autorisatie van de creditcard mislukt" + unable_to_capture_credit_card: "Afboeking via creditcard mislukt" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Updaten + update_password: "Update mijn wachtwoord en log mij in" + updated_successfully: "Update gelukt" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveringsadres" + use_billing_address: "Gebruik als factuuradres" + use_different_shipping_address: "Ander afleveringsadres gebruiken" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Gebruiker + user_account: "Account Gebruiker" + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "Details Gebruiker" + users: Gebruikers + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Waarde + variants: Varianten + vat: "VAT" + version: Versie + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Gewicht + welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" + what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) creditcard Code?" + what_is_this: "Wat is dit?" + whats_this: "Wat is dit" + width: Breedte + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "U bent nu uitgelogd." + your_cart_is_empty: "Uw winkelwagen is leeg" + zip: Postcode + zone: Zone + zone_based: "Zone Gebaseerd" + zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml new file mode 100644 index 00000000000..798432d3c78 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +pl: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Skrót + access_denied: "Access Denied" + account: Konto + account_updated: "Account updated!" + action: Akcja + actions: + cancel: Anuluj + create: Utwórz + destroy: Usuń + list: Lista + listing: Aukcja + new: Nowa + update: Aktualizuj + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: State + line_item: + price: Price + quantity: Quantity + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hande" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Dodaj kategorię" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Dodaj typ opcji" + add_option_types: "Dodaj typy opcji" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Dodaj do koszyka" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adres + address_information: "Address Information" + adjustment: Dostosowanie + adjustments: Adjustments + administration: Administracja + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Suma + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Czy napewno usunąć tę kategorię?" + are_you_sure_delete: "Czy napewno usunąć ten rekord?" + are_you_sure_delete_image: "Czy napewno usunąć ten obrazek?" + are_you_sure_option_type: "Czy napewno usunąć ten typ opcji?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Autoryzowany + available_on: "Dostępny od" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Wstecz + back_to_store: "Powrót do sklepu" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Adres billingowy" + billing: Billing + billing_address: "Adres billingowy" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: anuluj + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: przechwyć + card_code: "Kod Karty" + card_details: "Card details" + card_number: "Numer Karty" + card_type_is: Card type is + cart: Koszyk + categories: Kategorie + category: Kategoria + change: Zmień + change_language: "Zmień język" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: "Do kasy" + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Miejscowość + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Comp Order" + comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Konfiguracja + configuration_options: "Opcje konfiguracji" + configurations: Konfiguracje + configured: Configured + confirm: Potwierdź + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Potwierdzenie hasła" + continue: Continue + continue_shopping: "Kontynuuj zakupy" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Kraj + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Utwórz + create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Karta kredytowa" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Biężący + customer: Klient + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Zakres czasu" + debit: Debit + delete: Skasuj + depth: Depth + description: Opis + destroy: Usuń + display: Wyświetl + edit: Edytuj + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Edycja kategorii" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Edycja typów opcji" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Edycja stanu" + editing_tax_category: "Edycja kategorii podatkowej" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Edycja użytkownika" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Adres email" + email_server_settings_description: "Skonfiguruj ustawienia serwera pocztowego." + empty_cart: "Opróżnij koszyk" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: błąd + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Miesiąc wygaśnięcia" + expiration_year: "Rok wygaśnięcia" + extension: Rozszerzenie + extensions: Rozszerzenia + filename: "Nazwa pliku" + final_confirmation: "Ostateczne potwierdzenie" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: Imię + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + full_name: "Full Name" + gateway: Brama + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Błąd bramki" + gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Witaj użytkowniku" + history: History + home: "Home" + icons_by: "Icons by" + image: Obrazek + images: Obrazki + images_for: "Images for" + in_progress: "W trakcie..." + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Zapasy + inventory_adjustment: "Dostosowanie zapasów" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Pozycja + item_description: "Opis pozycji" + item_total: "Liczba pozycji" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: Nazwisko + last_year: "Last Year" + list: List + listing_categories: "Lista kategorii" + listing_option_types: "Lista typów opcji" + listing_orders: "Lista zamówień" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Lista raportów" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Lista użytkowników" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: Zaloguj + logged_in_as: "Zalogowany jako" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Wyloguj + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Ustawienia serwera pocztowego" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Cena główna" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "Moje konto" + my_orders: "My Orders" + name: Name + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nowa kategoria" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "New Customer" + new_image: "Nowy obrazek" + new_option_type: "Nowy typ opcji" + new_option_value: "Nowa wartość opcji" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Nowy produkt" + new_product_group: New Product Group + new_property: "Nowa właściwość" + new_prototype: "Nowy prototyp" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "Nowy stan" + new_tax_category: "Nowa kategoria podatkowa" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Nowy użytkownik" + new_variant: "Nowy wariant" + new_zone: "Nowa Strefa" + next: Następne + no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: Żaden + none_available: Niedostępne + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operacja + option_Values: "Wartości Opcji" + option_types: "Typy Opcji" + option_values: "Option Values" + options: Opcje + or: lub + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Zamówienie + order_confirmation_note: "" + order_date: "Data zamówienia" + order_details: "Szczegóły zamówienia" + order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: "Nr zamówienia" + order_operation_authorize: Autoryzuj + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Zamówienie łącznie" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Zamówienie uaktualnione" + orders: Zamówienia + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Przegląd + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Kategoria Nadrzędna" + password: Hasło + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: zapłać + payment: Płatność + payment_gateway: "Metoda Płatności" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentacja + preview: Preview + previous: Poprzednie + price: Cena + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" + problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" + problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Przetwarzaj + product: Produkt + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Właściwości produktu" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkty + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: Właściwości + property: Właściwość + prototype: Prototype + prototypes: Prototypy + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Ilość + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Zapamiętaj mnie" + remove: Remove + reports: Raporty + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: "Przeslij ponownie" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: powrót + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Szukaj + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Wybierz + select_from_prototype: "Wybierz z prototypu" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: wyślij + ship_address: "Adres Dostawy" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Dostawa + shipping_address: "Adres Dostawy" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: Method + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Koszt dostawy" + shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shopping_cart: Koszyk + show: Show + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Załóż konto" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Data + time: Czas + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: Stan + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Zarządzaj listą stanów/prowincji powiązanych z każdym z krajów." + states: Stany + status: Status + stop: Stop + store: Sklep + street_address: Ulica + street_address_2: "Ulica (c.d)" + subtotal: "Suma częściowa" + subtract: Subtract + system: System + tax: Podatek + tax_categories: "Kategorie Podatkowe" + tax_categories_setting_description: "Ustaw kategorie podatkow aby ustalić, które produkty powinny być opodatkowane." + tax_category: "Kategoria Podatkowa" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Podatek łącznie" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: Polski (PL) + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Łącznie + tracking: Tracking + transaction: Transakcja + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Spróbuj ponownie" + type: Typ + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Aktualizuj + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Użyj innego adresy dostawy" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Użytkownik + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + users: Użytkownicy + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Wartość + variants: Warianty + vat: "VAT" + version: Wersja + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: "Strona www" + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Witamy w przykładowycm sklepie" + what_is_a_cvv: "Czym jest Kod Karty Kredytowej (CVV)?" + what_is_this: "Co to?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: "Kod pocztowy" + zone: Strefa + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Zbiory krajów, stanów i innych stref używane w różnych przeliczeniach." + zones: Strefy diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml new file mode 100644 index 00000000000..7e2dbe2e67e --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml @@ -0,0 +1,938 @@ +--- +pt-BR: + 'no': "Não" + 'yes': "Sim" + 5_biggest_spenders: "Os 5 maiores compradores" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos e-mails serão enviadas aos destinatários a seguir" + abbreviation: Abreviação + access_denied: "Acesso não autorizado" + account: Conta + account_updated: "Conta atualizada!" + action: Ação + alt_text: Texto alternativo + actions: + cancel: Cancelar + create: Criar + destroy: Remover + list: Listar + listing: Listando + new: Novo + update: Atualizar + active: Ativo + activerecord: + attributes: + address: + address1: Endereço + address2: endereço + city: Cidade + country: País + first_name: Nome + first_name_begins_with: Nome inicia-se com + last_name: Sobrenome + last_name_begins_with: Sobrenome inicia-se com + phone: Telefone + state: Estado + zipcode: CEP + checkout: + bill_address: + address1: Endereço + city: Cidade + firstname: Nome + lastname: Sobrenome + phone: Telefone + state: Estado + zipcode: CEP + ship_address: + address1: Endereço + city: Cidade + firstname: Nome + lastname: Sobrenome + phone: Telefone + state: Estado + zipcode: CEP + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: Nome ISO + name: Nome + numcode: Código ISO + creditcard: + cc_type: Bandeira + month: Mês + number: Número + verification_value: Código de verificação + year: Ano + inventory_unit: + state: Estado + line_item: + price: Preço + quantity: Quantidade + order: + checkout_complete: "Compra finalizada" + ip_address: "Endereço IP" + item_total: "Total" + number: Número + special_instructions: "Informações especiais" + state: Estado + total: Total + product: + available_on: "Disponível em" + cost_price: "Preço de custo" + description: Descrição + master_price: "Preço principal" + name: Nome + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Categoria de entrega" + tax_category: "Categoria de imposto" + product_group: + name: Nome + product_count: "Número de produtos" + product_scopes: "Número de escopos" + products: "Produtos" + url: URL + product_scope: + arguments: "Argumentos" + description: "Descrição" + property: + name: Nome + presentation: Apresentação + prototype: + name: Nome + return_authorization: + amount: Quantia + role: + name: Nome + state: + abbr: Abreviação + name: Nome + tax_category: + description: Descrição + name: Nome + tax_rate: + amount: Valor + taxon: + name: Nome + permalink: Permalink + position: Posição + taxonomy: + name: Nome + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Preço de custo" + depth: Espessura + height: Altura + price: Preço + sku: SKU + weight: Peso + width: Largura + zone: + description: Descrição + name: Nome + models: + address: + one: Endereço + other: Endereços + cheque_payment: + one: "Pagamento com cheque" + other: "Pagamentos com cheque" + country: + one: País + other: Paises + creditcard: + one: "Cartão de crédito" + other: "Cartões de crédito" + creditcard_payment: + one: "Pagamento com cartão de crédito" + other: "Pagamentos com cartão de crédito" + creditcard_txn: + one: "Transação com cartão de crédito" + other: "Transações com cartão de crédito" + inventory_unit: + one: "Unidade" + other: "Unidades" + line_item: + one: "Linha" + other: "Linhas" + order: + one: Pedido + other: Pedidos + payment: + one: Pagamento + other: Pagamentos + product: + one: Produto + other: Produtos + product_group: + one: Grupo + other: Grupos + property: + one: Propriedade + other: Propriedades + prototype: + one: Protótipo + other: Protótipos + return_authorization: + one: "Autorização de retorno" + other: "Autorizações de retorno" + role: + one: papel + other: papéis + shipment: + one: Remessa + other: Remessas + shipping_category: + one: "Categoria de remessa" + other: "Categoria de remessas" + state: + one: Estado + other: Estados + tax_category: + one: "Categoria de imposto" + other: "Categorias de imposto" + tax_rate: + one: "Imposto" + other: "Impostos" + taxon: + one: Táxon + other: Táxons + taxonomy: + one: Táxonomia + other: Táxonomias + user: + one: Usuario + other: Usuários + variant: + one: Variante + other: Variantes + zone: + one: Zona + other: Zonas + add: Adicionar + add_category: "Adicionar categoria" + add_country: "Adicionar país" + add_option_type: "Adicionar opção" + add_option_types: "Adicionar opções" + add_option_value: "Adicionar valor" + add_product: "Adicionar produto" + add_product_properties: "Adicionar propriedades" + add_scope: "Adicionar escopo" + add_state: "Adicionar estado" + add_to_cart: "Adicionar ao carrinho" + add_zone: "Adicionar zona" + additional_item: Custo adicional + address: Endereço + address_information: "Endereço" + adjustment: Ajuste + adjustments: Ajustes + administration: Administração + all: "Todos" + all_departments: Todos departamentos + allow_backorders: "Permitir adiamentos" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Ativar SSL em mode de desenvolvimento e teste + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Ativar SSL em produção + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" + already_registered: Já possuí registro? + alternative_phone: Telefone alternativo + amount: Quantia + analytics_trackers: Analytics Trackers + apply: "Aplicar" + are_you_sure: "Tem certeza?" + are_you_sure_category: "Tem certeza que deseja remover esta categoria?" + are_you_sure_delete: "Tem certeza que deseja remover este registro?" + are_you_sure_delete_image: "Tem certeza que deseja remover esta imagem?" + are_you_sure_option_type: "Tem certeza que deseja remover esta opção?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem certeza que deseja capturar?" + assign_taxon: "Atribuir Táxon" + assign_taxons: "Atribuir Táxons" + authorization_failure: "Falha na autorização" + authorized: Autorizado + available_on: "Disponível em" + available_taxons: "Táxons disponíveis" + awaiting_return: Aguardando retorno + back: Voltar + back_end: Back End + back_to_store: "Voltar para a loja" + backordered: Atrasado + backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" + balance_due: "Saldo devedor" + best_selling_products: "Produtos mais vendidos" + best_selling_taxons: "Táxons mais vendidas" + both: Ambos + bill_address: "Endereço da conta" + billing: Faturamento + billing_address: "Endereço de cobrança" + by_day: "por dia" + calculator: Calculadora + calculator_settings_warning: "Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." + cancel: cancelar + canceled: Cancelado + cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não é possível remover unidades de inventário que já foram enviadas." + capture: Capturar + card_code: "Código do cartão" + card_details: "Detalhes do cartão" + card_number: "Número do cartão" + card_type_is: A bandeira do cartão é + cart: Carrrinho + categories: Categorias + category: Categoria + change: Alterar + change_language: "Alterar idioma" + change_my_password: "Alterar senha" + charge_total: Total a cobrar + charged: Cobrado + charges: Encargos + checkout: Finalizar compra + # NOTE: Start from here + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty_cart: "Empty Cart" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: error + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + front_end: Front End + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Log In" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Mail Server Settings" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Shipping + shipping_address: "Shipping Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Shipping Method" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Cart" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: State + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: "English (US)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + users: Users + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + value: Value + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: Zip + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones \ No newline at end of file diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml new file mode 100644 index 00000000000..85754df1a7a --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +pt-PT: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abreviação + access_denied: "Accesso Recusado" + account: Conta + account_updated: "Account updated!" + action: Acção + actions: + cancel: Cancelar + create: Criar + destroy: Destruir + list: Lista + listing: Listagem + new: Nova + update: Actualizar + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Morada + address2: "Morada (contd.)" + city: Cidade + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: Telefone + state: "State" + zipcode: "Codigo Postal" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Descrição ISO" + name: Nome + numcode: "Codigo ISO" + creditcard: + cc_type: Tipo + month: Mês + number: Número + verification_value: "Codigo de Verification" + year: Ano + inventory_unit: + state: Status + line_item: + price: Preço + quantity: Quantidade + order: + checkout_complete: "Checkout Completo" + ip_address: "Endereço IP" + item_total: "Total do Artigo" + number: Numero + special_instructions: "Instruções Especiais" + state: Estado + total: Total + product: + available_on: "Disponivel Em" + cost_price: "Cost Price" + description: Descrição + master_price: "Preço Base" + name: Nome + on_hand: "Em Stock" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Nome + presentation: Apresentação + prototype: + name: Nome + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Nome + state: + abbr: Abreviatura + name: Nome + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Nome + permalink: Permalink + position: Posição + taxonomy: + name: Nome + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Espessura + height: Altura + price: Preço + sku: SKU + weight: Peso + width: Largura + zone: + description: Descrição + name: Nome + models: + address: + one: Morada + other: Moradas + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: País + other: Países + creditcard: + one: "Cartão de Credito" + other: "Cartões de Credito" + creditcard_payment: + one: "Pagamento por Cartão de Credito" + other: "Pagamentos por Cartão de Credito" + creditcard_txn: + one: "Transacção com Cartão de Credito" + other: "Transacções com Cartão de Credito" + inventory_unit: + one: "Unidade de Inventario" + other: "Unidades de Inventario" + line_item: + one: "Linha" + other: "Linhas" + order: + one: Encomenda + other: Encomendas + payment: + one: Pagamento + other: Pagamentos + product: + one: Produto + other: Produtos + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Propriedade + other: Propriedades + prototype: + one: Protótipo + other: Protótipos + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Função + other: Funções + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: Status + other: Status + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomia + other: Taxonomias + user: + one: Utilizador + other: Utilizadores + variant: + one: Variante + other: Variantes + zone: + one: Zona + other: Zonas + add: Adicionar + add_category: "Adicionar Categoria" + add_country: "Adicionar País" + add_option_type: "Adicionar Tipo de Opção" + add_option_types: "Adicionar Tipos de Opção" + add_option_value: "Add Valor da Opção" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Adicionar Propriedades do Produto" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Adicionar Estado" + add_to_cart: "Adicionar ao Carro" + add_zone: "Adicionar Zona" + additional_item: Additional Item Cost + address: Morada + address_information: "Informação de Morada" + adjustment: Acerto + adjustments: Adjustments + administration: Administração + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Valor + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Tem a certeza" + are_you_sure_category: "Tem certeza que quer apagar esta categoria?" + are_you_sure_delete: "Tem certeza que quer apagar este registo?" + are_you_sure_delete_image: "Tem certeza que quer apagar esta imagem?" + are_you_sure_option_type: "Tem certeza que quer apagar este tipo de opção?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Atribuir Taxon" + assign_taxons: "Atribuir Taxons" + authorization_failure: "A autorização falhou" + authorized: Autorizado + available_on: "Disponível em" + available_taxons: "Taxons Disponíveis" + awaiting_return: Awaiting Return + back: "Para Trás" + back_to_store: "Voltar à Loja" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Endereço da Conta" + billing: Billing + billing_address: "Endereço de Cobrança" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: Cancelar + canceled: Cancelado + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: capturar + card_code: "Código do Cartão" + card_details: "Card details" + card_number: "Número do Cartão" + card_type_is: Card type is + cart: Carro + categories: Categorias + category: Categoria + change: Mudar + change_language: "Mudar Idioma" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Debitado + charges: Charges + checkout: Finalizar + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Cidade + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Calcular Encomenda" + comp_order_confirmation: "O cliente não será cobrado. Tem certeza que quer calcular esta encomenda?" + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuração + configuration_options: "Opções de Configuração" + configurations: Configurações + configured: Configured + confirm: Confirme + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Confirmação da palavra passe" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue a sua compra" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: País + country_based: "Baseado em País" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: Criar + create_a_new_account: "Crie uma nova conta" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Criado com sucesso" + credit: Credit + credit_card: "Cartão de Crédito" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Actual + customer: Cliente + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Entre as Datas" + debit: Debit + delete: Apagar + depth: Espessura + description: Descrição + destroy: Destruir + display: Mostrar + edit: Editar + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editando Categoria" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" + editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editando Produto" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editando Propriedade" + editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Editando Estado" + editing_tax_category: "Editando Categoria de Taxa" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editando Utilizador" + editing_zone: "Editando a Zona" + email: Email + email_address: "Endereço de Email" + email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." + empty_cart: "Esvaziar o Carro" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: erro + event: Evento + existing_customer: "Cliente Existente" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Mês de Expiração" + expiration_year: "Ano de Expiração" + extension: Extensão + extensions: Extensões + filename: "Nome do ficheiro" + final_confirmation: "Confirmação Final" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: Nome + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Erro na Gateway" + gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Configurações Gerais" + general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Altura + hello_user: "Olá Utilizador" + history: History + home: "Home" + icons_by: "Icons by" + image: Imagem + images: Imagens + images_for: "Images for" + in_progress: "Em Progresso" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Procura Inválida" + inventory: Inventário + inventory_adjustment: "Acerto de Inventário" + inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" + inventory_settings: "Configuração de Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Artigo + item_description: "Descrição do Artigo" + item_total: "Total do Artigo" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: Apelido + last_year: "Last Year" + list: Lista + listing_categories: "Listando as Categorias" + listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" + listing_orders: "Listando Encomendas" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listando Relatórios" + listing_tax_categories: "Listando Categorias de IVA" + listing_users: "Listando Utilizadores" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Localização Alterada" + log_in: Entre + logged_in_as: "Registado como" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: "Nome de Login" + logout: Sair + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" + mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Configuração do Servidor de E-mail" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Preço Principal" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "Minha Conta" + my_orders: "As Minhas Encomendas" + name: Name + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nova categoria" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "Novo Cliente" + new_image: "Nova Imagem" + new_option_type: "Novo Tipo de Opção" + new_option_value: "Nova Opção de Valor" + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Novo Produto" + new_product_group: New Product Group + new_property: "Nova Propriedade" + new_prototype: "Novo Protótipo" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Nova Entrega" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "Novo Estado" + new_tax_category: "Nova Categoria de IVA" + new_tax_rate: "Nova Taxa de IVA" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Nova Taxonomia" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Novo Utilizador" + new_variant: "Nova Variante" + new_zone: "Nova Zona" + next: Próximo + no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" + no_match_found: "Não encontrado" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: Nenhum + none_available: "Nenhum Disponível" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Em Stock" + operation: Operação + option_Values: "Valores Opcionais" + option_types: "Tipos de Opção" + option_values: "Valores Opcionais" + options: Opções + or: ou + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Encomenda + order_confirmation_note: "Nota de confirmação da encomenda" + order_date: "Data da Encomenda" + order_details: "Detalhes da Encomenda" + order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: "Nr. Encomenda" + order_operation_authorize: Autorizar + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "A Sua encomenda foi processado com sucesso." + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Total da Encommenda" + order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" + order_updated: "Encomenda Actualizada" + orders: Encomendas + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "sem Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Resumo + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Categoria do Pai" + password: pass + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: Pague + payment: Pagamento + payment_gateway: "Gateway de Pagamento" + payment_information: "Dados do Pagamento" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Pagamentos + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Apresentação + preview: Preview + previous: anterior + price: Preço + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" + problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" + problems_processing_order: "Tivemos problemas processando esta encomenda" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Processar + product: Produto + product_details: "Detalhes do Produto" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Propriedades do Produto" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produtos + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + properties: Propriedades + property: Propriedade + prototype: Prototype + prototypes: Protótipos + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qt. + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Lembre-se de mim" + remove: Remover + reports: Relatórios + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Reenviar + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Código de Resposta" + resume: "resume" + resumed: Resumido + return: Devolução + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Devolvido + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Funções + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Total de Venda" + sales_total_for_all_orders: "Valor total de todas as encomendas" + sales_totals: "Total de Vendas" + sales_totals_description: "Total de Vendas para todos os Pedidos" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Pesquisa + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Selecionar + select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Endereço da Entrega" + shipment: Distribuição + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: despachado + shipping: Entrega + shipping_address: "Endereço de Entrega" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Erro na Entrega" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Método de Entrega" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Total de Entrega" + shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Carro de Compra" + show: Show + show_deleted: "Mortra Eliminados" + show_incomplete_orders: "Mostra Encomendas Incompletas" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Mostra produtos sem stock" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: Inscrever + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Data + time: Horário + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Início + start_date: Valid from + state: Estado + state_based: "Baseado em Estado" + state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." + states: Estados + status: Status + stop: Final + store: Loja + street_address: Endereço + street_address_2: "Endereço (compl.)" + subtotal: Sub-total + subtract: Subtrair + system: Sistema + tax: Taxa + tax_categories: "Categorias de Taxa" + tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de taxas para identificar quais produtos devem ser taxados." + tax_category: "Categoria de Taxa" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Taxa Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomias + taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." + this_file_language: "Português" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transacção + transactions: Transactions + tree: Árvore + try_again: "Tente de novo" + type: Tipo + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Actualizar + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: Actualizado com sucesso + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Utilizador + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "Detalhes do Utilizador" + users: Utilizador + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Valor + variants: Variantes + vat: "VAT" + version: Versão + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Peso + welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" + what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" + what_is_this: "O que é isto?" + whats_this: "O que é isto?" + width: Largura + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "O carro está vazio" + zip: Codigo Postal + zone: Zona + zone_based: "Baseado em Zona" + zone_setting_description: "Coleção de países, estados e outras zonas a serem usados nos cálculos." + zones: Zonas diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml new file mode 100644 index 00000000000..96164739fb6 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +ru-RU: + 'no': "Нет" + 'yes': "Да" + 5_biggest_spenders: "5 крупнейших покупателей" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копии всех писем будут отосланы на следующие адреса" + abbreviation: "Аббревиатура" + access_denied: "Доступ запрещен" + account: "Учетная запись" + account_updated: "Учетная запись обновлена!" + action: "Действие" + actions: + cancel: "Отменить" + create: "Создать" + destroy: "Удалить" + list: "Показать" + listing: "Список" + new: "Новый" + update: "Изменить" + active: "Активен" + activerecord: + attributes: + address: + address1: "Адрес" + address2: "Адрес (2я строка)" + city: "Город" + country: "Страна" + first_name: "Имя" + last_name: "Фамилия" + phone: "Телефон" + state: "Регион/Область" + zipcode: "Индекс" + checkout: + bill_address: + address1: "Платёжный адрес. Адрес" + city: "Платёжный адрес. Город" + firstname: "Платёжный адрес. Имя" + lastname: "Платёжный адрес. Фамилия" + phone: "Платёжный адрес. Телефон" + state: "Платёжный адрес. Регион/Область" + zipcode: "Платёжный адрес. Индекс" + ship_address: + address1: "Адрес доставки. Адрес" + city: "Адрес доставки. Город" + firstname: "Адрес доставки. Имя" + lastname: "Адрес доставки. Фамилия" + phone: "Адрес доставки. Телефон" + state: "Адрес доставки. Регион/Область" + zipcode: "Адрес доставки. Индекс" + country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Название ISO" + name: "Название" + numcode: "Код ISO" + creditcard: + cc_type: "Тип" + month: "Месяц" + number: "Номер" + verification_value: "Код верификации" + year: "Год" + inventory_unit: + state: "Состояние" + line_item: + price: "Цена" + quantity: "Количество" + order: + checkout_complete: "Заказ завершен" + ip_address: "IP адрес" + item_total: "Всего товаров" + number: "Номер" + special_instructions: "Дополнительные инструкции" + state: "Статус" + total: "Итого" + product: + available_on: "Доступно с" + cost_price: "Себестоимость" + description: "Описание" + master_price: "Основная цена" + name: "Название" + on_hand: "В наличии" + shipping_category: "Категория доставки" + tax_category: "Налоговая категория" + product_group: + name: "Название" + product_count: "Кол-во товаров" + product_scopes: "Фильрты" + products: "Товары" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Аргументы" + description: "Описание" + property: + name: "Наименование" + presentation: "Отображение" + prototype: + name: "Наименование" + return_authorization: + amount: "Сумма" + role: + name: "Наименование" + state: + abbr: "Аббревиатура" + name: "Название" + tax_category: + description: "Описание" + name: "Наименование" + tax_rate: + amount: "Налоговая ставка" + taxon: + name: "Наименование" + permalink: "Постоянная ссылка" + position: "Позиция" + taxonomy: + name: "Наименование" + user: + email: "Email" + variant: + cost_price: "Себестоимость" + depth: "Глубина" + height: "Высота" + price: "Цена" + sku: "Артикул" + weight: "Вес" + width: "Ширина" + zone: + description: "Описание" + name: "Наименование" + models: + address: + one: "Адрес" + other: "Адреса" + cheque_payment: + one: "Оплата чеком" + other: "Оплаты чеками" + country: + one: "Страна" + other: "Страны" + creditcard: + one: "Кредитная карта" + other: "Кредитные карты" + creditcard_payment: + one: "Платеж кредитной картой" + other: "Платежи кредитной картой" + creditcard_txn: + one: "Транзакция по кредитной карте" + other: "Транзакции по кредитным картам" + inventory_unit: + one: "Единица учета" + other: "Единицы учета" + line_item: + one: "Элемент списка" + other: "Элементы списка" + order: + one: "Заказ" + other: "Заказы" + payment: + one: "Платеж" + other: "Платежи" + product: + one: "Товар" + other: "Товары" + product_group: + one: "Группа товаров" + other: "Группы товаров" + property: + one: "Свойство" + other: "Свойства" + prototype: + one: "Прототип" + other: "Прототипы" + return_authorization: + one: "Разрешение возврата" + other: "Разрешения возврата" + role: + one: "Роль" + other: "Роли" + shipment: + one: "Отправка" + other: "Отправки" + shipping_category: + one: "Категория доставки" + other: "Категории доставки" + state: + one: "Регион/Область" + other: "Регионы" + tax_category: + one: "Налоговая категория" + other: "Налоговые категории" + tax_rate: + one: "Налоговая ставка" + other: "Налоговые ставки" + taxon: + one: "Таксон" + other: "Таксоны" + taxonomy: + one: "Таксономия" + other: "Таксономии" + user: + one: "Пользователь" + other: "Пользователи" + variant: + one: "Вариант" + other: "Варианты" + zone: + one: "Зона" + other: "Зоны" + add: "Добавить" + add_category: "Добавить категорию" + add_country: "Добавить страну" + add_option_type: "Добавить опцию" + add_option_types: "Добавить опции" + add_option_value: "Добавить значение опции" + add_product: "Добавить товар" + add_product_properties: "Добавить свойства товара" + add_scope: "Добавить фильтр" + add_state: "Добавить регион/область" + add_to_cart: "Добавить в корзину" + add_zone: "Добавить зону" + additional_item: "Ставка для дополнительных наименований" + address: "Адрес" + address_information: "Адресная информация" + adjustment: "Надбавка" + adjustments: "Надбавки" + administration: "Администрирование" + all: "все" + all_departments: "Все разделы" + allow_backorders: "Разрешить задолженные заказы" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Использовать SSL в development и test режимах" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Использовать SSL в production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{not}} будет использован в режиме production" + already_registered: "Уже зарегистрированы" + alternative_phone: "Дополнительный телефон" + amount: "Сумма" + analytics_trackers: "Трекеры веб-аналитики" + are_you_sure: "Вы уверены" + are_you_sure_category: "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?" + are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" + are_you_sure_delete_image: "Вы уверены, что хотите удалить эту картинку?" + are_you_sure_option_type: "Вы уверены, что хотите удалить эту товарную опцию?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Вы уверены, что хотите провести платёж по кредитной карте?" + assign_taxon: "Прикрепить к таксону" + assign_taxons: "прикрепить к таксонам" + authorization_failure: "Ошибка авторизации" + authorized: "Авторизован" + available_on: "Доступно с" + available_taxons: "Доступные таксоны" + awaiting_return: "Ожидает возврата" + back: "Назад" + back_to_store: "Назад к списку" + backordered: "предзаказ" + backordering_is_allowed: "Задолженные заказы {{not}} разрешены" + balance_due: "Дебетовое сальдо" + best_selling_products: "Товары - бестселлеры" + best_selling_taxons: "Таксоны - бестселлеры" + bill_address: "Платёжный адрес" + billing: "Биллинг" + billing_address: "Платёжный адрес" + by_day: "за день" + calculator: "Калькулятор" + calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки калькулятора." + cancel: "Отмена" + canceled: "Отменен" + cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." + capture: "Провести платёж по кредитной карте" + card_code: "Код карты" + card_details: "Информация о карте" + card_number: "Номер карты" + card_type_is: "Тип карты" + cart: "Корзина" + categories: "Категории" + category: "Категория" + change: "Изменить" + change_language: "Сменить язык" + change_my_password: "Сменить мой пароль" + charge_total: "Итого оплачено" + charged: "Оплачено" + charges: "Сборы" + checkout: "Оформление заказа" + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: "Адрес" + complete: "Завершение" + confirm: "Подтверждение" + delivery: "Доставка" + payment: "Оплата" + cheque: "Чек" + city: "Город" + clone: "Клонировать" + code: "Кодовое слово" + combine: "Разрешить комбинировать" + comp_order: "(not used) Comp Order" + comp_order_confirmation: "(not used) Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order? ??" + complete: "Завершено" + complete_list: "Список настроек" + configuration: "Конфигурация" + configuration_options: "Опции конфигурации" + configurations: "Конфигурация" + configured: "Сконфигурировано" + confirm: "Подтвердить" + confirm_delete: "Подтверждение удаления" + confirm_password: "Подтверждение пароля" + continue: "Продолжить" + continue_shopping: "Продолжить покупки" + copy_all_mails_to: "Копировать все письма на" + cost_price: "Себестоимость" + count: "Количество" + count_of_reduced_by: "количество '{{name}}' уменьшено на {{count}}" + country: "Страна" + country_based: "Страна" + coupon: "Купон" + coupon_code: "Кодовое слово" + coupons: "Купоны" + coupons_description: "Управление купонами" + create: "Создать" + create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" + create_user_account: "Создать нового пользователя" + created_successfully: "Успешно создана" + credit: "Кредит" + credit_card: "Кредитная карта" + credit_card_capture_complete: "Платёж по кредитной карте завершён" + credit_card_payment: "Платёж кредитной картой" + credit_owed: "Кредитная задолженность" + credit_total: "Итого по кредитным картам" + creditcard: "Кредитная карта" + creditcards: "Кредитнык карты" + credits: "Кредиты" + current: "Текущий" + customer: "Клиент" + customer_details: "Реквизиты клиента" + customer_search: "Поиск клиента" + date_created: "Дата создания" + date_range: "Период времени" + debit: "Дебит" + delete: "Удалить" + depth: "Глубина" + description: "Описание" + destroy: "Удалить" + display: "Показать" + edit: "Редактировать" + editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" + editing_category: "Редактирование категории" + editing_coupon: "Редактировать купон" + editing_option_type: "Редактирование опции" + editing_option_types: "Редактирование опций" + editing_payment_method: "Редактирование способа оплаты" + editing_product: "Редактирование товара" + editing_product_group: "Редактирование группы товаров" + editing_property: "Редактирование свойства" + editing_prototype: "Редактирование прототипа" + editing_shipping_category: "Редактирование категории доставки" + editing_shipping_method: "Редактирование способа доставки" + editing_shipping_rate: "Редактирование стоимости доставки" + editing_state: "Редактирование региона/области" + editing_tax_category: "Редактирование категории налога" + editing_tax_rate: "Редактирование налоговой ставки" + editing_tracker: "Редактирование трекера" + editing_user: "Редактирование пользователя" + editing_zone: "Редактирование зоны" + email: "Email" + email_address: "Email адрес" + email_server_settings_description: "Настройки сервера email." + empty_cart: "Очистить корзину" + enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" + enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" + enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" + enable_mail_queue: "Включить очередь почтовых сообщений" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" + environment: "Среда окружения" + error: "ошибка" + event: "Событие" + existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" + expiration: "Окончание действия" + expiration_month: "Месяц окончания действия" + expiration_year: "Год окончания действия" + extension: "Расширение" + extensions: "Расширения" + filename: "Имя файла" + final_confirmation: "Окончательное подтверждение" + finalize: "Завершить" + finalized_payments: "Завершённые платежи" + first_item: "Начальная ставка" + first_name: "Имя" + flat_percent: "Фиксированный процент" + flat_rate_amount: "Сумма фиксированной ставки" + flat_rate_per_item: "Фиксированная ставка (за наименование)" + flat_rate_per_order: "Фиксированная ставка (за заказ)" + flexible_rate: "Гибкая ставка" + forgot_password: "Забыли пароль?" + full_name: "Полное имя" + gateway: "Платежный шлюз" + gateway_configuration: "Настройка платёжных шлюзов" + gateway_error: "Ошибка платежного шлюза" + gateway_setting_description: "Выберите платежный шлюз и настройте его." + gateway_settings_warning: "Если вы меняете тип шлюза, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки шлюза." + general: "Основные" + general_settings: "Общие настройки" + general_settings_description: "Общие настройки магазина." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Включено" + google_analytics_create: "Создать новую учетную запись Google Analytics" + google_analytics_id: "Google Analytics ID" + google_analytics_new: "Новая учетная запись Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Управление Google Analytics ID" + guest_user_account: "Оформить покупку как гость" + has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" + height: "Высота" + hello_user: "Добро пожаловать" + history: "История" + home: "Домой" + icons_by: "Иконки предоставлены" + image: "Картинка" + images: "Картинки" + images_for: "Картинки для" + in_progress: "В процессе" + include_in_shipment: "Включить в отправку" + included_in_other_shipment: "Включено в другую отправку" + included_in_this_shipment: "Включено в эту отправку" + instructions_to_reset_password: "Заполните форму, чтобы спросить пароль, новый пароль будет отправлен к вам по email" + integration_settings_warning: "Если вы меняете платежную систему, то необходимо сохранить данное изменение, только после этого вы сможете редактировать параметры интеграции" + invalid_search: "Неверный критерий поиска." + inventory: "Ассортимент " + inventory_adjustment: "Надбавки" + inventory_setting_description: "Управление ассортиментом, задолженные заказы, отображение отсутствующих товаров" + inventory_settings: "Настройки ассортимента" + is_not_available_to_shipment_address: "не может быть применён к указанному адресу доставки" + issue_number: "Номер проблемы ??" + item: "Наименование" + item_description: "Описание товара" + item_total: "Продукция" + items: "Наименования" + last_14_days: "Последние 14 дней" + last_5_orders: "Последние 5 заказов" + last_7_days: "Последние 7 дней" + last_month: "Последний месяц" + last_name: "Фамилия" + last_year: "Последний год" + list: "Список" + listing_categories: "Список категорий" + listing_option_types: "Список опций" + listing_orders: "Список заказов" + listing_product_groups: "Список групп товаров" + listing_reports: "Список отчетов" + listing_tax_categories: "Список категорий налогов" + listing_users: "Список пользователей" + live: "Live" + loading: "Загружается" + locale_changed: "Язык изменён" + log_in: "Вход для клиентов" + logged_in_as: "Пользователь" + logged_in_succesfully: "Вы вошли в систему" + logged_out: "Вы вышли из системы." + login_as_existing: "Войти как покупатель" + login_failed: "Вход не выполнен." + login_name: "Логин" + logout: "Выйти" + look_for_similar_items: "Посмотрите похожие товары" + maestro_or_solo_cards: "Кредитные карты Maestro/Solo" + mail_delivery_enabled: "Доставка почты включена" + mail_delivery_not_enabled: "Доставка почты не включена" + mail_queue_enabled: "Очередь почтовых сообщений включена." + mail_queue_not_enabled: "Очередь почтовых сообщений НЕ включена (email'ы доставляются немедленно)." + mail_server_preferences: "Настройки почтового сервера" + mail_server_settings: "Установки почтового сервера" + make_refund: "Сделать возврат" + mark_shipped: "Отметить как отправленный" + master_price: "Основная цена" + max_items: "Максимальное число наименований по начальной ставке" + meta_description: "Описание" + meta_keywords: "Ключевые слова" + metadata: "Метаданные" + missing_required_information: "Пропущена необходимая информация" + month: "Месяц" + my_account: "Моя учетная запись" + my_orders: "Мои заказы" + name: "Название" + new: "Новый" + new_adjustment: "Новая надбавка" + new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом" + new_category: "Новая категория" + new_coupon: "Новый купон" + new_customer: "Для новых пользователей" + new_image: "Новая картинка" + new_option_type: "Новая опция" + new_option_value: "Новое значение опции" + new_order: "Новый заказ" + new_payment: "Новый платёж" + new_payment_method: "Новый способ оплаты" + new_product: "Новый товар" + new_product_group: "Новая группа товаров" + new_property: "Новое свойство" + new_prototype: "Новый прототип" + new_return_authorization: "Новое разрешение возврата" + new_shipment: "Новая отправка" + new_shipping_category: "Новая категория доставки" + new_shipping_method: "Новый способ доставки" + new_shipping_rate: "Новая ставка стоимости доставки" + new_state: "Новый регион/область" + new_tax_category: "Новая категория налогов" + new_tax_rate: "Новая ставка налога" + new_taxon: "Новый таксон" + new_taxonomy: "Новая таксономия" + new_tracker: "Новый трекер" + new_user: "Новый пользователь" + new_variant: "Новый вариант" + new_zone: "Новая зона" + next: "след." + no_items_in_cart: "нет товаров к корзине" + no_match_found: "Совпадений не найдено" + no_payment_methods_available: "Невозможно оформить заказ, так как отстуствуют способы оплаты." + no_products_found: "Не найдено ни одного товара" + no_shipping_methods_available: "Нет доступных методов доставки, пожалуйста, смените ваш адрес доставки и попробуйте ещё раз." + no_user_found: "Пользователь с таким адресом email у нас не числится." + none: "Ни одного" + none_available: "Нет в наличии" + not: "не" + note: "Примечание" + notice_messages: + option_type_removed: "Товарная опция успешно убрана." + product_cloned: "Копия товара создана" + product_deleted: "Товар успешно удалён" + product_not_cloned: "Товар не может быть клонирован" + product_not_deleted: "Товар не может быть удалён" + track_me_in_GA: "Отслеживай меня в Google Analytics" + variant_deleted: "Вариант успешно удалён" + variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" + on_hand: "В наличии" + operation: "Операция" + option_Values: "Значения опции" + option_types: "Товарные опции" + option_values: "Возможные значения опции" + options: "Опции" + or: "или" + ord_qty: "Кол-во заказов" + ord_total: "Сумма заказа" + order: "Заказ" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Дата заказа" + order_details: "Детали заказа" + order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" + order_not_in_system: "Заказа с стаким номером у нас не существует." + order_number: "Заказ" + order_operation_authorize: "Авторизовать" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваш заказ был обработан, но нижеуказанные товары закончились на складе:" + order_processed_successfully: "Ваш заказ был успешно обработан" + order_summary: "Сводка по заказу" + order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите {{event}} этот заказ?" + order_total: "Итого заказ" + order_total_message: "Полная сумма, снятая с вашей карточки, составит" + order_updated: "Заказ обновлен" + orders: "Заказы" + other_payment_options: "Другие настройки платёжа" + out_of_stock: "Нет в наличии" + out_of_stock_products: "Закончились на складе" + over_paid: "Переплата" + overview: "Обзор" + overview_welcome: "Добро пожаловать в панель администрирования вашего интернет-магазина, на данный момент у вас ещё не достаточно заказов, чтобы отобразить сводку по ним в графическом виде.

Диаграммы отобразятся автоматически как только ваш магазин наберёт достаточное количество заказов для генерации статистики." + page_only_viewable_when_logged_in: "Запрошенную страницу могут посещать только авторизованные пользователи." + page_only_viewable_when_logged_out: "Запрошенную страницу могут посещать только неавторизованные пользователи." + paid: "Оплачен" + parent_category: "Родительская категория" + password: "Пароль" + password_reset_instructions: "Инструкция по восстановлению пароля" + password_reset_instructions_are_mailed: "Инструкция по восстановлению пароля отправлена на ваш email. Пожалуйста, проверьте ваш email." + password_reset_token_not_found: "Извините, но ваша учётная запись не найдена. Если у Вас возникли вопросы, попробуйте скопировать и вставить URL, присланный по электронной почте, в ваш браузер или перезапустить процесс сброса пароля." + password_updated: "Пароль успешно обновлён" + path: "Путь" + pay: "оплатить" + payment: "Платеж" + payment_gateway: "Платежный шлюз" + payment_information: "Информация о платеже" + payment_method: "Способ оплаты" + payment_methods: "Способы оплаты" + payment_methods_setting_description: "Настройка способов оплаты, которые может использовать клиент" + payment_updated: "Платёж обновлён" + payments: "Платежи" + pending_payments: "Незавершённые платежи" + permalink: "Постоянная ссылка" + phone: "Телефон" + place_order: "Разместить заказ" + please_create_user: "Пожалуйста, создайте учётную запись." + powered_by: "Работает на" + presentation: "Отображение" + preview: "Предпросмотр" + previous: "пред." + price: "Цена" + price_with_vat_included: "{{price}} (вкл. НДС)" + problem_authorizing_card: "Проблема при авторизации Вашей кредитной карты" + problem_capturing_card: "Проблема при capture Вашей кредитной карты" + problems_processing_order: "При обработке Вашего заказа возникли проблемы" + proceed_as_guest: "Нет, спасибо. Продолжить как гость." + process: "Обработать" + product: "Товар" + product_details: "Описание товара" + product_group: "Группа товаров" + product_group_invalid: "Группа товаров содержит некорректные фильтры" + product_groups: "Группы товаров" + product_has_no_description: "У данного товара нет описания." + product_properties: "Свойства товара" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Фильтры для выбора товаров на основе цены" + name: "Цена" + search: + description: "Фильтры для выбора товаров на основе названия товара, его описания и ключевых слов" + name: "Тестовый поиск" + taxon: + description: "Фильтры для выбора товаров на основе принадлежности к таксонам" + name: "Таксоны" + values: + description: "Фильтры для выбора товаров на основе значений свойств и товарных опций товара" + name: "Значения" + scopes: + ascend_by_master_price: + name: "по основной цене товара (по возрастанию)" + ascend_by_name: + name: "по названию товара (по алфавиту)" + ascend_by_updated_at: + name: "по дате обновления информации о товаре (прямой порядок)" + descend_by_master_price: + name: "по основной цене товара (по убыванию)" + descend_by_name: + name: "по названию товара (по алфавиту в обратном порядке)" + descend_by_popularity: + name: "По популярности (обратный порядок)" + descend_by_updated_at: + name: "по дате обновления информации о товаре (обратный порядок)" + in_name: + args: + words: "" + description: "(разделённые пробелом или запятой)" + name: "Название товара содержит следующие слова" + sentence: "Название товара содержит '%s'" + in_name_or_description: + args: + words: "" + description: "(разделённые пробелом или запятой)" + name: "Название товара или его описание содержит следующие слова" + sentence: "Название товара или его описание содержит '%s'" + in_name_or_keywords: + args: + words: "" + description: "(разделённые пробелом или запятой)" + name: "Название товара или его ключевые слова содержат следующие слова" + sentence: "Название товара или его ключевые слова содержат '%s'" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "названия таксонов" + description: "(разделённые пробелом или запятой)" + name: "Принадлежит следующим таксонам или их наследникам," + sentence: "принадлежит таксону %s или его наследнику" + master_price_gte: + args: + amount: "" + description: "" + name: "Основная цена больше или равна" + sentence: "цена больше или равна %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "" + description: "" + name: "Основная цена меньше или равна" + sentence: "цена меньше или равна %.2f" + price_between: + args: + high: "до" + low: "от" + description: "" + name: "Основная цена находится в диапазоне" + sentence: "цена в диапазоне от %.2f до %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "название таксона" + description: "принадлежит указанному таксону - без наследников" + name: "Принадлежит таксону (без наследников)" + sentence: "принадлежит таксону %s" + with: + args: + value: "" + description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого существует опция или свойство с указанным значением (например, красный)" + name: "Имеет следующее значение" + sentence: "со значением %s" + with_option: + args: + option: "" + description: "Выбирает все товары, которые имеют указанную опцию (например, цвет)" + name: "Имеет следующую товарную опцию" + sentence: "с опцией %s" + with_option_value: + args: + option: "Товарная опция" + value: "Значение" + description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанная опция имеет указанное значение(например, цвет:красный)" + name: "Имеет опцию с указанным значением" + sentence: "есть опция %s со значением %s" + with_property: + args: + property: "" + description: "Выбирает все товары, которые имеют указанное свойство (например, вес)" + name: "Имеет следующее свойство" + sentence: "со свойством %s" + with_property_value: + args: + property: "Свойство товара" + value: "Значение" + description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанное свойство имеет указанное значение(например, вес:10)" + name: "Имеет свойство с указанным значением " + sentence: "есть свойство %s со значением %s" + products: "Товары" + products_with_zero_inventory_display: "Отсутсвующие товары {{not}} будут отображаться" + properties: "Свойства" + property: "Свойство" + prototype: "Прототип" + prototypes: "Прототипы" + provider: "Провайдер" + provider_settings_warning: "Если вы меняете провайдера, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки провайдера." + qty: "Кол-во" + quantity_shipped: "Отправленное количество" + range: "Диапазон" + rate: "Ставка" + reason: "Причина" + recalculate_order_total: "Пересчитать итоговую сумму заказа" + receive: "Получить" + received: "Получен" + refund: "Возврат" + register: "Зарегистрироваться как новый пользователь" + register_or_guest: "Оформить заказ как гость или зарегистрироваться" + registration: "Регистрация" + remember_me: "Запомнить меня" + remove: "Убрать" + reports: "Отчеты" + required_for_solo_and_maestro: "Обязательно для кредитных карт Solo и Maestro." + resend: "Отослать повторно" + reset_password: "Сбросить мой пароль" + resource_controller: + member_object_not_found: "Запрашиваемая запись не найдена." + successfully_created: "Запись успешно создана!" + successfully_removed: "Запись успешно удалена!" + successfully_updated: "Запись успешно обновлена!" + response_code: "Код ответа" + resume: "возобновить" + resumed: "Возобновлен" + return: "возвратить" + return_authorization: "Разрешение возврата" + return_authorization_updated: "Разрешение возврата обновлено" + return_authorizations: "Разрешения возврата" + return_quantity: "возвращенное количество" + returned: "Возвращенные" + rma_number: "Номер RMA" + rma_value: "Сумма RMA" + roles: "Роли" + sales_tax: "Налог с продаж" + sales_total: "Итого" + sales_total_for_all_orders: "Продажи итого по всем заказам" + sales_totals: "Итоги продаж" + sales_totals_description: "итоги продаж для всех заказов." + save_and_continue: "Сохранить и продолжить" + save_preferences: "Сохранить настройки" + scope: "Фильтр" + scopes: "Фильтры" + search: "Поиск" + search_results: "Результаты поиска по запросу '{{keywords}}'" + secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" + secure_creditcard: "Безопасная кредитная карта" + select: "Выбрать" + select_from_prototype: "Выбрать из прототипов" + select_preferred_shipping_option: "Выберите предпочитаемый способ доставки" + send_copy_of_all_mails_to: "Отсылать копии всех писем на" + send_copy_of_orders_mails_to: "Отсылать копии всех писем с заказами на" + send_mails_as: "Отсылать почту как" + send_order_mails_as: "Отсылать почту с заказами как" + server: "Сервер" + server_error: "На сервере произошла ошибка" + settings: "Настройки" + ship: "доставка" + ship_address: "Адрес доставки" + shipment: "Отправка" + shipment_details: "Детали отправки" + shipment_number: "Отправка №" + shipment_updated: "Отправка обновлена" + shipments: "Отправки" + shipped: "Отправлено" + shipping: "Отправка" + shipping_address: "Адрес доставки" + shipping_categories: "Категории доставки" + shipping_categories_description: "Настройка категорий доставки - укажите, какие товары могут быть доставлены какими способами" + shipping_category: "Категория доставки" + shipping_cost: "Стоимость" + shipping_error: "Ошибка при доставке" + shipping_instructions: "Иструкции по доставке" + shipping_method: "Способ" + shipping_methods: "Способы доставки" + shipping_methods_description: "Управление методами доставки" + shipping_rates: "Ставки стоимости доставки" + shipping_rates_description: "Управление ставками стоимости доставки" + shipping_total: "Доставка" + shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" + shopping_cart: "Корзина" + show: "Показать" + show_deleted: "Показать удаленные" + show_incomplete_orders: "Показать необработанные заказы" + show_only_complete_orders: "Показывать только обработанные заказы" + show_out_of_stock_products: "Показать товары, которых нет в наличии" + show_price_inc_vat: "Показывать цену с налогом" + showing_first_n: "Показаны первые {{n}}" + sign_up: "Регистрация" + site_name: "Название магазина" + site_url: "Адрес магазина URL" + sku: "Артикул" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Тип SMTP аутентификации" + smtp_domain: "Домен SMTP " + smtp_mail_host: "Адрес сервера SMTP" + smtp_password: "Пароль" + smtp_port: "Порт" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Отправлять все сообщения от этого адреса." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Отправлять копии всех заказов на этот адрес. Для использования нескольких адресов разделите их запятой." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Отправлять копии всех сообщений на этот адрес. Для использования нескольких адресов разделите их запятой." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Отправлять уведомления о заказах от этого адреса." + smtp_username: "Пользователь" + sold: "Продано" + sort_ordering: "Порядок сортировки" + spree: + date: "Дата" + time: "Время" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование будет включено в режимах development и test." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме production." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование НЕ будет включено в режимах development и test." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование НЕ будет включено в режиме production." + start: "Начало" + start_date: "Действительно с" + state: "Регион/Область" + state_based: "есть области" + state_setting_description: "Управление списком областей и регионов, входящих в страны." + states: "Регионы/Области" + status: "Статус" + stop: "Конец" + store: "В магазин" + street_address: "Адрес" + street_address_2: "Адрес (строка 2)" + subtotal: "Подитог" + subtract: "Вычет" + system: "Система" + tax: "Налог" + tax_categories: "Категории налогов" + tax_categories_setting_description: "Установка категорий налогов для различных товаров." + tax_category: "Категория налогов" + tax_rates: "Налоговые ставки" + tax_rates_description: "Управление налоговыми ставками" + tax_settings: "Настройки налогообложения" + tax_settings_description: "Управление настройками налогообложения" + tax_total: "Налоги" + tax_type: "Тип налога" + taxon: "Таксон" + taxon_edit: "Редактировать таксон" + taxonomies: "Таксономии" + taxonomies_setting_description: "Создание и редактирование таксономий" + taxonomy_edit: "Редактирование таксономии" + taxonomy_tree_error: "Запрашиваемое изменение не было осуществленно и дерево возвращено в предыдущее состояние. Пожалуйста, попытайтесь снова." + taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов." + taxons: "Таксоны" + test: "Test" + test_mode: "Тестовый режим" + thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" + this_file_language: "Русский (RU)" + this_month: "Этот месяц" + this_year: "Этот год" + thumbnail: "Миниатюра" + to_add_variants_you_must_first_define: "Перед добавлением вариантов, вы должны определить" + top_grossing_products: "Самые доходные товары" + total: "Итого" + tracking: "Отслеживание" + transaction: "Транзакция" + transactions: "Транзакции" + tree: "Дерево" + try_again: "Попробуйте еще раз" + type: "Тип" + unable_ship_method: "Не удалось создать методы доставки из-за ошибки на сервере." + unable_to_authorize_credit_card: "Не удалось авторизировать кредитную карту." + unable_to_capture_credit_card: "Не удалось совершить платёж по кредитной карте." + unable_to_connect_to_gateway: "Не удалось подключиться к платёжному шлюзу." + unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." + under_paid: "Частично оплачен" + unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" + update: "Изменить" + update_password: "Обновить мой пароль и войти" + updated_successfully: "Запись успешна изменена" + updating: "Обновление" + usage_limit: "Максимальное количество использований" + use_as_shipping_address: "Использовать как адрес доставки" + use_billing_address: "Использовать адрес для фактурации" + use_different_shipping_address: "использовать другой адрес доставки" + use_new_cc: "Использовать новую карту" + user: "Пользователь" + user_account: "Учетная запись пользователя" + user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана" + user_details: "Дополнительно" + users: "Пользователи" + validation: + is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" + must_be_int: "должно быть целым числом" + must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" + value: "Значение" + variants: "Варианты" + vat: "НДС" + version: "Версия" + view_shipping_options: "Посмотреть настройки отправки" + void: "Анулировать" + website: "Сайт" + weight: "Вес" + welcome_to_sample_store: "Добро пожаловать в тестовый магазин" + what_is_a_cvv: "Что означает CVV?" + what_is_this: "Что это?" + whats_this: "Что это" + width: "Ширина" + year: "Год" + you_have_been_logged_out: "Вы вышли из системы. До свидания!" + your_cart_is_empty: "Ваша корзина пуста" + zip: "Индекс" + zone: "Торговая зона" + zone_based: "состоит из других зон" + zone_setting_description: "Настройка торговых зон на основе стран, областей и других торговых зон." + zones: "Торговые зоны" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml new file mode 100644 index 00000000000..7fc3f2a7721 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml @@ -0,0 +1,937 @@ +--- +sk: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kópia každého emailu bude zaslaná na nasledujúce adresy + abbreviation: Skratka + access_denied: "Prístup zamietnutý" + account: Účet + account_updated: "Účet obnovený!" + action: Akcia + actions: + cancel: Zruš + create: Vytvor + destroy: Vymazať + list: Zoznam + listing: Zoznam + new: Nový + update: Obnov + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adresa + address2: "Adresa (pokr.)" + city: Mesto + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + phone: Telefón + state: "State" + zipcode: "PSČ" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Názov" + name: Názov + numcode: "ISO Kód" + creditcard: + cc_type: Typ + month: Mesiac + number: Číslo + verification_value: "Verifikačné číslo" + year: Rok + inventory_unit: + state: Štát + line_item: + price: Cena + quantity: Množstvo + order: + checkout_complete: "Potvrdenie" + ip_address: "IP Adresa" + item_total: "Položky celkom" + number: Číslo + special_instructions: "Špeciálne inštrukcie" + state: Štát + total: Celkom + product: + available_on: "Na sklade dňa" + cost_price: "Cost Price" + description: Popis + master_price: "Hlavná cena" + name: Názov + on_hand: "Na sklade" + shipping_category: "Kategória doručenia" + tax_category: "Daňová kategória" + product_group: + name: Name + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: URL + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Názov + presentation: Prezentácia + prototype: + name: Názov + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Názov + state: + abbr: Skratka + name: Názov + tax_category: + description: Popis + name: Názov + tax_rate: + amount: Sadzba + taxon: + name: Názov + permalink: Permalink + position: Pozícia + taxonomy: + name: Názov + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Hĺbka + height: Výška + price: Cena + sku: SKU + weight: Váha + width: Širka + zone: + description: Popis + name: Názov + models: + address: + one: Adresa + other: Adresa + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Krajina + other: Krajina + creditcard: + one: "Kreditná karta" + other: "Kreditné karty" + creditcard_payment: + one: "Platba kreditnou kartou" + other: "Platby kreditnou kartou" + creditcard_txn: + one: "Tranzakcia s kreditnou kartou" + other: "Tranzakcie s kreditnou kartou" + inventory_unit: + one: "Skladovaný tovar" + other: "Skladované tovary" + line_item: + one: "Položka" + other: "Položky" + order: + one: Objednávka + other: Objednávky + payment: + one: Platba + other: Platby + product: + one: Produkt + other: Produkty + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Vlastnosť + other: Vlastnosti + prototype: + one: Prototyp + other: Prototypy + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Rola + other: Roly + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Kategória doručenia" + other: "Kategórie doručenia" + state: + one: Štát + other: Štáty + tax_category: + one: "Kategória dane" + other: "Kategórie daní" + tax_rate: + one: "Sadzba dane" + other: "Sadzby daní" + taxon: + one: Taxón + other: Taxóny + taxonomy: + one: Taxonómia + other: Taxonómie + user: + one: Používateľ + other: Používatelia + variant: + one: Variant + other: Varianty + zone: + one: Zona + other: Zóny + add: Pridaj + add_category: "Pridaj kategóriu" + add_country: "Pridaj krajinu" + add_option_type: "Pridaj typ opcie" + add_option_types: "Pridaj typy opcií" + add_option_value: "Pridaj hodnotu opcie" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Pridaj vlastnosť produktu" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Pridaj štát" + add_to_cart: "Do košíka" + add_zone: "Pridaj zónu" + additional_item: Ďaľšie náklady na tovar + address: Adresa + address_information: "Informácia adresy" + adjustment: Úprava + adjustments: Adjustments + administration: Administrácia + all: "Všetky" + all_departments: "Oddelenia" + allow_backorders: "Povoliť pohľadávky" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Povoliť používanie SSL vo vývojovom a testovacom móde + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Povoliť používanie SSL v produkčnom móde + allowed_ssl_in_production_mode: "používanie SSL v produkčnom móde: {{not}}" + already_registered: Už registrovaný? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Iný telefónny kontakt + amount: Suma + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Ste si istý?" + are_you_sure_category: "Ste si istý že chcete vymazať túto kategóriu?" + are_you_sure_delete: "Ste si istý že chcete vymazať tento záznam?" + are_you_sure_delete_image: "Ste si istý že chcete vymazať tento obrázok?" + are_you_sure_option_type: "Ste si istý že chcete vymazať tento typ opcie?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Ste si istý že to chcete zachytiť?" + assign_taxon: "Priraď taxón" + assign_taxons: "Priraď taxóny" + authorization_failure: "Chyba pri autorizácii" + authorized: Autorizovaný + available_on: "Prístupný dňa" + available_taxons: "Prístupné taxóny" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Späť + back_end: Back End + back_to_store: "Späť do obchodu" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Pohľadávky {{not}} sú povolené" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Účtovanie na adresu" + billing: Billing + billing_address: "Adresa účtovania" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Kalkulačka + calculator_settings_warning: "Ak si prajete zmenu typu kalkulačky, je potrebné nastavenia najprv uložiť pred daľšími zmenami v nastaveniach kalkulačky." + cancel: zruš + canceled: Zrušené + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + capture: zachyť + card_code: "Kód karty" + card_details: "Card details" + card_number: "Číslo karty" + card_type_is: Typ karty je + cart: Košík + categories: Kategórie + category: Kategória + change: Zmena + change_language: "Zmeň jazyk" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Účtované celkom + charged: Účtované + charges: Charges + checkout: Platba + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: Mesto + clone: Clone + code: Kód + combine: Kombinuj + complete: celkom + complete_list: "Úplný zoznam" + configuration: Konfigurácia + configuration_options: "Voľby konfigurácie" + configurations: Konfigurácie + configured: Configured + confirm: Potvrď + confirm_delete: "Potvrď mazanie" + confirm_password: "Potvrdenie hesla" + continue: Pokračuj + continue_shopping: "Pokračujem v nákupe" + copy_all_mails_to: Kopíruj všetky emaily do + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Krajina + country_based: "Krajina" + coupon: Kupón + coupon_code: Kód kupóna + coupons: Kupóny + coupons_description: Riadenie kupónov + create: Vytvor + create_a_new_account: "Vytvor nový účet" + create_user_account: Vytvor používateľské konto + created_successfully: "Úspešne vytvorené" + credit: Credit + credit_card: "Kreditná karta" + credit_card_capture_complete: "Kreditná karta bola zachytená" + credit_card_payment: "Platba kreditnou kartou" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Kredit celkom + creditcard: Kreditnákarta + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Aktuálny + customer: Zákazník + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Obdodie" + debit: Debit + delete: Vymaž + depth: Hĺbka + description: Popis + destroy: Zruš + display: Zobraz + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Úprava kategórie" + editing_coupon: Úprava kupóna + editing_option_type: "Úprava typu opcie" + editing_option_types: "Úprava typu opcií" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Úprva produktu" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Úprava vlastnosti" + editing_prototype: "Úprava prototypu" + editing_shipping_category: "Úprava kategórie doručenia" + editing_shipping_method: "Úprava metódy doručenia" + editing_shipping_rate: Úprava sadzby doručenia + editing_state: "Úprava stavu" + editing_tax_category: "Úprava kategórie dane" + editing_tax_rate: "Úprava sadzby dane" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Úprava používateľa" + editing_zone: "Úprava zóny" + email: Email + email_address: "Emailová adresa" + email_server_settings_description: "Nastavenie emailového servera" + empty_cart: "Prázdny košík" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: Prihlásenie sa cez OpenID + enable_mail_delivery: Povolenie doručenie emailom + enable_mail_queue: "Povolenie email" + enter_exactly_as_shown_on_card: Prosím zadajte presne podľa karty + environment: "Environment" + error: chyba + event: Udalosť + existing_customer: "Registrovaný zákazník" + expiration: "Expirácia" + expiration_month: "Mesiac expirácie" + expiration_year: "Rok expirácie" + extension: Rozšírenie + extensions: Rozšírenia + filename: Názov súboru + final_confirmation: "Finálne potvrdenie" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: Cena prvej položky + first_name: "Meno" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Ploché percento" + flat_rate_amount: Množstvo + flat_rate_per_item: "Plochá sadzba (za položku)" + flat_rate_per_order: "Plochá sadzba (za objednávku)" + flexible_rate: "Flexibilná sadzba" + forgot_password: "Zabudnuté heslo" + front_end: Front End + full_name: "Celé meno" + gateway: "Brány platieb" + gateway_configuration: "Konfigurácia brány" + gateway_error: "Chyba brány" + gateway_setting_description: "Výber a nastavenie brán platieb" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "Všeobecné" + general_settings: "Všeobecné nastavenia" + general_settings_description: "Všeobecné nastavenia Spree" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktívny" + google_analytics_create: "Vytvor nový účet Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nový účet Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Nastavenie Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: K pokladnici ako hosť + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Výška + hello_user: "Ahoj Používateľ!" + history: História + home: "Domov" + icon: "Icon" + icons_by: "Ikony podľa" + image: Obrázok + images: Obrázky + images_for: "Obrázky pre" + in_progress: "V spracovaní" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Chybné kritériá vyhľadávania." + inventory: Sklad + inventory_adjustment: "Úprava skladu" + inventory_setting_description: "Konfigurácia skladu, pohľadávky, zobrazenie prázdnych zásob" + inventory_settings: "Nastavenia skladu" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Číslo prípadu + item: Položka + item_description: "Popis položky" + item_total: "Položky celkom" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Priezvisko" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + list: Zoznam + listing_categories: "Zoznam kategórií" + listing_option_types: "Zoznam typov opcií" + listing_orders: "Zoznam objednávok" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Zoznam reportov" + listing_tax_categories: "Zoznam typov kategórií" + listing_users: "Zoznam používateľov" + live: "Live" + loading: Čítanie + locale_changed: "Jazyk zmenený" + log_in: "Prihlásenie" + logged_in_as: "Prihlásený ako" + logged_in_succesfully: "Úspešné prihlásenie" + logged_out: "Odhlásili ste sa." + login_as_existing: "Prihláste sa ako náš zákazník" + login_failed: "Autentifikácia nebola úspešná." + login_name: Prihlásenie + logout: Odhlásenie + look_for_similar_items: Hľadaj podobný tovar + maestro_or_solo_cards: Karty Maestro/Solo + mail_delivery_enabled: "Doručenie poštou je povolené" + mail_delivery_not_enabled: "Doručenie poštou nie je povolené" + mail_queue_enabled: "Fronta pre poštu je povolená" + mail_queue_not_enabled: "Fronta pre poštu nie je povolená (emaily sú doručené okamžite)" + mail_server_preferences: Nastavenia mail servera + mail_server_settings: "Nastavenia mail servera" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Znak bol doručený" + master_price: "Hlavná cena" + max_items: Maximálny počet položiek + meta_description: "Meta-popis" + meta_keywords: "Meta-kľúčové slová" + metadata: "Metaúdaje" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Mesiac" + my_account: "Môj účet" + my_orders: "Moje objednávky" + name: Meno + name_or_sku: "Name or SKU" + new: Nové + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nová kategória" + new_coupon: Nový kupón + new_customer: "Nový zákazník" + new_image: "Nový obrázok" + new_option_type: "Nový typ opcie" + new_option_value: "Nová hodnota opcie" + new_order: Nová objednávka + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Nový produkt" + new_product_group: New Product Group + new_property: "Nová vlastnosť" + new_prototype: "Nový prototyp" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Nové doručenie" + new_shipping_category: "Nová kategória doručenia" + new_shipping_method: "Nová metóda doručenia" + new_shipping_rate: Nová sadzba metódy doručenia + new_state: "Nový štát" + new_tax_category: "Nová kategória dane" + new_tax_rate: "Nová sadzba dane" + new_taxon: "Nový taxón" + new_taxonomy: "Nová taxonómia" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Nový používateľ" + new_variant: "Nový variant" + new_zone: "Nová zóna" + next: Ďaľšie + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "Žiadny zodpovedajúci výsledok" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: Nenašli sme žiadny produkt + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "Žiadny používateľ sa nenašiel s touto emailovou adresou" + none: Žiadny + none_available: "Žiadny nie je dispozícii" + not: nie + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Na sklade" + operation: Operácia + option_Values: "Hodnoty opcií" + option_types: "Typy opcií" + option_values: "Hodnoty opcií" + options: Opcie + or: alebo + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Objednávka + order_confirmation_note: "" + order_date: "Dátum objednávky" + order_details: "Detaily objednávky" + order_email_resent: "Email objednávky bol opäť poslaný" + order_not_in_system: Číslo tejto objednávky nie je správny na tejto stránke. + order_number: Objednávka + order_operation_authorize: Autorizuj + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Vaša objednávka bola spracovaná úspešne" + order_summary: Sumár objednávky + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Objednávka celkom" + order_total_message: "Úplné množstvo účtované na Vašu kartu bude" + order_updated: "Objednávka zmenená" + orders: Objednávky + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Nie je na sklade" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Prehľad + overview_welcome: Vitajte! + page_only_viewable_when_logged_in: Skúsili ste navštíviť stránku, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste prihlásený + page_only_viewable_when_logged_out: Skúsili ste nasvštíviť stránky, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste sa odhlásili + paid: Zaplatné + parent_category: "Rodičovská kategória" + password: Heslo + password_reset_instructions: "Inštrukcie na vygenerovanie hesla" + password_reset_instructions_are_mailed: "Inštrukcie na vygenerovanie hesla Vám boli zaslané. Prosím skontrolujte svoj email." + password_reset_token_not_found: "Je nám lúto, ale nevedeli sme lokalizovať Váš účet. Ak máte problémy, skúste skopírovať URL z Vášho emailu do prehliadača alebo zopakujte proces obnovy hesla." + password_updated: "Heslo úspešne obnovené" + path: Cesta + pay: platba + payment: Platba + payment_gateway: "Brána platby" + payment_information: "Informácia o platení" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Platba + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefón + place_order: Objednávka + please_create_user: "Prosím vytvorte používateľský účet" + powered_by: "používame" + presentation: Prezentácia + preview: Preview + previous: Predchádzajúci + price: Cena + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problém autorizácie kreditnou kartou" + problem_capturing_card: "Problém zachytenia kreditnou kartou" + problems_processing_order: "Mali sme problém so spracovaním Vašej objednávky" + proceed_as_guest: "Nie, ďakujem, pokračujem ako hosť bez prihlásenia" + process: Spracuj + product: Produkt + product_details: "Detaily o produkte" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Skupiny produktov + product_has_no_description: Produkt nemá popis + product_properties: "Vlastnosti produktu" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkty + products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované {{not}} sú zobrazené." + properties: Vlastnosti + property: Vlastnosť + prototype: Prototyp + prototypes: Prototypy + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Množstvo + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Sadzba + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Registruj sa ako nový používateľ + register_or_guest: Pristúp k pokladnici ako hosť alebo sa registruj. + registration: Registrácia + remember_me: "Zapamätaj si ma" + remove: Odstráň + reports: Reporty + required_for_solo_and_maestro: Nutné pre Solo and Maestro karty. + resend: Pošli opäť + reset_password: "Vygeneruj heslo" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Kód odpovede" + resume: "pokračovať" + resumed: Obnovený + return: vrátiť sa + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Vrátené + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roly + sales_tax: "Daň z predaja" + sales_total: "Tržby spolu" + sales_total_for_all_orders: "Tržby spolu za všetky objednávky" + sales_totals: "Tržby celkom" + sales_totals_description: "Tržby celkom za všetky objednávky" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Ulož nastavenia + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Hľadaj + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Bezpečná konekcia + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Vyber + select_from_prototype: "Vyber z prototypov" + select_preferred_shipping_option: "Vyber preferovanú metódu doručenia" + send_copy_of_all_mails_to: Pošli kópiu všetkých emailov na + send_copy_of_orders_mails_to: Pošli kópiu emailov objednávky na + send_mails_as: Pošli email ako + send_order_mails_as: Pošli objednávacie emaily ako + server: Server + server_error: "Server vrátil chybu" + settings: Nastavenia + ship: zašli + ship_address: "Adresa zásielky" + shipment: Zásielka + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Číslo zásielky #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Zaslané + shipping: Doručenie + shipping_address: "Adresa doručenia" + shipping_categories: "Kategórie doručenia" + shipping_categories_description: "Riadenie kategórií doručenia produktov" + shipping_category: Kategórie doručenia + shipping_cost: Cena + shipping_error: "Chyba pri zasielaní" + shipping_instructions: "Inštrukcie doručenia" + shipping_method: "Metóda doručenia" + shipping_methods: "Metódy doručenia" + shipping_methods_description: "Riadenie metód doručenia" + shipping_rates: "Sadzby doručenia" + shipping_rates_description: "Riadenie sadzieb doručenia" + shipping_total: "Zásielka celkom" + shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" + shopping_cart: "Nákupný košík" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Zobraz vymazané" + show_incomplete_orders: "Zobraz neúplne objednávky" + show_only_complete_orders: "Zobraz iba úplné objednávky" + show_out_of_stock_products: "Zobraz produkty s prázdnou zásobou" + show_price_inc_vat: "Zobraz cenu s DPH" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Registrácia" + site_name: "Názov stránky" + site_url: "URL stránky" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Typ SMTP Autentifikácie + smtp_domain: Doména SMTP + smtp_mail_host: SMTP Mail Server + smtp_password: Heslo SMTP + smtp_port: Port SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Pošli všetky emaily z nasledujúcej adresy." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Pošli kópiu všetkých objednávok na nasledujúce adresy. Pre viac adries, použi čiarku." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Pošli kópiu všetkých odchádzajúcich emailov na nasledujúcu adresu. Pre viac adries, použi čiarku." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Pošli emaily objednávok z nasledujúcim odosielateľom." + smtp_username: SMTP používateľské meno + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: Dátum + time: Čas + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude používaný vo vývojovom a testovacom móde v prípade potreby." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude používaný v produkčnom móde" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude používaný vo vývojovom a testovacom móde." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nebude používaný v produkčnom móde" + start: Štart + start_date: Platné od + state: Štát + state_based: "Štát" + state_setting_description: "Administrácia zoznamu štátov/provincií priradených ku krajinám" + states: "Štáty/Provincie" + status: Stavy + stop: Stop + store: Obchod + street_address: "Ulica" + street_address_2: "Ulica (pokr.)" + subtotal: Medzisúčet + subtract: Odrátaj + system: Systém + tax: Daň + tax_categories: "Kategórie daní" + tax_categories_setting_description: "Nastavenie kategórií daní podľa daňových hladín" + tax_category: "Kategória daní" + tax_rates: "Sadzby daní" + tax_rates_description: Tvorba a nastavenie sadzieb daní + tax_settings: "Nastavenie daní" + tax_settings_description: Základné nastavenia daní + tax_total: "Dane celkom" + tax_type: "Typ dane" + taxon: Taxón + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonómie + taxonomies_setting_description: "Tvorba a riadenie taxonómií" + taxonomy_edit: "Zmeň taxonómiu" + taxonomy_tree_error: "Požadovaná zmena nebola akceptovaná a strom bol zmenený do predchádzajúceho stavu, prosím skúste znova." + taxonomy_tree_instruction: "* Pravým klikom na potomok v strome pristúpite k menu na pridávanie, mazanie a triedenie potomkov." + taxons: Taxóny + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Ďakujeme za Vašu objednávku. Prosím vytlačte kópiu toto potvrdenie pre Vaše položky objednávky." + this_file_language: "Slovenčina" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Miniatúra" + to_add_variants_you_must_first_define: "K pridaniu variánt, najprv musíte určiť" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Celkom + tracking: Sledovanie + transaction: Tranzakcia + transactions: Transactions + tree: Strom + try_again: "Skús opäť" + type: Typ + unable_ship_method: "Kvôli chybe sa nepodarilo vytvoriť metódu doručenia." + unable_to_authorize_credit_card: "Nevedeli sme autorizovať kreditnú kartu" + unable_to_capture_credit_card: "Nevedeli sme zachytiť kreditnú kartu" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Nevedeli sme uložit objednávku" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Neznámy typ kreditnej karty + update: Zmeň + update_password: "Obnov moje heslo a prihlás ma" + updated_successfully: "Úspešne obnovené" + updating: Obnovuje sa + usage_limit: Limit použitia + use_as_shipping_address: Použi ako adresu doručenia + use_billing_address: Použi ako adresu platby + use_different_shipping_address: "Použi inú adresu doručenia" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Používateľ + user_account: Konto používateľa + user_created_successfully: Používateľ bol úspešne vytvorený + user_details: "Detaily používateľa" + users: Používatelia + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Hodnota + variants: Varianty + vat: "Daň z pridanej hodnoty" + version: Verzia + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Webová stránka + weight: Váha + welcome_to_sample_store: "Vitaj na ukážkovom obchode" + what_is_a_cvv: "Aký je (CVV) kód kreditnej karty?" + what_is_this: "Čo to je?" + whats_this: "Čo to je" + width: Šírka + year: "Rok" + you_have_been_logged_out: "Odhlásili ste sa." + your_cart_is_empty: "Váš košík je prázdny" + zip: PSČ + zone: Zóna + zone_based: "Zóna" + zone_setting_description: "Krajiny, štáty a zóny (sú použité v rôznych kalkuláciách)" + zones: Zóny diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml new file mode 100644 index 00000000000..1f6bb71ba7a --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml @@ -0,0 +1,934 @@ +--- +"sv-SE": + 'no': "Nej" + 'yes': "Ja" + 5_biggest_spenders: "5 Största Köpare" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopia på alla meddelanden kommer att skickas till följande adresser" + abbreviation: Förkortning + access_denied: "Åtkomst nekad" + account: Konto + account_updated: "Konto sparat!" + action: Åtgärd + alt_text: "Alternativ Text" + actions: + cancel: Avbryt + create: Skapa + destroy: Ta bort + list: Lista + listing: Lista + new: Ny + update: Uppdatera + active: "Aktiverad" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adress + address2: "Adress (forts.)" + city: Stad + country: "Land" + first_name: "Förnamn" + first_name_begins_with: "Förnamn Börjar Med" + last_name: "Efternamn" + last_name_begins_with: "Efternamn Börjar Med" + phone: Telefon + state: "Delstat" + zipcode: "Postkod" + checkout: + bill_address: + address1: "Faktureringsadress gata" + city: "Faktureringsadress stad" + firstname: "Faktureringsadress förnamn" + lastname: "Faktureringsadress efternamn" + phone: "Faktureringsadress telefon" + state: "Faktureringsadress delstat" + zipcode: "Faktureringsadress postkod" + ship_address: + address1: "Leveransadress gata" + city: "Leveransadress stad" + firstname: "Leveransadress förnamn" + lastname: "Leveransadress efternamn" + phone: "Leveransadress telefon" + state: "Leveransadress delstat" + zipcode: "Leveransadress postkod" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Namn" + name: Namn + numcode: "ISO Kod" + creditcard: + cc_type: Typ + month: Månad + number: Nummer + verification_value: "Säkerhetskod" + year: År + inventory_unit: + state: Delstat + line_item: + price: Pris + quantity: Antal + order: + checkout_complete: "Betalningen genomförd" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Nettopris" + number: Nummer + special_instructions: "Speciella Anvisningar" + state: Delstat + total: "Summa att betala" + product: + available_on: "Tillgänglig" + cost_price: "Kostnadspris" + description: Beskrivning + master_price: "Huvudpris" + name: Namn + on_hand: "I Lager" + shipping_category: "Fraktalternativ" + tax_category: "Skattekategori" + product_group: + name: Namn + product_count: "Antal produkter" + product_scopes: "Produktomfattning" + products: "Produkter" + url: URL + product_scope: + arguments: "Argument" + description: "Beskrivning" + property: + name: Namn + presentation: Presentation + prototype: + name: Namn + return_authorization: + amount: Belopp + role: + name: Namn + state: + abbr: Förkortning + name: Namn + tax_category: + description: Beskrivning + name: Namn + tax_rate: + amount: Sats + taxon: + name: Namn + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Namn + user: + email: Epost + variant: + cost_price: "Kostnadspris" + depth: Djup + height: Höjd + price: Pris + sku: Lagerhållningsnummer + weight: Vikt + width: Bredd + zone: + description: Beskrivning + name: Namn + models: + address: + one: Adress + other: Adresser + cheque_payment: + one: Checkbetalning + other: Checkbetalningar + country: + one: Land + other: Länder + creditcard: + one: "Kreditkort" + other: "Kreditkort" + creditcard_payment: + one: "Kreditkortsbetalning" + other: "Kreditkortsbetalningar" + creditcard_txn: + one: "Kreditkortstransaktion" + other: "Kreditkortstransaktioner" + inventory_unit: + one: "Inventeringspost" + other: "Inventeringsposter" + line_item: + one: "Artikel" + other: "Artiklar" + order: + one: Beställning + other: Beställningar + payment: + one: Betalning + other: Betalningar + product: + one: Produkt + other: Produkter + product_group: + one: "Produktgrupp" + other: "Produktgrupper" + property: + one: Egenskap + other: Egenskaper + prototype: + one: Prototyp + other: Prototyper + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roll + other: Roller + shipment: + one: Frakt + other: Frakter + shipping_category: + one: "Fraktalternativ" + other: "Fraktalternativ" + state: + one: Delstat + other: Delstater + tax_category: + one: "Skattekategori" + other: "Skattekategorier" + tax_rate: + one: "Skattesats" + other: "Skattesatser" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomi + other: Taxonomier + user: + one: Användare + other: Användare + variant: + one: Variant + other: Varianter + zone: + one: Zon + other: Zoner + add: Lägg till + add_category: "Lägg till Kategori" + add_country: "Lägg till Land" + add_option_type: "Lägg till val typ" + add_option_types: "Lägg till val typer" + add_option_value: "Lägg till val värde" + add_product: "Lägg till Produkt" + add_product_properties: "Lägg till Produktegenskaper" + add_scope: "Lägg till omfång" + add_state: "Lägg till Delstat" + add_to_cart: "Lägg i varukorgen" + add_zone: "Lägg till Zon" + additional_item: "Ytterligare Artikelkostnad" + address: Adress + address_information: "Adressinformation" + adjustment: Justering + adjustments: Justeringar + administration: Administration + all: "Alla" + all_departments: "Alla kategorier" + allow_backorders: "Tillåt Restnoterade" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Använd SSL i utvecklings- och testläge" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Använd SSL i produtionsläge" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL kommer {{not}} användas i produktionsläge" + already_registered: "Redan Registrerad?" + alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" + amount: Belopp + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Är du säker?" + are_you_sure_category: "Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?" + are_you_sure_delete: "Är du säker på att du vill ta bort denna post?" + are_you_sure_delete_image: "Är du säker på att du vill ta bort denna bild?" + are_you_sure_option_type: "Är du säker på att du vill ta bort denna val typ?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Tilldela Taxon" + assign_taxons: "Tilldela Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Tillbaka + back_end: Back End + back_to_store: "Tillbaka till butiken" + backordered: Restnoterad + backordering_is_allowed: "Restnotering {{not}} tillåten" + balance_due: "Summa att Betala" + best_selling_products: "Storsäljande Produkter" + best_selling_taxons: "Storsäljande Taxons" + both: Båda + bill_address: "Faktureringsadress" + billing: Fakturering + billing_address: "Faktureringsadress" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: avbryt + canceled: Avbruten + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: Capture + card_code: "Säkerhetskod" + card_details: "Kortdetaljer" + card_number: "Kortnummer" + card_type_is: "Typ av kort är" + cart: Varukorg + categories: Kategorier + category: Kategori + change: Ändra + change_language: "Ändra Språk" + change_my_password: "Ändra mitt lösenord" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Kassa + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Adress + complete: Slutför + confirm: Bekräfta + delivery: Frakt + payment: Betala + cheque: Check + city: Stad + clone: Kopiera + code: Kod + combine: Kombinera + complete: komplett + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Bekräfta + confirm_delete: "Bekräfta borttagning" + confirm_password: "Bekräfta lösenord" + continue: Fortsätt + continue_shopping: "Fortsätt handla" + copy_all_mails_to: Kopiera all e-post till + cost_price: "Cost Pris" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Land + country_based: "Landbaserat" + coupon: Värdekupong + coupon_code: Värdekupongskod + coupons: Värdekuponger + coupons_description: Hantera kuponger + create: Skapa + create_a_new_account: "Skapa nytt konto" + create_user_account: "Skapa Användarkonto" + created_successfully: "Skapad" + credit: Kredit + credit_card: "Kreditkort" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Kreditkort + creditcards: Kreditkort + credits: Credits + current: Nuvarande + customer: Kund + customer_details: "Detaljer om kund" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + delete: Delete + depth: Depth + description: Beskrivning + destroy: Destroy + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Fraktalternativ" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Editing Delstat" + editing_tax_category: "Editing Momssats" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Ändra Användare" + editing_zone: "Ändra Zon" + email: Email + email_address: "E-postadress" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty_cart: "Töm Varukorgen" + enable_login_via_login_password: "Använd epost/lösenord" + enable_login_via_openid: "Använd OpenID istället" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + environment: "Environment" + error: fel + event: Event + existing_customer: "Existerande Kund" + expiration: "Utgångsdatum" + expiration_month: "Utgångsdatum Månad" + expiration_year: "Utgångsdatum År" + extension: Extension + extensions: Extensions + front_end: Front End + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "Förnamn" + first_name_begins_with: "Förnamn Börjar Med" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Belopp + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Glömt Lösenord?" + full_name: "Namn" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Fel" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "Allmänt" + general_settings: "Allmänna inställningar" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: "Betala som gäst" + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hej Användare" + history: History + home: "Hem" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Inkludera i leverans + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Nummer + item: Artikel + item_description: "Artikelbeskrivning" + item_total: "Nettopris" + items: "Items" + last_14_days: "Senaste 14 dagarna" + last_5_orders: "Senaste 5 beställningarna" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Månad" + last_name: "Efternamn" + last_name_begins_with: "Efternamn Börjar Med" + last_year: "Förra Året" + list: List + listing_categories: "Visa Kategorier" + listing_option_types: "Visa Option Types" + listing_orders: "Visa Orders" + listing_product_groups: "Visa Product Groups" + listing_reports: "Visa alla Rapporter" + listing_tax_categories: "Visa alla Momssatser" + listing_users: "Visa alla Användare" + live: "Live" + loading: Laddar + locale_changed: "Språket har ändrats" + log_in: "Logga in" + logged_in_as: "Inloggad som" + logged_in_succesfully: "Du har nu loggats in" + logged_out: "Du har nu loggats ut" + login_as_existing: "Logga In som Existerande Kund" + login_failed: "Inloggningen misslyckades." + login_name: Login + logout: "Logga ut" + look_for_similar_items: "Liknande produkter" + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Mail Server Settings" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Pris" + max_items: Max Items + meta_description: "Metabeskrivning" + meta_keywords: "Metanyckelord" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Månad" + my_account: "Mitt Konto" + my_orders: "Mina Beställningar" + name: Namn + name_or_sku: "Namn or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_coupon: New Coupon + new_customer: "Ny Kund" + new_image: "New Image" + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Fraktalternativ" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: "New Delstat" + new_tax_category: "New Momssats" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Ny Taxonomi" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Ny Användare" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zon" + next: Nästa + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "Hittade ingen användare med denna e-postadress" + none: None + none_available: "None Available" + not: not + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order nummer is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_summary: Ordersammanfattning + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Summa att betala" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Beställningen uppdaterad" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Produkter ej i lager" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: betala + payment: Betalning + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Betalningsinformation" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: Place Order + please_create_user: "Var god skapa ett användarkonto" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Förhandsvisning + previous: Föregående + price: Pris + price_with_vat_included: "{{price}} (inkl. Moms)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Pris" + name: Pris + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Belopp + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Belopp + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Pris mellan" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkter + products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ej finns i lager kommer {{not}} att visas" + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Antal + quantity_shipped: Antal Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Registrera dig som Ny Användare + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: "Registrering" + remember_me: "Kom ihåg mig" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Retur Antal + returned: Returned + rma_number: RMA-nummer + rma_value: RMA-värde + roles: Roler + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: "Spara och Fortsätt" + save_preferences: "Spara Inställningarna" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Sök + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Säkert Kreditkort + select: Select + select_from_prototype: "Välj från prototyp" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Skicka e-post som + send_order_mails_as: Skicka beställningspost som + server: Server + server_error: "Servern returnerade ett fel" + settings: Inställningar + ship: Leverera + ship_address: "Leveransadress" + shipment: Leverans + shipment_details: Leveransdetaljer + shipment_number: "Leverans #" + shipment_updated: Leverans uppdaterad + shipments: "Leveranser" + shipped: Levererad + shipping: Sända + shipping_address: "Leveransadress" + shipping_categories: "Leveranskategorier" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Leveranskategori + shipping_cost: Kostnad + shipping_error: "Leveransfel" + shipping_instructions: "Leveransinstruktioner" + shipping_method: "Leveransmetod" + shipping_methods: "Leveransmetoder" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_rates: "Fraktavgifter" + shipping_rates_description: "Hantera fraktavgifter" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "Köp via {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Varukorg" + show: Visa + show_active: "Visa aktiva" + show_deleted: "Visa borttagna" + show_incomplete_orders: "Visa ej genomförda beställningar" + show_only_complete_orders: "Visa endast genomförda beställningar" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Visa priser inklusive MOMS" + showing_first_n: "Visar första {{n}}" + sign_up: "Bli medlem" + site_name: "Site Namn" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domän + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Lösenord + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Skicka all e-post från följande adress." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Skicka en kopia av all beställningspost till denna adress. För flera adresser, separera med komma." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Skicka en kopia av all utgående e-post till denna adress. För flera adresser, separera med komma." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Skicka beställningspost från denna adress." + smtp_username: SMTP Användarnamn + sold: Såld + sort_ordering: "Sorteringsordning" + spree: + date: Datum + time: Tid + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL kommer att användas i produktionsläge" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer inte att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL kommer inte att användas i produktionsläge" + start: Start + start_date: Valid from + state: Delstat + state_based: "Delstat Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Gata" + street_address_2: "Gata (forts.)" + subtotal: Delsumma + subtract: Subtract + system: System + tax: Moms + tax_categories: "Momssatser" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Momssats" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomier + taxonomies_setting_description: "Skapa och sköta taxonomier" + taxonomy_edit: "Ändra taxonomi" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Testläge + thank_you_for_your_order: "Tack för din beställning. Var god skriv ut denna sida för framtida korrespondens." + this_file_language: "Svenska (SE)" + this_month: "Denna Månad" + this_year: "Detta År" + thumbnail: "Miniatyrbild" + to_add_variants_you_must_first_define: "För att lägga till varianter måste du först definiera" + top_grossing_products: "Storsäljande Produkter" + total: Deltotal + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Försök igen" + type: Typ + unable_ship_method: "Kan inte skapa leveranssätt på grund av serverfel." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: Okänd korttyp + update: Uppdatera + update_password: "Uppdatera mitt lösenord och logga in mig" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Uppdaterar + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Använd som leveransadress + use_billing_address: "Använd Faktureringsadress" + use_different_shipping_address: "Använd annan leveransadress" + use_new_cc: "Använd ett nytt kort" + user: Användare + user_account: Användarkonto + user_created_successfully: "Användare skapad" + user_details: "Användardetaljer" + users: Användare + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "måste vara ett heltal" + must_be_non_negative: "måste vara ett positivt tal" + value: Värde + variants: Varianter + vat: "MOMS" + version: Version + view_shipping_options: "Visa leveransalternativ" + void: Tom + website: Website + weight: Vikt + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "Vad är en (CVV) Säkerthetskod?" + what_is_this: "Vad är det här?" + whats_this: "Vad är det här?" + width: Bredd + year: "År" + you_have_been_logged_out: "Du har nu loggats ut." + your_cart_is_empty: "Varukorgen är tom" + zip: Postkod + zone: Område + zone_based: "Områdesbaserad" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Områden diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml new file mode 100644 index 00000000000..874aacd2c11 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml @@ -0,0 +1,924 @@ +--- +th: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "เมลที่ที่ถูกคัดลอกจะส่งไปยังที่อยู่นี้" + abbreviation: คำย่อ + access_denied: ไม่อนุญาตให้ผ่าน + account: บัญชีผู้ใช้ + account_updated: ปรับปรุงบัญชีผู้ใช้แล้ว + action: ทำการ + actions: + cancel: ยกเลิก + create: สร้าง + destroy: ทำลาย + list: แสดงรายการ + listing: รายการ + new: สร้าง + update: ปรับปรุง + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: ที่อยู่ + address2: "ที่อยู่ (เพิ่มเติม)" + city: จังหวัด + country: "Country" + first_name: "First Name" + last_name: "Last Name" + phone: โทรศัพท์ + state: "State" + zipcode: รหัสไปรษณีย์ + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: ชื่อ + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: เดือน + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: ปี + inventory_unit: + state: สถานะ + line_item: + price: ราคา + quantity: จำนวน + order: + checkout_complete: รายการสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์ + ip_address: "IP Address" + item_total: "จำนวนสินค้า" + number: หมายเลข + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: รวม + product: + available_on: พร้อมขายในวันที่ + cost_price: "Cost Price" + description: รายละเอียด + master_price: ราคาหลัก + name: ชื่อ + on_hand: สินค้าในคลัง + shipping_category: กลุ่มวิธีการจัดส่ง + tax_category: กลุ่มการเก็บภาษี + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: ชื่อ + presentation: ชื่อที่แสดง + prototype: + name: ชื่อ + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: ชื่อ + state: + abbr: Abbreviation + name: ชื่อ + tax_category: + description: คำอธิบาย + name: ชื่อ + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: ชื่อ + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: ชื่อ + user: + email: อีเมล + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: ความลึก + height: ความสูง + price: ราคา + sku: SKU + weight: นำหนัก + width: ความกว้าง + zone: + description: รายละเอียด + name: ชื่อ + models: + address: + one: ที่อยู่ + other: ที่อยู่เพิ่มเติม + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: ประเทศ + other: ประเทศเพิ่มเติม + creditcard: + one: บัตรเครดิต + other: บัตรเครดิตเพิ่มเติม + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: รายการ + other: รายการอื่นๆ + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: สรรพคุณ + other: สรรพคุณอื่นๆ + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: หมวดหมู่ + other: หมวดหมู่อื่นๆ + user: + one: ผู้ใช้ + other: ผู้ใช้อื่นๆ + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: เพิ่มหมวดหมู่ + add_country: เพิ่มประเทศ + add_option_type: เพิ่มรายการเพื่อเลือก + add_option_types: เพิ่มรายการเพื่อเลือก + add_option_value: เพิ่มรายการตัวเลือก + add_product: "Add Product" + add_product_properties: เพิ่มสรรพคุณ + add_scope: "Add a scope" + add_state: "เพิ่มรัฐ" + add_to_cart: เพิ่มลงตะกร้า + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: ที่อยู่ + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustments: Adjustments + administration: การจัดการ + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "อนุญาติการสั่งซื้อ เมื่อสินค้าหมด" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: เบอร์โทรอื่นๆ + amount: จำนวนรวม + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "แน่ใจหรือไม่" + are_you_sure_category: "คุณแน่ใจที่จะลบหมวดนี้หรือไม่?" + are_you_sure_delete: "คุณแน่ใจที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?" + are_you_sure_delete_image: "คุณแน่ใจที่จะลบรูปนี้หรือไม่?" + are_you_sure_option_type: "คุณแน่ใจที่จะลบตัวเลือกนี้หรือไม่?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "การขออนุญาต ไม่สำเร็จ" + authorized: ผ่านการขออนุญาต + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: กลับ + back_to_store: "กลับไปหน้าร้าน" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "({{not}} allowed) การซื้อเมื่อสินค้าหมด" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "ที่อยู่บนใบเสร็จรับเงิน" + billing: Billing + billing_address: ใบเสร็จรับเงิน + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: ยกเลิก + canceled: ยกเลิกแล้ว + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + capture: capture + card_code: "รหัสบัตร" + card_details: "Card details" + card_number: "หมายเลขบัตร" + card_type_is: ชนิดของบัตร + cart: ตะกร้าสินค้า + categories: หมวดหมู่ + category: ชนิด + change: เปลี่ยน + change_language: เปลี่ยนภาษา + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: สั่งซื้อ + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: เขต หรือ อำเภอ + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + comp_order: "Comp Order" + comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" + complete: complete + complete_list: รายการจัดการทั้งหมด + configuration: จัดการระบบ + configuration_options: ข้อมูลตัวเลือก + configurations: รายการจัดการ + configured: Configured + confirm: ยืนยันรหัสผ่าน + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: ยืนยันรหัสผ่าน + continue: ดำเนินการต่อ + continue_shopping: เลือกสินค้าต่อ + copy_all_mails_to: คัดลอกเมลทุกฉบับส่งไปที่ + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: ประเทศ + country_based: ยืดประเทศเป็นหลัก + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon Code + coupons: Coupons + coupons_description: Manage coupons + create: สร้าง + create_a_new_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ + create_user_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ + created_successfully: "สร้างสำเร็จ" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: ลูกค้า + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: ช่วงวันที่ + debit: Debit + delete: ลบ + depth: ลึก + description: รายละเอียด + destroy: ทำลาย + display: แสดง + edit: แก้ไข + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "แก้ไขหมวดหมู่" + editing_coupon: Editing Coupon + editing_option_type: แก้ไขตัวเลือกนี้ + editing_option_types: แก้ไขตัวเลือก + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: แก้ไขสินค้า + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: แก้ไขคุณลักษณะ + editing_prototype: แก้ไขต้นแบบ + editing_shipping_category: "แก้ไขกลุ่มวิธีการจัดส่ง" + editing_shipping_method: "แก้ไขวิธีการจัดส่ง" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: แก้ไขแบบการคิดภาษี + editing_tax_rate: "แก้ไขอัตราภาษี" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "แก้ไขข้อมูลผู้ใช้" + editing_zone: แก้ไขเขต + email: อีเมล + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: กำหนดค่าในการติดต่อกับเมลเซิร์ฟเวอร์ + empty_cart: ล้างตะกร้า + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: เปิดระบบส่งเมล + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enter_exactly_as_shown_on_card: "กรุณาใส่ข้อมูลทุกอย่างที่แสดงบนบัตร" + environment: "Environment" + error: ขัดข้อง + event: Event + existing_customer: "เป็นลูกค้าเดิม" + expiration: "หมดอายุ" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "การยืนยันขั้นสุดท้าย" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: ชื่อแรก + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: ลืมรหัสผ่าน + full_name: "Full Name" + gateway: ช่องทางจ่ายเงิน + gateway_configuration: ข้อมูลช่องทางจ่ายเงิน + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "เลือกช่องทางจ่ายเงิน และ ใส่รายละเอียด" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: เบื้องต้น + general_settings: ข้อมูลเบื้องต้น + general_settings_description: กำหนดค่าข้อมูลเบื้องต้นให้ Spree + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: สูง + hello_user: "Hello User" + history: ประวัติ + home: "หน้าแรก" + icons_by: "Icons by" + image: รูปภาพ + images: รูปภาพ + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: คลัง + inventory_adjustment: "ปรับแต่งคลังสินค้า" + inventory_setting_description: "จัดการคลังสินค้า การสั่งสินค้า และ การแสดงผลเมื่อของหมด" + inventory_settings: "จัดการคลังสินค้า" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: สินค้า + item_description: รายละเอียดสินค้า + item_total: "Item Total" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: นามสกุล + last_year: "Last Year" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: รายการสั่งสินค้า + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: รายงานทั้งหมด + listing_tax_categories: "รายการ แบบการคิดภาษี" + listing_users: รายชื่อผู้ใช้ + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "เข้าสู่ระบบ" + logged_in_as: เข้าสู่ระบบเป็น + logged_in_succesfully: "เข้าสู่ระบบสำเร็จ" + logged_out: "คุณได้ออกจากระบบแล้ว" + login_as_existing: "เข้าสู่ระบบจากบัญขีที่มีอยู่แล้ว" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: ออกจากระบบ + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: ระบบส่งเมลเปิดการใช้งานแล้ว + mail_delivery_not_enabled: ระบบส่งเมลปิดการใช้งานแล้ว + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" + mail_server_preferences: ปรับแต่งเมลเซิร์ฟเวอร์ + mail_server_settings: เมลเซิร์ฟเวอร์ + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: ราคาหลัก + max_items: Max Items + meta_description: รายละเอียด + meta_keywords: คำสำคัญ + metadata: ข้อมูลประกอบสินค้า + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: บัญชีของท่าน + my_orders: รายการสั่งซื้อ + name: ชื่อ + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_coupon: New Coupon + new_customer: สมัครสมาชิก + new_image: เพิ่มภาพ + new_option_type: เพิ่มรายการให้เลือก + new_option_value: เพิ่มรายการให้ตัวเลือก + new_order: "New Order" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: เพิ่มสินค้า + new_product_group: New Product Group + new_property: เพิ่มคุณลักษณะ + new_prototype: เพิ่มต้นแบบ + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "เพิ่มกลุ่มวิธีการจัดส่ง" + new_shipping_method: "เพิ่มวิธีจัดส่ง" + new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_state: เพิ่มรัฐหรือจังหวัด + new_tax_category: เพิ่มรูปแบบการคิดภาษี + new_tax_rate: "เพิ่มอัตราการเก็บภาษี" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: เพิ่มหมวดหมู่ + new_tracker: New Tracker + new_user: "สร้างผู้ใช้ใหม่" + new_variant: "New Variant" + new_zone: เพิ่มเขตใหม่ + next: หน้าถัดไป + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: ว่าง + none_available: "None Available" + not: "ไม่" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: สินค้าในคลัง + operation: Operation + option_Values: รายการตัวเลือก + option_types: รายการเพื่อเลือก + option_values: รายการตัวเลือก + options: ตัวเลือก + or: หรือ + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: รายการ + order_confirmation_note: "" + order_date: "วันที่สั่งซื้อ" + order_details: รายละเอียดการสั่งซื้อ + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: รหัสสั่งซื้อ + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "รายการสั่งซื้อของคุณถูกดำเนินการเรียบร้อยแล้ว" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: ราคารวม + order_total_message: "ยอดซื้อรวมจะเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ" + order_updated: "ปรับปรุงรายการสั่งซื้อ" + orders: รายการสั่งซื้อ + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: สินค้าหมด + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: ภาพรวม + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: จ่ายแล้ว + parent_category: "Parent Category" + password: รหัสผ่าน + password_reset_instructions: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่าน" + password_reset_instructions_are_mailed: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่งไปยังอีเมลของท่าน โปรตรวจสอบอีเมลอีกครั้ง" + password_reset_token_not_found: "ขออภัย เราไม่สามารถยืนยันบัญชีผู้ใช้ กรุณาทดสอบคัดลอก URL จากอีเมล์มาใส่ในบราวเซอร์ หรือทดลองใส่รหัสผ่านใหม่" + password_updated: เสร็จสิ้นการปรับปรุงรหัสผ่าน + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: ช่องทางจ่ายเงิน + payment_information: ข้อมูลการจ่ายเงิน + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: รายการจ่าย + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: เบอร์โทรศัพท์ + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "สนับสนุนโดย" + presentation: ชื่อที่แสดง + preview: Preview + previous: ก่อนหน้า + price: ราคา + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "ปัญหาในการยืนยันบัตรเครดิต" + problem_capturing_card: "ปัญหาในการตรวจสอบบัตรเครดิต" + problems_processing_order: "เรามีปัญหาในการดำเนินการสั่งซื้อ" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: สินค้า + product_details: รายละเอียดสินค้า + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: สินค้าไม่มีรายละเอียด + product_properties: สรรพคุณของสินค้า + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: สินค้า + products_with_zero_inventory_display: "({{not}} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" + properties: คุณลักษณะ + property: สรรพคุณ + prototype: ต้นแบบ + prototypes: ต้นแบบ + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: จำนวน + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: "อัตรา(เปอร์เซ็น)" + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่" + register_or_guest: "สั่งซื้อแบบบุคคลทั่วไปหรือแบบสมาชิก" + registration: ลงทะเบียน + remember_me: จำฉันไว้ + remove: เอาออก + reports: รายงาน + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + reset_password: "เปลียนรหัสผ่าน" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: บทบาท + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "ยอดขายรวม" + sales_total_for_all_orders: "ยอดขายรวมจากทุกการสั่งซื้อ" + sales_totals: "ยอดขายรวม" + sales_totals_description: "ยอดขายรวมจากทุกการสั่งซื้อ" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: ค้นหา + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + secure_connection_type: การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: เลือก + select_from_prototype: เลือกจากต้นแบบ + select_preferred_shipping_option: "เลือกวิธีการจัดส่งที่ท่านต้องการ" + send_copy_of_all_mails_to: คัดลอกทุกเมลไปที่ + send_copy_of_orders_mails_to: คัดลอกทุกเมลสั่งซื้อไปที่ + send_mails_as: ส่งเมลในชื่อ + send_order_mails_as: ส่งเมลสั่งซื้อในชื่อ + server: Server + server_error: "เซิร์ฟเวอร์แจ้งการทำงานขัดข้อง" + settings: Settings + ship: เรือ + ship_address: "ที่อยู่ในการจัดส่ง" + shipment: การขนส่งทางเรือ + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "รหัสส่งของ" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: เสร็จสินการจัดส่ง + shipping: "ค่าจัดส่ง" + shipping_address: ที่อยู่สำหรับส่งของ + shipping_categories: กลุ่มวิธีการจัดส่ง + shipping_categories_description: "จัดการระบบจัดส่ง เพื่อระบุว่าสินค้าแต่ละชิ้นสามารถจัดส่งด้วยวิธีใด" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: ค่าจัดส่ง + shipping_error: "การจัดส่งขัดข้อง" + shipping_instructions: "ขั้นตอนการจัดส่ง" + shipping_method: วิธีส่งของ + shipping_methods: "วิธีการจัดส่ง" + shipping_methods_description: "จัดการ การจัดส่งสินค้า" + shipping_rates: "Shipping Rates" + shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "เลือกตาม {{taxonomy}}" + shopping_cart: สินค้าในตะกร้า + show: Show + show_deleted: แสดงรายการที่ลบไปแล้ว + show_incomplete_orders: "แสดงรายการสั่งซื้อที่ไม่สมบูรณ์" + show_only_complete_orders: แสดงเฉพาะรายการที่เสร็จสมบูรณ์ + show_out_of_stock_products: แสดงสินค้าหมดคลัง + show_price_inc_vat: "แสดงราคารวมภาษีแล้ว" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Sign up" + site_name: ชื่อของเว็บ + site_url: "URL ของเว็บ" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: ส่งเมลทุกฉบับจากที่อยู่นี้ + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "คัดลอกเมลรายการสั่งซื้อทุกฉบับไปยังที่อยู่นี้ ในกรณีที่มีที่อยู่หลายที่ ให้แยกแต่ละที่ด้วยเครื่องหมายจุลภาค" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "คัดลอกเมลทุกฉบับไปยังที่อยู่นี้ ในกรณีที่มีที่อยู่หลายที่ ให้แยกแต่ละที่ด้วยเครื่องหมายจุลภาค" + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: โปรแกรมจะส่งเมล์รายการสั่งซื้อจากที่อยู่นี้ + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + spree: + date: วัน + time: เวลา + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "จะใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode) ถ้าจำเป็น" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "ระบบ SSL จะใช้ในการทำงานจริง (production mode)" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "ถ้าไม่จำเป็น จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode)" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการทำงานจริง (production mode)" + start: จาก + start_date: ฟอร์มถูกต้อง + state: รัฐหรือจังหวัด + state_based: ยึดรัฐเป็นหลัก + state_setting_description: จัดการรายการรัฐหรือจังหวัดสำหรับแต่ละประเทศ + states: "รัฐ หรือ จังหวัด" + status: สถานะ + stop: ถึง + store: ร้านค้า + street_address: "ที่อยู่" + street_address_2: "ที่อยู่เพิ่มเติม" + subtotal: รวมทั้งหมด + subtract: หักออก + system: ระบบ + tax: ภาษี + tax_categories: แบบการคิดภาษี + tax_categories_setting_description: "ตั้งค่าภาษีเพื่อกำหนดว่าสินค้าแต่ละชนิดควรเก็บภาษีแบบใด" + tax_category: แบบการคิดภาษี + tax_rates: "อัตราการเก็บภาษีที่มี" + tax_rates_description: "กำหนดชนิด และ รายละเอียดของการคิดภาษี แต่ละประเภท" + tax_settings: "อัตราภาษีที่ใช้" + tax_settings_description: "กำหนดวิธีใช้งานภาษีเบื้องต้น" + tax_total: "รวมภาษี" + tax_type: ชนิดของภาษี + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: หมวดหมู่ + taxonomies_setting_description: เพิ่ม ลบ แก้ไข หมวดหมู่ + taxonomy_edit: แก้ไขหมวดหมู่นี้ + taxonomy_tree_error: "คำขอเปลี่ยนไม่ผ่าน ทำให้แผนภูมิต้นไม้กลับเป็นแบบเดิม โปรดทดลองทำอีกครั้ง" + taxonomy_tree_instruction: "* คลิกขวาบนกิ่ง เพื่อเปิดเมนู สำหรับ เพิ่ม ลบ หรือเรียงลำดับกิ่ง" + taxons: ประเภทภาษี + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ ท่านสามารถพิมพ์รายการยืนยันเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้" + this_file_language: "ภาษาไทย (TH)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "เพื่อเพิ่มความต่างในสินค้า ต้องเพิ่มรายการเพื่อเลือกก่อนเสมอ" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: รวม + tracking: ติดตาม + transaction: การดำเนินงาน + transactions: Transactions + tree: แผนภูมิต้นไม้ + try_again: "ทดลองอีกครั้ง" + type: ชนิด + unable_ship_method: "ไม่สามารถสร้างรายการวิธีจัดส่ง เพราะเซิร์ฟเวอร์ขัดข้อง" + unable_to_authorize_credit_card: "ไม่สามารถยืนยันบัตรเครดิตได้" + unable_to_capture_credit_card: "ไม่พบบัตรเครดิตดังกล่าว" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "ไม่สามารถบันทึกรายการซื้อได้" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: ไม่รู้จักบัตรชนิดนี้ + update: ใช้ข้อมูลใหม่ + update_password: "ใช้รหัสผ่านล่าสุด จากนั้นนำฉันเข้าสู่ระบบ" + updated_successfully: เสร็จสิ้นการปรับปรุงข้อมูล + updating: กำลังปรุงปรุงตามข้อมูลล่าสุด + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: ใช้ที่อยู่ในการจัดส่ง + use_billing_address: ใช้ที่อยู่ในใบเสร็จรับเงิน + use_different_shipping_address: "ใช้ที่อยู่อื่นในการจัดส่ง" + use_new_cc: "Use a new card" + user: ผู้ใช้ + user_account: "บัญชีผู้ใช้" + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "รายละเอียดผู้ใช้" + users: ผู้ใช้ + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: ค่า + variants: ความต่างในสินค้า + vat: "VAT" + version: รุ่น + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: เว็บไซต์ + weight: น้ำหนัก + welcome_to_sample_store: "ยินดีต้อนรับสู่ร้านค้าตัวอย่าง" + what_is_a_cvv: "อะไรคือรหัสเครดิตการ์ด (CVV) ?" + what_is_this: "นี่คืออะไร?" + whats_this: "นี่คืออะไร" + width: ความกว้าง + year: "ปี" + you_have_been_logged_out: "คุณออกจากระบบแล้ว" + your_cart_is_empty: "ตะกร้าสินค้าของคุณว่างเปล่า" + zip: รหัสไปรษณีย์ + zone: เขต + zone_based: ยึดเขตเป็นหลัก + zone_setting_description: "รายการ ประเทศ จังหวัด หรืออื่นๆ เพื่อแยกการคำนวนตามเขต" + zones: เขตทั้งหมด diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml new file mode 100644 index 00000000000..704b6da3f9d --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml @@ -0,0 +1,937 @@ +--- +vn: + 'no': "Không" + 'yes': "Có" + 5_biggest_spenders: "5 khách hàng lớn nhất" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Một bản sao của tất cả thư sẽ được gửi đến những địa chỉ sau + abbreviation: Từ khóa tắt + access_denied: "Truy cập bị từ chối" + account: Tài khoản + account_updated: "Tải khoản được cập nhật!" + action: Lệnh + actions: + cancel: Hủy + create: Tạo + destroy: Xóa + list: Liệt kê + listing: Lên danh sách + new: Mới + update: Cập nhật + active: "Có hiệu lực" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Địa chỉ + address2: "Địa chỉ (tiếp)" + city: Thành phố + country: "Quốc gia" + first_name: "Tên" + first_name_begins_with: "Tên bắt đầu với" + last_name: "Họ" + last_name_begins_with: "Họ bắt đầu với" + phone: Điện thoại + state: "Bang" + zipcode: "Mã bưu điện" + checkout: + bill_address: + address1: "Địa chỉ thanh toán" + city: "Thành phố" + firstname: "Tên" + lastname: "Họ" + phone: "Điện thoại" + state: "Bang" + zipcode: "Mã bưu điện" + ship_address: + address1: "Địa chỉ" + city: "Thành phố" + firstname: "Tên" + lastname: "Họ" + phone: "Điện thoại" + state: "Bang" + zipcode: "Mã bưu điện" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Tên ISO" + name: Tên + numcode: "Mã ISO" + creditcard: + cc_type: Loại + month: Tháng + number: Số + verification_value: "Số chứng thực" + year: Năm + inventory_unit: + state: Bang + line_item: + price: Giá + quantity: Số lượng + order: + checkout_complete: "Hoàn tất thủ tục mua hàng" + ip_address: "Địa chỉ IP" + item_total: "Tổng số lượng" + number: Số + special_instructions: "Chỉ dẫn đặc biệt" + state: Bang + total: Tổng + product: + available_on: "Có hàng vào" + cost_price: "Giá" + description: Miêu tả + master_price: "Giá chủ" + name: Tên + on_hand: "Có hàng" + shipping_category: "Loại hình vận chuyển" + tax_category: "Biểu thuế" + product_group: + name: "Tên" + product_count: "Số lượng sản phẩm" + product_scopes: "Phạm vi sản phẩm" + products: "Sản phẩm" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Tham số" + description: "Chú thích" + property: + name: Tên + presentation: Trình bày + prototype: + name: Tên + return_authorization: + amount: Số lượng + role: + name: Tên + state: + abbr: Từ khóa tắt + name: Tên + tax_category: + description: Miêu tả + name: Tên + tax_rate: + amount: Lãi suất + taxon: + name: Tên + permalink: Permalink + position: Vị trí + taxonomy: + name: Tên + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Giá" + depth: Sâu + height: Cao + price: Giá + sku: SKU + weight: Khối lượng + width: Rộng + zone: + description: Miêu tả + name: Tên + models: + address: + one: Địa chỉ + other: Địa chỉ + cheque_payment: + one: Thanh toán bằng séc + other: Thanh toán bằng séc + country: + one: Quốc gia + other: Quốc gia + creditcard: + one: "Thẻ tín dụng" + other: "Thẻ tín dụng" + creditcard_payment: + one: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" + other: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" + creditcard_txn: + one: "Giao dịch bằng thẻ tín dụng" + other: "Giao dịch bằng thẻ tín dụng" + inventory_unit: + one: "Đơn vị hàng" + other: "Đơn vị hàng" + line_item: + one: "Dòng sản phẩm" + other: "Đơn vị dòng sản phẩm" + order: + one: Đơn đặt hàng + other: Đơn đặt hàng + payment: + one: Thanh toán + other: Thanh toán + product: + one: Sản phẩm + other: Sản phẩm + product_group: + one: "Nhóm sản phẩm" + other: "Nhóm sản phẩm" + property: + one: Đặc tính + other: Đặc tính + prototype: + one: Nguyên mẫu + other: Nguyên mẫu + return_authorization: + one: Quyền trả hàng + other: Quyền trả hàng + role: + one: Vai trò + other: Vai trò + shipment: + one: Chuyển phát hàng + other: Chuyển phát hàng + shipping_category: + one: "Loại chuyển phát" + other: "Loại chuyển phát" + state: + one: Bang + other: Bang + tax_category: + one: "Biểu thuế" + other: "Biểu thuế" + tax_rate: + one: "Lãi suất thuế" + other: "Lãi suất thuế" + taxon: + one: Nhóm thuộc tính + other: Nhóm thuộc tính + taxonomy: + one: Nhóm thuộc tính + other: Nhóm thuộc tính + user: + one: Người dùng + other: Người dùng + variant: + one: Biến thể + other: Biến thể + zone: + one: Vùng + other: Vùng + add: Thêm + add_category: "Thêm loại mặt hàng" + add_country: "Thêm quốc gia" + add_option_type: "Thêm kiểu tùy chọn" + add_option_types: "Thêm kiểu tùy chọn" + add_option_value: "Thêm giá trị của tùy chọn" + add_product: "Thêm sản phẩm" + add_product_properties: "Thêm đặc tính sản phẩm" + add_scope: "Thêm phạm vi" + add_state: "Thêm bang" + add_to_cart: "Mua hàng" + add_zone: "Thêm vùng" + additional_item: Giá phải trả thêm + address: Địa chỉ + address_information: "Thông tin địa chỉ" + adjustment: Điều chỉnh + adjustments: Điều chỉnh + administration: Quản trị + all: "Tất cả" + all_departments: Tất cả các mục + allow_backorders: "Cho phép đặt hàng trước" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Cho phép sử dụng SSL dưới môi trường phát triển và kiểm tra + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Cho phép sử dụng SSL dưới môi trường sản xuất + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sẽ {{not}} được dùng trong sản xuất" + already_registered: Đã đăng kí? + alt_text: Chú thích khác + alternative_phone: Điện thoại khác + amount: Giá trị + analytics_trackers: Analytics Trackers + are_you_sure: "Bạn có chắn chắn không?" + are_you_sure_category: "Bạn có chắc bạn muốn xóa loại mặt hàng này không?" + are_you_sure_delete: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hồ sơ này không?" + are_you_sure_delete_image: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hình này không?" + are_you_sure_option_type: "Bạn có chắc bạn muốn xóa kiểu tùy chọn này không?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Bạn có chắc bạn muốn bắt?" + assign_taxon: "Ấn định đơn vị phân loại" + assign_taxons: "Ấn định đơn vị phân loại" + authorization_failure: "Không được ủy quyền truy cập" + authorized: Được ủy quyền + available_on: "Có hàng vào ngày" + available_taxons: "Đơn vị phân loại hiện có" + awaiting_return: Đang đợi trả về + back: Quay lại + back_end: Back End + back_to_store: "Quay lại cửa hàng" + backordered: Đã đặt hàng trước + backordering_is_allowed: "Đã đặt hàng trước {{not}} được cho phép" + balance_due: "Tiền cần thanh toán" + best_selling_products: "Sản phẩm bán chạy nhất" + best_selling_taxons: "Đơn vị phân loại hàng bán chạy nhất" + bill_address: "Địa chỉ thanh toán" + billing: Thanh Toán + billing_address: "Địa chỉ thanh toán" + both: Both + by_day: "bằng ngày" + calculator: Máy tính + calculator_settings_warning: "Nếu bạn đang thay đổi loại máy tính, bạn phải lưu trước khi thay đổi cấu hình máy tính" + cancel: Hủy + canceled: Đã hủy + cannot_create_returns: Không thể trả hàng vì đơn hàng chưa được gửi. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + capture: Lấy tiền + card_code: "Mã thẻ" + card_details: "Thông tin thẻ" + card_number: "Số thẻ" + card_type_is: Loại thẻ là + cart: Sọt hàng + categories: Loại mặt hàng + category: Loại mặt hàng + change: Thay đổi + change_language: "Thay đổi ngôn ngữ" + change_my_password: "Thay đổi mật khẩu" + charge_total: Tổng số tiền + charged: Đã lấy tiền + charges: Thanh toán + checkout: Thủ tục mua hàng + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Địa chỉ + complete: Hoàn tất + confirm: Xác nhận + delivery: Vận chuyển + payment: Thanh toán + cheque: Séc + city: Thành phố + clone: Nhân bản + code: Mã + combine: Nhập vào + complete: hoàn tất + complete_list: "Danh sách hoàn tất" + configuration: Cấu hình + configuration_options: "Tùy chọn cấu hình" + configurations: Cấu hình + configured: Đã được cấu hình + confirm: Xác nhận + confirm_delete: "Xác nhận xóa" + confirm_password: "Xác nhận mật khẩu" + continue: Tiếp tục + continue_shopping: "Tiếp tục mua sắm" + copy_all_mails_to: Sao chép tất cả thư vào + cost_price: "Giá" + count: Số lượng + count_of_reduced_by: "số lượng của '{{name}}' giảm đi {{count}}" + country: Quốc gia + country_based: "Dựa trên quốc gia" + coupon: Vé khuyến mãi + coupon_code: Mã vé khuyến mãi + coupons: Vé khuyến mãi + coupons_description: Quản lý vé khuyến mãi + create: Tạo + create_a_new_account: "Tạo một tài khoản mới" + create_user_account: Tạo tài khoản người dùng + created_successfully: "Tạo thành công" + credit: Tín dụng + credit_card: "Thẻ tín dụng" + credit_card_capture_complete: "Đã nắm được thông tin thẻ tín dụng" + credit_card_payment: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" + credit_owed: "Nợ tín dụng" + credit_total: Tổng tín dụng + creditcard: Thẻ tín dụng + creditcards: Thẻ tín dụng + credits: Tín dụng + current: Hiện thời + customer: Khách hàng + customer_details: "Thông tin khách hàng" + customer_search: "Tìm kiếm khách hàng" + date_created: Ngày tạo + date_range: "Giới hạn ngày" + debit: Nợ + delete: Xóa + depth: Sâu + description: Miêu tả + destroy: Hủy diệt + display: Trưng bày + edit: Sửa đổi + editing_billing_integration: Sửa đổi các loại hình tích hợp thanh toán + editing_category: "Sửa đổi loại mặt hàng" + editing_coupon: Sửa đổi vé khuyến mãi + editing_option_type: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" + editing_option_types: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" + editing_payment_method: Sửa đổi Phương thức Thanh toán + editing_product: "Sửa đổi sản phẩm" + editing_product_group: "Sửa đổi Nhóm sản phẩm" + editing_property: "Sửa đổi đặc tính" + editing_prototype: "Sửa đổi nguyên mẫu" + editing_shipping_category: "Sửa đổi loại chuyển phát" + editing_shipping_method: "Sửa đổi phương pháp chuyển phát" + editing_shipping_rate: Sửa đổi giá cước vận chuyển + editing_state: "Sửa đổi bang" + editing_tax_category: "Sửa đổi Biểu thuế" + editing_tax_rate: "Sửa đổi lãi suất thuế" + editing_tracker: Sửa đổi Tracker + editing_user: "Sửa đổi người dùng" + editing_zone: "Sửa đổi vùng" + email: Email + email_address: "Địa chỉ Email" + email_server_settings_description: "Cài cấu hình máy chủ email" + empty_cart: "Làm rỗng sọt" + enable_login_via_login_password: "Sử dụng email và mật khẩu chuẩn" + enable_login_via_openid: "Dùng OpenID" + enable_mail_delivery: Cho phép vận chuyển thư + enable_mail_queue: "Cho phép thư đợi theo hàng" + enter_exactly_as_shown_on_card: Nhập chính xác những gì ghi trên thẻ + environment: "Môi trường" + error: lỗi + event: Sự kiện + existing_customer: "Khách hàng hiện hữu" + expiration: "Mãn hạn" + expiration_month: "Hết hạn tháng" + expiration_year: "Hết hạn năm" + extension: Gói mở rộng + extensions: Gói mở rộng + filename: Tên tệp tin + final_confirmation: "Chứng thực cuối cùng" + finalize: Hoành thành + finalized_payments: Thanh toán đã hoàn tất + first_item: Món hàng đầu tiên giá + first_name: "Tên" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Định mức phần trăm" + flat_rate_amount: Số lượng + flat_rate_per_item: "Lãi suất sàn (cho từng món hàng)" + flat_rate_per_order: "Lãi suất sàn (cho từng đơn hàng)" + flexible_rate: "Lãi suất dao động" + forgot_password: "Quên mật khẩu" + front_end: Front End + full_name: "Họ và tên" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Sửa đổi Gateway" + gateway_error: "Lỗi Gateway" + gateway_setting_description: "Chọn một gateway thanh toán và Sửa đổi cấu hình nó." + gateway_settings_warning: "Nếu thay đổi kiểu gateway, xin lưu trước khi thay đổi cấu hình gateway" + general: "Tổng quan" + general_settings: "Cấu hình chung" + general_settings_description: "Cài đặt cấu hình chung cho Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Đang hoạt động" + google_analytics_create: "Tạo mới tài khoản Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Tài khoản Google Analytics mới" + google_analytics_setting_description: "Quản lý Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Hoàn tất thanh toán với tài khoản khách + has_no_shipped_units: không có hàng nào đã gửi đi + height: Cao + hello_user: "Chào người dùng" + history: Lịch sử + home: "Trang chủ" + icon: "Icon" + icons_by: "Biểu tượng được thiết kế bởi" + image: Hình ảnh + images: Hình ảnh + images_for: "Hình ảnh cho" + in_progress: "Đang xúc tiến" + include_in_shipment: Kèm cùng vào vận chuyển + included_in_other_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển khác + included_in_this_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển này + instructions_to_reset_password: "Điền vào mẫu phía dưới và hướng dẫn cách thay đổi mật khẩu sẽ được gửi qua email đến bạn:" + integration_settings_warning: "Nếu bạn thay đang thay đổi Tích hợp thanh toán, bạn phải lưu trước khi thay đổi thông số tích hợp" + invalid_search: "Tiêu chuẩn của tìm kiếm không đúng." + inventory: Hàng tồn + inventory_adjustment: "Điều chỉnh hàng tồn" + inventory_setting_description: "Cấu hình hàng tồn, đơn đặt hàng trước, hàng đã bán hết" + inventory_settings: "Tùy chỉnh hàng tồn" + is_not_available_to_shipment_address: không thể chuyển đến địa chỉ chỉ định + issue_number: Vấn đề số + item: Món + item_description: "Miêu tả món hàng" + item_total: "Tổng số món" + items: "Số lượng" + last_14_days: "14 ngày trước" + last_5_orders: "5 đơn hàng gần đây nhất" + last_7_days: "7 ngày trước" + last_month: "Tháng trước" + last_name: "Họ" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Năm ngoái" + list: Liệt kê + listing_categories: "Liệt kê Phân loại" + listing_option_types: "Liệt kê Kiểu tùy chọn" + listing_orders: "Liệt kê Đơn hàng" + listing_product_groups: "Liệt kê Nhóm sản phẩm" + listing_reports: "Liệt kê Báo cáo" + listing_tax_categories: "Liệt kê Biểu thuế" + listing_users: "Danh sách người dùng" + live: "Trực tuyến" + loading: Đang tải + locale_changed: "Thay đổi địa hóa" + log_in: "Đăng nhập" + logged_in_as: "Đã đăng nhập với" + logged_in_succesfully: "Đăng nhập thành công" + logged_out: "Bạn đã đăng xuất" + login_as_existing: "Đăng nhập như khách hàng cũ" + login_failed: "Đăng nhập không uy quyền." + login_name: Đăng nhập + logout: Đăng xuất + look_for_similar_items: Tìm sản phẩm tương tự + maestro_or_solo_cards: Thẻ Maestro/Solo + mail_delivery_enabled: "Chuyển Thư đã có hiệu lực" + mail_delivery_not_enabled: "Chuyển Thư đã bị vô hiệu hóa" + mail_queue_enabled: "Mail Queue đã có hiệu lực" + mail_queue_not_enabled: "Mail Queue đã bị vô hiệu hóa (email đã được gửi tức khắc)" + mail_server_preferences: Cấu hình Mail Server + mail_server_settings: "Cấu hình Mail Server" + make_refund: Thối tiền + mark_shipped: "Chứng hàng đã chuyển" + master_price: "Giá chủ" + max_items: Số hàng tối đa + meta_description: "Meta miểu tả" + meta_keywords: "Meta danh sách từ khóa" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Thiếu thông tin yêu cầu" + month: "Tháng" + my_account: "Tài khoản của tôi" + my_orders: "Đơn đặt hàng của tôi" + name: Tên + name_or_sku: "Tên hoặc SKU" + new: Mới + new_adjustment: "Thông số điều chỉnh mới" + new_billing_integration: Tích hợp thanh toán mới + new_category: "Loại mặt hàng mới" + new_coupon: Phiếu khuyến mãi mới + new_customer: "Khách hàng mới" + new_image: "Hình mới" + new_option_type: "Kiểu tùy chọn mới" + new_option_value: "Giá trị tùy chọn mới" + new_order: "Đơn đặt hàng mới" + new_order_completed: "Thanh toán mới hoàn tất" + new_payment: "Thanh toán mới" + new_payment_method: Phương thức thanh toán mới + new_product: "Sản phẩm mới" + new_product_group: Nhóm sản phẩm mới + new_property: "Đặc tính mới" + new_prototype: "Nguyên mẫu mới" + new_return_authorization: Ủy quyền trả về mới + new_shipment: "Vận chuyển mới" + new_shipping_category: "Loại hình vận chuyển mới" + new_shipping_method: "Phương pháp vận chuyển mới" + new_shipping_rate: Cước vận chuyển mới + new_state: "Bang mới" + new_tax_category: "Biểu thuế mới" + new_tax_rate: "Lãi suất mới" + new_taxon: "Đơn vị Phân loại mới" + new_taxonomy: "Phân loại mới" + new_tracker: Tracker mới + new_user: "Người dùng mới" + new_variant: "Biến thể mới" + new_zone: "Vùng mới" + next: Tiếp + no_items_in_cart: "Sọt rỗng" + no_match_found: "Không thấy trùng" + no_payment_methods_available: "Khônh thể thanh toán vì không có phương thức thanh toán cài cho môi trường này" + no_products_found: "Không tìm thấy sản phẩm" + no_shipping_methods_available: "Không có phương thức vận chuyển hiện hữu, xin thay đổi địa chỉ và thử lại." + no_user_found: "Không tìm thấy người dùng có địa chỉ email đấy" + none: Rỗng + none_available: "Không có hàng nào" + not: không + note: Ghi chú + notice_messages: + option_type_removed: "Xóa thành công kiểu tùy chọn." + product_cloned: "Đã nhân bản sản phẩm" + product_deleted: "Đã xóa sản phẩm" + product_not_cloned: "Không thể nhân bản sản phẩm" + product_not_deleted: "Không thể xóa sản phẩm" + track_me_in_GA: "Tìm tôi trong GA" + variant_deleted: "Biến thể đã được xóa" + variant_not_deleted: "Không thể xóa biến thể" + on_hand: "Có hàng" + operation: Hoạt động + option_Values: "Giá trị tùy chọn" + option_types: "Kiểu tùy chọn" + option_values: "Giá trị tùy chọn" + options: Tùy chọn + or: hoặc + ord_qty: "Số lượng" + ord_total: "Giá trị" + order: Đơn hàng + order_confirmation_note: "" + order_date: "Ngày đặt hàng" + order_details: "Chi tiết đơn hàng" + order_email_resent: "Đơn hàng đã được gửi email lại" + order_not_in_system: Số đơn hàng không có trùng với hệ thống + order_number: Đơn hàng + order_operation_authorize: Ủy quyền + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý, nhưng một số sản phẩm sau đã hết hàng:" + order_processed_successfully: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý thành công" + order_summary: Tóm tắt đơn đặt hàng + order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn {{event}} đơn hàng này?" + order_total: "Tổng giá sau thuế" + order_total_message: "Tổng số tiền sẽ được rút từ thẻ của bạn là" + order_updated: "Đơn hàng được cập nhật" + orders: Đơn hàng + other_payment_options: Tùy chọn Thanh toán khác + out_of_stock: "Hết hàng" + out_of_stock_products: "Sản phẩm đã hết hàng" + over_paid: "Trả lố" + overview: Tổng kết + overview_welcome: "Chào mừng bạn đến với phần tổng quan, hiện không đủ thông tin để hiển thị Bảng điều khiển tổng quan.

Bảng điều khiển sẽ tự động hiện ra khi hệ thống đã thu thập đủ số liệu thông kê." + page_only_viewable_when_logged_in: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng nhập + page_only_viewable_when_logged_out: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng xuất + paid: Đã thanh toán + parent_category: "Loại mặt hàng mẹ" + password: Mật khẩu + password_reset_instructions: "Hướng dẫn đặt lại mật khẩu" + password_reset_instructions_are_mailed: "Hướng dẫn đặt lại mật khẩu đã được gửi qua email tới bạn. Xin kiểm tra email." + password_reset_token_not_found: "Xin lỗi, không thể tìm được tài khoản của bạn. Nếu bạn gặp vấn đề, sao và dán URL từ email vào trình duyệt hoặc làm lại quá trình đặt lại mật khẩu." + password_updated: "Mật khẩu cập nhật thành công" + path: Đường dẫn + pay: thanh toán + payment: Thanh toán + payment_gateway: "Gateway Thanh toán" + payment_information: "Thông tin thanh toán" + payment_method: Phương thức thanh toán + payment_methods: Phương thức thanh toán + payment_methods_setting_description: Sửa đổi phương pháp thanh toán thường dùng bởi khách hàng + payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật + payments: Thanh toán + pending_payments: Thanh toán chưa giải quyết + permalink: Permalink + phone: Điện thoại + place_order: Đặt hàng + please_create_user: "Xin tạo một tài khoản người dùng" + powered_by: "Tiếp sức bởi" + presentation: Trình bày + preview: Xem trước + previous: Trước + price: Giá + price_with_vat_included: "{{price}} (bao gồm cả VAT)" + problem_authorizing_card: "Có sự cố ủy quyền thẻ tín dụng" + problem_capturing_card: "Có sự cố thu thập thẻ tín dụng" + problems_processing_order: "Chúng tôi gặp sự cố xử lý thẻ của bạn" + proceed_as_guest: "Không, cảm ơn. Tiếp tục như là khách" + process: Quá trình + product: Sản phẩm + product_details: "Chi tiết sản phẩm" + product_group: Nhóm sản phẩm + product_group_invalid: Sản phẩm có phạm vô hiệu lực + product_groups: Nhóm sản phẩm + product_has_no_description: Sản phẩm không có chú thích + product_properties: "Đặc tính sản phẩm" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên Giá" + name: Giá + search: + description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tên, từ khóa, chú thích" + name: "Tìm chữ" + taxon: + description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên các đơn vị phân loại" + name: Đơn vị phân loại + values: + description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tùy chọn và giá trị đặc tính" + name: Giá trị + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Xếp ngược thứ tự theo giá chủ của sản phẩm + ascend_by_name: + name: Xếp ngược thứ tự theo tên sản phẩm + ascend_by_updated_at: + name: Xếp ngược thứ tự theo ngày thật + descend_by_master_price: + name: Xếp xuôi theo giá chủ của sản phẩm + descend_by_name: + name: Xếp xuôi theo tên sản phẩm + descend_by_popularity: + name: Sắp xếp theo tính phổ biến (phổ biến nhất trước) + descend_by_updated_at: + name: Xếp xuôi theo ngày thật + in_name: + args: + words: Từ + description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" + name: "Tên sản phẩm có" + sentence: tên sản phẩm có chứa %s + in_name_or_description: + args: + words: Từ + description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" + name: "Tên hay chú thích sản phẩm có" + sentence: tên hay chú thích có chứa %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Từ + description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" + name: "Tên sản phẩm hay từ khóa có" + sentence: tên hay từ khóa có chứa %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Tên phân loại" + description: "Tên đơn vị phân loại phải được tách ra với dấu phẩy hoặc chỗ trống (vd: adidas,shoes)" + name: "Trong các đơn vị phân loại và tất cả đơn vị phân loại con" + sentence: trong %s và tất cả hậu duệ của chúng + master_price_gte: + args: + amount: Giá trị + description: "" + name: "Giá chủ phải lớn hơn hoặc bằng" + sentence: giá phải lớn hơn hoặc bằng %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Giá trị + description: "" + name: "Giá chủ phải nhỏ hơn hoặc bằng" + sentence: giá phải nhỏ hơn hoặc bằng %.2f + price_between: + args: + high: Cao + low: Thấp + description: "" + name: "Giá giữa" + sentence: giá giữa %.2f và %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Tên đơn vị phân loại" + description: "Trong đơn vị phân loại nhất định - không có kế thừa" + name: "Trong Đơn vị phân loại(không có kế thừa)" + sentence: trong %s + with: + args: + value: Giá trị + description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể mà có giá trị chỉ định là tùy chọn hay đặc tính (vd: đỏ)" + name: Với giá trị + sentence: với giá trị %s + with_option: + args: + option: Tùy chọn + description: "Chọn tất cả sản phẩm có theo tùy chọn được chỉ định (vd. màu sắc)" + name: "With option" + sentence: với tùy chọn %s + with_option_value: + args: + option: Tùy chọn + value: Giá trị + description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với tùy chọn và giá trị được chỉ định (vd: màu sắc: đỏ)" + name: "Với Tùy chọn và giá trị" + sentence: với tùy chọn %s và giá trị %s + with_property: + args: + property: Đặc tính + description: "Chọn tất cả sản phẩm có đặc tính chỉ định(vd. trọng lượng)" + name: "Với đặc tính" + sentence: với đặc tính %s + with_property_value: + args: + property: Đặc tính + value: Giá trị + description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với đặc tính và giá trị được chỉ định (vd: trọng lượng:10kg)" + name: "Với Giá trị Đặc tính" + sentence: với đặc tính %s và giá trị %s + products: Sản phẩm + products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ {{not}} được hiển thị" + properties: Đặc tính + property: Đặc tính + prototype: Nguyên mẫu + prototypes: Nguyên mẫu + provider: "Nhà cung cấp" + provider_settings_warning: "Nếu thay đổi nhà cung cấp, bạn phải lưu trước khi sửa đổi cấu hình nhà cung cấp" + qty: Số lượng + quantity_shipped: Tổng hàng đã chuyển + range: "Mặt hàng" + rate: Lãi suất + reason: Lí do + recalculate_order_total: "Tính lại tổng giá đơn hàng" + receive: nhận + received: Đã nhận + refund: Thối + register: Đăng ký như một thành viên mới + register_or_guest: Thanh toán như là Khách vãng lai hoặc Đăng ký + registration: Đăng ký + remember_me: "Nhớ tôi" + remove: Xóa + reports: Báo cáo + required_for_solo_and_maestro: Cần cho thẻ Solo và thẻ Maestro. + resend: Gửi lại + reset_password: "Khởi tạo lại mật khẩu" + resource_controller: + member_object_not_found: "Đối tượng thành viên không tìm thấy." + successfully_created: "Đã tạo thành công!" + successfully_removed: "Đã xóa thành công!" + successfully_updated: "Đã cập nhật thành công!" + response_code: "Mã phản hồi" + resume: "tiếp tục" + resumed: Đã tiếp tục + return: trở về + return_authorization: Ủy Quyền Trả Về + return_authorization_updated: Ủy Quyền Trả Về đã được cập nhật + return_authorizations: Ủy Quyền Trả Về + return_quantity: Số lượng trả về + returned: Đã trả về + rma_number: Số RMA + rma_value: Giá trị RMA + roles: Vai trò + sales_tax: "Thuế" + sales_total: "Tổng giá trị" + sales_total_for_all_orders: "Tổng giá trị cho tất cả đơn hàng" + sales_totals: "Tổng giá trị" + sales_totals_description: "Tổng giá trị cho tất cả đơn hàng" + save_and_continue: Lưu và tiếp tục + save_preferences: Lưu cấu hình + scope: Phạm vi + scopes: Phạm vi + search: Tìm kiếm + search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '{{keywords}}'" + secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật + secure_creditcard: Thẻ tín dụng bảo mật cao + select: Lựa chọn + select_from_prototype: "Lựa chọn từ nguyên mẫu" + select_preferred_shipping_option: "Lựa chọn các phương thức vận chuyển yêu thích" + send_copy_of_all_mails_to: Gửi bản sao tất cả thư đến + send_copy_of_orders_mails_to: Gửi bản sao thư đặt hàng đến + send_mails_as: Gửi thư như + send_order_mails_as: Gửi thư đặt hàng như + server: Server + server_error: "Máy chủ bị lỗi" + settings: Cấu hình + ship: Gửi + ship_address: "Địa chỉ giao hàng" + shipment: Vận chuyển + shipment_details: Thông tin chuyển phát + shipment_number: "Kiện chuyển phát #" + shipment_updated: Vận chuyển được cập nhật + shipments: "Vận chuyển" + shipped: Đã chuyển phát + shipping: Vận chuyển + shipping_address: "Địa chỉ giao hàng" + shipping_categories: "Loại vận chuyển" + shipping_categories_description: "Quản lý loại vận chuyển để xác định phí và phương thức" + shipping_category: Loại vận chuyển + shipping_cost: Phí vận chuyển + shipping_error: "Lỗi vận chuyển" + shipping_instructions: "Các chỉ dẫn vận chuyển" + shipping_method: "Phương thức vận chuyển" + shipping_methods: "Phương thức vận chuyển" + shipping_methods_description: "Quản lý phương thức vận chuyển" + shipping_rates: "Phí vận chuyển" + shipping_rates_description: "Quản lý phí vận chuyển" + shipping_total: "Tổng tiền vận chuyển" + shop_by_taxonomy: "Mua theo {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Sọt mua sắm" + show: Xem + show_active: "Liệt kê đơn còn hiệu lực" + show_deleted: "Hiện đơn hàng đã xóa" + show_incomplete_orders: "Hiện đơn hàng chưa hoàn tất" + show_only_complete_orders: "Chỉ hiện đơn hàng đã hoàn tất" + show_out_of_stock_products: "Hiện sảm phẩm hết hàng" + show_price_inc_vat: "Hiện giá bao gồm cả VAT" + showing_first_n: "Hiện thị {{n}} đầu tiên" + sign_up: "Đăng ký" + site_name: "Tên trang" + site_url: "Địa chỉ URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Loại chứng thực SMTP + smtp_domain: Tên miền SMTP + smtp_mail_host: Tên host SMTP Mail + smtp_password: Mật khẩu SMTP + smtp_port: Cổng SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Gửi tất cả thư từ địa chỉ sau." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Gửi một bản sao của tất cả thư đơn hàng vào địa chỉ sau. Nếu có muốn dùng nhiều địa chỉ, dùng dấu phẩy để ngăn từng địa chỉ ra." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Gửi một bản sao của tất cả thư gửi vào địa chỉ sau. Nếu có muốn dùng nhiều địa chỉ, dùng dấu phẩy để ngăn từng địa chỉ ra." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Gửi đơn hàng từ những địa chỉ sau." + smtp_username: Tên đăng nhập SMTP + sold: Đã bán + sort_ordering: "Thứ tự sắp xếp" + spree: + date: Ngày + time: Giờ + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường kiểm tra nếu cần thiết." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ được dùng trong môi trường sản xuất" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường phát triển nếu cần thiết" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường sản xuất" + start: Bắt đầu + start_date: Hạn từ + state: Bang + state_based: "Dựa trên bang" + state_setting_description: "Quản lý danh sách các bang và quận huyện của từng quốc gia." + states: Bang + status: Tình trạng + stop: Kết thúc + store: Cửa hàng + street_address: "Địa chỉ" + street_address_2: "Địa chỉ (tiếp)" + subtotal: Tổng giá trước thuế + subtract: Trừ đi + system: Hệ thống + tax: Thuế + tax_categories: "Loại thuế" + tax_categories_setting_description: "Cài đặt loại thuế cho mặt hàng bị đánh thuế" + tax_category: "Biểu thuế" + tax_rates: "Lãi suất thuế" + tax_rates_description: Cài đặt biểu thuế và lãi suất thuế. + tax_settings: "Cầu hình thuế" + tax_settings_description: Cầu hình thuế cơ bản. + tax_total: "Tổng số thuế" + tax_type: "Biểu thuế" + taxon: Đơn vị phân loại + taxon_edit: Sửa đổi đơn vị phân loại + taxonomies: Phân loại + taxonomies_setting_description: "Tạo và quản lý phân loại" + taxonomy_edit: "Sửa đổi phân loại" + taxonomy_tree_error: "Thay đồi theo yêu cầu không được chấp nhận và hệ cây đã quay trở về trạng thái như trước, xin hay thử lại lần nữa." + taxonomy_tree_instruction: "* Nhấp chuột phải vào 1 phần tử con trong hệ cây để truy cập thực đơn để thêm, xóa và sắp xếp một phần tử con." + taxons: Đơn vị phân loại + test: "Kiểm tra" + test_mode: Chế độ kiểm tra + thank_you_for_your_order: "Cảm ơn đã mua hàng. Xin hãy in ra một bản của trang này để tiện cho việc chứng thực nếu cần." + this_file_language: "tiếng Việt (VN)" + this_month: "Tháng này" + this_year: "Năm này" + thumbnail: "Hình nhỏ" + to_add_variants_you_must_first_define: "Để thêm biến thể, bạn phải định nghĩa trước" + top_grossing_products: "Sản phẩm lãi nhiều nhất" + total: Giá trị + tracking: Theo dõi + transaction: Giao dịch + transactions: Giao dịch + tree: Cây + try_again: "Thử lại lần nữa" + type: Loại + unable_ship_method: "Không thề tạo ra phương thức vận chuyển do lỗi máy chủ." + unable_to_authorize_credit_card: "Không thề ủy quyền thẻ tín dụng" + unable_to_capture_credit_card: "Không thề nắm được thẻ tín dụng" + unable_to_connect_to_gateway: "Không thề kết nối với gateway." + unable_to_save_order: "Không thề lưu đơn đặt hàng" + under_paid: "Trả thiếu" + unrecognized_card_type: Không nhận ra được loại thẻ + update: Cập nhật + update_password: "Cập nhật mật khầu của tôi rồi tự động đăng nhập tôi" + updated_successfully: "Cập nhật thành công" + updating: Đang cập nhật + usage_limit: Giới hạn sử dụng + use_as_shipping_address: Dùng như địa chỉ giao hàng + use_billing_address: Dùng địa chỉ thanh toán + use_different_shipping_address: "Dùng như địa chỉ giao hàng" + use_new_cc: "Dùng thẻ mới" + user: Người dùng + user_account: Tài khoản người dùng + user_created_successfully: "Tạo người dùng thành công" + user_details: "Thông tin người dùng" + users: Người dùng + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "quá lớn -- số hàng hiện có không đủ đáp ứng!" + must_be_int: "phải là số nguyên" + must_be_non_negative: "phải là số dương" + value: Giá trị + variants: Biến thể + vat: "VAT" + version: Phiên bản + view_shipping_options: "Xem các lựa chọn dịch vụ chuyển phát" + void: Vô hiệu hóa + website: Trang web + weight: Khối lượng + welcome_to_sample_store: "Chào mừng đến cửa hàng mẫu" + what_is_a_cvv: "Mã thẻ tín dụng (CVV) là gì?" + what_is_this: "Cái gì đây?" + whats_this: "Cái gì đây?" + width: Rộng + year: "Năm" + you_have_been_logged_out: "Bạn vừa đăng xuất." + your_cart_is_empty: "Sọt hàng rỗng" + zip: Mã bưu điện + zone: Vùng + zone_based: "Dựa trên vùng" + zone_setting_description: "Danh sách các quốc gia, bang hoặc vùng khác được dùng trong nhiều tính toán khác nhau." + zones: Vùng diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml new file mode 100644 index 00000000000..c97d9631582 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml @@ -0,0 +1,939 @@ +--- +zh-CN: + 'no': "否" + 'yes': "是" + 5_biggest_spenders: "5个最大的消费者" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "一份所有邮件的副本会被寄送到如下地址" + abbreviation: "缩写" + access_denied: "拒绝访问" + account: "帐户" + account_updated: "帐户更新完成!" + action: "操作" + actions: + cancel: "取消" + create: "创建" + destroy: "删除" + list: "列表" + listing: "正在列出" + new: "新建" + update: "更新" + active: "激活" + activerecord: + attributes: + address: + address1: "地址" + address2: "地址(继续)" + city: "城市" + country: "国家" + first_name: "名" + first_name_begins_with: "名的开始" + last_name: "姓" + last_name_begins_with: "姓的开始" + phone: "电话" + state: "省份" + zipcode: "邮政编码" + checkout: + bill_address: + address1: "账单寄送地址" + city: "账单寄送城市" + firstname: "账单收件人名" + lastname: "账单收件人姓" + phone: "账单寄送联系电话" + state: "账单寄送省份" + zipcode: "账单寄送地址的邮政编码" + ship_address: + address1: "收货地址" + city: "收货所在城市" + firstname: "收货名" + lastname: "收货人姓" + phone: "收货人联系电话" + state: "收货所在省份" + zipcode: "收货地址邮政编码" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO名称" + name: "国家名" + numcode: "ISO代码" + creditcard: + cc_type: "类型" + month: "月份" + number: "卡号" + verification_value: "校验码" + year: "年份" + inventory_unit: + state: "状态" + line_item: + price: "价格" + quantity: "数量" + order: + checkout_complete: "已结账" + ip_address: "IP地址" + item_total: "产品小记" + number: "数量" + special_instructions: "特别指南" + state: "状态" + total: "总计" + product: + available_on: "可购买" + cost_price: "进货价" + description: "描述" + master_price: "默认出售价" + name: "名称" + on_hand: "库存" + shipping_category: "运送类型" + tax_category: "缴税类型" + product_group: + name: "名称" + product_count: "产品数量" + product_scopes: "产品范围" + products: "产品" + url: URL + product_scope: + arguments: "参数" + description: "描述" + property: + name: "名称" + presentation: "表示" + prototype: + name: "名称" + return_authorization: + amount: "金额" + role: + name: "名称" + state: + abbr: "缩写" + name: "名称" + tax_category: + description: "描述" + name: "名称" + tax_rate: + amount: "税率" + taxon: + name: "名称" + permalink: "永久链接" + position: "所在位置" + taxonomy: + name: "名称" + user: + email: "电子邮件" + variant: + cost_price: "进货价" + depth: "长" + height: "高" + price: "价格" + sku: SKU + weight: "重量" + width: "宽" + zone: + description: "描述" + name: "名称" + models: + address: + one: "地址" + other: "其他地址" + cheque_payment: + one: "支票支付" + other: "其他支票支付" + country: + one: "国家" + other: "其他国家" + creditcard: + one: "信用卡" + other: "其他信用卡" + creditcard_payment: + one: "信用卡支付" + other: "其他信用卡支付" + creditcard_txn: + one: "信用卡交易" + other: "其他信用卡交易" + inventory_unit: + one: "库存单元" + other: "其他库存单元" + line_item: + one: "所列项目" + other: "其他所列项目" + order: + one: "订单" + other: "其他订单" + payment: + one: "支付" + other: "其他支付" + product: + one: "产品" + other: "其他产品" + product_group: + one: "产品组" + other: "其他产品组" + property: + one: "属性" + other: "其他属性" + prototype: + one: "原型" + other: "其他原型" + return_authorization: + one: "退款" + other: "其他退款" + role: + one: "角色" + other: "其他角色" + shipment: + one: "配送" + other: "其他配送" + shipping_category: + one: "配送类型" + other: "其他配送类型" + state: + one: "省份" + other: "其他省份" + tax_category: + one: "缴税类型" + other: "其他缴税类型" + tax_rate: + one: "税率" + other: "其他税率" + taxon: + one: "分类" + other: "其他分类" + taxonomy: + one: "分类层级" + other: "其他分类层级" + user: + one: "用户" + other: "其他用户" + variant: + one: "具体型号" + other: "其他具体型号" + zone: + one: "区域" + other: "其他区域" + add: "添加" + add_category: "添加分类" + add_country: "添加国家" + add_option_type: "添加选项类型" + add_option_types: "添加(更多)选项类型" + add_option_value: "添加选项值" + add_product: "添加产品" + add_product_properties: "添加产品属性" + add_scope: "添加一个范围" + add_state: "添加一个省份" + add_to_cart: "加入购物车" + add_zone: "添加区域" + additional_item: "额外项目花费" + address: "地址" + address_information: "地址信息" + adjustment: "调整" + adjustments: "其他调整" + administration: "管理" + all: "全部" + all_departments: "所有部门" + allow_backorders: "允许预定" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "允许在开发和测试环境下使用SSL" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "允许在生产环境下使用SSL" + allowed_ssl_in_production_mode: "生产环境下将%{not}会使用SSL" + already_registered: "已经注册过了？" + alt_text: "其他文本" + alternative_phone: "其他电话" + amount: "金额" + analytics_trackers: "追踪分析" + are_you_sure: "你确定么？" + are_you_sure_category: "你确定你要删除这个分类么?" + are_you_sure_delete: "你确定你要删除这条记录么?" + are_you_sure_delete_image: "你确定你要删除这张图片么?" + are_you_sure_option_type: "你你确定你要删除这个选项类型么?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "你确定你要付款么?" + assign_taxon: "指派分类" + assign_taxons: "指派分类" + authorization_failure: "认证失败" + authorized: "已认证" + available_on: "上架日期" + available_taxons: "可选分类" + awaiting_return: "等待退回" + back: "后退" + back_end: "后端" + back_to_store: "回到商店" + backordered: "已预订" + backordering_is_allowed: "%{not}允许预定" + balance_due: "尚欠款" + best_selling_products: "销售最佳产品" + best_selling_taxons: "销售最佳分类" + bill_address: "账单地址" + billing: "账单" + billing_address: "账单地址" + both: "全部" + by_day: "(按日)" + calculator: "计算器" + calculator_settings_warning: "如果你正在修改计算方式，你必须在编辑计算器设置之前先保存" + cancel: "取消" + canceled: "已取消" + cannot_create_returns: "没有配送的订单不能申请退货" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "由于有些库存单元已经配送，无法删除一些产品项" + capture: "付款" + card_code: "卡验证码" + card_details: "卡详细信息" + card_number: "卡号" + card_type_is: "卡的类型是" + cart: "购物车" + categories: "分类" + category: "分类" + change: "修改" + change_language: "修改语言" + change_my_password: "修改我的密码" + charge_total: "费用总计" + charged: "已找零??" + charges: "费用" + checkout: "结账" + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: "地址" + complete: "完成" + confirm: "确认" + delivery: "配送" + payment: "支付" + cheque: "支票" + city: "城市" + clone: "复制" + code: "编码" + combine: "联合??" + complete: "完成" + complete_list: "全部列出" + configuration: "配置" + configuration_options: "配置选项" + configurations: "配置" + configured: "已配置" + confirm: "确认" + confirm_delete: "确认删除" + confirm_password: "确认密码" + continue: "继续" + continue_shopping: "继续购物" + copy_all_mails_to: "将所有的邮件复制到" + cost_price: "进货价" + count: "总数" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: "国家" + country_based: "根据国家" + coupon: "优惠券" + coupon_code: "优惠券代码" + coupons: "优惠券" + coupons_description: "管理优惠券" + create: "创建" + create_a_new_account: "创建一个新帐号" + create_user_account: "创建用户帐号" + created_successfully: "创建成功" + credit: "欠款??" + credit_card: "信用卡" + credit_card_capture_complete: "信用卡付款完成" + credit_card_payment: "信用卡支付" + credit_owed: "应予退款" + credit_total: "欠款总计??" + creditcard: "信用卡" + creditcards: "信用卡" + credits: "欠款??" + current: "现在的" + customer: "顾客" + customer_details: "顾客详细信息" + customer_search: "顾客搜索" + date_created: "创建时间" + date_range: "时间范围" + debit: "借方??" + default: "默认" + delete: "删除" + depth: "长" + description: "描述" + destroy: "删除" + display: "显示" + edit: "编辑" + editing_billing_integration: "编辑付款集成" + editing_category: "编辑分类" + editing_coupon: "编辑优惠券" + editing_option_type: "编辑类型选项" + editing_option_types: "编辑类型选项" + editing_payment_method: "编辑支付方式" + editing_product: "编辑产品" + editing_product_group: "编辑产品组" + editing_property: "编辑属性" + editing_prototype: "编辑原型" + editing_shipping_category: "编辑配送分类" + editing_shipping_method: "编辑配送方法" + editing_shipping_rate: "编辑配送费率" + editing_state: "编辑省份" + editing_tax_category: "编辑缴税分类" + editing_tax_rate: "编辑税率" + editing_tracker: "编辑Tracker" + editing_user: "编辑用户" + editing_zone: "编辑区域" + email: "电子邮件" + email_address: "电子邮件地址" + email_server_settings_description: "设置邮件服务器。" + empty_cart: "清空购物车" + enable_login_via_login_password: "使用标准的电子邮件/密码" + enable_login_via_openid: "使用OpenID代替" + enable_mail_delivery: "开启邮件发送" + enable_mail_queue: "开启邮件队列" + enter_exactly_as_shown_on_card: "请严格按照卡面信息输入" + environment: "环境" + error: "错误" + event: "事件" + existing_customer: "现有顾客" + expiration: "过期" + expiration_month: "过期月份" + expiration_year: "过期年份" + extension: "扩展" + extensions: "扩展" + filename: "文件名" + final_confirmation: "最终确认" + finalize: "完成" + finalized_payments: "已付款项目" + first_item: "首件产品价格??" + first_name: "名" + first_name_begins_with: "名的开始" + flat_percent: "固定费率" + flat_rate_amount: "金额" + flat_rate_per_item: "固定费率 (每商品)" + flat_rate_per_order: "固定费率 (每订单)" + flexible_rate: "灵活费率" + forgot_password: "忘记密码" + front_end: "前端" + full_name: "全名" + gateway: "网关" + gateway_configuration: "网关配置" + gateway_error: "网关出错" + gateway_setting_description: "选择一个支付网关并对其进行配置。" + gateway_settings_warning: "如果您正在变更网关类型，您需要在编辑网关设置之前先保存" + general: "一般" + general_settings: "一般设置" + general_settings_description: "配置Spree的一般设置。" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "激活" + google_analytics_create: "创建新的Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "新的Google Analytics帐号" + google_analytics_setting_description: "管理Google Analytics ID" + guest_checkout: "匿名用户结账" + guest_user_account: "作为一个匿名用户结账" + has_no_shipped_units: "没有已配送的单元" + height: "高度" + hello_user: "用户你好" + history: "历史" + home: "首页" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: "图片" + images: "图片" + images_for: "Images for" + in_progress: "处理中" + include_in_shipment: "包含在配送中" + included_in_other_shipment: "包含在其他配送中" + included_in_this_shipment: "包含在本次配送中" + instructions_to_reset_password: "请填写如下表格来重置你的密码，重置后的密码会通过电子邮件发送给您" + integration_settings_warning: "如果您正在修改支付集成设置，您必须在编辑集成设置之前进行保存" + invalid_search: "不合法的查询条件." + inventory: "库存" + inventory_adjustment: "库存调整" + inventory_setting_description: "库存配置，预定，以及没有库存时的页面显示" + inventory_settings: "库存设置" + is_not_available_to_shipment_address: "无法送达要求的配送地址" + issue_number: "问题编号" + item: "商品项" + item_description: "商品项描述" + item_total: "项目总计" + items: "商品项" + last_14_days: "过去14天" + last_5_orders: "最近的5个订单" + last_7_days: "过去7天" + last_month: "上个月" + last_name: "姓" + last_name_begins_with: "姓的开始" + last_year: "去年" + list: "列表" + listing_categories: "分类列表" + listing_option_types: "选项类型列表" + listing_orders: "订单列表" + listing_product_groups: "产品组列表" + listing_reports: "报表列表" + listing_tax_categories: "缴税分类列表" + listing_users: "用户列表" + live: "Live" + loading: "加载" + locale_changed: "Locale已变更" + log_in: "登陆" + logged_in_as: "已登陆为" + logged_in_succesfully: "登陆成功" + logged_out: "您已经登出系统" + login_as_existing: "作为一个已有客户登陆" + login_failed: "登陆认证失败。" + login_name: "用户名" + logout: "登出/注销" + look_for_similar_items: "寻找类似的产品" + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "邮件发送功能已启用" + mail_delivery_not_enabled: "邮件发送功能尚未启用" + mail_queue_enabled: "邮件队列已启用" + mail_queue_not_enabled: "邮件队列尚未启用(邮件会被立即发出)" + mail_server_preferences: 邮件服务器首选项 + mail_server_settings: "邮件服务器设置" + make_refund: "进行退款??" + mark_shipped: "标记为已配送" + master_price: "默认价格" + max_items: "最大商品项??" + meta_description: "元描述" + meta_keywords: "关键字" + metadata: "元数据" + missing_required_information: "缺少必须的信息" + month: "月" + my_account: "我的帐户" + my_orders: "我的订单" + name: "名称" + name_or_sku: "名称或SKU" + new: "新建" + new_adjustment: "新建调整" + new_billing_integration: "新建支付集成" + new_category: "新建目录" + new_coupon: "新建优惠券" + new_customer: "新建客户" + new_image: "新建图片" + new_option_type: "新建选项类型" + new_option_value: "新建选项值" + new_order: "新建订单" + new_order_completed: "新建订单完成" + new_payment: "新建支付" + new_payment_method: "新建支付方式" + new_product: "新建产品" + new_product_group: "新建产品组" + new_property: "新建属性" + new_prototype: "新建原型" + new_return_authorization: "新建退货" + new_shipment: "新建配送" + new_shipping_category: "新建配送分类" + new_shipping_method: "新建配送方式" + new_shipping_rate: "新建配送费率" + new_state: "新建省份" + new_tax_category: "新建缴税类型" + new_tax_rate: "新建税率" + new_taxon: "新建分类" + new_taxonomy: "新建分类层级" + new_tracker: New Tracker + new_user: "新建用户" + new_variant: "新建具体型号" + new_zone: "新建区域" + next: "下一页" + no_items_in_cart: "购物车中没有商品" + no_match_found: "找不到匹配的内容" + no_payment_methods_available: "由于该环境下没有配置支付方式，无法结账" + no_products_found: "找不到产品" + no_shipping_methods_available: "没有可用的配送方式，请变更你的地址，再次进行尝试" + no_user_found: "找不到使用该电子邮件的用户帐号" + none: "没有" + none_available: "没有可用的" + not: "不" + note: "备注" + notice_messages: + option_type_removed: "成功移出了选项类型" + product_cloned: "产品已经被复制" + product_deleted: "产品已经被删除" + product_not_cloned: "产品无法被复制" + product_not_deleted: "产品无法被删除" + track_me_in_GA: "在GA监控追踪我" + variant_deleted: "具体型号已经被删除" + variant_not_deleted: "具体型号不能被删除" + on_hand: "库存" + operation: "操作" + option_Values: "选项值" + option_types: "选项类型" + option_values: "选项值" + options: "选项" + or: "或" + ord_qty: "订单数量" + ord_total: "订单总计" + order: "订单" + order_confirmation_note: "订单确认备注" + order_date: "订单日期" + order_details: "订单详情" + order_email_resent: "重新发出了订单邮件" + order_not_in_system: "这个订单号在系统中是不合法的" + order_number: "订单号" + order_operation_authorize: "认证" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "您的订单已经被处理了，但是以下几样商品目前没有库存：" + order_processed_successfully: "您的订单已经被成功处理了" + order_summary: "订单概述" + order_sure_want_to: "您确定您想要%{event}这个订单么?" + order_total: "订单总计" + order_total_message: "您的卡上一共会支付" + order_updated: "订单已更新" + orders: "订单" + other_payment_options: "其他支付选项" + out_of_stock: "没有库存" + out_of_stock_products: "没有库存的产品" + over_paid: "Over Paid" + overview: "首页" + overview_welcome: "欢迎来到商店首页，现在我们还没有足够的数据来显示仪表盘。

当系统中有有限订单后，系统会自动生成统计数据，并显示在仪表盘中。" + page_only_viewable_when_logged_in: "您试图访问一个只有登陆后才能访问的页面" + page_only_viewable_when_logged_out: "您试图访问一个只有登出/注销后才能访问的页面" + paid: "已支付" + parent_category: "上级分类" + password: "密码" + password_reset_instructions: "密码重置指南" + password_reset_instructions_are_mailed: "如何重置密码的步骤已经通过电子邮件发送给您，请检查您的电子邮件。" + password_reset_token_not_found: "对不起，我们无法找到您的帐号。如果您遇到问题，请尝试从您的电子邮件中重新复制粘铁URL到浏览器中，或者重新进行重置密码的步骤" + password_updated: "密码更新成功" + path: "路径" + pay: "支付" + payment: "支付" + payment_gateway: "支付网关" + payment_information: "支付信息" + payment_method: "支付方式" + payment_methods: "支付方式" + payment_methods_setting_description: "配置消费者可以用于支付的方式" + payment_updated: "支付已更新" + payments: "支付" + pending_payments: "等待支付" + permalink: "永久链接" + phone: "电话" + place_order: "下单" + please_create_user: "请创建一个用户帐号" + powered_by: "Powered by" + presentation: "描述" + preview: "预览" + previous: "上一页" + price: "价格" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "验证信用卡时遇到问题" + problem_capturing_card: "获取信用卡时遇到问题" + problems_processing_order: "我们在处理您的订单时遇到问题" + proceed_as_guest: "谢谢，不用了，以访客身份处理" + process: "处理" + product: "产品" + product_details: "产品详情" + product_group: "产品组" + product_group_invalid: "产品组有不合法的范围" + product_groups: "产品组" + product_has_no_description: "该产品没有描述" + product_properties: "产品属性" + product_scopes: + groups: + price: + description: "根据价格选择产品的查询范围" + name: "价格" + search: + description: "根据产品名称、关键字以及描述选择产品的查询范围" + name: "文本搜索" + taxon: + description: "根据产品分类选择产品的查询范围" + name: "分类" + values: + description: "根据产品的选项与属性值选择产品的查询范围" + name: "值" + scopes: + ascend_by_master_price: + name: "按产品默认价格升序" + ascend_by_name: + name: "按产品名称升序" + ascend_by_updated_at: + name: "按最后更新事件升序" + descend_by_master_price: + name: "按产品默认价格降序" + descend_by_name: + name: "按产品名称降序" + descend_by_popularity: + name: "按流行程序排序(最流行的排在最前)" + descend_by_updated_at: + name: "按最后更新事件降序" + in_name: + args: + words: "单词" + description: "(以空格或逗号分割)" + name: "产品名称中有以下" + sentence: "产品名称中包含 %s" + in_name_or_description: + args: + words: "单词" + description: "(以空格或逗号分割)" + name: "产品名称或描述中有以下" + sentence: "产品名称或描述中包含 %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "单词" + description: "(以空格或逗号分割)" + name: "产品名称或关键字中有以下" + sentence: "产品名称或关键字中包含 %s" + in_taxons: + args: + taxon_names: "分类名称" + description: "分类名称必须以空格或逗号分割(例如： adidas,鞋子)" + name: "在分类以及所有下级分类中" + sentence: "在 %s 以及他们所有的下级分类中" + master_price_gte: + args: + amount: "金额" + description: "" + name: "默认价格大于等于" + sentence: "价格大于等于 %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "金额" + description: "" + name: "默认价格小于等于" + sentence: "价格小于等于 %.2f" + price_between: + args: + high: "上限" + low: "下限" + description: "" + name: "价格在" + sentence: "价格在 %.2f 到 %.2f 之内" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "分类名称" + description: "在指定的分类中 - 不包括下级分类" + name: "在分类中(不包括下级分类)" + sentence: "在 %s 中" + with: + args: + value: "值" + description: "选择所有至少有一个型号拥有指定的选项或者属性值(例如. 红色)" + name: "拥有属性或选项" + sentence: "拥有属性或选项 %s" + with_option: + args: + option: "选项" + description: "选择所有拥有特定可选项的产品(例如. 颜色)" + name: "拥有选项" + sentence: "拥有选项 %s" + with_option_value: + args: + option: "选项" + value: "选项值" + description: "选择所有至少有一个型号拥有指定选项及选项值的产品(例如. 颜色:红色)" + name: "拥有选项及选项值" + sentence: "拥有选项 %s 及选项值 %s" + with_property: + args: + property: "属性" + description: "选择所有拥有特定属性的产品(例如. 重量)" + name: "拥有属性" + sentence: "拥有属性 %s" + with_property_value: + args: + property: "属性" + value: "属性值" + description: "选择所有至少有一个型号拥有指定属性或属性值的产品(例如. 重量:10kg)" + name: "拥有属性值" + sentence: "拥有属性 %s 及属性值 %s" + products: "产品" + products_with_zero_inventory_display: "没有库存的产品是%{not}会被显示的" + properties: "属性" + property: "属性" + prototype: "原型" + prototypes: "原型" + provider: "提供者" + provider_settings_warning: "如果您正在修改提供者类型，您需要在编辑提供者设置之前先保存。" + qty: "数量" + quantity_shipped: "已发货数量" + range: "范围" + rate: "费率" + reason: "原因" + recalculate_order_total: "重新计算订单总价" + receive: "收到" + received: "已收到" + refund: "退款" + register: "注册成为新用户" + register_or_guest: "作为访客或者注册用户结账" + registration: "注册" + remember_me: "记住我" + remove: "移出" + reports: "报表" + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: "重新发送" + reset_password: "重置密码" + resource_controller: + member_object_not_found: "无法找到成员对象." + successfully_created: "创建成功!" + successfully_removed: "移除成功!" + successfully_updated: "更新成功!" + response_code: "返回代码" + resume: "恢复" + resumed: "已恢复" + return: "退回" + return_authorization: "退货审批" + return_authorization_updated: "退货审批已更新" + return_authorizations: "退货审批" + return_authorized: "同意退货" + return_quantity: "退货数量" + returned: "已退回" + rma_number: "退货单号" + rma_value: "退货价值" + roles: "角色" + sales_tax: "消费税" + sales_total: "销售总计" + sales_total_for_all_orders: "所有订单销售总计" + sales_totals: "销售总计" + sales_totals_description: "所有订单销售总计" + save_and_continue: "保存并继续" + save_preferences: "保存首选项" + scope: "范围" + scopes: "范围" + search: "搜索" + search_results: "搜索 '%{keywords}' 的结果" + secure_connection_type: "安全连接类型" + secure_creditcard: "安全信用卡??" + select: "选择" + select_from_prototype: "从原型中选择" + select_preferred_shipping_option: "选择期望的配送选项" + send_copy_of_all_mails_to: "将所有邮件的副本发送至" + send_copy_of_orders_mails_to: "将订单邮件的副本发送至" + send_mails_as: "发送邮件作为" + send_order_mails_as: "发送订单邮件作为" + server: "服务器" + server_error: "服务器返回了一个错误" + settings: "设置" + ship: "发货" + ship_address: "配送地址" + shipment: "配送" + shipment_details: "配送详情" + shipment_number: "运单号 #" + shipment_updated: "配送状态更新" + shipments: "配送" + shipped: "已发货" + shipping: "配送中" + shipping_address: "配送地址" + shipping_categories: "配送类型" + shipping_categories_description: "管理配送分类以决定哪些产品可以通过哪些方式进行配送" + shipping_category: "配送分类" + shipping_cost: "成本" + shipping_error: "配送错误" + shipping_instructions: "配送指南" + shipping_method: "配送方式" + shipping_methods: "配送方式" + shipping_methods_description: "管理配送方式" + shipping_rates: "配送费率" + shipping_rates_description: "管理配送费率" + shipping_total: "配送费总计" + shop_by_taxonomy: "根据%{taxonomy}购物" + shopping_cart: "购物车" + show: "显示" + show_active: "显示激活的" + show_deleted: "显示删除的" + show_incomplete_orders: "显示不完整的订单" + show_only_complete_orders: "只显示完整的订单" + show_out_of_stock_products: "显示没有库存的产品" + show_price_inc_vat: "显示价格包含VAT" + showing_first_n: "展示第一个%{n}" + sign_up: "注册" + site_name: "站点名称" + site_url: "站点URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP认证类型" + smtp_domain: "SMTP域名" + smtp_mail_host: "SMTP邮件服务器" + smtp_password: "SMTP密码" + smtp_port: "SMTP端口" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "所有邮件都从以下地址发出." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "向如下地址发出一份所有订单邮件的副本。多个邮件地址之间以逗号隔开。" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "向如下地址发送一份所有发出邮件的副本。多个邮件地址之间以逗号隔开。" + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "所有订单邮件都从以下地址发出" + smtp_username: "SMTP用户名" + sold: "售出" + sort_ordering: "排序订单??" + spree: + date: "日期" + time: "时间" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将会使用SSL。" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "生产环境下将会使用SSL" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将不会使用SSL。" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "生产环境将不会使用SSL" + start: "开始" + start_date: "有效期开始" + state: "省份" + state_based: "根据省份" + state_setting_description: "管理每个国家的省份列表。" + states: "省份" + status: "状态" + stop: "结束" + store: "商城" + street_address: "地址" + street_address_2: "地址(继续输入)" + subtotal: "小计" + subtract: "减去" + system: "系统" + tax: "税" + tax_categories: "缴税分类" + tax_categories_setting_description: "设定缴税分类以确定哪些产品是需要缴税的." + tax_category: "缴税分类" + tax_rates: "税率" + tax_rates_description: "设定与配置税率" + tax_settings: "缴税设置" + tax_settings_description: "基本税款设置" + tax_total: "税款总额" + tax_type: "税款类型" + taxon: "分类" + taxon_edit: "编辑分类" + taxonomies: "分类层级" + taxonomies_setting_description: "创建并管理分类层级" + taxonomy_edit: "编辑分类层级" + taxonomy_tree_error: "请求的变更没有被接受，树会恢复到之前的状态，请重新尝试." + taxonomy_tree_instruction: "* 右键单击一个树的子结点以访问添加、删除或者排序字节点的菜单." + taxons: "分类" + test: "测试" + test_mode: "测试模式" + thank_you_for_your_order: "感谢您的订购，请打印这张订单作为购买凭证。" + this_file_language: "中文(简体)" + this_month: "当月" + this_year: "当年" + thumbnail: "缩略图" + to_add_variants_you_must_first_define: "要添加具体型号，您需要先定义" + top_grossing_products: "毛利最高产品" + total: "总计" + tracking: "追踪" + transaction: "交易" + transactions: "交易" + tree: "树" + try_again: "再试一次" + type: "类型" + unable_ship_method: "由于服务器错误，无法生成一种配送方式。" + unable_to_authorize_credit_card: "无法验证信用卡" + unable_to_capture_credit_card: "无法使用信用卡付款" + unable_to_connect_to_gateway: "无法连接支付网关." + unable_to_save_order: "无法保存订单" + under_paid: "Under Paid" + unrecognized_card_type: "无法辨识的支付卡种类" + update: "更新" + update_password: "更新我的密码并登陆" + updated_successfully: "更新成功" + updating: "更新中" + usage_limit: "使用限制" + use_as_shipping_address: "用于配送地址" + use_billing_address: "使用账单地址" + use_different_shipping_address: "使用不同的配送地址" + use_new_cc: "使用一张新卡" + user: "用户" + user_account: "用户帐号" + user_created_successfully: "用户创建成功" + user_details: "用户详情" + users: "用户详情" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "不能少于已配送的单位数。" + is_too_large: "数量太多了 -- 现有库存无法满足您需要的数量!" + must_be_int: "必须是整数" + must_be_non_negative: "不能为负数" + value: "价值" + variants: "具体型号" + vat: "VAT" + version: "版本" + view_shipping_options: "显示配送选项" + void: "作废" + website: "网站" + weight: "重量" + welcome_to_sample_store: "欢迎来到示例商城" + what_is_a_cvv: "信用卡验证码(CVV)是什么" + what_is_this: "这是什么?" + whats_this: "这是什么" + width: "宽" + year: "年" + you_have_been_logged_out: "您已退出" + your_cart_is_empty: "您的购物车是空的" + zip: "邮编" + zone: "区域" + zone_based: "根据区域" + zone_setting_description: "在各种计算中使用到的国家、省份、区域." + zones: "区域" \ No newline at end of file diff --git a/i18n/lib/spree_i18n.rb b/i18n/lib/spree_i18n.rb new file mode 100644 index 00000000000..d8986b34880 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/spree_i18n.rb @@ -0,0 +1,12 @@ +require 'spree_core' + +module SpreeI18n + class Engine < Rails::Engine + def self.activate + # Dir.glob(File.join(File.dirname(__FILE__), "../app/**/*_decorator*.rb")) do |c| + # Rails.env == "production" ? require(c) : load(c) + # end + end + config.to_prepare &method(:activate).to_proc + end +end diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake new file mode 100644 index 00000000000..2799bc8f130 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -0,0 +1,109 @@ +# namespace :spree do +# namespace :i18n do +# #Define locales root +# language_root = File.dirname(__FILE__) + "/../../config/locales" +# +# task :refresh do +# puts "Fetching latest Spree locale file to #{language_root}" +# exec %( +# curl -Lo '#{language_root}/en_spree.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/core/config/locales/en_spree.yml +# ) +# end +# +# desc "Syncronize translation files with latest en" +# task :sync => :environment do +# puts "Starting syncronization..." +# words = get_translation_keys(language_root) +# Dir["#{language_root}/*_spree.yml"].each do |filename| +# basename = File.basename(filename, '_spree.yml') +# (comments, other) = read_file(filename, basename) +# words.each { |k,v| other[k] ||= words[k] } #Initializing hash variable as empty if it does not exist +# other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en.yml +# write_file(filename, basename, comments, other) +# end +# end +# +# desc "Create a new translation file based on en" +# task :new => :environment do +# if !ENV['LOCALE'] || ENV['LOCALE'] == '' +# print "You must provide a valid LOCALE value, for example:\nrake spree:i18:new LOCALE=pt-PT\n" +# exit +# end +# write_file("#{language_root}/#{ENV['LOCALE']}_spree.yml", "#{ENV['LOCALE']}", '---', get_translation_keys(language_root)) +# print "Also, download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" +# end +# +# desc "Show translation status for all supported languages, except dialects of English." +# task :stats => :environment do +# words = get_translation_keys(language_root) +# results = ActiveSupport::OrderedHash.new +# locale = ENV['LOCALE'] || '' +# Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| +# next unless filename.match('_spree') +# basename = File.basename(filename, '_spree.yml') +# next if basename.starts_with?('en') +# (comments, other) = read_file(filename, basename) +# words.each { |k,v| other[k] ||= words[k] } #Initializing hash variable as empty if it does not exist +# other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en_spree.yml +# +# untranslated_values = (other.values & words.values).delete_if {|v| !v.match(/\w+/)} +# translation_status = 100*(1 - untranslated_values.size / words.values.size.to_f) +# results[basename] = translation_status +# if locale == basename +# puts "Following phrases need to be translated into #{locale}:" +# untranslated_values.each { |v| puts v } +# puts +# end +# end +# puts "Translation status:" +# results.sort.each do |basename, translation_status| +# puts basename + "\t- #{translation_status.round(1)}%" +# end +# puts +# end +# end +# end +# +# #Retrieve US word set +# def get_translation_keys(language_root) +# (dummy_comments, words) = read_file("#{language_root}/en_spree.yml", 'en') +# words +# end +# +# #Retrieve comments, translation data in hash form +# def read_file(filename, basename) +# (comments, data) = IO.read(filename).split(/\n#{basename}:\s*\n/) #Add error checking for failed file read? +# return comments, create_hash(data, basename) +# end +# +# #Creates hash of translation data +# def create_hash(data, basename) +# words = Hash.new +# return words if !data +# parent = Array.new +# previous_key = 'base' +# data.split("\n").each do |w| +# next if w.strip.blank? +# (key, value) = w.split(':', 2) +# value ||= '' +# shift = (key =~ /\w/)/2 - parent.size #Determine level of current key in comparison to parent array +# key = key.sub(/^\s+/,'') +# parent << previous_key if shift > 0 #If key is child of previous key, add previous key as parent +# (shift*-1).times { parent.pop } if shift < 0 #If key is not related to previous key, remove parent keys +# previous_key = key #Track key in case next key is child of this key +# words[parent.join(':')+':'+key] = value +# end +# words +# end +# +# #Writes to file from translation data hash structure +# def write_file(filename,basename,comments,words) +# File.open(filename, "w") do |log| +# log.puts(comments+"\n"+basename+": \n") +# words.sort.each do |k,v| +# keys = k.split(':') +# (keys.size-1).times { keys[keys.size-1] = ' ' + keys[keys.size-1] } #Add indentation for children keys +# log.puts(keys[keys.size-1]+':'+v+"\n") +# end +# end +# end \ No newline at end of file diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec new file mode 100644 index 00000000000..739a7395ffa --- /dev/null +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -0,0 +1,19 @@ +Gem::Specification.new do |s| + s.platform = Gem::Platform::RUBY + s.name = 'spree_i18n' + s.version = '1.0.0' + s.summary = 'Provides locale information for use in Spree.' + s.description = 'Provides locale information for use in Spree.' + + s.required_ruby_version = '>= 1.8.7' + s.author = 'Sean Schofield' + s.email = 'sean@railsdog.com' + s.homepage = 'http://spreecommerce.com' + s.rubyforge_project = 'spree_i18n' + + s.files = Dir['LICENSE', 'README.md', 'app/**/*', 'config/**/*', 'lib/**/*'] + s.require_path = 'lib' + s.requirements << 'none' + + s.add_dependency('spree_core', '0.30.0.beta2') +end \ No newline at end of file From 8b365eafb1bb82a48e87710a1bbe13045284d031 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sun, 5 Sep 2010 16:57:21 -0400 Subject: [PATCH 0003/1029] Default locales for each of the gems. --- i18n/default/spree_api.yml | 16 + i18n/default/spree_auth.yml | 0 i18n/default/spree_core.yml | 950 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/default/spree_dash.yml | 0 i18n/default/spree_promo.yml | 42 ++ i18n/spree_i18n.gemspec | 2 +- 6 files changed, 1009 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 i18n/default/spree_api.yml create mode 100644 i18n/default/spree_auth.yml create mode 100644 i18n/default/spree_core.yml create mode 100644 i18n/default/spree_dash.yml create mode 100644 i18n/default/spree_promo.yml diff --git a/i18n/default/spree_api.yml b/i18n/default/spree_api.yml new file mode 100644 index 00000000000..89e7f792e18 --- /dev/null +++ b/i18n/default/spree_api.yml @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +en: + api: "API" + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + regenerate_key: "Regenerate API key" + no_key: "No key defined" + key_generated: "API key generated" + key_cleared: "API key cleared" \ No newline at end of file diff --git a/i18n/default/spree_auth.yml b/i18n/default/spree_auth.yml new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml new file mode 100644 index 00000000000..538615528dd --- /dev/null +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -0,0 +1,950 @@ +--- +en: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + alt_text: Alternative Text + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: State + line_item: + price: Price + quantity: Quantity + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: Name + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: URL + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Cart" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure?" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + both: Both + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + capture: Capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Cart + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: + address: Address + complete: Complete + confirm: Confirm + delivery: Delivery + payment: Payment + cheque: Cheque + city: City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" + empty_cart: "Empty Cart" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" + error: error + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + front_end: Front End + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password?" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Log In" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_settings: "Mail Server Settings" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + rma_credit: RMA Credit + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Shipping + shipping_address: "Shipping Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Shipping Method" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Cart" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: State + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: "English (US)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + users: Users + validation: + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + value: Value + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: Zip + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/default/spree_dash.yml b/i18n/default/spree_dash.yml new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml new file mode 100644 index 00000000000..b125cd6fdb0 --- /dev/null +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -0,0 +1,42 @@ +--- +en: + add_rule_of_type: Add rule of type + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + editing_promotion: Editing Promotion + free_shipping: Free Shipping + new_promotion: New Promotion + no_rules_added: No rules added + promotions: Promotions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + promotion_rule_types: + user: + name: User + description: Available only to the specified users + product: + name: Product(s) + description: Order includes specified product(s) + item_total: + name: Item total + description: Order total meets these criteria + first_order: + name: First order + description: Must be the customer's first order + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_any: at least one + match_all: all + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + user_rule: + choose_users: Choose users + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 739a7395ffa..e88e79305df 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -11,7 +11,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.homepage = 'http://spreecommerce.com' s.rubyforge_project = 'spree_i18n' - s.files = Dir['LICENSE', 'README.md', 'app/**/*', 'config/**/*', 'lib/**/*'] + s.files = Dir['LICENSE', 'README.md', 'default/**/*', 'config/**/*', 'lib/**/*'] s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' From 88c2e0e30a7aabbcc0a819034c3df694a2ff6cae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Mon, 6 Sep 2010 15:15:55 -0400 Subject: [PATCH 0004/1029] Commented out values that were equivalent to en default. Removed defunct translation keys. --- .../templates/config/locales/cs-CZ.yml | 391 ++-- .../templates/config/locales/da.yml | 1685 +++++++++-------- .../templates/config/locales/de-CH.yml | 1003 +++++----- .../templates/config/locales/de.yml | 695 +++---- .../templates/config/locales/en-GB.yml | 249 +-- .../templates/config/locales/es.yml | 971 +++++----- .../templates/config/locales/fi.yml | 314 +-- .../templates/config/locales/fr-FR.yml | 356 ++-- .../templates/config/locales/il.yml | 1631 ++++++++-------- .../templates/config/locales/it.yml | 1419 +++++++------- .../templates/config/locales/jp.yml | 1283 +++++++------ .../templates/config/locales/lv.yml | 475 ++--- .../templates/config/locales/mx.yml | 377 ++-- .../templates/config/locales/nb-NO.yml | 923 ++++----- .../templates/config/locales/nl-BE.yml | 587 +++--- .../templates/config/locales/nl-NL.yml | 965 +++++----- .../templates/config/locales/pl.yml | 1365 ++++++------- .../templates/config/locales/pt-BR.yml | 1461 +++++++------- .../templates/config/locales/pt-PT.yml | 1063 ++++++----- .../templates/config/locales/ru-RU.yml | 289 +-- .../templates/config/locales/sk.yml | 762 ++++---- .../templates/config/locales/sv-SE.yml | 265 +-- .../templates/config/locales/th.yml | 1031 +++++----- .../templates/config/locales/vn.yml | 314 +-- .../templates/config/locales/zh-CN.yml | 308 +-- 25 files changed, 10512 insertions(+), 9670 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml index 405211bf540..269bc01dcff 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml @@ -9,7 +9,7 @@ cs-CZ: account: "Účet" account_updated: "Účet aktualizován!" action: Akce - actions: + actions: # cancel: "Zrušit" create: "Vytvořit" destroy: Smazat @@ -17,21 +17,23 @@ cs-CZ: listing: "Výpis" new: "Nový" update: "Uložit" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: + active: # "Active" + activerecord: # + attributes: # + address: # address1: Adresa address2: "Adresa (pokračování)" city: "Město" - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Telefon - state: "State" + state: # "State" zipcode: "PSČ" - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: "Ulice (fakturační adresa)" city: "Město (fakturační adresa)" firstname: "Křestní jméno (fakturační adresa)" @@ -39,7 +41,7 @@ cs-CZ: phone: "Telefon (fakturační adresa)" state: "Stát (fakturační adresa)" zipcode: "PSČ (fakturační adresa)" - ship_address: + ship_address: # address1: "Ulice (dodací adresa)" city: "Město (dodací adresa)" firstname: "Křestní jméno (dodací adresa)" @@ -47,24 +49,24 @@ cs-CZ: phone: "Telefon (dodací adresa)" state: "Stát (dodací adresa)" zipcode: "PSČ (dodací adresa)" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + country: # + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "Název podle ISO 3166" name: "Název" numcode: "ISO 3166 kód" - creditcard: + creditcard: # cc_type: Typ month: "Měsíc" number: "Číslo" verification_value: "Bezpečnostní číslo karty" year: Rok - inventory_unit: + inventory_unit: # state: "Menší územně správní jednotka" - line_item: + line_item: # price: Cena quantity: "Množství" - order: + order: # checkout_complete: "Dokončit nákup" ip_address: "IP adresa" item_total: "Celkem položek" @@ -72,7 +74,7 @@ cs-CZ: special_instructions: "Zvláštní poznámky" state: "Menší územně správní jednotka" total: Celkem - product: + product: # available_on: "Dostupný od" cost_price: "Cena nákladů" description: Popis @@ -81,41 +83,41 @@ cs-CZ: on_hand: "Dostupný" shipping_category: "Kategorie dopravy" tax_category: "Daňová kategorie" - product_group: + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - property: + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" + property: # name: "Název" presentation: "Zobrazení" - prototype: + prototype: # name: "Název" - return_authorization: + return_authorization: # amount: "Množství" - role: + role: # name: "Název" - state: + state: # abbr: Zkratka name: "Název" - tax_category: + tax_category: # description: Popis name: "Název" - tax_rate: + tax_rate: # amount: "Sazba daně" - taxon: + taxon: # name: "Název" permalink: "Stálý odkaz" position: "Místo" - taxonomy: + taxonomy: # name: "Název" - user: - email: Email - variant: + user: # + email: # Email + variant: # cost_price: "Cena nákladů" depth: "Hloubka" height: "Výška" @@ -123,86 +125,86 @@ cs-CZ: sku: "Číslo zboží" weight: "Váha" width: "Šířka" - zone: + zone: # description: Popis name: "Název" - models: - address: + models: # + address: # one: Adresa other: Adresy - cheque_payment: + cheque_payment: # one: "Platba šekem" other: "Platby šekem" - country: + country: # one: "Stát" other: "Státy" - creditcard: + creditcard: # one: "Kreditní karta" other: "Kreditní karty" - creditcard_payment: + creditcard_payment: # one: "Platba kreditní kartou" other: "Platby kreditní kartou" - creditcard_txn: + creditcard_txn: # one: "Transakce provedená kreditní kartou" other: "Transakce provedené kreditní kartou" - inventory_unit: + inventory_unit: # one: "Inventární jednotka" other: "Inventární jednotky" - line_item: + line_item: # one: "Položka" other: "Položky" - order: + order: # one: "Objednávka" other: "Objednávky" - payment: + payment: # one: Platba other: Platby - product: + product: # one: "Výrobek" other: "Výrobky" - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" + property: # one: "Vlastnictví" other: "Vlastnictví" - prototype: + prototype: # one: "Šablona" other: "Šablony" - return_authorization: + return_authorization: # one: "Položku pro vrácení zboží (RMA)" other: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" - role: + role: # one: Role other: Role - shipment: + shipment: # one: "Zásilka" other: "Zásilky" - shipping_category: + shipping_category: # one: "Kategorie dopravy" other: "Kategorie dopravy" - state: + state: # one: "Stát" other: "Státy" - tax_category: + tax_category: # one: "Daňová kategorie" other: "Daňové kategorie" - tax_rate: + tax_rate: # one: "Sazba daně" other: "Sazby daně" - taxon: - one: Taxon + taxon: # + one: # Taxon other: Taxony - taxonomy: + taxonomy: # one: Taxonomie other: Taxonomie - user: + user: # one: Uživatel other: Uživatelé - variant: + variant: # one: Varianta other: Varianty - zone: + zone: # one: Zóna other: Zóny add: Přidat @@ -213,13 +215,13 @@ cs-CZ: add_option_value: "Přidat hodnotu volby" add_product: "Přidat výrobek" add_product_properties: "Přidat vlastnosti výrobku" - add_scope: "Add a scope" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "Přidat stát" add_to_cart: "Přidat do košíku" add_zone: "Přidat zónu" additional_item: "Dodatečné náklady na jednotku" address: Adresa - address_information: "Address Information" + address_information: # "Address Information" adjustment: Přizpůsobení adjustments: Přizpůsobení administration: Administrace @@ -230,9 +232,24 @@ cs-CZ: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Povolit používání SSL v módu production" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production {{not}}bude používáno" already_registered: "Jste už redistrováni?" + alt_text: # Alternative Text alternative_phone: "Další telefonní číslo" amount: "Množství" analytics_trackers: "Stopaři analytik přístupů" + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Jste si jisti?" are_you_sure_category: "Jste si jisti, že chcete vymazat tuto kategorii?" are_you_sure_delete: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento záznam?" @@ -247,6 +264,7 @@ cs-CZ: available_taxons: "Dostupné taxony" awaiting_return: "Očekáván návrat zboží (RMA)" back: "Zpět" + back_end: # Back End back_to_store: "Zpět na obchod" backordered: "Zpožděná dodávka" backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky {{not}}povoleno" @@ -256,12 +274,16 @@ cs-CZ: bill_address: "Fakturační adresa" billing: "Fakturace" billing_address: "Fakturační adresa" + both: # Both by_day: "po dni" calculator: "Kalkulátor" calculator_settings_warning: "Pokud měníte typ klakulátoru, musíte před změnou nastavení uložit" cancel: "zrušit" + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: "Zrušeno" cannot_create_returns: "Nemohu vytvořit položku pro vrácení zboží (RMA), protože zboží ještě nebylo odesláno." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: "strhnout" card_code: "Bezpečnostní číslo karty" card_details: "Podrobnosti o kartě" @@ -277,11 +299,11 @@ cs-CZ: charged: "Účtováno" charges: "Výdaje" checkout: "K pokladně" - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: "Adresa" complete: "Dokončeno" - confirm: Confirm + confirm: # Confirm delivery: "Dodávka" payment: Platba cheque: "Šek" @@ -289,14 +311,12 @@ cs-CZ: clone: "Klonovat" code: "Kód" combine: "Sloučit" - comp_order: "Zrušit obědnávku" - comp_order_confirmation: "Zákazníkovi nebude za zboží vystavena faktura. Jste si jisti, že chcete zrušit tuto objednávku?" complete: "dokončit" complete_list: "Kompletní přehled" configuration: Konfigurace configuration_options: "Možnosti konfigurace" configurations: Konfigurace - configured: Configured + configured: # Configured confirm: Potvrdit confirm_delete: "Potvrdit vymazání" confirm_password: "Potvrzení hesla" @@ -308,12 +328,9 @@ cs-CZ: count_of_reduced_by: "Počet '{{name}}' snížen o {{count}}" country: "Stát" country_based: "Založeno na zemi" - coupon: "Kupón" - coupon_code: "Číslo kupónu" - coupons: "Kupóny" - coupons_description: "Spravovat kupóny" create: "Vytvořit" create_a_new_account: "Vytvořit nový účet" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Vytvořit uživatelský účet" created_successfully: "Úspěšně vytvořeno" credit: Kredit @@ -332,41 +349,43 @@ cs-CZ: date_created: "Datum vytvoření" date_range: "Datum (od-do)" debit: Dluh + default: # Default delete: Vymazat depth: Hloubka description: Popis destroy: Vymazat + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Zobrazit edit: Upravit editing_billing_integration: "Úprava začlenění fakturace" editing_category: "Úprava kategorie" - editing_coupon: "Úprava kupónu" editing_option_type: "Úprava typu volby" editing_option_types: "Úprava typů volby" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Úprava výrobku" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: "Úprava vlastnosti" editing_prototype: "Úprava šablony" editing_shipping_category: "Úprava kategorie dopravy" editing_shipping_method: "Úprava způsobu dopravy" - editing_shipping_rate: "Úprava ceny dopravy" editing_state: "Úprava státu" editing_tax_category: "Úprava daňové kategorie" editing_tax_rate: "Úprava daňové sazby" editing_tracker: "Úprava stopaře analytik přístupů" editing_user: "Úprava uživatele" editing_zone: "Úprava zóny" - email: Email + email: # Email email_address: "Emailová adresa" email_server_settings_description: "Změnit nastavení odesílání emailů" + empty: # "Empty" empty_cart: "Vyprázdnit košík" enable_login_via_login_password: "Použít přihlášení emailem a heslem" enable_login_via_openid: "Použít přihlášení s OpenID" enable_mail_delivery: "Povolit doručování emailů" - enable_mail_queue: "Neposílat emaily okamžitě, řadit do fronty" enter_exactly_as_shown_on_card: "Zadejte prosím přesně tak, jak je napsáno na kartě" - environment: "Environment" + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: Chyba event: "Událost" existing_customer: "Stávající zákazník" @@ -377,37 +396,41 @@ cs-CZ: extensions: "Rozměry" filename: "Název souboru" final_confirmation: "Závěrečné potvrzení" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments first_item: "Cena první položky" first_name: "Křestní jméno" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: "Paušál (procent)" flat_rate_amount: "Paušál (množství)" flat_rate_per_item: "Paušál (za položku)" flat_rate_per_order: "Paušál (za objednávku)" flexible_rate: "Pružná sazba" forgot_password: "Zapomenuté heslo" + front_end: # Front End full_name: "Celé jméno" gateway: "Platební brána" gateway_configuration: "Nastavení platební brány" gateway_error: "Chyba platební brány" gateway_setting_description: "Vybrat a nastavit platební bránu" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: "Obecné" general_settings: "Obecná nastavení" general_settings_description: "Nastavit obecné volby Spree" - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Aktivní" google_analytics_create: "Vytvořit nový účet na Google Analytics" google_analytics_id: "Google Analytics ID" google_analytics_new: "Nový účet na Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Spravovat Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: "Nakoupit jako host (bez registrace)" has_no_shipped_units: "nemá žádné odeslané položky" height: "Výška" hello_user: "Vítej, uživateli" history: Historie home: "Obchod" + icon: # "Icon" icons_by: "Ikony vytvořil" image: "Obrázek" images: "Obrázky" @@ -434,16 +457,18 @@ cs-CZ: last_7_days: "Posledních 7 dní" last_month: "Poslední měsíc" last_name: "Příjmení" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" last_year: "Poslední rok" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Vypsat" listing_categories: "Výpis kategorií" listing_option_types: "Výpis typů voleb" listing_orders: "Výpis objednávek" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: "Výpis zpráv" listing_tax_categories: "Výpis daňových kategorií" listing_users: "Výpis uživatelů" - live: "Live" + live: # "Live" loading: "Nahrávání" locale_changed: "Nastavení jazyka změněno" log_in: "Přihlásit se" @@ -458,8 +483,6 @@ cs-CZ: maestro_or_solo_cards: "Kreditní karty Maestro/Solo" mail_delivery_enabled: "Posílání emailů je povoleno" mail_delivery_not_enabled: "Posílání emailů není povoleno" - mail_queue_enabled: "Řazení emailů do fronty je povoleno" - mail_queue_not_enabled: "Řazení emailů do fronty není povoleno (emaily se posílají neprodleně)" mail_server_preferences: "Nastavení odesílání emailů" mail_server_settings: "Nastavení odesílání emailů" make_refund: "Provést vrácení" @@ -468,24 +491,25 @@ cs-CZ: max_items: "Maximum položek" meta_description: "Popis (meta)" meta_keywords: "Klíčová slova (meta)" - metadata: "Metadata" + metadata: # "Metadata" missing_required_information: "Chybí nezbytné informace" month: "Měsíc" my_account: "Můj účet" my_orders: "Mé objednávky" name: "Jméno" + name_or_sku: # "Name or SKU" new: "Nový" new_adjustment: "Nová úprava" new_billing_integration: "Nové začlenění fakturace" new_category: "Nová kategorie" - new_coupon: "Nový kupón" new_customer: "Nový zákazník" new_image: "Nový obrázek" new_option_type: "Nový typ volby" new_option_value: "Nová hodnota volby" new_order: "Nová objednávka" + new_order_completed: # "New Order Completed" new_payment: "Nová platba" - new_payment_method: New Payment Method + new_payment_method: # New Payment Method new_product: "Nový výrobek" new_product_group: "Nová skupina výrobků" new_property: "Nová vlastnost" @@ -494,7 +518,6 @@ cs-CZ: new_shipment: "Nová doprava" new_shipping_category: "Nová kategorie dopravy" new_shipping_method: "Nový způsob dopravy" - new_shipping_rate: "Nový tarif dopravy" new_state: "Nový stát" new_tax_category: "Nová daňová kategorie" new_tax_rate: "Nová sazba daně" @@ -507,23 +530,25 @@ cs-CZ: next: "Další" no_items_in_cart: "V košíku není žádné zboží" no_match_found: "Nebyla nalezena žádná shoda" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "Nebyly nalezeny žádné možnosti dopravy, změňte prosím adresu a zkuste to znova." no_user_found: "Nebyl nalezen žádný uživatel s touto emailovou adresou" none: "Žádný" none_available: "Žádný dostupný" not: ne + not_shown: # "Not Shown" note: "Poznámka" - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Dostupný" operation: Operace option_Values: "Hodnoty volby" @@ -569,17 +594,17 @@ cs-CZ: payment: Platba payment_gateway: "Platební brána" payment_information: "Informace o platbě" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: Platby - pending_payments: Pending Payments + pending_payments: # Pending Payments permalink: "Stálý odkaz" phone: Telefon place_order: "Objednat" please_create_user: "Prosím vytvořte si uživatelský účet" - powered_by: "Powered by" + powered_by: # "Powered by" presentation: "Prezentace" preview: "Náhled" previous: "Předchozí" @@ -597,111 +622,117 @@ cs-CZ: product_groups: "Skupiny výrobku" product_has_no_description: "Výrobek nemá žádný popis" product_properties: "Vlastnosti výrobku" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: # + groups: # + price: # description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na ceně" name: Cena - search: + search: # description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na názvu, klíčových slovech a popisu výrobku" name: "Textové vyhledávání" - taxon: + taxon: # description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na taxonech" - name: Taxon - values: + name: # Taxon + values: # description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na volbě a hodnotách vlastnosti" name: Hodnoty - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: # + ascend_by_master_price: # name: "Vzestupně podle základní ceny" - ascend_by_name: + ascend_by_name: # name: "Vzestupně podle názvu výrobku" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: # name: "Vzestupně podle data poslední změny" - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: # name: "Sestupně podle základní ceny" - descend_by_name: + descend_by_name: # name: "Sestupně podle názvu výrobku" - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: # name: "Řadit podle popularity, nejvíce populární na začátek" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: # name: "Sestupně podle data poslední změny" - in_name: - args: + in_name: # + args: # words: "Slova" description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" name: "Název produktu má následující" sentence: "Název produktu obsahuje %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: # + args: # words: "Slova" description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" name: "Název nebo popis produktu má následující" sentence: "Název nebo popis produktu obsahuje %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: # + args: # words: "Slova" description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" name: "Název produktu nebo klíčová slova mají následující" sentence: "Název produktu nebo klíčová slova obsahují %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: # + args: # "taxon_names": "Názvy taxonů" description: "Názvy taxonů musejí být odděleny čárkou nebo mezerou" name: "V taxonech a všech jejich následnících (podtaxonech)" sentence: "v %s a všech jeho následnících" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: # + args: # amount: "Obnos" - description: "" + description: # "" name: "Základní cena větší nebo rovna" sentence: "základní cena větší nebo rovna %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: # + args: # amount: "Obnos" - description: "" + description: # "" name: "Základní cena menší nebo rovna" sentence: "základní cena menší nebo rovna %.2f" - price_between: - args: + price_between: # + args: # high: "Nejvýše" low: "Nejméně" - description: "" + description: # "" name: "Cena mezi" sentence: "cena mezi %.2f a %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: # + args: # taxon_name: "Název taxonu" description: "Pouze v daném taxonu - bez následníků (podtaxonů)" name: "V taxonu (bez následníků)" sentence: "v %s" - with: - args: + with: # + args: # value: Hodnota description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu, která má uvedenou hodnotu jako volbu, nebo vlastnost (např. červený)" name: "S hodnotou" sentence: "s hodnotou %s" - with_option: - args: + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # option: Volba description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou volbu (např. barva)" name: "S volbou" sentence: "s volbou %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: # + args: # option: Volba value: Hodnota description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou volbou a hodnotou (např. barva:červená)" name: "S volbou a hodnotou" sentence: "s volbou %s a hodnotou %s" - with_property: - args: + with_property: # + args: # property: Vlastnost description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou vlastnost (např. váha)" name: "S vlastností" sentence: "s vlastností %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: # + args: # property: Vlastnost value: Hodnota description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou vlastností a hodnotou (např. váha:10kg)" @@ -713,8 +744,8 @@ cs-CZ: property: Vlastnost prototype: "Šablona" prototypes: "Šablony" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: "Množství" quantity_shipped: "Odeslané množství" range: Rozsah @@ -732,8 +763,10 @@ cs-CZ: reports: "Hlášení" required_for_solo_and_maestro: "Je vyžadováno pro Solo a Maestro karty." resend: "Zaslat znovu" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Znovu nastavit mé heslo" - resource_controller: + resource_controller: # member_object_not_found: "Příslušný objekt nenalezen" successfully_created: "Úspěšně vytvořeno!" successfully_removed: "Úspěšně smazáno!" @@ -747,6 +780,7 @@ cs-CZ: return_authorizations: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" return_quantity: "Množství položek pro vrácení zboží (RMA)" returned: "Vráceno" + rma_credit: # RMA Credit rma_number: "Číslo položky pro vrácení zboží (RMA)" rma_value: "Hodnota položky pro vrácení zboží (RMA)" roles: Role @@ -757,10 +791,11 @@ cs-CZ: sales_totals_description: "Prodej celkem pro všechny objednávky" save_and_continue: "Uložit a pokračovat" save_preferences: "Uložit nastavení" - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Hledat search_results: "Výsledky vyhledávání pro '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: "Typ bezpečného připojení" secure_creditcard: "Bezpečná kreditní karta" select: "Výběr" @@ -769,8 +804,9 @@ cs-CZ: send_copy_of_all_mails_to: "Zasílat kopie všech emailů na emailovou adresu" send_copy_of_orders_mails_to: "Zasílat kopie všech objednávek na emailovou adresu" send_mails_as: "Posílat emaily jako" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Posílat emaily s objednávkami jako" - server: Server + server: # Server server_error: "Server nahlásil chybu" settings: "Nastavení" ship: vypravit @@ -792,12 +828,11 @@ cs-CZ: shipping_method: "Způsob dopravy" shipping_methods: "Způsoby dopravy" shipping_methods_description: "Spravovat způsoby dopravy" - shipping_rates: "Tarify dopravy" - shipping_rates_description: "Spravovat tarify dopravy" shipping_total: "Náklady na dopravu celkem" shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle {{taxonomy}}" shopping_cart: "Nákupní košík" show: "Ukázat" + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Zobrazit smazané" show_incomplete_orders: "Zobrazit nedokončené objednávky" show_only_complete_orders: "Zobrazit pouze dokončené objednávky" @@ -808,7 +843,7 @@ cs-CZ: site_name: "Název stránky" site_url: "Adresa stránky (URL)" sku: "Číslo zboží" - smtp: SMTP + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: "Typ ověření na serveru SMTP (autentizace)" smtp_domain: "SMTP HELO/EHLO doména" smtp_mail_host: "Adresa nebo doménové jméno SMTP serveru" @@ -821,7 +856,8 @@ cs-CZ: smtp_username: "SMTP uživatelské jméno" sold: "Prodáno" sort_ordering: "Třídit uspořádání" - spree: + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Datum time: "Čas" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude použito v 'development' a 'test' módu, bude-li třeba." @@ -852,7 +888,7 @@ cs-CZ: tax_settings_description: "Základní nastavení daně" tax_total: "Daň celkem" tax_type: "Druh daně" - taxon: Taxon + taxon: # Taxon taxon_edit: "Upravit taxon" taxonomies: Taxonomie taxonomies_setting_description: "Vytvořit a spravovat taxonomie" @@ -860,8 +896,8 @@ cs-CZ: taxonomy_tree_error: "Požadovaná změna nabyla přijata a větev byla vrácena do předchozího stavu, zkuste prosím změnu provést znovu." taxonomy_tree_instruction: "* Pro přidání, odstranění a uspořádání potomka klikněte na větev pravým tlačítkem." taxons: Taxony - test: "Test" - test_mode: Test Mode + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "Děkujeme za Váš nákup. Doporučujeme Vám vytisknout si kopii této stránky." this_file_language: "Čeština (CS)" this_month: "Tento měsíc" @@ -876,12 +912,14 @@ cs-CZ: tree: Strom try_again: "Zkusit znova" type: Typ + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Kvůli chybě serveru nebylo možné způsob dopravy vytvořit." unable_to_authorize_credit_card: "Kreditní kartu nelze autorizovat" unable_to_capture_credit_card: "Částku nelze z kreditní karty odečíst" unable_to_connect_to_gateway: "Nelze se připojit k bráně." unable_to_save_order: "Nelze uložit obejdnávku" under_paid: "Nedoplaceno" + units: # "Units" unrecognized_card_type: "Typ karty nebyl rozpoznán" update: "Uložit změny" update_password: "Uložit nové heslo a přihlásit se" @@ -891,13 +929,14 @@ cs-CZ: use_as_shipping_address: "Použít jako doručovací adresu" use_billing_address: "Použít fakturační adresu" use_different_shipping_address: "Použít jinou doručovací adresu" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: "Uživatel" user_account: "Uživatelský účet" user_created_successfully: "Uživatel byl úspěšně vytvořen" user_details: "Podrobnosti uživatele" users: "Uživatelé" - validation: + validation: # + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "je příliš mnoho -- stávající skladové zásoby nepokryjí požadované množství!" must_be_int: "musí být celé číslo" must_be_non_negative: "musí být nezáporná hodnota" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml index b103f1ec61b..f2a916e2d93 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml @@ -1,60 +1,62 @@ --- da: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi af alle mails vil blive sendt til følgende adresse abbreviation: Forkortelse - access_denied: "Adgang nægtet" + access_denied: "Adgang nægtet" account: Konto - account_updated: "Konto oplysninger gemt!" + account_updated: "Konto oplysninger gemt!" action: Handling actions: cancel: Annuller create: Opret destroy: Slet list: Liste - listing: Listing + listing: # Listing new: Ny update: Opdater - active: "Active" + active: # "Active" activerecord: attributes: address: address1: Adresse address2: "Adresse 2" city: By - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Telefon - state: "State" + state: # "State" zipcode: "Post nr." - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "ISO Navn" name: Navn numcode: "ISO Kode" creditcard: - cc_type: Type + cc_type: # Type month: Måned number: Kortnummer verification_value: "Kontrolcifre" @@ -65,860 +67,897 @@ da: price: Pris quantity: Antal order: - checkout_complete: "Checkout Complete" + checkout_complete: # "Checkout Complete" ip_address: "IP Adresse" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total + item_total: # "Item Total" + number: # Number + special_instructions: # "Special Instructions" + state: # State + total: # Total product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - product_group: + available_on: # "Available On" + cost_price: # "Cost Price" + description: # Description + master_price: # "Master Price" + name: # Name + on_hand: # "On Hand" + shipping_category: # "Shipping Category" + tax_category: # "Tax Category" + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: - name: Name - presentation: Presentation + name: # Name + presentation: # Presentation prototype: - name: Name - return_authorization: - amount: Amount + name: # Name + return_authorization: # + amount: # Amount role: - name: Name + name: # Name state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: # Abbreviation + name: # Name tax_category: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position + name: # Name + permalink: # Permalink + position: # Position taxonomy: - name: Name + name: # Name user: - email: Email + email: # Email variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width + cost_price: # "Cost Price" + depth: # Depth + height: # Height + price: # Price + sku: # SKU + weight: # Weight + width: # Width zone: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name models: address: - one: Address - other: Addresses - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: # Address + other: # Addresses + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: - one: Country - other: Countries + one: # Country + other: # Countries creditcard: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: # "Credit Card" + other: # "Credit Cards" creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: # "Credit Card Payment" + other: # "Credit Card Payments" creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: # "Credit Card Transaction" + other: # "Credit Card Transactions" inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: # "Inventory Unit" + other: # "Inventory Units" line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: # "Line Item" + other: # "Line Items" order: - one: Order - other: Orders + one: # Order + other: # Orders payment: - one: Payment - other: Payments + one: # Payment + other: # Payments product: - one: Product - other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: # Product + other: # Products + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: - one: Property - other: Properties + one: # Property + other: # Properties prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: # Prototype + other: # Prototypes + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: - one: Roles - other: Roles - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: # Roles + other: # Roles + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: # "Shipping Category" + other: # "Shipping Categories" state: - one: State - other: States + one: # State + other: # States tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: # "Tax Rate" + other: "Tax Rates" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: # Taxon + other: # Taxons taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: # Taxonomy + other: # Taxonomies user: - one: User - other: Users + one: # User + other: # Users variant: - one: Variant - other: Variants + one: # Variant + other: # Variants zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" + one: # Zone + other: # Zones + add: # Add + add_category: # "Add Category" + add_country: # "Add Country" + add_option_type: # "Add Option Type" + add_option_types: # "Add Option Types" + add_option_value: # "Add Option Value" + add_product: # "Add Product" + add_product_properties: # "Add Product Properties" + add_scope: # "Add a scope" + add_state: # "Add State" add_to_cart: "Add To Basket" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustments: Adjustments - administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + add_zone: # "Add Zone" + additional_item: # Additional Item Cost + address: # Address + address_information: # "Address Information" + adjustment: # Adjustment + adjustments: # Adjustments + administration: # Administration + all: # "All" + all_departments: # All departments + allow_backorders: # "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers + already_registered: # Already Registered? + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone + amount: # Amount + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Are you sure" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_to_store: "Go Back To Store" - backordered: Backordered + are_you_sure_category: # "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: # "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: # "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: # "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: # "Assign Taxon" + assign_taxons: # "Assign Taxons" + authorization_failure: # "Authorization Failure" + authorized: # Authorized + available_on: # "Available On" + available_taxons: # "Available Taxons" + awaiting_return: # Awaiting Return + back: # Back + back_end: # Back End + back_to_store: # "Go Back To Store" + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - canceled: Canceled - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + bill_address: # "Bill Address" + billing: # Billing + billing_address: # "Billing Address" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: # cancel + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + canceled: # Canceled + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is + card_code: # "Card Code" + card_details: # "Card details" + card_number: # "Card Number" + card_type_is: # Card type is cart: Basket - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Checkout - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + categories: # Categories + category: # Category + change: # Change + change_language: # "Change Language" + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total + charged: # Charged + charges: # Charges + checkout: # Checkout + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: Town / City - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Comp Order" - comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete + complete_list: # "Complete List" + configuration: # Configuration + configuration_options: # "Configuration Options" + configurations: # Configurations + configured: # Configured + confirm: # Confirm + confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_password: # "Password Confirmation" + continue: # Continue + continue_shopping: # "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" - country: Country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - delete: Delete - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - display: Display - edit: Edit - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_coupon: Editing Coupon - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." + country: # Country + country_based: # "Country Based" + create: # Create + create_a_new_account: # "Create a new account" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_user_account: # Create User Account + created_successfully: # "Created Successfully" + credit: # Credit + credit_card: # "Credit Card" + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: # "Credit Card Payment" + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total + creditcard: # Creditcard + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits + current: # Current + customer: # Customer + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created + date_range: # "Date Range" + debit: # Debit + default: # Default + delete: # Delete + depth: # Depth + description: # Description + destroy: # Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + display: # Display + edit: # Edit + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_category: # "Editing Category" + editing_option_type: # "Editing Option Type" + editing_option_types: # "Editing Option Types" + editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_product: # "Editing Product" + editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_property: # "Editing Property" + editing_prototype: # "Editing Prototype" + editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" + editing_state: # "Editing State" + editing_tax_category: # "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker + editing_user: # "Editing User" + editing_zone: # "Editing Zone" + email: # Email + email_address: # "Email Address" + email_server_settings_description: # "Set email server settings." + empty: # "Empty" empty_cart: "Empty Basket" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" - error: error - event: Event - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "First Name" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" + error: # error + event: # Event + existing_customer: # "Existing Customer" + expiration: # "Expiration" + expiration_month: # "Expiration Month" + expiration_year: # "Expiration Year" + extension: # Extension + extensions: # Extensions + filename: # Filename + final_confirmation: # "Final Confirmation" + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Home" - icons_by: "Icons by" - image: Image - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" - last_name: "Last Name" - last_year: "Last Year" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Log In" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Mail Server Settings" - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_coupon: New Coupon - new_customer: "New Customer" - new_image: "New Image" - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_shipping_rate: New Shipping Rate - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" + gateway: # Gateway + gateway_configuration: # "Gateway configuration" + gateway_error: # "Gateway Error" + gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" + general_settings: # "General Settings" + general_settings_description: # "Configure general Spree settings." + google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics_active: # "Active" + google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units + height: # Height + hello_user: # "Hello User" + history: # History + home: # "Home" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" + image: # Image + images: # Images + images_for: # "Images for" + in_progress: # "In Progress" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: # "Invalid search criteria." + inventory: # Inventory + inventory_adjustment: # "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: # "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number + item: # Item + item_description: # "Item Description" + item_total: # "Item Total" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + list: # List + listing_categories: # "Listing Categories" + listing_option_types: # "Listing Option Types" + listing_orders: # "Listing Orders" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_reports: # "Listing Reports" + listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" + listing_users: # "Listing Users" + live: # "Live" + loading: # Loading + locale_changed: # "Locale Changed" + log_in: # "Log In" + logged_in_as: # "Logged in as" + logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: # "Login authentication failed." + login_name: # Login + logout: # Logout + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences + mail_server_settings: # "Mail Server Settings" + make_refund: # Make refund + mark_shipped: # "Mark Shipped" + master_price: # "Master Price" + max_items: # Max Items + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" + my_account: # "My Account" + my_orders: # "My Orders" + name: # Name + name_or_sku: # "Name or SKU" + new: # New + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration + new_category: # "New category" + new_customer: # "New Customer" + new_image: # "New Image" + new_option_type: # "New Option Type" + new_option_value: # "New Option Value" + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method + new_product: # "New Product" + new_product_group: # New Product Group + new_property: # "New Property" + new_prototype: # "New Prototype" + new_return_authorization: # New Return Authorization + new_shipment: # "New Shipment" + new_shipping_category: # "New Shipping Category" + new_shipping_method: # "New Shipping Method" + new_state: # "New State" + new_tax_category: # "New Tax Category" + new_tax_rate: # "New Tax Rate" + new_taxon: # "New Taxon" + new_taxonomy: # "New Taxonomy" + new_tracker: # New Tracker + new_user: # "New User" + new_variant: # "New Variant" + new_zone: # "New Zone" + next: # Next no_items_in_cart: "Basket is empty." - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - operation: Operation - option_Values: "Option Values" - option_types: "Option Types" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" - order: Order - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_summary: Order Summary + no_match_found: # "No Match Found" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" + none: # None + none_available: # "None Available" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: # "On Hand" + operation: # Operation + option_Values: # "Option Values" + option_types: # "Option Types" + option_values: # "Option Values" + options: # Options + or: # or + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" + order: # Order + order_confirmation_note: # "" + order_date: # "Order Date" + order_details: # "Order Details" + order_email_resent: # "Order Email Resent" + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_number: # Order + order_operation_authorize: # Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: # "Your order has been processed successfully" + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price + order_total: # "Order Total" + order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" + order_updated: # "Order Updated" + orders: # Orders + other_payment_options: # Other Payment Options + out_of_stock: # "Out of Stock" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" + overview: # Overview + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: # Paid + parent_category: # "Parent Category" + password: # Password + password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: # Path + pay: # pay + payment: # Payment + payment_gateway: # "Payment Gateway" + payment_information: # "Payment Information" + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated + payments: # Payments + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink + phone: # Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" + presentation: # Presentation + preview: # Preview + previous: # Previous + price: # Price price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: # "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + process: # Process + product: # Product + product_details: # "Product Details" + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description - product_properties: "Product Properties" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products + product_properties: # "Product Properties" + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s + products: # Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search + properties: # Properties + property: # Property + prototype: # Prototype + prototypes: # Prototypes + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: # Qty + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" + rate: # Rate + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund + register: # Register as a New User + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: # "Remember me" + remove: # Remove + reports: # Reports + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + resend: # Resend + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + reset_password: # "Reset my password" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: # "Response Code" + resume: # "resume" + resumed: # Resumed + return: # return + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity + returned: # Returned + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value + roles: # Roles + sales_tax: # "Sales Tax" + sales_total: # "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" + sales_totals: # "Sales Totals" + sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: # Scope + scopes: # Scopes + search: # Search search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_number: "Shipment #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Shipping - shipping_address: "Shipping Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + searching: # Searching + secure_connection_type: # Secure Connection Type + secure_creditcard: # Secure Creditcard + select: # Select + select_from_prototype: # "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings + ship: # ship + ship_address: # "Ship Address" + shipment: # Shipment + shipment_details: # Shipment Details + shipment_number: # "Shipment #" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" + shipped: # Shipped + shipping: # Shipping + shipping_address: # "Shipping Address" + shipping_categories: # "Shipping Categories" + shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: # Shipping Category + shipping_cost: # Cost + shipping_error: # "Shipping Error" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: Method - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" - shipping_total: "Shipping Total" + shipping_methods: # "Shipping Methods" + shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" + shipping_total: # "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: "Shopping Basket" - show: Show - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show: # Show + show_active: # "Show Active" + show_deleted: # "Show Deleted" + show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: - date: Date - time: Time - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Start - start_date: Valid from + sign_up: # "Sign up" + site_name: # "Site Name" + site_url: # "Site URL" + sku: # SKU + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: # SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # + date: # Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + start: # Start + start_date: # Valid from state: County - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + state_based: # "State Based" + state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." states: Counties - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + status: # Status + stop: # Stop + store: # Store + street_address: # "Street Address" + street_address_2: # "Street Address (cont'd)" + subtotal: # Subtotal + subtract: # Subtract + system: # System + tax: # Tax + tax_categories: # "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: # "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: # "Tax Category" + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_total: # "Tax Total" + tax_type: # "Tax Type" + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon + taxonomies: # Taxonomies + taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode + thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." this_file_language: "Dansk (DK)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" - users: Users - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + total: # Total + tracking: # Tracking + transaction: # Transaction + transactions: # Transactions + tree: # Tree + try_again: # "Try Again" + type: # Type + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + update: # Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: # "Updated Successfully" + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit + use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address + use_billing_address: # Use Billing Address + use_different_shipping_address: # "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: # "Use a new card" + user: # User + user_account: # User Account + user_created_successfully: # "User created successfully" + user_details: # "User Details" + users: # Users + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + value: # Value + variants: # Variants + vat: "VAT" + version: # Version + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void + website: # Website + weight: # Weight + welcome_to_sample_store: # "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: # "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: # "What's This?" + whats_this: # "What's this" + width: # Width + year: # "Year" + you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" zip: Post Code - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + zone: # Zone + zone_based: # "Zone Based" + zone_setting_description: # "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: # Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml index d9adad42431..e32029a7f1c 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml @@ -1,13 +1,13 @@ --- de-CH: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Eine Kopie aller E-Mails wird an folgende Adressen geschickt abbreviation: Abkürzung - access_denied: "Zugriff verweigert" + access_denied: "Zugriff verweigert" account: Konto - account_updated: "Account aktualisiert!" + account_updated: "Account aktualisiert!" action: Aktion actions: cancel: Abbrechen @@ -17,41 +17,43 @@ de-CH: listing: Liste new: Neu update: Aktualisieren - active: "Active" + active: # "Active" activerecord: attributes: address: address1: Adresse address2: "Adresse (weiter)" city: Stadt - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Telefonnummer - state: "State" + state: # "State" zipcode: PLZ - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name + iso: # ISO + iso3: # ISO3 + iso_name: # "ISO Name" + name: # Name numcode: "ISO Nummer" creditcard: cc_type: Typ @@ -74,49 +76,49 @@ de-CH: total: Gesamt product: available_on: "Erhältlich ab" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" description: Beschreibung master_price: Grundpreis - name: Name + name: # Name on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" - tax_category: "Tax Category" - product_group: + tax_category: # "Tax Category" + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: - name: Name + name: # Name presentation: Darstellung prototype: - name: Name - return_authorization: - amount: Amount + name: # Name + return_authorization: # + amount: # Amount role: - name: Name + name: # Name state: abbr: Abkürzung - name: Name + name: # Name tax_category: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: - name: Name - permalink: Permalink + name: # Name + permalink: # Permalink position: Posten taxonomy: - name: Name + name: # Name user: email: E-Mail variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" depth: Tiefe height: Höhe price: Preis @@ -125,14 +127,14 @@ de-CH: width: Breite zone: description: Beschreibung - name: Name + name: # Name models: address: one: Adresse other: Adressen - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: one: Land other: Länder @@ -160,24 +162,24 @@ de-CH: product: one: Produkt other: Produkte - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften prototype: one: Prototyp other: Prototypen - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: one: Rolle other: Rollen - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" @@ -185,14 +187,14 @@ de-CH: one: Kanton other: Kantone tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: # "Tax Rate" + other: "Tax Rates" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: # Taxon + other: # Taxons taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomien @@ -203,170 +205,187 @@ de-CH: one: Variante other: Varianten zone: - one: Zone + one: # Zone other: Zonen - add: Add + add: # Add add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Option Typ hinzufügen" add_option_value: "Option Wert hinzufügen" - add_product: "Add Product" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" - add_scope: "Add a scope" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "Kanton hinzufügen" add_to_cart: "In den Warenkorb" add_zone: "Zone hinzufügen" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: # Additional Item Cost address: Adresse address_information: "Adress-Information" adjustment: Anpassung - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: Verwaltung - all: "All" - all_departments: All departments + all: # "All" + all_departments: # All departments allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL in den Modi 'development' und 'test' erlauben" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL im Modus 'production' erlauben" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" already_registered: "Bereits registriert?" - alternative_phone: Alternative Phone + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone amount: Summe - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Sind Sie sicher" are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Taxon zuweisen" assign_taxons: "Taxons zuweisen" authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" authorized: Angemeldet available_on: "" available_taxons: "Verfügbare Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: # Awaiting Return back: Zurück + back_end: # Back End back_to_store: "Zurück zum Shop" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: Rechnungsadresse - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: Rechnungsadresse - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Verwerfen + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Verworfen - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: capture card_code: "Kartenprüfnummer" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Kartennummer" - card_type_is: Card type is + card_type_is: # Card type is cart: Warenkorb categories: Kategorien category: Kategorie change: Ändern change_language: "Sprache ändern" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total charged: geändert - charges: Charges + charges: # Charges checkout: "Zur Kasse" - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: Stadt - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Bestellung abbrechen" - comp_order_confirmation: "" - complete: complete + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete complete_list: "Gesamtliste" configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfigurations-Optionen" configurations: Konfigurationen - configured: Configured + configured: # Configured confirm: Bestätigen - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" confirm_password: "Passwort Bestätigen" continue: Weitermachen continue_shopping: "Weiter Einkaufen" - copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" - cost_price: "Cost Price" - count: Count + copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land country_based: "Basierend auf Land" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Benutzerkonto erstellen" created_successfully: "Erfolgreich erstellt" - credit: Credit + credit: # Credit credit_card: Kreditkarte - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total creditcard: Kreditkarte - creditcards: Creditcards - credits: Credits + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: Stand customer: Kunde - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: "Datum (von/bis)" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Löschen depth: Tiefe description: Beschreibung destroy: Entfernen + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Anzeigen edit: Bearbeiten - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Kategorie bearbeiten" - editing_coupon: Editing Coupon editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" editing_option_types: "Option bearbeiten" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Produkt bearbeiten" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" editing_shipping_category: "Editiere Versandkategorien" editing_shipping_method: "Editiere Versandmethoden" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate editing_state: "Kanton bearbeiten" editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker editing_user: "Benutzer bearbeiten" editing_zone: "Zone bearbeiten" email: E-Mail email_address: "E-Mail Adresse" email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" + empty: # "Empty" empty_cart: "Warenkorb leeren" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: "Mailversand einschalten" - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: Fehler event: Ereignis existing_customer: "Vorhandener Kunde" @@ -377,211 +396,217 @@ de-CH: extensions: Erweiterungen filename: Dateiname final_confirmation: "Endbestätigung" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: Vorname + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Passwort vergessen" - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" + gateway: # Gateway + gateway_configuration: # "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway-Fehler" gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" general_settings: "Allgemeine Einstellungen" general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Aktiv" google_analytics_create: "Neuen Google Analytics-Account erstellen" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" - google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" + google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: "Als Gast weiterfahren" - has_no_shipped_units: has no shipped units + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: Höhe hello_user: "Hallo, Benutzer" - history: History - home: "Home" - icons_by: "Icons by" + history: # History + home: # "Home" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: Bild images: Bilder - images_for: "Images for" + images_for: # "Images for" in_progress: "In Bearbeitung" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" invalid_search: "Ungültige Suche" inventory: Lager inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" inventory_settings: "Lager-Einstellungen" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung item_total: "Artikel Gesamt" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: Nachname - last_year: "Last Year" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: Kategorien listing_option_types: Optionen listing_orders: Bestellungen - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: Berichte listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" listing_users: Benutzer - live: "Live" - loading: Loading + live: # "Live" + loading: # Loading locale_changed: "Sprache geändert" log_in: Anmelden logged_in_as: "Angemeldet als" logged_in_succesfully: "Erfolgreich angemeledet" - logged_out: "Sie sind nun ausgeloggt." - login_as_existing: "Als bestehender Kunde einloggen" - login_failed: "Login-Authentifizierung fehlgeschlagen." + logged_out: "Sie sind nun ausgeloggt." + login_as_existing: "Als bestehender Kunde einloggen" + login_failed: "Login-Authentifizierung fehlgeschlagen." login_name: Benutzer logout: Abmelden - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mailversand aktiviert" mail_delivery_not_enabled: "Mailversand deaktiviert" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences mail_server_settings: "Mailserver-Einstellungen" - make_refund: Make refund + make_refund: # Make refund mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" master_price: Grundpreis - max_items: Max Items + max_items: # Max Items meta_description: "Meta-Beschreibung" meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" metadata: "Metadaten" - missing_required_information: "Missing Required Information" + missing_required_information: # "Missing Required Information" month: "Monat" my_account: "Mein Konto" my_orders: "Meine Bestellungen" - name: Name + name: # Name + name_or_sku: # "Name or SKU" new: Neu - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Neue Kategorie" - new_coupon: New Coupon new_customer: "Neuer Kunde" new_image: "Neues Bild" new_option_type: "Neue Option" new_option_value: "Neuer Optionswert" - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: "Neues Produkt" - new_product_group: New Product Group + new_product_group: # New Product Group new_property: "Neue Eigenschaft" new_prototype: "Neuer Prototyp" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: "Neue Lieferung" new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" new_shipping_method: "Neue Versandmethode" - new_shipping_rate: New Shipping Rate new_state: "Neuer Kanton" new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" - new_taxon: "New Taxon" + new_taxon: # "New Taxon" new_taxonomy: "Neue Taxonomie" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: "Neuer Benutzer" new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neue Zone" next: weiter no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Kein Benutzer mit dieser E-Mailadresse gefunden" none: kein none_available: "keine verfügbar" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Auf Lager" - operation: Operation + operation: # Operation option_Values: "Optionswerte" option_types: Optionen option_values: "Optionswalues" options: Optionen or: oder - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: Bestellung order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" - order_summary: Order Summary + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme, mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" orders: Bestellungen - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: "Ausverkauft" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: Übersicht - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" password: Passwort password_reset_instructions: "Anweisungen zur Passwort-Zurücksetzung" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" path: Pfad pay: zahlen payment: Zahlung payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" payment_information: Zahlungsinformationen - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: Zahlungen - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Telefon - place_order: "Bestellung aufgeben" - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" + place_order: "Bestellung aufgeben" + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" presentation: Anzeige - preview: Preview + preview: # Preview previous: zurück price: Preis price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" @@ -592,333 +617,347 @@ de-CH: process: Abschicken product: Produkt product_details: "Produkt-Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Produkte products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" properties: "Eigenschaften" property: "Eigenschaft" - prototype: Prototype + prototype: # Prototype prototypes: "Prototyp" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Anz - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" + rate: # Rate + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund register: "Als neuer Benutzer registrieren" register_or_guest: "Als Gast weitermachen oder registrieren" - registration: Registration + registration: Registration remember_me: "Details auf diesem Computer speichern" remove: Entfernen reports: Berichte - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. resend: "Neu versenden" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" response_code: Rückgabewert resume: Fortsetzen resumed: Fortgesetzt - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + return: # return + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity + returned: # Returned + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: Rollen - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: "Umsatz Gesamt" sales_total_for_all_orders: "Umsätze für alle Bestellungen" sales_totals: "Umsätze Gesamt" sales_totals_description: "" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Suchen search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard + searching: # Searching + secure_connection_type: # Secure Connection Type + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Auswählen select_from_prototype: "" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" send_copy_of_all_mails_to: "Kopie aller E-Mails senden an" send_copy_of_orders_mails_to: "Kopie aller Bestellungs-Mails senden an" send_mails_as: "Mails schicken als" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Bestellungs-Mails schicken als" - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings + ship: # ship ship_address: Lieferadresse shipment: Lieferung - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: # Shipment Details shipment_number: "Versandnummer" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" shipped: Ausgeliefert shipping: Lieferung shipping_address: Lieferadresse - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_categories: # "Shipping Categories" + shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: # Shipping Category + shipping_cost: # Cost + shipping_error: # "Shipping Error" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: Method - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_methods: # "Shipping Methods" + shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: Warenkorb - show: Show + show: # Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Zeige gelöschte" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Zeige ausverkaufte Produkte" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: "Anmelden" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" + site_name: # "Site Name" + site_url: # "Site URL" sku: Lagerhaltungsnummer - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: # SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Datum - time: Zeit - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + time: Zeit + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" start: Von - start_date: Valid from + start_date: # Valid from state: Kanton state_based: "Basierend auf Kanton" state_setting_description: "" states: Kantone - status: Status + status: # Status stop: Bis - store: Store + store: # Store street_address: Strasse street_address_2: "Strasse (Feld 2)" subtotal: Zwischensumme subtract: Subtrahieren - system: System + system: # System tax: MwSt. tax_categories: "" tax_categories_setting_description: "" tax_category: "" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_settings_description: # Basic tax settings. tax_total: "MwSt. Gesamt" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode + tax_type: # "Tax Type" + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon + taxonomies: # Taxonomies + taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" this_file_language: Deutsch (Schweiz) - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: Gesamt - tracking: Tracking + tracking: # Tracking transaction: Transaktion - transactions: Transactions + transactions: # Transactions tree: Baum try_again: "Erneut versuchen" type: Typ - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht authorisiert werden" unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: Speichern - update_password: "Update my password and log me in" + update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit + use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address + use_billing_address: # Use Billing Address use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Benutzer - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" + user_account: # User Account + user_created_successfully: # "User created successfully" user_details: "Benutzer Details" users: Benutzer - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: "" variants: Varianten - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + vat: "VAT" + version: # Version + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void website: Webseite weight: Gewicht welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispielshop" what_is_a_cvv: "Was ist die (CVV) Kreditkartenprüfnummer?" what_is_this: "Was ist das?" - whats_this: "What's this" + whats_this: # "What's this" width: Breite - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + year: # "Year" + you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" zip: PLZ - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" + zone: # Zone + zone_based: # "Zone Based" zone_setting_description: "" - zones: Zones + zones: # Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml index 10548ab2843..86ef8677e1a 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml @@ -5,7 +5,7 @@ de: 5_biggest_spenders: "5 stärkste Käufer" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird den folgenden Adressen geschickt" abbreviation: Abkürzung - access_denied: "Zugriff verweigert" + access_denied: "Zugriff verweigert" account: Konto account_updated: "Konto aktualisiert!" action: Aktion @@ -26,32 +26,34 @@ de: city: Stadt country: "Land" first_name: "Vorname" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" last_name: "Nachname" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Telefonnummer - state: "State" + state: # "State" zipcode: PLZ - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "ISO-Name" - name: Name + name: # Name numcode: "ISO-Nummer" creditcard: cc_type: Typ @@ -77,46 +79,46 @@ de: cost_price: "Einkaufspreis" description: Beschreibung master_price: Grundpreis - name: Name + name: # Name on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - product_group: + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: - name: Name + name: # Name presentation: Darstellung prototype: - name: Name - return_authorization: - amount: Amount + name: # Name + return_authorization: # + amount: # Amount role: - name: Name + name: # Name state: abbr: Abkürzung - name: Name + name: # Name tax_category: description: Beschreibung - name: Name + name: # Name tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: - name: Name - permalink: Permalink + name: # Name + permalink: # Permalink position: Posten taxonomy: - name: Name + name: # Name user: email: E-Mail variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" depth: Tiefe height: Höhe price: Preis @@ -125,14 +127,14 @@ de: width: Breite zone: description: Beschreibung - name: Name + name: # Name models: address: one: Adresse other: Adressen - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: one: Land other: Länder @@ -160,24 +162,24 @@ de: product: one: Produkt other: Produkte - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften prototype: one: Prototyp other: Prototypen - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: one: Rolle other: Rollen - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" @@ -191,8 +193,8 @@ de: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: # Taxon + other: # Taxons taxonomy: one: Klassifikation other: Klassifikationen @@ -203,7 +205,7 @@ de: one: Variante other: Varianten zone: - one: Zone + one: # Zone other: Zonen add: "Hinzufügen" add_category: "Kategorie hinzufügen" @@ -211,60 +213,80 @@ de: add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Option Typ hinzufügen" add_option_value: "Option Wert hinzufügen" - add_product: "Add Product" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" - add_scope: "Add a scope" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "Bundesland hinzufügen" add_to_cart: "In den Warenkorb" add_zone: "Zone hinzufügen" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: # Additional Item Cost address: Adresse address_information: "Adress-Information" adjustment: Anpassung - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: Verwaltung all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Erlaube die Benutzung von SSL im Production-Modus" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird {{not}} im Production-Modus benutzt" already_registered: "Bereits registriert?" + alt_text: # Alternative Text alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" amount: Summe - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Sind sie sicher" are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" + are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: # "Assign Taxon" + assign_taxons: # "Assign Taxons" authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" authorized: Angemeldet available_on: "" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + available_taxons: # "Available Taxons" + awaiting_return: # Awaiting Return back: Zurück + back_end: # Back End back_to_store: "Zurück zum Shop" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist {{not}} erlaubt" - balance_due: "Balance Due" + balance_due: # "Balance Due" best_selling_products: "Meistverkaufte Produkte" best_selling_taxons: "Meistverkaufte Klassifierungen" bill_address: Rechnungsadresse - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: Rechnungsadresse - by_day: "by day" + both: # Both + by_day: # "by day" calculator: Rechner calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Rechner-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Rechner-Einstellungen bearbeiten können" cancel: verwerfen + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Verworfen - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: stornieren card_code: "Kartenprüfnummer" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Kartennummer" card_type_is: Kartentyp ist cart: Warenkorb @@ -273,12 +295,12 @@ de: change: Ändern change_language: "Sprache ändern" change_my_password: "Mein Paßwort ändern" - charge_total: Charge Total + charge_total: # Charge Total charged: geändert - charges: Charges + charges: # Charges checkout: "Zur Kasse" - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: Adresse complete: Abschließen confirm: Bestätigen @@ -287,88 +309,82 @@ de: cheque: Scheck city: Stadt clone: Klonen - code: Code + code: # Code combine: Kombinierbar - comp_order: "Bestellung abbrechen" - comp_order_confirmation: "" complete: "komplett" complete_list: "Komplette Liste" configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfigurations-Optionen" configurations: Konfigurationen - configured: Configured + configured: # Configured confirm: Bestätigen confirm_delete: "Löschen bestätigen" confirm_password: "Passwort bestätigen" continue: Weitermachen continue_shopping: "Weiter einkaufen" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" + copy_all_mails_to: # Copy All Mails To + cost_price: # "Cost Price" count: Anzahl count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land - country_based: "Country Based" - coupon: "Gutschein" - coupon_code: "Gutschein-Code" - coupons: "Gutscheine" - coupons_description: "Gutscheine verwalten" + country_based: # "Country Based" create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" created_successfully: "Erfolgreich erstellt" - credit: Credit + credit: # Credit credit_card: Kreditkarte - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total + creditcard: # Creditcard + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: Stand customer: Kunde - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: "Datum (von/bis)" - datetime: - prompts: - month: "Monat wählen" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Löschen depth: Tiefe description: Beschreibung destroy: Entfernen + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Anzeigen edit: Bearbeiten - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Kategorie bearbeiten" - editing_coupon: "Gutschein bearbeiten" editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" editing_option_types: "Option bearbeiten" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Produkt bearbeiten" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" editing_shipping_category: "Versandkategorie bearbeiten" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" editing_state: "Bundesland bearbeiten" editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker editing_user: "Benutzer bearbeiten" editing_zone: "Zone bearbeiten" email: E-Mail email_address: "E-Mail Adresse" email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" + empty: # "Empty" empty_cart: "Warenkorb leeren" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Umgebung" error: Fehler event: Ereignis @@ -380,55 +396,57 @@ de: extensions: Erweiterungen filename: Dateiname final_confirmation: "Abschließende Bestätigung" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: Vorname first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Passwort vergessen?" + front_end: # Front End full_name: "Vollständiger Name" gateway: "Gateway" gateway_configuration: "Gateway-Konfiguration" gateway_error: "Gateway-Fehler" gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" general_settings: "Allgemeine Einstellungen" general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics_active: # "Active" + google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" - gutschein_einloesen: "Einlösen" - has_no_shipped_units: has no shipped units + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: Höhe hello_user: "Hallo, Benutzer" history: "Historie" - home: "Home" - icons_by: "Icons by" + home: # "Home" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: Bild images: Bilder - images_for: "Images for" + images_for: # "Images for" in_progress: "In Bearbeitung" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" invalid_search: "Ungültige Suche" inventory: Lager inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" inventory_setting_description: "Konfiguration von Lagerbestand, Lieferrückstand, Anzeige von Null-Beständen" inventory_settings: "Lager-Einstellungen" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address issue_number: "Fall-Nummer" item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung @@ -436,21 +454,22 @@ de: items: "Posten" last_14_days: "Letzte 14 Tage" last_5_orders: "Letzte 5 Bestellungen" - last_7_days: "Letzte 7 Tage" + last_7_days: "Letzte 7 Tage" last_month: "Letzter Monat" last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" last_year: "Letztes Jahr" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: Kategorien listing_option_types: Optionen listing_orders: Bestellungen - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: Berichte - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" listing_users: Benutzer - live: "Live" - loading: Loading + live: # "Live" + loading: # Loading locale_changed: "Sprache geändert" log_in: Anmelden logged_in_as: "Angemeldet als" @@ -461,80 +480,80 @@ de: login_name: Benutzer logout: Abmelden look_for_similar_items: "Ähnliche Artikel" - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mailversand aktiviert" mail_delivery_not_enabled: "Mailversand deaktiviert" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences mail_server_settings: "Mailserver-Einstellungen" - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" + make_refund: # Make refund + mark_shipped: # "Mark Shipped" master_price: Grundpreis - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + max_items: # Max Items + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" my_account: "Mein Konto" my_orders: "Meine Bestellungen" - name: Name + name: # Name + name_or_sku: # "Name or SKU" new: Neu - new_adjustment: "New Adjustment" + new_adjustment: # "New Adjustment" new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" new_category: "Neue Kategorie" - new_coupon: "Neuer Gutschein" new_customer: "Neuer Kunde" new_image: "Neues Bild" new_option_type: "Neue Option" new_option_value: "Neuer Optionswert" new_order: "Neue Bestellung" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: "Neues Produkt" new_product_group: "Neue Produktgruppe" new_property: "Neue Eigenschaft" new_prototype: "Neuer Prototyp" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: "Neue Lieferung" new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_shipping_method: # "New Shipping Method" new_state: "Neues Bundesland" new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" - new_taxon: "New Taxon" + new_taxon: # "New Taxon" new_taxonomy: "Neue Klassifikation" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: "Neuer Benutzer" new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neue Zone" next: weiter no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Es wurde kein Kunde mit dieser E-Mail-Adresse gefunden" none: kein none_available: "keine verfügbar" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Auf Lager" - operation: Operation + operation: # Operation option_Values: "Options Werte" option_types: Optionen - option_values: "Option Values" + option_values: # "Option Values" options: Optionen or: oder ord_qty: "Best. Anz." @@ -547,7 +566,7 @@ de: order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" order_summary: "Bestellübersicht" order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung {{event}} möchten?" @@ -555,12 +574,12 @@ de: order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" orders: Bestellungen - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: "Ausverkauft" out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte" - over_paid: "Over Paid" + over_paid: # "Over Paid" overview: Übersicht - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." paid: Bezahlt @@ -575,17 +594,17 @@ de: payment: Zahlung payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" payment_information: Zahlungsinformationen - payment_method: Payment Method + payment_method: # Payment Method payment_methods: Zahlungsmethoden payment_methods_setting_description: Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können - payment_updated: Payment Updated + payment_updated: # Payment Updated payments: Zahlungen - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" - powered_by: "Powered by" + powered_by: # "Powered by" presentation: Anzeige preview: "Vorschau" previous: zurück @@ -603,133 +622,139 @@ de: product_groups: "Produktgruppen" product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # name: "Aufsteigend nach Grundpreis" - ascend_by_name: + ascend_by_name: # name: "Aufsteigend nach Produktname" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: # name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: # name: "Absteigend nach Grundpreis" - descend_by_name: + descend_by_name: # name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: # name: "Nach Beliebtheit sortieren (beliebteste zuerst)" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: # name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" - in_name: - args: + in_name: # + args: # words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname enthält" sentence: "Produktname enthält %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: # + args: # words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname oder -beschreibung enthält" sentence: "Produktname oder -beschreibung enthält %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: # + args: # words: Begriffe - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # amount: Menge - description: "" + description: # "" name: "Grundpreis größer oder gleich" sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: # + args: # amount: Menge - description: "" + description: # "" name: "Grundpreis kleiner oder gleich" sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" - price_between: - args: + price_between: # + args: # high: Hoch low: Niedrig - description: "" + description: # "" name: "Preis zwischen" sentence: "Preis zwischen %.2f and %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # property: Eigenschaft description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" name: "Mit Eigenschaft" sentence: "mit Eigenschaft %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: # + args: # property: "Eigenschaft" value: "Wert" - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Produkte products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden {{not}} angezeigt" properties: "Eigenschaften" property: "Eigenschaft" - prototype: Prototype + prototype: # Prototype prototypes: "Prototypen" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Anzahl - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" + rate: # Rate + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund register: "Als Neukunde registrieren" register_or_guest: "Gastzugang oder Registrierung für Neukunden" registration: "Registrierung" @@ -738,43 +763,48 @@ de: reports: Berichte required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." resend: "Neu versenden" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" response_code: Rückgabewert resume: Fortsetzen resumed: Fortgesetzt - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + return: # return + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity + returned: # Returned + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: Rollen - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_for_all_orders: "Umsätze aller Bestellungen" sales_totals: "Gesamtumsätze" sales_totals_description: "" save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" save_preferences: "Einstellungen speichern" - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Suchen search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Auswählen select_from_prototype: "Select from prototype" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" send_mails_as: "Schicke E-Mail als" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Schicke Bestell-E-Mails an" server: "Server" server_error: "Der Server hat einen Fehler gemeldet" @@ -782,10 +812,10 @@ de: ship: verschicken ship_address: Lieferadresse shipment: "Sendung" - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: # Shipment Details shipment_number: "Sendungsnummer" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" shipped: Ausgeliefert shipping: Lieferung shipping_address: Lieferadresse @@ -793,17 +823,16 @@ de: shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" shipping_category: "Versandkategorie" shipping_cost: Kosten - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_error: # "Shipping Error" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: "Versandart" shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" - shipping_rates: "Versandkosten" - shipping_rates_description: "Versandkosten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}} einkaufen" shopping_cart: Warenkorb show: Zeigen + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" @@ -814,7 +843,7 @@ de: site_name: "Seitenname" site_url: "Seiten-URL" sku: Lagerhaltungsnummer - smtp: SMTP + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: "Art der SMTP-Authentifizierung" smtp_domain: "SMTP-Domain" smtp_mail_host: "SMTP-Server" @@ -825,9 +854,10 @@ de: smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Schicke Bestell-E-Mails von der folgenden Adresse aus" smtp_username: "SMTP-Benutzername" - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Datum time: Uhrzeit ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." @@ -840,14 +870,14 @@ de: state_based: "Basierend auf Bundesland" state_setting_description: "Einstellungen für Bundesländer ändern" states: Bundesländer - status: Status + status: # Status stop: Bis store: Shop street_address: Straße street_address_2: "Straße (Feld 2)" subtotal: Zwischensumme subtract: Subtrahieren - system: System + system: # System tax: MwSt. tax_categories: "Steuerkategorien" tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" @@ -866,29 +896,31 @@ de: taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." taxons: "Klassifizierungen" - test: "Test" + test: # "Test" test_mode: "Test-Modus" thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" this_file_language: "Deutsch (DE)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" thumbnail: "Miniaturansicht" to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." top_grossing_products: "Umsatzstärkste Produkte" total: Gesamt - tracking: Tracking + tracking: # Tracking transaction: Transaktion - transactions: Transactions + transactions: # Transactions tree: Baum try_again: "Erneut versuchen" type: Typ - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: Aktualisieren update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" @@ -897,22 +929,23 @@ de: use_as_shipping_address: "Als Lieferadresse verwenden" use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" user_details: "Benutzer-Details" users: Benutzer - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: "Wert" variants: Varianten - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + vat: # "VAT" + version: # Version + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void website: Webseite weight: Gewicht welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispiel-Shop" @@ -924,7 +957,7 @@ de: you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" zip: PLZ - zone: Zone + zone: # Zone zone_based: "Zonenbasiert" zone_setting_description: "Zonen-Einstellungen ändern" zones: "Zonen" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml index 32d260168c8..e5636c68679 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml @@ -1,13 +1,13 @@ ---- +--- en-GB: 'no': "No" 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" + access_denied: "Access Denied" account: Account - account_updated: "Account updated!" + account_updated: "Account updated!" action: Action actions: cancel: Cancel @@ -26,12 +26,14 @@ en-GB: city: Town / City country: "Country" first_name: "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Phone state: "State" zipcode: "Post Code" - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -39,7 +41,7 @@ en-GB: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -81,13 +83,13 @@ en-GB: on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: + product_group: name: "Name" product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" products: "Products" url: "URL" - product_scope: + product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" property: @@ -95,7 +97,7 @@ en-GB: presentation: Presentation prototype: name: Name - return_authorization: + return_authorization: amount: Amount role: name: Name @@ -106,7 +108,7 @@ en-GB: description: Description name: Name tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: name: Name permalink: Permalink @@ -130,7 +132,7 @@ en-GB: address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments country: @@ -160,7 +162,7 @@ en-GB: product: one: Product other: Products - product_group: + product_group: one: "Product group" other: "Product groups" property: @@ -169,13 +171,13 @@ en-GB: prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations role: one: Roles other: Roles - shipment: + shipment: one: Shipment other: Shipments shipping_category: @@ -189,7 +191,7 @@ en-GB: other: "Tax Categories" tax_rate: one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + other: "Tax Rates" taxon: one: Taxon other: Taxons @@ -227,12 +229,25 @@ en-GB: all_departments: All departments allow_backorders: "Allow Backorders" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" already_registered: Already Registered? + alt_text: # Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" @@ -241,12 +256,13 @@ en-GB: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" + authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Authorized available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Back + back_end: # Back End back_to_store: "Go Back To Store" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" @@ -256,12 +272,16 @@ en-GB: bill_address: "Bill Address" billing: Billing billing_address: "Billing Address" + both: # Both by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancel + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Canceled cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: capture card_code: "Card Code" card_details: "Card details" @@ -277,8 +297,8 @@ en-GB: charged: Charged charges: Charges checkout: Checkout - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: address: Address complete: Complete confirm: Confirm @@ -289,8 +309,6 @@ en-GB: clone: Clone code: Code combine: Combine - comp_order: "Comp Order" - comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" complete: complete complete_list: "Complete List" configuration: Configuration @@ -302,18 +320,15 @@ en-GB: confirm_password: "Password Confirmation" continue: Continue continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To + copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Country country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons create: Create create_a_new_account: "Create a new account" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: Create User Account created_successfully: "Created Successfully" credit: Credit @@ -332,15 +347,17 @@ en-GB: date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit + default: # Default delete: Delete depth: Depth description: Description destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Display edit: Edit editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" - editing_coupon: Editing Coupon editing_option_type: "Editing Option Type" editing_option_types: "Editing Option Types" editing_payment_method: Editing Payment Method @@ -350,7 +367,6 @@ en-GB: editing_prototype: "Editing Prototype" editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate editing_state: "Editing State" editing_tax_category: "Editing Tax Category" editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" @@ -360,12 +376,13 @@ en-GB: email: Email email_address: "Email Address" email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: # "Empty" empty_cart: "Empty Basket" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error event: Event @@ -381,12 +398,14 @@ en-GB: finalized_payments: Finalized Payments first_item: First Item Cost first_name: "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent flat_rate_amount: Amount flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" + front_end: # Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway gateway_configuration: "Gateway configuration" @@ -401,13 +420,15 @@ en-GB: google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: Checkout as a Guest has_no_shipped_units: has no shipped units height: Height hello_user: "Hello User" history: History home: "Home" + icon: # "Icon" icons_by: "Icons by" image: Image images: Images @@ -431,10 +452,12 @@ en-GB: items: "Items" last_14_days: "Last 14 Days" last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" + last_7_days: "Last 7 Days" last_month: "Last Month" last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" listing_option_types: "Listing Option Types" @@ -449,17 +472,15 @@ en-GB: log_in: "Log In" logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." login_name: Login logout: Logout look_for_similar_items: Look for similar items maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" mail_server_preferences: Mail Server Preferences mail_server_settings: "Mail Server Settings" make_refund: Make refund @@ -474,16 +495,17 @@ en-GB: my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" name: Name + name_or_sku: # "Name or SKU" new: New new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" - new_coupon: New Coupon new_customer: "New Customer" new_image: "New Image" new_option_type: "New Option Type" new_option_value: "New Option Value" new_order: "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" new_payment: "New Payment" new_payment_method: New Payment Method new_product: "New Product" @@ -494,7 +516,6 @@ en-GB: new_shipment: "New Shipment" new_shipping_category: "New Shipping Category" new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_shipping_rate: New Shipping Rate new_state: "New State" new_tax_category: "New Tax Category" new_tax_rate: "New Tax Rate" @@ -509,13 +530,15 @@ en-GB: no_match_found: "No Match Found" no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" not: not + not_shown: # "Not Shown" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" @@ -523,7 +546,7 @@ en-GB: product_not_deleted: "Product could not be deleted" track_me_in_GA: "Track Me in GA" variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" operation: Operation option_Values: "Option Values" @@ -562,8 +585,8 @@ en-GB: password: Password password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" path: Path pay: pay payment: Payment @@ -577,8 +600,8 @@ en-GB: pending_payments: Pending Payments permalink: Permalink phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Preview @@ -597,111 +620,115 @@ en-GB: product_groups: Product Groups product_has_no_description: This product has no description product_properties: "Product Properties" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Price" name: Price - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Descend by product master price - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date - in_name: - args: + in_name: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Price between" sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -726,14 +753,16 @@ en-GB: refund: Refund register: Register as a New User register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + registration: Registration remember_me: "Remember me" remove: Remove reports: Reports required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" successfully_removed: "Successfully removed!" @@ -747,6 +776,7 @@ en-GB: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + rma_credit: # RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles @@ -756,20 +786,22 @@ en-GB: sales_totals: "Sales Totals" sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences + save_preferences: Save Preferences scope: Scope scopes: Scopes search: Search search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_order_mails_as: Send Order Mails As + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As server: Server server_error: "The server returned an error" settings: Settings @@ -792,12 +824,11 @@ en-GB: shipping_method: "Delivery Method" shipping_methods: "Delivery Methods" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" shipping_total: "Delivery Total" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: "Shopping Basket" show: Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" @@ -809,21 +840,22 @@ en-GB: site_url: "Site URL" sku: SKU smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_mail_host: SMTP Mail Host smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port + smtp_port: SMTP Port smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username + smtp_username: SMTP Username sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: date: Date - time: Time + time: Time ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." @@ -876,15 +908,17 @@ en-GB: tree: Tree try_again: "Try Again" type: Type + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" + units: # "Units" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Update - update_password: "Update my password and log me in" + update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: "Updated Successfully" updating: Updating usage_limit: Usage Limit @@ -897,13 +931,14 @@ en-GB: user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "User Details" users: Users - validation: + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Value variants: Variants - vat: "VAT" + vat: "VAT" version: Version view_shipping_options: "View shipping options" void: Void diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml index 880cf8e056d..b4cb8a9ea55 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml @@ -1,15 +1,15 @@ --- es: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones abbreviation: Abreviatura access_denied: "Acceso denegado" account: Cuenta account_updated: "Cuenta actualizada!" action: Acción - actions: + actions: # cancel: Cancelar create: Crear destroy: Eliminar @@ -17,192 +17,194 @@ es: listing: Listado new: Nueva update: Actualizar - active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: + active: # "Active" + activerecord: # + attributes: # + address: # address1: Direccion address2: "Direccion (continuación)" city: Ciudad - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Telefono - state: "State" + state: # "State" zipcode: "Codigo postal" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" + country: # + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "Nombre ISO" name: Nombre numcode: "Codigo ISO" - creditcard: + creditcard: # cc_type: Tipo month: Mes number: Numero verification_value: "Codigo de verificacion" year: Año - inventory_unit: + inventory_unit: # state: Provincia - line_item: + line_item: # price: Precio quantity: Cantidad - order: + order: # checkout_complete: "Pedido completado" ip_address: "Direccion IP" item_total: "Total articulos" number: Numero special_instructions: "Instrucciones especiales" state: Provincia - total: Total - product: + total: # Total + product: # available_on: "Disponible en" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" description: Descripción master_price: "Precio principal" name: Nombre on_hand: "En mano" shipping_category: "Categoria de envio" - tax_category: "Tax Category" - product_group: + tax_category: # "Tax Category" + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - property: + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" + property: # name: Nombre presentation: Presentacion - prototype: + prototype: # name: Nombre - return_authorization: - amount: Amount - role: + return_authorization: # + amount: # Amount + role: # name: Nombre - state: + state: # abbr: Abreviatura name: Nombre - tax_category: - description: Description - name: Name - tax_rate: - amount: Rate - taxon: + tax_category: # + description: # Description + name: # Name + tax_rate: # + amount: # Rate + taxon: # name: Nombre permalink: Enlace permanente position: Posicion - taxonomy: + taxonomy: # name: Nombre - user: - email: Email - variant: - cost_price: "Cost Price" + user: # + email: # Email + variant: # + cost_price: # "Cost Price" depth: Profundidad height: Altura price: Precio - sku: SKU + sku: # SKU weight: Peso width: Ancho - zone: + zone: # description: Descripcion name: Nombre - models: - address: + models: # + address: # one: Direccion other: Direcciones - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - country: + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments + country: # one: Pais other: Paises - creditcard: + creditcard: # one: "Tarjeta de credito" other: "Tarjetas de credito" - creditcard_payment: + creditcard_payment: # one: "Pago con Tarjeta de Crédito" other: "Pagos con Tarjeta de Crédito" - creditcard_txn: + creditcard_txn: # one: "Transaccion con Tarjeta de Crédito" other: "Transacciones con Tarjeta de Crédito" - inventory_unit: + inventory_unit: # one: "Unidad en inventario" other: "Unidades en inventario" - line_item: + line_item: # one: "Articulo" other: "Articulos" - order: + order: # one: Pedido other: Pedidos - payment: + payment: # one: Pago other: Pagos - product: + product: # one: Producto other: Productos - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" + property: # one: Propiedad other: Propiedades - prototype: + prototype: # one: Prototipo other: Prototipos - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - role: + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations + role: # one: Funcion other: Funciones - shipment: - one: Shipment - other: Shipments - shipping_category: + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments + shipping_category: # one: "Categoría de envio" other: "Categorías de envio" - state: + state: # one: Provincia other: Provincias - tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - taxon: - one: Taxon - other: Taxons - taxonomy: + tax_category: # + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" + tax_rate: # + one: # "Tax Rate" + other: # "Tax Rates" + taxon: # + one: # Taxon + other: # Taxons + taxonomy: # one: Taxonomia other: Taxonomias - user: + user: # one: Usuario other: Usuarios - variant: + variant: # one: Variante other: Variantes - zone: + zone: # one: Zona other: Zonas add: Añadir @@ -211,28 +213,43 @@ es: add_option_type: "Añadir tipo de opción" add_option_types: "Añadir tipos de opciones" add_option_value: "Añadir valor de opcion" - add_product: "Add Product" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" - add_scope: "Add a scope" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "Añadir provincia" add_to_cart: "Añadir a la cesta" add_zone: "Añadir zona" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: # Additional Item Cost address: Dirección address_information: "Información de la Dirección" adjustment: Ajuste - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: Administración - all: "All" - all_departments: All departments + all: # "All" + all_departments: # All departments allow_backorders: "Permitir devoluciones" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alternative_phone: Alternative Phone + already_registered: # Already Registered? + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone amount: Cuantía - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "¿Está seguro?" are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" @@ -245,129 +262,131 @@ es: authorized: Autorizado available_on: "Disponible en" available_taxons: "Taxons disponibles" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: # Awaiting Return back: Atrás + back_end: # Back End back_to_store: "Volver a la tienda" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "Dirección de facturación" - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: "Dirección de facturación" - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Cancelar + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Cancelado - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: captura card_code: "Código de la tarjeta" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Número de tarjeta" - card_type_is: Card type is + card_type_is: # Card type is cart: Cesta categories: Categorías category: Categoría change: Cambiar change_language: "Cambiar Idioma" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total charged: Cargado - charges: Charges + charges: # Charges checkout: Pagar - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: Ciudad - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Pedido completado" - comp_order_confirmation: "Confirmacion de pedido completado" - complete: complete - complete_list: "Complete List" + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete + complete_list: # "Complete List" configuration: Configuracion configuration_options: "Opciones de configuracion" configurations: Configuraciones - configured: Configured + configured: # Configured confirm: Confirmar - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" confirm_password: "Confirme la contraseña" continue: Continuar continue_shopping: "Seguir comprando" copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a - cost_price: "Cost Price" - count: Count + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: País country_based: "Pais base" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons create: Crear create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" - create_user_account: Create User Account + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_user_account: # Create User Account created_successfully: "Creado correctamente" - credit: Credit + credit: # Credit credit_card: "Tarjeta de credito" credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total creditcard: "Tarjeta de credito" - creditcards: Creditcards - credits: Credits + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: Actual customer: Cliente - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: "Rango de Fecha" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Eliminar depth: Profundidad description: Descripción destroy: Eliminar + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Mostrar edit: Editar - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Editando categoría" - editing_coupon: Editing Coupon editing_option_type: "Editando tipo de opción" editing_option_types: "Editando tipos de opción" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Editando Producto" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: "Editando Propiedad" editing_prototype: "Editando Prototipo" editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate editing_state: "Editando provincia" editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker editing_user: "Editando usuario" editing_zone: "Editando zona" email: "Correo Electrónico" email_address: "Dirección de Correo Electrónico" email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" + empty: # "Empty" empty_cart: "Vaciar Cesta" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" - error: error + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" + error: # error event: Evento existing_customer: "Cliente existente" expiration: "Expiracion" @@ -377,186 +396,192 @@ es: extensions: Extensiones filename: "Nombre de archivo" final_confirmation: "Confirmación Final" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: Nombre + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" - full_name: "Full Name" + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" gateway: "pasarela" - gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_configuration: # "Gateway configuration" gateway_error: "Error en la pasarela" gateway_setting_description: "Configuracion de la pasarela" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" general_settings: "Configuracion general" general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Activo" google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: Altura hello_user: "Hola usuario" history: Historia home: "Inicio" - icons_by: "Icons by" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: Imágen images: Imagenes - images_for: "Images for" + images_for: # "Images for" in_progress: "En progreso" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" invalid_search: "Busqueda invalida" inventory: Inventario inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar articulos sin stock" inventory_settings: "Configuracion del inventario" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: artículo item_description: "Descripción del artículo" item_total: "Total de artículos" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: Apellidos - last_year: "Last Year" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lista listing_categories: "Listado de Categorías" listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" listing_orders: "Listado de pedidos" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: "Listado de reportes" listing_tax_categories: "Listado de Taxons" listing_users: "Listado de usuarios" - live: "Live" - loading: Loading + live: # "Live" + loading: # Loading locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" log_in: "Iniciar sesión" logged_in_as: "Identificado como" logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" logged_out: "Se ha cerrado la sesión." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_as_existing: # "Log In as Existing Customer" login_failed: "No se ha podido iniciar la sesion, error de autenticacion." login_name: "Nombre de usuario" logout: "Cerrar sesión" look_for_similar_items: Buscar artículos similares - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo mail_server_settings: "Configuración del servidor de correo" - make_refund: Make refund + make_refund: # Make refund mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Precio principal" - max_items: Max Items + max_items: # Max Items meta_description: "Meta descripcion" meta_keywords: "Meta palabras clave" metadata: "Metadatos" - missing_required_information: "Missing Required Information" + missing_required_information: # "Missing Required Information" month: "Mes" my_account: "Mi cuenta" my_orders: "Mis pedidos" name: Nombre + name_or_sku: # "Name or SKU" new: Nuevo - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Nueva categoría" - new_coupon: New Coupon new_customer: "Nuevo cliente" new_image: "Nueva Imágen" new_option_type: "Nuevo tipo de opción" new_option_value: "Nuevo valor de la opción" - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: "Nuevo producto" - new_product_group: New Product Group + new_product_group: # New Product Group new_property: "Nueva propiedad" new_prototype: "Nuevo prototipo" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: "Nuevo envio" new_shipping_category: "Nueva categoria de envio" new_shipping_method: "Nueva forma de envio" - new_shipping_rate: New Shipping Rate new_state: "Nueva provincia" new_tax_category: "Nueva categoría" new_tax_rate: "Nuevo iipo impositivo" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker + new_taxon: # "New Taxon" + new_taxonomy: # "New Taxonomy" + new_tracker: # New Tracker new_user: "Nuevo usuario" new_variant: "Nueva Variante" new_zone: "Nueva zona" next: próximo no_items_in_cart: "La cesta está vacía" no_match_found: "No se ha encontrado" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa direccion de correo" none: "Ninguno" none_available: "No hay nada que mostrar" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "En mano" operation: Operación option_Values: "Valores de opción" option_types: "Tipos de opción" - option_values: "Option Values" + option_values: # "Option Values" options: Opciones or: o - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: Pedido order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" order_date: "Fecha de pedido" order_details: "Detalles del pedido" order_email_resent: "Email de pedido reenviado" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: "Pedido #" order_operation_authorize: "Autorizar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" - order_summary: Order Summary + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere {{event}} este pedido?" order_total: "Total del pedido" order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta sera" order_updated: "Pedido actualizado" orders: Pedidos - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: "Sin stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: General - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Pagado parent_category: "Categoría padre" password: Contraseña @@ -569,267 +594,278 @@ es: payment: Pago payment_gateway: "Pasarela de pago" payment_information: "Informacion del pago" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: Pagos - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Teléfono place_order: Hacer pedido - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" + please_create_user: # "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" presentation: Presentación - preview: Preview + preview: # Preview previous: Anterior price: Precio price_with_vat_included: "{{price}} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" process: Procesar product: Producto product_details: "Detalles del producto" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Propiedades del producto" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" properties: "Propiedades" property: "Propiedad" prototype: Prototipo prototypes: "Prototipos" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Cant. - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" rate: proporción - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund + register: # Register as a New User + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + registration: # Registration remember_me: "Recordarme en este equipo" remove: "Remover" reports: Reportes - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. resend: "Volver a enviar" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Reinicia my contraseña" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" response_code: "Código de respuesta" resume: "Reanudar" resumed: Reanudado return: volver - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity returned: regresó - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: Funciones - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: "Total de ventas" sales_total_for_all_orders: "Total de ventas para todos los pedidos" sales_totals: "Ventas Totales" sales_totals_description: "Total de ventas para todos los pedidos" - save_and_continue: Save and Continue + save_and_continue: # Save and Continue save_preferences: Guardar preferencias - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Buscar search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: Tipo de conexion segura - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opcion de envio preferida" send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a send_mails_as: Enviar correos como + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings ship: enviar ship_address: "Direccion de envio" shipment: Envio - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: # Shipment Details shipment_number: "Envio #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" shipped: Enviado shipping: Envío shipping_address: "Dirección de envío" shipping_categories: "Categorias de envio" shipping_categories_description: "Gestionar las categorias de envio para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" - shipping_category: Shipping Category + shipping_category: # Shipping Category shipping_cost: Costes de envio shipping_error: "Error de envio" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: Metodo de envio shipping_methods: "Metodos de envio" shipping_methods_description: "Manejar metodos de envio" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" shipping_total: "Total de envío" shop_by_taxonomy: "Comprar por {{taxonomy}}" shopping_cart: "Cesta de compras" - show: Show + show: # Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Mostrar borrados" show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: Registrarme site_name: "Nombre del sitio" site_url: "URL del sitio" sku: Código - smtp: SMTP + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: Tipo de autenticacion SMTP smtp_domain: Dominio SMTP - smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_mail_host: # SMTP Mail Host smtp_password: contraseña SMTP smtp_port: puerto SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: # "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: nombre de usuario SMTP - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Fecha time: Hora - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" start: Inicio - start_date: Valid from + start_date: # Valid from state: Provincia state_based: "Provincia" state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." @@ -839,74 +875,77 @@ es: store: Tienda street_address: Dirección street_address_2: "Dirección (continuación)" - subtotal: Subtotal + subtotal: # Subtotal subtract: Restar system: sistema tax: Impuestos tax_categories: "Categorias" tax_categories_setting_description: "Establecer categorías para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorias" tax_category: "Categoria" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_settings_description: # Basic tax settings. tax_total: "Total impuestos" tax_type: "Tipo de impuesto" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon taxonomies: Taxonomias taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomias" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" this_file_language: "Español (España)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" - total: Total + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + total: # Total tracking: Seguimiento transaction: Transacción - transactions: Transactions + transactions: # Transactions tree: Arbol try_again: "Volver a intentar" type: Tipo - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "No se ha podido autorizar la tarjeta de credito" unable_to_capture_credit_card: "No se ha podido capturar la tarjeta de credito" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "No se ha podido guardar el pedido" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: Actualizar update_password: "Actualiza mi contraseña y dejame entrar" updated_successfully: "Actualizado correctamente" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit use_as_shipping_address: Usar como direccion de envio use_billing_address: Usar la direccion de facturacion use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Usuario user_account: Cuenta de usuario - user_created_successfully: "User created successfully" + user_created_successfully: # "User created successfully" user_details: "Detalles del usuario" users: Usuarios - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: "valor" variants: Variantes - vat: "VAT" + vat: # "VAT" version: Versión - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void website: "Página web" weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml index 53811470362..ac30af8e46d 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml @@ -9,7 +9,7 @@ fi: account: Tunnus account_updated: Tunnus päivitetty! action: Toimenpide - actions: + actions: # cancel: Peruuta create: Luo destroy: Tuhoa @@ -18,22 +18,22 @@ fi: new: Uusi update: Päivitä active: Käytössä - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: # + attributes: # + address: # address1: Osoite address2: Osoite (jatkoa) city: Paikkakunta country: Maa first_name: Etunimi - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" last_name: Sukunimi - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Puhelin state: Lääni/osavaltio zipcode: Postinumero - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: Osoite (laskutus) city: Paikkakunta (laskutus) firstname: Etunimi (laskutus) @@ -41,7 +41,7 @@ fi: phone: Puhelin (laskutus) state: Lääni/osavaltio (laskutus) zipcode: Postinumero (laskutus) - ship_address: + ship_address: # address1: Osoite (toimitus) city: Paikkakunta (toimitus) firstname: Etunimi (toimitus) @@ -49,24 +49,24 @@ fi: phone: Puhelin (toimitus) state: Lääni/osavaltio (toimitus) zipcode: Postinumero (toimitus) - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + country: # + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: ISO-nimi name: Nimi numcode: ISO-koodi - creditcard: + creditcard: # cc_type: Korttityyppi month: Kuukausi number: Korttinumero verification_value: Vahvistustunnus year: Vuosi - inventory_unit: + inventory_unit: # state: Tila - line_item: + line_item: # price: Hinta quantity: Määrä - order: + order: # checkout_complete: Tilaus lähetetty ip_address: IP-osoite item_total: Tuotteita yhteensä @@ -74,7 +74,7 @@ fi: special_instructions: Erikoisohjeet state: Tila total: Yhteensä - product: + product: # available_on: Tulossa cost_price: Kustannushinta description: Tuotekuvaus @@ -83,41 +83,41 @@ fi: on_hand: Saatavilla shipping_category: Toimituskategoria tax_category: Verotusluokka - product_group: + product_group: # name: Nimi product_count: Tuotteita product_scopes: Tuotteiden kattavuus products: Tuotteet - url: URL - product_scope: + url: # URL + product_scope: # arguments: Argumentit description: Kuvaus - property: + property: # name: Nimi presentation: Esitys - prototype: + prototype: # name: Nimi - return_authorization: + return_authorization: # amount: Määrä - role: + role: # name: Nimi - state: + state: # abbr: Lyhenne name: Nimi - tax_category: + tax_category: # description: Kuvaus name: Nimi - tax_rate: + tax_rate: # amount: Veroprosentti - taxon: + taxon: # name: Nimi permalink: Kiinteä linkki position: Asema - taxonomy: + taxonomy: # name: Nimi - user: + user: # email: Sähköposti - variant: + variant: # cost_price: Kustannushinta depth: Syvyys height: Korkeus @@ -125,86 +125,86 @@ fi: sku: Tuotetunnus weight: Paino width: Leveys - zone: + zone: # description: Kuvaus name: Nimi - models: - address: + models: # + address: # one: Osoite other: Osoitteet - cheque_payment: + cheque_payment: # one: Shekkimaksu other: Shekkimaksut - country: + country: # one: Maa other: Maat - creditcard: + creditcard: # one: Luottokortti other: Luottokortit - creditcard_payment: + creditcard_payment: # one: Korttimaksu other: Korttimaksut - creditcard_txn: + creditcard_txn: # one: Korttitapahtuma other: Korttitapahtumat - inventory_unit: + inventory_unit: # one: Varastoyksikkö other: Varastoyksiköt - line_item: + line_item: # one: Tilaustuote other: Tilaustuotteet - order: + order: # one: Tilaus other: Tilaukset - payment: + payment: # one: Maksu other: Maksut - product: + product: # one: Tuote other: Tuotteet - product_group: + product_group: # one: Tuoteryhmä other: Tuoteryhmät - property: + property: # one: Ominaisuus other: Ominaisuudet - prototype: + prototype: # one: Prototyyppi other: Prototyypit - return_authorization: + return_authorization: # one: Palautusvaltuutus other: Palautusvaltuutukset - role: + role: # one: Rooli other: Roolit - shipment: + shipment: # one: Toimitus other: Toimitukset - shipping_category: + shipping_category: # one: Toimituskategoria other: Toimitukategoriat - state: + state: # one: Lääni/osavaltio other: Läänit/osavaltiot - tax_category: + tax_category: # one: Verotusluokka other: Verotusluokat - tax_rate: + tax_rate: # one: Veroprosentti other: Veroprosentit - taxon: + taxon: # one: Taksoni other: Taksonit - taxonomy: + taxonomy: # one: Taksonomia other: Taksonomiat - user: + user: # one: Käyttäjä other: Käyttäjät - variant: + variant: # one: Variantti other: Variantit - zone: + zone: # one: Alue other: Alueet add: Lisää @@ -232,10 +232,24 @@ fi: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Salli SSL:n käyttö vain tuotantoympäristössä" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL:ää {{not}} käytetä/käytetään tuotannossa" already_registered: "Jo rekisteröitynyt?" - alt_text: Alternative Text + alt_text: # Alternative Text alternative_phone: "Vaihtoehtoinen puhelin" amount: Määrä - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Oletko varma?" are_you_sure_category: "Haluatko varmasti poistaa tämän kategorian?" are_you_sure_delete: "Haluatko varmasti poistaa tämän tallenteen?" @@ -250,7 +264,7 @@ fi: available_taxons: "Käytettävissä olevat taksonit" awaiting_return: Odottaa palautusta back: Takaisin - back_end: Back End + back_end: # Back End back_to_store: "Palaa kauppaan" backordered: Takaisintilattu backordering_is_allowed: "Jälkitoimittaminen {{not}} sallittu" @@ -260,14 +274,16 @@ fi: bill_address: "Laskun osoite" billing: Laskutus billing_address: Laskutusosoite - both: Both + both: # Both by_day: päivänä calculator: Laskin calculator_settings_warning: "Mikäli vaihdat laskimen tyyppiä, sinun täytyy ensin tallentaa ennen kuin voit muuttaa laskimen asetuksia" cancel: peruuta + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Peruutettu - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: kaappaa card_code: "Kortin koodi" card_details: Kortin tiedot @@ -283,8 +299,8 @@ fi: charged: Veloitettu charges: Veloitukset checkout: Kassa - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: Osoite complete: Valmis confirm: Vahvista @@ -312,12 +328,9 @@ fi: count_of_reduced_by: "'{{name}}':n määrää vähennetty {{count}}" country: Maa country_based: Sijaintimaa - coupon: Kuponki - coupon_code: Kuponkikoodi - coupons: Kupongit - coupons_description: "Hallinnoi kuponkeja" create: Luo create_a_new_account: "Luo uusi tunnus" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Luo käyttäjätunnus" created_successfully: "Luominen onnistui" credit: Luotto @@ -335,16 +348,18 @@ fi: customer_search: Asiakashaku date_created: Päivämäärä jona luotu date_range: "Päivämäärä (mistä mihin)" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Poista depth: Syvyys description: Kuvaus destroy: Tuhoa + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Näytä edit: Muokkaa editing_billing_integration: "Muokataan laskutusintegrointia" editing_category: "Muokataan kategoriaa" - editing_coupon: "Muokataan kuponkia" editing_option_type: "Muokataan valintatyyppiä" editing_option_types: "Muokataan valintatyyppejä" editing_payment_method: Muokataan maksutapaa @@ -354,7 +369,6 @@ fi: editing_prototype: "Muokataan prototyyppiä" editing_shipping_category: "Muokataan toimituskategoriaa" editing_shipping_method: "Muokataan toimitustapaa" - editing_shipping_rate: "Muokataan toimitushintaa" editing_state: "Muokataan osavaltiota" editing_tax_category: "Muokataan verotuskategoriaa" editing_tax_rate: "Muokataan veroprosenttia" @@ -364,12 +378,13 @@ fi: email: Sähköposti email_address: Sähköpostiosoite email_server_settings_description: "Aseta sähköpostipalvelimen asetukset." + empty: # "Empty" empty_cart: "Tyhjennä ostoskori" enable_login_via_login_password: "Käytä standardimuotoista sähköpostia/salasanaa" enable_login_via_openid: "Käytä OpenID:tä sen sijaan" enable_mail_delivery: "Salli sähköpostin toimitus" - enable_mail_queue: "Salli sähköpostijono" enter_exactly_as_shown_on_card: "Kirjoita täsmälleen samoin kuin kortissa lukee" + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: Ympäristö error: virhe event: Tapahtuma @@ -385,14 +400,14 @@ fi: finalized_payments: Viimeistellyt maksut first_item: "Ensimmäisen tuotteen kulut" first_name: Etunimi - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Tasaprosentti flat_rate_amount: Määrä flat_rate_per_item: "Tasahinta (per tuote)" flat_rate_per_order: "Tasahinta (per tilaus)" flexible_rate: "Joustava hinta" forgot_password: "Salasanan unohtaminen" - front_end: Front End + front_end: # Front End full_name: "Koko nimi" gateway: Yhdyskäytävä gateway_configuration: "Yhdyskäytävän konfigurointi" @@ -402,20 +417,20 @@ fi: general: "Yleistä" general_settings: "Yleiset asetukset" general_settings_description: "Aseta Spreen yleiset asetukset." - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Käytössä" google_analytics_create: "Luo uusi Google Analytics -tunnus" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Uusi Google Analytics -tunnus" google_analytics_setting_description: "Hallinnoi Google Analytics ID:tä" - guest_checkout: Guest Checkout + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: "Tee tilaus vierailevana käyttäjänä" has_no_shipped_units: ei toimitettuja yksiköitä height: Korkeus hello_user: "Hei käyttäjä" history: Historia home: Koti - icon: "Icon" + icon: # "Icon" icons_by: Ikonit image: Kuva images: Kuvat @@ -442,8 +457,9 @@ fi: last_7_days: "Viimeiset 7 päivää" last_month: "Viimeisin kuukausi" last_name: Sukunimi - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" last_year: "Viime vuosi" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lista listing_categories: Luetellaan kategoriat listing_option_types: Luetellaan valintatyypit @@ -463,12 +479,10 @@ fi: login_failed: "Kirjautumisen autentikointi epäonnistui." login_name: Nimi logout: "Kirjaudu ulos" - look_for_similar_items: Look for similar items + look_for_similar_items: # Look for similar items maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kortit" mail_delivery_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus päällä" mail_delivery_not_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus poissa päältä" - mail_queue_enabled: "Postin jonotus päällä" - mail_queue_not_enabled: "Postin jonotus poissa päältä (sähköpostiviestit toimitetaan heti)" mail_server_preferences: "Sähköpostipalvelimen asetukset" mail_server_settings: "Sähköpostipalvelimen asetukset" make_refund: Tee hyvitys @@ -483,18 +497,17 @@ fi: my_account: Tunnukseni my_orders: Tilaukseni name: Nimi - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: # "Name or SKU" new: Uusi new_adjustment: "Uusia muutoksia" new_billing_integration: "Uusi laskutusintegraatio" new_category: "Uusi kategoria" - new_coupon: "Uusi kuponki" new_customer: "Uusi asiakas" new_image: "Uusi kuva" new_option_type: "Uusi valintatyyppi" new_option_value: "Uusi valinta-arvo" new_order: "Uusi tilaus" - new_order_completed: "New Order Completed" + new_order_completed: # "New Order Completed" new_payment: Uudet maksut new_payment_method: Uusi maksutapa new_product: "Uusi tuote" @@ -505,7 +518,6 @@ fi: new_shipment: "Uusi toimitus" new_shipping_category: "Uusi toimituskategoria" new_shipping_method: "Uusi toimitustapa" - new_shipping_rate: "Uusi toimitushinta" new_state: "Uusi osavaltio" new_tax_category: "Uusi verotuskategoria" new_tax_rate: "Uusi veroprosentti" @@ -516,17 +528,19 @@ fi: new_variant: "Uusi variantti" new_zone: "Uusi alue" next: Seuraava - no_items_in_cart: "" + no_items_in_cart: # "" no_match_found: "Ei löytynyt vastaavia" no_payment_methods_available: Ei voida suorittaa tilausta, maksutapoja ei ole konfiguroitu tähän ympäristöön no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: Ei toimitustapoja saatavilla, muuta osoitettasi ja yritä uudelleen no_user_found: "Ei löytynyt käyttäjää kyseisellä sähköpostiosoitteella" none: "Ei yhtäkään" none_available: "Ei yhtäkään saatavilla" not: ei + not_shown: # "Not Shown" note: Muistutus - notice_messages: + notice_messages: # option_type_removed: Valintatyyppi onnistuneesti poistettu product_cloned: Tuote kloonattu product_deleted: Tuote poistettu @@ -545,7 +559,7 @@ fi: ord_qty: Tilausmäärä ord_total: "Tilaus yhteensä" order: Tilaus - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: Tilauspäivämäärä order_details: Yksityiskohdat order_email_resent: "Tilausviesti uudelleenlähetetty" @@ -586,7 +600,7 @@ fi: payment_updated: Maksu päivitetty payments: Maksut pending_payments: Maksua odottavat - permalink: Permalink + permalink: # Permalink phone: Puhelin place_order: "Aseta tilaus" please_create_user: "Luo käyttäjätunnus" @@ -608,111 +622,117 @@ fi: product_groups: Tuoteryhmät product_has_no_description: "Tuotteella ei tuotekuvausta" product_properties: "Tuotteen ominaisuudet" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: # + groups: # + price: # description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi hinnan perusteella" name: Hinta - search: + search: # description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi nimen, avainsanojen ja kuvauksen perusteella" name: Tekstihaku - taxon: + taxon: # description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi taksonien perusteella" name: Taksoni - values: + values: # description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi valintojen ja ominaisuuksien arvojen perusteella" name: Arvot - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: # + ascend_by_master_price: # name: "Nousevasti tuotteen hinnan mukaan" - ascend_by_name: + ascend_by_name: # name: "Nousevasti tuotteen nimen mukaan" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: # name: "Nousevasti toteutuksen päivämäärän mukaan" - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: # name: "Laskevasti tuotteen hinnan mukaan" - descend_by_name: + descend_by_name: # name: "Laskevasti tuotteen nimen mukaan" - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: # name: "Lajittele suosion mukaan (suosituimmat ensin)" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: # name: "Laskevasti toteutuksen päimärään mukaan" - in_name: - args: + in_name: # + args: # words: Sanat description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" name: "Tuotenimellä on seuraavia" sentence: "tuotenimi sisältää %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: # + args: # words: Sanat description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" name: "Tuotenimellä tai -kuvauksella on seuraavia" sentence: "nimi tai kuvaus sisältää %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: # + args: # words: Sanat description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" name: "Tuotenimellä tai meta-avainsanoilla on seuraavia" sentence: "nimi tai avainsanat sisältävät %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: # + args: # "taxon_names": Taksonien nimet description: "Taksonien nimet on eroteltava välillä tai pilkulla (esim. adidas,shoes)" name: "Taksoneissa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" sentence: "%s:ssa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: # + args: # amount: Määrä - description: "" + description: # "" name: "Hinta suurempi tai yhtä suuri kuin" sentence: "hinta suurempi tai yhtä suuri kuin %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: # + args: # amount: Määrä - description: "" + description: # "" name: "Hinta pienempi tai yhtä suuri kuin" sentence: "hinta pienempi tai yhtä suuri kuin %.2f" - price_between: - args: + price_between: # + args: # high: Korkea low: Matala - description: "" + description: # "" name: "Hinta välillä" sentence: "hinta välillä %.2f ja %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: # + args: # taxon_name: "Taksonin nimi" description: "Tietyssä taksonissa - ilman jälkeläisiä?" name: "Taksonissa(ilman jälkeläisiä)" sentence: "%s:ssa" - with: - args: + with: # + args: # value: Arvo description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on vähintään yksi variantti jolle on määritetty arvo joko valinnalle tai ominaisuudelle (esim. punainen)" name: Arvolla sentence: "arvolla %s" - with_option: - args: + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # option: Valinta description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty valinta (esim. väri)" name: Valinnalla sentence: "valinnalla %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: # + args: # option: Valinta value: Arvo description: "Valitsee kaikki tuotteet, joilla vähintään yksi variantti, jolle on määritetty valinta ja arvo (esim. väri:punainen)" name: "Valinnalla ja arvolla" sentence: "valinnalla %s ja arvolla %s" - with_property: - args: + with_property: # + args: # property: Ominaisuus description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty ominaisuus (esim. paino)" name: Ominaisuudella sentence: "ominaisuudella %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: # + args: # property: Ominaisuus value: Arvo description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on vähintään yksi variantti, jolla on määritetty ominaisuus ja arvo (esim. paino:10kg)" @@ -743,8 +763,10 @@ fi: reports: Raportit required_for_solo_and_maestro: "Vaaditaan Solo- ja Maestro korteilta." resend: Uudelleenlähetä + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Palauta salasana" - resource_controller: + resource_controller: # member_object_not_found: "Jäsenolioa ei löydy." successfully_created: Luotu! successfully_removed: "Poistettu!" @@ -758,6 +780,7 @@ fi: return_authorizations: Palautusvaltuutukset return_quantity: Palautusmäärä returned: Palattu + rma_credit: # RMA Credit rma_number: Palautusnumero (RMA) rma_value: Palautusnumeron arvo roles: Roolit @@ -772,6 +795,7 @@ fi: scopes: Laajuudet search: Etsi search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" secure_creditcard: Turvallinen luottokortti select: Valitse @@ -780,6 +804,7 @@ fi: send_copy_of_all_mails_to: "Lähetä kopio kaikista sähköposteista" send_copy_of_orders_mails_to: "Lähetä kopio tilaussähköposteista" send_mails_as: "Lähetä sähköpostiviestit" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Lähetä tilaussähköpostiviestit" server: Palvelin server_error: "Palvelin palautti virheen" @@ -803,13 +828,11 @@ fi: shipping_method: Toimitustapa shipping_methods: Toimitustavat shipping_methods_description: "Hallinnoi toimitustapoja" - shipping_rates: Toimitushinnat - shipping_rates_description: "Hallinnoi toimitushintoja" shipping_total: "Toimitus yhteensä" shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" shopping_cart: Ostoskori show: Näytä - show_active: "Show Active" + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Näytä poistetut" show_incomplete_orders: "Näytä keskeneräiset tilaukset" show_only_complete_orders: "Näytä vain valmiit tilaukset" @@ -820,7 +843,7 @@ fi: site_name: "Sivun nimi" site_url: "Sivun URL" sku: Tuotetunnus - smtp: SMTP + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: SMTP todennustyyppi smtp_domain: SMTP verkkotunnus smtp_mail_host: SMTP palvelin @@ -833,7 +856,8 @@ fi: smtp_username: SMTP käyttäjänimi sold: Myyty sort_ordering: Lajittelujärjestys - spree: + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Päivämäärä time: Kellonaika ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää käytetään tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." @@ -888,12 +912,14 @@ fi: tree: Puu try_again: "Yritä uudelleen" type: Tyyppi + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Toimitustapojen generointi ei onnistu palvelinvirheen takia." unable_to_authorize_credit_card: "Luottokortin valtuuttaminen ei onnistu" unable_to_capture_credit_card: "Luottokortin tallentaminen ei onnistu" unable_to_connect_to_gateway: Ei saatu yhteyttä yhdyskäytävään unable_to_save_order: "Tilauksen tallentaminen ei onnistu" under_paid: Maksamatta + units: # "Units" unrecognized_card_type: "Tunnistamaton korttityyppi" update: Päivitä update_password: "Päivitä salasanani ja kirjaa minut sisään" @@ -909,8 +935,8 @@ fi: user_created_successfully: "Käyttäjä luotu onnistuneesti" user_details: Käyttäjätiedot users: Käyttäjät - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: on liian iso -- varastossa ei riittävästi tuotteita must_be_int: täytyy olla kokonaisluku must_be_non_negative: täytyy olla ei-negatiivinen diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml index 31a34cb7b64..b2b7d81dce3 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml @@ -8,7 +8,7 @@ fr-FR: access_denied: "Accès interdit" account: Compte account_updated: "Compte mis à jour!" - action: Action + action: # Action actions: cancel: Annuler create: Créer @@ -17,7 +17,7 @@ fr-FR: listing: Lister new: Nouveau update: Mise à jour - active: "Active" + active: # "Active" activerecord: attributes: address: @@ -26,14 +26,14 @@ fr-FR: city: Ville country: "Pays" first_name: "Prénom" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" last_name: "Nom" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Téléphone state: "Etat" zipcode: "Code Postal" - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: "Adresse de facturation" city: "Ville de facturation" firstname: "Prénom de facturation" @@ -41,7 +41,7 @@ fr-FR: phone: "Téléphone de facturation" state: "Etat de facturation" zipcode: "Code postal de facturation" - ship_address: + ship_address: # address1: "Adresse de livraison" city: "Ville de livraison" firstname: "Prénom de livraison" @@ -50,13 +50,13 @@ fr-FR: state: "Etat de livraison" zipcode: "Code postal de livraison" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "Nom ISO" name: Nom numcode: "Code ISO" creditcard: - cc_type: Type + cc_type: # Type month: Mois number: Nombre verification_value: "Cryptogramme" @@ -73,31 +73,31 @@ fr-FR: number: Nombre special_instructions: "Instructions spéciales" state: Région - total: Total + total: # Total product: available_on: "Disponible sur" cost_price: "Prix de revient" - description: Description + description: # Description master_price: "Prix de départ" name: Nom on_hand: "En Stock" shipping_category: "Catégorie de livraison" tax_category: "Catégorie de taxe" - product_group: + product_group: # name: "Nom" product_count: "Nombre de produits" product_scopes: "Portée du produit" products: "Produits" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: name: Nom presentation: "Présentation" prototype: name: Nom - return_authorization: + return_authorization: # amount: Montant role: name: Nom @@ -105,34 +105,34 @@ fr-FR: abbr: Abréviation name: Nom tax_category: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name tax_rate: - amount: Taux + amount: Taux taxon: name: Nom permalink: Lien permanant - position: Position + position: # Position taxonomy: name: Nom user: - email: Email + email: # Email variant: cost_price: "Prix de revient" depth: Profondeur height: Taille price: Prix - sku: SKU + sku: # SKU weight: Poids width: Largeur zone: - description: Description + description: # Description name: Nom models: address: one: Adresse other: Adresses - cheque_payment: + cheque_payment: # one: Paiement par chèque other: Paiements par chèque country: @@ -162,22 +162,22 @@ fr-FR: product: one: Produit other: Produits - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: one: Proprieté other: Proprietés prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - return_authorization: + one: # Prototype + other: # Prototypes + return_authorization: # one: Retour d'autorisation other: Retours d'autorisations role: one: Rôles other: Rôles - shipment: + shipment: # one: Expedition other: Expeditions shipping_category: @@ -197,7 +197,7 @@ fr-FR: other: Chemins taxonomy: one: Taxonomie - other: Taxonomies + other: # Taxonomies user: one: Utilisateur other: Utilisateurs @@ -205,8 +205,8 @@ fr-FR: one: Version other: Versions zone: - one: Zone - other: Zones + one: # Zone + other: # Zones add: Ajouter add_category: "Ajouter une catégorie" add_country: "Ajouter un pays" @@ -224,7 +224,7 @@ fr-FR: address_information: "Complément d'adresse" adjustment: Revalorisation adjustments: Ajustements - administration: Administration + administration: # Administration all: "Tous" all_departments: Tous les rayons allow_backorders: "Permettre la rupture de stock" @@ -232,10 +232,24 @@ fr-FR: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permettre l'utilisation du SSL lors du mode production allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sera {{not}} utilisé en production" already_registered: "Déjà inscrit?" - alt_text: Alternative Text + alt_text: # Alternative Text alternative_phone: "Téléphone secondaire" amount: Montant - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Êtes-vous sûr ?" are_you_sure_category: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ?" are_you_sure_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?" @@ -250,7 +264,7 @@ fr-FR: available_taxons: "Chemins disponibles" awaiting_return: Retour en attente back: Arrière - back_end: Back End + back_end: # Back End back_to_store: "Retour sur les produits" backordered: Rupture de stock backordering_is_allowed: "Rupture de stock {{not}} permise" @@ -260,14 +274,16 @@ fr-FR: bill_address: "Adresse facturée" billing: Facturation billing_address: "Adresse de facturation" - both: Both + both: # Both by_day: "par jour" calculator: Calculateur calculator_settings_warning: "Si vous changez le type de calculateur, vous devez tout d'abord enregistrer avant de pouvoir modifier les paramètres du calculateur." cancel: annulé + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Annulé cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expediée. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: accepté card_code: "Code de la carte" card_details: "Détails de la carte" @@ -281,25 +297,25 @@ fr-FR: change_my_password: "Changer mon mot de passe" charge_total: Charge Totale charged: Débité - charges: Charges + charges: # Charges checkout: Procéder au paiement - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: Adresse complete: Complète confirm: Confirmation delivery: Livraison - payment: Paiement + payment: Paiement cheque: Chèque city: Ville - clone: Clone - code: Code + clone: # Clone + code: # Code combine: Cumulable complete: complète complete_list: "Liste complète" - configuration: Configuration + configuration: # Configuration configuration_options: "Options de configuration" - configurations: Configurations + configurations: # Configurations configured: Configuré confirm: Confirmation confirm_delete: "Confirmation de la suppression" @@ -312,12 +328,9 @@ fr-FR: count_of_reduced_by: "Compte de '{{name}}' diminuer de {{count}}" country: Pays country_based: "Basé sur un pays" - coupon: Promotion - coupon_code: Code promotion - coupons: Promotions - coupons_description: Gérer les promotions create: Créer create_a_new_account: "Créer un nouveau compte" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Créer un compte d'utilisateur" created_successfully: "Créé avec succès" credit: Crédit @@ -336,40 +349,42 @@ fr-FR: date_created: Date de création date_range: "Sélection de dates" debit: Débit + default: # Default delete: Supprimer depth: Profondeur - description: Description + description: # Description destroy: Supprimer + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Afficher edit: Editer editing_billing_integration: "Edition du système de facturation" editing_category: "Edition de la catégorie" - editing_coupon: "Edition de la promotion" editing_option_type: "Edition du type d'option" editing_option_types: "Edition des types d'options" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Edition du produit" editing_product_group: "Edition du groupe de produits" editing_property: "Edition de la propriété" editing_prototype: "Edition du prototype" editing_shipping_category: "Édition de la catégorie de livraison" editing_shipping_method: "Édition de la méthode de livraison" - editing_shipping_rate: "Édition du frais de livraison" editing_state: "Edition de la région" editing_tax_category: "Edition de la catégorie de la taxe" editing_tax_rate: "Édition du taux de la taxe" editing_tracker: "Edition du tracker" editing_user: "Edition d'un utilisateur" editing_zone: "Edition d'une zone" - email: Email + email: # Email email_address: "Adresse email" email_server_settings_description: "Définir les paramètres email du serveur." + empty: # "Empty" empty_cart: "Vider le panier" - enable_login_via_login_password: "Utiliser un email et mot de passe standard" + enable_login_via_login_password: "Utiliser un email et mot de passe standard" enable_login_via_openid: "Utiliser un OpenId à la place" enable_mail_delivery: Activation de la distribution des courriels - enable_mail_queue: "Activation de la file d'attente des courriels" enter_exactly_as_shown_on_card: "Prière d'entrer exactement comme affiché sur la carte" + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environnement" error: erreur event: Événements @@ -385,14 +400,14 @@ fr-FR: finalized_payments: Paimements finalisés first_item: "Coût du premier item" first_name: "Prénom" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Pourcentage net flat_rate_amount: Montant flat_rate_per_item: "Taux net (par item)" flat_rate_per_order: "Taux net (par order)" flexible_rate: "Taux flexible" forgot_password: "Mot de passe oublié" - front_end: Front End + front_end: # Front End full_name: "Nom complet" gateway: Passerelle gateway_configuration: "Configuration de la passerelle" @@ -402,23 +417,23 @@ fr-FR: general: "Général" general_settings: "Paramètres généraux" general_settings_description: "Configuration générale des paramètres Spree." - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Activé" google_analytics_create: "Créer un nouveau compte Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Nouveau compte Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gestion de l'ID Google Analytics" - guest_checkout: Guest Checkout + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: "Commander en tant qu'invité" has_no_shipped_units: n'a pas d'unité livrée height: Taille hello_user: "Bonjour utilisateur" history: Historique home: "Accueil" - icon: "Icon" + icon: # "Icon" icons_by: "Icônes par" - image: Image - images: Images + image: # Image + images: # Images images_for: "Images pour" in_progress: "En progression" include_in_shipment: Inclus dans la livraison @@ -442,8 +457,9 @@ fr-FR: last_7_days: "Les 7 derniers jours" last_month: "Le mois dernier" last_name: "Nom" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" last_year: "L'année dernière" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: "Liste des catégories" listing_option_types: "Liste des types d'options" @@ -452,7 +468,7 @@ fr-FR: listing_reports: "Liste des statistiques" listing_tax_categories: "Liste des catégories des taxes" listing_users: "Liste des utilisateurs" - live: "Live" + live: # "Live" loading: Chargement locale_changed: "Locale changée" log_in: "S'identifier" @@ -467,34 +483,31 @@ fr-FR: maestro_or_solo_cards: Cartes Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "La distribution des courriels est activée" mail_delivery_not_enabled: "La distribution des courriels est désactivée" - mail_queue_enabled: "La file d'attente courriel est activée" - mail_queue_not_enabled: "La file d'attente courriel est désactivée (les courriels sont livrés immédiatement)" mail_server_preferences: Préférence du serveur de messagerie mail_server_settings: "Paramètres du serveur de messagerie" make_refund: Effectuer un remboursement mark_shipped: "Marqué en tant que livré" master_price: "Prix de départ" max_items: "Nombre maximum d'items" - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" missing_required_information: "Information requise manquante" month: "Mois" my_account: "Mon compte" my_orders: "Mes commandes" name: Nom - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: # "Name or SKU" new: Nouveau new_adjustment: "Nouvel ajustement" new_billing_integration: "Nouveau système de facturation" new_category: "Nouvelle categorie" - new_coupon: "Nouvelle promotion" new_customer: "Nouveau client" new_image: "Nouvelle image" new_option_type: "Nouveau type d'option" new_option_value: "Nouvelle valeure d'option" new_order: "Nouvelle commande" - new_order_completed: "New Order Completed" + new_order_completed: # "New Order Completed" new_payment: "Nouveau paiement" new_payment_method: Nouvelle méthode de paiement new_product: "Nouveau produit" @@ -505,7 +518,6 @@ fr-FR: new_shipment: "Nouvelle expédition" new_shipping_category: "Nouvelle catégorie de livraison" new_shipping_method: "Nouvelle méthode de livraison" - new_shipping_rate: Nouveau frais de livraison new_state: "Nouvelle région" new_tax_category: "Nouvelle catégorie de taxes" new_tax_rate: "Nouvelle taxe" @@ -520,32 +532,34 @@ fr-FR: no_match_found: "Aucune correspondance trouvée" no_payment_methods_available: "Validation de la commande impossible, aucune méthode de paiement n'est configurée pour cette environnement" no_products_found: "Aucun article trouvé" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "Aucune méthode de livraison disponible, changer votre adresse et réessayer s'il vous plaît." no_user_found: "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse email" none: Aucun none_available: "Aucun de disponible" not: pas - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: # "Variant could not be deleted" on_hand: "Disponible" operation: Opération option_Values: "Option valeurs" option_types: "Option types" option_values: "Option valeurs" - options: Options + options: # Options or: ou ord_qty: "Cde. Qté" ord_total: "Cde. Total" order: Commande - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: "Date de la commande" order_details: "Détails de la commande" order_email_resent: "Renvoi de la commande par email" @@ -563,7 +577,7 @@ fr-FR: other_payment_options: Autre options de paiement out_of_stock: "En rupture de stock" out_of_stock_products: "Produits en rupture de stock" - over_paid: "Over Paid" + over_paid: # "Over Paid" overview: Vue d'ensemble overview_welcome: "Bienvenue sur la vue d'ensemble de votre boutique, pour le moment nous n'avons pas assez de données pour afficher le tableau de bord.

Le tableau de bord sera affiché automatiquement dès que le système aura suffisamment de commandes pour générer des statistiques." page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté" @@ -586,9 +600,9 @@ fr-FR: payment_updated: Paiement mis à jour payments: Paiements pending_payments: Paiements en attente - permalink: Permalink + permalink: # Permalink phone: Téléphone - place_order: Passez commande + place_order: Passez commande please_create_user: "Prière de créer un compte d'utilisateur" powered_by: "Réalisé avec" presentation: Présentation @@ -608,111 +622,117 @@ fr-FR: product_groups: Groupes de produits product_has_no_description: "La produit n'a aucune description" product_properties: "Propriété du produit" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: # + groups: # + price: # description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du prix" name: Prix - search: + search: # description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" name: "Recherche de texte" - taxon: + taxon: # description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des taxons" - name: Taxon - values: + name: # Taxon + values: # description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" name: Valeurs - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: # + ascend_by_master_price: # name: Par prix croissant - ascend_by_name: + ascend_by_name: # name: Par nom croissant - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: # name: Par date d'actualisation croissante - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: # name: Par prix décroissant - descend_by_name: + descend_by_name: # name: Par nom décroissant - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # name: Par date d'actualisation décroissante - in_name: - args: + in_name: # + args: # words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom du produit a les mots suivants" sentence: le nom du produit contient %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: # + args: # words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants" sentence: le nom ou la description contient %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: # + args: # words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants" sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s - in_taxons: - args: + in_taxons: # + args: # "taxon_names": "Noms taxon" description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)" name: "Dans le taxon et tous leurs descendants" sentence: dans %s et tous ses descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: # + args: # amount: Montant - description: "" + description: # "" name: "Prix supérieur ou égal à" sentence: prix supérieur ou égal à %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: # + args: # amount: Montant - description: "" + description: # "" name: "Prix inférieur ou égal à" sentence: prix inférieur ou égal à %.2f - price_between: - args: + price_between: # + args: # high: Haut low: Bas - description: "" + description: # "" name: "Prix entre" sentence: prix entre %.2f et %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: # + args: # taxon_name: "Nom taxon" description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants" name: "Dans Taxon(sans descendants)" sentence: dans %s - with: - args: + with: # + args: # value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec une valeur spécifiée comme option ou propriété (ex. rouge)" name: Avec valeur sentence: avec valeur %s - with_option: - args: - option: Option + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée(ex. couleur)" name: "Avec option" sentence: avec option %s - with_option_value: - args: - option: Option + with_option_value: # + args: # + option: # Option value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)" name: "Avec option et valeur" sentence: avec option %s et valeur %s - with_property: - args: + with_property: # + args: # property: Propriété description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée(ex. poids)" name: "Avec propriété" sentence: avec propriété %s - with_property_value: - args: + with_property_value: # + args: # property: Propriété value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées(ex. poids:10kg)" @@ -722,8 +742,8 @@ fr-FR: products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront {{not}} affichés" properties: Propriétés property: Propriété - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes + prototype: # Prototype + prototypes: # Prototypes provider: "Fournisseur" provider_settings_warning: "Si vous editer le type de fournisseur, vous devez d'abord sauver avant de pouvoir editer les paramètre du fournisseur" qty: Qté @@ -743,8 +763,10 @@ fr-FR: reports: Statistiques required_for_solo_and_maestro: Requis pour les cartes Solo et Maestro. resend: Renvoyer + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" - resource_controller: + resource_controller: # member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." successfully_created: "Créer avec succès!" successfully_removed: "Supprimé avec succès!" @@ -758,6 +780,7 @@ fr-FR: return_authorizations: Retour d'autorisations return_quantity: Qunatité de retour returned: Retourner + rma_credit: # RMA Credit rma_number: Numéro RMA rma_value: Valeur RMA roles: Rôles @@ -768,10 +791,11 @@ fr-FR: sales_totals_description: "Total des ventes pour toutes les commandes" save_and_continue: Sauver et continuer save_preferences: Sauvegarder les préférences - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Rechercher search_results: "Résultats de la recherche pour '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: Connection de type sécurisée secure_creditcard: Carte de crédit sécurisés select: Selectionner @@ -780,6 +804,7 @@ fr-FR: send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les courriels à send_copy_of_orders_mails_to: Envoyer une copie des courriels de commandes à send_mails_as: Envoyer les courriels en tant que + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Envoyer les courriels de commandes en tant que server: Serveur server_error: "Le serveur a retourné un erreur" @@ -803,13 +828,11 @@ fr-FR: shipping_method: "Méthode de livraison" shipping_methods: "Méthodes de livraison " shipping_methods_description: "Gérer les méthodes de livraisons" - shipping_rates: "Frais de livraison" - shipping_rates_description: "Gérer les frais de livraison" shipping_total: "Total de la livraison" shop_by_taxonomy: "Acheter par {{taxonomy}}" shopping_cart: "Panier" show: Afficher - show_active: "Show Active" + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Afficher les commandes supprimées" show_incomplete_orders: "Afficher les commandes imcomplètes" show_only_complete_orders: "Afficher seulement les commandes complètes" @@ -820,7 +843,7 @@ fr-FR: site_name: "Nom du site" site_url: "URL du site" sku: Code barre - smtp: SMTP + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: Type d'authentification SMTP smtp_domain: Domaine SMTP smtp_mail_host: Serveur de messagerie @@ -833,8 +856,9 @@ fr-FR: smtp_username: Identifiant SMTP sold: Vendu sort_ordering: "Ordre de tri" - spree: - date: Date + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # + date: # Date time: Heure ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sera utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sera utilisé en mode production" @@ -864,7 +888,7 @@ fr-FR: tax_settings_description: "Paramètre de base des taxes" tax_total: "Total des Taxes" tax_type: "Type de taxe" - taxon: Taxon + taxon: # Taxon taxon_edit: Modifier Taxon taxonomies: Arborescence taxonomies_setting_description: "Création et gestion des arborescences" @@ -872,8 +896,8 @@ fr-FR: taxonomy_tree_error: "La modification demandée n'a pas été acceptée et l'arbre a été retourné à son état antérieur, s'il vous plaît essayer de nouveau." taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille." taxons: Arborescence - test: "Test" - test_mode: Test Mode + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "Merci de nous avoir fait confiance. Imprimez cette page de confirmation pour vos archives." this_file_language: "Français (FR)" this_month: "Ce mois" @@ -881,19 +905,21 @@ fr-FR: thumbnail: "Vignette" to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter des gammes, vous devez premièrement définir" top_grossing_products: "Top produits par CA" - total: Total + total: # Total tracking: Localiser - transaction: Transaction - transactions: Transactions + transaction: # Transaction + transactions: # Transactions tree: Arborescence try_again: "Réessayer" - type: Type + type: # Type + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Impossible de générer les méthodes de livraison dû à une erreur serveur." unable_to_authorize_credit_card: "Impossible d'autoriser la carte de crédit." unable_to_capture_credit_card: "Impossible de récupérer votre carte de crédit" unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la passerelle." unable_to_save_order: "Impossible d'enregistrer la commande" under_paid: "Sous-payé" + units: # "Units" unrecognized_card_type: "Le type de la carte n'est pas reconnu" update: Mise à jour update_password: "Mettre à jour mon mot de passe et me connecter" @@ -903,21 +929,21 @@ fr-FR: use_as_shipping_address: "Utiliser en tant qu'adresse de livraison" use_billing_address: "Utiliser l'adresse de facturation" use_different_shipping_address: "Utiliser une adresse de facturation différente" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Utilisateur user_account: Compte utilisateur user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" user_details: "Details de l'utilisateur" users: Utilisateurs - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "est trop importante -- le stock disponible ne peut pas couvrir la quantité demandée!" must_be_int: "doit être un entier" must_be_non_negative: "doit être une valeur positive ou nulle" value: Valeur variants: Gammes vat: "TVA" - version: Version + version: # Version view_shipping_options: "Options de la vue livraison" void: Annule website: Site Web @@ -931,7 +957,7 @@ fr-FR: you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" your_cart_is_empty: "Votre panier est vide" zip: Code postal - zone: Zone + zone: # Zone zone_based: "Basé sur une zone" zone_setting_description: "Liste des pays, régions ou autre zone, utilisée dans plusieurs calculs." - zones: Zones + zones: # Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml index 792df584335..51a878720ce 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml @@ -1,924 +1,963 @@ --- il: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: # Abbreviation + access_denied: # "Access Denied" + account: # Account + account_updated: "Account updated!" + action: # Action actions: - cancel: Cancel - create: Create - destroy: Destroy - list: List - listing: Listing - new: New - update: Update - active: "Active" + cancel: # Cancel + create: # Create + destroy: # Destroy + list: # List + listing: # Listing + new: # New + update: # Update + active: # "Active" activerecord: attributes: address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" + address1: # Address + address2: # "Address (contd.)" city: עיר - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + phone: # Phone + state: # "State" + zipcode: # "Zip Code" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso: # ISO + iso3: # ISO3 + iso_name: # "ISO Name" + name: # Name + numcode: # "ISO Code" creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + cc_type: # Type + month: # Month + number: # Number + verification_value: # "Verification Value" + year: # Year inventory_unit: state: מדינה line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: # Price + quantity: # Quantity order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" + checkout_complete: # "Checkout Complete" + ip_address: # "IP Address" + item_total: # "Item Total" + number: # Number + special_instructions: # "Special Instructions" state: מדינה - total: Total + total: # Total product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - product_group: + available_on: # "Available On" + cost_price: # "Cost Price" + description: # Description + master_price: # "Master Price" + name: # Name + on_hand: # "On Hand" + shipping_category: # "Shipping Category" + tax_category: # "Tax Category" + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: - name: Name - presentation: Presentation + name: # Name + presentation: # Presentation prototype: - name: Name - return_authorization: - amount: Amount + name: # Name + return_authorization: # + amount: # Amount role: - name: Name + name: # Name state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: # Abbreviation + name: # Name tax_category: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position + name: # Name + permalink: # Permalink + position: # Position taxonomy: - name: Name + name: # Name user: email: דואל variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width + cost_price: # "Cost Price" + depth: # Depth + height: # Height + price: # Price + sku: # SKU + weight: # Weight + width: # Width zone: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name models: address: - one: Address - other: Addresses - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: # Address + other: # Addresses + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: - one: Country - other: Countries + one: # Country + other: # Countries creditcard: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: # "Credit Card" + other: # "Credit Cards" creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: # "Credit Card Payment" + other: # "Credit Card Payments" creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: # "Credit Card Transaction" + other: # "Credit Card Transactions" inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: # "Inventory Unit" + other: # "Inventory Units" line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: # "Line Item" + other: # "Line Items" order: - one: Order - other: Orders + one: # Order + other: # Orders payment: - one: Payment - other: Payments + one: # Payment + other: # Payments product: - one: Product - other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: # Product + other: # Products + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: - one: Property - other: Properties + one: # Property + other: # Properties prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: # Prototype + other: # Prototypes + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: - one: Roles - other: Roles - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: # Roles + other: # Roles + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: # "Shipping Category" + other: # "Shipping Categories" state: - one: State - other: States + one: # State + other: # States tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: # "Tax Rate" + other: "Tax Rates" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: # Taxon + other: # Taxons taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: # Taxonomy + other: # Taxonomies user: - one: User - other: Users + one: # User + other: # Users variant: - one: Variant - other: Variants + one: # Variant + other: # Variants zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" + one: # Zone + other: # Zones + add: # Add + add_category: # "Add Category" + add_country: # "Add Country" + add_option_type: # "Add Option Type" + add_option_types: # "Add Option Types" + add_option_value: # "Add Option Value" + add_product: # "Add Product" + add_product_properties: # "Add Product Properties" + add_scope: # "Add a scope" + add_state: # "Add State" add_to_cart: "הוסף לעגלה" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustments: Adjustments - administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + add_zone: # "Add Zone" + additional_item: # Additional Item Cost + address: # Address + address_information: # "Address Information" + adjustment: # Adjustment + adjustments: # Adjustments + administration: # Administration + all: # "All" + all_departments: # All departments + allow_backorders: # "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers + already_registered: # Already Registered? + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone + amount: # Amount + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Are you sure" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_to_store: "Go Back To Store" - backordered: Backordered + are_you_sure_category: # "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: # "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: # "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: # "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: # "Assign Taxon" + assign_taxons: # "Assign Taxons" + authorization_failure: # "Authorization Failure" + authorized: # Authorized + available_on: # "Available On" + available_taxons: # "Available Taxons" + awaiting_return: # Awaiting Return + back: # Back + back_end: # Back End + back_to_store: # "Go Back To Store" + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "כתובת למשלוח חבילה" - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: "כתובת למשלוח חשבונית" - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - canceled: Canceled - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: # cancel + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + canceled: # Canceled + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: capture card_code: "קוד כרטיס" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "מספר כרטיס" card_type_is: "כרטיס מסוג" cart: עגלה - categories: Categories - category: Category - change: Change + categories: # Categories + category: # Category + change: # Change change_language: "שנה שפה" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total + charged: # Charged + charges: # Charges checkout: תשלום - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: עיר - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Comp Order" - comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configured: Configured + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete + complete_list: # "Complete List" + configuration: # Configuration + configuration_options: # "Configuration Options" + configurations: # Configurations + configured: # Configured confirm: אישור - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_password: # "Password Confirmation" continue: המשך continue_shopping: "בחזרה לחנות" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: ארץ - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" + country_based: # "Country Based" + create: # Create + create_a_new_account: # "Create a new account" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "יצירת חשבון משתמש" created_successfully: "נוצר בהצלחה" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - delete: Delete - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - display: Display - edit: Edit - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_coupon: Editing Coupon - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" + credit: # Credit + credit_card: # "Credit Card" + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: # "Credit Card Payment" + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total + creditcard: # Creditcard + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits + current: # Current + customer: # Customer + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created + date_range: # "Date Range" + debit: # Debit + default: # Default + delete: # Delete + depth: # Depth + description: # Description + destroy: # Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + display: # Display + edit: # Edit + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_category: # "Editing Category" + editing_option_type: # "Editing Option Type" + editing_option_types: # "Editing Option Types" + editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_product: # "Editing Product" + editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_property: # "Editing Property" + editing_prototype: # "Editing Prototype" + editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" + editing_state: # "Editing State" + editing_tax_category: # "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: # "Editing Zone" email: דואל email_address: "כתובת דואל" - email_server_settings_description: "Set email server settings." + email_server_settings_description: # "Set email server settings." + empty: # "Empty" empty_cart: "רוקן עגלה" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" - error: error - event: Event + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" + error: # error + event: # Event existing_customer: "משתמש קיים" expiration: "תאריך תפוגה" expiration_month: "חודש תפוגה" expiration_year: "שנת תפוגה" - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + extension: # Extension + extensions: # Extensions + filename: # Filename + final_confirmation: # "Final Confirmation" + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: "שם פרטי" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "שכחתי סיסמה" - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" + gateway: # Gateway + gateway_configuration: # "Gateway configuration" + gateway_error: # "Gateway Error" + gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" + general_settings: # "General Settings" + general_settings_description: # "Configure general Spree settings." + google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics_active: # "Active" + google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units + height: # Height + hello_user: # "Hello User" + history: # History home: "עמוד הבית" - icons_by: "Icons by" - image: Image - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" + image: # Image + images: # Images + images_for: # "Images for" + in_progress: # "In Progress" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: # "Invalid search criteria." + inventory: # Inventory + inventory_adjustment: # "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: # "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: פריט item_description: "תיאור הפריט" - item_total: "Item Total" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + item_total: # "Item Total" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: "שם משפחה" - last_year: "Last Year" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + list: # List + listing_categories: # "Listing Categories" + listing_option_types: # "Listing Option Types" + listing_orders: # "Listing Orders" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_reports: # "Listing Reports" + listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" + listing_users: # "Listing Users" + live: # "Live" + loading: # Loading locale_changed: "שינוי שפה" log_in: "התחברות" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: יציאה - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Mail Server Settings" - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + logged_in_as: # "Logged in as" + logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: # Login + logout: יציאה + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences + mail_server_settings: # "Mail Server Settings" + make_refund: # Make refund + mark_shipped: # "Mark Shipped" + master_price: # "Master Price" + max_items: # Max Items + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" my_account: "חשבון המשתמש שלי" - my_orders: "My Orders" - name: Name - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_coupon: New Coupon - new_customer: "New Customer" - new_image: "New Image" - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_shipping_rate: New Shipping Rate - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - operation: Operation - option_Values: "Option Values" - option_types: "Option Types" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" - order: Order - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_summary: Order Summary + my_orders: "My Orders" + name: # Name + name_or_sku: # "Name or SKU" + new: # New + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration + new_category: # "New category" + new_customer: # "New Customer" + new_image: # "New Image" + new_option_type: # "New Option Type" + new_option_value: # "New Option Value" + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method + new_product: # "New Product" + new_product_group: # New Product Group + new_property: # "New Property" + new_prototype: # "New Prototype" + new_return_authorization: # New Return Authorization + new_shipment: # "New Shipment" + new_shipping_category: # "New Shipping Category" + new_shipping_method: # "New Shipping Method" + new_state: # "New State" + new_tax_category: # "New Tax Category" + new_tax_rate: # "New Tax Rate" + new_taxon: # "New Taxon" + new_taxonomy: # "New Taxonomy" + new_tracker: # New Tracker + new_user: # "New User" + new_variant: # "New Variant" + new_zone: # "New Zone" + next: # Next + no_items_in_cart: # "" + no_match_found: # "No Match Found" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" + none: # None + none_available: # "None Available" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: # "On Hand" + operation: # Operation + option_Values: # "Option Values" + option_types: # "Option Types" + option_values: # "Option Values" + options: # Options + or: # or + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" + order: # Order + order_confirmation_note: # "" + order_date: # "Order Date" + order_details: # "Order Details" + order_email_resent: # "Order Email Resent" + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_number: # Order + order_operation_authorize: # Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: # "Your order has been processed successfully" + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "סכום כולל" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" + order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" + order_updated: # "Order Updated" + orders: # Orders + other_payment_options: # Other Payment Options + out_of_stock: # "Out of Stock" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" + overview: # Overview + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: # Paid + parent_category: # "Parent Category" password: סיסמה password_reset_instructions: "הוראות לחידוש סיסמה" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_gateway: "Payment Gateway" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: # pay + payment: # Payment + payment_gateway: # "Payment Gateway" payment_information: "פרטי התשלום" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated + payments: # Payments + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: טלפון place_order: הזמן - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" + presentation: # Presentation + preview: # Preview + previous: # Previous price: מחיר price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" + problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: # "We had problems processing your order" proceed_as_guest: "לא תודה, המשך כאורח" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + process: # Process + product: # Product + product_details: # "Product Details" + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description - product_properties: "Product Properties" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products + product_properties: # "Product Properties" + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s + products: # Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + properties: # Properties + property: # Property + prototype: # Prototype + prototypes: # Prototypes + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: כמות - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" + rate: # Rate + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund register: "הרשם כמשתמש חדש" register_or_guest: "שלם כאורח או הרשם כמשתמש" - registration: הרשמה + registration: הרשמה remember_me: "זכור אותי" remove: הסר reports: דוחות required_for_solo_and_maestro: "חובה עבור כרטיסי סולו ומאסטרו." - resend: Resend - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search + resend: # Resend + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + reset_password: # "Reset my password" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: # "resume" + resumed: # Resumed + return: # return + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity + returned: # Returned + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value + roles: # Roles + sales_tax: # "Sales Tax" + sales_total: # "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" + sales_totals: # "Sales Totals" + sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: # Scope + scopes: # Scopes + search: # Search search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship + searching: # Searching + secure_connection_type: # Secure Connection Type + secure_creditcard: # Secure Creditcard + select: # Select + select_from_prototype: # "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings + ship: # ship ship_address: "כתובת למשלוח חבילה" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_number: "Shipment #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped + shipment: # Shipment + shipment_details: # Shipment Details + shipment_number: # "Shipment #" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" + shipped: # Shipped shipping: משלוח shipping_address: "כתובת למשלוח חבילה" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_categories: # "Shipping Categories" + shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: # Shipping Category + shipping_cost: # Cost + shipping_error: # "Shipping Error" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: אופן המשלוח - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" - shipping_total: "Shipping Total" + shipping_methods: # "Shipping Methods" + shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" + shipping_total: # "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "הצג לפי {{taxonomy}}" shopping_cart: "עגלת קניות" - show: Show - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show: # Show + show_active: # "Show Active" + show_deleted: # "Show Deleted" + show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: - date: Date - time: Time - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Start - start_date: Valid from + sign_up: # "Sign up" + site_name: # "Site Name" + site_url: # "Site URL" + sku: # SKU + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: # SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # + date: # Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + start: # Start + start_date: # Valid from state: מדינה - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - status: Status - stop: Stop - store: Store + state_based: # "State Based" + state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: # States + status: # Status + stop: # Stop + store: # Store street_address: "רחוב ומספר" street_address_2: "רחוב ומספר - המשך" subtotal: "סיכום ביניים" - subtract: Subtract - system: System + subtract: # Subtract + system: # System tax: "מע\"מ" - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + tax_categories: # "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: # "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: # "Tax Category" + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. + tax_settings: # "Tax Settings" + tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_total: # "Tax Total" + tax_type: # "Tax Type" + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon + taxonomies: # Taxonomies + taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode + thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." this_file_language: "עִבְרִית (IL)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: "סה\"כ" - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + tracking: # Tracking + transaction: # Transaction + transactions: # Transactions + tree: # Tree + try_again: # "Try Again" + type: # Type + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: עדכן - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: # "Updated Successfully" + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit + use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address use_billing_address: זהה לכתובת למשלוח חשבונית - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" - users: Users - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" + use_different_shipping_address: # "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: # "Use a new card" + user: # User + user_account: # User Account + user_created_successfully: # "User created successfully" + user_details: # "User Details" + users: # Users + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + value: # Value + variants: # Variants + vat: "VAT" + version: # Version + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void + website: # Website + weight: # Weight + welcome_to_sample_store: # "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: # "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: # "What's This?" whats_this: "מה זה" - width: Width - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + width: # Width + year: # "Year" + you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." + your_cart_is_empty: # "Your cart is empty" zip: מיקוד - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + zone: # Zone + zone_based: # "Zone Based" + zone_setting_description: # "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml index 48cf1fed2be..a510434b169 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml @@ -1,13 +1,13 @@ --- it: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: # Abbreviation + access_denied: "Access Denied" account: Conto - account_updated: "Account updated!" + account_updated: "Account updated!" action: Azione actions: cancel: Cancelare @@ -17,908 +17,947 @@ it: listing: Inserzione new: Nuova update: Salva - active: "Active" + active: # "Active" activerecord: attributes: address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: # Address + address2: # "Address (contd.)" + city: # City + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + phone: # Phone + state: # "State" + zipcode: # "Zip Code" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso: # ISO + iso3: # ISO3 + iso_name: # "ISO Name" + name: # Name + numcode: # "ISO Code" creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + cc_type: # Type + month: # Month + number: # Number + verification_value: # "Verification Value" + year: # Year inventory_unit: - state: State + state: # State line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: # Price + quantity: # Quantity order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total + checkout_complete: # "Checkout Complete" + ip_address: # "IP Address" + item_total: # "Item Total" + number: # Number + special_instructions: # "Special Instructions" + state: # State + total: # Total product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name + available_on: # "Available On" + cost_price: # "Cost Price" + description: # Description + master_price: # "Master Price" + name: # Name on_hand: "On Hande" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - product_group: + shipping_category: # "Shipping Category" + tax_category: # "Tax Category" + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: - name: Name - presentation: Presentation + name: # Name + presentation: # Presentation prototype: - name: Name - return_authorization: - amount: Amount + name: # Name + return_authorization: # + amount: # Amount role: - name: Name + name: # Name state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: # Abbreviation + name: # Name tax_category: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position + name: # Name + permalink: # Permalink + position: # Position taxonomy: - name: Name + name: # Name user: - email: Email + email: # Email variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width + cost_price: # "Cost Price" + depth: # Depth + height: # Height + price: # Price + sku: # SKU + weight: # Weight + width: # Width zone: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name models: address: - one: Address - other: Addresses - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: # Address + other: # Addresses + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: - one: Country - other: Countries + one: # Country + other: # Countries creditcard: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: # "Credit Card" + other: # "Credit Cards" creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: # "Credit Card Payment" + other: # "Credit Card Payments" creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: # "Credit Card Transaction" + other: # "Credit Card Transactions" inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: # "Inventory Unit" + other: # "Inventory Units" line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: # "Line Item" + other: # "Line Items" order: - one: Order - other: Orders + one: # Order + other: # Orders payment: - one: Payment - other: Payments + one: # Payment + other: # Payments product: - one: Product - other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: # Product + other: # Products + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: - one: Property - other: Properties + one: # Property + other: # Properties prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: # Prototype + other: # Prototypes + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: - one: Roles - other: Roles - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: # Roles + other: # Roles + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: # "Shipping Category" + other: # "Shipping Categories" state: - one: State - other: States + one: # State + other: # States tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: # "Tax Rate" + other: "Tax Rates" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: # Taxon + other: # Taxons taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: # Taxonomy + other: # Taxonomies user: - one: User - other: Users + one: # User + other: # Users variant: - one: Variant - other: Variants + one: # Variant + other: # Variants zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add + one: # Zone + other: # Zones + add: # Add add_category: "Aggiungi categoria" - add_country: "Add Country" + add_country: # "Add Country" add_option_type: "Aggiungi opzione" add_option_types: "Aggiungi opziones" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" + add_option_value: # "Add Option Value" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: "" - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" + add_scope: # "Add a scope" + add_state: # "Add State" add_to_cart: "In carrello" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address + add_zone: # "Add Zone" + additional_item: # Additional Item Cost + address: # Address address_information: "Informazione indirizzo" adjustment: Adeguamento - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: Amministrazione - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + all: # "All" + all_departments: # All departments + allow_backorders: # "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alternative_phone: Alternative Phone + already_registered: # Already Registered? + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone amount: Totale - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Sei sicuro di voler cancellare questa categoria?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete: # "Are you sure you want to delete this record?" are_you_sure_delete_image: "Sei sicuro di voler cancellare questa imagine?" are_you_sure_option_type: "Sei sicuro di voler cancellare questa opzione?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: # "Assign Taxon" + assign_taxons: # "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: # Authorized + available_on: # "Available On" + available_taxons: # "Available Taxons" + awaiting_return: # Awaiting Return back: Indietro + back_end: # Back End back_to_store: "Indietro al shop" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "Indirizzo di fatturazione" - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: "Indirizzo di fatturazione" - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancelare - canceled: Canceled - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + canceled: # Canceled + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: capture card_code: "CCC Code" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Nummero carta" - card_type_is: Card type is + card_type_is: # Card type is cart: Carrello categories: Categorie category: Categoria change: cambia change_language: "Cambia lingua" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total + charged: # Charged + charges: # Charges checkout: Acquista - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: Città - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Cancellare l'ordine" - comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" - complete: complete - complete_list: "Complete List" + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete + complete_list: # "Complete List" configuration: Configurazione - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configured: Configured + configuration_options: # "Configuration Options" + configurations: # Configurations + configured: # Configured confirm: Confermare - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" confirm_password: "Confermare Password" - continue: Continue + continue: # Continue continue_shopping: "Continuare l'acquisto" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons + country_based: # "Country Based" create: Inserire - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit + create_a_new_account: # "Create a new account" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_user_account: # Create User Account + created_successfully: # "Created Successfully" + credit: # Credit credit_card: "" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: # "Credit Card Payment" + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total + creditcard: # Creditcard + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: stato customer: Cliente - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: "data (da/a)" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Cancellare - depth: Depth + depth: # Depth description: Descrizione destroy: Cancellare + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Visualizza edit: editare - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Edita la categoria" - editing_coupon: Editing Coupon - editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_type: # "Editing Option Type" editing_option_types: "Edita l'opzione" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_product: # "Editing Product" + editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_property: # "Editing Property" + editing_prototype: # "Editing Prototype" + editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" + editing_state: # "Editing State" + editing_tax_category: # "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker editing_user: "Edita l'utente" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email + editing_zone: # "Editing Zone" + email: # Email email_address: "Indirizzo email" - email_server_settings_description: "Set email server settings." + email_server_settings_description: # "Set email server settings." + empty: # "Empty" empty_cart: "Cancella carrello" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: errore - event: Event - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" + event: # Event + existing_customer: # "Existing Customer" + expiration: # "Expiration" expiration_month: "Valido fino (Mese)" expiration_year: "Valido fino (Anno)" extension: estensione extensions: estensioni filename: file final_confirmation: "Conferma finale" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: nome + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" + gateway: # Gateway + gateway_configuration: # "Gateway configuration" + gateway_error: # "Gateway Error" + gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" + general_settings: # "General Settings" + general_settings_description: # "Configure general Spree settings." + google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics_active: # "Active" + google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units + height: # Height hello_user: "Ciao User" - history: History - home: "Home" - icons_by: "Icons by" + history: # History + home: # "Home" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: Imagine images: Imagini - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: "Invalid search criteria." + images_for: # "Images for" + in_progress: # "In Progress" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: # "Invalid search criteria." inventory: Magazzino inventory_adjustment: "Edita magazzino" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: # "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: Articolo item_description: "Descrizione articolo" item_total: "Articolo totale" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: Cognome - last_year: "Last Year" - list: List + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + list: # List listing_categories: Categorie listing_option_types: Opzioni listing_orders: Ordini - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: Report - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" listing_users: Utente - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" + live: # "Live" + loading: # Loading + locale_changed: # "Locale Changed" log_in: Login logged_in_as: "Loggato con" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." + logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." login_name: Utente - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Mail Server Settings" - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" + logout: # Logout + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences + mail_server_settings: # "Mail Server Settings" + make_refund: # Make refund + mark_shipped: # "Mark Shipped" master_price: "Prezzo base" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + max_items: # Max Items + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" my_account: "Mio conto" - my_orders: "My Orders" - name: Name - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + my_orders: # "My Orders" + name: # Name + name_or_sku: # "Name or SKU" + new: # New + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Nuova categoria" - new_coupon: New Coupon - new_customer: "New Customer" + new_customer: # "New Customer" new_image: "Nuova immagine" new_option_type: "Nuova opzione" new_option_value: "Nuovo valore opzione" - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_shipping_rate: New Shipping Rate - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method + new_product: # "New Product" + new_product_group: # New Product Group + new_property: # "New Property" + new_prototype: # "New Prototype" + new_return_authorization: # New Return Authorization + new_shipment: # "New Shipment" + new_shipping_category: # "New Shipping Category" + new_shipping_method: # "New Shipping Method" + new_state: # "New State" + new_tax_category: # "New Tax Category" + new_tax_rate: # "New Tax Rate" + new_taxon: # "New Taxon" + new_taxonomy: # "New Taxonomy" + new_tracker: # New Tracker new_user: "Nuovo utente" new_variant: "Nuova variante" - new_zone: "New Zone" + new_zone: # "New Zone" next: continua no_items_in_cart: "Carrello vuoto" - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_match_found: # "No Match Found" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" none: "" - none_available: "None Available" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + none_available: # "None Available" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "In magazzino" operation: Operazione option_Values: "Valori opzioni" option_types: Opzioni - option_values: "Option Values" + option_values: # "Option Values" options: Operazioni or: o - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: Ordine order_confirmation_note: "Nota ordina" order_date: "Data ordine" order_details: "Detagli ordine" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_email_resent: # "Order Email Resent" + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: "Ordine #" order_operation_authorize: "" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "L'ordine è terminato con successo" - order_summary: Order Summary + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: Totale - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" + order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" + order_updated: # "Order Updated" orders: Ordini - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + other_payment_options: # Other Payment Options + out_of_stock: # "Out of Stock" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: Panoramica - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: # Paid parent_category: "Sottocategoria di" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path - pay: pay + password: # Password + password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: # Path + pay: # pay payment: Pagamento - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + payment_gateway: # "Payment Gateway" + payment_information: # "Payment Information" + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated + payments: # Payments + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Telefono - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" presentation: Presentazione - preview: Preview + preview: # Preview previous: Indietro price: Prezzo price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "" problems_processing_order: "Suo ordine non è stato elaborato" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" process: Manda product: Prodotto - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_details: # "Product Details" + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Prodotti products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" properties: "" property: "" - prototype: Prototype + prototype: # Prototype prototypes: "" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qnt - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" + rate: # Rate + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund + register: # Register as a New User + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + registration: Registration remember_me: "Salva i dettagli su questo computer" remove: "" - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + reports: # Reports + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. resend: Riinvia - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - sales_tax: "Sales Tax" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + reset_password: # "Reset my password" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: # "Response Code" + resume: # "resume" + resumed: # Resumed + return: # return + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity + returned: # Returned + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value + roles: # Roles + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: "Vendità totale" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" sales_totals: "Vendite totali" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes + sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Cerca search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard + searching: # Searching + secure_connection_type: # Secure Connection Type + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Seleziona select_from_prototype: "" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship + select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings + ship: # ship ship_address: "Indirizzo di consegna" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_number: "Shipment #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped + shipment: # Shipment + shipment_details: # Shipment Details + shipment_number: # "Shipment #" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" + shipped: # Shipped shipping: Consegna shipping_address: "Indirizzo di consegna" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_categories: # "Shipping Categories" + shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: # Shipping Category + shipping_cost: # Cost + shipping_error: # "Shipping Error" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: Method - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_methods: # "Shipping Methods" + shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" shipping_total: "Totale costi di consegna" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: Carrello - show: Show - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show: # Show + show_active: # "Show Active" + show_deleted: # "Show Deleted" + show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + sign_up: # "Sign up" + site_name: # "Site Name" + site_url: # "Site URL" + sku: # SKU + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: # SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Data - time: Tempo - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + time: Tempo + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" start: Di - start_date: Valid from + start_date: # Valid from state: state - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States + state_based: # "State Based" + state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: # States status: stato stop: A - store: Store + store: # Store street_address: Via street_address_2: "Via (Campo 2)" subtotal: Somma - subtract: Subtract - system: System + subtract: # Subtract + system: # System tax: Piva. tax_categories: "" tax_categories_setting_description: "" tax_category: "" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_settings_description: # Basic tax settings. tax_total: "Piva. Totale" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + tax_type: # "Tax Type" + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon + taxonomies: # Taxonomies + taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode + thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." this_file_language: Italiano (IT) - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: Totale - tracking: Tracking + tracking: # Tracking transaction: Transazioni - transactions: Transactions - tree: Tree + transactions: # Transactions + tree: # Tree try_again: Riprova type: Tipo - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: Salva - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: # "Updated Successfully" + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit + use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address + use_billing_address: # Use Billing Address use_different_shipping_address: "Altro indirizzo di consegna" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Utente - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" + user_account: # User Account + user_created_successfully: # "User created successfully" + user_details: # "User Details" users: Utenti - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: "" variants: Varianti - vat: "VAT" + vat: "VAT" version: Versione - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void website: "Sito web" - weight: Weight + weight: # Weight welcome_to_sample_store: "Benvenuti nel sample store" what_is_a_cvv: "Cos'è il (CCC) Codice Carta di credito?" what_is_this: Cos'è? - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + whats_this: # "What's this" + width: # Width + year: # "Year" + you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." + your_cart_is_empty: # "Your cart is empty" zip: CAP zone: "" - zone_based: "Zone Based" + zone_based: # "Zone Based" zone_setting_description: "" zones: "" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml index b27f7e080d9..5b14d7d3a19 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml @@ -1,15 +1,15 @@ --- jp: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: 略語 - access_denied: "Access Denied" + access_denied: # "Access Denied" account: アカウント - account_updated: "Account updated!" + account_updated: # "Account updated!" action: アクション - actions: + actions: # cancel: キャンセル create: 作成 destroy: 削除 @@ -17,822 +17,858 @@ jp: listing: 一覧 new: 新規 update: 更新 - active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: + active: # "Active" + activerecord: # + attributes: # + address: # address1: 住所 - address2: "Address (contd.)" + address2: # "Address (contd.)" city: 都市名 - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: 電話番号 - state: "State" + state: # "State" zipcode: 郵便番号 - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - inventory_unit: + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" + country: # + iso: # ISO + iso3: # ISO3 + iso_name: # "ISO Name" + name: # Name + numcode: # "ISO Code" + creditcard: # + cc_type: # Type + month: # Month + number: # Number + verification_value: # "Verification Value" + year: # Year + inventory_unit: # state: 都道府県（州） - line_item: + line_item: # price: 価格 quantity: 個数 - order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" + order: # + checkout_complete: # "Checkout Complete" + ip_address: # "IP Address" + item_total: # "Item Total" + number: # Number + special_instructions: # "Special Instructions" state: 都道府県（州） total: 合計 - product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" + product: # + available_on: # "Available On" + cost_price: # "Cost Price" description: 説明 - master_price: "Master Price" + master_price: # "Master Price" name: 氏名 on_hand: 入荷日 - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - product_group: + shipping_category: # "Shipping Category" + tax_category: # "Tax Category" + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - property: + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" + property: # name: 名称 - presentation: Presentation - prototype: + presentation: # Presentation + prototype: # name: 名称 - return_authorization: - amount: Amount - role: + return_authorization: # + amount: # Amount + role: # name: 名称 - state: + state: # abbr: 略語 name: 名称 tax_category: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name tax_rate: - amount: Rate - taxon: + amount: Rate + taxon: # name: 名称 - permalink: Permalink - position: Position - taxonomy: + permalink: # Permalink + position: # Position + taxonomy: # name: 名称 - user: + user: # email: Eメール - variant: - cost_price: "Cost Price" + variant: # + cost_price: # "Cost Price" depth: 奥行き height: 高さ price: 価格 - sku: SKU + sku: # SKU weight: 重量 width: 幅 - zone: + zone: # description: 説明 name: 名前 - models: - address: - one: Address - other: Addresses - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - country: + models: # + address: # + one: # Address + other: # Addresses + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments + country: # one: 国名 other: 国名 - creditcard: + creditcard: # one: クレジットカード - other: "Credit Cards" - creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - order: - one: Order - other: Orders - payment: - one: Payment - other: Payments - product: - one: Product - other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: - one: Property - other: Properties - prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - role: - one: Roles - other: Roles - shipment: - one: Shipment - other: Shipments - shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - state: + other: # "Credit Cards" + creditcard_payment: # + one: # "Credit Card Payment" + other: # "Credit Card Payments" + creditcard_txn: # + one: # "Credit Card Transaction" + other: # "Credit Card Transactions" + inventory_unit: # + one: # "Inventory Unit" + other: # "Inventory Units" + line_item: # + one: # "Line Item" + other: # "Line Items" + order: # + one: # Order + other: # Orders + payment: # + one: # Payment + other: # Payments + product: # + one: # Product + other: # Products + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" + property: # + one: # Property + other: # Properties + prototype: # + one: # Prototype + other: # Prototypes + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations + role: # + one: # Roles + other: # Roles + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments + shipping_category: # + one: # "Shipping Category" + other: # "Shipping Categories" + state: # one: 都道府県（州） other: 都道府県（州） tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - taxon: - one: Taxon - other: Taxons - taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - user: - one: User - other: Users - variant: - one: Variant - other: Variants - zone: - one: Zone - other: Zones + one: # "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: # + one: # Taxon + other: # Taxons + taxonomy: # + one: # Taxonomy + other: # Taxonomies + user: # + one: # User + other: # Users + variant: # + one: # Variant + other: # Variants + zone: # + one: # Zone + other: # Zones add: 追加 add_category: カテゴリーの追加 add_country: 国の追加 - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_scope: "Add a scope" + add_option_type: # "Add Option Type" + add_option_types: # "Add Option Types" + add_option_value: # "Add Option Value" + add_product: # "Add Product" + add_product_properties: # "Add Product Properties" + add_scope: # "Add a scope" add_state: 都道府県（州）の追加 add_to_cart: カートに追加 - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost + add_zone: # "Add Zone" + additional_item: # Additional Item Cost address: 住所 address_information: 住所情報 adjustment: 調整 - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: 管理 - all: "All" - all_departments: All departments + all: # "All" + all_departments: # All departments allow_backorders: 取り寄せ注文を許可する - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: # Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alternative_phone: Alternative Phone + already_registered: # Already Registered? + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone amount: 個数 - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: よろしいでしょうか - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - available_on: "Available On" + are_you_sure_category: # "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: # "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: # "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: # "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: # "Assign Taxon" + assign_taxons: # "Assign Taxons" + authorization_failure: # "Authorization Failure" + authorized: # Authorized + available_on: # "Available On" available_taxons: 使用可能な分類 - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: # Awaiting Return back: 戻る - back_to_store: "Go Back To Store" - backordered: Backordered + back_end: # Back End + back_to_store: # "Go Back To Store" + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: 請求先住所 - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: 請求先住所 - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: キャンセル + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: キャンセル済み - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" + card_code: # "Card Code" + card_details: # "Card details" card_number: カード番号 - card_type_is: Card type is + card_type_is: # Card type is cart: カート categories: カテゴリー category: カテゴリー change: 変更 change_language: 言語の変更 - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total charged: 課金 - charges: Charges + charges: # Charges checkout: 精算 - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: 都市名 - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Comp Order" - comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" - complete: complete - complete_list: "Complete List" + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete + complete_list: # "Complete List" configuration: 設定 configuration_options: 設定オプション configurations: 設定 - configured: Configured + configured: # Configured confirm: 確認 - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_password: # "Password Confirmation" continue: 続ける continue_shopping: ショッピングを続ける - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count + copy_all_mails_to: # Copy All Mails To + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: 国名 - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons + country_based: # "Country Based" create: 作成 create_a_new_account: 新規アカウント作成 + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: ユーザアカウント作成 created_successfully: 作成されました - credit: Credit + credit: # Credit credit_card: クレジットカード - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: # "Credit Card Payment" + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total creditcard: クレジットカード - creditcards: Creditcards - credits: Credits - current: Current + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits + current: # Current customer: 顧客 - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: 日範囲 - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: 削除 depth: 奥行き description: 説明 destroy: 破壊する + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: 表示 edit: 編集 - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: カテゴリーの編集 - editing_coupon: Editing Coupon - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_option_type: # "Editing Option Type" + editing_option_types: # "Editing Option Types" + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: 商品の編集 - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: 属性の編集 editing_prototype: プロトタイプの編集 editing_shipping_category: 配送カテゴリー編集 editing_shipping_method: 配送方法編集 - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate editing_state: 都道府県（州）編集 editing_tax_category: 税カテゴリー編集 - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker editing_user: ユーザー編集 editing_zone: ゾーン編集 email: Eメール email_address: Eメールアドレス email_server_settings_description: メールサーバの設定をします。 + empty: # "Empty" empty_cart: カートを空にする - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: # Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: エラー event: イベント - existing_customer: "Existing Customer" + existing_customer: # "Existing Customer" expiration: 有効期限 expiration_month: 有効期限(月) expiration_year: 有効期限(年) - extension: Extension - extensions: Extensions + extension: # Extension + extensions: # Extensions filename: ファイル名 final_confirmation: 最終確認 - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: 名前 + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - full_name: "Full Name" + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" gateway: ゲートウェー - gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_configuration: # "Gateway configuration" gateway_error: ゲートウェーエラー - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: 一般 general_settings: 一般設定 general_settings_description: Spreeの一般的な設定をします。 - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics_active: # "Active" + google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: # "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: 高さ - hello_user: "Hello User" + hello_user: # "Hello User" history: 履歴 home: ホーム - icons_by: "Icons by" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: 画像 images: 画像 - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: "Invalid search criteria." + images_for: # "Images for" + in_progress: # "In Progress" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: # "Invalid search criteria." inventory: 在庫 inventory_adjustment: 在庫調整 - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" inventory_settings: 在庫設定 - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: 品目 item_description: 品目説明 item_total: 合計 - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: 名字 - last_year: "Last Year" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: リスト listing_categories: カテゴリー一覧 - listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_option_types: # "Listing Option Types" listing_orders: 注文一覧 - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: リポート一覧 - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" listing_users: ユーザ一覧 - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" + live: # "Live" + loading: # Loading + locale_changed: # "Locale Changed" log_in: ログイン logged_in_as: ログイン logged_in_succesfully: ログインに成功しました logged_out: ログアウトしました。 - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." + login_as_existing: # "Log In as Existing Customer" + login_failed: # "Login authentication failed." login_name: ログイン logout: ログアウト - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences mail_server_settings: メールサーバ設定 - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" + make_refund: # Make refund + mark_shipped: # "Mark Shipped" master_price: 定価 - max_items: Max Items + max_items: # Max Items meta_description: メタ情報説明 meta_keywords: メタキーワード metadata: メタデータ - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" my_account: アカウント情報 my_orders: 注文情報 name: 名称 + name_or_sku: # "Name or SKU" new: 新規 - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: 新規カテゴリー - new_coupon: New Coupon new_customer: 新規顧客 new_image: 新規画像 new_option_type: 新規オプションタイプ new_option_value: 新規オプション値 - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: 新規商品 - new_product_group: New Product Group + new_product_group: # New Product Group new_property: 新規属性 new_prototype: 新規プロトタイプ - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: 新規配送 new_shipping_category: 新規配送カテゴリー new_shipping_method: 新規配送方法 - new_shipping_rate: New Shipping Rate new_state: 新規都道府県（州） new_tax_category: 新規税カテゴリー new_tax_rate: 新規税率 - new_taxon: "New Taxon" + new_taxon: # "New Taxon" new_taxonomy: "新規分類" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: 新規ユーザ new_variant: 新規形式 new_zone: 新規ゾーン next: 次へ - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_items_in_cart: # "" + no_match_found: # "No Match Found" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" none: 空です - none_available: "None Available" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + none_available: # "None Available" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: 入荷日 - operation: Operation + operation: # Operation option_Values: オプション値 option_types: オプションタイプ option_values: オプション値 options: オプション - or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or: # or + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: 注文 - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: 注文日 order_details: 注文詳細 - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_email_resent: # "Order Email Resent" + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: 注文 - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_summary: Order Summary + order_operation_authorize: # Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: # "Your order has been processed successfully" + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: 合計 - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" + order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" + order_updated: # "Order Updated" orders: 注文 - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: 在庫切りです - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: 概要 - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: 支払い済み - parent_category: "Parent Category" + parent_category: # "Parent Category" password: パスワード - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" + password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: # "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: # "Password successfully updated" path: パス pay: 支払い payment: 支払い方法 - payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_gateway: # "Payment Gateway" payment_information: 支払い情報 - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: 支払い方法 - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: 電話番号 - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" + place_order: # Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" presentation: 表示名 - preview: Preview + preview: # Preview previous: 前へ price: 価格 price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process + problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: # "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + process: # Process product: 商品 product_details: 商品詳細 - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: 商品情報 - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: 商品 products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" properties: 属性 property: 属性 prototype: プロトタイプ prototypes: プロトタイプ - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: 個数 - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" rate: 比率 - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund register: 新規ユーザとして登録 - register_or_guest: Checkout as Guest or Register + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register registration: 登録 remember_me: 記録する remove: 削除 reports: リポート - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. resend: 再送 - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + reset_password: # "Reset my password" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: # "Response Code" + resume: # "resume" + resumed: # Resumed + return: # return + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity + returned: # Returned + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: 役割 - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: 売上げ合計 sales_total_for_all_orders: 全ての注文の売上げ合計 sales_totals: 売上げ合計 sales_totals_description: 全ての注文の売上げ合計 - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: # Save Preferences + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: 検索 search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard + searching: # Searching + secure_connection_type: # Secure Connection Type + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: 選択 - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings + select_from_prototype: # "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: # Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: # Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: # Send Order Mails As + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings ship: 配送 ship_address: 配送先住所 shipment: 発送 - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: # Shipment Details shipment_number: "発送 #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" shipped: 発送済 shipping: 送料 shipping_address: 配送先 shipping_categories: 配送カテゴリー - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: # Shipping Category + shipping_cost: # Cost + shipping_error: # "Shipping Error" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: 配送方法 shipping_methods: 配送方法 shipping_methods_description: 配送方法を管理します。 - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" shipping_total: 配送料合計 shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" shopping_cart: ショッピングカート - show: Show + show: # Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: 削除済みも表示 show_incomplete_orders: 未処理の注文も表示 show_only_complete_orders: 処理済みの注文のみを表示 show_out_of_stock_products: 在庫切れの商品を表示 - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: サインアップ site_name: サイト名 site_url: サイトURL - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + sku: # SKU + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: # SMTP Authentication Type smtp_domain: SMTPドメイン smtp_mail_host: SMTPサーバ smtp_password: SMTPパスワード smtp_port: SMTPポート - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: SMTPユーザ名 - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: 日付 time: 時間 - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" start: 始め - start_date: Valid from + start_date: # Valid from state: 都道府県（州） - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + state_based: # "State Based" + state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." states: 都道府県（州） status: 状況 stop: 終わり @@ -840,85 +876,88 @@ jp: street_address: 住所 street_address_2: 住所2 subtotal: 合計 - subtract: Subtract + subtract: # Subtract system: システム tax: 税 tax_categories: 税カテゴリー - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_categories_setting_description: # "Set up tax categories to identify which products should be taxable." tax_category: 税カテゴリー - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_settings_description: # Basic tax settings. tax_total: 税合計 tax_type: 税種別 taxon: 分類単位 - taxon_edit: Edit Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon taxonomies: 分類単位 - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: 分類 - test: "Test" - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode + thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." this_file_language: "日本語 (JP)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: 小計 - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" + tracking: # Tracking + transaction: # Transaction + transactions: # Transactions + tree: # Tree + try_again: # "Try Again" type: 支払い方法 - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: 更新 - update_password: "Update my password and log me in" + update_password: # "Update my password and log me in" updated_successfully: 更新しました - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit + use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address + use_billing_address: # Use Billing Address + use_different_shipping_address: # "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: # "Use a new card" user: ユーザ user_account: ユーザアカウント - user_created_successfully: "User created successfully" + user_created_successfully: # "User created successfully" user_details: ユーザ詳細 users: ユーザ - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: 値 variants: 形式 - vat: "VAT" + vat: "VAT" version: バージョン - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void website: ウェブサイト weight: 重量 - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" + welcome_to_sample_store: # "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: # "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: # "What's This?" + whats_this: # "What's this" width: 横幅 - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + year: # "Year" + you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." your_cart_is_empty: カートは空です zip: 郵便番号 zone: ゾーン - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zone_based: # "Zone Based" + zone_setting_description: # "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: ゾーン diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml index 465b199caef..b80e9220dc5 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml @@ -9,7 +9,7 @@ lv: account: "Konts" account_updated: "Konts izmainīts!" action: "Darbība" - actions: + actions: # cancel: "Atcelt" create: "Izveidot" destroy: "Dzēst" @@ -18,9 +18,9 @@ lv: new: "Jauns" update: "Atjauninājums" active: "Aktīvs" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: # + attributes: # + address: # address1: "Adrese" address2: "Adrese (papildus)" city: "Pilsēta" @@ -32,8 +32,8 @@ lv: phone: "Telefons" state: "Rajons" zipcode: "Pasta indekss" - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: "Rēķina adrese - iela" city: "Rēķina adrese - pilsēta" firstname: "Rēķina adrese - vārds" @@ -41,7 +41,7 @@ lv: phone: "Rēķina adrese - telefona nr." state: "Rēķina adrese - rajons" zipcode: "Rēķina adrese - pasta indekss" - ship_address: + ship_address: # address1: "Nosūtīšanas adrese - iela" city: "Nosūtīšanas adrese - pilsēta" firstname: "Nosūtīšanas adrese - vārds" @@ -49,24 +49,24 @@ lv: phone: "Nosūtīšanas adrese - telefona nr." state: "Nosūtīšanas adrese - rajons" zipcode: "Nosūtīšanas adrese - pasta indekss" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + country: # + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "ISO vārds" name: "Nosaukums" numcode: "ISO kods" - creditcard: + creditcard: # cc_type: "Tips" month: "Mēnesis" number: "Skaitlis" verification_value: "Pārbaudes vērtība" year: "Gads" - inventory_unit: + inventory_unit: # state: "Apgabals" - line_item: + line_item: # price: "Cena" quantity: "Daudzums" - order: + order: # checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" ip_address: "IP Adrese" item_total: "Kopējā vienība" @@ -74,7 +74,7 @@ lv: special_instructions: "Īpašas norādes" state: "Apgabals" total: "Kopā" - product: + product: # available_on: "Pieejams pēc" cost_price: "Pašizmaksa" description: "Apraksts" @@ -83,128 +83,128 @@ lv: on_hand: "Pieejams" shipping_category: "Piegādes kategorija" tax_category: "Nodokļu kategorija" - product_group: + product_group: # name: "Nosaukums" product_count: "Produktu skaits" product_scopes: "Produkta lietošanas joma" products: "Produkti" - url: URL - product_scope: + url: # URL + product_scope: # arguments: "Argumenti" description: "Apraksts" - property: + property: # name: "Nosaukums" presentation: "Prezentācija" - prototype: + prototype: # name: "Nosaukums" - return_authorization: + return_authorization: # amount: "Summa" - role: + role: # name: "Nosaukums" - state: + state: # abbr: "Saīsinājums" name: "Nosaukums" - tax_category: + tax_category: # description: "Apraksts" name: "Nosaukums" - tax_rate: + tax_rate: # amount: "Summa" - taxon: + taxon: # name: "Nosaukums" - permalink: Permalink + permalink: # Permalink position: "Stāvoklis" - taxonomy: + taxonomy: # name: "Nosaukums" - user: + user: # email: "Epasts" - variant: + variant: # cost_price: "Pašizmaksa" depth: "Biezums" height: "Augstums" price: "Cena" - sku: SKU + sku: # SKU weight: "Svars" width: "Platums" - zone: + zone: # description: "Apraksts" name: "Nosaukums" - models: - address: + models: # + address: # one: "Adrese" other: "Adreses" - cheque_payment: + cheque_payment: # one: "Samaksa ar čeku" other: "Samaksa ar čeku" - country: + country: # one: "Valsts" other: "Valstis" - creditcard: + creditcard: # one: "Kredītkarte" other: "Kredītkartes" - creditcard_payment: + creditcard_payment: # one: "Kredītkartes maksājums" other: "Kredītkartes maksājums" - creditcard_txn: + creditcard_txn: # one: "Kredītkartes transakcija" other: "Kredītkartes transakcijas" - inventory_unit: + inventory_unit: # one: "Krājuma vienība" other: "Krājuma vienības" - line_item: + line_item: # one: "Pozīcijas vienība" other: "Pozīcijas vienības" - order: + order: # one: "Pasūtījums" other: "Pasūtījumi" - payment: + payment: # one: "Maksājums" other: "Maksājumi" - product: + product: # one: "Produkts" other: "Produkti" - product_group: + product_group: # one: "Produkta grupa" other: "Produkta grupas" - property: - one: Property - other: Properties - prototype: + property: # + one: # Property + other: # Properties + prototype: # one: "Prototips" other: "Prototipi" - return_authorization: + return_authorization: # one: "Atgriešanas autorizācija" other: "Atgriešanas autorizācijas" - role: + role: # one: "Loma" other: "Lomas" - shipment: + shipment: # one: "Sūtījums" other: "Sūtījumi" - shipping_category: + shipping_category: # one: "Piegādes kategorija" other: "Piegādes kategorijas" - state: + state: # one: "Štats" other: "Štati" - tax_category: + tax_category: # one: "Nodokļu kategorija" other: "Nodokļu kategorijas" - tax_rate: + tax_rate: # one: "Nodokļu likme" other: "Nodokļu likmes" - taxon: - one: Taxon - other: Taxons - taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - user: + taxon: # + one: # Taxon + other: # Taxons + taxonomy: # + one: # Taxonomy + other: # Taxonomies + user: # one: "Lietotājs" other: "Lietotāji" - variant: - one: Variant - other: Variants - zone: + variant: # + one: # Variant + other: # Variants + zone: # one: "Zona" other: "Zonas" add: "Pievienot" @@ -228,14 +228,28 @@ lv: all: "Visi" all_departments: "Visas nodaļas" allow_backorders: "Atļaut nokavētos sūtījumus" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: # Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{not}}tiks izmantots ražošanā" already_registered: "Esi jau reģistrējies?" alt_text: "Cits teksts" alternative_phone: "Cits telefons" amount: "Summa" - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Vai esiet pārliecināts?" are_you_sure_category: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo kategoriju?" are_you_sure_delete: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo ierakstu?" @@ -250,13 +264,13 @@ lv: available_taxons: "Pieejams Taxons" awaiting_return: "Gaidot atgriešanos" back: "Atpakaļ" - back_end: Back End + back_end: # Back End back_to_store: "Atgriezties veikalā" backordered: "Nokavētie pasūtījumi" backordering_is_allowed: "Nokavētie pasūtījumi {{not}} atļauti" balance_due: "Atlikums" best_selling_products: "Vislabāk pārdotie produkti" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "Rēķina adrese" billing: "Rēķins" billing_address: "Rēķina adrese" @@ -265,10 +279,12 @@ lv: calculator: "Kalkulātors" calculator_settings_warning: "Ja tu maini kalkulatora tipu, vispirms saglabā esošos datus, pirms maini kalkulatora iestatījumus" cancel: "Atcelt" + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: "Atcelts" cannot_create_returns: "Nevar izveidot atgriešanu, jo šis pasūtījums vēl nav izsūtīts." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - capture: Capture + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + capture: # Capture card_code: "Kartes kods" card_details: "Kartes detaļas" card_number: "Kartes numurs" @@ -281,10 +297,10 @@ lv: change_my_password: "Izmanīt manu paroli" charge_total: "Kopējā summa" charged: "Samaksāts" - charges: Charges - checkout: Checkout - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + charges: # Charges + checkout: # Checkout + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: "Adrese" complete: "Pabeigts" confirm: "Apstiprini" @@ -312,12 +328,9 @@ lv: count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: "Valsts" country_based: "Valsts" - coupon: "Kupons" - coupon_code: "Kupona kods" - coupons: "Kuponi" - coupons_description: "Pārvaldīt kuponus" create: "Izveidot" create_a_new_account: "Izveidot jaunu kontu" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Izveidot lietotāja kontu" created_successfully: "Veiksmīgi izveidots" credit: "Kredīts" @@ -336,15 +349,17 @@ lv: date_created: "Izveidošanas datums" date_range: "Datuma diapazons" debit: "Debits" + default: # Default delete: "Izdzēst" depth: "Dziļums" description: Nosaukums destroy: "Izdzēst" + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: "Rādīt" edit: "Rediģēt" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Rediģēt kategoriju" - editing_coupon: "Rediģēt kuponu" editing_option_type: "Rediģēt iespēju tipu" editing_option_types: "Rediģēt iespēju tipus" editing_payment_method: "Rediģēt maksāšanas metodi" @@ -354,22 +369,22 @@ lv: editing_prototype: "Rediģēt prototipus" editing_shipping_category: "Rediģēt sūtīšanas kategoriju" editing_shipping_method: "Rediģēt sūtīšanas metodi" - editing_shipping_rate: "Rediģēt sūtīšanas likmi" editing_state: "Rediģēt rajonu" editing_tax_category: "Rediģēt nodokļu kategoriju" editing_tax_rate: "Rediģēt nodokļu likmi" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tracker: # Editing Tracker editing_user: "Rediģēt lietotāju" editing_zone: "Rediģēt zonu" email: "E-pasts" email_address: "Epasta adrese" email_server_settings_description: "E-pasta servera uzstādījumi." + empty: # "Empty" empty_cart: "Tukšs grozs" enable_login_via_login_password: "Izmanto standarta e-pastu/paroli" enable_login_via_openid: "Tā vietā izmantot atvērto ID" enable_mail_delivery: "Atļaut pasta sūtīšanu" - enable_mail_queue: "Atļaut vēstules rindu" enter_exactly_as_shown_on_card: "Lūdzu ievadiet precīzi kā norādīts uz kartes" + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Vide" error: "Kļūda" event: "Notikums" @@ -392,9 +407,9 @@ lv: flat_rate_per_order: "Pamatlikme (par pasūtījumu)" flexible_rate: "Elastīga likme" forgot_password: "Parole aizmirsta" - front_end: Front End + front_end: # Front End full_name: "Pilns vārds" - gateway: Gateway + gateway: # Gateway gateway_configuration: "Gateway konfigurācija" gateway_error: "Gateway kļūda" gateway_setting_description: "Izvēlieties maksāšanas gateway un konfigurējiet tā iestatījumus." @@ -415,6 +430,7 @@ lv: hello_user: "Sveiks lietotāj" history: "Vēsture" home: "Mājas" + icon: # "Icon" icons_by: "Ikonas" image: "Attēls" images: "Attēli" @@ -431,7 +447,7 @@ lv: inventory_setting_description: "Inventūras konfigurācija, Nokavētie pasūtījumi, nulles-krājumu parādīšana" inventory_settings: "Inventūras iestatījumi" is_not_available_to_shipment_address: "nav pieejams sūtīšanas adresei" - issue_number: Issue Number + issue_number: # Issue Number item: Vienība item_description: "Vienības apraksts" item_total: "Kopējā vienība" @@ -443,6 +459,7 @@ lv: last_name: "Uzvārds" last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" last_year: "Pēdējais gads" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Saraksts" listing_categories: "Uzskaitāmās kategorijas" listing_option_types: "Uzskaitāmie opcijas tipi" @@ -451,7 +468,7 @@ lv: listing_reports: "Uzskaitāmā atskaite" listing_tax_categories: "Uzskaitāmā nodokļu kategorija" listing_users: "Uzskaitāmie lietotāji" - live: "Live" + live: # "Live" loading: "Lādējās" locale_changed: "Darbības vieta izmainīta" log_in: "Pieslēgties" @@ -460,23 +477,21 @@ lv: logged_out: "Jūs esat atslēgts no sistēmas." login_as_existing: "Pieslēgties kā esošais klients" login_failed: "Pieslēgšanās sistēmai neizdevās." - login_name: "Ielagoties" - logout: "Izlagoties" + login_name: "Ielagoties" + logout: "Izlagoties" look_for_similar_items: "Meklēt līdzīgas vienības" maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kartes" mail_delivery_enabled: "Pasta sūtīšana ir atļauta" mail_delivery_not_enabled: "Pasta sūtīšana nav atļauta" - mail_queue_enabled: "Vēstules gaidīšana rindā ir atļauta" - mail_queue_not_enabled: "Vēstules gaidīšana rindā nav atļauta (e-pasts tiek sūtīts nekavējoties)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences mail_server_settings: "Vēstules servera iestatījumi" - make_refund: Make refund + make_refund: # Make refund mark_shipped: "Atzīmēt aizsūtītos" - master_price: "Master Price" - max_items: Max Items + master_price: # "Master Price" + max_items: # Max Items meta_description: "Meta apraksts" meta_keywords: "Meta atslēgas vārdi" - metadata: "Metadata" + metadata: # "Metadata" missing_required_information: "Trūkst prasītās informācijas" month: "Mēnesis" my_account: "Mans konts" @@ -485,9 +500,8 @@ lv: name_or_sku: "Vārds vai SKU" new: "Jauns" new_adjustment: "Jauns pielāgojums" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Jauna kategorija" - new_coupon: "Jauns kupons" new_customer: "Jauns klients" new_image: "Jauns tēls" new_option_type: "Jauns opciju tips" @@ -498,44 +512,45 @@ lv: new_payment_method: "Jauna maksājuma metode" new_product: "Jauns produkts" new_product_group: "Jauna produktu grupa" - new_property: "New Property" + new_property: # "New Property" new_prototype: "Jauns prototips" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: "Jauns sūtījums" new_shipping_category: "Jauna sūtījuma kategorija" new_shipping_method: "Jauna sūtījuma metode" - new_shipping_rate: "Jauns sūtījumu izcenojums" new_state: "Jauns rajons" new_tax_category: "Jauna nodokļu kategorija" new_tax_rate: "Jauna nodokļu likme" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker + new_taxon: # "New Taxon" + new_taxonomy: # "New Taxonomy" + new_tracker: # New Tracker new_user: "Jauns lietotājs" new_variant: "Jauns variants" new_zone: "Jauna zona" next: "Nākamais" - no_items_in_cart: "" + no_items_in_cart: # "" no_match_found: "Nekas netika atrasts" no_payment_methods_available: "Nevar noslēgt darījumu, nekāda maksājuma metode nav konfigurēta šai videi" no_products_found: "Nav atrasts nekāds produkts" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "Nekāda nosūtīšanas metode nav pieejam, lūdzū, izmainiet savu adresi un mēģiniet vēlreiz." no_user_found: "Neviens lietotājs netika atrasts ar šādu e-pasta adresi" none: "Nekas" none_available: "Nekas nav pieejams" - not: not + not: # not + not_shown: # "Not Shown" note: "Piezīme" - notice_messages: + notice_messages: # option_type_removed: "Veiksmīgi noņemts opciju tips." product_cloned: "Produkts ir klonēts" product_deleted: "Produkts ir izdzēsts" product_not_cloned: "Produktu neizdevās klonēt" product_not_deleted: "Produktu neizdevās izdzēst" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" variant_deleted: "Variants ir izdzēsts" variant_not_deleted: "Variants nav izdzēsts" on_hand: "Ir uz vietas" - operation: Operation + operation: # Operation option_Values: "Opciju vērtība" option_types: "Opciju tips" option_values: "Opciju vērtība" @@ -544,7 +559,7 @@ lv: ord_qty: "Pasūtījuma daudzums" ord_total: "Kopējais pasūtījums" order: "Pasūtījums" - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: "Pasūtījuma datums" order_details: "Pasūtījuma detaļas" order_email_resent: "Pasūtījuma e-pasts vēlreiz pārsūtīts" @@ -577,7 +592,7 @@ lv: path: "Ceļš" pay: "maksā" payment: "Maksājums" - payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_gateway: # "Payment Gateway" payment_information: "Maksājumu informācija" payment_method: "Maksājuma metode" payment_methods: "Maksājuma metodes" @@ -585,142 +600,148 @@ lv: payment_updated: "Maksājums atjaunots" payments: "Maksājumi" pending_payments: "Nenokārtoti maksājumi" - permalink: Permalink + permalink: # Permalink phone: "Telefons" place_order: "Veikt pasūtījumu" please_create_user: "Lūdzu izveidojiet lietotāja kontu" - powered_by: "Powered by" + powered_by: # "Powered by" presentation: "Prezentācija" preview: "Pārskats" previous: "Iepriekšējais" price: "Cena" price_with_vat_included: "{{price}} (ieskaitot PVN)" problem_authorizing_card: "Problēma autorizēt kredīta karti" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "Mums bija problēmas apstrādāt jūsu pasūtījumu" proceed_as_guest: "Nē, paldies, turpināt kā ciemiņš" process: "Apstrādāt" product: "Produkts" product_details: "Produkta detaļas" product_group: "Produkta grupa" - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes product_groups: "Produkta grupas" product_has_no_description: "Šim produktam nav nosaukuma" product_properties: "Produkta īpašības" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: # + groups: # + price: # description: "Diapazons izvēloties produktu balstītu uz cenu" name: "Cena" - search: + search: # description: "Diapazons izvēloties produktus balstoties uz nosaukumu, atslēgas vārdiem un produkta aprakstu" name: "Meklējamais teksts" - taxon: + taxon: # description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz Taxons" - name: Taxon - values: + name: # Taxon + values: # description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz opciju un īpašību vērtībām" name: "Vērtības" - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # name: Ascend by product Nosaukums - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # name: Descend by product Nosaukums - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # words: "Vārdi" description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" name: "Produkta nosaukumam ir sekojošs" sentence: "produkta nosaukums satur %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: # + args: # words: "Vārdi" description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" name: "Produkta nosaukumam vai aprakstam ir sekojošs" sentence: "Nosaukums vai apraksts satur %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: # + args: # words: "Vārdi" description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" name: "Produkta nosaukumam vai meta atslēgas vārdiem ir sekojošs" sentence: "Nosaukums vai atslēgas vārdi satur %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # amount: "Summa" - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # amount: "Summa" - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # high: "Augsts" low: "Zems" - description: "" + description: # "" name: "Cena starp" sentence: "cena starp %.2f un %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: # + args: # taxon_name: "Taxon Nosaukums" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # value: "Vērtība" description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants, kuram ir konkrēta vērtība vai kā opcija vai īpašība" name: "Ar vērtību" sentence: "arvērtību %s" - with_option: - args: + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # option: "Opcija" description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija" name: "Ar opciju" sentence: "ar opciju %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: # + args: # option: "Opcija" value: "Vērtība" description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants, kuram ir konkrēta vērtība vai kā opcija vai īpašība(eg. krāsa:sarkana)" name: "Ar opciju un vērtību" sentence: "ar opciju %s un vērtību %s" - with_property: - args: - property: Property + with_property: # + args: # + property: # Property description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija(eg. svars)" name: "Ar īpašību" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property value: "Vērtība" description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants ar konkrētu opciju vai vērtību (eg. svars:10kg)" name: "Ar īpašības vērtību" - sentence: with property %s and value %s + sentence: # with property %s and value %s products: "Produkti" products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, {{not}} tiks rādīti" - properties: Properties - property: Property + properties: # Properties + property: # Property prototype: "Prototips" prototypes: "Prototipi" provider: "Piegādātājs" @@ -735,15 +756,17 @@ lv: received: "Saņemts" refund: "Atmaksāt" register: "Reģistrēties kā jauns lietotājs" - register_or_guest: Checkout as Guest or Register + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register registration: "Reģistrācija" remember_me: "Atcerēties mani" remove: "Noņemt" reports: "Atskaites" required_for_solo_and_maestro: "Vajadzīgs Solo and Maestro kartēm." resend: "Pārsūtīt" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Nomainīt manu paroli" - resource_controller: + resource_controller: # member_object_not_found: "Objekts nav atrasts." successfully_created: "Veiksmīgi izveidots!" successfully_removed: "Veiksmīgi noņemts!" @@ -752,14 +775,15 @@ lv: resume: "atsākt" resumed: "Atsākts" return: "atgriezties" - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity returned: "Atgriezts" + rma_credit: # RMA Credit rma_number: "RMA numurs" rma_value: "RMA vērtība" - roles: Roles + roles: # Roles sales_tax: "Pārdošanas nodoklis" sales_total: "Kopējā realizācija" sales_total_for_all_orders: "Kopējā realizācija visiem pasūtījumiem" @@ -767,18 +791,20 @@ lv: sales_totals_description: "Kopējā realizācija visiem pasūtījumiem" save_and_continue: "Saglabāt un turpināt" save_preferences: "Saglabāt iestatījumus" - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: "Meklēšana" search_results: "Meklēšanas rezultāti '{{keywords}}'" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard + searching: # Searching + secure_connection_type: # Secure Connection Type + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: "Izvēlēties" select_from_prototype: "Izvēlēties no prototipiem" select_preferred_shipping_option: "Izvēlēties vēlamo sūtīšanas metodi" send_copy_of_all_mails_to: "Sūtīt visu vēstuļu kopijas uz" send_copy_of_orders_mails_to: "Sūtīt vēstuļu pasūtījumu kopijas uz" send_mails_as: "Sūtīt vēstules kā" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Sūtīt pasūtījuma vēstules kā" server: "Servers" server_error: "Serveris izdeva kļūdu" @@ -802,8 +828,6 @@ lv: shipping_method: "Sūtīšanas metode" shipping_methods: "Sūtīšanas metodes" shipping_methods_description: "Pārvaldīt sūtīšanas metodes" - shipping_rates: "Sūtīšanas tarifi" - shipping_rates_description: "Pārvaldīt sūtīšanas tarifus" shipping_total: "Kopējais sūtīšanai" shop_by_taxonomy: "Pirkt pēc {{taxonomy}}" shopping_cart: "Iepirkuma grozs" @@ -818,21 +842,22 @@ lv: sign_up: "Parakstīties" site_name: "Interneta adreses nosaukums" site_url: "Interneta adreses links" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port + sku: # SKU + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: # SMTP Authentication Type + smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_mail_host: # SMTP Mail Host + smtp_password: # SMTP Password + smtp_port: # SMTP Port smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Sūtīt visas vēstules no sekojošās adreses." smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sūta kopijas vēstules visiem pasūtījumiem uz šo adresi. Vairākas adreses atdalīt ar komatu." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sūta visas izejošās vēstules kopijas uz šo adresi. Vairākas adreses atdalīt ar komatu." smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Sūtīt pasūtījuma vēstules no sekojošas adreses." - smtp_username: SMTP Username + smtp_username: # SMTP Username sold: "Pārdots" sort_ordering: "Grupēt pasūtījumus" - spree: + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: "Datums" time: "Laiks" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." @@ -842,9 +867,9 @@ lv: start: "Starts" start_date: "Derīgs no" state: "Stāvoklis" - state_based: "State Based" + state_based: # "State Based" state_setting_description: "Administrēt rajonu listi asociētu ar katru valsti." - states: States + states: # States status: "Status" stop: "Stop" store: "Saglabāt" @@ -863,36 +888,38 @@ lv: tax_settings_description: "Pamat nodokļu iestatījumi." tax_total: "Kopējie nodokļi" tax_type: "Nodokļu tips" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon + taxonomies: # Taxonomies + taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "Prasītās izmaiņas nav pieņemtas un koks ir atgriezts iepriekšējā stāvoklī, lūdzu, mēģiniet vēlreiz." taxonomy_tree_instruction: "* Ar labo peli uzklikšķiniet kokā, lai piekļūtu izvēlei: pievienošanai, izdzēšanai vai sortēšanai." - taxons: Taxons + taxons: # Taxons test: "Tests" test_mode: "Testa Mode" thank_you_for_your_order: "Paldies par sadarbību. Lūdzu, izdrukājiet šo apstiprinājumu savai zināšanai." this_file_language: "Angliski (US)" this_month: "Šis mēnesis" this_year: "Šis gads" - thumbnail: "Thumbnail" + thumbnail: # "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Lai pievienotu variantu, vispirms definējiet" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: "Kopā" - tracking: Tracking + tracking: # Tracking transaction: "Transakcija" transactions: "Transakcijas" tree: "Koks" try_again: "Mēģiniet vēlreiz" type: "Tips" + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Nav spējīgs ģenerēt nosūtīšanas metodes servera kļūdas dēļ." unable_to_authorize_credit_card: "Nav spējīgs autorizēt kredītkarti" unable_to_capture_credit_card: "Nav spējīgs atpazīt kredīt karti" unable_to_connect_to_gateway: "Nav spējīgs pievienoties gateway." unable_to_save_order: "Nav spējīgs saglabāt pasūtījumu" - under_paid: "Under Paid" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" unrecognized_card_type: "Neatpazīstams kartes tips" update: "Atjaunot" update_password: "Atjaunot manu paroli un ielaist sistēmā" @@ -908,19 +935,19 @@ lv: user_created_successfully: "Lietotājs izveidots veiksmīgi" user_details: "Lietotāja detaļas" users: "Lietotāji" - validation: + validation: # cannot_be_less_than_shipped_units: "nevar būt mazāks par izsūtītām vienībām." is_too_large: "ir par lielu - pieejamais daudzums nevar nodrošināt prasīto daudzumu!" - must_be_int: "must be an integer" + must_be_int: # "must be an integer" must_be_non_negative: "ir jābūt pozitīvai vērtībai" value: "Vērtība" variants: "Varianti" vat: "PVN" version: "Versija" view_shipping_options: "Apskatīt nosūtīšanas iespējas" - void: Void - website: Website - weight: Weight + void: # Void + website: # Website + weight: # Weight welcome_to_sample_store: "Laipni lūdzam paraugu veikalā" what_is_a_cvv: "Kas ir (CVV) kredītkartes kods?" what_is_this: "Kas tas ir?" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml index 6aa393e7862..3980e67bb1d 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml @@ -1,15 +1,15 @@ --- mx: - 'no': "No" + 'no': # "No" 'yes': "Si" 5_biggest_spenders: "5 Mejores Compradores" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos será enviada a las siguientes direcciones abbreviation: Abreviatura - access_denied: "Acceso denegado" + access_denied: "Acceso denegado" account: Cuenta - account_updated: "Cuenta actualizada!" + account_updated: "Cuenta actualizada!" action: "Acción" - actions: + actions: # cancel: "Cancelar" create: Crear destroy: Eliminar @@ -26,12 +26,14 @@ mx: city: Ciudad country: "País" first_name: "Nombre" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" last_name: "Apellido" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Teléfono state: "Estado" zipcode: "Código postal" - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: "Domicilio Fiscal" city: "Ciudad" firstname: "Nombre" @@ -39,7 +41,7 @@ mx: phone: "Teléfono" state: "Estado" zipcode: "Código Postal" - ship_address: + ship_address: # address1: "Dirección de envío" city: "Ciudad" firstname: "Nombre" @@ -48,8 +50,8 @@ mx: state: "Estado" zipcode: "Código Postal" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "Nombre ISO" name: Nombre numcode: "Codigo ISO" @@ -71,7 +73,7 @@ mx: number: Numero special_instructions: "Instrucciones especiales" state: Estado - total: Total + total: # Total product: available_on: "Disponible desde" cost_price: "Costo" @@ -81,13 +83,13 @@ mx: on_hand: "Disponible" shipping_category: "Categoría de envío" tax_category: "Categoría de impuesto" - product_group: + product_group: # name: "Nombre" product_count: "Cantidad de productos" product_scopes: "Alcance de Producto" products: "Productos" url: "URL" - product_scope: + product_scope: # arguments: "Argumentos" description: "Descripción" property: @@ -95,7 +97,7 @@ mx: presentation: "Presentación" prototype: name: Nombre - return_authorization: + return_authorization: # amount: Cantidad role: name: Nombre @@ -106,7 +108,7 @@ mx: description: "Descripción" name: Nombre tax_rate: - amount: Cantidad + amount: Cantidad taxon: name: Nombre permalink: Enlace permanente @@ -114,7 +116,7 @@ mx: taxonomy: name: Nombre user: - email: Email + email: # Email variant: cost_price: "Costo" depth: Profundidad @@ -130,7 +132,7 @@ mx: address: one: "Dirección" other: Direcciones - cheque_payment: + cheque_payment: # one: Pago con Cheque other: Pagos con Cheque country: @@ -160,7 +162,7 @@ mx: product: one: Producto other: Productos - product_group: + product_group: # one: "Grupo de productos" other: "Grupos de productos" property: @@ -169,13 +171,13 @@ mx: prototype: one: Prototipo other: Prototipos - return_authorization: + return_authorization: # one: "Contestar Autorización" other: Contestar autorizaciones role: one: "Función" other: Funciones - shipment: + shipment: # one: "Envío" other: "Envíos" shipping_category: @@ -189,7 +191,7 @@ mx: other: "Categoría de Impuestos" tax_rate: one: "Tarifa de impuesto" - other: "Tarifa de impuestos" + other: "Tarifa de impuestos" taxon: one: "Taxón" other: "Taxones" @@ -211,7 +213,7 @@ mx: add_option_type: "Añadir tipo de opción" add_option_types: "Añadir tipos de opciones" add_option_value: "Añadir valor de opción" - add_product: "Add Product" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" add_scope: "Añadir alcance" add_state: "Añadir Estado" @@ -227,12 +229,27 @@ mx: all_departments: Todos los departamentos allow_backorders: "Permitir devoluciones" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion allowed_ssl_in_production_mode: "Permitir {{not}} usar SSL en modo Producción" already_registered: "¿Ya estas registrado?" + alt_text: # Alternative Text alternative_phone: "Teléfono alternativo" amount: Cantidad analytics_trackers: "Rastreadores analíticos" + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "¿Está seguro?" are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" @@ -241,12 +258,13 @@ mx: are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Estás seguro de que deseas cobrar?" assign_taxon: "Asignar Taxon" assign_taxons: "Asignar Taxones" - authorization_failure: "Fallo de autorización" + authorization_failure: "Fallo de autorización" authorized: Autorizado available_on: "Disponible desde" available_taxons: "Taxones disponibles" awaiting_return: Esperando respuesta back: "Atrás" + back_end: # Back End back_to_store: "Volver a la tienda" backordered: Ordenado inverso backordering_is_allowed: "Devoluciones {{not}} permitidas" @@ -256,12 +274,16 @@ mx: bill_address: "Dirección de facturación" billing: "Facturación" billing_address: "Dirección de facturación" + both: # Both by_day: "al día" calculator: Calculadora calculator_settings_warning: "Si quieres cambiar el tipo de calculadora, debes guardar primero antes de poder editar las propiedades de la calculadora" cancel: Cancelar + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Cancelado cannot_create_returns: "No se pueden crear respuestas ya que la orden no tiene envíos aún." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: Cobrar card_code: "Código de la tarjeta" card_details: "Detalles de la tarjeta" @@ -277,20 +299,18 @@ mx: charged: Cargado charges: Cargos checkout: Pagar - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: "Dirección" complete: Completo confirm: Confirmar delivery: Entrega payment: Pago - cheque: Cheque + cheque: # Cheque city: Ciudad clone: Clonar code: "Código" combine: Combinar - comp_order: "Pedido completado" - comp_order_confirmation: "Confirmación de pedido completado" complete: completado complete_list: "Lista Completa" configuration: "Configuración" @@ -308,12 +328,9 @@ mx: count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: "País" country_based: "País base" - coupon: "Cupón" - coupon_code: "Código de Cupón" - coupons: Cupones - coupons_description: "Administración de Cupones" create: Crear create_a_new_account: "Crear cuenta nueva" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Crear cuenta de usuario" created_successfully: "Creado correctamente" credit: "Crédito" @@ -332,15 +349,17 @@ mx: date_created: Fecha creada date_range: "Rango de Fecha" debit: "Débito" + default: # Default delete: Eliminar depth: Profundidad description: "Descripción" destroy: Eliminar + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Mostrar edit: Editar editing_billing_integration: "Editar integración fiscal" editing_category: "Editando categoría" - editing_coupon: "Editar Cupón" editing_option_type: "Editando tipo de opción" editing_option_types: "Editando tipos de opción" editing_payment_method: "Editar método de pago" @@ -350,7 +369,6 @@ mx: editing_prototype: "Editando Prototipo" editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" - editing_shipping_rate: "Editando tasa de envío" editing_state: "Editando estado" editing_tax_category: "Editando categoría de impuesto" editing_tax_rate: "Editando cantidad de impuesto" @@ -360,14 +378,15 @@ mx: email: "Correo Electrónico" email_address: "Dirección de Correo Electrónico" email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" + empty: # "Empty" empty_cart: "Vaciar Carrito" - enable_login_via_login_password: "Use email/contraseña estándar" + enable_login_via_login_password: "Use email/contraseña estándar" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" - enable_mail_delivery: "Habilitar envío por correo" - enable_mail_queue: "Habilitar cola de correo" + enable_mail_delivery: "Habilitar envío por correo" enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor ingrese los numeros exactamente como se encuentran en la tarjeta" + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Ambiente" - error: error + error: # error event: Evento existing_customer: "Cliente existente" expiration: "Expiración" @@ -381,33 +400,37 @@ mx: finalized_payments: Finalizar Pagos first_item: Costo del primer elemento first_name: Nombre + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: "Porcentaje base" flat_rate_amount: "Cantidad inicial" flat_rate_per_item: "Tarifa plana (por elemento)" flat_rate_per_order: "Tarifa plana (por orden)" flexible_rate: "Tasa flexible" forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" + front_end: # Front End full_name: "Nombre Completo" gateway: "Medio de pago" gateway_configuration: "Configuración del medio de pago" gateway_error: "Error en el medio de pago" gateway_setting_description: "Descripción de las características del medio de pago" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" general_settings: "Configuracion general" general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Activo" google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" + google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: "Paga sin registrarte" has_no_shipped_units: no tiene unidades de envío height: Altura hello_user: "Hola usuario" history: Historia home: "Inicio" + icon: # "Icon" icons_by: "Iconos por" image: "Imágen" images: "Imágenes" @@ -431,10 +454,12 @@ mx: items: "Elementos" last_14_days: "Últimos 14 Dias" last_5_orders: "Últimas 5 ordenes" - last_7_days: "Últimos 7 Días" + last_7_days: "Últimos 7 Días" last_month: "Último mes" last_name: Apellidos + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" last_year: "Último año" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lista listing_categories: "Listado de Categorías" listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" @@ -449,17 +474,15 @@ mx: log_in: "Iniciar sesión" logged_in_as: "Ha ingresado como" logged_in_succesfully: "Ha ingresado exitosamente" - logged_out: "Se ha cerrado la sesión" - login_as_existing: "Ingresar como cliente frecuente" - login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de verificación" + logged_out: "Se ha cerrado la sesión" + login_as_existing: "Ingresar como cliente frecuente" + login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de verificación" login_name: "Nombre de usuario" logout: "Cerrar sesión" look_for_similar_items: Buscar elementos similares - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "El envío de correo está habilitada" mail_delivery_not_enabled: "El envío de correo está deshabilitada" - mail_queue_enabled: "Cola de correo habilitada" - mail_queue_not_enabled: "La cola de correo no esta habilitada (los correos se enviarán inmediatamente)" mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo mail_server_settings: "Configuración del servidor de correo" make_refund: Hacer reembolso @@ -474,16 +497,17 @@ mx: my_account: "Mi cuenta" my_orders: "Mis pedidos" name: Nombre + name_or_sku: # "Name or SKU" new: Nuevo new_adjustment: "Nuevo ajuste" new_billing_integration: Nueva integración fiscal new_category: "Nueva categoría" - new_coupon: "Nuevo Cupón" new_customer: "Nuevo cliente" new_image: "Nueva Imágen" new_option_type: "Nuevo tipo de opción" new_option_value: "Nuevo valor de la opción" new_order: "Nuevo orden" + new_order_completed: # "New Order Completed" new_payment: "Nuevo pago" new_payment_method: Nuevo método de pago new_product: "Nuevo producto" @@ -494,7 +518,6 @@ mx: new_shipment: "Nuevo envío" new_shipping_category: "Nueva categoria de envío" new_shipping_method: "Nueva forma de envío" - new_shipping_rate: Nueva tasa de envío new_state: "Nuevo estado" new_tax_category: "Nuevo Impuesto" new_tax_rate: "Nueva valor de impuesto" @@ -509,13 +532,15 @@ mx: no_match_found: "No se ha encontrado" no_payment_methods_available: "No se puede realizar el pago, no existe ningún método de pago configurado para este ambiente" no_products_found: "No se encontraron productos" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío configurados, por favor cambie su dirección e intente de nuevo." no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa dirección de correo" none: "Ninguno" none_available: "No hay nada que mostrar" not: No + not_shown: # "Not Shown" note: Nota - notice_messages: + notice_messages: # option_type_removed: "Tipo de opcion eliminado exitosamente." product_cloned: "El producto ha sido clonado exitosamente" product_deleted: "Producto eliminado" @@ -523,7 +548,7 @@ mx: product_not_deleted: "No se pudo eliminar el producto" track_me_in_GA: "Rastrear paquete en GA" variant_deleted: "La variante ha sido eliminada" - variant_not_deleted: "La variante no ha podido ser eliminada" + variant_not_deleted: "La variante no ha podido ser eliminada" on_hand: "Disponible" operation: "Operación" option_Values: "Valores de opción" @@ -555,30 +580,30 @@ mx: over_paid: "Pago de más" overview: General overview_welcome: "Bienvenido a la vista general de la tienda, actualmente no tenemos suficiente información para mostrar la vista general.

La vista general se mostrara automáticamente cuando el sistema tenga suficientes ordenes para permitir la generación de estadísticas." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Pagado parent_category: "Categoría padre" password: "Contraseña" password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se han enviado por email. Por favor revise su correo." - password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si usted tiene problemas, por favor copie y pegue la siguiente dirección desde el correo a su navegador, o vuelva a intentar el proceso de recuperación de contraseña." - password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" + password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si usted tiene problemas, por favor copie y pegue la siguiente dirección desde el correo a su navegador, o vuelva a intentar el proceso de recuperación de contraseña." + password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" path: Ruta pay: Pagar payment: Pago payment_gateway: "Medio de pago" payment_information: "Información del pago" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: Pagos - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Teléfono place_order: Realizar pedido - please_create_user: "Por favor cree su cuenta de usuario" + please_create_user: "Por favor cree su cuenta de usuario" powered_by: "Soportado por" presentation: "Presentación" preview: Vista previa @@ -592,121 +617,127 @@ mx: process: Procesar product: Producto product_details: "Detalles del producto" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: "El producto no tiene descripción" product_properties: "Propiedades del producto" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: # + groups: # + price: # description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el precio" - name: Price - search: + name: # Price + search: # description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el nombre, palabras clave y descripción del producto" name: "Busqueda de texto" - taxon: + taxon: # description: "Ambitos para seleccionar productos basado en la taxonomia" - name: Taxon - values: + name: # Taxon + values: # description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el valor de la opción y propiedad" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words description: "(separado por espacio o coma)" name: "Nombre de producto contiene lo siguiente" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words description: "(separado por espacio o coma)" name: "Nombre de producto o descripción contiene lo siguiente" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words description: "(separado por espacio o coma)" name: "Nombre de producto o meta palabras tiene contiene lo siguiente" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # "taxon_names": "nombres de taxonomias" description: "Los nombres de las taxonomias tienen que estar separados por coma o espacio (ej. adidas, zapatos)" name: "En taxonomias y todos sus descendientes" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" name: "Precio principal mayo o igual a" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" name: "Precio principal menor o igual a" sentence: precio menor o igual a %.2f - price_between: - args: + price_between: # + args: # high: Alto low: bajo - description: "" + description: # "" name: "Precio alrededor" sentence: precio entre %.2f y %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" description: "En la taxonomia especifica - sin descendientes" name: "En Taxonomias(sin descendientes)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value description: "Selecciona todos los productos que contienen por lo menos una variante que tiene el valor especificado como opción o propiedad (ej. rojo)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # option: Opción description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada(ej. color)" name: "Con opción" sentence: con opción %s - with_option_value: - args: + with_option_value: # + args: # option: Opción value: Valor description: "Selecciona todos los productos que tienen por lo menos una variante con la opción y valor especificados (ej. color:rojo)" name: "Con opción y valor" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad especificada (ej. peso)" name: "Con propiedad" sentence: con propiedades %s - with_property_value: - args: + with_property_value: # + args: # property: Propiedad value: Valor description: "Selecciona todos los productos que tienen por lo menos una variante con la propiedad y valor especificados (ej. peso:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Productos con cero en el inventario {{not}} serán mostrados" properties: "Propiedades" @@ -732,21 +763,24 @@ mx: reports: Reportes required_for_solo_and_maestro: "Requerir como Solo o como tarjeta maestra" resend: "Volver a enviar" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Cambiar mi contraseña" - resource_controller: + resource_controller: # member_object_not_found: "No se encontro el objeto" successfully_created: "Creado satisfactoriamente" successfully_removed: "Borrado satisfactoriamente" successfully_updated: "Actualizado satisfactoriamente" response_code: "Código de respuesta" resume: "Reanudar" - resumed: Reanudado + resumed: Reanudado return: regresar return_authorization: "Autorización de Rembolso" return_authorization_updated: Autorizaciones de Rembolso Actualizadas return_authorizations: Autorizaciones de Rembolso return_quantity: Cantidad de Reintegro returned: regresar + rma_credit: # RMA Credit rma_number: RMA Numero rma_value: RMA Valor roles: Funciones @@ -757,18 +791,20 @@ mx: sales_totals_description: "Total de ventas para todos los pedidos" save_and_continue: Guardar y Continuar save_preferences: Guardar preferencias - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Buscar search_results: "Resultados de la busqueda de '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: "Conexión segura" secure_creditcard: Tarjeta de Credito Segura select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opcion de envio preferida" send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a - send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a + send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a send_mails_as: Enviar correos como + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como server: Servidor server_error: "El servidor a marcado un error" @@ -792,12 +828,11 @@ mx: shipping_method: "Metodo de envío" shipping_methods: "Metodos de envío" shipping_methods_description: "Manejar metodos de envío" - shipping_rates: "Tasas de Envio" - shipping_rates_description: "Manejar tasas de envio" shipping_total: "Total del envío" shop_by_taxonomy: "Comprar por {{taxonomy}}" shopping_cart: "Carrito de compras" - show: Show + show: # Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Mostrar eliminados" show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" @@ -808,22 +843,23 @@ mx: site_name: "Nombre del sitio" site_url: "URL del sitio" sku: "Código" - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Tipo de autenticacion SMTP + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: Tipo de autenticacion SMTP smtp_domain: Dominio SMTP - smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_mail_host: SMTP Mail Host smtp_password: "contraseña SMTP" - smtp_port: puerto SMTP + smtp_port: puerto SMTP smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos los email como si fueran de la siguiente dirección." smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Enviar una copia de todos los mail de las ordenes a la siguiente dirección. Para multiples direcciones, separar estos por medio de comas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar una copia de todos los mails que son enviados a la siguiente dirección. Para multiples direcciones, separar estos por medio de comas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar una copia de todos los mails que son enviados a la siguiente dirección. Para multiples direcciones, separar estos por medio de comas." smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Enviar ordenes de email como si fueran de la siguiente dirección." - smtp_username: nombre de usuario SMTP - sold: Sold + smtp_username: nombre de usuario SMTP + sold: # Sold sort_ordering: "Organizar orden" - spree: - date: Fecha - time: Hora + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # + date: Fecha + time: Hora ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será utilizado en el ambiente de desarrollo y test si es que es necesario." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será utilizado en el ambiente de producción" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL NO será utilizado en el ambiente de desarrollo y test si es que es necesario." @@ -839,7 +875,7 @@ mx: store: Tienda street_address: "Dirección" street_address_2: "Dirección (continuación)" - subtotal: Subtotal + subtotal: # Subtotal subtract: Restar system: Sistema tax: Impuestos @@ -852,14 +888,14 @@ mx: tax_settings_description: "Establecer la configuración de los Impuestos" tax_total: "Total impuestos" tax_type: "Tipo de impuesto" - taxon: Taxon + taxon: # Taxon taxon_edit: "Editar Taxonomía" taxonomies: Taxonomías taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomias" taxonomy_edit: "Editar taxonomias" taxonomy_tree_error: "La solicitud no ha podido ser aceptada y la configuración ha sido de vuelta a su estado original, por favor intenta nuevamente." taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho una para agregar una subsección en la configuración, para agregar al menu, borrar u ordenar." - taxons: Taxons + taxons: # Taxons test: "Prueba" test_mode: Modo de Prueba thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" @@ -869,22 +905,24 @@ mx: thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" top_grossing_products: "Productos con más Utilidad" - total: Total + total: # Total tracking: Seguimiento transaction: "Transacción" - transactions: Transactions + transactions: # Transactions tree: Arbol try_again: "Volver a intentar" type: Tipo + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "No se ha podido generar metodos de envio debido a un error en el servidor." unable_to_authorize_credit_card: "No se ha podido autorizar la tarjeta de credito" unable_to_capture_credit_card: "No se ha podido capturar la tarjeta de credito" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "No se ha podido guardar el pedido" - under_paid: "Under Paid" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" unrecognized_card_type: "No se ha podido reconocer el tipo de tarjeta" update: Actualizar - update_password: "Actualiza mi contraseña y permiteme entrar" + update_password: "Actualiza mi contraseña y permiteme entrar" updated_successfully: "Actualizado correctamente" updating: "Actualizando" usage_limit: "Limite de Uso" @@ -897,16 +935,17 @@ mx: user_created_successfully: "Usuario creado satisfactoriamente" user_details: "Detalles del usuario" users: Usuarios - validation: + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "es muy grande -- cantidad en almacén no puede cubrir la cantidad seleccionada" must_be_int: "debe ser un entero" must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" value: "valor" variants: Variantes - vat: "VAT" + vat: "VAT" version: Versión view_shipping_options: "Ver opciones de envio" - void: Void + void: # Void website: "Página web" weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml index 2133261b938..9ca1e441574 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml @@ -1,13 +1,13 @@ --- nb-NO: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi av all epost vil bli sendt til følgende adresser abbreviation: Fortkortelse access_denied: "Ikke tilgang" account: "Konto" - account_updated: "Account updated!" + account_updated: "Account updated!" action: Aksjon actions: cancel: Avbryt @@ -17,44 +17,46 @@ nb-NO: listing: "Viser" new: Ny update: Oppdater - active: "Active" + active: # "Active" activerecord: attributes: address: address1: Adresse address2: "Adresse (forts.)" city: Sted - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Telefon - state: "State" + state: # "State" zipcode: "Postnummer" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "ISO-navn" name: Navn numcode: "ISO-kode" creditcard: - cc_type: Type + cc_type: # Type month: Måned number: Nummer verification_value: "Verifiseringsnummer" @@ -74,49 +76,49 @@ nb-NO: total: Totalt product: available_on: "Tilgjengelig" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" description: Beskrivelse master_price: "Ordinær pris" name: Navn on_hand: "På lager" shipping_category: "Fraktkategori" tax_category: "Momskategori" - product_group: + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: name: Navn presentation: "Presentasjon" prototype: name: Navn - return_authorization: - amount: Amount + return_authorization: # + amount: # Amount role: name: Navn state: abbr: Forkortelse - name: Navn + name: Navn tax_category: description: Beskrivelse name: Navn tax_rate: - amount: Momsnivå + amount: Momsnivå taxon: name: Navn - permalink: Permalink + permalink: # Permalink position: Posisjon taxonomy: name: Navn user: email: Epost variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" depth: Dybde height: Høyde price: Pris @@ -130,9 +132,9 @@ nb-NO: address: one: Adresse other: Adresser - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: one: Land other: Land @@ -160,24 +162,24 @@ nb-NO: product: one: Produkt other: Produkter - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: one: Egenskap other: Egenskaper prototype: - one: Prototype + one: # Prototype other: Prototyper - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: one: Rolle other: Roller - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: one: "Fraktkategori" other: "Fraktkategorier" @@ -200,7 +202,7 @@ nb-NO: one: Bruker other: Brukere variant: - one: Variant + one: # Variant other: Varianter zone: one: Sone @@ -211,28 +213,43 @@ nb-NO: add_option_type: "Legg til variasjonstype" add_option_types: "Legg til variasjonstyper" add_option_value: "Legg til variasjonsverdi" - add_product: "Add Product" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: "Legg til produktegenskaper" - add_scope: "Add a scope" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "Legg til tilstand" add_to_cart: "Legg i handlekurv" add_zone: "Legg til sone" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: # Additional Item Cost address: Adresse address_information: "Adresseinformasjon" adjustment: Justering - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: Administrasjon - all: "All" - all_departments: All departments + all: # "All" + all_departments: # All departments allow_backorders: "Tillat restordre" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Tillat at SSL brukes i utviklings- og testmodus. allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Tillat at SSL brukes i produksjonsmodus. allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alternative_phone: Alternative Phone + already_registered: # Already Registered? + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone amount: Beløp - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Er du sikker" are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategorien?" are_you_sure_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne?" @@ -245,128 +262,130 @@ nb-NO: authorized: Autorisert available_on: "Tilgjengelig" available_taxons: "Tilgjengelige klasser" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: # Awaiting Return back: Tilbake + back_end: # Back End back_to_store: "Tilbake til butikken" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "Fakturaadresse" - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: "Fakturaadresse" - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Avbryt + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Avbrutt - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: capture card_code: "CVV-kode" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Kortnummer" - card_type_is: Card type is + card_type_is: # Card type is cart: Handlekurv categories: Kategorier category: Kategori change: Endre change_language: "Endre språk" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total charged: "Belastet" - charges: Charges + charges: # Charges checkout: "Til kassen" - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: Sted - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Kanseller ordre" - comp_order_confirmation: "Kunden vil ikke bli belastet. Er du sikker på at du vil kansellere ordren?" - complete: complete - complete_list: "Complete List" + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete + complete_list: # "Complete List" configuration: Konfigurasjon configuration_options: "Konfigurasjonsvalg" configurations: Konfigurasjoner - configured: Configured + configured: # Configured confirm: Bekreft - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" confirm_password: "Bekreft passord" continue: Fortsett continue_shopping: "Fortsett å handle" copy_all_mails_to: Kopier alle eposter til - cost_price: "Cost Price" - count: Count + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land country_based: "Land" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons create: Opprett create_a_new_account: "Opprett ny konto" - create_user_account: Create User Account + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_user_account: # Create User Account created_successfully: "Vellykket opprettelse" - credit: Credit + credit: # Credit credit_card: "Kredittkort" credit_card_capture_complete: "Kortopplysninger har blitt lagret" credit_card_payment: "Betaling med kort" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total creditcard: Kredittkort - creditcards: Creditcards - credits: Credits + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: "Nå" customer: Kunde - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: "Datoområde" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Slett depth: Dybde description: Beskrivelse destroy: Fjern + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Vis edit: Endre - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Endre kategori" - editing_coupon: Editing Coupon editing_option_type: "Endre variasjonstype" editing_option_types: "Endre variasjonstyper" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Endre produkt" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: "Endre egenskap" editing_prototype: "Endre prototype" editing_shipping_category: Endre fraktkategori editing_shipping_method: "Endre leveransemåte" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate editing_state: "Endre stat" editing_tax_category: "Endre momskategori" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Endre bruker" + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker + editing_user: "Endre bruker" editing_zone: "Endre sone" email: Epost email_address: "Epostadresse" email_server_settings_description: "Konfigurer epostserver." + empty: # "Empty" empty_cart: "Tøm handlekurv" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: "Skru på sending av epost" - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: feil event: Hendelse existing_customer: "Eksisterende kunde" @@ -377,153 +396,159 @@ nb-NO: extensions: Utvidelser filename: Filnavn final_confirmation: "Endelig bekreftelse" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: "Fornavn" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - full_name: "Full Name" + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" gateway: "Tjeneste" - gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_configuration: # "Gateway configuration" gateway_error: "Feil oppstått i tjeneste" gateway_setting_description: "Velg en betalingstjeneste og konfigurer den." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" general_settings: "Generelle innstillinger" general_settings_description: "Konfigurer generelle innstillinger." - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Aktiv" google_analytics_create: "Opprett ny Google Analytics-konto" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Ny Google Analytics-konto" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: Høyde hello_user: "Hallo, bruker" - history: History - home: "Home" - icons_by: "Icons by" + history: # History + home: # "Home" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: Bilde images: Bilder - images_for: "Images for" + images_for: # "Images for" in_progress: "Pågår" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" invalid_search: "Ugyldig søkekriterie." inventory: Varelager inventory_adjustment: "Justering av varelager" inventory_setting_description: "Konfigurer varelager og restordre." inventory_settings: "Varelagerinnstillinger" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: Artikkel item_description: "Beskrivelse" item_total: "Solgte varer" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: "Etternavn" - last_year: "Last Year" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: "Kategorier" listing_option_types: "Variasjonstyper" listing_orders: "Ordrer" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: "Rapporter" listing_tax_categories: "Momskategorier" listing_users: "Brukere" - live: "Live" - loading: Loading + live: # "Live" + loading: # Loading locale_changed: "Endret språk" log_in: "Logg inn" logged_in_as: "Innlogget som" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." + logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." login_name: Brukernavn logout: "Logg ut" - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Sending av epost er skrudd på" mail_delivery_not_enabled: "Sending av epost er ikke skrudd på" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" mail_server_preferences: "Preferanser for epostserver" mail_server_settings: "Innstillinger for epostserver" - make_refund: Make refund + make_refund: # Make refund mark_shipped: "Merk som levert" master_price: "Ordinær pris" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + max_items: # Max Items + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" my_account: "Min konto" - my_orders: "Mine ordrer" + my_orders: "Mine ordrer" name: Navn + name_or_sku: # "Name or SKU" new: Ny - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Ny kategori" - new_coupon: New Coupon new_customer: "Ny kunde" new_image: "Nytt bilde" new_option_type: "Ny variasjonstype" new_option_value: "Ny variasjonsverdi" - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: "Nytt produkt" - new_product_group: New Product Group + new_product_group: # New Product Group new_property: "Ny egenskap" new_prototype: "Ny prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: "Ny leveranse" new_shipping_category: "Ny fraktkategori" new_shipping_method: "Ny leveransemåte" - new_shipping_rate: New Shipping Rate new_state: "Ny stat" new_tax_category: "Ny momskategori" new_tax_rate: "Nytt momsnivå" - new_taxon: "New Taxon" + new_taxon: # "New Taxon" new_taxonomy: "Ny klassifikasjon" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: "Ny bruker" new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny sone" next: Neste no_items_in_cart: "Ingen artikler i handlekurven" no_match_found: "Ingen treff" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" none: Ingen none_available: "Ingen tilgjengelig" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Tilgjengelig" operation: Operasjon option_Values: "Variasjonsverdier" @@ -531,382 +556,396 @@ nb-NO: option_values: "Variasjonsverdier" options: Valg or: eller - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: Ordre - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" order_email_resent: "Ordre-epost sent på nytt" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: Ordrenummer order_operation_authorize: Autoriser - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Din ordre har blitt behandlet" - order_summary: Order Summary + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Ordresum" order_total_message: "Beløpet som vil bli belastet ditt kort er" order_updated: "Ordre oppdatert" orders: Ordrer - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: "Ikke på lager" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: Oversikt - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Betalt parent_category: "Overkategori" password: Passord - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" + password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" path: Sti pay: betal payment: Betaling payment_gateway: "Betalingstjeneste" payment_information: "Betalingsinformasjon" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: Betalinger - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Telefon place_order: "Bekreft ordre" - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" presentation: Presentasjon - preview: Preview + preview: # Preview previous: Forrige price: Pris price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem ved autorisering av kort" problem_capturing_card: "Problem ved lagring av kortopplysninger" problems_processing_order: "Problemer ved prosessering av ordre" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" process: Prosess product: Produkt product_details: "Produktdetaljer" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Produktegenskaper" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" properties: Egenskaper property: Egenskap - prototype: Prototype + prototype: # Prototype prototypes: Prototyper - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Antall - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" rate: "Nivå" - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund + register: # Register as a New User + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + registration: Registration remember_me: "Husk meg" remove: Fjern reports: Rapporter - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. resend: "Send på nytt" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Responskode" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + reset_password: # "Reset my password" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: "Responskode" resume: "fortsett" resumed: Fortsatt return: returner - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity returned: Returnert - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: Roller - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: "Brutto omsetning" sales_total_for_all_orders: "Totale salg for alle ordrer" sales_totals: "Omsetning" sales_totals_description: "Totale salg for alle ordrer" - save_and_continue: Save and Continue + save_and_continue: # Save and Continue save_preferences: "Lagre preferanser" - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Søk search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: "Kryptert forbindelse" - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Velg select_from_prototype: "Velg fra prototype" select_preferred_shipping_option: "Velg ønsket leveransemåte" send_copy_of_all_mails_to: "Send kopi av all epost til" send_copy_of_orders_mails_to: "Send kopi av alle ordre-eposter til" send_mails_as: "Send epost som" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Send ordre-epost som" - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings ship: send ship_address: "Leveringsadresse" shipment: Leveranse - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: # Shipment Details shipment_number: "Leveransenummer" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" shipped: Sendt shipping: Frakt shipping_address: "Leveringsadresse" shipping_categories: "Fraktkategorier" shipping_categories_description: "Konfigurer fraktkategorier for å styre hvilke produkter som kan bruke de ulike leveransemåtene." - shipping_category: Shipping Category + shipping_category: # Shipping Category shipping_cost: Kostnad shipping_error: "Feil i forbindelse med leveranse" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: Leveransemåte shipping_methods: "Leveransemåter" shipping_methods_description: "Konfigurer leveransemåter." - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" shipping_total: "Fraktkostnader" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: "Handlekurv" - show: Show + show: # Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Vis slettede" show_incomplete_orders: "Vis ufullstendige ordrer" show_only_complete_orders: "Vis bare ferdige ordrer" show_out_of_stock_products: "Vis produkter som ikke er på lager" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: "Meld meg på" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" + site_name: # "Site Name" + site_url: # "Site URL" sku: Varenummer - smtp: SMTP + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: "SMTP autentisering" smtp_domain: "SMTP domene" smtp_mail_host: "SMTP server" smtp_password: "SMTP passord" smtp_port: "SMTP portnummer" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: "SMTP brukernavn" - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Dato - time: Tid - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Start - start_date: Valid from + time: Tid + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + start: # Start + start_date: # Valid from state: Stat state_based: "Stater" state_setting_description: "Konfigurer listen over stater/provinser assosiert med hvert land." states: Stater - status: Status + status: # Status stop: Stopp store: Butikk street_address: "Gateadresse" street_address_2: "Gateadresse (forts.)" subtotal: "Sum" subtract: "Trekk fra" - system: System + system: # System tax: Moms tax_categories: "Momskategorier" tax_categories_setting_description: "Sett opp momskategorier for å identifisere hvilke produkter som er momsbelagt." tax_category: "Momskategori" tax_rates: "Momsnivå" tax_rates_description: "Konfigurer momsnivå." - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_settings: # "Tax Settings" + tax_settings_description: # Basic tax settings. tax_total: "Moms" tax_type: "Momstype" taxon: Klasse - taxon_edit: Edit Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon taxonomies: Klassifikasjoner taxonomies_setting_description: "Konfigurer klassifikasjoner." - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Klasser - test: "Test" - test_mode: Test Mode + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "Takk for bestillingen. Vennligst skriv ut og ta vare på denne bekreftelsen." this_file_language: "Norsk" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" - total: Total + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + total: # Total tracking: Sporing transaction: Transaksjon - transactions: Transactions + transactions: # Transactions tree: Tre try_again: "Forsøk på nytt" - type: Type - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + type: # Type + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "Kunne ikke autorisere kredittkortet" unable_to_capture_credit_card: "Kunne ikke lagre kortopplysningene" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Kunne ikke lagre ordren" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: Oppdater - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Oppdatert" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Oppdatert" + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit use_as_shipping_address: "Bruk som leveringsadresse" use_billing_address: "Bruk fakturaadressen" use_different_shipping_address: "Bruk en annen leveringsadresse" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Bruker user_account: Brukerkonto - user_created_successfully: "User created successfully" + user_created_successfully: # "User created successfully" user_details: "Brukeropplysninger" users: Brukere - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: Verdi variants: Varianter - vat: "VAT" + vat: "VAT" version: Versjon - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void website: Nettsted weight: Vekt welcome_to_sample_store: "Velkommen til eksempelbutikken" @@ -914,11 +953,11 @@ nb-NO: what_is_this: "Hva er dette?" whats_this: "Hva er dette?" width: Bredde - year: "Year" + year: # "Year" you_have_been_logged_out: "Du har nå logget ut." your_cart_is_empty: "Din handlekurv er tom" zip: Postnummer zone: Sone zone_based: "Soner" zone_setting_description: "Liste over land, stater og andre soner som brukes i diverse beregninger." - zones: Soner + zones: Soner diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml index 8b3929c07ee..419c498ca55 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml @@ -2,7 +2,7 @@ nl-BE: 'no': "Neen" 'yes': "Ja" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van elke mail wordt verzonden naar de volgende adressen" abbreviation: Afkorting access_denied: "Toegang geweigerd" @@ -16,7 +16,7 @@ nl-BE: list: Lijst listing: Lijst new: Nieuw - update: Update + update: # Update active: "Actief" activerecord: attributes: @@ -32,8 +32,8 @@ nl-BE: phone: Telefoon state: "Staat" zipcode: Postcode - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: "Facturatie-adres straat" city: "Facturatie-adres stad" firstname: "Facturatie-adres voornaam" @@ -41,7 +41,7 @@ nl-BE: phone: "Facturatie-adres telefoon" state: "Facturatie-adres staat" zipcode: "Facturatie-adres postcode" - ship_address: + ship_address: # address1: "Leverings-adres straat" city: "Leverings-adres stad" firstname: "Leverings-adres voornaam" @@ -50,23 +50,23 @@ nl-BE: state: "Leverings-adres staat" zipcode: "Leverings-adres postcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "ISO Naam" name: Naam - numcode: "ISO Code" + numcode: # "ISO Code" creditcard: - cc_type: Type + cc_type: # Type month: Maand number: Nummer verification_value: "Verificatie Waarde" year: Jaar - inventory_unit: + inventory_unit: # state: Status - line_item: + line_item: # price: Prijs quantity: Aantal - order: + order: # checkout_complete: "Bestelling afgerond" ip_address: "IP Adres" item_total: "Product Totaal" @@ -74,7 +74,7 @@ nl-BE: special_instructions: "Bijkomende opmerkingen" state: Provincie total: Totaal - product: + product: # available_on: "Beschikbaar Op" cost_price: "Kostprijs" description: Omschrijving @@ -83,46 +83,46 @@ nl-BE: on_hand: "Op Voorraad" shipping_category: "Levering categorie" tax_category: "Tax categorie" - product_group: + product_group: # name: "Naam" product_count: "Aantal producten" - product_scopes: "Product scopes" + product_scopes: # "Product scopes" products: "Producten" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" description: "Omschrijving" property: name: Naam presentation: Presentatie prototype: name: Naam - return_authorization: - amount: Amount - role: + return_authorization: # + amount: # Amount + role: # name: Naam - state: + state: # abbr: Afkorting name: Naam - tax_category: + tax_category: # description: Omschrijving name: Naam tax_rate: - amount: Percentage + amount: Percentage taxon: name: Naam - permalink: Permalink + permalink: # Permalink position: Positie - taxonomy: + taxonomy: # name: Naam - user: + user: # email: E-mail - variant: + variant: # cost_price: "Kostprijs" depth: Diepte height: Hoogte price: Prijs - sku: SKU + sku: # SKU weight: Gewicht width: Breedte zone: @@ -132,10 +132,10 @@ nl-BE: address: one: Adres other: Adressen - cheque_payment: + cheque_payment: # one: Betaling met cheque other: Betalingen met cheques - country: + country: # one: Land other: Landen creditcard: @@ -160,53 +160,53 @@ nl-BE: one: Betaling other: Betalingen product: - one: Product + one: # Product other: Producten - product_group: + product_group: # one: "Product groep" other: "Product groepen" - property: + property: # one: Eigenschap other: Eigenschappen prototype: - one: Prototype + one: # Prototype other: Prototypen - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: one: Rol other: Rollen - shipment: + shipment: # one: Verzending other: Verzendingen shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: # "Shipping Category" + other: # "Shipping Categories" state: one: Status other: Statussen tax_category: one: "BTW Categorie" other: "BTW Categorieën" - tax_rate: + tax_rate: # one: "BTW percentage" other: "BTW percentages" - taxon: - one: Taxon - other: Taxons - taxonomy: + taxon: # + one: # Taxon + other: # Taxons + taxonomy: # one: Taxonomie other: Taxonomieën - user: + user: # one: Gebruiker other: Gebruikers - variant: - one: Variant + variant: # + one: # Variant other: Varianten - zone: - one: Zone - other: Zones + zone: # + one: # Zone + other: # Zones add: Toevoegen add_category: "Categorie Toevoegen" add_country: "Land Toevoegen" @@ -215,11 +215,11 @@ nl-BE: add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" add_product: "Product toevoegen" add_product_properties: "Product-eigenschappen toevoegen" - add_scope: "Add a scope" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "Status Toevoegen" add_to_cart: "In mandje leggen" add_zone: "Zone toevoegen" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: # Additional Item Cost address: Adres address_information: "Adresgegevens" adjustment: Aanpassing @@ -229,14 +229,27 @@ nl-BE: all_departments: Alle departmenten allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal {{niet}} gebruikt worden in productie-omgeving" already_registered: Reeds geregistreerd? alt_text: Alternatieve tekst alternative_phone: Alternatief telefoonnr amount: Bedrag - analytics_trackers: Analytics Trackers - apply: "Apply" + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Ben je zeker" are_you_sure_category: "Wil je zeker deze categorie verwijderen?" are_you_sure_delete: "Wil je zeker dit record verwijderen?" @@ -251,11 +264,11 @@ nl-BE: available_taxons: "Beschikbare taxons" awaiting_return: Wacht op retour back: Terug - back_end: Back End + back_end: # Back End back_to_store: "Verder Winkelen" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" + balance_due: # "Balance Due" best_selling_products: "Best verkopende producten" best_selling_taxons: "Best verkopende categorieën" bill_address: Facturatieadres @@ -263,38 +276,40 @@ nl-BE: billing_address: Facturatiedres both: Beide by_day: "per dag" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: annuleer + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Geannuleerd - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: "in rekening brengen" card_code: "Kaart Code" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Kaartnummer" - card_type_is: Card type is + card_type_is: # Card type is cart: Winkelmandje categories: Categorieën category: Categorie change: Wijzig change_language: "Taalkeuze" change_my_password: "Verander mijn wachtwoord" - charge_total: Charge Total + charge_total: # Charge Total charged: Aangerekend charges: Aanrekeningen checkout: Bestelling plaatsen - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: Adresgegevens complete: Compleet confirm: Bevestiging delivery: Verzending payment: Betaling - cheque: Cheque + cheque: # Cheque city: Stad clone: Kloon - code: Code + code: # Code combine: Combineer complete: compleet complete_list: "Complete Lijst" @@ -322,50 +337,54 @@ nl-BE: credit_card: "Kredietkaart" credit_card_capture_complete: "Aanrekening via kredietkaart voltooid" credit_card_payment: "Kredietkaart Betaling" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total creditcard: Kredietkaart - creditcards: Creditcards - credits: Credits + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: Huidige customer: Klant - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" date_created: Datum aangemaakt date_range: "Datum Bereik" - debit: Debit + debit: # Debit default: Standaard delete: Verwijder depth: Diepte description: Omschrijving destroy: Verwijder + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Weergeven edit: Wijzig - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Wijzig Categorie" editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Product Wijzigen" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: "Eigenschap Wijzigen" editing_prototype: "Prototype Wijzigen" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" editing_state: "Wijzigen Status" editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Gebruiker Wijzigen" + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker + editing_user: "Gebruiker Wijzigen" editing_zone: "Zone Wijzigen" email: E-mail email_address: "E-mail Adres" email_server_settings_description: "E-mail server instellen." + empty: # "Empty" empty_cart: "Winkelmandje leegmaken" - enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard email/password" + enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard email/password" enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID" enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" enter_exactly_as_shown_on_card: Gelieve exact over te typen van de kaart + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Omgeving" error: fout event: Gebeurtenis @@ -379,60 +398,60 @@ nl-BE: final_confirmation: "Definitieve bevestiging" finalize: Voldoen finalized_payments: Voldane betalingen - first_item: First Item Cost + first_item: # First Item Cost first_name: "Voornaam" first_name_begins_with: "Voornaam begint met" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Wachtwoord vergeten" - front_end: Front End + front_end: # Front End full_name: "Volledige naam" - gateway: Gateway + gateway: # Gateway gateway_configuration: "Gateway configuratie" gateway_error: "Gateway Fout" gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" general_settings: "Algemene Instellingen" general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Actief" google_analytics_create: "Nieuwe Google Analytics account aanmaken" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: Hoogte hello_user: "Hallo Gebruiker" history: Geschiedenis - home: "Home" + home: # "Home" icon: "Icoon" - icons_by: "Icons by" + icons_by: # "Icons by" image: Afbeelding images: Afbeeldingen images_for: "Afbeeldingen voor" in_progress: "Aan de gang" include_in_shipment: Toevoegen aan verzending - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment instructions_to_reset_password: "Vul onderstaand formulier in, daarna worden er instructies naar jou gemailed om je wachtwoord te resetten:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" invalid_search: "Foute zoekcriteria." inventory: Voorraad inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" inventory_settings: "Voorraad instellingen" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: Producten item_description: "Product Omschrijving" item_total: "Product Totaal" - items: "Items" + items: # "Items" last_14_days: "Laatste 14 dagen" last_5_orders: "Laatste 5 bestellingen" last_7_days: "Laatste 7 dagen" @@ -440,27 +459,28 @@ nl-BE: last_name: "Familienaam" last_name_begins_with: "Familienaam begint met" last_year: "Vorig jaar" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lijst listing_categories: "Lijst Categorieën" listing_option_types: "Lijst Optie Types" listing_orders: "Lijst Bestellingen" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: "Lijst Rapporten" listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" listing_users: "Lijst Gebruikers" - live: "Live" - loading: Loading + live: # "Live" + loading: # Loading locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" log_in: "Aanmelden" logged_in_as: "Aangemeld als" logged_in_succesfully: "Succesvol ingelogd" - logged_out: "Je bent nu uitgelogd." - login_as_existing: "Inloggen als bestaande klant" + logged_out: "Je bent nu uitgelogd." + login_as_existing: "Inloggen als bestaande klant" login_failed: "Inloggen mislukt." - login_name: Login + login_name: # Login logout: Afmelden look_for_similar_items: Verwante producten bekijken - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" @@ -468,60 +488,60 @@ nl-BE: make_refund: Terugbetalen mark_shipped: "Markeren als verstuurd" master_price: "Prijs" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" + max_items: # Max Items + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" missing_required_information: "Vereiste informatie ontbreekt" month: "Maand" my_account: "Mijn Profiel" - my_orders: "Mijn Bestellingen" + my_orders: "Mijn Bestellingen" name: Naam name_or_sku: "Naam of SKU" new: Nieuw - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Nieuwe categorie" new_customer: "Nieuwe Klant" new_image: "Nieuwe Afbeelding" new_option_type: "Nieuwe Optie Type" new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" new_order: "Nieuw Order" - new_order_completed: "New Order Completed" + new_order_completed: # "New Order Completed" new_payment: "Nieuwe Betaling" new_payment_method: Nieuwe betaalmethode new_product: "Nieuw Product" new_product_group: Nieuwe productgroep new_property: "Nieuwe Eigenschap" new_prototype: "Nieuw Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: "Nieuwe Verzending" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_category: # "New Shipping Category" + new_shipping_method: # "New Shipping Method" new_state: "Nieuwe Status" new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" - new_taxon: "New Taxon" + new_taxon: # "New Taxon" new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: "Nieuwe Gebruiker" new_variant: "Nieuwe Variant" new_zone: "Nieuwe Zone" next: Volgende no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelmandje" no_match_found: "Geen gelijke gevonden" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Geen producten gevonden" no_results: "Geen resultaten" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Geen account gevonden met dat email-adres" none: Geen none_available: "Niet op voorraad" not: niet not_shown: "Niet getoond" note: Notitie - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product werd gekloond" product_deleted: "Product werd verwijderd" product_not_cloned: "Product kon niet gekloond worden" @@ -536,55 +556,55 @@ nl-BE: option_values: "Waarden Opties" options: Opties or: of - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: Bestelling order_confirmation_note: "Orderbevestiging" order_date: "Besteldatum" order_details: "Bestelling Details" order_email_resent: "Order Email Herverzending" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: "Nummer Bestelling" order_operation_authorize: Autoriseren - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" - order_summary: Order Summary + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" order_updated: "Bestelling gewijzigd" orders: Bestellingen - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: "Niet op Voorraad" out_of_stock_products: "Producten niet meer in voorraad" over_paid: "Te veel betaald" overview: Overzicht - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Betaald parent_category: "Bovenliggende categorie" password: Wachtwoord password_reset_instructions: "Wachtwoord-reset instructies" password_reset_instructions_are_mailed: "We hebben instructies doorgemailed waarmee je je wachtwoord kunt resetten. Check je mailbox" - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Wachtwoord succesvol aangepast" - path: Pad + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Wachtwoord succesvol aangepast" + path: Pad pay: Betalen payment: Betaling payment_gateway: "Betalings-Gateway" payment_information: "Informatie Betaling" payment_method: Betaalmethode payment_methods: Betaalmethodes - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay payment_updated: Betaling bijgewerkt payments: Betalingen - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Telefoon place_order: Bestellen please_create_user: "Gelieve een account te maken" - powered_by: "Powered by" + powered_by: # "Powered by" presentation: Presentatie preview: Voorbeeld previous: vorige @@ -593,126 +613,126 @@ nl-BE: problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij aanrekenen betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" process: Verwerking - product: Product - product_details: "Product Details" + product: # Product + product_details: # "Product Details" product_group: Productgroep product_group_invalid: Productgroep heeft ongeldige scopes product_groups: Productgroepen product_has_no_description: Product heeft geen omschrijving product_properties: "Product Eigenschappen" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # words: Woorden description: "(gescheiden door spaties of komma's)" name: "Product naam bevat" sentence: product naam bevat %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: # + args: # words: Woorden description: "(gescheiden door spaties of komma's)" name: "Product naam of omschrijving bevatten" sentence: naam of omschrijving bevatten %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: # + args: # words: Woorden description: "(gescheiden door spaties of komma's)" name: "Product naam of meta keywords bevatten" sentence: naam of keywords bevatten %s - in_taxons: - args: + in_taxons: # + args: # "taxon_names": "Taxon namen" description: "Taxon namen worden gescheiden door komma's (vb. adidas,shoenen)" name: "In taxons en alle afstammelingen" sentence: in %s en alle afstammelingen - master_price_gte: - args: + master_price_gte: # + args: # amount: Bedrag - description: "" + description: # "" name: "Prijs groter dan of gelijk aan" sentence: Prijs meer dan of gelijk aan %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: # + args: # amount: Bedrag - description: "" + description: # "" name: "Prijs minder of gelijk aan" sentence: prijs minder of gelijk aan %.2f - price_between: - args: + price_between: # + args: # high: Hoog low: Laag - description: "" + description: # "" name: "Prijs tussen" sentence: prijs tussen %.2f en %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: # + args: # taxon_name: "Taxon naam" description: "In specifieke taxon - zonder afstammelingen" name: "In Taxon(zonder afstammelingen)" - sentence: in %s - with: - args: + sentence: # in %s + with: # + args: # value: Waarde description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde waarde als optie of eigenschap (vb. red)" name: Met waarde sentence: met waarde %s - with_ids: - args: - ids: IDs + with_ids: # + args: # + ids: # IDs description: "Selecteer specifieke producten" name: Producten met IDs sentence: met IDs %s - with_option: - args: + with_option: # + args: # option: Optie description: "Selecteert alle producten die de gespecifieerde optie hebben (bv. color)" name: "Met waarde" sentence: met waarde %s - with_option_value: - args: + with_option_value: # + args: # option: Optie value: Waarde description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde optie en waarde (vb. color:red)" name: "Met optie en waarde" sentence: Met optie %s en waarde %s - with_property: - args: + with_property: # + args: # property: Eigenschap description: "Selecteert alle producten met gespecifieerde eigenschap (bv. weight)" name: "Met eigenschap" sentence: met eigenschap %s - with_property_value: - args: + with_property_value: # + args: # property: Eigenschap value: Waarde description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met gespecifieerde eigenschap en waarde (bv. weight:10kg)" @@ -722,13 +742,13 @@ nl-BE: products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen {{niet}} getoond worden." properties: Eigenschappen property: Eigenschap - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + prototype: # Prototype + prototypes: # Prototypes + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Aantal quantity_shipped: Hoeveelheid verstuurd - range: "Range" + range: # "Range" rate: Tarief reason: Reden recalculate_order_total: "Totaal herberekenen" @@ -736,55 +756,59 @@ nl-BE: received: Ontvangen refund: Terugbetaling register: Registreren als nieuwe gebruiker - register_or_guest: Checkout as Guest or Register + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register registration: Registratie remember_me: "Onthouden" remove: Verwijderen reports: Rapporten required_for_solo_and_maestro: Verplicht voor Solo en Maestro kaarten. resend: "Opnieuw verzenden" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset mijn wachtwoord" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Antwoord Code" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: "Antwoord Code" resume: "Hervatten" resumed: Hervat return: Terugzenden - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity returned: Teruggezonden - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: Rollen - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: "Omzet" sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" sales_totals: "Omzet" sales_totals_description: "Omzet voor alle bestellingen" save_and_continue: Opslaan en voortgaan - save_preferences: "Instellingen Opslaan" - scope: Scope - scopes: Scopes + save_preferences: "Instellingen Opslaan" + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Zoek search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: Searching + searching: # Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Selecteer select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" send_copy_of_all_mails_to: "Zend kopie van alle mails naar" send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" send_mails_as: "Zend mail als" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Zend bestelmails als" - server: Server + server: # Server server_error: "De server gaf een fout" - settings: Settings + settings: # Settings ship: Verzenden ship_address: "Afleveringsadres" shipment: Verzending @@ -795,17 +819,15 @@ nl-BE: shipped: Verzonden shipping: Aflevering shipping_address: "Afleveringsadres" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost + shipping_categories: # "Shipping Categories" + shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: # Shipping Category + shipping_cost: # Cost shipping_error: "Fout met aflevering" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: "Verzendingsmethode" shipping_methods: "Verzendingsmethodes" shipping_methods_description: "Verzendingsmethodes beheren" - shipping_rates: "Verzendingstarieven" - shipping_rates_description: "Verzendingstarieven beheren" shipping_total: "Verzending" shop_by_taxonomy: "Per {{taxonomy}}" shopping_cart: "Winkelmandje" @@ -819,9 +841,9 @@ nl-BE: showing_first_n: "Eerste {{n}} worden getoond" sign_up: "Registreer" site_name: "Site Naam" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP + site_url: # "Site URL" + sku: # SKU + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: "SMTP Autorisatie Type" smtp_domain: "SMTP Domein" smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" @@ -830,26 +852,26 @@ nl-BE: smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Stuur alle mails als van dit adres." smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Stuurt een kopie van alle bestel-mails naar dit adres. Gebruik komma's om meerdere adressen op te geven." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Stuurt een kopie van alle uitgaande mails naar dit adres. Gebruik komma's om meerdere adressen op te geven." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" sold: Verkocht sort_ordering: "Sorteervolgorde" special_instructions: "Speciale Instructies" - spree: + spree: # date: Datum - time: Tijd - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Start + time: Tijd + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + start: # Start start_date: Geldig vanaf state: Status state_based: "Status Gebaseerd" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." states: Statussen - status: Status - stop: Stop + status: # Status + stop: # Stop store: Winkel street_address: "Adres lijn 1" street_address_2: "Adres lijn 2" @@ -860,36 +882,36 @@ nl-BE: tax_categories: "BTW Categorieën" tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." tax_category: "BTW Categorie" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_settings_description: # Basic tax settings. tax_total: "BTW Totaal" tax_type: "BTW Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon taxonomies: Taxonomieën taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." this_file_language: "Nederlands (BE)" this_month: "Deze maand" this_year: "Dit jaar" - thumbnail: "Thumbnail" + thumbnail: # "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Om variaties toe te voegen, moet je eerst " - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: Totaal - tracking: Tracking + tracking: # Tracking transaction: Transactie transactions: Transacties tree: Structuur try_again: "Probeer Opnieuw" - type: Type + type: # Type type_to_search: Type om te zoeken unable_ship_method: "Kon de verzendingswijzes niet ophalen wegens een serverfout." unable_to_authorize_credit_card: "Authorisatie van de Kredietkaart mislukt" @@ -897,6 +919,7 @@ nl-BE: unable_to_connect_to_gateway: "Kon niet verbinden met de gateway." unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" under_paid: "Te weinig betaald" + units: # "Units" unrecognized_card_type: Kaarttype werd niet herkend update: Updaten update_password: "Verander mijn wachtwoord en log me in" @@ -912,7 +935,7 @@ nl-BE: user_created_successfully: "Gebruiker succesvol aangemaakt" user_details: "Details Gebruiker" users: Gebruikers - validation: + validation: # cannot_be_less_than_shipped_units: "kan niet minder zijn dan het aantal verzonden items." is_too_large: "is te groot -- we hebben niet zoveel in voorraad!" must_be_int: "moet een integer zijn" @@ -922,8 +945,8 @@ nl-BE: vat: "BTW" version: Versie view_shipping_options: "Toon verzending opties" - void: Void - website: Website + void: # Void + website: # Website weight: Gewicht welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) Kredietkaart Code?" @@ -934,7 +957,7 @@ nl-BE: you_have_been_logged_out: "Je werd uitgelogd." your_cart_is_empty: "Uw winkelmandje is leeg" zip: Postcode - zone: Zone + zone: # Zone zone_based: "Zone Gebaseerd" zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." - zones: Zones + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml index 6802d61e510..e27abc11190 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml @@ -1,13 +1,13 @@ --- nl-NL: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" abbreviation: Afkorting access_denied: "Toegang geweigerd" - account: Account - account_updated: "Account updated!" + account: # Account + account_updated: "Account updated!" action: Actie actions: cancel: Annuleer @@ -16,45 +16,47 @@ nl-NL: list: Lijst listing: Lijst new: Nieuw - update: Update - active: "Active" + update: # Update + active: # "Active" activerecord: attributes: address: address1: "Adres lijn 1" address2: "Adres lijn 2" city: Woonplaats - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Telefoon - state: "State" + state: # "State" zipcode: Postcode - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "ISO Naam" name: Naam - numcode: "ISO Code" + numcode: # "ISO Code" creditcard: - cc_type: Type + cc_type: # Type month: Maand number: Nummer verification_value: "Verificatie Waarde" @@ -74,49 +76,49 @@ nl-NL: total: Totaal product: available_on: "Beschikbaar Op" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" description: Omschrijving master_price: "Prijs" name: Naam on_hand: "Op Voorraad" shipping_category: "Verzend-categorie" - tax_category: "Tax Category" - product_group: + tax_category: # "Tax Category" + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: name: Naam presentation: Presentatie prototype: name: Naam - return_authorization: - amount: Amount + return_authorization: # + amount: # Amount role: name: Naam state: abbr: Afkorting name: Naam tax_category: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: name: Naam - permalink: Permalink + permalink: # Permalink position: Positie taxonomy: name: Naam user: email: E-mail variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" depth: Diepte height: Hoogte price: Prijs @@ -130,9 +132,9 @@ nl-NL: address: one: Adres other: Adressen - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: one: Land other: Landen @@ -158,26 +160,26 @@ nl-NL: one: Betaling other: Betalingen product: - one: Product + one: # Product other: Producten - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: one: Eigenschap other: Eigenschappen prototype: - one: Prototype + one: # Prototype other: Prototypen - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: one: Rol other: Rollen - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: one: "Verzend-categorie" other: "Verzend-categorieën" @@ -185,14 +187,14 @@ nl-NL: one: Status other: Statussen tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: # "Tax Rate" + other: "Tax Rates" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: # Taxon + other: # Taxons taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomieën @@ -200,39 +202,54 @@ nl-NL: one: Gebruiker other: Gebruikers variant: - one: Variant + one: # Variant other: Varianten zone: - one: Zone - other: Zones + one: # Zone + other: # Zones add: Toevoegen add_category: "Categorie Toevoegen" add_country: "Land Toevoegen" add_option_type: "Optie Type Toevoegen" add_option_types: "Optie Type" add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_scope: "Add a scope" + add_product: # "Add Product" + add_product_properties: # "Add Product Properties" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "Status Toevoegen" add_to_cart: "Toevoegen aan Winkelwagen" add_zone: "Zone toevoegen" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: # Additional Item Cost address: Adres address_information: "Adresgegevens" adjustment: Aanpassing - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: Administratie - all: "All" - all_departments: All departments + all: # "All" + all_departments: # All departments allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" already_registered: Al geregistreerd? - alternative_phone: Alternative Phone + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone amount: Bedrag - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Weet u het zeker" are_you_sure_category: "Wilt u deze categorie echt verwijderen?" are_you_sure_delete: "Wilt u dit record echt verwijderen?" @@ -245,128 +262,130 @@ nl-NL: authorized: "Autorisatie gelukt" available_on: "Beschikbaar op" available_taxons: "Beschikbare taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: # Awaiting Return back: Terug + back_end: # Back End back_to_store: "Verder Winkelen" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "Factuuradres" - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: "Factuuradres" - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: annuleer + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Geannuleerd - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: "in rekening brengen" card_code: "Kaart Code" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Kaartnummer" - card_type_is: Card type is + card_type_is: # Card type is cart: Winkelwagen categories: Categorieën category: Categorie change: Wijzig change_language: "Taalkeuze" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total charged: Afgeboekt - charges: Charges + charges: # Charges checkout: Bestelling - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: Stad - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Afgebroken order" - comp_order_confirmation: "Er wordt geen afboeking verricht bij de klant. Are you sure you want to comp this order?" - complete: complete + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete complete_list: "Complete lijst" configuration: Configuratie configuration_options: "Configuratie Opties" configurations: Configuraties - configured: Configured + configured: # Configured confirm: Bevestig - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" confirm_password: "Wachtwoord bevestiging" continue: "Ga Verder" continue_shopping: "Verder Winkelen" copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" - cost_price: "Cost Price" - count: Count + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land country_based: "Gebaseerd op land" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons create: Aanmaken create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" - create_user_account: Create User Account + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_user_account: # Create User Account created_successfully: "Succesvol aangemaakt" - credit: Credit + credit: # Credit credit_card: "Creditcard" credit_card_capture_complete: "Afboeking via creditcard voltooid" credit_card_payment: "Creditcard Betaling" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total + creditcard: # Creditcard + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: Huidige customer: Klant - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: "Datum Bereik" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Verwijder depth: Diepte description: Omschrijving destroy: Verwijder + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Weergeven edit: Wijzig - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Wijzig Categorie" - editing_coupon: Editing Coupon editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Product Wijzigen" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: "Eigenschap Wijzigen" editing_prototype: "Prototype Wijzigen" editing_shipping_category: "Wijzigen verzend-categorie" editing_shipping_method: "Wijzigen verzendwijze" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate editing_state: "Wijzigen Status" editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Gebruiker Wijzigen" + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker + editing_user: "Gebruiker Wijzigen" editing_zone: "Zone Wijzigen" email: E-mail email_address: "E-mail Adres" email_server_settings_description: "E-mail server installen." + empty: # "Empty" empty_cart: "Winkelwagen leegmaken" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: fout event: Gebeurtenis existing_customer: "Bestaande Klant" @@ -377,153 +396,159 @@ nl-NL: extensions: Extensies filename: Bestandsnaam final_confirmation: "Definitieve bevestiging" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: "Voornaam" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" + gateway: # Gateway + gateway_configuration: # "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Fout" gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" general_settings: "Algemene Instellingen" general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Actief" google_analytics_create: "Nieuw Google Analytics account aanmaken" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: Hoogte hello_user: "Hallo Gebruiker" - history: History - home: "Home" - icons_by: "Icons by" + history: # History + home: # "Home" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: Afbeelding images: Afbeeldingen - images_for: "Images for" + images_for: # "Images for" in_progress: "Aan de gang" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" invalid_search: "Foute zoekcriteria." inventory: Voorraad inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" inventory_settings: "Voorraad instellingen" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: Products item_description: "Product Omschrijving" item_total: "Product Totaal" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: "Achternaam" - last_year: "Last Year" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lijst listing_categories: "Lijst Categorieën" listing_option_types: "Lijst Optie Types" listing_orders: "Lijst Bestellingen" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: "Lijst Rapporten" listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" listing_users: "Lijst Gebruikers" - live: "Live" - loading: Loading + live: # "Live" + loading: # Loading locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" log_in: "Inloggen" logged_in_as: "Ingelogd als" logged_in_succesfully: "Inloggen gelukt" - logged_out: "U bent nu uitgelogd." - login_as_existing: "Log in als bestaande klant" - login_failed: "Inloggen mislukt." + logged_out: "U bent nu uitgelogd." + login_as_existing: "Log in als bestaande klant" + login_failed: "Inloggen mislukt." login_name: Loginnaam logout: Uitloggen - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" mail_server_settings: "Mail server Instellingen" - make_refund: Make refund + make_refund: # Make refund mark_shipped: "Markeer verzonden" master_price: "Prijs" - max_items: Max Items + max_items: # Max Items meta_description: "Meta-beschrijving" meta_keywords: "Meta keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" + metadata: # "Metadata" + missing_required_information: # "Missing Required Information" month: "Maand" my_account: "Mijn Profiel" - my_orders: "Mijn Bestellingen" + my_orders: "Mijn Bestellingen" name: Naam + name_or_sku: # "Name or SKU" new: Nieuw - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Nieuwe categorie" - new_coupon: New Coupon new_customer: "Nieuwe Klant" new_image: "Nieuwe afbeelding" new_option_type: "Nieuw Optie Type" new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: "Nieuw Product" - new_product_group: New Product Group + new_product_group: # New Product Group new_property: "Nieuwe Eigenschap" new_prototype: "Nieuw Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: "Nieuwe Verzending" new_shipping_category: "Nieuwe verzend-categorie" new_shipping_method: "Nieuwe verzendwijze" - new_shipping_rate: New Shipping Rate new_state: "Nieuwe Status" new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" - new_taxon: "New Taxon" + new_taxon: # "New Taxon" new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: "Nieuwe Gebruiker" new_variant: "Nieuwe Variant" new_zone: "Nieuwe Zone" next: Volgende no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelwagen" no_match_found: "Geen gelijke gevonden" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" none: Geen none_available: "Niet op voorraad" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Op voorraad" operation: Operatie option_Values: "Waarden Opties" @@ -531,311 +556,322 @@ nl-NL: option_values: "Waarden Opties" options: Opties or: of - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: Bestelling order_confirmation_note: "Orderbevestiging" order_date: "Besteldatum" order_details: "Bestelling Details" order_email_resent: "Order Email Herverzending" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: "Nummer Bestelling" order_operation_authorize: Autoriseren - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" - order_summary: Order Summary + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" order_updated: "Bestelling gewijzigd" orders: Bestellingen - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: "Niet op Voorraad" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: Overzicht - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Betaald parent_category: "Bovenliggende categorie" password: Wachtwoord - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Pad + password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Pad pay: Betalen payment: Betaling payment_gateway: "Betalings-Gateway" payment_information: "Informatie Betaling" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: Betalingen - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Telefoon place_order: Bestellen - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" presentation: Presentatie - preview: Preview + preview: # Preview previous: vorige price: Prijs price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" process: Verwerking - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product: # Product + product_details: # "Product Details" + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Product Eigenschappen" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" properties: Eigenschappen property: Eigenschap - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + prototype: # Prototype + prototypes: # Prototypes + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Aantal - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" rate: Tarief - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund + register: # Register as a New User + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + registration: Registration remember_me: "Onthouden" remove: Verwijderen reports: Rapporten - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. resend: "Opnieuw verzenden" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Antwoord Code" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + reset_password: # "Reset my password" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: "Antwoord Code" resume: "Hervatten" resumed: Hervat return: Terugzenden - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity returned: Teruggezonden - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: Rollen - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: "Omzet" sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" sales_totals: "Omzet" sales_totals_description: "Omzet voor alle bestellingen" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: "Instellingen Opslaan" - scope: Scope - scopes: Scopes + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: "Instellingen Opslaan" + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Zoek search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Selecteer select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" select_preferred_shipping_option: "Selecteer verzendvoorkeursoptie" send_copy_of_all_mails_to: "Zend kopie van alle mails naar" - send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" - send_mails_as: "Zend mail als" + send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" + send_mails_as: "Zend mail als" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Zend bestelmaild als" - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings + server: # Server + server_error: "The server returned an error" + settings: # Settings ship: Verzenden ship_address: "Afleveringssadres" shipment: Verzending - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: # Shipment Details shipment_number: "Zending #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" shipped: Verzonden shipping: Aflevering shipping_address: "Afleveringsadres" shipping_categories: "Verzend-categorieën" shipping_categories_description: "Beheer verzend-categorieën om duidelijk te maken op welke wijze producten verzonden kunnen worden" - shipping_category: Shipping Category + shipping_category: # Shipping Category shipping_cost: Kosten shipping_error: "Fout bij aflevering" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: "Verzendwijze" shipping_methods: "Verzendwijzen" shipping_methods_description: "Beheer verzendwijzen" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" shipping_total: "Verzending" shop_by_taxonomy: "Winkelen op {{taxonomy}}" shopping_cart: "Winkelwagen" - show: Show + show: # Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: "Registreer" site_name: "Site naam" - site_url: "Site URL" + site_url: # "Site URL" sku: Sku - smtp: SMTP + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: "SMTP Autorisatie Type" smtp_domain: "SMTP Domein" smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" smtp_password: "SMTP Wachtwoord" smtp_port: "SMTP Poort" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Datum - time: Tijd - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Start - start_date: Valid from + time: Tijd + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + start: # Start + start_date: # Valid from state: Status state_based: "Status Gebaseerd" state_setting_description: "Beheer de lijst van staten/provincies die geassocieerd zijn met elk land." states: Statussen - status: Status - stop: Stop + status: # Status + stop: # Stop store: Winkel street_address: "Adres lijn 1" street_address_2: "Adres lijn 2" @@ -846,79 +882,82 @@ nl-NL: tax_categories: "BTW Categorieën" tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." tax_category: "BTW Categorie" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. + tax_settings: # "Tax Settings" + tax_settings_description: # Basic tax settings. tax_total: "BTW Totaal" tax_type: "BTW Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon taxonomies: Taxonomieën taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." this_file_language: "Nederlands (NL)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: Totaal - tracking: Tracking + tracking: # Tracking transaction: Transactie - transactions: Transactions + transactions: # Transactions tree: Structuur try_again: "Probeer Opnieuw" - type: Type + type: # Type + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Kon geen verzendwijzen genereren door een serverfout." unable_to_authorize_credit_card: "Autorisatie van de creditcard mislukt" unable_to_capture_credit_card: "Afboeking via creditcard mislukt" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: Updaten - update_password: "Update mijn wachtwoord en log mij in" + update_password: "Update mijn wachtwoord en log mij in" updated_successfully: "Update gelukt" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveringsadres" use_billing_address: "Gebruik als factuuradres" use_different_shipping_address: "Ander afleveringsadres gebruiken" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Gebruiker user_account: "Account Gebruiker" - user_created_successfully: "User created successfully" + user_created_successfully: # "User created successfully" user_details: "Details Gebruiker" users: Gebruikers - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: Waarde variants: Varianten - vat: "VAT" + vat: "VAT" version: Versie - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void + website: # Website weight: Gewicht welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) creditcard Code?" what_is_this: "Wat is dit?" whats_this: "Wat is dit" width: Breedte - year: "Year" + year: # "Year" you_have_been_logged_out: "U bent nu uitgelogd." your_cart_is_empty: "Uw winkelwagen is leeg" zip: Postcode - zone: Zone + zone: # Zone zone_based: "Zone Gebaseerd" zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." - zones: Zones + zones: Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml index 798432d3c78..c21a840f4a9 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml @@ -1,13 +1,13 @@ --- pl: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Skrót - access_denied: "Access Denied" + access_denied: "Access Denied" account: Konto - account_updated: "Account updated!" + account_updated: "Account updated!" action: Akcja actions: cancel: Anuluj @@ -17,908 +17,947 @@ pl: listing: Aukcja new: Nowa update: Aktualizuj - active: "Active" + active: # "Active" activerecord: attributes: address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: # Address + address2: # "Address (contd.)" + city: # City + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + phone: # Phone + state: # "State" + zipcode: # "Zip Code" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso: # ISO + iso3: # ISO3 + iso_name: # "ISO Name" + name: # Name + numcode: # "ISO Code" creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + cc_type: # Type + month: # Month + number: # Number + verification_value: # "Verification Value" + year: # Year inventory_unit: - state: State + state: # State line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: # Price + quantity: # Quantity order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total + checkout_complete: # "Checkout Complete" + ip_address: # "IP Address" + item_total: # "Item Total" + number: # Number + special_instructions: # "Special Instructions" + state: # State + total: # Total product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name + available_on: # "Available On" + cost_price: # "Cost Price" + description: # Description + master_price: # "Master Price" + name: # Name on_hand: "On Hande" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - product_group: + shipping_category: # "Shipping Category" + tax_category: # "Tax Category" + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: - name: Name - presentation: Presentation + name: # Name + presentation: # Presentation prototype: - name: Name - return_authorization: - amount: Amount + name: # Name + return_authorization: # + amount: # Amount role: - name: Name + name: # Name state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: # Abbreviation + name: # Name tax_category: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position + name: # Name + permalink: # Permalink + position: # Position taxonomy: - name: Name + name: # Name user: - email: Email + email: # Email variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width + cost_price: # "Cost Price" + depth: # Depth + height: # Height + price: # Price + sku: # SKU + weight: # Weight + width: # Width zone: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name models: address: - one: Address - other: Addresses - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: # Address + other: # Addresses + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: - one: Country - other: Countries + one: # Country + other: # Countries creditcard: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: # "Credit Card" + other: # "Credit Cards" creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: # "Credit Card Payment" + other: # "Credit Card Payments" creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: # "Credit Card Transaction" + other: # "Credit Card Transactions" inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: # "Inventory Unit" + other: # "Inventory Units" line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: # "Line Item" + other: # "Line Items" order: - one: Order - other: Orders + one: # Order + other: # Orders payment: - one: Payment - other: Payments + one: # Payment + other: # Payments product: - one: Product - other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: # Product + other: # Products + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: - one: Property - other: Properties + one: # Property + other: # Properties prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: # Prototype + other: # Prototypes + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: - one: Roles - other: Roles - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: # Roles + other: # Roles + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: # "Shipping Category" + other: # "Shipping Categories" state: - one: State - other: States + one: # State + other: # States tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: # "Tax Rate" + other: "Tax Rates" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: # Taxon + other: # Taxons taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: # Taxonomy + other: # Taxonomies user: - one: User - other: Users + one: # User + other: # Users variant: - one: Variant - other: Variants + one: # Variant + other: # Variants zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add + one: # Zone + other: # Zones + add: # Add add_category: "Dodaj kategorię" - add_country: "Add Country" + add_country: # "Add Country" add_option_type: "Dodaj typ opcji" add_option_types: "Dodaj typy opcji" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" + add_option_value: # "Add Option Value" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" + add_scope: # "Add a scope" + add_state: # "Add State" add_to_cart: "Dodaj do koszyka" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost + add_zone: # "Add Zone" + additional_item: # Additional Item Cost address: Adres - address_information: "Address Information" + address_information: # "Address Information" adjustment: Dostosowanie - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: Administracja - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + all: # "All" + all_departments: # All departments + allow_backorders: # "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alternative_phone: Alternative Phone + already_registered: # Already Registered? + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone amount: Suma - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Czy napewno usunąć tę kategorię?" are_you_sure_delete: "Czy napewno usunąć ten rekord?" are_you_sure_delete_image: "Czy napewno usunąć ten obrazek?" are_you_sure_option_type: "Czy napewno usunąć ten typ opcji?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" + are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: # "Assign Taxon" + assign_taxons: # "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Autoryzowany available_on: "Dostępny od" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + available_taxons: # "Available Taxons" + awaiting_return: # Awaiting Return back: Wstecz + back_end: # Back End back_to_store: "Powrót do sklepu" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "Adres billingowy" - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: "Adres billingowy" - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: anuluj - canceled: Canceled - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + canceled: # Canceled + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: przechwyć card_code: "Kod Karty" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Numer Karty" - card_type_is: Card type is + card_type_is: # Card type is cart: Koszyk categories: Kategorie category: Kategoria change: Zmień change_language: "Zmień język" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total + charged: # Charged + charges: # Charges checkout: "Do kasy" - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: Miejscowość - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Comp Order" - comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" - complete: complete - complete_list: "Complete List" + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete + complete_list: # "Complete List" configuration: Konfiguracja configuration_options: "Opcje konfiguracji" configurations: Konfiguracje - configured: Configured + configured: # Configured confirm: Potwierdź - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" confirm_password: "Potwierdzenie hasła" - continue: Continue + continue: # Continue continue_shopping: "Kontynuuj zakupy" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Kraj - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons + country_based: # "Country Based" create: Utwórz create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_user_account: # Create User Account + created_successfully: # "Created Successfully" + credit: # Credit credit_card: "Karta kredytowa" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: # "Credit Card Payment" + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total + creditcard: # Creditcard + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: Biężący customer: Klient - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: "Zakres czasu" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Skasuj - depth: Depth + depth: # Depth description: Opis destroy: Usuń + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Wyświetl edit: Edytuj - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Edycja kategorii" - editing_coupon: Editing Coupon - editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_type: # "Editing Option Type" editing_option_types: "Edycja typów opcji" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_product: # "Editing Product" + editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_property: # "Editing Property" + editing_prototype: # "Editing Prototype" + editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" editing_state: "Edycja stanu" editing_tax_category: "Edycja kategorii podatkowej" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker editing_user: "Edycja użytkownika" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email + editing_zone: # "Editing Zone" + email: # Email email_address: "Adres email" email_server_settings_description: "Skonfiguruj ustawienia serwera pocztowego." + empty: # "Empty" empty_cart: "Opróżnij koszyk" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: błąd - event: Event - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" + event: # Event + existing_customer: # "Existing Customer" + expiration: # "Expiration" expiration_month: "Miesiąc wygaśnięcia" expiration_year: "Rok wygaśnięcia" extension: Rozszerzenie extensions: Rozszerzenia filename: "Nazwa pliku" final_confirmation: "Ostateczne potwierdzenie" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: Imię + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - full_name: "Full Name" + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" gateway: Brama - gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_configuration: # "Gateway configuration" gateway_error: "Błąd bramki" gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" + general_settings: # "General Settings" + general_settings_description: # "Configure general Spree settings." + google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics_active: # "Active" + google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units + height: # Height hello_user: "Witaj użytkowniku" - history: History - home: "Home" - icons_by: "Icons by" + history: # History + home: # "Home" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: Obrazek images: Obrazki - images_for: "Images for" + images_for: # "Images for" in_progress: "W trakcie..." - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: "Invalid search criteria." + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: # "Invalid search criteria." inventory: Zapasy inventory_adjustment: "Dostosowanie zapasów" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: # "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: Pozycja item_description: "Opis pozycji" item_total: "Liczba pozycji" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: Nazwisko - last_year: "Last Year" - list: List + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + list: # List listing_categories: "Lista kategorii" listing_option_types: "Lista typów opcji" listing_orders: "Lista zamówień" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: "Lista raportów" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" listing_users: "Lista użytkowników" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" + live: # "Live" + loading: # Loading + locale_changed: # "Locale Changed" log_in: Zaloguj logged_in_as: "Zalogowany jako" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login + logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: # Login logout: Wyloguj - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences mail_server_settings: "Ustawienia serwera pocztowego" - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" + make_refund: # Make refund + mark_shipped: # "Mark Shipped" master_price: "Cena główna" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + max_items: # Max Items + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" my_account: "Moje konto" - my_orders: "My Orders" - name: Name - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + my_orders: # "My Orders" + name: # Name + name_or_sku: # "Name or SKU" + new: # New + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Nowa kategoria" - new_coupon: New Coupon - new_customer: "New Customer" + new_customer: # "New Customer" new_image: "Nowy obrazek" new_option_type: "Nowy typ opcji" new_option_value: "Nowa wartość opcji" - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: "Nowy produkt" - new_product_group: New Product Group + new_product_group: # New Product Group new_property: "Nowa właściwość" new_prototype: "Nowy prototyp" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_return_authorization: # New Return Authorization + new_shipment: # "New Shipment" + new_shipping_category: # "New Shipping Category" + new_shipping_method: # "New Shipping Method" new_state: "Nowy stan" new_tax_category: "Nowa kategoria podatkowa" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker + new_tax_rate: # "New Tax Rate" + new_taxon: # "New Taxon" + new_taxonomy: # "New Taxonomy" + new_tracker: # New Tracker new_user: "Nowy użytkownik" new_variant: "Nowy wariant" new_zone: "Nowa Strefa" next: Następne no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_match_found: # "No Match Found" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" none: Żaden none_available: Niedostępne - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: # "On Hand" operation: Operacja option_Values: "Wartości Opcji" option_types: "Typy Opcji" - option_values: "Option Values" + option_values: # "Option Values" options: Opcje or: lub - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: Zamówienie - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: "Data zamówienia" order_details: "Szczegóły zamówienia" order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: "Nr zamówienia" order_operation_authorize: Autoryzuj - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone" - order_summary: Order Summary + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Zamówienie łącznie" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Zamówienie uaktualnione" orders: Zamówienia - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + other_payment_options: # Other Payment Options + out_of_stock: # "Out of Stock" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: Przegląd - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: # Paid parent_category: "Kategoria Nadrzędna" password: Hasło - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path + password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: # Path pay: zapłać payment: Płatność payment_gateway: "Metoda Płatności" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + payment_information: # "Payment Information" + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated + payments: # Payments + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Telefon - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" presentation: Presentacja - preview: Preview + preview: # Preview previous: Poprzednie price: Cena price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" process: Przetwarzaj product: Produkt - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_details: # "Product Details" + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Właściwości produktu" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" properties: Właściwości property: Właściwość - prototype: Prototype + prototype: # Prototype prototypes: Prototypy - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Ilość - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" + rate: # Rate + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund + register: # Register as a New User + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + registration: Registration remember_me: "Zapamiętaj mnie" - remove: Remove + remove: # Remove reports: Raporty - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. resend: "Przeslij ponownie" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + reset_password: # "Reset my password" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: # "Response Code" + resume: # "resume" + resumed: # Resumed return: powrót - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity + returned: # Returned + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value + roles: # Roles + sales_tax: # "Sales Tax" + sales_total: # "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" + sales_totals: # "Sales Totals" + sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Szukaj search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard + searching: # Searching + secure_connection_type: # Secure Connection Type + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Wybierz select_from_prototype: "Wybierz z prototypu" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings + select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings ship: wyślij ship_address: "Adres Dostawy" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_number: "Shipment #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped + shipment: # Shipment + shipment_details: # Shipment Details + shipment_number: # "Shipment #" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" + shipped: # Shipped shipping: Dostawa shipping_address: "Adres Dostawy" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_categories: # "Shipping Categories" + shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: # Shipping Category + shipping_cost: # Cost + shipping_error: # "Shipping Error" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: Method - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_methods: # "Shipping Methods" + shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" shipping_total: "Koszt dostawy" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: Koszyk - show: Show - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show: # Show + show_active: # "Show Active" + show_deleted: # "Show Deleted" + show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: "Załóż konto" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + site_name: # "Site Name" + site_url: # "Site URL" + sku: # SKU + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: # SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Data - time: Czas - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Start - start_date: Valid from + time: Czas + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + start: # Start + start_date: # Valid from state: Stan - state_based: "State Based" + state_based: # "State Based" state_setting_description: "Zarządzaj listą stanów/prowincji powiązanych z każdym z krajów." states: Stany - status: Status - stop: Stop + status: # Status + stop: # Stop store: Sklep street_address: Ulica street_address_2: "Ulica (c.d)" subtotal: "Suma częściowa" - subtract: Subtract - system: System + subtract: # Subtract + system: # System tax: Podatek tax_categories: "Kategorie Podatkowe" tax_categories_setting_description: "Ustaw kategorie podatkow aby ustalić, które produkty powinny być opodatkowane." tax_category: "Kategoria Podatkowa" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_settings_description: # Basic tax settings. tax_total: "Podatek łącznie" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + tax_type: # "Tax Type" + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon + taxonomies: # Taxonomies + taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode + thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." this_file_language: Polski (PL) - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: Łącznie - tracking: Tracking + tracking: # Tracking transaction: Transakcja - transactions: Transactions - tree: Tree + transactions: # Transactions + tree: # Tree try_again: "Spróbuj ponownie" type: Typ - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: Aktualizuj - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: # "Updated Successfully" + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit + use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address + use_billing_address: # Use Billing Address use_different_shipping_address: "Użyj innego adresy dostawy" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Użytkownik - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" + user_account: # User Account + user_created_successfully: # "User created successfully" + user_details: # "User Details" users: Użytkownicy - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: Wartość variants: Warianty - vat: "VAT" + vat: "VAT" version: Wersja - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void website: "Strona www" - weight: Weight + weight: # Weight welcome_to_sample_store: "Witamy w przykładowycm sklepie" what_is_a_cvv: "Czym jest Kod Karty Kredytowej (CVV)?" what_is_this: "Co to?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + whats_this: # "What's this" + width: # Width + year: # "Year" + you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." + your_cart_is_empty: # "Your cart is empty" zip: "Kod pocztowy" zone: Strefa - zone_based: "Zone Based" + zone_based: # "Zone Based" zone_setting_description: "Zbiory krajów, stanów i innych stref używane w różnych przeliczeniach." zones: Strefy diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml index 7e2dbe2e67e..5771ee1b83a 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -pt-BR: +pt-BR: 'no': "Não" 'yes': "Sim" 5_biggest_spenders: "Os 5 maiores compradores" @@ -9,8 +9,7 @@ pt-BR: account: Conta account_updated: "Conta atualizada!" action: Ação - alt_text: Texto alternativo - actions: + actions: # cancel: Cancelar create: Criar destroy: Remover @@ -19,9 +18,9 @@ pt-BR: new: Novo update: Atualizar active: Ativo - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: # + attributes: # + address: # address1: Endereço address2: endereço city: Cidade @@ -33,8 +32,8 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: Endereço city: Cidade firstname: Nome @@ -42,7 +41,7 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - ship_address: + ship_address: # address1: Endereço city: Cidade firstname: Nome @@ -50,162 +49,162 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + country: # + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: Nome ISO name: Nome numcode: Código ISO - creditcard: + creditcard: # cc_type: Bandeira month: Mês number: Número verification_value: Código de verificação year: Ano - inventory_unit: + inventory_unit: # state: Estado - line_item: + line_item: # price: Preço quantity: Quantidade - order: + order: # checkout_complete: "Compra finalizada" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total" number: Número special_instructions: "Informações especiais" state: Estado - total: Total - product: + total: # Total + product: # available_on: "Disponível em" cost_price: "Preço de custo" description: Descrição master_price: "Preço principal" name: Nome - on_hand: "On Hand" + on_hand: # "On Hand" shipping_category: "Categoria de entrega" tax_category: "Categoria de imposto" - product_group: + product_group: # name: Nome product_count: "Número de produtos" product_scopes: "Número de escopos" products: "Produtos" - url: URL - product_scope: + url: # URL + product_scope: # arguments: "Argumentos" description: "Descrição" - property: + property: # name: Nome presentation: Apresentação - prototype: + prototype: # name: Nome - return_authorization: + return_authorization: # amount: Quantia - role: + role: # name: Nome - state: + state: # abbr: Abreviação name: Nome - tax_category: + tax_category: # description: Descrição name: Nome - tax_rate: + tax_rate: # amount: Valor - taxon: + taxon: # name: Nome - permalink: Permalink + permalink: # Permalink position: Posição - taxonomy: + taxonomy: # name: Nome - user: - email: Email - variant: + user: # + email: # Email + variant: # cost_price: "Preço de custo" depth: Espessura height: Altura price: Preço - sku: SKU + sku: # SKU weight: Peso width: Largura - zone: + zone: # description: Descrição name: Nome - models: - address: + models: # + address: # one: Endereço other: Endereços - cheque_payment: + cheque_payment: # one: "Pagamento com cheque" other: "Pagamentos com cheque" - country: + country: # one: País other: Paises - creditcard: + creditcard: # one: "Cartão de crédito" other: "Cartões de crédito" - creditcard_payment: + creditcard_payment: # one: "Pagamento com cartão de crédito" other: "Pagamentos com cartão de crédito" - creditcard_txn: + creditcard_txn: # one: "Transação com cartão de crédito" other: "Transações com cartão de crédito" - inventory_unit: + inventory_unit: # one: "Unidade" other: "Unidades" - line_item: + line_item: # one: "Linha" other: "Linhas" - order: + order: # one: Pedido other: Pedidos - payment: + payment: # one: Pagamento other: Pagamentos - product: + product: # one: Produto other: Produtos - product_group: + product_group: # one: Grupo other: Grupos - property: + property: # one: Propriedade other: Propriedades - prototype: + prototype: # one: Protótipo other: Protótipos - return_authorization: + return_authorization: # one: "Autorização de retorno" other: "Autorizações de retorno" - role: + role: # one: papel other: papéis - shipment: + shipment: # one: Remessa other: Remessas - shipping_category: + shipping_category: # one: "Categoria de remessa" other: "Categoria de remessas" - state: + state: # one: Estado other: Estados - tax_category: + tax_category: # one: "Categoria de imposto" other: "Categorias de imposto" - tax_rate: + tax_rate: # one: "Imposto" other: "Impostos" - taxon: + taxon: # one: Táxon other: Táxons - taxonomy: + taxonomy: # one: Táxonomia other: Táxonomias - user: + user: # one: Usuario other: Usuários - variant: + variant: # one: Variante other: Variantes - zone: + zone: # one: Zona other: Zonas add: Adicionar @@ -233,9 +232,23 @@ pt-BR: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Ativar SSL em produção allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" already_registered: Já possuí registro? + alt_text: Texto alternativo alternative_phone: Telefone alternativo amount: Quantia - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" apply: "Aplicar" are_you_sure: "Tem certeza?" are_you_sure_category: "Tem certeza que deseja remover esta categoria?" @@ -251,21 +264,23 @@ pt-BR: available_taxons: "Táxons disponíveis" awaiting_return: Aguardando retorno back: Voltar - back_end: Back End + back_end: # Back End back_to_store: "Voltar para a loja" backordered: Atrasado backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" balance_due: "Saldo devedor" best_selling_products: "Produtos mais vendidos" best_selling_taxons: "Táxons mais vendidas" - both: Ambos bill_address: "Endereço da conta" billing: Faturamento billing_address: "Endereço de cobrança" + both: Ambos by_day: "por dia" calculator: Calculadora calculator_settings_warning: "Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." cancel: cancelar + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Cancelado cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não é possível remover unidades de inventário que já foram enviadas." @@ -284,655 +299,665 @@ pt-BR: charged: Cobrado charges: Encargos checkout: Finalizar compra - # NOTE: Start from here - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque - city: City - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Country - country_based: "Country Based" - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - delete: Delete - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - display: Display - edit: Edit - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty_cart: "Empty Cart" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" - error: error - event: Event - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - extension: Extension - extensions: Extensions - front_end: Front End - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque + city: # City + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete + complete_list: # "Complete List" + configuration: # Configuration + configuration_options: # "Configuration Options" + configurations: # Configurations + configured: # Configured + confirm: # Confirm + confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_password: # "Password Confirmation" + continue: # Continue + continue_shopping: # "Continue shopping" + copy_all_mails_to: # Copy All Mails To + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count + count_of_reduced_by: # "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: # Country + country_based: # "Country Based" + create: # Create + create_a_new_account: # "Create a new account" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_user_account: # Create User Account + created_successfully: # "Created Successfully" + credit: # Credit + credit_card: # "Credit Card" + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: # "Credit Card Payment" + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total + creditcard: # Creditcard + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits + current: # Current + customer: # Customer + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created + date_range: # "Date Range" + debit: # Debit + default: # Default + delete: # Delete + depth: # Depth + description: # Description + destroy: # Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + display: # Display + edit: # Edit + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_category: # "Editing Category" + editing_option_type: # "Editing Option Type" + editing_option_types: # "Editing Option Types" + editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_product: # "Editing Product" + editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_property: # "Editing Property" + editing_prototype: # "Editing Prototype" + editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" + editing_state: # "Editing State" + editing_tax_category: # "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker + editing_user: # "Editing User" + editing_zone: # "Editing Zone" + email: # Email + email_address: # "Email Address" + email_server_settings_description: # "Set email server settings." + empty: # "Empty" + empty_cart: # "Empty Cart" + enable_login_via_login_password: # "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: # Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" + error: # error + event: # Event + existing_customer: # "Existing Customer" + expiration: # "Expiration" + expiration_month: # "Expiration Month" + expiration_year: # "Expiration Year" + extension: # Extension + extensions: # Extensions + filename: # Filename + final_confirmation: # "Final Confirmation" + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + flat_percent: # "Flat Percent" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Log In" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Mail Server Settings" - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_image: "New Image" - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - operation: Operation - option_Values: "Option Values" - option_types: "Option Types" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" - order: Order - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: This product has no description - product_properties: "Product Properties" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_number: "Shipment #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Shipping - shipping_address: "Shipping Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: "Shipping Method" - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Cart" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree: - date: Date - time: Time - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: State - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - this_file_language: "English (US)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" - users: Users - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - value: Value - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" - zip: Zip - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones \ No newline at end of file + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" + gateway: # Gateway + gateway_configuration: # "Gateway configuration" + gateway_error: # "Gateway Error" + gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" + general_settings: # "General Settings" + general_settings_description: # "Configure general Spree settings." + google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics_active: # "Active" + google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: # "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units + height: # Height + hello_user: # "Hello User" + history: # History + home: # "Home" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" + image: # Image + images: # Images + images_for: # "Images for" + in_progress: # "In Progress" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: # "Invalid search criteria." + inventory: # Inventory + inventory_adjustment: # "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: # "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number + item: # Item + item_description: # "Item Description" + item_total: # "Item Total" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: # "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + list: # List + listing_categories: # "Listing Categories" + listing_option_types: # "Listing Option Types" + listing_orders: # "Listing Orders" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_reports: # "Listing Reports" + listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" + listing_users: # "Listing Users" + live: # "Live" + loading: # Loading + locale_changed: # "Locale Changed" + log_in: # "Log In" + logged_in_as: # "Logged in as" + logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_out: # "You have been logged out." + login_as_existing: # "Log In as Existing Customer" + login_failed: # "Login authentication failed." + login_name: # Login + logout: # Logout + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences + mail_server_settings: # "Mail Server Settings" + make_refund: # Make refund + mark_shipped: # "Mark Shipped" + master_price: # "Master Price" + max_items: # Max Items + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" + my_account: # "My Account" + my_orders: # "My Orders" + name: # Name + name_or_sku: # "Name or SKU" + new: # New + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration + new_category: # "New category" + new_customer: # "New Customer" + new_image: # "New Image" + new_option_type: # "New Option Type" + new_option_value: # "New Option Value" + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method + new_product: # "New Product" + new_product_group: # New Product Group + new_property: # "New Property" + new_prototype: # "New Prototype" + new_return_authorization: # New Return Authorization + new_shipment: # "New Shipment" + new_shipping_category: # "New Shipping Category" + new_shipping_method: # "New Shipping Method" + new_state: # "New State" + new_tax_category: # "New Tax Category" + new_tax_rate: # "New Tax Rate" + new_taxon: # "New Taxon" + new_taxonomy: # "New Taxonomy" + new_tracker: # New Tracker + new_user: # "New User" + new_variant: # "New Variant" + new_zone: # "New Zone" + next: # Next + no_items_in_cart: # "" + no_match_found: # "No Match Found" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" + none: # None + none_available: # "None Available" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: # "Variant could not be deleted" + on_hand: # "On Hand" + operation: # Operation + option_Values: # "Option Values" + option_types: # "Option Types" + option_values: # "Option Values" + options: # Options + or: # or + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" + order: # Order + order_confirmation_note: # "" + order_date: # "Order Date" + order_details: # "Order Details" + order_email_resent: # "Order Email Resent" + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_number: # Order + order_operation_authorize: # Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: # "Your order has been processed successfully" + order_summary: # Order Summary + order_sure_want_to: # "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: # "Order Total" + order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" + order_updated: # "Order Updated" + orders: # Orders + other_payment_options: # Other Payment Options + out_of_stock: # "Out of Stock" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" + overview: # Overview + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: # Paid + parent_category: # "Parent Category" + password: # Password + password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: # "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: # "Password successfully updated" + path: # Path + pay: # pay + payment: # Payment + payment_gateway: # "Payment Gateway" + payment_information: # "Payment Information" + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated + payments: # Payments + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink + phone: # Phone + place_order: # Place Order + please_create_user: # "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" + presentation: # Presentation + preview: # Preview + previous: # Previous + price: # Price + price_with_vat_included: # "%{price} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: # "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + process: # Process + product: # Product + product_details: # "Product Details" + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups + product_has_no_description: # This product has no description + product_properties: # "Product Properties" + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s + products: # Products + products_with_zero_inventory_display: # "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + properties: # Properties + property: # Property + prototype: # Prototype + prototypes: # Prototypes + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: # Qty + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" + rate: # Rate + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund + register: # Register as a New User + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + registration: # Registration + remember_me: # "Remember me" + remove: # Remove + reports: # Reports + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + resend: # Resend + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + reset_password: # "Reset my password" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: # "Response Code" + resume: # "resume" + resumed: # Resumed + return: # return + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity + returned: # Returned + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value + roles: # Roles + sales_tax: # "Sales Tax" + sales_total: # "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" + sales_totals: # "Sales Totals" + sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: # Save Preferences + scope: # Scope + scopes: # Scopes + search: # Search + search_results: # "Search results for '%{keywords}'" + searching: # Searching + secure_connection_type: # Secure Connection Type + secure_creditcard: # Secure Creditcard + select: # Select + select_from_prototype: # "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: # Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: # Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: # Send Order Mails As + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings + ship: # ship + ship_address: # "Ship Address" + shipment: # Shipment + shipment_details: # Shipment Details + shipment_number: # "Shipment #" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" + shipped: # Shipped + shipping: # Shipping + shipping_address: # "Shipping Address" + shipping_categories: # "Shipping Categories" + shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: # Shipping Category + shipping_cost: # Cost + shipping_error: # "Shipping Error" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_method: # "Shipping Method" + shipping_methods: # "Shipping Methods" + shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" + shipping_total: # "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: # "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: # "Shopping Cart" + show: # Show + show_active: # "Show Active" + show_deleted: # "Show Deleted" + show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + showing_first_n: # "Showing first %{n}" + sign_up: # "Sign up" + site_name: # "Site Name" + site_url: # "Site URL" + sku: # SKU + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: # SMTP Authentication Type + smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_mail_host: # SMTP Mail Host + smtp_password: # SMTP Password + smtp_port: # SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: # "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: # SMTP Username + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # + date: # Date + time: # Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + start: # Start + start_date: # Valid from + state: # State + state_based: # "State Based" + state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: # States + status: # Status + stop: # Stop + store: # Store + street_address: # "Street Address" + street_address_2: # "Street Address (cont'd)" + subtotal: # Subtotal + subtract: # Subtract + system: # System + tax: # Tax + tax_categories: # "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: # "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: # "Tax Category" + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. + tax_settings: # "Tax Settings" + tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_total: # "Tax Total" + tax_type: # "Tax Type" + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon + taxonomies: # Taxonomies + taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode + thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: # "English (US)" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + total: # Total + tracking: # Tracking + transaction: # Transaction + transactions: # Transactions + tree: # Tree + try_again: # "Try Again" + type: # Type + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + update: # Update + update_password: # "Update my password and log me in" + updated_successfully: # "Updated Successfully" + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit + use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address + use_billing_address: # Use Billing Address + use_different_shipping_address: # "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: # "Use a new card" + user: # User + user_account: # User Account + user_created_successfully: # "User created successfully" + user_details: # "User Details" + users: # Users + validation: # + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + value: # Value + variants: # Variants + vat: # "VAT" + version: # Version + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void + website: # Website + weight: # Weight + welcome_to_sample_store: # "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: # "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: # "What's This?" + whats_this: # "What's this" + width: # Width + year: # "Year" + you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." + your_cart_is_empty: # "Your cart is empty" + zip: # Zip + zone: # Zone + zone_based: # "Zone Based" + zone_setting_description: # "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: # Zones diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml index 85754df1a7a..703e0e519a1 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml @@ -1,13 +1,13 @@ --- pt-PT: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abreviação - access_denied: "Accesso Recusado" + access_denied: "Accesso Recusado" account: Conta - account_updated: "Account updated!" + account_updated: "Account updated!" action: Acção actions: cancel: Cancelar @@ -17,39 +17,41 @@ pt-PT: listing: Listagem new: Nova update: Actualizar - active: "Active" + active: # "Active" activerecord: attributes: address: address1: Morada address2: "Morada (contd.)" city: Cidade - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Telefone - state: "State" + state: # "State" zipcode: "Codigo Postal" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "Descrição ISO" name: Nome numcode: "Codigo ISO" @@ -59,9 +61,9 @@ pt-PT: number: Número verification_value: "Codigo de Verification" year: Ano - inventory_unit: + inventory_unit: # state: Status - line_item: + line_item: # price: Preço quantity: Quantidade order: @@ -71,56 +73,56 @@ pt-PT: number: Numero special_instructions: "Instruções Especiais" state: Estado - total: Total + total: # Total product: available_on: "Disponivel Em" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" description: Descrição master_price: "Preço Base" name: Nome on_hand: "Em Stock" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - product_group: + shipping_category: # "Shipping Category" + tax_category: # "Tax Category" + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: name: Nome presentation: Apresentação prototype: name: Nome - return_authorization: - amount: Amount + return_authorization: # + amount: # Amount role: name: Nome state: abbr: Abreviatura name: Nome tax_category: - description: Description - name: Name + description: # Description + name: # Name tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: name: Nome - permalink: Permalink + permalink: # Permalink position: Posição taxonomy: name: Nome user: - email: Email + email: # Email variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" depth: Espessura height: Altura price: Preço - sku: SKU + sku: # SKU weight: Peso width: Largura zone: @@ -130,9 +132,9 @@ pt-PT: address: one: Morada other: Moradas - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: one: País other: Países @@ -160,39 +162,39 @@ pt-PT: product: one: Produto other: Produtos - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: one: Propriedade other: Propriedades prototype: one: Protótipo other: Protótipos - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: one: Função other: Funções - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: # "Shipping Category" + other: # "Shipping Categories" state: one: Status other: Status tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: # "Tax Rate" + other: "Tax Rates" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: # Taxon + other: # Taxons taxonomy: one: Taxonomia other: Taxonomias @@ -211,319 +213,342 @@ pt-PT: add_option_type: "Adicionar Tipo de Opção" add_option_types: "Adicionar Tipos de Opção" add_option_value: "Add Valor da Opção" - add_product: "Add Product" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: "Adicionar Propriedades do Produto" - add_scope: "Add a scope" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "Adicionar Estado" add_to_cart: "Adicionar ao Carro" add_zone: "Adicionar Zona" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: # Additional Item Cost address: Morada address_information: "Informação de Morada" adjustment: Acerto - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: Administração - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + all: # "All" + all_departments: # All departments + allow_backorders: # "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alternative_phone: Alternative Phone + already_registered: # Already Registered? + alt_text: # Alternative Text + alternative_phone: # Alternative Phone amount: Valor - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Tem a certeza" are_you_sure_category: "Tem certeza que quer apagar esta categoria?" are_you_sure_delete: "Tem certeza que quer apagar este registo?" are_you_sure_delete_image: "Tem certeza que quer apagar esta imagem?" are_you_sure_option_type: "Tem certeza que quer apagar este tipo de opção?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Atribuir Taxon" assign_taxons: "Atribuir Taxons" - authorization_failure: "A autorização falhou" + authorization_failure: "A autorização falhou" authorized: Autorizado available_on: "Disponível em" available_taxons: "Taxons Disponíveis" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: # Awaiting Return back: "Para Trás" + back_end: # Back End back_to_store: "Voltar à Loja" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "Endereço da Conta" - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: "Endereço de Cobrança" - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Cancelar + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Cancelado - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: capturar card_code: "Código do Cartão" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Número do Cartão" - card_type_is: Card type is + card_type_is: # Card type is cart: Carro categories: Categorias category: Categoria change: Mudar change_language: "Mudar Idioma" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total charged: Debitado - charges: Charges + charges: # Charges checkout: Finalizar - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: Cidade - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Calcular Encomenda" - comp_order_confirmation: "O cliente não será cobrado. Tem certeza que quer calcular esta encomenda?" - complete: complete - complete_list: "Complete List" + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete + complete_list: # "Complete List" configuration: Configuração configuration_options: "Opções de Configuração" configurations: Configurações - configured: Configured + configured: # Configured confirm: Confirme - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" confirm_password: "Confirmação da palavra passe" - continue: Continue + continue: # Continue continue_shopping: "Continue a sua compra" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: País country_based: "Baseado em País" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons create: Criar create_a_new_account: "Crie uma nova conta" - create_user_account: Create User Account + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_user_account: # Create User Account created_successfully: "Criado com sucesso" - credit: Credit + credit: # Credit credit_card: "Cartão de Crédito" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total + creditcard: # Creditcard + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: Actual customer: Cliente - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: "Entre as Datas" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Apagar depth: Espessura description: Descrição destroy: Destruir + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Mostrar edit: Editar - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Editando Categoria" - editing_coupon: Editing Coupon editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Editando Produto" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: "Editando Propriedade" editing_prototype: "Editando Prototipo" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate + editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" editing_state: "Editando Estado" editing_tax_category: "Editando Categoria de Taxa" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" + editing_tracker: # Editing Tracker editing_user: "Editando Utilizador" editing_zone: "Editando a Zona" - email: Email + email: # Email email_address: "Endereço de Email" email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." + empty: # "Empty" empty_cart: "Esvaziar o Carro" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: erro event: Evento existing_customer: "Cliente Existente" - expiration: "Expiration" + expiration: # "Expiration" expiration_month: "Mês de Expiração" expiration_year: "Ano de Expiração" extension: Extensão extensions: Extensões filename: "Nome do ficheiro" final_confirmation: "Confirmação Final" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: Nome + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" + gateway: # Gateway + gateway_configuration: # "Gateway configuration" gateway_error: "Erro na Gateway" gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: # "General" general_settings: "Configurações Gerais" general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics_active: # "Active" + google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: Altura hello_user: "Olá Utilizador" - history: History - home: "Home" - icons_by: "Icons by" + history: # History + home: # "Home" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: Imagem images: Imagens - images_for: "Images for" + images_for: # "Images for" in_progress: "Em Progresso" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" invalid_search: "Procura Inválida" inventory: Inventário inventory_adjustment: "Acerto de Inventário" inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" inventory_settings: "Configuração de Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: Artigo item_description: "Descrição do Artigo" item_total: "Total do Artigo" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: Apelido - last_year: "Last Year" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lista listing_categories: "Listando as Categorias" listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" listing_orders: "Listando Encomendas" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: "Listando Relatórios" listing_tax_categories: "Listando Categorias de IVA" listing_users: "Listando Utilizadores" - live: "Live" - loading: Loading + live: # "Live" + loading: # Loading locale_changed: "Localização Alterada" log_in: Entre logged_in_as: "Registado como" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." + logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." login_name: "Nome de Login" logout: Sair - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_preferences: # Mail Server Preferences mail_server_settings: "Configuração do Servidor de E-mail" - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" + make_refund: # Make refund + mark_shipped: # "Mark Shipped" master_price: "Preço Principal" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + max_items: # Max Items + meta_description: # "Meta Description" + meta_keywords: # "Meta Keywords" + metadata: # "Metadata" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" my_account: "Minha Conta" my_orders: "As Minhas Encomendas" - name: Name - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + name: # Name + name_or_sku: # "Name or SKU" + new: # New + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Nova categoria" - new_coupon: New Coupon new_customer: "Novo Cliente" new_image: "Nova Imagem" new_option_type: "Novo Tipo de Opção" new_option_value: "Nova Opção de Valor" - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: "Novo Produto" - new_product_group: New Product Group + new_product_group: # New Product Group new_property: "Nova Propriedade" new_prototype: "Novo Protótipo" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: "Nova Entrega" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_shipping_rate: New Shipping Rate + new_shipping_category: # "New Shipping Category" + new_shipping_method: # "New Shipping Method" new_state: "Novo Estado" new_tax_category: "Nova Categoria de IVA" new_tax_rate: "Nova Taxa de IVA" - new_taxon: "New Taxon" + new_taxon: # "New Taxon" new_taxonomy: "Nova Taxonomia" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: "Novo Utilizador" new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: Próximo no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" no_match_found: "Não encontrado" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" none: Nenhum none_available: "Nenhum Disponível" - not: not - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + not: # not + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Em Stock" operation: Operação option_Values: "Valores Opcionais" @@ -531,310 +556,321 @@ pt-PT: option_values: "Valores Opcionais" options: Opções or: ou - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: Encomenda order_confirmation_note: "Nota de confirmação da encomenda" order_date: "Data da Encomenda" order_details: "Detalhes da Encomenda" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: "Nr. Encomenda" order_operation_authorize: Autorizar - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "A Sua encomenda foi processado com sucesso." - order_summary: Order Summary + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Total da Encommenda" order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" order_updated: "Encomenda Actualizada" orders: Encomendas - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: "sem Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: Resumo - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: # Paid parent_category: "Categoria do Pai" password: pass - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path + password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: # Path pay: Pague payment: Pagamento payment_gateway: "Gateway de Pagamento" payment_information: "Dados do Pagamento" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: Pagamentos - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Telefone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: # "Powered by" presentation: Apresentação - preview: Preview + preview: # Preview previous: anterior price: Preço price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" problems_processing_order: "Tivemos problemas processando esta encomenda" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" process: Processar product: Produto product_details: "Detalhes do Produto" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Propriedades do Produto" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Produtos products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" properties: Propriedades property: Propriedade - prototype: Prototype + prototype: # Prototype prototypes: Protótipos - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qt. - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" + rate: # Rate + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund + register: # Register as a New User + register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + registration: Registration remember_me: "Lembre-se de mim" remove: Remover reports: Relatórios - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. resend: Reenviar - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + reset_password: # "Reset my password" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" response_code: "Código de Resposta" - resume: "resume" + resume: # "resume" resumed: Resumido return: Devolução - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity returned: Devolvido - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: Funções - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: "Total de Venda" sales_total_for_all_orders: "Valor total de todas as encomendas" sales_totals: "Total de Vendas" sales_totals_description: "Total de Vendas para todos os Pedidos" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Pesquisa search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard + searching: # Searching + secure_connection_type: # Secure Connection Type + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Selecionar select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship + select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: # Server + server_error: # "The server returned an error" + settings: # Settings + ship: # ship ship_address: "Endereço da Entrega" shipment: Distribuição - shipment_details: Shipment Details - shipment_number: "Shipment #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_details: # Shipment Details + shipment_number: # "Shipment #" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" shipped: despachado shipping: Entrega shipping_address: "Endereço de Entrega" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost + shipping_categories: # "Shipping Categories" + shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: # Shipping Category + shipping_cost: # Cost shipping_error: "Erro na Entrega" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_instructions: # "Shipping Instructions" shipping_method: "Método de Entrega" - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" + shipping_methods: # "Shipping Methods" + shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" shipping_total: "Total de Entrega" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: "Carro de Compra" - show: Show + show: # Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Mortra Eliminados" show_incomplete_orders: "Mostra Encomendas Incompletas" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Mostra produtos sem stock" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: Inscrever - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + site_name: # "Site Name" + site_url: # "Site URL" + sku: # SKU + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: # SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." + smtp_username: SMTP Username + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Data - time: Horário - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + time: Horário + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" start: Início - start_date: Valid from + start_date: # Valid from state: Estado state_based: "Baseado em Estado" state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." states: Estados - status: Status + status: # Status stop: Final store: Loja street_address: Endereço @@ -846,76 +882,79 @@ pt-PT: tax_categories: "Categorias de Taxa" tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de taxas para identificar quais produtos devem ser taxados." tax_category: "Categoria de Taxa" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_rates: # "Tax Rates" + tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_settings_description: # Basic tax settings. tax_total: "Taxa Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon + tax_type: # "Tax Type" + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon taxonomies: Taxonomias taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode + taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: # Taxons + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." this_file_language: "Português" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" - total: Total - tracking: Tracking + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + total: # Total + tracking: # Tracking transaction: Transacção - transactions: Transactions + transactions: # Transactions tree: Árvore try_again: "Tente de novo" type: Tipo - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + type_to_search: # Type to search + unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" + unrecognized_card_type: # Unrecognized card type update: Actualizar - update_password: "Update my password and log me in" + update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: Actualizado com sucesso - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address + updating: # Updating + usage_limit: # Usage Limit + use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address + use_billing_address: # Use Billing Address use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Utilizador - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" + user_account: # User Account + user_created_successfully: # "User created successfully" user_details: "Detalhes do Utilizador" users: Utilizador - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: Valor variants: Variantes - vat: "VAT" + vat: "VAT" version: Versão - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void + website: # Website weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" what_is_this: "O que é isto?" whats_this: "O que é isto?" width: Largura - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + year: # "Year" + you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." your_cart_is_empty: "O carro está vazio" zip: Codigo Postal zone: Zona diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml index 96164739fb6..d506150baf9 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml @@ -9,7 +9,7 @@ ru-RU: account: "Учетная запись" account_updated: "Учетная запись обновлена!" action: "Действие" - actions: + actions: # cancel: "Отменить" create: "Создать" destroy: "Удалить" @@ -18,20 +18,22 @@ ru-RU: new: "Новый" update: "Изменить" active: "Активен" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: # + attributes: # + address: # address1: "Адрес" address2: "Адрес (2я строка)" city: "Город" country: "Страна" first_name: "Имя" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" last_name: "Фамилия" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: "Телефон" state: "Регион/Область" zipcode: "Индекс" - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: "Платёжный адрес. Адрес" city: "Платёжный адрес. Город" firstname: "Платёжный адрес. Имя" @@ -39,7 +41,7 @@ ru-RU: phone: "Платёжный адрес. Телефон" state: "Платёжный адрес. Регион/Область" zipcode: "Платёжный адрес. Индекс" - ship_address: + ship_address: # address1: "Адрес доставки. Адрес" city: "Адрес доставки. Город" firstname: "Адрес доставки. Имя" @@ -47,24 +49,24 @@ ru-RU: phone: "Адрес доставки. Телефон" state: "Адрес доставки. Регион/Область" zipcode: "Адрес доставки. Индекс" - country: + country: # iso: "ISO" iso3: "ISO3" iso_name: "Название ISO" name: "Название" numcode: "Код ISO" - creditcard: + creditcard: # cc_type: "Тип" month: "Месяц" number: "Номер" verification_value: "Код верификации" year: "Год" - inventory_unit: + inventory_unit: # state: "Состояние" - line_item: + line_item: # price: "Цена" quantity: "Количество" - order: + order: # checkout_complete: "Заказ завершен" ip_address: "IP адрес" item_total: "Всего товаров" @@ -72,7 +74,7 @@ ru-RU: special_instructions: "Дополнительные инструкции" state: "Статус" total: "Итого" - product: + product: # available_on: "Доступно с" cost_price: "Себестоимость" description: "Описание" @@ -81,41 +83,41 @@ ru-RU: on_hand: "В наличии" shipping_category: "Категория доставки" tax_category: "Налоговая категория" - product_group: + product_group: # name: "Название" product_count: "Кол-во товаров" product_scopes: "Фильрты" products: "Товары" url: "URL" - product_scope: + product_scope: # arguments: "Аргументы" description: "Описание" - property: + property: # name: "Наименование" presentation: "Отображение" - prototype: + prototype: # name: "Наименование" - return_authorization: + return_authorization: # amount: "Сумма" - role: + role: # name: "Наименование" - state: + state: # abbr: "Аббревиатура" name: "Название" - tax_category: + tax_category: # description: "Описание" name: "Наименование" - tax_rate: + tax_rate: # amount: "Налоговая ставка" - taxon: + taxon: # name: "Наименование" permalink: "Постоянная ссылка" position: "Позиция" - taxonomy: + taxonomy: # name: "Наименование" - user: + user: # email: "Email" - variant: + variant: # cost_price: "Себестоимость" depth: "Глубина" height: "Высота" @@ -123,86 +125,86 @@ ru-RU: sku: "Артикул" weight: "Вес" width: "Ширина" - zone: + zone: # description: "Описание" name: "Наименование" - models: - address: + models: # + address: # one: "Адрес" other: "Адреса" - cheque_payment: + cheque_payment: # one: "Оплата чеком" other: "Оплаты чеками" - country: + country: # one: "Страна" other: "Страны" - creditcard: + creditcard: # one: "Кредитная карта" other: "Кредитные карты" - creditcard_payment: + creditcard_payment: # one: "Платеж кредитной картой" other: "Платежи кредитной картой" - creditcard_txn: + creditcard_txn: # one: "Транзакция по кредитной карте" other: "Транзакции по кредитным картам" - inventory_unit: + inventory_unit: # one: "Единица учета" other: "Единицы учета" - line_item: + line_item: # one: "Элемент списка" other: "Элементы списка" - order: + order: # one: "Заказ" other: "Заказы" - payment: + payment: # one: "Платеж" other: "Платежи" - product: + product: # one: "Товар" other: "Товары" - product_group: + product_group: # one: "Группа товаров" other: "Группы товаров" - property: + property: # one: "Свойство" other: "Свойства" - prototype: + prototype: # one: "Прототип" other: "Прототипы" - return_authorization: + return_authorization: # one: "Разрешение возврата" other: "Разрешения возврата" - role: + role: # one: "Роль" other: "Роли" - shipment: + shipment: # one: "Отправка" other: "Отправки" - shipping_category: + shipping_category: # one: "Категория доставки" other: "Категории доставки" - state: + state: # one: "Регион/Область" other: "Регионы" - tax_category: + tax_category: # one: "Налоговая категория" other: "Налоговые категории" - tax_rate: + tax_rate: # one: "Налоговая ставка" other: "Налоговые ставки" - taxon: + taxon: # one: "Таксон" other: "Таксоны" - taxonomy: + taxonomy: # one: "Таксономия" other: "Таксономии" - user: + user: # one: "Пользователь" other: "Пользователи" - variant: + variant: # one: "Вариант" other: "Варианты" - zone: + zone: # one: "Зона" other: "Зоны" add: "Добавить" @@ -230,9 +232,24 @@ ru-RU: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Использовать SSL в production" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{not}} будет использован в режиме production" already_registered: "Уже зарегистрированы" + alt_text: # Alternative Text alternative_phone: "Дополнительный телефон" amount: "Сумма" analytics_trackers: "Трекеры веб-аналитики" + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Вы уверены" are_you_sure_category: "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?" are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" @@ -247,6 +264,7 @@ ru-RU: available_taxons: "Доступные таксоны" awaiting_return: "Ожидает возврата" back: "Назад" + back_end: # Back End back_to_store: "Назад к списку" backordered: "предзаказ" backordering_is_allowed: "Задолженные заказы {{not}} разрешены" @@ -256,12 +274,16 @@ ru-RU: bill_address: "Платёжный адрес" billing: "Биллинг" billing_address: "Платёжный адрес" + both: # Both by_day: "за день" calculator: "Калькулятор" calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки калькулятора." cancel: "Отмена" + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: "Отменен" cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: "Провести платёж по кредитной карте" card_code: "Код карты" card_details: "Информация о карте" @@ -277,8 +299,8 @@ ru-RU: charged: "Оплачено" charges: "Сборы" checkout: "Оформление заказа" - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: "Адрес" complete: "Завершение" confirm: "Подтверждение" @@ -289,8 +311,6 @@ ru-RU: clone: "Клонировать" code: "Кодовое слово" combine: "Разрешить комбинировать" - comp_order: "(not used) Comp Order" - comp_order_confirmation: "(not used) Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order? ??" complete: "Завершено" complete_list: "Список настроек" configuration: "Конфигурация" @@ -308,12 +328,9 @@ ru-RU: count_of_reduced_by: "количество '{{name}}' уменьшено на {{count}}" country: "Страна" country_based: "Страна" - coupon: "Купон" - coupon_code: "Кодовое слово" - coupons: "Купоны" - coupons_description: "Управление купонами" create: "Создать" create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Создать нового пользователя" created_successfully: "Успешно создана" credit: "Кредит" @@ -332,15 +349,17 @@ ru-RU: date_created: "Дата создания" date_range: "Период времени" debit: "Дебит" + default: # Default delete: "Удалить" depth: "Глубина" description: "Описание" destroy: "Удалить" + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: "Показать" edit: "Редактировать" editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" editing_category: "Редактирование категории" - editing_coupon: "Редактировать купон" editing_option_type: "Редактирование опции" editing_option_types: "Редактирование опций" editing_payment_method: "Редактирование способа оплаты" @@ -350,7 +369,6 @@ ru-RU: editing_prototype: "Редактирование прототипа" editing_shipping_category: "Редактирование категории доставки" editing_shipping_method: "Редактирование способа доставки" - editing_shipping_rate: "Редактирование стоимости доставки" editing_state: "Редактирование региона/области" editing_tax_category: "Редактирование категории налога" editing_tax_rate: "Редактирование налоговой ставки" @@ -360,12 +378,13 @@ ru-RU: email: "Email" email_address: "Email адрес" email_server_settings_description: "Настройки сервера email." + empty: # "Empty" empty_cart: "Очистить корзину" - enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" + enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" - enable_mail_queue: "Включить очередь почтовых сообщений" enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Среда окружения" error: "ошибка" event: "Событие" @@ -381,12 +400,14 @@ ru-RU: finalized_payments: "Завершённые платежи" first_item: "Начальная ставка" first_name: "Имя" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: "Фиксированный процент" flat_rate_amount: "Сумма фиксированной ставки" flat_rate_per_item: "Фиксированная ставка (за наименование)" flat_rate_per_order: "Фиксированная ставка (за заказ)" flexible_rate: "Гибкая ставка" forgot_password: "Забыли пароль?" + front_end: # Front End full_name: "Полное имя" gateway: "Платежный шлюз" gateway_configuration: "Настройка платёжных шлюзов" @@ -396,18 +417,20 @@ ru-RU: general: "Основные" general_settings: "Общие настройки" general_settings_description: "Общие настройки магазина." - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Включено" google_analytics_create: "Создать новую учетную запись Google Analytics" google_analytics_id: "Google Analytics ID" google_analytics_new: "Новая учетная запись Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Управление Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: "Оформить покупку как гость" has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" height: "Высота" hello_user: "Добро пожаловать" history: "История" home: "Домой" + icon: # "Icon" icons_by: "Иконки предоставлены" image: "Картинка" images: "Картинки" @@ -431,10 +454,12 @@ ru-RU: items: "Наименования" last_14_days: "Последние 14 дней" last_5_orders: "Последние 5 заказов" - last_7_days: "Последние 7 дней" + last_7_days: "Последние 7 дней" last_month: "Последний месяц" last_name: "Фамилия" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" last_year: "Последний год" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Список" listing_categories: "Список категорий" listing_option_types: "Список опций" @@ -443,7 +468,7 @@ ru-RU: listing_reports: "Список отчетов" listing_tax_categories: "Список категорий налогов" listing_users: "Список пользователей" - live: "Live" + live: # "Live" loading: "Загружается" locale_changed: "Язык изменён" log_in: "Вход для клиентов" @@ -458,8 +483,6 @@ ru-RU: maestro_or_solo_cards: "Кредитные карты Maestro/Solo" mail_delivery_enabled: "Доставка почты включена" mail_delivery_not_enabled: "Доставка почты не включена" - mail_queue_enabled: "Очередь почтовых сообщений включена." - mail_queue_not_enabled: "Очередь почтовых сообщений НЕ включена (email'ы доставляются немедленно)." mail_server_preferences: "Настройки почтового сервера" mail_server_settings: "Установки почтового сервера" make_refund: "Сделать возврат" @@ -474,16 +497,17 @@ ru-RU: my_account: "Моя учетная запись" my_orders: "Мои заказы" name: "Название" + name_or_sku: # "Name or SKU" new: "Новый" new_adjustment: "Новая надбавка" new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом" new_category: "Новая категория" - new_coupon: "Новый купон" new_customer: "Для новых пользователей" new_image: "Новая картинка" new_option_type: "Новая опция" new_option_value: "Новое значение опции" new_order: "Новый заказ" + new_order_completed: # "New Order Completed" new_payment: "Новый платёж" new_payment_method: "Новый способ оплаты" new_product: "Новый товар" @@ -494,7 +518,6 @@ ru-RU: new_shipment: "Новая отправка" new_shipping_category: "Новая категория доставки" new_shipping_method: "Новый способ доставки" - new_shipping_rate: "Новая ставка стоимости доставки" new_state: "Новый регион/область" new_tax_category: "Новая категория налогов" new_tax_rate: "Новая ставка налога" @@ -509,13 +532,15 @@ ru-RU: no_match_found: "Совпадений не найдено" no_payment_methods_available: "Невозможно оформить заказ, так как отстуствуют способы оплаты." no_products_found: "Не найдено ни одного товара" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "Нет доступных методов доставки, пожалуйста, смените ваш адрес доставки и попробуйте ещё раз." no_user_found: "Пользователь с таким адресом email у нас не числится." none: "Ни одного" none_available: "Нет в наличии" not: "не" + not_shown: # "Not Shown" note: "Примечание" - notice_messages: + notice_messages: # option_type_removed: "Товарная опция успешно убрана." product_cloned: "Копия товара создана" product_deleted: "Товар успешно удалён" @@ -523,7 +548,7 @@ ru-RU: product_not_deleted: "Товар не может быть удалён" track_me_in_GA: "Отслеживай меня в Google Analytics" variant_deleted: "Вариант успешно удалён" - variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" + variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" on_hand: "В наличии" operation: "Операция" option_Values: "Значения опции" @@ -534,7 +559,7 @@ ru-RU: ord_qty: "Кол-во заказов" ord_total: "Сумма заказа" order: "Заказ" - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: "Дата заказа" order_details: "Детали заказа" order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" @@ -597,111 +622,117 @@ ru-RU: product_groups: "Группы товаров" product_has_no_description: "У данного товара нет описания." product_properties: "Свойства товара" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: # + groups: # + price: # description: "Фильтры для выбора товаров на основе цены" name: "Цена" - search: + search: # description: "Фильтры для выбора товаров на основе названия товара, его описания и ключевых слов" name: "Тестовый поиск" - taxon: + taxon: # description: "Фильтры для выбора товаров на основе принадлежности к таксонам" name: "Таксоны" - values: + values: # description: "Фильтры для выбора товаров на основе значений свойств и товарных опций товара" name: "Значения" - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: # + ascend_by_master_price: # name: "по основной цене товара (по возрастанию)" - ascend_by_name: + ascend_by_name: # name: "по названию товара (по алфавиту)" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: # name: "по дате обновления информации о товаре (прямой порядок)" - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: # name: "по основной цене товара (по убыванию)" - descend_by_name: + descend_by_name: # name: "по названию товара (по алфавиту в обратном порядке)" - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: # name: "По популярности (обратный порядок)" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: # name: "по дате обновления информации о товаре (обратный порядок)" - in_name: - args: + in_name: # + args: # words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара содержит следующие слова" sentence: "Название товара содержит '%s'" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: # + args: # words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара или его описание содержит следующие слова" sentence: "Название товара или его описание содержит '%s'" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: # + args: # words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара или его ключевые слова содержат следующие слова" sentence: "Название товара или его ключевые слова содержат '%s'" - in_taxons: - args: + in_taxons: # + args: # "taxon_names": "названия таксонов" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Принадлежит следующим таксонам или их наследникам," sentence: "принадлежит таксону %s или его наследнику" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: # + args: # amount: "" - description: "" + description: # "" name: "Основная цена больше или равна" sentence: "цена больше или равна %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: # + args: # amount: "" - description: "" + description: # "" name: "Основная цена меньше или равна" sentence: "цена меньше или равна %.2f" - price_between: - args: + price_between: # + args: # high: "до" low: "от" - description: "" + description: # "" name: "Основная цена находится в диапазоне" sentence: "цена в диапазоне от %.2f до %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: # + args: # taxon_name: "название таксона" description: "принадлежит указанному таксону - без наследников" name: "Принадлежит таксону (без наследников)" sentence: "принадлежит таксону %s" - with: - args: + with: # + args: # value: "" description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого существует опция или свойство с указанным значением (например, красный)" name: "Имеет следующее значение" sentence: "со значением %s" - with_option: - args: + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # option: "" description: "Выбирает все товары, которые имеют указанную опцию (например, цвет)" name: "Имеет следующую товарную опцию" sentence: "с опцией %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: # + args: # option: "Товарная опция" value: "Значение" description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанная опция имеет указанное значение(например, цвет:красный)" name: "Имеет опцию с указанным значением" sentence: "есть опция %s со значением %s" - with_property: - args: + with_property: # + args: # property: "" description: "Выбирает все товары, которые имеют указанное свойство (например, вес)" name: "Имеет следующее свойство" sentence: "со свойством %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: # + args: # property: "Свойство товара" value: "Значение" description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанное свойство имеет указанное значение(например, вес:10)" @@ -732,8 +763,10 @@ ru-RU: reports: "Отчеты" required_for_solo_and_maestro: "Обязательно для кредитных карт Solo и Maestro." resend: "Отослать повторно" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Сбросить мой пароль" - resource_controller: + resource_controller: # member_object_not_found: "Запрашиваемая запись не найдена." successfully_created: "Запись успешно создана!" successfully_removed: "Запись успешно удалена!" @@ -747,6 +780,7 @@ ru-RU: return_authorizations: "Разрешения возврата" return_quantity: "возвращенное количество" returned: "Возвращенные" + rma_credit: # RMA Credit rma_number: "Номер RMA" rma_value: "Сумма RMA" roles: "Роли" @@ -761,6 +795,7 @@ ru-RU: scopes: "Фильтры" search: "Поиск" search_results: "Результаты поиска по запросу '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" secure_creditcard: "Безопасная кредитная карта" select: "Выбрать" @@ -769,6 +804,7 @@ ru-RU: send_copy_of_all_mails_to: "Отсылать копии всех писем на" send_copy_of_orders_mails_to: "Отсылать копии всех писем с заказами на" send_mails_as: "Отсылать почту как" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Отсылать почту с заказами как" server: "Сервер" server_error: "На сервере произошла ошибка" @@ -792,12 +828,11 @@ ru-RU: shipping_method: "Способ" shipping_methods: "Способы доставки" shipping_methods_description: "Управление методами доставки" - shipping_rates: "Ставки стоимости доставки" - shipping_rates_description: "Управление ставками стоимости доставки" shipping_total: "Доставка" shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" shopping_cart: "Корзина" show: "Показать" + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Показать удаленные" show_incomplete_orders: "Показать необработанные заказы" show_only_complete_orders: "Показывать только обработанные заказы" @@ -821,7 +856,8 @@ ru-RU: smtp_username: "Пользователь" sold: "Продано" sort_ordering: "Порядок сортировки" - spree: + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: "Дата" time: "Время" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование будет включено в режимах development и test." @@ -860,7 +896,7 @@ ru-RU: taxonomy_tree_error: "Запрашиваемое изменение не было осуществленно и дерево возвращено в предыдущее состояние. Пожалуйста, попытайтесь снова." taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов." taxons: "Таксоны" - test: "Test" + test: # "Test" test_mode: "Тестовый режим" thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" this_file_language: "Русский (RU)" @@ -876,12 +912,14 @@ ru-RU: tree: "Дерево" try_again: "Попробуйте еще раз" type: "Тип" + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Не удалось создать методы доставки из-за ошибки на сервере." unable_to_authorize_credit_card: "Не удалось авторизировать кредитную карту." unable_to_capture_credit_card: "Не удалось совершить платёж по кредитной карте." unable_to_connect_to_gateway: "Не удалось подключиться к платёжному шлюзу." unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." under_paid: "Частично оплачен" + units: # "Units" unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" update: "Изменить" update_password: "Обновить мой пароль и войти" @@ -897,7 +935,8 @@ ru-RU: user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана" user_details: "Дополнительно" users: "Пользователи" - validation: + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" must_be_int: "должно быть целым числом" must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml index 7fc3f2a7721..480287e1345 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml @@ -1,15 +1,15 @@ --- sk: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kópia každého emailu bude zaslaná na nasledujúce adresy abbreviation: Skratka access_denied: "Prístup zamietnutý" account: Účet account_updated: "Účet obnovený!" action: Akcia - actions: + actions: # cancel: Zruš create: Vytvor destroy: Vymazať @@ -17,41 +17,41 @@ sk: listing: Zoznam new: Nový update: Obnov - active: "Active" + active: # "Active" activerecord: attributes: address: address1: Adresa address2: "Adresa (pokr.)" city: Mesto - country: "Country" - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: Telefón - state: "State" + state: # "State" zipcode: "PSČ" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "ISO Názov" name: Názov numcode: "ISO Kód" @@ -76,29 +76,29 @@ sk: total: Celkom product: available_on: "Na sklade dňa" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" description: Popis master_price: "Hlavná cena" name: Názov on_hand: "Na sklade" shipping_category: "Kategória doručenia" tax_category: "Daňová kategória" - product_group: - name: Name - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: URL - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_group: # + name: # Name + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" + url: # URL + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: name: Názov presentation: Prezentácia prototype: name: Názov - return_authorization: - amount: Amount + return_authorization: # + amount: # Amount role: name: Názov state: @@ -108,21 +108,21 @@ sk: description: Popis name: Názov tax_rate: - amount: Sadzba + amount: Sadzba taxon: name: Názov - permalink: Permalink + permalink: # Permalink position: Pozícia taxonomy: name: Názov user: - email: Email + email: # Email variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" depth: Hĺbka height: Výška price: Cena - sku: SKU + sku: # SKU weight: Váha width: Širka zone: @@ -132,9 +132,9 @@ sk: address: one: Adresa other: Adresa - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: one: Krajina other: Krajina @@ -162,36 +162,36 @@ sk: product: one: Produkt other: Produkty - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: one: Vlastnosť other: Vlastnosti prototype: one: Prototyp other: Prototypy - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: one: Rola other: Roly - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: one: "Kategória doručenia" other: "Kategórie doručenia" state: one: Štát - other: Štáty + other: Štáty tax_category: one: "Kategória dane" other: "Kategórie daní" tax_rate: one: "Sadzba dane" - other: "Sadzby daní" + other: "Sadzby daní" taxon: one: Taxón other: Taxóny @@ -202,7 +202,7 @@ sk: one: Používateľ other: Používatelia variant: - one: Variant + one: # Variant other: Varianty zone: one: Zona @@ -213,9 +213,9 @@ sk: add_option_type: "Pridaj typ opcie" add_option_types: "Pridaj typy opcií" add_option_value: "Pridaj hodnotu opcie" - add_product: "Add Product" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: "Pridaj vlastnosť produktu" - add_scope: "Add a scope" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "Pridaj štát" add_to_cart: "Do košíka" add_zone: "Pridaj zónu" @@ -223,19 +223,33 @@ sk: address: Adresa address_information: "Informácia adresy" adjustment: Úprava - adjustments: Adjustments + adjustments: # Adjustments administration: Administrácia all: "Všetky" all_departments: "Oddelenia" allow_backorders: "Povoliť pohľadávky" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Povoliť používanie SSL vo vývojovom a testovacom móde - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Povoliť používanie SSL v produkčnom móde + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Povoliť používanie SSL v produkčnom móde allowed_ssl_in_production_mode: "používanie SSL v produkčnom móde: {{not}}" already_registered: Už registrovaný? - alt_text: Alternative Text + alt_text: # Alternative Text alternative_phone: Iný telefónny kontakt amount: Suma - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Ste si istý?" are_you_sure_category: "Ste si istý že chcete vymazať túto kategóriu?" are_you_sure_delete: "Ste si istý že chcete vymazať tento záznam?" @@ -248,29 +262,31 @@ sk: authorized: Autorizovaný available_on: "Prístupný dňa" available_taxons: "Prístupné taxóny" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: # Awaiting Return back: Späť - back_end: Back End + back_end: # Back End back_to_store: "Späť do obchodu" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "Pohľadávky {{not}} sú povolené" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "Účtovanie na adresu" - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: "Adresa účtovania" - both: Both - by_day: "by day" + both: # Both + by_day: # "by day" calculator: Kalkulačka calculator_settings_warning: "Ak si prajete zmenu typu kalkulačky, je potrebné nastavenia najprv uložiť pred daľšími zmenami v nastaveniach kalkulačky." cancel: zruš + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Zrušené - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: zachyť card_code: "Kód karty" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "Číslo karty" card_type_is: Typ karty je cart: Košík @@ -278,21 +294,21 @@ sk: category: Kategória change: Zmena change_language: "Zmeň jazyk" - change_my_password: "Change my password" + change_my_password: # "Change my password" charge_total: Účtované celkom charged: Účtované - charges: Charges + charges: # Charges checkout: Platba - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: Mesto - clone: Clone + clone: # Clone code: Kód combine: Kombinuj complete: celkom @@ -300,77 +316,76 @@ sk: configuration: Konfigurácia configuration_options: "Voľby konfigurácie" configurations: Konfigurácie - configured: Configured + configured: # Configured confirm: Potvrď confirm_delete: "Potvrď mazanie" confirm_password: "Potvrdenie hesla" continue: Pokračuj continue_shopping: "Pokračujem v nákupe" copy_all_mails_to: Kopíruj všetky emaily do - cost_price: "Cost Price" - count: Count + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Krajina country_based: "Krajina" - coupon: Kupón - coupon_code: Kód kupóna - coupons: Kupóny - coupons_description: Riadenie kupónov create: Vytvor create_a_new_account: "Vytvor nový účet" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: Vytvor používateľské konto created_successfully: "Úspešne vytvorené" - credit: Credit + credit: # Credit credit_card: "Kreditná karta" credit_card_capture_complete: "Kreditná karta bola zachytená" credit_card_payment: "Platba kreditnou kartou" - credit_owed: "Credit Owed" + credit_owed: # "Credit Owed" credit_total: Kredit celkom creditcard: Kreditnákarta - creditcards: Creditcards - credits: Credits + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits current: Aktuálny customer: Zákazník - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: "Obdodie" - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: Vymaž depth: Hĺbka description: Popis destroy: Zruš + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Zobraz - edit: Edit - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + edit: # Edit + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "Úprava kategórie" - editing_coupon: Úprava kupóna editing_option_type: "Úprava typu opcie" editing_option_types: "Úprava typu opcií" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: "Úprva produktu" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: "Úprava vlastnosti" editing_prototype: "Úprava prototypu" editing_shipping_category: "Úprava kategórie doručenia" editing_shipping_method: "Úprava metódy doručenia" - editing_shipping_rate: Úprava sadzby doručenia editing_state: "Úprava stavu" editing_tax_category: "Úprava kategórie dane" editing_tax_rate: "Úprava sadzby dane" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Úprava používateľa" + editing_tracker: # Editing Tracker + editing_user: "Úprava používateľa" editing_zone: "Úprava zóny" - email: Email + email: # Email email_address: "Emailová adresa" email_server_settings_description: "Nastavenie emailového servera" + empty: # "Empty" empty_cart: "Prázdny košík" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_login_password: # "Use standard email/password" enable_login_via_openid: Prihlásenie sa cez OpenID - enable_mail_delivery: Povolenie doručenie emailom - enable_mail_queue: "Povolenie email" + enable_mail_delivery: Povolenie doručenie emailom enter_exactly_as_shown_on_card: Prosím zadajte presne podľa karty - environment: "Environment" + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: chyba event: Udalosť existing_customer: "Registrovaný zákazník" @@ -381,160 +396,159 @@ sk: extensions: Rozšírenia filename: Názov súboru final_confirmation: "Finálne potvrdenie" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments first_item: Cena prvej položky first_name: "Meno" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: "Ploché percento" flat_rate_amount: Množstvo flat_rate_per_item: "Plochá sadzba (za položku)" flat_rate_per_order: "Plochá sadzba (za objednávku)" flexible_rate: "Flexibilná sadzba" forgot_password: "Zabudnuté heslo" - front_end: Front End + front_end: # Front End full_name: "Celé meno" gateway: "Brány platieb" gateway_configuration: "Konfigurácia brány" gateway_error: "Chyba brány" gateway_setting_description: "Výber a nastavenie brán platieb" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: "Všeobecné" general_settings: "Všeobecné nastavenia" general_settings_description: "Všeobecné nastavenia Spree" - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Aktívny" google_analytics_create: "Vytvor nový účet Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Nový účet Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Nastavenie Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout + google_analytics_setting_description: "Nastavenie Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: K pokladnici ako hosť - has_no_shipped_units: has no shipped units + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: Výška hello_user: "Ahoj Používateľ!" history: História home: "Domov" - icon: "Icon" + icon: # "Icon" icons_by: "Ikony podľa" image: Obrázok images: Obrázky images_for: "Obrázky pre" in_progress: "V spracovaní" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" invalid_search: "Chybné kritériá vyhľadávania." inventory: Sklad inventory_adjustment: "Úprava skladu" inventory_setting_description: "Konfigurácia skladu, pohľadávky, zobrazenie prázdnych zásob" inventory_settings: "Nastavenia skladu" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address issue_number: Číslo prípadu item: Položka item_description: "Popis položky" item_total: "Položky celkom" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: # "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: "Priezvisko" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Zoznam listing_categories: "Zoznam kategórií" listing_option_types: "Zoznam typov opcií" listing_orders: "Zoznam objednávok" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: "Zoznam reportov" listing_tax_categories: "Zoznam typov kategórií" listing_users: "Zoznam používateľov" - live: "Live" + live: # "Live" loading: Čítanie locale_changed: "Jazyk zmenený" log_in: "Prihlásenie" logged_in_as: "Prihlásený ako" logged_in_succesfully: "Úspešné prihlásenie" - logged_out: "Odhlásili ste sa." - login_as_existing: "Prihláste sa ako náš zákazník" - login_failed: "Autentifikácia nebola úspešná." + logged_out: "Odhlásili ste sa." + login_as_existing: "Prihláste sa ako náš zákazník" + login_failed: "Autentifikácia nebola úspešná." login_name: Prihlásenie logout: Odhlásenie look_for_similar_items: Hľadaj podobný tovar maestro_or_solo_cards: Karty Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "Doručenie poštou je povolené" mail_delivery_not_enabled: "Doručenie poštou nie je povolené" - mail_queue_enabled: "Fronta pre poštu je povolená" - mail_queue_not_enabled: "Fronta pre poštu nie je povolená (emaily sú doručené okamžite)" mail_server_preferences: Nastavenia mail servera mail_server_settings: "Nastavenia mail servera" - make_refund: Make refund + make_refund: # Make refund mark_shipped: "Znak bol doručený" master_price: "Hlavná cena" max_items: Maximálny počet položiek meta_description: "Meta-popis" meta_keywords: "Meta-kľúčové slová" metadata: "Metaúdaje" - missing_required_information: "Missing Required Information" + missing_required_information: # "Missing Required Information" month: "Mesiac" my_account: "Môj účet" my_orders: "Moje objednávky" name: Meno - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: # "Name or SKU" new: Nové - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration new_category: "Nová kategória" - new_coupon: Nový kupón new_customer: "Nový zákazník" new_image: "Nový obrázok" new_option_type: "Nový typ opcie" new_option_value: "Nová hodnota opcie" new_order: Nová objednávka - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: "Nový produkt" - new_product_group: New Product Group + new_product_group: # New Product Group new_property: "Nová vlastnosť" new_prototype: "Nový prototyp" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: # New Return Authorization new_shipment: "Nové doručenie" new_shipping_category: "Nová kategória doručenia" new_shipping_method: "Nová metóda doručenia" - new_shipping_rate: Nová sadzba metódy doručenia new_state: "Nový štát" new_tax_category: "Nová kategória dane" new_tax_rate: "Nová sadzba dane" new_taxon: "Nový taxón" new_taxonomy: "Nová taxonómia" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: "Nový používateľ" new_variant: "Nový variant" new_zone: "Nová zóna" next: Ďaľšie - no_items_in_cart: "" + no_items_in_cart: # "" no_match_found: "Žiadny zodpovedajúci výsledok" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: Nenašli sme žiadny produkt - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Žiadny používateľ sa nenašiel s touto emailovou adresou" none: Žiadny none_available: "Žiadny nie je dispozícii" not: nie - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: # "Variant could not be deleted" on_hand: "Na sklade" operation: Operácia option_Values: "Hodnoty opcií" @@ -542,17 +556,17 @@ sk: option_values: "Hodnoty opcií" options: Opcie or: alebo - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: Objednávka - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: "Dátum objednávky" order_details: "Detaily objednávky" order_email_resent: "Email objednávky bol opäť poslaný" order_not_in_system: Číslo tejto objednávky nie je správny na tejto stránke. order_number: Objednávka order_operation_authorize: Autorizuj - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Vaša objednávka bola spracovaná úspešne" order_summary: Sumár objednávky order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" @@ -560,10 +574,10 @@ sk: order_total_message: "Úplné množstvo účtované na Vašu kartu bude" order_updated: "Objednávka zmenená" orders: Objednávky - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: "Nie je na sklade" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: Prehľad overview_welcome: Vitajte! page_only_viewable_when_logged_in: Skúsili ste navštíviť stránku, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste prihlásený @@ -573,26 +587,26 @@ sk: password: Heslo password_reset_instructions: "Inštrukcie na vygenerovanie hesla" password_reset_instructions_are_mailed: "Inštrukcie na vygenerovanie hesla Vám boli zaslané. Prosím skontrolujte svoj email." - password_reset_token_not_found: "Je nám lúto, ale nevedeli sme lokalizovať Váš účet. Ak máte problémy, skúste skopírovať URL z Vášho emailu do prehliadača alebo zopakujte proces obnovy hesla." - password_updated: "Heslo úspešne obnovené" - path: Cesta + password_reset_token_not_found: "Je nám lúto, ale nevedeli sme lokalizovať Váš účet. Ak máte problémy, skúste skopírovať URL z Vášho emailu do prehliadača alebo zopakujte proces obnovy hesla." + password_updated: "Heslo úspešne obnovené" + path: Cesta pay: platba payment: Platba payment_gateway: "Brána platby" payment_information: "Informácia o platení" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: Platba - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: Telefón - place_order: Objednávka - please_create_user: "Prosím vytvorte používateľský účet" + place_order: Objednávka + please_create_user: "Prosím vytvorte používateľský účet" powered_by: "používame" presentation: Prezentácia - preview: Preview + preview: # Preview previous: Predchádzajúci price: Cena price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" @@ -603,194 +617,205 @@ sk: process: Spracuj product: Produkt product_details: "Detaily o produkte" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes product_groups: Skupiny produktov product_has_no_description: Produkt nemá popis product_properties: "Vlastnosti produktu" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované {{not}} sú zobrazené." properties: Vlastnosti property: Vlastnosť prototype: Prototyp prototypes: Prototypy - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Množstvo - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" rate: Sadzba - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund register: Registruj sa ako nový používateľ register_or_guest: Pristúp k pokladnici ako hosť alebo sa registruj. - registration: Registrácia + registration: Registrácia remember_me: "Zapamätaj si ma" remove: Odstráň reports: Reporty required_for_solo_and_maestro: Nutné pre Solo and Maestro karty. resend: Pošli opäť + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Vygeneruj heslo" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Kód odpovede" + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: "Kód odpovede" resume: "pokračovať" resumed: Obnovený return: vrátiť sa - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity returned: Vrátené - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: Roly sales_tax: "Daň z predaja" sales_total: "Tržby spolu" sales_total_for_all_orders: "Tržby spolu za všetky objednávky" sales_totals: "Tržby celkom" sales_totals_description: "Tržby celkom za všetky objednávky" - save_and_continue: Save and Continue + save_and_continue: # Save and Continue save_preferences: Ulož nastavenia - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: Hľadaj search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: Bezpečná konekcia - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: Vyber select_from_prototype: "Vyber z prototypov" select_preferred_shipping_option: "Vyber preferovanú metódu doručenia" send_copy_of_all_mails_to: Pošli kópiu všetkých emailov na send_copy_of_orders_mails_to: Pošli kópiu emailov objednávky na send_mails_as: Pošli email ako + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Pošli objednávacie emaily ako - server: Server + server: # Server server_error: "Server vrátil chybu" settings: Nastavenia ship: zašli ship_address: "Adresa zásielky" shipment: Zásielka - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: # Shipment Details shipment_number: "Číslo zásielky #" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" shipped: Zaslané shipping: Doručenie shipping_address: "Adresa doručenia" @@ -803,13 +828,11 @@ sk: shipping_method: "Metóda doručenia" shipping_methods: "Metódy doručenia" shipping_methods_description: "Riadenie metód doručenia" - shipping_rates: "Sadzby doručenia" - shipping_rates_description: "Riadenie sadzieb doručenia" shipping_total: "Zásielka celkom" shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" shopping_cart: "Nákupný košík" - show: Show - show_active: "Show Active" + show: # Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: "Zobraz vymazané" show_incomplete_orders: "Zobraz neúplne objednávky" show_only_complete_orders: "Zobraz iba úplné objednávky" @@ -819,8 +842,8 @@ sk: sign_up: "Registrácia" site_name: "Názov stránky" site_url: "URL stránky" - sku: SKU - smtp: SMTP + sku: # SKU + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: Typ SMTP Autentifikácie smtp_domain: Doména SMTP smtp_mail_host: SMTP Mail Server @@ -828,12 +851,13 @@ sk: smtp_port: Port SMTP smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Pošli všetky emaily z nasledujúcej adresy." smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Pošli kópiu všetkých objednávok na nasledujúce adresy. Pre viac adries, použi čiarku." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Pošli kópiu všetkých odchádzajúcich emailov na nasledujúcu adresu. Pre viac adries, použi čiarku." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Pošli kópiu všetkých odchádzajúcich emailov na nasledujúcu adresu. Pre viac adries, použi čiarku." smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Pošli emaily objednávok z nasledujúcim odosielateľom." - smtp_username: SMTP používateľské meno - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + smtp_username: SMTP používateľské meno + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Dátum time: Čas ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude používaný vo vývojovom a testovacom móde v prípade potreby." @@ -847,7 +871,7 @@ sk: state_setting_description: "Administrácia zoznamu štátov/provincií priradených ku krajinám" states: "Štáty/Provincie" status: Stavy - stop: Stop + stop: # Stop store: Obchod street_address: "Ulica" street_address_2: "Ulica (pokr.)" @@ -865,61 +889,63 @@ sk: tax_total: "Dane celkom" tax_type: "Typ dane" taxon: Taxón - taxon_edit: Edit Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon taxonomies: Taxonómie taxonomies_setting_description: "Tvorba a riadenie taxonómií" taxonomy_edit: "Zmeň taxonómiu" taxonomy_tree_error: "Požadovaná zmena nebola akceptovaná a strom bol zmenený do predchádzajúceho stavu, prosím skúste znova." taxonomy_tree_instruction: "* Pravým klikom na potomok v strome pristúpite k menu na pridávanie, mazanie a triedenie potomkov." taxons: Taxóny - test: "Test" - test_mode: Test Mode + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "Ďakujeme za Vašu objednávku. Prosím vytlačte kópiu toto potvrdenie pre Vaše položky objednávky." this_file_language: "Slovenčina" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" thumbnail: "Miniatúra" to_add_variants_you_must_first_define: "K pridaniu variánt, najprv musíte určiť" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: Celkom tracking: Sledovanie transaction: Tranzakcia - transactions: Transactions + transactions: # Transactions tree: Strom - try_again: "Skús opäť" + try_again: "Skús opäť" type: Typ + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Kvôli chybe sa nepodarilo vytvoriť metódu doručenia." unable_to_authorize_credit_card: "Nevedeli sme autorizovať kreditnú kartu" unable_to_capture_credit_card: "Nevedeli sme zachytiť kreditnú kartu" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Nevedeli sme uložit objednávku" - under_paid: "Under Paid" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" unrecognized_card_type: Neznámy typ kreditnej karty update: Zmeň - update_password: "Obnov moje heslo a prihlás ma" + update_password: "Obnov moje heslo a prihlás ma" updated_successfully: "Úspešne obnovené" updating: Obnovuje sa usage_limit: Limit použitia use_as_shipping_address: Použi ako adresu doručenia use_billing_address: Použi ako adresu platby use_different_shipping_address: "Použi inú adresu doručenia" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: Používateľ user_account: Konto používateľa user_created_successfully: Používateľ bol úspešne vytvorený user_details: "Detaily používateľa" users: Používatelia - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: # + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: Hodnota variants: Varianty vat: "Daň z pridanej hodnoty" version: Verzia - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void website: Webová stránka weight: Váha welcome_to_sample_store: "Vitaj na ukážkovom obchode" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml index 1f6bb71ba7a..c4aa082f971 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -"sv-SE": +sv-SE: 'no': "Nej" 'yes': "Ja" 5_biggest_spenders: "5 Största Köpare" @@ -9,8 +9,7 @@ account: Konto account_updated: "Konto sparat!" action: Åtgärd - alt_text: "Alternativ Text" - actions: + actions: cancel: Avbryt create: Skapa destroy: Ta bort @@ -19,9 +18,9 @@ new: Ny update: Uppdatera active: "Aktiverad" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Adress address2: "Adress (forts.)" city: Stad @@ -33,8 +32,8 @@ phone: Telefon state: "Delstat" zipcode: "Postkod" - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Faktureringsadress gata" city: "Faktureringsadress stad" firstname: "Faktureringsadress förnamn" @@ -42,7 +41,7 @@ phone: "Faktureringsadress telefon" state: "Faktureringsadress delstat" zipcode: "Faktureringsadress postkod" - ship_address: + ship_address: address1: "Leveransadress gata" city: "Leveransadress stad" firstname: "Leveransadress förnamn" @@ -50,24 +49,24 @@ phone: "Leveransadress telefon" state: "Leveransadress delstat" zipcode: "Leveransadress postkod" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO Namn" name: Namn numcode: "ISO Kod" - creditcard: + creditcard: cc_type: Typ month: Månad number: Nummer verification_value: "Säkerhetskod" year: År - inventory_unit: + inventory_unit: state: Delstat - line_item: + line_item: price: Pris quantity: Antal - order: + order: checkout_complete: "Betalningen genomförd" ip_address: "IP Address" item_total: "Nettopris" @@ -75,7 +74,7 @@ special_instructions: "Speciella Anvisningar" state: Delstat total: "Summa att betala" - product: + product: available_on: "Tillgänglig" cost_price: "Kostnadspris" description: Beskrivning @@ -84,41 +83,41 @@ on_hand: "I Lager" shipping_category: "Fraktalternativ" tax_category: "Skattekategori" - product_group: + product_group: name: Namn product_count: "Antal produkter" product_scopes: "Produktomfattning" products: "Produkter" url: URL - product_scope: + product_scope: arguments: "Argument" description: "Beskrivning" - property: + property: name: Namn presentation: Presentation - prototype: + prototype: name: Namn - return_authorization: + return_authorization: amount: Belopp - role: + role: name: Namn - state: + state: abbr: Förkortning name: Namn - tax_category: + tax_category: description: Beskrivning name: Namn - tax_rate: + tax_rate: amount: Sats - taxon: + taxon: name: Namn permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + taxonomy: name: Namn - user: + user: email: Epost - variant: + variant: cost_price: "Kostnadspris" depth: Djup height: Höjd @@ -126,86 +125,86 @@ sku: Lagerhållningsnummer weight: Vikt width: Bredd - zone: + zone: description: Beskrivning name: Namn - models: - address: + models: + address: one: Adress other: Adresser - cheque_payment: + cheque_payment: one: Checkbetalning other: Checkbetalningar - country: + country: one: Land other: Länder - creditcard: + creditcard: one: "Kreditkort" other: "Kreditkort" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Kreditkortsbetalning" other: "Kreditkortsbetalningar" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Kreditkortstransaktion" other: "Kreditkortstransaktioner" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Inventeringspost" other: "Inventeringsposter" - line_item: + line_item: one: "Artikel" other: "Artiklar" - order: + order: one: Beställning other: Beställningar - payment: + payment: one: Betalning other: Betalningar - product: + product: one: Produkt other: Produkter - product_group: + product_group: one: "Produktgrupp" other: "Produktgrupper" - property: + property: one: Egenskap other: Egenskaper - prototype: + prototype: one: Prototyp other: Prototyper - return_authorization: + return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + role: one: Roll other: Roller - shipment: + shipment: one: Frakt other: Frakter - shipping_category: + shipping_category: one: "Fraktalternativ" other: "Fraktalternativ" - state: + state: one: Delstat other: Delstater - tax_category: + tax_category: one: "Skattekategori" other: "Skattekategorier" - tax_rate: + tax_rate: one: "Skattesats" other: "Skattesatser" - taxon: + taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + taxonomy: one: Taxonomi other: Taxonomier - user: + user: one: Användare other: Användare - variant: + variant: one: Variant other: Varianter - zone: + zone: one: Zon other: Zoner add: Lägg till @@ -233,9 +232,22 @@ allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Använd SSL i produtionsläge" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL kommer {{not}} användas i produktionsläge" already_registered: "Redan Registrerad?" + alt_text: "Alternativ Text" alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" amount: Belopp analytics_trackers: Analytics Trackers + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Är du säker?" are_you_sure_category: "Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?" are_you_sure_delete: "Är du säker på att du vill ta bort denna post?" @@ -257,16 +269,19 @@ balance_due: "Summa att Betala" best_selling_products: "Storsäljande Produkter" best_selling_taxons: "Storsäljande Taxons" - both: Båda bill_address: "Faktureringsadress" billing: Fakturering billing_address: "Faktureringsadress" + both: Båda by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: avbryt + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Avbruten cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: Capture card_code: "Säkerhetskod" card_details: "Kortdetaljer" @@ -282,8 +297,8 @@ charged: Charged charges: Charges checkout: Kassa - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: address: Adress complete: Slutför confirm: Bekräfta @@ -311,12 +326,9 @@ count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land country_based: "Landbaserat" - coupon: Värdekupong - coupon_code: Värdekupongskod - coupons: Värdekuponger - coupons_description: Hantera kuponger create: Skapa create_a_new_account: "Skapa nytt konto" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Skapa Användarkonto" created_successfully: "Skapad" credit: Kredit @@ -335,15 +347,17 @@ date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit + default: # Default delete: Delete depth: Depth description: Beskrivning destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Display edit: Edit editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" - editing_coupon: Editing Coupon editing_option_type: "Editing Option Type" editing_option_types: "Editing Option Types" editing_payment_method: Editing Payment Method @@ -353,7 +367,6 @@ editing_prototype: "Editing Prototype" editing_shipping_category: "Editing Fraktalternativ" editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate editing_state: "Editing Delstat" editing_tax_category: "Editing Momssats" editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" @@ -363,12 +376,13 @@ email: Email email_address: "E-postadress" email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: # "Empty" empty_cart: "Töm Varukorgen" enable_login_via_login_password: "Använd epost/lösenord" enable_login_via_openid: "Använd OpenID istället" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: fel event: Event @@ -378,7 +392,6 @@ expiration_year: "Utgångsdatum År" extension: Extension extensions: Extensions - front_end: Front End filename: Filename final_confirmation: "Final Confirmation" finalize: Finalize @@ -392,6 +405,7 @@ flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Glömt Lösenord?" + front_end: Front End full_name: "Namn" gateway: Gateway gateway_configuration: "Gateway configuration" @@ -414,6 +428,7 @@ hello_user: "Hej Användare" history: History home: "Hem" + icon: # "Icon" icons_by: "Icons by" image: Image images: Images @@ -442,6 +457,7 @@ last_name: "Efternamn" last_name_begins_with: "Efternamn Börjar Med" last_year: "Förra Året" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Visa Kategorier" listing_option_types: "Visa Option Types" @@ -465,8 +481,6 @@ maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" mail_server_preferences: Mail Server Preferences mail_server_settings: "Mail Server Settings" make_refund: Make refund @@ -486,7 +500,6 @@ new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" - new_coupon: New Coupon new_customer: "Ny Kund" new_image: "New Image" new_option_type: "New Option Type" @@ -503,7 +516,6 @@ new_shipment: "New Shipment" new_shipping_category: "New Fraktalternativ" new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_shipping_rate: New Shipping Rate new_state: "New Delstat" new_tax_category: "New Momssats" new_tax_rate: "New Tax Rate" @@ -518,13 +530,15 @@ no_match_found: "No Match Found" no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Hittade ingen användare med denna e-postadress" none: None none_available: "None Available" not: not + not_shown: # "Not Shown" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" @@ -606,111 +620,115 @@ product_groups: Product Groups product_has_no_description: This product has no description product_properties: "Product Properties" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Pris" name: Pris - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Descend by product master price - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date - in_name: - args: + in_name: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Belopp description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Belopp description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Pris mellan" sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -741,8 +759,10 @@ reports: Reports required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" successfully_removed: "Successfully removed!" @@ -756,6 +776,7 @@ return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Retur Antal returned: Returned + rma_credit: # RMA Credit rma_number: RMA-nummer rma_value: RMA-värde roles: Roler @@ -770,6 +791,7 @@ scopes: Scopes search: Sök search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Säkert Kreditkort select: Select @@ -778,6 +800,7 @@ send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To send_mails_as: Skicka e-post som + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Skicka beställningspost som server: Server server_error: "Servern returnerade ett fel" @@ -801,8 +824,6 @@ shipping_method: "Leveransmetod" shipping_methods: "Leveransmetoder" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_rates: "Fraktavgifter" - shipping_rates_description: "Hantera fraktavgifter" shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "Köp via {{taxonomy}}" shopping_cart: "Varukorg" @@ -831,7 +852,8 @@ smtp_username: SMTP Användarnamn sold: Såld sort_ordering: "Sorteringsordning" - spree: + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: date: Datum time: Tid ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." @@ -886,12 +908,14 @@ tree: Tree try_again: "Försök igen" type: Typ + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Kan inte skapa leveranssätt på grund av serverfel." unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" + units: # "Units" unrecognized_card_type: Okänd korttyp update: Uppdatera update_password: "Uppdatera mitt lösenord och logga in mig" @@ -907,7 +931,8 @@ user_created_successfully: "Användare skapad" user_details: "Användardetaljer" users: Användare - validation: + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "måste vara ett heltal" must_be_non_negative: "måste vara ett positivt tal" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml index 874aacd2c11..59bf44b777d 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml @@ -1,13 +1,13 @@ --- th: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'no': # "No" + 'yes': # "Yes" + 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "เมลที่ที่ถูกคัดลอกจะส่งไปยังที่อยู่นี้" abbreviation: คำย่อ access_denied: ไม่อนุญาตให้ผ่าน account: บัญชีผู้ใช้ - account_updated: ปรับปรุงบัญชีผู้ใช้แล้ว + account_updated: ปรับปรุงบัญชีผู้ใช้แล้ว action: ทำการ actions: cancel: ยกเลิก @@ -17,47 +17,49 @@ th: listing: รายการ new: สร้าง update: ปรับปรุง - active: "Active" + active: # "Active" activerecord: attributes: address: address1: ที่อยู่ address2: "ที่อยู่ (เพิ่มเติม)" city: จังหวัด - country: "Country" - first_name: "First Name" - last_name: "Last Name" + country: # "Country" + first_name: # "First Name" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + last_name: # "Last Name" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" phone: โทรศัพท์ - state: "State" + state: # "State" zipcode: รหัสไปรษณีย์ - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + checkout: # + bill_address: # + address1: # "Billing address street" + city: # "Billing address city" + firstname: # "Billing address first name" + lastname: # "Billing address last name" + phone: # "Billing address phone" + state: # "Billing address state" + zipcode: # "Billing address zipcode" + ship_address: # + address1: # "Shipping address street" + city: # "Shipping address city" + firstname: # "Shipping address first name" + lastname: # "Shipping address last name" + phone: # "Shipping address phone" + state: # "Shipping address state" + zipcode: # "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" + iso: # ISO + iso3: # ISO3 + iso_name: # "ISO Name" name: ชื่อ - numcode: "ISO Code" + numcode: # "ISO Code" creditcard: - cc_type: Type + cc_type: # Type month: เดือน - number: Number - verification_value: "Verification Value" + number: # Number + verification_value: # "Verification Value" year: ปี inventory_unit: state: สถานะ @@ -66,61 +68,61 @@ th: quantity: จำนวน order: checkout_complete: รายการสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์ - ip_address: "IP Address" + ip_address: # "IP Address" item_total: "จำนวนสินค้า" number: หมายเลข - special_instructions: "Special Instructions" - state: State + special_instructions: # "Special Instructions" + state: # State total: รวม product: available_on: พร้อมขายในวันที่ - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" description: รายละเอียด master_price: ราคาหลัก name: ชื่อ on_hand: สินค้าในคลัง shipping_category: กลุ่มวิธีการจัดส่ง tax_category: กลุ่มการเก็บภาษี - product_group: + product_group: # name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + product_count: # "Product count" + product_scopes: # "Product scopes" + products: # "Products" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + product_scope: # + arguments: # "Arguments" + description: # "Description" property: name: ชื่อ presentation: ชื่อที่แสดง prototype: name: ชื่อ - return_authorization: - amount: Amount + return_authorization: # + amount: # Amount role: name: ชื่อ state: - abbr: Abbreviation + abbr: # Abbreviation name: ชื่อ tax_category: description: คำอธิบาย name: ชื่อ tax_rate: - amount: Rate + amount: Rate taxon: name: ชื่อ - permalink: Permalink - position: Position + permalink: # Permalink + position: # Position taxonomy: name: ชื่อ user: email: อีเมล variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: # "Cost Price" depth: ความลึก height: ความสูง price: ราคา - sku: SKU + sku: # SKU weight: นำหนัก width: ความกว้าง zone: @@ -130,9 +132,9 @@ th: address: one: ที่อยู่ other: ที่อยู่เพิ่มเติม - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + cheque_payment: # + one: # Cheque Payment + other: # Cheque Payments country: one: ประเทศ other: ประเทศเพิ่มเติม @@ -140,59 +142,59 @@ th: one: บัตรเครดิต other: บัตรเครดิตเพิ่มเติม creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: # "Credit Card Payment" + other: # "Credit Card Payments" creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: # "Credit Card Transaction" + other: # "Credit Card Transactions" inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: # "Inventory Unit" + other: # "Inventory Units" line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: # "Line Item" + other: # "Line Items" order: one: รายการ other: รายการอื่นๆ payment: - one: Payment - other: Payments + one: # Payment + other: # Payments product: - one: Product - other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: # Product + other: # Products + product_group: # + one: # "Product group" + other: # "Product groups" property: one: สรรพคุณ other: สรรพคุณอื่นๆ prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: # Prototype + other: # Prototypes + return_authorization: # + one: # Return Authorization + other: # Return Authorizations role: - one: Roles - other: Roles - shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: # Roles + other: # Roles + shipment: # + one: # Shipment + other: # Shipments shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: # "Shipping Category" + other: # "Shipping Categories" state: - one: State - other: States + one: # State + other: States tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: # "Tax Category" + other: # "Tax Categories" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: # "Tax Rate" + other: "Tax Rates" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: # Taxon + other: # Taxons taxonomy: one: หมวดหมู่ other: หมวดหมู่อื่นๆ @@ -200,71 +202,91 @@ th: one: ผู้ใช้ other: ผู้ใช้อื่นๆ variant: - one: Variant - other: Variants + one: # Variant + other: # Variants zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add + one: # Zone + other: # Zones + add: # Add add_category: เพิ่มหมวดหมู่ add_country: เพิ่มประเทศ add_option_type: เพิ่มรายการเพื่อเลือก add_option_types: เพิ่มรายการเพื่อเลือก add_option_value: เพิ่มรายการตัวเลือก - add_product: "Add Product" + add_product: # "Add Product" add_product_properties: เพิ่มสรรพคุณ - add_scope: "Add a scope" + add_scope: # "Add a scope" add_state: "เพิ่มรัฐ" add_to_cart: เพิ่มลงตะกร้า - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost + add_zone: # "Add Zone" + additional_item: # Additional Item Cost address: ที่อยู่ - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustments: Adjustments + address_information: # "Address Information" + adjustment: # Adjustment + adjustments: # Adjustments administration: การจัดการ - all: "All" - all_departments: All departments + all: # "All" + all_departments: # All departments allow_backorders: "อนุญาติการสั่งซื้อ เมื่อสินค้าหมด" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: Already Registered? + already_registered: # Already Registered? + alt_text: # Alternative Text alternative_phone: เบอร์โทรอื่นๆ amount: จำนวนรวม - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "แน่ใจหรือไม่" are_you_sure_category: "คุณแน่ใจที่จะลบหมวดนี้หรือไม่?" are_you_sure_delete: "คุณแน่ใจที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?" are_you_sure_delete_image: "คุณแน่ใจที่จะลบรูปนี้หรือไม่?" are_you_sure_option_type: "คุณแน่ใจที่จะลบตัวเลือกนี้หรือไม่?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" + are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: # "Assign Taxon" + assign_taxons: # "Assign Taxons" authorization_failure: "การขออนุญาต ไม่สำเร็จ" authorized: ผ่านการขออนุญาต - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + available_on: # "Available On" + available_taxons: # "Available Taxons" + awaiting_return: # Awaiting Return back: กลับ + back_end: # Back End back_to_store: "กลับไปหน้าร้าน" - backordered: Backordered + backordered: # Backordered backordering_is_allowed: "({{not}} allowed) การซื้อเมื่อสินค้าหมด" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + balance_due: # "Balance Due" + best_selling_products: # "Best Selling Products" + best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" bill_address: "ที่อยู่บนใบเสร็จรับเงิน" - billing: Billing + billing: # Billing billing_address: ใบเสร็จรับเงิน - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: # Both + by_day: # "by day" + calculator: # Calculator + calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: ยกเลิก + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: ยกเลิกแล้ว - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: capture card_code: "รหัสบัตร" - card_details: "Card details" + card_details: # "Card details" card_number: "หมายเลขบัตร" card_type_is: ชนิดของบัตร cart: ตะกร้าสินค้า @@ -272,556 +294,570 @@ th: category: ชนิด change: เปลี่ยน change_language: เปลี่ยนภาษา - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges + change_my_password: # "Change my password" + charge_total: # Charge Total + charged: # Charged + charges: # Charges checkout: สั่งซื้อ - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment - cheque: Cheque + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # + address: # Address + complete: # Complete + confirm: # Confirm + delivery: # Delivery + payment: # Payment + cheque: # Cheque city: เขต หรือ อำเภอ - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - comp_order: "Comp Order" - comp_order_confirmation: "Customer will not be charged. Are you sure you want to comp this order?" - complete: complete + clone: # Clone + code: # Code + combine: # Combine + complete: # complete complete_list: รายการจัดการทั้งหมด configuration: จัดการระบบ configuration_options: ข้อมูลตัวเลือก configurations: รายการจัดการ - configured: Configured + configured: # Configured confirm: ยืนยันรหัสผ่าน - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: # "Confirm Deletion" confirm_password: ยืนยันรหัสผ่าน continue: ดำเนินการต่อ continue_shopping: เลือกสินค้าต่อ copy_all_mails_to: คัดลอกเมลทุกฉบับส่งไปที่ - cost_price: "Cost Price" - count: Count + cost_price: # "Cost Price" + count: # Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: ประเทศ country_based: ยืดประเทศเป็นหลัก - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon Code - coupons: Coupons - coupons_description: Manage coupons create: สร้าง create_a_new_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ created_successfully: "สร้างสำเร็จ" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits - current: Current + credit: # Credit + credit_card: # "Credit Card" + credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: # "Credit Card Payment" + credit_owed: # "Credit Owed" + credit_total: # Credit Total + creditcard: # Creditcard + creditcards: # Creditcards + credits: # Credits + current: # Current customer: ลูกค้า - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: # "Customer Details" + customer_search: # "Customer Search" + date_created: # Date created date_range: ช่วงวันที่ - debit: Debit + debit: # Debit + default: # Default delete: ลบ depth: ลึก description: รายละเอียด destroy: ทำลาย + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: แสดง edit: แก้ไข - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: # Editing Billing Integration editing_category: "แก้ไขหมวดหมู่" - editing_coupon: Editing Coupon editing_option_type: แก้ไขตัวเลือกนี้ editing_option_types: แก้ไขตัวเลือก - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: # Editing Payment Method editing_product: แก้ไขสินค้า - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: # "Editing Product Group" editing_property: แก้ไขคุณลักษณะ editing_prototype: แก้ไขต้นแบบ editing_shipping_category: "แก้ไขกลุ่มวิธีการจัดส่ง" editing_shipping_method: "แก้ไขวิธีการจัดส่ง" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate - editing_state: "Editing State" + editing_state: # "Editing State" editing_tax_category: แก้ไขแบบการคิดภาษี editing_tax_rate: "แก้ไขอัตราภาษี" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "แก้ไขข้อมูลผู้ใช้" + editing_tracker: # Editing Tracker + editing_user: "แก้ไขข้อมูลผู้ใช้" editing_zone: แก้ไขเขต email: อีเมล - email_address: "Email Address" + email_address: # "Email Address" email_server_settings_description: กำหนดค่าในการติดต่อกับเมลเซิร์ฟเวอร์ + empty: # "Empty" empty_cart: ล้างตะกร้า - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: เปิดระบบส่งเมล - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: เปิดระบบส่งเมล enter_exactly_as_shown_on_card: "กรุณาใส่ข้อมูลทุกอย่างที่แสดงบนบัตร" - environment: "Environment" + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: # "Environment" error: ขัดข้อง - event: Event + event: # Event existing_customer: "เป็นลูกค้าเดิม" expiration: "หมดอายุ" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename + expiration_month: # "Expiration Month" + expiration_year: # "Expiration Year" + extension: # Extension + extensions: # Extensions + filename: # Filename final_confirmation: "การยืนยันขั้นสุดท้าย" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: # Finalize + finalized_payments: # Finalized Payments + first_item: # First Item Cost first_name: ชื่อแรก + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_amount: # Amount + flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: # "Flexible Rate" forgot_password: ลืมรหัสผ่าน - full_name: "Full Name" + front_end: # Front End + full_name: # "Full Name" gateway: ช่องทางจ่ายเงิน gateway_configuration: ข้อมูลช่องทางจ่ายเงิน - gateway_error: "Gateway Error" + gateway_error: # "Gateway Error" gateway_setting_description: "เลือกช่องทางจ่ายเงิน และ ใส่รายละเอียด" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: เบื้องต้น general_settings: ข้อมูลเบื้องต้น general_settings_description: กำหนดค่าข้อมูลเบื้องต้นให้ Spree - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics_active: # "Active" + google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: # Guest Checkout + guest_user_account: # Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: # has no shipped units height: สูง - hello_user: "Hello User" + hello_user: # "Hello User" history: ประวัติ home: "หน้าแรก" - icons_by: "Icons by" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: รูปภาพ images: รูปภาพ - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: "Invalid search criteria." + images_for: # "Images for" + in_progress: # "In Progress" + include_in_shipment: # Include in Shipment + included_in_other_shipment: # Included in another Shipment + included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + invalid_search: # "Invalid search criteria." inventory: คลัง inventory_adjustment: "ปรับแต่งคลังสินค้า" inventory_setting_description: "จัดการคลังสินค้า การสั่งสินค้า และ การแสดงผลเมื่อของหมด" inventory_settings: "จัดการคลังสินค้า" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + issue_number: # Issue Number item: สินค้า item_description: รายละเอียดสินค้า - item_total: "Item Total" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + item_total: # "Item Total" + items: # "Items" + last_14_days: # "Last 14 Days" + last_5_orders: # "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: # "Last Month" last_name: นามสกุล - last_year: "Last Year" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_year: # "Last Year" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + list: # List + listing_categories: # "Listing Categories" + listing_option_types: # "Listing Option Types" listing_orders: รายการสั่งสินค้า - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: # "Listing Product Groups" listing_reports: รายงานทั้งหมด listing_tax_categories: "รายการ แบบการคิดภาษี" listing_users: รายชื่อผู้ใช้ - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" + live: # "Live" + loading: # Loading + locale_changed: # "Locale Changed" log_in: "เข้าสู่ระบบ" logged_in_as: เข้าสู่ระบบเป็น logged_in_succesfully: "เข้าสู่ระบบสำเร็จ" - logged_out: "คุณได้ออกจากระบบแล้ว" + logged_out: "คุณได้ออกจากระบบแล้ว" login_as_existing: "เข้าสู่ระบบจากบัญขีที่มีอยู่แล้ว" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: ออกจากระบบ - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: # Login + logout: ออกจากระบบ + look_for_similar_items: # Look for similar items + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: ระบบส่งเมลเปิดการใช้งานแล้ว mail_delivery_not_enabled: ระบบส่งเมลปิดการใช้งานแล้ว - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" mail_server_preferences: ปรับแต่งเมลเซิร์ฟเวอร์ - mail_server_settings: เมลเซิร์ฟเวอร์ - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" + mail_server_settings: เมลเซิร์ฟเวอร์ + make_refund: # Make refund + mark_shipped: # "Mark Shipped" master_price: ราคาหลัก - max_items: Max Items + max_items: # Max Items meta_description: รายละเอียด meta_keywords: คำสำคัญ metadata: ข้อมูลประกอบสินค้า - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + missing_required_information: # "Missing Required Information" + month: # "Month" my_account: บัญชีของท่าน my_orders: รายการสั่งซื้อ name: ชื่อ - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_coupon: New Coupon + name_or_sku: # "Name or SKU" + new: # New + new_adjustment: # "New Adjustment" + new_billing_integration: # New Billing Integration + new_category: # "New category" new_customer: สมัครสมาชิก new_image: เพิ่มภาพ new_option_type: เพิ่มรายการให้เลือก new_option_value: เพิ่มรายการให้ตัวเลือก - new_order: "New Order" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: # "New Order" + new_order_completed: # "New Order Completed" + new_payment: # "New Payment" + new_payment_method: # New Payment Method new_product: เพิ่มสินค้า - new_product_group: New Product Group + new_product_group: # New Product Group new_property: เพิ่มคุณลักษณะ new_prototype: เพิ่มต้นแบบ - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" + new_return_authorization: # New Return Authorization + new_shipment: # "New Shipment" new_shipping_category: "เพิ่มกลุ่มวิธีการจัดส่ง" new_shipping_method: "เพิ่มวิธีจัดส่ง" - new_shipping_rate: New Shipping Rate new_state: เพิ่มรัฐหรือจังหวัด new_tax_category: เพิ่มรูปแบบการคิดภาษี new_tax_rate: "เพิ่มอัตราการเก็บภาษี" - new_taxon: "New Taxon" + new_taxon: # "New Taxon" new_taxonomy: เพิ่มหมวดหมู่ - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: "สร้างผู้ใช้ใหม่" - new_variant: "New Variant" + new_variant: # "New Variant" new_zone: เพิ่มเขตใหม่ next: หน้าถัดไป - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_items_in_cart: # "" + no_match_found: # "No Match Found" + no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: # "No products found" + no_results: # "No results" + no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: # "No user was found with that email address" none: ว่าง - none_available: "None Available" + none_available: # "None Available" not: "ไม่" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + not_shown: # "Not Shown" + note: # Note + notice_messages: # + option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + product_cloned: # "Product has been cloned" + product_deleted: # "Product has been deleted" + product_not_cloned: # "Product could not be cloned" + product_not_deleted: # "Product could not be deleted" + track_me_in_GA: # "Track Me in GA" + variant_deleted: # "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: สินค้าในคลัง - operation: Operation + operation: # Operation option_Values: รายการตัวเลือก option_types: รายการเพื่อเลือก option_values: รายการตัวเลือก options: ตัวเลือก or: หรือ - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: # "Ord. Qty" + ord_total: # "Ord. Total" order: รายการ - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: "วันที่สั่งซื้อ" order_details: รายละเอียดการสั่งซื้อ - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_email_resent: # "Order Email Resent" + order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. order_number: รหัสสั่งซื้อ - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_operation_authorize: # Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "รายการสั่งซื้อของคุณถูกดำเนินการเรียบร้อยแล้ว" - order_summary: Order Summary + order_summary: # Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: ราคารวม order_total_message: "ยอดซื้อรวมจะเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ" order_updated: "ปรับปรุงรายการสั่งซื้อ" orders: รายการสั่งซื้อ - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: # Other Payment Options out_of_stock: สินค้าหมด - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" + over_paid: # "Over Paid" overview: ภาพรวม - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: จ่ายแล้ว - parent_category: "Parent Category" + parent_category: # "Parent Category" password: รหัสผ่าน password_reset_instructions: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่าน" password_reset_instructions_are_mailed: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่งไปยังอีเมลของท่าน โปรตรวจสอบอีเมลอีกครั้ง" password_reset_token_not_found: "ขออภัย เราไม่สามารถยืนยันบัญชีผู้ใช้ กรุณาทดสอบคัดลอก URL จากอีเมล์มาใส่ในบราวเซอร์ หรือทดลองใส่รหัสผ่านใหม่" password_updated: เสร็จสิ้นการปรับปรุงรหัสผ่าน - path: Path - pay: pay - payment: Payment + path: Path + pay: # pay + payment: # Payment payment_gateway: ช่องทางจ่ายเงิน payment_information: ข้อมูลการจ่ายเงิน - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated + payment_method: # Payment Method + payment_methods: # Payment Methods + payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_updated: # Payment Updated payments: รายการจ่าย - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: # Pending Payments + permalink: # Permalink phone: เบอร์โทรศัพท์ - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" powered_by: "สนับสนุนโดย" presentation: ชื่อที่แสดง - preview: Preview + preview: # Preview previous: ก่อนหน้า price: ราคา price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "ปัญหาในการยืนยันบัตรเครดิต" problem_capturing_card: "ปัญหาในการตรวจสอบบัตรเครดิต" problems_processing_order: "เรามีปัญหาในการดำเนินการสั่งซื้อ" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process + proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + process: # Process product: สินค้า product_details: รายละเอียดสินค้า - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_group: # Product Group + product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_groups: # Product Groups product_has_no_description: สินค้าไม่มีรายละเอียด product_properties: สรรพคุณของสินค้า - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + product_scopes: # + groups: # + price: # + description: # "Scopes for selecting products based on Price" + name: # Price + search: # + description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: # "Text search" + taxon: # + description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: # Taxon + values: # + description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: # Values + scopes: # + ascend_by_master_price: # + name: # Ascend by product master price + ascend_by_name: # + name: # Ascend by product name + ascend_by_updated_at: # + name: # Ascend by actualization date + descend_by_master_price: # + name: # Descend by product master price + descend_by_name: # + name: # Descend by product name + descend_by_popularity: # + name: # Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: # + name: # Descend by actualization date + in_name: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name have following" + sentence: # product name contain %s + in_name_or_description: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or description have following" + sentence: # name or description contain %s + in_name_or_keywords: # + args: # + words: # Words + description: # "(separated by space or comma)" + name: # "Product name or meta keywords have following" + sentence: # name or keywords contain %s + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" + description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: # "In taxons and all their descendants" + sentence: # in %s and all their descendants + master_price_gte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price greater or equal to" + sentence: # price greater or equal to %.2f + master_price_lte: # + args: # + amount: # Amount + description: # "" + name: # "Master price lesser or equal to" + sentence: # price less or equal to %.2f + price_between: # + args: # + high: # High + low: # Low + description: # "" + name: # "Price between" + sentence: # price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: # + args: # + taxon_name: # "Taxon name" + description: # "In specific taxon - without descendants" + name: # "In Taxon(without descendants)" + sentence: # in %s + with: # + args: # + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: # With value + sentence: # with value %s + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # + option: # Option + description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: # "With option" + sentence: # with option %s + with_option_value: # + args: # + option: # Option + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: # "With option and value" + sentence: # with option %s and value %s + with_property: # + args: # + property: # Property + description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: # "With property" + sentence: # with property %s + with_property_value: # + args: # + property: # Property + value: # Value + description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: # "With property value" + sentence: # with property %s and value %s products: สินค้า products_with_zero_inventory_display: "({{not}} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" properties: คุณลักษณะ property: สรรพคุณ prototype: ต้นแบบ prototypes: ต้นแบบ - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: # "Provider" + provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: จำนวน - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" + quantity_shipped: # Quantity Shipped + range: # "Range" rate: "อัตรา(เปอร์เซ็น)" - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund + reason: # Reason + recalculate_order_total: # "Recalculate order total" + receive: # receive + received: # Received + refund: # Refund register: "ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่" register_or_guest: "สั่งซื้อแบบบุคคลทั่วไปหรือแบบสมาชิก" - registration: ลงทะเบียน + registration: ลงทะเบียน remember_me: จำฉันไว้ remove: เอาออก reports: รายงาน - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + resend: # Resend + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "เปลียนรหัสผ่าน" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + resource_controller: # + member_object_not_found: # "Member object not found." + successfully_created: # "Successfully created!" + successfully_removed: # "Successfully removed!" + successfully_updated: # "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: # "resume" + resumed: # Resumed + return: # return + return_authorization: # Return Authorization + return_authorization_updated: # Return authorization updated + return_authorizations: # Return Authorizations + return_quantity: # Return Quantity + returned: # Returned + rma_credit: # RMA Credit + rma_number: # RMA Number + rma_value: # RMA Value roles: บทบาท - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: # "Sales Tax" sales_total: "ยอดขายรวม" sales_total_for_all_orders: "ยอดขายรวมจากทุกการสั่งซื้อ" sales_totals: "ยอดขายรวม" sales_totals_description: "ยอดขายรวมจากทุกการสั่งซื้อ" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes + save_and_continue: # Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: # Scope + scopes: # Scopes search: ค้นหา search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_creditcard: # Secure Creditcard select: เลือก select_from_prototype: เลือกจากต้นแบบ select_preferred_shipping_option: "เลือกวิธีการจัดส่งที่ท่านต้องการ" send_copy_of_all_mails_to: คัดลอกทุกเมลไปที่ send_copy_of_orders_mails_to: คัดลอกทุกเมลสั่งซื้อไปที่ - send_mails_as: ส่งเมลในชื่อ + send_mails_as: ส่งเมลในชื่อ + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: ส่งเมลสั่งซื้อในชื่อ - server: Server + server: # Server server_error: "เซิร์ฟเวอร์แจ้งการทำงานขัดข้อง" - settings: Settings + settings: # Settings ship: เรือ ship_address: "ที่อยู่ในการจัดส่ง" shipment: การขนส่งทางเรือ - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: # Shipment Details shipment_number: "รหัสส่งของ" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: # Shipment Updated + shipments: # "Shipments" shipped: เสร็จสินการจัดส่ง shipping: "ค่าจัดส่ง" shipping_address: ที่อยู่สำหรับส่งของ shipping_categories: กลุ่มวิธีการจัดส่ง shipping_categories_description: "จัดการระบบจัดส่ง เพื่อระบุว่าสินค้าแต่ละชิ้นสามารถจัดส่งด้วยวิธีใด" - shipping_category: Shipping Category + shipping_category: # Shipping Category shipping_cost: ค่าจัดส่ง shipping_error: "การจัดส่งขัดข้อง" shipping_instructions: "ขั้นตอนการจัดส่ง" shipping_method: วิธีส่งของ shipping_methods: "วิธีการจัดส่ง" shipping_methods_description: "จัดการ การจัดส่งสินค้า" - shipping_rates: "Shipping Rates" - shipping_rates_description: "Manage shipping rates" - shipping_total: "Shipping Total" + shipping_total: # "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "เลือกตาม {{taxonomy}}" shopping_cart: สินค้าในตะกร้า - show: Show + show: # Show + show_active: # "Show Active" show_deleted: แสดงรายการที่ลบไปแล้ว show_incomplete_orders: "แสดงรายการสั่งซื้อที่ไม่สมบูรณ์" show_only_complete_orders: แสดงเฉพาะรายการที่เสร็จสมบูรณ์ show_out_of_stock_products: แสดงสินค้าหมดคลัง show_price_inc_vat: "แสดงราคารวมภาษีแล้ว" showing_first_n: "Showing first {{n}}" - sign_up: "Sign up" + sign_up: # "Sign up" site_name: ชื่อของเว็บ site_url: "URL ของเว็บ" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port + sku: # SKU + smtp: # SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: # SMTP Password + smtp_port: SMTP Port smtp_send_all_emails_as_from_following_address: ส่งเมลทุกฉบับจากที่อยู่นี้ smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "คัดลอกเมลรายการสั่งซื้อทุกฉบับไปยังที่อยู่นี้ ในกรณีที่มีที่อยู่หลายที่ ให้แยกแต่ละที่ด้วยเครื่องหมายจุลภาค" smtp_send_copy_to_this_addresses: "คัดลอกเมลทุกฉบับไปยังที่อยู่นี้ ในกรณีที่มีที่อยู่หลายที่ ให้แยกแต่ละที่ด้วยเครื่องหมายจุลภาค" smtp_send_order_mails_as_from_following_address: โปรแกรมจะส่งเมล์รายการสั่งซื้อจากที่อยู่นี้ - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - spree: + smtp_username: SMTP Username + sold: # Sold + sort_ordering: # "Sort ordering" + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: วัน time: เวลา ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "จะใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode) ถ้าจำเป็น" @@ -852,61 +888,64 @@ th: tax_settings_description: "กำหนดวิธีใช้งานภาษีเบื้องต้น" tax_total: "รวมภาษี" tax_type: ชนิดของภาษี - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon + taxon: # Taxon + taxon_edit: # Edit Taxon taxonomies: หมวดหมู่ taxonomies_setting_description: เพิ่ม ลบ แก้ไข หมวดหมู่ taxonomy_edit: แก้ไขหมวดหมู่นี้ taxonomy_tree_error: "คำขอเปลี่ยนไม่ผ่าน ทำให้แผนภูมิต้นไม้กลับเป็นแบบเดิม โปรดทดลองทำอีกครั้ง" taxonomy_tree_instruction: "* คลิกขวาบนกิ่ง เพื่อเปิดเมนู สำหรับ เพิ่ม ลบ หรือเรียงลำดับกิ่ง" taxons: ประเภทภาษี - test: "Test" - test_mode: Test Mode + test: # "Test" + test_mode: # Test Mode thank_you_for_your_order: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ ท่านสามารถพิมพ์รายการยืนยันเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้" this_file_language: "ภาษาไทย (TH)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" + this_month: # "This Month" + this_year: # "This Year" + thumbnail: # "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "เพื่อเพิ่มความต่างในสินค้า ต้องเพิ่มรายการเพื่อเลือกก่อนเสมอ" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + top_grossing_products: # "Top Grossing Products" total: รวม tracking: ติดตาม transaction: การดำเนินงาน - transactions: Transactions + transactions: # Transactions tree: แผนภูมิต้นไม้ try_again: "ทดลองอีกครั้ง" type: ชนิด + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "ไม่สามารถสร้างรายการวิธีจัดส่ง เพราะเซิร์ฟเวอร์ขัดข้อง" unable_to_authorize_credit_card: "ไม่สามารถยืนยันบัตรเครดิตได้" unable_to_capture_credit_card: "ไม่พบบัตรเครดิตดังกล่าว" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "ไม่สามารถบันทึกรายการซื้อได้" - under_paid: "Under Paid" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" unrecognized_card_type: ไม่รู้จักบัตรชนิดนี้ update: ใช้ข้อมูลใหม่ - update_password: "ใช้รหัสผ่านล่าสุด จากนั้นนำฉันเข้าสู่ระบบ" + update_password: "ใช้รหัสผ่านล่าสุด จากนั้นนำฉันเข้าสู่ระบบ" updated_successfully: เสร็จสิ้นการปรับปรุงข้อมูล updating: กำลังปรุงปรุงตามข้อมูลล่าสุด - usage_limit: Usage Limit + usage_limit: # Usage Limit use_as_shipping_address: ใช้ที่อยู่ในการจัดส่ง use_billing_address: ใช้ที่อยู่ในใบเสร็จรับเงิน use_different_shipping_address: "ใช้ที่อยู่อื่นในการจัดส่ง" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: # "Use a new card" user: ผู้ใช้ user_account: "บัญชีผู้ใช้" - user_created_successfully: "User created successfully" + user_created_successfully: # "User created successfully" user_details: "รายละเอียดผู้ใช้" users: ผู้ใช้ - validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: # "must be an integer" + must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" value: ค่า variants: ความต่างในสินค้า - vat: "VAT" + vat: "VAT" version: รุ่น - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: # "View shipping options" + void: # Void website: เว็บไซต์ weight: น้ำหนัก welcome_to_sample_store: "ยินดีต้อนรับสู่ร้านค้าตัวอย่าง" diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml index 704b6da3f9d..841a5fc3625 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml @@ -9,7 +9,7 @@ vn: account: Tài khoản account_updated: "Tải khoản được cập nhật!" action: Lệnh - actions: + actions: # cancel: Hủy create: Tạo destroy: Xóa @@ -18,9 +18,9 @@ vn: new: Mới update: Cập nhật active: "Có hiệu lực" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: # + attributes: # + address: # address1: Địa chỉ address2: "Địa chỉ (tiếp)" city: Thành phố @@ -32,8 +32,8 @@ vn: phone: Điện thoại state: "Bang" zipcode: "Mã bưu điện" - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: "Địa chỉ thanh toán" city: "Thành phố" firstname: "Tên" @@ -41,7 +41,7 @@ vn: phone: "Điện thoại" state: "Bang" zipcode: "Mã bưu điện" - ship_address: + ship_address: # address1: "Địa chỉ" city: "Thành phố" firstname: "Tên" @@ -49,24 +49,24 @@ vn: phone: "Điện thoại" state: "Bang" zipcode: "Mã bưu điện" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + country: # + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "Tên ISO" name: Tên numcode: "Mã ISO" - creditcard: + creditcard: # cc_type: Loại month: Tháng number: Số verification_value: "Số chứng thực" year: Năm - inventory_unit: + inventory_unit: # state: Bang - line_item: + line_item: # price: Giá quantity: Số lượng - order: + order: # checkout_complete: "Hoàn tất thủ tục mua hàng" ip_address: "Địa chỉ IP" item_total: "Tổng số lượng" @@ -74,7 +74,7 @@ vn: special_instructions: "Chỉ dẫn đặc biệt" state: Bang total: Tổng - product: + product: # available_on: "Có hàng vào" cost_price: "Giá" description: Miêu tả @@ -83,128 +83,128 @@ vn: on_hand: "Có hàng" shipping_category: "Loại hình vận chuyển" tax_category: "Biểu thuế" - product_group: + product_group: # name: "Tên" product_count: "Số lượng sản phẩm" product_scopes: "Phạm vi sản phẩm" products: "Sản phẩm" url: "URL" - product_scope: + product_scope: # arguments: "Tham số" description: "Chú thích" - property: + property: # name: Tên presentation: Trình bày - prototype: + prototype: # name: Tên - return_authorization: + return_authorization: # amount: Số lượng - role: + role: # name: Tên - state: + state: # abbr: Từ khóa tắt name: Tên - tax_category: + tax_category: # description: Miêu tả name: Tên - tax_rate: + tax_rate: # amount: Lãi suất - taxon: + taxon: # name: Tên - permalink: Permalink + permalink: # Permalink position: Vị trí - taxonomy: + taxonomy: # name: Tên - user: - email: Email - variant: + user: # + email: # Email + variant: # cost_price: "Giá" depth: Sâu height: Cao price: Giá - sku: SKU + sku: # SKU weight: Khối lượng width: Rộng - zone: + zone: # description: Miêu tả name: Tên - models: - address: + models: # + address: # one: Địa chỉ other: Địa chỉ - cheque_payment: + cheque_payment: # one: Thanh toán bằng séc other: Thanh toán bằng séc - country: + country: # one: Quốc gia other: Quốc gia - creditcard: + creditcard: # one: "Thẻ tín dụng" other: "Thẻ tín dụng" - creditcard_payment: + creditcard_payment: # one: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" other: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" - creditcard_txn: + creditcard_txn: # one: "Giao dịch bằng thẻ tín dụng" other: "Giao dịch bằng thẻ tín dụng" - inventory_unit: + inventory_unit: # one: "Đơn vị hàng" other: "Đơn vị hàng" - line_item: + line_item: # one: "Dòng sản phẩm" other: "Đơn vị dòng sản phẩm" - order: + order: # one: Đơn đặt hàng other: Đơn đặt hàng - payment: + payment: # one: Thanh toán other: Thanh toán - product: + product: # one: Sản phẩm other: Sản phẩm - product_group: + product_group: # one: "Nhóm sản phẩm" other: "Nhóm sản phẩm" - property: + property: # one: Đặc tính other: Đặc tính - prototype: + prototype: # one: Nguyên mẫu other: Nguyên mẫu - return_authorization: + return_authorization: # one: Quyền trả hàng other: Quyền trả hàng - role: + role: # one: Vai trò other: Vai trò - shipment: + shipment: # one: Chuyển phát hàng other: Chuyển phát hàng - shipping_category: + shipping_category: # one: "Loại chuyển phát" other: "Loại chuyển phát" - state: + state: # one: Bang other: Bang - tax_category: + tax_category: # one: "Biểu thuế" other: "Biểu thuế" - tax_rate: + tax_rate: # one: "Lãi suất thuế" other: "Lãi suất thuế" - taxon: + taxon: # one: Nhóm thuộc tính other: Nhóm thuộc tính - taxonomy: + taxonomy: # one: Nhóm thuộc tính other: Nhóm thuộc tính - user: + user: # one: Người dùng other: Người dùng - variant: + variant: # one: Biến thể other: Biến thể - zone: + zone: # one: Vùng other: Vùng add: Thêm @@ -235,7 +235,21 @@ vn: alt_text: Chú thích khác alternative_phone: Điện thoại khác amount: Giá trị - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: # Analytics Trackers + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "Bạn có chắn chắn không?" are_you_sure_category: "Bạn có chắc bạn muốn xóa loại mặt hàng này không?" are_you_sure_delete: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hồ sơ này không?" @@ -250,7 +264,7 @@ vn: available_taxons: "Đơn vị phân loại hiện có" awaiting_return: Đang đợi trả về back: Quay lại - back_end: Back End + back_end: # Back End back_to_store: "Quay lại cửa hàng" backordered: Đã đặt hàng trước backordering_is_allowed: "Đã đặt hàng trước {{not}} được cho phép" @@ -260,14 +274,16 @@ vn: bill_address: "Địa chỉ thanh toán" billing: Thanh Toán billing_address: "Địa chỉ thanh toán" - both: Both + both: # Both by_day: "bằng ngày" calculator: Máy tính calculator_settings_warning: "Nếu bạn đang thay đổi loại máy tính, bạn phải lưu trước khi thay đổi cấu hình máy tính" cancel: Hủy + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Đã hủy cannot_create_returns: Không thể trả hàng vì đơn hàng chưa được gửi. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: Lấy tiền card_code: "Mã thẻ" card_details: "Thông tin thẻ" @@ -283,8 +299,8 @@ vn: charged: Đã lấy tiền charges: Thanh toán checkout: Thủ tục mua hàng - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: Địa chỉ complete: Hoàn tất confirm: Xác nhận @@ -312,12 +328,9 @@ vn: count_of_reduced_by: "số lượng của '{{name}}' giảm đi {{count}}" country: Quốc gia country_based: "Dựa trên quốc gia" - coupon: Vé khuyến mãi - coupon_code: Mã vé khuyến mãi - coupons: Vé khuyến mãi - coupons_description: Quản lý vé khuyến mãi create: Tạo create_a_new_account: "Tạo một tài khoản mới" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: Tạo tài khoản người dùng created_successfully: "Tạo thành công" credit: Tín dụng @@ -336,15 +349,17 @@ vn: date_created: Ngày tạo date_range: "Giới hạn ngày" debit: Nợ + default: # Default delete: Xóa depth: Sâu description: Miêu tả destroy: Hủy diệt + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Trưng bày edit: Sửa đổi editing_billing_integration: Sửa đổi các loại hình tích hợp thanh toán editing_category: "Sửa đổi loại mặt hàng" - editing_coupon: Sửa đổi vé khuyến mãi editing_option_type: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" editing_option_types: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" editing_payment_method: Sửa đổi Phương thức Thanh toán @@ -354,22 +369,22 @@ vn: editing_prototype: "Sửa đổi nguyên mẫu" editing_shipping_category: "Sửa đổi loại chuyển phát" editing_shipping_method: "Sửa đổi phương pháp chuyển phát" - editing_shipping_rate: Sửa đổi giá cước vận chuyển editing_state: "Sửa đổi bang" editing_tax_category: "Sửa đổi Biểu thuế" editing_tax_rate: "Sửa đổi lãi suất thuế" editing_tracker: Sửa đổi Tracker editing_user: "Sửa đổi người dùng" editing_zone: "Sửa đổi vùng" - email: Email + email: # Email email_address: "Địa chỉ Email" email_server_settings_description: "Cài cấu hình máy chủ email" + empty: # "Empty" empty_cart: "Làm rỗng sọt" enable_login_via_login_password: "Sử dụng email và mật khẩu chuẩn" enable_login_via_openid: "Dùng OpenID" enable_mail_delivery: Cho phép vận chuyển thư - enable_mail_queue: "Cho phép thư đợi theo hàng" enter_exactly_as_shown_on_card: Nhập chính xác những gì ghi trên thẻ + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Môi trường" error: lỗi event: Sự kiện @@ -385,16 +400,16 @@ vn: finalized_payments: Thanh toán đã hoàn tất first_item: Món hàng đầu tiên giá first_name: "Tên" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: # "First Name Begins With" flat_percent: "Định mức phần trăm" flat_rate_amount: Số lượng flat_rate_per_item: "Lãi suất sàn (cho từng món hàng)" flat_rate_per_order: "Lãi suất sàn (cho từng đơn hàng)" flexible_rate: "Lãi suất dao động" forgot_password: "Quên mật khẩu" - front_end: Front End + front_end: # Front End full_name: "Họ và tên" - gateway: Gateway + gateway: # Gateway gateway_configuration: "Sửa đổi Gateway" gateway_error: "Lỗi Gateway" gateway_setting_description: "Chọn một gateway thanh toán và Sửa đổi cấu hình nó." @@ -402,20 +417,20 @@ vn: general: "Tổng quan" general_settings: "Cấu hình chung" general_settings_description: "Cài đặt cấu hình chung cho Spree." - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "Đang hoạt động" google_analytics_create: "Tạo mới tài khoản Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "Tài khoản Google Analytics mới" google_analytics_setting_description: "Quản lý Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout + guest_checkout: # Guest Checkout guest_user_account: Hoàn tất thanh toán với tài khoản khách has_no_shipped_units: không có hàng nào đã gửi đi height: Cao hello_user: "Chào người dùng" history: Lịch sử home: "Trang chủ" - icon: "Icon" + icon: # "Icon" icons_by: "Biểu tượng được thiết kế bởi" image: Hình ảnh images: Hình ảnh @@ -442,8 +457,9 @@ vn: last_7_days: "7 ngày trước" last_month: "Tháng trước" last_name: "Họ" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" last_year: "Năm ngoái" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liệt kê listing_categories: "Liệt kê Phân loại" listing_option_types: "Liệt kê Kiểu tùy chọn" @@ -467,8 +483,6 @@ vn: maestro_or_solo_cards: Thẻ Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "Chuyển Thư đã có hiệu lực" mail_delivery_not_enabled: "Chuyển Thư đã bị vô hiệu hóa" - mail_queue_enabled: "Mail Queue đã có hiệu lực" - mail_queue_not_enabled: "Mail Queue đã bị vô hiệu hóa (email đã được gửi tức khắc)" mail_server_preferences: Cấu hình Mail Server mail_server_settings: "Cấu hình Mail Server" make_refund: Thối tiền @@ -477,7 +491,7 @@ vn: max_items: Số hàng tối đa meta_description: "Meta miểu tả" meta_keywords: "Meta danh sách từ khóa" - metadata: "Metadata" + metadata: # "Metadata" missing_required_information: "Thiếu thông tin yêu cầu" month: "Tháng" my_account: "Tài khoản của tôi" @@ -488,7 +502,6 @@ vn: new_adjustment: "Thông số điều chỉnh mới" new_billing_integration: Tích hợp thanh toán mới new_category: "Loại mặt hàng mới" - new_coupon: Phiếu khuyến mãi mới new_customer: "Khách hàng mới" new_image: "Hình mới" new_option_type: "Kiểu tùy chọn mới" @@ -505,7 +518,6 @@ vn: new_shipment: "Vận chuyển mới" new_shipping_category: "Loại hình vận chuyển mới" new_shipping_method: "Phương pháp vận chuyển mới" - new_shipping_rate: Cước vận chuyển mới new_state: "Bang mới" new_tax_category: "Biểu thuế mới" new_tax_rate: "Lãi suất mới" @@ -520,13 +532,15 @@ vn: no_match_found: "Không thấy trùng" no_payment_methods_available: "Khônh thể thanh toán vì không có phương thức thanh toán cài cho môi trường này" no_products_found: "Không tìm thấy sản phẩm" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "Không có phương thức vận chuyển hiện hữu, xin thay đổi địa chỉ và thử lại." no_user_found: "Không tìm thấy người dùng có địa chỉ email đấy" none: Rỗng none_available: "Không có hàng nào" not: không + not_shown: # "Not Shown" note: Ghi chú - notice_messages: + notice_messages: # option_type_removed: "Xóa thành công kiểu tùy chọn." product_cloned: "Đã nhân bản sản phẩm" product_deleted: "Đã xóa sản phẩm" @@ -534,7 +548,7 @@ vn: product_not_deleted: "Không thể xóa sản phẩm" track_me_in_GA: "Tìm tôi trong GA" variant_deleted: "Biến thể đã được xóa" - variant_not_deleted: "Không thể xóa biến thể" + variant_not_deleted: "Không thể xóa biến thể" on_hand: "Có hàng" operation: Hoạt động option_Values: "Giá trị tùy chọn" @@ -545,7 +559,7 @@ vn: ord_qty: "Số lượng" ord_total: "Giá trị" order: Đơn hàng - order_confirmation_note: "" + order_confirmation_note: # "" order_date: "Ngày đặt hàng" order_details: "Chi tiết đơn hàng" order_email_resent: "Đơn hàng đã được gửi email lại" @@ -586,7 +600,7 @@ vn: payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật payments: Thanh toán pending_payments: Thanh toán chưa giải quyết - permalink: Permalink + permalink: # Permalink phone: Điện thoại place_order: Đặt hàng please_create_user: "Xin tạo một tài khoản người dùng" @@ -608,111 +622,117 @@ vn: product_groups: Nhóm sản phẩm product_has_no_description: Sản phẩm không có chú thích product_properties: "Đặc tính sản phẩm" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: # + groups: # + price: # description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên Giá" name: Giá - search: + search: # description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tên, từ khóa, chú thích" name: "Tìm chữ" - taxon: + taxon: # description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên các đơn vị phân loại" name: Đơn vị phân loại - values: + values: # description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tùy chọn và giá trị đặc tính" name: Giá trị - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: # + ascend_by_master_price: # name: Xếp ngược thứ tự theo giá chủ của sản phẩm - ascend_by_name: + ascend_by_name: # name: Xếp ngược thứ tự theo tên sản phẩm - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: # name: Xếp ngược thứ tự theo ngày thật - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: # name: Xếp xuôi theo giá chủ của sản phẩm - descend_by_name: + descend_by_name: # name: Xếp xuôi theo tên sản phẩm - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: # name: Sắp xếp theo tính phổ biến (phổ biến nhất trước) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: # name: Xếp xuôi theo ngày thật - in_name: - args: + in_name: # + args: # words: Từ description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" name: "Tên sản phẩm có" sentence: tên sản phẩm có chứa %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: # + args: # words: Từ description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" name: "Tên hay chú thích sản phẩm có" sentence: tên hay chú thích có chứa %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: # + args: # words: Từ description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" name: "Tên sản phẩm hay từ khóa có" sentence: tên hay từ khóa có chứa %s - in_taxons: - args: + in_taxons: # + args: # "taxon_names": "Tên phân loại" description: "Tên đơn vị phân loại phải được tách ra với dấu phẩy hoặc chỗ trống (vd: adidas,shoes)" name: "Trong các đơn vị phân loại và tất cả đơn vị phân loại con" sentence: trong %s và tất cả hậu duệ của chúng - master_price_gte: - args: + master_price_gte: # + args: # amount: Giá trị - description: "" + description: # "" name: "Giá chủ phải lớn hơn hoặc bằng" sentence: giá phải lớn hơn hoặc bằng %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: # + args: # amount: Giá trị - description: "" + description: # "" name: "Giá chủ phải nhỏ hơn hoặc bằng" sentence: giá phải nhỏ hơn hoặc bằng %.2f - price_between: - args: + price_between: # + args: # high: Cao low: Thấp - description: "" + description: # "" name: "Giá giữa" sentence: giá giữa %.2f và %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: # + args: # taxon_name: "Tên đơn vị phân loại" description: "Trong đơn vị phân loại nhất định - không có kế thừa" name: "Trong Đơn vị phân loại(không có kế thừa)" sentence: trong %s - with: - args: + with: # + args: # value: Giá trị description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể mà có giá trị chỉ định là tùy chọn hay đặc tính (vd: đỏ)" name: Với giá trị sentence: với giá trị %s - with_option: - args: + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # option: Tùy chọn description: "Chọn tất cả sản phẩm có theo tùy chọn được chỉ định (vd. màu sắc)" - name: "With option" + name: # "With option" sentence: với tùy chọn %s - with_option_value: - args: + with_option_value: # + args: # option: Tùy chọn value: Giá trị description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với tùy chọn và giá trị được chỉ định (vd: màu sắc: đỏ)" name: "Với Tùy chọn và giá trị" sentence: với tùy chọn %s và giá trị %s - with_property: - args: + with_property: # + args: # property: Đặc tính description: "Chọn tất cả sản phẩm có đặc tính chỉ định(vd. trọng lượng)" name: "Với đặc tính" sentence: với đặc tính %s - with_property_value: - args: + with_property_value: # + args: # property: Đặc tính value: Giá trị description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với đặc tính và giá trị được chỉ định (vd: trọng lượng:10kg)" @@ -743,8 +763,10 @@ vn: reports: Báo cáo required_for_solo_and_maestro: Cần cho thẻ Solo và thẻ Maestro. resend: Gửi lại + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Khởi tạo lại mật khẩu" - resource_controller: + resource_controller: # member_object_not_found: "Đối tượng thành viên không tìm thấy." successfully_created: "Đã tạo thành công!" successfully_removed: "Đã xóa thành công!" @@ -758,6 +780,7 @@ vn: return_authorizations: Ủy Quyền Trả Về return_quantity: Số lượng trả về returned: Đã trả về + rma_credit: # RMA Credit rma_number: Số RMA rma_value: Giá trị RMA roles: Vai trò @@ -772,6 +795,7 @@ vn: scopes: Phạm vi search: Tìm kiếm search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '{{keywords}}'" + searching: # Searching secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật secure_creditcard: Thẻ tín dụng bảo mật cao select: Lựa chọn @@ -780,8 +804,9 @@ vn: send_copy_of_all_mails_to: Gửi bản sao tất cả thư đến send_copy_of_orders_mails_to: Gửi bản sao thư đặt hàng đến send_mails_as: Gửi thư như + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Gửi thư đặt hàng như - server: Server + server: # Server server_error: "Máy chủ bị lỗi" settings: Cấu hình ship: Gửi @@ -803,8 +828,6 @@ vn: shipping_method: "Phương thức vận chuyển" shipping_methods: "Phương thức vận chuyển" shipping_methods_description: "Quản lý phương thức vận chuyển" - shipping_rates: "Phí vận chuyển" - shipping_rates_description: "Quản lý phí vận chuyển" shipping_total: "Tổng tiền vận chuyển" shop_by_taxonomy: "Mua theo {{taxonomy}}" shopping_cart: "Sọt mua sắm" @@ -819,8 +842,8 @@ vn: sign_up: "Đăng ký" site_name: "Tên trang" site_url: "Địa chỉ URL" - sku: SKU - smtp: SMTP + sku: # SKU + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: Loại chứng thực SMTP smtp_domain: Tên miền SMTP smtp_mail_host: Tên host SMTP Mail @@ -833,7 +856,8 @@ vn: smtp_username: Tên đăng nhập SMTP sold: Đã bán sort_ordering: "Thứ tự sắp xếp" - spree: + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: Ngày time: Giờ ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường kiểm tra nếu cần thiết." @@ -888,12 +912,14 @@ vn: tree: Cây try_again: "Thử lại lần nữa" type: Loại + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Không thề tạo ra phương thức vận chuyển do lỗi máy chủ." unable_to_authorize_credit_card: "Không thề ủy quyền thẻ tín dụng" unable_to_capture_credit_card: "Không thề nắm được thẻ tín dụng" unable_to_connect_to_gateway: "Không thề kết nối với gateway." unable_to_save_order: "Không thề lưu đơn đặt hàng" under_paid: "Trả thiếu" + units: # "Units" unrecognized_card_type: Không nhận ra được loại thẻ update: Cập nhật update_password: "Cập nhật mật khầu của tôi rồi tự động đăng nhập tôi" @@ -909,14 +935,14 @@ vn: user_created_successfully: "Tạo người dùng thành công" user_details: "Thông tin người dùng" users: Người dùng - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + validation: # + cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "quá lớn -- số hàng hiện có không đủ đáp ứng!" must_be_int: "phải là số nguyên" must_be_non_negative: "phải là số dương" value: Giá trị variants: Biến thể - vat: "VAT" + vat: # "VAT" version: Phiên bản view_shipping_options: "Xem các lựa chọn dịch vụ chuyển phát" void: Vô hiệu hóa diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml index c97d9631582..0c3433b9882 100644 --- a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml @@ -9,7 +9,7 @@ zh-CN: account: "帐户" account_updated: "帐户更新完成!" action: "操作" - actions: + actions: # cancel: "取消" create: "创建" destroy: "删除" @@ -18,9 +18,9 @@ zh-CN: new: "新建" update: "更新" active: "激活" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: # + attributes: # + address: # address1: "地址" address2: "地址(继续)" city: "城市" @@ -32,8 +32,8 @@ zh-CN: phone: "电话" state: "省份" zipcode: "邮政编码" - checkout: - bill_address: + checkout: # + bill_address: # address1: "账单寄送地址" city: "账单寄送城市" firstname: "账单收件人名" @@ -41,7 +41,7 @@ zh-CN: phone: "账单寄送联系电话" state: "账单寄送省份" zipcode: "账单寄送地址的邮政编码" - ship_address: + ship_address: # address1: "收货地址" city: "收货所在城市" firstname: "收货名" @@ -49,24 +49,24 @@ zh-CN: phone: "收货人联系电话" state: "收货所在省份" zipcode: "收货地址邮政编码" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + country: # + iso: # ISO + iso3: # ISO3 iso_name: "ISO名称" name: "国家名" numcode: "ISO代码" - creditcard: + creditcard: # cc_type: "类型" month: "月份" number: "卡号" verification_value: "校验码" year: "年份" - inventory_unit: + inventory_unit: # state: "状态" - line_item: + line_item: # price: "价格" quantity: "数量" - order: + order: # checkout_complete: "已结账" ip_address: "IP地址" item_total: "产品小记" @@ -74,7 +74,7 @@ zh-CN: special_instructions: "特别指南" state: "状态" total: "总计" - product: + product: # available_on: "可购买" cost_price: "进货价" description: "描述" @@ -83,128 +83,128 @@ zh-CN: on_hand: "库存" shipping_category: "运送类型" tax_category: "缴税类型" - product_group: + product_group: # name: "名称" product_count: "产品数量" product_scopes: "产品范围" products: "产品" - url: URL - product_scope: + url: # URL + product_scope: # arguments: "参数" description: "描述" - property: + property: # name: "名称" presentation: "表示" - prototype: + prototype: # name: "名称" - return_authorization: + return_authorization: # amount: "金额" - role: + role: # name: "名称" - state: + state: # abbr: "缩写" name: "名称" - tax_category: + tax_category: # description: "描述" name: "名称" - tax_rate: + tax_rate: # amount: "税率" - taxon: + taxon: # name: "名称" permalink: "永久链接" position: "所在位置" - taxonomy: + taxonomy: # name: "名称" - user: + user: # email: "电子邮件" - variant: + variant: # cost_price: "进货价" depth: "长" height: "高" price: "价格" - sku: SKU + sku: # SKU weight: "重量" width: "宽" - zone: + zone: # description: "描述" name: "名称" - models: - address: + models: # + address: # one: "地址" other: "其他地址" - cheque_payment: + cheque_payment: # one: "支票支付" other: "其他支票支付" - country: + country: # one: "国家" other: "其他国家" - creditcard: + creditcard: # one: "信用卡" other: "其他信用卡" - creditcard_payment: + creditcard_payment: # one: "信用卡支付" other: "其他信用卡支付" - creditcard_txn: + creditcard_txn: # one: "信用卡交易" other: "其他信用卡交易" - inventory_unit: + inventory_unit: # one: "库存单元" other: "其他库存单元" - line_item: + line_item: # one: "所列项目" other: "其他所列项目" - order: + order: # one: "订单" other: "其他订单" - payment: + payment: # one: "支付" other: "其他支付" - product: + product: # one: "产品" other: "其他产品" - product_group: + product_group: # one: "产品组" other: "其他产品组" - property: + property: # one: "属性" other: "其他属性" - prototype: + prototype: # one: "原型" other: "其他原型" - return_authorization: + return_authorization: # one: "退款" other: "其他退款" - role: + role: # one: "角色" other: "其他角色" - shipment: + shipment: # one: "配送" other: "其他配送" - shipping_category: + shipping_category: # one: "配送类型" other: "其他配送类型" - state: + state: # one: "省份" other: "其他省份" - tax_category: + tax_category: # one: "缴税类型" other: "其他缴税类型" - tax_rate: + tax_rate: # one: "税率" other: "其他税率" - taxon: + taxon: # one: "分类" other: "其他分类" - taxonomy: + taxonomy: # one: "分类层级" other: "其他分类层级" - user: + user: # one: "用户" other: "其他用户" - variant: + variant: # one: "具体型号" other: "其他具体型号" - zone: + zone: # one: "区域" other: "其他区域" add: "添加" @@ -236,6 +236,20 @@ zh-CN: alternative_phone: "其他电话" amount: "金额" analytics_trackers: "追踪分析" + api: # + access: # "API Access" + clear_key: # "Clear API key" + errors: # + invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: # "No event name supplied" + generate_key: # "Generate API key" + key: # "API Key" + key_cleared: # "API key cleared" + key_generated: # "API key generated" + no_key: # "No key defined" + regenerate_key: # "Regenerate API key" + apply: # "Apply" are_you_sure: "你确定么？" are_you_sure_category: "你确定你要删除这个分类么?" are_you_sure_delete: "你确定你要删除这条记录么?" @@ -265,6 +279,8 @@ zh-CN: calculator: "计算器" calculator_settings_warning: "如果你正在修改计算方式，你必须在编辑计算器设置之前先保存" cancel: "取消" + cancel_my_account: # Cancel my account + cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: "已取消" cannot_create_returns: "没有配送的订单不能申请退货" cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "由于有些库存单元已经配送，无法删除一些产品项" @@ -283,8 +299,8 @@ zh-CN: charged: "已找零??" charges: "费用" checkout: "结账" - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: # + # keys correspond to Checkout state names: # address: "地址" complete: "完成" confirm: "确认" @@ -309,15 +325,12 @@ zh-CN: copy_all_mails_to: "将所有的邮件复制到" cost_price: "进货价" count: "总数" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + count_of_reduced_by: # "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: "国家" country_based: "根据国家" - coupon: "优惠券" - coupon_code: "优惠券代码" - coupons: "优惠券" - coupons_description: "管理优惠券" create: "创建" create_a_new_account: "创建一个新帐号" + create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "创建用户帐号" created_successfully: "创建成功" credit: "欠款??" @@ -341,11 +354,12 @@ zh-CN: depth: "长" description: "描述" destroy: "删除" + didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: "显示" edit: "编辑" editing_billing_integration: "编辑付款集成" editing_category: "编辑分类" - editing_coupon: "编辑优惠券" editing_option_type: "编辑类型选项" editing_option_types: "编辑类型选项" editing_payment_method: "编辑支付方式" @@ -355,7 +369,6 @@ zh-CN: editing_prototype: "编辑原型" editing_shipping_category: "编辑配送分类" editing_shipping_method: "编辑配送方法" - editing_shipping_rate: "编辑配送费率" editing_state: "编辑省份" editing_tax_category: "编辑缴税分类" editing_tax_rate: "编辑税率" @@ -365,12 +378,13 @@ zh-CN: email: "电子邮件" email_address: "电子邮件地址" email_server_settings_description: "设置邮件服务器。" + empty: # "Empty" empty_cart: "清空购物车" enable_login_via_login_password: "使用标准的电子邮件/密码" enable_login_via_openid: "使用OpenID代替" enable_mail_delivery: "开启邮件发送" - enable_mail_queue: "开启邮件队列" enter_exactly_as_shown_on_card: "请严格按照卡面信息输入" + enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "环境" error: "错误" event: "事件" @@ -403,10 +417,10 @@ zh-CN: general: "一般" general_settings: "一般设置" general_settings_description: "配置Spree的一般设置。" - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: # "Google Analytics" google_analytics_active: "激活" google_analytics_create: "创建新的Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: # "Analytics ID" google_analytics_new: "新的Google Analytics帐号" google_analytics_setting_description: "管理Google Analytics ID" guest_checkout: "匿名用户结账" @@ -416,11 +430,11 @@ zh-CN: hello_user: "用户你好" history: "历史" home: "首页" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" + icon: # "Icon" + icons_by: # "Icons by" image: "图片" images: "图片" - images_for: "Images for" + images_for: # "Images for" in_progress: "处理中" include_in_shipment: "包含在配送中" included_in_other_shipment: "包含在其他配送中" @@ -445,6 +459,7 @@ zh-CN: last_name: "姓" last_name_begins_with: "姓的开始" last_year: "去年" + leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: "列表" listing_categories: "分类列表" listing_option_types: "选项类型列表" @@ -453,7 +468,7 @@ zh-CN: listing_reports: "报表列表" listing_tax_categories: "缴税分类列表" listing_users: "用户列表" - live: "Live" + live: # "Live" loading: "加载" locale_changed: "Locale已变更" log_in: "登陆" @@ -465,11 +480,9 @@ zh-CN: login_name: "用户名" logout: "登出/注销" look_for_similar_items: "寻找类似的产品" - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "邮件发送功能已启用" mail_delivery_not_enabled: "邮件发送功能尚未启用" - mail_queue_enabled: "邮件队列已启用" - mail_queue_not_enabled: "邮件队列尚未启用(邮件会被立即发出)" mail_server_preferences: 邮件服务器首选项 mail_server_settings: "邮件服务器设置" make_refund: "进行退款??" @@ -489,7 +502,6 @@ zh-CN: new_adjustment: "新建调整" new_billing_integration: "新建支付集成" new_category: "新建目录" - new_coupon: "新建优惠券" new_customer: "新建客户" new_image: "新建图片" new_option_type: "新建选项类型" @@ -506,13 +518,12 @@ zh-CN: new_shipment: "新建配送" new_shipping_category: "新建配送分类" new_shipping_method: "新建配送方式" - new_shipping_rate: "新建配送费率" new_state: "新建省份" new_tax_category: "新建缴税类型" new_tax_rate: "新建税率" new_taxon: "新建分类" new_taxonomy: "新建分类层级" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: # New Tracker new_user: "新建用户" new_variant: "新建具体型号" new_zone: "新建区域" @@ -521,13 +532,15 @@ zh-CN: no_match_found: "找不到匹配的内容" no_payment_methods_available: "由于该环境下没有配置支付方式，无法结账" no_products_found: "找不到产品" + no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "没有可用的配送方式，请变更你的地址，再次进行尝试" no_user_found: "找不到使用该电子邮件的用户帐号" none: "没有" none_available: "没有可用的" not: "不" + not_shown: # "Not Shown" note: "备注" - notice_messages: + notice_messages: # option_type_removed: "成功移出了选项类型" product_cloned: "产品已经被复制" product_deleted: "产品已经被删除" @@ -555,7 +568,7 @@ zh-CN: order_operation_authorize: "认证" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "您的订单已经被处理了，但是以下几样商品目前没有库存：" order_processed_successfully: "您的订单已经被成功处理了" - order_summary: "订单概述" + order_summary: "订单概述" order_sure_want_to: "您确定您想要%{event}这个订单么?" order_total: "订单总计" order_total_message: "您的卡上一共会支付" @@ -564,7 +577,7 @@ zh-CN: other_payment_options: "其他支付选项" out_of_stock: "没有库存" out_of_stock_products: "没有库存的产品" - over_paid: "Over Paid" + over_paid: # "Over Paid" overview: "首页" overview_welcome: "欢迎来到商店首页，现在我们还没有足够的数据来显示仪表盘。

当系统中有有限订单后，系统会自动生成统计数据，并显示在仪表盘中。" page_only_viewable_when_logged_in: "您试图访问一个只有登陆后才能访问的页面" @@ -591,12 +604,12 @@ zh-CN: phone: "电话" place_order: "下单" please_create_user: "请创建一个用户帐号" - powered_by: "Powered by" + powered_by: # "Powered by" presentation: "描述" preview: "预览" previous: "上一页" price: "价格" - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: # "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "验证信用卡时遇到问题" problem_capturing_card: "获取信用卡时遇到问题" problems_processing_order: "我们在处理您的订单时遇到问题" @@ -606,114 +619,120 @@ zh-CN: product_details: "产品详情" product_group: "产品组" product_group_invalid: "产品组有不合法的范围" - product_groups: "产品组" + product_groups: "产品组" product_has_no_description: "该产品没有描述" product_properties: "产品属性" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: # + groups: # + price: # description: "根据价格选择产品的查询范围" name: "价格" - search: + search: # description: "根据产品名称、关键字以及描述选择产品的查询范围" name: "文本搜索" - taxon: + taxon: # description: "根据产品分类选择产品的查询范围" name: "分类" - values: + values: # description: "根据产品的选项与属性值选择产品的查询范围" name: "值" - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: # + ascend_by_master_price: # name: "按产品默认价格升序" - ascend_by_name: + ascend_by_name: # name: "按产品名称升序" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: # name: "按最后更新事件升序" - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: # name: "按产品默认价格降序" - descend_by_name: + descend_by_name: # name: "按产品名称降序" - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: # name: "按流行程序排序(最流行的排在最前)" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: # name: "按最后更新事件降序" - in_name: - args: + in_name: # + args: # words: "单词" description: "(以空格或逗号分割)" name: "产品名称中有以下" sentence: "产品名称中包含 %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: # + args: # words: "单词" description: "(以空格或逗号分割)" name: "产品名称或描述中有以下" sentence: "产品名称或描述中包含 %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: # + args: # words: "单词" description: "(以空格或逗号分割)" name: "产品名称或关键字中有以下" sentence: "产品名称或关键字中包含 %s" - in_taxons: - args: - taxon_names: "分类名称" + in_taxons: # + args: # + "taxon_names": # "Taxon names" description: "分类名称必须以空格或逗号分割(例如： adidas,鞋子)" name: "在分类以及所有下级分类中" sentence: "在 %s 以及他们所有的下级分类中" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: # + args: # amount: "金额" - description: "" + description: # "" name: "默认价格大于等于" sentence: "价格大于等于 %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: # + args: # amount: "金额" - description: "" + description: # "" name: "默认价格小于等于" sentence: "价格小于等于 %.2f" - price_between: - args: + price_between: # + args: # high: "上限" low: "下限" - description: "" + description: # "" name: "价格在" sentence: "价格在 %.2f 到 %.2f 之内" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: # + args: # taxon_name: "分类名称" description: "在指定的分类中 - 不包括下级分类" name: "在分类中(不包括下级分类)" sentence: "在 %s 中" - with: - args: + with: # + args: # value: "值" description: "选择所有至少有一个型号拥有指定的选项或者属性值(例如. 红色)" name: "拥有属性或选项" sentence: "拥有属性或选项 %s" - with_option: - args: + with_ids: # + args: # + ids: # IDs + description: # "Select specific products" + name: # Products with IDs + sentence: # with IDs %s + with_option: # + args: # option: "选项" description: "选择所有拥有特定可选项的产品(例如. 颜色)" name: "拥有选项" sentence: "拥有选项 %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: # + args: # option: "选项" value: "选项值" description: "选择所有至少有一个型号拥有指定选项及选项值的产品(例如. 颜色:红色)" name: "拥有选项及选项值" sentence: "拥有选项 %s 及选项值 %s" - with_property: - args: + with_property: # + args: # property: "属性" description: "选择所有拥有特定属性的产品(例如. 重量)" name: "拥有属性" sentence: "拥有属性 %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: # + args: # property: "属性" value: "属性值" description: "选择所有至少有一个型号拥有指定属性或属性值的产品(例如. 重量:10kg)" @@ -742,10 +761,12 @@ zh-CN: remember_me: "记住我" remove: "移出" reports: "报表" - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. resend: "重新发送" + resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "重置密码" - resource_controller: + resource_controller: # member_object_not_found: "无法找到成员对象." successfully_created: "创建成功!" successfully_removed: "移除成功!" @@ -757,9 +778,9 @@ zh-CN: return_authorization: "退货审批" return_authorization_updated: "退货审批已更新" return_authorizations: "退货审批" - return_authorized: "同意退货" return_quantity: "退货数量" returned: "已退回" + rma_credit: # RMA Credit rma_number: "退货单号" rma_value: "退货价值" roles: "角色" @@ -774,6 +795,7 @@ zh-CN: scopes: "范围" search: "搜索" search_results: "搜索 '%{keywords}' 的结果" + searching: # Searching secure_connection_type: "安全连接类型" secure_creditcard: "安全信用卡??" select: "选择" @@ -782,6 +804,7 @@ zh-CN: send_copy_of_all_mails_to: "将所有邮件的副本发送至" send_copy_of_orders_mails_to: "将订单邮件的副本发送至" send_mails_as: "发送邮件作为" + send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "发送订单邮件作为" server: "服务器" server_error: "服务器返回了一个错误" @@ -805,8 +828,6 @@ zh-CN: shipping_method: "配送方式" shipping_methods: "配送方式" shipping_methods_description: "管理配送方式" - shipping_rates: "配送费率" - shipping_rates_description: "管理配送费率" shipping_total: "配送费总计" shop_by_taxonomy: "根据%{taxonomy}购物" shopping_cart: "购物车" @@ -821,8 +842,8 @@ zh-CN: sign_up: "注册" site_name: "站点名称" site_url: "站点URL" - sku: SKU - smtp: SMTP + sku: # SKU + smtp: # SMTP smtp_authentication_type: "SMTP认证类型" smtp_domain: "SMTP域名" smtp_mail_host: "SMTP邮件服务器" @@ -835,7 +856,8 @@ zh-CN: smtp_username: "SMTP用户名" sold: "售出" sort_ordering: "排序订单??" - spree: + special_instructions: # "Special Instructions" + spree: # date: "日期" time: "时间" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将会使用SSL。" @@ -890,12 +912,14 @@ zh-CN: tree: "树" try_again: "再试一次" type: "类型" + type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "由于服务器错误，无法生成一种配送方式。" unable_to_authorize_credit_card: "无法验证信用卡" unable_to_capture_credit_card: "无法使用信用卡付款" unable_to_connect_to_gateway: "无法连接支付网关." unable_to_save_order: "无法保存订单" - under_paid: "Under Paid" + under_paid: # "Under Paid" + units: # "Units" unrecognized_card_type: "无法辨识的支付卡种类" update: "更新" update_password: "更新我的密码并登陆" @@ -911,14 +935,14 @@ zh-CN: user_created_successfully: "用户创建成功" user_details: "用户详情" users: "用户详情" - validation: + validation: # cannot_be_less_than_shipped_units: "不能少于已配送的单位数。" is_too_large: "数量太多了 -- 现有库存无法满足您需要的数量!" must_be_int: "必须是整数" must_be_non_negative: "不能为负数" value: "价值" variants: "具体型号" - vat: "VAT" + vat: # "VAT" version: "版本" view_shipping_options: "显示配送选项" void: "作废" @@ -936,4 +960,4 @@ zh-CN: zone: "区域" zone_based: "根据区域" zone_setting_description: "在各种计算中使用到的国家、省份、区域." - zones: "区域" \ No newline at end of file + zones: "区域" From cdfcec724cf3e8d50bfb4b6030164f277b311985 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Mon, 6 Sep 2010 16:29:56 -0400 Subject: [PATCH 0005/1029] Rake tasks for the new spree_i18n setup. --- i18n/Rakefile | 5 + i18n/lib/tasks/i18n.rake | 231 +++++++++++++++++++++------------------ 2 files changed, 128 insertions(+), 108 deletions(-) create mode 100644 i18n/Rakefile diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile new file mode 100644 index 00000000000..d632900c781 --- /dev/null +++ b/i18n/Rakefile @@ -0,0 +1,5 @@ +require 'rake' +require 'rails' + +# Load any custom rakefiles for extension +Dir[File.dirname(__FILE__) + '/lib/tasks/*.rake'].sort.each { |f| load f } \ No newline at end of file diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index 2799bc8f130..efddade6cf4 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -1,109 +1,124 @@ -# namespace :spree do -# namespace :i18n do -# #Define locales root -# language_root = File.dirname(__FILE__) + "/../../config/locales" -# -# task :refresh do -# puts "Fetching latest Spree locale file to #{language_root}" -# exec %( -# curl -Lo '#{language_root}/en_spree.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/core/config/locales/en_spree.yml -# ) -# end -# -# desc "Syncronize translation files with latest en" -# task :sync => :environment do -# puts "Starting syncronization..." -# words = get_translation_keys(language_root) -# Dir["#{language_root}/*_spree.yml"].each do |filename| -# basename = File.basename(filename, '_spree.yml') -# (comments, other) = read_file(filename, basename) -# words.each { |k,v| other[k] ||= words[k] } #Initializing hash variable as empty if it does not exist -# other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en.yml -# write_file(filename, basename, comments, other) -# end -# end -# -# desc "Create a new translation file based on en" -# task :new => :environment do -# if !ENV['LOCALE'] || ENV['LOCALE'] == '' -# print "You must provide a valid LOCALE value, for example:\nrake spree:i18:new LOCALE=pt-PT\n" -# exit -# end -# write_file("#{language_root}/#{ENV['LOCALE']}_spree.yml", "#{ENV['LOCALE']}", '---', get_translation_keys(language_root)) -# print "Also, download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" -# end -# -# desc "Show translation status for all supported languages, except dialects of English." -# task :stats => :environment do -# words = get_translation_keys(language_root) -# results = ActiveSupport::OrderedHash.new -# locale = ENV['LOCALE'] || '' -# Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| -# next unless filename.match('_spree') -# basename = File.basename(filename, '_spree.yml') -# next if basename.starts_with?('en') -# (comments, other) = read_file(filename, basename) -# words.each { |k,v| other[k] ||= words[k] } #Initializing hash variable as empty if it does not exist -# other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en_spree.yml -# -# untranslated_values = (other.values & words.values).delete_if {|v| !v.match(/\w+/)} -# translation_status = 100*(1 - untranslated_values.size / words.values.size.to_f) -# results[basename] = translation_status -# if locale == basename -# puts "Following phrases need to be translated into #{locale}:" -# untranslated_values.each { |v| puts v } -# puts -# end -# end -# puts "Translation status:" -# results.sort.each do |basename, translation_status| -# puts basename + "\t- #{translation_status.round(1)}%" -# end -# puts -# end -# end -# end -# -# #Retrieve US word set -# def get_translation_keys(language_root) -# (dummy_comments, words) = read_file("#{language_root}/en_spree.yml", 'en') -# words -# end -# +namespace :spree do + namespace :i18n do + + language_root = File.dirname(__FILE__) + "/../generators/templates/config/locales" + default_dir = File.dirname(__FILE__) + "/../../default" + + task :update_default do + puts "Fetching latest Spree locale file to #{language_root}" + #TODO also pull the auth and dash locales once they exist + exec %( + curl -Lo '#{default_dir}/spree_api.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/api/config/locales/en.yml + curl -Lo '#{default_dir}/spree_core.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/core/config/locales/en.yml + curl -Lo '#{default_dir}/spree_promo.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/promotions/config/locales/en.yml + ) + end + + desc "Syncronize translation files with latest en (adds comments with fallback en value)" + task :sync do + puts "Starting syncronization..." + words = composite_keys + Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| + basename = File.basename(filename, '.yml') + (comments, other) = read_file(filename, basename) + words.each { |k,v| other[k] ||= "##{words[k]}" unless words[k].blank? } #Initializing hash variable as en fallback if it does not exist + other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en locale + write_file(filename, basename, comments, other, false) + end + end + + desc "Create a new translation file based on en" + task :new do + if !ENV['LOCALE'] || ENV['LOCALE'] == '' + print "You must provide a valid LOCALE value, for example:\nrake spree:i18:new LOCALE=pt-PT\n" + exit + end + + write_file "#{language_root}/#{ENV['LOCALE']}.yml", "#{ENV['LOCALE']}", '---', composite_keys + print "Also, download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" + end + + desc "Show translation status for all supported locales other than en." + task :stats do + words = composite_keys + words.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/^#/) } + + results = ActiveSupport::OrderedHash.new + locale = ENV['LOCALE'] || '' + Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| + # next unless filename.match('_spree') + basename = File.basename(filename, '.yml') + + # next if basename.starts_with?('en') + (comments, other) = read_file(filename, basename) + other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en.yml + other.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/#/) } + + translation_status = 100*(other.values.size / words.values.size.to_f) + results[basename] = translation_status + end + puts "Translation status:" + results.sort.each do |basename, translation_status| + puts basename + "\t- #{sprintf('%.1f', translation_status)}%" + end + puts + end + end +end + +#Retrieve US word set +def get_translation_keys(gem_name) + (dummy_comments, words) = read_file(File.dirname(__FILE__) + "/../../default/#{gem_name}.yml", "en") + words +end + # #Retrieve comments, translation data in hash form -# def read_file(filename, basename) -# (comments, data) = IO.read(filename).split(/\n#{basename}:\s*\n/) #Add error checking for failed file read? -# return comments, create_hash(data, basename) -# end -# -# #Creates hash of translation data -# def create_hash(data, basename) -# words = Hash.new -# return words if !data -# parent = Array.new -# previous_key = 'base' -# data.split("\n").each do |w| -# next if w.strip.blank? -# (key, value) = w.split(':', 2) -# value ||= '' -# shift = (key =~ /\w/)/2 - parent.size #Determine level of current key in comparison to parent array -# key = key.sub(/^\s+/,'') -# parent << previous_key if shift > 0 #If key is child of previous key, add previous key as parent -# (shift*-1).times { parent.pop } if shift < 0 #If key is not related to previous key, remove parent keys -# previous_key = key #Track key in case next key is child of this key -# words[parent.join(':')+':'+key] = value -# end -# words -# end -# -# #Writes to file from translation data hash structure -# def write_file(filename,basename,comments,words) -# File.open(filename, "w") do |log| -# log.puts(comments+"\n"+basename+": \n") -# words.sort.each do |k,v| -# keys = k.split(':') -# (keys.size-1).times { keys[keys.size-1] = ' ' + keys[keys.size-1] } #Add indentation for children keys -# log.puts(keys[keys.size-1]+':'+v+"\n") -# end -# end -# end \ No newline at end of file +def read_file(filename, basename) + (comments, data) = IO.read(filename).split(/\n#{basename}:\s*\n/) #Add error checking for failed file read? + return comments, create_hash(data) +end + +#Creates hash of translation data +def create_hash(data) + words = Hash.new + return words if !data + parent = Array.new + previous_key = 'base' + data.split("\n").each do |w| + next if w.strip.blank? + (key, value) = w.split(':', 2) + value ||= '' + shift = (key =~ /\w/)/2 - parent.size #Determine level of current key in comparison to parent array + key = key.sub(/^\s+/,'') + parent << previous_key if shift > 0 #If key is child of previous key, add previous key as parent + (shift*-1).times { parent.pop } if shift < 0 #If key is not related to previous key, remove parent keys + previous_key = key #Track key in case next key is child of this key + words[parent.join(':')+':'+key] = value + end + words +end + +#Writes to file from translation data hash structure +def write_file(filename,basename,comments,words,comment_values=true, fallback_values={}) + File.open(filename, "w") do |log| + log.puts(comments+"\n"+basename+": \n") + words.sort.each do |k,v| + keys = k.split(':') + (keys.size-1).times { keys[keys.size-1] = ' ' + keys[keys.size-1] } #Add indentation for children keys + value = v.strip + value = ("#" + value) if comment_values and not value.blank? + log.puts "#{keys[keys.size-1]}: #{value}\n" + end + end +end + +# Returns a composite hash of all relevant translation keys from each of the gems +def composite_keys + api_keys = get_translation_keys "spree_api" + auth_keys = get_translation_keys "spree_api" + core_keys = get_translation_keys "spree_core" + dash_keys = get_translation_keys "spree_api" + promo_keys = get_translation_keys "spree_api" + + api_keys.merge(auth_keys).merge(core_keys).merge(dash_keys).merge(promo_keys) +end \ No newline at end of file From ac53d5bd895b28dff9e2a584b45c2907e189b451 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sun, 31 Oct 2010 14:38:12 -0400 Subject: [PATCH 0006/1029] Use Spree:I18nUtils from spree_core gem to assist in rake tasks. --- i18n/Gemfile | 4 ++ i18n/Gemfile.lock | 115 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/Rakefile | 4 ++ i18n/lib/tasks/i18n.rake | 49 +++-------------- 4 files changed, 131 insertions(+), 41 deletions(-) create mode 100644 i18n/Gemfile create mode 100644 i18n/Gemfile.lock diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile new file mode 100644 index 00000000000..715fcb5016a --- /dev/null +++ b/i18n/Gemfile @@ -0,0 +1,4 @@ +source 'http://rubygems.org' + +gem "spree_core", :git => 'git://github.com/railsdog/spree.git' #:path => '../spree/core' + diff --git a/i18n/Gemfile.lock b/i18n/Gemfile.lock new file mode 100644 index 00000000000..71c2ef0367b --- /dev/null +++ b/i18n/Gemfile.lock @@ -0,0 +1,115 @@ +GIT + remote: git://github.com/railsdog/spree.git + revision: 2be3805b4ea18f7cb06c5850c6ce0885c0b60062 + specs: + spree_core (0.30.0.beta2) + activemerchant (>= 1.7.1) + acts_as_list (>= 0.1.2) + faker (>= 0.3.1) + highline (>= 1.5.1) + jquery-rails (>= 0.2.2) + paperclip (>= 2.3.1.1) + rails (>= 3.0.1) + rd_awesome_nested_set (>= 1.4.4) + rd_resource_controller + rd_searchlogic (>= 3.0.0.rc3) + rd_unobtrusive_date_picker (>= 0.1.0) + state_machine (>= 0.9.4) + stringex (>= 1.0.3) + will_paginate (>= 3.0.pre) + +GEM + remote: http://rubygems.org/ + specs: + abstract (1.0.0) + actionmailer (3.0.1) + actionpack (= 3.0.1) + mail (~> 2.2.5) + actionpack (3.0.1) + activemodel (= 3.0.1) + activesupport (= 3.0.1) + builder (~> 2.1.2) + erubis (~> 2.6.6) + i18n (~> 0.4.1) + rack (~> 1.2.1) + rack-mount (~> 0.6.12) + rack-test (~> 0.5.4) + tzinfo (~> 0.3.23) + activemerchant (1.9.0) + activesupport (>= 2.3.2) + braintree (>= 2.0.0) + builder (>= 2.0.0) + activemodel (3.0.1) + activesupport (= 3.0.1) + builder (~> 2.1.2) + i18n (~> 0.4.1) + activerecord (3.0.1) + activemodel (= 3.0.1) + activesupport (= 3.0.1) + arel (~> 1.0.0) + tzinfo (~> 0.3.23) + activeresource (3.0.1) + activemodel (= 3.0.1) + activesupport (= 3.0.1) + activesupport (3.0.1) + acts_as_list (0.1.2) + arel (1.0.1) + activesupport (~> 3.0.0) + braintree (2.6.1) + builder + builder (2.1.2) + erubis (2.6.6) + abstract (>= 1.0.0) + faker (0.3.1) + highline (1.6.1) + i18n (0.4.2) + jquery-rails (0.2.4) + rails (~> 3.0) + mail (2.2.9) + activesupport (>= 2.3.6) + i18n (~> 0.4.1) + mime-types (~> 1.16) + treetop (~> 1.4.8) + mime-types (1.16) + paperclip (2.3.5) + activerecord + activesupport + polyglot (0.3.1) + rack (1.2.1) + rack-mount (0.6.13) + rack (>= 1.0.0) + rack-test (0.5.6) + rack (>= 1.0) + rails (3.0.1) + actionmailer (= 3.0.1) + actionpack (= 3.0.1) + activerecord (= 3.0.1) + activeresource (= 3.0.1) + activesupport (= 3.0.1) + bundler (~> 1.0.0) + railties (= 3.0.1) + railties (3.0.1) + actionpack (= 3.0.1) + activesupport (= 3.0.1) + rake (>= 0.8.4) + thor (~> 0.14.0) + rake (0.8.7) + rd_awesome_nested_set (1.4.4) + activerecord (>= 1.1) + rd_resource_controller (1.0.0.rc) + rd_searchlogic (3.0.0.rc4) + activerecord (>= 3.0.0) + rd_unobtrusive_date_picker (0.1.0) + state_machine (0.9.4) + stringex (1.2.0) + thor (0.14.3) + treetop (1.4.8) + polyglot (>= 0.3.1) + tzinfo (0.3.23) + will_paginate (3.0.pre2) + +PLATFORMS + ruby + +DEPENDENCIES + spree_core! diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index d632900c781..bd0d3742b50 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,5 +1,9 @@ +require "rubygems" +require "bundler/setup" + require 'rake' require 'rails' +#require 'spree_core' # Load any custom rakefiles for extension Dir[File.dirname(__FILE__) + '/lib/tasks/*.rake'].sort.each { |f| load f } \ No newline at end of file diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index efddade6cf4..a595b32f55e 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -1,10 +1,16 @@ +require 'spree/i18n_utils' + +include Spree::I18nUtils + namespace :spree do namespace :i18n do language_root = File.dirname(__FILE__) + "/../generators/templates/config/locales" default_dir = File.dirname(__FILE__) + "/../../default" + desc "Update by retrieving the latest Spree locale fils" task :update_default do + puts "Fetching latest Spree locale file to #{language_root}" #TODO also pull the auth and dash locales once they exist exec %( @@ -35,7 +41,8 @@ namespace :spree do end write_file "#{language_root}/#{ENV['LOCALE']}.yml", "#{ENV['LOCALE']}", '---', composite_keys - print "Also, download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" + print "New locale generated.\n" + print "Don't forget to also download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" end desc "Show translation status for all supported locales other than en." @@ -72,46 +79,6 @@ def get_translation_keys(gem_name) words end -# #Retrieve comments, translation data in hash form -def read_file(filename, basename) - (comments, data) = IO.read(filename).split(/\n#{basename}:\s*\n/) #Add error checking for failed file read? - return comments, create_hash(data) -end - -#Creates hash of translation data -def create_hash(data) - words = Hash.new - return words if !data - parent = Array.new - previous_key = 'base' - data.split("\n").each do |w| - next if w.strip.blank? - (key, value) = w.split(':', 2) - value ||= '' - shift = (key =~ /\w/)/2 - parent.size #Determine level of current key in comparison to parent array - key = key.sub(/^\s+/,'') - parent << previous_key if shift > 0 #If key is child of previous key, add previous key as parent - (shift*-1).times { parent.pop } if shift < 0 #If key is not related to previous key, remove parent keys - previous_key = key #Track key in case next key is child of this key - words[parent.join(':')+':'+key] = value - end - words -end - -#Writes to file from translation data hash structure -def write_file(filename,basename,comments,words,comment_values=true, fallback_values={}) - File.open(filename, "w") do |log| - log.puts(comments+"\n"+basename+": \n") - words.sort.each do |k,v| - keys = k.split(':') - (keys.size-1).times { keys[keys.size-1] = ' ' + keys[keys.size-1] } #Add indentation for children keys - value = v.strip - value = ("#" + value) if comment_values and not value.blank? - log.puts "#{keys[keys.size-1]}: #{value}\n" - end - end -end - # Returns a composite hash of all relevant translation keys from each of the gems def composite_keys api_keys = get_translation_keys "spree_api" From feb4db7d719a73e38b43e7a92172007eb6f56fbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sun, 31 Oct 2010 16:37:38 -0400 Subject: [PATCH 0007/1029] Discard generator and make locales available directly from the engine. --- .../templates => }/config/locales/cs-CZ.yml | 0 .../templates => }/config/locales/da.yml | 0 .../templates => }/config/locales/de-CH.yml | 0 .../templates => }/config/locales/de.yml | 0 .../templates => }/config/locales/en-GB.yml | 0 .../templates => }/config/locales/es.yml | 0 .../templates => }/config/locales/fi.yml | 0 .../templates => }/config/locales/fr-FR.yml | 0 .../templates => }/config/locales/il.yml | 0 .../templates => }/config/locales/it.yml | 0 .../templates => }/config/locales/jp.yml | 0 .../templates => }/config/locales/lv.yml | 0 .../templates => }/config/locales/mx.yml | 0 .../templates => }/config/locales/nb-NO.yml | 0 .../templates => }/config/locales/nl-BE.yml | 0 .../templates => }/config/locales/nl-NL.yml | 0 .../templates => }/config/locales/pl.yml | 0 .../templates => }/config/locales/pt-BR.yml | 0 .../templates => }/config/locales/pt-PT.yml | 0 .../templates => }/config/locales/ru-RU.yml | 0 .../templates => }/config/locales/sk.yml | 0 .../templates => }/config/locales/sv-SE.yml | 0 .../templates => }/config/locales/th.yml | 0 .../templates => }/config/locales/vn.yml | 0 .../templates => }/config/locales/zh-CN.yml | 0 .../lib/generators/spree_i18n/install_generator.rb | 14 -------------- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 2 +- 27 files changed, 1 insertion(+), 15 deletions(-) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/cs-CZ.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/da.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/de-CH.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/de.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/en-GB.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/es.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/fi.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/fr-FR.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/il.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/it.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/jp.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/lv.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/mx.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/nb-NO.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/nl-BE.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/nl-NL.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/pl.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/pt-BR.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/pt-PT.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/ru-RU.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/sk.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/sv-SE.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/th.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/vn.yml (100%) rename i18n/{lib/generators/templates => }/config/locales/zh-CN.yml (100%) delete mode 100644 i18n/lib/generators/spree_i18n/install_generator.rb diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/cs-CZ.yml rename to i18n/config/locales/cs-CZ.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/da.yml rename to i18n/config/locales/da.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/de-CH.yml rename to i18n/config/locales/de-CH.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/de.yml rename to i18n/config/locales/de.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/en-GB.yml rename to i18n/config/locales/en-GB.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/es.yml rename to i18n/config/locales/es.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/fi.yml rename to i18n/config/locales/fi.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr-FR.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/fr-FR.yml rename to i18n/config/locales/fr-FR.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/il.yml rename to i18n/config/locales/il.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/it.yml rename to i18n/config/locales/it.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml b/i18n/config/locales/jp.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/jp.yml rename to i18n/config/locales/jp.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/lv.yml rename to i18n/config/locales/lv.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml b/i18n/config/locales/mx.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/mx.yml rename to i18n/config/locales/mx.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/nb-NO.yml rename to i18n/config/locales/nb-NO.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-BE.yml rename to i18n/config/locales/nl-BE.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl-NL.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/nl-NL.yml rename to i18n/config/locales/nl-NL.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/pl.yml rename to i18n/config/locales/pl.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-BR.yml rename to i18n/config/locales/pt-BR.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/pt-PT.yml rename to i18n/config/locales/pt-PT.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml b/i18n/config/locales/ru-RU.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/ru-RU.yml rename to i18n/config/locales/ru-RU.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/sk.yml rename to i18n/config/locales/sk.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/sv-SE.yml rename to i18n/config/locales/sv-SE.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/th.yml rename to i18n/config/locales/th.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/vn.yml rename to i18n/config/locales/vn.yml diff --git a/i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml similarity index 100% rename from i18n/lib/generators/templates/config/locales/zh-CN.yml rename to i18n/config/locales/zh-CN.yml diff --git a/i18n/lib/generators/spree_i18n/install_generator.rb b/i18n/lib/generators/spree_i18n/install_generator.rb deleted file mode 100644 index 5cd188d76f1..00000000000 --- a/i18n/lib/generators/spree_i18n/install_generator.rb +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -module SpreeI18n - module Generators - class InstallGenerator < Rails::Generators::Base - source_root File.expand_path("../../templates", __FILE__) - - desc "Installs Spree locale files into your project" - - # test method - later we'll copy only the requested locales - def copy_initializer - directory "config/locales" - end - end - end -end \ No newline at end of file diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index a595b32f55e..a82659ea49b 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -5,7 +5,7 @@ include Spree::I18nUtils namespace :spree do namespace :i18n do - language_root = File.dirname(__FILE__) + "/../generators/templates/config/locales" + language_root = File.dirname(__FILE__) + "/../../config/locales" default_dir = File.dirname(__FILE__) + "/../../default" desc "Update by retrieving the latest Spree locale fils" From 88255eac0437753f1d442085aecd4800f2cb6be5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sun, 31 Oct 2010 16:39:23 -0400 Subject: [PATCH 0008/1029] Switch to spree_i18n namespace for rake tasks. --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 110 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index a82659ea49b..f73d44f3a49 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -2,74 +2,72 @@ require 'spree/i18n_utils' include Spree::I18nUtils -namespace :spree do - namespace :i18n do +namespace :spree_i18n do - language_root = File.dirname(__FILE__) + "/../../config/locales" - default_dir = File.dirname(__FILE__) + "/../../default" + language_root = File.dirname(__FILE__) + "/../../config/locales" + default_dir = File.dirname(__FILE__) + "/../../default" - desc "Update by retrieving the latest Spree locale fils" - task :update_default do + desc "Update by retrieving the latest Spree locale fils" + task :update_default do - puts "Fetching latest Spree locale file to #{language_root}" - #TODO also pull the auth and dash locales once they exist - exec %( - curl -Lo '#{default_dir}/spree_api.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/api/config/locales/en.yml - curl -Lo '#{default_dir}/spree_core.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/core/config/locales/en.yml - curl -Lo '#{default_dir}/spree_promo.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/promotions/config/locales/en.yml - ) - end + puts "Fetching latest Spree locale file to #{language_root}" + #TODO also pull the auth and dash locales once they exist + exec %( + curl -Lo '#{default_dir}/spree_api.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/api/config/locales/en.yml + curl -Lo '#{default_dir}/spree_core.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/core/config/locales/en.yml + curl -Lo '#{default_dir}/spree_promo.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/promotions/config/locales/en.yml + ) + end - desc "Syncronize translation files with latest en (adds comments with fallback en value)" - task :sync do - puts "Starting syncronization..." - words = composite_keys - Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| - basename = File.basename(filename, '.yml') - (comments, other) = read_file(filename, basename) - words.each { |k,v| other[k] ||= "##{words[k]}" unless words[k].blank? } #Initializing hash variable as en fallback if it does not exist - other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en locale - write_file(filename, basename, comments, other, false) - end + desc "Syncronize translation files with latest en (adds comments with fallback en value)" + task :sync do + puts "Starting syncronization..." + words = composite_keys + Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| + basename = File.basename(filename, '.yml') + (comments, other) = read_file(filename, basename) + words.each { |k,v| other[k] ||= "##{words[k]}" unless words[k].blank? } #Initializing hash variable as en fallback if it does not exist + other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en locale + write_file(filename, basename, comments, other, false) end + end - desc "Create a new translation file based on en" - task :new do - if !ENV['LOCALE'] || ENV['LOCALE'] == '' - print "You must provide a valid LOCALE value, for example:\nrake spree:i18:new LOCALE=pt-PT\n" - exit - end - - write_file "#{language_root}/#{ENV['LOCALE']}.yml", "#{ENV['LOCALE']}", '---', composite_keys - print "New locale generated.\n" - print "Don't forget to also download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" + desc "Create a new translation file based on en" + task :new do + if !ENV['LOCALE'] || ENV['LOCALE'] == '' + print "You must provide a valid LOCALE value, for example:\nrake spree:i18:new LOCALE=pt-PT\n" + exit end - desc "Show translation status for all supported locales other than en." - task :stats do - words = composite_keys - words.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/^#/) } + write_file "#{language_root}/#{ENV['LOCALE']}.yml", "#{ENV['LOCALE']}", '---', composite_keys + print "New locale generated.\n" + print "Don't forget to also download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" + end + + desc "Show translation status for all supported locales other than en." + task :stats do + words = composite_keys + words.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/^#/) } - results = ActiveSupport::OrderedHash.new - locale = ENV['LOCALE'] || '' - Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| - # next unless filename.match('_spree') - basename = File.basename(filename, '.yml') + results = ActiveSupport::OrderedHash.new + locale = ENV['LOCALE'] || '' + Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| + # next unless filename.match('_spree') + basename = File.basename(filename, '.yml') - # next if basename.starts_with?('en') - (comments, other) = read_file(filename, basename) - other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en.yml - other.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/#/) } + # next if basename.starts_with?('en') + (comments, other) = read_file(filename, basename) + other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en.yml + other.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/#/) } - translation_status = 100*(other.values.size / words.values.size.to_f) - results[basename] = translation_status - end - puts "Translation status:" - results.sort.each do |basename, translation_status| - puts basename + "\t- #{sprintf('%.1f', translation_status)}%" - end - puts + translation_status = 100*(other.values.size / words.values.size.to_f) + results[basename] = translation_status + end + puts "Translation status:" + results.sort.each do |basename, translation_status| + puts basename + "\t- #{sprintf('%.1f', translation_status)}%" end + puts end end From ed1337686fa4b0bf9e74a1a620305c625c4a4537 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Mon, 1 Nov 2010 19:59:55 -0400 Subject: [PATCH 0009/1029] Fixed issues with problematic locales that were preventing translations. --- i18n/config/locales/en-GB.yml | 213 ++++++++++++++++------------------ i18n/config/locales/sv-SE.yml | 213 ++++++++++++++++------------------ 2 files changed, 202 insertions(+), 224 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index e5636c68679..49a0edd49a2 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -en-GB: +en-GB: 'no': "No" 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" @@ -9,7 +9,7 @@ en-GB: account: Account account_updated: "Account updated!" action: Action - actions: + actions: cancel: Cancel create: Create destroy: Destroy @@ -18,9 +18,9 @@ en-GB: new: New update: Update active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Address address2: "Address (contd.)" city: Town / City @@ -32,8 +32,8 @@ en-GB: phone: Phone state: "State" zipcode: "Post Code" - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +41,7 @@ en-GB: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,24 +49,24 @@ en-GB: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO Name" name: Name numcode: "ISO Code" - creditcard: + creditcard: cc_type: Type month: Month number: Number verification_value: "Verification Value" year: Year - inventory_unit: + inventory_unit: state: State - line_item: + line_item: price: Price quantity: Quantity - order: + order: checkout_complete: "Checkout Complete" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" @@ -74,7 +74,7 @@ en-GB: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - product: + product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description @@ -83,41 +83,41 @@ en-GB: on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: + product_group: name: "Name" product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" products: "Products" url: "URL" - product_scope: + product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" - property: + property: name: Name presentation: Presentation - prototype: + prototype: name: Name - return_authorization: + return_authorization: amount: Amount - role: + role: name: Name - state: + state: abbr: Abbreviation name: Name - tax_category: + tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + tax_rate: amount: Rate - taxon: + taxon: name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + taxonomy: name: Name - user: + user: email: Email - variant: + variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -125,86 +125,86 @@ en-GB: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: + zone: description: Description name: Name - models: - address: + models: + address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + country: one: Country other: Countries - creditcard: + creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Credit Card Payment" other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Credit Card Transaction" other: "Credit Card Transactions" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + order: one: Order other: Orders - payment: + payment: one: Payment other: Payments - product: + product: one: Product other: Products - product_group: + product_group: one: "Product group" other: "Product groups" - property: + property: one: Property other: Properties - prototype: + prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + role: one: Roles other: Roles - shipment: + shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + state: one: State other: States - tax_category: + tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + user: one: User other: Users - variant: + variant: one: Variant other: Variants - zone: + zone: one: Zone other: Zones add: Add @@ -236,17 +236,6 @@ en-GB: alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" apply: # "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" @@ -297,8 +286,8 @@ en-GB: charged: Charged charges: Charges checkout: Checkout - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: address: Address complete: Complete confirm: Confirm @@ -538,7 +527,7 @@ en-GB: not: not not_shown: # "Not Shown" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" @@ -620,86 +609,86 @@ en-GB: product_groups: Product Groups product_has_no_description: This product has no description product_properties: "Product Properties" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Price" name: Price - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Descend by product master price - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date - in_name: - args: + in_name: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Price between" sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value description: # "Select specific products" name: # Products with IDs @@ -708,27 +697,27 @@ en-GB: description: # "Select specific products" name: # Products with IDs sentence: # with IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -762,7 +751,7 @@ en-GB: resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" successfully_removed: "Successfully removed!" @@ -853,7 +842,7 @@ en-GB: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: # "Special Instructions" - spree: + spree: date: Date time: Time ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." @@ -931,7 +920,7 @@ en-GB: user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "User Details" users: Users - validation: + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index c4aa082f971..ace6c71ed1d 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -sv-SE: +sv-SE: 'no': "Nej" 'yes': "Ja" 5_biggest_spenders: "5 Största Köpare" @@ -9,7 +9,7 @@ sv-SE: account: Konto account_updated: "Konto sparat!" action: Åtgärd - actions: + actions: cancel: Avbryt create: Skapa destroy: Ta bort @@ -18,9 +18,9 @@ sv-SE: new: Ny update: Uppdatera active: "Aktiverad" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Adress address2: "Adress (forts.)" city: Stad @@ -32,8 +32,8 @@ sv-SE: phone: Telefon state: "Delstat" zipcode: "Postkod" - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Faktureringsadress gata" city: "Faktureringsadress stad" firstname: "Faktureringsadress förnamn" @@ -41,7 +41,7 @@ sv-SE: phone: "Faktureringsadress telefon" state: "Faktureringsadress delstat" zipcode: "Faktureringsadress postkod" - ship_address: + ship_address: address1: "Leveransadress gata" city: "Leveransadress stad" firstname: "Leveransadress förnamn" @@ -49,24 +49,24 @@ sv-SE: phone: "Leveransadress telefon" state: "Leveransadress delstat" zipcode: "Leveransadress postkod" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO Namn" name: Namn numcode: "ISO Kod" - creditcard: + creditcard: cc_type: Typ month: Månad number: Nummer verification_value: "Säkerhetskod" year: År - inventory_unit: + inventory_unit: state: Delstat - line_item: + line_item: price: Pris quantity: Antal - order: + order: checkout_complete: "Betalningen genomförd" ip_address: "IP Address" item_total: "Nettopris" @@ -74,7 +74,7 @@ sv-SE: special_instructions: "Speciella Anvisningar" state: Delstat total: "Summa att betala" - product: + product: available_on: "Tillgänglig" cost_price: "Kostnadspris" description: Beskrivning @@ -83,41 +83,41 @@ sv-SE: on_hand: "I Lager" shipping_category: "Fraktalternativ" tax_category: "Skattekategori" - product_group: + product_group: name: Namn product_count: "Antal produkter" product_scopes: "Produktomfattning" products: "Produkter" url: URL - product_scope: + product_scope: arguments: "Argument" description: "Beskrivning" - property: + property: name: Namn presentation: Presentation - prototype: + prototype: name: Namn - return_authorization: + return_authorization: amount: Belopp - role: + role: name: Namn - state: + state: abbr: Förkortning name: Namn - tax_category: + tax_category: description: Beskrivning name: Namn - tax_rate: + tax_rate: amount: Sats - taxon: + taxon: name: Namn permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + taxonomy: name: Namn - user: + user: email: Epost - variant: + variant: cost_price: "Kostnadspris" depth: Djup height: Höjd @@ -125,86 +125,86 @@ sv-SE: sku: Lagerhållningsnummer weight: Vikt width: Bredd - zone: + zone: description: Beskrivning name: Namn - models: - address: + models: + address: one: Adress other: Adresser - cheque_payment: + cheque_payment: one: Checkbetalning other: Checkbetalningar - country: + country: one: Land other: Länder - creditcard: + creditcard: one: "Kreditkort" other: "Kreditkort" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Kreditkortsbetalning" other: "Kreditkortsbetalningar" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Kreditkortstransaktion" other: "Kreditkortstransaktioner" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Inventeringspost" other: "Inventeringsposter" - line_item: + line_item: one: "Artikel" other: "Artiklar" - order: + order: one: Beställning other: Beställningar - payment: + payment: one: Betalning other: Betalningar - product: + product: one: Produkt other: Produkter - product_group: + product_group: one: "Produktgrupp" other: "Produktgrupper" - property: + property: one: Egenskap other: Egenskaper - prototype: + prototype: one: Prototyp other: Prototyper - return_authorization: + return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + role: one: Roll other: Roller - shipment: + shipment: one: Frakt other: Frakter - shipping_category: + shipping_category: one: "Fraktalternativ" other: "Fraktalternativ" - state: + state: one: Delstat other: Delstater - tax_category: + tax_category: one: "Skattekategori" other: "Skattekategorier" - tax_rate: + tax_rate: one: "Skattesats" other: "Skattesatser" - taxon: + taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + taxonomy: one: Taxonomi other: Taxonomier - user: + user: one: Användare other: Användare - variant: + variant: one: Variant other: Varianter - zone: + zone: one: Zon other: Zoner add: Lägg till @@ -236,17 +236,6 @@ sv-SE: alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" amount: Belopp analytics_trackers: Analytics Trackers - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" apply: # "Apply" are_you_sure: "Är du säker?" are_you_sure_category: "Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?" @@ -297,8 +286,8 @@ sv-SE: charged: Charged charges: Charges checkout: Kassa - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: + checkout_steps: + # keys correspond to Checkout state names: address: Adress complete: Slutför confirm: Bekräfta @@ -538,7 +527,7 @@ sv-SE: not: not not_shown: # "Not Shown" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" @@ -620,86 +609,86 @@ sv-SE: product_groups: Product Groups product_has_no_description: This product has no description product_properties: "Product Properties" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Pris" name: Pris - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Descend by product master price - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date - in_name: - args: + in_name: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Belopp description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Belopp description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Pris mellan" sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value description: # "Select specific products" name: # Products with IDs @@ -708,27 +697,27 @@ sv-SE: description: # "Select specific products" name: # Products with IDs sentence: # with IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -762,7 +751,7 @@ sv-SE: resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" successfully_removed: "Successfully removed!" @@ -853,7 +842,7 @@ sv-SE: sold: Såld sort_ordering: "Sorteringsordning" special_instructions: # "Special Instructions" - spree: + spree: date: Datum time: Tid ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." @@ -931,7 +920,7 @@ sv-SE: user_created_successfully: "Användare skapad" user_details: "Användardetaljer" users: Användare - validation: + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "måste vara ett heltal" From 1ab672ee2508b9b7c9b20019fcdc333424c6521c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Tue, 2 Nov 2010 20:51:34 +0300 Subject: [PATCH 0010/1029] Typo fix --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index f73d44f3a49..abee6b3680d 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -15,7 +15,7 @@ namespace :spree_i18n do exec %( curl -Lo '#{default_dir}/spree_api.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/api/config/locales/en.yml curl -Lo '#{default_dir}/spree_core.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/core/config/locales/en.yml - curl -Lo '#{default_dir}/spree_promo.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/promotions/config/locales/en.yml + curl -Lo '#{default_dir}/spree_promo.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/promo/config/locales/en.yml ) end @@ -86,4 +86,4 @@ def composite_keys promo_keys = get_translation_keys "spree_api" api_keys.merge(auth_keys).merge(core_keys).merge(dash_keys).merge(promo_keys) -end \ No newline at end of file +end From 875222300407b2ea353f5f718a2b27ebf67c1996 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Tue, 2 Nov 2010 23:46:36 +0300 Subject: [PATCH 0011/1029] Fixed error in spree_i18n:sync task. --- i18n/lib/spree/i18n_utils.rb | 47 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/lib/spree_i18n.rb | 3 +++ i18n/lib/tasks/i18n.rake | 10 ++++---- 3 files changed, 55 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 i18n/lib/spree/i18n_utils.rb diff --git a/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb b/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb new file mode 100644 index 00000000000..0f9ef3b7b25 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb @@ -0,0 +1,47 @@ +require 'rails' + +module Spree + module I18nUtils + + # #Retrieve comments, translation data in hash form + def read_file(filename, basename) + (comments, data) = IO.read(filename).split(/\n#{basename}:\s*\n/) #Add error checking for failed file read? + return comments, create_hash(data) + end + + #Creates hash of translation data + def create_hash(data) + words = Hash.new + return words if !data + parent = Array.new + previous_key = 'base' + data.split("\n").each do |w| + next if w.strip.blank? || w.strip[0]=='#' + (key, value) = w.split(':', 2) + value ||= '' + shift = (key =~ /\w/)/2 - parent.size #Determine level of current key in comparison to parent array + key = key.sub(/^\s+/,'') + parent << previous_key if shift > 0 #If key is child of previous key, add previous key as parent + (shift*-1).times { parent.pop } if shift < 0 #If key is not related to previous key, remove parent keys + previous_key = key #Track key in case next key is child of this key + words[parent.join(':')+':'+key] = value + end + words + end + + #Writes to file from translation data hash structure + def write_file(filename,basename,comments,words,comment_values=true, fallback_values={}) + File.open(filename, "w") do |log| + log.puts(comments+"\n"+basename+": \n") + words.sort.each do |k,v| + keys = k.split(':') + (keys.size-1).times { keys[keys.size-1] = ' ' + keys[keys.size-1] } #Add indentation for children keys + value = v.strip + value = ("#" + value) if comment_values and not value.blank? + log.puts "#{keys[keys.size-1]}: #{value}\n" + end + end + end + + end +end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n.rb b/i18n/lib/spree_i18n.rb index d8986b34880..efd06ffce46 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n.rb @@ -2,6 +2,9 @@ module SpreeI18n class Engine < Rails::Engine + + config.autoload_paths += %W(#{config.root}/lib) + def self.activate # Dir.glob(File.join(File.dirname(__FILE__), "../app/**/*_decorator*.rb")) do |c| # Rails.env == "production" ? require(c) : load(c) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index abee6b3680d..557e092273f 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -26,7 +26,7 @@ namespace :spree_i18n do Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| basename = File.basename(filename, '.yml') (comments, other) = read_file(filename, basename) - words.each { |k,v| other[k] ||= "##{words[k]}" unless words[k].blank? } #Initializing hash variable as en fallback if it does not exist + words.each { |k,v| other[k] ||= "#{words[k]}" } #Initializing hash variable as en fallback if it does not exist other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en locale write_file(filename, basename, comments, other, false) end @@ -78,12 +78,12 @@ def get_translation_keys(gem_name) end # Returns a composite hash of all relevant translation keys from each of the gems -def composite_keys +def composite_keys api_keys = get_translation_keys "spree_api" - auth_keys = get_translation_keys "spree_api" + auth_keys = get_translation_keys "spree_auth" core_keys = get_translation_keys "spree_core" - dash_keys = get_translation_keys "spree_api" - promo_keys = get_translation_keys "spree_api" + dash_keys = get_translation_keys "spree_dash" + promo_keys = get_translation_keys "spree_promo" api_keys.merge(auth_keys).merge(core_keys).merge(dash_keys).merge(promo_keys) end From 0de01920c310f35b5593b4d3ffd7755632ed386b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Tue, 2 Nov 2010 23:47:29 +0300 Subject: [PATCH 0012/1029] Updated locales to match recent commits from railsdog/spree_i18n --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 516 +++++----- i18n/config/locales/da.yml | 1730 ++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/de-CH.yml | 1172 +++++++++++----------- i18n/config/locales/de.yml | 802 ++++++++------- i18n/config/locales/en-AU.yml | 1031 +++++++++++++++++++ i18n/config/locales/en-GB.yml | 389 +++++--- i18n/config/locales/es.yml | 1072 ++++++++++---------- i18n/config/locales/et.yml | 1031 +++++++++++++++++++ i18n/config/locales/fi.yml | 430 ++++---- i18n/config/locales/fr-FR.yml | 462 +++++---- i18n/config/locales/il.yml | 1666 ++++++++++++++++--------------- i18n/config/locales/it.yml | 1762 +++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/jp.yml | 1374 +++++++++++++------------ i18n/config/locales/lv.yml | 588 ++++++----- i18n/config/locales/mx.yml | 446 +++++---- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 984 +++++++++--------- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 664 +++++++------ i18n/config/locales/nl-NL.yml | 1016 ++++++++++--------- i18n/config/locales/pl.yml | 1408 +++++++++++++------------- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 1550 +++++++++++++++-------------- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 1106 +++++++++++---------- i18n/config/locales/ru-RU.yml | 412 ++++---- i18n/config/locales/sk.yml | 820 ++++++++------- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 1085 +++++++++++++++++++- i18n/config/locales/th.yml | 1086 ++++++++++---------- i18n/config/locales/vn.yml | 430 ++++---- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 418 ++++---- i18n/default/spree_core.yml | 60 +- 28 files changed, 15132 insertions(+), 10378 deletions(-) create mode 100644 i18n/config/locales/en-AU.yml create mode 100644 i18n/config/locales/et.yml diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index 269bc01dcff..7898cbac441 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -9,7 +9,7 @@ cs-CZ: account: "Účet" account_updated: "Účet aktualizován!" action: Akce - actions: # + actions: cancel: "Zrušit" create: "Vytvořit" destroy: Smazat @@ -17,23 +17,23 @@ cs-CZ: listing: "Výpis" new: "Nový" update: "Uložit" - active: # "Active" - activerecord: # - attributes: # - address: # + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: address1: Adresa address2: "Adresa (pokračování)" city: "Město" - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Telefon - state: # "State" + state: "State" zipcode: "PSČ" - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: "Ulice (fakturační adresa)" city: "Město (fakturační adresa)" firstname: "Křestní jméno (fakturační adresa)" @@ -41,7 +41,7 @@ cs-CZ: phone: "Telefon (fakturační adresa)" state: "Stát (fakturační adresa)" zipcode: "PSČ (fakturační adresa)" - ship_address: # + ship_address: address1: "Ulice (dodací adresa)" city: "Město (dodací adresa)" firstname: "Křestní jméno (dodací adresa)" @@ -49,24 +49,24 @@ cs-CZ: phone: "Telefon (dodací adresa)" state: "Stát (dodací adresa)" zipcode: "PSČ (dodací adresa)" - country: # - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "Název podle ISO 3166" name: "Název" numcode: "ISO 3166 kód" - creditcard: # + creditcard: cc_type: Typ month: "Měsíc" number: "Číslo" verification_value: "Bezpečnostní číslo karty" year: Rok - inventory_unit: # + inventory_unit: state: "Menší územně správní jednotka" - line_item: # + line_item: price: Cena quantity: "Množství" - order: # + order: checkout_complete: "Dokončit nákup" ip_address: "IP adresa" item_total: "Celkem položek" @@ -74,7 +74,7 @@ cs-CZ: special_instructions: "Zvláštní poznámky" state: "Menší územně správní jednotka" total: Celkem - product: # + product: available_on: "Dostupný od" cost_price: "Cena nákladů" description: Popis @@ -83,41 +83,41 @@ cs-CZ: on_hand: "Dostupný" shipping_category: "Kategorie dopravy" tax_category: "Daňová kategorie" - product_group: # + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" - property: # + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: name: "Název" presentation: "Zobrazení" - prototype: # + prototype: name: "Název" - return_authorization: # + return_authorization: amount: "Množství" - role: # + role: name: "Název" - state: # + state: abbr: Zkratka name: "Název" - tax_category: # + tax_category: description: Popis name: "Název" - tax_rate: # + tax_rate: amount: "Sazba daně" - taxon: # + taxon: name: "Název" permalink: "Stálý odkaz" position: "Místo" - taxonomy: # + taxonomy: name: "Název" - user: # - email: # Email - variant: # + user: + email: Email + variant: cost_price: "Cena nákladů" depth: "Hloubka" height: "Výška" @@ -125,86 +125,86 @@ cs-CZ: sku: "Číslo zboží" weight: "Váha" width: "Šířka" - zone: # + zone: description: Popis name: "Název" - models: # - address: # + models: + address: one: Adresa other: Adresy - cheque_payment: # + cheque_payment: one: "Platba šekem" other: "Platby šekem" - country: # + country: one: "Stát" other: "Státy" - creditcard: # + creditcard: one: "Kreditní karta" other: "Kreditní karty" - creditcard_payment: # + creditcard_payment: one: "Platba kreditní kartou" other: "Platby kreditní kartou" - creditcard_txn: # + creditcard_txn: one: "Transakce provedená kreditní kartou" other: "Transakce provedené kreditní kartou" - inventory_unit: # + inventory_unit: one: "Inventární jednotka" other: "Inventární jednotky" - line_item: # + line_item: one: "Položka" other: "Položky" - order: # + order: one: "Objednávka" other: "Objednávky" - payment: # + payment: one: Platba other: Platby - product: # + product: one: "Výrobek" other: "Výrobky" - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" - property: # + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: one: "Vlastnictví" other: "Vlastnictví" - prototype: # + prototype: one: "Šablona" other: "Šablony" - return_authorization: # + return_authorization: one: "Položku pro vrácení zboží (RMA)" other: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" - role: # + role: one: Role other: Role - shipment: # + shipment: one: "Zásilka" other: "Zásilky" - shipping_category: # + shipping_category: one: "Kategorie dopravy" other: "Kategorie dopravy" - state: # + state: one: "Stát" other: "Státy" - tax_category: # + tax_category: one: "Daňová kategorie" other: "Daňové kategorie" - tax_rate: # + tax_rate: one: "Sazba daně" other: "Sazby daně" - taxon: # - one: # Taxon + taxon: + one: Taxon other: Taxony - taxonomy: # + taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomie - user: # + user: one: Uživatel other: Uživatelé - variant: # + variant: one: Varianta other: Varianty - zone: # + zone: one: Zóna other: Zóny add: Přidat @@ -215,14 +215,16 @@ cs-CZ: add_option_value: "Přidat hodnotu volby" add_product: "Přidat výrobek" add_product_properties: "Přidat vlastnosti výrobku" - add_scope: # "Add a scope" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "Přidat stát" add_to_cart: "Přidat do košíku" add_zone: "Přidat zónu" additional_item: "Dodatečné náklady na jednotku" address: Adresa - address_information: # "Address Information" + address_information: "Address Information" adjustment: Přizpůsobení + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Přizpůsobení administration: Administrace all: "Vše" @@ -232,24 +234,24 @@ cs-CZ: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Povolit používání SSL v módu production" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production {{not}}bude používáno" already_registered: "Jste už redistrováni?" - alt_text: # Alternative Text + alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Další telefonní číslo" amount: "Množství" analytics_trackers: "Stopaři analytik přístupů" - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Jste si jisti?" are_you_sure_category: "Jste si jisti, že chcete vymazat tuto kategorii?" are_you_sure_delete: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento záznam?" @@ -264,7 +266,7 @@ cs-CZ: available_taxons: "Dostupné taxony" awaiting_return: "Očekáván návrat zboží (RMA)" back: "Zpět" - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Zpět na obchod" backordered: "Zpožděná dodávka" backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky {{not}}povoleno" @@ -274,16 +276,17 @@ cs-CZ: bill_address: "Fakturační adresa" billing: "Fakturace" billing_address: "Fakturační adresa" - both: # Both + both: Both by_day: "po dni" calculator: "Kalkulátor" calculator_settings_warning: "Pokud měníte typ klakulátoru, musíte před změnou nastavení uložit" cancel: "zrušit" - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: "Zrušeno" cannot_create_returns: "Nemohu vytvořit položku pro vrácení zboží (RMA), protože zboží ještě nebylo odesláno." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "strhnout" card_code: "Bezpečnostní číslo karty" card_details: "Podrobnosti o kartě" @@ -299,13 +302,6 @@ cs-CZ: charged: "Účtováno" charges: "Výdaje" checkout: "K pokladně" - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: "Adresa" - complete: "Dokončeno" - confirm: # Confirm - delivery: "Dodávka" - payment: Platba cheque: "Šek" city: "Město" clone: "Klonovat" @@ -316,7 +312,7 @@ cs-CZ: configuration: Konfigurace configuration_options: "Možnosti konfigurace" configurations: Konfigurace - configured: # Configured + configured: Configured confirm: Potvrdit confirm_delete: "Potvrdit vymazání" confirm_password: "Potvrzení hesla" @@ -328,9 +324,11 @@ cs-CZ: count_of_reduced_by: "Počet '{{name}}' snížen o {{count}}" country: "Stát" country_based: "Založeno na zemi" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: "Vytvořit" create_a_new_account: "Vytvořit nový účet" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Vytvořit uživatelský účet" created_successfully: "Úspěšně vytvořeno" credit: Kredit @@ -349,22 +347,25 @@ cs-CZ: date_created: "Datum vytvoření" date_range: "Datum (od-do)" debit: Dluh - default: # Default + default: Default delete: Vymazat depth: Hloubka description: Popis destroy: Vymazat - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Zobrazit edit: Upravit editing_billing_integration: "Úprava začlenění fakturace" editing_category: "Úprava kategorie" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Úprava typu volby" editing_option_types: "Úprava typů volby" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Úprava výrobku" - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Úprava vlastnosti" editing_prototype: "Úprava šablony" editing_shipping_category: "Úprava kategorie dopravy" @@ -375,17 +376,17 @@ cs-CZ: editing_tracker: "Úprava stopaře analytik přístupů" editing_user: "Úprava uživatele" editing_zone: "Úprava zóny" - email: # Email + email: Email email_address: "Emailová adresa" email_server_settings_description: "Změnit nastavení odesílání emailů" - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Vyprázdnit košík" enable_login_via_login_password: "Použít přihlášení emailem a heslem" enable_login_via_openid: "Použít přihlášení s OpenID" enable_mail_delivery: "Povolit doručování emailů" enter_exactly_as_shown_on_card: "Zadejte prosím přesně tak, jak je napsáno na kartě" - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" error: Chyba event: "Událost" existing_customer: "Stávající zákazník" @@ -396,41 +397,42 @@ cs-CZ: extensions: "Rozměry" filename: "Název souboru" final_confirmation: "Závěrečné potvrzení" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments first_item: "Cena první položky" first_name: "Křestní jméno" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: "Paušál (procent)" flat_rate_amount: "Paušál (množství)" flat_rate_per_item: "Paušál (za položku)" flat_rate_per_order: "Paušál (za objednávku)" flexible_rate: "Pružná sazba" forgot_password: "Zapomenuté heslo" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Celé jméno" gateway: "Platební brána" gateway_configuration: "Nastavení platební brány" gateway_error: "Chyba platební brány" gateway_setting_description: "Vybrat a nastavit platební bránu" - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: "Obecné" general_settings: "Obecná nastavení" general_settings_description: "Nastavit obecné volby Spree" - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Aktivní" google_analytics_create: "Vytvořit nový účet na Google Analytics" google_analytics_id: "Google Analytics ID" google_analytics_new: "Nový účet na Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Spravovat Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout + guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: "Nakoupit jako host (bez registrace)" has_no_shipped_units: "nemá žádné odeslané položky" height: "Výška" hello_user: "Vítej, uživateli" history: Historie home: "Obchod" - icon: # "Icon" + icon: "Icon" icons_by: "Ikony vytvořil" image: "Obrázek" images: "Obrázky" @@ -441,6 +443,8 @@ cs-CZ: included_in_this_shipment: "Zahrnout do této dodávky" instructions_to_reset_password: "Vyplňte prosím následující formulář a instrukce k novému nastavení hesla Vám budou zaslány emailem:" integration_settings_warning: "Pokud měníte začlenění fakturace, musíte před změnou nastavení uložit" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Neplatná kritéria vyhledávání" inventory: "Inventář" inventory_adjustment: "Přizpůsobení inventáře" @@ -451,30 +455,35 @@ cs-CZ: item: "Položka" item_description: "Popis položky" item_total: "Položka celkem" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: "Položky" last_14_days: "Posledních 14 dní" last_5_orders: "Posledních 5 objednávek" last_7_days: "Posledních 7 dní" last_month: "Poslední měsíc" last_name: "Příjmení" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" last_year: "Poslední rok" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Vypsat" listing_categories: "Výpis kategorií" listing_option_types: "Výpis typů voleb" listing_orders: "Výpis objednávek" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: "Výpis zpráv" listing_tax_categories: "Výpis daňových kategorií" listing_users: "Výpis uživatelů" - live: # "Live" + live: "Live" loading: "Nahrávání" locale_changed: "Nastavení jazyka změněno" log_in: "Přihlásit se" logged_in_as: "Přihlášen jako" logged_in_succesfully: "Přihlášení proběhlo úspěšně" logged_out: "Byli jste odhlášeni" + login: Login login_as_existing: "Přihlásit se jako stávající zákazník" login_failed: "Přihlášení se nezdařilo" login_name: "Přihlásit se" @@ -483,35 +492,38 @@ cs-CZ: maestro_or_solo_cards: "Kreditní karty Maestro/Solo" mail_delivery_enabled: "Posílání emailů je povoleno" mail_delivery_not_enabled: "Posílání emailů není povoleno" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: "Nastavení odesílání emailů" - mail_server_settings: "Nastavení odesílání emailů" make_refund: "Provést vrácení" mark_shipped: "Označit jako odeslané" master_price: "Základní cena" max_items: "Maximum položek" meta_description: "Popis (meta)" meta_keywords: "Klíčová slova (meta)" - metadata: # "Metadata" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Chybí nezbytné informace" month: "Měsíc" my_account: "Můj účet" my_orders: "Mé objednávky" name: "Jméno" - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: "Nový" new_adjustment: "Nová úprava" new_billing_integration: "Nové začlenění fakturace" new_category: "Nová kategorie" new_customer: "Nový zákazník" new_image: "Nový obrázek" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nový typ volby" new_option_value: "Nová hodnota volby" new_order: "Nová objednávka" - new_order_completed: # "New Order Completed" + new_order_completed: "New Order Completed" new_payment: "Nová platba" - new_payment_method: # New Payment Method + new_payment_method: New Payment Method new_product: "Nový výrobek" new_product_group: "Nová skupina výrobků" + new_promotion: New Promotion new_property: "Nová vlastnost" new_prototype: "Nová šablona" new_return_authorization: "Nová položka pro vrácení zboží (RMA)" @@ -530,24 +542,25 @@ cs-CZ: next: "Další" no_items_in_cart: "V košíku není žádné zboží" no_match_found: "Nebyla nalezena žádná shoda" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" - no_results: # "No results" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added no_shipping_methods_available: "Nebyly nalezeny žádné možnosti dopravy, změňte prosím adresu a zkuste to znova." no_user_found: "Nebyl nalezen žádný uživatel s touto emailovou adresou" none: "Žádný" none_available: "Žádný dostupný" + normal_amount: "Normal Amount" not: ne - not_shown: # "Not Shown" + not_shown: "Not Shown" note: "Poznámka" - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Dostupný" operation: Operace @@ -568,6 +581,19 @@ cs-CZ: order_operation_authorize: "Autorizovat" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše objednávka byla zpracována, ale následující zboží není na skladě:" order_processed_successfully: "Vaše objednávka byla úspěšně zpracována" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: "Shrnutí objednávky" order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete {{event}} tuto objednávku?" order_total: "Celková cena objednávky" @@ -594,21 +620,28 @@ cs-CZ: payment: Platba payment_gateway: "Platební brána" payment_information: "Informace o platbě" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: Platby - pending_payments: # Pending Payments + pending_payments: Pending Payments permalink: "Stálý odkaz" phone: Telefon place_order: "Objednat" please_create_user: "Prosím vytvořte si uživatelský účet" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: "Prezentace" preview: "Náhled" previous: "Předchozí" price: Cena + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (s DPH)" problem_authorizing_card: "Problém s autorizací kreditní karty" problem_capturing_card: "Problém při strhávání částky z kreditní karty" @@ -622,117 +655,125 @@ cs-CZ: product_groups: "Skupiny výrobku" product_has_no_description: "Výrobek nemá žádný popis" product_properties: "Vlastnosti výrobku" - product_scopes: # - groups: # - price: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na ceně" name: Cena - search: # + search: description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na názvu, klíčových slovech a popisu výrobku" name: "Textové vyhledávání" - taxon: # + taxon: description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na taxonech" - name: # Taxon - values: # + name: Taxon + values: description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na volbě a hodnotách vlastnosti" name: Hodnoty - scopes: # - ascend_by_master_price: # + scopes: + ascend_by_master_price: name: "Vzestupně podle základní ceny" - ascend_by_name: # + ascend_by_name: name: "Vzestupně podle názvu výrobku" - ascend_by_updated_at: # + ascend_by_updated_at: name: "Vzestupně podle data poslední změny" - descend_by_master_price: # + descend_by_master_price: name: "Sestupně podle základní ceny" - descend_by_name: # + descend_by_name: name: "Sestupně podle názvu výrobku" - descend_by_popularity: # + descend_by_popularity: name: "Řadit podle popularity, nejvíce populární na začátek" - descend_by_updated_at: # + descend_by_updated_at: name: "Sestupně podle data poslední změny" - in_name: # - args: # + in_name: + args: words: "Slova" description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" name: "Název produktu má následující" sentence: "Název produktu obsahuje %s" - in_name_or_description: # - args: # + in_name_or_description: + args: words: "Slova" description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" name: "Název nebo popis produktu má následující" sentence: "Název nebo popis produktu obsahuje %s" - in_name_or_keywords: # - args: # + in_name_or_keywords: + args: words: "Slova" description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" name: "Název produktu nebo klíčová slova mají následující" sentence: "Název produktu nebo klíčová slova obsahují %s" - in_taxons: # - args: # + in_taxons: + args: "taxon_names": "Názvy taxonů" description: "Názvy taxonů musejí být odděleny čárkou nebo mezerou" name: "V taxonech a všech jejich následnících (podtaxonech)" sentence: "v %s a všech jeho následnících" - master_price_gte: # - args: # + master_price_gte: + args: amount: "Obnos" - description: # "" + description: "" name: "Základní cena větší nebo rovna" sentence: "základní cena větší nebo rovna %.2f" - master_price_lte: # - args: # + master_price_lte: + args: amount: "Obnos" - description: # "" + description: "" name: "Základní cena menší nebo rovna" sentence: "základní cena menší nebo rovna %.2f" - price_between: # - args: # + price_between: + args: high: "Nejvýše" low: "Nejméně" - description: # "" + description: "" name: "Cena mezi" sentence: "cena mezi %.2f a %.2f" - taxons_name_eq: # - args: # + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Název taxonu" description: "Pouze v daném taxonu - bez následníků (podtaxonů)" name: "V taxonu (bez následníků)" sentence: "v %s" - with: # - args: # + with: + args: value: Hodnota - description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu, která má uvedenou hodnotu jako volbu, nebo vlastnost (např. červený)" - name: "S hodnotou" - sentence: "s hodnotou %s" - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: option: Volba description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou volbu (např. barva)" name: "S volbou" sentence: "s volbou %s" - with_option_value: # - args: # + with_option_value: + args: option: Volba value: Hodnota description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou volbou a hodnotou (např. barva:červená)" name: "S volbou a hodnotou" sentence: "s volbou %s a hodnotou %s" - with_property: # - args: # + with_property: + args: property: Vlastnost description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou vlastnost (např. váha)" name: "S vlastností" sentence: "s vlastností %s" - with_property_value: # - args: # + with_property_value: + args: property: Vlastnost value: Hodnota description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou vlastností a hodnotou (např. váha:10kg)" @@ -740,12 +781,31 @@ cs-CZ: sentence: "s vlastností %s a hodnotou %s" products: "Výrobky" products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, {{not}}budou zobrazeny" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Vlastnosti property: Vlastnost prototype: "Šablona" prototypes: "Šablony" - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: "Množství" quantity_shipped: "Odeslané množství" range: Rozsah @@ -763,10 +823,10 @@ cs-CZ: reports: "Hlášení" required_for_solo_and_maestro: "Je vyžadováno pro Solo a Maestro karty." resend: "Zaslat znovu" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Znovu nastavit mé heslo" - resource_controller: # + resource_controller: member_object_not_found: "Příslušný objekt nenalezen" successfully_created: "Úspěšně vytvořeno!" successfully_removed: "Úspěšně smazáno!" @@ -780,7 +840,7 @@ cs-CZ: return_authorizations: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" return_quantity: "Množství položek pro vrácení zboží (RMA)" returned: "Vráceno" - rma_credit: # RMA Credit + rma_credit: RMA Credit rma_number: "Číslo položky pro vrácení zboží (RMA)" rma_value: "Hodnota položky pro vrácení zboží (RMA)" roles: Role @@ -791,11 +851,11 @@ cs-CZ: sales_totals_description: "Prodej celkem pro všechny objednávky" save_and_continue: "Uložit a pokračovat" save_preferences: "Uložit nastavení" - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Hledat search_results: "Výsledky vyhledávání pro '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: "Typ bezpečného připojení" secure_creditcard: "Bezpečná kreditní karta" select: "Výběr" @@ -804,9 +864,9 @@ cs-CZ: send_copy_of_all_mails_to: "Zasílat kopie všech emailů na emailovou adresu" send_copy_of_orders_mails_to: "Zasílat kopie všech objednávek na emailovou adresu" send_mails_as: "Posílat emaily jako" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Posílat emaily s objednávkami jako" - server: # Server + server: Server server_error: "Server nahlásil chybu" settings: "Nastavení" ship: vypravit @@ -814,6 +874,13 @@ cs-CZ: shipment: "Doprava" shipment_details: "Podrobnosti dopravy" shipment_number: "Číslo balíku (dopravy)" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: "Doprava upravena" shipments: "Dopravy" shipped: "Vypraveno" @@ -832,7 +899,7 @@ cs-CZ: shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle {{taxonomy}}" shopping_cart: "Nákupní košík" show: "Ukázat" - show_active: # "Show Active" + show_active: "Show Active" show_deleted: "Zobrazit smazané" show_incomplete_orders: "Zobrazit nedokončené objednávky" show_only_complete_orders: "Zobrazit pouze dokončené objednávky" @@ -843,21 +910,19 @@ cs-CZ: site_name: "Název stránky" site_url: "Adresa stránky (URL)" sku: "Číslo zboží" - smtp: # SMTP + smtp: SMTP smtp_authentication_type: "Typ ověření na serveru SMTP (autentizace)" smtp_domain: "SMTP HELO/EHLO doména" smtp_mail_host: "Adresa nebo doménové jméno SMTP serveru" smtp_password: "SMTP heslo" smtp_port: "Port SMTP serveru" smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Použít u všech odeslaných emailů následující emailovou adresu odesilatele (From)." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Posílat kopie všech objednávek na následující email. Při použití více adres oddělte emaily čárkou." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Posílat kopie všech odchozích emailů na následující emailovou adresu. Při použití více adres oddělte emaily čárkou." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Použít u všech odeslaných objednávkových emailů následující emailovou adresu odesilatele (From)." smtp_username: "SMTP uživatelské jméno" sold: "Prodáno" sort_ordering: "Třídit uspořádání" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Datum time: "Čas" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude použito v 'development' a 'test' módu, bude-li třeba." @@ -888,7 +953,7 @@ cs-CZ: tax_settings_description: "Základní nastavení daně" tax_total: "Daň celkem" tax_type: "Druh daně" - taxon: # Taxon + taxon: Taxon taxon_edit: "Upravit taxon" taxonomies: Taxonomie taxonomies_setting_description: "Vytvořit a spravovat taxonomie" @@ -896,8 +961,8 @@ cs-CZ: taxonomy_tree_error: "Požadovaná změna nabyla přijata a větev byla vrácena do předchozího stavu, zkuste prosím změnu provést znovu." taxonomy_tree_instruction: "* Pro přidání, odstranění a uspořádání potomka klikněte na větev pravým tlačítkem." taxons: Taxony - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + test: "Test" + test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Děkujeme za Váš nákup. Doporučujeme Vám vytisknout si kopii této stránky." this_file_language: "Čeština (CS)" this_month: "Tento měsíc" @@ -912,14 +977,14 @@ cs-CZ: tree: Strom try_again: "Zkusit znova" type: Typ - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Kvůli chybě serveru nebylo možné způsob dopravy vytvořit." unable_to_authorize_credit_card: "Kreditní kartu nelze autorizovat" unable_to_capture_credit_card: "Částku nelze z kreditní karty odečíst" unable_to_connect_to_gateway: "Nelze se připojit k bráně." unable_to_save_order: "Nelze uložit obejdnávku" under_paid: "Nedoplaceno" - units: # "Units" + units: "Units" unrecognized_card_type: "Typ karty nebyl rozpoznán" update: "Uložit změny" update_password: "Uložit nové heslo a přihlásit se" @@ -929,14 +994,17 @@ cs-CZ: use_as_shipping_address: "Použít jako doručovací adresu" use_billing_address: "Použít fakturační adresu" use_different_shipping_address: "Použít jinou doručovací adresu" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: "Uživatel" user_account: "Uživatelský účet" user_created_successfully: "Uživatel byl úspěšně vytvořen" user_details: "Podrobnosti uživatele" + user_rule: + choose_users: Choose users users: "Uživatelé" - validation: # - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "je příliš mnoho -- stávající skladové zásoby nepokryjí požadované množství!" must_be_int: "musí být celé číslo" must_be_non_negative: "musí být nezáporná hodnota" diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index f2a916e2d93..6b844c6668c 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -1,8 +1,8 @@ --- da: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi af alle mails vil blive sendt til følgende adresse abbreviation: Forkortelse access_denied: "Adgang nægtet" @@ -14,49 +14,49 @@ da: create: Opret destroy: Slet list: Liste - listing: # Listing + listing: Listing new: Ny update: Opdater - active: # "Active" + active: "Active" activerecord: attributes: address: address1: Adresse address2: "Adresse 2" city: By - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Telefon - state: # "State" + state: "State" zipcode: "Post nr." - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "ISO Navn" name: Navn numcode: "ISO Kode" creditcard: - cc_type: # Type + cc_type: Type month: Måned number: Kortnummer verification_value: "Kontrolcifre" @@ -67,897 +67,965 @@ da: price: Pris quantity: Antal order: - checkout_complete: # "Checkout Complete" + checkout_complete: "Checkout Complete" ip_address: "IP Adresse" - item_total: # "Item Total" - number: # Number - special_instructions: # "Special Instructions" - state: # State - total: # Total + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total product: - available_on: # "Available On" - cost_price: # "Cost Price" - description: # Description - master_price: # "Master Price" - name: # Name - on_hand: # "On Hand" - shipping_category: # "Shipping Category" - tax_category: # "Tax Category" - product_group: # + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: - name: # Name - presentation: # Presentation + name: Name + presentation: Presentation prototype: - name: # Name - return_authorization: # - amount: # Amount + name: Name + return_authorization: + amount: Amount role: - name: # Name + name: Name state: - abbr: # Abbreviation - name: # Name + abbr: Abbreviation + name: Name tax_category: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name tax_rate: amount: Rate taxon: - name: # Name - permalink: # Permalink - position: # Position + name: Name + permalink: Permalink + position: Position taxonomy: - name: # Name + name: Name user: - email: # Email + email: Email variant: - cost_price: # "Cost Price" - depth: # Depth - height: # Height - price: # Price - sku: # SKU - weight: # Weight - width: # Width + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width zone: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name models: address: - one: # Address - other: # Addresses - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: - one: # Country - other: # Countries + one: Country + other: Countries creditcard: - one: # "Credit Card" - other: # "Credit Cards" + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" creditcard_payment: - one: # "Credit Card Payment" - other: # "Credit Card Payments" + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" creditcard_txn: - one: # "Credit Card Transaction" - other: # "Credit Card Transactions" + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: - one: # "Inventory Unit" - other: # "Inventory Units" + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" line_item: - one: # "Line Item" - other: # "Line Items" + one: "Line Item" + other: "Line Items" order: - one: # Order - other: # Orders + one: Order + other: Orders payment: - one: # Payment - other: # Payments + one: Payment + other: Payments product: - one: # Product - other: # Products - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: - one: # Property - other: # Properties + one: Property + other: Properties prototype: - one: # Prototype - other: # Prototypes - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: - one: # Roles - other: # Roles - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: - one: # "Shipping Category" - other: # "Shipping Categories" + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" state: - one: # State - other: # States + one: State + other: States tax_category: - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" tax_rate: - one: # "Tax Rate" + one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" taxon: - one: # Taxon - other: # Taxons + one: Taxon + other: Taxons taxonomy: - one: # Taxonomy - other: # Taxonomies + one: Taxonomy + other: Taxonomies user: - one: # User - other: # Users + one: User + other: Users variant: - one: # Variant - other: # Variants + one: Variant + other: Variants zone: - one: # Zone - other: # Zones - add: # Add - add_category: # "Add Category" - add_country: # "Add Country" - add_option_type: # "Add Option Type" - add_option_types: # "Add Option Types" - add_option_value: # "Add Option Value" - add_product: # "Add Product" - add_product_properties: # "Add Product Properties" - add_scope: # "Add a scope" - add_state: # "Add State" + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" add_to_cart: "Add To Basket" - add_zone: # "Add Zone" - additional_item: # Additional Item Cost - address: # Address - address_information: # "Address Information" - adjustment: # Adjustment - adjustments: # Adjustments - administration: # Administration - all: # "All" - all_departments: # All departments - allow_backorders: # "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: # Already Registered? - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone - amount: # Amount - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure" - are_you_sure_category: # "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: # "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: # "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: # "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: # "Assign Taxon" - assign_taxons: # "Assign Taxons" - authorization_failure: # "Authorization Failure" - authorized: # Authorized - available_on: # "Available On" - available_taxons: # "Available Taxons" - awaiting_return: # Awaiting Return - back: # Back - back_end: # Back End - back_to_store: # "Go Back To Store" - backordered: # Backordered + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" - bill_address: # "Bill Address" - billing: # Billing - billing_address: # "Billing Address" - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: # cancel - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" - canceled: # Canceled - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture - card_code: # "Card Code" - card_details: # "Card details" - card_number: # "Card Number" - card_type_is: # Card type is + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is cart: Basket - categories: # Categories - category: # Category - change: # Change - change_language: # "Change Language" - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total - charged: # Charged - charges: # Charges - checkout: # Checkout - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque city: Town / City - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: # "Complete List" - configuration: # Configuration - configuration_options: # "Configuration Options" - configurations: # Configurations - configured: # Configured - confirm: # Confirm - confirm_delete: # "Confirm Deletion" - confirm_password: # "Password Confirmation" - continue: # Continue - continue_shopping: # "Continue shopping" + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" - country: # Country - country_based: # "Country Based" - create: # Create - create_a_new_account: # "Create a new account" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products - create_user_account: # Create User Account - created_successfully: # "Created Successfully" - credit: # Credit - credit_card: # "Credit Card" - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: # "Credit Card Payment" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total - creditcard: # Creditcard - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits - current: # Current - customer: # Customer - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created - date_range: # "Date Range" - debit: # Debit - default: # Default - delete: # Delete - depth: # Depth - description: # Description - destroy: # Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" - display: # Display - edit: # Edit - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration - editing_category: # "Editing Category" - editing_option_type: # "Editing Option Type" - editing_option_types: # "Editing Option Types" - editing_payment_method: # Editing Payment Method - editing_product: # "Editing Product" - editing_product_group: # "Editing Product Group" - editing_property: # "Editing Property" - editing_prototype: # "Editing Prototype" - editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" - editing_state: # "Editing State" - editing_tax_category: # "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker - editing_user: # "Editing User" - editing_zone: # "Editing Zone" - email: # Email - email_address: # "Email Address" - email_server_settings_description: # "Set email server settings." - empty: # "Empty" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" empty_cart: "Empty Basket" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" - error: # error - event: # Event - existing_customer: # "Existing Customer" - expiration: # "Expiration" - expiration_month: # "Expiration Month" - expiration_year: # "Expiration Year" - extension: # Extension - extensions: # Extensions - filename: # Filename - final_confirmation: # "Final Confirmation" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" + error: error + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" - gateway: # Gateway - gateway_configuration: # "Gateway configuration" - gateway_error: # "Gateway Error" - gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" - general_settings: # "General Settings" - general_settings_description: # "Configure general Spree settings." - google_analytics: # "Google Analytics" - google_analytics_active: # "Active" - google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" - google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units - height: # Height - hello_user: # "Hello User" - history: # History - home: # "Home" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" - image: # Image - images: # Images - images_for: # "Images for" - in_progress: # "In Progress" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: # "Invalid search criteria." - inventory: # Inventory - inventory_adjustment: # "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: # "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number - item: # Item - item_description: # "Item Description" - item_total: # "Item Total" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" - list: # List - listing_categories: # "Listing Categories" - listing_option_types: # "Listing Option Types" - listing_orders: # "Listing Orders" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" - listing_reports: # "Listing Reports" - listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" - listing_users: # "Listing Users" - live: # "Live" - loading: # Loading - locale_changed: # "Locale Changed" - log_in: # "Log In" - logged_in_as: # "Logged in as" - logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + last_month: "Last Month" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Log In" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." + login: Login login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: # "Login authentication failed." - login_name: # Login - logout: # Logout - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: # "Mail Server Settings" - make_refund: # Make refund - mark_shipped: # "Mark Shipped" - master_price: # "Master Price" - max_items: # Max Items - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" - my_account: # "My Account" - my_orders: # "My Orders" - name: # Name - name_or_sku: # "Name or SKU" - new: # New - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration - new_category: # "New category" - new_customer: # "New Customer" - new_image: # "New Image" - new_option_type: # "New Option Type" - new_option_value: # "New Option Value" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method - new_product: # "New Product" - new_product_group: # New Product Group - new_property: # "New Property" - new_prototype: # "New Prototype" - new_return_authorization: # New Return Authorization - new_shipment: # "New Shipment" - new_shipping_category: # "New Shipping Category" - new_shipping_method: # "New Shipping Method" - new_state: # "New State" - new_tax_category: # "New Tax Category" - new_tax_rate: # "New Tax Rate" - new_taxon: # "New Taxon" - new_taxonomy: # "New Taxonomy" - new_tracker: # New Tracker - new_user: # "New User" - new_variant: # "New Variant" - new_zone: # "New Zone" - next: # Next + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next no_items_in_cart: "Basket is empty." - no_match_found: # "No Match Found" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" - none: # None - none_available: # "None Available" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: # "On Hand" - operation: # Operation - option_Values: # "Option Values" - option_types: # "Option Types" - option_values: # "Option Values" - options: # Options - or: # or - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" - order: # Order - order_confirmation_note: # "" - order_date: # "Order Date" - order_details: # "Order Details" - order_email_resent: # "Order Email Resent" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. - order_number: # Order - order_operation_authorize: # Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: # "Your order has been processed successfully" - order_summary: # Order Summary + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" - order_total: # "Order Total" - order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" - order_updated: # "Order Updated" - orders: # Orders - other_payment_options: # Other Payment Options - out_of_stock: # "Out of Stock" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" - overview: # Overview - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: # Paid - parent_category: # "Parent Category" - password: # Password - password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" - path: # Path - pay: # pay - payment: # Payment - payment_gateway: # "Payment Gateway" - payment_information: # "Payment Information" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated - payments: # Payments - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink - phone: # Phone + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Phone place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" - presentation: # Presentation - preview: # Preview - previous: # Previous - price: # Price + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: # "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" - process: # Process - product: # Product - product_details: # "Product Details" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description - product_properties: # "Product Properties" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s - products: # Products + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" - properties: # Properties - property: # Property - prototype: # Prototype - prototypes: # Prototypes - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: # Qty - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" - rate: # Rate - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund - register: # Register as a New User - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: Registration - remember_me: # "Remember me" - remove: # Remove - reports: # Reports - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. - resend: # Resend - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" - reset_password: # "Reset my password" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" - response_code: # "Response Code" - resume: # "resume" - resumed: # Resumed - return: # return - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity - returned: # Returned - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value - roles: # Roles - sales_tax: # "Sales Tax" - sales_total: # "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" - sales_totals: # "Sales Totals" - sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: # Save and Continue + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences - scope: # Scope - scopes: # Scopes - search: # Search + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching - secure_connection_type: # Secure Connection Type - secure_creditcard: # Secure Creditcard - select: # Select - select_from_prototype: # "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings - ship: # ship - ship_address: # "Ship Address" - shipment: # Shipment - shipment_details: # Shipment Details - shipment_number: # "Shipment #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" - shipped: # Shipped - shipping: # Shipping - shipping_address: # "Shipping Address" - shipping_categories: # "Shipping Categories" - shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: # Shipping Category - shipping_cost: # Cost - shipping_error: # "Shipping Error" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Shipping + shipping_address: "Shipping Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: Method - shipping_methods: # "Shipping Methods" - shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" - shipping_total: # "Shipping Total" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: "Shopping Basket" - show: # Show - show_active: # "Show Active" - show_deleted: # "Show Deleted" - show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" - sign_up: # "Sign up" - site_name: # "Site Name" - site_url: # "Site URL" - sku: # SKU - smtp: # SMTP + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_domain: SMTP Domain smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: # SMTP Password + smtp_password: SMTP Password smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: SMTP Username - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # - date: # Date + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Date time: Time - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" - start: # Start - start_date: # Valid from + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from state: County - state_based: # "State Based" - state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." states: Counties - status: # Status - stop: # Stop - store: # Store - street_address: # "Street Address" - street_address_2: # "Street Address (cont'd)" - subtotal: # Subtotal - subtract: # Subtract - system: # System - tax: # Tax - tax_categories: # "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: # "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: # "Tax Category" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. - tax_total: # "Tax Total" - tax_type: # "Tax Type" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon - taxonomies: # Taxonomies - taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode - thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." this_file_language: "Dansk (DK)" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" - total: # Total - tracking: # Tracking - transaction: # Transaction - transactions: # Transactions - tree: # Tree - try_again: # "Try Again" - type: # Type - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type - update: # Update + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: # "Updated Successfully" - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit - use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address - use_billing_address: # Use Billing Address - use_different_shipping_address: # "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: # "Use a new card" - user: # User - user_account: # User Account - user_created_successfully: # "User created successfully" - user_details: # "User Details" - users: # Users + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" - value: # Value - variants: # Variants + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variants: Variants vat: "VAT" - version: # Version - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void - website: # Website - weight: # Weight - welcome_to_sample_store: # "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: # "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: # "What's This?" - whats_this: # "What's this" - width: # Width - year: # "Year" - you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" zip: Post Code - zone: # Zone - zone_based: # "Zone Based" - zone_setting_description: # "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: # Zones + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index e32029a7f1c..ad750819bee 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -1,13 +1,13 @@ --- de-CH: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + 'no': "Nein" + 'yes': "Ja" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Eine Kopie aller E-Mails wird an folgende Adressen geschickt abbreviation: Abkürzung access_denied: "Zugriff verweigert" account: Konto - account_updated: "Account aktualisiert!" + account_updated: "Konto aktualisiert!" action: Aktion actions: cancel: Abbrechen @@ -17,44 +17,44 @@ de-CH: listing: Liste new: Neu update: Aktualisieren - active: # "Active" + active: "Aktiv" activerecord: attributes: address: address1: Adresse address2: "Adresse (weiter)" city: Stadt - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Land" + first_name: "Vorname" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Nachname" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Telefonnummer - state: # "State" + state: "State" zipcode: PLZ - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 - iso_name: # "ISO Name" - name: # Name - numcode: "ISO Nummer" + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO-Name" + name: Name + numcode: "ISO-Nummer" creditcard: cc_type: Typ month: Monat @@ -67,7 +67,7 @@ de-CH: price: Preis quantity: Menge order: - checkout_complete: "Kaufvorgang abgeschlossen" + checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" ip_address: "IP-Adresse" item_total: "Artikel gesamt" number: Bestellnummer @@ -76,49 +76,49 @@ de-CH: total: Gesamt product: available_on: "Erhältlich ab" - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Einkaufspreis" description: Beschreibung master_price: Grundpreis - name: # Name + name: Name on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" - tax_category: # "Tax Category" - product_group: # + tax_category: "Steuerkategorie" + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: - name: # Name + name: Name presentation: Darstellung prototype: - name: # Name - return_authorization: # - amount: # Amount + name: Name + return_authorization: + amount: Amount role: - name: # Name + name: Name state: abbr: Abkürzung - name: # Name + name: Name tax_category: - description: # Description - name: # Name + description: Beschreibung + name: Name tax_rate: amount: Rate taxon: - name: # Name - permalink: # Permalink + name: Name + permalink: Permalink position: Posten taxonomy: - name: # Name + name: Name user: email: E-Mail variant: - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" depth: Tiefe height: Höhe price: Preis @@ -127,14 +127,14 @@ de-CH: width: Breite zone: description: Beschreibung - name: # Name + name: Name models: address: one: Adresse other: Adressen - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: one: Land other: Länder @@ -162,24 +162,24 @@ de-CH: product: one: Produkt other: Produkte - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften prototype: one: Prototyp other: Prototypen - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: one: Rolle other: Rollen - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" @@ -187,14 +187,14 @@ de-CH: one: Kanton other: Kantone tax_category: - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" + one: "Steuerklasse" + other: "Steuerklassen" tax_rate: - one: # "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Steuersatz" + other: "Steuersätze" taxon: - one: # Taxon - other: # Taxons + one: Taxon + other: Taxons taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomien @@ -205,187 +205,188 @@ de-CH: one: Variante other: Varianten zone: - one: # Zone + one: Zone other: Zonen - add: # Add + add: "Hinzufügen" add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Option Typ hinzufügen" add_option_value: "Option Wert hinzufügen" - add_product: # "Add Product" + add_product: "Add Product" add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" - add_scope: # "Add a scope" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "Kanton hinzufügen" add_to_cart: "In den Warenkorb" add_zone: "Zone hinzufügen" - additional_item: # Additional Item Cost + additional_item: Additional Item Cost address: Adresse address_information: "Adress-Information" adjustment: Anpassung - adjustments: # Adjustments + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: Verwaltung - all: # "All" - all_departments: # All departments + all: "Alles" + all_departments: "Alle Bereiche" allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL in den Modi 'development' und 'test' erlauben" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL im Modus 'production' erlauben" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" already_registered: "Bereits registriert?" - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" amount: Summe - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Sind Sie sicher" are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" - are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" - are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" + are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Taxon zuweisen" assign_taxons: "Taxons zuweisen" authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" authorized: Angemeldet available_on: "" available_taxons: "Verfügbare Taxons" - awaiting_return: # Awaiting Return + awaiting_return: Awaiting Return back: Zurück - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Zurück zum Shop" - backordered: # Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist {{not}} erlaubt" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: Rechnungsadresse - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: Rechnungsadresse - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: Verwerfen - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Rechner + calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Rechner-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Rechner-Einstellungen bearbeiten können" + cancel: verwerfen + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Verworfen - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - capture: capture + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: stornieren card_code: "Kartenprüfnummer" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "Kartennummer" - card_type_is: # Card type is + card_type_is: Kartentyp ist cart: Warenkorb categories: Kategorien category: Kategorie change: Ändern change_language: "Sprache ändern" - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total charged: geändert - charges: # Charges + charges: Charges checkout: "Zur Kasse" - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: Stadt - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: "Gesamtliste" + clone: Klonen + code: Code + combine: Kombinierbar + complete: "komplett" + complete_list: "Komplette Liste" configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfigurations-Optionen" configurations: Konfigurationen - configured: # Configured + configured: Configured confirm: Bestätigen - confirm_delete: # "Confirm Deletion" - confirm_password: "Passwort Bestätigen" + confirm_delete: "Löschen bestätigen" + confirm_password: "Passwort bestätigen" continue: Weitermachen continue_shopping: "Weiter Einkaufen" copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land - country_based: "Basierend auf Land" + country_based: "Länderbasiert" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Benutzerkonto erstellen" created_successfully: "Erfolgreich erstellt" - credit: # Credit + credit: Credit credit_card: Kreditkarte - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total creditcard: Kreditkarte - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits + creditcards: Creditcards + credits: Credits current: Stand customer: Kunde - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: "Datum (von/bis)" - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: Löschen depth: Tiefe description: Beschreibung destroy: Entfernen - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Anzeigen edit: Bearbeiten - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Kategorie bearbeiten" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" editing_option_types: "Option bearbeiten" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Produkt bearbeiten" - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" editing_shipping_category: "Editiere Versandkategorien" editing_shipping_method: "Editiere Versandmethoden" editing_state: "Kanton bearbeiten" editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Benutzer bearbeiten" editing_zone: "Zone bearbeiten" email: E-Mail email_address: "E-Mail Adresse" email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Warenkorb leeren" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_login_via_openid: "OpenID verwenden" enable_mail_delivery: "Mailversand einschalten" - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Umgebung" error: Fehler event: Ereignis existing_customer: "Vorhandener Kunde" @@ -396,568 +397,635 @@ de-CH: extensions: Erweiterungen filename: Dateiname final_confirmation: "Endbestätigung" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: Vorname - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" - forgot_password: "Passwort vergessen" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" - gateway: # Gateway - gateway_configuration: # "Gateway configuration" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Passwort vergessen?" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Vollständiger Name" + gateway: "Gateway" + gateway_configuration: "Gateway-Konfiguration" gateway_error: "Gateway-Fehler" gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" general_settings: "Allgemeine Einstellungen" general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Aktiv" google_analytics_create: "Neuen Google Analytics-Account erstellen" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: "Als Gast weiterfahren" - has_no_shipped_units: # has no shipped units + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" + has_no_shipped_units: has no shipped units height: Höhe hello_user: "Hallo, Benutzer" - history: # History - home: # "Home" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + history: "Historie" + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" image: Bild images: Bilder - images_for: # "Images for" + images_for: "Images for" in_progress: "In Bearbeitung" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Ungültige Suche" inventory: Lager inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" - inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_setting_description: "Konfiguration von Lagerbestand, Lieferrückstand, Anzeige von Null-Beständen" inventory_settings: "Lager-Einstellungen" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: "Fall-Nummer" item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung item_total: "Artikel Gesamt" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + last_month: "Last Month" last_name: Nachname - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: Kategorien listing_option_types: Optionen listing_orders: Bestellungen - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: Berichte listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" listing_users: Benutzer - live: # "Live" - loading: # Loading + live: "Live" + loading: Loading locale_changed: "Sprache geändert" log_in: Anmelden logged_in_as: "Angemeldet als" logged_in_succesfully: "Erfolgreich angemeledet" logged_out: "Sie sind nun ausgeloggt." + login: Login login_as_existing: "Als bestehender Kunde einloggen" login_failed: "Login-Authentifizierung fehlgeschlagen." login_name: Benutzer logout: Abmelden - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: "Ähnliche Artikel" + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mailversand aktiviert" mail_delivery_not_enabled: "Mailversand deaktiviert" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Mailserver-Einstellungen" - make_refund: # Make refund + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" master_price: Grundpreis - max_items: # Max Items + max_items: Max Items meta_description: "Meta-Beschreibung" meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" metadata: "Metadaten" - missing_required_information: # "Missing Required Information" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Monat" my_account: "Mein Konto" my_orders: "Meine Bestellungen" - name: # Name - name_or_sku: # "Name or SKU" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" new: Neu - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" new_category: "Neue Kategorie" new_customer: "Neuer Kunde" new_image: "Neues Bild" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Neue Option" new_option_value: "Neuer Optionswert" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: "Neues Produkt" - new_product_group: # New Product Group + new_product_group: "Neue Produktgruppe" + new_promotion: New Promotion new_property: "Neue Eigenschaft" new_prototype: "Neuer Prototyp" - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "Neue Lieferung" new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" new_shipping_method: "Neue Versandmethode" new_state: "Neuer Kanton" new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" - new_taxon: # "New Taxon" + new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "Neue Taxonomie" - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: "Neuer Benutzer" new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neue Zone" next: weiter no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "Keine Produkte gefunden" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Kein Benutzer mit dieser E-Mailadresse gefunden" none: kein none_available: "keine verfügbar" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Auf Lager" - operation: # Operation + operation: Operation option_Values: "Optionswerte" option_types: Optionen option_values: "Optionswalues" options: Optionen or: oder - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: Bestellung order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" - order_summary: # Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: "Bestellübersicht" + order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung {{event}} möchten?" order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme, mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" orders: Bestellungen - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Ausverkauft" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" overview: Übersicht - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." + page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" password: Passwort - password_reset_instructions: "Anweisungen zur Passwort-Zurücksetzung" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" + password_reset_instructions: "Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts" + password_reset_instructions_are_mailed: "Eine Anleitung zum Zurücksetzen des Passwort wurde Ihnen per E-Mail zugesandt. Überprüfen Sie bitte Ihre Mailbox." + password_reset_token_not_found: "Leider konnten wir ihr Benutzerkonto nicht lokalisieren. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie den URL aus ihrer E-Mail in den Browser zu kopieren und einzufügen oder das Passwort-Zurücksetzen neu zu starten." + password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert" path: Pfad pay: zahlen payment: Zahlung payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" payment_information: Zahlungsinformationen - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Zahlungsmethoden + payment_methods_setting_description: Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: Zahlungen - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Telefon - place_order: "Bestellung aufgeben" - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" + place_order: "Bestellung ausführen" + please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" + powered_by: "Powered by" presentation: Anzeige - preview: # Preview + preview: "Vorschau" previous: zurück price: Preis - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem, Ihre Kreditkarte zu identifizieren" - problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten Ihrer Kreditkarte" - problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbetet werden" - proceed_as_guest: "Nein danke, bitte als Gastbenutzer weitermachen" + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "{{price}} (inkl. MwSt.)" + problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" + problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" + problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" + proceed_as_guest: "Ohne Registrierung bestellen" process: Abschicken product: Produkt product_details: "Produkt-Details" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups - product_has_no_description: Product has not description + product_group: "Produktgruppe" + product_group_invalid: "Produktgruppe hat ungültige Wertebereiche" + product_groups: "Produktgruppen" + product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: "Aufsteigend nach Grundpreis" + ascend_by_name: + name: "Aufsteigend nach Produktname" + ascend_by_updated_at: + name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" + descend_by_master_price: + name: "Absteigend nach Grundpreis" + descend_by_name: + name: "Absteigend nach Produktname" + descend_by_popularity: + name: "Nach Beliebtheit sortieren (beliebteste zuerst)" + descend_by_updated_at: + name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" + in_name: + args: + words: Begriffe + description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" + name: "Produktname enthält" + sentence: "Produktname enthält %s" + in_name_or_description: + args: + words: Begriffe + description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" + name: "Produktname oder -beschreibung enthält" + sentence: "Produktname oder -beschreibung enthält %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Begriffe + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Menge + description: "" + name: "Grundpreis größer oder gleich" + sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: Menge + description: "" + name: "Grundpreis kleiner oder gleich" + sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" + price_between: + args: + high: Hoch + low: Niedrig + description: "" + name: "Preis zwischen" + sentence: "Preis zwischen %.2f and %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Eigenschaft + description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" + name: "Mit Eigenschaft" + sentence: "mit Eigenschaft %s" + with_property_value: + args: + property: "Eigenschaft" + value: "Wert" + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: Produkte - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden {{not}} angezeigt" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "Eigenschaften" property: "Eigenschaft" - prototype: # Prototype - prototypes: "Prototyp" - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Anz - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" - rate: # Rate - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund - register: "Als neuer Benutzer registrieren" - register_or_guest: "Als Gast weitermachen oder registrieren" - registration: Registration - remember_me: "Details auf diesem Computer speichern" + prototype: Prototype + prototypes: "Prototypen" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Anzahl + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "Als Neukunde registrieren" + register_or_guest: "Gastzugang oder Registrierung für Neukunden" + registration: "Registrierung" + remember_me: "Auf diesem Computer speichern" remove: Entfernen reports: Berichte - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." resend: "Neu versenden" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" + successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" + successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" response_code: Rückgabewert resume: Fortsetzen resumed: Fortgesetzt - return: # return - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity - returned: # Returned - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: Rollen - sales_tax: # "Sales Tax" + sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Umsatz Gesamt" sales_total_for_all_orders: "Umsätze für alle Bestellungen" sales_totals: "Umsätze Gesamt" sales_totals_description: "" - save_and_continue: # Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: # Scope - scopes: # Scopes + save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" + save_preferences: "Einstellungen speichern" + scope: Scope + scopes: Scopes search: Suchen search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching - secure_connection_type: # Secure Connection Type - secure_creditcard: # Secure Creditcard + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard select: Auswählen - select_from_prototype: "" - select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: "Kopie aller E-Mails senden an" - send_copy_of_orders_mails_to: "Kopie aller Bestellungs-Mails senden an" - send_mails_as: "Mails schicken als" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Bestellungs-Mails schicken als" - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings - ship: # ship + select_from_prototype: "Select from prototype" + select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" + send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" + send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" + send_mails_as: "Schicke E-Mail als" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: "Schicke Bestell-E-Mails an" + server: "Server" + server_error: "Der Server hat einen Fehler gemeldet" + settings: Einstellungen + ship: verschicken ship_address: Lieferadresse shipment: Lieferung - shipment_details: # Shipment Details + shipment_details: Shipment Details shipment_number: "Versandnummer" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: Ausgeliefert shipping: Lieferung shipping_address: Lieferadresse - shipping_categories: # "Shipping Categories" - shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: # Shipping Category - shipping_cost: # Cost - shipping_error: # "Shipping Error" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" - shipping_method: Method - shipping_methods: # "Shipping Methods" - shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" + shipping_categories: "Versandkategorien" + shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" + shipping_category: "Versandkategorie" + shipping_cost: Kosten + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Versandart" + shipping_methods: "Versandarten" + shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}} einkaufen" shopping_cart: Warenkorb - show: # Show - show_active: # "Show Active" - show_deleted: "Zeige gelöschte" + show: Zeigen + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" - show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Zeige ausverkaufte Produkte" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" + show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" + show_price_inc_vat: "Zeige Preis inkl. Steuer" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: "Anmelden" - site_name: # "Site Name" - site_url: # "Site URL" + site_name: "Seitenname" + site_url: "Seiten-URL" sku: Lagerhaltungsnummer - smtp: # SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: # SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: # SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "Art der SMTP-Authentifizierung" + smtp_domain: "SMTP-Domain" + smtp_mail_host: "SMTP-Server" + smtp_password: "SMTP-Passwort" + smtp_port: "SMTP-Port" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Schicke alle E-Mail von der folgenden Adresse" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." + smtp_username: "SMTP-Benutzername" + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Datum - time: Zeit - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + time: Uhrzeit + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Production-Modus benutzt" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL wird nicht im Production-Modus benutzt." start: Von - start_date: # Valid from + start_date: Gültig von state: Kanton state_based: "Basierend auf Kanton" state_setting_description: "" states: Kantone - status: # Status + status: Status stop: Bis - store: # Store + store: Laden street_address: Strasse street_address_2: "Strasse (Feld 2)" subtotal: Zwischensumme subtract: Subtrahieren - system: # System + system: System tax: MwSt. - tax_categories: "" - tax_categories_setting_description: "" - tax_category: "" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_categories: "Steuerkategorien" + tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" + tax_category: "Steuerkategorie" + tax_rates: "Steuersätze" + tax_rates_description: "Steuersätze einrichten und konfigurieren." + tax_settings: "Einstellungen für Steuerklassen" + tax_settings_description: "Grundlegende Steuer-Einstellungen." tax_total: "MwSt. Gesamt" - tax_type: # "Tax Type" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon - taxonomies: # Taxonomies - taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + tax_type: "Steuerart" + taxon: "Taxonomie" + taxon_edit: "Taxonomie bearbeiten" + taxonomies: "Taxonomien" + taxonomies_setting_description: "Erzeugen und Verwalten von Taxonomien" + taxonomy_edit: "Taxonomie bearbeiten" + taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" + taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." + taxons: "Klassifizierungen" + test: "Test" + test_mode: "Test-Modus" thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" this_file_language: Deutsch (Schweiz) - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Miniaturansicht" + to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." + top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Gesamt - tracking: # Tracking + tracking: Tracking transaction: Transaktion - transactions: # Transactions + transactions: Transactions tree: Baum try_again: "Erneut versuchen" type: Typ - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht authorisiert werden" unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Speichern - update_password: "Update my password and log me in" + update_password: "Passwort speichern und anmelden" updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit - use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address - use_billing_address: # Use Billing Address + updating: Aktualisiere + usage_limit: "Nutzungsbeschränkung" + use_as_shipping_address: "Als Lieferadresse verwenden" + use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: Benutzer - user_account: # User Account - user_created_successfully: # "User created successfully" - user_details: "Benutzer Details" + user_account: "Benutzerkonto" + user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" + user_details: "Benutzer-Details" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Benutzer + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" - value: "" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: "Wert" variants: Varianten - vat: "VAT" - version: # Version - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void + vat: "MwSt." + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void website: Webseite weight: Gewicht welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispielshop" what_is_a_cvv: "Was ist die (CVV) Kreditkartenprüfnummer?" what_is_this: "Was ist das?" - whats_this: # "What's this" + whats_this: "Was ist das" width: Breite - year: # "Year" - you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." + year: "Jahr" + you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" zip: PLZ - zone: # Zone - zone_based: # "Zone Based" - zone_setting_description: "" - zones: # Zones + zone: Zone + zone_based: "Zonenbasiert" + zone_setting_description: "Zonen-Einstellungen ändern" + zones: "Zonen" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 86ef8677e1a..bb5dc016f44 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -26,34 +26,34 @@ de: city: Stadt country: "Land" first_name: "Vorname" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" last_name: "Nachname" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Telefonnummer - state: # "State" + state: "State" zipcode: PLZ - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "ISO-Name" - name: # Name + name: Name numcode: "ISO-Nummer" creditcard: cc_type: Typ @@ -79,46 +79,46 @@ de: cost_price: "Einkaufspreis" description: Beschreibung master_price: Grundpreis - name: # Name + name: Name on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - product_group: # + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Produktanzahl" + product_scopes: "Produkteingrenzungen" + products: "Produkte" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: - name: # Name + name: Name presentation: Darstellung prototype: - name: # Name - return_authorization: # - amount: # Amount + name: Name + return_authorization: + amount: Amount role: - name: # Name + name: Name state: abbr: Abkürzung - name: # Name + name: Name tax_category: description: Beschreibung - name: # Name + name: Name tax_rate: amount: Rate taxon: - name: # Name - permalink: # Permalink + name: Name + permalink: Permalink position: Posten taxonomy: - name: # Name + name: Name user: email: E-Mail variant: - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" depth: Tiefe height: Höhe price: Preis @@ -127,14 +127,14 @@ de: width: Breite zone: description: Beschreibung - name: # Name + name: Name models: address: one: Adresse other: Adressen - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: one: Land other: Länder @@ -162,24 +162,24 @@ de: product: one: Produkt other: Produkte - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften prototype: one: Prototyp other: Prototypen - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: one: Rolle other: Rollen - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" @@ -193,8 +193,8 @@ de: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" taxon: - one: # Taxon - other: # Taxons + one: Taxon + other: Taxons taxonomy: one: Klassifikation other: Klassifikationen @@ -205,7 +205,7 @@ de: one: Variante other: Varianten zone: - one: # Zone + one: Zone other: Zonen add: "Hinzufügen" add_category: "Kategorie hinzufügen" @@ -213,80 +213,83 @@ de: add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Option Typ hinzufügen" add_option_value: "Option Wert hinzufügen" - add_product: # "Add Product" + add_product: "Add Product" add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" - add_scope: # "Add a scope" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "Bundesland hinzufügen" add_to_cart: "In den Warenkorb" add_zone: "Zone hinzufügen" - additional_item: # Additional Item Cost + additional_item: Additional Item Cost address: Adresse address_information: "Adress-Information" adjustment: Anpassung - adjustments: # Adjustments + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: Verwaltung all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Erlaube die Benutzung von SSL im Production-Modus" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird {{not}} im Production-Modus benutzt" already_registered: "Bereits registriert?" - alt_text: # Alternative Text + alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" amount: Summe - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" - are_you_sure: "Sind sie sicher" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" + are_you_sure: "Sind Sie sicher" are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" - are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: # "Assign Taxon" - assign_taxons: # "Assign Taxons" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Taxon zuweisen" + assign_taxons: "Taxons zuweisen" authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" authorized: Angemeldet available_on: "" - available_taxons: # "Available Taxons" - awaiting_return: # Awaiting Return + available_taxons: "Verfügbare Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return back: Zurück - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Zurück zum Shop" - backordered: # Backordered + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist {{not}} erlaubt" - balance_due: # "Balance Due" + balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Meistverkaufte Produkte" best_selling_taxons: "Meistverkaufte Klassifierungen" bill_address: Rechnungsadresse - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: Rechnungsadresse - both: # Both - by_day: # "by day" + both: Both + by_day: "by day" calculator: Rechner calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Rechner-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Rechner-Einstellungen bearbeiten können" cancel: verwerfen - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Verworfen - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: stornieren card_code: "Kartenprüfnummer" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "Kartennummer" card_type_is: Kartentyp ist cart: Warenkorb @@ -295,96 +298,94 @@ de: change: Ändern change_language: "Sprache ändern" change_my_password: "Mein Paßwort ändern" - charge_total: # Charge Total + charge_total: Charge Total charged: geändert - charges: # Charges + charges: Charges checkout: "Zur Kasse" - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: Adresse - complete: Abschließen - confirm: Bestätigen - delivery: Lieferung - payment: Zahlung cheque: Scheck city: Stadt clone: Klonen - code: # Code + code: Code combine: Kombinierbar complete: "komplett" complete_list: "Komplette Liste" configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfigurations-Optionen" configurations: Konfigurationen - configured: # Configured + configured: Configured confirm: Bestätigen confirm_delete: "Löschen bestätigen" confirm_password: "Passwort bestätigen" continue: Weitermachen - continue_shopping: "Weiter einkaufen" - copy_all_mails_to: # Copy All Mails To - cost_price: # "Cost Price" + continue_shopping: "Weiter Einkaufen" + copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" + cost_price: "Cost Price" count: Anzahl count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land - country_based: # "Country Based" + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" created_successfully: "Erfolgreich erstellt" - credit: # Credit + credit: Credit credit_card: Kreditkarte - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total - creditcard: # Creditcard - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Kreditkarte + creditcards: Creditcards + credits: Credits current: Stand customer: Kunde - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: "Datum (von/bis)" - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Standard delete: Löschen depth: Tiefe description: Beschreibung destroy: Entfernen - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Anzeigen edit: Bearbeiten - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Kategorie bearbeiten" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" editing_option_types: "Option bearbeiten" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Produkt bearbeiten" - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" editing_shipping_category: "Versandkategorie bearbeiten" - editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" editing_state: "Bundesland bearbeiten" editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Benutzer bearbeiten" editing_zone: "Zone bearbeiten" email: E-Mail email_address: "E-Mail Adresse" email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Warenkorb leeren" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Umgebung" error: Fehler event: Ereignis @@ -396,61 +397,68 @@ de: extensions: Erweiterungen filename: Dateiname final_confirmation: "Abschließende Bestätigung" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: Vorname first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Passwort vergessen?" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: "Frontend" full_name: "Vollständiger Name" gateway: "Gateway" gateway_configuration: "Gateway-Konfiguration" gateway_error: "Gateway-Fehler" gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" general_settings: "Allgemeine Einstellungen" general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" - google_analytics: # "Google Analytics" - google_analytics_active: # "Active" - google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" - google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Neuen Google Analytics-Account erstellen" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" + google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" + guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" - has_no_shipped_units: # has no shipped units + has_no_shipped_units: has no shipped units height: Höhe hello_user: "Hallo, Benutzer" history: "Historie" - home: # "Home" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + home: "Home" + icon: "Symbol" + icons_by: "Symbole von" image: Bild images: Bilder - images_for: # "Images for" + images_for: "Images for" in_progress: "In Bearbeitung" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Füllen Sie das untenstehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr per E-Mail zu erhalten:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Ungültige Suche" inventory: Lager inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" inventory_setting_description: "Konfiguration von Lagerbestand, Lieferrückstand, Anzeige von Null-Beständen" inventory_settings: "Lager-Einstellungen" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address issue_number: "Fall-Nummer" item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung item_total: "Artikel gesamt" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: "Posten" last_14_days: "Letzte 14 Tage" last_5_orders: "Letzte 5 Bestellungen" @@ -459,101 +467,106 @@ de: last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" last_year: "Letztes Jahr" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: Kategorien listing_option_types: Optionen listing_orders: Bestellungen - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: Berichte - listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" + listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" listing_users: Benutzer - live: # "Live" - loading: # Loading + live: "Live" + loading: Loading locale_changed: "Sprache geändert" log_in: Anmelden logged_in_as: "Angemeldet als" logged_in_succesfully: "Anmeldung erfolgreich" logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt." + login: Login login_as_existing: "Anmeldung für registrierte Benutzer" login_failed: "Anmeldung fehlgeschlagen." login_name: Benutzer logout: Abmelden look_for_similar_items: "Ähnliche Artikel" - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mailversand aktiviert" mail_delivery_not_enabled: "Mailversand deaktiviert" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Mailserver-Einstellungen" - make_refund: # Make refund - mark_shipped: # "Mark Shipped" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" master_price: Grundpreis - max_items: # Max Items - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta-Beschreibung" + meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" + metadata: "Metadaten" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Monat" my_account: "Mein Konto" my_orders: "Meine Bestellungen" - name: # Name - name_or_sku: # "Name or SKU" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" new: Neu - new_adjustment: # "New Adjustment" + new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" new_category: "Neue Kategorie" new_customer: "Neuer Kunde" new_image: "Neues Bild" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Neue Option" new_option_value: "Neuer Optionswert" new_order: "Neue Bestellung" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: "Neues Produkt" new_product_group: "Neue Produktgruppe" + new_promotion: New Promotion new_property: "Neue Eigenschaft" new_prototype: "Neuer Prototyp" - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "Neue Lieferung" new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" - new_shipping_method: # "New Shipping Method" + new_shipping_method: "Neue Versandmethode" new_state: "Neues Bundesland" new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" - new_taxon: # "New Taxon" + new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "Neue Klassifikation" - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: "Neuer Benutzer" new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neue Zone" next: weiter no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Es wurde kein Kunde mit dieser E-Mail-Adresse gefunden" none: kein none_available: "keine verfügbar" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Auf Lager" - operation: # Operation + operation: Operation option_Values: "Options Werte" option_types: Optionen - option_values: # "Option Values" + option_values: "Option Values" options: Optionen or: oder ord_qty: "Best. Anz." @@ -566,20 +579,33 @@ de: order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: "Bestellübersicht" order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung {{event}} möchten?" order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" orders: Bestellungen - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Ausverkauft" out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte" - over_paid: # "Over Paid" + over_paid: "Over Paid" overview: Übersicht - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + overview_welcome: "Willkommen in Ihrer Shopübersicht, momentan gibt es nicht genug Daten, um die Zusammenfassungsübersicht anzuzeigen.

Die Zusammenfassung erscheint automatisch, sobald das System genügend statistische Daten gesammelt hat." page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." paid: Bezahlt @@ -594,21 +620,28 @@ de: payment: Zahlung payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" payment_information: Zahlungsinformationen - payment_method: # Payment Method + payment_method: Payment Method payment_methods: Zahlungsmethoden payment_methods_setting_description: Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können - payment_updated: # Payment Updated + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: Zahlungen - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: Anzeige preview: "Vorschau" previous: zurück price: Preis + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inkl. MwSt.)" problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" @@ -622,139 +655,166 @@ de: product_groups: "Produktgruppen" product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: name: "Aufsteigend nach Grundpreis" - ascend_by_name: # + ascend_by_name: name: "Aufsteigend nach Produktname" - ascend_by_updated_at: # + ascend_by_updated_at: name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_master_price: # + descend_by_master_price: name: "Absteigend nach Grundpreis" - descend_by_name: # + descend_by_name: name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_popularity: # + descend_by_popularity: name: "Nach Beliebtheit sortieren (beliebteste zuerst)" - descend_by_updated_at: # + descend_by_updated_at: name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" - in_name: # - args: # + in_name: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname enthält" sentence: "Produktname enthält %s" - in_name_or_description: # - args: # + in_name_or_description: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname oder -beschreibung enthält" sentence: "Produktname oder -beschreibung enthält %s" - in_name_or_keywords: # - args: # + in_name_or_keywords: + args: words: Begriffe - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: amount: Menge - description: # "" + description: "" name: "Grundpreis größer oder gleich" sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" - master_price_lte: # - args: # + master_price_lte: + args: amount: Menge - description: # "" + description: "" name: "Grundpreis kleiner oder gleich" sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" - price_between: # - args: # + price_between: + args: high: Hoch low: Niedrig - description: # "" + description: "" name: "Preis zwischen" sentence: "Preis zwischen %.2f and %.2f" - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: property: Eigenschaft description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" name: "Mit Eigenschaft" sentence: "mit Eigenschaft %s" - with_property_value: # - args: # + with_property_value: + args: property: "Eigenschaft" value: "Wert" - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: Produkte products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden {{not}} angezeigt" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "Eigenschaften" property: "Eigenschaft" - prototype: # Prototype + prototype: Prototype prototypes: "Prototypen" - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Anzahl - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" - rate: # Rate - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund register: "Als Neukunde registrieren" register_or_guest: "Gastzugang oder Registrierung für Neukunden" registration: "Registrierung" @@ -763,48 +823,48 @@ de: reports: Berichte required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." resend: "Neu versenden" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" response_code: Rückgabewert resume: Fortsetzen resumed: Fortgesetzt - return: # return - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity - returned: # Returned - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: Rollen - sales_tax: # "Sales Tax" + sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_for_all_orders: "Umsätze aller Bestellungen" sales_totals: "Gesamtumsätze" sales_totals_description: "" save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" save_preferences: "Einstellungen speichern" - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Suchen search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" - secure_creditcard: # Secure Creditcard + secure_creditcard: Secure Creditcard select: Auswählen select_from_prototype: "Select from prototype" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" send_mails_as: "Schicke E-Mail als" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Schicke Bestell-E-Mails an" server: "Server" server_error: "Der Server hat einen Fehler gemeldet" @@ -812,10 +872,17 @@ de: ship: verschicken ship_address: Lieferadresse shipment: "Sendung" - shipment_details: # Shipment Details + shipment_details: Shipment Details shipment_number: "Sendungsnummer" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: Ausgeliefert shipping: Lieferung shipping_address: Lieferadresse @@ -823,8 +890,8 @@ de: shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" shipping_category: "Versandkategorie" shipping_cost: Kosten - shipping_error: # "Shipping Error" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: "Versandart" shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" @@ -832,7 +899,7 @@ de: shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}} einkaufen" shopping_cart: Warenkorb show: Zeigen - show_active: # "Show Active" + show_active: "Show Active" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" @@ -843,21 +910,19 @@ de: site_name: "Seitenname" site_url: "Seiten-URL" sku: Lagerhaltungsnummer - smtp: # SMTP + smtp: SMTP smtp_authentication_type: "Art der SMTP-Authentifizierung" smtp_domain: "SMTP-Domain" smtp_mail_host: "SMTP-Server" smtp_password: "SMTP-Passwort" smtp_port: "SMTP-Port" smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Schicke alle E-Mail von der folgenden Adresse" - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Schicke Bestell-E-Mails von der folgenden Adresse aus" smtp_username: "SMTP-Benutzername" - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Datum time: Uhrzeit ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." @@ -870,14 +935,14 @@ de: state_based: "Basierend auf Bundesland" state_setting_description: "Einstellungen für Bundesländer ändern" states: Bundesländer - status: # Status + status: Status stop: Bis store: Shop street_address: Straße street_address_2: "Straße (Feld 2)" subtotal: Zwischensumme subtract: Subtrahieren - system: # System + system: System tax: MwSt. tax_categories: "Steuerkategorien" tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" @@ -896,31 +961,31 @@ de: taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." taxons: "Klassifizierungen" - test: # "Test" + test: "Test" test_mode: "Test-Modus" thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" this_file_language: "Deutsch (DE)" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" thumbnail: "Miniaturansicht" to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." top_grossing_products: "Umsatzstärkste Produkte" total: Gesamt - tracking: # Tracking + tracking: Tracking transaction: Transaktion - transactions: # Transactions + transactions: Transactions tree: Baum try_again: "Erneut versuchen" type: Typ - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht authorisiert werden" + unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Aktualisieren update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" @@ -929,23 +994,26 @@ de: use_as_shipping_address: "Als Lieferadresse verwenden" use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" user_details: "Benutzer-Details" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Benutzer + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: "Wert" variants: Varianten - vat: # "VAT" - version: # Version - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void website: Webseite weight: Gewicht welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispiel-Shop" @@ -957,7 +1025,7 @@ de: you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" zip: PLZ - zone: # Zone + zone: Zone zone_based: "Zonenbasiert" zone_setting_description: "Zonen-Einstellungen ändern" zones: "Zonen" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml new file mode 100644 index 00000000000..ea7d746a98e --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -0,0 +1,1031 @@ +--- +en-AU: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: Town / City + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Post Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: State + line_item: + price: Price + quantity: Quantity + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Basket" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure?" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Basket + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque + city: Town / City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" + empty_cart: "Empty Basket" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" + error: error + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Log In" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "Basket is empty." + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. GST)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Delivery + shipping_address: "Delivery Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Delivery Error" + shipping_instructions: "Delivery Instructions" + shipping_method: "Delivery Method" + shipping_methods: "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Delivery Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Shopping Basket" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including GST" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: State + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: "English (Australia)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Delivery Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variants: Variants + vat: "GST" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your basket is empty" + zip: Post Code + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 49a0edd49a2..076ac56f78a 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -1,5 +1,5 @@ ---- -en-GB: +--- +en-GB: 'no': "No" 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" @@ -9,7 +9,7 @@ en-GB: account: Account account_updated: "Account updated!" action: Action - actions: + actions: cancel: Cancel create: Create destroy: Destroy @@ -18,22 +18,22 @@ en-GB: new: New update: Update active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Address address2: "Address (contd.)" city: Town / City country: "Country" first_name: "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Phone state: "State" zipcode: "Post Code" - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +41,7 @@ en-GB: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,24 +49,24 @@ en-GB: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO Name" name: Name numcode: "ISO Code" - creditcard: + creditcard: cc_type: Type month: Month number: Number verification_value: "Verification Value" year: Year - inventory_unit: + inventory_unit: state: State - line_item: + line_item: price: Price quantity: Quantity - order: + order: checkout_complete: "Checkout Complete" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" @@ -74,7 +74,7 @@ en-GB: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - product: + product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description @@ -83,41 +83,41 @@ en-GB: on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: + product_group: name: "Name" product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" products: "Products" url: "URL" - product_scope: + product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" - property: + property: name: Name presentation: Presentation - prototype: + prototype: name: Name - return_authorization: + return_authorization: amount: Amount - role: + role: name: Name - state: + state: abbr: Abbreviation name: Name - tax_category: + tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + tax_rate: amount: Rate - taxon: + taxon: name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + taxonomy: name: Name - user: + user: email: Email - variant: + variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -125,86 +125,86 @@ en-GB: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: + zone: description: Description name: Name - models: - address: + models: + address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + country: one: Country other: Countries - creditcard: + creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Credit Card Payment" other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Credit Card Transaction" other: "Credit Card Transactions" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + order: one: Order other: Orders - payment: + payment: one: Payment other: Payments - product: + product: one: Product other: Products - product_group: + product_group: one: "Product group" other: "Product groups" - property: + property: one: Property other: Properties - prototype: + prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + role: one: Roles other: Roles - shipment: + shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + state: one: State other: States - tax_category: + tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + user: one: User other: Users - variant: + variant: one: Variant other: Variants - zone: + zone: one: Zone other: Zones add: Add @@ -215,6 +215,7 @@ en-GB: add_option_value: "Add Option Value" add_product: "Add Product" add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "Add a scope" add_state: "Add State" add_to_cart: "Add To Basket" @@ -223,6 +224,7 @@ en-GB: address: Address address_information: "Address Information" adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments administration: Administration all: "All" @@ -232,11 +234,24 @@ en-GB: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" already_registered: Already Registered? - alt_text: # Alternative Text + alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers - apply: # "Apply" + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" @@ -251,7 +266,7 @@ en-GB: available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Back - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Go Back To Store" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" @@ -261,16 +276,17 @@ en-GB: bill_address: "Bill Address" billing: Billing billing_address: "Billing Address" - both: # Both + both: Both by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancel - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "Card Code" card_details: "Card details" @@ -286,13 +302,6 @@ en-GB: charged: Charged charges: Charges checkout: Checkout - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment cheque: Cheque city: Town / City clone: Clone @@ -315,9 +324,11 @@ en-GB: count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Country country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Create create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Create User Account created_successfully: "Created Successfully" credit: Credit @@ -336,22 +347,25 @@ en-GB: date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit - default: # Default + default: Default delete: Delete depth: Depth description: Description destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Display edit: Edit editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Editing Option Type" editing_option_types: "Editing Option Types" editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Editing Product" editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Editing Property" editing_prototype: "Editing Prototype" editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" @@ -365,13 +379,13 @@ en-GB: email: Email email_address: "Email Address" email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Empty Basket" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error event: Event @@ -387,14 +401,15 @@ en-GB: finalized_payments: Finalized Payments first_item: First Item Cost first_name: "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent flat_rate_amount: Amount flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway gateway_configuration: "Gateway configuration" @@ -410,14 +425,14 @@ en-GB: google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "New Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout + guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: Checkout as a Guest has_no_shipped_units: has no shipped units height: Height hello_user: "Hello User" history: History home: "Home" - icon: # "Icon" + icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: Image images: Images @@ -428,6 +443,8 @@ en-GB: included_in_this_shipment: Included in this Shipment instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Invalid search criteria." inventory: Inventory inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" @@ -438,15 +455,19 @@ en-GB: item: Item item_description: "Item Description" item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: "Items" last_14_days: "Last 14 Days" last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" last_month: "Last Month" last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" last_year: "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" listing_option_types: "Listing Option Types" @@ -462,6 +483,7 @@ en-GB: logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." + login: Login login_as_existing: "Log In as Existing Customer" login_failed: "Login authentication failed." login_name: Login @@ -470,8 +492,8 @@ en-GB: maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Mail Server Settings" make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" @@ -479,26 +501,29 @@ en-GB: meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Month" my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" name: Name - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: New new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" new_customer: "New Customer" new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "New Option Type" new_option_value: "New Option Value" new_order: "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" + new_order_completed: "New Order Completed" new_payment: "New Payment" new_payment_method: New Payment Method new_product: "New Product" new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion new_property: "New Property" new_prototype: "New Prototype" new_return_authorization: New Return Authorization @@ -519,21 +544,22 @@ en-GB: no_match_found: "No Match Found" no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" - no_results: # "No results" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" not: not - not_shown: # "Not Shown" + not_shown: "Not Shown" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" product_not_cloned: "Product could not be cloned" product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" @@ -555,6 +581,19 @@ en-GB: order_operation_authorize: Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Order Total" @@ -584,6 +623,12 @@ en-GB: payment_method: Payment Method payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -596,6 +641,7 @@ en-GB: preview: Preview previous: Previous price: Price + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" @@ -609,115 +655,125 @@ en-GB: product_groups: Product Groups product_has_no_description: This product has no description product_properties: "Product Properties" - product_scopes: - groups: - price: + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Price" name: Price - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Descend by product master price - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date - in_name: - args: + in_name: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Price between" sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: - args: + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -725,6 +781,25 @@ en-GB: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Properties property: Property prototype: Prototype @@ -748,10 +823,10 @@ en-GB: reports: Reports required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" successfully_removed: "Successfully removed!" @@ -765,7 +840,7 @@ en-GB: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned - rma_credit: # RMA Credit + rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles @@ -780,7 +855,7 @@ en-GB: scopes: Scopes search: Search search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard select: Select @@ -789,7 +864,7 @@ en-GB: send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Send Order Mails As server: Server server_error: "The server returned an error" @@ -799,6 +874,13 @@ en-GB: shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: Shipment Updated shipments: "Shipments" shipped: Shipped @@ -817,7 +899,7 @@ en-GB: shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: "Shopping Basket" show: Show - show_active: # "Show Active" + show_active: "Show Active" show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" @@ -835,14 +917,12 @@ en-GB: smtp_password: SMTP Password smtp_port: SMTP Port smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." smtp_username: SMTP Username sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Date time: Time ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." @@ -897,14 +977,14 @@ en-GB: tree: Tree try_again: "Try Again" type: Type - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: # "Units" + units: "Units" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Update update_password: "Update my password and log me in" @@ -919,9 +999,12 @@ en-GB: user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "User Details" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Users - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index b4cb8a9ea55..8ac1036ac21 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1,15 +1,15 @@ --- es: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones abbreviation: Abreviatura access_denied: "Acceso denegado" account: Cuenta account_updated: "Cuenta actualizada!" action: Acción - actions: # + actions: cancel: Cancelar create: Crear destroy: Eliminar @@ -17,194 +17,194 @@ es: listing: Listado new: Nueva update: Actualizar - active: # "Active" - activerecord: # - attributes: # - address: # + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: address1: Direccion address2: "Direccion (continuación)" city: Ciudad - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Telefono - state: # "State" + state: "State" zipcode: "Codigo postal" - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" - country: # - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "Nombre ISO" name: Nombre numcode: "Codigo ISO" - creditcard: # + creditcard: cc_type: Tipo month: Mes number: Numero verification_value: "Codigo de verificacion" year: Año - inventory_unit: # + inventory_unit: state: Provincia - line_item: # + line_item: price: Precio quantity: Cantidad - order: # + order: checkout_complete: "Pedido completado" ip_address: "Direccion IP" item_total: "Total articulos" number: Numero special_instructions: "Instrucciones especiales" state: Provincia - total: # Total - product: # + total: Total + product: available_on: "Disponible en" - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" description: Descripción master_price: "Precio principal" name: Nombre on_hand: "En mano" shipping_category: "Categoria de envio" - tax_category: # "Tax Category" - product_group: # + tax_category: "Tax Category" + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" - property: # + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: name: Nombre presentation: Presentacion - prototype: # + prototype: name: Nombre - return_authorization: # - amount: # Amount - role: # + return_authorization: + amount: Amount + role: name: Nombre - state: # + state: abbr: Abreviatura name: Nombre - tax_category: # - description: # Description - name: # Name - tax_rate: # - amount: # Rate - taxon: # + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: name: Nombre permalink: Enlace permanente position: Posicion - taxonomy: # + taxonomy: name: Nombre - user: # - email: # Email - variant: # - cost_price: # "Cost Price" + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" depth: Profundidad height: Altura price: Precio - sku: # SKU + sku: SKU weight: Peso width: Ancho - zone: # + zone: description: Descripcion name: Nombre - models: # - address: # + models: + address: one: Direccion other: Direcciones - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments - country: # + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: one: Pais other: Paises - creditcard: # + creditcard: one: "Tarjeta de credito" other: "Tarjetas de credito" - creditcard_payment: # + creditcard_payment: one: "Pago con Tarjeta de Crédito" other: "Pagos con Tarjeta de Crédito" - creditcard_txn: # + creditcard_txn: one: "Transaccion con Tarjeta de Crédito" other: "Transacciones con Tarjeta de Crédito" - inventory_unit: # + inventory_unit: one: "Unidad en inventario" other: "Unidades en inventario" - line_item: # + line_item: one: "Articulo" other: "Articulos" - order: # + order: one: Pedido other: Pedidos - payment: # + payment: one: Pago other: Pagos - product: # + product: one: Producto other: Productos - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" - property: # + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: one: Propiedad other: Propiedades - prototype: # + prototype: one: Prototipo other: Prototipos - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations - role: # + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: one: Funcion other: Funciones - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments - shipping_category: # + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: one: "Categoría de envio" other: "Categorías de envio" - state: # + state: one: Provincia other: Provincias - tax_category: # - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" - tax_rate: # - one: # "Tax Rate" - other: # "Tax Rates" - taxon: # - one: # Taxon - other: # Taxons - taxonomy: # + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: one: Taxonomia other: Taxonomias - user: # + user: one: Usuario other: Usuarios - variant: # + variant: one: Variante other: Variantes - zone: # + zone: one: Zona other: Zonas add: Añadir @@ -213,43 +213,45 @@ es: add_option_type: "Añadir tipo de opción" add_option_types: "Añadir tipos de opciones" add_option_value: "Añadir valor de opcion" - add_product: # "Add Product" + add_product: "Add Product" add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" - add_scope: # "Add a scope" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "Añadir provincia" add_to_cart: "Añadir a la cesta" add_zone: "Añadir zona" - additional_item: # Additional Item Cost + additional_item: Additional Item Cost address: Dirección address_information: "Información de la Dirección" adjustment: Ajuste - adjustments: # Adjustments + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: Administración - all: # "All" - all_departments: # All departments + all: "All" + all_departments: All departments allow_backorders: "Permitir devoluciones" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: # Already Registered? - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone amount: Cuantía - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "¿Está seguro?" are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" @@ -262,131 +264,130 @@ es: authorized: Autorizado available_on: "Disponible en" available_taxons: "Taxons disponibles" - awaiting_return: # Awaiting Return + awaiting_return: Awaiting Return back: Atrás - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Volver a la tienda" - backordered: # Backordered + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Dirección de facturación" - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: "Dirección de facturación" - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Cancelar - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Cancelado - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: captura card_code: "Código de la tarjeta" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "Número de tarjeta" - card_type_is: # Card type is + card_type_is: Card type is cart: Cesta categories: Categorías category: Categoría change: Cambiar change_language: "Cambiar Idioma" - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total charged: Cargado - charges: # Charges + charges: Charges checkout: Pagar - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: Ciudad - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: # "Complete List" + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" configuration: Configuracion configuration_options: "Opciones de configuracion" configurations: Configuraciones - configured: # Configured + configured: Configured confirm: Confirmar - confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_delete: "Confirm Deletion" confirm_password: "Confirme la contraseña" continue: Continuar continue_shopping: "Seguir comprando" copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: País country_based: "Pais base" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Crear create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products - create_user_account: # Create User Account + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account created_successfully: "Creado correctamente" - credit: # Credit + credit: Credit credit_card: "Tarjeta de credito" credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total creditcard: "Tarjeta de credito" - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits + creditcards: Creditcards + credits: Credits current: Actual customer: Cliente - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: "Rango de Fecha" - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: Eliminar depth: Profundidad description: Descripción destroy: Eliminar - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Mostrar edit: Editar - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editando categoría" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Editando tipo de opción" editing_option_types: "Editando tipos de opción" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Editando Producto" - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Editando Propiedad" editing_prototype: "Editando Prototipo" editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" editing_state: "Editando provincia" editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Editando usuario" editing_zone: "Editando zona" email: "Correo Electrónico" email_address: "Dirección de Correo Electrónico" email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Vaciar Cesta" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" - error: # error + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" + error: error event: Evento existing_customer: "Cliente existente" expiration: "Expiracion" @@ -396,192 +397,217 @@ es: extensions: Extensiones filename: "Nombre de archivo" final_confirmation: "Confirmación Final" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: Nombre - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" gateway: "pasarela" - gateway_configuration: # "Gateway configuration" + gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Error en la pasarela" gateway_setting_description: "Configuracion de la pasarela" - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" general_settings: "Configuracion general" general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Activo" google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units height: Altura hello_user: "Hola usuario" history: Historia home: "Inicio" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" image: Imágen images: Imagenes - images_for: # "Images for" + images_for: "Images for" in_progress: "En progreso" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Busqueda invalida" inventory: Inventario inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar articulos sin stock" inventory_settings: "Configuracion del inventario" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number item: artículo item_description: "Descripción del artículo" item_total: "Total de artículos" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + last_month: "Last Month" last_name: Apellidos - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lista listing_categories: "Listado de Categorías" listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" listing_orders: "Listado de pedidos" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: "Listado de reportes" listing_tax_categories: "Listado de Taxons" listing_users: "Listado de usuarios" - live: # "Live" - loading: # Loading + live: "Live" + loading: Loading locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" log_in: "Iniciar sesión" logged_in_as: "Identificado como" logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" logged_out: "Se ha cerrado la sesión." - login_as_existing: # "Log In as Existing Customer" + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" login_failed: "No se ha podido iniciar la sesion, error de autenticacion." login_name: "Nombre de usuario" logout: "Cerrar sesión" look_for_similar_items: Buscar artículos similares - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo - mail_server_settings: "Configuración del servidor de correo" - make_refund: # Make refund + make_refund: Make refund mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Precio principal" - max_items: # Max Items + max_items: Max Items meta_description: "Meta descripcion" meta_keywords: "Meta palabras clave" metadata: "Metadatos" - missing_required_information: # "Missing Required Information" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Mes" my_account: "Mi cuenta" my_orders: "Mis pedidos" name: Nombre - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: Nuevo - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nueva categoría" new_customer: "Nuevo cliente" new_image: "Nueva Imágen" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nuevo tipo de opción" new_option_value: "Nuevo valor de la opción" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: "Nuevo producto" - new_product_group: # New Product Group + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion new_property: "Nueva propiedad" new_prototype: "Nuevo prototipo" - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "Nuevo envio" new_shipping_category: "Nueva categoria de envio" new_shipping_method: "Nueva forma de envio" new_state: "Nueva provincia" new_tax_category: "Nueva categoría" new_tax_rate: "Nuevo iipo impositivo" - new_taxon: # "New Taxon" - new_taxonomy: # "New Taxonomy" - new_tracker: # New Tracker + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker new_user: "Nuevo usuario" new_variant: "Nueva Variante" new_zone: "Nueva zona" next: próximo no_items_in_cart: "La cesta está vacía" no_match_found: "No se ha encontrado" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa direccion de correo" none: "Ninguno" none_available: "No hay nada que mostrar" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "En mano" operation: Operación option_Values: "Valores de opción" option_types: "Tipos de opción" - option_values: # "Option Values" + option_values: "Option Values" options: Opciones or: o - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: Pedido order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" order_date: "Fecha de pedido" order_details: "Detalles del pedido" order_email_resent: "Email de pedido reenviado" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Pedido #" order_operation_authorize: "Autorizar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" - order_summary: # Order Summary + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere {{event}} este pedido?" order_total: "Total del pedido" order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta sera" order_updated: "Pedido actualizado" orders: Pedidos - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Sin stock" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" overview: General - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Pagado parent_category: "Categoría padre" password: Contraseña @@ -594,278 +620,317 @@ es: payment: Pago payment_gateway: "Pasarela de pago" payment_information: "Informacion del pago" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: Pagos - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Teléfono place_order: Hacer pedido - please_create_user: # "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" presentation: Presentación - preview: # Preview + preview: Preview previous: Anterior price: Precio + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" process: Procesar product: Producto product_details: "Detalles del producto" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Propiedades del producto" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "Propiedades" property: "Propiedad" prototype: Prototipo prototypes: "Prototipos" - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Cant. - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" rate: proporción - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund - register: # Register as a New User - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register - registration: # Registration + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration remember_me: "Recordarme en este equipo" remove: "Remover" reports: Reportes - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "Volver a enviar" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Reinicia my contraseña" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" response_code: "Código de respuesta" resume: "Reanudar" resumed: Reanudado return: volver - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity returned: regresó - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: Funciones - sales_tax: # "Sales Tax" + sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Total de ventas" sales_total_for_all_orders: "Total de ventas para todos los pedidos" sales_totals: "Ventas Totales" sales_totals_description: "Total de ventas para todos los pedidos" - save_and_continue: # Save and Continue + save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Guardar preferencias - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Buscar search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: Tipo de conexion segura - secure_creditcard: # Secure Creditcard + secure_creditcard: Secure Creditcard select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opcion de envio preferida" send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a send_mails_as: Enviar correos como - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings ship: enviar ship_address: "Direccion de envio" shipment: Envio - shipment_details: # Shipment Details + shipment_details: Shipment Details shipment_number: "Envio #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: Enviado shipping: Envío shipping_address: "Dirección de envío" shipping_categories: "Categorias de envio" shipping_categories_description: "Gestionar las categorias de envio para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" - shipping_category: # Shipping Category + shipping_category: Shipping Category shipping_cost: Costes de envio shipping_error: "Error de envio" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: Metodo de envio shipping_methods: "Metodos de envio" shipping_methods_description: "Manejar metodos de envio" shipping_total: "Total de envío" shop_by_taxonomy: "Comprar por {{taxonomy}}" shopping_cart: "Cesta de compras" - show: # Show - show_active: # "Show Active" + show: Show + show_active: "Show Active" show_deleted: "Mostrar borrados" show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: Registrarme site_name: "Nombre del sitio" site_url: "URL del sitio" sku: Código - smtp: # SMTP + smtp: SMTP smtp_authentication_type: Tipo de autenticacion SMTP smtp_domain: Dominio SMTP - smtp_mail_host: # SMTP Mail Host + smtp_mail_host: SMTP Mail Host smtp_password: contraseña SMTP smtp_port: puerto SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: # "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." smtp_username: nombre de usuario SMTP - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Fecha time: Hora - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" start: Inicio - start_date: # Valid from + start_date: Valid from state: Provincia state_based: "Provincia" state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." @@ -875,77 +940,80 @@ es: store: Tienda street_address: Dirección street_address_2: "Dirección (continuación)" - subtotal: # Subtotal + subtotal: Subtotal subtract: Restar system: sistema tax: Impuestos tax_categories: "Categorias" tax_categories_setting_description: "Establecer categorías para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorias" tax_category: "Categoria" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_settings_description: Basic tax settings. tax_total: "Total impuestos" tax_type: "Tipo de impuesto" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomias taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomias" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" this_file_language: "Español (España)" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" - total: # Total + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total tracking: Seguimiento transaction: Transacción - transactions: # Transactions + transactions: Transactions tree: Arbol try_again: "Volver a intentar" type: Tipo - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "No se ha podido autorizar la tarjeta de credito" unable_to_capture_credit_card: "No se ha podido capturar la tarjeta de credito" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "No se ha podido guardar el pedido" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Actualizar update_password: "Actualiza mi contraseña y dejame entrar" updated_successfully: "Actualizado correctamente" - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit use_as_shipping_address: Usar como direccion de envio use_billing_address: Usar la direccion de facturacion use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: Usuario user_account: Cuenta de usuario - user_created_successfully: # "User created successfully" + user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "Detalles del usuario" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Usuarios + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: "valor" variants: Variantes - vat: # "VAT" + vat: "VAT" version: Versión - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void website: "Página web" weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml new file mode 100644 index 00000000000..6306849a42d --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -0,0 +1,1031 @@ +--- +et: + 'no': "Ei" + 'yes': "Jah" + 5_biggest_spenders: 5 suurimat ostjat + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Koopia kõikidest postitustest saadetakse järgmisele aadressile + abbreviation: Lühend + access_denied: Juurdepääs keelatud + account: Konto + account_updated: Konto uuendatud + action: Toiming + actions: + cancel: tühista + create: Loo uus + destroy: Kustuta + list: Loetelu + listing: Loetelu + new: Uus + update: Uuendus + active: Aktiivne + activerecord: + attributes: + address: + address1: Aadress1 + address2: Aadress2 + city: Linn + country: Riik + first_name: Eesnimi + first_name_begins_with: "Eesnimi algab ..." + last_name: Perekonnanimi + last_name_begins_with: "Perekonnanimi algab ..." + phone: Telefon + state: Maakond + zipcode: Postiindeks + checkout: + bill_address: + address1: Tänav + city: Linn + firstname: Eesnimi + lastname: Perekonnanimi + phone: Telefon + state: Maakond + zipcode: Postiindeks + ship_address: + address1: Tänav + city: Linn + firstname: Eesnimi + lastname: Perekonnanimi + phone: Telefon + state: Maakond + zipcode: Postiindeks + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: ISO nimi + name: Nimi + numcode: Iso-kood + creditcard: + cc_type: Krediitkaardi liik + month: Kuu + number: Number + verification_value: Turvakood + year: Aasta + inventory_unit: + state: Maakond + line_item: + price: Hind + quantity: Kogus + order: + checkout_complete: Tellimus edastatud! + ip_address: IP aadress + item_total: Kogus + number: Number + special_instructions: Erijuhised + state: Maakond + total: Kokku + product: + available_on: Saadaval alates + cost_price: Omahind + description: Kirjeldus + master_price: Hind + name: Nimi + on_hand: Laos + shipping_category: Kohaletoimetamise kategooria + tax_category: Maksukategooria + product_group: + name: Nimi + product_count: Kokku tooteid + product_scopes: 1) toote kasutusalad 2) toote käsitlusalad 3) tooteulatus + products: Tooted + url: Internetiaadress + product_scope: + arguments: Argumendid + description: Kirjeldus + property: + name: Nimi + presentation: Kuvatav väärtus + prototype: + name: Nimi + return_authorization: + amount: Kogus + role: + name: Nimi + state: + abbr: Abbreviation + name: Nimi + tax_category: + description: Kirjeldus + name: Nimi + tax_rate: + amount: Määr + taxon: + name: Nimi + permalink: Püsilink + position: Positsioon + taxonomy: + name: Nimi + user: + email: E-mail + variant: + cost_price: Omahind + depth: Sügavus + height: Kõrgus + price: Hind + sku: SKU + weight: Kaal + width: Laius + zone: + description: Kirjeldus + name: Nimi + models: + address: + one: Aadress + other: Aadressid + cheque_payment: + one: Tasumine tšekiga + other: Tasumised tšekkidega + country: + one: Riik + other: Riigid + creditcard: + one: Krediitkaart + other: Krediitkaardid + creditcard_payment: + one: Krediitkaardimakse + other: Krediitkaardimaksed + creditcard_txn: + one: Krediitkaarditehing + other: Krediitkaarditehingud + inventory_unit: + one: Lao seis + other: Lao seisud + line_item: + one: Ese + other: Esemed + order: + one: Rellimus + other: Rellimused + payment: + one: Makse + other: Maksed + product: + one: Toode + other: Tooted + product_group: + one: Tootekategooria + other: Tootekategooriad + property: + one: Omadus + other: Omadused + prototype: + one: Prototüüp + other: Prototüübid + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Rollid + other: Rollid + shipment: + one: Tarne + other: Tarned + shipping_category: + one: Transpordi kategooria + other: Transpordi kategooriad + state: + one: Maakond + other: Maakonnad + tax_category: + one: Maksukategooria + other: Maksukategooriad + tax_rate: + one: Maksumäär + other: Maksumäärad + taxon: + one: Takson + other: Taksonid + taxonomy: + one: Taksonoomia + other: Taksonoomiad + user: + one: Kasutaja + other: Kasutajad + variant: + one: Variant + other: Variandid + zone: + one: Tsoon + other: Tsoonid + add: Lisa + add_category: Lisa kategooria + add_country: Lisa riik + add_option_type: Lisa variatsioonitüüp + add_option_types: Lisa variatsioonitüüpe + add_option_value: Lisa variatsionitüübi variante + add_product: Lisa toode + add_product_properties: Lisa toote omadusi + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: Add a scope lisa käsitlusala /ulatus + add_state: Lisa maakond + add_to_cart: Lisa ostukorvi + add_zone: Lisa tsoon + additional_item: Iga järgneva toote summa + address: Address aadress + address_information: Aadressi informatsioon + adjustment: Kohandus + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Kohandused + administration: Administreerimisliides + all: Kõik + all_departments: Kõik osakonnad + allow_backorders: Backorderid lubatud + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Võimalda SSL’i arendus- ja testrežiimil + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Võimalda SSL’i tootmisrežiimil + allowed_ssl_in_production_mode: SSL will {{not}} be used in production + already_registered: Juba registreeritud? + alt_text: Alternatiivne tekst + alternative_phone: Teine telefoninumber + amount: Summa + analytics_trackers: Analytics Trackers analüütiliste arvestuste jälgija /analüütika jälgija + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" + are_you_sure: Kas oled kindel? + are_you_sure_category: Kas oled kindel, et soovid seda kategooriat kustutada? + are_you_sure_delete: Kas oled kindel, et soovid seda kirjet kustutada? + are_you_sure_delete_image: Kas oled kindel, et soovid seda pilti kustutada? + are_you_sure_option_type: Kas oled kindel, et soovid seda valikut kustutada? + are_you_sure_you_want_to_capture: Kas oled kindel, et soovid makset lõpetada? + assign_taxon: Määra taksonoomia + assign_taxons: Määra taksonoomiad + authorization_failure: Tõrge autoriseerimisel + authorized: Autoriseeritud + available_on: Saadaval alates + available_taxons: Võimalikud taksonoomiad + awaiting_return: Tagastamist ootav + back: Tagasi + back_end: Back End + back_to_store: Mine tagasi poodi + backordered: Tagasitellitud + backordering_is_allowed: Tagasitellimine {{ei ole}} lubatud + balance_due: Tasuda jäänud + best_selling_products: Suurima läbimüügiga tooted + best_selling_taxons: Suurima läbimüügiga tootegrupid + bill_address: Arve saaja aadress + billing: Arve esitamine + billing_address: Arve saaja aadress + both: Mõlemad + by_day: vastavalt + calculator: Kalkulaator + calculator_settings_warning: Kalkulaatoritüübi ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. + cancel: Tühista + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Tühistatud + cannot_create_returns: Tellimust ei saa tagastada, kuna seda pole veel väljastatud. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Lõpeta makse + card_code: Kaardikood + card_details: Kaardi detailid + card_number: Kaardi number + card_type_is: Kaarditüüp on + cart: Ostukorv + categories: Katergooriad + category: Kategooria + change: Muuda + change_language: Muuda keelt + change_my_password: Muuda salasõna + charge_total: Kogusumma + charged: Kaardilt võetud + charges: Tasud + checkout: Vormista tellimus + cheque: Tšekk + city: Linn + clone: Võta aluseks + code: Kood + combine: Kombineeritud + complete: complete valmis või lõpetatud + complete_list: Complete List kogu nimekiri või lõpeta nimekiri või täienda nimekirja + configuration: Konfiguratsioon + configuration_options: Configuration Options konfiguratsiooni valikud + configurations: Configurations konfiguratsioonid või paigaldused + configured: Configured konfigureeritud või paigaldatud + confirm: Kinnita + confirm_delete: Kinnita kustutamine + confirm_password: Kinnita salasõna + continue: Jätka + continue_shopping: Jätka ostlemist + copy_all_mails_to: Koopia kõikidest meilidest aadressile + cost_price: Omahind + count: Kogus + count_of_reduced_by: count of '{{name}}' reduced by {{count}} + country: Riik + country_based: Riigipõhine + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + create: Loo kasutajakonto + create_a_new_account: Loo uus konto + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Loo kasutajakonto + created_successfully: Kasutajakonto loodud + credit: Krediit + credit_card: Krediitkaart + credit_card_capture_complete: Krediitkaardi makse lõpetatud + credit_card_payment: Krediitkaardimakse + credit_owed: Krediit võlgu + credit_total: Krediit kokku + creditcard: krediitkaart + creditcards: krediitkaardid + credits: Krediit + current: Praegune + customer: Klient + customer_details: Kliendi andmed + customer_search: Kliendi otsing + date_created: Loomise kuupäev + date_range: Vali vahemik + debit: Deebet + default: Default + delete: Kustuta + depth: Sügavus + description: Kirjeldus + destroy: Kustuta + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + display: Kuvatav väärtus + edit: Muuda + editing_billing_integration: Redigeeri Billing Integration-it + editing_category: Redigeeri kategooriat + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: Redigeeri variatsioonitüüpi + editing_option_types: Redigeeri variatsioonitüüpe + editing_payment_method: Redigeeri maksmisviisi + editing_product: Redigeeri toodet + editing_product_group: Redigeeri tootegruppi + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: Redigeeri omadusi + editing_prototype: Redigeeri prototüüpi + editing_shipping_category: Redigeeri tarnekategooriat + editing_shipping_method: Redigeeri tarnemeetodit + editing_state: Redigeeri maakonda + editing_tax_category: redigeeri maksukategooriat + editing_tax_rate: redigeeri maksumäära + editing_tracker: redigeeri jälgijat + editing_user: Muuda kasutajakonto andmeid + editing_zone: Redigeeri tsooni + email: E-mail + email_address: E-mail + email_server_settings_description: Seadista meiliserveri sätteid + empty: "Empty" + empty_cart: Tühjenda ostukorv + enable_login_via_login_password: Kasuta sisselogimiseks e-maili ja salasõna + enable_login_via_openid: Logi sisse OpenID-d kasutades + enable_mail_delivery: Luba e-mailide saatmine + enter_exactly_as_shown_on_card: Palun sisestage täpselt nii, nagu kaardil näidatud + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: Keskkond + error: Viga + event: Sündmus + existing_customer: Olemasolev klient + expiration: Aegub + expiration_month: Aegumise kuu + expiration_year: Aegumise aasta + extension: Laiendus + extensions: Laiendused + filename: Faili nimi + final_confirmation: Lõplik kinnitus + finalize: Lõpeta + finalized_payments: Tehtud maksed + first_item: Esimese toote summa + first_name: Eesnimi + first_name_begins_with: Eesnimi algab + flat_percent: Fikseeritud protsent + flat_rate_amount: Fikseeritud summa + flat_rate_per_item: Fikseeritud summa eseme kohta + flat_rate_per_order: Fikseeritud summa tellimuse kohta + flexible_rate: Paindlik summa + forgot_password: Unustasid salasõna? + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: Täisnimi + gateway: Lüüs + gateway_configuration: Lüüsi konfiguratsioon + gateway_error: Lüüsi viga + gateway_setting_description: Select a payment gateway and configure its settings. Vali juurdepääs maksmisele ja konfigureeri sätteid. + gateway_settings_warning: If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings Juurdepääsu tüübi ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. Salvesta enne juurdepääsu tüübi ja –seadete muutmist. + general: Üldine + general_settings: Üldised sätted + general_settings_description: Configure general Spree settings. Konfigureeri üldiseid Spree sätteid. *(ma ei leia, et spree tähendaks midagi ja selle otseset vasted – hoog, joomatuur ja tujudele järeleandmine ei sobi nagu mitte mingit pidi) + google_analytics: Google Analytics + google_analytics_active: Aktiveeritud + google_analytics_create: Loo uus Google Analytics konto + google_analytics_id: Analytics ID + google_analytics_new: Uus Google Analytics konto + google_analytics_setting_description: Halda Google Analytics ID-d + guest_checkout: Sooritas ostu külalisena + guest_user_account: Vormista ost külalisena + has_no_shipped_units: Postitatud esemed puuduvad + height: Kõrgus + hello_user: Tere, kasutaja! + history: Ajalugu + home: Avaleht + icon: "Icon" + icons_by: Ikoonid + image: Pilt + images: Pildid + images_for: Pildid + in_progress: Töös + include_in_shipment: Lisa tarnele + included_in_other_shipment: Lisatud teisele tarnele + included_in_this_shipment: Lisatud sellele tarnele + instructions_to_reset_password: Täida allolev vorm. Juhised salasõna uuesti seadistamiseks saadetakse Teile e-maili teel. + integration_settings_warning: If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings Arve esitamise mugandamiseks ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. Salvesta enne arve esitamise mugandamist ja –seadete muutmist. + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: Vigane otsingukriteerium + inventory: varustus + inventory_adjustment: Laoseisu korrigeerimine + inventory_setting_description: Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display Varustuse sätete kirjeldus; varustuse konfigureerimine, pikem tarneaeg, kuva laojääki + inventory_settings: varustuse sätted + is_not_available_to_shipment_address: Pole tarneaadressile saadaval + issue_number: väljalaske number + item: Toode + item_description: Toote kirjeldus + item_total: Tooted kokku + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: Tooted + last_14_days: Viimased 14 päeva + last_5_orders: Viimased 5 tellimust + last_7_days: Viimased 7 päeva + last_month: Eelmine kuu + last_name: Perekonnanimi + last_name_begins_with: Perekonnanimi algab + last_year: Eelmine aasta + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: Loetelu + listing_categories: Loetelu kategooriad + listing_option_types: Valikute loetelu + listing_orders: Tellimuste loetelu + listing_product_groups: Tootegruppide loetelu + listing_reports: Aruannete loetelu + listing_tax_categories: Maksekategooriate loetelu + listing_users: Kasutajate loetelu + live: Otseülekanne + loading: Laen... + locale_changed: Keel vahetatud + log_in: Logi sisse + logged_in_as: "Sisse logitud:" + logged_in_succesfully: Sisselogimine õnnestus! + logged_out: Oled välja logitud! + login: Login + login_as_existing: Logi sisse + login_failed: Sisselogimine ebaõnnestus. Palun kontrolli sisestatud andmeid. + login_name: Kasutajanimi + logout: Logi välja + look_for_similar_items: Teised sarnased tooted + maestro_or_solo_cards: Maestro või Solo kaardid + mail_delivery_enabled: E-mailide saatmine aktiveeritud + mail_delivery_not_enabled: E-mailide saatmine välja lülitatud + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: meiliserveri eelistused + make_refund: Teosta tagasimakse + mark_shipped: Märgi saadetuks + master_price: Hind + max_items: Maksimaalne toodete arv + meta_description: Kirjeldus + meta_keywords: Märksõnad + metadata: Metaandmed + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: Puudub nõutav informatsioon + month: Kuu + my_account: Minu konto + my_orders: Minu tellimused + name: Nimi + name_or_sku: "Name or SKU" + new: Uus + new_adjustment: Uus kohandus + new_billing_integration: Uus Billing Integration + new_category: Uus kategooria + new_customer: Registreeru + new_image: Uus pilt + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: Uus valik + new_option_value: Uus valikuväärtus + new_order: Uus tellimus + new_order_completed: "Uus tellimus täidetud" + new_payment: Uus makse + new_payment_method: Uus maksemeetod + new_product: Uus toode + new_product_group: Uus tootegrupp + new_promotion: New Promotion + new_property: Uus omadus + new_prototype: Uus prototüüp + new_return_authorization: Uue toote tagastamine + new_shipment: Uus tarne + new_shipping_category: Uus tarnekategooria + new_shipping_method: Uus tarnemeetod + new_state: Uus maakond + new_tax_category: Uus maksukategooria + new_tax_rate: Uus maksumäär + new_taxon: Uus liik + new_taxonomy: Uus liigitus + new_tracker: Uus jälgija + new_user: Uus kasutaja + new_variant: Uus variant + new_zone: Uus tsoon + next: Järgmine + no_items_in_cart: Ostukorv on tühi + no_match_found: Vastet ei leitud + no_payment_methods_available: Tellimust ei ole võimalik vormistada, sest ühtegi maksevõimalust ei ole selle keskkonna jaoks seadistatud + no_products_found: tooteid ei leitud + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: Puuduvad võimalused kohaletoimetamiseks. Palun muutke aadressi ja proovige uuesti. + no_user_found: Sellise e-mailiga kasutajat ei leitud. + none: Puuduvad + none_available: Puuduvad + normal_amount: "Normal Amount" + not: mitte + not_shown: "Peidetud" + note: Märkus + notice_messages: + option_type_removed: Valik edukalt eemaldatud + product_cloned: Toode on kloonitud + product_deleted: Toode on kustutatud + product_not_cloned: Toote kloonimine ei õnnestunud + product_not_deleted: Toote kustutamine ebaõnnestus + variant_deleted: Variant kustutatud + variant_not_deleted: Variandi kustutamine ebaõnnestus + on_hand: Laoseis + operation: Operatsioon + option_Values: valiku väärtused + option_types: Variatsioonid + option_values: valiku väärtused + options: Variatsioonid + or: või + ord_qty: Tellimuse kogus + ord_total: Tellimus kokku + order: Tellimus + order_confirmation_note: Märge kinnitatud tellimusest + order_date: Tellimuse kuupäev + order_details: Tellimuse info + order_email_resent: E-mail tellimuse kohta uuesti saadetud + order_not_in_system: Tellimuse numbrit ei leitud sellelt saidilt + order_number: Tellimuse number + order_operation_authorize: tellimuse teostamine autoriseeritud + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: Teie tellimus on läbi vaadatud, kuid järgmisi esemeid ei ole hetkel laos. + order_processed_successfully: Tellimus edastatud + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Tellimuse kokkuvõte + order_sure_want_to: Kas olete kindel, et soovite {{event}} seda tellimust? + order_total: Tellimus kokku + order_total_message: Teie kaardilt maha laetav summa on + order_updated: Tellimus uuendatud + orders: Tellimused + other_payment_options: Teised maksevõimalused + out_of_stock: Laost lõppenud + out_of_stock_products: Laost lõppenud tooted + over_paid: Ülemakstud + overview: Ülevaade + overview_welcome: Tere tulemast tutvuma ülevaatega laost. Hetkel ei ole meil piisavalt andmeid kuvamaks täielikku ülevaadet.

Ülevaade kuvatakse automaatselt kohe, kui süsteemis on piisavalt tellimusi, mis võimaldavad statistika genereerimist. + page_only_viewable_when_logged_in: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid sisse logides. + page_only_viewable_when_logged_out: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid välja logides. + paid: Makstud + parent_category: Peakategooria + password: Salasõna + password_reset_instructions: Juhised salasõna lähtestamiseks + password_reset_instructions_are_mailed: Juhised salasõna lähtestamiseks saadeti Teile e-maili teel. Palun kontrollige oma e-posti. + password_reset_token_not_found: Vabandame, Teie kasutajakontot ei leitud. Palun kopeerige ja kleepige e-mailist internetiaadress brauseriaknasse või alustage salasõna lähtestamist uuesti. + password_updated: Salasõna edukalt uuendatud + path: Teekond + pay: Maksa + payment: Makse + payment_gateway: Makse lüüs + payment_information: Makse informatsioon + payment_method: Makseviis + payment_methods: Makseviisid + payment_methods_setting_description: Konfigureeri kliendi maksevõimalusi + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Makse uuendatud + payments: Maksed + pending_payments: Ootel olevad maksed + permalink: Püsiviide + phone: Telefon + place_order: Esita tellimus + please_create_user: Palun loo kasutajakonto + powered_by: Toetab + presentation: Kuvatav väärtus + preview: Eelvaade + previous: Eelmine + price: Hind + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: Hind koos käibemaksuga + problem_authorizing_card: Probleem krediitkaardi autoriseesimisel + problem_capturing_card: Probleem krediiktaardi tehingu lõpetamisel + problems_processing_order: Teie tellimuse töötlemisel esines probleeme + proceed_as_guest: Tänan, ei! Jätka külalisena + process: Töötle + product: Toode + product_details: Tooteinfo + product_group: Tootegrupp + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes tootegrupil kehtetu käsitlusala + product_groups: Tootegrupid + product_has_no_description: Tootel puudub kirjeldus + product_properties: Toote omadused + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Tooted + products_with_zero_inventory_display: Products with a zero inventory will {{not}} be displayed TODO + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Omadused + property: Omadus + prototype: Prototüüp + prototypes: Prototüübid + provider: Varustaja + provider_settings_warning: Varustaja sätete muutmiseks peab eelnevalt varustaja salvestama + qty: Kogus + quantity_shipped: Postitatud kogus + range: Ulatus + rate: Hind + reason: Põhjus + recalculate_order_total: Arvuta tellimuse kogus uuesti + receive: Võta vastu + received: Vastu võetud + refund: Tagasimakse + register: Registreeri kasutajakonto + register_or_guest: Vormist ost külalisena + registration: Registreeru või vormista ost külalisena + remember_me: Mäleta mind + remove: Eemalda + reports: Aruanded + required_for_solo_and_maestro: Nõutav Solo ja Maestro kaartide puhul + resend: Saada uuesti + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: Lähtesta salasõna + resource_controller: + member_object_not_found: Objekti ei leitud + successfully_created: Edukalt loodud! + successfully_removed: Edukalt eemaldatud! + successfully_updated: Edukalt uuendatud! + response_code: Vastuse kood + resume: Jätka + resumed: Jätkatud + return: Tagastama + return_authorization: Tagasta toode + return_authorization_updated: Toote tagastamine uuendatud + return_authorizations: Tagasta tooted + return_quantity: Tagastatav kogus + returned: Tagastatud + rma_credit: RMA Credit + rma_number: Tagastatud toote number + rma_value: Tagastatud toote väärtus + roles: Rollid + sales_tax: Käibemaks + sales_total: Kogumüük + sales_total_for_all_orders: Tellimuste tulu kokku + sales_totals: Müük kokku + sales_totals_description: Kõikide tellimuste tulu kokku + save_and_continue: Salvesta ja jätka + save_preferences: Salvesta eelistused + scope: Käsitlusala + scopes: Käsitlusalad + search: Otsing + search_results: Otsingu '{{keywords}}' tulemused + searching: Searching + secure_connection_type: Turvalise ühenduse tüüp + secure_creditcard: Kinnita krediitkaardiga + select: Vali + select_from_prototype: Vali prototüüpide hulgast + select_preferred_shipping_option: Vali eelistatud saatmismeetod + send_copy_of_all_mails_to: Saada koopia kõikidest e-mailidest + send_copy_of_orders_mails_to: Saada koopia tellimuse e-mailidest + send_mails_as: Saada e-mailid kui + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Saada tellimuse e-mailid kui + server: Server + server_error: Serveris esines viga + settings: Sätted + ship: Saada + ship_address: Kättetoimetamise aadress + shipment: Saadetis + shipment_details: Saadetise detailid + shipment_number: Saadetise number + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Saadetis uuendatud + shipments: Saadetised + shipped: Saadetud + shipping: Transport + shipping_address: Kättetoimetamise aadress + shipping_categories: Saatmiskategooriad + shipping_categories_description: Halda tarnekategooriaid selgitamaks välja erinevate toodete kohaletoimetusviise + shipping_category: Saatmiskategooria + shipping_cost: Maksumus + shipping_error: Saatmise viga + shipping_instructions: tarneinstruktsioonid + shipping_method: Saatmisviis + shipping_methods: Saatmisviisid + shipping_methods_description: Halda saatmisviise + shipping_total: Saadetised kokku + shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}:" + shopping_cart: Ostukorv + show: Näita + show_active: "Näita aktiivseid" + show_deleted: Näita kustutatuid + show_incomplete_orders: Näita täitmata tellimusi + show_only_complete_orders: Näita ainult täidetud tellimusi + show_out_of_stock_products: Näita laost lõppenud tooteid + show_price_inc_vat: Näita käibemaksu sisaldavat hinda + showing_first_n: näita esmalt… + sign_up: Liitu + site_name: Poe nimi + site_url: Poe aadress + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP autentimise tüüp + smtp_domain: SMTP domeen + smtp_mail_host: SMTP serveri aadress + smtp_password: SMTP salasõna + smtp_port: SMTP port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: Saada kõik e-mailid järgnevalt aadressilt + smtp_send_copy_to_this_addresses: Saada kõikide väljuvate e-mailide koopia järgnevale aadressile. Rohkem kui ühe adressaadi puhul eralda aadressid komaga. + smtp_username: SMTP kasutajanimi + sold: Müüdud + sort_ordering: Sorteerimise järjestus + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Kuupäev + time: Aeg + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i kasutatakse vajadusel arendus- ja testrežiimil + ssl_will_be_used_in_production_mode: SSL’i kasutatakse tooterežiimil + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i ei kasutata vajadusel arendus- ja testrežiimil + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: SSL’i ei kasutata tooterežiimil + start: Alates + start_date: Kehtiv alates + state: Maakond + state_based: Maakonnapõhine + state_setting_description: Halda iga riigiga seotud maakondi + states: Maakonnad + status: Staatus + stop: Kuni + store: Pood + street_address: Tänav + street_address_2: " " + subtotal: Vahesumma + subtract: Lahuta + system: Süsteem + tax: Maksud + tax_categories: Maksukategooriad + tax_categories_setting_description: Loo maksukategooriad tuvastamaks, millised tooted peaksid olema maksustatavad + tax_category: Maksukategooria + tax_rates: Maksumäärad + tax_rates_description: Maksumäärade seaded ja konfiguratsioon + tax_settings: Maksuseaded + tax_settings_description: Maksuseadete kirjeldus + tax_total: Maks kokku + tax_type: Maksetüüp + taxon: Taksonoomia + taxon_edit: Redigeeri taksonoomiaid + taxonomies: Taksonoomia + taxonomies_setting_description: Loo ja halda taksonoomiaid + taxonomy_edit: Redigeeri taksonoomiaid + taxonomy_tree_error: Soovitud muutuse tegemine ebaõnnestus ja puu muudeti tagasi endisele kujule. Palun proovige uuesti. + taxonomy_tree_instruction: * Elementide lisamiseks, muutmisek ja kustutamiseks kliki hiire parema nupuga mõnel puu elemendil + taxons: Taksonid + test: Test + test_mode: Testrežiim + thank_you_for_your_order: Täname teid tellimuse eest + this_file_language: Eesti keel + this_month: Käesolev kuu + this_year: Käesolev aasta + thumbnail: Pisipilt + to_add_variants_you_must_first_define: variantide lisamiseks pead esmalt defineerima TODO + top_grossing_products: Suurima käibega tooted + total: Kokku + tracking: Jälgimisnumber + transaction: Tehing + transactions: Tehingud + tree: Puu + try_again: Proovi uuesti + type: Tüüp + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: Tarneviiside loomine ebaõnnestus serveri vea tõttu. + unable_to_authorize_credit_card: Krediitkaardi autoriseerimine ebaõnnestus. + unable_to_capture_credit_card: Krediitkaardi makse lõpetamine ebaõnnestus. + unable_to_connect_to_gateway: Juurdepääs ebaõnnestus. + unable_to_save_order: Tellimuse salvestamine ebaõnnestus + under_paid: Alamakstud + units: "Units" + unrecognized_card_type: Tundmatu kaarditüüp + update: Uuenda + update_password: Uuenda mu salasõna ja logi mind sisse + updated_successfully: Edukalt uuendatud + updating: Uuendan + usage_limit: Kasutuslimiit + use_as_shipping_address: Kasuta tarneaadressina + use_billing_address: Kasuta arve saaja aadressi + use_different_shipping_address: Kasuta teist postiaadressi + use_new_cc: Kasuta uut kaarti + user: Kasutaja + user_account: Kasutajakonto + user_created_successfully: Kasutajakonto loomine õnnestus + user_details: Kasutajakonto detailid + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Kasutajad + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: on liiga suur – laos puudub soovitud kogus! + must_be_int: peab olema täisarv + must_be_non_negative: peab olema positiivne arv + value: Väärtus + variants: Variandid + vat: Käibemaks + version: Versioon + view_shipping_options: Vaata tarnevõimalusi + void: Muuda kehtetuks + website: Veebileht + weight: Kaal + welcome_to_sample_store: Tere tulemast näidispoodi! + what_is_a_cvv: Mis on krediitkaardi turvakood (CVV)? + what_is_this: Mis see on? + whats_this: Mis see on? + width: Laius + year: Aasta + you_have_been_logged_out: Olete välja logitud + your_cart_is_empty: Ostukorv on tühi + zip: Postiindeks + zone: Tsoon + zone_based: Tsoonipõhine + zone_setting_description: Kasuta erinevates arvutustes riikide, maakondade ja teiste tsoonide kogumeid. + zones: Tsoonid diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index ac30af8e46d..7ae4a4d6180 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -9,7 +9,7 @@ fi: account: Tunnus account_updated: Tunnus päivitetty! action: Toimenpide - actions: # + actions: cancel: Peruuta create: Luo destroy: Tuhoa @@ -18,22 +18,22 @@ fi: new: Uusi update: Päivitä active: Käytössä - activerecord: # - attributes: # - address: # + activerecord: + attributes: + address: address1: Osoite address2: Osoite (jatkoa) city: Paikkakunta country: Maa first_name: Etunimi - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" last_name: Sukunimi - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Puhelin state: Lääni/osavaltio zipcode: Postinumero - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: Osoite (laskutus) city: Paikkakunta (laskutus) firstname: Etunimi (laskutus) @@ -41,7 +41,7 @@ fi: phone: Puhelin (laskutus) state: Lääni/osavaltio (laskutus) zipcode: Postinumero (laskutus) - ship_address: # + ship_address: address1: Osoite (toimitus) city: Paikkakunta (toimitus) firstname: Etunimi (toimitus) @@ -49,24 +49,24 @@ fi: phone: Puhelin (toimitus) state: Lääni/osavaltio (toimitus) zipcode: Postinumero (toimitus) - country: # - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: ISO-nimi name: Nimi numcode: ISO-koodi - creditcard: # + creditcard: cc_type: Korttityyppi month: Kuukausi number: Korttinumero verification_value: Vahvistustunnus year: Vuosi - inventory_unit: # + inventory_unit: state: Tila - line_item: # + line_item: price: Hinta quantity: Määrä - order: # + order: checkout_complete: Tilaus lähetetty ip_address: IP-osoite item_total: Tuotteita yhteensä @@ -74,7 +74,7 @@ fi: special_instructions: Erikoisohjeet state: Tila total: Yhteensä - product: # + product: available_on: Tulossa cost_price: Kustannushinta description: Tuotekuvaus @@ -83,41 +83,41 @@ fi: on_hand: Saatavilla shipping_category: Toimituskategoria tax_category: Verotusluokka - product_group: # + product_group: name: Nimi product_count: Tuotteita product_scopes: Tuotteiden kattavuus products: Tuotteet - url: # URL - product_scope: # + url: URL + product_scope: arguments: Argumentit description: Kuvaus - property: # + property: name: Nimi presentation: Esitys - prototype: # + prototype: name: Nimi - return_authorization: # + return_authorization: amount: Määrä - role: # + role: name: Nimi - state: # + state: abbr: Lyhenne name: Nimi - tax_category: # + tax_category: description: Kuvaus name: Nimi - tax_rate: # + tax_rate: amount: Veroprosentti - taxon: # + taxon: name: Nimi permalink: Kiinteä linkki position: Asema - taxonomy: # + taxonomy: name: Nimi - user: # + user: email: Sähköposti - variant: # + variant: cost_price: Kustannushinta depth: Syvyys height: Korkeus @@ -125,86 +125,86 @@ fi: sku: Tuotetunnus weight: Paino width: Leveys - zone: # + zone: description: Kuvaus name: Nimi - models: # - address: # + models: + address: one: Osoite other: Osoitteet - cheque_payment: # + cheque_payment: one: Shekkimaksu other: Shekkimaksut - country: # + country: one: Maa other: Maat - creditcard: # + creditcard: one: Luottokortti other: Luottokortit - creditcard_payment: # + creditcard_payment: one: Korttimaksu other: Korttimaksut - creditcard_txn: # + creditcard_txn: one: Korttitapahtuma other: Korttitapahtumat - inventory_unit: # + inventory_unit: one: Varastoyksikkö other: Varastoyksiköt - line_item: # + line_item: one: Tilaustuote other: Tilaustuotteet - order: # + order: one: Tilaus other: Tilaukset - payment: # + payment: one: Maksu other: Maksut - product: # + product: one: Tuote other: Tuotteet - product_group: # + product_group: one: Tuoteryhmä other: Tuoteryhmät - property: # + property: one: Ominaisuus other: Ominaisuudet - prototype: # + prototype: one: Prototyyppi other: Prototyypit - return_authorization: # + return_authorization: one: Palautusvaltuutus other: Palautusvaltuutukset - role: # + role: one: Rooli other: Roolit - shipment: # + shipment: one: Toimitus other: Toimitukset - shipping_category: # + shipping_category: one: Toimituskategoria other: Toimitukategoriat - state: # + state: one: Lääni/osavaltio other: Läänit/osavaltiot - tax_category: # + tax_category: one: Verotusluokka other: Verotusluokat - tax_rate: # + tax_rate: one: Veroprosentti other: Veroprosentit - taxon: # + taxon: one: Taksoni other: Taksonit - taxonomy: # + taxonomy: one: Taksonomia other: Taksonomiat - user: # + user: one: Käyttäjä other: Käyttäjät - variant: # + variant: one: Variantti other: Variantit - zone: # + zone: one: Alue other: Alueet add: Lisää @@ -215,6 +215,7 @@ fi: add_option_value: "Lisää valinta-arvo" add_product: "Lisää tuote" add_product_properties: "Lisää tuoteominaisuus" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: Lisää laajuus add_state: "Lisää osavaltio" add_to_cart: "Lisää ostoskoriin" @@ -223,6 +224,7 @@ fi: address: Osoite address_information: Osoitetiedot adjustment: Säätö + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Säädöt administration: Hallinnointi all: Kaikki @@ -232,24 +234,24 @@ fi: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Salli SSL:n käyttö vain tuotantoympäristössä" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL:ää {{not}} käytetä/käytetään tuotannossa" already_registered: "Jo rekisteröitynyt?" - alt_text: # Alternative Text + alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Vaihtoehtoinen puhelin" amount: Määrä - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Oletko varma?" are_you_sure_category: "Haluatko varmasti poistaa tämän kategorian?" are_you_sure_delete: "Haluatko varmasti poistaa tämän tallenteen?" @@ -264,7 +266,7 @@ fi: available_taxons: "Käytettävissä olevat taksonit" awaiting_return: Odottaa palautusta back: Takaisin - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Palaa kauppaan" backordered: Takaisintilattu backordering_is_allowed: "Jälkitoimittaminen {{not}} sallittu" @@ -274,16 +276,17 @@ fi: bill_address: "Laskun osoite" billing: Laskutus billing_address: Laskutusosoite - both: # Both + both: Both by_day: päivänä calculator: Laskin calculator_settings_warning: "Mikäli vaihdat laskimen tyyppiä, sinun täytyy ensin tallentaa ennen kuin voit muuttaa laskimen asetuksia" cancel: peruuta - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Peruutettu - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: kaappaa card_code: "Kortin koodi" card_details: Kortin tiedot @@ -299,13 +302,6 @@ fi: charged: Veloitettu charges: Veloitukset checkout: Kassa - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: Osoite - complete: Valmis - confirm: Vahvista - delivery: Toimitus - payment: Maksu cheque: Shekki city: Paikkakunta clone: Klooni @@ -328,9 +324,11 @@ fi: count_of_reduced_by: "'{{name}}':n määrää vähennetty {{count}}" country: Maa country_based: Sijaintimaa + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Luo create_a_new_account: "Luo uusi tunnus" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Luo käyttäjätunnus" created_successfully: "Luominen onnistui" credit: Luotto @@ -348,23 +346,26 @@ fi: customer_search: Asiakashaku date_created: Päivämäärä jona luotu date_range: "Päivämäärä (mistä mihin)" - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: Poista depth: Syvyys description: Kuvaus destroy: Tuhoa - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Näytä edit: Muokkaa editing_billing_integration: "Muokataan laskutusintegrointia" editing_category: "Muokataan kategoriaa" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Muokataan valintatyyppiä" editing_option_types: "Muokataan valintatyyppejä" editing_payment_method: Muokataan maksutapaa editing_product: "Muokataan tuotetta" editing_product_group: Muokataan tuoteryhmää + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Muokataan ominaisuutta" editing_prototype: "Muokataan prototyyppiä" editing_shipping_category: "Muokataan toimituskategoriaa" @@ -378,13 +379,13 @@ fi: email: Sähköposti email_address: Sähköpostiosoite email_server_settings_description: "Aseta sähköpostipalvelimen asetukset." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Tyhjennä ostoskori" enable_login_via_login_password: "Käytä standardimuotoista sähköpostia/salasanaa" enable_login_via_openid: "Käytä OpenID:tä sen sijaan" enable_mail_delivery: "Salli sähköpostin toimitus" enter_exactly_as_shown_on_card: "Kirjoita täsmälleen samoin kuin kortissa lukee" - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: Ympäristö error: virhe event: Tapahtuma @@ -400,14 +401,15 @@ fi: finalized_payments: Viimeistellyt maksut first_item: "Ensimmäisen tuotteen kulut" first_name: Etunimi - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Tasaprosentti flat_rate_amount: Määrä flat_rate_per_item: "Tasahinta (per tuote)" flat_rate_per_order: "Tasahinta (per tilaus)" flexible_rate: "Joustava hinta" forgot_password: "Salasanan unohtaminen" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Koko nimi" gateway: Yhdyskäytävä gateway_configuration: "Yhdyskäytävän konfigurointi" @@ -417,20 +419,20 @@ fi: general: "Yleistä" general_settings: "Yleiset asetukset" general_settings_description: "Aseta Spreen yleiset asetukset." - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Käytössä" google_analytics_create: "Luo uusi Google Analytics -tunnus" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Uusi Google Analytics -tunnus" google_analytics_setting_description: "Hallinnoi Google Analytics ID:tä" - guest_checkout: # Guest Checkout + guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: "Tee tilaus vierailevana käyttäjänä" has_no_shipped_units: ei toimitettuja yksiköitä height: Korkeus hello_user: "Hei käyttäjä" history: Historia home: Koti - icon: # "Icon" + icon: "Icon" icons_by: Ikonit image: Kuva images: Kuvat @@ -441,6 +443,8 @@ fi: included_in_this_shipment: Sisällytetty tähän toimitukseen instructions_to_reset_password: "Täytä alla oleva lomake, ja ohjeet salasanan palauttamiseksi lähetetään sähköpostilla:" integration_settings_warning: "Jos vaihdat laskutusintegraatiota, sinun täytyy tallentaa ennen kuin muokkaat integraation asetuksia." + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Virheellinen haku." inventory: Varasto inventory_adjustment: "Varaston säätö" @@ -451,15 +455,19 @@ fi: item: Tuote item_description: Tuotekuvaus item_total: "Tuotteet yhteensä" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: Tuotteet last_14_days: "Viimeiset 14 päivää" last_5_orders: "Viimeiset 5 tilausta" last_7_days: "Viimeiset 7 päivää" last_month: "Viimeisin kuukausi" last_name: Sukunimi - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" last_year: "Viime vuosi" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lista listing_categories: Luetellaan kategoriat listing_option_types: Luetellaan valintatyypit @@ -475,16 +483,17 @@ fi: logged_in_as: Kirjauduttu logged_in_succesfully: "Kirjauduttu onnistuneesti" logged_out: "Olet kirjautunut ulos." + login: Login login_as_existing: "Kirjaudu olemassaolevana asiakkaana" login_failed: "Kirjautumisen autentikointi epäonnistui." login_name: Nimi logout: "Kirjaudu ulos" - look_for_similar_items: # Look for similar items + look_for_similar_items: Look for similar items maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kortit" mail_delivery_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus päällä" mail_delivery_not_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus poissa päältä" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: "Sähköpostipalvelimen asetukset" - mail_server_settings: "Sähköpostipalvelimen asetukset" make_refund: Tee hyvitys mark_shipped: "Merkitse toimitetuksi" master_price: Toimitushinta @@ -492,26 +501,29 @@ fi: meta_description: Meta-kuvaus meta_keywords: Meta-avainsanat metadata: Metadata + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Vaadittuja tietoja puuttuu" month: Kuukausi my_account: Tunnukseni my_orders: Tilaukseni name: Nimi - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: Uusi new_adjustment: "Uusia muutoksia" new_billing_integration: "Uusi laskutusintegraatio" new_category: "Uusi kategoria" new_customer: "Uusi asiakas" new_image: "Uusi kuva" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Uusi valintatyyppi" new_option_value: "Uusi valinta-arvo" new_order: "Uusi tilaus" - new_order_completed: # "New Order Completed" + new_order_completed: "New Order Completed" new_payment: Uudet maksut new_payment_method: Uusi maksutapa new_product: "Uusi tuote" new_product_group: "Uusi tuoteryhmä" + new_promotion: New Promotion new_property: "Uusi ominaisuus" new_prototype: "Uusi prototyyppi" new_return_authorization: Uusi palautusvaltuutus @@ -528,25 +540,26 @@ fi: new_variant: "Uusi variantti" new_zone: "Uusi alue" next: Seuraava - no_items_in_cart: # "" + no_items_in_cart: "" no_match_found: "Ei löytynyt vastaavia" no_payment_methods_available: Ei voida suorittaa tilausta, maksutapoja ei ole konfiguroitu tähän ympäristöön no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" - no_results: # "No results" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added no_shipping_methods_available: Ei toimitustapoja saatavilla, muuta osoitettasi ja yritä uudelleen no_user_found: "Ei löytynyt käyttäjää kyseisellä sähköpostiosoitteella" none: "Ei yhtäkään" none_available: "Ei yhtäkään saatavilla" + normal_amount: "Normal Amount" not: ei - not_shown: # "Not Shown" + not_shown: "Not Shown" note: Muistutus - notice_messages: # + notice_messages: option_type_removed: Valintatyyppi onnistuneesti poistettu product_cloned: Tuote kloonattu product_deleted: Tuote poistettu product_not_cloned: Tuotetta ei voitu kloonata product_not_deleted: Tuotetta ei voitu poistaa - track_me_in_GA: "Seuraa minua GA:ssa" variant_deleted: Variantti poistettu variant_not_deleted: Varianttia ei voitu poistaa on_hand: Saatavilla @@ -559,7 +572,7 @@ fi: ord_qty: Tilausmäärä ord_total: "Tilaus yhteensä" order: Tilaus - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: Tilauspäivämäärä order_details: Yksityiskohdat order_email_resent: "Tilausviesti uudelleenlähetetty" @@ -568,6 +581,19 @@ fi: order_operation_authorize: Valtuuta order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Tilauksenne on käsitelty, mutta seuraavat tuotteet ovat loppu:" order_processed_successfully: "Tilauksenne käsitelty onnistuneesti" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: Tilaustiivistelmä order_sure_want_to: "Haluatko varmasti {{event}} tämän tilauksen?" order_total: "Tilaus yhteensä" @@ -597,10 +623,16 @@ fi: payment_method: Maksutapa payment_methods: Maksutavat payment_methods_setting_description: Konfiguroi maksutavat + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid payment_updated: Maksu päivitetty payments: Maksut pending_payments: Maksua odottavat - permalink: # Permalink + permalink: Permalink phone: Puhelin place_order: "Aseta tilaus" please_create_user: "Luo käyttäjätunnus" @@ -609,6 +641,7 @@ fi: preview: Esikatselu previous: Edellinen price: Hinta + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (sisältää ALV:n)" problem_authorizing_card: "Ongelma luottokortin tunnistamisessa" problem_capturing_card: "Ongelma luottokortin kaappaamisessa" @@ -622,117 +655,125 @@ fi: product_groups: Tuoteryhmät product_has_no_description: "Tuotteella ei tuotekuvausta" product_properties: "Tuotteen ominaisuudet" - product_scopes: # - groups: # - price: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi hinnan perusteella" name: Hinta - search: # + search: description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi nimen, avainsanojen ja kuvauksen perusteella" name: Tekstihaku - taxon: # + taxon: description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi taksonien perusteella" name: Taksoni - values: # + values: description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi valintojen ja ominaisuuksien arvojen perusteella" name: Arvot - scopes: # - ascend_by_master_price: # + scopes: + ascend_by_master_price: name: "Nousevasti tuotteen hinnan mukaan" - ascend_by_name: # + ascend_by_name: name: "Nousevasti tuotteen nimen mukaan" - ascend_by_updated_at: # + ascend_by_updated_at: name: "Nousevasti toteutuksen päivämäärän mukaan" - descend_by_master_price: # + descend_by_master_price: name: "Laskevasti tuotteen hinnan mukaan" - descend_by_name: # + descend_by_name: name: "Laskevasti tuotteen nimen mukaan" - descend_by_popularity: # + descend_by_popularity: name: "Lajittele suosion mukaan (suosituimmat ensin)" - descend_by_updated_at: # + descend_by_updated_at: name: "Laskevasti toteutuksen päimärään mukaan" - in_name: # - args: # + in_name: + args: words: Sanat description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" name: "Tuotenimellä on seuraavia" sentence: "tuotenimi sisältää %s" - in_name_or_description: # - args: # + in_name_or_description: + args: words: Sanat description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" name: "Tuotenimellä tai -kuvauksella on seuraavia" sentence: "nimi tai kuvaus sisältää %s" - in_name_or_keywords: # - args: # + in_name_or_keywords: + args: words: Sanat description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" name: "Tuotenimellä tai meta-avainsanoilla on seuraavia" sentence: "nimi tai avainsanat sisältävät %s" - in_taxons: # - args: # + in_taxons: + args: "taxon_names": Taksonien nimet description: "Taksonien nimet on eroteltava välillä tai pilkulla (esim. adidas,shoes)" name: "Taksoneissa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" sentence: "%s:ssa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" - master_price_gte: # - args: # + master_price_gte: + args: amount: Määrä - description: # "" + description: "" name: "Hinta suurempi tai yhtä suuri kuin" sentence: "hinta suurempi tai yhtä suuri kuin %.2f" - master_price_lte: # - args: # + master_price_lte: + args: amount: Määrä - description: # "" + description: "" name: "Hinta pienempi tai yhtä suuri kuin" sentence: "hinta pienempi tai yhtä suuri kuin %.2f" - price_between: # - args: # + price_between: + args: high: Korkea low: Matala - description: # "" + description: "" name: "Hinta välillä" sentence: "hinta välillä %.2f ja %.2f" - taxons_name_eq: # - args: # + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taksonin nimi" description: "Tietyssä taksonissa - ilman jälkeläisiä?" name: "Taksonissa(ilman jälkeläisiä)" sentence: "%s:ssa" - with: # - args: # + with: + args: value: Arvo - description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on vähintään yksi variantti jolle on määritetty arvo joko valinnalle tai ominaisuudelle (esim. punainen)" - name: Arvolla - sentence: "arvolla %s" - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: option: Valinta description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty valinta (esim. väri)" name: Valinnalla sentence: "valinnalla %s" - with_option_value: # - args: # + with_option_value: + args: option: Valinta value: Arvo description: "Valitsee kaikki tuotteet, joilla vähintään yksi variantti, jolle on määritetty valinta ja arvo (esim. väri:punainen)" name: "Valinnalla ja arvolla" sentence: "valinnalla %s ja arvolla %s" - with_property: # - args: # + with_property: + args: property: Ominaisuus description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty ominaisuus (esim. paino)" name: Ominaisuudella sentence: "ominaisuudella %s" - with_property_value: # - args: # + with_property_value: + args: property: Ominaisuus value: Arvo description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on vähintään yksi variantti, jolla on määritetty ominaisuus ja arvo (esim. paino:10kg)" @@ -740,6 +781,25 @@ fi: sentence: "ominaisuudella %s ja arvolla %s" products: Tuotteet products_with_zero_inventory_display: "Tuotteita, joden varastosaldo 0 {{not}} näytetä(än)" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Ominaisuudet property: Ominaisuus prototype: Prototyyppi @@ -763,10 +823,10 @@ fi: reports: Raportit required_for_solo_and_maestro: "Vaaditaan Solo- ja Maestro korteilta." resend: Uudelleenlähetä - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Palauta salasana" - resource_controller: # + resource_controller: member_object_not_found: "Jäsenolioa ei löydy." successfully_created: Luotu! successfully_removed: "Poistettu!" @@ -780,7 +840,7 @@ fi: return_authorizations: Palautusvaltuutukset return_quantity: Palautusmäärä returned: Palattu - rma_credit: # RMA Credit + rma_credit: RMA Credit rma_number: Palautusnumero (RMA) rma_value: Palautusnumeron arvo roles: Roolit @@ -795,7 +855,7 @@ fi: scopes: Laajuudet search: Etsi search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" secure_creditcard: Turvallinen luottokortti select: Valitse @@ -804,7 +864,7 @@ fi: send_copy_of_all_mails_to: "Lähetä kopio kaikista sähköposteista" send_copy_of_orders_mails_to: "Lähetä kopio tilaussähköposteista" send_mails_as: "Lähetä sähköpostiviestit" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Lähetä tilaussähköpostiviestit" server: Palvelin server_error: "Palvelin palautti virheen" @@ -814,6 +874,13 @@ fi: shipment: Toimitus shipment_details: Tilaustiedot shipment_number: Toimitusnumero + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: Tilaus päivitetty shipments: Toimitukset shipped: Toimitettu @@ -832,7 +899,7 @@ fi: shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" shopping_cart: Ostoskori show: Näytä - show_active: # "Show Active" + show_active: "Show Active" show_deleted: "Näytä poistetut" show_incomplete_orders: "Näytä keskeneräiset tilaukset" show_only_complete_orders: "Näytä vain valmiit tilaukset" @@ -843,21 +910,19 @@ fi: site_name: "Sivun nimi" site_url: "Sivun URL" sku: Tuotetunnus - smtp: # SMTP + smtp: SMTP smtp_authentication_type: SMTP todennustyyppi smtp_domain: SMTP verkkotunnus smtp_mail_host: SMTP palvelin smtp_password: SMTP salasana smtp_port: SMTP portti smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Lähetä kaikki viestit tästä osoitteesta." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Lähetä kopio kaikista tilausviesteistä tähän osoitteeseen. Erottele useammat osoitteet pilkulla." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Lähetä kopio kaikista lähtevistä viesteistä tähän osoitteeseen. Erottele useammat osoitteet pilkulla." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Lähetä tilausviestit tästä osoitteesta." smtp_username: SMTP käyttäjänimi sold: Myyty sort_ordering: Lajittelujärjestys - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Päivämäärä time: Kellonaika ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää käytetään tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." @@ -912,14 +977,14 @@ fi: tree: Puu try_again: "Yritä uudelleen" type: Tyyppi - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Toimitustapojen generointi ei onnistu palvelinvirheen takia." unable_to_authorize_credit_card: "Luottokortin valtuuttaminen ei onnistu" unable_to_capture_credit_card: "Luottokortin tallentaminen ei onnistu" unable_to_connect_to_gateway: Ei saatu yhteyttä yhdyskäytävään unable_to_save_order: "Tilauksen tallentaminen ei onnistu" under_paid: Maksamatta - units: # "Units" + units: "Units" unrecognized_card_type: "Tunnistamaton korttityyppi" update: Päivitä update_password: "Päivitä salasanani ja kirjaa minut sisään" @@ -934,9 +999,12 @@ fi: user_account: Käyttäjätunnus user_created_successfully: "Käyttäjä luotu onnistuneesti" user_details: Käyttäjätiedot + user_rule: + choose_users: Choose users users: Käyttäjät + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: on liian iso -- varastossa ei riittävästi tuotteita must_be_int: täytyy olla kokonaisluku must_be_non_negative: täytyy olla ei-negatiivinen diff --git a/i18n/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr-FR.yml index b2b7d81dce3..f2314e6035b 100644 --- a/i18n/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/config/locales/fr-FR.yml @@ -8,7 +8,7 @@ fr-FR: access_denied: "Accès interdit" account: Compte account_updated: "Compte mis à jour!" - action: # Action + action: Action actions: cancel: Annuler create: Créer @@ -17,7 +17,7 @@ fr-FR: listing: Lister new: Nouveau update: Mise à jour - active: # "Active" + active: "Active" activerecord: attributes: address: @@ -26,14 +26,14 @@ fr-FR: city: Ville country: "Pays" first_name: "Prénom" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" last_name: "Nom" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Téléphone state: "Etat" zipcode: "Code Postal" - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: "Adresse de facturation" city: "Ville de facturation" firstname: "Prénom de facturation" @@ -41,7 +41,7 @@ fr-FR: phone: "Téléphone de facturation" state: "Etat de facturation" zipcode: "Code postal de facturation" - ship_address: # + ship_address: address1: "Adresse de livraison" city: "Ville de livraison" firstname: "Prénom de livraison" @@ -50,13 +50,13 @@ fr-FR: state: "Etat de livraison" zipcode: "Code postal de livraison" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "Nom ISO" name: Nom numcode: "Code ISO" creditcard: - cc_type: # Type + cc_type: Type month: Mois number: Nombre verification_value: "Cryptogramme" @@ -73,31 +73,31 @@ fr-FR: number: Nombre special_instructions: "Instructions spéciales" state: Région - total: # Total + total: Total product: available_on: "Disponible sur" cost_price: "Prix de revient" - description: # Description + description: Description master_price: "Prix de départ" name: Nom on_hand: "En Stock" shipping_category: "Catégorie de livraison" tax_category: "Catégorie de taxe" - product_group: # + product_group: name: "Nom" product_count: "Nombre de produits" product_scopes: "Portée du produit" products: "Produits" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: name: Nom presentation: "Présentation" prototype: name: Nom - return_authorization: # + return_authorization: amount: Montant role: name: Nom @@ -105,34 +105,34 @@ fr-FR: abbr: Abréviation name: Nom tax_category: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name tax_rate: amount: Taux taxon: name: Nom permalink: Lien permanant - position: # Position + position: Position taxonomy: name: Nom user: - email: # Email + email: Email variant: cost_price: "Prix de revient" depth: Profondeur height: Taille price: Prix - sku: # SKU + sku: SKU weight: Poids width: Largeur zone: - description: # Description + description: Description name: Nom models: address: one: Adresse other: Adresses - cheque_payment: # + cheque_payment: one: Paiement par chèque other: Paiements par chèque country: @@ -162,22 +162,22 @@ fr-FR: product: one: Produit other: Produits - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: one: Proprieté other: Proprietés prototype: - one: # Prototype - other: # Prototypes - return_authorization: # + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: one: Retour d'autorisation other: Retours d'autorisations role: one: Rôles other: Rôles - shipment: # + shipment: one: Expedition other: Expeditions shipping_category: @@ -197,7 +197,7 @@ fr-FR: other: Chemins taxonomy: one: Taxonomie - other: # Taxonomies + other: Taxonomies user: one: Utilisateur other: Utilisateurs @@ -205,8 +205,8 @@ fr-FR: one: Version other: Versions zone: - one: # Zone - other: # Zones + one: Zone + other: Zones add: Ajouter add_category: "Ajouter une catégorie" add_country: "Ajouter un pays" @@ -215,6 +215,7 @@ fr-FR: add_option_value: "Ajouter des options valeurs" add_product: "Ajouter un produit" add_product_properties: "Ajouter des propriétés au produit" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "Ajouter une portée" add_state: "Ajouter une région" add_to_cart: "Ajouter au panier" @@ -223,8 +224,9 @@ fr-FR: address: Adresse address_information: "Complément d'adresse" adjustment: Revalorisation + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Ajustements - administration: # Administration + administration: Administration all: "Tous" all_departments: Tous les rayons allow_backorders: "Permettre la rupture de stock" @@ -232,24 +234,24 @@ fr-FR: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permettre l'utilisation du SSL lors du mode production allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sera {{not}} utilisé en production" already_registered: "Déjà inscrit?" - alt_text: # Alternative Text + alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Téléphone secondaire" amount: Montant - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Êtes-vous sûr ?" are_you_sure_category: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ?" are_you_sure_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?" @@ -264,7 +266,7 @@ fr-FR: available_taxons: "Chemins disponibles" awaiting_return: Retour en attente back: Arrière - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Retour sur les produits" backordered: Rupture de stock backordering_is_allowed: "Rupture de stock {{not}} permise" @@ -274,16 +276,17 @@ fr-FR: bill_address: "Adresse facturée" billing: Facturation billing_address: "Adresse de facturation" - both: # Both + both: Both by_day: "par jour" calculator: Calculateur calculator_settings_warning: "Si vous changez le type de calculateur, vous devez tout d'abord enregistrer avant de pouvoir modifier les paramètres du calculateur." cancel: annulé - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Annulé cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expediée. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: accepté card_code: "Code de la carte" card_details: "Détails de la carte" @@ -297,25 +300,18 @@ fr-FR: change_my_password: "Changer mon mot de passe" charge_total: Charge Totale charged: Débité - charges: # Charges + charges: Charges checkout: Procéder au paiement - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: Adresse - complete: Complète - confirm: Confirmation - delivery: Livraison - payment: Paiement cheque: Chèque city: Ville - clone: # Clone - code: # Code + clone: Clone + code: Code combine: Cumulable complete: complète complete_list: "Liste complète" - configuration: # Configuration + configuration: Configuration configuration_options: "Options de configuration" - configurations: # Configurations + configurations: Configurations configured: Configuré confirm: Confirmation confirm_delete: "Confirmation de la suppression" @@ -328,9 +324,11 @@ fr-FR: count_of_reduced_by: "Compte de '{{name}}' diminuer de {{count}}" country: Pays country_based: "Basé sur un pays" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Créer create_a_new_account: "Créer un nouveau compte" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Créer un compte d'utilisateur" created_successfully: "Créé avec succès" credit: Crédit @@ -349,22 +347,25 @@ fr-FR: date_created: Date de création date_range: "Sélection de dates" debit: Débit - default: # Default + default: Default delete: Supprimer depth: Profondeur - description: # Description + description: Description destroy: Supprimer - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Afficher edit: Editer editing_billing_integration: "Edition du système de facturation" editing_category: "Edition de la catégorie" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Edition du type d'option" editing_option_types: "Edition des types d'options" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Edition du produit" editing_product_group: "Edition du groupe de produits" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Edition de la propriété" editing_prototype: "Edition du prototype" editing_shipping_category: "Édition de la catégorie de livraison" @@ -375,16 +376,16 @@ fr-FR: editing_tracker: "Edition du tracker" editing_user: "Edition d'un utilisateur" editing_zone: "Edition d'une zone" - email: # Email + email: Email email_address: "Adresse email" email_server_settings_description: "Définir les paramètres email du serveur." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Vider le panier" enable_login_via_login_password: "Utiliser un email et mot de passe standard" enable_login_via_openid: "Utiliser un OpenId à la place" enable_mail_delivery: Activation de la distribution des courriels enter_exactly_as_shown_on_card: "Prière d'entrer exactement comme affiché sur la carte" - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environnement" error: erreur event: Événements @@ -400,14 +401,15 @@ fr-FR: finalized_payments: Paimements finalisés first_item: "Coût du premier item" first_name: "Prénom" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Pourcentage net flat_rate_amount: Montant flat_rate_per_item: "Taux net (par item)" flat_rate_per_order: "Taux net (par order)" flexible_rate: "Taux flexible" forgot_password: "Mot de passe oublié" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Nom complet" gateway: Passerelle gateway_configuration: "Configuration de la passerelle" @@ -417,23 +419,23 @@ fr-FR: general: "Général" general_settings: "Paramètres généraux" general_settings_description: "Configuration générale des paramètres Spree." - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Activé" google_analytics_create: "Créer un nouveau compte Google Analytics" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nouveau compte Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gestion de l'ID Google Analytics" - guest_checkout: # Guest Checkout + guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: "Commander en tant qu'invité" has_no_shipped_units: n'a pas d'unité livrée height: Taille hello_user: "Bonjour utilisateur" history: Historique home: "Accueil" - icon: # "Icon" + icon: "Icon" icons_by: "Icônes par" - image: # Image - images: # Images + image: Image + images: Images images_for: "Images pour" in_progress: "En progression" include_in_shipment: Inclus dans la livraison @@ -441,6 +443,8 @@ fr-FR: included_in_this_shipment: Inclus dans cette livraison instructions_to_reset_password: "Remplissez le formulaire ci-après et les instuctions pour réinitialiser votre mot de passe vous seront envoyées par email:" integration_settings_warning: "Si vous changer de système de facturation, vous devez d'abord sauvegarder avant de pouvoir modifier les parmètres" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Critère de recherche invalide." inventory: Inventaire inventory_adjustment: "Ajustement de l'inventaire" @@ -451,15 +455,19 @@ fr-FR: item: Article item_description: "Description de l'article" item_total: "Nombre total d'articles" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: "Articles" last_14_days: "Les 14 derniers jours" last_5_orders: "Les 5 dernières commandes" last_7_days: "Les 7 derniers jours" last_month: "Le mois dernier" last_name: "Nom" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" last_year: "L'année dernière" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: "Liste des catégories" listing_option_types: "Liste des types d'options" @@ -468,13 +476,14 @@ fr-FR: listing_reports: "Liste des statistiques" listing_tax_categories: "Liste des catégories des taxes" listing_users: "Liste des utilisateurs" - live: # "Live" + live: "Live" loading: Chargement locale_changed: "Locale changée" log_in: "S'identifier" logged_in_as: "Identifié en tant que" logged_in_succesfully: "Connexion réussie" logged_out: "Vous avez été déconnecté" + login: Login login_as_existing: "Connecter en tant que client existant" login_failed: "L'authentification a échoué" login_name: Identifiant @@ -483,35 +492,38 @@ fr-FR: maestro_or_solo_cards: Cartes Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "La distribution des courriels est activée" mail_delivery_not_enabled: "La distribution des courriels est désactivée" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: Préférence du serveur de messagerie - mail_server_settings: "Paramètres du serveur de messagerie" make_refund: Effectuer un remboursement mark_shipped: "Marqué en tant que livré" master_price: "Prix de départ" max_items: "Nombre maximum d'items" - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Information requise manquante" month: "Mois" my_account: "Mon compte" my_orders: "Mes commandes" name: Nom - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: Nouveau new_adjustment: "Nouvel ajustement" new_billing_integration: "Nouveau système de facturation" new_category: "Nouvelle categorie" new_customer: "Nouveau client" new_image: "Nouvelle image" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nouveau type d'option" new_option_value: "Nouvelle valeure d'option" new_order: "Nouvelle commande" - new_order_completed: # "New Order Completed" + new_order_completed: "New Order Completed" new_payment: "Nouveau paiement" new_payment_method: Nouvelle méthode de paiement new_product: "Nouveau produit" new_product_group: "Nouveau groupe de produits" + new_promotion: New Promotion new_property: "Nouvelle propriété" new_prototype: "Nouveau prototype" new_return_authorization: "Nouveau retour d'autorisation" @@ -532,34 +544,35 @@ fr-FR: no_match_found: "Aucune correspondance trouvée" no_payment_methods_available: "Validation de la commande impossible, aucune méthode de paiement n'est configurée pour cette environnement" no_products_found: "Aucun article trouvé" - no_results: # "No results" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added no_shipping_methods_available: "Aucune méthode de livraison disponible, changer votre adresse et réessayer s'il vous plaît." no_user_found: "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse email" none: Aucun none_available: "Aucun de disponible" + normal_amount: "Normal Amount" not: pas - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: # "Variant could not be deleted" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Disponible" operation: Opération option_Values: "Option valeurs" option_types: "Option types" option_values: "Option valeurs" - options: # Options + options: Options or: ou ord_qty: "Cde. Qté" ord_total: "Cde. Total" order: Commande - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: "Date de la commande" order_details: "Détails de la commande" order_email_resent: "Renvoi de la commande par email" @@ -568,6 +581,19 @@ fr-FR: order_operation_authorize: Autorisation order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Votre commande à été traitée mais les articles suivant sont en rupture de stock:" order_processed_successfully: "Votre commande a bien été traitée avec succès" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: "Résumé de la commande" order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir {{event}} cette commande ?" order_total: "Total de la commande" @@ -577,7 +603,7 @@ fr-FR: other_payment_options: Autre options de paiement out_of_stock: "En rupture de stock" out_of_stock_products: "Produits en rupture de stock" - over_paid: # "Over Paid" + over_paid: "Over Paid" overview: Vue d'ensemble overview_welcome: "Bienvenue sur la vue d'ensemble de votre boutique, pour le moment nous n'avons pas assez de données pour afficher le tableau de bord.

Le tableau de bord sera affiché automatiquement dès que le système aura suffisamment de commandes pour générer des statistiques." page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté" @@ -597,10 +623,16 @@ fr-FR: payment_method: Méthode de paiement payment_methods: Méthodes de paiement payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid payment_updated: Paiement mis à jour payments: Paiements pending_payments: Paiements en attente - permalink: # Permalink + permalink: Permalink phone: Téléphone place_order: Passez commande please_create_user: "Prière de créer un compte d'utilisateur" @@ -609,6 +641,7 @@ fr-FR: preview: Aperçu previous: Précédent price: Prix + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (TVA inc.)" problem_authorizing_card: "Problème d'autorization de votre carte de crédit" problem_capturing_card: "Impossible d'utiliser votre carte de crédit" @@ -622,117 +655,125 @@ fr-FR: product_groups: Groupes de produits product_has_no_description: "La produit n'a aucune description" product_properties: "Propriété du produit" - product_scopes: # - groups: # - price: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du prix" name: Prix - search: # + search: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" name: "Recherche de texte" - taxon: # + taxon: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des taxons" - name: # Taxon - values: # + name: Taxon + values: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" name: Valeurs - scopes: # - ascend_by_master_price: # + scopes: + ascend_by_master_price: name: Par prix croissant - ascend_by_name: # + ascend_by_name: name: Par nom croissant - ascend_by_updated_at: # + ascend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation croissante - descend_by_master_price: # + descend_by_master_price: name: Par prix décroissant - descend_by_name: # + descend_by_name: name: Par nom décroissant - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation décroissante - in_name: # - args: # + in_name: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom du produit a les mots suivants" sentence: le nom du produit contient %s - in_name_or_description: # - args: # + in_name_or_description: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants" sentence: le nom ou la description contient %s - in_name_or_keywords: # - args: # + in_name_or_keywords: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants" sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s - in_taxons: # - args: # + in_taxons: + args: "taxon_names": "Noms taxon" description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)" name: "Dans le taxon et tous leurs descendants" sentence: dans %s et tous ses descendants - master_price_gte: # - args: # + master_price_gte: + args: amount: Montant - description: # "" + description: "" name: "Prix supérieur ou égal à" sentence: prix supérieur ou égal à %.2f - master_price_lte: # - args: # + master_price_lte: + args: amount: Montant - description: # "" + description: "" name: "Prix inférieur ou égal à" sentence: prix inférieur ou égal à %.2f - price_between: # - args: # + price_between: + args: high: Haut low: Bas - description: # "" + description: "" name: "Prix entre" sentence: prix entre %.2f et %.2f - taxons_name_eq: # - args: # + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Nom taxon" description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants" name: "Dans Taxon(sans descendants)" sentence: dans %s - with: # - args: # + with: + args: value: Valeur - description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec une valeur spécifiée comme option ou propriété (ex. rouge)" - name: Avec valeur - sentence: avec valeur %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée(ex. couleur)" name: "Avec option" sentence: avec option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option + with_option_value: + args: + option: Option value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)" name: "Avec option et valeur" sentence: avec option %s et valeur %s - with_property: # - args: # + with_property: + args: property: Propriété description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée(ex. poids)" name: "Avec propriété" sentence: avec propriété %s - with_property_value: # - args: # + with_property_value: + args: property: Propriété value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées(ex. poids:10kg)" @@ -740,10 +781,29 @@ fr-FR: sentence: avec propriété %s et valeur %s products: Produits products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront {{not}} affichés" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Propriétés property: Propriété - prototype: # Prototype - prototypes: # Prototypes + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes provider: "Fournisseur" provider_settings_warning: "Si vous editer le type de fournisseur, vous devez d'abord sauver avant de pouvoir editer les paramètre du fournisseur" qty: Qté @@ -763,10 +823,10 @@ fr-FR: reports: Statistiques required_for_solo_and_maestro: Requis pour les cartes Solo et Maestro. resend: Renvoyer - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" - resource_controller: # + resource_controller: member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." successfully_created: "Créer avec succès!" successfully_removed: "Supprimé avec succès!" @@ -780,7 +840,7 @@ fr-FR: return_authorizations: Retour d'autorisations return_quantity: Qunatité de retour returned: Retourner - rma_credit: # RMA Credit + rma_credit: RMA Credit rma_number: Numéro RMA rma_value: Valeur RMA roles: Rôles @@ -791,11 +851,11 @@ fr-FR: sales_totals_description: "Total des ventes pour toutes les commandes" save_and_continue: Sauver et continuer save_preferences: Sauvegarder les préférences - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Rechercher search_results: "Résultats de la recherche pour '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: Connection de type sécurisée secure_creditcard: Carte de crédit sécurisés select: Selectionner @@ -804,7 +864,7 @@ fr-FR: send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les courriels à send_copy_of_orders_mails_to: Envoyer une copie des courriels de commandes à send_mails_as: Envoyer les courriels en tant que - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Envoyer les courriels de commandes en tant que server: Serveur server_error: "Le serveur a retourné un erreur" @@ -814,6 +874,13 @@ fr-FR: shipment: Livraison shipment_details: Détails de livraison shipment_number: "Livraison #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: Livraison mis à jour shipments: "Livraisons" shipped: Livré @@ -832,7 +899,7 @@ fr-FR: shop_by_taxonomy: "Acheter par {{taxonomy}}" shopping_cart: "Panier" show: Afficher - show_active: # "Show Active" + show_active: "Show Active" show_deleted: "Afficher les commandes supprimées" show_incomplete_orders: "Afficher les commandes imcomplètes" show_only_complete_orders: "Afficher seulement les commandes complètes" @@ -843,22 +910,20 @@ fr-FR: site_name: "Nom du site" site_url: "URL du site" sku: Code barre - smtp: # SMTP + smtp: SMTP smtp_authentication_type: Type d'authentification SMTP smtp_domain: Domaine SMTP smtp_mail_host: Serveur de messagerie smtp_password: Mot de passe SMTP smtp_port: Port SMTP smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envoyer tous les courriels en utilisant comme provenant de cette adresse." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels de commande à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Envoyer les courriels de commandes comme provenant de cette adresse." smtp_username: Identifiant SMTP sold: Vendu sort_ordering: "Ordre de tri" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # - date: # Date + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Date time: Heure ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sera utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sera utilisé en mode production" @@ -888,7 +953,7 @@ fr-FR: tax_settings_description: "Paramètre de base des taxes" tax_total: "Total des Taxes" tax_type: "Type de taxe" - taxon: # Taxon + taxon: Taxon taxon_edit: Modifier Taxon taxonomies: Arborescence taxonomies_setting_description: "Création et gestion des arborescences" @@ -896,8 +961,8 @@ fr-FR: taxonomy_tree_error: "La modification demandée n'a pas été acceptée et l'arbre a été retourné à son état antérieur, s'il vous plaît essayer de nouveau." taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille." taxons: Arborescence - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + test: "Test" + test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Merci de nous avoir fait confiance. Imprimez cette page de confirmation pour vos archives." this_file_language: "Français (FR)" this_month: "Ce mois" @@ -905,21 +970,21 @@ fr-FR: thumbnail: "Vignette" to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter des gammes, vous devez premièrement définir" top_grossing_products: "Top produits par CA" - total: # Total + total: Total tracking: Localiser - transaction: # Transaction - transactions: # Transactions + transaction: Transaction + transactions: Transactions tree: Arborescence try_again: "Réessayer" - type: # Type - type_to_search: # Type to search + type: Type + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Impossible de générer les méthodes de livraison dû à une erreur serveur." unable_to_authorize_credit_card: "Impossible d'autoriser la carte de crédit." unable_to_capture_credit_card: "Impossible de récupérer votre carte de crédit" unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la passerelle." unable_to_save_order: "Impossible d'enregistrer la commande" under_paid: "Sous-payé" - units: # "Units" + units: "Units" unrecognized_card_type: "Le type de la carte n'est pas reconnu" update: Mise à jour update_password: "Mettre à jour mon mot de passe et me connecter" @@ -929,21 +994,24 @@ fr-FR: use_as_shipping_address: "Utiliser en tant qu'adresse de livraison" use_billing_address: "Utiliser l'adresse de facturation" use_different_shipping_address: "Utiliser une adresse de facturation différente" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: Utilisateur user_account: Compte utilisateur user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" user_details: "Details de l'utilisateur" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Utilisateurs + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "est trop importante -- le stock disponible ne peut pas couvrir la quantité demandée!" must_be_int: "doit être un entier" must_be_non_negative: "doit être une valeur positive ou nulle" value: Valeur variants: Gammes vat: "TVA" - version: # Version + version: Version view_shipping_options: "Options de la vue livraison" void: Annule website: Site Web @@ -957,7 +1025,7 @@ fr-FR: you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" your_cart_is_empty: "Votre panier est vide" zip: Code postal - zone: # Zone + zone: Zone zone_based: "Basé sur une zone" zone_setting_description: "Liste des pays, régions ou autre zone, utilisée dans plusieurs calculs." - zones: # Zones + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index 51a878720ce..e155cd42f38 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -1,760 +1,820 @@ --- il: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: # Abbreviation - access_denied: # "Access Denied" - account: # Account + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account account_updated: "Account updated!" - action: # Action + action: Action actions: - cancel: # Cancel - create: # Create - destroy: # Destroy - list: # List - listing: # Listing - new: # New - update: # Update - active: # "Active" + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + active: "Active" activerecord: attributes: address: - address1: # Address - address2: # "Address (contd.)" + address1: Address + address2: "Address (contd.)" city: עיר - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - phone: # Phone - state: # "State" - zipcode: # "Zip Code" - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 - iso_name: # "ISO Name" - name: # Name - numcode: # "ISO Code" + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" creditcard: - cc_type: # Type - month: # Month - number: # Number - verification_value: # "Verification Value" - year: # Year + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year inventory_unit: state: מדינה line_item: - price: # Price - quantity: # Quantity + price: Price + quantity: Quantity order: - checkout_complete: # "Checkout Complete" - ip_address: # "IP Address" - item_total: # "Item Total" - number: # Number - special_instructions: # "Special Instructions" + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" state: מדינה - total: # Total + total: Total product: - available_on: # "Available On" - cost_price: # "Cost Price" - description: # Description - master_price: # "Master Price" - name: # Name - on_hand: # "On Hand" - shipping_category: # "Shipping Category" - tax_category: # "Tax Category" - product_group: # + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: - name: # Name - presentation: # Presentation + name: Name + presentation: Presentation prototype: - name: # Name - return_authorization: # - amount: # Amount + name: Name + return_authorization: + amount: Amount role: - name: # Name + name: Name state: - abbr: # Abbreviation - name: # Name + abbr: Abbreviation + name: Name tax_category: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name tax_rate: amount: Rate taxon: - name: # Name - permalink: # Permalink - position: # Position + name: Name + permalink: Permalink + position: Position taxonomy: - name: # Name + name: Name user: email: דואל variant: - cost_price: # "Cost Price" - depth: # Depth - height: # Height - price: # Price - sku: # SKU - weight: # Weight - width: # Width + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width zone: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name models: address: - one: # Address - other: # Addresses - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: - one: # Country - other: # Countries + one: Country + other: Countries creditcard: - one: # "Credit Card" - other: # "Credit Cards" + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" creditcard_payment: - one: # "Credit Card Payment" - other: # "Credit Card Payments" + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" creditcard_txn: - one: # "Credit Card Transaction" - other: # "Credit Card Transactions" + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: - one: # "Inventory Unit" - other: # "Inventory Units" + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" line_item: - one: # "Line Item" - other: # "Line Items" + one: "Line Item" + other: "Line Items" order: - one: # Order - other: # Orders + one: Order + other: Orders payment: - one: # Payment - other: # Payments + one: Payment + other: Payments product: - one: # Product - other: # Products - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: - one: # Property - other: # Properties + one: Property + other: Properties prototype: - one: # Prototype - other: # Prototypes - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: - one: # Roles - other: # Roles - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: - one: # "Shipping Category" - other: # "Shipping Categories" + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" state: - one: # State - other: # States + one: State + other: States tax_category: - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" tax_rate: - one: # "Tax Rate" + one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" taxon: - one: # Taxon - other: # Taxons + one: Taxon + other: Taxons taxonomy: - one: # Taxonomy - other: # Taxonomies + one: Taxonomy + other: Taxonomies user: - one: # User - other: # Users + one: User + other: Users variant: - one: # Variant - other: # Variants + one: Variant + other: Variants zone: - one: # Zone - other: # Zones - add: # Add - add_category: # "Add Category" - add_country: # "Add Country" - add_option_type: # "Add Option Type" - add_option_types: # "Add Option Types" - add_option_value: # "Add Option Value" - add_product: # "Add Product" - add_product_properties: # "Add Product Properties" - add_scope: # "Add a scope" - add_state: # "Add State" + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" add_to_cart: "הוסף לעגלה" - add_zone: # "Add Zone" - additional_item: # Additional Item Cost - address: # Address - address_information: # "Address Information" - adjustment: # Adjustment - adjustments: # Adjustments - administration: # Administration - all: # "All" - all_departments: # All departments - allow_backorders: # "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: # Already Registered? - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone - amount: # Amount - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure" - are_you_sure_category: # "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: # "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: # "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: # "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: # "Assign Taxon" - assign_taxons: # "Assign Taxons" - authorization_failure: # "Authorization Failure" - authorized: # Authorized - available_on: # "Available On" - available_taxons: # "Available Taxons" - awaiting_return: # Awaiting Return - back: # Back - back_end: # Back End - back_to_store: # "Go Back To Store" - backordered: # Backordered + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "כתובת למשלוח חבילה" - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: "כתובת למשלוח חשבונית" - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: # cancel - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" - canceled: # Canceled - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "קוד כרטיס" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "מספר כרטיס" card_type_is: "כרטיס מסוג" cart: עגלה - categories: # Categories - category: # Category - change: # Change + categories: Categories + category: Category + change: Change change_language: "שנה שפה" - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total - charged: # Charged - charges: # Charges + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges checkout: תשלום - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: עיר - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: # "Complete List" - configuration: # Configuration - configuration_options: # "Configuration Options" - configurations: # Configurations - configured: # Configured + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured confirm: אישור - confirm_delete: # "Confirm Deletion" - confirm_password: # "Password Confirmation" + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" continue: המשך continue_shopping: "בחזרה לחנות" copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: ארץ - country_based: # "Country Based" - create: # Create - create_a_new_account: # "Create a new account" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "יצירת חשבון משתמש" created_successfully: "נוצר בהצלחה" - credit: # Credit - credit_card: # "Credit Card" - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: # "Credit Card Payment" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total - creditcard: # Creditcard - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits - current: # Current - customer: # Customer - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created - date_range: # "Date Range" - debit: # Debit - default: # Default - delete: # Delete - depth: # Depth - description: # Description - destroy: # Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" - display: # Display - edit: # Edit - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration - editing_category: # "Editing Category" - editing_option_type: # "Editing Option Type" - editing_option_types: # "Editing Option Types" - editing_payment_method: # Editing Payment Method - editing_product: # "Editing Product" - editing_product_group: # "Editing Product Group" - editing_property: # "Editing Property" - editing_prototype: # "Editing Prototype" - editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" - editing_state: # "Editing State" - editing_tax_category: # "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Editing User" - editing_zone: # "Editing Zone" + editing_zone: "Editing Zone" email: דואל email_address: "כתובת דואל" - email_server_settings_description: # "Set email server settings." - empty: # "Empty" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" empty_cart: "רוקן עגלה" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" - error: # error - event: # Event + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" + error: error + event: Event existing_customer: "משתמש קיים" expiration: "תאריך תפוגה" expiration_month: "חודש תפוגה" expiration_year: "שנת תפוגה" - extension: # Extension - extensions: # Extensions - filename: # Filename - final_confirmation: # "Final Confirmation" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: "שם פרטי" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "שכחתי סיסמה" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" - gateway: # Gateway - gateway_configuration: # "Gateway configuration" - gateway_error: # "Gateway Error" - gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" - general_settings: # "General Settings" - general_settings_description: # "Configure general Spree settings." - google_analytics: # "Google Analytics" - google_analytics_active: # "Active" - google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" - google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units - height: # Height - hello_user: # "Hello User" - history: # History + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History home: "עמוד הבית" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" - image: # Image - images: # Images - images_for: # "Images for" - in_progress: # "In Progress" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: # "Invalid search criteria." - inventory: # Inventory - inventory_adjustment: # "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: # "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number item: פריט item_description: "תיאור הפריט" - item_total: # "Item Total" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + last_month: "Last Month" last_name: "שם משפחה" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" - list: # List - listing_categories: # "Listing Categories" - listing_option_types: # "Listing Option Types" - listing_orders: # "Listing Orders" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" - listing_reports: # "Listing Reports" - listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" - listing_users: # "Listing Users" - live: # "Live" - loading: # Loading + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading locale_changed: "שינוי שפה" log_in: "התחברות" - logged_in_as: # "Logged in as" - logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." + login: Login login_as_existing: "Log In as Existing Customer" login_failed: "Login authentication failed." - login_name: # Login + login_name: Login logout: יציאה - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: # "Mail Server Settings" - make_refund: # Make refund - mark_shipped: # "Mark Shipped" - master_price: # "Master Price" - max_items: # Max Items - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" my_account: "חשבון המשתמש שלי" my_orders: "My Orders" - name: # Name - name_or_sku: # "Name or SKU" - new: # New - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration - new_category: # "New category" - new_customer: # "New Customer" - new_image: # "New Image" - new_option_type: # "New Option Type" - new_option_value: # "New Option Value" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method - new_product: # "New Product" - new_product_group: # New Product Group - new_property: # "New Property" - new_prototype: # "New Prototype" - new_return_authorization: # New Return Authorization - new_shipment: # "New Shipment" - new_shipping_category: # "New Shipping Category" - new_shipping_method: # "New Shipping Method" - new_state: # "New State" - new_tax_category: # "New Tax Category" - new_tax_rate: # "New Tax Rate" - new_taxon: # "New Taxon" - new_taxonomy: # "New Taxonomy" - new_tracker: # New Tracker - new_user: # "New User" - new_variant: # "New Variant" - new_zone: # "New Zone" - next: # Next - no_items_in_cart: # "" - no_match_found: # "No Match Found" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" - none: # None - none_available: # "None Available" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: # "On Hand" - operation: # Operation - option_Values: # "Option Values" - option_types: # "Option Types" - option_values: # "Option Values" - options: # Options - or: # or - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" - order: # Order - order_confirmation_note: # "" - order_date: # "Order Date" - order_details: # "Order Details" - order_email_resent: # "Order Email Resent" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. - order_number: # Order - order_operation_authorize: # Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: # "Your order has been processed successfully" - order_summary: # Order Summary + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "סכום כולל" - order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" - order_updated: # "Order Updated" - orders: # Orders - other_payment_options: # Other Payment Options - out_of_stock: # "Out of Stock" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" - overview: # Overview - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: # Paid - parent_category: # "Parent Category" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" password: סיסמה password_reset_instructions: "הוראות לחידוש סיסמה" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" path: Path - pay: # pay - payment: # Payment - payment_gateway: # "Payment Gateway" + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "פרטי התשלום" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated - payments: # Payments - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: טלפון place_order: הזמן please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" - presentation: # Presentation - preview: # Preview - previous: # Previous + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous price: מחיר + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: # "We had problems processing your order" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" proceed_as_guest: "לא תודה, המשך כאורח" - process: # Process - product: # Product - product_details: # "Product Details" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description - product_properties: # "Product Properties" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s - products: # Products + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" - properties: # Properties - property: # Property - prototype: # Prototype - prototypes: # Prototypes - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: כמות - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" - rate: # Rate - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund register: "הרשם כמשתמש חדש" register_or_guest: "שלם כאורח או הרשם כמשתמש" registration: הרשמה @@ -762,202 +822,210 @@ il: remove: הסר reports: דוחות required_for_solo_and_maestro: "חובה עבור כרטיסי סולו ומאסטרו." - resend: # Resend - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" - reset_password: # "Reset my password" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" response_code: "Response Code" - resume: # "resume" - resumed: # Resumed - return: # return - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity - returned: # Returned - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value - roles: # Roles - sales_tax: # "Sales Tax" - sales_total: # "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" - sales_totals: # "Sales Totals" - sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: # Save and Continue + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences - scope: # Scope - scopes: # Scopes - search: # Search + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching - secure_connection_type: # Secure Connection Type - secure_creditcard: # Secure Creditcard - select: # Select - select_from_prototype: # "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings - ship: # ship + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship ship_address: "כתובת למשלוח חבילה" - shipment: # Shipment - shipment_details: # Shipment Details - shipment_number: # "Shipment #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" - shipped: # Shipped + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped shipping: משלוח shipping_address: "כתובת למשלוח חבילה" - shipping_categories: # "Shipping Categories" - shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: # Shipping Category - shipping_cost: # Cost - shipping_error: # "Shipping Error" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: אופן המשלוח - shipping_methods: # "Shipping Methods" - shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" - shipping_total: # "Shipping Total" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "הצג לפי {{taxonomy}}" shopping_cart: "עגלת קניות" - show: # Show - show_active: # "Show Active" - show_deleted: # "Show Deleted" - show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" - sign_up: # "Sign up" - site_name: # "Site Name" - site_url: # "Site URL" - sku: # SKU - smtp: # SMTP + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_domain: SMTP Domain smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: # SMTP Password + smtp_password: SMTP Password smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: SMTP Username - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # - date: # Date + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Date time: Time - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" - start: # Start - start_date: # Valid from + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from state: מדינה - state_based: # "State Based" - state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: # States - status: # Status - stop: # Stop - store: # Store + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store street_address: "רחוב ומספר" street_address_2: "רחוב ומספר - המשך" subtotal: "סיכום ביניים" - subtract: # Subtract - system: # System + subtract: Subtract + system: System tax: "מע\"מ" - tax_categories: # "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: # "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: # "Tax Category" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. - tax_settings: # "Tax Settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. - tax_total: # "Tax Total" - tax_type: # "Tax Type" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon - taxonomies: # Taxonomies - taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode - thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." this_file_language: "עִבְרִית (IL)" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: "סה\"כ" - tracking: # Tracking - transaction: # Transaction - transactions: # Transactions - tree: # Tree - try_again: # "Try Again" - type: # Type - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: עדכן update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: # "Updated Successfully" - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit - use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address use_billing_address: זהה לכתובת למשלוח חשבונית - use_different_shipping_address: # "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: # "Use a new card" - user: # User - user_account: # User Account - user_created_successfully: # "User created successfully" - user_details: # "User Details" - users: # Users + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" - value: # Value - variants: # Variants + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variants: Variants vat: "VAT" - version: # Version - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void - website: # Website - weight: # Weight - welcome_to_sample_store: # "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: # "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: # "What's This?" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" whats_this: "מה זה" - width: # Width - year: # "Year" - you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." - your_cart_is_empty: # "Your cart is empty" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" zip: מיקוד - zone: # Zone - zone_based: # "Zone Based" - zone_setting_description: # "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index a510434b169..ec39b87fbc4 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -1,963 +1,1031 @@ ---- +--- it: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: # Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Conto - account_updated: "Account updated!" - action: Azione + 'no': "No" + 'yes': "Si" + 5_biggest_spenders: "I 5 migliori clienti" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 'Una copia di tutte le mail da inviare ai seguenti indirizzi' + abbreviation: 'Abbreviazione' + access_denied: "Accesso non consentito" + account: 'Account' + account_updated: "Account aggiornato!" + action: 'Azione' actions: - cancel: Cancelare - create: Inserire - destroy: Cancellare - list: Elenco + cancel: 'Cancelare' + create: 'Inserire' + destroy: 'Cancellare' + list: 'Elenco' listing: Inserzione - new: Nuova - update: Salva - active: # "Active" + new: 'Nuova' + update: 'Salva' + active: "Attivo" activerecord: attributes: address: - address1: # Address - address2: # "Address (contd.)" - city: # City - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - phone: # Phone - state: # "State" - zipcode: # "Zip Code" - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + address1: 'Indirizzo' + address2: "Indirizzo secondario" + city: 'Città' + country: "Paese" + first_name: "Nome" + first_name_begins_with: "Il Nome inizia con" + last_name: "Cognome" + last_name_begins_with: "Il Cognome inizia con" + phone: 'Telefono' + state: "Stato" + zipcode: "CAP" + checkout: + bill_address: + address1: "Indirizzo di fatturazione" + city: "Città" + firstname: "Nome" + lastname: "Cognome" + phone: "Telefono" + state: "Stato" + zipcode: "CAP" + ship_address: + address1: "Indirizzo Spedizione" + city: "Città" + firstname: "Nome" + lastname: "Cognome" + phone: "Telefono" + state: "Stato" + zipcode: "CAP" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 - iso_name: # "ISO Name" - name: # Name - numcode: # "ISO Code" + iso: 'ISO' + iso3: 'ISO3' + iso_name: "Nome ISO" + name: 'Nome' + numcode: "Codice ISO" creditcard: - cc_type: # Type - month: # Month - number: # Number - verification_value: # "Verification Value" - year: # Year + cc_type: 'Tipo di carta di credito' + month: 'Mese' + number: 'Numero' + verification_value: "Codice di verifica" + year: 'Anno' inventory_unit: - state: # State + state: 'Stato' line_item: - price: # Price - quantity: # Quantity + price: 'Prezzo' + quantity: 'Quantità' order: - checkout_complete: # "Checkout Complete" - ip_address: # "IP Address" - item_total: # "Item Total" - number: # Number - special_instructions: # "Special Instructions" - state: # State - total: # Total + checkout_complete: "Pagamento Completato" + ip_address: "Indirizzo IP" + item_total: "Oggetti Totali" + number: 'Numero' + special_instructions: "Istruzioni speciali" + state: 'Stato' + total: 'Totale' product: - available_on: # "Available On" - cost_price: # "Cost Price" - description: # Description - master_price: # "Master Price" - name: # Name - on_hand: "On Hande" - shipping_category: # "Shipping Category" - tax_category: # "Tax Category" - product_group: # - name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + available_on: "Disponibile in" + cost_price: "Prezzo di costo" + description: 'Descrizione' + master_price: "Prezzo di vendita" + name: 'Nome' + on_hand: "In stock" + shipping_category: "Categoria di vendita" + tax_category: "Tasse della Categoria" + product_group: + name: "Nome" + product_count: "Numero di prodotto" + product_scopes: "Gamma dei prodotti" + products: "Prodotti" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Argomenti" + description: "Descrizione" property: - name: # Name - presentation: # Presentation + name: 'Nome' + presentation: 'Presentazione' prototype: - name: # Name - return_authorization: # - amount: # Amount + name: 'Nome' + return_authorization: + amount: 'Importo' role: - name: # Name + name: 'Nome' state: - abbr: # Abbreviation - name: # Name + abbr: 'Abbreviazione' + name: 'Nome' tax_category: - description: # Description - name: # Name + description: Descrizione + name: Nome tax_rate: - amount: Rate + amount: Importo tasse taxon: - name: # Name - permalink: # Permalink - position: # Position + name: Nome + permalink: Link permanente + position: Posizione taxonomy: - name: # Name + name: Nome user: - email: # Email + email: Email variant: - cost_price: # "Cost Price" - depth: # Depth - height: # Height - price: # Price - sku: # SKU - weight: # Weight - width: # Width + cost_price: "Prezzo di costo" + depth: Profondità + height: Taglia + price: Prezzo + sku: SKU + weight: Peso + width: Larghezza zone: - description: # Description - name: # Name + description: Descrizione + name: Nome models: address: - one: # Address - other: # Addresses - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + one: Indirizzo + other: "Indirizzi" + cheque_payment: + one: "Conferma il Pagamento " + other: "Conferma i Pagamenti" country: - one: # Country - other: # Countries + one: Paese + other: Paesi creditcard: - one: # "Credit Card" - other: # "Credit Cards" + one: "Carta di credito" + other: "Carte di credito" creditcard_payment: - one: # "Credit Card Payment" - other: # "Credit Card Payments" + one: "Pagamento tramite carta di credito " + other: "Pagamenti tramite carta di credito" creditcard_txn: - one: # "Credit Card Transaction" - other: # "Credit Card Transactions" + one: "Transazione tramite Carta di credito" + other: "Transazioni tramite Carta di credito" inventory_unit: - one: # "Inventory Unit" - other: # "Inventory Units" + one: "Unità d'inventario" + other: "Unità d'inventario" line_item: - one: # "Line Item" - other: # "Line Items" + one: "Gamma del prodotto" + other: "Gamma dei prodotti" order: - one: # Order - other: # Orders + one: Ordine + other: Ordini payment: - one: # Payment - other: # Payments + one: Pagamento + other: Pagamenti product: - one: # Product - other: # Products - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + one: Prodotto + other: Prodotti + product_group: + one: "Gruppo di prodotti" + other: "Gruppi di prodotti" property: - one: # Property - other: # Properties + one: Proprietà + other: Proprietà prototype: - one: # Prototype - other: # Prototypes - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + one: Prototipo + other: Prototipi + return_authorization: + one: Autorizzazione alla restituzione + other: Autorizzazioni alla restituzione role: - one: # Roles - other: # Roles - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + one: Ruolo + other: Ruoli + shipment: + one: Spedizione + other: Spedizioni shipping_category: - one: # "Shipping Category" - other: # "Shipping Categories" + one: "Consegna Categoria" + other: "Consegna Categorie" state: - one: # State - other: # States + one: Regione + other: Regioni tax_category: - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" + one: "Categoria delle tasse" + other: "Categorie delle tasse" tax_rate: - one: # "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Aliquota fiscale" + other: "Aliquote fiscali" taxon: - one: # Taxon - other: # Taxons + one: Tasso + other: Tassi taxonomy: - one: # Taxonomy - other: # Taxonomies + one: Tassonomia + other: Tassomie user: - one: # User - other: # Users + one: Utente + other: Utentes variant: - one: # Variant - other: # Variants + one: Versione + other: Versioni zone: - one: # Zone - other: # Zones - add: # Add + one: Zona + other: Zone + add: Aggiungi add_category: "Aggiungi categoria" - add_country: # "Add Country" + add_country: "Aggiungi Paese" add_option_type: "Aggiungi opzione" - add_option_types: "Aggiungi opziones" - add_option_value: # "Add Option Value" - add_product: # "Add Product" + add_option_types: "Aggiungi opzioni" + add_option_value: "Aggiungi Valore Opzionale" + add_product: "Aggiungi Prodotto" add_product_properties: "" - add_scope: # "Add a scope" - add_state: # "Add State" - add_to_cart: "In carrello" - add_zone: # "Add Zone" - additional_item: # Additional Item Cost - address: # Address - address_information: "Informazione indirizzo" - adjustment: Adeguamento - adjustments: # Adjustments + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Aggiungere un campo di applicazione" + add_state: "Aggiungi Regione" + add_to_cart: "Aggiungi al Carrello" + add_zone: "Aggiungi una zona" + additional_item: Costo oggetto aggiuntivo + address: Indirizzo + address_information: "Informazioni indirizzo" + adjustment: Rivalutazione + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Rivalutazioni administration: Amministrazione - all: # "All" - all_departments: # All departments - allow_backorders: # "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: # Already Registered? - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone + all: "Tutti" + all_departments: Tutti i reparti + allow_backorders: "Lasciare fuori stock" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Consentire l'uso di SSL durante le modalità di sviluppo e test + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Consentire l'uso di SSL durante la modalità di Produzione + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL può {{not}} essere utilizzato in produzione" + already_registered: Sei già iscritto? + alt_text: Testo Alternativo + alternative_phone: Telefono Alternativo amount: Totale - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" - are_you_sure: "Are you sure" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Applicato" + are_you_sure: "Sei sicuro?" are_you_sure_category: "Sei sicuro di voler cancellare questa categoria?" - are_you_sure_delete: # "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Sei sicuro di voler cancellare questa imagine?" - are_you_sure_option_type: "Sei sicuro di voler cancellare questa opzione?" - are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: # "Assign Taxon" - assign_taxons: # "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: # Authorized - available_on: # "Available On" - available_taxons: # "Available Taxons" - awaiting_return: # Awaiting Return + are_you_sure_delete: "Sei sicuro di voler cancellare questo record?" + are_you_sure_delete_image: "Sei sicuro di voler cancellare quest'magine?" + are_you_sure_option_type: "Sei sicuro di voler cancellare quest'opzione?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Sei sicuro che lo vuoi predere?" + assign_taxon: "Assegna un Tasso" + assign_taxons: "Assegna dei Tassi" + authorization_failure: "Autorizzarione Fallita" + authorized: Autorizzato + available_on: "Disponibile" + available_taxons: "Tasso Disponibile" + awaiting_return: Torna in attesa back: Indietro - back_end: # Back End - back_to_store: "Indietro al shop" - backordered: # Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + back_end: Back End + back_to_store: "Torna allo shop" + backordered: Inevasi + backordering_is_allowed: "Inevasi {{not}} Ammessi" + balance_due: "Saldo scaduto" + best_selling_products: "Prodotti più venduti" + best_selling_taxons: "Tassi più frequenti" bill_address: "Indirizzo di fatturazione" - billing: # Billing + billing: Fatturazione billing_address: "Indirizzo di fatturazione" - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: Both + by_day: "per giorno" + calculator: Calcolatore + calculator_settings_warning: "Se si cambia il tipo di computer, è necessario prima registrarsi prima di poter modificare le impostazioni del computer. " cancel: cancelare - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" - canceled: # Canceled - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - capture: capture - card_code: "CCC Code" - card_details: # "Card details" - card_number: "Nummero carta" - card_type_is: # Card type is + cancel_my_account: Cancella il mio account + cancel_my_account_description: "Non sei felice della scelta fatta?" + canceled: Annullato + cannot_create_returns: "Non è possibile tornare indietro fino all'invio dell'ordine." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Non posso eliminarel'oggetto poichè qualche unità è in fase di spedizione." + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: accettare + card_code: "Codice della carta" + card_details: "Dettagli Carta" + card_number: "Nummero della carta" + card_type_is: "Tipo della carta" cart: Carrello categories: Categorie category: Categoria change: cambia change_language: "Cambia lingua" - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total - charged: # Charged - charges: # Charges - checkout: Acquista - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque - city: Città - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: # "Complete List" - configuration: Configurazione - configuration_options: # "Configuration Options" - configurations: # Configurations - configured: # Configured - confirm: Confermare - confirm_delete: # "Confirm Deletion" - confirm_password: "Confermare Password" - continue: # Continue - continue_shopping: "Continuare l'acquisto" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" - country: country - country_based: # "Country Based" + change_my_password: "Cambia la password" + charge_total: "Cambia il Totale" + charged: "Addebitato" + charges: "Spese" + checkout: "Procedura di pagamento" + cheque: "Assegno" + city: "Città" + clone: "Clona" + code: "Codice" + combine: "Combina" + complete: "completa" + complete_list: "Lista di Completamento" + configuration: "Configurazione" + configuration_options: "Optioni di Configurazione" + configurations: "Configurazioni" + configured: "Configurato" + confirm: "Conferma" + confirm_delete: "Conferma Cancellazione" + confirm_password: "Conferma Password" + continue: "Continua" + continue_shopping: "Continua l'acquisto" + copy_all_mails_to: "Invia una copia della mail ai seguenti indirizzi" + cost_price: "Costo" + count: "Count" + count_of_reduced_by: "completa per '{{name}}' riduci per {{count}}" + country: Paese + country_based: "sulla base di un paese" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Inserire - create_a_new_account: # "Create a new account" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products - create_user_account: # Create User Account - created_successfully: # "Created Successfully" - credit: # Credit - credit_card: "" - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: # "Credit Card Payment" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total - creditcard: # Creditcard - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits - current: stato - customer: Cliente - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + create_a_new_account: "Create un nuovo account" + create_product_group_from_products: "Crea un nuovo gruppo di prodotti" + create_user_account: "Crea un account" + created_successfully: "Creato con successo" + credit: "Credito" + credit_card: "Carta di Credito" + credit_card_capture_complete: "la Carta di credito è stata Verificata" + credit_card_payment: "Conferma la Carta di credito" + credit_owed: "Credito Restante" + credit_total: Credito Totale + creditcard: "Carta di credito" + creditcards: "Carte di credito" + credits: "Credito" + current: "stato" + customer: "Cliente" + customer_details: "Dettagli Cliente" + customer_search: "Cerca Cliente" + date_created: "Data creata" date_range: "data (da/a)" - debit: # Debit - default: # Default - delete: Cancellare - depth: # Depth - description: Descrizione - destroy: Cancellare - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" - display: Visualizza - edit: editare - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration - editing_category: "Edita la categoria" - editing_option_type: # "Editing Option Type" - editing_option_types: "Edita l'opzione" - editing_payment_method: # Editing Payment Method - editing_product: # "Editing Product" - editing_product_group: # "Editing Product Group" - editing_property: # "Editing Property" - editing_prototype: # "Editing Prototype" - editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" - editing_state: # "Editing State" - editing_tax_category: # "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker - editing_user: "Edita l'utente" - editing_zone: # "Editing Zone" - email: # Email + debit: "Debito" + default: "Default" + delete: "Cancella" + depth: "Profondità" + description: "Descrizione" + destroy: "Elimina" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di conferma?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di sblocco?" + discount_amount: "Discount Amount" + display: "Visualizza" + edit: "Modifica" + editing_billing_integration: "Modifica il sistema di Fatturazione" + editing_category: "Modifica la categoria" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Modifica il tipo di opzione" + editing_option_types: "Modifica i tipi di opzione" + editing_payment_method: "Modifica il metodo di pagamento" + editing_product: "Modifica il Prodotto" + editing_product_group: "Modifica il gruppo dei Prodotto" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Modifica le Propertà" + editing_prototype: "Modifica i Prototipi" + editing_shipping_category: "Modifica le Categorie di spedizione" + editing_shipping_method: "Modifica di Metodi di spedizione" + editing_state: "Modifica lo Stato" + editing_tax_category: "Modifica le Categorie " + editing_tax_rate: "Modifica IVA" + editing_tracker: "Modifica Tracker" + editing_user: "Modifica l'utente" + editing_zone: "Modifica la Zona" + email: "Email" email_address: "Indirizzo email" - email_server_settings_description: # "Set email server settings." - empty: # "Empty" - empty_cart: "Cancella carrello" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" - error: errore - event: # Event - existing_customer: # "Existing Customer" - expiration: # "Expiration" + email_server_settings_description: "Imposta l'email del server." + empty: "Vuoto" + empty_cart: "Svuota carrello" + enable_login_via_login_password: "abilita email/password" + enable_login_via_openid: "usa l'istanza OpenID " + enable_mail_delivery: "abilita l'email di Consegna" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Si prega di inserire esattamente come visualizzato sulla carta" + enter_password_to_confirm: "(Abbiamo bisogno della password corrente per confermare il cambio)" + environment: "Condizioni" + error: "errore" + event: "Evento" + existing_customer: "Il cliente esiste" + expiration: "Scadenza" expiration_month: "Valido fino (Mese)" expiration_year: "Valido fino (Anno)" - extension: estensione - extensions: estensioni - filename: file + extension: "estensione" + extensions: "estensioni" + filename: "nome del file" final_confirmation: "Conferma finale" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost - first_name: nome - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" - gateway: # Gateway - gateway_configuration: # "Gateway configuration" - gateway_error: # "Gateway Error" - gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" - general_settings: # "General Settings" - general_settings_description: # "Configure general Spree settings." - google_analytics: # "Google Analytics" - google_analytics_active: # "Active" - google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" - google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + finalize: "Finalizza" + finalized_payments: "Pagamento effettuato" + first_item: "Costo primo oggetto" + first_name: "Nome" + first_name_begins_with: "il nome inizia con" + flat_percent: "Percentuale netta" + flat_rate_amount: "Importo" + flat_rate_per_item: "Tasso netto (per oggetto)" + flat_rate_per_order: "Tasso netto (per ordine)" + flexible_rate: "Tasso Flessibile" + forgot_password: "Password perduta" + free_shipping: Free Shipping + front_end: "Front End" + full_name: "Nome completo" + gateway: "Gateway" + gateway_configuration: "configurazione Gateway" + gateway_error: "Errore Gateway" + gateway_setting_description: "Selezionare un gateway di pagamento e configurare le impostazioni." + gateway_settings_warning: "Se si cambia il tipo di gateway, è necessario modificare le impostazioni del gateway" + general: "Generale" + general_settings: "Settaggi Generali" + general_settings_description: "Configura i Settaggi generali." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Attivo" + google_analytics_create: "Create Nuovo Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nuovo Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units - height: # Height - hello_user: "Ciao User" - history: # History - home: # "Home" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" - image: Imagine - images: Imagini - images_for: # "Images for" - in_progress: # "In Progress" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: # "Invalid search criteria." - inventory: Magazzino - inventory_adjustment: "Edita magazzino" - inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: # "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number - item: Articolo + guest_checkout: "Guest Checkout" + guest_user_account: "Checkout come Guest" + has_no_shipped_units: "non c'è' l'unità venduta" + height: "Altezza" + hello_user: "Ciao Utente" + history: "Storia" + home: "Home" + icon: "Icona" + icons_by: "Icone by" + image: "Immagine" + images: "Immagini" + images_for: "Immagini per" + in_progress: "In Progresso" + include_in_shipment: "Inserisci nella Spedizione" + included_in_other_shipment: "Incluso in un altra Spedizione" + included_in_this_shipment: "Incluso in questa Spedizione" + instructions_to_reset_password: "Compila il modulo sottostante e la nuova password verrà inviata via e-mail:" + integration_settings_warning: "Se si cambia il sistema di fatturazione, è necessario innanzitutto salvare prima di poter cambiare i parametri" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Criterio di ricerca non valido." + inventory: "Magazzino" + inventory_adjustment: "Modifica magazzino" + inventory_setting_description: "Configurazione del magazzino, la consegna posticipata, display esaurito" + inventory_settings: "Impostazioni del magazzino" + is_not_available_to_shipment_address: "non è possibile spedire all'indirizzo di consegna" + issue_number: "Numero dell'ordine" + item: "Articolo" item_description: "Descrizione articolo" item_total: "Articolo totale" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Articoli" + last_14_days: "Ultimi 14 Giorni" + last_5_orders: "Ultimi 5 Ordini" + last_7_days: "Ultimi 7 Giorni" + last_month: "Ultimo Mese" last_name: Cognome - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" - list: # List - listing_categories: Categorie + last_name_begins_with: "il cognome inizia con" + last_year: "Ultimo Anno" + leave_blank_to_not_change: "(lascia in bianco se tu non vuoi cambiarlo)" + list: Lista + listing_categories: Categoria listing_option_types: Opzioni listing_orders: Ordini - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Gruppi dei Prodotto" listing_reports: Report - listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" - listing_users: Utente - live: # "Live" - loading: # Loading - locale_changed: # "Locale Changed" + listing_tax_categories: "Categoria Tasse" + listing_users: Utenti + live: "Live" + loading: Caricamento + locale_changed: "Cambio località" log_in: Login - logged_in_as: "Loggato con" - logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Utente - logout: # Logout - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: # "Mail Server Settings" - make_refund: # Make refund - mark_shipped: # "Mark Shipped" + logged_in_as: "Registrato come" + logged_in_succesfully: "Adesso sei connesso" + logged_out: "Effettato il logout" + login: Login + login_as_existing: "Entra come cliente registrato" + login_failed: "Autenticazione fallita." + login_name: "Nome utente" + logout: "Uscita" + look_for_similar_items: "Cerca ogetti simili" + maestro_or_solo_cards: "Solo carte Maestro" + mail_delivery_enabled: "Il recapito di posta elettronica è stato attivato" + mail_delivery_not_enabled: "Connetti come cliente esistenti" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: "Preferenze del Mail Server" + make_refund: "Effettua un rimborso" + mark_shipped: "Contrassegnato come consegnata" master_price: "Prezzo base" - max_items: # Max Items - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" - my_account: "Mio conto" - my_orders: # "My Orders" - name: # Name - name_or_sku: # "Name or SKU" - new: # New - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + max_items: "Max Articoli" + meta_description: "meta-descrizione" + meta_keywords: "meta-keywords" + metadata: "metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Manca l'informazione cercata" + month: "Mese" + my_account: "Il mio conto" + my_orders: "I miei Ordini" + name: "Nome" + name_or_sku: "Nome or SKU" + new: "Nuovo" + new_adjustment: "Nuovo cambiamento" + new_billing_integration: "Nuova integrazione alla fatturazione" new_category: "Nuova categoria" - new_customer: # "New Customer" + new_customer: "Nuovo Cliente" new_image: "Nuova immagine" - new_option_type: "Nuova opzione" - new_option_value: "Nuovo valore opzione" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method - new_product: # "New Product" - new_product_group: # New Product Group - new_property: # "New Property" - new_prototype: # "New Prototype" - new_return_authorization: # New Return Authorization - new_shipment: # "New Shipment" - new_shipping_category: # "New Shipping Category" - new_shipping_method: # "New Shipping Method" - new_state: # "New State" - new_tax_category: # "New Tax Category" - new_tax_rate: # "New Tax Rate" - new_taxon: # "New Taxon" - new_taxonomy: # "New Taxonomy" - new_tracker: # New Tracker + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Nuova tipo di opzione" + new_option_value: "Nuovo valore dell'opzione" + new_order: "Nuovo Ordine" + new_order_completed: "Nuovo Ordine Completato" + new_payment: "Nuovo Pagamento" + new_payment_method: Nuovo Metodo di pagamento + new_product: "Nuovo Prodotto" + new_product_group: "Nuovo Grouppo di prodotti" + new_promotion: New Promotion + new_property: "Nuova Proprietà" + new_prototype: "Nuovo Prototipo" + new_return_authorization: "Nuova autorizzazione di restituzione" + new_shipment: "Nuova spedizione" + new_shipping_category: "Nuova Categoria di acquisto" + new_shipping_method: "Nuovo Metodo di acquisto" + new_state: "Nuova Regione" + new_tax_category: "Nuovo categoria di tassazione" + new_tax_rate: "Nuova tassazione" + new_taxon: "Nuovo Tassonomia" + new_taxonomy: "Nuova Tassonomia" + new_tracker: Nuovo Tracker new_user: "Nuovo utente" new_variant: "Nuova variante" - new_zone: # "New Zone" + new_zone: "Nuova Zona" next: continua no_items_in_cart: "Carrello vuoto" - no_match_found: # "No Match Found" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" - none: "" - none_available: # "None Available" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "In magazzino" - operation: Operazione - option_Values: "Valori opzioni" - option_types: Opzioni - option_values: # "Option Values" - options: Operazioni - or: o - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" - order: Ordine - order_confirmation_note: "Nota ordina" + no_match_found: "Nessuna corrispondenza trovata" + no_payment_methods_available: "La convalida dell'ordine non è possibile, nessun metodo di pagamento è configurato in questo ambiente" + no_products_found: "Prodotti non trovati" + no_results: "Nessun resultato" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile, cambiate l'indirizzo e riprovate." + no_user_found: "Nessun utente trovato con questo indirizzo email" + none: "nessuno" + none_available: "non disponibile" + normal_amount: "Normal Amount" + not: "no" + not_shown: "non visibile" + note: "Note" + notice_messages: + option_type_removed: "Tipo di Opzione rimossa con successo." + product_cloned: "Il Prodotto è stato clonato" + product_deleted: "Il Prodotto è stato cancellato" + product_not_cloned: "Il Prodotto non è clonabile" + product_not_deleted: "Il Prodotto non è eliminabile" + variant_deleted: "La Variante è stata eliminata" + variant_not_deleted: "La Variante non può essere eliminata" + on_hand: "Disponibile" + operation: "Operazione" + option_Values: "Valori opzionali" + option_types: "Opzioni" + option_values: "Valori opzionali" + options: "Operazioni" + or: "o" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Totale" + order: "Ordine" + order_confirmation_note: "Note di conferma" order_date: "Data ordine" - order_details: "Detagli ordine" - order_email_resent: # "Order Email Resent" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. - order_number: "Ordine #" - order_operation_authorize: "" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "L'ordine è terminato con successo" - order_summary: # Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_details: "Dettagli ordine" + order_email_resent: "Deferimento dell'ordine via e-mail" + order_not_in_system: "Numero d'ordine non valido." + order_number: "Ordine n°" + order_operation_authorize: "Autorizzazione" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Il tuo ordine è stato processato, ma i seguenti Prodotti sono esauriti" + order_processed_successfully: "L'ordine è stato terminato con successo" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: "Riepilogo dell'Ordine" + order_sure_want_to: "Sei sicuro vuoi {{event}} questo ordine?" order_total: Totale - order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" - order_updated: # "Order Updated" + order_total_message: "L'importo addebitato sulla tua carta di credito sarà" + order_updated: "Ordine Aggiornato" orders: Ordini - other_payment_options: # Other Payment Options - out_of_stock: # "Out of Stock" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + other_payment_options: Altre opzioni di pagamento + out_of_stock: "fuori Stock" + out_of_stock_products: "Prodotto fuori Stock" + over_paid: "Over Paid" overview: Panoramica - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: # Paid + overview_welcome: "Benvenuti alla visione d'insieme del tuo negozio, ma non abbiamo dati sufficienti per visualizzare la Dashboard, visualizzato automaticamente quando il sistema avrà ordini sufficienti per generare statistiche." + page_only_viewable_when_logged_in: "Si è tentato di visitare una pagina che può essere vista solo da utenti registrati" + page_only_viewable_when_logged_out: "Si è tentato di visitare una pagina che può essere visto solo da utenti non registrati" + paid: "Pagato" parent_category: "Sottocategoria di" - password: # Password - password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: # Path - pay: # pay - payment: Pagamento - payment_gateway: # "Payment Gateway" - payment_information: # "Payment Information" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated - payments: # Payments - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink - phone: Telefono - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" - presentation: Presentazione - preview: # Preview - previous: Indietro - price: Prezzo - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "" - problems_processing_order: "Suo ordine non è stato elaborato" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Manda + password: "Password" + password_reset_instructions: "Istruzioni per la reimpostazione della password" + password_reset_instructions_are_mailed: "Istruzioni per reimpostare la password inviate. Controlla la tua email." + password_reset_token_not_found: "Siamo spiacenti, non possiamo trovare il tuo account. Se si hanno problemi, provarte a copiare e incollare l'URL nella tua e-mail nel tuo browser o riavviare il processo di reimpostazione della password." + password_updated: "Password aggiornata con successo" + path: "Percorso" + pay: "pagare" + payment: "Pagamento" + payment_gateway: "Gateway di Pagamento" + payment_information: "Conferma l'informazione" + payment_method: Conferma il Metodo di pagamento + payment_methods: Conferma i Metodi di pagamento + payment_methods_setting_description: "Configurazione dei metodi di pagamento utilizzati dai clienti" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: "Pagamento aggiornato" + payments: "Conferma i pagamenti" + pending_payments: "pagamento in sospeso" + permalink: "link permanente" + phone: "Telefono" + place_order: "Poni Ordine" + please_create_user: "Si prega di creare un account" + powered_by: "Powered by" + presentation: "Presentazione" + preview: "Anteprima" + previous: "Indietro" + price: "Prezzo" + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. IVA)" + problem_authorizing_card: "Problema di autorizzazione con la carta di credito" + problem_capturing_card: "Non posso usare la tua carta di credito" + problems_processing_order: "il Suo ordine non è stato elaborato" + proceed_as_guest: "Prego, procedere come Guest" + process: Processo product: Prodotto - product_details: # "Product Details" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups - product_has_no_description: Product has not description - product_properties: "" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_details: "Prodotto Dettagli" + product_group: "Gruppo di Prodotti" + product_group_invalid: "Gruppo di Prodotti non valido" + product_groups: "Gruppi di Prodotti" + product_has_no_description: "Il prodotto non ha una descrizione" + product_properties: "Proprietà del prodotto" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Estensione di scegliere i prodotti sulla base del prezzo" + name: Prezzo + search: + description: "Estensione di scegliere i prodotti in base al nome, parole chiave e descrizioni" + name: "Testo search" + taxon: + description: "Estensione di scegliere prodotti a base Tassonomia" + name: + values: + description: "Estensione di scegliere i prodotti in base alle opzioni e le proprietà" + name: Valore + scopes: + ascend_by_master_price: + name: con l'aumento dei prezzi + ascend_by_name: + name: Per nome in ordine crescente + ascend_by_updated_at: + name: Crescende per la data di sconto + descend_by_master_price: + name: Per prezzo decrescente + descend_by_name: + name: Discendente per il nome dei prodotti + descend_by_popularity: + name: Ordina per popolarità (più conosciuti prima) + descend_by_updated_at: + name: Discendente per la data di sconto + in_name: + args: + words: Parole + description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" + name: "Il nome del prodotto ha le seguenti parole" + sentence: il nome del prodotto contiene %s + in_name_or_description: + args: + words: Parole + description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" + name: "Il nome o la descrizione del prodotto ha le seguenti parole" + sentence: il nome o la descrizione del prodotto contiene %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Parole + description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" + name: "Il nome o le parole chiave del prodotto sono le seguenti parole" + sentence: il nome o le parole chiave del prodotto contiene %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "I nomi della Tassonomia devono essere separate da virgole o spazi (ex. sito,gtgames) " + name: "per tassonomia e tutti i loro discendenti" + sentence: "in %s e i suoi discendenti" + master_price_gte: + args: + amount: "Importo" + description: "" + name: "Prezzo iniziale più grande o uguale a " + sentence: prezzo più grande o uguale a %.2f + master_price_lte: + args: + amount: "Importo" + description: "Descrizione" + name: "Prezzo iniziale minore o uguale a " + sentence: "prezzo iniziale minore o uguale a %.2f" + price_between: + args: + high: "alto" + low: "basso" + description: "" + name: "Prezzo tra" + sentence: prezzo tra %.2f e %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nome Tassonomia" + description: "Nella specifica tassonomia - senza discendenti" + name: "Nella Tassonomia (senza discendenti)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Valoer + description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno almeno una variante che ha valore specifico di opzione o proprietà (es. rosso)" + name: Col valore + sentence: con valore %s + with_ids: + args: + ids: ID + description: "Seleziona prodotti specifici" + name: Prodotti con ID + sentence: con ID %s + with_option: + args: + option: Opzione + description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una opzione specifica (es. colore)" + name: "Con opzione" + sentence: con opzione %s + with_option_value: + args: + option: Opzione + value: Valore + description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno almeno una variante con u8na opzione e valore specifico (es. colore:rosso)" + name: "Con opzione e valore" + sentence: con opzione %s e valore %s + with_property: + args: + property: Proprietà + description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una proprietà specifica (es. peso)" + name: "Peso Proprietà" + sentence: Peso Proprietà %s + with_property_value: + args: + property: Proprietà + value: Valore + description: "Seleziona tutti i prodotti con una proprietà e valore (es. peso:10kg)" + name: "Con proprietà e valore" + sentence: con proprietà %s e valore %s products: Prodotti - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" - properties: "" - property: "" - prototype: # Prototype - prototypes: "" - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qnt - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" - rate: # Rate - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund - register: # Register as a New User - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register - registration: Registration + products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti{{not}} sono visualizzati" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: "Proprietà" + property: "Proprietà" + prototype: Prototipo + prototypes: "Prototipi" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "Se si modifica il tipo di provider, è necessario innanzitutto salvare prima di poter modificare i parametri del fornitore" + qty: Qt + quantity_shipped: Quantità Spedita + range: "Intervallo" + rate: Tasse + reason: ragioni + recalculate_order_total: "Ricalcola il totale" + receive: ricevi + received: Recevuto + refund: Rimborsato + register: Registrato come un nuovo Utente + register_or_guest: Checkout come un ospite o utente + registration: Registrazione remember_me: "Salva i dettagli su questo computer" remove: "" - reports: # Reports - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. - resend: Riinvia - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" - reset_password: # "Reset my password" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" - response_code: # "Response Code" - resume: # "resume" - resumed: # Resumed - return: # return - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity - returned: # Returned - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value - roles: # Roles - sales_tax: # "Sales Tax" - sales_total: "Vendità totale" - sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" + reports: Report + required_for_solo_and_maestro: Richiesto per carte Solo e Maestro. + resend: Reinvia + resend_confirmation_instructions: "Reinvia istruzioni conferma" + resend_unlock_instructions: "Reinvia istruzioni di sblocco" + reset_password: "Resetta la mia password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Oggetto membro non trovato." + successfully_created: "creato con successo!" + successfully_removed: "rimosso con successo!" + successfully_updated: "aggiornato con successo!" + response_code: "Codice Responso" + resume: "riprendi" + resumed: Ripreso + return: restituisci + return_authorization: restituisci l'autorizzazione + return_authorization_updated: restituisci l'autorizzazione aggiorata + return_authorizations: restituisci le autorizzazioni + return_quantity: restituisci la Quantità + returned: restituito + rma_credit: Credito RMA + rma_number: Numero RMA + rma_value: Valore RMA + roles: regole + sales_tax: "Tasse" + sales_total: "Totale" + sales_total_for_all_orders: "Totale per ogni ordine" sales_totals: "Vendite totali" - sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: # Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: # Scope - scopes: # Scopes + sales_totals_description: "Vendite totali per ogni ordine" + save_and_continue: "Salva e Continua" + save_preferences: "Salva le preferenze" + scope: Campo + scopes: Campi search: Cerca - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching - secure_connection_type: # Secure Connection Type - secure_creditcard: # Secure Creditcard + search_results: "Cerca risultati per '{{keywords}}'" + searching: Cercando + secure_connection_type: Connessione di tipo Sicuro + secure_creditcard: Carta di credito Sicura select: Seleziona - select_from_prototype: "" - select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings - ship: # ship + select_from_prototype: "Seleziona da prototipo" + select_preferred_shipping_option: "Seleziona il tipo di spedizione preferito" + send_copy_of_all_mails_to: Manda una copia a tutte le mail + send_copy_of_orders_mails_to: Manda una copia degli ordini a tutte le mail + send_mails_as: Manda la mail come + send_me_reset_password_instructions: "Mandami le istruzioni di reset della password" + send_order_mails_as: Manda le mail degli ordini come + server: Server + server_error: "Il server ha riportato un errore" + settings: Impostazioni + ship: spedisci ship_address: "Indirizzo di consegna" - shipment: # Shipment - shipment_details: # Shipment Details - shipment_number: # "Shipment #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" - shipped: # Shipped - shipping: Consegna + shipment: Spedizione + shipment_details: Spedizione Dettagli + shipment_number: "Spedizione #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Spedizione aggiornata + shipments: "Spedizioni" + shipped: Spedita + shipping: In consegna shipping_address: "Indirizzo di consegna" - shipping_categories: # "Shipping Categories" - shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: # Shipping Category - shipping_cost: # Cost - shipping_error: # "Shipping Error" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" - shipping_method: Method - shipping_methods: # "Shipping Methods" - shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" + shipping_categories: "categoria di spedizione" + shipping_categories_description: "Modifica le categorie di spedizione da identificare con i prodotti" + shipping_category: Categoria di spedizione + shipping_cost: Costi di spedizione + shipping_error: "Errore di spedizione" + shipping_instructions: "Istruzioni di spedizione" + shipping_method: Metodo di spedizione + shipping_methods: "Metodi di spedizione" + shipping_methods_description: "Descrizione metodo di spedizione" shipping_total: "Totale costi di consegna" - shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Ordina per {{taxonomy}}" shopping_cart: Carrello - show: # Show - show_active: # "Show Active" - show_deleted: # "Show Deleted" - show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" - sign_up: # "Sign up" - site_name: # "Site Name" - site_url: # "Site URL" - sku: # SKU - smtp: # SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: # SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: # SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: SMTP Username - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + show: Guarda + show_active: "Guarda attivi" + show_deleted: "Giarda eliminati" + show_incomplete_orders: "Guarda gli Ordini Incompleti" + show_only_complete_orders: "Filtra gli ordini completati" + show_out_of_stock_products: "Guarda i prodotti terminati" + show_price_inc_vat: "Visualizza il price IVA inclusa" + showing_first_n: "Visualizza le prime {{n}}" + sign_up: "Registrati" + site_name: "Nome sito" + site_url: "URL" + sku: SKU # Stock Keeping Unit + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tipo di autenticazione SMTP + smtp_domain: Dominio SMTP + smtp_mail_host: Host mail SMTP + smtp_password: Password SMTP + smtp_port: Porta SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Manda tutte le mail a questo indirizzo." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Invia una copia di tutte le mail a questo indirizzo. Indirizzi separati da virgole." + smtp_username: Nome Utente SMTP + sold: Venduto + sort_ordering: "Ordinamento" + special_instructions: "Istruzioni Speciali" + spree: date: Data time: Tempo - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" - start: Di - start_date: # Valid from - state: state - state_based: # "State Based" - state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: # States - status: stato - stop: A - store: # Store - street_address: Via - street_address_2: "Via (Campo 2)" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL viene utilizzato in development e test mode se necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL viene utilizzato in modalità di produzione" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL non viene utilizzato in development e test mode se necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL non viene utilizzato in modalità di produzione" + start: a partire da + start_date: Valido da + state: stato + state_based: "Basato su una regione" + state_setting_description: "Dare l'elenco delle Regioni di ogni paese." + states: Regioni + status: Stato + stop: Fine + store: Salva + street_address: Indirizzo Primario + street_address_2: "Indirizzo Secondario" subtotal: Somma - subtract: # Subtract - system: # System - tax: Piva. - tax_categories: "" - tax_categories_setting_description: "" - tax_category: "" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. - tax_total: "Piva. Totale" - tax_type: # "Tax Type" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon - taxonomies: # Taxonomies - taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode - thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + subtract: Sottrazione + system: Sistema + tax: IVA + tax_categories: "categoria di tasse" + tax_categories_setting_description: "Definire una categoria di tasse per identificare l'imponibile sui prodotti." + tax_category: "categoria delle tasse" + tax_rates: "aliquote fiscali" + tax_rates_description: Organizzare e configurare le aliquote fiscali. + tax_settings: "Parametri tasse" + tax_settings_description: Parametri base delle tasse. + tax_total: "IVA. Totale" + tax_type: "Tipo Tasse" + taxon: Tassonomia + taxon_edit: modifica la Tassonomia + taxonomies: Tassonomie + taxonomies_setting_description: "Crea e modifica Tassonomie" + taxonomy_edit: "Modifica la tassonomia" + taxonomy_tree_error: "La modifica richiesta non è stata accettata è stato mantenuto il suo stato, per favore riprova." + taxonomy_tree_instruction: "Fare clic destro per accedere al menu per l'aggiunta, l'eliminazione o l'ordinamento di un figlio.." + taxons: Tassonomie + test: "Test" + test_mode: Modalità Test + thank_you_for_your_order: "Grazie per L'acquisto." this_file_language: Italiano (IT) - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + this_month: "Questo mese" + this_year: "Quest'anno" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Per aggiungere campi, è necessario innanzitutto definire" + top_grossing_products: "I più venduti" total: Totale - tracking: # Tracking + tracking: Tracciamento transaction: Transazioni - transactions: # Transactions - tree: # Tree - try_again: Riprova + transactions: Transazioni + tree: Tree + try_again: Prova ancora type: Tipo - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + type_to_search: Tipo da cercare + unable_ship_method: "Sono incapace di generare i metodi di consegna a causa di un errore del server." + unable_to_authorize_credit_card: "Non è possibile Autorizzare la Carta di credito" + unable_to_capture_credit_card: "Non è possibile Verificare la Carta di credito" + unable_to_connect_to_gateway: "Non è possibile connettersi al Gateway." + unable_to_save_order: "Non è possibile Salvare l'ordine" + under_paid: "Sottopagato" + units: "Unità" + unrecognized_card_type: Il tipo di scheda non viene riconosciuta update: Salva - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: # "Updated Successfully" - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit - use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address - use_billing_address: # Use Billing Address + update_password: "Aggiorna la mia password e login" + updated_successfully: "Aggiornato con successo" + updating: In aggiornamento + usage_limit: Limite d'uso + use_as_shipping_address: usa indirizzo di spedizione + use_billing_address: usa indirizzo di Fatturazione use_different_shipping_address: "Altro indirizzo di consegna" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "usa una nuova carta" user: Utente - user_account: # User Account - user_created_successfully: # "User created successfully" - user_details: # "User Details" + user_account: Account + user_created_successfully: "Utente creato con successo" + user_details: "Dettagli dell'utente" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Utenti + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" - value: "" - variants: Varianti - vat: "VAT" + cannot_be_less_than_shipped_units: "non può essere inferiore al numero di pezzi venduti." + is_too_large: "è troppo grande. Le scorte disponibili non possono coprire l'importo richiesto!!" + must_be_int: "deve essere un intero!" + must_be_non_negative: "deve essere un valore non negativo!" + value: "valore" + variants: Intervalli + vat: "IVA" version: Versione - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void + view_shipping_options: "Vedi le opzioni di spedizione" + void: Vuoto website: "Sito web" - weight: # Weight - welcome_to_sample_store: "Benvenuti nel sample store" + weight: Peso + welcome_to_sample_store: "Benvenuti nello store d'esempio" what_is_a_cvv: "Cos'è il (CCC) Codice Carta di credito?" what_is_this: Cos'è? - whats_this: # "What's this" - width: # Width - year: # "Year" - you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." - your_cart_is_empty: # "Your cart is empty" + whats_this: "Che cos'è?" + width: Larghezza + year: "Anno" + you_have_been_logged_out: "Il logout è stato effetuato con successo." + your_cart_is_empty: "Il tuo carrello è vuoto" zip: CAP - zone: "" - zone_based: # "Zone Based" - zone_setting_description: "" - zones: "" + zone: "Zona" + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Elenco di paesi, regioni utilizzati nei diversi calcoli." + zones: "Zone" diff --git a/i18n/config/locales/jp.yml b/i18n/config/locales/jp.yml index 5b14d7d3a19..cb8bbec44e7 100644 --- a/i18n/config/locales/jp.yml +++ b/i18n/config/locales/jp.yml @@ -1,15 +1,15 @@ --- jp: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: 略語 - access_denied: # "Access Denied" + access_denied: "Access Denied" account: アカウント - account_updated: # "Account updated!" + account_updated: "Account updated!" action: アクション - actions: # + actions: cancel: キャンセル create: 作成 destroy: 削除 @@ -17,858 +17,923 @@ jp: listing: 一覧 new: 新規 update: 更新 - active: # "Active" - activerecord: # - attributes: # - address: # + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: address1: 住所 - address2: # "Address (contd.)" + address2: "Address (contd.)" city: 都市名 - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: 電話番号 - state: # "State" + state: "State" zipcode: 郵便番号 - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" - country: # - iso: # ISO - iso3: # ISO3 - iso_name: # "ISO Name" - name: # Name - numcode: # "ISO Code" - creditcard: # - cc_type: # Type - month: # Month - number: # Number - verification_value: # "Verification Value" - year: # Year - inventory_unit: # + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: state: 都道府県（州） - line_item: # + line_item: price: 価格 quantity: 個数 - order: # - checkout_complete: # "Checkout Complete" - ip_address: # "IP Address" - item_total: # "Item Total" - number: # Number - special_instructions: # "Special Instructions" + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" state: 都道府県（州） total: 合計 - product: # - available_on: # "Available On" - cost_price: # "Cost Price" + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" description: 説明 - master_price: # "Master Price" + master_price: "Master Price" name: 氏名 on_hand: 入荷日 - shipping_category: # "Shipping Category" - tax_category: # "Tax Category" - product_group: # + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" - property: # + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: name: 名称 - presentation: # Presentation - prototype: # + presentation: Presentation + prototype: name: 名称 - return_authorization: # - amount: # Amount - role: # + return_authorization: + amount: Amount + role: name: 名称 - state: # + state: abbr: 略語 name: 名称 tax_category: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name tax_rate: amount: Rate - taxon: # + taxon: name: 名称 - permalink: # Permalink - position: # Position - taxonomy: # + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: name: 名称 - user: # + user: email: Eメール - variant: # - cost_price: # "Cost Price" + variant: + cost_price: "Cost Price" depth: 奥行き height: 高さ price: 価格 - sku: # SKU + sku: SKU weight: 重量 width: 幅 - zone: # + zone: description: 説明 name: 名前 - models: # - address: # - one: # Address - other: # Addresses - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments - country: # + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: one: 国名 other: 国名 - creditcard: # + creditcard: one: クレジットカード - other: # "Credit Cards" - creditcard_payment: # - one: # "Credit Card Payment" - other: # "Credit Card Payments" - creditcard_txn: # - one: # "Credit Card Transaction" - other: # "Credit Card Transactions" - inventory_unit: # - one: # "Inventory Unit" - other: # "Inventory Units" - line_item: # - one: # "Line Item" - other: # "Line Items" - order: # - one: # Order - other: # Orders - payment: # - one: # Payment - other: # Payments - product: # - one: # Product - other: # Products - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" - property: # - one: # Property - other: # Properties - prototype: # - one: # Prototype - other: # Prototypes - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations - role: # - one: # Roles - other: # Roles - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments - shipping_category: # - one: # "Shipping Category" - other: # "Shipping Categories" - state: # + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: one: 都道府県（州） other: 都道府県（州） tax_category: - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" tax_rate: - one: # "Tax Rate" + one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: # - one: # Taxon - other: # Taxons - taxonomy: # - one: # Taxonomy - other: # Taxonomies - user: # - one: # User - other: # Users - variant: # - one: # Variant - other: # Variants - zone: # - one: # Zone - other: # Zones + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones add: 追加 add_category: カテゴリーの追加 add_country: 国の追加 - add_option_type: # "Add Option Type" - add_option_types: # "Add Option Types" - add_option_value: # "Add Option Value" - add_product: # "Add Product" - add_product_properties: # "Add Product Properties" - add_scope: # "Add a scope" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: 都道府県（州）の追加 add_to_cart: カートに追加 - add_zone: # "Add Zone" - additional_item: # Additional Item Cost + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost address: 住所 address_information: 住所情報 adjustment: 調整 - adjustments: # Adjustments + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: 管理 - all: # "All" - all_departments: # All departments + all: "All" + all_departments: All departments allow_backorders: 取り寄せ注文を許可する - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: # Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: # Already Registered? - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone amount: 個数 - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: よろしいでしょうか - are_you_sure_category: # "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: # "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: # "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: # "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: # "Assign Taxon" - assign_taxons: # "Assign Taxons" - authorization_failure: # "Authorization Failure" - authorized: # Authorized - available_on: # "Available On" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" available_taxons: 使用可能な分類 - awaiting_return: # Awaiting Return + awaiting_return: Awaiting Return back: 戻る - back_end: # Back End - back_to_store: # "Go Back To Store" - backordered: # Backordered + back_end: Back End + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: 請求先住所 - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: 請求先住所 - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: キャンセル - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: キャンセル済み - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture - card_code: # "Card Code" - card_details: # "Card details" + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" card_number: カード番号 - card_type_is: # Card type is + card_type_is: Card type is cart: カート categories: カテゴリー category: カテゴリー change: 変更 change_language: 言語の変更 - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total charged: 課金 - charges: # Charges + charges: Charges checkout: 精算 - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: 都市名 - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: # "Complete List" + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" configuration: 設定 configuration_options: 設定オプション configurations: 設定 - configured: # Configured + configured: Configured confirm: 確認 - confirm_delete: # "Confirm Deletion" - confirm_password: # "Password Confirmation" + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" continue: 続ける continue_shopping: ショッピングを続ける - copy_all_mails_to: # Copy All Mails To - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: 国名 - country_based: # "Country Based" + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: 作成 create_a_new_account: 新規アカウント作成 - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: ユーザアカウント作成 created_successfully: 作成されました - credit: # Credit + credit: Credit credit_card: クレジットカード - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: # "Credit Card Payment" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total creditcard: クレジットカード - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits - current: # Current + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current customer: 顧客 - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: 日範囲 - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: 削除 depth: 奥行き description: 説明 destroy: 破壊する - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: 表示 edit: 編集 - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: カテゴリーの編集 - editing_option_type: # "Editing Option Type" - editing_option_types: # "Editing Option Types" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: 商品の編集 - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: 属性の編集 editing_prototype: プロトタイプの編集 editing_shipping_category: 配送カテゴリー編集 editing_shipping_method: 配送方法編集 editing_state: 都道府県（州）編集 editing_tax_category: 税カテゴリー編集 - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: ユーザー編集 editing_zone: ゾーン編集 email: Eメール email_address: Eメールアドレス email_server_settings_description: メールサーバの設定をします。 - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: カートを空にする enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: # Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" error: エラー event: イベント - existing_customer: # "Existing Customer" + existing_customer: "Existing Customer" expiration: 有効期限 expiration_month: 有効期限(月) expiration_year: 有効期限(年) - extension: # Extension - extensions: # Extensions + extension: Extension + extensions: Extensions filename: ファイル名 final_confirmation: 最終確認 - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: 名前 - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" gateway: ゲートウェー - gateway_configuration: # "Gateway configuration" + gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: ゲートウェーエラー - gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: 一般 general_settings: 一般設定 general_settings_description: Spreeの一般的な設定をします。 - google_analytics: # "Google Analytics" - google_analytics_active: # "Active" - google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" - google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: # "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units height: 高さ - hello_user: # "Hello User" + hello_user: "Hello User" history: 履歴 home: ホーム - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" image: 画像 images: 画像 - images_for: # "Images for" - in_progress: # "In Progress" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: # "Invalid search criteria." + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." inventory: 在庫 inventory_adjustment: 在庫調整 - inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" inventory_settings: 在庫設定 - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number item: 品目 item_description: 品目説明 item_total: 合計 - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + last_month: "Last Month" last_name: 名字 - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: リスト listing_categories: カテゴリー一覧 - listing_option_types: # "Listing Option Types" + listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: 注文一覧 - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: リポート一覧 - listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: ユーザ一覧 - live: # "Live" - loading: # Loading - locale_changed: # "Locale Changed" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" log_in: ログイン logged_in_as: ログイン logged_in_succesfully: ログインに成功しました logged_out: ログアウトしました。 - login_as_existing: # "Log In as Existing Customer" - login_failed: # "Login authentication failed." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." login_name: ログイン logout: ログアウト - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: メールサーバ設定 - make_refund: # Make refund - mark_shipped: # "Mark Shipped" + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: 定価 - max_items: # Max Items + max_items: Max Items meta_description: メタ情報説明 meta_keywords: メタキーワード metadata: メタデータ - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" my_account: アカウント情報 my_orders: 注文情報 name: 名称 - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: 新規 - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration new_category: 新規カテゴリー new_customer: 新規顧客 new_image: 新規画像 + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: 新規オプションタイプ new_option_value: 新規オプション値 - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: 新規商品 - new_product_group: # New Product Group + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion new_property: 新規属性 new_prototype: 新規プロトタイプ - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: 新規配送 new_shipping_category: 新規配送カテゴリー new_shipping_method: 新規配送方法 new_state: 新規都道府県（州） new_tax_category: 新規税カテゴリー new_tax_rate: 新規税率 - new_taxon: # "New Taxon" + new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "新規分類" - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: 新規ユーザ new_variant: 新規形式 new_zone: 新規ゾーン next: 次へ - no_items_in_cart: # "" - no_match_found: # "No Match Found" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" none: 空です - none_available: # "None Available" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: 入荷日 - operation: # Operation + operation: Operation option_Values: オプション値 option_types: オプションタイプ option_values: オプション値 options: オプション - or: # or - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: 注文 - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: 注文日 order_details: 注文詳細 - order_email_resent: # "Order Email Resent" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: 注文 - order_operation_authorize: # Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: # "Your order has been processed successfully" - order_summary: # Order Summary + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: 合計 - order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" - order_updated: # "Order Updated" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" orders: 注文 - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: 在庫切りです - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" overview: 概要 - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: 支払い済み - parent_category: # "Parent Category" + parent_category: "Parent Category" password: パスワード - password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: # "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: # "Password successfully updated" + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" path: パス pay: 支払い payment: 支払い方法 - payment_gateway: # "Payment Gateway" + payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: 支払い情報 - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: 支払い方法 - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: 電話番号 - place_order: # Place Order + place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: 表示名 - preview: # Preview + preview: Preview previous: 前へ price: 価格 + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: # "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" - process: # Process + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process product: 商品 product_details: 商品詳細 - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: 商品情報 - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: 商品 products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: 属性 property: 属性 prototype: プロトタイプ prototypes: プロトタイプ - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: 個数 - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" rate: 比率 - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund register: 新規ユーザとして登録 - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: 登録 remember_me: 記録する remove: 削除 reports: リポート - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: 再送 - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" - reset_password: # "Reset my password" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" - response_code: # "Response Code" - resume: # "resume" - resumed: # Resumed - return: # return - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity - returned: # Returned - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: 役割 - sales_tax: # "Sales Tax" + sales_tax: "Sales Tax" sales_total: 売上げ合計 sales_total_for_all_orders: 全ての注文の売上げ合計 sales_totals: 売上げ合計 sales_totals_description: 全ての注文の売上げ合計 - save_and_continue: # Save and Continue - save_preferences: # Save Preferences - scope: # Scope - scopes: # Scopes + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes search: 検索 search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching - secure_connection_type: # Secure Connection Type - secure_creditcard: # Secure Creditcard + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard select: 選択 - select_from_prototype: # "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: # Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: # Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: # Send Order Mails As - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings ship: 配送 ship_address: 配送先住所 shipment: 発送 - shipment_details: # Shipment Details + shipment_details: Shipment Details shipment_number: "発送 #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: 発送済 shipping: 送料 shipping_address: 配送先 shipping_categories: 配送カテゴリー - shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: # Shipping Category - shipping_cost: # Cost - shipping_error: # "Shipping Error" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: 配送方法 shipping_methods: 配送方法 shipping_methods_description: 配送方法を管理します。 shipping_total: 配送料合計 shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" shopping_cart: ショッピングカート - show: # Show - show_active: # "Show Active" + show: Show + show_active: "Show Active" show_deleted: 削除済みも表示 show_incomplete_orders: 未処理の注文も表示 show_only_complete_orders: 処理済みの注文のみを表示 show_out_of_stock_products: 在庫切れの商品を表示 - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: サインアップ site_name: サイト名 site_url: サイトURL - sku: # SKU - smtp: # SMTP - smtp_authentication_type: # SMTP Authentication Type + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type smtp_domain: SMTPドメイン smtp_mail_host: SMTPサーバ smtp_password: SMTPパスワード smtp_port: SMTPポート - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: SMTPユーザ名 - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: 日付 time: 時間 - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" start: 始め - start_date: # Valid from + start_date: Valid from state: 都道府県（州） - state_based: # "State Based" - state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." states: 都道府県（州） status: 状況 stop: 終わり @@ -876,88 +941,91 @@ jp: street_address: 住所 street_address_2: 住所2 subtotal: 合計 - subtract: # Subtract + subtract: Subtract system: システム tax: 税 tax_categories: 税カテゴリー - tax_categories_setting_description: # "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." tax_category: 税カテゴリー - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_settings_description: Basic tax settings. tax_total: 税合計 tax_type: 税種別 taxon: 分類単位 - taxon_edit: # Edit Taxon + taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: 分類単位 - taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: 分類 - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode - thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." this_file_language: "日本語 (JP)" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: 小計 - tracking: # Tracking - transaction: # Transaction - transactions: # Transactions - tree: # Tree - try_again: # "Try Again" + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" type: 支払い方法 - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: 更新 - update_password: # "Update my password and log me in" + update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: 更新しました - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit - use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address - use_billing_address: # Use Billing Address - use_different_shipping_address: # "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: # "Use a new card" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" user: ユーザ user_account: ユーザアカウント - user_created_successfully: # "User created successfully" + user_created_successfully: "User created successfully" user_details: ユーザ詳細 + user_rule: + choose_users: Choose users users: ユーザ + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: 値 variants: 形式 vat: "VAT" version: バージョン - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void website: ウェブサイト weight: 重量 - welcome_to_sample_store: # "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: # "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: # "What's This?" - whats_this: # "What's this" + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" width: 横幅 - year: # "Year" - you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." your_cart_is_empty: カートは空です zip: 郵便番号 zone: ゾーン - zone_based: # "Zone Based" - zone_setting_description: # "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: ゾーン diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index b80e9220dc5..955ede18c68 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -9,7 +9,7 @@ lv: account: "Konts" account_updated: "Konts izmainīts!" action: "Darbība" - actions: # + actions: cancel: "Atcelt" create: "Izveidot" destroy: "Dzēst" @@ -18,9 +18,9 @@ lv: new: "Jauns" update: "Atjauninājums" active: "Aktīvs" - activerecord: # - attributes: # - address: # + activerecord: + attributes: + address: address1: "Adrese" address2: "Adrese (papildus)" city: "Pilsēta" @@ -32,8 +32,8 @@ lv: phone: "Telefons" state: "Rajons" zipcode: "Pasta indekss" - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: "Rēķina adrese - iela" city: "Rēķina adrese - pilsēta" firstname: "Rēķina adrese - vārds" @@ -41,7 +41,7 @@ lv: phone: "Rēķina adrese - telefona nr." state: "Rēķina adrese - rajons" zipcode: "Rēķina adrese - pasta indekss" - ship_address: # + ship_address: address1: "Nosūtīšanas adrese - iela" city: "Nosūtīšanas adrese - pilsēta" firstname: "Nosūtīšanas adrese - vārds" @@ -49,24 +49,24 @@ lv: phone: "Nosūtīšanas adrese - telefona nr." state: "Nosūtīšanas adrese - rajons" zipcode: "Nosūtīšanas adrese - pasta indekss" - country: # - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "ISO vārds" name: "Nosaukums" numcode: "ISO kods" - creditcard: # + creditcard: cc_type: "Tips" month: "Mēnesis" number: "Skaitlis" verification_value: "Pārbaudes vērtība" year: "Gads" - inventory_unit: # + inventory_unit: state: "Apgabals" - line_item: # + line_item: price: "Cena" quantity: "Daudzums" - order: # + order: checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" ip_address: "IP Adrese" item_total: "Kopējā vienība" @@ -74,7 +74,7 @@ lv: special_instructions: "Īpašas norādes" state: "Apgabals" total: "Kopā" - product: # + product: available_on: "Pieejams pēc" cost_price: "Pašizmaksa" description: "Apraksts" @@ -83,128 +83,128 @@ lv: on_hand: "Pieejams" shipping_category: "Piegādes kategorija" tax_category: "Nodokļu kategorija" - product_group: # + product_group: name: "Nosaukums" product_count: "Produktu skaits" product_scopes: "Produkta lietošanas joma" products: "Produkti" - url: # URL - product_scope: # + url: URL + product_scope: arguments: "Argumenti" description: "Apraksts" - property: # + property: name: "Nosaukums" presentation: "Prezentācija" - prototype: # + prototype: name: "Nosaukums" - return_authorization: # + return_authorization: amount: "Summa" - role: # + role: name: "Nosaukums" - state: # + state: abbr: "Saīsinājums" name: "Nosaukums" - tax_category: # + tax_category: description: "Apraksts" name: "Nosaukums" - tax_rate: # + tax_rate: amount: "Summa" - taxon: # + taxon: name: "Nosaukums" - permalink: # Permalink + permalink: Permalink position: "Stāvoklis" - taxonomy: # + taxonomy: name: "Nosaukums" - user: # + user: email: "Epasts" - variant: # + variant: cost_price: "Pašizmaksa" depth: "Biezums" height: "Augstums" price: "Cena" - sku: # SKU + sku: SKU weight: "Svars" width: "Platums" - zone: # + zone: description: "Apraksts" name: "Nosaukums" - models: # - address: # + models: + address: one: "Adrese" other: "Adreses" - cheque_payment: # + cheque_payment: one: "Samaksa ar čeku" other: "Samaksa ar čeku" - country: # + country: one: "Valsts" other: "Valstis" - creditcard: # + creditcard: one: "Kredītkarte" other: "Kredītkartes" - creditcard_payment: # + creditcard_payment: one: "Kredītkartes maksājums" other: "Kredītkartes maksājums" - creditcard_txn: # + creditcard_txn: one: "Kredītkartes transakcija" other: "Kredītkartes transakcijas" - inventory_unit: # + inventory_unit: one: "Krājuma vienība" other: "Krājuma vienības" - line_item: # + line_item: one: "Pozīcijas vienība" other: "Pozīcijas vienības" - order: # + order: one: "Pasūtījums" other: "Pasūtījumi" - payment: # + payment: one: "Maksājums" other: "Maksājumi" - product: # + product: one: "Produkts" other: "Produkti" - product_group: # + product_group: one: "Produkta grupa" other: "Produkta grupas" - property: # - one: # Property - other: # Properties - prototype: # + property: + one: Property + other: Properties + prototype: one: "Prototips" other: "Prototipi" - return_authorization: # + return_authorization: one: "Atgriešanas autorizācija" other: "Atgriešanas autorizācijas" - role: # + role: one: "Loma" other: "Lomas" - shipment: # + shipment: one: "Sūtījums" other: "Sūtījumi" - shipping_category: # + shipping_category: one: "Piegādes kategorija" other: "Piegādes kategorijas" - state: # + state: one: "Štats" other: "Štati" - tax_category: # + tax_category: one: "Nodokļu kategorija" other: "Nodokļu kategorijas" - tax_rate: # + tax_rate: one: "Nodokļu likme" other: "Nodokļu likmes" - taxon: # - one: # Taxon - other: # Taxons - taxonomy: # - one: # Taxonomy - other: # Taxonomies - user: # + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: one: "Lietotājs" other: "Lietotāji" - variant: # - one: # Variant - other: # Variants - zone: # + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: one: "Zona" other: "Zonas" add: "Pievienot" @@ -215,6 +215,7 @@ lv: add_option_value: "Pievienot opcijas vērtību" add_product: "Pievienot produktu" add_product_properties: "Pievienot produkta īpašības" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "Pievienot diapazonu" add_state: "Pievienot rajonu" add_to_cart: "Pievienot grozam" @@ -223,33 +224,34 @@ lv: address: "Adrese" address_information: "Informācija par adresi" adjustment: "Piemērošana" + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: "Piemērošanas" administration: "Administrēšana" all: "Visi" all_departments: "Visas nodaļas" allow_backorders: "Atļaut nokavētos sūtījumus" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: # Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{not}}tiks izmantots ražošanā" already_registered: "Esi jau reģistrējies?" alt_text: "Cits teksts" alternative_phone: "Cits telefons" amount: "Summa" - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Vai esiet pārliecināts?" are_you_sure_category: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo kategoriju?" are_you_sure_delete: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo ierakstu?" @@ -264,13 +266,13 @@ lv: available_taxons: "Pieejams Taxons" awaiting_return: "Gaidot atgriešanos" back: "Atpakaļ" - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Atgriezties veikalā" backordered: "Nokavētie pasūtījumi" backordering_is_allowed: "Nokavētie pasūtījumi {{not}} atļauti" balance_due: "Atlikums" best_selling_products: "Vislabāk pārdotie produkti" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Rēķina adrese" billing: "Rēķins" billing_address: "Rēķina adrese" @@ -279,12 +281,13 @@ lv: calculator: "Kalkulātors" calculator_settings_warning: "Ja tu maini kalkulatora tipu, vispirms saglabā esošos datus, pirms maini kalkulatora iestatījumus" cancel: "Atcelt" - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: "Atcelts" cannot_create_returns: "Nevar izveidot atgriešanu, jo šis pasūtījums vēl nav izsūtīts." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - capture: # Capture + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Capture card_code: "Kartes kods" card_details: "Kartes detaļas" card_number: "Kartes numurs" @@ -297,15 +300,8 @@ lv: change_my_password: "Izmanīt manu paroli" charge_total: "Kopējā summa" charged: "Samaksāts" - charges: # Charges - checkout: # Checkout - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: "Adrese" - complete: "Pabeigts" - confirm: "Apstiprini" - delivery: "Piegāde" - payment: "Maksājums" + charges: Charges + checkout: Checkout cheque: "Čeks" city: "Pilsēta" clone: "Klonēt" @@ -328,9 +324,11 @@ lv: count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: "Valsts" country_based: "Valsts" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: "Izveidot" create_a_new_account: "Izveidot jaunu kontu" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Izveidot lietotāja kontu" created_successfully: "Veiksmīgi izveidots" credit: "Kredīts" @@ -349,22 +347,25 @@ lv: date_created: "Izveidošanas datums" date_range: "Datuma diapazons" debit: "Debits" - default: # Default + default: Default delete: "Izdzēst" depth: "Dziļums" description: Nosaukums destroy: "Izdzēst" - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: "Rādīt" edit: "Rediģēt" - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Rediģēt kategoriju" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Rediģēt iespēju tipu" editing_option_types: "Rediģēt iespēju tipus" editing_payment_method: "Rediģēt maksāšanas metodi" editing_product: "Rediģēt produktu" editing_product_group: "Rediģēt produkta grupu" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Rediģēt īpašības" editing_prototype: "Rediģēt prototipus" editing_shipping_category: "Rediģēt sūtīšanas kategoriju" @@ -372,19 +373,19 @@ lv: editing_state: "Rediģēt rajonu" editing_tax_category: "Rediģēt nodokļu kategoriju" editing_tax_rate: "Rediģēt nodokļu likmi" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Rediģēt lietotāju" editing_zone: "Rediģēt zonu" email: "E-pasts" email_address: "Epasta adrese" email_server_settings_description: "E-pasta servera uzstādījumi." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Tukšs grozs" enable_login_via_login_password: "Izmanto standarta e-pastu/paroli" enable_login_via_openid: "Tā vietā izmantot atvērto ID" enable_mail_delivery: "Atļaut pasta sūtīšanu" enter_exactly_as_shown_on_card: "Lūdzu ievadiet precīzi kā norādīts uz kartes" - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Vide" error: "Kļūda" event: "Notikums" @@ -407,9 +408,10 @@ lv: flat_rate_per_order: "Pamatlikme (par pasūtījumu)" flexible_rate: "Elastīga likme" forgot_password: "Parole aizmirsta" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Pilns vārds" - gateway: # Gateway + gateway: Gateway gateway_configuration: "Gateway konfigurācija" gateway_error: "Gateway kļūda" gateway_setting_description: "Izvēlieties maksāšanas gateway un konfigurējiet tā iestatījumus." @@ -430,7 +432,7 @@ lv: hello_user: "Sveiks lietotāj" history: "Vēsture" home: "Mājas" - icon: # "Icon" + icon: "Icon" icons_by: "Ikonas" image: "Attēls" images: "Attēli" @@ -441,16 +443,22 @@ lv: included_in_this_shipment: "Iekļauts šajā sūtijumā" instructions_to_reset_password: "Aizpildiet formu zemāk un uz e-pastu tiks nosūtīta instrukcija kā atjaunot paroli:" integration_settings_warning: "Pirms mainīt norēķinu integrāciju, vispirms vajag saglabāt esošos iestādījumus" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Nepareizs meklēšanas kritērījs." inventory: "Inventūra" inventory_adjustment: "Inventūras korekcija" inventory_setting_description: "Inventūras konfigurācija, Nokavētie pasūtījumi, nulles-krājumu parādīšana" inventory_settings: "Inventūras iestatījumi" is_not_available_to_shipment_address: "nav pieejams sūtīšanas adresei" - issue_number: # Issue Number + issue_number: Issue Number item: Vienība item_description: "Vienības apraksts" item_total: "Kopējā vienība" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: "Vienības" last_14_days: "Pēdējās 14 dienas" last_5_orders: "Pēdējie 5 pasūtījumi" @@ -459,7 +467,7 @@ lv: last_name: "Uzvārds" last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" last_year: "Pēdējais gads" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Saraksts" listing_categories: "Uzskaitāmās kategorijas" listing_option_types: "Uzskaitāmie opcijas tipi" @@ -468,13 +476,14 @@ lv: listing_reports: "Uzskaitāmā atskaite" listing_tax_categories: "Uzskaitāmā nodokļu kategorija" listing_users: "Uzskaitāmie lietotāji" - live: # "Live" + live: "Live" loading: "Lādējās" locale_changed: "Darbības vieta izmainīta" log_in: "Pieslēgties" logged_in_as: "Pieslēgties kā" logged_in_succesfully: "Pieslēgšanās veiksmīga" logged_out: "Jūs esat atslēgts no sistēmas." + login: Login login_as_existing: "Pieslēgties kā esošais klients" login_failed: "Pieslēgšanās sistēmai neizdevās." login_name: "Ielagoties" @@ -483,15 +492,16 @@ lv: maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kartes" mail_delivery_enabled: "Pasta sūtīšana ir atļauta" mail_delivery_not_enabled: "Pasta sūtīšana nav atļauta" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Vēstules servera iestatījumi" - make_refund: # Make refund + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund mark_shipped: "Atzīmēt aizsūtītos" - master_price: # "Master Price" - max_items: # Max Items + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items meta_description: "Meta apraksts" meta_keywords: "Meta atslēgas vārdi" - metadata: # "Metadata" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Trūkst prasītās informācijas" month: "Mēnesis" my_account: "Mans konts" @@ -500,10 +510,11 @@ lv: name_or_sku: "Vārds vai SKU" new: "Jauns" new_adjustment: "Jauns pielāgojums" - new_billing_integration: # New Billing Integration + new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Jauna kategorija" new_customer: "Jauns klients" new_image: "Jauns tēls" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Jauns opciju tips" new_option_value: "Jauna opcijas vērtība" new_order: "Jauns pasūtījums" @@ -512,45 +523,47 @@ lv: new_payment_method: "Jauna maksājuma metode" new_product: "Jauns produkts" new_product_group: "Jauna produktu grupa" - new_property: # "New Property" + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" new_prototype: "Jauns prototips" - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "Jauns sūtījums" new_shipping_category: "Jauna sūtījuma kategorija" new_shipping_method: "Jauna sūtījuma metode" new_state: "Jauns rajons" new_tax_category: "Jauna nodokļu kategorija" new_tax_rate: "Jauna nodokļu likme" - new_taxon: # "New Taxon" - new_taxonomy: # "New Taxonomy" - new_tracker: # New Tracker + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker new_user: "Jauns lietotājs" new_variant: "Jauns variants" new_zone: "Jauna zona" next: "Nākamais" - no_items_in_cart: # "" + no_items_in_cart: "" no_match_found: "Nekas netika atrasts" no_payment_methods_available: "Nevar noslēgt darījumu, nekāda maksājuma metode nav konfigurēta šai videi" no_products_found: "Nav atrasts nekāds produkts" - no_results: # "No results" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added no_shipping_methods_available: "Nekāda nosūtīšanas metode nav pieejam, lūdzū, izmainiet savu adresi un mēģiniet vēlreiz." no_user_found: "Neviens lietotājs netika atrasts ar šādu e-pasta adresi" none: "Nekas" none_available: "Nekas nav pieejams" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" note: "Piezīme" - notice_messages: # + notice_messages: option_type_removed: "Veiksmīgi noņemts opciju tips." product_cloned: "Produkts ir klonēts" product_deleted: "Produkts ir izdzēsts" product_not_cloned: "Produktu neizdevās klonēt" product_not_deleted: "Produktu neizdevās izdzēst" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" variant_deleted: "Variants ir izdzēsts" variant_not_deleted: "Variants nav izdzēsts" on_hand: "Ir uz vietas" - operation: # Operation + operation: Operation option_Values: "Opciju vērtība" option_types: "Opciju tips" option_values: "Opciju vērtība" @@ -559,7 +572,7 @@ lv: ord_qty: "Pasūtījuma daudzums" ord_total: "Kopējais pasūtījums" order: "Pasūtījums" - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: "Pasūtījuma datums" order_details: "Pasūtījuma detaļas" order_email_resent: "Pasūtījuma e-pasts vēlreiz pārsūtīts" @@ -568,6 +581,19 @@ lv: order_operation_authorize: "Autorizēt" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Jūsu pasūtījums ir ticis apstrādāts, bet sekojošas preces ir beigušās:" order_processed_successfully: "Jūsu pasūtījums ir apstrādāts veiksmīgi" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: "Pasūtījuma apkopojums" order_sure_want_to: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties {{event}} šo pasūtījumu?" order_total: "Kopējais pasūtījums" @@ -592,156 +618,190 @@ lv: path: "Ceļš" pay: "maksā" payment: "Maksājums" - payment_gateway: # "Payment Gateway" + payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "Maksājumu informācija" payment_method: "Maksājuma metode" payment_methods: "Maksājuma metodes" payment_methods_setting_description: "Konfigurēt metodes, kuras var izmantot klienti, lai maksātu" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid payment_updated: "Maksājums atjaunots" payments: "Maksājumi" pending_payments: "Nenokārtoti maksājumi" - permalink: # Permalink + permalink: Permalink phone: "Telefons" place_order: "Veikt pasūtījumu" please_create_user: "Lūdzu izveidojiet lietotāja kontu" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: "Prezentācija" preview: "Pārskats" previous: "Iepriekšējais" price: "Cena" + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (ieskaitot PVN)" problem_authorizing_card: "Problēma autorizēt kredīta karti" - problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "Mums bija problēmas apstrādāt jūsu pasūtījumu" proceed_as_guest: "Nē, paldies, turpināt kā ciemiņš" process: "Apstrādāt" product: "Produkts" product_details: "Produkta detaļas" product_group: "Produkta grupa" - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes product_groups: "Produkta grupas" product_has_no_description: "Šim produktam nav nosaukuma" product_properties: "Produkta īpašības" - product_scopes: # - groups: # - price: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: description: "Diapazons izvēloties produktu balstītu uz cenu" name: "Cena" - search: # + search: description: "Diapazons izvēloties produktus balstoties uz nosaukumu, atslēgas vārdiem un produkta aprakstu" name: "Meklējamais teksts" - taxon: # + taxon: description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz Taxons" - name: # Taxon - values: # + name: Taxon + values: description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz opciju un īpašību vērtībām" name: "Vērtības" - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: name: Ascend by product Nosaukums - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: name: Descend by product Nosaukums - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: words: "Vārdi" description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" name: "Produkta nosaukumam ir sekojošs" sentence: "produkta nosaukums satur %s" - in_name_or_description: # - args: # + in_name_or_description: + args: words: "Vārdi" description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" name: "Produkta nosaukumam vai aprakstam ir sekojošs" sentence: "Nosaukums vai apraksts satur %s" - in_name_or_keywords: # - args: # + in_name_or_keywords: + args: words: "Vārdi" description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" name: "Produkta nosaukumam vai meta atslēgas vārdiem ir sekojošs" sentence: "Nosaukums vai atslēgas vārdi satur %s" - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: amount: "Summa" - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: amount: "Summa" - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: high: "Augsts" low: "Zems" - description: # "" + description: "" name: "Cena starp" sentence: "cena starp %.2f un %.2f" - taxons_name_eq: # - args: # + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon Nosaukums" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: value: "Vērtība" - description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants, kuram ir konkrēta vērtība vai kā opcija vai īpašība" - name: "Ar vērtību" - sentence: "arvērtību %s" - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: option: "Opcija" description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija" name: "Ar opciju" sentence: "ar opciju %s" - with_option_value: # - args: # + with_option_value: + args: option: "Opcija" value: "Vērtība" description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants, kuram ir konkrēta vērtība vai kā opcija vai īpašība(eg. krāsa:sarkana)" name: "Ar opciju un vērtību" sentence: "ar opciju %s un vērtību %s" - with_property: # - args: # - property: # Property + with_property: + args: + property: Property description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija(eg. svars)" name: "Ar īpašību" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property value: "Vērtība" description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants ar konkrētu opciju vai vērtību (eg. svars:10kg)" name: "Ar īpašības vērtību" - sentence: # with property %s and value %s + sentence: with property %s and value %s products: "Produkti" products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, {{not}} tiks rādīti" - properties: # Properties - property: # Property + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property prototype: "Prototips" prototypes: "Prototipi" provider: "Piegādātājs" @@ -756,17 +816,17 @@ lv: received: "Saņemts" refund: "Atmaksāt" register: "Reģistrēties kā jauns lietotājs" - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: "Reģistrācija" remember_me: "Atcerēties mani" remove: "Noņemt" reports: "Atskaites" required_for_solo_and_maestro: "Vajadzīgs Solo and Maestro kartēm." resend: "Pārsūtīt" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Nomainīt manu paroli" - resource_controller: # + resource_controller: member_object_not_found: "Objekts nav atrasts." successfully_created: "Veiksmīgi izveidots!" successfully_removed: "Veiksmīgi noņemts!" @@ -775,15 +835,15 @@ lv: resume: "atsākt" resumed: "Atsākts" return: "atgriezties" - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity returned: "Atgriezts" - rma_credit: # RMA Credit + rma_credit: RMA Credit rma_number: "RMA numurs" rma_value: "RMA vērtība" - roles: # Roles + roles: Roles sales_tax: "Pārdošanas nodoklis" sales_total: "Kopējā realizācija" sales_total_for_all_orders: "Kopējā realizācija visiem pasūtījumiem" @@ -791,20 +851,20 @@ lv: sales_totals_description: "Kopējā realizācija visiem pasūtījumiem" save_and_continue: "Saglabāt un turpināt" save_preferences: "Saglabāt iestatījumus" - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: "Meklēšana" search_results: "Meklēšanas rezultāti '{{keywords}}'" - searching: # Searching - secure_connection_type: # Secure Connection Type - secure_creditcard: # Secure Creditcard + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard select: "Izvēlēties" select_from_prototype: "Izvēlēties no prototipiem" select_preferred_shipping_option: "Izvēlēties vēlamo sūtīšanas metodi" send_copy_of_all_mails_to: "Sūtīt visu vēstuļu kopijas uz" send_copy_of_orders_mails_to: "Sūtīt vēstuļu pasūtījumu kopijas uz" send_mails_as: "Sūtīt vēstules kā" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Sūtīt pasūtījuma vēstules kā" server: "Servers" server_error: "Serveris izdeva kļūdu" @@ -814,6 +874,13 @@ lv: shipment: "Sūtījums" shipment_details: "Sūtījuma detaļas" shipment_number: "Sūtījums #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: "Sūtījums atjaunots" shipments: "Sūtījumi" shipped: "Nosūtīts" @@ -842,22 +909,20 @@ lv: sign_up: "Parakstīties" site_name: "Interneta adreses nosaukums" site_url: "Interneta adreses links" - sku: # SKU - smtp: # SMTP - smtp_authentication_type: # SMTP Authentication Type - smtp_domain: # SMTP Domain - smtp_mail_host: # SMTP Mail Host - smtp_password: # SMTP Password - smtp_port: # SMTP Port + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Sūtīt visas vēstules no sekojošās adreses." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sūta kopijas vēstules visiem pasūtījumiem uz šo adresi. Vairākas adreses atdalīt ar komatu." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sūta visas izejošās vēstules kopijas uz šo adresi. Vairākas adreses atdalīt ar komatu." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Sūtīt pasūtījuma vēstules no sekojošas adreses." - smtp_username: # SMTP Username + smtp_username: SMTP Username sold: "Pārdots" sort_ordering: "Grupēt pasūtījumus" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: "Datums" time: "Laiks" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." @@ -867,9 +932,9 @@ lv: start: "Starts" start_date: "Derīgs no" state: "Stāvoklis" - state_based: # "State Based" + state_based: "State Based" state_setting_description: "Administrēt rajonu listi asociētu ar katru valsti." - states: # States + states: States status: "Status" stop: "Stop" store: "Saglabāt" @@ -888,38 +953,38 @@ lv: tax_settings_description: "Pamat nodokļu iestatījumi." tax_total: "Kopējie nodokļi" tax_type: "Nodokļu tips" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon - taxonomies: # Taxonomies - taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "Prasītās izmaiņas nav pieņemtas un koks ir atgriezts iepriekšējā stāvoklī, lūdzu, mēģiniet vēlreiz." taxonomy_tree_instruction: "* Ar labo peli uzklikšķiniet kokā, lai piekļūtu izvēlei: pievienošanai, izdzēšanai vai sortēšanai." - taxons: # Taxons + taxons: Taxons test: "Tests" test_mode: "Testa Mode" thank_you_for_your_order: "Paldies par sadarbību. Lūdzu, izdrukājiet šo apstiprinājumu savai zināšanai." this_file_language: "Angliski (US)" this_month: "Šis mēnesis" this_year: "Šis gads" - thumbnail: # "Thumbnail" + thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Lai pievienotu variantu, vispirms definējiet" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: "Kopā" - tracking: # Tracking + tracking: Tracking transaction: "Transakcija" transactions: "Transakcijas" tree: "Koks" try_again: "Mēģiniet vēlreiz" type: "Tips" - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Nav spējīgs ģenerēt nosūtīšanas metodes servera kļūdas dēļ." unable_to_authorize_credit_card: "Nav spējīgs autorizēt kredītkarti" unable_to_capture_credit_card: "Nav spējīgs atpazīt kredīt karti" unable_to_connect_to_gateway: "Nav spējīgs pievienoties gateway." unable_to_save_order: "Nav spējīgs saglabāt pasūtījumu" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" unrecognized_card_type: "Neatpazīstams kartes tips" update: "Atjaunot" update_password: "Atjaunot manu paroli un ielaist sistēmā" @@ -934,20 +999,23 @@ lv: user_account: "Lietotāja konts" user_created_successfully: "Lietotājs izveidots veiksmīgi" user_details: "Lietotāja detaļas" + user_rule: + choose_users: Choose users users: "Lietotāji" - validation: # + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "nevar būt mazāks par izsūtītām vienībām." is_too_large: "ir par lielu - pieejamais daudzums nevar nodrošināt prasīto daudzumu!" - must_be_int: # "must be an integer" + must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "ir jābūt pozitīvai vērtībai" value: "Vērtība" variants: "Varianti" vat: "PVN" version: "Versija" view_shipping_options: "Apskatīt nosūtīšanas iespējas" - void: # Void - website: # Website - weight: # Weight + void: Void + website: Website + weight: Weight welcome_to_sample_store: "Laipni lūdzam paraugu veikalā" what_is_a_cvv: "Kas ir (CVV) kredītkartes kods?" what_is_this: "Kas tas ir?" diff --git a/i18n/config/locales/mx.yml b/i18n/config/locales/mx.yml index 3980e67bb1d..256b28d6b40 100644 --- a/i18n/config/locales/mx.yml +++ b/i18n/config/locales/mx.yml @@ -1,6 +1,6 @@ --- mx: - 'no': # "No" + 'no': "No" 'yes': "Si" 5_biggest_spenders: "5 Mejores Compradores" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos será enviada a las siguientes direcciones @@ -9,7 +9,7 @@ mx: account: Cuenta account_updated: "Cuenta actualizada!" action: "Acción" - actions: # + actions: cancel: "Cancelar" create: Crear destroy: Eliminar @@ -26,14 +26,14 @@ mx: city: Ciudad country: "País" first_name: "Nombre" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" last_name: "Apellido" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Teléfono state: "Estado" zipcode: "Código postal" - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: "Domicilio Fiscal" city: "Ciudad" firstname: "Nombre" @@ -41,7 +41,7 @@ mx: phone: "Teléfono" state: "Estado" zipcode: "Código Postal" - ship_address: # + ship_address: address1: "Dirección de envío" city: "Ciudad" firstname: "Nombre" @@ -50,8 +50,8 @@ mx: state: "Estado" zipcode: "Código Postal" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "Nombre ISO" name: Nombre numcode: "Codigo ISO" @@ -73,7 +73,7 @@ mx: number: Numero special_instructions: "Instrucciones especiales" state: Estado - total: # Total + total: Total product: available_on: "Disponible desde" cost_price: "Costo" @@ -83,13 +83,13 @@ mx: on_hand: "Disponible" shipping_category: "Categoría de envío" tax_category: "Categoría de impuesto" - product_group: # + product_group: name: "Nombre" product_count: "Cantidad de productos" product_scopes: "Alcance de Producto" products: "Productos" url: "URL" - product_scope: # + product_scope: arguments: "Argumentos" description: "Descripción" property: @@ -97,7 +97,7 @@ mx: presentation: "Presentación" prototype: name: Nombre - return_authorization: # + return_authorization: amount: Cantidad role: name: Nombre @@ -116,7 +116,7 @@ mx: taxonomy: name: Nombre user: - email: # Email + email: Email variant: cost_price: "Costo" depth: Profundidad @@ -132,7 +132,7 @@ mx: address: one: "Dirección" other: Direcciones - cheque_payment: # + cheque_payment: one: Pago con Cheque other: Pagos con Cheque country: @@ -162,7 +162,7 @@ mx: product: one: Producto other: Productos - product_group: # + product_group: one: "Grupo de productos" other: "Grupos de productos" property: @@ -171,13 +171,13 @@ mx: prototype: one: Prototipo other: Prototipos - return_authorization: # + return_authorization: one: "Contestar Autorización" other: Contestar autorizaciones role: one: "Función" other: Funciones - shipment: # + shipment: one: "Envío" other: "Envíos" shipping_category: @@ -213,8 +213,9 @@ mx: add_option_type: "Añadir tipo de opción" add_option_types: "Añadir tipos de opciones" add_option_value: "Añadir valor de opción" - add_product: # "Add Product" + add_product: "Add Product" add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "Añadir alcance" add_state: "Añadir Estado" add_to_cart: "Añadir al carrito" @@ -223,6 +224,7 @@ mx: address: "Dirección" address_information: "Información de la Dirección" adjustment: Ajuste + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Ajustes administration: "Administración" all: "Todos" @@ -232,24 +234,24 @@ mx: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion allowed_ssl_in_production_mode: "Permitir {{not}} usar SSL en modo Producción" already_registered: "¿Ya estas registrado?" - alt_text: # Alternative Text + alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Teléfono alternativo" amount: Cantidad analytics_trackers: "Rastreadores analíticos" - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "¿Está seguro?" are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" @@ -264,7 +266,7 @@ mx: available_taxons: "Taxones disponibles" awaiting_return: Esperando respuesta back: "Atrás" - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Volver a la tienda" backordered: Ordenado inverso backordering_is_allowed: "Devoluciones {{not}} permitidas" @@ -274,16 +276,17 @@ mx: bill_address: "Dirección de facturación" billing: "Facturación" billing_address: "Dirección de facturación" - both: # Both + both: Both by_day: "al día" calculator: Calculadora calculator_settings_warning: "Si quieres cambiar el tipo de calculadora, debes guardar primero antes de poder editar las propiedades de la calculadora" cancel: Cancelar - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Cancelado cannot_create_returns: "No se pueden crear respuestas ya que la orden no tiene envíos aún." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Cobrar card_code: "Código de la tarjeta" card_details: "Detalles de la tarjeta" @@ -299,14 +302,7 @@ mx: charged: Cargado charges: Cargos checkout: Pagar - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: "Dirección" - complete: Completo - confirm: Confirmar - delivery: Entrega - payment: Pago - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: Ciudad clone: Clonar code: "Código" @@ -328,9 +324,11 @@ mx: count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: "País" country_based: "País base" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Crear create_a_new_account: "Crear cuenta nueva" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Crear cuenta de usuario" created_successfully: "Creado correctamente" credit: "Crédito" @@ -349,22 +347,25 @@ mx: date_created: Fecha creada date_range: "Rango de Fecha" debit: "Débito" - default: # Default + default: Default delete: Eliminar depth: Profundidad description: "Descripción" destroy: Eliminar - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Mostrar edit: Editar editing_billing_integration: "Editar integración fiscal" editing_category: "Editando categoría" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Editando tipo de opción" editing_option_types: "Editando tipos de opción" editing_payment_method: "Editar método de pago" editing_product: "Editando Producto" editing_product_group: "Editando Grupo de Productos" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Editando Propiedad" editing_prototype: "Editando Prototipo" editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" @@ -378,15 +379,15 @@ mx: email: "Correo Electrónico" email_address: "Dirección de Correo Electrónico" email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Vaciar Carrito" enable_login_via_login_password: "Use email/contraseña estándar" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envío por correo" enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor ingrese los numeros exactamente como se encuentran en la tarjeta" - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Ambiente" - error: # error + error: error event: Evento existing_customer: "Cliente existente" expiration: "Expiración" @@ -400,37 +401,38 @@ mx: finalized_payments: Finalizar Pagos first_item: Costo del primer elemento first_name: Nombre - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: "Porcentaje base" flat_rate_amount: "Cantidad inicial" flat_rate_per_item: "Tarifa plana (por elemento)" flat_rate_per_order: "Tarifa plana (por orden)" flexible_rate: "Tasa flexible" forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Nombre Completo" gateway: "Medio de pago" gateway_configuration: "Configuración del medio de pago" gateway_error: "Error en el medio de pago" gateway_setting_description: "Descripción de las características del medio de pago" - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" general_settings: "Configuracion general" general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Activo" google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout + guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: "Paga sin registrarte" has_no_shipped_units: no tiene unidades de envío height: Altura hello_user: "Hola usuario" history: Historia home: "Inicio" - icon: # "Icon" + icon: "Icon" icons_by: "Iconos por" image: "Imágen" images: "Imágenes" @@ -441,6 +443,8 @@ mx: included_in_this_shipment: "Incluido en este envío" instructions_to_reset_password: "Llena la forma y las instrucciones para obtener tu nuevo password que será envíado a tu correo:" integration_settings_warning: "Si vas a cambiar la integración fiscal, debes guardar antes de editar las características de la integración fiscal" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Búsqueda inválida" inventory: Inventario inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" @@ -451,15 +455,19 @@ mx: item: "Artículo" item_description: "Descripción del artículo" item_total: "Total de artículos" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: "Elementos" last_14_days: "Últimos 14 Dias" last_5_orders: "Últimas 5 ordenes" last_7_days: "Últimos 7 Días" last_month: "Último mes" last_name: Apellidos - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" last_year: "Último año" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lista listing_categories: "Listado de Categorías" listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" @@ -475,16 +483,17 @@ mx: logged_in_as: "Ha ingresado como" logged_in_succesfully: "Ha ingresado exitosamente" logged_out: "Se ha cerrado la sesión" + login: Login login_as_existing: "Ingresar como cliente frecuente" login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de verificación" login_name: "Nombre de usuario" logout: "Cerrar sesión" look_for_similar_items: Buscar elementos similares - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "El envío de correo está habilitada" mail_delivery_not_enabled: "El envío de correo está deshabilitada" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo - mail_server_settings: "Configuración del servidor de correo" make_refund: Hacer reembolso mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Precio principal" @@ -492,26 +501,29 @@ mx: meta_description: "Meta descripción" meta_keywords: "Meta palabras clave" metadata: "Metadatos" + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Falta información requerida" month: "Mes" my_account: "Mi cuenta" my_orders: "Mis pedidos" name: Nombre - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: Nuevo new_adjustment: "Nuevo ajuste" new_billing_integration: Nueva integración fiscal new_category: "Nueva categoría" new_customer: "Nuevo cliente" new_image: "Nueva Imágen" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nuevo tipo de opción" new_option_value: "Nuevo valor de la opción" new_order: "Nuevo orden" - new_order_completed: # "New Order Completed" + new_order_completed: "New Order Completed" new_payment: "Nuevo pago" new_payment_method: Nuevo método de pago new_product: "Nuevo producto" new_product_group: Nuevo grupo de productos + new_promotion: New Promotion new_property: "Nueva propiedad" new_prototype: "Nuevo prototipo" new_return_authorization: Nueva autorización @@ -532,21 +544,22 @@ mx: no_match_found: "No se ha encontrado" no_payment_methods_available: "No se puede realizar el pago, no existe ningún método de pago configurado para este ambiente" no_products_found: "No se encontraron productos" - no_results: # "No results" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío configurados, por favor cambie su dirección e intente de nuevo." no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa dirección de correo" none: "Ninguno" none_available: "No hay nada que mostrar" + normal_amount: "Normal Amount" not: No - not_shown: # "Not Shown" + not_shown: "Not Shown" note: Nota - notice_messages: # + notice_messages: option_type_removed: "Tipo de opcion eliminado exitosamente." product_cloned: "El producto ha sido clonado exitosamente" product_deleted: "Producto eliminado" product_not_cloned: "El producto no ha podido ser clonado" product_not_deleted: "No se pudo eliminar el producto" - track_me_in_GA: "Rastrear paquete en GA" variant_deleted: "La variante ha sido eliminada" variant_not_deleted: "La variante no ha podido ser eliminada" on_hand: "Disponible" @@ -568,6 +581,19 @@ mx: order_operation_authorize: "Autorizar" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su orden ha sido procesada, pero los siguientes elementos no se encuentran en inventario:" order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: Parcial de la Orden order_sure_want_to: "¿Esta seguro que quiere {{event}} esta orden?" order_total: "Total del pedido" @@ -580,8 +606,8 @@ mx: over_paid: "Pago de más" overview: General overview_welcome: "Bienvenido a la vista general de la tienda, actualmente no tenemos suficiente información para mostrar la vista general.

La vista general se mostrara automáticamente cuando el sistema tenga suficientes ordenes para permitir la generación de estadísticas." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Pagado parent_category: "Categoría padre" password: "Contraseña" @@ -594,13 +620,19 @@ mx: payment: Pago payment_gateway: "Medio de pago" payment_information: "Información del pago" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: Pagos - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Teléfono place_order: Realizar pedido please_create_user: "Por favor cree su cuenta de usuario" @@ -609,6 +641,7 @@ mx: preview: Vista previa previous: Anterior price: Precio + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema al capturar la tarjeta" @@ -617,129 +650,156 @@ mx: process: Procesar product: Producto product_details: "Detalles del producto" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: "El producto no tiene descripción" product_properties: "Propiedades del producto" - product_scopes: # - groups: # - price: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el precio" - name: # Price - search: # + name: Price + search: description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el nombre, palabras clave y descripción del producto" name: "Busqueda de texto" - taxon: # + taxon: description: "Ambitos para seleccionar productos basado en la taxonomia" - name: # Taxon - values: # + name: Taxon + values: description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el valor de la opción y propiedad" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words description: "(separado por espacio o coma)" name: "Nombre de producto contiene lo siguiente" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words description: "(separado por espacio o coma)" name: "Nombre de producto o descripción contiene lo siguiente" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words description: "(separado por espacio o coma)" name: "Nombre de producto o meta palabras tiene contiene lo siguiente" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: "taxon_names": "nombres de taxonomias" description: "Los nombres de las taxonomias tienen que estar separados por coma o espacio (ej. adidas, zapatos)" name: "En taxonomias y todos sus descendientes" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" name: "Precio principal mayo o igual a" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" name: "Precio principal menor o igual a" sentence: precio menor o igual a %.2f - price_between: # - args: # + price_between: + args: high: Alto low: bajo - description: # "" + description: "" name: "Precio alrededor" sentence: precio entre %.2f y %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" description: "En la taxonomia especifica - sin descendientes" name: "En Taxonomias(sin descendientes)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: "Selecciona todos los productos que contienen por lo menos una variante que tiene el valor especificado como opción o propiedad (ej. rojo)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: option: Opción description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada(ej. color)" name: "Con opción" sentence: con opción %s - with_option_value: # - args: # + with_option_value: + args: option: Opción value: Valor description: "Selecciona todos los productos que tienen por lo menos una variante con la opción y valor especificados (ej. color:rojo)" name: "Con opción y valor" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad especificada (ej. peso)" name: "Con propiedad" sentence: con propiedades %s - with_property_value: # - args: # + with_property_value: + args: property: Propiedad value: Valor description: "Selecciona todos los productos que tienen por lo menos una variante con la propiedad y valor especificados (ej. peso:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Productos con cero en el inventario {{not}} serán mostrados" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "Propiedades" property: "Propiedad" prototype: Prototipo @@ -763,10 +823,10 @@ mx: reports: Reportes required_for_solo_and_maestro: "Requerir como Solo o como tarjeta maestra" resend: "Volver a enviar" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Cambiar mi contraseña" - resource_controller: # + resource_controller: member_object_not_found: "No se encontro el objeto" successfully_created: "Creado satisfactoriamente" successfully_removed: "Borrado satisfactoriamente" @@ -780,7 +840,7 @@ mx: return_authorizations: Autorizaciones de Rembolso return_quantity: Cantidad de Reintegro returned: regresar - rma_credit: # RMA Credit + rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Numero rma_value: RMA Valor roles: Funciones @@ -791,11 +851,11 @@ mx: sales_totals_description: "Total de ventas para todos los pedidos" save_and_continue: Guardar y Continuar save_preferences: Guardar preferencias - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Buscar search_results: "Resultados de la busqueda de '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: "Conexión segura" secure_creditcard: Tarjeta de Credito Segura select: Seleccionar @@ -804,7 +864,7 @@ mx: send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a send_mails_as: Enviar correos como - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como server: Servidor server_error: "El servidor a marcado un error" @@ -814,6 +874,13 @@ mx: shipment: "Envío" shipment_details: Detalles del Envio shipment_number: "Envío No." + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: Envio Actualizado shipments: "Envios" shipped: "Enviado" @@ -831,8 +898,8 @@ mx: shipping_total: "Total del envío" shop_by_taxonomy: "Comprar por {{taxonomy}}" shopping_cart: "Carrito de compras" - show: # Show - show_active: # "Show Active" + show: Show + show_active: "Show Active" show_deleted: "Mostrar eliminados" show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" @@ -843,21 +910,19 @@ mx: site_name: "Nombre del sitio" site_url: "URL del sitio" sku: "Código" - smtp: # SMTP + smtp: SMTP smtp_authentication_type: Tipo de autenticacion SMTP smtp_domain: Dominio SMTP smtp_mail_host: SMTP Mail Host smtp_password: "contraseña SMTP" smtp_port: puerto SMTP smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos los email como si fueran de la siguiente dirección." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Enviar una copia de todos los mail de las ordenes a la siguiente dirección. Para multiples direcciones, separar estos por medio de comas." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar una copia de todos los mails que son enviados a la siguiente dirección. Para multiples direcciones, separar estos por medio de comas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Enviar ordenes de email como si fueran de la siguiente dirección." smtp_username: nombre de usuario SMTP - sold: # Sold + sold: Sold sort_ordering: "Organizar orden" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Fecha time: Hora ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será utilizado en el ambiente de desarrollo y test si es que es necesario." @@ -875,7 +940,7 @@ mx: store: Tienda street_address: "Dirección" street_address_2: "Dirección (continuación)" - subtotal: # Subtotal + subtotal: Subtotal subtract: Restar system: Sistema tax: Impuestos @@ -888,14 +953,14 @@ mx: tax_settings_description: "Establecer la configuración de los Impuestos" tax_total: "Total impuestos" tax_type: "Tipo de impuesto" - taxon: # Taxon + taxon: Taxon taxon_edit: "Editar Taxonomía" taxonomies: Taxonomías taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomias" taxonomy_edit: "Editar taxonomias" taxonomy_tree_error: "La solicitud no ha podido ser aceptada y la configuración ha sido de vuelta a su estado original, por favor intenta nuevamente." taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho una para agregar una subsección en la configuración, para agregar al menu, borrar u ordenar." - taxons: # Taxons + taxons: Taxons test: "Prueba" test_mode: Modo de Prueba thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" @@ -905,21 +970,21 @@ mx: thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" top_grossing_products: "Productos con más Utilidad" - total: # Total + total: Total tracking: Seguimiento transaction: "Transacción" - transactions: # Transactions + transactions: Transactions tree: Arbol try_again: "Volver a intentar" type: Tipo - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "No se ha podido generar metodos de envio debido a un error en el servidor." unable_to_authorize_credit_card: "No se ha podido autorizar la tarjeta de credito" unable_to_capture_credit_card: "No se ha podido capturar la tarjeta de credito" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "No se ha podido guardar el pedido" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" unrecognized_card_type: "No se ha podido reconocer el tipo de tarjeta" update: Actualizar update_password: "Actualiza mi contraseña y permiteme entrar" @@ -934,9 +999,12 @@ mx: user_account: Cuenta de usuario user_created_successfully: "Usuario creado satisfactoriamente" user_details: "Detalles del usuario" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Usuarios + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "es muy grande -- cantidad en almacén no puede cubrir la cantidad seleccionada" must_be_int: "debe ser un entero" must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" @@ -945,7 +1013,7 @@ mx: vat: "VAT" version: Versión view_shipping_options: "Ver opciones de envio" - void: # Void + void: Void website: "Página web" weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index 9ca1e441574..181ef0d1383 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -1,8 +1,8 @@ --- nb-NO: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi av all epost vil bli sendt til følgende adresser abbreviation: Fortkortelse access_denied: "Ikke tilgang" @@ -17,46 +17,46 @@ nb-NO: listing: "Viser" new: Ny update: Oppdater - active: # "Active" + active: "Active" activerecord: attributes: address: address1: Adresse address2: "Adresse (forts.)" city: Sted - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Telefon - state: # "State" + state: "State" zipcode: "Postnummer" - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "ISO-navn" name: Navn numcode: "ISO-kode" creditcard: - cc_type: # Type + cc_type: Type month: Måned number: Nummer verification_value: "Verifiseringsnummer" @@ -76,29 +76,29 @@ nb-NO: total: Totalt product: available_on: "Tilgjengelig" - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" description: Beskrivelse master_price: "Ordinær pris" name: Navn on_hand: "På lager" shipping_category: "Fraktkategori" tax_category: "Momskategori" - product_group: # + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: name: Navn presentation: "Presentasjon" prototype: name: Navn - return_authorization: # - amount: # Amount + return_authorization: + amount: Amount role: name: Navn state: @@ -111,14 +111,14 @@ nb-NO: amount: Momsnivå taxon: name: Navn - permalink: # Permalink + permalink: Permalink position: Posisjon taxonomy: name: Navn user: email: Epost variant: - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" depth: Dybde height: Høyde price: Pris @@ -132,9 +132,9 @@ nb-NO: address: one: Adresse other: Adresser - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: one: Land other: Land @@ -162,24 +162,24 @@ nb-NO: product: one: Produkt other: Produkter - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: one: Egenskap other: Egenskaper prototype: - one: # Prototype + one: Prototype other: Prototyper - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: one: Rolle other: Roller - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: one: "Fraktkategori" other: "Fraktkategorier" @@ -202,7 +202,7 @@ nb-NO: one: Bruker other: Brukere variant: - one: # Variant + one: Variant other: Varianter zone: one: Sone @@ -213,43 +213,45 @@ nb-NO: add_option_type: "Legg til variasjonstype" add_option_types: "Legg til variasjonstyper" add_option_value: "Legg til variasjonsverdi" - add_product: # "Add Product" + add_product: "Add Product" add_product_properties: "Legg til produktegenskaper" - add_scope: # "Add a scope" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "Legg til tilstand" add_to_cart: "Legg i handlekurv" add_zone: "Legg til sone" - additional_item: # Additional Item Cost + additional_item: Additional Item Cost address: Adresse address_information: "Adresseinformasjon" adjustment: Justering - adjustments: # Adjustments + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: Administrasjon - all: # "All" - all_departments: # All departments + all: "All" + all_departments: All departments allow_backorders: "Tillat restordre" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Tillat at SSL brukes i utviklings- og testmodus. allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Tillat at SSL brukes i produksjonsmodus. allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: # Already Registered? - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone amount: Beløp - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Er du sikker" are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategorien?" are_you_sure_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne?" @@ -262,130 +264,129 @@ nb-NO: authorized: Autorisert available_on: "Tilgjengelig" available_taxons: "Tilgjengelige klasser" - awaiting_return: # Awaiting Return + awaiting_return: Awaiting Return back: Tilbake - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Tilbake til butikken" - backordered: # Backordered + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Fakturaadresse" - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: "Fakturaadresse" - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Avbryt - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Avbrutt - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "CVV-kode" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "Kortnummer" - card_type_is: # Card type is + card_type_is: Card type is cart: Handlekurv categories: Kategorier category: Kategori change: Endre change_language: "Endre språk" - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total charged: "Belastet" - charges: # Charges + charges: Charges checkout: "Til kassen" - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: Sted - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: # "Complete List" + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" configuration: Konfigurasjon configuration_options: "Konfigurasjonsvalg" configurations: Konfigurasjoner - configured: # Configured + configured: Configured confirm: Bekreft - confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_delete: "Confirm Deletion" confirm_password: "Bekreft passord" continue: Fortsett continue_shopping: "Fortsett å handle" copy_all_mails_to: Kopier alle eposter til - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land country_based: "Land" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Opprett create_a_new_account: "Opprett ny konto" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products - create_user_account: # Create User Account + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account created_successfully: "Vellykket opprettelse" - credit: # Credit + credit: Credit credit_card: "Kredittkort" credit_card_capture_complete: "Kortopplysninger har blitt lagret" credit_card_payment: "Betaling med kort" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total creditcard: Kredittkort - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits + creditcards: Creditcards + credits: Credits current: "Nå" customer: Kunde - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: "Datoområde" - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: Slett depth: Dybde description: Beskrivelse destroy: Fjern - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Vis edit: Endre - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Endre kategori" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Endre variasjonstype" editing_option_types: "Endre variasjonstyper" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Endre produkt" - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Endre egenskap" editing_prototype: "Endre prototype" editing_shipping_category: Endre fraktkategori editing_shipping_method: "Endre leveransemåte" editing_state: "Endre stat" editing_tax_category: "Endre momskategori" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Endre bruker" editing_zone: "Endre sone" email: Epost email_address: "Epostadresse" email_server_settings_description: "Konfigurer epostserver." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Tøm handlekurv" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: "Skru på sending av epost" - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" error: feil event: Hendelse existing_customer: "Eksisterende kunde" @@ -396,158 +397,170 @@ nb-NO: extensions: Utvidelser filename: Filnavn final_confirmation: "Endelig bekreftelse" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: "Fornavn" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" gateway: "Tjeneste" - gateway_configuration: # "Gateway configuration" + gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Feil oppstått i tjeneste" gateway_setting_description: "Velg en betalingstjeneste og konfigurer den." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" general_settings: "Generelle innstillinger" general_settings_description: "Konfigurer generelle innstillinger." - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Aktiv" google_analytics_create: "Opprett ny Google Analytics-konto" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Ny Google Analytics-konto" google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units height: Høyde hello_user: "Hallo, bruker" - history: # History - home: # "Home" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" image: Bilde images: Bilder - images_for: # "Images for" + images_for: "Images for" in_progress: "Pågår" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Ugyldig søkekriterie." inventory: Varelager inventory_adjustment: "Justering av varelager" inventory_setting_description: "Konfigurer varelager og restordre." inventory_settings: "Varelagerinnstillinger" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number item: Artikkel item_description: "Beskrivelse" item_total: "Solgte varer" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + last_month: "Last Month" last_name: "Etternavn" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: "Kategorier" listing_option_types: "Variasjonstyper" listing_orders: "Ordrer" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: "Rapporter" listing_tax_categories: "Momskategorier" listing_users: "Brukere" - live: # "Live" - loading: # Loading + live: "Live" + loading: Loading locale_changed: "Endret språk" log_in: "Logg inn" logged_in_as: "Innlogget som" - logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." + login: Login login_as_existing: "Log In as Existing Customer" login_failed: "Login authentication failed." login_name: Brukernavn logout: "Logg ut" - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Sending av epost er skrudd på" mail_delivery_not_enabled: "Sending av epost er ikke skrudd på" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: "Preferanser for epostserver" - mail_server_settings: "Innstillinger for epostserver" - make_refund: # Make refund + make_refund: Make refund mark_shipped: "Merk som levert" master_price: "Ordinær pris" - max_items: # Max Items - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" my_account: "Min konto" my_orders: "Mine ordrer" name: Navn - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: Ny - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Ny kategori" new_customer: "Ny kunde" new_image: "Nytt bilde" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Ny variasjonstype" new_option_value: "Ny variasjonsverdi" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: "Nytt produkt" - new_product_group: # New Product Group + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion new_property: "Ny egenskap" new_prototype: "Ny prototype" - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "Ny leveranse" new_shipping_category: "Ny fraktkategori" new_shipping_method: "Ny leveransemåte" new_state: "Ny stat" new_tax_category: "Ny momskategori" new_tax_rate: "Nytt momsnivå" - new_taxon: # "New Taxon" + new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "Ny klassifikasjon" - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: "Ny bruker" new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny sone" next: Neste no_items_in_cart: "Ingen artikler i handlekurven" no_match_found: "Ingen treff" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" none: Ingen none_available: "Ingen tilgjengelig" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Tilgjengelig" operation: Operasjon @@ -556,37 +569,50 @@ nb-NO: option_values: "Variasjonsverdier" options: Valg or: eller - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: Ordre - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" order_email_resent: "Ordre-epost sent på nytt" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Ordrenummer order_operation_authorize: Autoriser - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Din ordre har blitt behandlet" - order_summary: # Order Summary + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Ordresum" order_total_message: "Beløpet som vil bli belastet ditt kort er" order_updated: "Ordre oppdatert" orders: Ordrer - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Ikke på lager" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" overview: Oversikt - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Betalt parent_category: "Overkategori" password: Passord - password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" path: Sti @@ -594,358 +620,400 @@ nb-NO: payment: Betaling payment_gateway: "Betalingstjeneste" payment_information: "Betalingsinformasjon" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: Betalinger - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bekreft ordre" please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: Presentasjon - preview: # Preview + preview: Preview previous: Forrige price: Pris + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem ved autorisering av kort" problem_capturing_card: "Problem ved lagring av kortopplysninger" problems_processing_order: "Problemer ved prosessering av ordre" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" process: Prosess product: Produkt product_details: "Produktdetaljer" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Produktegenskaper" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Egenskaper property: Egenskap - prototype: # Prototype + prototype: Prototype prototypes: Prototyper - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Antall - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" rate: "Nivå" - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund - register: # Register as a New User - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: Registration remember_me: "Husk meg" remove: Fjern reports: Rapporter - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "Send på nytt" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" - reset_password: # "Reset my password" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" response_code: "Responskode" resume: "fortsett" resumed: Fortsatt return: returner - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity returned: Returnert - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: Roller - sales_tax: # "Sales Tax" + sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Brutto omsetning" sales_total_for_all_orders: "Totale salg for alle ordrer" sales_totals: "Omsetning" sales_totals_description: "Totale salg for alle ordrer" - save_and_continue: # Save and Continue + save_and_continue: Save and Continue save_preferences: "Lagre preferanser" - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Søk search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: "Kryptert forbindelse" - secure_creditcard: # Secure Creditcard + secure_creditcard: Secure Creditcard select: Velg select_from_prototype: "Velg fra prototype" select_preferred_shipping_option: "Velg ønsket leveransemåte" send_copy_of_all_mails_to: "Send kopi av all epost til" send_copy_of_orders_mails_to: "Send kopi av alle ordre-eposter til" send_mails_as: "Send epost som" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Send ordre-epost som" - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings ship: send ship_address: "Leveringsadresse" shipment: Leveranse - shipment_details: # Shipment Details + shipment_details: Shipment Details shipment_number: "Leveransenummer" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: Sendt shipping: Frakt shipping_address: "Leveringsadresse" shipping_categories: "Fraktkategorier" shipping_categories_description: "Konfigurer fraktkategorier for å styre hvilke produkter som kan bruke de ulike leveransemåtene." - shipping_category: # Shipping Category + shipping_category: Shipping Category shipping_cost: Kostnad shipping_error: "Feil i forbindelse med leveranse" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: Leveransemåte shipping_methods: "Leveransemåter" shipping_methods_description: "Konfigurer leveransemåter." shipping_total: "Fraktkostnader" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: "Handlekurv" - show: # Show - show_active: # "Show Active" + show: Show + show_active: "Show Active" show_deleted: "Vis slettede" show_incomplete_orders: "Vis ufullstendige ordrer" show_only_complete_orders: "Vis bare ferdige ordrer" show_out_of_stock_products: "Vis produkter som ikke er på lager" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: "Meld meg på" - site_name: # "Site Name" - site_url: # "Site URL" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" sku: Varenummer - smtp: # SMTP + smtp: SMTP smtp_authentication_type: "SMTP autentisering" smtp_domain: "SMTP domene" smtp_mail_host: "SMTP server" smtp_password: "SMTP passord" smtp_port: "SMTP portnummer" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: "SMTP brukernavn" - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Dato time: Tid - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" - start: # Start - start_date: # Valid from + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from state: Stat state_based: "Stater" state_setting_description: "Konfigurer listen over stater/provinser assosiert med hvert land." states: Stater - status: # Status + status: Status stop: Stopp store: Butikk street_address: "Gateadresse" street_address_2: "Gateadresse (forts.)" subtotal: "Sum" subtract: "Trekk fra" - system: # System + system: System tax: Moms tax_categories: "Momskategorier" tax_categories_setting_description: "Sett opp momskategorier for å identifisere hvilke produkter som er momsbelagt." tax_category: "Momskategori" tax_rates: "Momsnivå" tax_rates_description: "Konfigurer momsnivå." - tax_settings: # "Tax Settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. tax_total: "Moms" tax_type: "Momstype" taxon: Klasse - taxon_edit: # Edit Taxon + taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Klassifikasjoner taxonomies_setting_description: "Konfigurer klassifikasjoner." - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Klasser - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + test: "Test" + test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Takk for bestillingen. Vennligst skriv ut og ta vare på denne bekreftelsen." this_file_language: "Norsk" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" - total: # Total + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total tracking: Sporing transaction: Transaksjon - transactions: # Transactions + transactions: Transactions tree: Tre try_again: "Forsøk på nytt" - type: # Type - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "Kunne ikke autorisere kredittkortet" unable_to_capture_credit_card: "Kunne ikke lagre kortopplysningene" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Kunne ikke lagre ordren" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Oppdater update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: "Oppdatert" - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit use_as_shipping_address: "Bruk som leveringsadresse" use_billing_address: "Bruk fakturaadressen" use_different_shipping_address: "Bruk en annen leveringsadresse" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: Bruker user_account: Brukerkonto - user_created_successfully: # "User created successfully" + user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "Brukeropplysninger" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Brukere + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Verdi variants: Varianter vat: "VAT" version: Versjon - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void website: Nettsted weight: Vekt welcome_to_sample_store: "Velkommen til eksempelbutikken" @@ -953,7 +1021,7 @@ nb-NO: what_is_this: "Hva er dette?" whats_this: "Hva er dette?" width: Bredde - year: # "Year" + year: "Year" you_have_been_logged_out: "Du har nå logget ut." your_cart_is_empty: "Din handlekurv er tom" zip: Postnummer diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index 419c498ca55..9e5def9d292 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -2,7 +2,7 @@ nl-BE: 'no': "Neen" 'yes': "Ja" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van elke mail wordt verzonden naar de volgende adressen" abbreviation: Afkorting access_denied: "Toegang geweigerd" @@ -16,7 +16,7 @@ nl-BE: list: Lijst listing: Lijst new: Nieuw - update: # Update + update: Update active: "Actief" activerecord: attributes: @@ -32,8 +32,8 @@ nl-BE: phone: Telefoon state: "Staat" zipcode: Postcode - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: "Facturatie-adres straat" city: "Facturatie-adres stad" firstname: "Facturatie-adres voornaam" @@ -41,7 +41,7 @@ nl-BE: phone: "Facturatie-adres telefoon" state: "Facturatie-adres staat" zipcode: "Facturatie-adres postcode" - ship_address: # + ship_address: address1: "Leverings-adres straat" city: "Leverings-adres stad" firstname: "Leverings-adres voornaam" @@ -50,23 +50,23 @@ nl-BE: state: "Leverings-adres staat" zipcode: "Leverings-adres postcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "ISO Naam" name: Naam - numcode: # "ISO Code" + numcode: "ISO Code" creditcard: - cc_type: # Type + cc_type: Type month: Maand number: Nummer verification_value: "Verificatie Waarde" year: Jaar - inventory_unit: # + inventory_unit: state: Status - line_item: # + line_item: price: Prijs quantity: Aantal - order: # + order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" ip_address: "IP Adres" item_total: "Product Totaal" @@ -74,7 +74,7 @@ nl-BE: special_instructions: "Bijkomende opmerkingen" state: Provincie total: Totaal - product: # + product: available_on: "Beschikbaar Op" cost_price: "Kostprijs" description: Omschrijving @@ -83,46 +83,46 @@ nl-BE: on_hand: "Op Voorraad" shipping_category: "Levering categorie" tax_category: "Tax categorie" - product_group: # + product_group: name: "Naam" product_count: "Aantal producten" - product_scopes: # "Product scopes" + product_scopes: "Product scopes" products: "Producten" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" + product_scope: + arguments: "Arguments" description: "Omschrijving" property: name: Naam presentation: Presentatie prototype: name: Naam - return_authorization: # - amount: # Amount - role: # + return_authorization: + amount: Amount + role: name: Naam - state: # + state: abbr: Afkorting name: Naam - tax_category: # + tax_category: description: Omschrijving name: Naam tax_rate: amount: Percentage taxon: name: Naam - permalink: # Permalink + permalink: Permalink position: Positie - taxonomy: # + taxonomy: name: Naam - user: # + user: email: E-mail - variant: # + variant: cost_price: "Kostprijs" depth: Diepte height: Hoogte price: Prijs - sku: # SKU + sku: SKU weight: Gewicht width: Breedte zone: @@ -132,10 +132,10 @@ nl-BE: address: one: Adres other: Adressen - cheque_payment: # + cheque_payment: one: Betaling met cheque other: Betalingen met cheques - country: # + country: one: Land other: Landen creditcard: @@ -160,53 +160,53 @@ nl-BE: one: Betaling other: Betalingen product: - one: # Product + one: Product other: Producten - product_group: # + product_group: one: "Product groep" other: "Product groepen" - property: # + property: one: Eigenschap other: Eigenschappen prototype: - one: # Prototype + one: Prototype other: Prototypen - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: one: Rol other: Rollen - shipment: # + shipment: one: Verzending other: Verzendingen shipping_category: - one: # "Shipping Category" - other: # "Shipping Categories" + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" state: one: Status other: Statussen tax_category: one: "BTW Categorie" other: "BTW Categorieën" - tax_rate: # + tax_rate: one: "BTW percentage" other: "BTW percentages" - taxon: # - one: # Taxon - other: # Taxons - taxonomy: # + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomieën - user: # + user: one: Gebruiker other: Gebruikers - variant: # - one: # Variant + variant: + one: Variant other: Varianten - zone: # - one: # Zone - other: # Zones + zone: + one: Zone + other: Zones add: Toevoegen add_category: "Categorie Toevoegen" add_country: "Land Toevoegen" @@ -215,14 +215,16 @@ nl-BE: add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" add_product: "Product toevoegen" add_product_properties: "Product-eigenschappen toevoegen" - add_scope: # "Add a scope" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "Status Toevoegen" add_to_cart: "In mandje leggen" add_zone: "Zone toevoegen" - additional_item: # Additional Item Cost + additional_item: Additional Item Cost address: Adres address_information: "Adresgegevens" adjustment: Aanpassing + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Aanpassingen administration: Administratie all: "Alle" @@ -235,21 +237,21 @@ nl-BE: alt_text: Alternatieve tekst alternative_phone: Alternatief telefoonnr amount: Bedrag - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Ben je zeker" are_you_sure_category: "Wil je zeker deze categorie verwijderen?" are_you_sure_delete: "Wil je zeker dit record verwijderen?" @@ -264,11 +266,11 @@ nl-BE: available_taxons: "Beschikbare taxons" awaiting_return: Wacht op retour back: Terug - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Verder Winkelen" - backordered: # Backordered + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" + balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best verkopende producten" best_selling_taxons: "Best verkopende categorieën" bill_address: Facturatieadres @@ -276,40 +278,34 @@ nl-BE: billing_address: Facturatiedres both: Beide by_day: "per dag" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: annuleer - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Geannuleerd - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "in rekening brengen" card_code: "Kaart Code" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "Kaartnummer" - card_type_is: # Card type is + card_type_is: Card type is cart: Winkelmandje categories: Categorieën category: Categorie change: Wijzig change_language: "Taalkeuze" change_my_password: "Verander mijn wachtwoord" - charge_total: # Charge Total + charge_total: Charge Total charged: Aangerekend charges: Aanrekeningen checkout: Bestelling plaatsen - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: Adresgegevens - complete: Compleet - confirm: Bevestiging - delivery: Verzending - payment: Betaling - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: Stad clone: Kloon - code: # Code + code: Code combine: Combineer complete: compleet complete_list: "Complete Lijst" @@ -328,6 +324,8 @@ nl-BE: count_of_reduced_by: "Aantal van '{{name}}' verminderd met {{count}}" country: Land country_based: "Gebaseerd op land" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Aanmaken create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" create_product_group_from_products: Maak een nieuwe productgroep met deze producten @@ -337,54 +335,57 @@ nl-BE: credit_card: "Kredietkaart" credit_card_capture_complete: "Aanrekening via kredietkaart voltooid" credit_card_payment: "Kredietkaart Betaling" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total creditcard: Kredietkaart - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits + creditcards: Creditcards + credits: Credits current: Huidige customer: Klant - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" date_created: Datum aangemaakt date_range: "Datum Bereik" - debit: # Debit + debit: Debit default: Standaard delete: Verwijder depth: Diepte description: Omschrijving destroy: Verwijder - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Weergeven edit: Wijzig - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Wijzig Categorie" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Product Wijzigen" - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Eigenschap Wijzigen" editing_prototype: "Prototype Wijzigen" - editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" editing_state: "Wijzigen Status" editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Gebruiker Wijzigen" editing_zone: "Zone Wijzigen" email: E-mail email_address: "E-mail Adres" email_server_settings_description: "E-mail server instellen." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Winkelmandje leegmaken" enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard email/password" enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID" enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" enter_exactly_as_shown_on_card: Gelieve exact over te typen van de kaart - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Omgeving" error: fout event: Gebeurtenis @@ -398,60 +399,67 @@ nl-BE: final_confirmation: "Definitieve bevestiging" finalize: Voldoen finalized_payments: Voldane betalingen - first_item: # First Item Cost + first_item: First Item Cost first_name: "Voornaam" first_name_begins_with: "Voornaam begint met" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Wachtwoord vergeten" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Volledige naam" - gateway: # Gateway + gateway: Gateway gateway_configuration: "Gateway configuratie" gateway_error: "Gateway Fout" gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" general_settings: "Algemene Instellingen" general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Actief" google_analytics_create: "Nieuwe Google Analytics account aanmaken" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units height: Hoogte hello_user: "Hallo Gebruiker" history: Geschiedenis - home: # "Home" + home: "Home" icon: "Icoon" - icons_by: # "Icons by" + icons_by: "Icons by" image: Afbeelding images: Afbeeldingen images_for: "Afbeeldingen voor" in_progress: "Aan de gang" include_in_shipment: Toevoegen aan verzending - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment instructions_to_reset_password: "Vul onderstaand formulier in, daarna worden er instructies naar jou gemailed om je wachtwoord te resetten:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Foute zoekcriteria." inventory: Voorraad inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" inventory_settings: "Voorraad instellingen" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number item: Producten item_description: "Product Omschrijving" item_total: "Product Totaal" - items: # "Items" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" last_14_days: "Laatste 14 dagen" last_5_orders: "Laatste 5 bestellingen" last_7_days: "Laatste 7 dagen" @@ -459,39 +467,41 @@ nl-BE: last_name: "Familienaam" last_name_begins_with: "Familienaam begint met" last_year: "Vorig jaar" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lijst listing_categories: "Lijst Categorieën" listing_option_types: "Lijst Optie Types" listing_orders: "Lijst Bestellingen" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: "Lijst Rapporten" listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" listing_users: "Lijst Gebruikers" - live: # "Live" - loading: # Loading + live: "Live" + loading: Loading locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" log_in: "Aanmelden" logged_in_as: "Aangemeld als" logged_in_succesfully: "Succesvol ingelogd" logged_out: "Je bent nu uitgelogd." + login: Login login_as_existing: "Inloggen als bestaande klant" login_failed: "Inloggen mislukt." - login_name: # Login + login_name: Login logout: Afmelden look_for_similar_items: Verwante producten bekijken - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" - mail_server_settings: "Mail server Instellingen" make_refund: Terugbetalen mark_shipped: "Markeren als verstuurd" master_price: "Prijs" - max_items: # Max Items - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Vereiste informatie ontbreekt" month: "Maand" my_account: "Mijn Profiel" @@ -499,54 +509,57 @@ nl-BE: name: Naam name_or_sku: "Naam of SKU" new: Nieuw - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nieuwe categorie" new_customer: "Nieuwe Klant" new_image: "Nieuwe Afbeelding" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nieuwe Optie Type" new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" new_order: "Nieuw Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" + new_order_completed: "New Order Completed" new_payment: "Nieuwe Betaling" new_payment_method: Nieuwe betaalmethode new_product: "Nieuw Product" new_product_group: Nieuwe productgroep + new_promotion: New Promotion new_property: "Nieuwe Eigenschap" new_prototype: "Nieuw Prototype" - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "Nieuwe Verzending" - new_shipping_category: # "New Shipping Category" - new_shipping_method: # "New Shipping Method" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" new_state: "Nieuwe Status" new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" - new_taxon: # "New Taxon" + new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: "Nieuwe Gebruiker" new_variant: "Nieuwe Variant" new_zone: "Nieuwe Zone" next: Volgende no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelmandje" no_match_found: "Geen gelijke gevonden" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Geen producten gevonden" no_results: "Geen resultaten" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Geen account gevonden met dat email-adres" none: Geen none_available: "Niet op voorraad" + normal_amount: "Normal Amount" not: niet not_shown: "Niet getoond" note: Notitie - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product werd gekloond" product_deleted: "Product werd verwijderd" product_not_cloned: "Product kon niet gekloond worden" product_not_deleted: "Product kon niet verwijderd worden" - track_me_in_GA: "Volg mij in Google Analytics" variant_deleted: "Variant werd verwijderd" variant_not_deleted: "Variant kon niet verwijderd worden" on_hand: "Op voorraad" @@ -556,32 +569,45 @@ nl-BE: option_values: "Waarden Opties" options: Opties or: of - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: Bestelling order_confirmation_note: "Orderbevestiging" order_date: "Besteldatum" order_details: "Bestelling Details" order_email_resent: "Order Email Herverzending" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nummer Bestelling" order_operation_authorize: Autoriseren - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" - order_summary: # Order Summary + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" order_updated: "Bestelling gewijzigd" orders: Bestellingen - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Niet op Voorraad" out_of_stock_products: "Producten niet meer in voorraad" over_paid: "Te veel betaald" overview: Overzicht - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Betaald parent_category: "Bovenliggende categorie" password: Wachtwoord @@ -596,143 +622,158 @@ nl-BE: payment_information: "Informatie Betaling" payment_method: Betaalmethode payment_methods: Betaalmethodes - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid payment_updated: Betaling bijgewerkt payments: Betalingen - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Telefoon place_order: Bestellen please_create_user: "Gelieve een account te maken" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: Presentatie preview: Voorbeeld previous: vorige price: Prijs + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. BTW)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij aanrekenen betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" process: Verwerking - product: # Product - product_details: # "Product Details" + product: Product + product_details: "Product Details" product_group: Productgroep product_group_invalid: Productgroep heeft ongeldige scopes product_groups: Productgroepen product_has_no_description: Product heeft geen omschrijving product_properties: "Product Eigenschappen" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: words: Woorden description: "(gescheiden door spaties of komma's)" name: "Product naam bevat" sentence: product naam bevat %s - in_name_or_description: # - args: # + in_name_or_description: + args: words: Woorden description: "(gescheiden door spaties of komma's)" name: "Product naam of omschrijving bevatten" sentence: naam of omschrijving bevatten %s - in_name_or_keywords: # - args: # + in_name_or_keywords: + args: words: Woorden description: "(gescheiden door spaties of komma's)" name: "Product naam of meta keywords bevatten" sentence: naam of keywords bevatten %s - in_taxons: # - args: # + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon namen" description: "Taxon namen worden gescheiden door komma's (vb. adidas,shoenen)" name: "In taxons en alle afstammelingen" sentence: in %s en alle afstammelingen - master_price_gte: # - args: # + master_price_gte: + args: amount: Bedrag - description: # "" + description: "" name: "Prijs groter dan of gelijk aan" sentence: Prijs meer dan of gelijk aan %.2f - master_price_lte: # - args: # + master_price_lte: + args: amount: Bedrag - description: # "" + description: "" name: "Prijs minder of gelijk aan" sentence: prijs minder of gelijk aan %.2f - price_between: # - args: # + price_between: + args: high: Hoog low: Laag - description: # "" + description: "" name: "Prijs tussen" sentence: prijs tussen %.2f en %.2f - taxons_name_eq: # - args: # + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon naam" description: "In specifieke taxon - zonder afstammelingen" name: "In Taxon(zonder afstammelingen)" - sentence: # in %s - with: # - args: # + sentence: in %s + with: + args: value: Waarde description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde waarde als optie of eigenschap (vb. red)" name: Met waarde sentence: met waarde %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs + with_ids: + args: + ids: IDs description: "Selecteer specifieke producten" name: Producten met IDs sentence: met IDs %s - with_option: # - args: # + with_option: + args: option: Optie description: "Selecteert alle producten die de gespecifieerde optie hebben (bv. color)" name: "Met waarde" sentence: met waarde %s - with_option_value: # - args: # + with_option_value: + args: option: Optie value: Waarde description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde optie en waarde (vb. color:red)" name: "Met optie en waarde" sentence: Met optie %s en waarde %s - with_property: # - args: # + with_property: + args: property: Eigenschap description: "Selecteert alle producten met gespecifieerde eigenschap (bv. weight)" name: "Met eigenschap" sentence: met eigenschap %s - with_property_value: # - args: # + with_property_value: + args: property: Eigenschap value: Waarde description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met gespecifieerde eigenschap en waarde (bv. weight:10kg)" @@ -740,15 +781,34 @@ nl-BE: sentence: met eigenschap %s en waarde %s products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen {{niet}} getoond worden." + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Eigenschappen property: Eigenschap - prototype: # Prototype - prototypes: # Prototypes - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Aantal quantity_shipped: Hoeveelheid verstuurd - range: # "Range" + range: "Range" rate: Tarief reason: Reden recalculate_order_total: "Totaal herberekenen" @@ -756,75 +816,82 @@ nl-BE: received: Ontvangen refund: Terugbetaling register: Registreren als nieuwe gebruiker - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: Registratie remember_me: "Onthouden" remove: Verwijderen reports: Rapporten required_for_solo_and_maestro: Verplicht voor Solo en Maestro kaarten. resend: "Opnieuw verzenden" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset mijn wachtwoord" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" response_code: "Antwoord Code" resume: "Hervatten" resumed: Hervat return: Terugzenden - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity returned: Teruggezonden - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: Rollen - sales_tax: # "Sales Tax" + sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Omzet" sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" sales_totals: "Omzet" sales_totals_description: "Omzet voor alle bestellingen" save_and_continue: Opslaan en voortgaan save_preferences: "Instellingen Opslaan" - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Zoek search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_creditcard: # Secure Creditcard + secure_creditcard: Secure Creditcard select: Selecteer select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" - select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" send_copy_of_all_mails_to: "Zend kopie van alle mails naar" send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" send_mails_as: "Zend mail als" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Zend bestelmails als" - server: # Server + server: Server server_error: "De server gaf een fout" - settings: # Settings + settings: Settings ship: Verzenden ship_address: "Afleveringsadres" shipment: Verzending shipment_details: Verzending Details shipment_number: "Verzending #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: Verzending Bijgewerkt shipments: "Verzendingen" shipped: Verzonden shipping: Aflevering shipping_address: "Afleveringsadres" - shipping_categories: # "Shipping Categories" - shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: # Shipping Category - shipping_cost: # Cost + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost shipping_error: "Fout met aflevering" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: "Verzendingsmethode" shipping_methods: "Verzendingsmethodes" shipping_methods_description: "Verzendingsmethodes beheren" @@ -841,37 +908,35 @@ nl-BE: showing_first_n: "Eerste {{n}} worden getoond" sign_up: "Registreer" site_name: "Site Naam" - site_url: # "Site URL" - sku: # SKU - smtp: # SMTP + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP smtp_authentication_type: "SMTP Autorisatie Type" smtp_domain: "SMTP Domein" smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" smtp_password: "SMTP Wachtwoord" smtp_port: "SMTP Poort" smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Stuur alle mails als van dit adres." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Stuurt een kopie van alle bestel-mails naar dit adres. Gebruik komma's om meerdere adressen op te geven." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Stuurt een kopie van alle uitgaande mails naar dit adres. Gebruik komma's om meerdere adressen op te geven." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" sold: Verkocht sort_ordering: "Sorteervolgorde" special_instructions: "Speciale Instructies" - spree: # + spree: date: Datum time: Tijd - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" - start: # Start + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start start_date: Geldig vanaf state: Status state_based: "Status Gebaseerd" - state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." states: Statussen - status: # Status - stop: # Stop + status: Status + stop: Stop store: Winkel street_address: "Adres lijn 1" street_address_2: "Adres lijn 2" @@ -882,36 +947,36 @@ nl-BE: tax_categories: "BTW Categorieën" tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." tax_category: "BTW Categorie" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_settings_description: Basic tax settings. tax_total: "BTW Totaal" tax_type: "BTW Type" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomieën taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." this_file_language: "Nederlands (BE)" this_month: "Deze maand" this_year: "Dit jaar" - thumbnail: # "Thumbnail" + thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Om variaties toe te voegen, moet je eerst " - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Totaal - tracking: # Tracking + tracking: Tracking transaction: Transactie transactions: Transacties tree: Structuur try_again: "Probeer Opnieuw" - type: # Type + type: Type type_to_search: Type om te zoeken unable_ship_method: "Kon de verzendingswijzes niet ophalen wegens een serverfout." unable_to_authorize_credit_card: "Authorisatie van de Kredietkaart mislukt" @@ -919,7 +984,7 @@ nl-BE: unable_to_connect_to_gateway: "Kon niet verbinden met de gateway." unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" under_paid: "Te weinig betaald" - units: # "Units" + units: "Units" unrecognized_card_type: Kaarttype werd niet herkend update: Updaten update_password: "Verander mijn wachtwoord en log me in" @@ -934,8 +999,11 @@ nl-BE: user_account: "Account Gebruiker" user_created_successfully: "Gebruiker succesvol aangemaakt" user_details: "Details Gebruiker" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Gebruikers - validation: # + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "kan niet minder zijn dan het aantal verzonden items." is_too_large: "is te groot -- we hebben niet zoveel in voorraad!" must_be_int: "moet een integer zijn" @@ -945,8 +1013,8 @@ nl-BE: vat: "BTW" version: Versie view_shipping_options: "Toon verzending opties" - void: # Void - website: # Website + void: Void + website: Website weight: Gewicht welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) Kredietkaart Code?" @@ -957,7 +1025,7 @@ nl-BE: you_have_been_logged_out: "Je werd uitgelogd." your_cart_is_empty: "Uw winkelmandje is leeg" zip: Postcode - zone: # Zone + zone: Zone zone_based: "Zone Gebaseerd" zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl-NL.yml index e27abc11190..4a190e77194 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-NL.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-NL.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- nl-NL: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" abbreviation: Afkorting access_denied: "Toegang geweigerd" - account: # Account + account: Account account_updated: "Account updated!" action: Actie actions: @@ -16,47 +16,47 @@ nl-NL: list: Lijst listing: Lijst new: Nieuw - update: # Update - active: # "Active" + update: Update + active: "Active" activerecord: attributes: address: address1: "Adres lijn 1" address2: "Adres lijn 2" city: Woonplaats - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Telefoon - state: # "State" + state: "State" zipcode: Postcode - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "ISO Naam" name: Naam - numcode: # "ISO Code" + numcode: "ISO Code" creditcard: - cc_type: # Type + cc_type: Type month: Maand number: Nummer verification_value: "Verificatie Waarde" @@ -76,49 +76,49 @@ nl-NL: total: Totaal product: available_on: "Beschikbaar Op" - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" description: Omschrijving master_price: "Prijs" name: Naam on_hand: "Op Voorraad" shipping_category: "Verzend-categorie" - tax_category: # "Tax Category" - product_group: # + tax_category: "Tax Category" + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: name: Naam presentation: Presentatie prototype: name: Naam - return_authorization: # - amount: # Amount + return_authorization: + amount: Amount role: name: Naam state: abbr: Afkorting name: Naam tax_category: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name tax_rate: amount: Rate taxon: name: Naam - permalink: # Permalink + permalink: Permalink position: Positie taxonomy: name: Naam user: email: E-mail variant: - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" depth: Diepte height: Hoogte price: Prijs @@ -132,9 +132,9 @@ nl-NL: address: one: Adres other: Adressen - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: one: Land other: Landen @@ -160,26 +160,26 @@ nl-NL: one: Betaling other: Betalingen product: - one: # Product + one: Product other: Producten - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: one: Eigenschap other: Eigenschappen prototype: - one: # Prototype + one: Prototype other: Prototypen - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: one: Rol other: Rollen - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: one: "Verzend-categorie" other: "Verzend-categorieën" @@ -187,14 +187,14 @@ nl-NL: one: Status other: Statussen tax_category: - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" tax_rate: - one: # "Tax Rate" + one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" taxon: - one: # Taxon - other: # Taxons + one: Taxon + other: Taxons taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomieën @@ -202,54 +202,56 @@ nl-NL: one: Gebruiker other: Gebruikers variant: - one: # Variant + one: Variant other: Varianten zone: - one: # Zone - other: # Zones + one: Zone + other: Zones add: Toevoegen add_category: "Categorie Toevoegen" add_country: "Land Toevoegen" add_option_type: "Optie Type Toevoegen" add_option_types: "Optie Type" add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" - add_product: # "Add Product" - add_product_properties: # "Add Product Properties" - add_scope: # "Add a scope" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "Status Toevoegen" add_to_cart: "Toevoegen aan Winkelwagen" add_zone: "Zone toevoegen" - additional_item: # Additional Item Cost + additional_item: Additional Item Cost address: Adres address_information: "Adresgegevens" adjustment: Aanpassing - adjustments: # Adjustments + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: Administratie - all: # "All" - all_departments: # All departments + all: "All" + all_departments: All departments allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" already_registered: Al geregistreerd? - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone amount: Bedrag - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Weet u het zeker" are_you_sure_category: "Wilt u deze categorie echt verwijderen?" are_you_sure_delete: "Wilt u dit record echt verwijderen?" @@ -262,130 +264,129 @@ nl-NL: authorized: "Autorisatie gelukt" available_on: "Beschikbaar op" available_taxons: "Beschikbare taxons" - awaiting_return: # Awaiting Return + awaiting_return: Awaiting Return back: Terug - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Verder Winkelen" - backordered: # Backordered + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Factuuradres" - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: "Factuuradres" - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: annuleer - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Geannuleerd - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "in rekening brengen" card_code: "Kaart Code" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "Kaartnummer" - card_type_is: # Card type is + card_type_is: Card type is cart: Winkelwagen categories: Categorieën category: Categorie change: Wijzig change_language: "Taalkeuze" - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total charged: Afgeboekt - charges: # Charges + charges: Charges checkout: Bestelling - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: Stad - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete complete_list: "Complete lijst" configuration: Configuratie configuration_options: "Configuratie Opties" configurations: Configuraties - configured: # Configured + configured: Configured confirm: Bevestig - confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_delete: "Confirm Deletion" confirm_password: "Wachtwoord bevestiging" continue: "Ga Verder" continue_shopping: "Verder Winkelen" copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land country_based: "Gebaseerd op land" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Aanmaken create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products - create_user_account: # Create User Account + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account created_successfully: "Succesvol aangemaakt" - credit: # Credit + credit: Credit credit_card: "Creditcard" credit_card_capture_complete: "Afboeking via creditcard voltooid" credit_card_payment: "Creditcard Betaling" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total - creditcard: # Creditcard - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits current: Huidige customer: Klant - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: "Datum Bereik" - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: Verwijder depth: Diepte description: Omschrijving destroy: Verwijder - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Weergeven edit: Wijzig - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Wijzig Categorie" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Product Wijzigen" - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Eigenschap Wijzigen" editing_prototype: "Prototype Wijzigen" editing_shipping_category: "Wijzigen verzend-categorie" editing_shipping_method: "Wijzigen verzendwijze" editing_state: "Wijzigen Status" editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Gebruiker Wijzigen" editing_zone: "Zone Wijzigen" email: E-mail email_address: "E-mail Adres" email_server_settings_description: "E-mail server installen." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Winkelwagen leegmaken" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" error: fout event: Gebeurtenis existing_customer: "Bestaande Klant" @@ -396,158 +397,170 @@ nl-NL: extensions: Extensies filename: Bestandsnaam final_confirmation: "Definitieve bevestiging" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: "Voornaam" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" - gateway: # Gateway - gateway_configuration: # "Gateway configuration" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Fout" gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" general_settings: "Algemene Instellingen" general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Actief" google_analytics_create: "Nieuw Google Analytics account aanmaken" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units height: Hoogte hello_user: "Hallo Gebruiker" - history: # History - home: # "Home" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" image: Afbeelding images: Afbeeldingen - images_for: # "Images for" + images_for: "Images for" in_progress: "Aan de gang" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Foute zoekcriteria." inventory: Voorraad inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" inventory_settings: "Voorraad instellingen" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number item: Products item_description: "Product Omschrijving" item_total: "Product Totaal" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + last_month: "Last Month" last_name: "Achternaam" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lijst listing_categories: "Lijst Categorieën" listing_option_types: "Lijst Optie Types" listing_orders: "Lijst Bestellingen" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: "Lijst Rapporten" listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" listing_users: "Lijst Gebruikers" - live: # "Live" - loading: # Loading + live: "Live" + loading: Loading locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" log_in: "Inloggen" logged_in_as: "Ingelogd als" logged_in_succesfully: "Inloggen gelukt" logged_out: "U bent nu uitgelogd." + login: Login login_as_existing: "Log in als bestaande klant" login_failed: "Inloggen mislukt." login_name: Loginnaam logout: Uitloggen - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" - mail_server_settings: "Mail server Instellingen" - make_refund: # Make refund + make_refund: Make refund mark_shipped: "Markeer verzonden" master_price: "Prijs" - max_items: # Max Items + max_items: Max Items meta_description: "Meta-beschrijving" meta_keywords: "Meta keywords" - metadata: # "Metadata" - missing_required_information: # "Missing Required Information" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Maand" my_account: "Mijn Profiel" my_orders: "Mijn Bestellingen" name: Naam - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: Nieuw - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nieuwe categorie" new_customer: "Nieuwe Klant" new_image: "Nieuwe afbeelding" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nieuw Optie Type" new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: "Nieuw Product" - new_product_group: # New Product Group + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion new_property: "Nieuwe Eigenschap" new_prototype: "Nieuw Prototype" - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "Nieuwe Verzending" new_shipping_category: "Nieuwe verzend-categorie" new_shipping_method: "Nieuwe verzendwijze" new_state: "Nieuwe Status" new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" - new_taxon: # "New Taxon" + new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: "Nieuwe Gebruiker" new_variant: "Nieuwe Variant" new_zone: "Nieuwe Zone" next: Volgende no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelwagen" no_match_found: "Geen gelijke gevonden" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" none: Geen none_available: "Niet op voorraad" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Op voorraad" operation: Operatie @@ -556,37 +569,50 @@ nl-NL: option_values: "Waarden Opties" options: Opties or: of - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: Bestelling order_confirmation_note: "Orderbevestiging" order_date: "Besteldatum" order_details: "Bestelling Details" order_email_resent: "Order Email Herverzending" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nummer Bestelling" order_operation_authorize: Autoriseren - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" - order_summary: # Order Summary + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" order_updated: "Bestelling gewijzigd" orders: Bestellingen - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Niet op Voorraad" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" overview: Overzicht - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Betaald parent_category: "Bovenliggende categorie" password: Wachtwoord - password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" path: Pad @@ -594,284 +620,323 @@ nl-NL: payment: Betaling payment_gateway: "Betalings-Gateway" payment_information: "Informatie Betaling" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: Betalingen - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Telefoon place_order: Bestellen please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: Presentatie - preview: # Preview + preview: Preview previous: vorige price: Prijs + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" process: Verwerking - product: # Product - product_details: # "Product Details" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Product Eigenschappen" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Eigenschappen property: Eigenschap - prototype: # Prototype - prototypes: # Prototypes - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Aantal - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" rate: Tarief - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund - register: # Register as a New User - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: Registration remember_me: "Onthouden" remove: Verwijderen reports: Rapporten - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "Opnieuw verzenden" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" - reset_password: # "Reset my password" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" response_code: "Antwoord Code" resume: "Hervatten" resumed: Hervat return: Terugzenden - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity returned: Teruggezonden - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: Rollen - sales_tax: # "Sales Tax" + sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Omzet" sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" sales_totals: "Omzet" sales_totals_description: "Omzet voor alle bestellingen" - save_and_continue: # Save and Continue + save_and_continue: Save and Continue save_preferences: "Instellingen Opslaan" - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Zoek search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_creditcard: # Secure Creditcard + secure_creditcard: Secure Creditcard select: Selecteer select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" select_preferred_shipping_option: "Selecteer verzendvoorkeursoptie" send_copy_of_all_mails_to: "Zend kopie van alle mails naar" send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" send_mails_as: "Zend mail als" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Zend bestelmaild als" - server: # Server + server: Server server_error: "The server returned an error" - settings: # Settings + settings: Settings ship: Verzenden ship_address: "Afleveringssadres" shipment: Verzending - shipment_details: # Shipment Details + shipment_details: Shipment Details shipment_number: "Zending #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: Verzonden shipping: Aflevering shipping_address: "Afleveringsadres" shipping_categories: "Verzend-categorieën" shipping_categories_description: "Beheer verzend-categorieën om duidelijk te maken op welke wijze producten verzonden kunnen worden" - shipping_category: # Shipping Category + shipping_category: Shipping Category shipping_cost: Kosten shipping_error: "Fout bij aflevering" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: "Verzendwijze" shipping_methods: "Verzendwijzen" shipping_methods_description: "Beheer verzendwijzen" shipping_total: "Verzending" shop_by_taxonomy: "Winkelen op {{taxonomy}}" shopping_cart: "Winkelwagen" - show: # Show - show_active: # "Show Active" + show: Show + show_active: "Show Active" show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: "Registreer" site_name: "Site naam" - site_url: # "Site URL" + site_url: "Site URL" sku: Sku - smtp: # SMTP + smtp: SMTP smtp_authentication_type: "SMTP Autorisatie Type" smtp_domain: "SMTP Domein" smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" smtp_password: "SMTP Wachtwoord" smtp_port: "SMTP Poort" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Datum time: Tijd - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" - start: # Start - start_date: # Valid from + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from state: Status state_based: "Status Gebaseerd" state_setting_description: "Beheer de lijst van staten/provincies die geassocieerd zijn met elk land." states: Statussen - status: # Status - stop: # Stop + status: Status + stop: Stop store: Winkel street_address: "Adres lijn 1" street_address_2: "Adres lijn 2" @@ -882,82 +947,85 @@ nl-NL: tax_categories: "BTW Categorieën" tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." tax_category: "BTW Categorie" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. - tax_settings: # "Tax Settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. tax_total: "BTW Totaal" tax_type: "BTW Type" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomieën taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." this_file_language: "Nederlands (NL)" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Totaal - tracking: # Tracking + tracking: Tracking transaction: Transactie - transactions: # Transactions + transactions: Transactions tree: Structuur try_again: "Probeer Opnieuw" - type: # Type - type_to_search: # Type to search + type: Type + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Kon geen verzendwijzen genereren door een serverfout." unable_to_authorize_credit_card: "Autorisatie van de creditcard mislukt" unable_to_capture_credit_card: "Afboeking via creditcard mislukt" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Updaten update_password: "Update mijn wachtwoord en log mij in" updated_successfully: "Update gelukt" - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveringsadres" use_billing_address: "Gebruik als factuuradres" use_different_shipping_address: "Ander afleveringsadres gebruiken" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: Gebruiker user_account: "Account Gebruiker" - user_created_successfully: # "User created successfully" + user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "Details Gebruiker" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Gebruikers + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Waarde variants: Varianten vat: "VAT" version: Versie - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void - website: # Website + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website weight: Gewicht welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) creditcard Code?" what_is_this: "Wat is dit?" whats_this: "Wat is dit" width: Breedte - year: # "Year" + year: "Year" you_have_been_logged_out: "U bent nu uitgelogd." your_cart_is_empty: "Uw winkelwagen is leeg" zip: Postcode - zone: # Zone + zone: Zone zone_based: "Zone Gebaseerd" zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index c21a840f4a9..52e8e3a3ca2 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1,9 +1,9 @@ --- pl: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Skrót access_denied: "Access Denied" account: Konto @@ -17,947 +17,1015 @@ pl: listing: Aukcja new: Nowa update: Aktualizuj - active: # "Active" + active: "Active" activerecord: attributes: address: - address1: # Address - address2: # "Address (contd.)" - city: # City - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - phone: # Phone - state: # "State" - zipcode: # "Zip Code" - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 - iso_name: # "ISO Name" - name: # Name - numcode: # "ISO Code" + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" creditcard: - cc_type: # Type - month: # Month - number: # Number - verification_value: # "Verification Value" - year: # Year + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year inventory_unit: - state: # State + state: State line_item: - price: # Price - quantity: # Quantity + price: Price + quantity: Quantity order: - checkout_complete: # "Checkout Complete" - ip_address: # "IP Address" - item_total: # "Item Total" - number: # Number - special_instructions: # "Special Instructions" - state: # State - total: # Total + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total product: - available_on: # "Available On" - cost_price: # "Cost Price" - description: # Description - master_price: # "Master Price" - name: # Name + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name on_hand: "On Hande" - shipping_category: # "Shipping Category" - tax_category: # "Tax Category" - product_group: # + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: - name: # Name - presentation: # Presentation + name: Name + presentation: Presentation prototype: - name: # Name - return_authorization: # - amount: # Amount + name: Name + return_authorization: + amount: Amount role: - name: # Name + name: Name state: - abbr: # Abbreviation - name: # Name + abbr: Abbreviation + name: Name tax_category: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name tax_rate: amount: Rate taxon: - name: # Name - permalink: # Permalink - position: # Position + name: Name + permalink: Permalink + position: Position taxonomy: - name: # Name + name: Name user: - email: # Email + email: Email variant: - cost_price: # "Cost Price" - depth: # Depth - height: # Height - price: # Price - sku: # SKU - weight: # Weight - width: # Width + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width zone: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name models: address: - one: # Address - other: # Addresses - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: - one: # Country - other: # Countries + one: Country + other: Countries creditcard: - one: # "Credit Card" - other: # "Credit Cards" + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" creditcard_payment: - one: # "Credit Card Payment" - other: # "Credit Card Payments" + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" creditcard_txn: - one: # "Credit Card Transaction" - other: # "Credit Card Transactions" + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: - one: # "Inventory Unit" - other: # "Inventory Units" + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" line_item: - one: # "Line Item" - other: # "Line Items" + one: "Line Item" + other: "Line Items" order: - one: # Order - other: # Orders + one: Order + other: Orders payment: - one: # Payment - other: # Payments + one: Payment + other: Payments product: - one: # Product - other: # Products - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: - one: # Property - other: # Properties + one: Property + other: Properties prototype: - one: # Prototype - other: # Prototypes - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: - one: # Roles - other: # Roles - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: - one: # "Shipping Category" - other: # "Shipping Categories" + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" state: - one: # State - other: # States + one: State + other: States tax_category: - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" tax_rate: - one: # "Tax Rate" + one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" taxon: - one: # Taxon - other: # Taxons + one: Taxon + other: Taxons taxonomy: - one: # Taxonomy - other: # Taxonomies + one: Taxonomy + other: Taxonomies user: - one: # User - other: # Users + one: User + other: Users variant: - one: # Variant - other: # Variants + one: Variant + other: Variants zone: - one: # Zone - other: # Zones - add: # Add + one: Zone + other: Zones + add: Add add_category: "Dodaj kategorię" - add_country: # "Add Country" + add_country: "Add Country" add_option_type: "Dodaj typ opcji" add_option_types: "Dodaj typy opcji" - add_option_value: # "Add Option Value" - add_product: # "Add Product" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" - add_scope: # "Add a scope" - add_state: # "Add State" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" add_to_cart: "Dodaj do koszyka" - add_zone: # "Add Zone" - additional_item: # Additional Item Cost + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost address: Adres - address_information: # "Address Information" + address_information: "Address Information" adjustment: Dostosowanie - adjustments: # Adjustments + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: Administracja - all: # "All" - all_departments: # All departments - allow_backorders: # "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: # Already Registered? - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone amount: Suma - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Czy napewno usunąć tę kategorię?" are_you_sure_delete: "Czy napewno usunąć ten rekord?" are_you_sure_delete_image: "Czy napewno usunąć ten obrazek?" are_you_sure_option_type: "Czy napewno usunąć ten typ opcji?" - are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: # "Assign Taxon" - assign_taxons: # "Assign Taxons" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Autoryzowany available_on: "Dostępny od" - available_taxons: # "Available Taxons" - awaiting_return: # Awaiting Return + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return back: Wstecz - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Powrót do sklepu" - backordered: # Backordered + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Adres billingowy" - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: "Adres billingowy" - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: anuluj - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" - canceled: # Canceled - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: przechwyć card_code: "Kod Karty" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "Numer Karty" - card_type_is: # Card type is + card_type_is: Card type is cart: Koszyk categories: Kategorie category: Kategoria change: Zmień change_language: "Zmień język" - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total - charged: # Charged - charges: # Charges + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges checkout: "Do kasy" - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: Miejscowość - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: # "Complete List" + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" configuration: Konfiguracja configuration_options: "Opcje konfiguracji" configurations: Konfiguracje - configured: # Configured + configured: Configured confirm: Potwierdź - confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_delete: "Confirm Deletion" confirm_password: "Potwierdzenie hasła" - continue: # Continue + continue: Continue continue_shopping: "Kontynuuj zakupy" copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Kraj - country_based: # "Country Based" + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Utwórz create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products - create_user_account: # Create User Account - created_successfully: # "Created Successfully" - credit: # Credit + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit credit_card: "Karta kredytowa" - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: # "Credit Card Payment" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total - creditcard: # Creditcard - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits current: Biężący customer: Klient - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: "Zakres czasu" - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: Skasuj - depth: # Depth + depth: Depth description: Opis destroy: Usuń - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Wyświetl edit: Edytuj - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Edycja kategorii" - editing_option_type: # "Editing Option Type" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" editing_option_types: "Edycja typów opcji" - editing_payment_method: # Editing Payment Method - editing_product: # "Editing Product" - editing_product_group: # "Editing Product Group" - editing_property: # "Editing Property" - editing_prototype: # "Editing Prototype" - editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" editing_state: "Edycja stanu" editing_tax_category: "Edycja kategorii podatkowej" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Edycja użytkownika" - editing_zone: # "Editing Zone" - email: # Email + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email email_address: "Adres email" email_server_settings_description: "Skonfiguruj ustawienia serwera pocztowego." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Opróżnij koszyk" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" error: błąd - event: # Event - existing_customer: # "Existing Customer" - expiration: # "Expiration" + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" expiration_month: "Miesiąc wygaśnięcia" expiration_year: "Rok wygaśnięcia" extension: Rozszerzenie extensions: Rozszerzenia filename: "Nazwa pliku" final_confirmation: "Ostateczne potwierdzenie" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: Imię - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" gateway: Brama - gateway_configuration: # "Gateway configuration" + gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Błąd bramki" gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" - general_settings: # "General Settings" - general_settings_description: # "Configure general Spree settings." - google_analytics: # "Google Analytics" - google_analytics_active: # "Active" - google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" - google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units - height: # Height + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height hello_user: "Witaj użytkowniku" - history: # History - home: # "Home" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" image: Obrazek images: Obrazki - images_for: # "Images for" + images_for: "Images for" in_progress: "W trakcie..." - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: # "Invalid search criteria." + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." inventory: Zapasy inventory_adjustment: "Dostosowanie zapasów" - inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: # "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number item: Pozycja item_description: "Opis pozycji" item_total: "Liczba pozycji" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + last_month: "Last Month" last_name: Nazwisko - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" - list: # List + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List listing_categories: "Lista kategorii" listing_option_types: "Lista typów opcji" listing_orders: "Lista zamówień" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: "Lista raportów" - listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Lista użytkowników" - live: # "Live" - loading: # Loading - locale_changed: # "Locale Changed" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" log_in: Zaloguj logged_in_as: "Zalogowany jako" - logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." + login: Login login_as_existing: "Log In as Existing Customer" login_failed: "Login authentication failed." - login_name: # Login + login_name: Login logout: Wyloguj - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Ustawienia serwera pocztowego" - make_refund: # Make refund - mark_shipped: # "Mark Shipped" + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Cena główna" - max_items: # Max Items - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" my_account: "Moje konto" - my_orders: # "My Orders" - name: # Name - name_or_sku: # "Name or SKU" - new: # New - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nowa kategoria" - new_customer: # "New Customer" + new_customer: "New Customer" new_image: "Nowy obrazek" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nowy typ opcji" new_option_value: "Nowa wartość opcji" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: "Nowy produkt" - new_product_group: # New Product Group + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion new_property: "Nowa właściwość" new_prototype: "Nowy prototyp" - new_return_authorization: # New Return Authorization - new_shipment: # "New Shipment" - new_shipping_category: # "New Shipping Category" - new_shipping_method: # "New Shipping Method" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" new_state: "Nowy stan" new_tax_category: "Nowa kategoria podatkowa" - new_tax_rate: # "New Tax Rate" - new_taxon: # "New Taxon" - new_taxonomy: # "New Taxonomy" - new_tracker: # New Tracker + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker new_user: "Nowy użytkownik" new_variant: "Nowy wariant" new_zone: "Nowa Strefa" next: Następne no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" - no_match_found: # "No Match Found" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" none: Żaden none_available: Niedostępne - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: # "On Hand" + on_hand: "On Hand" operation: Operacja option_Values: "Wartości Opcji" option_types: "Typy Opcji" - option_values: # "Option Values" + option_values: "Option Values" options: Opcje or: lub - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: Zamówienie - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: "Data zamówienia" order_details: "Szczegóły zamówienia" order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nr zamówienia" order_operation_authorize: Autoryzuj - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone" - order_summary: # Order Summary + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Zamówienie łącznie" - order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Zamówienie uaktualnione" orders: Zamówienia - other_payment_options: # Other Payment Options - out_of_stock: # "Out of Stock" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" overview: Przegląd - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: # Paid + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid parent_category: "Kategoria Nadrzędna" password: Hasło - password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" - path: # Path + path: Path pay: zapłać payment: Płatność payment_gateway: "Metoda Płatności" - payment_information: # "Payment Information" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated - payments: # Payments - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Telefon place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: Presentacja - preview: # Preview + preview: Preview previous: Poprzednie price: Cena + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" process: Przetwarzaj product: Produkt - product_details: # "Product Details" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Właściwości produktu" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Właściwości property: Właściwość - prototype: # Prototype + prototype: Prototype prototypes: Prototypy - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Ilość - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" - rate: # Rate - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund - register: # Register as a New User - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: Registration remember_me: "Zapamiętaj mnie" - remove: # Remove + remove: Remove reports: Raporty - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "Przeslij ponownie" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" - reset_password: # "Reset my password" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" - response_code: # "Response Code" - resume: # "resume" - resumed: # Resumed + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed return: powrót - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity - returned: # Returned - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value - roles: # Roles - sales_tax: # "Sales Tax" - sales_total: # "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" - sales_totals: # "Sales Totals" - sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: # Save and Continue + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Szukaj search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching - secure_connection_type: # Secure Connection Type - secure_creditcard: # Secure Creditcard + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard select: Wybierz select_from_prototype: "Wybierz z prototypu" - select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings ship: wyślij ship_address: "Adres Dostawy" - shipment: # Shipment - shipment_details: # Shipment Details - shipment_number: # "Shipment #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" - shipped: # Shipped + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped shipping: Dostawa shipping_address: "Adres Dostawy" - shipping_categories: # "Shipping Categories" - shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: # Shipping Category - shipping_cost: # Cost - shipping_error: # "Shipping Error" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: Method - shipping_methods: # "Shipping Methods" - shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" shipping_total: "Koszt dostawy" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: Koszyk - show: # Show - show_active: # "Show Active" - show_deleted: # "Show Deleted" - show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: "Załóż konto" - site_name: # "Site Name" - site_url: # "Site URL" - sku: # SKU - smtp: # SMTP + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_domain: SMTP Domain smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: # SMTP Password + smtp_password: SMTP Password smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: SMTP Username - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Data time: Czas - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" - start: # Start - start_date: # Valid from + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from state: Stan - state_based: # "State Based" + state_based: "State Based" state_setting_description: "Zarządzaj listą stanów/prowincji powiązanych z każdym z krajów." states: Stany - status: # Status - stop: # Stop + status: Status + stop: Stop store: Sklep street_address: Ulica street_address_2: "Ulica (c.d)" subtotal: "Suma częściowa" - subtract: # Subtract - system: # System + subtract: Subtract + system: System tax: Podatek tax_categories: "Kategorie Podatkowe" tax_categories_setting_description: "Ustaw kategorie podatkow aby ustalić, które produkty powinny być opodatkowane." tax_category: "Kategoria Podatkowa" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_settings_description: Basic tax settings. tax_total: "Podatek łącznie" - tax_type: # "Tax Type" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon - taxonomies: # Taxonomies - taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode - thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." this_file_language: Polski (PL) - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Łącznie - tracking: # Tracking + tracking: Tracking transaction: Transakcja - transactions: # Transactions - tree: # Tree + transactions: Transactions + tree: Tree try_again: "Spróbuj ponownie" type: Typ - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Aktualizuj update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: # "Updated Successfully" - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit - use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address - use_billing_address: # Use Billing Address + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address use_different_shipping_address: "Użyj innego adresy dostawy" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: Użytkownik - user_account: # User Account - user_created_successfully: # "User created successfully" - user_details: # "User Details" + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Użytkownicy + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Wartość variants: Warianty vat: "VAT" version: Wersja - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void website: "Strona www" - weight: # Weight + weight: Weight welcome_to_sample_store: "Witamy w przykładowycm sklepie" what_is_a_cvv: "Czym jest Kod Karty Kredytowej (CVV)?" what_is_this: "Co to?" - whats_this: # "What's this" - width: # Width - year: # "Year" - you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." - your_cart_is_empty: # "Your cart is empty" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" zip: "Kod pocztowy" zone: Strefa - zone_based: # "Zone Based" + zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Zbiory krajów, stanów i innych stref używane w różnych przeliczeniach." zones: Strefy diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 5771ee1b83a..9fe81e18852 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,4 +1,4 @@ ---- +--- pt-BR: 'no': "Não" 'yes': "Sim" @@ -9,7 +9,7 @@ pt-BR: account: Conta account_updated: "Conta atualizada!" action: Ação - actions: # + actions: cancel: Cancelar create: Criar destroy: Remover @@ -18,9 +18,9 @@ pt-BR: new: Novo update: Atualizar active: Ativo - activerecord: # - attributes: # - address: # + activerecord: + attributes: + address: address1: Endereço address2: endereço city: Cidade @@ -32,8 +32,8 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: Endereço city: Cidade firstname: Nome @@ -41,7 +41,7 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - ship_address: # + ship_address: address1: Endereço city: Cidade firstname: Nome @@ -49,162 +49,162 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - country: # - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: Nome ISO name: Nome numcode: Código ISO - creditcard: # + creditcard: cc_type: Bandeira month: Mês number: Número verification_value: Código de verificação year: Ano - inventory_unit: # + inventory_unit: state: Estado - line_item: # + line_item: price: Preço quantity: Quantidade - order: # + order: checkout_complete: "Compra finalizada" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total" number: Número special_instructions: "Informações especiais" state: Estado - total: # Total - product: # + total: Total + product: available_on: "Disponível em" cost_price: "Preço de custo" description: Descrição master_price: "Preço principal" name: Nome - on_hand: # "On Hand" + on_hand: "On Hand" shipping_category: "Categoria de entrega" tax_category: "Categoria de imposto" - product_group: # + product_group: name: Nome product_count: "Número de produtos" product_scopes: "Número de escopos" products: "Produtos" - url: # URL - product_scope: # + url: URL + product_scope: arguments: "Argumentos" description: "Descrição" - property: # + property: name: Nome presentation: Apresentação - prototype: # + prototype: name: Nome - return_authorization: # + return_authorization: amount: Quantia - role: # + role: name: Nome - state: # + state: abbr: Abreviação name: Nome - tax_category: # + tax_category: description: Descrição name: Nome - tax_rate: # + tax_rate: amount: Valor - taxon: # + taxon: name: Nome - permalink: # Permalink + permalink: Permalink position: Posição - taxonomy: # + taxonomy: name: Nome - user: # - email: # Email - variant: # + user: + email: Email + variant: cost_price: "Preço de custo" depth: Espessura height: Altura price: Preço - sku: # SKU + sku: SKU weight: Peso width: Largura - zone: # + zone: description: Descrição name: Nome - models: # - address: # + models: + address: one: Endereço other: Endereços - cheque_payment: # + cheque_payment: one: "Pagamento com cheque" other: "Pagamentos com cheque" - country: # + country: one: País other: Paises - creditcard: # + creditcard: one: "Cartão de crédito" other: "Cartões de crédito" - creditcard_payment: # + creditcard_payment: one: "Pagamento com cartão de crédito" other: "Pagamentos com cartão de crédito" - creditcard_txn: # + creditcard_txn: one: "Transação com cartão de crédito" other: "Transações com cartão de crédito" - inventory_unit: # + inventory_unit: one: "Unidade" other: "Unidades" - line_item: # + line_item: one: "Linha" other: "Linhas" - order: # + order: one: Pedido other: Pedidos - payment: # + payment: one: Pagamento other: Pagamentos - product: # + product: one: Produto other: Produtos - product_group: # + product_group: one: Grupo other: Grupos - property: # + property: one: Propriedade other: Propriedades - prototype: # + prototype: one: Protótipo other: Protótipos - return_authorization: # + return_authorization: one: "Autorização de retorno" other: "Autorizações de retorno" - role: # + role: one: papel other: papéis - shipment: # + shipment: one: Remessa other: Remessas - shipping_category: # + shipping_category: one: "Categoria de remessa" other: "Categoria de remessas" - state: # + state: one: Estado other: Estados - tax_category: # + tax_category: one: "Categoria de imposto" other: "Categorias de imposto" - tax_rate: # + tax_rate: one: "Imposto" other: "Impostos" - taxon: # + taxon: one: Táxon other: Táxons - taxonomy: # + taxonomy: one: Táxonomia other: Táxonomias - user: # + user: one: Usuario other: Usuários - variant: # + variant: one: Variante other: Variantes - zone: # + zone: one: Zona other: Zonas add: Adicionar @@ -215,6 +215,7 @@ pt-BR: add_option_value: "Adicionar valor" add_product: "Adicionar produto" add_product_properties: "Adicionar propriedades" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "Adicionar escopo" add_state: "Adicionar estado" add_to_cart: "Adicionar ao carrinho" @@ -223,6 +224,7 @@ pt-BR: address: Endereço address_information: "Endereço" adjustment: Ajuste + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Ajustes administration: Administração all: "Todos" @@ -235,20 +237,20 @@ pt-BR: alt_text: Texto alternativo alternative_phone: Telefone alternativo amount: Quantia - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" apply: "Aplicar" are_you_sure: "Tem certeza?" are_you_sure_category: "Tem certeza que deseja remover esta categoria?" @@ -264,7 +266,7 @@ pt-BR: available_taxons: "Táxons disponíveis" awaiting_return: Aguardando retorno back: Voltar - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Voltar para a loja" backordered: Atrasado backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" @@ -279,11 +281,12 @@ pt-BR: calculator: Calculadora calculator_settings_warning: "Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." cancel: cancelar - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Cancelado cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não é possível remover unidades de inventário que já foram enviadas." + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Capturar card_code: "Código do cartão" card_details: "Detalhes do cartão" @@ -299,665 +302,730 @@ pt-BR: charged: Cobrado charges: Encargos checkout: Finalizar compra - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque - city: # City - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: # "Complete List" - configuration: # Configuration - configuration_options: # "Configuration Options" - configurations: # Configurations - configured: # Configured - confirm: # Confirm - confirm_delete: # "Confirm Deletion" - confirm_password: # "Password Confirmation" - continue: # Continue - continue_shopping: # "Continue shopping" - copy_all_mails_to: # Copy All Mails To - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count - count_of_reduced_by: # "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: # Country - country_based: # "Country Based" - create: # Create - create_a_new_account: # "Create a new account" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products - create_user_account: # Create User Account - created_successfully: # "Created Successfully" - credit: # Credit - credit_card: # "Credit Card" - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: # "Credit Card Payment" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total - creditcard: # Creditcard - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits - current: # Current - customer: # Customer - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created - date_range: # "Date Range" - debit: # Debit - default: # Default - delete: # Delete - depth: # Depth - description: # Description - destroy: # Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" - display: # Display - edit: # Edit - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration - editing_category: # "Editing Category" - editing_option_type: # "Editing Option Type" - editing_option_types: # "Editing Option Types" - editing_payment_method: # Editing Payment Method - editing_product: # "Editing Product" - editing_product_group: # "Editing Product Group" - editing_property: # "Editing Property" - editing_prototype: # "Editing Prototype" - editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" - editing_state: # "Editing State" - editing_tax_category: # "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker - editing_user: # "Editing User" - editing_zone: # "Editing Zone" - email: # Email - email_address: # "Email Address" - email_server_settings_description: # "Set email server settings." - empty: # "Empty" - empty_cart: # "Empty Cart" - enable_login_via_login_password: # "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: # Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" - error: # error - event: # Event - existing_customer: # "Existing Customer" - expiration: # "Expiration" - expiration_month: # "Expiration Month" - expiration_year: # "Expiration Year" - extension: # Extension - extensions: # Extensions - filename: # Filename - final_confirmation: # "Final Confirmation" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - flat_percent: # "Flat Percent" - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + cheque: Cheque + city: Cidade + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuração + configuration_options: "Opções de Configuração" + configurations: Configurações + configured: Configured + confirm: Confirme + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Confirmação da palavra passe" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue a sua compra" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + country: País + country_based: "Baseado em País" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + create: Criar + create_a_new_account: "Crie uma nova conta" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Criado com sucesso" + credit: Credit + credit_card: "Cartão de Crédito" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Actual + customer: Cliente + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Entre as Datas" + debit: Debit + default: Default + delete: Apagar + depth: Espessura + description: Descrição + destroy: Destruir + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + display: Mostrar + edit: Editar + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editando Categoria" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" + editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editando Produto" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editando Propriedade" + editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editando Estado" + editing_tax_category: "Editando Categoria de Taxa" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editando Utilizador" + editing_zone: "Editando a Zona" + email: Email + email_address: "Endereço de Email" + email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." + empty: "Empty" + empty_cart: "Esvaziar o Carro" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" + error: erro + event: Evento + existing_customer: "Cliente Existente" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Mês de Expiração" + expiration_year: "Ano de Expiração" + extension: Extensão + extensions: Extensões + filename: "Nome do ficheiro" + final_confirmation: "Confirmação Final" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: Nome + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" - gateway: # Gateway - gateway_configuration: # "Gateway configuration" - gateway_error: # "Gateway Error" - gateway_setting_description: # "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" - general_settings: # "General Settings" - general_settings_description: # "Configure general Spree settings." - google_analytics: # "Google Analytics" - google_analytics_active: # "Active" - google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" - google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: # "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units - height: # Height - hello_user: # "Hello User" - history: # History - home: # "Home" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" - image: # Image - images: # Images - images_for: # "Images for" - in_progress: # "In Progress" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: # "Invalid search criteria." - inventory: # Inventory - inventory_adjustment: # "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: # "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: # "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number - item: # Item - item_description: # "Item Description" - item_total: # "Item Total" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" - last_7_days: # "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" - list: # List - listing_categories: # "Listing Categories" - listing_option_types: # "Listing Option Types" - listing_orders: # "Listing Orders" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" - listing_reports: # "Listing Reports" - listing_tax_categories: # "Listing Tax Categories" - listing_users: # "Listing Users" - live: # "Live" - loading: # Loading - locale_changed: # "Locale Changed" - log_in: # "Log In" - logged_in_as: # "Logged in as" - logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" - logged_out: # "You have been logged out." - login_as_existing: # "Log In as Existing Customer" - login_failed: # "Login authentication failed." - login_name: # Login - logout: # Logout - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: # "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: # "Mail delivery is not enabled" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: # "Mail Server Settings" - make_refund: # Make refund - mark_shipped: # "Mark Shipped" - master_price: # "Master Price" - max_items: # Max Items - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" - my_account: # "My Account" - my_orders: # "My Orders" - name: # Name - name_or_sku: # "Name or SKU" - new: # New - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration - new_category: # "New category" - new_customer: # "New Customer" - new_image: # "New Image" - new_option_type: # "New Option Type" - new_option_value: # "New Option Value" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method - new_product: # "New Product" - new_product_group: # New Product Group - new_property: # "New Property" - new_prototype: # "New Prototype" - new_return_authorization: # New Return Authorization - new_shipment: # "New Shipment" - new_shipping_category: # "New Shipping Category" - new_shipping_method: # "New Shipping Method" - new_state: # "New State" - new_tax_category: # "New Tax Category" - new_tax_rate: # "New Tax Rate" - new_taxon: # "New Taxon" - new_taxonomy: # "New Taxonomy" - new_tracker: # New Tracker - new_user: # "New User" - new_variant: # "New Variant" - new_zone: # "New Zone" - next: # Next - no_items_in_cart: # "" - no_match_found: # "No Match Found" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" - none: # None - none_available: # "None Available" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: # "Variant could not be deleted" - on_hand: # "On Hand" - operation: # Operation - option_Values: # "Option Values" - option_types: # "Option Types" - option_values: # "Option Values" - options: # Options - or: # or - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" - order: # Order - order_confirmation_note: # "" - order_date: # "Order Date" - order_details: # "Order Details" - order_email_resent: # "Order Email Resent" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. - order_number: # Order - order_operation_authorize: # Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: # "Your order has been processed successfully" - order_summary: # Order Summary - order_sure_want_to: # "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: # "Order Total" - order_total_message: # "The total amount charged to your card will be" - order_updated: # "Order Updated" - orders: # Orders - other_payment_options: # Other Payment Options - out_of_stock: # "Out of Stock" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" - overview: # Overview - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: # Paid - parent_category: # "Parent Category" - password: # Password - password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: # "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: # "Password successfully updated" - path: # Path - pay: # pay - payment: # Payment - payment_gateway: # "Payment Gateway" - payment_information: # "Payment Information" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated - payments: # Payments - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink - phone: # Phone - place_order: # Place Order - please_create_user: # "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" - presentation: # Presentation - preview: # Preview - previous: # Previous - price: # Price - price_with_vat_included: # "%{price} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: # "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: # "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: # "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" - process: # Process - product: # Product - product_details: # "Product Details" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups - product_has_no_description: # This product has no description - product_properties: # "Product Properties" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s - products: # Products - products_with_zero_inventory_display: # "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - properties: # Properties - property: # Property - prototype: # Prototype - prototypes: # Prototypes - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: # Qty - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" - rate: # Rate - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund - register: # Register as a New User - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register - registration: # Registration - remember_me: # "Remember me" - remove: # Remove - reports: # Reports - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. - resend: # Resend - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" - reset_password: # "Reset my password" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" - response_code: # "Response Code" - resume: # "resume" - resumed: # Resumed - return: # return - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity - returned: # Returned - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value - roles: # Roles - sales_tax: # "Sales Tax" - sales_total: # "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: # "Sales total for all orders" - sales_totals: # "Sales Totals" - sales_totals_description: # "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: # Save and Continue - save_preferences: # Save Preferences - scope: # Scope - scopes: # Scopes - search: # Search - search_results: # "Search results for '%{keywords}'" - searching: # Searching - secure_connection_type: # Secure Connection Type - secure_creditcard: # Secure Creditcard - select: # Select - select_from_prototype: # "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: # Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: # Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: # Send Order Mails As - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings - ship: # ship - ship_address: # "Ship Address" - shipment: # Shipment - shipment_details: # Shipment Details - shipment_number: # "Shipment #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" - shipped: # Shipped - shipping: # Shipping - shipping_address: # "Shipping Address" - shipping_categories: # "Shipping Categories" - shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: # Shipping Category - shipping_cost: # Cost - shipping_error: # "Shipping Error" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" - shipping_method: # "Shipping Method" - shipping_methods: # "Shipping Methods" - shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" - shipping_total: # "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: # "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: # "Shopping Cart" - show: # Show - show_active: # "Show Active" - show_deleted: # "Show Deleted" - show_incomplete_orders: # "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: # "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" - showing_first_n: # "Showing first %{n}" - sign_up: # "Sign up" - site_name: # "Site Name" - site_url: # "Site URL" - sku: # SKU - smtp: # SMTP - smtp_authentication_type: # SMTP Authentication Type - smtp_domain: # SMTP Domain - smtp_mail_host: # SMTP Mail Host - smtp_password: # SMTP Password - smtp_port: # SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_copy_to_this_addresses: # "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." - smtp_username: # SMTP Username - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # - date: # Date - time: # Time - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" - start: # Start - start_date: # Valid from - state: # State - state_based: # "State Based" - state_setting_description: # "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: # States - status: # Status - stop: # Stop - store: # Store - street_address: # "Street Address" - street_address_2: # "Street Address (cont'd)" - subtotal: # Subtotal - subtract: # Subtract - system: # System - tax: # Tax - tax_categories: # "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: # "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: # "Tax Category" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. - tax_settings: # "Tax Settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. - tax_total: # "Tax Total" - tax_type: # "Tax Type" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon - taxonomies: # Taxonomies - taxonomies_setting_description: # "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode - thank_you_for_your_order: # "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - this_file_language: # "English (US)" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" - total: # Total - tracking: # Tracking - transaction: # Transaction - transactions: # Transactions - tree: # Tree - try_again: # "Try Again" - type: # Type - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type - update: # Update - update_password: # "Update my password and log me in" - updated_successfully: # "Updated Successfully" - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit - use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address - use_billing_address: # Use Billing Address - use_different_shipping_address: # "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: # "Use a new card" - user: # User - user_account: # User Account - user_created_successfully: # "User created successfully" - user_details: # "User Details" - users: # Users - validation: # - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" - value: # Value - variants: # Variants - vat: # "VAT" - version: # Version - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void - website: # Website - weight: # Weight - welcome_to_sample_store: # "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: # "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: # "What's This?" - whats_this: # "What's this" - width: # Width - year: # "Year" - you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." - your_cart_is_empty: # "Your cart is empty" - zip: # Zip - zone: # Zone - zone_based: # "Zone Based" - zone_setting_description: # "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: # Zones + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Erro na Gateway" + gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Configurações Gerais" + general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Altura + hello_user: "Olá Utilizador" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Imagem + images: Imagens + images_for: "Images for" + in_progress: "Em Progresso" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Procura Inválida" + inventory: Inventário + inventory_adjustment: "Acerto de Inventário" + inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" + inventory_settings: "Configuração de Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Artigo + item_description: "Descrição do Artigo" + item_total: "Total do Artigo" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: Apelido + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: Lista + listing_categories: "Listando as Categorias" + listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" + listing_orders: "Listando Encomendas" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listando Relatórios" + listing_tax_categories: "Listando Categorias de IVA" + listing_users: "Listando Utilizadores" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Localização Alterada" + log_in: Entre + logged_in_as: "Registado como" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: "Nome de Login" + logout: Sair + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" + mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Preço Principal" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "Minha Conta" + my_orders: "As Minhas Encomendas" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nova categoria" + new_customer: "Novo Cliente" + new_image: "Nova Imagem" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Novo Tipo de Opção" + new_option_value: "Nova Opção de Valor" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Novo Produto" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "Nova Propriedade" + new_prototype: "Novo Protótipo" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Nova Entrega" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "Novo Estado" + new_tax_category: "Nova Categoria de IVA" + new_tax_rate: "Nova Taxa de IVA" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Nova Taxonomia" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Novo Utilizador" + new_variant: "Nova Variante" + new_zone: "Nova Zona" + next: Próximo + no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" + no_match_found: "Não encontrado" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: Nenhum + none_available: "Nenhum Disponível" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Em Stock" + operation: Operação + option_Values: "Valores Opcionais" + option_types: "Tipos de Opção" + option_values: "Valores Opcionais" + options: Opções + or: ou + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Encomenda + order_confirmation_note: "Nota de confirmação da encomenda" + order_date: "Data da Encomenda" + order_details: "Detalhes da Encomenda" + order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: "Nr. Encomenda" + order_operation_authorize: Autorizar + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "A Sua encomenda foi processado com sucesso." + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_total: "Total da Encommenda" + order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" + order_updated: "Encomenda Actualizada" + orders: Encomendas + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "sem Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Resumo + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Categoria do Pai" + password: pass + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: Pague + payment: Pagamento + payment_gateway: "Gateway de Pagamento" + payment_information: "Dados do Pagamento" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated + payments: Pagamentos + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Apresentação + preview: Preview + previous: anterior + price: Preço + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" + problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" + problems_processing_order: "Tivemos problemas processando esta encomenda" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Processar + product: Produto + product_details: "Detalhes do Produto" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Propriedades do Produto" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produtos + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Propriedades + property: Propriedade + prototype: Prototype + prototypes: Protótipos + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qt. + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Lembre-se de mim" + remove: Remover + reports: Relatórios + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Reenviar + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Código de Resposta" + resume: "resume" + resumed: Resumido + return: Devolução + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Devolvido + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Funções + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Total de Venda" + sales_total_for_all_orders: "Valor total de todas as encomendas" + sales_totals: "Total de Vendas" + sales_totals_description: "Total de Vendas para todos os Pedidos" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Pesquisa + search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Selecionar + select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Endereço da Entrega" + shipment: Distribuição + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: despachado + shipping: Entrega + shipping_address: "Endereço de Entrega" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Erro na Entrega" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Método de Entrega" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Total de Entrega" + shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Carro de Compra" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Mortra Eliminados" + show_incomplete_orders: "Mostra Encomendas Incompletas" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Mostra produtos sem stock" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first {{n}}" + sign_up: Inscrever + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Data + time: Horário + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Início + start_date: Valid from + state: Estado + state_based: "Baseado em Estado" + state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." + states: Estados + status: Status + stop: Final + store: Loja + street_address: Endereço + street_address_2: "Endereço (compl.)" + subtotal: Sub-total + subtract: Subtrair + system: Sistema + tax: Taxa + tax_categories: "Categorias de Taxa" + tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de taxas para identificar quais produtos devem ser taxados." + tax_category: "Categoria de Taxa" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Taxa Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomias + taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." + this_file_language: "Português" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transacção + transactions: Transactions + tree: Árvore + try_again: "Tente de novo" + type: Tipo + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Actualizar + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: Actualizado com sucesso + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" + use_new_cc: "Use a new card" + user: Utilizador + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "Detalhes do Utilizador" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Utilizador + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Valor + variants: Variantes + vat: "VAT" + version: Versão + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Peso + welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" + what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" + what_is_this: "O que é isto?" + whats_this: "O que é isto?" + width: Largura + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "O carro está vazio" + zip: Codigo Postal + zone: Zona + zone_based: "Baseado em Zona" + zone_setting_description: "Coleção de países, estados e outras zonas a serem usados nos cálculos." + zones: Zonas diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 703e0e519a1..2fa74ae8444 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -1,9 +1,9 @@ --- pt-PT: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: # A copy of all mail be sent to the following addresses + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abreviação access_denied: "Accesso Recusado" account: Conta @@ -17,41 +17,41 @@ pt-PT: listing: Listagem new: Nova update: Actualizar - active: # "Active" + active: "Active" activerecord: attributes: address: address1: Morada address2: "Morada (contd.)" city: Cidade - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Telefone - state: # "State" + state: "State" zipcode: "Codigo Postal" - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "Descrição ISO" name: Nome numcode: "Codigo ISO" @@ -61,9 +61,9 @@ pt-PT: number: Número verification_value: "Codigo de Verification" year: Ano - inventory_unit: # + inventory_unit: state: Status - line_item: # + line_item: price: Preço quantity: Quantidade order: @@ -73,56 +73,56 @@ pt-PT: number: Numero special_instructions: "Instruções Especiais" state: Estado - total: # Total + total: Total product: available_on: "Disponivel Em" - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" description: Descrição master_price: "Preço Base" name: Nome on_hand: "Em Stock" - shipping_category: # "Shipping Category" - tax_category: # "Tax Category" - product_group: # + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: name: Nome presentation: Apresentação prototype: name: Nome - return_authorization: # - amount: # Amount + return_authorization: + amount: Amount role: name: Nome state: abbr: Abreviatura name: Nome tax_category: - description: # Description - name: # Name + description: Description + name: Name tax_rate: amount: Rate taxon: name: Nome - permalink: # Permalink + permalink: Permalink position: Posição taxonomy: name: Nome user: - email: # Email + email: Email variant: - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" depth: Espessura height: Altura price: Preço - sku: # SKU + sku: SKU weight: Peso width: Largura zone: @@ -132,9 +132,9 @@ pt-PT: address: one: Morada other: Moradas - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: one: País other: Países @@ -162,39 +162,39 @@ pt-PT: product: one: Produto other: Produtos - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: one: Propriedade other: Propriedades prototype: one: Protótipo other: Protótipos - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: one: Função other: Funções - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: - one: # "Shipping Category" - other: # "Shipping Categories" + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" state: one: Status other: Status tax_category: - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" tax_rate: - one: # "Tax Rate" + one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" taxon: - one: # Taxon - other: # Taxons + one: Taxon + other: Taxons taxonomy: one: Taxonomia other: Taxonomias @@ -213,341 +213,354 @@ pt-PT: add_option_type: "Adicionar Tipo de Opção" add_option_types: "Adicionar Tipos de Opção" add_option_value: "Add Valor da Opção" - add_product: # "Add Product" + add_product: "Add Product" add_product_properties: "Adicionar Propriedades do Produto" - add_scope: # "Add a scope" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "Adicionar Estado" add_to_cart: "Adicionar ao Carro" add_zone: "Adicionar Zona" - additional_item: # Additional Item Cost + additional_item: Additional Item Cost address: Morada address_information: "Informação de Morada" adjustment: Acerto - adjustments: # Adjustments + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: Administração - all: # "All" - all_departments: # All departments - allow_backorders: # "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: # Already Registered? - alt_text: # Alternative Text - alternative_phone: # Alternative Phone + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone amount: Valor - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Tem a certeza" are_you_sure_category: "Tem certeza que quer apagar esta categoria?" are_you_sure_delete: "Tem certeza que quer apagar este registo?" are_you_sure_delete_image: "Tem certeza que quer apagar esta imagem?" are_you_sure_option_type: "Tem certeza que quer apagar este tipo de opção?" - are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Atribuir Taxon" assign_taxons: "Atribuir Taxons" authorization_failure: "A autorização falhou" authorized: Autorizado available_on: "Disponível em" available_taxons: "Taxons Disponíveis" - awaiting_return: # Awaiting Return + awaiting_return: Awaiting Return back: "Para Trás" - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Voltar à Loja" - backordered: # Backordered + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Endereço da Conta" - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: "Endereço de Cobrança" - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Cancelar - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Cancelado - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capturar card_code: "Código do Cartão" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "Número do Cartão" - card_type_is: # Card type is + card_type_is: Card type is cart: Carro categories: Categorias category: Categoria change: Mudar change_language: "Mudar Idioma" - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total charged: Debitado - charges: # Charges + charges: Charges checkout: Finalizar - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: Cidade - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete - complete_list: # "Complete List" + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" configuration: Configuração configuration_options: "Opções de Configuração" configurations: Configurações - configured: # Configured + configured: Configured confirm: Confirme - confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_delete: "Confirm Deletion" confirm_password: "Confirmação da palavra passe" - continue: # Continue + continue: Continue continue_shopping: "Continue a sua compra" copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: País country_based: "Baseado em País" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Criar create_a_new_account: "Crie uma nova conta" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products - create_user_account: # Create User Account + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account created_successfully: "Criado com sucesso" - credit: # Credit + credit: Credit credit_card: "Cartão de Crédito" - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total - creditcard: # Creditcard - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits current: Actual customer: Cliente - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: "Entre as Datas" - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: Apagar depth: Espessura description: Descrição destroy: Destruir - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Mostrar edit: Editar - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editando Categoria" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Editando Produto" - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Editando Propriedade" editing_prototype: "Editando Prototipo" - editing_shipping_category: # "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: # "Editing Shipping Method" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" editing_state: "Editando Estado" editing_tax_category: "Editando Categoria de Taxa" - editing_tax_rate: # "Editing Tax Rate" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Editando Utilizador" editing_zone: "Editando a Zona" - email: # Email + email: Email email_address: "Endereço de Email" email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Esvaziar o Carro" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: # Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" error: erro event: Evento existing_customer: "Cliente Existente" - expiration: # "Expiration" + expiration: "Expiration" expiration_month: "Mês de Expiração" expiration_year: "Ano de Expiração" extension: Extensão extensions: Extensões filename: "Nome do ficheiro" final_confirmation: "Confirmação Final" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: Nome - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" - gateway: # Gateway - gateway_configuration: # "Gateway configuration" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Erro na Gateway" gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: # "General" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" general_settings: "Configurações Gerais" general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." - google_analytics: # "Google Analytics" - google_analytics_active: # "Active" - google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" - google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units height: Altura hello_user: "Olá Utilizador" - history: # History - home: # "Home" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" image: Imagem images: Imagens - images_for: # "Images for" + images_for: "Images for" in_progress: "Em Progresso" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Procura Inválida" inventory: Inventário inventory_adjustment: "Acerto de Inventário" inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" inventory_settings: "Configuração de Settings" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number item: Artigo item_description: "Descrição do Artigo" item_total: "Total do Artigo" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + last_month: "Last Month" last_name: Apelido - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lista listing_categories: "Listando as Categorias" listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" listing_orders: "Listando Encomendas" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: "Listando Relatórios" listing_tax_categories: "Listando Categorias de IVA" listing_users: "Listando Utilizadores" - live: # "Live" - loading: # Loading + live: "Live" + loading: Loading locale_changed: "Localização Alterada" log_in: Entre logged_in_as: "Registado como" - logged_in_succesfully: # "Logged in successfully" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." + login: Login login_as_existing: "Log In as Existing Customer" login_failed: "Login authentication failed." login_name: "Nome de Login" logout: Sair - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" - mail_server_preferences: # Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Configuração do Servidor de E-mail" - make_refund: # Make refund - mark_shipped: # "Mark Shipped" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Preço Principal" - max_items: # Max Items - meta_description: # "Meta Description" - meta_keywords: # "Meta Keywords" - metadata: # "Metadata" - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" my_account: "Minha Conta" my_orders: "As Minhas Encomendas" - name: # Name - name_or_sku: # "Name or SKU" - new: # New - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nova categoria" new_customer: "Novo Cliente" new_image: "Nova Imagem" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Novo Tipo de Opção" new_option_value: "Nova Opção de Valor" - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: "Novo Produto" - new_product_group: # New Product Group + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion new_property: "Nova Propriedade" new_prototype: "Novo Protótipo" - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "Nova Entrega" - new_shipping_category: # "New Shipping Category" - new_shipping_method: # "New Shipping Method" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" new_state: "Novo Estado" new_tax_category: "Nova Categoria de IVA" new_tax_rate: "Nova Taxa de IVA" - new_taxon: # "New Taxon" + new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "Nova Taxonomia" - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: "Novo Utilizador" new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: Próximo no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" no_match_found: "Não encontrado" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" none: Nenhum none_available: "Nenhum Disponível" - not: # not - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Em Stock" operation: Operação @@ -556,321 +569,373 @@ pt-PT: option_values: "Valores Opcionais" options: Opções or: ou - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: Encomenda order_confirmation_note: "Nota de confirmação da encomenda" order_date: "Data da Encomenda" order_details: "Detalhes da Encomenda" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nr. Encomenda" order_operation_authorize: Autorizar - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "A Sua encomenda foi processado com sucesso." - order_summary: # Order Summary + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Total da Encommenda" order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" order_updated: "Encomenda Actualizada" orders: Encomendas - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "sem Stock" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" overview: Resumo - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: # Paid + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid parent_category: "Categoria do Pai" password: pass - password_reset_instructions: # "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: # "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" - path: # Path + path: Path pay: Pague payment: Pagamento payment_gateway: "Gateway de Pagamento" payment_information: "Dados do Pagamento" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: Pagamentos - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Telefone place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: Apresentação - preview: # Preview + preview: Preview previous: anterior price: Preço + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" problems_processing_order: "Tivemos problemas processando esta encomenda" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" process: Processar product: Produto product_details: "Detalhes do Produto" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Propriedades do Produto" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: Produtos products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Propriedades property: Propriedade - prototype: # Prototype + prototype: Prototype prototypes: Protótipos - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qt. - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" - rate: # Rate - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund - register: # Register as a New User - register_or_guest: # Checkout as Guest or Register + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: Registration remember_me: "Lembre-se de mim" remove: Remover reports: Relatórios - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Reenviar - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" - reset_password: # "Reset my password" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" response_code: "Código de Resposta" - resume: # "resume" + resume: "resume" resumed: Resumido return: Devolução - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity returned: Devolvido - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: Funções - sales_tax: # "Sales Tax" + sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Total de Venda" sales_total_for_all_orders: "Valor total de todas as encomendas" sales_totals: "Total de Vendas" sales_totals_description: "Total de Vendas para todos os Pedidos" - save_and_continue: # Save and Continue + save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Pesquisa search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching - secure_connection_type: # Secure Connection Type - secure_creditcard: # Secure Creditcard + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard select: Selecionar select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" - select_preferred_shipping_option: # "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: # Send Copy of All Mails To + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: # Server - server_error: # "The server returned an error" - settings: # Settings - ship: # ship + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship ship_address: "Endereço da Entrega" shipment: Distribuição - shipment_details: # Shipment Details - shipment_number: # "Shipment #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: despachado shipping: Entrega shipping_address: "Endereço de Entrega" - shipping_categories: # "Shipping Categories" - shipping_categories_description: # "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: # Shipping Category - shipping_cost: # Cost + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost shipping_error: "Erro na Entrega" - shipping_instructions: # "Shipping Instructions" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: "Método de Entrega" - shipping_methods: # "Shipping Methods" - shipping_methods_description: # "Manage shipping methods" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" shipping_total: "Total de Entrega" shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" shopping_cart: "Carro de Compra" - show: # Show - show_active: # "Show Active" + show: Show + show_active: "Show Active" show_deleted: "Mortra Eliminados" show_incomplete_orders: "Mostra Encomendas Incompletas" - show_only_complete_orders: # "Only show complete orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Mostra produtos sem stock" - show_price_inc_vat: # "Show price including VAT" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first {{n}}" sign_up: Inscrever - site_name: # "Site Name" - site_url: # "Site URL" - sku: # SKU - smtp: # SMTP + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_domain: SMTP Domain smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: # SMTP Password + smtp_password: SMTP Password smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: # "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: # "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: # "Send orders mails as from the following address." smtp_username: SMTP Username - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Data time: Horário - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: # "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: # "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: # "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" start: Início - start_date: # Valid from + start_date: Valid from state: Estado state_based: "Baseado em Estado" state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." states: Estados - status: # Status + status: Status stop: Final store: Loja street_address: Endereço @@ -882,79 +947,82 @@ pt-PT: tax_categories: "Categorias de Taxa" tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de taxas para identificar quais produtos devem ser taxados." tax_category: "Categoria de Taxa" - tax_rates: # "Tax Rates" - tax_rates_description: # Tax rates setup and configuration. + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: # Basic tax settings. + tax_settings_description: Basic tax settings. tax_total: "Taxa Total" - tax_type: # "Tax Type" - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomias taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" - taxonomy_edit: # "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: # "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: # "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: # Taxons - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." this_file_language: "Português" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: # "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" - total: # Total - tracking: # Tracking + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking transaction: Transacção - transactions: # Transactions + transactions: Transactions tree: Árvore try_again: "Tente de novo" type: Tipo - type_to_search: # Type to search - unable_ship_method: # "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: # "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: # "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: # "Unable to Save Order" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" - unrecognized_card_type: # Unrecognized card type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Actualizar update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: Actualizado com sucesso - updating: # Updating - usage_limit: # Usage Limit - use_as_shipping_address: # Use as Shipping Address - use_billing_address: # Use Billing Address + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: Utilizador - user_account: # User Account - user_created_successfully: # "User created successfully" + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "Detalhes do Utilizador" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Utilizador + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Valor variants: Variantes vat: "VAT" version: Versão - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void - website: # Website + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" what_is_this: "O que é isto?" whats_this: "O que é isto?" width: Largura - year: # "Year" - you_have_been_logged_out: # "You have been logged out." + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." your_cart_is_empty: "O carro está vazio" zip: Codigo Postal zone: Zona diff --git a/i18n/config/locales/ru-RU.yml b/i18n/config/locales/ru-RU.yml index d506150baf9..f55e617b9df 100644 --- a/i18n/config/locales/ru-RU.yml +++ b/i18n/config/locales/ru-RU.yml @@ -9,7 +9,7 @@ ru-RU: account: "Учетная запись" account_updated: "Учетная запись обновлена!" action: "Действие" - actions: # + actions: cancel: "Отменить" create: "Создать" destroy: "Удалить" @@ -18,22 +18,22 @@ ru-RU: new: "Новый" update: "Изменить" active: "Активен" - activerecord: # - attributes: # - address: # + activerecord: + attributes: + address: address1: "Адрес" address2: "Адрес (2я строка)" city: "Город" country: "Страна" first_name: "Имя" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" last_name: "Фамилия" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: "Телефон" state: "Регион/Область" zipcode: "Индекс" - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: "Платёжный адрес. Адрес" city: "Платёжный адрес. Город" firstname: "Платёжный адрес. Имя" @@ -41,7 +41,7 @@ ru-RU: phone: "Платёжный адрес. Телефон" state: "Платёжный адрес. Регион/Область" zipcode: "Платёжный адрес. Индекс" - ship_address: # + ship_address: address1: "Адрес доставки. Адрес" city: "Адрес доставки. Город" firstname: "Адрес доставки. Имя" @@ -49,24 +49,24 @@ ru-RU: phone: "Адрес доставки. Телефон" state: "Адрес доставки. Регион/Область" zipcode: "Адрес доставки. Индекс" - country: # + country: iso: "ISO" iso3: "ISO3" iso_name: "Название ISO" name: "Название" numcode: "Код ISO" - creditcard: # + creditcard: cc_type: "Тип" month: "Месяц" number: "Номер" verification_value: "Код верификации" year: "Год" - inventory_unit: # + inventory_unit: state: "Состояние" - line_item: # + line_item: price: "Цена" quantity: "Количество" - order: # + order: checkout_complete: "Заказ завершен" ip_address: "IP адрес" item_total: "Всего товаров" @@ -74,7 +74,7 @@ ru-RU: special_instructions: "Дополнительные инструкции" state: "Статус" total: "Итого" - product: # + product: available_on: "Доступно с" cost_price: "Себестоимость" description: "Описание" @@ -83,41 +83,41 @@ ru-RU: on_hand: "В наличии" shipping_category: "Категория доставки" tax_category: "Налоговая категория" - product_group: # + product_group: name: "Название" product_count: "Кол-во товаров" product_scopes: "Фильрты" products: "Товары" url: "URL" - product_scope: # + product_scope: arguments: "Аргументы" description: "Описание" - property: # + property: name: "Наименование" presentation: "Отображение" - prototype: # + prototype: name: "Наименование" - return_authorization: # + return_authorization: amount: "Сумма" - role: # + role: name: "Наименование" - state: # + state: abbr: "Аббревиатура" name: "Название" - tax_category: # + tax_category: description: "Описание" name: "Наименование" - tax_rate: # + tax_rate: amount: "Налоговая ставка" - taxon: # + taxon: name: "Наименование" permalink: "Постоянная ссылка" position: "Позиция" - taxonomy: # + taxonomy: name: "Наименование" - user: # + user: email: "Email" - variant: # + variant: cost_price: "Себестоимость" depth: "Глубина" height: "Высота" @@ -125,86 +125,86 @@ ru-RU: sku: "Артикул" weight: "Вес" width: "Ширина" - zone: # + zone: description: "Описание" name: "Наименование" - models: # - address: # + models: + address: one: "Адрес" other: "Адреса" - cheque_payment: # + cheque_payment: one: "Оплата чеком" other: "Оплаты чеками" - country: # + country: one: "Страна" other: "Страны" - creditcard: # + creditcard: one: "Кредитная карта" other: "Кредитные карты" - creditcard_payment: # + creditcard_payment: one: "Платеж кредитной картой" other: "Платежи кредитной картой" - creditcard_txn: # + creditcard_txn: one: "Транзакция по кредитной карте" other: "Транзакции по кредитным картам" - inventory_unit: # + inventory_unit: one: "Единица учета" other: "Единицы учета" - line_item: # + line_item: one: "Элемент списка" other: "Элементы списка" - order: # + order: one: "Заказ" other: "Заказы" - payment: # + payment: one: "Платеж" other: "Платежи" - product: # + product: one: "Товар" other: "Товары" - product_group: # + product_group: one: "Группа товаров" other: "Группы товаров" - property: # + property: one: "Свойство" other: "Свойства" - prototype: # + prototype: one: "Прототип" other: "Прототипы" - return_authorization: # + return_authorization: one: "Разрешение возврата" other: "Разрешения возврата" - role: # + role: one: "Роль" other: "Роли" - shipment: # + shipment: one: "Отправка" other: "Отправки" - shipping_category: # + shipping_category: one: "Категория доставки" other: "Категории доставки" - state: # + state: one: "Регион/Область" other: "Регионы" - tax_category: # + tax_category: one: "Налоговая категория" other: "Налоговые категории" - tax_rate: # + tax_rate: one: "Налоговая ставка" other: "Налоговые ставки" - taxon: # + taxon: one: "Таксон" other: "Таксоны" - taxonomy: # + taxonomy: one: "Таксономия" other: "Таксономии" - user: # + user: one: "Пользователь" other: "Пользователи" - variant: # + variant: one: "Вариант" other: "Варианты" - zone: # + zone: one: "Зона" other: "Зоны" add: "Добавить" @@ -215,6 +215,7 @@ ru-RU: add_option_value: "Добавить значение опции" add_product: "Добавить товар" add_product_properties: "Добавить свойства товара" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "Добавить фильтр" add_state: "Добавить регион/область" add_to_cart: "Добавить в корзину" @@ -223,6 +224,7 @@ ru-RU: address: "Адрес" address_information: "Адресная информация" adjustment: "Надбавка" + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: "Надбавки" administration: "Администрирование" all: "все" @@ -232,24 +234,24 @@ ru-RU: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Использовать SSL в production" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{not}} будет использован в режиме production" already_registered: "Уже зарегистрированы" - alt_text: # Alternative Text + alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Дополнительный телефон" amount: "Сумма" analytics_trackers: "Трекеры веб-аналитики" - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Вы уверены" are_you_sure_category: "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?" are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" @@ -264,7 +266,7 @@ ru-RU: available_taxons: "Доступные таксоны" awaiting_return: "Ожидает возврата" back: "Назад" - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Назад к списку" backordered: "предзаказ" backordering_is_allowed: "Задолженные заказы {{not}} разрешены" @@ -274,16 +276,17 @@ ru-RU: bill_address: "Платёжный адрес" billing: "Биллинг" billing_address: "Платёжный адрес" - both: # Both + both: Both by_day: "за день" calculator: "Калькулятор" calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки калькулятора." cancel: "Отмена" - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: "Отменен" cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "Провести платёж по кредитной карте" card_code: "Код карты" card_details: "Информация о карте" @@ -299,13 +302,6 @@ ru-RU: charged: "Оплачено" charges: "Сборы" checkout: "Оформление заказа" - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: "Адрес" - complete: "Завершение" - confirm: "Подтверждение" - delivery: "Доставка" - payment: "Оплата" cheque: "Чек" city: "Город" clone: "Клонировать" @@ -328,9 +324,11 @@ ru-RU: count_of_reduced_by: "количество '{{name}}' уменьшено на {{count}}" country: "Страна" country_based: "Страна" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: "Создать" create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Создать нового пользователя" created_successfully: "Успешно создана" credit: "Кредит" @@ -349,22 +347,25 @@ ru-RU: date_created: "Дата создания" date_range: "Период времени" debit: "Дебит" - default: # Default + default: Default delete: "Удалить" depth: "Глубина" description: "Описание" destroy: "Удалить" - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: "Показать" edit: "Редактировать" editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" editing_category: "Редактирование категории" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Редактирование опции" editing_option_types: "Редактирование опций" editing_payment_method: "Редактирование способа оплаты" editing_product: "Редактирование товара" editing_product_group: "Редактирование группы товаров" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Редактирование свойства" editing_prototype: "Редактирование прототипа" editing_shipping_category: "Редактирование категории доставки" @@ -378,13 +379,13 @@ ru-RU: email: "Email" email_address: "Email адрес" email_server_settings_description: "Настройки сервера email." - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Очистить корзину" enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Среда окружения" error: "ошибка" event: "Событие" @@ -400,14 +401,15 @@ ru-RU: finalized_payments: "Завершённые платежи" first_item: "Начальная ставка" first_name: "Имя" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: "Фиксированный процент" flat_rate_amount: "Сумма фиксированной ставки" flat_rate_per_item: "Фиксированная ставка (за наименование)" flat_rate_per_order: "Фиксированная ставка (за заказ)" flexible_rate: "Гибкая ставка" forgot_password: "Забыли пароль?" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Полное имя" gateway: "Платежный шлюз" gateway_configuration: "Настройка платёжных шлюзов" @@ -417,20 +419,20 @@ ru-RU: general: "Основные" general_settings: "Общие настройки" general_settings_description: "Общие настройки магазина." - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Включено" google_analytics_create: "Создать новую учетную запись Google Analytics" google_analytics_id: "Google Analytics ID" google_analytics_new: "Новая учетная запись Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Управление Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout + guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: "Оформить покупку как гость" has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" height: "Высота" hello_user: "Добро пожаловать" history: "История" home: "Домой" - icon: # "Icon" + icon: "Icon" icons_by: "Иконки предоставлены" image: "Картинка" images: "Картинки" @@ -441,6 +443,8 @@ ru-RU: included_in_this_shipment: "Включено в эту отправку" instructions_to_reset_password: "Заполните форму, чтобы спросить пароль, новый пароль будет отправлен к вам по email" integration_settings_warning: "Если вы меняете платежную систему, то необходимо сохранить данное изменение, только после этого вы сможете редактировать параметры интеграции" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Неверный критерий поиска." inventory: "Ассортимент " inventory_adjustment: "Надбавки" @@ -451,15 +455,19 @@ ru-RU: item: "Наименование" item_description: "Описание товара" item_total: "Продукция" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: "Наименования" last_14_days: "Последние 14 дней" last_5_orders: "Последние 5 заказов" last_7_days: "Последние 7 дней" last_month: "Последний месяц" last_name: "Фамилия" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" last_year: "Последний год" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Список" listing_categories: "Список категорий" listing_option_types: "Список опций" @@ -468,13 +476,14 @@ ru-RU: listing_reports: "Список отчетов" listing_tax_categories: "Список категорий налогов" listing_users: "Список пользователей" - live: # "Live" + live: "Live" loading: "Загружается" locale_changed: "Язык изменён" log_in: "Вход для клиентов" logged_in_as: "Пользователь" logged_in_succesfully: "Вы вошли в систему" logged_out: "Вы вышли из системы." + login: Login login_as_existing: "Войти как покупатель" login_failed: "Вход не выполнен." login_name: "Логин" @@ -483,8 +492,8 @@ ru-RU: maestro_or_solo_cards: "Кредитные карты Maestro/Solo" mail_delivery_enabled: "Доставка почты включена" mail_delivery_not_enabled: "Доставка почты не включена" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: "Настройки почтового сервера" - mail_server_settings: "Установки почтового сервера" make_refund: "Сделать возврат" mark_shipped: "Отметить как отправленный" master_price: "Основная цена" @@ -492,26 +501,29 @@ ru-RU: meta_description: "Описание" meta_keywords: "Ключевые слова" metadata: "Метаданные" + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Пропущена необходимая информация" month: "Месяц" my_account: "Моя учетная запись" my_orders: "Мои заказы" name: "Название" - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: "Новый" new_adjustment: "Новая надбавка" new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом" new_category: "Новая категория" new_customer: "Для новых пользователей" new_image: "Новая картинка" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Новая опция" new_option_value: "Новое значение опции" new_order: "Новый заказ" - new_order_completed: # "New Order Completed" + new_order_completed: "New Order Completed" new_payment: "Новый платёж" new_payment_method: "Новый способ оплаты" new_product: "Новый товар" new_product_group: "Новая группа товаров" + new_promotion: New Promotion new_property: "Новое свойство" new_prototype: "Новый прототип" new_return_authorization: "Новое разрешение возврата" @@ -532,21 +544,22 @@ ru-RU: no_match_found: "Совпадений не найдено" no_payment_methods_available: "Невозможно оформить заказ, так как отстуствуют способы оплаты." no_products_found: "Не найдено ни одного товара" - no_results: # "No results" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added no_shipping_methods_available: "Нет доступных методов доставки, пожалуйста, смените ваш адрес доставки и попробуйте ещё раз." no_user_found: "Пользователь с таким адресом email у нас не числится." none: "Ни одного" none_available: "Нет в наличии" + normal_amount: "Normal Amount" not: "не" - not_shown: # "Not Shown" + not_shown: "Not Shown" note: "Примечание" - notice_messages: # + notice_messages: option_type_removed: "Товарная опция успешно убрана." product_cloned: "Копия товара создана" product_deleted: "Товар успешно удалён" product_not_cloned: "Товар не может быть клонирован" product_not_deleted: "Товар не может быть удалён" - track_me_in_GA: "Отслеживай меня в Google Analytics" variant_deleted: "Вариант успешно удалён" variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" on_hand: "В наличии" @@ -559,7 +572,7 @@ ru-RU: ord_qty: "Кол-во заказов" ord_total: "Сумма заказа" order: "Заказ" - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: "Дата заказа" order_details: "Детали заказа" order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" @@ -568,6 +581,19 @@ ru-RU: order_operation_authorize: "Авторизовать" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваш заказ был обработан, но нижеуказанные товары закончились на складе:" order_processed_successfully: "Ваш заказ был успешно обработан" + order_state: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: "Сводка по заказу" order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите {{event}} этот заказ?" order_total: "Итого заказ" @@ -597,6 +623,12 @@ ru-RU: payment_method: "Способ оплаты" payment_methods: "Способы оплаты" payment_methods_setting_description: "Настройка способов оплаты, которые может использовать клиент" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid payment_updated: "Платёж обновлён" payments: "Платежи" pending_payments: "Незавершённые платежи" @@ -609,6 +641,7 @@ ru-RU: preview: "Предпросмотр" previous: "пред." price: "Цена" + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (вкл. НДС)" problem_authorizing_card: "Проблема при авторизации Вашей кредитной карты" problem_capturing_card: "Проблема при capture Вашей кредитной карты" @@ -622,117 +655,125 @@ ru-RU: product_groups: "Группы товаров" product_has_no_description: "У данного товара нет описания." product_properties: "Свойства товара" - product_scopes: # - groups: # - price: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: description: "Фильтры для выбора товаров на основе цены" name: "Цена" - search: # + search: description: "Фильтры для выбора товаров на основе названия товара, его описания и ключевых слов" name: "Тестовый поиск" - taxon: # + taxon: description: "Фильтры для выбора товаров на основе принадлежности к таксонам" name: "Таксоны" - values: # + values: description: "Фильтры для выбора товаров на основе значений свойств и товарных опций товара" name: "Значения" - scopes: # - ascend_by_master_price: # + scopes: + ascend_by_master_price: name: "по основной цене товара (по возрастанию)" - ascend_by_name: # + ascend_by_name: name: "по названию товара (по алфавиту)" - ascend_by_updated_at: # + ascend_by_updated_at: name: "по дате обновления информации о товаре (прямой порядок)" - descend_by_master_price: # + descend_by_master_price: name: "по основной цене товара (по убыванию)" - descend_by_name: # + descend_by_name: name: "по названию товара (по алфавиту в обратном порядке)" - descend_by_popularity: # + descend_by_popularity: name: "По популярности (обратный порядок)" - descend_by_updated_at: # + descend_by_updated_at: name: "по дате обновления информации о товаре (обратный порядок)" - in_name: # - args: # + in_name: + args: words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара содержит следующие слова" sentence: "Название товара содержит '%s'" - in_name_or_description: # - args: # + in_name_or_description: + args: words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара или его описание содержит следующие слова" sentence: "Название товара или его описание содержит '%s'" - in_name_or_keywords: # - args: # + in_name_or_keywords: + args: words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара или его ключевые слова содержат следующие слова" sentence: "Название товара или его ключевые слова содержат '%s'" - in_taxons: # - args: # + in_taxons: + args: "taxon_names": "названия таксонов" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Принадлежит следующим таксонам или их наследникам," sentence: "принадлежит таксону %s или его наследнику" - master_price_gte: # - args: # + master_price_gte: + args: amount: "" - description: # "" + description: "" name: "Основная цена больше или равна" sentence: "цена больше или равна %.2f" - master_price_lte: # - args: # + master_price_lte: + args: amount: "" - description: # "" + description: "" name: "Основная цена меньше или равна" sentence: "цена меньше или равна %.2f" - price_between: # - args: # + price_between: + args: high: "до" low: "от" - description: # "" + description: "" name: "Основная цена находится в диапазоне" sentence: "цена в диапазоне от %.2f до %.2f" - taxons_name_eq: # - args: # + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "название таксона" description: "принадлежит указанному таксону - без наследников" name: "Принадлежит таксону (без наследников)" sentence: "принадлежит таксону %s" - with: # - args: # + with: + args: value: "" - description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого существует опция или свойство с указанным значением (например, красный)" - name: "Имеет следующее значение" - sentence: "со значением %s" - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: option: "" description: "Выбирает все товары, которые имеют указанную опцию (например, цвет)" name: "Имеет следующую товарную опцию" sentence: "с опцией %s" - with_option_value: # - args: # + with_option_value: + args: option: "Товарная опция" value: "Значение" description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанная опция имеет указанное значение(например, цвет:красный)" name: "Имеет опцию с указанным значением" sentence: "есть опция %s со значением %s" - with_property: # - args: # + with_property: + args: property: "" description: "Выбирает все товары, которые имеют указанное свойство (например, вес)" name: "Имеет следующее свойство" sentence: "со свойством %s" - with_property_value: # - args: # + with_property_value: + args: property: "Свойство товара" value: "Значение" description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанное свойство имеет указанное значение(например, вес:10)" @@ -740,6 +781,25 @@ ru-RU: sentence: "есть свойство %s со значением %s" products: "Товары" products_with_zero_inventory_display: "Отсутсвующие товары {{not}} будут отображаться" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "Свойства" property: "Свойство" prototype: "Прототип" @@ -763,10 +823,10 @@ ru-RU: reports: "Отчеты" required_for_solo_and_maestro: "Обязательно для кредитных карт Solo и Maestro." resend: "Отослать повторно" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Сбросить мой пароль" - resource_controller: # + resource_controller: member_object_not_found: "Запрашиваемая запись не найдена." successfully_created: "Запись успешно создана!" successfully_removed: "Запись успешно удалена!" @@ -780,7 +840,7 @@ ru-RU: return_authorizations: "Разрешения возврата" return_quantity: "возвращенное количество" returned: "Возвращенные" - rma_credit: # RMA Credit + rma_credit: RMA Credit rma_number: "Номер RMA" rma_value: "Сумма RMA" roles: "Роли" @@ -795,7 +855,7 @@ ru-RU: scopes: "Фильтры" search: "Поиск" search_results: "Результаты поиска по запросу '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" secure_creditcard: "Безопасная кредитная карта" select: "Выбрать" @@ -804,7 +864,7 @@ ru-RU: send_copy_of_all_mails_to: "Отсылать копии всех писем на" send_copy_of_orders_mails_to: "Отсылать копии всех писем с заказами на" send_mails_as: "Отсылать почту как" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "Отсылать почту с заказами как" server: "Сервер" server_error: "На сервере произошла ошибка" @@ -814,6 +874,13 @@ ru-RU: shipment: "Отправка" shipment_details: "Детали отправки" shipment_number: "Отправка №" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: "Отправка обновлена" shipments: "Отправки" shipped: "Отправлено" @@ -832,7 +899,7 @@ ru-RU: shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" shopping_cart: "Корзина" show: "Показать" - show_active: # "Show Active" + show_active: "Show Active" show_deleted: "Показать удаленные" show_incomplete_orders: "Показать необработанные заказы" show_only_complete_orders: "Показывать только обработанные заказы" @@ -850,14 +917,12 @@ ru-RU: smtp_password: "Пароль" smtp_port: "Порт" smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Отправлять все сообщения от этого адреса." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Отправлять копии всех заказов на этот адрес. Для использования нескольких адресов разделите их запятой." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Отправлять копии всех сообщений на этот адрес. Для использования нескольких адресов разделите их запятой." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Отправлять уведомления о заказах от этого адреса." smtp_username: "Пользователь" sold: "Продано" sort_ordering: "Порядок сортировки" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: "Дата" time: "Время" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование будет включено в режимах development и test." @@ -896,7 +961,7 @@ ru-RU: taxonomy_tree_error: "Запрашиваемое изменение не было осуществленно и дерево возвращено в предыдущее состояние. Пожалуйста, попытайтесь снова." taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов." taxons: "Таксоны" - test: # "Test" + test: "Test" test_mode: "Тестовый режим" thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" this_file_language: "Русский (RU)" @@ -912,14 +977,14 @@ ru-RU: tree: "Дерево" try_again: "Попробуйте еще раз" type: "Тип" - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Не удалось создать методы доставки из-за ошибки на сервере." unable_to_authorize_credit_card: "Не удалось авторизировать кредитную карту." unable_to_capture_credit_card: "Не удалось совершить платёж по кредитной карте." unable_to_connect_to_gateway: "Не удалось подключиться к платёжному шлюзу." unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." under_paid: "Частично оплачен" - units: # "Units" + units: "Units" unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" update: "Изменить" update_password: "Обновить мой пароль и войти" @@ -934,9 +999,12 @@ ru-RU: user_account: "Учетная запись пользователя" user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана" user_details: "Дополнительно" + user_rule: + choose_users: Choose users users: "Пользователи" + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" must_be_int: "должно быть целым числом" must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index 480287e1345..ee80bb7c0ae 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -1,15 +1,15 @@ --- sk: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kópia každého emailu bude zaslaná na nasledujúce adresy abbreviation: Skratka access_denied: "Prístup zamietnutý" account: Účet account_updated: "Účet obnovený!" action: Akcia - actions: # + actions: cancel: Zruš create: Vytvor destroy: Vymazať @@ -17,41 +17,41 @@ sk: listing: Zoznam new: Nový update: Obnov - active: # "Active" + active: "Active" activerecord: attributes: address: address1: Adresa address2: "Adresa (pokr.)" city: Mesto - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Telefón - state: # "State" + state: "State" zipcode: "PSČ" - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "ISO Názov" name: Názov numcode: "ISO Kód" @@ -76,29 +76,29 @@ sk: total: Celkom product: available_on: "Na sklade dňa" - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" description: Popis master_price: "Hlavná cena" name: Názov on_hand: "Na sklade" shipping_category: "Kategória doručenia" tax_category: "Daňová kategória" - product_group: # - name: # Name - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" - url: # URL - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_group: + name: Name + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: URL + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: name: Názov presentation: Prezentácia prototype: name: Názov - return_authorization: # - amount: # Amount + return_authorization: + amount: Amount role: name: Názov state: @@ -111,18 +111,18 @@ sk: amount: Sadzba taxon: name: Názov - permalink: # Permalink + permalink: Permalink position: Pozícia taxonomy: name: Názov user: - email: # Email + email: Email variant: - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" depth: Hĺbka height: Výška price: Cena - sku: # SKU + sku: SKU weight: Váha width: Širka zone: @@ -132,9 +132,9 @@ sk: address: one: Adresa other: Adresa - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: one: Krajina other: Krajina @@ -162,24 +162,24 @@ sk: product: one: Produkt other: Produkty - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: one: Vlastnosť other: Vlastnosti prototype: one: Prototyp other: Prototypy - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: one: Rola other: Roly - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: one: "Kategória doručenia" other: "Kategórie doručenia" @@ -202,7 +202,7 @@ sk: one: Používateľ other: Používatelia variant: - one: # Variant + one: Variant other: Varianty zone: one: Zona @@ -213,9 +213,10 @@ sk: add_option_type: "Pridaj typ opcie" add_option_types: "Pridaj typy opcií" add_option_value: "Pridaj hodnotu opcie" - add_product: # "Add Product" + add_product: "Add Product" add_product_properties: "Pridaj vlastnosť produktu" - add_scope: # "Add a scope" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "Pridaj štát" add_to_cart: "Do košíka" add_zone: "Pridaj zónu" @@ -223,7 +224,8 @@ sk: address: Adresa address_information: "Informácia adresy" adjustment: Úprava - adjustments: # Adjustments + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: Administrácia all: "Všetky" all_departments: "Oddelenia" @@ -232,24 +234,24 @@ sk: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Povoliť používanie SSL v produkčnom móde allowed_ssl_in_production_mode: "používanie SSL v produkčnom móde: {{not}}" already_registered: Už registrovaný? - alt_text: # Alternative Text + alt_text: Alternative Text alternative_phone: Iný telefónny kontakt amount: Suma - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Ste si istý?" are_you_sure_category: "Ste si istý že chcete vymazať túto kategóriu?" are_you_sure_delete: "Ste si istý že chcete vymazať tento záznam?" @@ -262,31 +264,32 @@ sk: authorized: Autorizovaný available_on: "Prístupný dňa" available_taxons: "Prístupné taxóny" - awaiting_return: # Awaiting Return + awaiting_return: Awaiting Return back: Späť - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Späť do obchodu" - backordered: # Backordered + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Pohľadávky {{not}} sú povolené" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Účtovanie na adresu" - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: "Adresa účtovania" - both: # Both - by_day: # "by day" + both: Both + by_day: "by day" calculator: Kalkulačka calculator_settings_warning: "Ak si prajete zmenu typu kalkulačky, je potrebné nastavenia najprv uložiť pred daľšími zmenami v nastaveniach kalkulačky." cancel: zruš - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Zrušené - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: zachyť card_code: "Kód karty" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "Číslo karty" card_type_is: Typ karty je cart: Košík @@ -294,21 +297,14 @@ sk: category: Kategória change: Zmena change_language: "Zmeň jazyk" - change_my_password: # "Change my password" + change_my_password: "Change my password" charge_total: Účtované celkom charged: Účtované - charges: # Charges + charges: Charges checkout: Platba - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: Mesto - clone: # Clone + clone: Clone code: Kód combine: Kombinuj complete: celkom @@ -316,55 +312,60 @@ sk: configuration: Konfigurácia configuration_options: "Voľby konfigurácie" configurations: Konfigurácie - configured: # Configured + configured: Configured confirm: Potvrď confirm_delete: "Potvrď mazanie" confirm_password: "Potvrdenie hesla" continue: Pokračuj continue_shopping: "Pokračujem v nákupe" copy_all_mails_to: Kopíruj všetky emaily do - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Krajina country_based: "Krajina" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Vytvor create_a_new_account: "Vytvor nový účet" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Vytvor používateľské konto created_successfully: "Úspešne vytvorené" - credit: # Credit + credit: Credit credit_card: "Kreditná karta" credit_card_capture_complete: "Kreditná karta bola zachytená" credit_card_payment: "Platba kreditnou kartou" - credit_owed: # "Credit Owed" + credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Kredit celkom creditcard: Kreditnákarta - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits + creditcards: Creditcards + credits: Credits current: Aktuálny customer: Zákazník - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: "Obdodie" - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: Vymaž depth: Hĺbka description: Popis destroy: Zruš - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Zobraz - edit: # Edit - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Úprava kategórie" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Úprava typu opcie" editing_option_types: "Úprava typu opcií" - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Úprva produktu" - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Úprava vlastnosti" editing_prototype: "Úprava prototypu" editing_shipping_category: "Úprava kategórie doručenia" @@ -372,20 +373,20 @@ sk: editing_state: "Úprava stavu" editing_tax_category: "Úprava kategórie dane" editing_tax_rate: "Úprava sadzby dane" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Úprava používateľa" editing_zone: "Úprava zóny" - email: # Email + email: Email email_address: "Emailová adresa" email_server_settings_description: "Nastavenie emailového servera" - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Prázdny košík" - enable_login_via_login_password: # "Use standard email/password" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: Prihlásenie sa cez OpenID enable_mail_delivery: Povolenie doručenie emailom enter_exactly_as_shown_on_card: Prosím zadajte presne podľa karty - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" error: chyba event: Udalosť existing_customer: "Registrovaný zákazník" @@ -396,85 +397,93 @@ sk: extensions: Rozšírenia filename: Názov súboru final_confirmation: "Finálne potvrdenie" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments first_item: Cena prvej položky first_name: "Meno" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: "Ploché percento" flat_rate_amount: Množstvo flat_rate_per_item: "Plochá sadzba (za položku)" flat_rate_per_order: "Plochá sadzba (za objednávku)" flexible_rate: "Flexibilná sadzba" forgot_password: "Zabudnuté heslo" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Celé meno" gateway: "Brány platieb" gateway_configuration: "Konfigurácia brány" gateway_error: "Chyba brány" gateway_setting_description: "Výber a nastavenie brán platieb" - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: "Všeobecné" general_settings: "Všeobecné nastavenia" general_settings_description: "Všeobecné nastavenia Spree" - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Aktívny" google_analytics_create: "Vytvor nový účet Google Analytics" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nový účet Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Nastavenie Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout + guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: K pokladnici ako hosť - has_no_shipped_units: # has no shipped units + has_no_shipped_units: has no shipped units height: Výška hello_user: "Ahoj Používateľ!" history: História home: "Domov" - icon: # "Icon" + icon: "Icon" icons_by: "Ikony podľa" image: Obrázok images: Obrázky images_for: "Obrázky pre" in_progress: "V spracovaní" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Chybné kritériá vyhľadávania." inventory: Sklad inventory_adjustment: "Úprava skladu" inventory_setting_description: "Konfigurácia skladu, pohľadávky, zobrazenie prázdnych zásob" inventory_settings: "Nastavenia skladu" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address issue_number: Číslo prípadu item: Položka item_description: "Popis položky" item_total: "Položky celkom" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" - last_7_days: # "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" last_name: "Priezvisko" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Zoznam listing_categories: "Zoznam kategórií" listing_option_types: "Zoznam typov opcií" listing_orders: "Zoznam objednávok" - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: "Zoznam reportov" listing_tax_categories: "Zoznam typov kategórií" listing_users: "Zoznam používateľov" - live: # "Live" + live: "Live" loading: Čítanie locale_changed: "Jazyk zmenený" log_in: "Prihlásenie" logged_in_as: "Prihlásený ako" logged_in_succesfully: "Úspešné prihlásenie" logged_out: "Odhlásili ste sa." + login: Login login_as_existing: "Prihláste sa ako náš zákazník" login_failed: "Autentifikácia nebola úspešná." login_name: Prihlásenie @@ -483,38 +492,41 @@ sk: maestro_or_solo_cards: Karty Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "Doručenie poštou je povolené" mail_delivery_not_enabled: "Doručenie poštou nie je povolené" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: Nastavenia mail servera - mail_server_settings: "Nastavenia mail servera" - make_refund: # Make refund + make_refund: Make refund mark_shipped: "Znak bol doručený" master_price: "Hlavná cena" max_items: Maximálny počet položiek meta_description: "Meta-popis" meta_keywords: "Meta-kľúčové slová" metadata: "Metaúdaje" - missing_required_information: # "Missing Required Information" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Mesiac" my_account: "Môj účet" my_orders: "Moje objednávky" name: Meno - name_or_sku: # "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU" new: Nové - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nová kategória" new_customer: "Nový zákazník" new_image: "Nový obrázok" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nový typ opcie" new_option_value: "Nová hodnota opcie" new_order: Nová objednávka - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: "Nový produkt" - new_product_group: # New Product Group + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion new_property: "Nová vlastnosť" new_prototype: "Nový prototyp" - new_return_authorization: # New Return Authorization + new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "Nové doručenie" new_shipping_category: "Nová kategória doručenia" new_shipping_method: "Nová metóda doručenia" @@ -523,32 +535,33 @@ sk: new_tax_rate: "Nová sadzba dane" new_taxon: "Nový taxón" new_taxonomy: "Nová taxonómia" - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: "Nový používateľ" new_variant: "Nový variant" new_zone: "Nová zóna" next: Ďaľšie - no_items_in_cart: # "" + no_items_in_cart: "" no_match_found: "Žiadny zodpovedajúci výsledok" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: Nenašli sme žiadny produkt - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Žiadny používateľ sa nenašiel s touto emailovou adresou" none: Žiadny none_available: "Žiadny nie je dispozícii" + normal_amount: "Normal Amount" not: nie - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: # "Variant could not be deleted" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Na sklade" operation: Operácia option_Values: "Hodnoty opcií" @@ -556,28 +569,41 @@ sk: option_values: "Hodnoty opcií" options: Opcie or: alebo - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: Objednávka - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: "Dátum objednávky" order_details: "Detaily objednávky" order_email_resent: "Email objednávky bol opäť poslaný" order_not_in_system: Číslo tejto objednávky nie je správny na tejto stránke. order_number: Objednávka order_operation_authorize: Autorizuj - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Vaša objednávka bola spracovaná úspešne" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: Sumár objednávky order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: "Objednávka celkom" order_total_message: "Úplné množstvo účtované na Vašu kartu bude" order_updated: "Objednávka zmenená" orders: Objednávky - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Nie je na sklade" - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" overview: Prehľad overview_welcome: Vitajte! page_only_viewable_when_logged_in: Skúsili ste navštíviť stránku, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste prihlásený @@ -594,21 +620,28 @@ sk: payment: Platba payment_gateway: "Brána platby" payment_information: "Informácia o platení" - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: Platba - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: Telefón place_order: Objednávka please_create_user: "Prosím vytvorte používateľský účet" powered_by: "používame" presentation: Prezentácia - preview: # Preview + preview: Preview previous: Predchádzajúci price: Cena + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problém autorizácie kreditnou kartou" problem_capturing_card: "Problém zachytenia kreditnou kartou" @@ -617,144 +650,171 @@ sk: process: Spracuj product: Produkt product_details: "Detaily o produkte" - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes product_groups: Skupiny produktov product_has_no_description: Produkt nemá popis product_properties: "Vlastnosti produktu" - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované {{not}} sú zobrazené." + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Vlastnosti property: Vlastnosť prototype: Prototyp prototypes: Prototypy - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Množstvo - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" rate: Sadzba - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund register: Registruj sa ako nový používateľ register_or_guest: Pristúp k pokladnici ako hosť alebo sa registruj. registration: Registrácia @@ -763,59 +823,66 @@ sk: reports: Reporty required_for_solo_and_maestro: Nutné pre Solo and Maestro karty. resend: Pošli opäť - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Vygeneruj heslo" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" response_code: "Kód odpovede" resume: "pokračovať" resumed: Obnovený return: vrátiť sa - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity returned: Vrátené - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: Roly sales_tax: "Daň z predaja" sales_total: "Tržby spolu" sales_total_for_all_orders: "Tržby spolu za všetky objednávky" sales_totals: "Tržby celkom" sales_totals_description: "Tržby celkom za všetky objednávky" - save_and_continue: # Save and Continue + save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Ulož nastavenia - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: Hľadaj search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: Bezpečná konekcia - secure_creditcard: # Secure Creditcard + secure_creditcard: Secure Creditcard select: Vyber select_from_prototype: "Vyber z prototypov" select_preferred_shipping_option: "Vyber preferovanú metódu doručenia" send_copy_of_all_mails_to: Pošli kópiu všetkých emailov na send_copy_of_orders_mails_to: Pošli kópiu emailov objednávky na send_mails_as: Pošli email ako - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Pošli objednávacie emaily ako - server: # Server + server: Server server_error: "Server vrátil chybu" settings: Nastavenia ship: zašli ship_address: "Adresa zásielky" shipment: Zásielka - shipment_details: # Shipment Details + shipment_details: Shipment Details shipment_number: "Číslo zásielky #" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: Zaslané shipping: Doručenie shipping_address: "Adresa doručenia" @@ -831,8 +898,8 @@ sk: shipping_total: "Zásielka celkom" shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" shopping_cart: "Nákupný košík" - show: # Show - show_active: # "Show Active" + show: Show + show_active: "Show Active" show_deleted: "Zobraz vymazané" show_incomplete_orders: "Zobraz neúplne objednávky" show_only_complete_orders: "Zobraz iba úplné objednávky" @@ -842,22 +909,20 @@ sk: sign_up: "Registrácia" site_name: "Názov stránky" site_url: "URL stránky" - sku: # SKU - smtp: # SMTP + sku: SKU + smtp: SMTP smtp_authentication_type: Typ SMTP Autentifikácie smtp_domain: Doména SMTP smtp_mail_host: SMTP Mail Server smtp_password: Heslo SMTP smtp_port: Port SMTP smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Pošli všetky emaily z nasledujúcej adresy." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Pošli kópiu všetkých objednávok na nasledujúce adresy. Pre viac adries, použi čiarku." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Pošli kópiu všetkých odchádzajúcich emailov na nasledujúcu adresu. Pre viac adries, použi čiarku." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Pošli emaily objednávok z nasledujúcim odosielateľom." smtp_username: SMTP používateľské meno - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Dátum time: Čas ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude používaný vo vývojovom a testovacom móde v prípade potreby." @@ -871,7 +936,7 @@ sk: state_setting_description: "Administrácia zoznamu štátov/provincií priradených ku krajinám" states: "Štáty/Provincie" status: Stavy - stop: # Stop + stop: Stop store: Obchod street_address: "Ulica" street_address_2: "Ulica (pokr.)" @@ -889,37 +954,37 @@ sk: tax_total: "Dane celkom" tax_type: "Typ dane" taxon: Taxón - taxon_edit: # Edit Taxon + taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonómie taxonomies_setting_description: "Tvorba a riadenie taxonómií" taxonomy_edit: "Zmeň taxonómiu" taxonomy_tree_error: "Požadovaná zmena nebola akceptovaná a strom bol zmenený do predchádzajúceho stavu, prosím skúste znova." taxonomy_tree_instruction: "* Pravým klikom na potomok v strome pristúpite k menu na pridávanie, mazanie a triedenie potomkov." taxons: Taxóny - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + test: "Test" + test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Ďakujeme za Vašu objednávku. Prosím vytlačte kópiu toto potvrdenie pre Vaše položky objednávky." this_file_language: "Slovenčina" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" thumbnail: "Miniatúra" to_add_variants_you_must_first_define: "K pridaniu variánt, najprv musíte určiť" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Celkom tracking: Sledovanie transaction: Tranzakcia - transactions: # Transactions + transactions: Transactions tree: Strom try_again: "Skús opäť" type: Typ - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Kvôli chybe sa nepodarilo vytvoriť metódu doručenia." unable_to_authorize_credit_card: "Nevedeli sme autorizovať kreditnú kartu" unable_to_capture_credit_card: "Nevedeli sme zachytiť kreditnú kartu" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Nevedeli sme uložit objednávku" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" unrecognized_card_type: Neznámy typ kreditnej karty update: Zmeň update_password: "Obnov moje heslo a prihlás ma" @@ -929,23 +994,26 @@ sk: use_as_shipping_address: Použi ako adresu doručenia use_billing_address: Použi ako adresu platby use_different_shipping_address: "Použi inú adresu doručenia" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: Používateľ user_account: Konto používateľa user_created_successfully: Používateľ bol úspešne vytvorený user_details: "Detaily používateľa" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Používatelia - validation: # - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Hodnota variants: Varianty vat: "Daň z pridanej hodnoty" version: Verzia - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void website: Webová stránka weight: Váha welcome_to_sample_store: "Vitaj na ukážkovom obchode" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index ace6c71ed1d..e47b42bbdd5 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -sv-SE: +"sv-SE": 'no': "Nej" 'yes': "Ja" 5_biggest_spenders: "5 Största Köpare" @@ -9,6 +9,7 @@ sv-SE: account: Konto account_updated: "Konto sparat!" action: Åtgärd + alt_text: "Alternativ Text" actions: cancel: Avbryt create: Skapa @@ -232,11 +233,9 @@ sv-SE: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Använd SSL i produtionsläge" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL kommer {{not}} användas i produktionsläge" already_registered: "Redan Registrerad?" - alt_text: "Alternativ Text" alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" amount: Belopp analytics_trackers: Analytics Trackers - apply: # "Apply" are_you_sure: "Är du säker?" are_you_sure_category: "Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?" are_you_sure_delete: "Är du säker på att du vill ta bort denna post?" @@ -258,19 +257,16 @@ sv-SE: balance_due: "Summa att Betala" best_selling_products: "Storsäljande Produkter" best_selling_taxons: "Storsäljande Taxons" + both: Båda bill_address: "Faktureringsadress" billing: Fakturering billing_address: "Faktureringsadress" - both: Båda by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: avbryt - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" canceled: Avbruten cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. capture: Capture card_code: "Säkerhetskod" card_details: "Kortdetaljer" @@ -315,9 +311,12 @@ sv-SE: count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: Land country_based: "Landbaserat" + coupon: Värdekupong + coupon_code: Värdekupongskod + coupons: Värdekuponger + coupons_description: Hantera kuponger create: Skapa create_a_new_account: "Skapa nytt konto" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products create_user_account: "Skapa Användarkonto" created_successfully: "Skapad" credit: Kredit @@ -336,17 +335,15 @@ sv-SE: date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit - default: # Default delete: Delete depth: Depth description: Beskrivning destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" display: Display edit: Edit editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" + editing_coupon: Editing Coupon editing_option_type: "Editing Option Type" editing_option_types: "Editing Option Types" editing_payment_method: Editing Payment Method @@ -356,6 +353,7 @@ sv-SE: editing_prototype: "Editing Prototype" editing_shipping_category: "Editing Fraktalternativ" editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate editing_state: "Editing Delstat" editing_tax_category: "Editing Momssats" editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" @@ -365,13 +363,12 @@ sv-SE: email: Email email_address: "E-postadress" email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: # "Empty" empty_cart: "Töm Varukorgen" enable_login_via_login_password: "Använd epost/lösenord" enable_login_via_openid: "Använd OpenID istället" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: fel event: Event @@ -381,6 +378,7 @@ sv-SE: expiration_year: "Utgångsdatum År" extension: Extension extensions: Extensions + front_end: Front End filename: Filename final_confirmation: "Final Confirmation" finalize: Finalize @@ -394,7 +392,6 @@ sv-SE: flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Glömt Lösenord?" - front_end: Front End full_name: "Namn" gateway: Gateway gateway_configuration: "Gateway configuration" @@ -417,7 +414,6 @@ sv-SE: hello_user: "Hej Användare" history: History home: "Hem" - icon: # "Icon" icons_by: "Icons by" image: Image images: Images @@ -446,7 +442,6 @@ sv-SE: last_name: "Efternamn" last_name_begins_with: "Efternamn Börjar Med" last_year: "Förra Året" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Visa Kategorier" listing_option_types: "Visa Option Types" @@ -470,6 +465,8 @@ sv-SE: maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" + mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" mail_server_preferences: Mail Server Preferences mail_server_settings: "Mail Server Settings" make_refund: Make refund @@ -489,6 +486,7 @@ sv-SE: new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" + new_coupon: New Coupon new_customer: "Ny Kund" new_image: "New Image" new_option_type: "New Option Type" @@ -505,6 +503,7 @@ sv-SE: new_shipment: "New Shipment" new_shipping_category: "New Fraktalternativ" new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_rate: New Shipping Rate new_state: "New Delstat" new_tax_category: "New Momssats" new_tax_rate: "New Tax Rate" @@ -519,13 +518,11 @@ sv-SE: no_match_found: "No Match Found" no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" - no_results: # "No results" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Hittade ingen användare med denna e-postadress" none: None none_available: "None Available" not: not - not_shown: # "Not Shown" note: Note notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." @@ -690,13 +687,9 @@ sv-SE: with: args: value: Value - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s with_option: args: option: Option @@ -748,8 +741,6 @@ sv-SE: reports: Reports required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." @@ -765,7 +756,6 @@ sv-SE: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Retur Antal returned: Returned - rma_credit: # RMA Credit rma_number: RMA-nummer rma_value: RMA-värde roles: Roler @@ -780,7 +770,6 @@ sv-SE: scopes: Scopes search: Sök search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Säkert Kreditkort select: Select @@ -789,7 +778,6 @@ sv-SE: send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To send_mails_as: Skicka e-post som - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Skicka beställningspost som server: Server server_error: "Servern returnerade ett fel" @@ -813,6 +801,8 @@ sv-SE: shipping_method: "Leveransmetod" shipping_methods: "Leveransmetoder" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_rates: "Fraktavgifter" + shipping_rates_description: "Hantera fraktavgifter" shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "Köp via {{taxonomy}}" shopping_cart: "Varukorg" @@ -841,7 +831,6 @@ sv-SE: smtp_username: SMTP Användarnamn sold: Såld sort_ordering: "Sorteringsordning" - special_instructions: # "Special Instructions" spree: date: Datum time: Tid @@ -897,14 +886,12 @@ sv-SE: tree: Tree try_again: "Försök igen" type: Typ - type_to_search: # Type to search unable_ship_method: "Kan inte skapa leveranssätt på grund av serverfel." unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: # "Units" unrecognized_card_type: Okänd korttyp update: Uppdatera update_password: "Uppdatera mitt lösenord och logga in mig" @@ -921,7 +908,6 @@ sv-SE: user_details: "Användardetaljer" users: Användare validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "måste vara ett heltal" must_be_non_negative: "måste vara ett positivt tal" @@ -946,3 +932,1034 @@ sv-SE: zone_based: "Områdesbaserad" zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: Områden + +sv-SE: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: State + line_item: + price: Price + quantity: Quantity + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: Name + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: URL + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Cart" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure?" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Cart + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque + city: City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" + empty_cart: "Empty Cart" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" + error: error + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password?" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Log In" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Shipping + shipping_address: "Shipping Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Shipping Method" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Cart" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: State + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: "English (US)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: Zip + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 59bf44b777d..7f10172ed29 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -1,8 +1,8 @@ --- th: - 'no': # "No" - 'yes': # "Yes" - 5_biggest_spenders: # "5 Biggest Spenders" + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "เมลที่ที่ถูกคัดลอกจะส่งไปยังที่อยู่นี้" abbreviation: คำย่อ access_denied: ไม่อนุญาตให้ผ่าน @@ -17,49 +17,49 @@ th: listing: รายการ new: สร้าง update: ปรับปรุง - active: # "Active" + active: "Active" activerecord: attributes: address: address1: ที่อยู่ address2: "ที่อยู่ (เพิ่มเติม)" city: จังหวัด - country: # "Country" - first_name: # "First Name" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" - last_name: # "Last Name" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: โทรศัพท์ - state: # "State" + state: "State" zipcode: รหัสไปรษณีย์ - checkout: # - bill_address: # - address1: # "Billing address street" - city: # "Billing address city" - firstname: # "Billing address first name" - lastname: # "Billing address last name" - phone: # "Billing address phone" - state: # "Billing address state" - zipcode: # "Billing address zipcode" - ship_address: # - address1: # "Shipping address street" - city: # "Shipping address city" - firstname: # "Shipping address first name" - lastname: # "Shipping address last name" - phone: # "Shipping address phone" - state: # "Shipping address state" - zipcode: # "Shipping address zipcode" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: # ISO - iso3: # ISO3 - iso_name: # "ISO Name" + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" name: ชื่อ - numcode: # "ISO Code" + numcode: "ISO Code" creditcard: - cc_type: # Type + cc_type: Type month: เดือน - number: # Number - verification_value: # "Verification Value" + number: Number + verification_value: "Verification Value" year: ปี inventory_unit: state: สถานะ @@ -68,41 +68,41 @@ th: quantity: จำนวน order: checkout_complete: รายการสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์ - ip_address: # "IP Address" + ip_address: "IP Address" item_total: "จำนวนสินค้า" number: หมายเลข - special_instructions: # "Special Instructions" - state: # State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State total: รวม product: available_on: พร้อมขายในวันที่ - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" description: รายละเอียด master_price: ราคาหลัก name: ชื่อ on_hand: สินค้าในคลัง shipping_category: กลุ่มวิธีการจัดส่ง tax_category: กลุ่มการเก็บภาษี - product_group: # + product_group: name: "Name" - product_count: # "Product count" - product_scopes: # "Product scopes" - products: # "Products" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" url: "URL" - product_scope: # - arguments: # "Arguments" - description: # "Description" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" property: name: ชื่อ presentation: ชื่อที่แสดง prototype: name: ชื่อ - return_authorization: # - amount: # Amount + return_authorization: + amount: Amount role: name: ชื่อ state: - abbr: # Abbreviation + abbr: Abbreviation name: ชื่อ tax_category: description: คำอธิบาย @@ -111,18 +111,18 @@ th: amount: Rate taxon: name: ชื่อ - permalink: # Permalink - position: # Position + permalink: Permalink + position: Position taxonomy: name: ชื่อ user: email: อีเมล variant: - cost_price: # "Cost Price" + cost_price: "Cost Price" depth: ความลึก height: ความสูง price: ราคา - sku: # SKU + sku: SKU weight: นำหนัก width: ความกว้าง zone: @@ -132,9 +132,9 @@ th: address: one: ที่อยู่ other: ที่อยู่เพิ่มเติม - cheque_payment: # - one: # Cheque Payment - other: # Cheque Payments + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments country: one: ประเทศ other: ประเทศเพิ่มเติม @@ -142,59 +142,59 @@ th: one: บัตรเครดิต other: บัตรเครดิตเพิ่มเติม creditcard_payment: - one: # "Credit Card Payment" - other: # "Credit Card Payments" + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" creditcard_txn: - one: # "Credit Card Transaction" - other: # "Credit Card Transactions" + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: - one: # "Inventory Unit" - other: # "Inventory Units" + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" line_item: - one: # "Line Item" - other: # "Line Items" + one: "Line Item" + other: "Line Items" order: one: รายการ other: รายการอื่นๆ payment: - one: # Payment - other: # Payments + one: Payment + other: Payments product: - one: # Product - other: # Products - product_group: # - one: # "Product group" - other: # "Product groups" + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" property: one: สรรพคุณ other: สรรพคุณอื่นๆ prototype: - one: # Prototype - other: # Prototypes - return_authorization: # - one: # Return Authorization - other: # Return Authorizations + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations role: - one: # Roles - other: # Roles - shipment: # - one: # Shipment - other: # Shipments + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments shipping_category: - one: # "Shipping Category" - other: # "Shipping Categories" + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" state: - one: # State + one: State other: States tax_category: - one: # "Tax Category" - other: # "Tax Categories" + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" tax_rate: - one: # "Tax Rate" + one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" taxon: - one: # Taxon - other: # Taxons + one: Taxon + other: Taxons taxonomy: one: หมวดหมู่ other: หมวดหมู่อื่นๆ @@ -202,91 +202,94 @@ th: one: ผู้ใช้ other: ผู้ใช้อื่นๆ variant: - one: # Variant - other: # Variants + one: Variant + other: Variants zone: - one: # Zone - other: # Zones - add: # Add + one: Zone + other: Zones + add: Add add_category: เพิ่มหมวดหมู่ add_country: เพิ่มประเทศ add_option_type: เพิ่มรายการเพื่อเลือก add_option_types: เพิ่มรายการเพื่อเลือก add_option_value: เพิ่มรายการตัวเลือก - add_product: # "Add Product" + add_product: "Add Product" add_product_properties: เพิ่มสรรพคุณ - add_scope: # "Add a scope" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" add_state: "เพิ่มรัฐ" add_to_cart: เพิ่มลงตะกร้า - add_zone: # "Add Zone" - additional_item: # Additional Item Cost + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost address: ที่อยู่ - address_information: # "Address Information" - adjustment: # Adjustment - adjustments: # Adjustments + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments administration: การจัดการ - all: # "All" - all_departments: # All departments + all: "All" + all_departments: All departments allow_backorders: "อนุญาติการสั่งซื้อ เมื่อสินค้าหมด" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: # Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" - already_registered: # Already Registered? - alt_text: # Alternative Text + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text alternative_phone: เบอร์โทรอื่นๆ amount: จำนวนรวม - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "แน่ใจหรือไม่" are_you_sure_category: "คุณแน่ใจที่จะลบหมวดนี้หรือไม่?" are_you_sure_delete: "คุณแน่ใจที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?" are_you_sure_delete_image: "คุณแน่ใจที่จะลบรูปนี้หรือไม่?" are_you_sure_option_type: "คุณแน่ใจที่จะลบตัวเลือกนี้หรือไม่?" - are_you_sure_you_want_to_capture: # "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: # "Assign Taxon" - assign_taxons: # "Assign Taxons" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" authorization_failure: "การขออนุญาต ไม่สำเร็จ" authorized: ผ่านการขออนุญาต - available_on: # "Available On" - available_taxons: # "Available Taxons" - awaiting_return: # Awaiting Return + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return back: กลับ - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "กลับไปหน้าร้าน" - backordered: # Backordered + backordered: Backordered backordering_is_allowed: "({{not}} allowed) การซื้อเมื่อสินค้าหมด" - balance_due: # "Balance Due" - best_selling_products: # "Best Selling Products" - best_selling_taxons: # "Best Selling Taxons" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "ที่อยู่บนใบเสร็จรับเงิน" - billing: # Billing + billing: Billing billing_address: ใบเสร็จรับเงิน - both: # Both - by_day: # "by day" - calculator: # Calculator - calculator_settings_warning: # "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: ยกเลิก - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: ยกเลิกแล้ว - cannot_create_returns: # Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "รหัสบัตร" - card_details: # "Card details" + card_details: "Card details" card_number: "หมายเลขบัตร" card_type_is: ชนิดของบัตร cart: ตะกร้าสินค้า @@ -294,570 +297,632 @@ th: category: ชนิด change: เปลี่ยน change_language: เปลี่ยนภาษา - change_my_password: # "Change my password" - charge_total: # Charge Total - charged: # Charged - charges: # Charges + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges checkout: สั่งซื้อ - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: # Address - complete: # Complete - confirm: # Confirm - delivery: # Delivery - payment: # Payment - cheque: # Cheque + cheque: Cheque city: เขต หรือ อำเภอ - clone: # Clone - code: # Code - combine: # Combine - complete: # complete + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete complete_list: รายการจัดการทั้งหมด configuration: จัดการระบบ configuration_options: ข้อมูลตัวเลือก configurations: รายการจัดการ - configured: # Configured + configured: Configured confirm: ยืนยันรหัสผ่าน - confirm_delete: # "Confirm Deletion" + confirm_delete: "Confirm Deletion" confirm_password: ยืนยันรหัสผ่าน continue: ดำเนินการต่อ continue_shopping: เลือกสินค้าต่อ copy_all_mails_to: คัดลอกเมลทุกฉบับส่งไปที่ - cost_price: # "Cost Price" - count: # Count + cost_price: "Cost Price" + count: Count count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" country: ประเทศ country_based: ยืดประเทศเป็นหลัก + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: สร้าง create_a_new_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ created_successfully: "สร้างสำเร็จ" - credit: # Credit - credit_card: # "Credit Card" - credit_card_capture_complete: # "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: # "Credit Card Payment" - credit_owed: # "Credit Owed" - credit_total: # Credit Total - creditcard: # Creditcard - creditcards: # Creditcards - credits: # Credits - current: # Current + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current customer: ลูกค้า - customer_details: # "Customer Details" - customer_search: # "Customer Search" - date_created: # Date created + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created date_range: ช่วงวันที่ - debit: # Debit - default: # Default + debit: Debit + default: Default delete: ลบ depth: ลึก description: รายละเอียด destroy: ทำลาย - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: แสดง edit: แก้ไข - editing_billing_integration: # Editing Billing Integration + editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "แก้ไขหมวดหมู่" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: แก้ไขตัวเลือกนี้ editing_option_types: แก้ไขตัวเลือก - editing_payment_method: # Editing Payment Method + editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: แก้ไขสินค้า - editing_product_group: # "Editing Product Group" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: แก้ไขคุณลักษณะ editing_prototype: แก้ไขต้นแบบ editing_shipping_category: "แก้ไขกลุ่มวิธีการจัดส่ง" editing_shipping_method: "แก้ไขวิธีการจัดส่ง" - editing_state: # "Editing State" + editing_state: "Editing State" editing_tax_category: แก้ไขแบบการคิดภาษี editing_tax_rate: "แก้ไขอัตราภาษี" - editing_tracker: # Editing Tracker + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "แก้ไขข้อมูลผู้ใช้" editing_zone: แก้ไขเขต email: อีเมล - email_address: # "Email Address" + email_address: "Email Address" email_server_settings_description: กำหนดค่าในการติดต่อกับเมลเซิร์ฟเวอร์ - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: ล้างตะกร้า enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: # "Use OpenID instead" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: เปิดระบบส่งเมล enter_exactly_as_shown_on_card: "กรุณาใส่ข้อมูลทุกอย่างที่แสดงบนบัตร" - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: # "Environment" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" error: ขัดข้อง - event: # Event + event: Event existing_customer: "เป็นลูกค้าเดิม" expiration: "หมดอายุ" - expiration_month: # "Expiration Month" - expiration_year: # "Expiration Year" - extension: # Extension - extensions: # Extensions - filename: # Filename + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename final_confirmation: "การยืนยันขั้นสุดท้าย" - finalize: # Finalize - finalized_payments: # Finalized Payments - first_item: # First Item Cost + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost first_name: ชื่อแรก - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: # Amount - flat_rate_per_item: # "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: # "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: # "Flexible Rate" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: ลืมรหัสผ่าน - front_end: # Front End - full_name: # "Full Name" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" gateway: ช่องทางจ่ายเงิน gateway_configuration: ข้อมูลช่องทางจ่ายเงิน - gateway_error: # "Gateway Error" + gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "เลือกช่องทางจ่ายเงิน และ ใส่รายละเอียด" - gateway_settings_warning: # "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: เบื้องต้น general_settings: ข้อมูลเบื้องต้น general_settings_description: กำหนดค่าข้อมูลเบื้องต้นให้ Spree - google_analytics: # "Google Analytics" - google_analytics_active: # "Active" - google_analytics_create: # "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" - google_analytics_new: # "New Google Analytics Account" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout - guest_user_account: # Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: # has no shipped units + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units height: สูง - hello_user: # "Hello User" + hello_user: "Hello User" history: ประวัติ home: "หน้าแรก" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" image: รูปภาพ images: รูปภาพ - images_for: # "Images for" - in_progress: # "In Progress" - include_in_shipment: # Include in Shipment - included_in_other_shipment: # Included in another Shipment - included_in_this_shipment: # Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: # "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: # "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: # "Invalid search criteria." + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." inventory: คลัง inventory_adjustment: "ปรับแต่งคลังสินค้า" inventory_setting_description: "จัดการคลังสินค้า การสั่งสินค้า และ การแสดงผลเมื่อของหมด" inventory_settings: "จัดการคลังสินค้า" - is_not_available_to_shipment_address: # is not available to shipment address - issue_number: # Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number item: สินค้า item_description: รายละเอียดสินค้า - item_total: # "Item Total" - items: # "Items" - last_14_days: # "Last 14 Days" - last_5_orders: # "Last 5 Orders" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: # "Last Month" + last_month: "Last Month" last_name: นามสกุล - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" - last_year: # "Last Year" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" - list: # List - listing_categories: # "Listing Categories" - listing_option_types: # "Listing Option Types" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: รายการสั่งสินค้า - listing_product_groups: # "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: รายงานทั้งหมด listing_tax_categories: "รายการ แบบการคิดภาษี" listing_users: รายชื่อผู้ใช้ - live: # "Live" - loading: # Loading - locale_changed: # "Locale Changed" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" log_in: "เข้าสู่ระบบ" logged_in_as: เข้าสู่ระบบเป็น logged_in_succesfully: "เข้าสู่ระบบสำเร็จ" logged_out: "คุณได้ออกจากระบบแล้ว" + login: Login login_as_existing: "เข้าสู่ระบบจากบัญขีที่มีอยู่แล้ว" login_failed: "Login authentication failed." - login_name: # Login + login_name: Login logout: ออกจากระบบ - look_for_similar_items: # Look for similar items - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: ระบบส่งเมลเปิดการใช้งานแล้ว mail_delivery_not_enabled: ระบบส่งเมลปิดการใช้งานแล้ว + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: ปรับแต่งเมลเซิร์ฟเวอร์ - mail_server_settings: เมลเซิร์ฟเวอร์ - make_refund: # Make refund - mark_shipped: # "Mark Shipped" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: ราคาหลัก - max_items: # Max Items + max_items: Max Items meta_description: รายละเอียด meta_keywords: คำสำคัญ metadata: ข้อมูลประกอบสินค้า - missing_required_information: # "Missing Required Information" - month: # "Month" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" my_account: บัญชีของท่าน my_orders: รายการสั่งซื้อ name: ชื่อ - name_or_sku: # "Name or SKU" - new: # New - new_adjustment: # "New Adjustment" - new_billing_integration: # New Billing Integration - new_category: # "New category" + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" new_customer: สมัครสมาชิก new_image: เพิ่มภาพ + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: เพิ่มรายการให้เลือก new_option_value: เพิ่มรายการให้ตัวเลือก - new_order: # "New Order" - new_order_completed: # "New Order Completed" - new_payment: # "New Payment" - new_payment_method: # New Payment Method + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method new_product: เพิ่มสินค้า - new_product_group: # New Product Group + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion new_property: เพิ่มคุณลักษณะ new_prototype: เพิ่มต้นแบบ - new_return_authorization: # New Return Authorization - new_shipment: # "New Shipment" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" new_shipping_category: "เพิ่มกลุ่มวิธีการจัดส่ง" new_shipping_method: "เพิ่มวิธีจัดส่ง" new_state: เพิ่มรัฐหรือจังหวัด new_tax_category: เพิ่มรูปแบบการคิดภาษี new_tax_rate: "เพิ่มอัตราการเก็บภาษี" - new_taxon: # "New Taxon" + new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: เพิ่มหมวดหมู่ - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: "สร้างผู้ใช้ใหม่" - new_variant: # "New Variant" + new_variant: "New Variant" new_zone: เพิ่มเขตใหม่ next: หน้าถัดไป - no_items_in_cart: # "" - no_match_found: # "No Match Found" - no_payment_methods_available: # "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: # "No products found" - no_results: # "No results" - no_shipping_methods_available: # "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: # "No user was found with that email address" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" none: ว่าง - none_available: # "None Available" + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" not: "ไม่" - not_shown: # "Not Shown" - note: # Note - notice_messages: # - option_type_removed: # "Succesfully removed option type." - product_cloned: # "Product has been cloned" - product_deleted: # "Product has been deleted" - product_not_cloned: # "Product could not be cloned" - product_not_deleted: # "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: # "Track Me in GA" - variant_deleted: # "Variant has been deleted" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: สินค้าในคลัง - operation: # Operation + operation: Operation option_Values: รายการตัวเลือก option_types: รายการเพื่อเลือก option_values: รายการตัวเลือก options: ตัวเลือก or: หรือ - ord_qty: # "Ord. Qty" - ord_total: # "Ord. Total" + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" order: รายการ - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: "วันที่สั่งซื้อ" order_details: รายละเอียดการสั่งซื้อ - order_email_resent: # "Order Email Resent" - order_not_in_system: # That order number is not valid on this site. + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: รหัสสั่งซื้อ - order_operation_authorize: # Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: # "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "รายการสั่งซื้อของคุณถูกดำเนินการเรียบร้อยแล้ว" - order_summary: # Order Summary + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" order_total: ราคารวม order_total_message: "ยอดซื้อรวมจะเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ" order_updated: "ปรับปรุงรายการสั่งซื้อ" orders: รายการสั่งซื้อ - other_payment_options: # Other Payment Options + other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: สินค้าหมด - out_of_stock_products: # "Out of Stock Products" - over_paid: # "Over Paid" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" overview: ภาพรวม - overview_welcome: # "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: # You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: จ่ายแล้ว - parent_category: # "Parent Category" + parent_category: "Parent Category" password: รหัสผ่าน password_reset_instructions: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่าน" password_reset_instructions_are_mailed: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่งไปยังอีเมลของท่าน โปรตรวจสอบอีเมลอีกครั้ง" password_reset_token_not_found: "ขออภัย เราไม่สามารถยืนยันบัญชีผู้ใช้ กรุณาทดสอบคัดลอก URL จากอีเมล์มาใส่ในบราวเซอร์ หรือทดลองใส่รหัสผ่านใหม่" password_updated: เสร็จสิ้นการปรับปรุงรหัสผ่าน path: Path - pay: # pay - payment: # Payment + pay: pay + payment: Payment payment_gateway: ช่องทางจ่ายเงิน payment_information: ข้อมูลการจ่ายเงิน - payment_method: # Payment Method - payment_methods: # Payment Methods - payment_methods_setting_description: # Configure methods customers can use to pay - payment_updated: # Payment Updated + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated payments: รายการจ่าย - pending_payments: # Pending Payments - permalink: # Permalink + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink phone: เบอร์โทรศัพท์ place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" powered_by: "สนับสนุนโดย" presentation: ชื่อที่แสดง - preview: # Preview + preview: Preview previous: ก่อนหน้า price: ราคา + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "ปัญหาในการยืนยันบัตรเครดิต" problem_capturing_card: "ปัญหาในการตรวจสอบบัตรเครดิต" problems_processing_order: "เรามีปัญหาในการดำเนินการสั่งซื้อ" - proceed_as_guest: # "No Thanks, Proceed as Guest" - process: # Process + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process product: สินค้า product_details: รายละเอียดสินค้า - product_group: # Product Group - product_group_invalid: # Product Group has invalid scopes - product_groups: # Product Groups + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups product_has_no_description: สินค้าไม่มีรายละเอียด product_properties: สรรพคุณของสินค้า - product_scopes: # - groups: # - price: # - description: # "Scopes for selecting products based on Price" - name: # Price - search: # - description: # "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: # "Text search" - taxon: # - description: # "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: # Taxon - values: # - description: # "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: # Values - scopes: # - ascend_by_master_price: # - name: # Ascend by product master price - ascend_by_name: # - name: # Ascend by product name - ascend_by_updated_at: # - name: # Ascend by actualization date - descend_by_master_price: # - name: # Descend by product master price - descend_by_name: # - name: # Descend by product name - descend_by_popularity: # - name: # Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: # - name: # Descend by actualization date - in_name: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name have following" - sentence: # product name contain %s - in_name_or_description: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or description have following" - sentence: # name or description contain %s - in_name_or_keywords: # - args: # - words: # Words - description: # "(separated by space or comma)" - name: # "Product name or meta keywords have following" - sentence: # name or keywords contain %s - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" - description: # "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: # "In taxons and all their descendants" - sentence: # in %s and all their descendants - master_price_gte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price greater or equal to" - sentence: # price greater or equal to %.2f - master_price_lte: # - args: # - amount: # Amount - description: # "" - name: # "Master price lesser or equal to" - sentence: # price less or equal to %.2f - price_between: # - args: # - high: # High - low: # Low - description: # "" - name: # "Price between" - sentence: # price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: # - args: # - taxon_name: # "Taxon name" - description: # "In specific taxon - without descendants" - name: # "In Taxon(without descendants)" - sentence: # in %s - with: # - args: # - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: # With value - sentence: # with value %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # - option: # Option - description: # "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: # "With option" - sentence: # with option %s - with_option_value: # - args: # - option: # Option - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: # "With option and value" - sentence: # with option %s and value %s - with_property: # - args: # - property: # Property - description: # "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: # "With property" - sentence: # with property %s - with_property_value: # - args: # - property: # Property - value: # Value - description: # "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: # "With property value" - sentence: # with property %s and value %s + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: สินค้า products_with_zero_inventory_display: "({{not}} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: คุณลักษณะ property: สรรพคุณ prototype: ต้นแบบ prototypes: ต้นแบบ - provider: # "Provider" - provider_settings_warning: # "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: จำนวน - quantity_shipped: # Quantity Shipped - range: # "Range" + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" rate: "อัตรา(เปอร์เซ็น)" - reason: # Reason - recalculate_order_total: # "Recalculate order total" - receive: # receive - received: # Received - refund: # Refund + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund register: "ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่" register_or_guest: "สั่งซื้อแบบบุคคลทั่วไปหรือแบบสมาชิก" registration: ลงทะเบียน remember_me: จำฉันไว้ remove: เอาออก reports: รายงาน - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. - resend: # Resend - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "เปลียนรหัสผ่าน" - resource_controller: # - member_object_not_found: # "Member object not found." - successfully_created: # "Successfully created!" - successfully_removed: # "Successfully removed!" - successfully_updated: # "Successfully updated!" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" response_code: "Response Code" - resume: # "resume" - resumed: # Resumed - return: # return - return_authorization: # Return Authorization - return_authorization_updated: # Return authorization updated - return_authorizations: # Return Authorizations - return_quantity: # Return Quantity - returned: # Returned - rma_credit: # RMA Credit - rma_number: # RMA Number - rma_value: # RMA Value + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value roles: บทบาท - sales_tax: # "Sales Tax" + sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "ยอดขายรวม" sales_total_for_all_orders: "ยอดขายรวมจากทุกการสั่งซื้อ" sales_totals: "ยอดขายรวม" sales_totals_description: "ยอดขายรวมจากทุกการสั่งซื้อ" - save_and_continue: # Save and Continue + save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences - scope: # Scope - scopes: # Scopes + scope: Scope + scopes: Scopes search: ค้นหา search_results: "Search results for '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย - secure_creditcard: # Secure Creditcard + secure_creditcard: Secure Creditcard select: เลือก select_from_prototype: เลือกจากต้นแบบ select_preferred_shipping_option: "เลือกวิธีการจัดส่งที่ท่านต้องการ" send_copy_of_all_mails_to: คัดลอกทุกเมลไปที่ send_copy_of_orders_mails_to: คัดลอกทุกเมลสั่งซื้อไปที่ send_mails_as: ส่งเมลในชื่อ - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: ส่งเมลสั่งซื้อในชื่อ - server: # Server + server: Server server_error: "เซิร์ฟเวอร์แจ้งการทำงานขัดข้อง" - settings: # Settings + settings: Settings ship: เรือ ship_address: "ที่อยู่ในการจัดส่ง" shipment: การขนส่งทางเรือ - shipment_details: # Shipment Details + shipment_details: Shipment Details shipment_number: "รหัสส่งของ" - shipment_updated: # Shipment Updated - shipments: # "Shipments" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: เสร็จสินการจัดส่ง shipping: "ค่าจัดส่ง" shipping_address: ที่อยู่สำหรับส่งของ shipping_categories: กลุ่มวิธีการจัดส่ง shipping_categories_description: "จัดการระบบจัดส่ง เพื่อระบุว่าสินค้าแต่ละชิ้นสามารถจัดส่งด้วยวิธีใด" - shipping_category: # Shipping Category + shipping_category: Shipping Category shipping_cost: ค่าจัดส่ง shipping_error: "การจัดส่งขัดข้อง" shipping_instructions: "ขั้นตอนการจัดส่ง" shipping_method: วิธีส่งของ shipping_methods: "วิธีการจัดส่ง" shipping_methods_description: "จัดการ การจัดส่งสินค้า" - shipping_total: # "Shipping Total" + shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "เลือกตาม {{taxonomy}}" shopping_cart: สินค้าในตะกร้า - show: # Show - show_active: # "Show Active" + show: Show + show_active: "Show Active" show_deleted: แสดงรายการที่ลบไปแล้ว show_incomplete_orders: "แสดงรายการสั่งซื้อที่ไม่สมบูรณ์" show_only_complete_orders: แสดงเฉพาะรายการที่เสร็จสมบูรณ์ show_out_of_stock_products: แสดงสินค้าหมดคลัง show_price_inc_vat: "แสดงราคารวมภาษีแล้ว" showing_first_n: "Showing first {{n}}" - sign_up: # "Sign up" + sign_up: "Sign up" site_name: ชื่อของเว็บ site_url: "URL ของเว็บ" - sku: # SKU - smtp: # SMTP + sku: SKU + smtp: SMTP smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: # SMTP Domain + smtp_domain: SMTP Domain smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: # SMTP Password + smtp_password: SMTP Password smtp_port: SMTP Port smtp_send_all_emails_as_from_following_address: ส่งเมลทุกฉบับจากที่อยู่นี้ - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "คัดลอกเมลรายการสั่งซื้อทุกฉบับไปยังที่อยู่นี้ ในกรณีที่มีที่อยู่หลายที่ ให้แยกแต่ละที่ด้วยเครื่องหมายจุลภาค" smtp_send_copy_to_this_addresses: "คัดลอกเมลทุกฉบับไปยังที่อยู่นี้ ในกรณีที่มีที่อยู่หลายที่ ให้แยกแต่ละที่ด้วยเครื่องหมายจุลภาค" - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: โปรแกรมจะส่งเมล์รายการสั่งซื้อจากที่อยู่นี้ smtp_username: SMTP Username - sold: # Sold - sort_ordering: # "Sort ordering" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: วัน time: เวลา ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "จะใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode) ถ้าจำเป็น" @@ -888,64 +953,67 @@ th: tax_settings_description: "กำหนดวิธีใช้งานภาษีเบื้องต้น" tax_total: "รวมภาษี" tax_type: ชนิดของภาษี - taxon: # Taxon - taxon_edit: # Edit Taxon + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: หมวดหมู่ taxonomies_setting_description: เพิ่ม ลบ แก้ไข หมวดหมู่ taxonomy_edit: แก้ไขหมวดหมู่นี้ taxonomy_tree_error: "คำขอเปลี่ยนไม่ผ่าน ทำให้แผนภูมิต้นไม้กลับเป็นแบบเดิม โปรดทดลองทำอีกครั้ง" taxonomy_tree_instruction: "* คลิกขวาบนกิ่ง เพื่อเปิดเมนู สำหรับ เพิ่ม ลบ หรือเรียงลำดับกิ่ง" taxons: ประเภทภาษี - test: # "Test" - test_mode: # Test Mode + test: "Test" + test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ ท่านสามารถพิมพ์รายการยืนยันเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้" this_file_language: "ภาษาไทย (TH)" - this_month: # "This Month" - this_year: # "This Year" - thumbnail: # "Thumbnail" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "เพื่อเพิ่มความต่างในสินค้า ต้องเพิ่มรายการเพื่อเลือกก่อนเสมอ" - top_grossing_products: # "Top Grossing Products" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: รวม tracking: ติดตาม transaction: การดำเนินงาน - transactions: # Transactions + transactions: Transactions tree: แผนภูมิต้นไม้ try_again: "ทดลองอีกครั้ง" type: ชนิด - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "ไม่สามารถสร้างรายการวิธีจัดส่ง เพราะเซิร์ฟเวอร์ขัดข้อง" unable_to_authorize_credit_card: "ไม่สามารถยืนยันบัตรเครดิตได้" unable_to_capture_credit_card: "ไม่พบบัตรเครดิตดังกล่าว" - unable_to_connect_to_gateway: # "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "ไม่สามารถบันทึกรายการซื้อได้" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" unrecognized_card_type: ไม่รู้จักบัตรชนิดนี้ update: ใช้ข้อมูลใหม่ update_password: "ใช้รหัสผ่านล่าสุด จากนั้นนำฉันเข้าสู่ระบบ" updated_successfully: เสร็จสิ้นการปรับปรุงข้อมูล updating: กำลังปรุงปรุงตามข้อมูลล่าสุด - usage_limit: # Usage Limit + usage_limit: Usage Limit use_as_shipping_address: ใช้ที่อยู่ในการจัดส่ง use_billing_address: ใช้ที่อยู่ในใบเสร็จรับเงิน use_different_shipping_address: "ใช้ที่อยู่อื่นในการจัดส่ง" - use_new_cc: # "Use a new card" + use_new_cc: "Use a new card" user: ผู้ใช้ user_account: "บัญชีผู้ใช้" - user_created_successfully: # "User created successfully" + user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "รายละเอียดผู้ใช้" + user_rule: + choose_users: Choose users users: ผู้ใช้ + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: # "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: # "must be an integer" - must_be_non_negative: # "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: ค่า variants: ความต่างในสินค้า vat: "VAT" version: รุ่น - view_shipping_options: # "View shipping options" - void: # Void + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void website: เว็บไซต์ weight: น้ำหนัก welcome_to_sample_store: "ยินดีต้อนรับสู่ร้านค้าตัวอย่าง" diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index 841a5fc3625..f4e1520d8bd 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -9,7 +9,7 @@ vn: account: Tài khoản account_updated: "Tải khoản được cập nhật!" action: Lệnh - actions: # + actions: cancel: Hủy create: Tạo destroy: Xóa @@ -18,9 +18,9 @@ vn: new: Mới update: Cập nhật active: "Có hiệu lực" - activerecord: # - attributes: # - address: # + activerecord: + attributes: + address: address1: Địa chỉ address2: "Địa chỉ (tiếp)" city: Thành phố @@ -32,8 +32,8 @@ vn: phone: Điện thoại state: "Bang" zipcode: "Mã bưu điện" - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: "Địa chỉ thanh toán" city: "Thành phố" firstname: "Tên" @@ -41,7 +41,7 @@ vn: phone: "Điện thoại" state: "Bang" zipcode: "Mã bưu điện" - ship_address: # + ship_address: address1: "Địa chỉ" city: "Thành phố" firstname: "Tên" @@ -49,24 +49,24 @@ vn: phone: "Điện thoại" state: "Bang" zipcode: "Mã bưu điện" - country: # - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "Tên ISO" name: Tên numcode: "Mã ISO" - creditcard: # + creditcard: cc_type: Loại month: Tháng number: Số verification_value: "Số chứng thực" year: Năm - inventory_unit: # + inventory_unit: state: Bang - line_item: # + line_item: price: Giá quantity: Số lượng - order: # + order: checkout_complete: "Hoàn tất thủ tục mua hàng" ip_address: "Địa chỉ IP" item_total: "Tổng số lượng" @@ -74,7 +74,7 @@ vn: special_instructions: "Chỉ dẫn đặc biệt" state: Bang total: Tổng - product: # + product: available_on: "Có hàng vào" cost_price: "Giá" description: Miêu tả @@ -83,128 +83,128 @@ vn: on_hand: "Có hàng" shipping_category: "Loại hình vận chuyển" tax_category: "Biểu thuế" - product_group: # + product_group: name: "Tên" product_count: "Số lượng sản phẩm" product_scopes: "Phạm vi sản phẩm" products: "Sản phẩm" url: "URL" - product_scope: # + product_scope: arguments: "Tham số" description: "Chú thích" - property: # + property: name: Tên presentation: Trình bày - prototype: # + prototype: name: Tên - return_authorization: # + return_authorization: amount: Số lượng - role: # + role: name: Tên - state: # + state: abbr: Từ khóa tắt name: Tên - tax_category: # + tax_category: description: Miêu tả name: Tên - tax_rate: # + tax_rate: amount: Lãi suất - taxon: # + taxon: name: Tên - permalink: # Permalink + permalink: Permalink position: Vị trí - taxonomy: # + taxonomy: name: Tên - user: # - email: # Email - variant: # + user: + email: Email + variant: cost_price: "Giá" depth: Sâu height: Cao price: Giá - sku: # SKU + sku: SKU weight: Khối lượng width: Rộng - zone: # + zone: description: Miêu tả name: Tên - models: # - address: # + models: + address: one: Địa chỉ other: Địa chỉ - cheque_payment: # + cheque_payment: one: Thanh toán bằng séc other: Thanh toán bằng séc - country: # + country: one: Quốc gia other: Quốc gia - creditcard: # + creditcard: one: "Thẻ tín dụng" other: "Thẻ tín dụng" - creditcard_payment: # + creditcard_payment: one: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" other: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" - creditcard_txn: # + creditcard_txn: one: "Giao dịch bằng thẻ tín dụng" other: "Giao dịch bằng thẻ tín dụng" - inventory_unit: # + inventory_unit: one: "Đơn vị hàng" other: "Đơn vị hàng" - line_item: # + line_item: one: "Dòng sản phẩm" other: "Đơn vị dòng sản phẩm" - order: # + order: one: Đơn đặt hàng other: Đơn đặt hàng - payment: # + payment: one: Thanh toán other: Thanh toán - product: # + product: one: Sản phẩm other: Sản phẩm - product_group: # + product_group: one: "Nhóm sản phẩm" other: "Nhóm sản phẩm" - property: # + property: one: Đặc tính other: Đặc tính - prototype: # + prototype: one: Nguyên mẫu other: Nguyên mẫu - return_authorization: # + return_authorization: one: Quyền trả hàng other: Quyền trả hàng - role: # + role: one: Vai trò other: Vai trò - shipment: # + shipment: one: Chuyển phát hàng other: Chuyển phát hàng - shipping_category: # + shipping_category: one: "Loại chuyển phát" other: "Loại chuyển phát" - state: # + state: one: Bang other: Bang - tax_category: # + tax_category: one: "Biểu thuế" other: "Biểu thuế" - tax_rate: # + tax_rate: one: "Lãi suất thuế" other: "Lãi suất thuế" - taxon: # + taxon: one: Nhóm thuộc tính other: Nhóm thuộc tính - taxonomy: # + taxonomy: one: Nhóm thuộc tính other: Nhóm thuộc tính - user: # + user: one: Người dùng other: Người dùng - variant: # + variant: one: Biến thể other: Biến thể - zone: # + zone: one: Vùng other: Vùng add: Thêm @@ -215,6 +215,7 @@ vn: add_option_value: "Thêm giá trị của tùy chọn" add_product: "Thêm sản phẩm" add_product_properties: "Thêm đặc tính sản phẩm" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "Thêm phạm vi" add_state: "Thêm bang" add_to_cart: "Mua hàng" @@ -223,6 +224,7 @@ vn: address: Địa chỉ address_information: "Thông tin địa chỉ" adjustment: Điều chỉnh + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Điều chỉnh administration: Quản trị all: "Tất cả" @@ -235,21 +237,21 @@ vn: alt_text: Chú thích khác alternative_phone: Điện thoại khác amount: Giá trị - analytics_trackers: # Analytics Trackers - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "Bạn có chắn chắn không?" are_you_sure_category: "Bạn có chắc bạn muốn xóa loại mặt hàng này không?" are_you_sure_delete: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hồ sơ này không?" @@ -264,7 +266,7 @@ vn: available_taxons: "Đơn vị phân loại hiện có" awaiting_return: Đang đợi trả về back: Quay lại - back_end: # Back End + back_end: Back End back_to_store: "Quay lại cửa hàng" backordered: Đã đặt hàng trước backordering_is_allowed: "Đã đặt hàng trước {{not}} được cho phép" @@ -274,16 +276,17 @@ vn: bill_address: "Địa chỉ thanh toán" billing: Thanh Toán billing_address: "Địa chỉ thanh toán" - both: # Both + both: Both by_day: "bằng ngày" calculator: Máy tính calculator_settings_warning: "Nếu bạn đang thay đổi loại máy tính, bạn phải lưu trước khi thay đổi cấu hình máy tính" cancel: Hủy - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Đã hủy cannot_create_returns: Không thể trả hàng vì đơn hàng chưa được gửi. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: # Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Lấy tiền card_code: "Mã thẻ" card_details: "Thông tin thẻ" @@ -299,13 +302,6 @@ vn: charged: Đã lấy tiền charges: Thanh toán checkout: Thủ tục mua hàng - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: Địa chỉ - complete: Hoàn tất - confirm: Xác nhận - delivery: Vận chuyển - payment: Thanh toán cheque: Séc city: Thành phố clone: Nhân bản @@ -328,9 +324,11 @@ vn: count_of_reduced_by: "số lượng của '{{name}}' giảm đi {{count}}" country: Quốc gia country_based: "Dựa trên quốc gia" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: Tạo create_a_new_account: "Tạo một tài khoản mới" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Tạo tài khoản người dùng created_successfully: "Tạo thành công" credit: Tín dụng @@ -349,22 +347,25 @@ vn: date_created: Ngày tạo date_range: "Giới hạn ngày" debit: Nợ - default: # Default + default: Default delete: Xóa depth: Sâu description: Miêu tả destroy: Hủy diệt - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Trưng bày edit: Sửa đổi editing_billing_integration: Sửa đổi các loại hình tích hợp thanh toán editing_category: "Sửa đổi loại mặt hàng" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" editing_option_types: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" editing_payment_method: Sửa đổi Phương thức Thanh toán editing_product: "Sửa đổi sản phẩm" editing_product_group: "Sửa đổi Nhóm sản phẩm" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Sửa đổi đặc tính" editing_prototype: "Sửa đổi nguyên mẫu" editing_shipping_category: "Sửa đổi loại chuyển phát" @@ -375,16 +376,16 @@ vn: editing_tracker: Sửa đổi Tracker editing_user: "Sửa đổi người dùng" editing_zone: "Sửa đổi vùng" - email: # Email + email: Email email_address: "Địa chỉ Email" email_server_settings_description: "Cài cấu hình máy chủ email" - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "Làm rỗng sọt" enable_login_via_login_password: "Sử dụng email và mật khẩu chuẩn" enable_login_via_openid: "Dùng OpenID" enable_mail_delivery: Cho phép vận chuyển thư enter_exactly_as_shown_on_card: Nhập chính xác những gì ghi trên thẻ - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Môi trường" error: lỗi event: Sự kiện @@ -400,16 +401,17 @@ vn: finalized_payments: Thanh toán đã hoàn tất first_item: Món hàng đầu tiên giá first_name: "Tên" - first_name_begins_with: # "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: "Định mức phần trăm" flat_rate_amount: Số lượng flat_rate_per_item: "Lãi suất sàn (cho từng món hàng)" flat_rate_per_order: "Lãi suất sàn (cho từng đơn hàng)" flexible_rate: "Lãi suất dao động" forgot_password: "Quên mật khẩu" - front_end: # Front End + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End full_name: "Họ và tên" - gateway: # Gateway + gateway: Gateway gateway_configuration: "Sửa đổi Gateway" gateway_error: "Lỗi Gateway" gateway_setting_description: "Chọn một gateway thanh toán và Sửa đổi cấu hình nó." @@ -417,20 +419,20 @@ vn: general: "Tổng quan" general_settings: "Cấu hình chung" general_settings_description: "Cài đặt cấu hình chung cho Spree." - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Đang hoạt động" google_analytics_create: "Tạo mới tài khoản Google Analytics" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Tài khoản Google Analytics mới" google_analytics_setting_description: "Quản lý Google Analytics ID" - guest_checkout: # Guest Checkout + guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: Hoàn tất thanh toán với tài khoản khách has_no_shipped_units: không có hàng nào đã gửi đi height: Cao hello_user: "Chào người dùng" history: Lịch sử home: "Trang chủ" - icon: # "Icon" + icon: "Icon" icons_by: "Biểu tượng được thiết kế bởi" image: Hình ảnh images: Hình ảnh @@ -441,6 +443,8 @@ vn: included_in_this_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển này instructions_to_reset_password: "Điền vào mẫu phía dưới và hướng dẫn cách thay đổi mật khẩu sẽ được gửi qua email đến bạn:" integration_settings_warning: "Nếu bạn thay đang thay đổi Tích hợp thanh toán, bạn phải lưu trước khi thay đổi thông số tích hợp" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Tiêu chuẩn của tìm kiếm không đúng." inventory: Hàng tồn inventory_adjustment: "Điều chỉnh hàng tồn" @@ -451,15 +455,19 @@ vn: item: Món item_description: "Miêu tả món hàng" item_total: "Tổng số món" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: "Số lượng" last_14_days: "14 ngày trước" last_5_orders: "5 đơn hàng gần đây nhất" last_7_days: "7 ngày trước" last_month: "Tháng trước" last_name: "Họ" - last_name_begins_with: # "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" last_year: "Năm ngoái" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liệt kê listing_categories: "Liệt kê Phân loại" listing_option_types: "Liệt kê Kiểu tùy chọn" @@ -475,6 +483,7 @@ vn: logged_in_as: "Đã đăng nhập với" logged_in_succesfully: "Đăng nhập thành công" logged_out: "Bạn đã đăng xuất" + login: Login login_as_existing: "Đăng nhập như khách hàng cũ" login_failed: "Đăng nhập không uy quyền." login_name: Đăng nhập @@ -483,15 +492,16 @@ vn: maestro_or_solo_cards: Thẻ Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "Chuyển Thư đã có hiệu lực" mail_delivery_not_enabled: "Chuyển Thư đã bị vô hiệu hóa" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: Cấu hình Mail Server - mail_server_settings: "Cấu hình Mail Server" make_refund: Thối tiền mark_shipped: "Chứng hàng đã chuyển" master_price: "Giá chủ" max_items: Số hàng tối đa meta_description: "Meta miểu tả" meta_keywords: "Meta danh sách từ khóa" - metadata: # "Metadata" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Thiếu thông tin yêu cầu" month: "Tháng" my_account: "Tài khoản của tôi" @@ -504,6 +514,7 @@ vn: new_category: "Loại mặt hàng mới" new_customer: "Khách hàng mới" new_image: "Hình mới" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Kiểu tùy chọn mới" new_option_value: "Giá trị tùy chọn mới" new_order: "Đơn đặt hàng mới" @@ -512,6 +523,7 @@ vn: new_payment_method: Phương thức thanh toán mới new_product: "Sản phẩm mới" new_product_group: Nhóm sản phẩm mới + new_promotion: New Promotion new_property: "Đặc tính mới" new_prototype: "Nguyên mẫu mới" new_return_authorization: Ủy quyền trả về mới @@ -532,21 +544,22 @@ vn: no_match_found: "Không thấy trùng" no_payment_methods_available: "Khônh thể thanh toán vì không có phương thức thanh toán cài cho môi trường này" no_products_found: "Không tìm thấy sản phẩm" - no_results: # "No results" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added no_shipping_methods_available: "Không có phương thức vận chuyển hiện hữu, xin thay đổi địa chỉ và thử lại." no_user_found: "Không tìm thấy người dùng có địa chỉ email đấy" none: Rỗng none_available: "Không có hàng nào" + normal_amount: "Normal Amount" not: không - not_shown: # "Not Shown" + not_shown: "Not Shown" note: Ghi chú - notice_messages: # + notice_messages: option_type_removed: "Xóa thành công kiểu tùy chọn." product_cloned: "Đã nhân bản sản phẩm" product_deleted: "Đã xóa sản phẩm" product_not_cloned: "Không thể nhân bản sản phẩm" product_not_deleted: "Không thể xóa sản phẩm" - track_me_in_GA: "Tìm tôi trong GA" variant_deleted: "Biến thể đã được xóa" variant_not_deleted: "Không thể xóa biến thể" on_hand: "Có hàng" @@ -559,7 +572,7 @@ vn: ord_qty: "Số lượng" ord_total: "Giá trị" order: Đơn hàng - order_confirmation_note: # "" + order_confirmation_note: "" order_date: "Ngày đặt hàng" order_details: "Chi tiết đơn hàng" order_email_resent: "Đơn hàng đã được gửi email lại" @@ -568,6 +581,19 @@ vn: order_operation_authorize: Ủy quyền order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý, nhưng một số sản phẩm sau đã hết hàng:" order_processed_successfully: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý thành công" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: Tóm tắt đơn đặt hàng order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn {{event}} đơn hàng này?" order_total: "Tổng giá sau thuế" @@ -597,10 +623,16 @@ vn: payment_method: Phương thức thanh toán payment_methods: Phương thức thanh toán payment_methods_setting_description: Sửa đổi phương pháp thanh toán thường dùng bởi khách hàng + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật payments: Thanh toán pending_payments: Thanh toán chưa giải quyết - permalink: # Permalink + permalink: Permalink phone: Điện thoại place_order: Đặt hàng please_create_user: "Xin tạo một tài khoản người dùng" @@ -609,6 +641,7 @@ vn: preview: Xem trước previous: Trước price: Giá + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "{{price}} (bao gồm cả VAT)" problem_authorizing_card: "Có sự cố ủy quyền thẻ tín dụng" problem_capturing_card: "Có sự cố thu thập thẻ tín dụng" @@ -622,117 +655,125 @@ vn: product_groups: Nhóm sản phẩm product_has_no_description: Sản phẩm không có chú thích product_properties: "Đặc tính sản phẩm" - product_scopes: # - groups: # - price: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên Giá" name: Giá - search: # + search: description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tên, từ khóa, chú thích" name: "Tìm chữ" - taxon: # + taxon: description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên các đơn vị phân loại" name: Đơn vị phân loại - values: # + values: description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tùy chọn và giá trị đặc tính" name: Giá trị - scopes: # - ascend_by_master_price: # + scopes: + ascend_by_master_price: name: Xếp ngược thứ tự theo giá chủ của sản phẩm - ascend_by_name: # + ascend_by_name: name: Xếp ngược thứ tự theo tên sản phẩm - ascend_by_updated_at: # + ascend_by_updated_at: name: Xếp ngược thứ tự theo ngày thật - descend_by_master_price: # + descend_by_master_price: name: Xếp xuôi theo giá chủ của sản phẩm - descend_by_name: # + descend_by_name: name: Xếp xuôi theo tên sản phẩm - descend_by_popularity: # + descend_by_popularity: name: Sắp xếp theo tính phổ biến (phổ biến nhất trước) - descend_by_updated_at: # + descend_by_updated_at: name: Xếp xuôi theo ngày thật - in_name: # - args: # + in_name: + args: words: Từ description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" name: "Tên sản phẩm có" sentence: tên sản phẩm có chứa %s - in_name_or_description: # - args: # + in_name_or_description: + args: words: Từ description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" name: "Tên hay chú thích sản phẩm có" sentence: tên hay chú thích có chứa %s - in_name_or_keywords: # - args: # + in_name_or_keywords: + args: words: Từ description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" name: "Tên sản phẩm hay từ khóa có" sentence: tên hay từ khóa có chứa %s - in_taxons: # - args: # + in_taxons: + args: "taxon_names": "Tên phân loại" description: "Tên đơn vị phân loại phải được tách ra với dấu phẩy hoặc chỗ trống (vd: adidas,shoes)" name: "Trong các đơn vị phân loại và tất cả đơn vị phân loại con" sentence: trong %s và tất cả hậu duệ của chúng - master_price_gte: # - args: # + master_price_gte: + args: amount: Giá trị - description: # "" + description: "" name: "Giá chủ phải lớn hơn hoặc bằng" sentence: giá phải lớn hơn hoặc bằng %.2f - master_price_lte: # - args: # + master_price_lte: + args: amount: Giá trị - description: # "" + description: "" name: "Giá chủ phải nhỏ hơn hoặc bằng" sentence: giá phải nhỏ hơn hoặc bằng %.2f - price_between: # - args: # + price_between: + args: high: Cao low: Thấp - description: # "" + description: "" name: "Giá giữa" sentence: giá giữa %.2f và %.2f - taxons_name_eq: # - args: # + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Tên đơn vị phân loại" description: "Trong đơn vị phân loại nhất định - không có kế thừa" name: "Trong Đơn vị phân loại(không có kế thừa)" sentence: trong %s - with: # - args: # + with: + args: value: Giá trị - description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể mà có giá trị chỉ định là tùy chọn hay đặc tính (vd: đỏ)" - name: Với giá trị - sentence: với giá trị %s - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: option: Tùy chọn description: "Chọn tất cả sản phẩm có theo tùy chọn được chỉ định (vd. màu sắc)" - name: # "With option" + name: "With option" sentence: với tùy chọn %s - with_option_value: # - args: # + with_option_value: + args: option: Tùy chọn value: Giá trị description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với tùy chọn và giá trị được chỉ định (vd: màu sắc: đỏ)" name: "Với Tùy chọn và giá trị" sentence: với tùy chọn %s và giá trị %s - with_property: # - args: # + with_property: + args: property: Đặc tính description: "Chọn tất cả sản phẩm có đặc tính chỉ định(vd. trọng lượng)" name: "Với đặc tính" sentence: với đặc tính %s - with_property_value: # - args: # + with_property_value: + args: property: Đặc tính value: Giá trị description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với đặc tính và giá trị được chỉ định (vd: trọng lượng:10kg)" @@ -740,6 +781,25 @@ vn: sentence: với đặc tính %s và giá trị %s products: Sản phẩm products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ {{not}} được hiển thị" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Đặc tính property: Đặc tính prototype: Nguyên mẫu @@ -763,10 +823,10 @@ vn: reports: Báo cáo required_for_solo_and_maestro: Cần cho thẻ Solo và thẻ Maestro. resend: Gửi lại - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Khởi tạo lại mật khẩu" - resource_controller: # + resource_controller: member_object_not_found: "Đối tượng thành viên không tìm thấy." successfully_created: "Đã tạo thành công!" successfully_removed: "Đã xóa thành công!" @@ -780,7 +840,7 @@ vn: return_authorizations: Ủy Quyền Trả Về return_quantity: Số lượng trả về returned: Đã trả về - rma_credit: # RMA Credit + rma_credit: RMA Credit rma_number: Số RMA rma_value: Giá trị RMA roles: Vai trò @@ -795,7 +855,7 @@ vn: scopes: Phạm vi search: Tìm kiếm search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '{{keywords}}'" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật secure_creditcard: Thẻ tín dụng bảo mật cao select: Lựa chọn @@ -804,9 +864,9 @@ vn: send_copy_of_all_mails_to: Gửi bản sao tất cả thư đến send_copy_of_orders_mails_to: Gửi bản sao thư đặt hàng đến send_mails_as: Gửi thư như - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Gửi thư đặt hàng như - server: # Server + server: Server server_error: "Máy chủ bị lỗi" settings: Cấu hình ship: Gửi @@ -814,6 +874,13 @@ vn: shipment: Vận chuyển shipment_details: Thông tin chuyển phát shipment_number: "Kiện chuyển phát #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: Vận chuyển được cập nhật shipments: "Vận chuyển" shipped: Đã chuyển phát @@ -842,22 +909,20 @@ vn: sign_up: "Đăng ký" site_name: "Tên trang" site_url: "Địa chỉ URL" - sku: # SKU - smtp: # SMTP + sku: SKU + smtp: SMTP smtp_authentication_type: Loại chứng thực SMTP smtp_domain: Tên miền SMTP smtp_mail_host: Tên host SMTP Mail smtp_password: Mật khẩu SMTP smtp_port: Cổng SMTP smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Gửi tất cả thư từ địa chỉ sau." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Gửi một bản sao của tất cả thư đơn hàng vào địa chỉ sau. Nếu có muốn dùng nhiều địa chỉ, dùng dấu phẩy để ngăn từng địa chỉ ra." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Gửi một bản sao của tất cả thư gửi vào địa chỉ sau. Nếu có muốn dùng nhiều địa chỉ, dùng dấu phẩy để ngăn từng địa chỉ ra." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Gửi đơn hàng từ những địa chỉ sau." smtp_username: Tên đăng nhập SMTP sold: Đã bán sort_ordering: "Thứ tự sắp xếp" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: Ngày time: Giờ ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường kiểm tra nếu cần thiết." @@ -912,14 +977,14 @@ vn: tree: Cây try_again: "Thử lại lần nữa" type: Loại - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Không thề tạo ra phương thức vận chuyển do lỗi máy chủ." unable_to_authorize_credit_card: "Không thề ủy quyền thẻ tín dụng" unable_to_capture_credit_card: "Không thề nắm được thẻ tín dụng" unable_to_connect_to_gateway: "Không thề kết nối với gateway." unable_to_save_order: "Không thề lưu đơn đặt hàng" under_paid: "Trả thiếu" - units: # "Units" + units: "Units" unrecognized_card_type: Không nhận ra được loại thẻ update: Cập nhật update_password: "Cập nhật mật khầu của tôi rồi tự động đăng nhập tôi" @@ -934,15 +999,18 @@ vn: user_account: Tài khoản người dùng user_created_successfully: "Tạo người dùng thành công" user_details: "Thông tin người dùng" + user_rule: + choose_users: Choose users users: Người dùng - validation: # - cannot_be_less_than_shipped_units: # "cannot be less than the number of shipped units." + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "quá lớn -- số hàng hiện có không đủ đáp ứng!" must_be_int: "phải là số nguyên" must_be_non_negative: "phải là số dương" value: Giá trị variants: Biến thể - vat: # "VAT" + vat: "VAT" version: Phiên bản view_shipping_options: "Xem các lựa chọn dịch vụ chuyển phát" void: Vô hiệu hóa diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 0c3433b9882..35adad78223 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -9,7 +9,7 @@ zh-CN: account: "帐户" account_updated: "帐户更新完成!" action: "操作" - actions: # + actions: cancel: "取消" create: "创建" destroy: "删除" @@ -18,9 +18,9 @@ zh-CN: new: "新建" update: "更新" active: "激活" - activerecord: # - attributes: # - address: # + activerecord: + attributes: + address: address1: "地址" address2: "地址(继续)" city: "城市" @@ -32,8 +32,8 @@ zh-CN: phone: "电话" state: "省份" zipcode: "邮政编码" - checkout: # - bill_address: # + checkout: + bill_address: address1: "账单寄送地址" city: "账单寄送城市" firstname: "账单收件人名" @@ -41,7 +41,7 @@ zh-CN: phone: "账单寄送联系电话" state: "账单寄送省份" zipcode: "账单寄送地址的邮政编码" - ship_address: # + ship_address: address1: "收货地址" city: "收货所在城市" firstname: "收货名" @@ -49,24 +49,24 @@ zh-CN: phone: "收货人联系电话" state: "收货所在省份" zipcode: "收货地址邮政编码" - country: # - iso: # ISO - iso3: # ISO3 + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 iso_name: "ISO名称" name: "国家名" numcode: "ISO代码" - creditcard: # + creditcard: cc_type: "类型" month: "月份" number: "卡号" verification_value: "校验码" year: "年份" - inventory_unit: # + inventory_unit: state: "状态" - line_item: # + line_item: price: "价格" quantity: "数量" - order: # + order: checkout_complete: "已结账" ip_address: "IP地址" item_total: "产品小记" @@ -74,7 +74,7 @@ zh-CN: special_instructions: "特别指南" state: "状态" total: "总计" - product: # + product: available_on: "可购买" cost_price: "进货价" description: "描述" @@ -83,128 +83,128 @@ zh-CN: on_hand: "库存" shipping_category: "运送类型" tax_category: "缴税类型" - product_group: # + product_group: name: "名称" product_count: "产品数量" product_scopes: "产品范围" products: "产品" - url: # URL - product_scope: # + url: URL + product_scope: arguments: "参数" description: "描述" - property: # + property: name: "名称" presentation: "表示" - prototype: # + prototype: name: "名称" - return_authorization: # + return_authorization: amount: "金额" - role: # + role: name: "名称" - state: # + state: abbr: "缩写" name: "名称" - tax_category: # + tax_category: description: "描述" name: "名称" - tax_rate: # + tax_rate: amount: "税率" - taxon: # + taxon: name: "名称" permalink: "永久链接" position: "所在位置" - taxonomy: # + taxonomy: name: "名称" - user: # + user: email: "电子邮件" - variant: # + variant: cost_price: "进货价" depth: "长" height: "高" price: "价格" - sku: # SKU + sku: SKU weight: "重量" width: "宽" - zone: # + zone: description: "描述" name: "名称" - models: # - address: # + models: + address: one: "地址" other: "其他地址" - cheque_payment: # + cheque_payment: one: "支票支付" other: "其他支票支付" - country: # + country: one: "国家" other: "其他国家" - creditcard: # + creditcard: one: "信用卡" other: "其他信用卡" - creditcard_payment: # + creditcard_payment: one: "信用卡支付" other: "其他信用卡支付" - creditcard_txn: # + creditcard_txn: one: "信用卡交易" other: "其他信用卡交易" - inventory_unit: # + inventory_unit: one: "库存单元" other: "其他库存单元" - line_item: # + line_item: one: "所列项目" other: "其他所列项目" - order: # + order: one: "订单" other: "其他订单" - payment: # + payment: one: "支付" other: "其他支付" - product: # + product: one: "产品" other: "其他产品" - product_group: # + product_group: one: "产品组" other: "其他产品组" - property: # + property: one: "属性" other: "其他属性" - prototype: # + prototype: one: "原型" other: "其他原型" - return_authorization: # + return_authorization: one: "退款" other: "其他退款" - role: # + role: one: "角色" other: "其他角色" - shipment: # + shipment: one: "配送" other: "其他配送" - shipping_category: # + shipping_category: one: "配送类型" other: "其他配送类型" - state: # + state: one: "省份" other: "其他省份" - tax_category: # + tax_category: one: "缴税类型" other: "其他缴税类型" - tax_rate: # + tax_rate: one: "税率" other: "其他税率" - taxon: # + taxon: one: "分类" other: "其他分类" - taxonomy: # + taxonomy: one: "分类层级" other: "其他分类层级" - user: # + user: one: "用户" other: "其他用户" - variant: # + variant: one: "具体型号" other: "其他具体型号" - zone: # + zone: one: "区域" other: "其他区域" add: "添加" @@ -215,6 +215,7 @@ zh-CN: add_option_value: "添加选项值" add_product: "添加产品" add_product_properties: "添加产品属性" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "添加一个范围" add_state: "添加一个省份" add_to_cart: "加入购物车" @@ -223,6 +224,7 @@ zh-CN: address: "地址" address_information: "地址信息" adjustment: "调整" + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: "其他调整" administration: "管理" all: "全部" @@ -236,20 +238,20 @@ zh-CN: alternative_phone: "其他电话" amount: "金额" analytics_trackers: "追踪分析" - api: # - access: # "API Access" - clear_key: # "Clear API key" - errors: # - invalid_event: # "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: # "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: # "No event name supplied" - generate_key: # "Generate API key" - key: # "API Key" - key_cleared: # "API key cleared" - key_generated: # "API key generated" - no_key: # "No key defined" - regenerate_key: # "Regenerate API key" - apply: # "Apply" + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" are_you_sure: "你确定么？" are_you_sure_category: "你确定你要删除这个分类么?" are_you_sure_delete: "你确定你要删除这条记录么?" @@ -279,11 +281,12 @@ zh-CN: calculator: "计算器" calculator_settings_warning: "如果你正在修改计算方式，你必须在编辑计算器设置之前先保存" cancel: "取消" - cancel_my_account: # Cancel my account - cancel_my_account_description: # "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: "已取消" cannot_create_returns: "没有配送的订单不能申请退货" cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "由于有些库存单元已经配送，无法删除一些产品项" + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "付款" card_code: "卡验证码" card_details: "卡详细信息" @@ -299,13 +302,6 @@ zh-CN: charged: "已找零??" charges: "费用" checkout: "结账" - checkout_steps: # - # keys correspond to Checkout state names: # - address: "地址" - complete: "完成" - confirm: "确认" - delivery: "配送" - payment: "支付" cheque: "支票" city: "城市" clone: "复制" @@ -325,12 +321,14 @@ zh-CN: copy_all_mails_to: "将所有的邮件复制到" cost_price: "进货价" count: "总数" - count_of_reduced_by: # "count of '%{name}' reduced by %{count}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: "国家" country_based: "根据国家" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code create: "创建" create_a_new_account: "创建一个新帐号" - create_product_group_from_products: # Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "创建用户帐号" created_successfully: "创建成功" credit: "欠款??" @@ -354,17 +352,20 @@ zh-CN: depth: "长" description: "描述" destroy: "删除" - didnt_receive_confirmation_instructions: # "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: # "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: "显示" edit: "编辑" editing_billing_integration: "编辑付款集成" editing_category: "编辑分类" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "编辑类型选项" editing_option_types: "编辑类型选项" editing_payment_method: "编辑支付方式" editing_product: "编辑产品" editing_product_group: "编辑产品组" + editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "编辑属性" editing_prototype: "编辑原型" editing_shipping_category: "编辑配送分类" @@ -378,13 +379,13 @@ zh-CN: email: "电子邮件" email_address: "电子邮件地址" email_server_settings_description: "设置邮件服务器。" - empty: # "Empty" + empty: "Empty" empty_cart: "清空购物车" enable_login_via_login_password: "使用标准的电子邮件/密码" enable_login_via_openid: "使用OpenID代替" enable_mail_delivery: "开启邮件发送" enter_exactly_as_shown_on_card: "请严格按照卡面信息输入" - enter_password_to_confirm: # "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "环境" error: "错误" event: "事件" @@ -407,6 +408,7 @@ zh-CN: flat_rate_per_order: "固定费率 (每订单)" flexible_rate: "灵活费率" forgot_password: "忘记密码" + free_shipping: Free Shipping front_end: "前端" full_name: "全名" gateway: "网关" @@ -417,10 +419,10 @@ zh-CN: general: "一般" general_settings: "一般设置" general_settings_description: "配置Spree的一般设置。" - google_analytics: # "Google Analytics" + google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "激活" google_analytics_create: "创建新的Google Analytics Account" - google_analytics_id: # "Analytics ID" + google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "新的Google Analytics帐号" google_analytics_setting_description: "管理Google Analytics ID" guest_checkout: "匿名用户结账" @@ -430,17 +432,19 @@ zh-CN: hello_user: "用户你好" history: "历史" home: "首页" - icon: # "Icon" - icons_by: # "Icons by" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" image: "图片" images: "图片" - images_for: # "Images for" + images_for: "Images for" in_progress: "处理中" include_in_shipment: "包含在配送中" included_in_other_shipment: "包含在其他配送中" included_in_this_shipment: "包含在本次配送中" instructions_to_reset_password: "请填写如下表格来重置你的密码，重置后的密码会通过电子邮件发送给您" integration_settings_warning: "如果您正在修改支付集成设置，您必须在编辑集成设置之前进行保存" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "不合法的查询条件." inventory: "库存" inventory_adjustment: "库存调整" @@ -451,6 +455,10 @@ zh-CN: item: "商品项" item_description: "商品项描述" item_total: "项目总计" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to items: "商品项" last_14_days: "过去14天" last_5_orders: "最近的5个订单" @@ -459,7 +467,7 @@ zh-CN: last_name: "姓" last_name_begins_with: "姓的开始" last_year: "去年" - leave_blank_to_not_change: # "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "列表" listing_categories: "分类列表" listing_option_types: "选项类型列表" @@ -468,23 +476,24 @@ zh-CN: listing_reports: "报表列表" listing_tax_categories: "缴税分类列表" listing_users: "用户列表" - live: # "Live" + live: "Live" loading: "加载" locale_changed: "Locale已变更" log_in: "登陆" logged_in_as: "已登陆为" logged_in_succesfully: "登陆成功" logged_out: "您已经登出系统" + login: Login login_as_existing: "作为一个已有客户登陆" login_failed: "登陆认证失败。" login_name: "用户名" logout: "登出/注销" look_for_similar_items: "寻找类似的产品" - maestro_or_solo_cards: # Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "邮件发送功能已启用" mail_delivery_not_enabled: "邮件发送功能尚未启用" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: 邮件服务器首选项 - mail_server_settings: "邮件服务器设置" make_refund: "进行退款??" mark_shipped: "标记为已配送" master_price: "默认价格" @@ -492,6 +501,7 @@ zh-CN: meta_description: "元描述" meta_keywords: "关键字" metadata: "元数据" + minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "缺少必须的信息" month: "月" my_account: "我的帐户" @@ -504,6 +514,7 @@ zh-CN: new_category: "新建目录" new_customer: "新建客户" new_image: "新建图片" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "新建选项类型" new_option_value: "新建选项值" new_order: "新建订单" @@ -512,6 +523,7 @@ zh-CN: new_payment_method: "新建支付方式" new_product: "新建产品" new_product_group: "新建产品组" + new_promotion: New Promotion new_property: "新建属性" new_prototype: "新建原型" new_return_authorization: "新建退货" @@ -523,7 +535,7 @@ zh-CN: new_tax_rate: "新建税率" new_taxon: "新建分类" new_taxonomy: "新建分类层级" - new_tracker: # New Tracker + new_tracker: New Tracker new_user: "新建用户" new_variant: "新建具体型号" new_zone: "新建区域" @@ -532,21 +544,22 @@ zh-CN: no_match_found: "找不到匹配的内容" no_payment_methods_available: "由于该环境下没有配置支付方式，无法结账" no_products_found: "找不到产品" - no_results: # "No results" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added no_shipping_methods_available: "没有可用的配送方式，请变更你的地址，再次进行尝试" no_user_found: "找不到使用该电子邮件的用户帐号" none: "没有" none_available: "没有可用的" + normal_amount: "Normal Amount" not: "不" - not_shown: # "Not Shown" + not_shown: "Not Shown" note: "备注" - notice_messages: # + notice_messages: option_type_removed: "成功移出了选项类型" product_cloned: "产品已经被复制" product_deleted: "产品已经被删除" product_not_cloned: "产品无法被复制" product_not_deleted: "产品无法被删除" - track_me_in_GA: "在GA监控追踪我" variant_deleted: "具体型号已经被删除" variant_not_deleted: "具体型号不能被删除" on_hand: "库存" @@ -568,6 +581,19 @@ zh-CN: order_operation_authorize: "认证" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "您的订单已经被处理了，但是以下几样商品目前没有库存：" order_processed_successfully: "您的订单已经被成功处理了" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: "订单概述" order_sure_want_to: "您确定您想要%{event}这个订单么?" order_total: "订单总计" @@ -577,7 +603,7 @@ zh-CN: other_payment_options: "其他支付选项" out_of_stock: "没有库存" out_of_stock_products: "没有库存的产品" - over_paid: # "Over Paid" + over_paid: "Over Paid" overview: "首页" overview_welcome: "欢迎来到商店首页，现在我们还没有足够的数据来显示仪表盘。

当系统中有有限订单后，系统会自动生成统计数据，并显示在仪表盘中。" page_only_viewable_when_logged_in: "您试图访问一个只有登陆后才能访问的页面" @@ -597,6 +623,12 @@ zh-CN: payment_method: "支付方式" payment_methods: "支付方式" payment_methods_setting_description: "配置消费者可以用于支付的方式" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid payment_updated: "支付已更新" payments: "支付" pending_payments: "等待支付" @@ -604,12 +636,13 @@ zh-CN: phone: "电话" place_order: "下单" please_create_user: "请创建一个用户帐号" - powered_by: # "Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: "描述" preview: "预览" previous: "上一页" price: "价格" - price_with_vat_included: # "%{price} (inc. VAT)" + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "验证信用卡时遇到问题" problem_capturing_card: "获取信用卡时遇到问题" problems_processing_order: "我们在处理您的订单时遇到问题" @@ -622,117 +655,125 @@ zh-CN: product_groups: "产品组" product_has_no_description: "该产品没有描述" product_properties: "产品属性" - product_scopes: # - groups: # - price: # + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: description: "根据价格选择产品的查询范围" name: "价格" - search: # + search: description: "根据产品名称、关键字以及描述选择产品的查询范围" name: "文本搜索" - taxon: # + taxon: description: "根据产品分类选择产品的查询范围" name: "分类" - values: # + values: description: "根据产品的选项与属性值选择产品的查询范围" name: "值" - scopes: # - ascend_by_master_price: # + scopes: + ascend_by_master_price: name: "按产品默认价格升序" - ascend_by_name: # + ascend_by_name: name: "按产品名称升序" - ascend_by_updated_at: # + ascend_by_updated_at: name: "按最后更新事件升序" - descend_by_master_price: # + descend_by_master_price: name: "按产品默认价格降序" - descend_by_name: # + descend_by_name: name: "按产品名称降序" - descend_by_popularity: # + descend_by_popularity: name: "按流行程序排序(最流行的排在最前)" - descend_by_updated_at: # + descend_by_updated_at: name: "按最后更新事件降序" - in_name: # - args: # + in_name: + args: words: "单词" description: "(以空格或逗号分割)" name: "产品名称中有以下" sentence: "产品名称中包含 %s" - in_name_or_description: # - args: # + in_name_or_description: + args: words: "单词" description: "(以空格或逗号分割)" name: "产品名称或描述中有以下" sentence: "产品名称或描述中包含 %s" - in_name_or_keywords: # - args: # + in_name_or_keywords: + args: words: "单词" description: "(以空格或逗号分割)" name: "产品名称或关键字中有以下" sentence: "产品名称或关键字中包含 %s" - in_taxons: # - args: # - "taxon_names": # "Taxon names" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" description: "分类名称必须以空格或逗号分割(例如： adidas,鞋子)" name: "在分类以及所有下级分类中" sentence: "在 %s 以及他们所有的下级分类中" - master_price_gte: # - args: # + master_price_gte: + args: amount: "金额" - description: # "" + description: "" name: "默认价格大于等于" sentence: "价格大于等于 %.2f" - master_price_lte: # - args: # + master_price_lte: + args: amount: "金额" - description: # "" + description: "" name: "默认价格小于等于" sentence: "价格小于等于 %.2f" - price_between: # - args: # + price_between: + args: high: "上限" low: "下限" - description: # "" + description: "" name: "价格在" sentence: "价格在 %.2f 到 %.2f 之内" - taxons_name_eq: # - args: # + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "分类名称" description: "在指定的分类中 - 不包括下级分类" name: "在分类中(不包括下级分类)" sentence: "在 %s 中" - with: # - args: # + with: + args: value: "值" - description: "选择所有至少有一个型号拥有指定的选项或者属性值(例如. 红色)" - name: "拥有属性或选项" - sentence: "拥有属性或选项 %s" - with_ids: # - args: # - ids: # IDs - description: # "Select specific products" - name: # Products with IDs - sentence: # with IDs %s - with_option: # - args: # + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: option: "选项" description: "选择所有拥有特定可选项的产品(例如. 颜色)" name: "拥有选项" sentence: "拥有选项 %s" - with_option_value: # - args: # + with_option_value: + args: option: "选项" value: "选项值" description: "选择所有至少有一个型号拥有指定选项及选项值的产品(例如. 颜色:红色)" name: "拥有选项及选项值" sentence: "拥有选项 %s 及选项值 %s" - with_property: # - args: # + with_property: + args: property: "属性" description: "选择所有拥有特定属性的产品(例如. 重量)" name: "拥有属性" sentence: "拥有属性 %s" - with_property_value: # - args: # + with_property_value: + args: property: "属性" value: "属性值" description: "选择所有至少有一个型号拥有指定属性或属性值的产品(例如. 重量:10kg)" @@ -740,6 +781,25 @@ zh-CN: sentence: "拥有属性 %s 及属性值 %s" products: "产品" products_with_zero_inventory_display: "没有库存的产品是%{not}会被显示的" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "属性" property: "属性" prototype: "原型" @@ -761,12 +821,12 @@ zh-CN: remember_me: "记住我" remove: "移出" reports: "报表" - required_for_solo_and_maestro: # Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "重新发送" - resend_confirmation_instructions: # "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: # "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "重置密码" - resource_controller: # + resource_controller: member_object_not_found: "无法找到成员对象." successfully_created: "创建成功!" successfully_removed: "移除成功!" @@ -780,7 +840,7 @@ zh-CN: return_authorizations: "退货审批" return_quantity: "退货数量" returned: "已退回" - rma_credit: # RMA Credit + rma_credit: RMA Credit rma_number: "退货单号" rma_value: "退货价值" roles: "角色" @@ -795,7 +855,7 @@ zh-CN: scopes: "范围" search: "搜索" search_results: "搜索 '%{keywords}' 的结果" - searching: # Searching + searching: Searching secure_connection_type: "安全连接类型" secure_creditcard: "安全信用卡??" select: "选择" @@ -804,7 +864,7 @@ zh-CN: send_copy_of_all_mails_to: "将所有邮件的副本发送至" send_copy_of_orders_mails_to: "将订单邮件的副本发送至" send_mails_as: "发送邮件作为" - send_me_reset_password_instructions: # "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: "发送订单邮件作为" server: "服务器" server_error: "服务器返回了一个错误" @@ -814,6 +874,13 @@ zh-CN: shipment: "配送" shipment_details: "配送详情" shipment_number: "运单号 #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: "配送状态更新" shipments: "配送" shipped: "已发货" @@ -842,22 +909,20 @@ zh-CN: sign_up: "注册" site_name: "站点名称" site_url: "站点URL" - sku: # SKU - smtp: # SMTP + sku: SKU + smtp: SMTP smtp_authentication_type: "SMTP认证类型" smtp_domain: "SMTP域名" smtp_mail_host: "SMTP邮件服务器" smtp_password: "SMTP密码" smtp_port: "SMTP端口" smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "所有邮件都从以下地址发出." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "向如下地址发出一份所有订单邮件的副本。多个邮件地址之间以逗号隔开。" smtp_send_copy_to_this_addresses: "向如下地址发送一份所有发出邮件的副本。多个邮件地址之间以逗号隔开。" - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "所有订单邮件都从以下地址发出" smtp_username: "SMTP用户名" sold: "售出" sort_ordering: "排序订单??" - special_instructions: # "Special Instructions" - spree: # + special_instructions: "Special Instructions" + spree: date: "日期" time: "时间" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将会使用SSL。" @@ -912,14 +977,14 @@ zh-CN: tree: "树" try_again: "再试一次" type: "类型" - type_to_search: # Type to search + type_to_search: Type to search unable_ship_method: "由于服务器错误，无法生成一种配送方式。" unable_to_authorize_credit_card: "无法验证信用卡" unable_to_capture_credit_card: "无法使用信用卡付款" unable_to_connect_to_gateway: "无法连接支付网关." unable_to_save_order: "无法保存订单" - under_paid: # "Under Paid" - units: # "Units" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" unrecognized_card_type: "无法辨识的支付卡种类" update: "更新" update_password: "更新我的密码并登陆" @@ -934,15 +999,18 @@ zh-CN: user_account: "用户帐号" user_created_successfully: "用户创建成功" user_details: "用户详情" + user_rule: + choose_users: Choose users users: "用户详情" - validation: # + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "不能少于已配送的单位数。" is_too_large: "数量太多了 -- 现有库存无法满足您需要的数量!" must_be_int: "必须是整数" must_be_non_negative: "不能为负数" value: "价值" variants: "具体型号" - vat: # "VAT" + vat: "VAT" version: "版本" view_shipping_options: "显示配送选项" void: "作废" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 538615528dd..f0f5665add6 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -9,7 +9,6 @@ en: account: Account account_updated: "Account updated!" action: Action - alt_text: Alternative Text actions: cancel: Cancel create: Create @@ -224,6 +223,7 @@ en: address: Address address_information: "Address Information" adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments administration: Administration all: "All" @@ -233,6 +233,7 @@ en: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers @@ -258,10 +259,10 @@ en: balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" - both: Both bill_address: "Bill Address" billing: Billing billing_address: "Billing Address" + both: Both by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" @@ -271,6 +272,7 @@ en: canceled: Canceled cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Capture card_code: "Card Code" card_details: "Card details" @@ -286,13 +288,6 @@ en: charged: Charged charges: Charges checkout: Checkout - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Address - complete: Complete - confirm: Confirm - delivery: Delivery - payment: Payment cheque: Cheque city: City clone: Clone @@ -343,10 +338,12 @@ en: destroy: Destroy didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" display: Display edit: Edit editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Editing Option Type" editing_option_types: "Editing Option Types" editing_payment_method: Editing Payment Method @@ -381,7 +378,6 @@ en: expiration_year: "Expiration Year" extension: Extension extensions: Extensions - front_end: Front End filename: Filename final_confirmation: "Final Confirmation" finalize: Finalize @@ -395,6 +391,7 @@ en: flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password?" + front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway gateway_configuration: "Gateway configuration" @@ -428,6 +425,8 @@ en: included_in_this_shipment: Included in this Shipment instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Invalid search criteria." inventory: Inventory inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" @@ -462,6 +461,7 @@ en: logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." + login: Login login_as_existing: "Log In as Existing Customer" login_failed: "Login authentication failed." login_name: Login @@ -470,8 +470,8 @@ en: maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Mail Server Settings" make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" @@ -480,6 +480,7 @@ en: meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" missing_required_information: "Missing Required Information" + minimal_amount: "Minimal Amount" month: "Month" my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" @@ -491,6 +492,7 @@ en: new_category: "New category" new_customer: "New Customer" new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "New Option Type" new_option_value: "New Option Value" new_order: "New Order" @@ -524,6 +526,7 @@ en: no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" not: not not_shown: "Not Shown" note: Note @@ -533,7 +536,6 @@ en: product_deleted: "Product has been deleted" product_not_cloned: "Product could not be cloned" product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" @@ -555,6 +557,19 @@ en: order_operation_authorize: Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed : resumed + returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Order Total" @@ -584,6 +599,12 @@ en: payment_method: Payment Method payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -596,6 +617,7 @@ en: preview: Preview previous: Previous price: Price + price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" @@ -767,9 +789,9 @@ en: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value - rma_credit: RMA Credit roles: Roles sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" @@ -801,6 +823,13 @@ en: shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped shipment_updated: Shipment Updated shipments: "Shipments" shipped: Shipped @@ -837,9 +866,7 @@ en: smtp_password: SMTP Password smtp_port: SMTP Port smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address." smtp_username: SMTP Username sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" @@ -922,11 +949,12 @@ en: user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "User Details" users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." value: Value variants: Variants vat: "VAT" From 6f60c3cd9ab1520f74beaaf8b7f458840f6888bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Thu, 4 Nov 2010 22:07:24 -0400 Subject: [PATCH 0013/1029] Updated README --- i18n/README | 0 i18n/README.md | 13 +++++++++++++ 2 files changed, 13 insertions(+) delete mode 100644 i18n/README create mode 100644 i18n/README.md diff --git a/i18n/README b/i18n/README deleted file mode 100644 index e69de29bb2d..00000000000 diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md new file mode 100644 index 00000000000..7b0e18c4233 --- /dev/null +++ b/i18n/README.md @@ -0,0 +1,13 @@ +This is an extension for the Spree e-commerce project. It provides a "unified" locale file for each of the so-called "core" gems that make up Spree. + + * spree_api + * spree_auth + * spree_core + * spree_dash + * spree_promo + +You can get a list of helpful Rake tasks by running + + rake -T + +See the [official documentation](http://spreecommerce.com/documentation) for more details. From 78d071b629304f7fcc45e292326cec1be67ae48a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Fri, 12 Nov 2010 17:00:06 +0300 Subject: [PATCH 0014/1029] Can be used with Spree >= 0.30.0 --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 2 +- i18n/spree_i18n.gemspec | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index 557e092273f..d9aeba0a13f 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -1,4 +1,4 @@ -require 'spree/i18n_utils' +require './lib/spree/i18n_utils' include Spree::I18nUtils diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index e88e79305df..1f21eddc886 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -15,5 +15,5 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency('spree_core', '0.30.0.beta2') -end \ No newline at end of file + s.add_dependency('spree_core', '>=0.30.0') +end From 92a0c891e53c8f58ab2aae63cdfa1cedbdf60fac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: divineforest Date: Sat, 13 Nov 2010 21:12:08 +0800 Subject: [PATCH 0015/1029] Updated Russian translation, synced spree core --- i18n/config/locales/ru-RU.yml | 32 +++++++++++++++++--------------- i18n/default/spree_core.yml | 2 ++ 2 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru-RU.yml b/i18n/config/locales/ru-RU.yml index f55e617b9df..80fce7290a5 100644 --- a/i18n/config/locales/ru-RU.yml +++ b/i18n/config/locales/ru-RU.yml @@ -26,9 +26,9 @@ ru-RU: city: "Город" country: "Страна" first_name: "Имя" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "Имя начинается с" last_name: "Фамилия" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" phone: "Телефон" state: "Регион/Область" zipcode: "Индекс" @@ -523,7 +523,7 @@ ru-RU: new_payment_method: "Новый способ оплаты" new_product: "Новый товар" new_product_group: "Новая группа товаров" - new_promotion: New Promotion + new_promotion: "Новая акция" new_property: "Новое свойство" new_prototype: "Новый прототип" new_return_authorization: "Новое разрешение возврата" @@ -624,11 +624,12 @@ ru-RU: payment_methods: "Способы оплаты" payment_methods_setting_description: "Настройка способов оплаты, которые может использовать клиент" payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_state: Статус оплаты payment_states: - balance_due: balance due - credit_owed: credit owed - paid: paid + balance_due: частично + credit_owed: в кредит + failed: ошибка + paid: оплачен payment_updated: "Платёж обновлён" payments: "Платежи" pending_payments: "Незавершённые платежи" @@ -798,7 +799,7 @@ ru-RU: user: description: Available only to the specified users name: User - promotions: Promotions + promotions: Акции promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "Свойства" property: "Свойство" @@ -807,6 +808,7 @@ ru-RU: provider: "Провайдер" provider_settings_warning: "Если вы меняете провайдера, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки провайдера." qty: "Кол-во" + quantity_returned: "Количество возврата" quantity_shipped: "Отправленное количество" range: "Диапазон" rate: "Ставка" @@ -874,13 +876,13 @@ ru-RU: shipment: "Отправка" shipment_details: "Детали отправки" shipment_number: "Отправка №" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: Статус отправки shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped + backorder: задерживается + partial: частично + pending: ожидает + ready: готов + shipped: отправлен shipment_updated: "Отправка обновлена" shipments: "Отправки" shipped: "Отправлено" @@ -984,7 +986,7 @@ ru-RU: unable_to_connect_to_gateway: "Не удалось подключиться к платёжному шлюзу." unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." under_paid: "Частично оплачен" - units: "Units" + units: "Единиц" unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" update: "Изменить" update_password: "Обновить мой пароль и войти" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index f0f5665add6..e77a17fd467 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -604,6 +604,7 @@ en: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments @@ -757,6 +758,7 @@ en: provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qty quantity_shipped: Quantity Shipped + quantity_returned: Quantity Returned range: "Range" rate: Rate reason: Reason From e7c855b3c546dc23e140e2b8e45d9c44fb8e687b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Saulius Grigaitis Date: Thu, 11 Nov 2010 19:58:25 +0800 Subject: [PATCH 0016/1029] Added initial set of Lithuanian language translations --- i18n/config/locales/lt.yml | 1031 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1031 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/lt.yml diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml new file mode 100644 index 00000000000..e0ff3b68587 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -0,0 +1,1031 @@ +--- +lt: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Atšaukti + create: Sukurti + destroy: Panaikinti + list: Įrašyti + listing: Sąrašas + new: Naujas + update: Atnaujinti + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adresas + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: State + line_item: + price: Price + quantity: Quantity + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Iš viso prekės" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: Name + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: URL + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Adresas + other: Adresai + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Įdėti į krepšelį" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adresas + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: Visos kategorijos + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure?" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_store: "Grįžti į parduotuvę" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Bill Address" + billing: Apmokėjimas + billing_address: "Apmokėjimo adresas" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Krepšelis + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Apmokėti + cheque: Cheque + city: Miestas + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Patvirtinimas + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Tęsti apsipirkimą" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Šalis + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Nuolaidos kodas + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + delete: Delete + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + display: Display + edit: Edit + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Tuščias" + empty_cart: "Tuščias krepšelis" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" + error: error + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "Vardas" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password?" + free_shipping: Free Shipping + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Pagrindinis" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Prekė + item_description: "Prekės aprašymas" + item_total: "Iš viso prekės" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Prekės" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Pavardė" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Log In" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Prisijungti + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Atsijungti + look_for_similar_items: Panašios prekės + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "Mano sąskaita" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Sekantis + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_Values: "Option Values" + option_types: "Option Types" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Jūsų užsakymas sėkmingai apdorotas" + order_state: + # keys correspond to Checkout state names: + address: adresas + adjustments: keičiamas + awaiting_return: grąžinimo laukimas + canceled: atšauktas + cart: krepšelis + complete: įvykdymas + confirm: patvirtinimas + delivery: pristatymas + payment: apmokėjimas + resumed : atnaujintas + returned: gražintas + order_summary: Užsakymo santrauka + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Iš viso užsakymas" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Apmokėjimo informacija" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: paid + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Telefono nr. + place_order: Patvirtinti užsakymą + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Ankstesnis + price: Kaina + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "%{price} (su PVM)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain {{select}} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Prekės + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Vnt. + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" + sales_totals: "Sales Totals" + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Išsaugoti ir tęsti + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Ieškoti + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_number: "Shipment " + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Pristatymas + shipping_address: "Siuntimo adresas" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Siuntimo būdas" + shipping_methods: "Siuntimo būdai" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "Tik %{taxonomy}" + shopping_cart: "Krepšelis" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Date + time: Time + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: Valstija + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Gatvė" + street_address_2: "Gatvė (kampas)" + subtotal: Viso + subtract: Subtract + system: System + tax: Mokesčiai + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + this_file_language: "English (US)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Iš viso + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Atnaujinti + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Naudoti apmokėjimo adresą + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + your_cart_is_empty: "Jūsų krepšelis yra tuščias" + zip: Pašto kodas + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones From d27146c3471ca1f7375efddfc95807aa85831da9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Mon, 15 Nov 2010 23:12:45 +0300 Subject: [PATCH 0017/1029] Cancelled unneeded change. --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index d9aeba0a13f..557e092273f 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -1,4 +1,4 @@ -require './lib/spree/i18n_utils' +require 'spree/i18n_utils' include Spree::I18nUtils From 192927dd603b498470b77a4a60623e2b0038eb99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Mon, 15 Nov 2010 23:15:03 +0300 Subject: [PATCH 0018/1029] Updated Gemfile --- i18n/Gemfile | 2 +- i18n/Gemfile.lock | 50 ++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 24 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 715fcb5016a..76cb1bf9b0f 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -1,4 +1,4 @@ source 'http://rubygems.org' -gem "spree_core", :git => 'git://github.com/railsdog/spree.git' #:path => '../spree/core' +gem "spree_core", '>=0.30.0' #:path => '../spree/core' diff --git a/i18n/Gemfile.lock b/i18n/Gemfile.lock index 71c2ef0367b..4edc24d57eb 100644 --- a/i18n/Gemfile.lock +++ b/i18n/Gemfile.lock @@ -1,23 +1,3 @@ -GIT - remote: git://github.com/railsdog/spree.git - revision: 2be3805b4ea18f7cb06c5850c6ce0885c0b60062 - specs: - spree_core (0.30.0.beta2) - activemerchant (>= 1.7.1) - acts_as_list (>= 0.1.2) - faker (>= 0.3.1) - highline (>= 1.5.1) - jquery-rails (>= 0.2.2) - paperclip (>= 2.3.1.1) - rails (>= 3.0.1) - rd_awesome_nested_set (>= 1.4.4) - rd_resource_controller - rd_searchlogic (>= 3.0.0.rc3) - rd_unobtrusive_date_picker (>= 0.1.0) - state_machine (>= 0.9.4) - stringex (>= 1.0.3) - will_paginate (>= 3.0.pre) - GEM remote: http://rubygems.org/ specs: @@ -55,7 +35,7 @@ GEM acts_as_list (0.1.2) arel (1.0.1) activesupport (~> 3.0.0) - braintree (2.6.1) + braintree (2.6.2) builder builder (2.1.2) erubis (2.6.6) @@ -63,11 +43,12 @@ GEM faker (0.3.1) highline (1.6.1) i18n (0.4.2) - jquery-rails (0.2.4) + jquery-rails (0.2.5) rails (~> 3.0) - mail (2.2.9) + thor (~> 0.14.4) + mail (2.2.9.1) activesupport (>= 2.3.6) - i18n (~> 0.4.1) + i18n (>= 0.4.1) mime-types (~> 1.16) treetop (~> 1.4.8) mime-types (1.16) @@ -96,13 +77,28 @@ GEM rake (0.8.7) rd_awesome_nested_set (1.4.4) activerecord (>= 1.1) - rd_resource_controller (1.0.0.rc) + rd_resource_controller (1.0.0) rd_searchlogic (3.0.0.rc4) activerecord (>= 3.0.0) rd_unobtrusive_date_picker (0.1.0) + spree_core (0.30.0) + activemerchant (>= 1.7.1) + acts_as_list (>= 0.1.2) + faker (>= 0.3.1) + highline (>= 1.5.1) + jquery-rails (>= 0.2.2) + paperclip (>= 2.3.1.1) + rails (>= 3.0.1) + rd_awesome_nested_set (>= 1.4.4) + rd_resource_controller + rd_searchlogic (>= 3.0.0.rc3) + rd_unobtrusive_date_picker (>= 0.1.0) + state_machine (>= 0.9.4) + stringex (>= 1.0.3) + will_paginate (>= 3.0.pre) state_machine (0.9.4) stringex (1.2.0) - thor (0.14.3) + thor (0.14.4) treetop (1.4.8) polyglot (>= 0.3.1) tzinfo (0.3.23) @@ -112,4 +108,4 @@ PLATFORMS ruby DEPENDENCIES - spree_core! + spree_core (>= 0.30.0) From 496a949fd1fd507735c2e6093b55900c1d9ed162 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Zlatnar Date: Thu, 18 Nov 2010 13:02:55 +0100 Subject: [PATCH 0019/1029] Add Slovenian locales --- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 1031 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1031 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/sl-SI.yml diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml new file mode 100644 index 00000000000..01efe0cc6cf --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -0,0 +1,1031 @@ +--- +sl-SI: + 'no': "Ne" + 'yes': "Da" + 5_biggest_spenders: "5 Najboljših Strank" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Kopija vseh izhodnih emailov naj se pošlje na seledeče naslove" + abbreviation: "Okrajšava" + access_denied: "Dostop Zavrnjen" + account: "Uporabniški račun" + account_updated: "Uporabniški račun osvežen!" + action: Možnosti + actions: + cancel: Prekini + create: Ustvari + destroy: "Izbriši" + list: Prikaz + listing: Prikazujem + new: Dodaj + update: Posodobi + active: "Objavljeno" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Naslov + address2: "Naslov dodatno" + city: Mesto + country: "Država" + first_name: "Ime" + first_name_begins_with: "Ime se začne z" + last_name: "Priimek" + last_name_begins_with: "Priimek se začne z" + phone: Telefon + state: "State" + zipcode: "Poštna številka" + checkout: + bill_address: + address1: "Naslov za račun" + city: "Mesto za račun" + firstname: "Ime za račun" + lastname: "Priimek za račun" + phone: "Telefon za račun" + state: "Billing address state" + zipcode: "Poštna številka za račun" + ship_address: + address1: "Naslov za dostavo" + city: "Mesto za dostavo" + firstname: "Ime za dostavo" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Telefon za dostavo" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Poštna številka za dostavo" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO ime" + name: Ime + numcode: "ISO koda" + creditcard: + cc_type: Tip + month: Mesec + number: "Številka" + verification_value: "Potrditvena številka" + year: Leto + inventory_unit: + state: State + line_item: + price: Cena + quantity: Količina + order: + checkout_complete: "Naročilo je končano" + ip_address: "IP naslov" + item_total: "Skupaj kosov" + number: "Številka" + special_instructions: "Dodatna navodila" + state: Stanje + total: Skupaj + product: + available_on: "Na voljo na" + cost_price: "Nabavna cena" + description: Opis + master_price: "Osnovna cena" + name: Ime + on_hand: "Na zalogi" + shipping_category: "Kategorija poštnine" + tax_category: "Davčna stopnja" + product_group: + name: Ime + product_count: "Število izdelkov" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Izdelki" + url: URL + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Opis" + property: + name: Ime + presentation: Prezentacija + prototype: + name: Ime + return_authorization: + amount: Količina + role: + name: Ime + state: + abbr: Okrajšava + name: Ime + tax_category: + description: Opis + name: Ime + tax_rate: + amount: Stopnja + taxon: + name: Ime + permalink: Ime za URL + position: Pozicija + taxonomy: + name: Ime + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: "Globina" + height: "Višina" + price: Price + sku: "Šifra" + weight: "Teža" + width: "Širina" + zone: + description: Opis + name: Ime + models: + address: + one: Naslov + other: Naslovi + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: "Država" + other: "Države" + creditcard: + one: "Kreditna kartica" + other: "Kreditne kartice" + creditcard_payment: + one: "Plačilo s kreditno kartico" + other: "Plačila s kreditno kartico" + creditcard_txn: + one: "Transakcije s kreditno kartico" + other: "Transakcije s kreditnimi karticami" + inventory_unit: + one: "Inventarna enota" + other: "Inventorne enote" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Naročilo + other: Naročila + payment: + one: Plačilo + other: Plačila + product: + one: Izdelek + other: Izdelki + product_group: + one: "Skupina izdelkov" + other: "Skupine izdelkov" + property: + one: Lastnost + other: Lastnosti + prototype: + one: Prototip + other: Prototipi + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Pošiljka + other: Pošiljke + shipping_category: + one: "Kategorija poštnine" + other: "Kategorije poštnine" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Davčna stopnja" + other: "Davčne stopnje" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Takson + other: Taksoni + taxonomy: + one: Taksonomija + other: Taksonomije + user: + one: Uporabnik + other: Uporabniki + variant: + one: Varianta + other: Variante + zone: + one: Območje + other: Območja + add: Dodaj + add_category: "Dodaj Kategorijo" + add_country: "Dodaj Državo" + add_option_type: "Dodaj možnost izbire" + add_option_types: "Dodaj možnosti izbire" + add_option_value: "Dodaj izbiro" + add_product: "Dodaj izdelek" + add_product_properties: "Dodaj lastnosti izdelka" + add_rule_of_type: "Dodaj tip pravila" + add_scope: "Dodaj pravilo" + add_state: "Dodaj pokraijno" + add_to_cart: "Dodaj v košarico" + add_zone: "Dodaj območje" + additional_item: Additional Item Cost + address: Naslov + address_information: "Podatki o naslovu" + adjustment: Prilagoditev + adjustment_total: Prilagoditev Skupaj + adjustments: Prilagoditve + administration: Administracija + all: "Vse" + all_departments: Vsi oddelki + allow_backorders: "Dovoli naročanje izdelkov, ki niso na zalogi" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Dovoli SSL v produkciji + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{ne}} bo uporabljen v produkciji" + already_registered: Ste že registrirani? + alt_text: Alternativni tekst + alternative_phone: Drugi telefon + amount: Znesek + analytics_trackers: Statistike + api: + access: "API Dostop" + clear_key: "Izbriši API ključ" + errors: + invalid_event: "Neveljavno ime dogodka, veljavna imena so %{events}" + invalid_event_for_object: "Veljavno ime dogodka vendar ne za ta objekt, veljavna imena so %{events}" + missing_event: "Ime dogodka manjka" + generate_key: "Generiraj API ključ" + key: "API Ključ" + key_cleared: "API kjuč je izbrisan" + key_generated: "API kjuč je generiran" + no_key: "Ključ ni definiran" + regenerate_key: "Obnovi API ključ" + apply: "Uveljavi" + are_you_sure: "Ste prepričani?" + are_you_sure_category: "Ste prepričani, da želite izbrisati to kategorijo?" + are_you_sure_delete: "Ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?" + are_you_sure_delete_image: "Ste prepričani, da želite izbrisati to sliko?" + are_you_sure_option_type: "Ste prepričani, da želite izbrisati to možnost izbire?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Ste prepričani, da želite procesirati?" + assign_taxon: "Določi takson" + assign_taxons: "Določi taksone" + authorization_failure: "Napaka pri avtorizaciji" + authorized: Avtorizirano + available_on: "Na voljo" + available_taxons: "Razpoložljivi taksoni" + awaiting_return: "Čakamo vračilo" + back: Nazaj + back_end: Nazaj na Konec + back_to_store: "Nazaj v trgovino" + backordered: Naročeno prek zaloge + backordering_is_allowed: "Naročanje prek zaloge {{not}} dovoljeno" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Najbolje prodajani izdelki" + best_selling_taxons: "Najbolje prodajani taksoni" + bill_address: "Naslov za Račun" + billing: Račun + billing_address: "Naslov za Račun" + both: Oboje + by_day: "tekom dneva" + calculator: Kalkulator + calculator_settings_warning: "Če spreminjate tip kalkulatorja, morate pred urejanjem nastavitev najprej shraniti." + cancel: prekini + cancel_my_account: Prekini moj račun + cancel_my_account_description: "Nezadovoljni?" + canceled: Prekinjeno + cannot_create_returns: "Ne morem generirati vračil, ker naročilo še ni bilo poslano." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Ni mogoče izvesti zahtevane operacije" + capture: zajemi + card_code: "Koda Kartice" + card_details: "Podrobnosti kartice" + card_number: "Številka Kartice" + card_type_is: Tip kartice je + cart: Košarica + categories: Kategorije + category: Kategorija + change: Spremeni + change_language: "Spremeni jezik" + change_my_password: "Spremeni geslo" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Naročilo + cheque: Predračun + city: Mesto + clone: Kloniraj + code: Koda + combine: Združi + complete: complete + complete_list: "Seznam vseh nastavitev" + configuration: Nastavitev + configuration_options: "Možnosti Nastavitev" + configurations: Nastavitve + configured: Nastavljeno + confirm: Potrdi + confirm_delete: "Potrdi izbris?" + confirm_password: "Potrditev gesla" + continue: Nadaljuj + continue_shopping: "Nadaljuj z nakupovanjem" + copy_all_mails_to: Kopiraj Vse Emaile Na + cost_price: "Nabavna Cena" + count: Count + count_of_reduced_by: "število '{{name}}' zmanjšano {{count}}" + country: "Država" + country_based: "Glede na Države" + coupon: Kupon + coupon_code: Koda kupona + create: Ustvari + create_a_new_account: "Ustvari nov račun" + create_product_group_from_products: Ustvari novo skupino izdelkov iz teh izdelkov + create_user_account: "Ustvari uporabniški račun" + created_successfully: "Uspešno ustvarjeno" + credit: Kredit + credit_card: "Kreditna kartica" + credit_card_capture_complete: "Podatki o kreditni kartici so bili zajeti" + credit_card_payment: "Plačilo s kreditno kartico" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Kreditna kartica + creditcards: Kreditne kartice + credits: Krediti + current: Trenutno + customer: Stranka + customer_details: "Podrobnosti stranke" + customer_search: "Iskanje strank" + date_created: Datum ustvarjen + date_range: "Obdobje" + debit: Debet + default: Privzeto + delete: Izbriši + depth: Globina + description: Opis + destroy: Izbriši + didnt_receive_confirmation_instructions: "Niste prejeli potrditvenih navodil?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Niste prejeli navodil za odklenitev?" + discount_amount: "Znesek popusta" + display: Prikaži + edit: Uredi + editing_billing_integration: Urejanje plačilne integracije + editing_category: "Urejanje kategorije" + editing_mail_method: Urejanje kupona + editing_option_type: "Urejanje možnosti izbire" + editing_option_types: "Urejanje možnosti izbire" + editing_payment_method: Urejanje načina plačila + editing_product: "Urejanje izdelka" + editing_product_group: "Urejanje skupine izdelkov" + editing_promotion: Urejanje promocije + editing_property: "Urejanje lastnosti" + editing_prototype: "Urejanje prototipa" + editing_shipping_category: "Urejanje kategorije poštnine" + editing_shipping_method: "Urejanje načina dostave" + editing_state: "Urejanje pokrajine" + editing_tax_category: "Urejanje davčne kategorije" + editing_tax_rate: "Urejanje davčne stopnje" + editing_tracker: Urejanje statistik + editing_user: "Urejanje uporabnika" + editing_zone: "Urejanje območja" + email: Email + email_address: "Email naslov" + email_server_settings_description: "Urejanje nastavitev email strežnika." + empty: "Izprazni" + empty_cart: "Izprazni košarico" + enable_login_via_login_password: "Uporabi email in geslo" + enable_login_via_openid: "ali pa uporabi OpenID" + enable_mail_delivery: Vklopi pošiljanje emailov + enter_exactly_as_shown_on_card: Prosimo vnesite točno tako kot je prikazano na kartici + enter_password_to_confirm: "(za potrditev sprememb potrebujemo vaše trnutno geslo)" + environment: "Okolje" + error: napaka + event: Dogodek + existing_customer: "Obstoječi uporabnik" + expiration: "Velja do" + expiration_month: "Velja do meseca" + expiration_year: "Velja do leta" + extension: Razširitev + extensions: Razširitve + filename: Datoteka + final_confirmation: "Potrditev" + finalize: Zaključi + finalized_payments: Zaključena plačila + first_item: Strošek prvega izdelka + first_name: "Ime" + first_name_begins_with: "Ime se začne z" + flat_percent: "Fiksni odstotek" + flat_rate_amount: Vrednost + flat_rate_per_item: "Fiksna cena (na izdelek)" + flat_rate_per_order: "Fiksna cena (na naročilo)" + flexible_rate: "Fleksibilna cena" + forgot_password: "Ne spomnim se gesla" + free_shipping: Brezplačna dostava + front_end: Front End + full_name: "Ime in priimek" + gateway: Ponudnik + gateway_configuration: "Nastavitve ponudnika" + gateway_error: "Napaka ponudnika" + gateway_setting_description: "Izbira ponudnika plačevanja in nastavitve." + gateway_settings_warning: "Če spreminjate tip ponudnika, morate najprej shraniti, predno lahko uredite nastavitve ponudnika plačevnja." + general: "Splošno" + general_settings: "Splošne nastavitve" + general_settings_description: "Urejanje splošnih nastavitev." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Ustvari nov Google Analytics račun" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nov Google Analytics račun" + google_analytics_setting_description: "Uredi Google Analytics ID" + guest_checkout: Naročilo za goste + guest_user_account: Naroči kot gost + has_no_shipped_units: nima prodajnih enot + height: Višina + hello_user: "Pozdravljen uporabnik" + history: Zgodovina + home: "Domov" + icon: "Ikona" + icons_by: "Ikone od" + image: Slika + images: Slike + images_for: "Slike za" + in_progress: "V teku" + include_in_shipment: Vključi v pošiljko + included_in_other_shipment: Vključeno v drugi pošiljki + included_in_this_shipment: Vključeno v tej pošiljki + instructions_to_reset_password: "Izpolnite spodnji obrazec in navodila za ponastavitev gesla vam bomo poslali na email:" + integration_settings_warning: "Če spreminjate integracijo plačevanja, morate najpre shraniti, predno lahko uredite nastavitve integracije" + intercept_email_address: Prestrezi Email naslov + intercept_email_instructions: "Zamenjaj prejemnika email sporočila s tem naslovom" + invalid_search: "Neveljavni iskalni kriteriji." + inventory: Inventar + inventory_adjustment: "Prilagoditev inventarja" + inventory_setting_description: "Nastavitve inventarja, naročanje in prikazovanje izdelkov, ki niso na zalogi" + inventory_settings: "Nastavitve inventarja" + is_not_available_to_shipment_address: ni na voljo za ta naslov pošiljanja + issue_number: "Številka izdaje" + item: Izdelek + item_description: "Opis izdelka" + item_total: "Izdelki skupaj" + item_total_rule: + operators: + gt: večje + gte: večje ali enako + items: "Izdelki" + last_14_days: "Zadnjih 14 dni" + last_5_orders: "Zadnjih 5 naročil" + last_7_days: "Zadnjih 7 dni" + last_month: "Prejšnji mesec" + last_name: "Priimek" + last_name_begins_with: "Priimek se začne z" + last_year: "Lansko leto" + leave_blank_to_not_change: "(pustite prazno, če ne želite spreminjati)" + list: Seznam + listing_categories: "Kategorije" + listing_option_types: "Možnosti izbire" + listing_orders: "Naročila" + listing_product_groups: "Skupine izdelkov" + listing_reports: "Poročila" + listing_tax_categories: "Davčne kategorije" + listing_users: "Uporabniki" + live: "V živo" + loading: Nalagam + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Prijava" + logged_in_as: "Prijavljeni ste kot" + logged_in_succesfully: "Prijava uspešna" + logged_out: "Uspešno ste se odjavili." + login: Prijava + login_as_existing: "Prijavite se kot obstoječa stranka" + login_failed: "Prijava ni uspela." + login_name: Uporabniško ime + logout: Odjava + look_for_similar_items: Poišči podobne izdelke + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo kartice + mail_delivery_enabled: "Pošiljanje pošte je omogočeno" + mail_delivery_not_enabled: "Pošiljanje pošte ni omogočeno" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Nastavitve email strežnika + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Označi ko poslano" + master_price: "Osnovna cena" + max_items: Max Izdelkov + meta_description: "Meta opis" + meta_keywords: "Meta ključne besede" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimalni znesek" + missing_required_information: "Manjkajo zahtevani podatki" + month: "Mesec" + my_account: "Moj račun" + my_orders: "Moja naročila" + name: Ime + name_or_sku: "Ime ali šifra" + new: Novo + new_adjustment: "Nova prilagoditev" + new_billing_integration: Nova integracija zaračunavanja + new_category: "Dodaj kategorijo" + new_customer: Nova stranka + new_image: "Dodaj sliko" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Nova možnost izbire" + new_option_value: "Nova izbira" + new_order: "Novo naročilo" + new_order_completed: "Novo naročilo je zaključeno" + new_payment: "Novo plačilo" + new_payment_method: Nov način plačila + new_product: "Dodaj Izdelek" + new_product_group: "Dodaj skupino izdelkov" + new_promotion: Dodaj promocijo + new_property: "Dodaj lastnost" + new_prototype: "Dodaj prototip" + new_return_authorization: Nova avtorizacija vračila + new_shipment: "Nova pošiljka" + new_shipping_category: "Dodaj kategorijo poštnine" + new_shipping_method: "Dodaj tip dostave" + new_state: "Nova Zvezna Država" + new_tax_category: "Dodaj davčno stopnjo" + new_tax_rate: "Dodaj davčno stopnjo" + new_taxon: "Dodaj takson" + new_taxonomy: "Dodaj taksonomijo" + new_tracker: Nov Tracker + new_user: "Dodaj uporabnika" + new_variant: "Dodaj varianto" + new_zone: "Dodaj območje" + next: Naprej + no_items_in_cart: "Košarica je prazna." + no_match_found: "Ni rezultatov" + no_payment_methods_available: "Naročilo ni možno, ker ni nastavljena nobena plačilna metoda za to okolje." + no_products_found: "Ni izdelkov" + no_results: "Ni zadetkov" + no_rules_added: Ni dodanih pravil + no_shipping_methods_available: "Dostava ni mogoča, prosimo spremenite vaš naslov za dostavo in poizkusite ponovno." + no_user_found: "Uporabnik s tem email naslov ne obstaja" + none: Noben + none_available: "Ni na voljo" + normal_amount: "Normalna količina" + not: ne + not_shown: "Ni prikazan" + note: Opomba + notice_messages: + option_type_removed: "Možnost izbire je bila uspešno odstranjena." + product_cloned: "Izdelek je bil podvojen" + product_deleted: "Izdelek je bil izbrisan" + product_not_cloned: "Izdelka ni mogoče klonirati" + product_not_deleted: "Izdelka ni mogoče izbrisati" + variant_deleted: "Varianta je bila izbrisana" + variant_not_deleted: "Variante ni mogoče izbrisati" + on_hand: "Na zalogi" + operation: Operation + option_Values: "Izbire" + option_types: "Možnosti izbire" + option_values: "Izbire" + options: Možnosti + or: ali + ord_qty: "Količina" + ord_total: "Skupaj" + order: "Naročilo" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Datum naročila" + order_details: "Podrobnosti naročila" + order_email_resent: "Email z naročilom je bil ponovno poslan." + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Naročilo + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše naročilo je bilo uspešno obdelano, vendar naslednjih izdelkov ni na zalogi:" + order_processed_successfully: "Vaše naročilo je bilo uspešno obdelano" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: naslov + adjustments: prilagoditve + awaiting_return: "čakajo na vrnitev" + canceled: preklicana + cart: košarica + complete: končaj + confirm: potrdi + delivery: dostava + payment: plačilo + resumed : nadaljevati + returned: vračilo + order_summary: Povzetek naročila + order_sure_want_to: "Ali ste prepričani da želite {{event}} to naročio?" + order_total: "Naročilo skupaj" + order_total_message: "Skupni znesek, ki bo zaračunan vaši kartici je" + order_updated: "Naročilo osveženo" + orders: Naročila + other_payment_options: Druge možnosti plačila + out_of_stock: "Ni na zalogi" + out_of_stock_products: "Izdelki, ki niso na zalogi" + over_paid: "Plačano preveč" + overview: Pregled + overview_welcome: "Pozdravljeni v pregledu vaše trgovine. Trenutno ni dovolj podatkov za prikaz nadzorne plošče vaše trgovine.

Nadzorna plošča se bo prikazala samodejno ko bo v sistemu dovolj naročil iz katerih se potem generirajo statistike." + page_only_viewable_when_logged_in: Poizkušali ste obiskati stran, ki je dostopna samo ko ste prijavljeni + page_only_viewable_when_logged_out: Poizkušali ste obiskati stran, ki je dostopna samo ko niste prijavljeni + paid: Plačano + parent_category: "Kategorija višje" + password: Geslo + password_reset_instructions: "Navodila za ponastavitev gesla" + password_reset_instructions_are_mailed: "Navodila za ponastavitev gesla so bila poslana na vaš email naslov. Prosimo preverite email." + password_reset_token_not_found: "Se opravičujemo, vendar vašega računa nismo našli. Če imate težave poizkusite kopirati in prilepiti URL iz email spročila v brskalnik ali ponovite postopek ponastavitve gesla." + password_updated: "Geslo uspešno spremenjeno" + path: Pot + pay: plačaj + payment: Plačilo + payment_gateway: "Ponudnik plačilnega sistema" + payment_information: "Podatki o plačilu" + payment_method: "Način plačila" + payment_methods: "Načini plačila" + payment_methods_setting_description: Urejanje načinov plačila + payment_processing_failed: "Plačila ni možno izvesti, prosimo preverite vnešene podatke" + payment_state: Stanje plačila + payment_states: + balance_due: balance due + credit_owed: credit owed + paid: plačano + payment_updated: Plačilo osveženo + payments: Plačila + pending_payments: "Čakajoča plačila" + permalink: Povezava + phone: Telefon + place_order: Oddaj naročilo + please_create_user: "Prosimi ustvarite uporabniški račun" + powered_by: "Poganja" + presentation: Prikazano ime + preview: Predogled + previous: Nazaj + price: Cena + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "{{price}} (DDV vključen)" + problem_authorizing_card: "Problem pri avtorizaciji kreditne kartice" + problem_capturing_card: "Problem pri zajemu kreditne kartice" + problems_processing_order: "Med procesiranjem vašega naročila je prišlo do težav" + proceed_as_guest: "Ne hvala, nadaljuj kot gost" + process: Procesiraj + product: Izdelek + product_details: "Podrobnosti izdelka" + product_group: Skupina izdelkov + product_group_invalid: Skupina izdelkov ima neveljavna pravila + product_groups: Skupine izdelkov + product_has_no_description: Izdelek nima opisa + product_properties: "Lastnosti izdelka" + product_rule: + choose_products: Izberite izdelke + label: "Naročilo mora vsebovati naslednje izdelke {{select}}" + match_all: vse + match_any: vsaj en + product_source: + group: Iz skupine izdelkov + manual: Ročno izberi + product_scopes: + groups: + price: + description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi cene" + name: Cena + search: + description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi imena, ključnih besed, in opisa izdelka" + name: "Tekstovno iskanje" + taxon: + description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi taksonov" + name: Takson + values: + description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi lastnosti in možnosti izbire" + name: Vrednosti + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Naraščajoče po osnovni ceni izdelka + ascend_by_name: + name: Naraščajoče po imenu izdelka + ascend_by_updated_at: + name: Naraščajoče po datumu posodobitve + descend_by_master_price: + name: Padajoče po osnovni ceni izdelka + descend_by_name: + name: Padajoče po imenu izdelka + descend_by_popularity: + name: Uredi po priljubljenosti(najprej bolj priljubljeni) + descend_by_updated_at: + name: Padajoče po datumu posodobitve + in_name: + args: + words: Besede + description: "(ločene z presledkom ali vejico)" + name: "Ime izdelka vsebuje" + sentence: ime izdelka vsebuje %s + in_name_or_description: + args: + words: Besede + description: "(ločene z presledkom ali vejico)" + name: "Ime ali opis izdelka vsebuje" + sentence: Ime ali opis izdelka vsebuje %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Besede + description: "(ločene z presledkom ali vejico)" + name: "Ime ali kjučne besede izdelka vsebuje" + sentence: Ime ali kjučne besede izdelka vsebuje %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Imena taksonov" + description: "Imena moajo biti ločena s presledkom ali vejico" + name: "V taksonih in vseh njihovih potomcih" + sentence: v %s in vseh potomcih + master_price_gte: + args: + amount: Znesek + description: "" + name: "Osnovna cena višja ali enaka" + sentence: Osnovna cena višja ali enaka %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Znesek + description: "" + name: "Osnovna cena nižja ali enaka" + sentence: osnovna cena nižja ali enaka %.2f + price_between: + args: + high: Zgornja meja + low: Spodnja meja + description: "" + name: "Cena med" + sentence: cena med %.2f in %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Ime taksona" + description: "V določenem taksonu brez potomcev" + name: "V določenem taksonu brez potomcev" + sentence: v %s + with: + args: + value: Vrednost + description: "Izberite določene izdelke" + name: Izdelki z IDji + sentence: z IDji %s + with_ids: + args: + ids: IDji + description: "Izberite določene izdelke" + name: Izdelki z IDji + sentence: z IDji %s + with_option: + args: + option: Možnost + description: "Izberite vse izdelke, ki imajo določeno možnost(npr. barvo)" + name: "Z možnostjo" + sentence: z možnostjo %s + with_option_value: + args: + option: Možnost + value: Vrednost + description: "Izberite vse izdelke, ki imajo vsaj eno varianto z določeno možnostjo in vrednostjo(npr. barva:rdeča)" + name: "Z možnostjo in vrednostjo" + sentence: z možnostjo %s in vrednostjo %s + with_property: + args: + property: Lastnost + description: "Izberite vse izdelke, ki imajo določeno lastnost(npr. težo)" + name: "Z lastnostjo" + sentence: z lastnostjo %s + with_property_value: + args: + property: Lastnost + value: Vrednost + description: "Izberite vse izdelke, ki imajo vsaj eno varianto z določeno lastnosjo in vrednostjo(npr. teža:10kg)" + name: "Z lastnostjo in vrednostjo" + sentence: z lastnostjo %s in vrednostjo %s + products: Izdelki + products_with_zero_inventory_display: "Izdelki z nič iventarja {{not}} bodo prikazani" + promotion_form: + match_policies: + all: Ujemaj se s katerim koli izmed teh pravil + any: Ujemaj se z vsemi temi pravili + promotion_rule_types: + first_order: + description: Mora biti strankino prvo naročilo + name: Prvo naročilo + item_total: + description: Naročilo skupaj izpolnjuje te kriterije + name: Izdelki skupaj + product: + description: Naročilo vsebuje določene izdelke + name: Izdelek(i) + user: + description: Na vojo samo za določene uporabnike + name: Uporabnik + promotions: Promocije + promotions_description: Urejanje ponudb in kuponov s promocijami + properties: Lastnosti + property: Lastnost + prototype: Prototip + prototypes: Prototipi + provider: "Ponudnik" + provider_settings_warning: "Če spreminjate tip ponudnika, morate najprej shraniti predno lahko urejate nastavitve ponudnika" + qty: Količina + quantity_shipped: Poslana količina + range: "Razpon" + rate: Stopnja + reason: Razlog + recalculate_order_total: "Ponovno preračunaj skupno vrednost naročila" + receive: prejmi + received: Prejeto + refund: Povračilo + register: Registriraj se kot nov uporabnik + register_or_guest: Naročite kot gost ali pa se registrirajte + registration: Registracija + remember_me: "Zapomni si me" + remove: Odstrani + reports: Poročila + required_for_solo_and_maestro: Zahtevano za Solo in Maestro kartice. + resend: "Pošlji ponovno" + resend_confirmation_instructions: "Ponovno pošlji potrditvena navodila" + resend_unlock_instructions: "Ponovno pošlji navodila za odklep" + reset_password: "Ponastavi moje geslo" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Uspešno dodano!" + successfully_removed: "Uspešno odstranjeno!" + successfully_updated: "Uspešno spremenjeno!" + response_code: "Odzivna koda" + resume: "nadaljevati" + resumed: Nadaljevana + return: vračilo + return_authorization: Avtorizacija vračila + return_authorization_updated: Avtorizacija vračila spremenjena + return_authorizations: Avtorizacije vračil + return_quantity: Količina za vračilo + returned: Vrnjeno + rma_credit: RMA kredit + rma_number: RMA šifra + rma_value: RMA vrednost + roles: Vloge + sales_tax: "DDV" + sales_total: "Skupaj" + sales_total_for_all_orders: "Skupna vrednost vseh naročil" + sales_totals: "Prodaja skupaj" + sales_totals_description: "Skupni znesek vseh naročil" + save_and_continue: Shrani in nadaljuj + save_preferences: Shrani nastavitve + scope: Pravilo + scopes: Pravila + search: "Najdi" + search_results: "Iskalni razultati za '{{keywords}}'" + searching: Iskanje + secure_connection_type: Tip varne povezave + secure_creditcard: Varna kreditna kartica + select: Izberi + select_from_prototype: "Izberi iz prototipa" + select_preferred_shipping_option: "Izberite željeno možnost dostave" + send_copy_of_all_mails_to: Pošlji kopijo vseh emailov na + send_copy_of_orders_mails_to: Pošlji kopijo vseh emailov z naročili na + send_mails_as: Pošiljatelj izhodnih emailov + send_me_reset_password_instructions: "Pošlji mi navodila za ponastavitev gesla" + send_order_mails_as: Pošiljatelj emailov za naročila + server: Strežnik + server_error: "Strežnik je vrnil napako" + settings: Nastavitve + ship: pošlji + ship_address: "Naslov za dostavo" + shipment: Pošiljka + shipment_details: Podrobnosti pošiljke + shipment_number: "Šifra pošiljke" + shipment_state: Stanje pošiljke + shipment_states: + backorder: backorder + partial: delno + pending: v teku + ready: pripravljeno + shipped: poslano + shipment_updated: Pošiljka spremenjena + shipments: "Pošiljke" + shipped: Poslano + shipping: Poštnina + shipping_address: "Naslov za dostavo" + shipping_categories: "Kategorije poštnine" + shipping_categories_description: "Urejanje kategorije poštnine za povezavo izdelkov z načini dostave" + shipping_category: Kategorija poštnine + shipping_cost: Strošek + shipping_error: "Napaka pri dostavi" + shipping_instructions: "Navodila za dostavo" + shipping_method: "Način dostave" + shipping_methods: "Načini dostave" + shipping_methods_description: "Uredi načine dostave" + shipping_total: "Cene dostave" + shop_by_taxonomy: "Preglej {{taxonomy}}" + shopping_cart: "Nakupovalna košarica" + show: Prikaži + show_active: "Prikaži objavljene" + show_deleted: "Prikaži izbrisane" + show_incomplete_orders: "Prikaži nedokončana naročila" + show_only_complete_orders: "Prikaži le dokončana naročila" + show_out_of_stock_products: "Prikaži razprodane izdelke" + show_price_inc_vat: "Prikaži ceno z DDV" + showing_first_n: "Prikazujem prvih {{n}}" + sign_up: "Registriraj se" + site_name: "Ime spletne trgovine" + site_url: "URL spletne trgovine" + sku: "šifra" + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP način avtentikacije + smtp_domain: SMTP domena + smtp_mail_host: SMTP strežnik + smtp_password: SMTP geslo + smtp_port: SMTP port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Pošiljaj vse emaile s sledečega email naslova." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Pošlji kopijo emailov naročil na sledeče email naslove(ločene z vejico)." + smtp_username: SMTP Uporabniško ime + sold: Prodano + sort_ordering: "Vrstni red" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Datum + time: "Čas" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bo uporabljen v produkciji" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL ne bo uporabljen v produkciji" + start: Od + start_date: Veljaven od + state: Pokrajina + state_based: "Na osnovi pokrajin" + state_setting_description: "Urejanje seznama pokrajin/provinc za posamezno državo." + states: Pokrajine + status: Status + stop: Do + store: Trgovina + street_address: "Ulica in hišna številka" + street_address_2: "Ulica dodatno" + subtotal: Skupaj + subtract: Odštej + system: Sistem + tax: DDV + tax_categories: "Davčne kategorije" + tax_categories_setting_description: "Urejanje davčnih kategorij za določitev obdavčitve izdelkov." + tax_category: "Davčna kategorija" + tax_rates: "Davčne stopnje" + tax_rates_description: "Urejanje davčnih stopenj in nastavitve" + tax_settings: "Nastavitve davkov" + tax_settings_description: Osnovne davčne nastavitve. + tax_total: "Davek skupaj" + tax_type: "Tip davka" + taxon: Takson + taxon_edit: Uredi takson + taxonomies: Taksonomije + taxonomies_setting_description: "Ustvari in uredi taksonomije" + taxonomy_edit: "Uredi taksonomijo" + taxonomy_tree_error: "Zahtevana sprememba ni bila sprejeta zato je bila drevesna struktura povrnjena v prejšnje stanje, prosimo poskusite znova." + taxonomy_tree_instruction: "* Ob desnem kliku na vejo v drevesni strukturi se odpre meni za dodajanje, sortiranje in brisanje elementov" + taxons: Taksoni + test: "Test" + test_mode: Testni način + thank_you_for_your_order: "Hvala za zaupanje. Prosimo natisnite si kopijo te potrditvene strani za lastno referenco." + this_file_language: "Slovenščina (SL)" + this_month: "Ta mesec" + this_year: "Letos" + thumbnail: "Mala slika" + to_add_variants_you_must_first_define: "Za dodajanje variant, morate najprej definirati" + top_grossing_products: "Izdelki z največ prometa" + total: Skupaj + tracking: Sledenje + transaction: Transakcija + transactions: Transakcije + tree: Drevo + try_again: "Poskusite ponovno" + type: Tip + type_to_search: Vrsta iskanja + unable_ship_method: "Zaradi napake na strežniku ne morem prikazati načinov dostave." + unable_to_authorize_credit_card: "Avtorizacija kreditne kartice ni uspela" + unable_to_capture_credit_card: "Zajem podatkov o kreditni kartici ni uspel" + unable_to_connect_to_gateway: "Povezava do ponudnika plačilnih storitev ni uspela" + unable_to_save_order: "Naročila ni mogoče shraniti" + under_paid: "Plačano premalo" + units: "Enote" + unrecognized_card_type: Neznan tip kartice + update: Spremeni + update_password: "Spremeni moje geslo in me prijavi" + updated_successfully: "Uspešno osveženo" + updating: Osvežujem + usage_limit: Omejitev uporabe + use_as_shipping_address: Uporabi kot naslov za dostavo + use_billing_address: Uporabi naslov za račun + use_different_shipping_address: "Uporabi drugačen naslov za dostavo" + use_new_cc: "Uporabi drugo kreditno karico" + user: Uporabnik + user_account: Uporabniški račun + user_created_successfully: "Uporabnik uspešno dodan" + user_details: "Podrobnosti uporabnika" + user_rule: + choose_users: Izberite uporabnike + users: Uporabniki + validate_on_profile_create: Validiraj ob kreiranju novega profila + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "ne more biti manjše od števila prodanih enot." + is_too_large: "je prevelika -- na zalogi ni dovolj naročenih izdelkov!" + must_be_int: "mora biti celo število" + must_be_non_negative: "mora biti pozitivna vrednost" + value: Vrednost + variants: Variante + vat: "DDV" + version: Verzija + view_shipping_options: "Poglej možnosti dostave" + void: Neveljaven + website: Spletna stran + weight: Teža + welcome_to_sample_store: "Dobrodošli v demo trgovini" + what_is_a_cvv: "Kaj je CVV varnostna številka kreditne kartice?" + what_is_this: "Kaj je to?" + whats_this: "Kaj je to" + width: "Širina" + year: "Leto" + you_have_been_logged_out: "Uspešno ste se odjavili." + your_cart_is_empty: "Vaša nakupovalna košarica je prazna" + zip: "Poštna številka" + zone: Območje + zone_based: "Glede na območja" + zone_setting_description: "Zbirke držav, pokrajin ali drugih območij za uporabo v različnih izračunih." + zones: Območja \ No newline at end of file From 7d34025be725e645229bc04461c929b02997d819 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Zlatnar Date: Wed, 24 Nov 2010 16:39:10 +0100 Subject: [PATCH 0020/1029] Ignore swp files --- i18n/.gitignore | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index e43b0f98895..f31b3e29c9b 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -1 +1,2 @@ .DS_Store +*.swp From d83f873ff0bf514e9e123804b108943d127da824 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrea Dal Ponte Date: Sun, 28 Nov 2010 20:09:47 +0100 Subject: [PATCH 0021/1029] Italian translations --- i18n/config/locales/it.yml | 996 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 499 insertions(+), 497 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index ec39b87fbc4..8965bcfa3f4 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -3,18 +3,18 @@ it: 'no': "No" 'yes': "Si" 5_biggest_spenders: "I 5 migliori clienti" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 'Una copia di tutte le mail da inviare ai seguenti indirizzi' + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 'Una copia di tutte le mail verranno invitate ai seguenti indirizzi' abbreviation: 'Abbreviazione' access_denied: "Accesso non consentito" account: 'Account' account_updated: "Account aggiornato!" action: 'Azione' actions: - cancel: 'Cancelare' - create: 'Inserire' - destroy: 'Cancellare' + cancel: 'Annulla' + create: 'Salva' + destroy: 'Cancella' list: 'Elenco' - listing: Inserzione + listing: 'Inserzione' new: 'Nuova' update: 'Salva' active: "Attivo" @@ -85,7 +85,7 @@ it: tax_category: "Tasse della Categoria" product_group: name: "Nome" - product_count: "Numero di prodotto" + product_count: "Numero prodotto" product_scopes: "Gamma dei prodotti" products: "Prodotti" url: "URL" @@ -105,39 +105,39 @@ it: abbr: 'Abbreviazione' name: 'Nome' tax_category: - description: Descrizione - name: Nome + description: 'Descrizione' + name: 'Nome' tax_rate: - amount: Importo tasse + amount: 'Importo tasse' taxon: - name: Nome - permalink: Link permanente - position: Posizione + name: 'Nome' + permalink: 'Permalink' + position: 'Posizione' taxonomy: - name: Nome + name: 'Nome' user: - email: Email + email: 'Email' variant: - cost_price: "Prezzo di costo" - depth: Profondità - height: Taglia - price: Prezzo - sku: SKU - weight: Peso - width: Larghezza + cost_price: "Prezzo" + depth: 'Profondità' + height: 'Altezza' + price: 'Prezzo' + sku: 'SKU' + weight: 'Peso' + width: 'Larghezza' zone: - description: Descrizione - name: Nome + description: 'Descrizione' + name: 'Nome' models: address: - one: Indirizzo + one: 'Indirizzo' other: "Indirizzi" cheque_payment: one: "Conferma il Pagamento " other: "Conferma i Pagamenti" country: - one: Paese - other: Paesi + one: 'Paese' + other: 'Paesi' creditcard: one: "Carta di credito" other: "Carte di credito" @@ -154,38 +154,38 @@ it: one: "Gamma del prodotto" other: "Gamma dei prodotti" order: - one: Ordine - other: Ordini + one: 'Ordine' + other: 'Ordini' payment: - one: Pagamento - other: Pagamenti + one: 'Pagamento' + other: 'Pagamenti' product: - one: Prodotto - other: Prodotti + one: 'Prodotto' + other: 'Prodotti' product_group: one: "Gruppo di prodotti" other: "Gruppi di prodotti" property: - one: Proprietà - other: Proprietà + one: 'Proprietà' + other: 'Proprietà' prototype: - one: Prototipo - other: Prototipi + one: 'Prototipo' + other: 'Prototipi' return_authorization: - one: Autorizzazione alla restituzione - other: Autorizzazioni alla restituzione + one: 'Autorizzazione alla restituzione' + other: 'Autorizzazioni alla restituzione' role: - one: Ruolo - other: Ruoli + one: 'Ruolo' + other: 'Ruoli' shipment: - one: Spedizione - other: Spedizioni + one: 'Spedizione' + other: 'Spedizioni' shipping_category: one: "Consegna Categoria" other: "Consegna Categorie" state: - one: Regione - other: Regioni + one: 'Regione' + other: 'Regioni' tax_category: one: "Categoria delle tasse" other: "Categorie delle tasse" @@ -193,109 +193,109 @@ it: one: "Aliquota fiscale" other: "Aliquote fiscali" taxon: - one: Tasso - other: Tassi + one: 'Tasso' + other: 'Tassi' taxonomy: - one: Tassonomia - other: Tassomie + one: 'Tassonomia' + other: 'Tassonomie' user: - one: Utente - other: Utentes + one: 'Utente' + other: 'Utenti' variant: - one: Versione - other: Versioni + one: 'Variante' + other: 'Varianti' zone: - one: Zona - other: Zone - add: Aggiungi + one: 'Zona' + other: 'Zone' + add: 'Aggiungi' add_category: "Aggiungi categoria" add_country: "Aggiungi Paese" - add_option_type: "Aggiungi opzione" - add_option_types: "Aggiungi opzioni" - add_option_value: "Aggiungi Valore Opzionale" + add_option_type: "Aggiungi tipologia opzione" + add_option_types: "Aggiungi tipogie opzioni opzioni" + add_option_value: "Aggiungi opzione" add_product: "Aggiungi Prodotto" - add_product_properties: "" - add_rule_of_type: Add rule of type + add_product_properties: "Aggiungi proprietà prodotto" + add_rule_of_type: 'Aggiungi tipo di regola' add_scope: "Aggiungere un campo di applicazione" add_state: "Aggiungi Regione" - add_to_cart: "Aggiungi al Carrello" + add_to_cart: "Aggiungi al carrello" add_zone: "Aggiungi una zona" - additional_item: Costo oggetto aggiuntivo - address: Indirizzo + additional_item: 'Oggetto aggiuntivo' + address: 'Indirizzo' address_information: "Informazioni indirizzo" - adjustment: Rivalutazione - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Rivalutazioni - administration: Amministrazione + adjustment: 'Rivalutazione' + adjustment_total: 'Rivalutazione totale' + adjustments: 'Rivalutazioni' + administration: 'Amministrazione' all: "Tutti" - all_departments: Tutti i reparti + all_departments: 'Tutte le sezioni' allow_backorders: "Lasciare fuori stock" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Consentire l'uso di SSL durante le modalità di sviluppo e test - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Consentire l'uso di SSL durante la modalità di Produzione - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL può {{not}} essere utilizzato in produzione" - already_registered: Sei già iscritto? - alt_text: Testo Alternativo - alternative_phone: Telefono Alternativo - amount: Totale - analytics_trackers: Analytics Trackers + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Consentire l'uso della certificazione SSL negli ambienti di sviluppo e test" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Consentire l'uso della certificazione SSL nell'ambiente di produzione" + allowed_ssl_in_production_mode: "La certificazione SSL {{not}} può essere utilizzata nell'ambiente di produzione" + already_registered: "Sei già iscritto?" + alt_text: "Testo alternativo" + alternative_phone: "Telefono alternativo" + amount: "Totale" + analytics_trackers: "Analytics Trackers" api: access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + clear_key: "Cancella API key" errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + invalid_event: "Evento non valido, puoi utilizzare i seguenti eventi %{events}" + invalid_event_for_object: "L'evento selezionato non può essere utilizzato con questo oggetto, eventi utilizzabili: %{events}" missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" + generate_key: "Genera API key" key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Applicato" + key_cleared: "API key cancellata" + key_generated: "API key generata correttamente" + no_key: "Nessuna API Key dichiarata" + regenerate_key: "Rigenera API key" + apply: "Applica" are_you_sure: "Sei sicuro?" are_you_sure_category: "Sei sicuro di voler cancellare questa categoria?" are_you_sure_delete: "Sei sicuro di voler cancellare questo record?" - are_you_sure_delete_image: "Sei sicuro di voler cancellare quest'magine?" + are_you_sure_delete_image: "Sei sicuro di voler cancellare quest'immagine?" are_you_sure_option_type: "Sei sicuro di voler cancellare quest'opzione?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Sei sicuro che lo vuoi predere?" assign_taxon: "Assegna un Tasso" assign_taxons: "Assegna dei Tassi" authorization_failure: "Autorizzarione Fallita" - authorized: Autorizzato + authorized: "Autorizzato" available_on: "Disponibile" available_taxons: "Tasso Disponibile" - awaiting_return: Torna in attesa - back: Indietro - back_end: Back End + awaiting_return: "Torna in attesa" + back: "Indietro" + back_end: "Back End" back_to_store: "Torna allo shop" - backordered: Inevasi - backordering_is_allowed: "Inevasi {{not}} Ammessi" + backordered: "Inevasi" + backordering_is_allowed: "Inevasi {{not}} ammessi" balance_due: "Saldo scaduto" best_selling_products: "Prodotti più venduti" best_selling_taxons: "Tassi più frequenti" bill_address: "Indirizzo di fatturazione" - billing: Fatturazione + billing: "Fatturazione" billing_address: "Indirizzo di fatturazione" - both: Both + both: "Entrambi" by_day: "per giorno" - calculator: Calcolatore - calculator_settings_warning: "Se si cambia il tipo di computer, è necessario prima registrarsi prima di poter modificare le impostazioni del computer. " - cancel: cancelare - cancel_my_account: Cancella il mio account + calculator: "Calcolatore" + calculator_settings_warning: "È necessario registrarsi prima di poter modificare le impostazioni del computer." + cancel: "Annulla" + cancel_my_account: "Cancella il mio account" cancel_my_account_description: "Non sei felice della scelta fatta?" - canceled: Annullato + canceled: "Annullato" cannot_create_returns: "Non è possibile tornare indietro fino all'invio dell'ordine." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Non posso eliminarel'oggetto poichè qualche unità è in fase di spedizione." cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: accettare + capture: "accettare" card_code: "Codice della carta" card_details: "Dettagli Carta" card_number: "Nummero della carta" card_type_is: "Tipo della carta" - cart: Carrello - categories: Categorie - category: Categoria - change: cambia + cart: "Carrello" + categories: "Categorie" + category: "Categoria" + change: "cambia" change_language: "Cambia lingua" change_my_password: "Cambia la password" charge_total: "Cambia il Totale" @@ -320,14 +320,14 @@ it: continue_shopping: "Continua l'acquisto" copy_all_mails_to: "Invia una copia della mail ai seguenti indirizzi" cost_price: "Costo" - count: "Count" + count: "quantità" count_of_reduced_by: "completa per '{{name}}' riduci per {{count}}" - country: Paese + country: "Paese" country_based: "sulla base di un paese" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - create: Inserire - create_a_new_account: "Create un nuovo account" + coupon: "Coupon" + coupon_code: "Codice coupon" + create: "Salva" + create_a_new_account: "Crea un nuovo account" create_product_group_from_products: "Crea un nuovo gruppo di prodotti" create_user_account: "Crea un account" created_successfully: "Creato con successo" @@ -336,7 +336,7 @@ it: credit_card_capture_complete: "la Carta di credito è stata Verificata" credit_card_payment: "Conferma la Carta di credito" credit_owed: "Credito Restante" - credit_total: Credito Totale + credit_total: "Credito Totale" creditcard: "Carta di credito" creditcards: "Carte di credito" credits: "Credito" @@ -347,31 +347,31 @@ it: date_created: "Data creata" date_range: "data (da/a)" debit: "Debito" - default: "Default" + default: "Predefinito" delete: "Cancella" depth: "Profondità" description: "Descrizione" destroy: "Elimina" didnt_receive_confirmation_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di conferma?" didnt_receive_unlock_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di sblocco?" - discount_amount: "Discount Amount" + discount_amount: "Sconto quantità" display: "Visualizza" edit: "Modifica" editing_billing_integration: "Modifica il sistema di Fatturazione" - editing_category: "Modifica la categoria" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_category: "Modifica categoria" + editing_mail_method: "Modifica metodi di spedizione email" editing_option_type: "Modifica il tipo di opzione" editing_option_types: "Modifica i tipi di opzione" editing_payment_method: "Modifica il metodo di pagamento" - editing_product: "Modifica il Prodotto" - editing_product_group: "Modifica il gruppo dei Prodotto" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Modifica le Propertà" - editing_prototype: "Modifica i Prototipi" - editing_shipping_category: "Modifica le Categorie di spedizione" - editing_shipping_method: "Modifica di Metodi di spedizione" - editing_state: "Modifica lo Stato" - editing_tax_category: "Modifica le Categorie " + editing_product: "Modifica prodotto" + editing_product_group: "Modifica il gruppo dei prodotti" + editing_promotion: "Modifica promozione" + editing_property: "Modifica le propietà" + editing_prototype: "Modifica prototipo" + editing_shipping_category: "Modifica le categorie di spedizione" + editing_shipping_method: "Modifica i metodi di spedizione" + editing_state: "Modifica stato" + editing_tax_category: "Modifica la categoria " editing_tax_rate: "Modifica IVA" editing_tracker: "Modifica Tracker" editing_user: "Modifica l'utente" @@ -381,12 +381,12 @@ it: email_server_settings_description: "Imposta l'email del server." empty: "Vuoto" empty_cart: "Svuota carrello" - enable_login_via_login_password: "abilita email/password" - enable_login_via_openid: "usa l'istanza OpenID " - enable_mail_delivery: "abilita l'email di Consegna" + enable_login_via_login_password: "abilita l'autenticazione tramite email/password" + enable_login_via_openid: "abilita l'autenticazione tramite OpenID " + enable_mail_delivery: "abilita l'email di consegna" enter_exactly_as_shown_on_card: "Si prega di inserire esattamente come visualizzato sulla carta" enter_password_to_confirm: "(Abbiamo bisogno della password corrente per confermare il cambio)" - environment: "Condizioni" + environment: "Ambiente" error: "errore" event: "Evento" existing_customer: "Il cliente esiste" @@ -408,28 +408,28 @@ it: flat_rate_per_order: "Tasso netto (per ordine)" flexible_rate: "Tasso Flessibile" forgot_password: "Password perduta" - free_shipping: Free Shipping + free_shipping: "Spedizione gratuita" front_end: "Front End" full_name: "Nome completo" gateway: "Gateway" - gateway_configuration: "configurazione Gateway" - gateway_error: "Errore Gateway" - gateway_setting_description: "Selezionare un gateway di pagamento e configurare le impostazioni." + gateway_configuration: "configurazione gateway" + gateway_error: "Errore gateway" + gateway_setting_description: "Seleziona e configura un gateway di pagamento." gateway_settings_warning: "Se si cambia il tipo di gateway, è necessario modificare le impostazioni del gateway" general: "Generale" - general_settings: "Settaggi Generali" - general_settings_description: "Configura i Settaggi generali." + general_settings: "Configurazioni" + general_settings_description: "Imposta le configurazioni base dell'ecommerce." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Attivo" - google_analytics_create: "Create Nuovo Google Analytics Account" + google_analytics_create: "Create un nuovo account Google Analytics" google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nuovo Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: "Guest Checkout" + google_analytics_new: "Nuovo account Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Configura le impostazioni per Google Analytics" + guest_checkout: "Acquisto senza registrazione" guest_user_account: "Checkout come Guest" - has_no_shipped_units: "non c'è' l'unità venduta" + has_no_shipped_units: "non c'è l'unità venduta" height: "Altezza" - hello_user: "Ciao Utente" + hello_user: "Ciao utente" history: "Storia" home: "Home" icon: "Icona" @@ -437,131 +437,131 @@ it: image: "Immagine" images: "Immagini" images_for: "Immagini per" - in_progress: "In Progresso" - include_in_shipment: "Inserisci nella Spedizione" - included_in_other_shipment: "Incluso in un altra Spedizione" + in_progress: "In avanzamento" + include_in_shipment: "Inserisci nella spedizione" + included_in_other_shipment: "Incluso in un'altra spedizione" included_in_this_shipment: "Incluso in questa Spedizione" - instructions_to_reset_password: "Compila il modulo sottostante e la nuova password verrà inviata via e-mail:" - integration_settings_warning: "Se si cambia il sistema di fatturazione, è necessario innanzitutto salvare prima di poter cambiare i parametri" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + instructions_to_reset_password: "Compila il modulo sottostante per effettuare il reset della password." + integration_settings_warning: "Devi prima salvare per procedere alla modifica dei parametri." + intercept_email_address: "Intercetta indirizzo email" + intercept_email_instructions: "Sostituisci l'indirizzo email di destinazione con il seguente." invalid_search: "Criterio di ricerca non valido." inventory: "Magazzino" inventory_adjustment: "Modifica magazzino" - inventory_setting_description: "Configurazione del magazzino, la consegna posticipata, display esaurito" - inventory_settings: "Impostazioni del magazzino" - is_not_available_to_shipment_address: "non è possibile spedire all'indirizzo di consegna" - issue_number: "Numero dell'ordine" + inventory_setting_description: "Configurazione Inventario/Ordini" + inventory_settings: "Impostazioni dell'inventario" + is_not_available_to_shipment_address: "non è disponibile alcun indirizzo di spedizione" + issue_number: "Numero problema" item: "Articolo" item_description: "Descrizione articolo" - item_total: "Articolo totale" + item_total: "Totale articolo" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to + gt: "Maggiore di" + gte: "Maggiore o uguale di" items: "Articoli" - last_14_days: "Ultimi 14 Giorni" - last_5_orders: "Ultimi 5 Ordini" - last_7_days: "Ultimi 7 Giorni" - last_month: "Ultimo Mese" - last_name: Cognome + last_14_days: "Ultimi 14 giorni" + last_5_orders: "Ultimi 5 ordini" + last_7_days: "Ultimi 7 giorni" + last_month: "Ultimo mese" + last_name: "Cognome" last_name_begins_with: "il cognome inizia con" last_year: "Ultimo Anno" - leave_blank_to_not_change: "(lascia in bianco se tu non vuoi cambiarlo)" - list: Lista - listing_categories: Categoria - listing_option_types: Opzioni - listing_orders: Ordini - listing_product_groups: "Gruppi dei Prodotto" - listing_reports: Report - listing_tax_categories: "Categoria Tasse" - listing_users: Utenti + leave_blank_to_not_change: "(lascia il campo vuoto se non vuoi modificarlo)" + list: "Elenco" + listing_categories: "Elenco categorie" + listing_option_types: "Elenco ipologia opzioni" + listing_orders: "Elenco ordini" + listing_product_groups: "Elenco gruppi prodotto" + listing_reports: "Elenco report" + listing_tax_categories: "Elenco categorie di tassazione" + listing_users: "Elenco utenti" live: "Live" - loading: Caricamento + loading: "Caricamento" locale_changed: "Cambio località" - log_in: Login - logged_in_as: "Registrato come" - logged_in_succesfully: "Adesso sei connesso" - logged_out: "Effettato il logout" - login: Login - login_as_existing: "Entra come cliente registrato" + log_in: "Accedi" + logged_in_as: "Accesso effettuato come" + logged_in_succesfully: "Login effettuato con successo" + logged_out: "Logout effettuato" + login: "Login" + login_as_existing: "Entra come utente registrato" login_failed: "Autenticazione fallita." login_name: "Nome utente" logout: "Uscita" - look_for_similar_items: "Cerca ogetti simili" + look_for_similar_items: "Cerca oggetti simili" maestro_or_solo_cards: "Solo carte Maestro" - mail_delivery_enabled: "Il recapito di posta elettronica è stato attivato" - mail_delivery_not_enabled: "Connetti come cliente esistenti" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: "Preferenze del Mail Server" + mail_delivery_enabled: "Notifiche via email abilitate" + mail_delivery_not_enabled: "Notifiche via email disattivate" + mail_methods: "Metodi di spedizione email" + mail_server_preferences: "Impostazioni server mail" make_refund: "Effettua un rimborso" - mark_shipped: "Contrassegnato come consegnata" + mark_shipped: "Contrassegna come consegnata" master_price: "Prezzo base" - max_items: "Max Articoli" - meta_description: "meta-descrizione" - meta_keywords: "meta-keywords" + max_items: "Max articoli" + meta_description: "descrizione (meta description)" + meta_keywords: "parole chiave (meta keywords)" metadata: "metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Manca l'informazione cercata" + minimal_amount: "Importo minimo" + missing_required_information: "Informazione richiesta mancante" month: "Mese" my_account: "Il mio conto" my_orders: "I miei Ordini" name: "Nome" - name_or_sku: "Nome or SKU" + name_or_sku: "Nome/SKU" new: "Nuovo" - new_adjustment: "Nuovo cambiamento" + new_adjustment: "Nuova modifica" new_billing_integration: "Nuova integrazione alla fatturazione" new_category: "Nuova categoria" - new_customer: "Nuovo Cliente" + new_customer: "Nuovo cliente" new_image: "Nuova immagine" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "Nuovo metodo email" new_option_type: "Nuova tipo di opzione" new_option_value: "Nuovo valore dell'opzione" new_order: "Nuovo Ordine" - new_order_completed: "Nuovo Ordine Completato" - new_payment: "Nuovo Pagamento" - new_payment_method: Nuovo Metodo di pagamento - new_product: "Nuovo Prodotto" - new_product_group: "Nuovo Grouppo di prodotti" - new_promotion: New Promotion - new_property: "Nuova Proprietà" - new_prototype: "Nuovo Prototipo" - new_return_authorization: "Nuova autorizzazione di restituzione" + new_order_completed: "Nuovo ordine completato" + new_payment: "Nuovo pagamento" + new_payment_method: "Nuovo metodo di pagamento" + new_product: "Nuovo prodotto" + new_product_group: "Nuovo gruppo di prodotti" + new_promotion: "Nuova promozione" + new_property: "Nuova proprietà" + new_prototype: "Nuovo prototipo" + new_return_authorization: "Autorizza nuova restituzione" new_shipment: "Nuova spedizione" - new_shipping_category: "Nuova Categoria di acquisto" - new_shipping_method: "Nuovo Metodo di acquisto" - new_state: "Nuova Regione" - new_tax_category: "Nuovo categoria di tassazione" + new_shipping_category: "Nuova categoria di spedizione" + new_shipping_method: "Nuovo metodo di spedizione" + new_state: "Nuova regione" + new_tax_category: "Nuova categoria di tassazione" new_tax_rate: "Nuova tassazione" - new_taxon: "Nuovo Tassonomia" - new_taxonomy: "Nuova Tassonomia" - new_tracker: Nuovo Tracker + new_taxon: "Nuova tassonomia" + new_taxonomy: "Nuova tassonomia" + new_tracker: "Nuovo Tracker" new_user: "Nuovo utente" new_variant: "Nuova variante" - new_zone: "Nuova Zona" - next: continua + new_zone: "Nuova zona" + next: "Avanti" no_items_in_cart: "Carrello vuoto" no_match_found: "Nessuna corrispondenza trovata" - no_payment_methods_available: "La convalida dell'ordine non è possibile, nessun metodo di pagamento è configurato in questo ambiente" + no_payment_methods_available: "Impossibile provede con l'ordine, nessun metodo di pagamento è configurato." no_products_found: "Prodotti non trovati" - no_results: "Nessun resultato" - no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile, cambiate l'indirizzo e riprovate." - no_user_found: "Nessun utente trovato con questo indirizzo email" + no_results: "Nessun risultato" + no_rules_added: "Nessuna regola aggiunta" + no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile, cambiare l'indirizzo e riprovare." + no_user_found: "Nessun utente è stato trovato con questo indirizzo email" none: "nessuno" none_available: "non disponibile" - normal_amount: "Normal Amount" + normal_amount: "Importo normale" not: "no" not_shown: "non visibile" note: "Note" notice_messages: - option_type_removed: "Tipo di Opzione rimossa con successo." - product_cloned: "Il Prodotto è stato clonato" - product_deleted: "Il Prodotto è stato cancellato" - product_not_cloned: "Il Prodotto non è clonabile" - product_not_deleted: "Il Prodotto non è eliminabile" - variant_deleted: "La Variante è stata eliminata" - variant_not_deleted: "La Variante non può essere eliminata" + option_type_removed: "Tipo di opzione rimossa con successo." + product_cloned: "Il prodotto è stato clonato" + product_deleted: "Il prodotto è stato cancellato" + product_not_cloned: "Il prodotto non è clonabile" + product_not_deleted: "Il prodotto non è eliminabile" + variant_deleted: "La variante è stata eliminata" + variant_not_deleted: "La variante non può essere eliminata" on_hand: "Disponibile" operation: "Operazione" option_Values: "Valori opzionali" @@ -569,281 +569,283 @@ it: option_values: "Valori opzionali" options: "Operazioni" or: "o" - ord_qty: "Ord. Qty" + ord_qty: "Ord. Qta" ord_total: "Ord. Totale" order: "Ordine" - order_confirmation_note: "Note di conferma" + order_confirmation_note: "Note" order_date: "Data ordine" order_details: "Dettagli ordine" - order_email_resent: "Deferimento dell'ordine via e-mail" + order_email_resent: " Email ordine reinviata" order_not_in_system: "Numero d'ordine non valido." order_number: "Ordine n°" order_operation_authorize: "Autorizzazione" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Il tuo ordine è stato processato, ma i seguenti Prodotti sono esauriti" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Il tuo ordine è stato processato, ma i seguenti prodotti sono esauriti" order_processed_successfully: "L'ordine è stato terminato con successo" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed : resumed - returned: returned - order_summary: "Riepilogo dell'Ordine" - order_sure_want_to: "Sei sicuro vuoi {{event}} questo ordine?" - order_total: Totale - order_total_message: "L'importo addebitato sulla tua carta di credito sarà" - order_updated: "Ordine Aggiornato" - orders: Ordini - other_payment_options: Altre opzioni di pagamento + address: "indirizzo" + adjustments: "rivalutazioni" + awaiting_return: "in attesa di ritorno" + canceled: "cancellato" + cart: "carrello" + complete: "completo" + confirm: "conferma" + delivery: "consegna" + payment: "pagamento" + resumed : "ripreso" + returned: "ritornato" + order_summary: "Riepilogo dell'ordine" + order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler {{event}} quest'ordine?" + order_total: "Totale" + order_total_message: "L'importo totale addebitato sulla vostra carta sarà" + order_updated: "Ordine aggiornato" + orders: "Ordini" + other_payment_options: "Altre opzioni di pagamento" out_of_stock: "fuori Stock" - out_of_stock_products: "Prodotto fuori Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Panoramica - overview_welcome: "Benvenuti alla visione d'insieme del tuo negozio, ma non abbiamo dati sufficienti per visualizzare la Dashboard, visualizzato automaticamente quando il sistema avrà ordini sufficienti per generare statistiche." - page_only_viewable_when_logged_in: "Si è tentato di visitare una pagina che può essere vista solo da utenti registrati" - page_only_viewable_when_logged_out: "Si è tentato di visitare una pagina che può essere visto solo da utenti non registrati" + out_of_stock_products: "Prodotti fuori Stock" + over_paid: "Sovrapagato" + overview: "Panoramica" + overview_welcome: "Benvenuto nella dashboard del tuo negozio, al momento non sono presenti dati sufficienti per visualizzare una panoramica dello stato dell'ecommerce.

La dashboard visualizzerà automaticamente le statistiche sugli ordini effettuati non appena saranno presenti dati a sufficienza." + page_only_viewable_when_logged_in: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti registrati" + page_only_viewable_when_logged_out: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti che non hanno effettuato l'accesso" paid: "Pagato" - parent_category: "Sottocategoria di" + parent_category: "Categoria padre" password: "Password" - password_reset_instructions: "Istruzioni per la reimpostazione della password" - password_reset_instructions_are_mailed: "Istruzioni per reimpostare la password inviate. Controlla la tua email." - password_reset_token_not_found: "Siamo spiacenti, non possiamo trovare il tuo account. Se si hanno problemi, provarte a copiare e incollare l'URL nella tua e-mail nel tuo browser o riavviare il processo di reimpostazione della password." + password_reset_instructions: "Istruzioni per il reset della password" + password_reset_instructions_are_mailed: "Istruzioni per reimpostare la password sono state inviate. Controlla la tua email." + password_reset_token_not_found: "Siamo spiacenti, il tuo account non è stato trovato.
In caso di problemi problemi, provare a copiare e incollare l'URL nella tua email nel tuo browser o riavviare il processo per il reset della password." password_updated: "Password aggiornata con successo" path: "Percorso" pay: "pagare" payment: "Pagamento" - payment_gateway: "Gateway di Pagamento" - payment_information: "Conferma l'informazione" - payment_method: Conferma il Metodo di pagamento - payment_methods: Conferma i Metodi di pagamento + payment_gateway: "Gateway di pagamento" + payment_information: "Informazione pagamento" + payment_method: "Metodo di pagamento" + payment_methods: "Metodi di pagamento" payment_methods_setting_description: "Configurazione dei metodi di pagamento utilizzati dai clienti" - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_processing_failed: "Il pagamento non è andato a buon fine, verifica i dati inseriti." + payment_state: "Stato del pagamento" payment_states: - balance_due: balance due - credit_owed: credit owed - paid: paid + balance_due: "saldo" + credit_owed: "credito nei confronti" + failed: "fallito" + paid: "pagato" payment_updated: "Pagamento aggiornato" - payments: "Conferma i pagamenti" + payments: "Pagamenti" pending_payments: "pagamento in sospeso" - permalink: "link permanente" + permalink: "permalink" phone: "Telefono" - place_order: "Poni Ordine" + place_order: "Luogo ordine" please_create_user: "Si prega di creare un account" powered_by: "Powered by" presentation: "Presentazione" preview: "Anteprima" previous: "Indietro" price: "Prezzo" - price_bucket: Price Bucket + price_bucket: "Prezzo totale" price_with_vat_included: "{{price}} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema di autorizzazione con la carta di credito" - problem_capturing_card: "Non posso usare la tua carta di credito" - problems_processing_order: "il Suo ordine non è stato elaborato" + problem_capturing_card: "Problema di acquisizione della carta di credito" + problems_processing_order: "Errore durante l'elaborazione dell'ordine" proceed_as_guest: "Prego, procedere come Guest" - process: Processo - product: Prodotto - product_details: "Prodotto Dettagli" - product_group: "Gruppo di Prodotti" - product_group_invalid: "Gruppo di Prodotti non valido" - product_groups: "Gruppi di Prodotti" + process: "Processo" + product: "Prodotto" + product_details: "Dettagli prodotto" + product_group: "Gruppo prodotti" + product_group_invalid: "Gruppo prodotti non valido" + product_groups: "Gruppi prodotti" product_has_no_description: "Il prodotto non ha una descrizione" product_properties: "Proprietà del prodotto" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: "Seleziona prodotti" + label: "L'ordine deve contenere {{select}} di questi prodotti" + match_all: "tutti" + match_any: "almeno uno" product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: "Dal gruppo prodotti" + manual: "Seleziona manualmente" product_scopes: groups: price: - description: "Estensione di scegliere i prodotti sulla base del prezzo" - name: Prezzo + description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base del prezzo" + name: "Prezzo" search: - description: "Estensione di scegliere i prodotti in base al nome, parole chiave e descrizioni" - name: "Testo search" + description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base di nome, parole chiave e descrizioni" + name: "Contenuti" taxon: - description: "Estensione di scegliere prodotti a base Tassonomia" - name: + description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base della tassonomia" + name: "Tassonomie" values: - description: "Estensione di scegliere i prodotti in base alle opzioni e le proprietà" - name: Valore + description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base delle opzioni e proprietà prodotto" + name: "Proprietà" scopes: ascend_by_master_price: - name: con l'aumento dei prezzi + name: "Crescente per prezzo prodotto" ascend_by_name: - name: Per nome in ordine crescente + name: "Crescente per nome prodotto" ascend_by_updated_at: - name: Crescende per la data di sconto + name: "Crescente per data di ultima modifica" descend_by_master_price: - name: Per prezzo decrescente + name: "Decrescente per prezzo prodotto" descend_by_name: - name: Discendente per il nome dei prodotti + name: "Decrescente per nome prodotto" descend_by_popularity: - name: Ordina per popolarità (più conosciuti prima) + name: "Ordina per popolarità" descend_by_updated_at: - name: Discendente per la data di sconto + name: "Decrescente per data di ultima modifica" in_name: args: - words: Parole + words: "Parole" description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" name: "Il nome del prodotto ha le seguenti parole" - sentence: il nome del prodotto contiene %s + sentence: "il nome prodotto contiene %s" in_name_or_description: args: - words: Parole + words: "Parole" description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" name: "Il nome o la descrizione del prodotto ha le seguenti parole" - sentence: il nome o la descrizione del prodotto contiene %s + sentence: "il nome o la descrizione prodotto contengono %s" in_name_or_keywords: args: - words: Parole + words: "Parole" description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" name: "Il nome o le parole chiave del prodotto sono le seguenti parole" - sentence: il nome o le parole chiave del prodotto contiene %s + sentence: "il nome o le parole chiave del prodotto contengono %s" in_taxons: args: "taxon_names": "Taxon names" - description: "I nomi della Tassonomia devono essere separate da virgole o spazi (ex. sito,gtgames) " + description: "I nomi delle Tassonomie devono essere separate da virgole o spazi (ex. brands,categorie...) " name: "per tassonomia e tutti i loro discendenti" sentence: "in %s e i suoi discendenti" master_price_gte: args: amount: "Importo" description: "" - name: "Prezzo iniziale più grande o uguale a " - sentence: prezzo più grande o uguale a %.2f + name: "Prezzo maggiore o uguale a " + sentence: "prezzo più grande o uguale a %.2f" master_price_lte: args: amount: "Importo" description: "Descrizione" - name: "Prezzo iniziale minore o uguale a " - sentence: "prezzo iniziale minore o uguale a %.2f" + name: "Prezzo minore o uguale a " + sentence: "prezzo minore o uguale a %.2f" price_between: args: high: "alto" low: "basso" description: "" - name: "Prezzo tra" - sentence: prezzo tra %.2f e %.2f + name: "Prezzo compreso tra" + sentence: "prezzo compreso tra %.2f e %.2f" taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Nome Tassonomia" + taxon_name: "Nome tassonomia" description: "Nella specifica tassonomia - senza discendenti" name: "Nella Tassonomia (senza discendenti)" - sentence: in %s + sentence: "%s" with: args: - value: Valoer - description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno almeno una variante che ha valore specifico di opzione o proprietà (es. rosso)" - name: Col valore - sentence: con valore %s + value: "Valore" + description: "Seleziona tutti i prodotti con almeno una variante avente un'opzione o una proprietà specifica (es. rosso)" + name: "Col valore" + sentence: "con valore %s" with_ids: args: - ids: ID + ids: "ID" description: "Seleziona prodotti specifici" - name: Prodotti con ID - sentence: con ID %s + name: "Prodotti con ID" + sentence: "con ID %s" with_option: args: - option: Opzione + option: "Opzione" description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una opzione specifica (es. colore)" name: "Con opzione" - sentence: con opzione %s + sentence: "con opzione %s" with_option_value: args: - option: Opzione - value: Valore - description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno almeno una variante con u8na opzione e valore specifico (es. colore:rosso)" + option: "Opzione" + value: "Valore" + description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno almeno una variante con un'opzione e valore specifico (es. colore:rosso)" name: "Con opzione e valore" - sentence: con opzione %s e valore %s + sentence: "con opzione %s e valore %s" with_property: args: - property: Proprietà + property: "Proprietà" description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una proprietà specifica (es. peso)" - name: "Peso Proprietà" - sentence: Peso Proprietà %s + name: "Proprietà" + sentence: "Proprietà %s" with_property_value: args: - property: Proprietà - value: Valore - description: "Seleziona tutti i prodotti con una proprietà e valore (es. peso:10kg)" + property: "Proprietà" + value: "Valore" + description: "Seleziona tutti i prodotti con una proprietà e valore (es. peso: 10kg)" name: "Con proprietà e valore" - sentence: con proprietà %s e valore %s - products: Prodotti + sentence: "con proprietà %s e valore %s" + products: "Prodotti" products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti{{not}} sono visualizzati" promotion_form: match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules + all: "Una qualunque di queste regole" + any: "Hanno tutte queste regole" promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: "Deve essere il primo ordine del cliente" + name: "Primo ordine" item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total + description: "L'ordine soddisfa questi criteri" + name: "Totale criteri" product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + description: "L'ordine include i prodotti specificati" + name: "Prodotti" user: - description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + description: "Disponibile agli utenti specificati" + name: "Utente" + promotions: "Promozioni" + promotions_description: "Gestione delle offerte e dei coupons per le promozioni" properties: "Proprietà" property: "Proprietà" - prototype: Prototipo + prototype: "Prototipo" prototypes: "Prototipi" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "Se si modifica il tipo di provider, è necessario innanzitutto salvare prima di poter modificare i parametri del fornitore" - qty: Qt - quantity_shipped: Quantità Spedita + provider: "Fornitore" + provider_settings_warning: "È necessario salvare prima di poter modificare i parametri del fornitore" + qty: "Qta" + quantity_returned: "Quantità restituita" + quantity_shipped: "Quantità spedita" range: "Intervallo" - rate: Tasse - reason: ragioni + rate: "Tasso" + reason: "ragioni" recalculate_order_total: "Ricalcola il totale" - receive: ricevi - received: Recevuto - refund: Rimborsato - register: Registrato come un nuovo Utente - register_or_guest: Checkout come un ospite o utente - registration: Registrazione - remember_me: "Salva i dettagli su questo computer" - remove: "" - reports: Report - required_for_solo_and_maestro: Richiesto per carte Solo e Maestro. - resend: Reinvia + receive: "ricevi" + received: "Ricevuto" + refund: "Rimborsato" + register: "Registrato come un nuovo Utente" + register_or_guest: "Pagamento come un ospite o utente" + registration: "Registrazione" + remember_me: "Ricordami su questo computer" + remove: "Rimuovi" + reports: "Report" + required_for_solo_and_maestro: "Richiesto per carte Solo e Maestro." + resend: "Reinvia" resend_confirmation_instructions: "Reinvia istruzioni conferma" resend_unlock_instructions: "Reinvia istruzioni di sblocco" reset_password: "Resetta la mia password" resource_controller: - member_object_not_found: "Oggetto membro non trovato." + member_object_not_found: "Oggetto non trovato." successfully_created: "creato con successo!" successfully_removed: "rimosso con successo!" successfully_updated: "aggiornato con successo!" - response_code: "Codice Responso" + response_code: "Codice di risposta" resume: "riprendi" - resumed: Ripreso - return: restituisci - return_authorization: restituisci l'autorizzazione - return_authorization_updated: restituisci l'autorizzazione aggiorata - return_authorizations: restituisci le autorizzazioni - return_quantity: restituisci la Quantità - returned: restituito - rma_credit: Credito RMA - rma_number: Numero RMA - rma_value: Valore RMA - roles: regole + resumed: "Ripreso" + return: "restituisci" + return_authorization: "restituisci l'autorizzazione" + return_authorization_updated: "restituisci l'autorizzazione aggiornata" + return_authorizations: "restituisci le autorizzazioni" + return_quantity: "restituisci la quantità" + returned: "restituito" + rma_credit: "Credito RMA" + rma_number: "Numero RMA" + rma_value: "Valore RMA" + roles: "regole" sales_tax: "Tasse" sales_total: "Totale" sales_total_for_all_orders: "Totale per ogni ordine" @@ -851,180 +853,180 @@ it: sales_totals_description: "Vendite totali per ogni ordine" save_and_continue: "Salva e Continua" save_preferences: "Salva le preferenze" - scope: Campo - scopes: Campi - search: Cerca + scope: "Campo" + scopes: "Campi" + search: "Cerca" search_results: "Cerca risultati per '{{keywords}}'" - searching: Cercando - secure_connection_type: Connessione di tipo Sicuro - secure_creditcard: Carta di credito Sicura - select: Seleziona + searching: "RIcerca in corso" + secure_connection_type: "Connessione sicura" + secure_creditcard: "Carta di credito sicura" + select: "Seleziona" select_from_prototype: "Seleziona da prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleziona il tipo di spedizione preferito" - send_copy_of_all_mails_to: Manda una copia a tutte le mail - send_copy_of_orders_mails_to: Manda una copia degli ordini a tutte le mail - send_mails_as: Manda la mail come - send_me_reset_password_instructions: "Mandami le istruzioni di reset della password" - send_order_mails_as: Manda le mail degli ordini come - server: Server + send_copy_of_all_mails_to: "Manda una copia di tutte le email ai seguenti indirizzi" + send_copy_of_orders_mails_to: "Manda per email una copia degli ordini ai seguenti indirizzi" + send_mails_as: "Manda l'email come" + send_me_reset_password_instructions: "Inviami le istruzioni per il reset della password" + send_order_mails_as: "Manda le mail degli ordini come" + server: "Server" server_error: "Il server ha riportato un errore" - settings: Impostazioni - ship: spedisci + settings: "Impostazioni" + ship: "spedisci" ship_address: "Indirizzo di consegna" - shipment: Spedizione - shipment_details: Spedizione Dettagli + shipment: "Spedizione" + shipment_details: "Dettagli spedizione" shipment_number: "Spedizione #" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: "Stato della spedizione" shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Spedizione aggiornata + backorder: "retro-ordine" + partial: "parziale" + pending: "pendente" + ready: "pronto" + shipped: "spedito" + shipment_updated: "Spedizione aggiornata" shipments: "Spedizioni" - shipped: Spedita - shipping: In consegna + shipped: "Spedita" + shipping: "In consegna" shipping_address: "Indirizzo di consegna" shipping_categories: "categoria di spedizione" - shipping_categories_description: "Modifica le categorie di spedizione da identificare con i prodotti" - shipping_category: Categoria di spedizione - shipping_cost: Costi di spedizione + shipping_categories_description: "Modifica le categorie di spedizione deii prodotti" + shipping_category: "Categoria di spedizione" + shipping_cost: "Costi di spedizione" shipping_error: "Errore di spedizione" shipping_instructions: "Istruzioni di spedizione" - shipping_method: Metodo di spedizione + shipping_method: "Metodo di spedizione" shipping_methods: "Metodi di spedizione" shipping_methods_description: "Descrizione metodo di spedizione" shipping_total: "Totale costi di consegna" shop_by_taxonomy: "Ordina per {{taxonomy}}" - shopping_cart: Carrello - show: Guarda - show_active: "Guarda attivi" - show_deleted: "Giarda eliminati" - show_incomplete_orders: "Guarda gli Ordini Incompleti" - show_only_complete_orders: "Filtra gli ordini completati" - show_out_of_stock_products: "Guarda i prodotti terminati" - show_price_inc_vat: "Visualizza il price IVA inclusa" + shopping_cart: "Carrello" + show: "Mostra" + show_active: "Mostra attivi" + show_deleted: "Mostra eliminati" + show_incomplete_orders: "Mostra gli ordini non completati" + show_only_complete_orders: "Mostra solamente gli ordini completati" + show_out_of_stock_products: "Mostra i prodotti terminati" + show_price_inc_vat: "Visualizza il prezzo IVA inclusa" showing_first_n: "Visualizza le prime {{n}}" sign_up: "Registrati" site_name: "Nome sito" site_url: "URL" - sku: SKU # Stock Keeping Unit - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Tipo di autenticazione SMTP - smtp_domain: Dominio SMTP - smtp_mail_host: Host mail SMTP - smtp_password: Password SMTP - smtp_port: Porta SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Manda tutte le mail a questo indirizzo." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Invia una copia di tutte le mail a questo indirizzo. Indirizzi separati da virgole." - smtp_username: Nome Utente SMTP - sold: Venduto + sku: "SKU" # Stock Keeping Unit + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Tipo di autenticazione SMTP" + smtp_domain: "Dominio SMTP" + smtp_mail_host: "Host mail SMTP" + smtp_password: "Password SMTP" + smtp_port: "Porta SMTP" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Invia le mail con il seguente indirizzo." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Invia una copia di tutte le mail ai seguenti indirizzi (indirizzi separati da virgole)." + smtp_username: "Nome utente SMTP" + sold: "Venduto" sort_ordering: "Ordinamento" - special_instructions: "Istruzioni Speciali" + special_instructions: "Istruzioni speciali" spree: - date: Data - time: Tempo - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL viene utilizzato in development e test mode se necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL viene utilizzato in modalità di produzione" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL non viene utilizzato in development e test mode se necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL non viene utilizzato in modalità di produzione" - start: a partire da - start_date: Valido da - state: stato + date: "Data" + time: "Ora" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL non verràà utilizzata per l'ambiente di produzione." + start: "a partire da" + start_date: "Valido da" + state: "stato" state_based: "Basato su una regione" - state_setting_description: "Dare l'elenco delle Regioni di ogni paese." - states: Regioni - status: Stato - stop: Fine - store: Salva - street_address: Indirizzo Primario - street_address_2: "Indirizzo Secondario" - subtotal: Somma - subtract: Sottrazione - system: Sistema - tax: IVA - tax_categories: "categoria di tasse" + state_setting_description: "Amministra l'elenco delle regioni e province abbiate ad ogni nazione." + states: "Regioni" + status: "Stato" + stop: "Fine" + store: "Negozio" + street_address: "Indirizzo" + street_address_2: "Indirizzo" + subtotal: "Subtotale" + subtract: "Sottrai" + system: "Sistema" + tax: "IVA" + tax_categories: "categorie di tassazione" tax_categories_setting_description: "Definire una categoria di tasse per identificare l'imponibile sui prodotti." - tax_category: "categoria delle tasse" - tax_rates: "aliquote fiscali" - tax_rates_description: Organizzare e configurare le aliquote fiscali. - tax_settings: "Parametri tasse" - tax_settings_description: Parametri base delle tasse. + tax_category: "categoria di tassazione" + tax_rates: "tassazioni" + tax_rates_description: "Amministra e configura la tassazione prodotti." + tax_settings: "Parametri tassazione prodotti" + tax_settings_description: "Parametri base per la tassazione dei prodotti." tax_total: "IVA. Totale" - tax_type: "Tipo Tasse" - taxon: Tassonomia - taxon_edit: modifica la Tassonomia - taxonomies: Tassonomie - taxonomies_setting_description: "Crea e modifica Tassonomie" - taxonomy_edit: "Modifica la tassonomia" - taxonomy_tree_error: "La modifica richiesta non è stata accettata è stato mantenuto il suo stato, per favore riprova." - taxonomy_tree_instruction: "Fare clic destro per accedere al menu per l'aggiunta, l'eliminazione o l'ordinamento di un figlio.." - taxons: Tassonomie + tax_type: "Tipo Tassa" + taxon: "Tassonomia" + taxon_edit: "modifica tassonomia" + taxonomies: "Tassonomie" + taxonomies_setting_description: "Crea e modifica tassonomie per la categoriazzazione dei prodotti" + taxonomy_edit: "Modifica tassonomia" + taxonomy_tree_error: "La modifica richiesta non è stata accettata." + taxonomy_tree_instruction: "Utilizza il clic destro del mouse per accedere al menu per l'aggiunta, l'eliminazione o l'ordinamento di un figlio." + taxons: "Tassonomie" test: "Test" - test_mode: Modalità Test - thank_you_for_your_order: "Grazie per L'acquisto." - this_file_language: Italiano (IT) + test_mode: "Modalità test" + thank_you_for_your_order: "Grazie per l'acquisto." + this_file_language: "Italiano (IT)" this_month: "Questo mese" this_year: "Quest'anno" thumbnail: "Miniatura" - to_add_variants_you_must_first_define: "Per aggiungere campi, è necessario innanzitutto definire" + to_add_variants_you_must_first_define: "Per aggiungere campi devi prima definire" top_grossing_products: "I più venduti" - total: Totale - tracking: Tracciamento - transaction: Transazioni - transactions: Transazioni - tree: Tree - try_again: Prova ancora - type: Tipo - type_to_search: Tipo da cercare - unable_ship_method: "Sono incapace di generare i metodi di consegna a causa di un errore del server." - unable_to_authorize_credit_card: "Non è possibile Autorizzare la Carta di credito" - unable_to_capture_credit_card: "Non è possibile Verificare la Carta di credito" - unable_to_connect_to_gateway: "Non è possibile connettersi al Gateway." - unable_to_save_order: "Non è possibile Salvare l'ordine" + total: "Totale" + tracking: "Tracciamento" + transaction: "Transazione" + transactions: "Transazioni" + tree: "Struttura" + try_again: "Prova ancora" + type: "Tipo" + type_to_search: "Tipologia da ricercare" + unable_ship_method: "Metodi di consegna non disponibili a causa di un errore del server." + unable_to_authorize_credit_card: "Non è possibile autorizzare la carta di credito" + unable_to_capture_credit_card: "Non è possibile verificare la carta di credito" + unable_to_connect_to_gateway: "Non è possibile connettersi al gateway di pagamento." + unable_to_save_order: "Non è possibile salvare l'ordine" under_paid: "Sottopagato" units: "Unità" - unrecognized_card_type: Il tipo di scheda non viene riconosciuta - update: Salva + unrecognized_card_type: "Il tipo di scheda non è stata riconosciuta" + update: "Salva" update_password: "Aggiorna la mia password e login" updated_successfully: "Aggiornato con successo" - updating: In aggiornamento - usage_limit: Limite d'uso - use_as_shipping_address: usa indirizzo di spedizione - use_billing_address: usa indirizzo di Fatturazione - use_different_shipping_address: "Altro indirizzo di consegna" + updating: "In aggiornamento" + usage_limit: "Limite d'uso" + use_as_shipping_address: "usa come indirizzo di spedizione" + use_billing_address: "usa indirizzo di fatturazione" + use_different_shipping_address: "Utilizza un altro indirizzo per la spedizione" use_new_cc: "usa una nuova carta" - user: Utente - user_account: Account + user: "Utente" + user_account: "Account" user_created_successfully: "Utente creato con successo" - user_details: "Dettagli dell'utente" + user_details: "Dettagli utente" user_rule: - choose_users: Choose users - users: Utenti - validate_on_profile_create: Validate on profile create + choose_users: "Seleziona utenti" + users: "Utenti" + validate_on_profile_create: "Utilizza le validazioni alla creazione di un nuovo utente" validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "non può essere inferiore al numero di pezzi venduti." is_too_large: "è troppo grande. Le scorte disponibili non possono coprire l'importo richiesto!!" must_be_int: "deve essere un intero!" - must_be_non_negative: "deve essere un valore non negativo!" + must_be_non_negative: "deve essere un valore positivo!" value: "valore" - variants: Intervalli + variants: "Varianti" vat: "IVA" - version: Versione + version: "Versione" view_shipping_options: "Vedi le opzioni di spedizione" - void: Vuoto + void: "Vuoto" website: "Sito web" - weight: Peso + weight: "Peso" welcome_to_sample_store: "Benvenuti nello store d'esempio" what_is_a_cvv: "Cos'è il (CCC) Codice Carta di credito?" - what_is_this: Cos'è? + what_is_this: "Cos'è?" whats_this: "Che cos'è?" - width: Larghezza + width: "Larghezza" year: "Anno" you_have_been_logged_out: "Il logout è stato effetuato con successo." your_cart_is_empty: "Il tuo carrello è vuoto" - zip: CAP + zip: "CAP" zone: "Zona" zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Elenco di paesi, regioni utilizzati nei diversi calcoli." From 746c2bd7e569d23fa1b9c63eafdb7cfbea2909c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Richard Smith Date: Tue, 14 Dec 2010 16:53:29 +0000 Subject: [PATCH 0022/1029] Using %{} syntax --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/da.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/de-CH.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/de.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/en-AU.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/en-GB.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/es.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/et.yml | 18 +++++++++--------- i18n/config/locales/fi.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/fr-FR.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/il.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/it.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/jp.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/lt.yml | 2 +- i18n/config/locales/lv.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/mx.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/nl-NL.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/pl.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 16 ++++++++-------- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/ru-RU.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/sk.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/th.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/vn.yml | 20 ++++++++++---------- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 2 +- i18n/default/spree_promo.yml | 2 +- 30 files changed, 270 insertions(+), 270 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index 7898cbac441..c30a5c1b9cb 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -232,7 +232,7 @@ cs-CZ: allow_backorders: "Povolit zpoždění dodávky" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Povolit používání SSL v módech development a test" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Povolit používání SSL v módu production" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production {{not}}bude používáno" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production %{not}bude používáno" already_registered: "Jste už redistrováni?" alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Další telefonní číslo" @@ -269,7 +269,7 @@ cs-CZ: back_end: Back End back_to_store: "Zpět na obchod" backordered: "Zpožděná dodávka" - backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky {{not}}povoleno" + backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky %{not}povoleno" balance_due: "Nezaplacený zůstatek" best_selling_products: "Nejlépe prodávané výrobky" best_selling_taxons: "Nejlépe prodávané taxony" @@ -321,7 +321,7 @@ cs-CZ: copy_all_mails_to: "Posílat kopie všech emailů na" cost_price: "Náklady" count: "Počet" - count_of_reduced_by: "Počet '{{name}}' snížen o {{count}}" + count_of_reduced_by: "Počet '%{name}' snížen o %{count}" country: "Stát" country_based: "Založeno na zemi" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ cs-CZ: resumed : resumed returned: returned order_summary: "Shrnutí objednávky" - order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete {{event}} tuto objednávku?" + order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete %{event} tuto objednávku?" order_total: "Celková cena objednávky" order_total_message: "Celková suma, která bude odečtena z Vaší karty" order_updated: "Objednávka byla aktualizována" @@ -642,7 +642,7 @@ cs-CZ: previous: "Předchozí" price: Cena price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (s DPH)" + price_with_vat_included: "%{price} (s DPH)" problem_authorizing_card: "Problém s autorizací kreditní karty" problem_capturing_card: "Problém při strhávání částky z kreditní karty" problems_processing_order: "Došlo k problému při zpracování Vaší objednávky" @@ -657,7 +657,7 @@ cs-CZ: product_properties: "Vlastnosti výrobku" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ cs-CZ: name: "S vlastností a hodnotou" sentence: "s vlastností %s a hodnotou %s" products: "Výrobky" - products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, {{not}}budou zobrazeny" + products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, %{not}budou zobrazeny" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ cs-CZ: scope: Scope scopes: Scopes search: Hledat - search_results: "Výsledky vyhledávání pro '{{keywords}}'" + search_results: "Výsledky vyhledávání pro '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Typ bezpečného připojení" secure_creditcard: "Bezpečná kreditní karta" @@ -896,7 +896,7 @@ cs-CZ: shipping_methods: "Způsoby dopravy" shipping_methods_description: "Spravovat způsoby dopravy" shipping_total: "Náklady na dopravu celkem" - shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle %{taxonomy}" shopping_cart: "Nákupní košík" show: "Ukázat" show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ cs-CZ: show_only_complete_orders: "Zobrazit pouze dokončené objednávky" show_out_of_stock_products: "Zobrazit zboží, které není skladem" show_price_inc_vat: "Zobrazit ceny včetně DPH" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Přihlásit se" site_name: "Název stránky" site_url: "Adresa stránky (URL)" diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 6b844c6668c..8be1e397c37 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -232,7 +232,7 @@ da: allow_backorders: "Allow Backorders" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ da: back_end: Back End back_to_store: "Go Back To Store" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ da: copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Country country_based: "Country Based" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ da: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Order Total" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Order Updated" @@ -642,7 +642,7 @@ da: previous: Previous price: Price price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -657,7 +657,7 @@ da: product_properties: "Product Properties" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ da: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ da: scope: Scope scopes: Scopes search: Search - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ da: shipping_methods: "Shipping Methods" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Shopping Basket" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ da: show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index ad750819bee..9862691bf43 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -232,7 +232,7 @@ de-CH: allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL in den Modi 'development' und 'test' erlauben" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL im Modus 'production' erlauben" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: "Bereits registriert?" alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" @@ -269,7 +269,7 @@ de-CH: back_end: Back End back_to_store: "Zurück zum Shop" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist {{not}} erlaubt" + backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ de-CH: copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land country_based: "Länderbasiert" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ de-CH: resumed : resumed returned: returned order_summary: "Bestellübersicht" - order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung {{event}} möchten?" + order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme, mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" @@ -642,7 +642,7 @@ de-CH: previous: zurück price: Preis price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inkl. MwSt.)" + price_with_vat_included: "%{price} (inkl. MwSt.)" problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" @@ -657,7 +657,7 @@ de-CH: product_properties: "Produkt-Eigenschaften" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ de-CH: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Produkte - products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden {{not}} angezeigt" + products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ de-CH: scope: Scope scopes: Scopes search: Suchen - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ de-CH: shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}} einkaufen" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} einkaufen" shopping_cart: Warenkorb show: Zeigen show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ de-CH: show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" show_price_inc_vat: "Zeige Preis inkl. Steuer" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Anmelden" site_name: "Seitenname" site_url: "Seiten-URL" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index bb5dc016f44..7446749506f 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -232,7 +232,7 @@ de: allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Erlaube die Benutzung von SSL im Production-Modus" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird {{not}} im Production-Modus benutzt" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird %{not} im Production-Modus benutzt" already_registered: "Bereits registriert?" alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" @@ -269,7 +269,7 @@ de: back_end: Back End back_to_store: "Zurück zum Shop" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist {{not}} erlaubt" + backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Meistverkaufte Produkte" best_selling_taxons: "Meistverkaufte Klassifierungen" @@ -321,7 +321,7 @@ de: copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" cost_price: "Cost Price" count: Anzahl - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land country_based: "Country Based" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ de: resumed : resumed returned: returned order_summary: "Bestellübersicht" - order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung {{event}} möchten?" + order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" @@ -642,7 +642,7 @@ de: previous: zurück price: Preis price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inkl. MwSt.)" + price_with_vat_included: "%{price} (inkl. MwSt.)" problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" @@ -657,7 +657,7 @@ de: product_properties: "Produkt-Eigenschaften" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ de: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Produkte - products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden {{not}} angezeigt" + products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ de: scope: Scope scopes: Scopes search: Suchen - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ de: shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}} einkaufen" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} einkaufen" shopping_cart: Warenkorb show: Zeigen show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ de: show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" show_price_inc_vat: "Zeige Preis inkl. Steuer" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Anmelden" site_name: "Seitenname" site_url: "Seiten-URL" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index ea7d746a98e..672abe36994 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -232,7 +232,7 @@ en-AU: allow_backorders: "Allow Backorders" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ en-AU: back_end: Back End back_to_store: "Go Back To Store" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ en-AU: copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Country country_based: "Country Based" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ en-AU: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Order Total" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Order Updated" @@ -642,7 +642,7 @@ en-AU: previous: Previous price: Price price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. GST)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. GST)" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -657,7 +657,7 @@ en-AU: product_properties: "Product Properties" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ en-AU: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ en-AU: scope: Scope scopes: Scopes search: Search - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ en-AU: shipping_methods: "Delivery Methods" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" shipping_total: "Delivery Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Shopping Basket" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ en-AU: show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_price_inc_vat: "Show price including GST" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 076ac56f78a..45d95fee767 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -232,7 +232,7 @@ en-GB: allow_backorders: "Allow Backorders" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ en-GB: back_end: Back End back_to_store: "Go Back To Store" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ en-GB: copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Country country_based: "Country Based" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ en-GB: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Order Total" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Order Updated" @@ -642,7 +642,7 @@ en-GB: previous: Previous price: Price price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -657,7 +657,7 @@ en-GB: product_properties: "Product Properties" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ en-GB: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ en-GB: scope: Scope scopes: Scopes search: Search - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ en-GB: shipping_methods: "Delivery Methods" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" shipping_total: "Delivery Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Shopping Basket" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ en-GB: show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 8ac1036ac21..131ae337b99 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -232,7 +232,7 @@ es: allow_backorders: "Permitir devoluciones" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ es: back_end: Back End back_to_store: "Volver a la tienda" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ es: copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: País country_based: "Pais base" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ es: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere {{event}} este pedido?" + order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" order_total: "Total del pedido" order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta sera" order_updated: "Pedido actualizado" @@ -642,7 +642,7 @@ es: previous: Anterior price: Precio price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. IVA)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" @@ -657,7 +657,7 @@ es: product_properties: "Propiedades del producto" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ es: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Productos - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ es: scope: Scope scopes: Scopes search: Buscar - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Tipo de conexion segura secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ es: shipping_methods: "Metodos de envio" shipping_methods_description: "Manejar metodos de envio" shipping_total: "Total de envío" - shop_by_taxonomy: "Comprar por {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Cesta de compras" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ es: show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: Registrarme site_name: "Nombre del sitio" site_url: "URL del sitio" diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 6306849a42d..676aec3e8ed 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -1,4 +1,4 @@ ---- +--- et: 'no': "Ei" 'yes': "Jah" @@ -232,7 +232,7 @@ et: allow_backorders: Backorderid lubatud allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Võimalda SSL’i arendus- ja testrežiimil allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Võimalda SSL’i tootmisrežiimil - allowed_ssl_in_production_mode: SSL will {{not}} be used in production + allowed_ssl_in_production_mode: SSL will %{not} be used in production already_registered: Juba registreeritud? alt_text: Alternatiivne tekst alternative_phone: Teine telefoninumber @@ -269,7 +269,7 @@ et: back_end: Back End back_to_store: Mine tagasi poodi backordered: Tagasitellitud - backordering_is_allowed: Tagasitellimine {{ei ole}} lubatud + backordering_is_allowed: Tagasitellimine %{ei ole} lubatud balance_due: Tasuda jäänud best_selling_products: Suurima läbimüügiga tooted best_selling_taxons: Suurima läbimüügiga tootegrupid @@ -321,7 +321,7 @@ et: copy_all_mails_to: Koopia kõikidest meilidest aadressile cost_price: Omahind count: Kogus - count_of_reduced_by: count of '{{name}}' reduced by {{count}} + count_of_reduced_by: count of '%{name}' reduced by %{count} country: Riik country_based: Riigipõhine coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ et: resumed : resumed returned: returned order_summary: Tellimuse kokkuvõte - order_sure_want_to: Kas olete kindel, et soovite {{event}} seda tellimust? + order_sure_want_to: Kas olete kindel, et soovite %{event} seda tellimust? order_total: Tellimus kokku order_total_message: Teie kaardilt maha laetav summa on order_updated: Tellimus uuendatud @@ -657,7 +657,7 @@ et: product_properties: Toote omadused product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ et: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Tooted - products_with_zero_inventory_display: Products with a zero inventory will {{not}} be displayed TODO + products_with_zero_inventory_display: Products with a zero inventory will %{not} be displayed TODO promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ et: scope: Käsitlusala scopes: Käsitlusalad search: Otsing - search_results: Otsingu '{{keywords}}' tulemused + search_results: Otsingu '%{keywords}' tulemused searching: Searching secure_connection_type: Turvalise ühenduse tüüp secure_creditcard: Kinnita krediitkaardiga @@ -896,7 +896,7 @@ et: shipping_methods: Saatmisviisid shipping_methods_description: Halda saatmisviise shipping_total: Saadetised kokku - shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}:" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}:" shopping_cart: Ostukorv show: Näita show_active: "Näita aktiivseid" diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index 7ae4a4d6180..aae68d5eb4c 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -232,7 +232,7 @@ fi: allow_backorders: "Salli jälkitoimitukset" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Salli SSL:n käyttö kehitys- ja testiympäristöissä" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Salli SSL:n käyttö vain tuotantoympäristössä" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL:ää {{not}} käytetä/käytetään tuotannossa" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL:ää %{not} käytetä/käytetään tuotannossa" already_registered: "Jo rekisteröitynyt?" alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Vaihtoehtoinen puhelin" @@ -269,7 +269,7 @@ fi: back_end: Back End back_to_store: "Palaa kauppaan" backordered: Takaisintilattu - backordering_is_allowed: "Jälkitoimittaminen {{not}} sallittu" + backordering_is_allowed: "Jälkitoimittaminen %{not} sallittu" balance_due: "Erääntyvät" best_selling_products: "Parhaiten myyvät tuotteet" best_selling_taxons: "Parhaiten myyvät taksonit" @@ -321,7 +321,7 @@ fi: copy_all_mails_to: "Kopioi kaikki viestit" cost_price: Kustannushinta count: Määrä - count_of_reduced_by: "'{{name}}':n määrää vähennetty {{count}}" + count_of_reduced_by: "'%{name}':n määrää vähennetty %{count}" country: Maa country_based: Sijaintimaa coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ fi: resumed : resumed returned: returned order_summary: Tilaustiivistelmä - order_sure_want_to: "Haluatko varmasti {{event}} tämän tilauksen?" + order_sure_want_to: "Haluatko varmasti %{event} tämän tilauksen?" order_total: "Tilaus yhteensä" order_total_message: "Kortiltanne veloitettava kokonaissumma" order_updated: "Tilaus päivitetty" @@ -642,7 +642,7 @@ fi: previous: Edellinen price: Hinta price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (sisältää ALV:n)" + price_with_vat_included: "%{price} (sisältää ALV:n)" problem_authorizing_card: "Ongelma luottokortin tunnistamisessa" problem_capturing_card: "Ongelma luottokortin kaappaamisessa" problems_processing_order: "Ongelmia tilauksen käsittelyssä" @@ -657,7 +657,7 @@ fi: product_properties: "Tuotteen ominaisuudet" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ fi: name: Ominaisuuden arvolla sentence: "ominaisuudella %s ja arvolla %s" products: Tuotteet - products_with_zero_inventory_display: "Tuotteita, joden varastosaldo 0 {{not}} näytetä(än)" + products_with_zero_inventory_display: "Tuotteita, joden varastosaldo 0 %{not} näytetä(än)" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ fi: scope: Laajuus scopes: Laajuudet search: Etsi - search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '{{keywords}}'" + search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" secure_creditcard: Turvallinen luottokortti @@ -896,7 +896,7 @@ fi: shipping_methods: Toimitustavat shipping_methods_description: "Hallinnoi toimitustapoja" shipping_total: "Toimitus yhteensä" - shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: Ostoskori show: Näytä show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ fi: show_only_complete_orders: "Näytä vain valmiit tilaukset" show_out_of_stock_products: "Näytä loppuneet tuotteet" show_price_inc_vat: "Näytä hinta sisältäen ALV:n" - showing_first_n: "Näytetään ensin {{n}}" + showing_first_n: "Näytetään ensin %{n}" sign_up: Kirjaudu site_name: "Sivun nimi" site_url: "Sivun URL" diff --git a/i18n/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr-FR.yml index f2314e6035b..84fb45f6645 100644 --- a/i18n/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/config/locales/fr-FR.yml @@ -232,7 +232,7 @@ fr-FR: allow_backorders: "Permettre la rupture de stock" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permettre l'utilisation du SSL lors des modes développement et test allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permettre l'utilisation du SSL lors du mode production - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sera {{not}} utilisé en production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sera %{not} utilisé en production" already_registered: "Déjà inscrit?" alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Téléphone secondaire" @@ -269,7 +269,7 @@ fr-FR: back_end: Back End back_to_store: "Retour sur les produits" backordered: Rupture de stock - backordering_is_allowed: "Rupture de stock {{not}} permise" + backordering_is_allowed: "Rupture de stock %{not} permise" balance_due: "Solde dû" best_selling_products: "Meilleurs quantités par produit" best_selling_taxons: "Meilleurs quantités par categories" @@ -321,7 +321,7 @@ fr-FR: copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des courriels aux adresses suivantes" cost_price: "Prix de revient" count: Quantité - count_of_reduced_by: "Compte de '{{name}}' diminuer de {{count}}" + count_of_reduced_by: "Compte de '%{name}' diminuer de %{count}" country: Pays country_based: "Basé sur un pays" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ fr-FR: resumed : resumed returned: returned order_summary: "Résumé de la commande" - order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir {{event}} cette commande ?" + order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir %{event} cette commande ?" order_total: "Total de la commande" order_total_message: "Le total du montant débité sur votre carte va être de" order_updated: "Commande mise à jour" @@ -642,7 +642,7 @@ fr-FR: previous: Précédent price: Prix price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (TVA inc.)" + price_with_vat_included: "%{price} (TVA inc.)" problem_authorizing_card: "Problème d'autorization de votre carte de crédit" problem_capturing_card: "Impossible d'utiliser votre carte de crédit" problems_processing_order: "Impossible de traiter votre commande" @@ -657,7 +657,7 @@ fr-FR: product_properties: "Propriété du produit" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ fr-FR: name: "Avec propriété et valeur" sentence: avec propriété %s et valeur %s products: Produits - products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront {{not}} affichés" + products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ fr-FR: scope: Scope scopes: Scopes search: Rechercher - search_results: "Résultats de la recherche pour '{{keywords}}'" + search_results: "Résultats de la recherche pour '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Connection de type sécurisée secure_creditcard: Carte de crédit sécurisés @@ -896,7 +896,7 @@ fr-FR: shipping_methods: "Méthodes de livraison " shipping_methods_description: "Gérer les méthodes de livraisons" shipping_total: "Total de la livraison" - shop_by_taxonomy: "Acheter par {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Acheter par %{taxonomy}" shopping_cart: "Panier" show: Afficher show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ fr-FR: show_only_complete_orders: "Afficher seulement les commandes complètes" show_out_of_stock_products: "Afficher les produits en rupture de stock" show_price_inc_vat: "Affiché le prix incluant la TVA" - showing_first_n: "Les {{n}} premiers" + showing_first_n: "Les %{n} premiers" sign_up: "S'inscrire" site_name: "Nom du site" site_url: "URL du site" diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index e155cd42f38..62b186878db 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -232,7 +232,7 @@ il: allow_backorders: "Allow Backorders" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ il: back_end: Back End back_to_store: "Go Back To Store" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ il: copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: ארץ country_based: "Country Based" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ il: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "סכום כולל" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Order Updated" @@ -642,7 +642,7 @@ il: previous: Previous price: מחיר price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -657,7 +657,7 @@ il: product_properties: "Product Properties" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ il: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ il: scope: Scope scopes: Scopes search: Search - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ il: shipping_methods: "Shipping Methods" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "הצג לפי {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "הצג לפי %{taxonomy}" shopping_cart: "עגלת קניות" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ il: show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 8965bcfa3f4..063a2c9ec27 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -232,7 +232,7 @@ it: allow_backorders: "Lasciare fuori stock" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Consentire l'uso della certificazione SSL negli ambienti di sviluppo e test" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Consentire l'uso della certificazione SSL nell'ambiente di produzione" - allowed_ssl_in_production_mode: "La certificazione SSL {{not}} può essere utilizzata nell'ambiente di produzione" + allowed_ssl_in_production_mode: "La certificazione SSL %{not} può essere utilizzata nell'ambiente di produzione" already_registered: "Sei già iscritto?" alt_text: "Testo alternativo" alternative_phone: "Telefono alternativo" @@ -269,7 +269,7 @@ it: back_end: "Back End" back_to_store: "Torna allo shop" backordered: "Inevasi" - backordering_is_allowed: "Inevasi {{not}} ammessi" + backordering_is_allowed: "Inevasi %{not} ammessi" balance_due: "Saldo scaduto" best_selling_products: "Prodotti più venduti" best_selling_taxons: "Tassi più frequenti" @@ -321,7 +321,7 @@ it: copy_all_mails_to: "Invia una copia della mail ai seguenti indirizzi" cost_price: "Costo" count: "quantità" - count_of_reduced_by: "completa per '{{name}}' riduci per {{count}}" + count_of_reduced_by: "completa per '%{name}' riduci per %{count}" country: "Paese" country_based: "sulla base di un paese" coupon: "Coupon" @@ -595,7 +595,7 @@ it: resumed : "ripreso" returned: "ritornato" order_summary: "Riepilogo dell'ordine" - order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler {{event}} quest'ordine?" + order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler %{event} quest'ordine?" order_total: "Totale" order_total_message: "L'importo totale addebitato sulla vostra carta sarà" order_updated: "Ordine aggiornato" @@ -643,7 +643,7 @@ it: previous: "Indietro" price: "Prezzo" price_bucket: "Prezzo totale" - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. IVA)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema di autorizzazione con la carta di credito" problem_capturing_card: "Problema di acquisizione della carta di credito" problems_processing_order: "Errore durante l'elaborazione dell'ordine" @@ -658,7 +658,7 @@ it: product_properties: "Proprietà del prodotto" product_rule: choose_products: "Seleziona prodotti" - label: "L'ordine deve contenere {{select}} di questi prodotti" + label: "L'ordine deve contenere %{select} di questi prodotti" match_all: "tutti" match_any: "almeno uno" product_source: @@ -781,7 +781,7 @@ it: name: "Con proprietà e valore" sentence: "con proprietà %s e valore %s" products: "Prodotti" - products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti{{not}} sono visualizzati" + products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti%{not} sono visualizzati" promotion_form: match_policies: all: "Una qualunque di queste regole" @@ -856,7 +856,7 @@ it: scope: "Campo" scopes: "Campi" search: "Cerca" - search_results: "Cerca risultati per '{{keywords}}'" + search_results: "Cerca risultati per '%{keywords}'" searching: "RIcerca in corso" secure_connection_type: "Connessione sicura" secure_creditcard: "Carta di credito sicura" @@ -898,7 +898,7 @@ it: shipping_methods: "Metodi di spedizione" shipping_methods_description: "Descrizione metodo di spedizione" shipping_total: "Totale costi di consegna" - shop_by_taxonomy: "Ordina per {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Ordina per %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrello" show: "Mostra" show_active: "Mostra attivi" @@ -907,7 +907,7 @@ it: show_only_complete_orders: "Mostra solamente gli ordini completati" show_out_of_stock_products: "Mostra i prodotti terminati" show_price_inc_vat: "Visualizza il prezzo IVA inclusa" - showing_first_n: "Visualizza le prime {{n}}" + showing_first_n: "Visualizza le prime %{n}" sign_up: "Registrati" site_name: "Nome sito" site_url: "URL" diff --git a/i18n/config/locales/jp.yml b/i18n/config/locales/jp.yml index cb8bbec44e7..c87ba19057d 100644 --- a/i18n/config/locales/jp.yml +++ b/i18n/config/locales/jp.yml @@ -232,7 +232,7 @@ jp: allow_backorders: 取り寄せ注文を許可する allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ jp: back_end: Back End back_to_store: "Go Back To Store" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ jp: copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: 国名 country_based: "Country Based" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ jp: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: 合計 order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Order Updated" @@ -642,7 +642,7 @@ jp: previous: 前へ price: 価格 price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -657,7 +657,7 @@ jp: product_properties: 商品情報 product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ jp: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: 商品 - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ jp: scope: Scope scopes: Scopes search: 検索 - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ jp: shipping_methods: 配送方法 shipping_methods_description: 配送方法を管理します。 shipping_total: 配送料合計 - shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: ショッピングカート show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ jp: show_only_complete_orders: 処理済みの注文のみを表示 show_out_of_stock_products: 在庫切れの商品を表示 show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: サインアップ site_name: サイト名 site_url: サイトURL diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index e0ff3b68587..4dfabd80949 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -657,7 +657,7 @@ lt: product_properties: "Product Properties" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 955ede18c68..3494c58c77f 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -232,7 +232,7 @@ lv: allow_backorders: "Atļaut nokavētos sūtījumus" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{not}}tiks izmantots ražošanā" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not}tiks izmantots ražošanā" already_registered: "Esi jau reģistrējies?" alt_text: "Cits teksts" alternative_phone: "Cits telefons" @@ -269,7 +269,7 @@ lv: back_end: Back End back_to_store: "Atgriezties veikalā" backordered: "Nokavētie pasūtījumi" - backordering_is_allowed: "Nokavētie pasūtījumi {{not}} atļauti" + backordering_is_allowed: "Nokavētie pasūtījumi %{not} atļauti" balance_due: "Atlikums" best_selling_products: "Vislabāk pārdotie produkti" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ lv: copy_all_mails_to: "Kopēt visas vēstules uz" cost_price: "Pašizmaksa" count: "Skaitīt" - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: "Valsts" country_based: "Valsts" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ lv: resumed : resumed returned: returned order_summary: "Pasūtījuma apkopojums" - order_sure_want_to: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties {{event}} šo pasūtījumu?" + order_sure_want_to: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties %{event} šo pasūtījumu?" order_total: "Kopējais pasūtījums" order_total_message: "Kopējais apjoms ņemts no jūsu kartes būs" order_updated: "Pasūtījums atjaunots" @@ -642,7 +642,7 @@ lv: previous: "Iepriekšējais" price: "Cena" price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (ieskaitot PVN)" + price_with_vat_included: "%{price} (ieskaitot PVN)" problem_authorizing_card: "Problēma autorizēt kredīta karti" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "Mums bija problēmas apstrādāt jūsu pasūtījumu" @@ -657,7 +657,7 @@ lv: product_properties: "Produkta īpašības" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ lv: name: "Ar īpašības vērtību" sentence: with property %s and value %s products: "Produkti" - products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, {{not}} tiks rādīti" + products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, %{not} tiks rādīti" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ lv: scope: Scope scopes: Scopes search: "Meklēšana" - search_results: "Meklēšanas rezultāti '{{keywords}}'" + search_results: "Meklēšanas rezultāti '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ lv: shipping_methods: "Sūtīšanas metodes" shipping_methods_description: "Pārvaldīt sūtīšanas metodes" shipping_total: "Kopējais sūtīšanai" - shop_by_taxonomy: "Pirkt pēc {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Pirkt pēc %{taxonomy}" shopping_cart: "Iepirkuma grozs" show: "Parādīt" show_active: "Parādīt aktīvos" @@ -905,7 +905,7 @@ lv: show_only_complete_orders: "Parādīt tikai pabeigtos pasūtījumus" show_out_of_stock_products: "Parādīt izpārdotos produktus" show_price_inc_vat: "Parādīt cenu iekļaujot PVN" - showing_first_n: "Parādīt pirmos {{n}}" + showing_first_n: "Parādīt pirmos %{n}" sign_up: "Parakstīties" site_name: "Interneta adreses nosaukums" site_url: "Interneta adreses links" diff --git a/i18n/config/locales/mx.yml b/i18n/config/locales/mx.yml index 256b28d6b40..62c693717af 100644 --- a/i18n/config/locales/mx.yml +++ b/i18n/config/locales/mx.yml @@ -232,7 +232,7 @@ mx: allow_backorders: "Permitir devoluciones" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion - allowed_ssl_in_production_mode: "Permitir {{not}} usar SSL en modo Producción" + allowed_ssl_in_production_mode: "Permitir %{not} usar SSL en modo Producción" already_registered: "¿Ya estas registrado?" alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Teléfono alternativo" @@ -269,7 +269,7 @@ mx: back_end: Back End back_to_store: "Volver a la tienda" backordered: Ordenado inverso - backordering_is_allowed: "Devoluciones {{not}} permitidas" + backordering_is_allowed: "Devoluciones %{not} permitidas" balance_due: "Balance de deuda" best_selling_products: "Productos mejor vendidos" best_selling_taxons: "Taxones Mejor Vendidos" @@ -321,7 +321,7 @@ mx: copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a cost_price: "Costo" count: Cantidad - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: "País" country_based: "País base" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ mx: resumed : resumed returned: returned order_summary: Parcial de la Orden - order_sure_want_to: "¿Esta seguro que quiere {{event}} esta orden?" + order_sure_want_to: "¿Esta seguro que quiere %{event} esta orden?" order_total: "Total del pedido" order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta de crédito será" order_updated: "Pedido actualizado" @@ -642,7 +642,7 @@ mx: previous: Anterior price: Precio price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema al capturar la tarjeta" problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" @@ -657,7 +657,7 @@ mx: product_properties: "Propiedades del producto" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ mx: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Productos - products_with_zero_inventory_display: "Productos con cero en el inventario {{not}} serán mostrados" + products_with_zero_inventory_display: "Productos con cero en el inventario %{not} serán mostrados" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ mx: scope: Scope scopes: Scopes search: Buscar - search_results: "Resultados de la busqueda de '{{keywords}}'" + search_results: "Resultados de la busqueda de '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Conexión segura" secure_creditcard: Tarjeta de Credito Segura @@ -896,7 +896,7 @@ mx: shipping_methods: "Metodos de envío" shipping_methods_description: "Manejar metodos de envío" shipping_total: "Total del envío" - shop_by_taxonomy: "Comprar por {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrito de compras" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ mx: show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin existencía" show_price_inc_vat: "Ver precios incluyendo el VAT" - showing_first_n: "Mostrando primer {{n}}" + showing_first_n: "Mostrando primer %{n}" sign_up: Registrarme site_name: "Nombre del sitio" site_url: "URL del sitio" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index 181ef0d1383..6aadd732eb0 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -232,7 +232,7 @@ nb-NO: allow_backorders: "Tillat restordre" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Tillat at SSL brukes i utviklings- og testmodus. allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Tillat at SSL brukes i produksjonsmodus. - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ nb-NO: back_end: Back End back_to_store: "Tilbake til butikken" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ nb-NO: copy_all_mails_to: Kopier alle eposter til cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land country_based: "Land" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ nb-NO: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Ordresum" order_total_message: "Beløpet som vil bli belastet ditt kort er" order_updated: "Ordre oppdatert" @@ -642,7 +642,7 @@ nb-NO: previous: Forrige price: Pris price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem ved autorisering av kort" problem_capturing_card: "Problem ved lagring av kortopplysninger" problems_processing_order: "Problemer ved prosessering av ordre" @@ -657,7 +657,7 @@ nb-NO: product_properties: "Produktegenskaper" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ nb-NO: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Produkter - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ nb-NO: scope: Scope scopes: Scopes search: Søk - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Kryptert forbindelse" secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ nb-NO: shipping_methods: "Leveransemåter" shipping_methods_description: "Konfigurer leveransemåter." shipping_total: "Fraktkostnader" - shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Handlekurv" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ nb-NO: show_only_complete_orders: "Vis bare ferdige ordrer" show_out_of_stock_products: "Vis produkter som ikke er på lager" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Meld meg på" site_name: "Site Name" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index 9e5def9d292..2a95558dae9 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -232,7 +232,7 @@ nl-BE: allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal {{niet}} gebruikt worden in productie-omgeving" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal %{niet} gebruikt worden in productie-omgeving" already_registered: Reeds geregistreerd? alt_text: Alternatieve tekst alternative_phone: Alternatief telefoonnr @@ -269,7 +269,7 @@ nl-BE: back_end: Back End back_to_store: "Verder Winkelen" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best verkopende producten" best_selling_taxons: "Best verkopende categorieën" @@ -321,7 +321,7 @@ nl-BE: copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" cost_price: "Kostprijs" count: Aantal - count_of_reduced_by: "Aantal van '{{name}}' verminderd met {{count}}" + count_of_reduced_by: "Aantal van '%{name}' verminderd met %{count}" country: Land country_based: "Gebaseerd op land" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ nl-BE: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" order_updated: "Bestelling gewijzigd" @@ -642,7 +642,7 @@ nl-BE: previous: vorige price: Prijs price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. BTW)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. BTW)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij aanrekenen betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" @@ -657,7 +657,7 @@ nl-BE: product_properties: "Product Eigenschappen" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ nl-BE: name: "Met eigenschap" sentence: met eigenschap %s en waarde %s products: Producten - products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen {{niet}} getoond worden." + products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen %{niet} getoond worden." promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ nl-BE: scope: Scope scopes: Scopes search: Zoek - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ nl-BE: shipping_methods: "Verzendingsmethodes" shipping_methods_description: "Verzendingsmethodes beheren" shipping_total: "Verzending" - shop_by_taxonomy: "Per {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Per %{taxonomy}" shopping_cart: "Winkelmandje" show: Toon show_active: "Toon actieve" @@ -905,7 +905,7 @@ nl-BE: show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" show_price_inc_vat: "Toon prijs inclusief BTW" - showing_first_n: "Eerste {{n}} worden getoond" + showing_first_n: "Eerste %{n} worden getoond" sign_up: "Registreer" site_name: "Site Naam" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl-NL.yml index 4a190e77194..61832bfeece 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-NL.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-NL.yml @@ -232,7 +232,7 @@ nl-NL: allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Al geregistreerd? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ nl-NL: back_end: Back End back_to_store: "Verder Winkelen" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ nl-NL: copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land country_based: "Gebaseerd op land" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ nl-NL: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" order_updated: "Bestelling gewijzigd" @@ -642,7 +642,7 @@ nl-NL: previous: vorige price: Prijs price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" @@ -657,7 +657,7 @@ nl-NL: product_properties: "Product Eigenschappen" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ nl-NL: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Producten - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ nl-NL: scope: Scope scopes: Scopes search: Zoek - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ nl-NL: shipping_methods: "Verzendwijzen" shipping_methods_description: "Beheer verzendwijzen" shipping_total: "Verzending" - shop_by_taxonomy: "Winkelen op {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Winkelen op %{taxonomy}" shopping_cart: "Winkelwagen" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ nl-NL: show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Registreer" site_name: "Site naam" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 52e8e3a3ca2..d51d8909ce6 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -232,7 +232,7 @@ pl: allow_backorders: "Allow Backorders" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ pl: back_end: Back End back_to_store: "Powrót do sklepu" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ pl: copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Kraj country_based: "Country Based" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ pl: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Zamówienie łącznie" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Zamówienie uaktualnione" @@ -642,7 +642,7 @@ pl: previous: Poprzednie price: Cena price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" @@ -657,7 +657,7 @@ pl: product_properties: "Właściwości produktu" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ pl: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Produkty - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ pl: scope: Scope scopes: Scopes search: Szukaj - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ pl: shipping_methods: "Shipping Methods" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" shipping_total: "Koszt dostawy" - shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: Koszyk show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ pl: show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Załóż konto" site_name: "Site Name" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 9fe81e18852..d8e530c74b8 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -321,7 +321,7 @@ pt-BR: copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: País country_based: "Baseado em País" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ pt-BR: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Total da Encommenda" order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" order_updated: "Encomenda Actualizada" @@ -642,7 +642,7 @@ pt-BR: previous: anterior price: Preço price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" problems_processing_order: "Tivemos problemas processando esta encomenda" @@ -657,7 +657,7 @@ pt-BR: product_properties: "Propriedades do Produto" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ pt-BR: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Produtos - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ pt-BR: scope: Scope scopes: Scopes search: Pesquisa - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ pt-BR: shipping_methods: "Shipping Methods" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" shipping_total: "Total de Entrega" - shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Carro de Compra" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ pt-BR: show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Mostra produtos sem stock" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: Inscrever site_name: "Site Name" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 2fa74ae8444..efa6acf73dc 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -232,7 +232,7 @@ pt-PT: allow_backorders: "Allow Backorders" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone @@ -269,7 +269,7 @@ pt-PT: back_end: Back End back_to_store: "Voltar à Loja" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ pt-PT: copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: País country_based: "Baseado em País" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ pt-PT: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Total da Encommenda" order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" order_updated: "Encomenda Actualizada" @@ -642,7 +642,7 @@ pt-PT: previous: anterior price: Preço price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" problems_processing_order: "Tivemos problemas processando esta encomenda" @@ -657,7 +657,7 @@ pt-PT: product_properties: "Propriedades do Produto" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ pt-PT: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Produtos - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ pt-PT: scope: Scope scopes: Scopes search: Pesquisa - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ pt-PT: shipping_methods: "Shipping Methods" shipping_methods_description: "Manage shipping methods" shipping_total: "Total de Entrega" - shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Carro de Compra" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ pt-PT: show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Mostra produtos sem stock" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: Inscrever site_name: "Site Name" site_url: "Site URL" diff --git a/i18n/config/locales/ru-RU.yml b/i18n/config/locales/ru-RU.yml index 80fce7290a5..bc7653b33c6 100644 --- a/i18n/config/locales/ru-RU.yml +++ b/i18n/config/locales/ru-RU.yml @@ -232,7 +232,7 @@ ru-RU: allow_backorders: "Разрешить задолженные заказы" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Использовать SSL в development и test режимах" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Использовать SSL в production" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{not}} будет использован в режиме production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} будет использован в режиме production" already_registered: "Уже зарегистрированы" alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Дополнительный телефон" @@ -269,7 +269,7 @@ ru-RU: back_end: Back End back_to_store: "Назад к списку" backordered: "предзаказ" - backordering_is_allowed: "Задолженные заказы {{not}} разрешены" + backordering_is_allowed: "Задолженные заказы %{not} разрешены" balance_due: "Дебетовое сальдо" best_selling_products: "Товары - бестселлеры" best_selling_taxons: "Таксоны - бестселлеры" @@ -321,7 +321,7 @@ ru-RU: copy_all_mails_to: "Копировать все письма на" cost_price: "Себестоимость" count: "Количество" - count_of_reduced_by: "количество '{{name}}' уменьшено на {{count}}" + count_of_reduced_by: "количество '%{name}' уменьшено на %{count}" country: "Страна" country_based: "Страна" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ ru-RU: resumed : resumed returned: returned order_summary: "Сводка по заказу" - order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите {{event}} этот заказ?" + order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите %{event} этот заказ?" order_total: "Итого заказ" order_total_message: "Полная сумма, снятая с вашей карточки, составит" order_updated: "Заказ обновлен" @@ -643,7 +643,7 @@ ru-RU: previous: "пред." price: "Цена" price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (вкл. НДС)" + price_with_vat_included: "%{price} (вкл. НДС)" problem_authorizing_card: "Проблема при авторизации Вашей кредитной карты" problem_capturing_card: "Проблема при capture Вашей кредитной карты" problems_processing_order: "При обработке Вашего заказа возникли проблемы" @@ -658,7 +658,7 @@ ru-RU: product_properties: "Свойства товара" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -781,7 +781,7 @@ ru-RU: name: "Имеет свойство с указанным значением " sentence: "есть свойство %s со значением %s" products: "Товары" - products_with_zero_inventory_display: "Отсутсвующие товары {{not}} будут отображаться" + products_with_zero_inventory_display: "Отсутсвующие товары %{not} будут отображаться" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -856,7 +856,7 @@ ru-RU: scope: "Фильтр" scopes: "Фильтры" search: "Поиск" - search_results: "Результаты поиска по запросу '{{keywords}}'" + search_results: "Результаты поиска по запросу '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" secure_creditcard: "Безопасная кредитная карта" @@ -898,7 +898,7 @@ ru-RU: shipping_methods: "Способы доставки" shipping_methods_description: "Управление методами доставки" shipping_total: "Доставка" - shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "Корзина" show: "Показать" show_active: "Show Active" @@ -907,7 +907,7 @@ ru-RU: show_only_complete_orders: "Показывать только обработанные заказы" show_out_of_stock_products: "Показать товары, которых нет в наличии" show_price_inc_vat: "Показывать цену с налогом" - showing_first_n: "Показаны первые {{n}}" + showing_first_n: "Показаны первые %{n}" sign_up: "Регистрация" site_name: "Название магазина" site_url: "Адрес магазина URL" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index ee80bb7c0ae..c71044d418c 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -232,7 +232,7 @@ sk: allow_backorders: "Povoliť pohľadávky" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Povoliť používanie SSL vo vývojovom a testovacom móde allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Povoliť používanie SSL v produkčnom móde - allowed_ssl_in_production_mode: "používanie SSL v produkčnom móde: {{not}}" + allowed_ssl_in_production_mode: "používanie SSL v produkčnom móde: %{not}" already_registered: Už registrovaný? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Iný telefónny kontakt @@ -269,7 +269,7 @@ sk: back_end: Back End back_to_store: "Späť do obchodu" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Pohľadávky {{not}} sú povolené" + backordering_is_allowed: "Pohľadávky %{not} sú povolené" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ sk: copy_all_mails_to: Kopíruj všetky emaily do cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Krajina country_based: "Krajina" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ sk: resumed : resumed returned: returned order_summary: Sumár objednávky - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Objednávka celkom" order_total_message: "Úplné množstvo účtované na Vašu kartu bude" order_updated: "Objednávka zmenená" @@ -642,7 +642,7 @@ sk: previous: Predchádzajúci price: Cena price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problém autorizácie kreditnou kartou" problem_capturing_card: "Problém zachytenia kreditnou kartou" problems_processing_order: "Mali sme problém so spracovaním Vašej objednávky" @@ -657,7 +657,7 @@ sk: product_properties: "Vlastnosti produktu" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ sk: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Produkty - products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované {{not}} sú zobrazené." + products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované %{not} sú zobrazené." promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ sk: scope: Scope scopes: Scopes search: Hľadaj - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Bezpečná konekcia secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ sk: shipping_methods: "Metódy doručenia" shipping_methods_description: "Riadenie metód doručenia" shipping_total: "Zásielka celkom" - shop_by_taxonomy: "{{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "Nákupný košík" show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ sk: show_only_complete_orders: "Zobraz iba úplné objednávky" show_out_of_stock_products: "Zobraz produkty s prázdnou zásobou" show_price_inc_vat: "Zobraz cenu s DPH" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Registrácia" site_name: "Názov stránky" site_url: "URL stránky" diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index 01efe0cc6cf..1ad2b239191 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -232,7 +232,7 @@ sl-SI: allow_backorders: "Dovoli naročanje izdelkov, ki niso na zalogi" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Dovoli SSL v produkciji - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL {{ne}} bo uporabljen v produkciji" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{ne} bo uporabljen v produkciji" already_registered: Ste že registrirani? alt_text: Alternativni tekst alternative_phone: Drugi telefon @@ -269,7 +269,7 @@ sl-SI: back_end: Nazaj na Konec back_to_store: "Nazaj v trgovino" backordered: Naročeno prek zaloge - backordering_is_allowed: "Naročanje prek zaloge {{not}} dovoljeno" + backordering_is_allowed: "Naročanje prek zaloge %{not} dovoljeno" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Najbolje prodajani izdelki" best_selling_taxons: "Najbolje prodajani taksoni" @@ -321,7 +321,7 @@ sl-SI: copy_all_mails_to: Kopiraj Vse Emaile Na cost_price: "Nabavna Cena" count: Count - count_of_reduced_by: "število '{{name}}' zmanjšano {{count}}" + count_of_reduced_by: "število '%{name}' zmanjšano %{count}" country: "Država" country_based: "Glede na Države" coupon: Kupon @@ -595,7 +595,7 @@ sl-SI: resumed : nadaljevati returned: vračilo order_summary: Povzetek naročila - order_sure_want_to: "Ali ste prepričani da želite {{event}} to naročio?" + order_sure_want_to: "Ali ste prepričani da želite %{event} to naročio?" order_total: "Naročilo skupaj" order_total_message: "Skupni znesek, ki bo zaračunan vaši kartici je" order_updated: "Naročilo osveženo" @@ -642,7 +642,7 @@ sl-SI: previous: Nazaj price: Cena price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (DDV vključen)" + price_with_vat_included: "%{price} (DDV vključen)" problem_authorizing_card: "Problem pri avtorizaciji kreditne kartice" problem_capturing_card: "Problem pri zajemu kreditne kartice" problems_processing_order: "Med procesiranjem vašega naročila je prišlo do težav" @@ -657,7 +657,7 @@ sl-SI: product_properties: "Lastnosti izdelka" product_rule: choose_products: Izberite izdelke - label: "Naročilo mora vsebovati naslednje izdelke {{select}}" + label: "Naročilo mora vsebovati naslednje izdelke %{select}" match_all: vse match_any: vsaj en product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ sl-SI: name: "Z lastnostjo in vrednostjo" sentence: z lastnostjo %s in vrednostjo %s products: Izdelki - products_with_zero_inventory_display: "Izdelki z nič iventarja {{not}} bodo prikazani" + products_with_zero_inventory_display: "Izdelki z nič iventarja %{not} bodo prikazani" promotion_form: match_policies: all: Ujemaj se s katerim koli izmed teh pravil @@ -854,7 +854,7 @@ sl-SI: scope: Pravilo scopes: Pravila search: "Najdi" - search_results: "Iskalni razultati za '{{keywords}}'" + search_results: "Iskalni razultati za '%{keywords}'" searching: Iskanje secure_connection_type: Tip varne povezave secure_creditcard: Varna kreditna kartica @@ -896,7 +896,7 @@ sl-SI: shipping_methods: "Načini dostave" shipping_methods_description: "Uredi načine dostave" shipping_total: "Cene dostave" - shop_by_taxonomy: "Preglej {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Preglej %{taxonomy}" shopping_cart: "Nakupovalna košarica" show: Prikaži show_active: "Prikaži objavljene" @@ -905,7 +905,7 @@ sl-SI: show_only_complete_orders: "Prikaži le dokončana naročila" show_out_of_stock_products: "Prikaži razprodane izdelke" show_price_inc_vat: "Prikaži ceno z DDV" - showing_first_n: "Prikazujem prvih {{n}}" + showing_first_n: "Prikazujem prvih %{n}" sign_up: "Registriraj se" site_name: "Ime spletne trgovine" site_url: "URL spletne trgovine" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index e47b42bbdd5..e618b112015 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -231,7 +231,7 @@ allow_backorders: "Tillåt Restnoterade" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Använd SSL i utvecklings- och testläge" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Använd SSL i produtionsläge" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL kommer {{not}} användas i produktionsläge" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL kommer %{not} användas i produktionsläge" already_registered: "Redan Registrerad?" alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" amount: Belopp @@ -253,7 +253,7 @@ back_end: Back End back_to_store: "Tillbaka till butiken" backordered: Restnoterad - backordering_is_allowed: "Restnotering {{not}} tillåten" + backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tillåten" balance_due: "Summa att Betala" best_selling_products: "Storsäljande Produkter" best_selling_taxons: "Storsäljande Taxons" @@ -308,7 +308,7 @@ copy_all_mails_to: Kopiera all e-post till cost_price: "Cost Pris" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land country_based: "Landbaserat" coupon: Värdekupong @@ -553,7 +553,7 @@ order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_summary: Ordersammanfattning - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Summa att betala" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Beställningen uppdaterad" @@ -593,7 +593,7 @@ preview: Förhandsvisning previous: Föregående price: Pris - price_with_vat_included: "{{price}} (inkl. Moms)" + price_with_vat_included: "%{price} (inkl. Moms)" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -717,7 +717,7 @@ name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Produkter - products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ej finns i lager kommer {{not}} att visas" + products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ej finns i lager kommer %{not} att visas" properties: Properties property: Property prototype: Prototype @@ -769,7 +769,7 @@ scope: Scope scopes: Scopes search: Sök - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Säkert Kreditkort select: Select @@ -804,7 +804,7 @@ shipping_rates: "Fraktavgifter" shipping_rates_description: "Hantera fraktavgifter" shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "Köp via {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Köp via %{taxonomy}" shopping_cart: "Varukorg" show: Visa show_active: "Visa aktiva" @@ -813,7 +813,7 @@ show_only_complete_orders: "Visa endast genomförda beställningar" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_price_inc_vat: "Visa priser inklusive MOMS" - showing_first_n: "Visar första {{n}}" + showing_first_n: "Visar första %{n}" sign_up: "Bli medlem" site_name: "Site Namn" site_url: "Site URL" @@ -1591,7 +1591,7 @@ sv-SE: product_properties: "Product Properties" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 7f10172ed29..1ad164aa812 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -232,7 +232,7 @@ th: allow_backorders: "อนุญาติการสั่งซื้อ เมื่อสินค้าหมด" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: เบอร์โทรอื่นๆ @@ -269,7 +269,7 @@ th: back_end: Back End back_to_store: "กลับไปหน้าร้าน" backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "({{not}} allowed) การซื้อเมื่อสินค้าหมด" + backordering_is_allowed: "(%{not} allowed) การซื้อเมื่อสินค้าหมด" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" @@ -321,7 +321,7 @@ th: copy_all_mails_to: คัดลอกเมลทุกฉบับส่งไปที่ cost_price: "Cost Price" count: Count - count_of_reduced_by: "count of '{{name}}' reduced by {{count}}" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: ประเทศ country_based: ยืดประเทศเป็นหลัก coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ th: resumed : resumed returned: returned order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to {{event}} this order?" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: ราคารวม order_total_message: "ยอดซื้อรวมจะเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ" order_updated: "ปรับปรุงรายการสั่งซื้อ" @@ -642,7 +642,7 @@ th: previous: ก่อนหน้า price: ราคา price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "ปัญหาในการยืนยันบัตรเครดิต" problem_capturing_card: "ปัญหาในการตรวจสอบบัตรเครดิต" problems_processing_order: "เรามีปัญหาในการดำเนินการสั่งซื้อ" @@ -657,7 +657,7 @@ th: product_properties: สรรพคุณของสินค้า product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ th: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: สินค้า - products_with_zero_inventory_display: "({{not}} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" + products_with_zero_inventory_display: "(%{not} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ th: scope: Scope scopes: Scopes search: ค้นหา - search_results: "Search results for '{{keywords}}'" + search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย secure_creditcard: Secure Creditcard @@ -896,7 +896,7 @@ th: shipping_methods: "วิธีการจัดส่ง" shipping_methods_description: "จัดการ การจัดส่งสินค้า" shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "เลือกตาม {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "เลือกตาม %{taxonomy}" shopping_cart: สินค้าในตะกร้า show: Show show_active: "Show Active" @@ -905,7 +905,7 @@ th: show_only_complete_orders: แสดงเฉพาะรายการที่เสร็จสมบูรณ์ show_out_of_stock_products: แสดงสินค้าหมดคลัง show_price_inc_vat: "แสดงราคารวมภาษีแล้ว" - showing_first_n: "Showing first {{n}}" + showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: ชื่อของเว็บ site_url: "URL ของเว็บ" diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index f4e1520d8bd..901f99d858d 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -232,7 +232,7 @@ vn: allow_backorders: "Cho phép đặt hàng trước" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Cho phép sử dụng SSL dưới môi trường phát triển và kiểm tra allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Cho phép sử dụng SSL dưới môi trường sản xuất - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sẽ {{not}} được dùng trong sản xuất" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sẽ %{not} được dùng trong sản xuất" already_registered: Đã đăng kí? alt_text: Chú thích khác alternative_phone: Điện thoại khác @@ -269,7 +269,7 @@ vn: back_end: Back End back_to_store: "Quay lại cửa hàng" backordered: Đã đặt hàng trước - backordering_is_allowed: "Đã đặt hàng trước {{not}} được cho phép" + backordering_is_allowed: "Đã đặt hàng trước %{not} được cho phép" balance_due: "Tiền cần thanh toán" best_selling_products: "Sản phẩm bán chạy nhất" best_selling_taxons: "Đơn vị phân loại hàng bán chạy nhất" @@ -321,7 +321,7 @@ vn: copy_all_mails_to: Sao chép tất cả thư vào cost_price: "Giá" count: Số lượng - count_of_reduced_by: "số lượng của '{{name}}' giảm đi {{count}}" + count_of_reduced_by: "số lượng của '%{name}' giảm đi %{count}" country: Quốc gia country_based: "Dựa trên quốc gia" coupon: Coupon @@ -595,7 +595,7 @@ vn: resumed : resumed returned: returned order_summary: Tóm tắt đơn đặt hàng - order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn {{event}} đơn hàng này?" + order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn %{event} đơn hàng này?" order_total: "Tổng giá sau thuế" order_total_message: "Tổng số tiền sẽ được rút từ thẻ của bạn là" order_updated: "Đơn hàng được cập nhật" @@ -642,7 +642,7 @@ vn: previous: Trước price: Giá price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "{{price}} (bao gồm cả VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (bao gồm cả VAT)" problem_authorizing_card: "Có sự cố ủy quyền thẻ tín dụng" problem_capturing_card: "Có sự cố thu thập thẻ tín dụng" problems_processing_order: "Chúng tôi gặp sự cố xử lý thẻ của bạn" @@ -657,7 +657,7 @@ vn: product_properties: "Đặc tính sản phẩm" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: @@ -780,7 +780,7 @@ vn: name: "Với Giá trị Đặc tính" sentence: với đặc tính %s và giá trị %s products: Sản phẩm - products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ {{not}} được hiển thị" + products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ %{not} được hiển thị" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -854,7 +854,7 @@ vn: scope: Phạm vi scopes: Phạm vi search: Tìm kiếm - search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '{{keywords}}'" + search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật secure_creditcard: Thẻ tín dụng bảo mật cao @@ -896,7 +896,7 @@ vn: shipping_methods: "Phương thức vận chuyển" shipping_methods_description: "Quản lý phương thức vận chuyển" shipping_total: "Tổng tiền vận chuyển" - shop_by_taxonomy: "Mua theo {{taxonomy}}" + shop_by_taxonomy: "Mua theo %{taxonomy}" shopping_cart: "Sọt mua sắm" show: Xem show_active: "Liệt kê đơn còn hiệu lực" @@ -905,7 +905,7 @@ vn: show_only_complete_orders: "Chỉ hiện đơn hàng đã hoàn tất" show_out_of_stock_products: "Hiện sảm phẩm hết hàng" show_price_inc_vat: "Hiện giá bao gồm cả VAT" - showing_first_n: "Hiện thị {{n}} đầu tiên" + showing_first_n: "Hiện thị %{n} đầu tiên" sign_up: "Đăng ký" site_name: "Tên trang" site_url: "Địa chỉ URL" diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 35adad78223..91264744ac1 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -657,7 +657,7 @@ zh-CN: product_properties: "产品属性" product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one product_source: diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index b125cd6fdb0..e1e44abbe6b 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -28,7 +28,7 @@ en: description: Must be the customer's first order product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_any: at least one match_all: all product_source: From 27fe6afff464b155ef0b9795676c1d9f5e9bbf43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Tue, 18 Jan 2011 15:37:24 +0300 Subject: [PATCH 0023/1029] Updated locales --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 3 +++ i18n/config/locales/da.yml | 3 +++ i18n/config/locales/de-CH.yml | 3 +++ i18n/config/locales/de.yml | 3 +++ i18n/config/locales/en-AU.yml | 3 +++ i18n/config/locales/en-GB.yml | 3 +++ i18n/config/locales/es.yml | 3 +++ i18n/config/locales/et.yml | 3 +++ i18n/config/locales/fi.yml | 3 +++ i18n/config/locales/fr-FR.yml | 3 +++ i18n/config/locales/il.yml | 3 +++ i18n/config/locales/it.yml | 3 ++- i18n/config/locales/jp.yml | 3 +++ i18n/config/locales/lt.yml | 5 ++++- i18n/config/locales/lv.yml | 3 +++ i18n/config/locales/mx.yml | 3 +++ i18n/config/locales/nb-NO.yml | 3 +++ i18n/config/locales/nl-BE.yml | 3 +++ i18n/config/locales/nl-NL.yml | 3 +++ i18n/config/locales/pl.yml | 3 +++ i18n/config/locales/pt-BR.yml | 3 +++ i18n/config/locales/pt-PT.yml | 3 +++ i18n/config/locales/ru-RU.yml | 1 + i18n/config/locales/sk.yml | 3 +++ i18n/config/locales/sl-SI.yml | 5 ++++- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 3 +++ i18n/config/locales/th.yml | 3 +++ i18n/config/locales/vn.yml | 3 +++ i18n/config/locales/zh-CN.yml | 3 +++ i18n/default/spree_core.yml | 3 ++- i18n/default/spree_promo.yml | 2 +- 31 files changed, 89 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index c30a5c1b9cb..4dfea56c102 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -628,6 +628,7 @@ cs-CZ: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Platby @@ -807,6 +808,7 @@ cs-CZ: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: "Množství" + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: "Odeslané množství" range: Rozsah rate: Sazba @@ -925,6 +927,7 @@ cs-CZ: spree: date: Datum time: "Čas" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude použito v 'development' a 'test' módu, bude-li třeba." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude použito v 'production' módu." ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude použito v 'development' a 'test' módu." diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 8be1e397c37..1604bc32d60 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -628,6 +628,7 @@ da: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments @@ -807,6 +808,7 @@ da: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qty + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ da: spree: date: Date time: Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 9862691bf43..920f9f2bbcd 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -628,6 +628,7 @@ de-CH: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Zahlungen @@ -807,6 +808,7 @@ de-CH: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Anzahl + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ de-CH: spree: date: Datum time: Uhrzeit + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Production-Modus benutzt" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 7446749506f..ffc97da2633 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -628,6 +628,7 @@ de: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Zahlungen @@ -807,6 +808,7 @@ de: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Anzahl + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ de: spree: date: Datum time: Uhrzeit + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Production-Modus benutzt" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 672abe36994..d93dd72c68c 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -628,6 +628,7 @@ en-AU: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments @@ -807,6 +808,7 @@ en-AU: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qty + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ en-AU: spree: date: Date time: Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 45d95fee767..1182be85142 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -628,6 +628,7 @@ en-GB: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments @@ -807,6 +808,7 @@ en-GB: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qty + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ en-GB: spree: date: Date time: Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 131ae337b99..a88528a40b3 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -628,6 +628,7 @@ es: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Pagos @@ -807,6 +808,7 @@ es: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Cant. + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: proporción @@ -925,6 +927,7 @@ es: spree: date: Fecha time: Hora + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 676aec3e8ed..5f88a2265d4 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -628,6 +628,7 @@ et: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Makse uuendatud payments: Maksed @@ -807,6 +808,7 @@ et: provider: Varustaja provider_settings_warning: Varustaja sätete muutmiseks peab eelnevalt varustaja salvestama qty: Kogus + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Postitatud kogus range: Ulatus rate: Hind @@ -925,6 +927,7 @@ et: spree: date: Kuupäev time: Aeg + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i kasutatakse vajadusel arendus- ja testrežiimil ssl_will_be_used_in_production_mode: SSL’i kasutatakse tooterežiimil ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i ei kasutata vajadusel arendus- ja testrežiimil diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index aae68d5eb4c..4da58ec400b 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -628,6 +628,7 @@ fi: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Maksu päivitetty payments: Maksut @@ -807,6 +808,7 @@ fi: provider: Tarjoaja provider_settings_warning: Jos muutat tarjoajan tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muuttaa tarjoajan asetuksia qty: lkm + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Toimitettu määrä range: Väli rate: Taso @@ -925,6 +927,7 @@ fi: spree: date: Päivämäärä time: Kellonaika + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää käytetään tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL:ää käytetään tuotantoympäristössä" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää ei käytetä tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." diff --git a/i18n/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr-FR.yml index 84fb45f6645..4f9dcfc62d5 100644 --- a/i18n/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/config/locales/fr-FR.yml @@ -628,6 +628,7 @@ fr-FR: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Paiement mis à jour payments: Paiements @@ -807,6 +808,7 @@ fr-FR: provider: "Fournisseur" provider_settings_warning: "Si vous editer le type de fournisseur, vous devez d'abord sauver avant de pouvoir editer les paramètre du fournisseur" qty: Qté + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantité envoyée range: "Période" rate: Taux @@ -925,6 +927,7 @@ fr-FR: spree: date: Date time: Heure + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sera utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sera utilisé en mode production" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne sera pas utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index 62b186878db..9d3ce9e6a42 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -628,6 +628,7 @@ il: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments @@ -807,6 +808,7 @@ il: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: כמות + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ il: spree: date: Date time: Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 063a2c9ec27..5d53b09bfb3 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -628,7 +628,7 @@ it: payment_states: balance_due: "saldo" credit_owed: "credito nei confronti" - failed: "fallito" + failed: "fallito" paid: "pagato" payment_updated: "Pagamento aggiornato" payments: "Pagamenti" @@ -927,6 +927,7 @@ it: spree: date: "Data" time: "Ora" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." ssl_will_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." diff --git a/i18n/config/locales/jp.yml b/i18n/config/locales/jp.yml index c87ba19057d..b1ef93a52de 100644 --- a/i18n/config/locales/jp.yml +++ b/i18n/config/locales/jp.yml @@ -628,6 +628,7 @@ jp: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: 支払い方法 @@ -807,6 +808,7 @@ jp: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: 個数 + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: 比率 @@ -925,6 +927,7 @@ jp: spree: date: 日付 time: 時間 + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index 4dfabd80949..c8479eeedc6 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -587,7 +587,7 @@ lt: adjustments: keičiamas awaiting_return: grąžinimo laukimas canceled: atšauktas - cart: krepšelis + cart: krepšelis complete: įvykdymas confirm: patvirtinimas delivery: pristatymas @@ -628,6 +628,7 @@ lt: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments @@ -807,6 +808,7 @@ lt: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Vnt. + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ lt: spree: date: Date time: Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 3494c58c77f..840a37b05d9 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -628,6 +628,7 @@ lv: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: "Maksājums atjaunots" payments: "Maksājumi" @@ -807,6 +808,7 @@ lv: provider: "Piegādātājs" provider_settings_warning: "Ja tu maini piegādātāja tipu, tev vajag vispirms saglabāt pirms veikt izmaiņas piegādātāja uzstādījumiem" qty: "Daudzums" + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: "Daudzums nosūtīts" range: "Diapazons" rate: "Tarifs" @@ -925,6 +927,7 @@ lv: spree: date: "Datums" time: "Laiks" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL tiks izmantots produkcijas modē" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." diff --git a/i18n/config/locales/mx.yml b/i18n/config/locales/mx.yml index 62c693717af..f7796cd6dbe 100644 --- a/i18n/config/locales/mx.yml +++ b/i18n/config/locales/mx.yml @@ -628,6 +628,7 @@ mx: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Pagos @@ -807,6 +808,7 @@ mx: provider: "Proveedor" provider_settings_warning: "Si cambias el tipo de proveedor, debes salvar primero antes de que puedas editar las opciones de proveedor" qty: Cant. + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Cantidad Enviada range: "Rango" rate: proporción @@ -925,6 +927,7 @@ mx: spree: date: Fecha time: Hora + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será utilizado en el ambiente de desarrollo y test si es que es necesario." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será utilizado en el ambiente de producción" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL NO será utilizado en el ambiente de desarrollo y test si es que es necesario." diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index 6aadd732eb0..f6b4d40a1c1 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -628,6 +628,7 @@ nb-NO: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Betalinger @@ -807,6 +808,7 @@ nb-NO: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Antall + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: "Nivå" @@ -925,6 +927,7 @@ nb-NO: spree: date: Dato time: Tid + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index 2a95558dae9..aabf294ba0c 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -628,6 +628,7 @@ nl-BE: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Betaling bijgewerkt payments: Betalingen @@ -807,6 +808,7 @@ nl-BE: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Aantal + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Hoeveelheid verstuurd range: "Range" rate: Tarief @@ -925,6 +927,7 @@ nl-BE: spree: date: Datum time: Tijd + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl-NL.yml index 61832bfeece..bb4f345daaa 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-NL.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-NL.yml @@ -628,6 +628,7 @@ nl-NL: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Betalingen @@ -807,6 +808,7 @@ nl-NL: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Aantal + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Tarief @@ -925,6 +927,7 @@ nl-NL: spree: date: Datum time: Tijd + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index d51d8909ce6..6d423bb7f14 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -628,6 +628,7 @@ pl: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments @@ -807,6 +808,7 @@ pl: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Ilość + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ pl: spree: date: Data time: Czas + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index d8e530c74b8..603f17cea99 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -628,6 +628,7 @@ pt-BR: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Pagamentos @@ -807,6 +808,7 @@ pt-BR: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qt. + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ pt-BR: spree: date: Data time: Horário + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index efa6acf73dc..e6890b6740f 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -628,6 +628,7 @@ pt-PT: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Pagamentos @@ -807,6 +808,7 @@ pt-PT: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qt. + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -925,6 +927,7 @@ pt-PT: spree: date: Data time: Horário + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/ru-RU.yml b/i18n/config/locales/ru-RU.yml index bc7653b33c6..418d1bb821f 100644 --- a/i18n/config/locales/ru-RU.yml +++ b/i18n/config/locales/ru-RU.yml @@ -927,6 +927,7 @@ ru-RU: spree: date: "Дата" time: "Время" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование будет включено в режимах development и test." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме production." ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование НЕ будет включено в режимах development и test." diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index c71044d418c..b6331849e5e 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -628,6 +628,7 @@ sk: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Platba @@ -807,6 +808,7 @@ sk: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Množstvo + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Sadzba @@ -925,6 +927,7 @@ sk: spree: date: Dátum time: Čas + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude používaný vo vývojovom a testovacom móde v prípade potreby." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude používaný v produkčnom móde" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude používaný vo vývojovom a testovacom móde." diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index 1ad2b239191..c235455d81f 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -628,6 +628,7 @@ sl-SI: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: plačano payment_updated: Plačilo osveženo payments: Plačila @@ -807,6 +808,7 @@ sl-SI: provider: "Ponudnik" provider_settings_warning: "Če spreminjate tip ponudnika, morate najprej shraniti predno lahko urejate nastavitve ponudnika" qty: Količina + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Poslana količina range: "Razpon" rate: Stopnja @@ -925,6 +927,7 @@ sl-SI: spree: date: Datum time: "Čas" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bo uporabljen v produkciji" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." @@ -1028,4 +1031,4 @@ sl-SI: zone: Območje zone_based: "Glede na območja" zone_setting_description: "Zbirke držav, pokrajin ali drugih območij za uporabo v različnih izračunih." - zones: Območja \ No newline at end of file + zones: Območja diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index e618b112015..2eb5b409e43 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -1562,6 +1562,7 @@ sv-SE: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: Payments @@ -1741,6 +1742,7 @@ sv-SE: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qty + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: Rate @@ -1859,6 +1861,7 @@ sv-SE: spree: date: Date time: Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 1ad164aa812..087f557c862 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -628,6 +628,7 @@ th: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Payment Updated payments: รายการจ่าย @@ -807,6 +808,7 @@ th: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: จำนวน + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Range" rate: "อัตรา(เปอร์เซ็น)" @@ -925,6 +927,7 @@ th: spree: date: วัน time: เวลา + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "จะใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode) ถ้าจำเป็น" ssl_will_be_used_in_production_mode: "ระบบ SSL จะใช้ในการทำงานจริง (production mode)" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "ถ้าไม่จำเป็น จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode)" diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index 901f99d858d..45ea4c6421d 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -628,6 +628,7 @@ vn: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật payments: Thanh toán @@ -807,6 +808,7 @@ vn: provider: "Nhà cung cấp" provider_settings_warning: "Nếu thay đổi nhà cung cấp, bạn phải lưu trước khi sửa đổi cấu hình nhà cung cấp" qty: Số lượng + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Tổng hàng đã chuyển range: "Mặt hàng" rate: Lãi suất @@ -925,6 +927,7 @@ vn: spree: date: Ngày time: Giờ + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường kiểm tra nếu cần thiết." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ được dùng trong môi trường sản xuất" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường phát triển nếu cần thiết" diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 91264744ac1..96f7bca33d0 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -628,6 +628,7 @@ zh-CN: payment_states: balance_due: balance due credit_owed: credit owed + failed: failed paid: paid payment_updated: "支付已更新" payments: "支付" @@ -807,6 +808,7 @@ zh-CN: provider: "提供者" provider_settings_warning: "如果您正在修改提供者类型，您需要在编辑提供者设置之前先保存。" qty: "数量" + quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: "已发货数量" range: "范围" rate: "费率" @@ -925,6 +927,7 @@ zh-CN: spree: date: "日期" time: "时间" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将会使用SSL。" ssl_will_be_used_in_production_mode: "生产环境下将会使用SSL" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将不会使用SSL。" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index e77a17fd467..da9e4112689 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -270,7 +270,7 @@ en: cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order no shipped units. cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Capture @@ -876,6 +876,7 @@ en: spree: date: Date time: Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index e1e44abbe6b..b125cd6fdb0 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -28,7 +28,7 @@ en: description: Must be the customer's first order product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" + label: "Order must contain {{select}} of these products" match_any: at least one match_all: all product_source: From ad4d4489316346ca4e99d5c23b2614cf5b899a08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Wed, 19 Jan 2011 22:49:46 +0300 Subject: [PATCH 0024/1029] Updated Russian translation. --- i18n/config/locales/ru-RU.yml | 230 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 115 insertions(+), 115 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru-RU.yml b/i18n/config/locales/ru-RU.yml index 418d1bb821f..233d4524938 100644 --- a/i18n/config/locales/ru-RU.yml +++ b/i18n/config/locales/ru-RU.yml @@ -151,8 +151,8 @@ ru-RU: one: "Единица учета" other: "Единицы учета" line_item: - one: "Элемент списка" - other: "Элементы списка" + one: "Позиция" + other: "Позиции" order: one: "Заказ" other: "Заказы" @@ -215,7 +215,7 @@ ru-RU: add_option_value: "Добавить значение опции" add_product: "Добавить товар" add_product_properties: "Добавить свойства товара" - add_rule_of_type: Add rule of type + add_rule_of_type: "Добавить правило" add_scope: "Добавить фильтр" add_state: "Добавить регион/область" add_to_cart: "Добавить в корзину" @@ -224,7 +224,7 @@ ru-RU: address: "Адрес" address_information: "Адресная информация" adjustment: "Надбавка" - adjustment_total: Adjustment Total + adjustment_total: "Итого (надбавки)" adjustments: "Надбавки" administration: "Администрирование" all: "все" @@ -234,24 +234,24 @@ ru-RU: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Использовать SSL в production" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} будет использован в режиме production" already_registered: "Уже зарегистрированы" - alt_text: Alternative Text + alt_text: "Альтернативный текст" alternative_phone: "Дополнительный телефон" amount: "Сумма" analytics_trackers: "Трекеры веб-аналитики" api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + access: "API доступ" + clear_key: "Очистить ключ API" errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Apply" + invalid_event: "Неверное имя события, допустимые имена: %{events}" + invalid_event_for_object: "Верное имя события, но не допускается для данного объекта, допустимые имена: %{events}" + missing_event: "Не указано имя события" + generate_key: "Сгененрировать ключ API" + key: "ключ API" + key_cleared: "Ключ API очищен" + key_generated: "Ключ API сгенерирован" + no_key: "Ключ не определён" + regenerate_key: "Сгененрировать новый ключ API" + apply: "Применить" are_you_sure: "Вы уверены" are_you_sure_category: "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?" are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" @@ -266,26 +266,26 @@ ru-RU: available_taxons: "Доступные таксоны" awaiting_return: "Ожидает возврата" back: "Назад" - back_end: Back End + back_end: "в администраторском интерфейсе" back_to_store: "Назад к списку" backordered: "предзаказ" backordering_is_allowed: "Задолженные заказы %{not} разрешены" balance_due: "Дебетовое сальдо" - best_selling_products: "Товары - бестселлеры" - best_selling_taxons: "Таксоны - бестселлеры" + best_selling_products: "Товары-бестселлеры" + best_selling_taxons: "Таксоны-бестселлеры" bill_address: "Платёжный адрес" billing: "Биллинг" billing_address: "Платёжный адрес" - both: Both + both: "везде" by_day: "за день" calculator: "Калькулятор" calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки калькулятора." cancel: "Отмена" - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" + cancel_my_account: "Удалить мой аккаунт" + cancel_my_account_description: "Недоволен?" canceled: "Отменен" cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Невозможно удалить позицию, так как некоторые единицы инвентаризации уже отправлены." cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "Провести платёж по кредитной карте" card_code: "Код карты" @@ -324,11 +324,11 @@ ru-RU: count_of_reduced_by: "количество '%{name}' уменьшено на %{count}" country: "Страна" country_based: "Страна" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon: "Купон" + coupon_code: "Код купона" create: "Создать" create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: "Создать группу товаров из этих товаров" create_user_account: "Создать нового пользователя" created_successfully: "Успешно создана" credit: "Кредит" @@ -346,26 +346,26 @@ ru-RU: customer_search: "Поиск клиента" date_created: "Дата создания" date_range: "Период времени" - debit: "Дебит" - default: Default + debit: "Дебет" + default: "По умолчанию" delete: "Удалить" depth: "Глубина" description: "Описание" destroy: "Удалить" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Не получили инструкций по подтверждению?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Не получили инструкций по разблокированию?" + discount_amount: "Сумма скидки" display: "Показать" edit: "Редактировать" editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" editing_category: "Редактирование категории" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: "Редактирование метода отправки почты" editing_option_type: "Редактирование опции" editing_option_types: "Редактирование опций" editing_payment_method: "Редактирование способа оплаты" editing_product: "Редактирование товара" editing_product_group: "Редактирование группы товаров" - editing_promotion: Editing Promotion + editing_promotion: "Редактирование промо-акции" editing_property: "Редактирование свойства" editing_prototype: "Редактирование прототипа" editing_shipping_category: "Редактирование категории доставки" @@ -385,7 +385,7 @@ ru-RU: enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(необходимо указать Ваш текущий пароль для подтверждения изменений)" environment: "Среда окружения" error: "ошибка" event: "Событие" @@ -401,15 +401,15 @@ ru-RU: finalized_payments: "Завершённые платежи" first_item: "Начальная ставка" first_name: "Имя" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "Имя начинается с" flat_percent: "Фиксированный процент" flat_rate_amount: "Сумма фиксированной ставки" flat_rate_per_item: "Фиксированная ставка (за наименование)" flat_rate_per_order: "Фиксированная ставка (за заказ)" flexible_rate: "Гибкая ставка" forgot_password: "Забыли пароль?" - free_shipping: Free Shipping - front_end: Front End + free_shipping: "Бесплатная доставка" + front_end: "в публичном интерфейсе" full_name: "Полное имя" gateway: "Платежный шлюз" gateway_configuration: "Настройка платёжных шлюзов" @@ -425,14 +425,14 @@ ru-RU: google_analytics_id: "Google Analytics ID" google_analytics_new: "Новая учетная запись Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Управление Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout + guest_checkout: "Гостевой заказ" guest_user_account: "Оформить покупку как гость" has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" height: "Высота" hello_user: "Добро пожаловать" history: "История" home: "Домой" - icon: "Icon" + icon: "Иконка" icons_by: "Иконки предоставлены" image: "Картинка" images: "Картинки" @@ -443,8 +443,8 @@ ru-RU: included_in_this_shipment: "Включено в эту отправку" instructions_to_reset_password: "Заполните форму, чтобы спросить пароль, новый пароль будет отправлен к вам по email" integration_settings_warning: "Если вы меняете платежную систему, то необходимо сохранить данное изменение, только после этого вы сможете редактировать параметры интеграции" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + intercept_email_address: "Перехват писем" + intercept_email_instructions: "Заменить email получателя на этот адрес." invalid_search: "Неверный критерий поиска." inventory: "Ассортимент " inventory_adjustment: "Надбавки" @@ -454,20 +454,20 @@ ru-RU: issue_number: "Номер проблемы ??" item: "Наименование" item_description: "Описание товара" - item_total: "Продукция" + item_total: "Итого (товары)" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to + gt: "больше" + gte: "больше или равно" items: "Наименования" - last_14_days: "Последние 14 дней" + last_14_days: "Предыдущие 14 дней" last_5_orders: "Последние 5 заказов" - last_7_days: "Последние 7 дней" - last_month: "Последний месяц" + last_7_days: "Предыдущие 7 дней" + last_month: "Предыдущий месяц" last_name: "Фамилия" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Последний год" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" + last_year: "Предыдущий год" + leave_blank_to_not_change: "(оставьте пустым, если не хотите менять его)" list: "Список" listing_categories: "Список категорий" listing_option_types: "Список опций" @@ -483,7 +483,7 @@ ru-RU: logged_in_as: "Пользователь" logged_in_succesfully: "Вы вошли в систему" logged_out: "Вы вышли из системы." - login: Login + login: "Логин" login_as_existing: "Войти как покупатель" login_failed: "Вход не выполнен." login_name: "Логин" @@ -492,7 +492,7 @@ ru-RU: maestro_or_solo_cards: "Кредитные карты Maestro/Solo" mail_delivery_enabled: "Доставка почты включена" mail_delivery_not_enabled: "Доставка почты не включена" - mail_methods: Mail Methods + mail_methods: "Методы отправки почты" mail_server_preferences: "Настройки почтового сервера" make_refund: "Сделать возврат" mark_shipped: "Отметить как отправленный" @@ -501,24 +501,24 @@ ru-RU: meta_description: "Описание" meta_keywords: "Ключевые слова" metadata: "Метаданные" - minimal_amount: "Minimal Amount" + minimal_amount: "Минимальная сумма" missing_required_information: "Пропущена необходимая информация" month: "Месяц" my_account: "Моя учетная запись" my_orders: "Мои заказы" - name: "Название" - name_or_sku: "Name or SKU" + name: "Наименование" + name_or_sku: "Наименование или артикул" new: "Новый" new_adjustment: "Новая надбавка" new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом" new_category: "Новая категория" new_customer: "Для новых пользователей" new_image: "Новая картинка" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "Новый метод отправки почты" new_option_type: "Новая опция" new_option_value: "Новое значение опции" new_order: "Новый заказ" - new_order_completed: "New Order Completed" + new_order_completed: "Оформление заказа завершено" new_payment: "Новый платёж" new_payment_method: "Новый способ оплаты" new_product: "Новый товар" @@ -544,15 +544,15 @@ ru-RU: no_match_found: "Совпадений не найдено" no_payment_methods_available: "Невозможно оформить заказ, так как отстуствуют способы оплаты." no_products_found: "Не найдено ни одного товара" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added + no_results: "Ничего не найдено" + no_rules_added: "Ни одного правила не задано" no_shipping_methods_available: "Нет доступных методов доставки, пожалуйста, смените ваш адрес доставки и попробуйте ещё раз." no_user_found: "Пользователь с таким адресом email у нас не числится." none: "Ни одного" none_available: "Нет в наличии" - normal_amount: "Normal Amount" + normal_amount: "Обычная сумма" not: "не" - not_shown: "Not Shown" + not_shown: "не показано" note: "Примечание" notice_messages: option_type_removed: "Товарная опция успешно убрана." @@ -583,17 +583,17 @@ ru-RU: order_processed_successfully: "Ваш заказ был успешно обработан" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed : resumed - returned: returned + address: "Адрес" + adjustments: "Надбавки" + awaiting_return: "Ожидает возврата" + canceled: "Отменён" + cart: "Корзина" + complete: "Завершение" + confirm: "Подтверждение" + delivery: "Доставка" + payment: "Оплата" + resumed: "Возобновлён" + returned: "Возвращён" order_summary: "Сводка по заказу" order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите %{event} этот заказ?" order_total: "Итого заказ" @@ -642,7 +642,7 @@ ru-RU: preview: "Предпросмотр" previous: "пред." price: "Цена" - price_bucket: Price Bucket + price_bucket: "Комбинированная цена" price_with_vat_included: "%{price} (вкл. НДС)" problem_authorizing_card: "Проблема при авторизации Вашей кредитной карты" problem_capturing_card: "Проблема при capture Вашей кредитной карты" @@ -657,13 +657,13 @@ ru-RU: product_has_no_description: "У данного товара нет описания." product_properties: "Свойства товара" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: "Выбранные товары" + label: "Заказ должен включать %{select} из этих товаров" + match_all: "все" + match_any: "хотя бы один" product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: "Из группы товаров" + manual: "Выбрать вручную" product_scopes: groups: price: @@ -745,15 +745,15 @@ ru-RU: with: args: value: "" - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" + name: "Выбранные товары" + sentence: "c ID %s" with_ids: args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + ids: "" + description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" + name: "Выбранные товары" + sentence: "c ID %s" with_option: args: option: "" @@ -784,23 +784,23 @@ ru-RU: products_with_zero_inventory_display: "Отсутсвующие товары %{not} будут отображаться" promotion_form: match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules + all: "Соответсвует всем этим правилам" + any: "Соответсвует хотя бы одному правилу" promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: "Должен быть первым заказом покупателя" + name: "Первый заказ" item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total + description: "Сумма заказа соответсвует следующим критериям" + name: "Сумма заказа" product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + description: "Заказ включает указанные товары" + name: "Товары" user: - description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Акции - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + description: "Доступно только для указанных пользователей" + name: "Пользователи" + promotions: "Промо-акции" + promotions_description: "Управление предложениями и купонами с помощью промо-акций" properties: "Свойства" property: "Свойство" prototype: "Прототип" @@ -824,9 +824,9 @@ ru-RU: remove: "Убрать" reports: "Отчеты" required_for_solo_and_maestro: "Обязательно для кредитных карт Solo и Maestro." - resend: "Отослать повторно" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + resend: "Отправить повторно" + resend_confirmation_instructions: "Отправить повторно инструкции по подтверждению" + resend_unlock_instructions: "Отправить повторно инструкции по разблокированию" reset_password: "Сбросить мой пароль" resource_controller: member_object_not_found: "Запрашиваемая запись не найдена." @@ -847,7 +847,7 @@ ru-RU: rma_value: "Сумма RMA" roles: "Роли" sales_tax: "Налог с продаж" - sales_total: "Итого" + sales_total: "Итого (продажи)" sales_total_for_all_orders: "Продажи итого по всем заказам" sales_totals: "Итоги продаж" sales_totals_description: "итоги продаж для всех заказов." @@ -857,7 +857,7 @@ ru-RU: scopes: "Фильтры" search: "Поиск" search_results: "Результаты поиска по запросу '%{keywords}'" - searching: Searching + searching: "Идёт поиск..." secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" secure_creditcard: "Безопасная кредитная карта" select: "Выбрать" @@ -866,7 +866,7 @@ ru-RU: send_copy_of_all_mails_to: "Отсылать копии всех писем на" send_copy_of_orders_mails_to: "Отсылать копии всех писем с заказами на" send_mails_as: "Отсылать почту как" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Отправьте мне инструкции по сбросу пароля" send_order_mails_as: "Отсылать почту с заказами как" server: "Сервер" server_error: "На сервере произошла ошибка" @@ -876,7 +876,7 @@ ru-RU: shipment: "Отправка" shipment_details: "Детали отправки" shipment_number: "Отправка №" - shipment_state: Статус отправки + shipment_state: "Статус отправки" shipment_states: backorder: задерживается partial: частично @@ -901,7 +901,7 @@ ru-RU: shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "Корзина" show: "Показать" - show_active: "Show Active" + show_active: "Показать активные" show_deleted: "Показать удаленные" show_incomplete_orders: "Показать необработанные заказы" show_only_complete_orders: "Показывать только обработанные заказы" @@ -923,11 +923,11 @@ ru-RU: smtp_username: "Пользователь" sold: "Продано" sort_ordering: "Порядок сортировки" - special_instructions: "Special Instructions" + special_instructions: "Дополнительные инструкции" spree: date: "Дата" time: "Время" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Возникли проблемы с Вашими реквизитами. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование будет включено в режимах development и test." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме production." ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование НЕ будет включено в режимах development и test." @@ -980,14 +980,14 @@ ru-RU: tree: "Дерево" try_again: "Попробуйте еще раз" type: "Тип" - type_to_search: Type to search + type_to_search: "Начните печатать чтобы активировать поиск" unable_ship_method: "Не удалось создать методы доставки из-за ошибки на сервере." unable_to_authorize_credit_card: "Не удалось авторизировать кредитную карту." unable_to_capture_credit_card: "Не удалось совершить платёж по кредитной карте." unable_to_connect_to_gateway: "Не удалось подключиться к платёжному шлюзу." unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." under_paid: "Частично оплачен" - units: "Единиц" + units: "шт." unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" update: "Изменить" update_password: "Обновить мой пароль и войти" @@ -995,7 +995,7 @@ ru-RU: updating: "Обновление" usage_limit: "Максимальное количество использований" use_as_shipping_address: "Использовать как адрес доставки" - use_billing_address: "Использовать адрес для фактурации" + use_billing_address: "Использовать платёжный адрес" use_different_shipping_address: "использовать другой адрес доставки" use_new_cc: "Использовать новую карту" user: "Пользователь" @@ -1003,11 +1003,11 @@ ru-RU: user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана" user_details: "Дополнительно" user_rule: - choose_users: Choose users + choose_users: "Выбрать пользователей" users: "Пользователи" - validate_on_profile_create: Validate on profile create + validate_on_profile_create: "Проверять при создании профиля" validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_be_less_than_shipped_units: "не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц" is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" must_be_int: "должно быть целым числом" must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" From 89a4754ec1734f3c2a607d605a0804a9ab99c6c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Wed, 19 Jan 2011 22:52:40 +0300 Subject: [PATCH 0025/1029] Renamed Russian locale. --- i18n/config/locales/{ru-RU.yml => ru.yml} | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) rename i18n/config/locales/{ru-RU.yml => ru.yml} (99%) diff --git a/i18n/config/locales/ru-RU.yml b/i18n/config/locales/ru.yml similarity index 99% rename from i18n/config/locales/ru-RU.yml rename to i18n/config/locales/ru.yml index 233d4524938..9eb4b731e60 100644 --- a/i18n/config/locales/ru-RU.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -ru-RU: +ru: 'no': "Нет" 'yes': "Да" 5_biggest_spenders: "5 крупнейших покупателей" @@ -215,7 +215,7 @@ ru-RU: add_option_value: "Добавить значение опции" add_product: "Добавить товар" add_product_properties: "Добавить свойства товара" - add_rule_of_type: "Добавить правило" + add_rule_of_type: "Добавить правило типа" add_scope: "Добавить фильтр" add_state: "Добавить регион/область" add_to_cart: "Добавить в корзину" From ae85247872ff499a8c06a34b84f80e7fae24231a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Gravem Date: Mon, 3 Jan 2011 15:50:20 -0200 Subject: [PATCH 0026/1029] Completed pt-BR translation --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 1179 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 589 insertions(+), 590 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 603f17cea99..98e03f24ce4 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,5 +1,5 @@ ---- -pt-BR: +--- +pt-BR: 'no': "Não" 'yes': "Sim" 5_biggest_spenders: "Os 5 maiores compradores" @@ -9,7 +9,7 @@ pt-BR: account: Conta account_updated: "Conta atualizada!" action: Ação - actions: + actions: cancel: Cancelar create: Criar destroy: Remover @@ -18,9 +18,9 @@ pt-BR: new: Novo update: Atualizar active: Ativo - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Endereço address2: endereço city: Cidade @@ -32,8 +32,8 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: Endereço city: Cidade firstname: Nome @@ -41,7 +41,7 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - ship_address: + ship_address: address1: Endereço city: Cidade firstname: Nome @@ -49,24 +49,24 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: Nome ISO name: Nome numcode: Código ISO - creditcard: + creditcard: cc_type: Bandeira month: Mês number: Número verification_value: Código de verificação year: Ano - inventory_unit: + inventory_unit: state: Estado - line_item: + line_item: price: Preço quantity: Quantidade - order: + order: checkout_complete: "Compra finalizada" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total" @@ -74,7 +74,7 @@ pt-BR: special_instructions: "Informações especiais" state: Estado total: Total - product: + product: available_on: "Disponível em" cost_price: "Preço de custo" description: Descrição @@ -83,41 +83,41 @@ pt-BR: on_hand: "On Hand" shipping_category: "Categoria de entrega" tax_category: "Categoria de imposto" - product_group: + product_group: name: Nome product_count: "Número de produtos" product_scopes: "Número de escopos" products: "Produtos" url: URL - product_scope: + product_scope: arguments: "Argumentos" description: "Descrição" - property: + property: name: Nome presentation: Apresentação - prototype: + prototype: name: Nome - return_authorization: + return_authorization: amount: Quantia - role: + role: name: Nome - state: + state: abbr: Abreviação name: Nome - tax_category: + tax_category: description: Descrição name: Nome - tax_rate: + tax_rate: amount: Valor - taxon: + taxon: name: Nome permalink: Permalink position: Posição - taxonomy: + taxonomy: name: Nome - user: + user: email: Email - variant: + variant: cost_price: "Preço de custo" depth: Espessura height: Altura @@ -125,86 +125,86 @@ pt-BR: sku: SKU weight: Peso width: Largura - zone: + zone: description: Descrição name: Nome - models: - address: + models: + address: one: Endereço other: Endereços - cheque_payment: + cheque_payment: one: "Pagamento com cheque" other: "Pagamentos com cheque" - country: + country: one: País other: Paises - creditcard: + creditcard: one: "Cartão de crédito" other: "Cartões de crédito" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Pagamento com cartão de crédito" other: "Pagamentos com cartão de crédito" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Transação com cartão de crédito" other: "Transações com cartão de crédito" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Unidade" other: "Unidades" - line_item: + line_item: one: "Linha" other: "Linhas" - order: + order: one: Pedido other: Pedidos - payment: + payment: one: Pagamento other: Pagamentos - product: + product: one: Produto other: Produtos - product_group: + product_group: one: Grupo other: Grupos - property: + property: one: Propriedade other: Propriedades - prototype: + prototype: one: Protótipo other: Protótipos - return_authorization: + return_authorization: one: "Autorização de retorno" other: "Autorizações de retorno" - role: + role: one: papel other: papéis - shipment: + shipment: one: Remessa other: Remessas - shipping_category: + shipping_category: one: "Categoria de remessa" other: "Categoria de remessas" - state: + state: one: Estado other: Estados - tax_category: + tax_category: one: "Categoria de imposto" other: "Categorias de imposto" - tax_rate: + tax_rate: one: "Imposto" other: "Impostos" - taxon: + taxon: one: Táxon other: Táxons - taxonomy: + taxonomy: one: Táxonomia other: Táxonomias - user: + user: one: Usuario other: Usuários - variant: + variant: one: Variante other: Variantes - zone: + zone: one: Zona other: Zonas add: Adicionar @@ -215,42 +215,42 @@ pt-BR: add_option_value: "Adicionar valor" add_product: "Adicionar produto" add_product_properties: "Adicionar propriedades" - add_rule_of_type: Add rule of type + add_rule_of_type: "Adicionar regra de tipo" add_scope: "Adicionar escopo" add_state: "Adicionar estado" add_to_cart: "Adicionar ao carrinho" add_zone: "Adicionar zona" - additional_item: Custo adicional + additional_item: "Custo adicional" address: Endereço address_information: "Endereço" adjustment: Ajuste - adjustment_total: Adjustment Total + adjustment_total: "Total de ajustes" adjustments: Ajustes administration: Administração all: "Todos" - all_departments: Todos departamentos + all_departments: "Todos departamentos" allow_backorders: "Permitir adiamentos" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Ativar SSL em mode de desenvolvimento e teste - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Ativar SSL em produção + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Ativar SSL em mode de desenvolvimento e teste" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Ativar SSL em produção" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" - already_registered: Já possuí registro? - alt_text: Texto alternativo - alternative_phone: Telefone alternativo - amount: Quantia - analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" + already_registered: "Já possuí registro?" + alt_text: "Texto alternativo" + alternative_phone: "Telefone alternativo" + amount: "Quantia" + analytics_trackers: "Analytics Trackers" + api: + access: "Acessor pro API" + clear_key: "Limpar API key" + errors: + invalid_event: "Nome inválido de evento, nomes validos são %{events}" + invalid_event_for_object: "Nome válido de evento porém não permitido para este objeto, nomes validos são %{events}" + missing_event: "Não foi fornecido nome do evento" + generate_key: "Gerar API key" key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + key_cleared: "API key limpa" + key_generated: "API key gerada" + no_key: "API key não definida" + regenerate_key: "Regerada API key" apply: "Aplicar" are_you_sure: "Tem certeza?" are_you_sure_category: "Tem certeza que deseja remover esta categoria?" @@ -281,12 +281,12 @@ pt-BR: calculator: Calculadora calculator_settings_warning: "Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." cancel: cancelar - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" + cancel_my_account: "Cancelar minha conta" + cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" canceled: Cancelado cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não é possível remover unidades de inventário que já foram enviadas." - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + cannot_perform_operation: "Não foi possível realizar esta operação" capture: Capturar card_code: "Código do cartão" card_details: "Detalhes do cartão" @@ -305,338 +305,337 @@ pt-BR: cheque: Cheque city: Cidade clone: Clone - code: Code - combine: Combine + code: Codigo + combine: Combinar complete: complete - complete_list: "Complete List" + complete_list: "Lista Completa" configuration: Configuração configuration_options: "Opções de Configuração" configurations: Configurações - configured: Configured + configured: Configurado confirm: Confirme - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Confirmação da palavra passe" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue a sua compra" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + confirm_delete: "Confirmar Deleção" + confirm_password: "Confirmação da senha" + continue: Continuars + continue_shopping: "Continuar comprando" + copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" + cost_price: "Preço de custo" + count: Conta + count_of_reduced_by: "conta de '%{name}' reduzida por %{count}" country: País country_based: "Baseado em País" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon: Cupom + coupon_code: "Código do cupom" create: Criar create_a_new_account: "Crie uma nova conta" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: Create User Account + create_product_group_from_products: "Criar um novo grupo de produtos a partir destes produtos" + create_user_account: "Criar conta de usuário" created_successfully: "Criado com sucesso" - credit: Credit + credit: Crédito credit_card: "Cartão de Crédito" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits - current: Actual + credit_total: "Credit Total" + creditcard: "Cartão de crédito" + creditcards: "Cartões de crédito" + credits: "Créditos" + current: Atual customer: Cliente - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: "Detalhes do cliente" + customer_search: "Busca de clientes" + date_created: "Data da criação" date_range: "Entre as Datas" - debit: Debit - default: Default + debit: Débito + default: Padrão delete: Apagar depth: Espessura description: Descrição destroy: Destruir - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Não recebeu instruções de confirmação?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Não recebeu instruções de destravamento?" + discount_amount: "Desconto" display: Mostrar edit: Editar - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: "Editar integração de nota" editing_category: "Editando Categoria" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: "Editando Método de Correio" editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: "Editando Método de Pagamento" editing_product: "Editando Produto" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion + editing_product_group: "Editando Grupo de Produtos" + editing_promotion: "Editando Promoção" editing_property: "Editando Propriedade" editing_prototype: "Editando Prototipo" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_category: "Editando Categoria de Entrega" + editing_shipping_method: "Editando Método de Entrega" editing_state: "Editando Estado" - editing_tax_category: "Editando Categoria de Taxa" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tax_category: "Editando Categoria de Imposto" + editing_tax_rate: "Editando Aliquota de Imposto" editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editando Utilizador" + editing_user: "Editando Usuário" editing_zone: "Editando a Zona" email: Email email_address: "Endereço de Email" email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." - empty: "Empty" + empty: "Vazio" empty_cart: "Esvaziar o Carro" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Environment" + enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID" + enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" + enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua senha atual para atualizar)" + environment: "Ambiente" error: erro event: Evento existing_customer: "Cliente Existente" - expiration: "Expiration" + expiration: "Expiração" expiration_month: "Mês de Expiração" expiration_year: "Ano de Expiração" extension: Extensão extensions: Extensões - filename: "Nome do ficheiro" + filename: "Nome do arquivo" final_confirmation: "Confirmação Final" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: Finalizar + finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" + first_item: "Custo do primeiro item" first_name: Nome - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" - free_shipping: Free Shipping + first_name_begins_with: "Primeiro nome começa com" + flat_percent: "Porcentagem (flat)" + flat_rate_amount: "Quantidade" + flat_rate_per_item: "(Flat) aliquota (por item)" + flat_rate_per_order: "(Flat) aliquota (por pedido)" + flexible_rate: "Aliquita Flexivel" + forgot_password: "Esqueci a senha" + free_shipping: "Entrega grátis" front_end: Front End - full_name: "Full Name" + full_name: "Nome completo" gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_configuration: "Configuração de gateway" gateway_error: "Erro na Gateway" gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: "Se estás trocando o tipo de gateway, deves salvar antes de editar as configurações" + general: "Geral" general_settings: "Configurações Gerais" general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_active: "Ativo" + google_analytics_create: "Criar nova conta no Google Analytics" google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + google_analytics_new: "Nova conta do Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gerenciar Google Analytics ID" + guest_checkout: "Comprar como visitante" + guest_user_account: "Comprar como visitante" + has_no_shipped_units: "não tem unidades entregues" height: Altura - hello_user: "Olá Utilizador" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" + hello_user: "Olá usuário" + history: Histórico + home: "Início" + icon: "Icone" + icons_by: "Icones por" image: Imagem images: Imagens - images_for: "Images for" + images_for: "Imagens para" in_progress: "Em Progresso" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Procura Inválida" + include_in_shipment: "Incluir na entrega" + included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" + included_in_this_shipment: "Incluso nesta entrega" + instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como resetar sua senha por email:" + integration_settings_warning: "Se estás mudando a integração de notas, deves antes salvar para poder editar as configurações" + intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " + intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." + invalid_search: "Busca Inválida" inventory: Inventário - inventory_adjustment: "Acerto de Inventário" + inventory_adjustment: "Ajuste de Inventário" inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" - inventory_settings: "Configuração de Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Artigo + inventory_settings: "Configuração de Inventário" + is_not_available_to_shipment_address: "Não está disponível para endereço de entrega" + issue_number: "Número do contato" + item: "Artigo" item_description: "Descrição do Artigo" item_total: "Total do Artigo" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" - last_name: Apelido - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + item_total_rule: + operators: + gt: "maior que" + gte: "maior ou igual que" + items: "Artigos" + last_14_days: "Últimos 14 Dias" + last_5_orders: "Últimos 5 Pedidos" + last_7_days: "Últimos 7 Dias" + last_month: "Último Mês" + last_name: Sobrenome + last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" + last_year: "Último Ano" + leave_blank_to_not_change: "(deixe em branco para NÃO trocar)" list: Lista listing_categories: "Listando as Categorias" listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" listing_orders: "Listando Encomendas" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" listing_reports: "Listando Relatórios" - listing_tax_categories: "Listando Categorias de IVA" - listing_users: "Listando Utilizadores" + listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" + listing_users: "Listando usuários" live: "Live" - loading: Loading + loading: Carregando locale_changed: "Localização Alterada" log_in: Entre logged_in_as: "Registado como" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." + logged_in_succesfully: "Logou com sucesso" + logged_out: "Você saiu." login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." + login_as_existing: "Entrar como usuário existente" + login_failed: "Falha na autenticação." login_name: "Nome de Login" logout: Sair - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: "Procurar artigos similares" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" + mail_methods: "Métodos de correio" + mail_server_preferences: "Preferências do servidor de correio" + make_refund: "Extornar" + mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Preço Principal" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + max_items: "Artigos máximos" + meta_description: "Descrição" + meta_keywords: "Palavras-Chave" + metadata: "Metadados" + minimal_amount: "Quantidade mínima" + missing_required_information: "Faltando informações obrigatórias" + month: "Mês" my_account: "Minha Conta" my_orders: "As Minhas Encomendas" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + name: Nome + name_or_sku: "Nome ou SKU" + new: Novo + new_adjustment: "Novo Ajuste" + new_billing_integration: "Nova integração de nota" new_category: "Nova categoria" new_customer: "Novo Cliente" new_image: "Nova Imagem" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "Nova forma de correio" new_option_type: "Novo Tipo de Opção" new_option_value: "Nova Opção de Valor" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: "Novo Pedido" + new_order_completed: "Novo Pedido Completado" + new_payment: "Novo Pagamento" + new_payment_method: "Nova Forma de Pagamento" new_product: "Novo Produto" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion + new_product_group: "Novo Grupo de Produtos" + new_promotion: "Nova Promoção" new_property: "Nova Propriedade" new_prototype: "Novo Protótipo" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: "Nova Autorização de Retorno" new_shipment: "Nova Entrega" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_category: "Nova Categoria de Entrega" + new_shipping_method: "Novo Método de Entrega" new_state: "Novo Estado" - new_tax_category: "Nova Categoria de IVA" - new_tax_rate: "Nova Taxa de IVA" - new_taxon: "New Taxon" + new_tax_category: "Nova Categoria de Imposto" + new_tax_rate: "Nova Taxa de Imposto" + new_taxon: "Novo Táxon" new_taxonomy: "Nova Taxonomia" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Novo Utilizador" + new_tracker: "Novo Rastreio" + new_user: "Novo usuário" new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: Próximo no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" no_match_found: "Não encontrado" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_payment_methods_available: "Não pode fechar pedido, nenhum método de pagamento registrado" + no_products_found: "Não existem produtos" + no_results: "Não existem resultados" + no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" + no_shipping_methods_available: "Nenhum método de entrega disponível, mude seu endereço e tente novamente." + no_user_found: "Nenhum usuário encontrado com este email" none: Nenhum none_available: "Nenhum Disponível" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "Em Stock" + normal_amount: "Quantidade Normal" + not: não + not_shown: "Não mostrado" + note: Nota + notice_messages: + option_type_removed: "Opção de tipo removida." + product_cloned: "Produto clonado" + product_deleted: "Produto deletado" + product_not_cloned: "Produto não pode ser clonado" + product_not_deleted: "Produto não pode ser deletado" + variant_deleted: "Variante deletada" + variant_not_deleted: "Variante não pode ser deletada" + on_hand: "Em Estoque" operation: Operação option_Values: "Valores Opcionais" option_types: "Tipos de Opção" option_values: "Valores Opcionais" options: Opções or: ou - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" - order: Encomenda - order_confirmation_note: "Nota de confirmação da encomenda" - order_date: "Data da Encomenda" - order_details: "Detalhes da Encomenda" + ord_qty: "Qtde. Ped." + ord_total: "Qtde. Total" + order: Pedido + order_confirmation_note: "Nota de confirmação da pedidos" + order_date: "Data do Pedido" + order_details: "Detalhes do Pedido" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: "Nr. Encomenda" + order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" + order_number: "Nr. Pedido" order_operation_authorize: Autorizar - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "A Sua encomenda foi processado com sucesso." + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu pedido foi processado, mas os seguintes itens estão esgotados:" + order_processed_successfully: "Seu pedido foi processado com sucesso." order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed : resumed - returned: returned - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Total da Encommenda" + address: endereço + adjustments: adjustes + awaiting_return: aguardando retorno + canceled: cancelado + cart: carrinho + complete: completado + confirm: confirmação + delivery: entrega + payment: pagamento + resumed : resumido + returned: retornado + order_summary: "Resumo do Pedido" + order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" + order_total: "Total do Pedido" order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" - order_updated: "Encomenda Actualizada" + order_updated: "Pedido Atualizado" orders: Encomendas - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "sem Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + other_payment_options: "Outras opções de pagamento" + out_of_stock: "Esgotado" + out_of_stock_products: "Produtos Esgotados" over_paid: "Over Paid" overview: Resumo - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid - parent_category: "Categoria do Pai" - password: pass - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path + overview_welcome: "Bem-vindo ao resumo da loja, não existem dados suficientes para o relatório.

O Painel será mostrado uma vez que o sistema tenha pedidos que permitam a geração de estatísticas." + page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar logado" + page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar deslogado" + paid: "Pago" + parent_category: "Categoria Pai" + password: "senha" + password_reset_instructions: "Instruções para restaurar senha" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para restaurar a senha foram enviadas. Por favor, verifique seu email." + password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de senha." + password_updated: "Senha atualizada" + path: Caminho pay: Pague payment: Pagamento payment_gateway: "Gateway de Pagamento" payment_information: "Dados do Pagamento" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - credit_owed: credit owed + payment_method: "Método de Pagamento" + payment_methods: "Métodos de Pagamento" + payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" + payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." + payment_state: "Estado do Pagamento" + payment_states: + balance_due: "Creedor" + credit_owed: "Devedor" failed: failed - paid: paid - payment_updated: Payment Updated + paid: "Pago" + payment_updated: "Pagamento Atualizado" payments: Pagamentos - pending_payments: Pending Payments + pending_payments: "Pagamentos Pendentes" permalink: Permalink phone: Telefone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" + place_order: "Fazer Pedido" + please_create_user: "Por favor, crie uma conta" powered_by: "Powered by" presentation: Apresentação preview: Preview @@ -646,271 +645,271 @@ pt-BR: price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" - problems_processing_order: "Tivemos problemas processando esta encomenda" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + problems_processing_order: "Tivemos problemas processando este pedido" + proceed_as_guest: "Não obrigado, continuar como visitante" process: Processar product: Produto product_details: "Detalhes do Produto" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description + product_group: "Grupo de Produtos" + product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem escopo inválido" + product_groups: "Grupos de Produtos" + product_has_no_description: "Produto não tem descrição" product_properties: "Propriedades do Produto" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount + product_rule: + choose_products: "Escolher produtos" + label: "Pedido deve conter %{select} destes produtos" + match_all: "todos" + match_any: "pelo menos um" + product_source: + group: "de grupo de produto" + manual: "escolha manual" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Escopos para selecionar produtos por preço" + name: Preço + search: + description: "Scopos para selecionar produtos por nome, descrição e palavras-chave" + name: "Busca por texto" + taxon: + description: "Scopos para selecionar produtos por táxons" + name: Táxon + values: + description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" + name: Propriedades + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascendente por preço principal + ascend_by_name: + name: Ascendente por nome + ascend_by_updated_at: + name: Ascendente por data de atualizaçõa + descend_by_master_price: + name: Descendente por preço principal + descend_by_name: + name: Descendente por none + descend_by_popularity: + name: Ordenar por popularidade (mais popular primeiro) + descend_by_updated_at: + name: Descendente por data de atualização + in_name: + args: + words: Palavras + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome do produto tem os seguintes" + sentence: "nome do produto contém %s" + in_name_or_description: + args: + words: Palavras + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome do produto ou descrição tem os seguintes" + sentence: "nome ou descrição contem %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Palavras + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome ou palavras-chave tem os seguintes" + sentence: "nome ou palavras-chave contém %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Táxons" + description: "Táxons devem ser separados por vírgula ou espaço (ex. adidas,shoes)" + name: "Em táxons e todos seus descendentes" + sentence: "em %s e todos seus descendentes" + master_price_gte: + args: + amount: Quantia description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount + name: "Preço principal maior ou igual a" + sentence: "preço principal maior ou igual a %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Quantia" description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low + name: "Preço principal menor ou igual a" + sentence: "preço principal menor ou igual a %.2f" + price_between: + args: + high: Alto + low: Baixo description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: + name: "Preço entre" + sentence: "preço entre %.2f e %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Táxon" + description: "Em táxon específico - sem descendentes" + name: "Em Táxon (sem descendentes)" + sentence: "em %s" + with: + args: + value: Valor + description: "Selecionar produtos específicos" + name: "Produtos com IDs" + sentence: "com IDs %s" + with_ids: + args: ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + description: "Selecionar produtos específicos" + name: "Produtos com IDs" + sentence: "com IDs %s" + with_option: + args: + option: "Opção" + description: "Selecionar todos produtos com opçõao específica (ex. cor)" + name: "Com opção" + sentence: "com opção %s" + with_option_value: + args: + option: "Opção" + value: Valor + description: "Seleciona todos produtos com pelo menos uma variação específica (ex. cor:vermelha)" + name: "Com opção e valor" + sentence: "com opção %s e valor %s" + with_property: + args: + property: Propriedade + description: "Seleciona todos produtos que tenha uma propriedade específica (ex. peso)" + name: "Com propriedade" + sentence: "com propriedade %s" + with_property_value: + args: + property: Propriedade + value: Valor + description: "Seleciona todos produtos que tenha pelo menos uma variação da propriedade (ex. peso:10kg)" + name: "Com valor de propriedade" + sentence: "com propriedade %s e valor %s" products: Produtos - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" + promotion_form: + match_policies: + all: Combinar todas regras + any: Combinar algumas regras + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Deve ser o primeiro pedido do usuário" + name: "Primeiro pedido" + item_total: + description: "Total do pedio fecha com estes critérios" + name: "Total do item" + product: + description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" + name: Produto(s) + user: + description: "Disponível apenas para usuários específicos" + name: Usuários + promotions: Promoções + promotions_description: "Gerenciar ofertas e promoções com cupons" properties: Propriedades property: Propriedade - prototype: Prototype + prototype: Protótipo prototypes: Protótipos - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qt. + provider: "Provedor" + provider_settings_warning: "Se estás mudando o tipo de provedor, deves salvar antes de editar as configurações" + qty: Qtde. quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + quantity_shipped: "Quantidade enviada" + range: "Intervalo" + rate: Taxa + reason: Razãos + recalculate_order_total: "Recalcular total do pedido" + receive: receber + received: Recebido + refund: Restituição + register: "Registrar-se" + register_or_guest: "Registrar-se ou fechar pedido como visitante" + registration: Registro remember_me: "Lembre-se de mim" remove: Remover reports: Relatórios - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." resend: Reenviar - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" + resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" + reset_password: "Restaurar minha senha" + resource_controller: + member_object_not_found: "Objeto não encontrado." + successfully_created: "Criado!" + successfully_removed: "Removido!" + successfully_updated: "Atualizado!" response_code: "Código de Resposta" - resume: "resume" + resume: Continuar resumed: Resumido return: Devolução - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: Autorização de devolução + return_authorization_updated: Autorização de devolução atualizada + return_authorizations: Autorizações de devolução + return_quantity: Quantidade a ser devolvido returned: Devolvido rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Funções - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: "Imposto de venda" sales_total: "Total de Venda" - sales_total_for_all_orders: "Valor total de todas as encomendas" + sales_total_for_all_orders: "Valor total de todos os pedidos" sales_totals: "Total de Vendas" sales_totals_description: "Total de Vendas para todos os Pedidos" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Pesquisa - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard + save_and_continue: "Salvar e Continuar" + save_preferences: "Salvar Preferências" + scope: Scopo + scopes: Scopos + search: Busca + search_results: "Resultados da busca por '%{keywords}'" + searching: Buscando + secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" + secure_creditcard: "Cartão de Crédito Seguro" select: Selecionar select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship + select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" + send_copy_of_all_mails_to: "Enviar cópias de todos emails para" + send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar cópias de emails de pedidos para" + send_mails_as: "Enviar email como" + send_me_reset_password_instructions: "me envie instruções de restauração de senha" + send_order_mails_as: "Enviar emails de pedidos como" + server: Servidor + server_error: "O servidor retornou um erro" + settings: Configurações + ship: entrega ship_address: "Endereço da Entrega" shipment: Distribuição - shipment_details: Shipment Details - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_details: "Detalhes de entrega" + shipment_number: "Entrega nr." + shipment_state: "Estado da entrega" + shipment_states: + backorder: "fora do sistema" + partial: parcial + pending: pendente + ready: pronta + shipped: entregue + shipment_updated: "Entrega atualizada" + shipments: "Entregas" shipped: despachado shipping: Entrega shipping_address: "Endereço de Entrega" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost + shipping_categories: "Categorias de Entrega" + shipping_categories_description: "Gerencia categorias de entrega identificando que tipo de produto pode ser entregue por cada categoria" + shipping_category: "Categoria de Entrega" + shipping_cost: Custo shipping_error: "Erro na Entrega" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_instructions: "Instruções de entrega" shipping_method: "Método de Entrega" - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_methods: "Métodos de Entrega" + shipping_methods_description: "Gerenciar métodos de entrega" shipping_total: "Total de Entrega" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Carro de Compra" - show: Show - show_active: "Show Active" + shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" + shopping_cart: "Carrinho de Compra" + show: Mostrar + show_active: "Mostrar ativos" show_deleted: "Mortra Eliminados" - show_incomplete_orders: "Mostra Encomendas Incompletas" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Mostra produtos sem stock" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: Inscrever - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" + show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" + show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" + show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" + show_price_inc_vat: "Mostrar preço incluindo VAT" + showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" + sign_up: Registrar + site_name: "Nome do site" + site_url: "URL do site" sku: SKU smtp: SMTP smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type @@ -918,13 +917,13 @@ pt-BR: smtp_mail_host: SMTP Mail Host smtp_password: SMTP Password smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos emails deste endereço." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar cópia de todos emails para estes endereços. Separar por vírgulas ou espaços" smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree: + sold: Vendidos + sort_ordering: "Ordenação" + special_instructions: "Instruções Especiais" + spree: date: Data time: Horário spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." @@ -933,7 +932,7 @@ pt-BR: ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" start: Início - start_date: Valid from + start_date: "Válido a partir de" state: Estado state_based: "Baseado em Estado" state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." @@ -946,77 +945,77 @@ pt-BR: subtotal: Sub-total subtract: Subtrair system: Sistema - tax: Taxa - tax_categories: "Categorias de Taxa" - tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de taxas para identificar quais produtos devem ser taxados." - tax_category: "Categoria de Taxa" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Taxa Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon + tax: Imposto + tax_categories: "Categorias de Imposto" + tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de imposto para identificar quais produtos devem ser taxados." + tax_category: "Categoria de Imposto" + tax_rates: "Aliquotas de importo" + tax_rates_description: "Configuração de aliquotas de imposto" + tax_settings: "Configuração de impostos" + tax_settings_description: "Configuração básica de impostos" + tax_total: "Total de imposto" + tax_type: "Tipo de imposto" + taxon: Taxón + taxon_edit: "Editar taxón" taxonomies: Taxonomias taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxonomy_edit: "Editar taxonomia" + taxonomy_tree_error: "A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente." + taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode + test: "Teste" + test_mode: "Modo de Teste" thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." this_file_language: "Português" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" + this_month: "Este Mês" + this_year: "Este Ano" thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" + top_grossing_products: "Top Produtos (sem deduções)" total: Total - tracking: Tracking + tracking: Rastreio transaction: Transacção - transactions: Transactions + transactions: Transações tree: Árvore try_again: "Tente de novo" type: Tipo - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - units: "Units" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Actualizar - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: Actualizado com sucesso - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address + type_to_search: Tipo de busca + unable_ship_method: "Não foi possivel criar metodo de entrega por erro do servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "Impossível autorizar Cartão de Crédito" + unable_to_capture_credit_card: "Impossível capturar Cartão de Crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se conectar no Gateway" + unable_to_save_order: "Impossível salvar pedido" + under_paid: "Sob pagamento" + units: "Unidades" + unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" + update: Atualizar + update_password: "Atualize minha senha e me logue" + updated_successfully: "Atualizado com sucesso!" + updating: Atualizando + usage_limit: "Limite de uso" + use_as_shipping_address: "Usar como endereço de entrega" + use_billing_address: "Usar endereço de cobrança" use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" - use_new_cc: "Use a new card" - user: Utilizador - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "Detalhes do Utilizador" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Utilizador - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + use_new_cc: "Usar um novo cartão" + user: usuário + user_account: Conta + user_created_successfully: "Usuário criado" + user_details: "Detalhes do usuário" + user_rule: + choose_users: "Escolher usuários" + users: usuários + validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." + is_too_large: "é muito grande -- quantidade em estoque não consegue cobrir este pedido!" + must_be_int: "deve ser um inteiro" + must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" value: Valor variants: Variantes vat: "VAT" version: Versão - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: "Ver opções de entrega" + void: Vazio website: Website weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" @@ -1024,9 +1023,9 @@ pt-BR: what_is_this: "O que é isto?" whats_this: "O que é isto?" width: Largura - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - your_cart_is_empty: "O carro está vazio" + year: "Ano" + you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." + your_cart_is_empty: "O carrinho está vazio" zip: Codigo Postal zone: Zona zone_based: "Baseado em Zona" From 66cfd96b1d8d5ae2d77b75d9b9f798959f9f5893 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Tue, 15 Mar 2011 13:28:46 +0300 Subject: [PATCH 0027/1029] Added few improvements to Russian translation. --- i18n/config/locales/ru.yml | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 9eb4b731e60..2f976b24dcf 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -131,7 +131,8 @@ ru: models: address: one: "Адрес" - other: "Адреса" + few: "Адреса" + other: "Адресов" cheque_payment: one: "Оплата чеком" other: "Оплаты чеками" @@ -624,9 +625,10 @@ ru: payment_methods: "Способы оплаты" payment_methods_setting_description: "Настройка способов оплаты, которые может использовать клиент" payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Статус оплаты + payment_state: "Статус платежа" payment_states: balance_due: частично + completed: завершен credit_owed: в кредит failed: ошибка paid: оплачен From fa811802a2d60380d7547270cda1908906c77fcd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Tue, 15 Mar 2011 13:30:29 +0300 Subject: [PATCH 0028/1029] Updated URL of spree repository and fetched latest en locale-files. --- i18n/default/spree_core.yml | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++-- i18n/default/spree_promo.yml | 3 +++ i18n/lib/tasks/i18n.rake | 6 +++--- 3 files changed, 37 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index da9e4112689..9e90ca437fa 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -68,6 +68,7 @@ en: quantity: Quantity order: checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -333,6 +334,7 @@ en: debit: Debit default: Default delete: Delete + delivery: Delivery depth: Depth description: Description destroy: Destroy @@ -368,9 +370,16 @@ en: enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" @@ -391,15 +400,18 @@ en: flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password?" + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: "General" general_settings: "General Settings" + edit_general_settings: "Edit General Settings" general_settings_description: "Configure general Spree settings." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Active" @@ -522,7 +534,6 @@ en: no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" @@ -540,8 +551,9 @@ en: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" operation: Operation - option_Values: "Option Values" + option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Options or: or @@ -552,6 +564,11 @@ en: order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize @@ -594,6 +611,7 @@ en: path: Path pay: pay payment: Payment + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "Payment Information" payment_method: Payment Method @@ -603,9 +621,14 @@ en: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + completed: completed + checkout: checkout credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -824,6 +847,9 @@ en: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -916,11 +942,13 @@ en: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "English (US)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking @@ -973,6 +1001,7 @@ en: width: Width year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" zip: Zip zone: Zone diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index b125cd6fdb0..750eff15fb9 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -4,7 +4,9 @@ en: coupon: Coupon coupon_code: Coupon code editing_promotion: Editing Promotion + expiry: Expiry free_shipping: Free Shipping + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions new_promotion: New Promotion no_rules_added: No rules added promotions: Promotions @@ -34,6 +36,7 @@ en: product_source: group: From product group manual: Manually choose + rules: Rules user_rule: choose_users: Choose users item_total_rule: diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index 557e092273f..7c1eb7a8be6 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -13,9 +13,9 @@ namespace :spree_i18n do puts "Fetching latest Spree locale file to #{language_root}" #TODO also pull the auth and dash locales once they exist exec %( - curl -Lo '#{default_dir}/spree_api.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/api/config/locales/en.yml - curl -Lo '#{default_dir}/spree_core.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/core/config/locales/en.yml - curl -Lo '#{default_dir}/spree_promo.yml' http://github.com/railsdog/spree/raw/master/promo/config/locales/en.yml + curl -Lo '#{default_dir}/spree_api.yml' http://github.com/spree/spree/raw/master/api/config/locales/en.yml + curl -Lo '#{default_dir}/spree_core.yml' http://github.com/spree/spree/raw/master/core/config/locales/en.yml + curl -Lo '#{default_dir}/spree_promo.yml' http://github.com/spree/spree/raw/master/promo/config/locales/en.yml ) end From 8e5eeba7ec625f473fdfe7896b492a3eed6dcb50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Tue, 15 Mar 2011 13:34:49 +0300 Subject: [PATCH 0029/1029] Updated locales --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/da.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/de-CH.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/de.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/en-AU.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/en-GB.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/es.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/et.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/fi.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/fr-FR.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/il.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/it.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/jp.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/lt.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/lv.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/mx.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/nl-NL.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/pl.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 271 +++++++++++++++++++--------------- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/ru.yml | 37 ++++- i18n/config/locales/sk.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/th.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/vn.yml | 36 ++++- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 36 ++++- 29 files changed, 1104 insertions(+), 176 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index 4dfea56c102..d13adc536f1 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -68,6 +68,7 @@ cs-CZ: quantity: "Množství" order: checkout_complete: "Dokončit nákup" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP adresa" item_total: "Celkem položek" number: "Číslo" @@ -349,6 +350,7 @@ cs-CZ: debit: Dluh default: Default delete: Vymazat + delivery: Delivery depth: Hloubka description: Popis destroy: Vymazat @@ -357,6 +359,7 @@ cs-CZ: discount_amount: "Discount Amount" display: Zobrazit edit: Upravit + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "Úprava začlenění fakturace" editing_category: "Úprava kategorie" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ cs-CZ: enable_login_via_login_password: "Použít přihlášení emailem a heslem" enable_login_via_openid: "Použít přihlášení s OpenID" enable_mail_delivery: "Povolit doručování emailů" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Zadejte prosím přesně tak, jak je napsáno na kartě" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: Chyba + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: "Událost" existing_customer: "Stávající zákazník" expiration: "Expirace" expiration_month: "Měsíc expirace" expiration_year: "Rok expirace" + expiry: Expiry extension: "Rozměr" extensions: "Rozměry" filename: "Název souboru" @@ -409,9 +420,11 @@ cs-CZ: flexible_rate: "Pružná sazba" forgot_password: "Zapomenuté heslo" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Celé jméno" gateway: "Platební brána" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Nastavení platební brány" gateway_error: "Chyba platební brány" gateway_setting_description: "Vybrat a nastavit platební bránu" @@ -498,6 +511,7 @@ cs-CZ: mark_shipped: "Označit jako odeslané" master_price: "Základní cena" max_items: "Maximum položek" + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Popis (meta)" meta_keywords: "Klíčová slova (meta)" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ cs-CZ: no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "Nebyly nalezeny žádné možnosti dopravy, změňte prosím adresu a zkuste to znova." no_user_found: "Nebyl nalezen žádný uživatel s touto emailovou adresou" none: "Žádný" none_available: "Žádný dostupný" @@ -564,8 +577,9 @@ cs-CZ: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Dostupný" operation: Operace - option_Values: "Hodnoty volby" + option_type: "Option Type" option_types: "Typy volby" + option_value: "Option Value" option_values: "Hodnoty volby" options: "Volby" or: nebo @@ -576,6 +590,11 @@ cs-CZ: order_date: "Datum objednání" order_details: "Detail objednávky" order_email_resent: "Potvrzení objednávky znovu zasláno" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Toto číslo objednávky v systému není" order_number: "Číslo objednávky" order_operation_authorize: "Autorizovat" @@ -618,6 +637,7 @@ cs-CZ: path: "Cesta" pay: platit payment: Platba + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Platební brána" payment_information: "Informace o platbě" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ cs-CZ: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Platby pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ cs-CZ: rma_number: "Číslo položky pro vrácení zboží (RMA)" rma_value: "Hodnota položky pro vrácení zboží (RMA)" roles: Role + rules: Rules sales_tax: "Daň z prodeje" sales_total: "Prodej celkem" sales_total_for_all_orders: "Prodej celkem pro všechny objednávky" @@ -875,6 +901,9 @@ cs-CZ: ship_address: "Doručovací adresa" shipment: "Doprava" shipment_details: "Podrobnosti dopravy" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Číslo balíku (dopravy)" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ cs-CZ: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Děkujeme za Váš nákup. Doporučujeme Vám vytisknout si kopii této stránky." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Čeština (CS)" this_month: "Tento měsíc" this_year: "Tento rok" thumbnail: "Náhled obrázku" to_add_variants_you_must_first_define: "Pro přidání variant musíte nejprve definovat" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Výrobky s největším podílem na obratu" total: Celkem tracking: "Sledování" @@ -1026,6 +1057,7 @@ cs-CZ: width: "Šířka" year: Rok you_have_been_logged_out: "Byli jste odhlášeni." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Váš nákupní košík je prázdný" zip: "PSČ" zone: "Zóna" diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 1604bc32d60..a3b2acd4ef0 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -68,6 +68,7 @@ da: quantity: Antal order: checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Adresse" item_total: "Item Total" number: Number @@ -349,6 +350,7 @@ da: debit: Debit default: Default delete: Delete + delivery: Delivery depth: Depth description: Description destroy: Destroy @@ -357,6 +359,7 @@ da: discount_amount: "Discount Amount" display: Display edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ da: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry extension: Extension extensions: Extensions filename: Filename @@ -409,9 +420,11 @@ da: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." @@ -498,6 +511,7 @@ da: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ da: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" @@ -564,8 +577,9 @@ da: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" operation: Operation - option_Values: "Option Values" + option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Options or: or @@ -576,6 +590,11 @@ da: order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize @@ -618,6 +637,7 @@ da: path: Path pay: pay payment: Payment + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "Payment Information" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ da: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ da: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" @@ -875,6 +901,9 @@ da: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ da: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Dansk (DK)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ da: width: Width year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" zip: Post Code zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 920f9f2bbcd..28d12d4ef48 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -68,6 +68,7 @@ de-CH: quantity: Menge order: checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP-Adresse" item_total: "Artikel gesamt" number: Bestellnummer @@ -349,6 +350,7 @@ de-CH: debit: Debit default: Default delete: Löschen + delivery: Delivery depth: Tiefe description: Beschreibung destroy: Entfernen @@ -357,6 +359,7 @@ de-CH: discount_amount: "Discount Amount" display: Anzeigen edit: Bearbeiten + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Kategorie bearbeiten" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ de-CH: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "OpenID verwenden" enable_mail_delivery: "Mailversand einschalten" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Umgebung" error: Fehler + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Ereignis existing_customer: "Vorhandener Kunde" expiration: "Gültigkeitsdauer" expiration_month: "Gültig bis (Monat)" expiration_year: "Gültig bis (Jahr)" + expiry: Expiry extension: Erweiterung extensions: Erweiterungen filename: Dateiname @@ -409,9 +420,11 @@ de-CH: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Passwort vergessen?" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Vollständiger Name" gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway-Konfiguration" gateway_error: "Gateway-Fehler" gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" @@ -498,6 +511,7 @@ de-CH: mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" master_price: Grundpreis max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta-Beschreibung" meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" metadata: "Metadaten" @@ -546,7 +560,6 @@ de-CH: no_products_found: "Keine Produkte gefunden" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Kein Benutzer mit dieser E-Mailadresse gefunden" none: kein none_available: "keine verfügbar" @@ -564,8 +577,9 @@ de-CH: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Auf Lager" operation: Operation - option_Values: "Optionswerte" + option_type: "Option Type" option_types: Optionen + option_value: "Option Value" option_values: "Optionswalues" options: Optionen or: oder @@ -576,6 +590,11 @@ de-CH: order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" @@ -618,6 +637,7 @@ de-CH: path: Pfad pay: zahlen payment: Zahlung + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" payment_information: Zahlungsinformationen payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ de-CH: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Zahlungen pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ de-CH: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Rollen + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Umsatz Gesamt" sales_total_for_all_orders: "Umsätze für alle Bestellungen" @@ -875,6 +901,9 @@ de-CH: ship_address: Lieferadresse shipment: Lieferung shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Versandnummer" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ de-CH: test: "Test" test_mode: "Test-Modus" thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: Deutsch (Schweiz) this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Miniaturansicht" to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Gesamt tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ de-CH: width: Breite year: "Jahr" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" zip: PLZ zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index ffc97da2633..828717e005a 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -68,6 +68,7 @@ de: quantity: Menge order: checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP-Adresse" item_total: "Artikel gesamt" number: Bestellnummer @@ -349,6 +350,7 @@ de: debit: Debit default: Standard delete: Löschen + delivery: Delivery depth: Tiefe description: Beschreibung destroy: Entfernen @@ -357,6 +359,7 @@ de: discount_amount: "Discount Amount" display: Anzeigen edit: Bearbeiten + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Kategorie bearbeiten" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ de: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Umgebung" error: Fehler + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Ereignis existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" expiration_month: "Gültig bis (Monat)" expiration_year: "Gültig bis (Jahr)" + expiry: Expiry extension: Erweiterung extensions: Erweiterungen filename: Dateiname @@ -409,9 +420,11 @@ de: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Passwort vergessen?" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: "Frontend" full_name: "Vollständiger Name" gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway-Konfiguration" gateway_error: "Gateway-Fehler" gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" @@ -498,6 +511,7 @@ de: mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" master_price: Grundpreis max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta-Beschreibung" meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" metadata: "Metadaten" @@ -546,7 +560,6 @@ de: no_products_found: "Keine Produkte gefunden" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Es wurde kein Kunde mit dieser E-Mail-Adresse gefunden" none: kein none_available: "keine verfügbar" @@ -564,8 +577,9 @@ de: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Auf Lager" operation: Operation - option_Values: "Options Werte" + option_type: "Option Type" option_types: Optionen + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Optionen or: oder @@ -576,6 +590,11 @@ de: order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" @@ -618,6 +637,7 @@ de: path: Pfad pay: zahlen payment: Zahlung + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" payment_information: Zahlungsinformationen payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ de: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Zahlungen pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ de: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Rollen + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_for_all_orders: "Umsätze aller Bestellungen" @@ -875,6 +901,9 @@ de: ship_address: Lieferadresse shipment: "Sendung" shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Sendungsnummer" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ de: test: "Test" test_mode: "Test-Modus" thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Deutsch (DE)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Miniaturansicht" to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." + to_state: "To State" top_grossing_products: "Umsatzstärkste Produkte" total: Gesamt tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ de: width: Breite year: "Jahr" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" zip: PLZ zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index d93dd72c68c..3961b594cab 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -68,6 +68,7 @@ en-AU: quantity: Quantity order: checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -349,6 +350,7 @@ en-AU: debit: Debit default: Default delete: Delete + delivery: Delivery depth: Depth description: Description destroy: Destroy @@ -357,6 +359,7 @@ en-AU: discount_amount: "Discount Amount" display: Display edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ en-AU: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry extension: Extension extensions: Extensions filename: Filename @@ -409,9 +420,11 @@ en-AU: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." @@ -498,6 +511,7 @@ en-AU: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ en-AU: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" @@ -564,8 +577,9 @@ en-AU: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" operation: Operation - option_Values: "Option Values" + option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Options or: or @@ -576,6 +590,11 @@ en-AU: order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize @@ -618,6 +637,7 @@ en-AU: path: Path pay: pay payment: Payment + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "Payment Information" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ en-AU: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ en-AU: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" @@ -875,6 +901,9 @@ en-AU: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ en-AU: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "English (Australia)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ en-AU: width: Width year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" zip: Post Code zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 1182be85142..00c050ca170 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -68,6 +68,7 @@ en-GB: quantity: Quantity order: checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -349,6 +350,7 @@ en-GB: debit: Debit default: Default delete: Delete + delivery: Delivery depth: Depth description: Description destroy: Destroy @@ -357,6 +359,7 @@ en-GB: discount_amount: "Discount Amount" display: Display edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ en-GB: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry extension: Extension extensions: Extensions filename: Filename @@ -409,9 +420,11 @@ en-GB: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." @@ -498,6 +511,7 @@ en-GB: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ en-GB: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" @@ -564,8 +577,9 @@ en-GB: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" operation: Operation - option_Values: "Option Values" + option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Options or: or @@ -576,6 +590,11 @@ en-GB: order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize @@ -618,6 +637,7 @@ en-GB: path: Path pay: pay payment: Payment + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "Payment Information" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ en-GB: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ en-GB: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" @@ -875,6 +901,9 @@ en-GB: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ en-GB: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "English (UK)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ en-GB: width: Width year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" zip: Post Code zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index a88528a40b3..4d4933a3f4d 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -68,6 +68,7 @@ es: quantity: Cantidad order: checkout_complete: "Pedido completado" + completed_at: "Completed At" ip_address: "Direccion IP" item_total: "Total articulos" number: Numero @@ -349,6 +350,7 @@ es: debit: Debit default: Default delete: Eliminar + delivery: Delivery depth: Profundidad description: Descripción destroy: Eliminar @@ -357,6 +359,7 @@ es: discount_amount: "Discount Amount" display: Mostrar edit: Editar + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editando categoría" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ es: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Evento existing_customer: "Cliente existente" expiration: "Expiracion" expiration_month: "Mes de vencimiento" expiration_year: "Año de vencimiento" + expiry: Expiry extension: Extensión extensions: Extensiones filename: "Nombre de archivo" @@ -409,9 +420,11 @@ es: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: "pasarela" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Error en la pasarela" gateway_setting_description: "Configuracion de la pasarela" @@ -498,6 +511,7 @@ es: mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Precio principal" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta descripcion" meta_keywords: "Meta palabras clave" metadata: "Metadatos" @@ -546,7 +560,6 @@ es: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa direccion de correo" none: "Ninguno" none_available: "No hay nada que mostrar" @@ -564,8 +577,9 @@ es: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "En mano" operation: Operación - option_Values: "Valores de opción" + option_type: "Option Type" option_types: "Tipos de opción" + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Opciones or: o @@ -576,6 +590,11 @@ es: order_date: "Fecha de pedido" order_details: "Detalles del pedido" order_email_resent: "Email de pedido reenviado" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Pedido #" order_operation_authorize: "Autorizar" @@ -618,6 +637,7 @@ es: path: Ruta pay: Pagar payment: Pago + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Pasarela de pago" payment_information: "Informacion del pago" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ es: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Pagos pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ es: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Funciones + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Total de ventas" sales_total_for_all_orders: "Total de ventas para todos los pedidos" @@ -875,6 +901,9 @@ es: ship_address: "Direccion de envio" shipment: Envio shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Envio #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ es: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Español (España)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Seguimiento @@ -1026,6 +1057,7 @@ es: width: Ancho year: "Año" you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" zip: "Código postal" zone: Zona diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 5f88a2265d4..a0461718e50 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -68,6 +68,7 @@ et: quantity: Kogus order: checkout_complete: Tellimus edastatud! + completed_at: "Completed At" ip_address: IP aadress item_total: Kogus number: Number @@ -349,6 +350,7 @@ et: debit: Deebet default: Default delete: Kustuta + delivery: Delivery depth: Sügavus description: Kirjeldus destroy: Kustuta @@ -357,6 +359,7 @@ et: discount_amount: "Discount Amount" display: Kuvatav väärtus edit: Muuda + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Redigeeri Billing Integration-it editing_category: Redigeeri kategooriat editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ et: enable_login_via_login_password: Kasuta sisselogimiseks e-maili ja salasõna enable_login_via_openid: Logi sisse OpenID-d kasutades enable_mail_delivery: Luba e-mailide saatmine + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Palun sisestage täpselt nii, nagu kaardil näidatud enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: Keskkond error: Viga + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Sündmus existing_customer: Olemasolev klient expiration: Aegub expiration_month: Aegumise kuu expiration_year: Aegumise aasta + expiry: Expiry extension: Laiendus extensions: Laiendused filename: Faili nimi @@ -409,9 +420,11 @@ et: flexible_rate: Paindlik summa forgot_password: Unustasid salasõna? free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: Täisnimi gateway: Lüüs + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: Lüüsi konfiguratsioon gateway_error: Lüüsi viga gateway_setting_description: Select a payment gateway and configure its settings. Vali juurdepääs maksmisele ja konfigureeri sätteid. @@ -498,6 +511,7 @@ et: mark_shipped: Märgi saadetuks master_price: Hind max_items: Maksimaalne toodete arv + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: Kirjeldus meta_keywords: Märksõnad metadata: Metaandmed @@ -546,7 +560,6 @@ et: no_products_found: tooteid ei leitud no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: Puuduvad võimalused kohaletoimetamiseks. Palun muutke aadressi ja proovige uuesti. no_user_found: Sellise e-mailiga kasutajat ei leitud. none: Puuduvad none_available: Puuduvad @@ -564,8 +577,9 @@ et: variant_not_deleted: Variandi kustutamine ebaõnnestus on_hand: Laoseis operation: Operatsioon - option_Values: valiku väärtused + option_type: "Option Type" option_types: Variatsioonid + option_value: "Option Value" option_values: valiku väärtused options: Variatsioonid or: või @@ -576,6 +590,11 @@ et: order_date: Tellimuse kuupäev order_details: Tellimuse info order_email_resent: E-mail tellimuse kohta uuesti saadetud + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: Tellimuse numbrit ei leitud sellelt saidilt order_number: Tellimuse number order_operation_authorize: tellimuse teostamine autoriseeritud @@ -618,6 +637,7 @@ et: path: Teekond pay: Maksa payment: Makse + payment_actions: "Actions" payment_gateway: Makse lüüs payment_information: Makse informatsioon payment_method: Makseviis @@ -627,9 +647,14 @@ et: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Makse uuendatud payments: Maksed pending_payments: Ootel olevad maksed @@ -846,6 +871,7 @@ et: rma_number: Tagastatud toote number rma_value: Tagastatud toote väärtus roles: Rollid + rules: Rules sales_tax: Käibemaks sales_total: Kogumüük sales_total_for_all_orders: Tellimuste tulu kokku @@ -875,6 +901,9 @@ et: ship_address: Kättetoimetamise aadress shipment: Saadetis shipment_details: Saadetise detailid + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: Saadetise number shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ et: test: Test test_mode: Testrežiim thank_you_for_your_order: Täname teid tellimuse eest + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: Eesti keel this_month: Käesolev kuu this_year: Käesolev aasta thumbnail: Pisipilt to_add_variants_you_must_first_define: variantide lisamiseks pead esmalt defineerima TODO + to_state: "To State" top_grossing_products: Suurima käibega tooted total: Kokku tracking: Jälgimisnumber @@ -1026,6 +1057,7 @@ et: width: Laius year: Aasta you_have_been_logged_out: Olete välja logitud + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: Ostukorv on tühi zip: Postiindeks zone: Tsoon diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index 4da58ec400b..e6ee748fdc6 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -68,6 +68,7 @@ fi: quantity: Määrä order: checkout_complete: Tilaus lähetetty + completed_at: "Completed At" ip_address: IP-osoite item_total: Tuotteita yhteensä number: Tilausnumero @@ -349,6 +350,7 @@ fi: debit: Debit default: Default delete: Poista + delivery: Delivery depth: Syvyys description: Kuvaus destroy: Tuhoa @@ -357,6 +359,7 @@ fi: discount_amount: "Discount Amount" display: Näytä edit: Muokkaa + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "Muokataan laskutusintegrointia" editing_category: "Muokataan kategoriaa" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ fi: enable_login_via_login_password: "Käytä standardimuotoista sähköpostia/salasanaa" enable_login_via_openid: "Käytä OpenID:tä sen sijaan" enable_mail_delivery: "Salli sähköpostin toimitus" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Kirjoita täsmälleen samoin kuin kortissa lukee" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: Ympäristö error: virhe + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Tapahtuma existing_customer: "Olemassaoleva asiakas" expiration: Erääntyminen expiration_month: Erääntymiskuukausi expiration_year: Erääntymisvuosi + expiry: Expiry extension: Laajennus extensions: Laajennukset filename: Tiedostonimi @@ -409,9 +420,11 @@ fi: flexible_rate: "Joustava hinta" forgot_password: "Salasanan unohtaminen" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Koko nimi" gateway: Yhdyskäytävä + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Yhdyskäytävän konfigurointi" gateway_error: "Virhe yhdyskäytävässä" gateway_setting_description: "Valitse ja konfiguroi maksuyhdyskäytävä." @@ -498,6 +511,7 @@ fi: mark_shipped: "Merkitse toimitetuksi" master_price: Toimitushinta max_items: "Tuotteiden maksimimäärä" + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: Meta-kuvaus meta_keywords: Meta-avainsanat metadata: Metadata @@ -546,7 +560,6 @@ fi: no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: Ei toimitustapoja saatavilla, muuta osoitettasi ja yritä uudelleen no_user_found: "Ei löytynyt käyttäjää kyseisellä sähköpostiosoitteella" none: "Ei yhtäkään" none_available: "Ei yhtäkään saatavilla" @@ -564,8 +577,9 @@ fi: variant_not_deleted: Varianttia ei voitu poistaa on_hand: Saatavilla operation: Operaatio - option_Values: Valinta-arvot + option_type: "Option Type" option_types: Valintatyypit + option_value: "Option Value" option_values: Valinta-arvot options: Valinnat or: tai @@ -576,6 +590,11 @@ fi: order_date: Tilauspäivämäärä order_details: Yksityiskohdat order_email_resent: "Tilausviesti uudelleenlähetetty" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Kyseistä tilausnumeroa ei löytynyt järjestelmästä." order_number: Tilaus order_operation_authorize: Valtuuta @@ -618,6 +637,7 @@ fi: path: Polku pay: maksa payment: Maksu + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Maksun yhdyskäytävä" payment_information: "Maksun tiedot" payment_method: Maksutapa @@ -627,9 +647,14 @@ fi: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Maksu päivitetty payments: Maksut pending_payments: Maksua odottavat @@ -846,6 +871,7 @@ fi: rma_number: Palautusnumero (RMA) rma_value: Palautusnumeron arvo roles: Roolit + rules: Rules sales_tax: Liikevaihtovero sales_total: Liikevaihto sales_total_for_all_orders: "Liikevaihto kaikilta tilauksilta" @@ -875,6 +901,9 @@ fi: ship_address: Toimitusosoite shipment: Toimitus shipment_details: Tilaustiedot + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: Toimitusnumero shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ fi: test: Testaa test_mode: Testimoodi thank_you_for_your_order: "Kiitos kaupankäynnistä. Tulosta tarvittaessa kopio tästä vahvistuksesta." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: Suomi this_month: "Tässä kuussa" this_year: "Tänä vuonna" thumbnail: Näytekuva to_add_variants_you_must_first_define: "Lisättävä variantti täytyy ensin määritellä" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Tuottoisimmat tuotteet" total: Loppusumma tracking: Seuranta @@ -1026,6 +1057,7 @@ fi: width: Leveys year: Vuosi you_have_been_logged_out: "Olet kirjautunut ulos." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Ostoskorisi on tyhjä" zip: Postinumero zone: Alue diff --git a/i18n/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr-FR.yml index 4f9dcfc62d5..425f299e038 100644 --- a/i18n/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/config/locales/fr-FR.yml @@ -68,6 +68,7 @@ fr-FR: quantity: Quantité order: checkout_complete: "Paiement complet" + completed_at: "Completed At" ip_address: "Adresse IP" item_total: "Total d'articles" number: Nombre @@ -349,6 +350,7 @@ fr-FR: debit: Débit default: Default delete: Supprimer + delivery: Delivery depth: Profondeur description: Description destroy: Supprimer @@ -357,6 +359,7 @@ fr-FR: discount_amount: "Discount Amount" display: Afficher edit: Editer + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "Edition du système de facturation" editing_category: "Edition de la catégorie" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ fr-FR: enable_login_via_login_password: "Utiliser un email et mot de passe standard" enable_login_via_openid: "Utiliser un OpenId à la place" enable_mail_delivery: Activation de la distribution des courriels + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Prière d'entrer exactement comme affiché sur la carte" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environnement" error: erreur + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Événements existing_customer: "Client existant" expiration: Expiration expiration_month: "Mois d'expiration" expiration_year: "Année d'expiration" + expiry: Expiry extension: Prolongation extensions: Prolongations filename: Nom du fichier @@ -409,9 +420,11 @@ fr-FR: flexible_rate: "Taux flexible" forgot_password: "Mot de passe oublié" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Nom complet" gateway: Passerelle + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Configuration de la passerelle" gateway_error: "Erreur de la passerelle" gateway_setting_description: "Sélectionner une passerelle de paiement et configurez ses paramètres." @@ -498,6 +511,7 @@ fr-FR: mark_shipped: "Marqué en tant que livré" master_price: "Prix de départ" max_items: "Nombre maximum d'items" + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ fr-FR: no_products_found: "Aucun article trouvé" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "Aucune méthode de livraison disponible, changer votre adresse et réessayer s'il vous plaît." no_user_found: "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse email" none: Aucun none_available: "Aucun de disponible" @@ -564,8 +577,9 @@ fr-FR: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Disponible" operation: Opération - option_Values: "Option valeurs" + option_type: "Option Type" option_types: "Option types" + option_value: "Option Value" option_values: "Option valeurs" options: Options or: ou @@ -576,6 +590,11 @@ fr-FR: order_date: "Date de la commande" order_details: "Détails de la commande" order_email_resent: "Renvoi de la commande par email" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Ce numéro de commande n'est pas valide sur ce site." order_number: Commande order_operation_authorize: Autorisation @@ -618,6 +637,7 @@ fr-FR: path: Chemin pay: payé payment: Paiement + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Passerelle de paiement" payment_information: "Information sur le paiement" payment_method: Méthode de paiement @@ -627,9 +647,14 @@ fr-FR: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Paiement mis à jour payments: Paiements pending_payments: Paiements en attente @@ -846,6 +871,7 @@ fr-FR: rma_number: Numéro RMA rma_value: Valeur RMA roles: Rôles + rules: Rules sales_tax: "Taxe de ventes" sales_total: "Total de ventes" sales_total_for_all_orders: "Total des ventes pour toutes les commandes" @@ -875,6 +901,9 @@ fr-FR: ship_address: "Adresse de livraison" shipment: Livraison shipment_details: Détails de livraison + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Livraison #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ fr-FR: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Merci de nous avoir fait confiance. Imprimez cette page de confirmation pour vos archives." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Français (FR)" this_month: "Ce mois" this_year: "Cette année" thumbnail: "Vignette" to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter des gammes, vous devez premièrement définir" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top produits par CA" total: Total tracking: Localiser @@ -1026,6 +1057,7 @@ fr-FR: width: Largeur year: "Année" you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Votre panier est vide" zip: Code postal zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index 9d3ce9e6a42..d6ee831e269 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -68,6 +68,7 @@ il: quantity: Quantity order: checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -349,6 +350,7 @@ il: debit: Debit default: Default delete: Delete + delivery: Delivery depth: Depth description: Description destroy: Destroy @@ -357,6 +359,7 @@ il: discount_amount: "Discount Amount" display: Display edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ il: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event existing_customer: "משתמש קיים" expiration: "תאריך תפוגה" expiration_month: "חודש תפוגה" expiration_year: "שנת תפוגה" + expiry: Expiry extension: Extension extensions: Extensions filename: Filename @@ -409,9 +420,11 @@ il: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "שכחתי סיסמה" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." @@ -498,6 +511,7 @@ il: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ il: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" @@ -564,8 +577,9 @@ il: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" operation: Operation - option_Values: "Option Values" + option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Options or: or @@ -576,6 +590,11 @@ il: order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize @@ -618,6 +637,7 @@ il: path: Path pay: pay payment: Payment + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "פרטי התשלום" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ il: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ il: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" @@ -875,6 +901,9 @@ il: ship_address: "כתובת למשלוח חבילה" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ il: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "עִבְרִית (IL)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: "סה\"כ" tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ il: width: Width year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" zip: מיקוד zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 5d53b09bfb3..f693c77d0a6 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -68,6 +68,7 @@ it: quantity: 'Quantità' order: checkout_complete: "Pagamento Completato" + completed_at: "Completed At" ip_address: "Indirizzo IP" item_total: "Oggetti Totali" number: 'Numero' @@ -349,6 +350,7 @@ it: debit: "Debito" default: "Predefinito" delete: "Cancella" + delivery: Delivery depth: "Profondità" description: "Descrizione" destroy: "Elimina" @@ -357,6 +359,7 @@ it: discount_amount: "Sconto quantità" display: "Visualizza" edit: "Modifica" + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "Modifica il sistema di Fatturazione" editing_category: "Modifica categoria" editing_mail_method: "Modifica metodi di spedizione email" @@ -384,15 +387,23 @@ it: enable_login_via_login_password: "abilita l'autenticazione tramite email/password" enable_login_via_openid: "abilita l'autenticazione tramite OpenID " enable_mail_delivery: "abilita l'email di consegna" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Si prega di inserire esattamente come visualizzato sulla carta" enter_password_to_confirm: "(Abbiamo bisogno della password corrente per confermare il cambio)" environment: "Ambiente" error: "errore" + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: "Evento" existing_customer: "Il cliente esiste" expiration: "Scadenza" expiration_month: "Valido fino (Mese)" expiration_year: "Valido fino (Anno)" + expiry: Expiry extension: "estensione" extensions: "estensioni" filename: "nome del file" @@ -409,9 +420,11 @@ it: flexible_rate: "Tasso Flessibile" forgot_password: "Password perduta" free_shipping: "Spedizione gratuita" + from_state: From State front_end: "Front End" full_name: "Nome completo" gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "configurazione gateway" gateway_error: "Errore gateway" gateway_setting_description: "Seleziona e configura un gateway di pagamento." @@ -498,6 +511,7 @@ it: mark_shipped: "Contrassegna come consegnata" master_price: "Prezzo base" max_items: "Max articoli" + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "descrizione (meta description)" meta_keywords: "parole chiave (meta keywords)" metadata: "metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ it: no_products_found: "Prodotti non trovati" no_results: "Nessun risultato" no_rules_added: "Nessuna regola aggiunta" - no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile, cambiare l'indirizzo e riprovare." no_user_found: "Nessun utente è stato trovato con questo indirizzo email" none: "nessuno" none_available: "non disponibile" @@ -564,8 +577,9 @@ it: variant_not_deleted: "La variante non può essere eliminata" on_hand: "Disponibile" operation: "Operazione" - option_Values: "Valori opzionali" + option_type: "Option Type" option_types: "Opzioni" + option_value: "Option Value" option_values: "Valori opzionali" options: "Operazioni" or: "o" @@ -576,6 +590,11 @@ it: order_date: "Data ordine" order_details: "Dettagli ordine" order_email_resent: " Email ordine reinviata" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Numero d'ordine non valido." order_number: "Ordine n°" order_operation_authorize: "Autorizzazione" @@ -618,6 +637,7 @@ it: path: "Percorso" pay: "pagare" payment: "Pagamento" + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Gateway di pagamento" payment_information: "Informazione pagamento" payment_method: "Metodo di pagamento" @@ -627,9 +647,14 @@ it: payment_state: "Stato del pagamento" payment_states: balance_due: "saldo" + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: "credito nei confronti" failed: "fallito" paid: "pagato" + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: "Pagamento aggiornato" payments: "Pagamenti" pending_payments: "pagamento in sospeso" @@ -846,6 +871,7 @@ it: rma_number: "Numero RMA" rma_value: "Valore RMA" roles: "regole" + rules: Rules sales_tax: "Tasse" sales_total: "Totale" sales_total_for_all_orders: "Totale per ogni ordine" @@ -875,6 +901,9 @@ it: ship_address: "Indirizzo di consegna" shipment: "Spedizione" shipment_details: "Dettagli spedizione" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Spedizione #" shipment_state: "Stato della spedizione" shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ it: test: "Test" test_mode: "Modalità test" thank_you_for_your_order: "Grazie per l'acquisto." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Italiano (IT)" this_month: "Questo mese" this_year: "Quest'anno" thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Per aggiungere campi devi prima definire" + to_state: "To State" top_grossing_products: "I più venduti" total: "Totale" tracking: "Tracciamento" @@ -1026,6 +1057,7 @@ it: width: "Larghezza" year: "Anno" you_have_been_logged_out: "Il logout è stato effetuato con successo." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Il tuo carrello è vuoto" zip: "CAP" zone: "Zona" diff --git a/i18n/config/locales/jp.yml b/i18n/config/locales/jp.yml index b1ef93a52de..abf8dde1512 100644 --- a/i18n/config/locales/jp.yml +++ b/i18n/config/locales/jp.yml @@ -68,6 +68,7 @@ jp: quantity: 個数 order: checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -349,6 +350,7 @@ jp: debit: Debit default: Default delete: 削除 + delivery: Delivery depth: 奥行き description: 説明 destroy: 破壊する @@ -357,6 +359,7 @@ jp: discount_amount: "Discount Amount" display: 表示 edit: 編集 + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: カテゴリーの編集 editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ jp: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: エラー + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: イベント existing_customer: "Existing Customer" expiration: 有効期限 expiration_month: 有効期限(月) expiration_year: 有効期限(年) + expiry: Expiry extension: Extension extensions: Extensions filename: ファイル名 @@ -409,9 +420,11 @@ jp: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: ゲートウェー + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: ゲートウェーエラー gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." @@ -498,6 +511,7 @@ jp: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: 定価 max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: メタ情報説明 meta_keywords: メタキーワード metadata: メタデータ @@ -546,7 +560,6 @@ jp: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: 空です none_available: "None Available" @@ -564,8 +577,9 @@ jp: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: 入荷日 operation: Operation - option_Values: オプション値 + option_type: "Option Type" option_types: オプションタイプ + option_value: "Option Value" option_values: オプション値 options: オプション or: or @@ -576,6 +590,11 @@ jp: order_date: 注文日 order_details: 注文詳細 order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: 注文 order_operation_authorize: Authorize @@ -618,6 +637,7 @@ jp: path: パス pay: 支払い payment: 支払い方法 + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: 支払い情報 payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ jp: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: 支払い方法 pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ jp: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: 役割 + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: 売上げ合計 sales_total_for_all_orders: 全ての注文の売上げ合計 @@ -875,6 +901,9 @@ jp: ship_address: 配送先住所 shipment: 発送 shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "発送 #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ jp: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "日本語 (JP)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: 小計 tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ jp: width: 横幅 year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: カートは空です zip: 郵便番号 zone: ゾーン diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index c8479eeedc6..c19b2ef85eb 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -68,6 +68,7 @@ lt: quantity: Quantity order: checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Address" item_total: "Iš viso prekės" number: Number @@ -349,6 +350,7 @@ lt: debit: Debit default: Default delete: Delete + delivery: Delivery depth: Depth description: Description destroy: Destroy @@ -357,6 +359,7 @@ lt: discount_amount: "Discount Amount" display: Display edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ lt: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry extension: Extension extensions: Extensions filename: Filename @@ -409,9 +420,11 @@ lt: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password?" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." @@ -498,6 +511,7 @@ lt: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ lt: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" @@ -564,8 +577,9 @@ lt: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" operation: Operation - option_Values: "Option Values" + option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Options or: or @@ -576,6 +590,11 @@ lt: order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize @@ -618,6 +637,7 @@ lt: path: Path pay: pay payment: Payment + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "Apmokėjimo informacija" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ lt: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ lt: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" @@ -875,6 +901,9 @@ lt: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment " shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ lt: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "English (US)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Iš viso tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ lt: width: Width year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Jūsų krepšelis yra tuščias" zip: Pašto kodas zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 840a37b05d9..f6d3cf3172b 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -68,6 +68,7 @@ lv: quantity: "Daudzums" order: checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Adrese" item_total: "Kopējā vienība" number: "Skaitlis" @@ -349,6 +350,7 @@ lv: debit: "Debits" default: Default delete: "Izdzēst" + delivery: Delivery depth: "Dziļums" description: Nosaukums destroy: "Izdzēst" @@ -357,6 +359,7 @@ lv: discount_amount: "Discount Amount" display: "Rādīt" edit: "Rediģēt" + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Rediģēt kategoriju" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ lv: enable_login_via_login_password: "Izmanto standarta e-pastu/paroli" enable_login_via_openid: "Tā vietā izmantot atvērto ID" enable_mail_delivery: "Atļaut pasta sūtīšanu" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Lūdzu ievadiet precīzi kā norādīts uz kartes" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Vide" error: "Kļūda" + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: "Notikums" existing_customer: "Esošais klients" expiration: "Izbeigšanās" expiration_month: "Beigu mēnesis" expiration_year: "Beigu gads" + expiry: Expiry extension: "Paplašinājums" extensions: "Paplašinājumi" filename: "Faila nosaukums" @@ -409,9 +420,11 @@ lv: flexible_rate: "Elastīga likme" forgot_password: "Parole aizmirsta" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Pilns vārds" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway konfigurācija" gateway_error: "Gateway kļūda" gateway_setting_description: "Izvēlieties maksāšanas gateway un konfigurējiet tā iestatījumus." @@ -498,6 +511,7 @@ lv: mark_shipped: "Atzīmēt aizsūtītos" master_price: "Master Price" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta apraksts" meta_keywords: "Meta atslēgas vārdi" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ lv: no_products_found: "Nav atrasts nekāds produkts" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "Nekāda nosūtīšanas metode nav pieejam, lūdzū, izmainiet savu adresi un mēģiniet vēlreiz." no_user_found: "Neviens lietotājs netika atrasts ar šādu e-pasta adresi" none: "Nekas" none_available: "Nekas nav pieejams" @@ -564,8 +577,9 @@ lv: variant_not_deleted: "Variants nav izdzēsts" on_hand: "Ir uz vietas" operation: Operation - option_Values: "Opciju vērtība" + option_type: "Option Type" option_types: "Opciju tips" + option_value: "Option Value" option_values: "Opciju vērtība" options: "Iespējas" or: "vai" @@ -576,6 +590,11 @@ lv: order_date: "Pasūtījuma datums" order_details: "Pasūtījuma detaļas" order_email_resent: "Pasūtījuma e-pasts vēlreiz pārsūtīts" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Šis pasūtījuma numurs nav derīgs šajā saitā." order_number: "Pasūtījums" order_operation_authorize: "Autorizēt" @@ -618,6 +637,7 @@ lv: path: "Ceļš" pay: "maksā" payment: "Maksājums" + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "Maksājumu informācija" payment_method: "Maksājuma metode" @@ -627,9 +647,14 @@ lv: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: "Maksājums atjaunots" payments: "Maksājumi" pending_payments: "Nenokārtoti maksājumi" @@ -846,6 +871,7 @@ lv: rma_number: "RMA numurs" rma_value: "RMA vērtība" roles: Roles + rules: Rules sales_tax: "Pārdošanas nodoklis" sales_total: "Kopējā realizācija" sales_total_for_all_orders: "Kopējā realizācija visiem pasūtījumiem" @@ -875,6 +901,9 @@ lv: ship_address: "Nosūtīšanas adrese" shipment: "Sūtījums" shipment_details: "Sūtījuma detaļas" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Sūtījums #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ lv: test: "Tests" test_mode: "Testa Mode" thank_you_for_your_order: "Paldies par sadarbību. Lūdzu, izdrukājiet šo apstiprinājumu savai zināšanai." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Angliski (US)" this_month: "Šis mēnesis" this_year: "Šis gads" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Lai pievienotu variantu, vispirms definējiet" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: "Kopā" tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ lv: width: "Platums" year: "Gads" you_have_been_logged_out: "Jūs esat izgājis no sistēmas." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Jūsu iepirkuma grozs ir tukšs" zip: "Pasta kods" zone: "Zona" diff --git a/i18n/config/locales/mx.yml b/i18n/config/locales/mx.yml index f7796cd6dbe..1d4018faf05 100644 --- a/i18n/config/locales/mx.yml +++ b/i18n/config/locales/mx.yml @@ -68,6 +68,7 @@ mx: quantity: Cantidad order: checkout_complete: "Pedido completado" + completed_at: "Completed At" ip_address: "Direccion IP" item_total: "Total de artículos" number: Numero @@ -349,6 +350,7 @@ mx: debit: "Débito" default: Default delete: Eliminar + delivery: Delivery depth: Profundidad description: "Descripción" destroy: Eliminar @@ -357,6 +359,7 @@ mx: discount_amount: "Discount Amount" display: Mostrar edit: Editar + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "Editar integración fiscal" editing_category: "Editando categoría" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ mx: enable_login_via_login_password: "Use email/contraseña estándar" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envío por correo" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor ingrese los numeros exactamente como se encuentran en la tarjeta" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Ambiente" error: error + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Evento existing_customer: "Cliente existente" expiration: "Expiración" expiration_month: "Mes de vencimiento" expiration_year: "Año de vencimiento" + expiry: Expiry extension: "Extensión" extensions: Extensiones filename: "Nombre de archivo" @@ -409,9 +420,11 @@ mx: flexible_rate: "Tasa flexible" forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Nombre Completo" gateway: "Medio de pago" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Configuración del medio de pago" gateway_error: "Error en el medio de pago" gateway_setting_description: "Descripción de las características del medio de pago" @@ -498,6 +511,7 @@ mx: mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Precio principal" max_items: Máximo numero de elementos + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta descripción" meta_keywords: "Meta palabras clave" metadata: "Metadatos" @@ -546,7 +560,6 @@ mx: no_products_found: "No se encontraron productos" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío configurados, por favor cambie su dirección e intente de nuevo." no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa dirección de correo" none: "Ninguno" none_available: "No hay nada que mostrar" @@ -564,8 +577,9 @@ mx: variant_not_deleted: "La variante no ha podido ser eliminada" on_hand: "Disponible" operation: "Operación" - option_Values: "Valores de opción" + option_type: "Option Type" option_types: "Tipos de opción" + option_value: "Option Value" option_values: "valores de opción" options: Opciones or: o @@ -576,6 +590,11 @@ mx: order_date: "Fecha de pedido" order_details: "Detalles del pedido" order_email_resent: "Email de pedido reenviado" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Ese numero de orden no es válido" order_number: "Pedido No." order_operation_authorize: "Autorizar" @@ -618,6 +637,7 @@ mx: path: Ruta pay: Pagar payment: Pago + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Medio de pago" payment_information: "Información del pago" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ mx: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Pagos pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ mx: rma_number: RMA Numero rma_value: RMA Valor roles: Funciones + rules: Rules sales_tax: "impuesto de ventas" sales_total: "Total de ventas" sales_total_for_all_orders: "Total de ventas para todos los pedidos" @@ -875,6 +901,9 @@ mx: ship_address: "Dirección de envio" shipment: "Envío" shipment_details: Detalles del Envio + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Envío No." shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ mx: test: "Prueba" test_mode: Modo de Prueba thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Español (México)" this_month: "Este mes" this_year: "Este año" thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Productos con más Utilidad" total: Total tracking: Seguimiento @@ -1026,6 +1057,7 @@ mx: width: Ancho year: "Año" you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Su carrito está vacío" zip: "Código postal" zone: Zona diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index f6b4d40a1c1..bf4b46c0822 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -68,6 +68,7 @@ nb-NO: quantity: Antall order: checkout_complete: "Fullført handel" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP-nummer" item_total: "Sum varer" number: Nummer @@ -349,6 +350,7 @@ nb-NO: debit: Debit default: Default delete: Slett + delivery: Delivery depth: Dybde description: Beskrivelse destroy: Fjern @@ -357,6 +359,7 @@ nb-NO: discount_amount: "Discount Amount" display: Vis edit: Endre + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Endre kategori" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ nb-NO: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: "Skru på sending av epost" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: feil + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Hendelse existing_customer: "Eksisterende kunde" expiration: "Utgår" expiration_month: "Utgår måned" expiration_year: "Utgår år" + expiry: Expiry extension: Utvidelse extensions: Utvidelser filename: Filnavn @@ -409,9 +420,11 @@ nb-NO: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: "Tjeneste" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Feil oppstått i tjeneste" gateway_setting_description: "Velg en betalingstjeneste og konfigurer den." @@ -498,6 +511,7 @@ nb-NO: mark_shipped: "Merk som levert" master_price: "Ordinær pris" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ nb-NO: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: Ingen none_available: "Ingen tilgjengelig" @@ -564,8 +577,9 @@ nb-NO: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Tilgjengelig" operation: Operasjon - option_Values: "Variasjonsverdier" + option_type: "Option Type" option_types: "Variasjonstyper" + option_value: "Option Value" option_values: "Variasjonsverdier" options: Valg or: eller @@ -576,6 +590,11 @@ nb-NO: order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" order_email_resent: "Ordre-epost sent på nytt" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Ordrenummer order_operation_authorize: Autoriser @@ -618,6 +637,7 @@ nb-NO: path: Sti pay: betal payment: Betaling + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Betalingstjeneste" payment_information: "Betalingsinformasjon" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ nb-NO: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Betalinger pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ nb-NO: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roller + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Brutto omsetning" sales_total_for_all_orders: "Totale salg for alle ordrer" @@ -875,6 +901,9 @@ nb-NO: ship_address: "Leveringsadresse" shipment: Leveranse shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Leveransenummer" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ nb-NO: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Takk for bestillingen. Vennligst skriv ut og ta vare på denne bekreftelsen." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Norsk" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Sporing @@ -1026,6 +1057,7 @@ nb-NO: width: Bredde year: "Year" you_have_been_logged_out: "Du har nå logget ut." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Din handlekurv er tom" zip: Postnummer zone: Sone diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index aabf294ba0c..b23d10f8d53 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -68,6 +68,7 @@ nl-BE: quantity: Aantal order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Adres" item_total: "Product Totaal" number: Nummer @@ -349,6 +350,7 @@ nl-BE: debit: Debit default: Standaard delete: Verwijder + delivery: Delivery depth: Diepte description: Omschrijving destroy: Verwijder @@ -357,6 +359,7 @@ nl-BE: discount_amount: "Discount Amount" display: Weergeven edit: Wijzig + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Wijzig Categorie" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ nl-BE: enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard email/password" enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID" enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Gelieve exact over te typen van de kaart enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Omgeving" error: fout + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Gebeurtenis existing_customer: "Bestaande Klant" expiration: Verval expiration_month: "Vervalmaand" expiration_year: "Vervaljaar" + expiry: Expiry extension: Extensie extensions: Extensies filename: Bestandsnaam @@ -409,9 +420,11 @@ nl-BE: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Wachtwoord vergeten" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Volledige naam" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuratie" gateway_error: "Gateway Fout" gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." @@ -498,6 +511,7 @@ nl-BE: mark_shipped: "Markeren als verstuurd" master_price: "Prijs" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ nl-BE: no_products_found: "Geen producten gevonden" no_results: "Geen resultaten" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Geen account gevonden met dat email-adres" none: Geen none_available: "Niet op voorraad" @@ -564,8 +577,9 @@ nl-BE: variant_not_deleted: "Variant kon niet verwijderd worden" on_hand: "Op voorraad" operation: Operatie - option_Values: "Waarden Opties" + option_type: "Option Type" option_types: "Types Opties" + option_value: "Option Value" option_values: "Waarden Opties" options: Opties or: of @@ -576,6 +590,11 @@ nl-BE: order_date: "Besteldatum" order_details: "Bestelling Details" order_email_resent: "Order Email Herverzending" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nummer Bestelling" order_operation_authorize: Autoriseren @@ -618,6 +637,7 @@ nl-BE: path: Pad pay: Betalen payment: Betaling + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Betalings-Gateway" payment_information: "Informatie Betaling" payment_method: Betaalmethode @@ -627,9 +647,14 @@ nl-BE: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Betaling bijgewerkt payments: Betalingen pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ nl-BE: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Rollen + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Omzet" sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" @@ -875,6 +901,9 @@ nl-BE: ship_address: "Afleveringsadres" shipment: Verzending shipment_details: Verzending Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Verzending #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ nl-BE: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Nederlands (BE)" this_month: "Deze maand" this_year: "Dit jaar" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Om variaties toe te voegen, moet je eerst " + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Totaal tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ nl-BE: width: Breedte year: "Jaar" you_have_been_logged_out: "Je werd uitgelogd." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Uw winkelmandje is leeg" zip: Postcode zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl-NL.yml index bb4f345daaa..fd31e02e8f7 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-NL.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-NL.yml @@ -68,6 +68,7 @@ nl-NL: quantity: Aantal order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Adres" item_total: "Product Totaal" number: Nummer @@ -349,6 +350,7 @@ nl-NL: debit: Debit default: Default delete: Verwijder + delivery: Delivery depth: Diepte description: Omschrijving destroy: Verwijder @@ -357,6 +359,7 @@ nl-NL: discount_amount: "Discount Amount" display: Weergeven edit: Wijzig + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Wijzig Categorie" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ nl-NL: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: fout + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Gebeurtenis existing_customer: "Bestaande Klant" expiration: Verval expiration_month: "Vervalmaand" expiration_year: "Vervaljaar" + expiry: Expiry extension: Extensie extensions: Extensies filename: Bestandsnaam @@ -409,9 +420,11 @@ nl-NL: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Fout" gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." @@ -498,6 +511,7 @@ nl-NL: mark_shipped: "Markeer verzonden" master_price: "Prijs" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta-beschrijving" meta_keywords: "Meta keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ nl-NL: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: Geen none_available: "Niet op voorraad" @@ -564,8 +577,9 @@ nl-NL: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Op voorraad" operation: Operatie - option_Values: "Waarden Opties" + option_type: "Option Type" option_types: "Types Opties" + option_value: "Option Value" option_values: "Waarden Opties" options: Opties or: of @@ -576,6 +590,11 @@ nl-NL: order_date: "Besteldatum" order_details: "Bestelling Details" order_email_resent: "Order Email Herverzending" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nummer Bestelling" order_operation_authorize: Autoriseren @@ -618,6 +637,7 @@ nl-NL: path: Pad pay: Betalen payment: Betaling + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Betalings-Gateway" payment_information: "Informatie Betaling" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ nl-NL: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Betalingen pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ nl-NL: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Rollen + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Omzet" sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" @@ -875,6 +901,9 @@ nl-NL: ship_address: "Afleveringssadres" shipment: Verzending shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Zending #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ nl-NL: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Nederlands (NL)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Totaal tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ nl-NL: width: Breedte year: "Year" you_have_been_logged_out: "U bent nu uitgelogd." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Uw winkelwagen is leeg" zip: Postcode zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 6d423bb7f14..a186ecbffa6 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -68,6 +68,7 @@ pl: quantity: Quantity order: checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -349,6 +350,7 @@ pl: debit: Debit default: Default delete: Skasuj + delivery: Delivery depth: Depth description: Opis destroy: Usuń @@ -357,6 +359,7 @@ pl: discount_amount: "Discount Amount" display: Wyświetl edit: Edytuj + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Edycja kategorii" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ pl: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: błąd + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Miesiąc wygaśnięcia" expiration_year: "Rok wygaśnięcia" + expiry: Expiry extension: Rozszerzenie extensions: Rozszerzenia filename: "Nazwa pliku" @@ -409,9 +420,11 @@ pl: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Brama + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Błąd bramki" gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia." @@ -498,6 +511,7 @@ pl: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Cena główna" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ pl: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: Żaden none_available: Niedostępne @@ -564,8 +577,9 @@ pl: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" operation: Operacja - option_Values: "Wartości Opcji" + option_type: "Option Type" option_types: "Typy Opcji" + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Opcje or: lub @@ -576,6 +590,11 @@ pl: order_date: "Data zamówienia" order_details: "Szczegóły zamówienia" order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nr zamówienia" order_operation_authorize: Autoryzuj @@ -618,6 +637,7 @@ pl: path: Path pay: zapłać payment: Płatność + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Metoda Płatności" payment_information: "Payment Information" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ pl: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ pl: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" @@ -875,6 +901,9 @@ pl: ship_address: "Adres Dostawy" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ pl: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: Polski (PL) this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Łącznie tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ pl: width: Width year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" zip: "Kod pocztowy" zone: Strefa diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 98e03f24ce4..c6ea096f6d0 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -pt-BR: +pt-BR: 'no': "Não" 'yes': "Sim" 5_biggest_spenders: "Os 5 maiores compradores" @@ -9,7 +9,7 @@ pt-BR: account: Conta account_updated: "Conta atualizada!" action: Ação - actions: + actions: cancel: Cancelar create: Criar destroy: Remover @@ -18,9 +18,9 @@ pt-BR: new: Novo update: Atualizar active: Ativo - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Endereço address2: endereço city: Cidade @@ -32,8 +32,8 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: Endereço city: Cidade firstname: Nome @@ -41,7 +41,7 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - ship_address: + ship_address: address1: Endereço city: Cidade firstname: Nome @@ -49,32 +49,33 @@ pt-BR: phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: Nome ISO name: Nome numcode: Código ISO - creditcard: + creditcard: cc_type: Bandeira month: Mês number: Número verification_value: Código de verificação year: Ano - inventory_unit: + inventory_unit: state: Estado - line_item: + line_item: price: Preço quantity: Quantidade - order: + order: checkout_complete: "Compra finalizada" + completed_at: "Completed At" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total" number: Número special_instructions: "Informações especiais" state: Estado total: Total - product: + product: available_on: "Disponível em" cost_price: "Preço de custo" description: Descrição @@ -83,41 +84,41 @@ pt-BR: on_hand: "On Hand" shipping_category: "Categoria de entrega" tax_category: "Categoria de imposto" - product_group: + product_group: name: Nome product_count: "Número de produtos" product_scopes: "Número de escopos" products: "Produtos" url: URL - product_scope: + product_scope: arguments: "Argumentos" description: "Descrição" - property: + property: name: Nome presentation: Apresentação - prototype: + prototype: name: Nome - return_authorization: + return_authorization: amount: Quantia - role: + role: name: Nome - state: + state: abbr: Abreviação name: Nome - tax_category: + tax_category: description: Descrição name: Nome - tax_rate: + tax_rate: amount: Valor - taxon: + taxon: name: Nome permalink: Permalink position: Posição - taxonomy: + taxonomy: name: Nome - user: + user: email: Email - variant: + variant: cost_price: "Preço de custo" depth: Espessura height: Altura @@ -125,86 +126,86 @@ pt-BR: sku: SKU weight: Peso width: Largura - zone: + zone: description: Descrição name: Nome - models: - address: + models: + address: one: Endereço other: Endereços - cheque_payment: + cheque_payment: one: "Pagamento com cheque" other: "Pagamentos com cheque" - country: + country: one: País other: Paises - creditcard: + creditcard: one: "Cartão de crédito" other: "Cartões de crédito" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Pagamento com cartão de crédito" other: "Pagamentos com cartão de crédito" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Transação com cartão de crédito" other: "Transações com cartão de crédito" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Unidade" other: "Unidades" - line_item: + line_item: one: "Linha" other: "Linhas" - order: + order: one: Pedido other: Pedidos - payment: + payment: one: Pagamento other: Pagamentos - product: + product: one: Produto other: Produtos - product_group: + product_group: one: Grupo other: Grupos - property: + property: one: Propriedade other: Propriedades - prototype: + prototype: one: Protótipo other: Protótipos - return_authorization: + return_authorization: one: "Autorização de retorno" other: "Autorizações de retorno" - role: + role: one: papel other: papéis - shipment: + shipment: one: Remessa other: Remessas - shipping_category: + shipping_category: one: "Categoria de remessa" other: "Categoria de remessas" - state: + state: one: Estado other: Estados - tax_category: + tax_category: one: "Categoria de imposto" other: "Categorias de imposto" - tax_rate: + tax_rate: one: "Imposto" other: "Impostos" - taxon: + taxon: one: Táxon other: Táxons - taxonomy: + taxonomy: one: Táxonomia other: Táxonomias - user: + user: one: Usuario other: Usuários - variant: + variant: one: Variante other: Variantes - zone: + zone: one: Zona other: Zonas add: Adicionar @@ -238,10 +239,10 @@ pt-BR: alternative_phone: "Telefone alternativo" amount: "Quantia" analytics_trackers: "Analytics Trackers" - api: + api: access: "Acessor pro API" clear_key: "Limpar API key" - errors: + errors: invalid_event: "Nome inválido de evento, nomes validos são %{events}" invalid_event_for_object: "Nome válido de evento porém não permitido para este objeto, nomes validos são %{events}" missing_event: "Não foi fornecido nome do evento" @@ -349,6 +350,7 @@ pt-BR: debit: Débito default: Padrão delete: Apagar + delivery: Delivery depth: Espessura description: Descrição destroy: Destruir @@ -357,6 +359,7 @@ pt-BR: discount_amount: "Desconto" display: Mostrar edit: Editar + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "Editar integração de nota" editing_category: "Editando Categoria" editing_mail_method: "Editando Método de Correio" @@ -384,15 +387,23 @@ pt-BR: enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua senha atual para atualizar)" environment: "Ambiente" error: erro + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Evento existing_customer: "Cliente Existente" expiration: "Expiração" expiration_month: "Mês de Expiração" expiration_year: "Ano de Expiração" + expiry: Expiry extension: Extensão extensions: Extensões filename: "Nome do arquivo" @@ -409,9 +420,11 @@ pt-BR: flexible_rate: "Aliquita Flexivel" forgot_password: "Esqueci a senha" free_shipping: "Entrega grátis" + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Nome completo" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Configuração de gateway" gateway_error: "Erro na Gateway" gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." @@ -455,8 +468,8 @@ pt-BR: item: "Artigo" item_description: "Descrição do Artigo" item_total: "Total do Artigo" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "maior que" gte: "maior ou igual que" items: "Artigos" @@ -498,6 +511,7 @@ pt-BR: mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Preço Principal" max_items: "Artigos máximos" + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Descrição" meta_keywords: "Palavras-Chave" metadata: "Metadados" @@ -546,7 +560,6 @@ pt-BR: no_products_found: "Não existem produtos" no_results: "Não existem resultados" no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" - no_shipping_methods_available: "Nenhum método de entrega disponível, mude seu endereço e tente novamente." no_user_found: "Nenhum usuário encontrado com este email" none: Nenhum none_available: "Nenhum Disponível" @@ -554,7 +567,7 @@ pt-BR: not: não not_shown: "Não mostrado" note: Nota - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Opção de tipo removida." product_cloned: "Produto clonado" product_deleted: "Produto deletado" @@ -564,8 +577,9 @@ pt-BR: variant_not_deleted: "Variante não pode ser deletada" on_hand: "Em Estoque" operation: Operação - option_Values: "Valores Opcionais" + option_type: "Option Type" option_types: "Tipos de Opção" + option_value: "Option Value" option_values: "Valores Opcionais" options: Opções or: ou @@ -576,12 +590,18 @@ pt-BR: order_date: "Data do Pedido" order_details: "Detalhes do Pedido" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" order_number: "Nr. Pedido" order_operation_authorize: Autorizar order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu pedido foi processado, mas os seguintes itens estão esgotados:" order_processed_successfully: "Seu pedido foi processado com sucesso." order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: address: endereço adjustments: adjustes awaiting_return: aguardando retorno @@ -617,6 +637,7 @@ pt-BR: path: Caminho pay: Pague payment: Pagamento + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Gateway de Pagamento" payment_information: "Dados do Pagamento" payment_method: "Método de Pagamento" @@ -624,11 +645,16 @@ pt-BR: payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." payment_state: "Estado do Pagamento" - payment_states: + payment_states: balance_due: "Creedor" + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: "Devedor" failed: failed paid: "Pago" + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: "Pagamento Atualizado" payments: Pagamentos pending_payments: "Pagamentos Pendentes" @@ -655,125 +681,125 @@ pt-BR: product_groups: "Grupos de Produtos" product_has_no_description: "Produto não tem descrição" product_properties: "Propriedades do Produto" - product_rule: + product_rule: choose_products: "Escolher produtos" label: "Pedido deve conter %{select} destes produtos" match_all: "todos" match_any: "pelo menos um" - product_source: + product_source: group: "de grupo de produto" manual: "escolha manual" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Escopos para selecionar produtos por preço" name: Preço - search: + search: description: "Scopos para selecionar produtos por nome, descrição e palavras-chave" name: "Busca por texto" - taxon: + taxon: description: "Scopos para selecionar produtos por táxons" name: Táxon - values: + values: description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" name: Propriedades - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Ascendente por preço principal - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Ascendente por nome - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascendente por data de atualizaçõa - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Descendente por preço principal - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descendente por none - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Ordenar por popularidade (mais popular primeiro) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descendente por data de atualização - in_name: - args: + in_name: + args: words: Palavras description: "(separado por espaço ou vírgula)" name: "Nome do produto tem os seguintes" sentence: "nome do produto contém %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Palavras description: "(separado por espaço ou vírgula)" name: "Nome do produto ou descrição tem os seguintes" sentence: "nome ou descrição contem %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Palavras description: "(separado por espaço ou vírgula)" name: "Nome ou palavras-chave tem os seguintes" sentence: "nome ou palavras-chave contém %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Táxons" description: "Táxons devem ser separados por vírgula ou espaço (ex. adidas,shoes)" name: "Em táxons e todos seus descendentes" sentence: "em %s e todos seus descendentes" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Quantia description: "" name: "Preço principal maior ou igual a" sentence: "preço principal maior ou igual a %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: "Quantia" description: "" name: "Preço principal menor ou igual a" sentence: "preço principal menor ou igual a %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: Alto low: Baixo description: "" name: "Preço entre" sentence: "preço entre %.2f e %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Táxon" description: "Em táxon específico - sem descendentes" name: "Em Táxon (sem descendentes)" sentence: "em %s" - with: - args: + with: + args: value: Valor description: "Selecionar produtos específicos" name: "Produtos com IDs" sentence: "com IDs %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Selecionar produtos específicos" name: "Produtos com IDs" sentence: "com IDs %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: "Opção" description: "Selecionar todos produtos com opçõao específica (ex. cor)" name: "Com opção" sentence: "com opção %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: "Opção" value: Valor description: "Seleciona todos produtos com pelo menos uma variação específica (ex. cor:vermelha)" name: "Com opção e valor" sentence: "com opção %s e valor %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: Propriedade description: "Seleciona todos produtos que tenha uma propriedade específica (ex. peso)" name: "Com propriedade" sentence: "com propriedade %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Propriedade value: Valor description: "Seleciona todos produtos que tenha pelo menos uma variação da propriedade (ex. peso:10kg)" @@ -781,21 +807,21 @@ pt-BR: sentence: "com propriedade %s e valor %s" products: Produtos products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Combinar todas regras any: Combinar algumas regras - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Deve ser o primeiro pedido do usuário" name: "Primeiro pedido" - item_total: + item_total: description: "Total do pedio fecha com estes critérios" name: "Total do item" - product: + product: description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" name: Produto(s) - user: + user: description: "Disponível apenas para usuários específicos" name: Usuários promotions: Promoções @@ -827,7 +853,7 @@ pt-BR: resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" reset_password: "Restaurar minha senha" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Objeto não encontrado." successfully_created: "Criado!" successfully_removed: "Removido!" @@ -845,6 +871,7 @@ pt-BR: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Funções + rules: Rules sales_tax: "Imposto de venda" sales_total: "Total de Venda" sales_total_for_all_orders: "Valor total de todos os pedidos" @@ -874,9 +901,12 @@ pt-BR: ship_address: "Endereço da Entrega" shipment: Distribuição shipment_details: "Detalhes de entrega" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Entrega nr." shipment_state: "Estado da entrega" - shipment_states: + shipment_states: backorder: "fora do sistema" partial: parcial pending: pendente @@ -923,7 +953,7 @@ pt-BR: sold: Vendidos sort_ordering: "Ordenação" special_instructions: "Instruções Especiais" - spree: + spree: date: Data time: Horário spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." @@ -966,11 +996,13 @@ pt-BR: test: "Teste" test_mode: "Modo de Teste" thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Português" this_month: "Este Mês" this_year: "Este Ano" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Produtos (sem deduções)" total: Total tracking: Rastreio @@ -1001,11 +1033,11 @@ pt-BR: user_account: Conta user_created_successfully: "Usuário criado" user_details: "Detalhes do usuário" - user_rule: + user_rule: choose_users: "Escolher usuários" users: usuários validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" - validation: + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." is_too_large: "é muito grande -- quantidade em estoque não consegue cobrir este pedido!" must_be_int: "deve ser um inteiro" @@ -1025,6 +1057,7 @@ pt-BR: width: Largura year: "Ano" you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "O carrinho está vazio" zip: Codigo Postal zone: Zona diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index e6890b6740f..2033e965953 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -68,6 +68,7 @@ pt-PT: quantity: Quantidade order: checkout_complete: "Checkout Completo" + completed_at: "Completed At" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total do Artigo" number: Numero @@ -349,6 +350,7 @@ pt-PT: debit: Debit default: Default delete: Apagar + delivery: Delivery depth: Espessura description: Descrição destroy: Destruir @@ -357,6 +359,7 @@ pt-PT: discount_amount: "Discount Amount" display: Mostrar edit: Editar + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editando Categoria" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ pt-PT: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: erro + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Evento existing_customer: "Cliente Existente" expiration: "Expiration" expiration_month: "Mês de Expiração" expiration_year: "Ano de Expiração" + expiry: Expiry extension: Extensão extensions: Extensões filename: "Nome do ficheiro" @@ -409,9 +420,11 @@ pt-PT: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Erro na Gateway" gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." @@ -498,6 +511,7 @@ pt-PT: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Preço Principal" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ pt-PT: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: Nenhum none_available: "Nenhum Disponível" @@ -564,8 +577,9 @@ pt-PT: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Em Stock" operation: Operação - option_Values: "Valores Opcionais" + option_type: "Option Type" option_types: "Tipos de Opção" + option_value: "Option Value" option_values: "Valores Opcionais" options: Opções or: ou @@ -576,6 +590,11 @@ pt-PT: order_date: "Data da Encomenda" order_details: "Detalhes da Encomenda" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nr. Encomenda" order_operation_authorize: Autorizar @@ -618,6 +637,7 @@ pt-PT: path: Path pay: Pague payment: Pagamento + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Gateway de Pagamento" payment_information: "Dados do Pagamento" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ pt-PT: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Pagamentos pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ pt-PT: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Funções + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Total de Venda" sales_total_for_all_orders: "Valor total de todas as encomendas" @@ -875,6 +901,9 @@ pt-PT: ship_address: "Endereço da Entrega" shipment: Distribuição shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ pt-PT: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Português" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking @@ -1026,6 +1057,7 @@ pt-PT: width: Largura year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "O carro está vazio" zip: Codigo Postal zone: Zona diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 2f976b24dcf..029542bb3f7 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -68,6 +68,7 @@ ru: quantity: "Количество" order: checkout_complete: "Заказ завершен" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP адрес" item_total: "Всего товаров" number: "Номер" @@ -350,6 +351,7 @@ ru: debit: "Дебет" default: "По умолчанию" delete: "Удалить" + delivery: Delivery depth: "Глубина" description: "Описание" destroy: "Удалить" @@ -358,6 +360,7 @@ ru: discount_amount: "Сумма скидки" display: "Показать" edit: "Редактировать" + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" editing_category: "Редактирование категории" editing_mail_method: "Редактирование метода отправки почты" @@ -385,15 +388,23 @@ ru: enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" enter_password_to_confirm: "(необходимо указать Ваш текущий пароль для подтверждения изменений)" environment: "Среда окружения" error: "ошибка" + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: "Событие" existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" expiration: "Окончание действия" expiration_month: "Месяц окончания действия" expiration_year: "Год окончания действия" + expiry: Expiry extension: "Расширение" extensions: "Расширения" filename: "Имя файла" @@ -410,9 +421,11 @@ ru: flexible_rate: "Гибкая ставка" forgot_password: "Забыли пароль?" free_shipping: "Бесплатная доставка" + from_state: From State front_end: "в публичном интерфейсе" full_name: "Полное имя" gateway: "Платежный шлюз" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Настройка платёжных шлюзов" gateway_error: "Ошибка платежного шлюза" gateway_setting_description: "Выберите платежный шлюз и настройте его." @@ -499,6 +512,7 @@ ru: mark_shipped: "Отметить как отправленный" master_price: "Основная цена" max_items: "Максимальное число наименований по начальной ставке" + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Описание" meta_keywords: "Ключевые слова" metadata: "Метаданные" @@ -547,7 +561,6 @@ ru: no_products_found: "Не найдено ни одного товара" no_results: "Ничего не найдено" no_rules_added: "Ни одного правила не задано" - no_shipping_methods_available: "Нет доступных методов доставки, пожалуйста, смените ваш адрес доставки и попробуйте ещё раз." no_user_found: "Пользователь с таким адресом email у нас не числится." none: "Ни одного" none_available: "Нет в наличии" @@ -565,8 +578,9 @@ ru: variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" on_hand: "В наличии" operation: "Операция" - option_Values: "Значения опции" + option_type: "Option Type" option_types: "Товарные опции" + option_value: "Option Value" option_values: "Возможные значения опции" options: "Опции" or: "или" @@ -577,6 +591,11 @@ ru: order_date: "Дата заказа" order_details: "Детали заказа" order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Заказа с стаким номером у нас не существует." order_number: "Заказ" order_operation_authorize: "Авторизовать" @@ -593,7 +612,7 @@ ru: confirm: "Подтверждение" delivery: "Доставка" payment: "Оплата" - resumed: "Возобновлён" + resumed : resumed returned: "Возвращён" order_summary: "Сводка по заказу" order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите %{event} этот заказ?" @@ -619,6 +638,7 @@ ru: path: "Путь" pay: "оплатить" payment: "Платеж" + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Платежный шлюз" payment_information: "Информация о платеже" payment_method: "Способ оплаты" @@ -628,10 +648,14 @@ ru: payment_state: "Статус платежа" payment_states: balance_due: частично + checkout: checkout completed: завершен credit_owed: в кредит failed: ошибка paid: оплачен + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: "Платёж обновлён" payments: "Платежи" pending_payments: "Незавершённые платежи" @@ -848,6 +872,7 @@ ru: rma_number: "Номер RMA" rma_value: "Сумма RMA" roles: "Роли" + rules: Rules sales_tax: "Налог с продаж" sales_total: "Итого (продажи)" sales_total_for_all_orders: "Продажи итого по всем заказам" @@ -877,6 +902,9 @@ ru: ship_address: "Адрес доставки" shipment: "Отправка" shipment_details: "Детали отправки" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Отправка №" shipment_state: "Статус отправки" shipment_states: @@ -969,11 +997,13 @@ ru: test: "Test" test_mode: "Тестовый режим" thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Русский (RU)" this_month: "Этот месяц" this_year: "Этот год" thumbnail: "Миниатюра" to_add_variants_you_must_first_define: "Перед добавлением вариантов, вы должны определить" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Самые доходные товары" total: "Итого" tracking: "Отслеживание" @@ -1028,6 +1058,7 @@ ru: width: "Ширина" year: "Год" you_have_been_logged_out: "Вы вышли из системы. До свидания!" + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Ваша корзина пуста" zip: "Индекс" zone: "Торговая зона" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index b6331849e5e..f5cff791574 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -68,6 +68,7 @@ sk: quantity: Množstvo order: checkout_complete: "Potvrdenie" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Adresa" item_total: "Položky celkom" number: Číslo @@ -349,6 +350,7 @@ sk: debit: Debit default: Default delete: Vymaž + delivery: Delivery depth: Hĺbka description: Popis destroy: Zruš @@ -357,6 +359,7 @@ sk: discount_amount: "Discount Amount" display: Zobraz edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Úprava kategórie" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ sk: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: Prihlásenie sa cez OpenID enable_mail_delivery: Povolenie doručenie emailom + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Prosím zadajte presne podľa karty enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: chyba + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Udalosť existing_customer: "Registrovaný zákazník" expiration: "Expirácia" expiration_month: "Mesiac expirácie" expiration_year: "Rok expirácie" + expiry: Expiry extension: Rozšírenie extensions: Rozšírenia filename: Názov súboru @@ -409,9 +420,11 @@ sk: flexible_rate: "Flexibilná sadzba" forgot_password: "Zabudnuté heslo" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Celé meno" gateway: "Brány platieb" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Konfigurácia brány" gateway_error: "Chyba brány" gateway_setting_description: "Výber a nastavenie brán platieb" @@ -498,6 +511,7 @@ sk: mark_shipped: "Znak bol doručený" master_price: "Hlavná cena" max_items: Maximálny počet položiek + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta-popis" meta_keywords: "Meta-kľúčové slová" metadata: "Metaúdaje" @@ -546,7 +560,6 @@ sk: no_products_found: Nenašli sme žiadny produkt no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "Žiadny používateľ sa nenašiel s touto emailovou adresou" none: Žiadny none_available: "Žiadny nie je dispozícii" @@ -564,8 +577,9 @@ sk: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Na sklade" operation: Operácia - option_Values: "Hodnoty opcií" + option_type: "Option Type" option_types: "Typy opcií" + option_value: "Option Value" option_values: "Hodnoty opcií" options: Opcie or: alebo @@ -576,6 +590,11 @@ sk: order_date: "Dátum objednávky" order_details: "Detaily objednávky" order_email_resent: "Email objednávky bol opäť poslaný" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: Číslo tejto objednávky nie je správny na tejto stránke. order_number: Objednávka order_operation_authorize: Autorizuj @@ -618,6 +637,7 @@ sk: path: Cesta pay: platba payment: Platba + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Brána platby" payment_information: "Informácia o platení" payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ sk: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Platba pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ sk: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roly + rules: Rules sales_tax: "Daň z predaja" sales_total: "Tržby spolu" sales_total_for_all_orders: "Tržby spolu za všetky objednávky" @@ -875,6 +901,9 @@ sk: ship_address: "Adresa zásielky" shipment: Zásielka shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Číslo zásielky #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ sk: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Ďakujeme za Vašu objednávku. Prosím vytlačte kópiu toto potvrdenie pre Vaše položky objednávky." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Slovenčina" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Miniatúra" to_add_variants_you_must_first_define: "K pridaniu variánt, najprv musíte určiť" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Celkom tracking: Sledovanie @@ -1026,6 +1057,7 @@ sk: width: Šírka year: "Rok" you_have_been_logged_out: "Odhlásili ste sa." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Váš košík je prázdny" zip: PSČ zone: Zóna diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index c235455d81f..381e87cf815 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -68,6 +68,7 @@ sl-SI: quantity: Količina order: checkout_complete: "Naročilo je končano" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP naslov" item_total: "Skupaj kosov" number: "Številka" @@ -349,6 +350,7 @@ sl-SI: debit: Debet default: Privzeto delete: Izbriši + delivery: Delivery depth: Globina description: Opis destroy: Izbriši @@ -357,6 +359,7 @@ sl-SI: discount_amount: "Znesek popusta" display: Prikaži edit: Uredi + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Urejanje plačilne integracije editing_category: "Urejanje kategorije" editing_mail_method: Urejanje kupona @@ -384,15 +387,23 @@ sl-SI: enable_login_via_login_password: "Uporabi email in geslo" enable_login_via_openid: "ali pa uporabi OpenID" enable_mail_delivery: Vklopi pošiljanje emailov + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Prosimo vnesite točno tako kot je prikazano na kartici enter_password_to_confirm: "(za potrditev sprememb potrebujemo vaše trnutno geslo)" environment: "Okolje" error: napaka + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Dogodek existing_customer: "Obstoječi uporabnik" expiration: "Velja do" expiration_month: "Velja do meseca" expiration_year: "Velja do leta" + expiry: Expiry extension: Razširitev extensions: Razširitve filename: Datoteka @@ -409,9 +420,11 @@ sl-SI: flexible_rate: "Fleksibilna cena" forgot_password: "Ne spomnim se gesla" free_shipping: Brezplačna dostava + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Ime in priimek" gateway: Ponudnik + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Nastavitve ponudnika" gateway_error: "Napaka ponudnika" gateway_setting_description: "Izbira ponudnika plačevanja in nastavitve." @@ -498,6 +511,7 @@ sl-SI: mark_shipped: "Označi ko poslano" master_price: "Osnovna cena" max_items: Max Izdelkov + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta opis" meta_keywords: "Meta ključne besede" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ sl-SI: no_products_found: "Ni izdelkov" no_results: "Ni zadetkov" no_rules_added: Ni dodanih pravil - no_shipping_methods_available: "Dostava ni mogoča, prosimo spremenite vaš naslov za dostavo in poizkusite ponovno." no_user_found: "Uporabnik s tem email naslov ne obstaja" none: Noben none_available: "Ni na voljo" @@ -564,8 +577,9 @@ sl-SI: variant_not_deleted: "Variante ni mogoče izbrisati" on_hand: "Na zalogi" operation: Operation - option_Values: "Izbire" + option_type: "Option Type" option_types: "Možnosti izbire" + option_value: "Option Value" option_values: "Izbire" options: Možnosti or: ali @@ -576,6 +590,11 @@ sl-SI: order_date: "Datum naročila" order_details: "Podrobnosti naročila" order_email_resent: "Email z naročilom je bil ponovno poslan." + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Naročilo order_operation_authorize: Authorize @@ -618,6 +637,7 @@ sl-SI: path: Pot pay: plačaj payment: Plačilo + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Ponudnik plačilnega sistema" payment_information: "Podatki o plačilu" payment_method: "Način plačila" @@ -627,9 +647,14 @@ sl-SI: payment_state: Stanje plačila payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: plačano + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Plačilo osveženo payments: Plačila pending_payments: "Čakajoča plačila" @@ -846,6 +871,7 @@ sl-SI: rma_number: RMA šifra rma_value: RMA vrednost roles: Vloge + rules: Rules sales_tax: "DDV" sales_total: "Skupaj" sales_total_for_all_orders: "Skupna vrednost vseh naročil" @@ -875,6 +901,9 @@ sl-SI: ship_address: "Naslov za dostavo" shipment: Pošiljka shipment_details: Podrobnosti pošiljke + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Šifra pošiljke" shipment_state: Stanje pošiljke shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ sl-SI: test: "Test" test_mode: Testni način thank_you_for_your_order: "Hvala za zaupanje. Prosimo natisnite si kopijo te potrditvene strani za lastno referenco." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Slovenščina (SL)" this_month: "Ta mesec" this_year: "Letos" thumbnail: "Mala slika" to_add_variants_you_must_first_define: "Za dodajanje variant, morate najprej definirati" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Izdelki z največ prometa" total: Skupaj tracking: Sledenje @@ -1026,6 +1057,7 @@ sl-SI: width: "Širina" year: "Leto" you_have_been_logged_out: "Uspešno ste se odjavili." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Vaša nakupovalna košarica je prazna" zip: "Poštna številka" zone: Območje diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 2eb5b409e43..3f28f487268 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -1002,6 +1002,7 @@ sv-SE: quantity: Quantity order: checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -1283,6 +1284,7 @@ sv-SE: debit: Debit default: Default delete: Delete + delivery: Delivery depth: Depth description: Description destroy: Destroy @@ -1291,6 +1293,7 @@ sv-SE: discount_amount: "Discount Amount" display: Display edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -1318,15 +1321,23 @@ sv-SE: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry extension: Extension extensions: Extensions filename: Filename @@ -1343,9 +1354,11 @@ sv-SE: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password?" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." @@ -1432,6 +1445,7 @@ sv-SE: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -1480,7 +1494,6 @@ sv-SE: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" @@ -1498,8 +1511,9 @@ sv-SE: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" operation: Operation - option_Values: "Option Values" + option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" option_values: "Option Values" options: Options or: or @@ -1510,6 +1524,11 @@ sv-SE: order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize @@ -1552,6 +1571,7 @@ sv-SE: path: Path pay: pay payment: Payment + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "Payment Information" payment_method: Payment Method @@ -1561,9 +1581,14 @@ sv-SE: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments @@ -1780,6 +1805,7 @@ sv-SE: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" @@ -1809,6 +1835,9 @@ sv-SE: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -1901,11 +1930,13 @@ sv-SE: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "English (US)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking @@ -1960,6 +1991,7 @@ sv-SE: width: Width year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" zip: Zip zone: Zone diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 087f557c862..bdd790f0b05 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -68,6 +68,7 @@ th: quantity: จำนวน order: checkout_complete: รายการสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์ + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP Address" item_total: "จำนวนสินค้า" number: หมายเลข @@ -349,6 +350,7 @@ th: debit: Debit default: Default delete: ลบ + delivery: Delivery depth: ลึก description: รายละเอียด destroy: ทำลาย @@ -357,6 +359,7 @@ th: discount_amount: "Discount Amount" display: แสดง edit: แก้ไข + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "แก้ไขหมวดหมู่" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ th: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: เปิดระบบส่งเมล + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "กรุณาใส่ข้อมูลทุกอย่างที่แสดงบนบัตร" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: ขัดข้อง + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event existing_customer: "เป็นลูกค้าเดิม" expiration: "หมดอายุ" expiration_month: "Expiration Month" expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry extension: Extension extensions: Extensions filename: Filename @@ -409,9 +420,11 @@ th: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: ลืมรหัสผ่าน free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Full Name" gateway: ช่องทางจ่ายเงิน + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: ข้อมูลช่องทางจ่ายเงิน gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "เลือกช่องทางจ่ายเงิน และ ใส่รายละเอียด" @@ -498,6 +511,7 @@ th: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: ราคาหลัก max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: รายละเอียด meta_keywords: คำสำคัญ metadata: ข้อมูลประกอบสินค้า @@ -546,7 +560,6 @@ th: no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." no_user_found: "No user was found with that email address" none: ว่าง none_available: "None Available" @@ -564,8 +577,9 @@ th: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: สินค้าในคลัง operation: Operation - option_Values: รายการตัวเลือก + option_type: "Option Type" option_types: รายการเพื่อเลือก + option_value: "Option Value" option_values: รายการตัวเลือก options: ตัวเลือก or: หรือ @@ -576,6 +590,11 @@ th: order_date: "วันที่สั่งซื้อ" order_details: รายละเอียดการสั่งซื้อ order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: รหัสสั่งซื้อ order_operation_authorize: Authorize @@ -618,6 +637,7 @@ th: path: Path pay: pay payment: Payment + payment_actions: "Actions" payment_gateway: ช่องทางจ่ายเงิน payment_information: ข้อมูลการจ่ายเงิน payment_method: Payment Method @@ -627,9 +647,14 @@ th: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Payment Updated payments: รายการจ่าย pending_payments: Pending Payments @@ -846,6 +871,7 @@ th: rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: บทบาท + rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "ยอดขายรวม" sales_total_for_all_orders: "ยอดขายรวมจากทุกการสั่งซื้อ" @@ -875,6 +901,9 @@ th: ship_address: "ที่อยู่ในการจัดส่ง" shipment: การขนส่งทางเรือ shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "รหัสส่งของ" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ th: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ ท่านสามารถพิมพ์รายการยืนยันเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "ภาษาไทย (TH)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "เพื่อเพิ่มความต่างในสินค้า ต้องเพิ่มรายการเพื่อเลือกก่อนเสมอ" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: รวม tracking: ติดตาม @@ -1026,6 +1057,7 @@ th: width: ความกว้าง year: "ปี" you_have_been_logged_out: "คุณออกจากระบบแล้ว" + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "ตะกร้าสินค้าของคุณว่างเปล่า" zip: รหัสไปรษณีย์ zone: เขต diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index 45ea4c6421d..42d02e1482b 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -68,6 +68,7 @@ vn: quantity: Số lượng order: checkout_complete: "Hoàn tất thủ tục mua hàng" + completed_at: "Completed At" ip_address: "Địa chỉ IP" item_total: "Tổng số lượng" number: Số @@ -349,6 +350,7 @@ vn: debit: Nợ default: Default delete: Xóa + delivery: Delivery depth: Sâu description: Miêu tả destroy: Hủy diệt @@ -357,6 +359,7 @@ vn: discount_amount: "Discount Amount" display: Trưng bày edit: Sửa đổi + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Sửa đổi các loại hình tích hợp thanh toán editing_category: "Sửa đổi loại mặt hàng" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ vn: enable_login_via_login_password: "Sử dụng email và mật khẩu chuẩn" enable_login_via_openid: "Dùng OpenID" enable_mail_delivery: Cho phép vận chuyển thư + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Nhập chính xác những gì ghi trên thẻ enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Môi trường" error: lỗi + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Sự kiện existing_customer: "Khách hàng hiện hữu" expiration: "Mãn hạn" expiration_month: "Hết hạn tháng" expiration_year: "Hết hạn năm" + expiry: Expiry extension: Gói mở rộng extensions: Gói mở rộng filename: Tên tệp tin @@ -409,9 +420,11 @@ vn: flexible_rate: "Lãi suất dao động" forgot_password: "Quên mật khẩu" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: Front End full_name: "Họ và tên" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Sửa đổi Gateway" gateway_error: "Lỗi Gateway" gateway_setting_description: "Chọn một gateway thanh toán và Sửa đổi cấu hình nó." @@ -498,6 +511,7 @@ vn: mark_shipped: "Chứng hàng đã chuyển" master_price: "Giá chủ" max_items: Số hàng tối đa + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta miểu tả" meta_keywords: "Meta danh sách từ khóa" metadata: "Metadata" @@ -546,7 +560,6 @@ vn: no_products_found: "Không tìm thấy sản phẩm" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "Không có phương thức vận chuyển hiện hữu, xin thay đổi địa chỉ và thử lại." no_user_found: "Không tìm thấy người dùng có địa chỉ email đấy" none: Rỗng none_available: "Không có hàng nào" @@ -564,8 +577,9 @@ vn: variant_not_deleted: "Không thể xóa biến thể" on_hand: "Có hàng" operation: Hoạt động - option_Values: "Giá trị tùy chọn" + option_type: "Option Type" option_types: "Kiểu tùy chọn" + option_value: "Option Value" option_values: "Giá trị tùy chọn" options: Tùy chọn or: hoặc @@ -576,6 +590,11 @@ vn: order_date: "Ngày đặt hàng" order_details: "Chi tiết đơn hàng" order_email_resent: "Đơn hàng đã được gửi email lại" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: Số đơn hàng không có trùng với hệ thống order_number: Đơn hàng order_operation_authorize: Ủy quyền @@ -618,6 +637,7 @@ vn: path: Đường dẫn pay: thanh toán payment: Thanh toán + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Gateway Thanh toán" payment_information: "Thông tin thanh toán" payment_method: Phương thức thanh toán @@ -627,9 +647,14 @@ vn: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật payments: Thanh toán pending_payments: Thanh toán chưa giải quyết @@ -846,6 +871,7 @@ vn: rma_number: Số RMA rma_value: Giá trị RMA roles: Vai trò + rules: Rules sales_tax: "Thuế" sales_total: "Tổng giá trị" sales_total_for_all_orders: "Tổng giá trị cho tất cả đơn hàng" @@ -875,6 +901,9 @@ vn: ship_address: "Địa chỉ giao hàng" shipment: Vận chuyển shipment_details: Thông tin chuyển phát + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Kiện chuyển phát #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ vn: test: "Kiểm tra" test_mode: Chế độ kiểm tra thank_you_for_your_order: "Cảm ơn đã mua hàng. Xin hãy in ra một bản của trang này để tiện cho việc chứng thực nếu cần." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "tiếng Việt (VN)" this_month: "Tháng này" this_year: "Năm này" thumbnail: "Hình nhỏ" to_add_variants_you_must_first_define: "Để thêm biến thể, bạn phải định nghĩa trước" + to_state: "To State" top_grossing_products: "Sản phẩm lãi nhiều nhất" total: Giá trị tracking: Theo dõi @@ -1026,6 +1057,7 @@ vn: width: Rộng year: "Năm" you_have_been_logged_out: "Bạn vừa đăng xuất." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Sọt hàng rỗng" zip: Mã bưu điện zone: Vùng diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 96f7bca33d0..e51009b5b79 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -68,6 +68,7 @@ zh-CN: quantity: "数量" order: checkout_complete: "已结账" + completed_at: "Completed At" ip_address: "IP地址" item_total: "产品小记" number: "数量" @@ -349,6 +350,7 @@ zh-CN: debit: "借方??" default: "默认" delete: "删除" + delivery: Delivery depth: "长" description: "描述" destroy: "删除" @@ -357,6 +359,7 @@ zh-CN: discount_amount: "Discount Amount" display: "显示" edit: "编辑" + edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "编辑付款集成" editing_category: "编辑分类" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -384,15 +387,23 @@ zh-CN: enable_login_via_login_password: "使用标准的电子邮件/密码" enable_login_via_openid: "使用OpenID代替" enable_mail_delivery: "开启邮件发送" + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "请严格按照卡面信息输入" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "环境" error: "错误" + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: "事件" existing_customer: "现有顾客" expiration: "过期" expiration_month: "过期月份" expiration_year: "过期年份" + expiry: Expiry extension: "扩展" extensions: "扩展" filename: "文件名" @@ -409,9 +420,11 @@ zh-CN: flexible_rate: "灵活费率" forgot_password: "忘记密码" free_shipping: Free Shipping + from_state: From State front_end: "前端" full_name: "全名" gateway: "网关" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "网关配置" gateway_error: "网关出错" gateway_setting_description: "选择一个支付网关并对其进行配置。" @@ -498,6 +511,7 @@ zh-CN: mark_shipped: "标记为已配送" master_price: "默认价格" max_items: "最大商品项??" + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "元描述" meta_keywords: "关键字" metadata: "元数据" @@ -546,7 +560,6 @@ zh-CN: no_products_found: "找不到产品" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added - no_shipping_methods_available: "没有可用的配送方式，请变更你的地址，再次进行尝试" no_user_found: "找不到使用该电子邮件的用户帐号" none: "没有" none_available: "没有可用的" @@ -564,8 +577,9 @@ zh-CN: variant_not_deleted: "具体型号不能被删除" on_hand: "库存" operation: "操作" - option_Values: "选项值" + option_type: "Option Type" option_types: "选项类型" + option_value: "Option Value" option_values: "选项值" options: "选项" or: "或" @@ -576,6 +590,11 @@ zh-CN: order_date: "订单日期" order_details: "订单详情" order_email_resent: "重新发出了订单邮件" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "这个订单号在系统中是不合法的" order_number: "订单号" order_operation_authorize: "认证" @@ -618,6 +637,7 @@ zh-CN: path: "路径" pay: "支付" payment: "支付" + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "支付网关" payment_information: "支付信息" payment_method: "支付方式" @@ -627,9 +647,14 @@ zh-CN: payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void payment_updated: "支付已更新" payments: "支付" pending_payments: "等待支付" @@ -846,6 +871,7 @@ zh-CN: rma_number: "退货单号" rma_value: "退货价值" roles: "角色" + rules: Rules sales_tax: "消费税" sales_total: "销售总计" sales_total_for_all_orders: "所有订单销售总计" @@ -875,6 +901,9 @@ zh-CN: ship_address: "配送地址" shipment: "配送" shipment_details: "配送详情" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" shipment_number: "运单号 #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -967,11 +996,13 @@ zh-CN: test: "测试" test_mode: "测试模式" thank_you_for_your_order: "感谢您的订购，请打印这张订单作为购买凭证。" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "中文(简体)" this_month: "当月" this_year: "当年" thumbnail: "缩略图" to_add_variants_you_must_first_define: "要添加具体型号，您需要先定义" + to_state: "To State" top_grossing_products: "毛利最高产品" total: "总计" tracking: "追踪" @@ -1026,6 +1057,7 @@ zh-CN: width: "宽" year: "年" you_have_been_logged_out: "您已退出" + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "您的购物车是空的" zip: "邮编" zone: "区域" From 283ebeac63cc473bdafcb052117ff385be0a932e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Shuhin Date: Tue, 15 Mar 2011 17:08:55 +0300 Subject: [PATCH 0030/1029] Improvement of Russian translation --- i18n/config/locales/ru.yml | 93 ++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 53 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 029542bb3f7..70b0614aab7 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -25,9 +25,9 @@ ru: address2: "Адрес (2я строка)" city: "Город" country: "Страна" - first_name: "Имя" + firstname: "Имя" first_name_begins_with: "Имя начинается с" - last_name: "Фамилия" + lastname: "Фамилия" last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" phone: "Телефон" state: "Регион/Область" @@ -68,10 +68,11 @@ ru: quantity: "Количество" order: checkout_complete: "Заказ завершен" - completed_at: "Completed At" + completed_at: "Дата завершения" ip_address: "IP адрес" item_total: "Всего товаров" number: "Номер" + coupon_code: "Код купона" special_instructions: "Дополнительные инструкции" state: "Статус" total: "Итого" @@ -87,15 +88,22 @@ ru: product_group: name: "Название" product_count: "Кол-во товаров" - product_scopes: "Фильрты" + product_scopes: "Фильтры" products: "Товары" url: "URL" product_scope: arguments: "Аргументы" description: "Описание" + promotion: + name: "Название" + description: "Описание" + code: "Код" + usage_limit: "Ограничения" + starts_at: "Начало" + expires_at: "Истекает" property: name: "Наименование" - presentation: "Отображение" + presentation: "Отображать как" prototype: name: "Наименование" return_authorization: @@ -288,7 +296,7 @@ ru: canceled: "Отменен" cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Невозможно удалить позицию, так как некоторые единицы инвентаризации уже отправлены." - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + cannot_perform_operation: "Невозможно выполнить требуемую операцию" capture: "Провести платёж по кредитной карте" card_code: "Код карты" card_details: "Информация о карте" @@ -351,7 +359,7 @@ ru: debit: "Дебет" default: "По умолчанию" delete: "Удалить" - delivery: Delivery + delivery: "Доставка" depth: "Глубина" description: "Описание" destroy: "Удалить" @@ -360,7 +368,7 @@ ru: discount_amount: "Сумма скидки" display: "Показать" edit: "Редактировать" - edit_general_settings: "Edit General Settings" + edit_general_settings: "Редактировать общие настройки" editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" editing_category: "Редактирование категории" editing_mail_method: "Редактирование метода отправки почты" @@ -383,28 +391,30 @@ ru: email: "Email" email_address: "Email адрес" email_server_settings_description: "Настройки сервера email." - empty: "Empty" + empty: "пусто" empty_cart: "Очистить корзину" enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_atleast_five_letters: "Введите, по крайней мере, пять букв имени клиента" enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" enter_password_to_confirm: "(необходимо указать Ваш текущий пароль для подтверждения изменений)" environment: "Среда окружения" error: "ошибка" errors: messages: - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" + few: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запись в базе" + many: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" + other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" event: "Событие" existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" expiration: "Окончание действия" expiration_month: "Месяц окончания действия" expiration_year: "Год окончания действия" - expiry: Expiry + expiry: "Срок действия" extension: "Расширение" extensions: "Расширения" filename: "Имя файла" @@ -421,11 +431,11 @@ ru: flexible_rate: "Гибкая ставка" forgot_password: "Забыли пароль?" free_shipping: "Бесплатная доставка" - from_state: From State + from_state: "Из состояния" front_end: "в публичном интерфейсе" full_name: "Полное имя" gateway: "Платежный шлюз" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_config_unavailable: "Шлюз не доступен для данного окружения" gateway_configuration: "Настройка платёжных шлюзов" gateway_error: "Ошибка платежного шлюза" gateway_setting_description: "Выберите платежный шлюз и настройте его." @@ -460,7 +470,7 @@ ru: intercept_email_address: "Перехват писем" intercept_email_instructions: "Заменить email получателя на этот адрес." invalid_search: "Неверный критерий поиска." - inventory: "Ассортимент " + inventory: "Ассортимент" inventory_adjustment: "Надбавки" inventory_setting_description: "Управление ассортиментом, задолженные заказы, отображение отсутствующих товаров" inventory_settings: "Настройки ассортимента" @@ -512,7 +522,7 @@ ru: mark_shipped: "Отметить как отправленный" master_price: "Основная цена" max_items: "Максимальное число наименований по начальной ставке" - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions + may_be_combined_with_other_promotions: "Может быть совмещена с другими рекламными акциями" meta_description: "Описание" meta_keywords: "Ключевые слова" metadata: "Метаданные" @@ -561,7 +571,7 @@ ru: no_products_found: "Не найдено ни одного товара" no_results: "Ничего не найдено" no_rules_added: "Ни одного правила не задано" - no_user_found: "Пользователь с таким адресом email у нас не числится." + no_user_found: "Пользователь с таким адресом email не найден." none: "Ни одного" none_available: "Нет в наличии" normal_amount: "Обычная сумма" @@ -578,9 +588,9 @@ ru: variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" on_hand: "В наличии" operation: "Операция" - option_type: "Option Type" + option_type: "Товарная опция" option_types: "Товарные опции" - option_value: "Option Value" + option_value: "Возможное значение опции" option_values: "Возможные значения опции" options: "Опции" or: "или" @@ -593,9 +603,9 @@ ru: order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" order_mailer: cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" + subject: "Аннулирование заказа" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" + subject: "Подтверждение заказа" order_not_in_system: "Заказа с стаким номером у нас не существует." order_number: "Заказ" order_operation_authorize: "Авторизовать" @@ -612,7 +622,7 @@ ru: confirm: "Подтверждение" delivery: "Доставка" payment: "Оплата" - resumed : resumed + resumed: "Возобновлён" returned: "Возвращён" order_summary: "Сводка по заказу" order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите %{event} этот заказ?" @@ -638,24 +648,24 @@ ru: path: "Путь" pay: "оплатить" payment: "Платеж" - payment_actions: "Actions" + payment_actions: "Операции" payment_gateway: "Платежный шлюз" payment_information: "Информация о платеже" payment_method: "Способ оплаты" payment_methods: "Способы оплаты" payment_methods_setting_description: "Настройка способов оплаты, которые может использовать клиент" - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processing_failed: "Невозможно произвести платёж, пожалуйста, проверьте введённую информацию" payment_state: "Статус платежа" payment_states: balance_due: частично - checkout: checkout + checkout: оформляется completed: завершен credit_owed: в кредит failed: ошибка paid: оплачен - pending: pending - processing: processing - void: void + pending: в ожидании + processing: в обработке + void: аннулирован payment_updated: "Платёж обновлён" payments: "Платежи" pending_payments: "Незавершённые платежи" @@ -664,7 +674,7 @@ ru: place_order: "Разместить заказ" please_create_user: "Пожалуйста, создайте учётную запись." powered_by: "Работает на" - presentation: "Отображение" + presentation: "Отображать как" preview: "Предпросмотр" previous: "пред." price: "Цена" @@ -872,7 +882,7 @@ ru: rma_number: "Номер RMA" rma_value: "Сумма RMA" roles: "Роли" - rules: Rules + rules: "Правила" sales_tax: "Налог с продаж" sales_total: "Итого (продажи)" sales_total_for_all_orders: "Продажи итого по всем заказам" @@ -904,7 +914,7 @@ ru: shipment_details: "Детали отправки" shipment_mailer: shipped_email: - subject: "Shipment Notification" + subject: "Уведомление о доставке" shipment_number: "Отправка №" shipment_state: "Статус отправки" shipment_states: @@ -916,7 +926,7 @@ ru: shipment_updated: "Отправка обновлена" shipments: "Отправки" shipped: "Отправлено" - shipping: "Отправка" + shipping: "Доставка" shipping_address: "Адрес доставки" shipping_categories: "Категории доставки" shipping_categories_description: "Настройка категорий доставки - укажите, какие товары могут быть доставлены какими способами" @@ -934,7 +944,7 @@ ru: show_active: "Показать активные" show_deleted: "Показать удаленные" show_incomplete_orders: "Показать необработанные заказы" - show_only_complete_orders: "Показывать только обработанные заказы" + show_only_complete_orders: "Показывать только завершённые заказы" show_out_of_stock_products: "Показать товары, которых нет в наличии" show_price_inc_vat: "Показывать цену с налогом" showing_first_n: "Показаны первые %{n}" @@ -965,7 +975,7 @@ ru: start: "Начало" start_date: "Действительно с" state: "Регион/Область" - state_based: "есть области" + state_based: "Есть области" state_setting_description: "Управление списком областей и регионов, входящих в страны." states: "Регионы/Области" status: "Статус" @@ -975,6 +985,9 @@ ru: street_address_2: "Адрес (строка 2)" subtotal: "Подитог" subtract: "Вычет" + successfully_created: "%{resource} был успешно создан!" + successfully_removed: "%{resource} был успешно удален!" + successfully_updated: "%{resource} был успешно обновлен!" system: "Система" tax: "Налог" tax_categories: "Категории налогов" @@ -997,13 +1010,13 @@ ru: test: "Test" test_mode: "Тестовый режим" thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Возникли некоторые проблемы со следующими полями" this_file_language: "Русский (RU)" this_month: "Этот месяц" this_year: "Этот год" thumbnail: "Миниатюра" to_add_variants_you_must_first_define: "Перед добавлением вариантов, вы должны определить" - to_state: "To State" + to_state: "В состояние" top_grossing_products: "Самые доходные товары" total: "Итого" tracking: "Отслеживание" @@ -1058,10 +1071,10 @@ ru: width: "Ширина" year: "Год" you_have_been_logged_out: "Вы вышли из системы. До свидания!" - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_no_orders_yet: "У Вас ещё нет заказов." your_cart_is_empty: "Ваша корзина пуста" zip: "Индекс" zone: "Торговая зона" - zone_based: "состоит из других зон" + zone_based: "Состоит из других зон" zone_setting_description: "Настройка торговых зон на основе стран, областей и других торговых зон." zones: "Торговые зоны" From 59765ae511e79de21843d41f206fa1d36ae79f8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Wed, 30 Mar 2011 14:14:35 +0400 Subject: [PATCH 0031/1029] Sync locales --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/da.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/de-CH.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/de.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/en-AU.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/en-GB.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/es.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/et.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/fi.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/fr-FR.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/il.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/it.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/jp.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/lt.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/lv.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/mx.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/nl-NL.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/pl.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/ru.yml | 17 ++++------------- i18n/config/locales/sk.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/th.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/vn.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 11 ++++++++--- i18n/default/spree_core.yml | 10 +++++++--- i18n/default/spree_promo.yml | 3 ++- 31 files changed, 237 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index d13adc536f1..32d3d8ece32 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -25,10 +25,10 @@ cs-CZ: address2: "Adresa (pokračování)" city: "Město" country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: "State" zipcode: "PSČ" @@ -69,6 +69,7 @@ cs-CZ: order: checkout_complete: "Dokončit nákup" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP adresa" item_total: "Celkem položek" number: "Číslo" @@ -611,7 +612,7 @@ cs-CZ: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Shrnutí objednávky" order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete %{event} tuto objednávku?" @@ -807,6 +808,7 @@ cs-CZ: sentence: "s vlastností %s a hodnotou %s" products: "Výrobky" products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, %{not}budou zobrazeny" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ cs-CZ: street_address_2: "Ulice (pokračování)" subtotal: "Mezisoučet" subtract: "Odečet" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: "Systém" tax: "Daň" tax_categories: "Daňové kategorie" diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index a3b2acd4ef0..0aa31d2ae7e 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -25,10 +25,10 @@ da: address2: "Adresse 2" city: By country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: "State" zipcode: "Post nr." @@ -69,6 +69,7 @@ da: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adresse" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ da: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ da: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ da: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 28d12d4ef48..ab8cba75979 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -25,10 +25,10 @@ de-CH: address2: "Adresse (weiter)" city: Stadt country: "Land" - first_name: "Vorname" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Nachname" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefonnummer state: "State" zipcode: PLZ @@ -69,6 +69,7 @@ de-CH: order: checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP-Adresse" item_total: "Artikel gesamt" number: Bestellnummer @@ -611,7 +612,7 @@ de-CH: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Bestellübersicht" order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" @@ -807,6 +808,7 @@ de-CH: sentence: with property %s and value %s products: Produkte products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ de-CH: street_address_2: "Strasse (Feld 2)" subtotal: Zwischensumme subtract: Subtrahieren + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: MwSt. tax_categories: "Steuerkategorien" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 828717e005a..a56bd360f2f 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -25,10 +25,10 @@ de: address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt country: "Land" - first_name: "Vorname" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Nachname" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefonnummer state: "State" zipcode: PLZ @@ -69,6 +69,7 @@ de: order: checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP-Adresse" item_total: "Artikel gesamt" number: Bestellnummer @@ -611,7 +612,7 @@ de: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Bestellübersicht" order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" @@ -807,6 +808,7 @@ de: sentence: with property %s and value %s products: Produkte products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ de: street_address_2: "Straße (Feld 2)" subtotal: Zwischensumme subtract: Subtrahieren + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: MwSt. tax_categories: "Steuerkategorien" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 3961b594cab..890bf31e1d1 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -25,10 +25,10 @@ en-AU: address2: "Address (contd.)" city: Town / City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Post Code" @@ -69,6 +69,7 @@ en-AU: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ en-AU: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ en-AU: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ en-AU: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 00c050ca170..452180393f2 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -25,10 +25,10 @@ en-GB: address2: "Address (contd.)" city: Town / City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Post Code" @@ -69,6 +69,7 @@ en-GB: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ en-GB: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ en-GB: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ en-GB: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 4d4933a3f4d..b64b46017e7 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -25,10 +25,10 @@ es: address2: "Direccion (continuación)" city: Ciudad country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefono state: "State" zipcode: "Codigo postal" @@ -69,6 +69,7 @@ es: order: checkout_complete: "Pedido completado" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Direccion IP" item_total: "Total articulos" number: Numero @@ -611,7 +612,7 @@ es: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" @@ -807,6 +808,7 @@ es: sentence: with property %s and value %s products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ es: street_address_2: "Dirección (continuación)" subtotal: Subtotal subtract: Restar + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: sistema tax: Impuestos tax_categories: "Categorias" diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index a0461718e50..8ad65c7acfa 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -25,10 +25,10 @@ et: address2: Aadress2 city: Linn country: Riik - first_name: Eesnimi first_name_begins_with: "Eesnimi algab ..." - last_name: Perekonnanimi + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Perekonnanimi algab ..." + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: Maakond zipcode: Postiindeks @@ -69,6 +69,7 @@ et: order: checkout_complete: Tellimus edastatud! completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: IP aadress item_total: Kogus number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ et: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Tellimuse kokkuvõte order_sure_want_to: Kas olete kindel, et soovite %{event} seda tellimust? @@ -807,6 +808,7 @@ et: sentence: with property %s and value %s products: Tooted products_with_zero_inventory_display: Products with a zero inventory will %{not} be displayed TODO + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ et: street_address_2: " " subtotal: Vahesumma subtract: Lahuta + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Süsteem tax: Maksud tax_categories: Maksukategooriad diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index e6ee748fdc6..fcaa241697a 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -25,10 +25,10 @@ fi: address2: Osoite (jatkoa) city: Paikkakunta country: Maa - first_name: Etunimi first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: Sukunimi + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Puhelin state: Lääni/osavaltio zipcode: Postinumero @@ -69,6 +69,7 @@ fi: order: checkout_complete: Tilaus lähetetty completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: IP-osoite item_total: Tuotteita yhteensä number: Tilausnumero @@ -611,7 +612,7 @@ fi: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Tilaustiivistelmä order_sure_want_to: "Haluatko varmasti %{event} tämän tilauksen?" @@ -807,6 +808,7 @@ fi: sentence: "ominaisuudella %s ja arvolla %s" products: Tuotteet products_with_zero_inventory_display: "Tuotteita, joden varastosaldo 0 %{not} näytetä(än)" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ fi: street_address_2: "Katuosoite (jatkoa)" subtotal: Välisumma subtract: Vähennä + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Luokitus tax: Vero tax_categories: Verokategoriat diff --git a/i18n/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr-FR.yml index 425f299e038..f36e2f07f7f 100644 --- a/i18n/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/config/locales/fr-FR.yml @@ -25,10 +25,10 @@ fr-FR: address2: "Adresse complémentaire" city: Ville country: "Pays" - first_name: "Prénom" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Nom" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Téléphone state: "Etat" zipcode: "Code Postal" @@ -69,6 +69,7 @@ fr-FR: order: checkout_complete: "Paiement complet" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Adresse IP" item_total: "Total d'articles" number: Nombre @@ -611,7 +612,7 @@ fr-FR: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Résumé de la commande" order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir %{event} cette commande ?" @@ -807,6 +808,7 @@ fr-FR: sentence: avec propriété %s et valeur %s products: Produits products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ fr-FR: street_address_2: "Rue (informations complémentaire)" subtotal: Sous-total subtract: Soustraire + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Système tax: TVA tax_categories: "Catégories de taxes" diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index d6ee831e269..c148223790f 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -25,10 +25,10 @@ il: address2: "Address (contd.)" city: עיר country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -69,6 +69,7 @@ il: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ il: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ il: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ il: street_address_2: "רחוב ומספר - המשך" subtotal: "סיכום ביניים" subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: "מע\"מ" tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index f693c77d0a6..cddfbf4964e 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -25,10 +25,10 @@ it: address2: "Indirizzo secondario" city: 'Città' country: "Paese" - first_name: "Nome" first_name_begins_with: "Il Nome inizia con" - last_name: "Cognome" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Il Cognome inizia con" + lastname: "Last Name" phone: 'Telefono' state: "Stato" zipcode: "CAP" @@ -69,6 +69,7 @@ it: order: checkout_complete: "Pagamento Completato" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Indirizzo IP" item_total: "Oggetti Totali" number: 'Numero' @@ -611,7 +612,7 @@ it: confirm: "conferma" delivery: "consegna" payment: "pagamento" - resumed : "ripreso" + resumed: resumed returned: "ritornato" order_summary: "Riepilogo dell'ordine" order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler %{event} quest'ordine?" @@ -807,6 +808,7 @@ it: sentence: "con proprietà %s e valore %s" products: "Prodotti" products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti%{not} sono visualizzati" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: "Una qualunque di queste regole" @@ -974,6 +976,9 @@ it: street_address_2: "Indirizzo" subtotal: "Subtotale" subtract: "Sottrai" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: "Sistema" tax: "IVA" tax_categories: "categorie di tassazione" diff --git a/i18n/config/locales/jp.yml b/i18n/config/locales/jp.yml index abf8dde1512..2432c5da449 100644 --- a/i18n/config/locales/jp.yml +++ b/i18n/config/locales/jp.yml @@ -25,10 +25,10 @@ jp: address2: "Address (contd.)" city: 都市名 country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: 電話番号 state: "State" zipcode: 郵便番号 @@ -69,6 +69,7 @@ jp: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ jp: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ jp: sentence: with property %s and value %s products: 商品 products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ jp: street_address_2: 住所2 subtotal: 合計 subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: システム tax: 税 tax_categories: 税カテゴリー diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index c19b2ef85eb..b666b633473 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -25,10 +25,10 @@ lt: address2: "Address (contd.)" city: City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -69,6 +69,7 @@ lt: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Iš viso prekės" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ lt: confirm: patvirtinimas delivery: pristatymas payment: apmokėjimas - resumed : atnaujintas + resumed: resumed returned: gražintas order_summary: Užsakymo santrauka order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ lt: sentence: with property %s and value %s products: Prekės products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ lt: street_address_2: "Gatvė (kampas)" subtotal: Viso subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Mokesčiai tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index f6d3cf3172b..84f4d0ae4f5 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -25,10 +25,10 @@ lv: address2: "Adrese (papildus)" city: "Pilsēta" country: "Valsts" - first_name: "Vārds" first_name_begins_with: "Vārds sākas ar" - last_name: "Uzvārds" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" + lastname: "Last Name" phone: "Telefons" state: "Rajons" zipcode: "Pasta indekss" @@ -69,6 +69,7 @@ lv: order: checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adrese" item_total: "Kopējā vienība" number: "Skaitlis" @@ -611,7 +612,7 @@ lv: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Pasūtījuma apkopojums" order_sure_want_to: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties %{event} šo pasūtījumu?" @@ -807,6 +808,7 @@ lv: sentence: with property %s and value %s products: "Produkti" products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, %{not} tiks rādīti" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ lv: street_address_2: "Ielas adrese (turpinājums)" subtotal: "Starpsumma" subtract: "Atskaitīt" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: "Sistēma" tax: "Nodokļi" tax_categories: "Nodokļu kategorijas" diff --git a/i18n/config/locales/mx.yml b/i18n/config/locales/mx.yml index 1d4018faf05..5e2363808a5 100644 --- a/i18n/config/locales/mx.yml +++ b/i18n/config/locales/mx.yml @@ -25,10 +25,10 @@ mx: address2: "Dirección (continuación)" city: Ciudad country: "País" - first_name: "Nombre" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Apellido" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Teléfono state: "Estado" zipcode: "Código postal" @@ -69,6 +69,7 @@ mx: order: checkout_complete: "Pedido completado" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Direccion IP" item_total: "Total de artículos" number: Numero @@ -611,7 +612,7 @@ mx: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Parcial de la Orden order_sure_want_to: "¿Esta seguro que quiere %{event} esta orden?" @@ -807,6 +808,7 @@ mx: sentence: with property %s and value %s products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Productos con cero en el inventario %{not} serán mostrados" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ mx: street_address_2: "Dirección (continuación)" subtotal: Subtotal subtract: Restar + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Sistema tax: Impuestos tax_categories: "Impuestos" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index bf4b46c0822..790de8db2dc 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -25,10 +25,10 @@ nb-NO: address2: "Adresse (forts.)" city: Sted country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: "State" zipcode: "Postnummer" @@ -69,6 +69,7 @@ nb-NO: order: checkout_complete: "Fullført handel" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP-nummer" item_total: "Sum varer" number: Nummer @@ -611,7 +612,7 @@ nb-NO: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ nb-NO: sentence: with property %s and value %s products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ nb-NO: street_address_2: "Gateadresse (forts.)" subtotal: "Sum" subtract: "Trekk fra" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Moms tax_categories: "Momskategorier" diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index b23d10f8d53..fc7f761321d 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -25,10 +25,10 @@ nl-BE: address2: "Adres lijn 2" city: Gemeente country: "Land" - first_name: "Voornaam" first_name_begins_with: "Voornaam begint met" - last_name: "Familienaam" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Familienaam begint met" + lastname: "Last Name" phone: Telefoon state: "Staat" zipcode: Postcode @@ -69,6 +69,7 @@ nl-BE: order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adres" item_total: "Product Totaal" number: Nummer @@ -611,7 +612,7 @@ nl-BE: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ nl-BE: sentence: met eigenschap %s en waarde %s products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen %{niet} getoond worden." + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ nl-BE: street_address_2: "Adres lijn 2" subtotal: Subtotaal subtract: Verreken + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Systeem tax: BTW tax_categories: "BTW Categorieën" diff --git a/i18n/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl-NL.yml index fd31e02e8f7..76c83856a19 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-NL.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-NL.yml @@ -25,10 +25,10 @@ nl-NL: address2: "Adres lijn 2" city: Woonplaats country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefoon state: "State" zipcode: Postcode @@ -69,6 +69,7 @@ nl-NL: order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adres" item_total: "Product Totaal" number: Nummer @@ -611,7 +612,7 @@ nl-NL: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ nl-NL: sentence: with property %s and value %s products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ nl-NL: street_address_2: "Adres lijn 2" subtotal: Subtotaal subtract: Verreken + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Systeem tax: BTW tax_categories: "BTW Categorieën" diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index a186ecbffa6..256920a0666 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -25,10 +25,10 @@ pl: address2: "Address (contd.)" city: City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -69,6 +69,7 @@ pl: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ pl: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ pl: sentence: with property %s and value %s products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ pl: street_address_2: "Ulica (c.d)" subtotal: "Suma częściowa" subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Podatek tax_categories: "Kategorie Podatkowe" diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index c6ea096f6d0..59929d6936f 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -25,10 +25,10 @@ pt-BR: address2: endereço city: Cidade country: País - first_name: Nome first_name_begins_with: Nome inicia-se com - last_name: Sobrenome + firstname: "First Name" last_name_begins_with: Sobrenome inicia-se com + lastname: "Last Name" phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP @@ -69,6 +69,7 @@ pt-BR: order: checkout_complete: "Compra finalizada" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total" number: Número @@ -611,7 +612,7 @@ pt-BR: confirm: confirmação delivery: entrega payment: pagamento - resumed : resumido + resumed: resumed returned: retornado order_summary: "Resumo do Pedido" order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" @@ -807,6 +808,7 @@ pt-BR: sentence: "com propriedade %s e valor %s" products: Produtos products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Combinar todas regras @@ -974,6 +976,9 @@ pt-BR: street_address_2: "Endereço (compl.)" subtotal: Sub-total subtract: Subtrair + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Sistema tax: Imposto tax_categories: "Categorias de Imposto" diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 2033e965953..7f6fbdb210d 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -25,10 +25,10 @@ pt-PT: address2: "Morada (contd.)" city: Cidade country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefone state: "State" zipcode: "Codigo Postal" @@ -69,6 +69,7 @@ pt-PT: order: checkout_complete: "Checkout Completo" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total do Artigo" number: Numero @@ -611,7 +612,7 @@ pt-PT: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ pt-PT: sentence: with property %s and value %s products: Produtos products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ pt-PT: street_address_2: "Endereço (compl.)" subtotal: Sub-total subtract: Subtrair + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Sistema tax: Taxa tax_categories: "Categorias de Taxa" diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 70b0614aab7..fb7ac8fe6c0 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -25,10 +25,10 @@ ru: address2: "Адрес (2я строка)" city: "Город" country: "Страна" - firstname: "Имя" first_name_begins_with: "Имя начинается с" - lastname: "Фамилия" + firstname: "Имя" last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" + lastname: "Фамилия" phone: "Телефон" state: "Регион/Область" zipcode: "Индекс" @@ -69,10 +69,10 @@ ru: order: checkout_complete: "Заказ завершен" completed_at: "Дата завершения" + coupon_code: "Код купона" ip_address: "IP адрес" item_total: "Всего товаров" number: "Номер" - coupon_code: "Код купона" special_instructions: "Дополнительные инструкции" state: "Статус" total: "Итого" @@ -94,13 +94,6 @@ ru: product_scope: arguments: "Аргументы" description: "Описание" - promotion: - name: "Название" - description: "Описание" - code: "Код" - usage_limit: "Ограничения" - starts_at: "Начало" - expires_at: "Истекает" property: name: "Наименование" presentation: "Отображать как" @@ -140,7 +133,6 @@ ru: models: address: one: "Адрес" - few: "Адреса" other: "Адресов" cheque_payment: one: "Оплата чеком" @@ -406,8 +398,6 @@ ru: no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" - few: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запись в базе" - many: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" event: "Событие" existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" @@ -818,6 +808,7 @@ ru: sentence: "есть свойство %s со значением %s" products: "Товары" products_with_zero_inventory_display: "Отсутсвующие товары %{not} будут отображаться" + promotion: "Промо-акция" promotion_form: match_policies: all: "Соответсвует всем этим правилам" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index f5cff791574..d2e17c62fdb 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -25,10 +25,10 @@ sk: address2: "Adresa (pokr.)" city: Mesto country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefón state: "State" zipcode: "PSČ" @@ -69,6 +69,7 @@ sk: order: checkout_complete: "Potvrdenie" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adresa" item_total: "Položky celkom" number: Číslo @@ -611,7 +612,7 @@ sk: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Sumár objednávky order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ sk: sentence: with property %s and value %s products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované %{not} sú zobrazené." + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ sk: street_address_2: "Ulica (pokr.)" subtotal: Medzisúčet subtract: Odrátaj + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Systém tax: Daň tax_categories: "Kategórie daní" diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index 381e87cf815..6b5b12a92a1 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -25,10 +25,10 @@ sl-SI: address2: "Naslov dodatno" city: Mesto country: "Država" - first_name: "Ime" first_name_begins_with: "Ime se začne z" - last_name: "Priimek" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Priimek se začne z" + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: "State" zipcode: "Poštna številka" @@ -69,6 +69,7 @@ sl-SI: order: checkout_complete: "Naročilo je končano" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP naslov" item_total: "Skupaj kosov" number: "Številka" @@ -611,7 +612,7 @@ sl-SI: confirm: potrdi delivery: dostava payment: plačilo - resumed : nadaljevati + resumed: resumed returned: vračilo order_summary: Povzetek naročila order_sure_want_to: "Ali ste prepričani da želite %{event} to naročio?" @@ -807,6 +808,7 @@ sl-SI: sentence: z lastnostjo %s in vrednostjo %s products: Izdelki products_with_zero_inventory_display: "Izdelki z nič iventarja %{not} bodo prikazani" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Ujemaj se s katerim koli izmed teh pravil @@ -974,6 +976,9 @@ sl-SI: street_address_2: "Ulica dodatno" subtotal: Skupaj subtract: Odštej + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Sistem tax: DDV tax_categories: "Davčne kategorije" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 3f28f487268..b0ddd7a9b40 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -959,10 +959,10 @@ sv-SE: address2: "Address (contd.)" city: City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -1003,6 +1003,7 @@ sv-SE: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -1545,7 +1546,7 @@ sv-SE: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -1741,6 +1742,7 @@ sv-SE: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -1908,6 +1910,9 @@ sv-SE: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index bdd790f0b05..b79da7432ce 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -25,10 +25,10 @@ th: address2: "ที่อยู่ (เพิ่มเติม)" city: จังหวัด country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: โทรศัพท์ state: "State" zipcode: รหัสไปรษณีย์ @@ -69,6 +69,7 @@ th: order: checkout_complete: รายการสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์ completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "จำนวนสินค้า" number: หมายเลข @@ -611,7 +612,7 @@ th: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ th: sentence: with property %s and value %s products: สินค้า products_with_zero_inventory_display: "(%{not} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ th: street_address_2: "ที่อยู่เพิ่มเติม" subtotal: รวมทั้งหมด subtract: หักออก + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: ระบบ tax: ภาษี tax_categories: แบบการคิดภาษี diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index 42d02e1482b..b022a585e7f 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -25,10 +25,10 @@ vn: address2: "Địa chỉ (tiếp)" city: Thành phố country: "Quốc gia" - first_name: "Tên" first_name_begins_with: "Tên bắt đầu với" - last_name: "Họ" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Họ bắt đầu với" + lastname: "Last Name" phone: Điện thoại state: "Bang" zipcode: "Mã bưu điện" @@ -69,6 +69,7 @@ vn: order: checkout_complete: "Hoàn tất thủ tục mua hàng" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Địa chỉ IP" item_total: "Tổng số lượng" number: Số @@ -611,7 +612,7 @@ vn: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Tóm tắt đơn đặt hàng order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn %{event} đơn hàng này?" @@ -807,6 +808,7 @@ vn: sentence: với đặc tính %s và giá trị %s products: Sản phẩm products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ %{not} được hiển thị" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ vn: street_address_2: "Địa chỉ (tiếp)" subtotal: Tổng giá trước thuế subtract: Trừ đi + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Hệ thống tax: Thuế tax_categories: "Loại thuế" diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index e51009b5b79..65196ba28b8 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -25,10 +25,10 @@ zh-CN: address2: "地址(继续)" city: "城市" country: "国家" - first_name: "名" first_name_begins_with: "名的开始" - last_name: "姓" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "姓的开始" + lastname: "Last Name" phone: "电话" state: "省份" zipcode: "邮政编码" @@ -69,6 +69,7 @@ zh-CN: order: checkout_complete: "已结账" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP地址" item_total: "产品小记" number: "数量" @@ -611,7 +612,7 @@ zh-CN: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "订单概述" order_sure_want_to: "您确定您想要%{event}这个订单么?" @@ -807,6 +808,7 @@ zh-CN: sentence: "拥有属性 %s 及属性值 %s" products: "产品" products_with_zero_inventory_display: "没有库存的产品是%{not}会被显示的" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ zh-CN: street_address_2: "地址(继续输入)" subtotal: "小计" subtract: "减去" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: "系统" tax: "税" tax_categories: "缴税分类" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 9e90ca437fa..f993ada2833 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -25,9 +25,9 @@ en: address2: "Address (contd.)" city: City country: "Country" - first_name: "First Name" + firstname: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + lastname: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Phone state: "State" @@ -69,6 +69,7 @@ en: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -585,7 +586,7 @@ en: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -920,6 +921,9 @@ en: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index 750eff15fb9..249c162107f 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -9,6 +9,7 @@ en: may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions new_promotion: New Promotion no_rules_added: No rules added + promotion: Promotion promotions: Promotions promotion_form: match_policies: @@ -30,7 +31,7 @@ en: description: Must be the customer's first order product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_any: at least one match_all: all product_source: From 4b12b279bef39c2275dc97eed672262849f82dcc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Wed, 30 Mar 2011 14:14:35 +0400 Subject: [PATCH 0032/1029] add korean locale Signed-off-by: Yongdae Hwang --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/da.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/de-CH.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/de.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/en-AU.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/en-GB.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/es.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/et.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/fi.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/fr-FR.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/il.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/it.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/jp.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/lt.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/lv.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/mx.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/nl-NL.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/pl.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/ru.yml | 17 ++++------------- i18n/config/locales/sk.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/th.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/vn.yml | 11 ++++++++--- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 11 ++++++++--- i18n/default/spree_core.yml | 10 +++++++--- i18n/default/spree_promo.yml | 3 ++- 31 files changed, 237 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index d13adc536f1..32d3d8ece32 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -25,10 +25,10 @@ cs-CZ: address2: "Adresa (pokračování)" city: "Město" country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: "State" zipcode: "PSČ" @@ -69,6 +69,7 @@ cs-CZ: order: checkout_complete: "Dokončit nákup" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP adresa" item_total: "Celkem položek" number: "Číslo" @@ -611,7 +612,7 @@ cs-CZ: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Shrnutí objednávky" order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete %{event} tuto objednávku?" @@ -807,6 +808,7 @@ cs-CZ: sentence: "s vlastností %s a hodnotou %s" products: "Výrobky" products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, %{not}budou zobrazeny" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ cs-CZ: street_address_2: "Ulice (pokračování)" subtotal: "Mezisoučet" subtract: "Odečet" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: "Systém" tax: "Daň" tax_categories: "Daňové kategorie" diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index a3b2acd4ef0..0aa31d2ae7e 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -25,10 +25,10 @@ da: address2: "Adresse 2" city: By country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: "State" zipcode: "Post nr." @@ -69,6 +69,7 @@ da: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adresse" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ da: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ da: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ da: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 28d12d4ef48..ab8cba75979 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -25,10 +25,10 @@ de-CH: address2: "Adresse (weiter)" city: Stadt country: "Land" - first_name: "Vorname" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Nachname" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefonnummer state: "State" zipcode: PLZ @@ -69,6 +69,7 @@ de-CH: order: checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP-Adresse" item_total: "Artikel gesamt" number: Bestellnummer @@ -611,7 +612,7 @@ de-CH: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Bestellübersicht" order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" @@ -807,6 +808,7 @@ de-CH: sentence: with property %s and value %s products: Produkte products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ de-CH: street_address_2: "Strasse (Feld 2)" subtotal: Zwischensumme subtract: Subtrahieren + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: MwSt. tax_categories: "Steuerkategorien" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 828717e005a..a56bd360f2f 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -25,10 +25,10 @@ de: address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt country: "Land" - first_name: "Vorname" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Nachname" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefonnummer state: "State" zipcode: PLZ @@ -69,6 +69,7 @@ de: order: checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP-Adresse" item_total: "Artikel gesamt" number: Bestellnummer @@ -611,7 +612,7 @@ de: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Bestellübersicht" order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" @@ -807,6 +808,7 @@ de: sentence: with property %s and value %s products: Produkte products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ de: street_address_2: "Straße (Feld 2)" subtotal: Zwischensumme subtract: Subtrahieren + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: MwSt. tax_categories: "Steuerkategorien" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 3961b594cab..890bf31e1d1 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -25,10 +25,10 @@ en-AU: address2: "Address (contd.)" city: Town / City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Post Code" @@ -69,6 +69,7 @@ en-AU: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ en-AU: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ en-AU: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ en-AU: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 00c050ca170..452180393f2 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -25,10 +25,10 @@ en-GB: address2: "Address (contd.)" city: Town / City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Post Code" @@ -69,6 +69,7 @@ en-GB: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ en-GB: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ en-GB: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ en-GB: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 4d4933a3f4d..b64b46017e7 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -25,10 +25,10 @@ es: address2: "Direccion (continuación)" city: Ciudad country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefono state: "State" zipcode: "Codigo postal" @@ -69,6 +69,7 @@ es: order: checkout_complete: "Pedido completado" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Direccion IP" item_total: "Total articulos" number: Numero @@ -611,7 +612,7 @@ es: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" @@ -807,6 +808,7 @@ es: sentence: with property %s and value %s products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ es: street_address_2: "Dirección (continuación)" subtotal: Subtotal subtract: Restar + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: sistema tax: Impuestos tax_categories: "Categorias" diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index a0461718e50..8ad65c7acfa 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -25,10 +25,10 @@ et: address2: Aadress2 city: Linn country: Riik - first_name: Eesnimi first_name_begins_with: "Eesnimi algab ..." - last_name: Perekonnanimi + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Perekonnanimi algab ..." + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: Maakond zipcode: Postiindeks @@ -69,6 +69,7 @@ et: order: checkout_complete: Tellimus edastatud! completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: IP aadress item_total: Kogus number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ et: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Tellimuse kokkuvõte order_sure_want_to: Kas olete kindel, et soovite %{event} seda tellimust? @@ -807,6 +808,7 @@ et: sentence: with property %s and value %s products: Tooted products_with_zero_inventory_display: Products with a zero inventory will %{not} be displayed TODO + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ et: street_address_2: " " subtotal: Vahesumma subtract: Lahuta + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Süsteem tax: Maksud tax_categories: Maksukategooriad diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index e6ee748fdc6..fcaa241697a 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -25,10 +25,10 @@ fi: address2: Osoite (jatkoa) city: Paikkakunta country: Maa - first_name: Etunimi first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: Sukunimi + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Puhelin state: Lääni/osavaltio zipcode: Postinumero @@ -69,6 +69,7 @@ fi: order: checkout_complete: Tilaus lähetetty completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: IP-osoite item_total: Tuotteita yhteensä number: Tilausnumero @@ -611,7 +612,7 @@ fi: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Tilaustiivistelmä order_sure_want_to: "Haluatko varmasti %{event} tämän tilauksen?" @@ -807,6 +808,7 @@ fi: sentence: "ominaisuudella %s ja arvolla %s" products: Tuotteet products_with_zero_inventory_display: "Tuotteita, joden varastosaldo 0 %{not} näytetä(än)" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ fi: street_address_2: "Katuosoite (jatkoa)" subtotal: Välisumma subtract: Vähennä + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Luokitus tax: Vero tax_categories: Verokategoriat diff --git a/i18n/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr-FR.yml index 425f299e038..f36e2f07f7f 100644 --- a/i18n/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/config/locales/fr-FR.yml @@ -25,10 +25,10 @@ fr-FR: address2: "Adresse complémentaire" city: Ville country: "Pays" - first_name: "Prénom" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Nom" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Téléphone state: "Etat" zipcode: "Code Postal" @@ -69,6 +69,7 @@ fr-FR: order: checkout_complete: "Paiement complet" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Adresse IP" item_total: "Total d'articles" number: Nombre @@ -611,7 +612,7 @@ fr-FR: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Résumé de la commande" order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir %{event} cette commande ?" @@ -807,6 +808,7 @@ fr-FR: sentence: avec propriété %s et valeur %s products: Produits products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ fr-FR: street_address_2: "Rue (informations complémentaire)" subtotal: Sous-total subtract: Soustraire + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Système tax: TVA tax_categories: "Catégories de taxes" diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index d6ee831e269..c148223790f 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -25,10 +25,10 @@ il: address2: "Address (contd.)" city: עיר country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -69,6 +69,7 @@ il: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ il: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ il: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ il: street_address_2: "רחוב ומספר - המשך" subtotal: "סיכום ביניים" subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: "מע\"מ" tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index f693c77d0a6..cddfbf4964e 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -25,10 +25,10 @@ it: address2: "Indirizzo secondario" city: 'Città' country: "Paese" - first_name: "Nome" first_name_begins_with: "Il Nome inizia con" - last_name: "Cognome" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Il Cognome inizia con" + lastname: "Last Name" phone: 'Telefono' state: "Stato" zipcode: "CAP" @@ -69,6 +69,7 @@ it: order: checkout_complete: "Pagamento Completato" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Indirizzo IP" item_total: "Oggetti Totali" number: 'Numero' @@ -611,7 +612,7 @@ it: confirm: "conferma" delivery: "consegna" payment: "pagamento" - resumed : "ripreso" + resumed: resumed returned: "ritornato" order_summary: "Riepilogo dell'ordine" order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler %{event} quest'ordine?" @@ -807,6 +808,7 @@ it: sentence: "con proprietà %s e valore %s" products: "Prodotti" products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti%{not} sono visualizzati" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: "Una qualunque di queste regole" @@ -974,6 +976,9 @@ it: street_address_2: "Indirizzo" subtotal: "Subtotale" subtract: "Sottrai" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: "Sistema" tax: "IVA" tax_categories: "categorie di tassazione" diff --git a/i18n/config/locales/jp.yml b/i18n/config/locales/jp.yml index abf8dde1512..2432c5da449 100644 --- a/i18n/config/locales/jp.yml +++ b/i18n/config/locales/jp.yml @@ -25,10 +25,10 @@ jp: address2: "Address (contd.)" city: 都市名 country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: 電話番号 state: "State" zipcode: 郵便番号 @@ -69,6 +69,7 @@ jp: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ jp: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ jp: sentence: with property %s and value %s products: 商品 products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ jp: street_address_2: 住所2 subtotal: 合計 subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: システム tax: 税 tax_categories: 税カテゴリー diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index c19b2ef85eb..b666b633473 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -25,10 +25,10 @@ lt: address2: "Address (contd.)" city: City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -69,6 +69,7 @@ lt: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Iš viso prekės" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ lt: confirm: patvirtinimas delivery: pristatymas payment: apmokėjimas - resumed : atnaujintas + resumed: resumed returned: gražintas order_summary: Užsakymo santrauka order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ lt: sentence: with property %s and value %s products: Prekės products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ lt: street_address_2: "Gatvė (kampas)" subtotal: Viso subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Mokesčiai tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index f6d3cf3172b..84f4d0ae4f5 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -25,10 +25,10 @@ lv: address2: "Adrese (papildus)" city: "Pilsēta" country: "Valsts" - first_name: "Vārds" first_name_begins_with: "Vārds sākas ar" - last_name: "Uzvārds" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" + lastname: "Last Name" phone: "Telefons" state: "Rajons" zipcode: "Pasta indekss" @@ -69,6 +69,7 @@ lv: order: checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adrese" item_total: "Kopējā vienība" number: "Skaitlis" @@ -611,7 +612,7 @@ lv: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "Pasūtījuma apkopojums" order_sure_want_to: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties %{event} šo pasūtījumu?" @@ -807,6 +808,7 @@ lv: sentence: with property %s and value %s products: "Produkti" products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, %{not} tiks rādīti" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ lv: street_address_2: "Ielas adrese (turpinājums)" subtotal: "Starpsumma" subtract: "Atskaitīt" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: "Sistēma" tax: "Nodokļi" tax_categories: "Nodokļu kategorijas" diff --git a/i18n/config/locales/mx.yml b/i18n/config/locales/mx.yml index 1d4018faf05..5e2363808a5 100644 --- a/i18n/config/locales/mx.yml +++ b/i18n/config/locales/mx.yml @@ -25,10 +25,10 @@ mx: address2: "Dirección (continuación)" city: Ciudad country: "País" - first_name: "Nombre" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Apellido" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Teléfono state: "Estado" zipcode: "Código postal" @@ -69,6 +69,7 @@ mx: order: checkout_complete: "Pedido completado" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Direccion IP" item_total: "Total de artículos" number: Numero @@ -611,7 +612,7 @@ mx: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Parcial de la Orden order_sure_want_to: "¿Esta seguro que quiere %{event} esta orden?" @@ -807,6 +808,7 @@ mx: sentence: with property %s and value %s products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Productos con cero en el inventario %{not} serán mostrados" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ mx: street_address_2: "Dirección (continuación)" subtotal: Subtotal subtract: Restar + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Sistema tax: Impuestos tax_categories: "Impuestos" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index bf4b46c0822..790de8db2dc 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -25,10 +25,10 @@ nb-NO: address2: "Adresse (forts.)" city: Sted country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: "State" zipcode: "Postnummer" @@ -69,6 +69,7 @@ nb-NO: order: checkout_complete: "Fullført handel" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP-nummer" item_total: "Sum varer" number: Nummer @@ -611,7 +612,7 @@ nb-NO: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ nb-NO: sentence: with property %s and value %s products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ nb-NO: street_address_2: "Gateadresse (forts.)" subtotal: "Sum" subtract: "Trekk fra" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Moms tax_categories: "Momskategorier" diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index b23d10f8d53..fc7f761321d 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -25,10 +25,10 @@ nl-BE: address2: "Adres lijn 2" city: Gemeente country: "Land" - first_name: "Voornaam" first_name_begins_with: "Voornaam begint met" - last_name: "Familienaam" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Familienaam begint met" + lastname: "Last Name" phone: Telefoon state: "Staat" zipcode: Postcode @@ -69,6 +69,7 @@ nl-BE: order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adres" item_total: "Product Totaal" number: Nummer @@ -611,7 +612,7 @@ nl-BE: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ nl-BE: sentence: met eigenschap %s en waarde %s products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen %{niet} getoond worden." + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ nl-BE: street_address_2: "Adres lijn 2" subtotal: Subtotaal subtract: Verreken + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Systeem tax: BTW tax_categories: "BTW Categorieën" diff --git a/i18n/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl-NL.yml index fd31e02e8f7..76c83856a19 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-NL.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-NL.yml @@ -25,10 +25,10 @@ nl-NL: address2: "Adres lijn 2" city: Woonplaats country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefoon state: "State" zipcode: Postcode @@ -69,6 +69,7 @@ nl-NL: order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adres" item_total: "Product Totaal" number: Nummer @@ -611,7 +612,7 @@ nl-NL: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ nl-NL: sentence: with property %s and value %s products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ nl-NL: street_address_2: "Adres lijn 2" subtotal: Subtotaal subtract: Verreken + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Systeem tax: BTW tax_categories: "BTW Categorieën" diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index a186ecbffa6..256920a0666 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -25,10 +25,10 @@ pl: address2: "Address (contd.)" city: City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -69,6 +69,7 @@ pl: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -611,7 +612,7 @@ pl: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ pl: sentence: with property %s and value %s products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ pl: street_address_2: "Ulica (c.d)" subtotal: "Suma częściowa" subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Podatek tax_categories: "Kategorie Podatkowe" diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index c6ea096f6d0..59929d6936f 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -25,10 +25,10 @@ pt-BR: address2: endereço city: Cidade country: País - first_name: Nome first_name_begins_with: Nome inicia-se com - last_name: Sobrenome + firstname: "First Name" last_name_begins_with: Sobrenome inicia-se com + lastname: "Last Name" phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP @@ -69,6 +69,7 @@ pt-BR: order: checkout_complete: "Compra finalizada" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total" number: Número @@ -611,7 +612,7 @@ pt-BR: confirm: confirmação delivery: entrega payment: pagamento - resumed : resumido + resumed: resumed returned: retornado order_summary: "Resumo do Pedido" order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" @@ -807,6 +808,7 @@ pt-BR: sentence: "com propriedade %s e valor %s" products: Produtos products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Combinar todas regras @@ -974,6 +976,9 @@ pt-BR: street_address_2: "Endereço (compl.)" subtotal: Sub-total subtract: Subtrair + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Sistema tax: Imposto tax_categories: "Categorias de Imposto" diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 2033e965953..7f6fbdb210d 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -25,10 +25,10 @@ pt-PT: address2: "Morada (contd.)" city: Cidade country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefone state: "State" zipcode: "Codigo Postal" @@ -69,6 +69,7 @@ pt-PT: order: checkout_complete: "Checkout Completo" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total do Artigo" number: Numero @@ -611,7 +612,7 @@ pt-PT: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ pt-PT: sentence: with property %s and value %s products: Produtos products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ pt-PT: street_address_2: "Endereço (compl.)" subtotal: Sub-total subtract: Subtrair + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Sistema tax: Taxa tax_categories: "Categorias de Taxa" diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 70b0614aab7..fb7ac8fe6c0 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -25,10 +25,10 @@ ru: address2: "Адрес (2я строка)" city: "Город" country: "Страна" - firstname: "Имя" first_name_begins_with: "Имя начинается с" - lastname: "Фамилия" + firstname: "Имя" last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" + lastname: "Фамилия" phone: "Телефон" state: "Регион/Область" zipcode: "Индекс" @@ -69,10 +69,10 @@ ru: order: checkout_complete: "Заказ завершен" completed_at: "Дата завершения" + coupon_code: "Код купона" ip_address: "IP адрес" item_total: "Всего товаров" number: "Номер" - coupon_code: "Код купона" special_instructions: "Дополнительные инструкции" state: "Статус" total: "Итого" @@ -94,13 +94,6 @@ ru: product_scope: arguments: "Аргументы" description: "Описание" - promotion: - name: "Название" - description: "Описание" - code: "Код" - usage_limit: "Ограничения" - starts_at: "Начало" - expires_at: "Истекает" property: name: "Наименование" presentation: "Отображать как" @@ -140,7 +133,6 @@ ru: models: address: one: "Адрес" - few: "Адреса" other: "Адресов" cheque_payment: one: "Оплата чеком" @@ -406,8 +398,6 @@ ru: no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" - few: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запись в базе" - many: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" event: "Событие" existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" @@ -818,6 +808,7 @@ ru: sentence: "есть свойство %s со значением %s" products: "Товары" products_with_zero_inventory_display: "Отсутсвующие товары %{not} будут отображаться" + promotion: "Промо-акция" promotion_form: match_policies: all: "Соответсвует всем этим правилам" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index f5cff791574..d2e17c62fdb 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -25,10 +25,10 @@ sk: address2: "Adresa (pokr.)" city: Mesto country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Telefón state: "State" zipcode: "PSČ" @@ -69,6 +69,7 @@ sk: order: checkout_complete: "Potvrdenie" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Adresa" item_total: "Položky celkom" number: Číslo @@ -611,7 +612,7 @@ sk: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Sumár objednávky order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ sk: sentence: with property %s and value %s products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované %{not} sú zobrazené." + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ sk: street_address_2: "Ulica (pokr.)" subtotal: Medzisúčet subtract: Odrátaj + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Systém tax: Daň tax_categories: "Kategórie daní" diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index 381e87cf815..6b5b12a92a1 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -25,10 +25,10 @@ sl-SI: address2: "Naslov dodatno" city: Mesto country: "Država" - first_name: "Ime" first_name_begins_with: "Ime se začne z" - last_name: "Priimek" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Priimek se začne z" + lastname: "Last Name" phone: Telefon state: "State" zipcode: "Poštna številka" @@ -69,6 +69,7 @@ sl-SI: order: checkout_complete: "Naročilo je končano" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP naslov" item_total: "Skupaj kosov" number: "Številka" @@ -611,7 +612,7 @@ sl-SI: confirm: potrdi delivery: dostava payment: plačilo - resumed : nadaljevati + resumed: resumed returned: vračilo order_summary: Povzetek naročila order_sure_want_to: "Ali ste prepričani da želite %{event} to naročio?" @@ -807,6 +808,7 @@ sl-SI: sentence: z lastnostjo %s in vrednostjo %s products: Izdelki products_with_zero_inventory_display: "Izdelki z nič iventarja %{not} bodo prikazani" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Ujemaj se s katerim koli izmed teh pravil @@ -974,6 +976,9 @@ sl-SI: street_address_2: "Ulica dodatno" subtotal: Skupaj subtract: Odštej + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Sistem tax: DDV tax_categories: "Davčne kategorije" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 3f28f487268..b0ddd7a9b40 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -959,10 +959,10 @@ sv-SE: address2: "Address (contd.)" city: City country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -1003,6 +1003,7 @@ sv-SE: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -1545,7 +1546,7 @@ sv-SE: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -1741,6 +1742,7 @@ sv-SE: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -1908,6 +1910,9 @@ sv-SE: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index bdd790f0b05..b79da7432ce 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -25,10 +25,10 @@ th: address2: "ที่อยู่ (เพิ่มเติม)" city: จังหวัด country: "Country" - first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" phone: โทรศัพท์ state: "State" zipcode: รหัสไปรษณีย์ @@ -69,6 +69,7 @@ th: order: checkout_complete: รายการสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์ completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "จำนวนสินค้า" number: หมายเลข @@ -611,7 +612,7 @@ th: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -807,6 +808,7 @@ th: sentence: with property %s and value %s products: สินค้า products_with_zero_inventory_display: "(%{not} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ th: street_address_2: "ที่อยู่เพิ่มเติม" subtotal: รวมทั้งหมด subtract: หักออก + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: ระบบ tax: ภาษี tax_categories: แบบการคิดภาษี diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index 42d02e1482b..b022a585e7f 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -25,10 +25,10 @@ vn: address2: "Địa chỉ (tiếp)" city: Thành phố country: "Quốc gia" - first_name: "Tên" first_name_begins_with: "Tên bắt đầu với" - last_name: "Họ" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Họ bắt đầu với" + lastname: "Last Name" phone: Điện thoại state: "Bang" zipcode: "Mã bưu điện" @@ -69,6 +69,7 @@ vn: order: checkout_complete: "Hoàn tất thủ tục mua hàng" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Địa chỉ IP" item_total: "Tổng số lượng" number: Số @@ -611,7 +612,7 @@ vn: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Tóm tắt đơn đặt hàng order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn %{event} đơn hàng này?" @@ -807,6 +808,7 @@ vn: sentence: với đặc tính %s và giá trị %s products: Sản phẩm products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ %{not} được hiển thị" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ vn: street_address_2: "Địa chỉ (tiếp)" subtotal: Tổng giá trước thuế subtract: Trừ đi + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: Hệ thống tax: Thuế tax_categories: "Loại thuế" diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index e51009b5b79..65196ba28b8 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -25,10 +25,10 @@ zh-CN: address2: "地址(继续)" city: "城市" country: "国家" - first_name: "名" first_name_begins_with: "名的开始" - last_name: "姓" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "姓的开始" + lastname: "Last Name" phone: "电话" state: "省份" zipcode: "邮政编码" @@ -69,6 +69,7 @@ zh-CN: order: checkout_complete: "已结账" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP地址" item_total: "产品小记" number: "数量" @@ -611,7 +612,7 @@ zh-CN: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: "订单概述" order_sure_want_to: "您确定您想要%{event}这个订单么?" @@ -807,6 +808,7 @@ zh-CN: sentence: "拥有属性 %s 及属性值 %s" products: "产品" products_with_zero_inventory_display: "没有库存的产品是%{not}会被显示的" + promotion: Promotion promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -974,6 +976,9 @@ zh-CN: street_address_2: "地址(继续输入)" subtotal: "小计" subtract: "减去" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: "系统" tax: "税" tax_categories: "缴税分类" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 9e90ca437fa..f993ada2833 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -25,9 +25,9 @@ en: address2: "Address (contd.)" city: City country: "Country" - first_name: "First Name" + firstname: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - last_name: "Last Name" + lastname: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" phone: Phone state: "State" @@ -69,6 +69,7 @@ en: order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number @@ -585,7 +586,7 @@ en: confirm: confirm delivery: delivery payment: payment - resumed : resumed + resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" @@ -920,6 +921,9 @@ en: street_address_2: "Street Address (cont'd)" subtotal: Subtotal subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System tax: Tax tax_categories: "Tax Categories" diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index 750eff15fb9..249c162107f 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -9,6 +9,7 @@ en: may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions new_promotion: New Promotion no_rules_added: No rules added + promotion: Promotion promotions: Promotions promotion_form: match_policies: @@ -30,7 +31,7 @@ en: description: Must be the customer's first order product_rule: choose_products: Choose products - label: "Order must contain {{select}} of these products" + label: "Order must contain %{select} of these products" match_any: at least one match_all: all product_source: From 227b78e62f687f21ea2ac49eddf4a10fbd0ddb96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yongdae Hwang Date: Wed, 6 Apr 2011 21:30:06 +0900 Subject: [PATCH 0033/1029] add korea locale Signed-off-by: Yongdae Hwang --- i18n/config/locales/ko.yml | 1071 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1071 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/ko.yml diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml new file mode 100644 index 00000000000..61db8a63b2c --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -0,0 +1,1071 @@ +--- +ko: + 'no': "아니오" + 'yes': "네" + 5_biggest_spenders: "구매자 상위 5명" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "모든 메일 사본을 다음 주소로 보냅니다" + abbreviation: 생략 + access_denied: "잘못 된 접근입니다" + account: 계정 + account_updated: "계정 정보가 수정되었음!" + action: 행동 + actions: + cancel: 취소 + create: 생성 + destroy: 삭제 + list: 목록 + listing: 목록 + new: #New + update: 수정 + active: "활성" + activerecord: + attributes: + address: + address1: 주소 + address2: "주소 (contd.)" + city: City + country: "국가" + first_name_begins_with: "이름으로 시작" + firstname: "이름" + last_name_begins_with: "성으로 시작" + lastname: "성" + phone: 전화번호 + state: "주" + zipcode: "우편번호" + checkout: + bill_address: + address1: "청구서 주소 street" + city: "청구서 주소 city" + firstname: "청구서 주소 이름" + lastname: "청구서 주소 성" + phone: "청구서 주소 전화번호" + state: "청구서 주소 state" + zipcode: "청구서 주소 우편번호" + ship_address: + address1: "배송 주소 street" + city: "배송 주소 city" + firstname: "배송 주소 이름" + lastname: "배송 주소 성" + phone: "배송 주소 전화번호" + state: "배송 주소 state" + zipcode: "배송 주소 우편번호" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO 이름" + name: 이름 + numcode: "ISO 코드" + creditcard: + cc_type: 종류 + month: 월 + number: 번호 + verification_value: "확인 값" + year: 년 + inventory_unit: + state: 상태 + line_item: + price: 가격 + quantity: 수량 + order: + checkout_complete: "결제 완료" + completed_at: "에 완료됨" + coupon_code: "Coupon Code" + ip_address: "IP 주소" + item_total: "아이템 합계" + number: 번호 + special_instructions: "요청사항" + state: 상태 + total: 합계 + product: + available_on: "시작일" + cost_price: "비용" + description: 설명 + master_price: "기본 가격" + name: 이름 + on_hand: 재고 + shipping_category: "배송 Category" + tax_category: "세금 Category" + product_group: + name: 이름 + product_count: "상품 갯수" + product_scopes: "상품 스코프" + products: "상품" + url: URL + product_scope: + arguments: "인수" + description: "설명" + property: + name: 이름 + presentation: 표시 + prototype: + name: 이름 + return_authorization: + amount: 양 + role: + name: 이름 + state: + abbr: 생략 + name: 이름 + tax_category: + description: 설명 + name: 이름 + tax_rate: + amount: 비율 + taxon: + name: 이름 + permalink: 퍼마링크 + position: 순서 + taxonomy: + name: 이름 + user: + email: 이메일 + variant: + cost_price: "비용" + depth: 높이 + height: 세로 + price: 가격 + sku: SKU + weight: 무게 + width: 가로 + zone: + description: 설명 + name: 이름 + models: + address: + one: 주소 + other: 주소 + cheque_payment: + one: 수표 지불 + other: 수표 지불 + country: + one: 국가 + other: 국가 + creditcard: + one: 신용카드 + other: 신용카드 + creditcard_payment: + one: 신용카드 지불 + other: 신용카드 지불 + creditcard_txn: + one: "신용 카드 Transaction" + other: "신용 카드 Transactions" + inventory_unit: + one: "인벤토리 유닛" + other: "인벤토리 유닛" + line_item: + one: "라인 아이템" + other: "라인 아이템" + order: + one: 주문 + other: 주문 + payment: + one: 지불 + other: 지불 + product: + one: 상품 + other: 상품 + product_group: + one: 상품군 + other: 상품군 + property: + one: 속성 + other: 속성 + prototype: + one: 견본 + other: 견본 + return_authorization: + one: #Return Authorization + other: #Return Authorizations + role: + one: #Roles + other: #Roles + shipment: + one: 배송 + other: 배송 + shipping_category: + one: "배송 Category" + other: "배송 Categories" + state: + one: 상태 + other: 상태 + tax_category: + one: 세금 Category" + other: 세금 Categories" + tax_rate: + one: "세율" + other: "세율" + taxon: + one: 분류 + other: 분류 + taxonomy: + one: 분류 + other: 분류 + user: + one: 사용자 + other: 사용자 + variant: + one: 배리언트 + other: 배리언트 + zone: + one: 존 + other: 존 + add: 추가 + add_category: "Category 추가" + add_country: "국가 추가" + add_option_type: "옵션 타입 추가" + add_option_types: "옵션 타입 추가" + add_option_value: "옵션 값 추가" + add_product: "상품 추가" + add_product_properties: "상품 속성 추가" + add_rule_of_type: #추가 rule of type + add_scope: "스코프 추가" + add_state: #"Add State" + add_to_cart: "장바구니에 추가" + add_zone: "존 추가" + additional_item: 추가 된 아이템 비용 + address: 주소 + address_information: "주소 정보" + adjustment: 정산 + adjustment_total: 정산 합계 + adjustments: 정산 + administration: 운영 + all: "전체" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 개발과 테스트 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 프로덕션 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 + allowed_ssl_in_production_mode: "프로덕션 모드에서 SSL이 %{not} 사용 될 것입니다" + already_registered: 이미 등록되었습니까? + alt_text: 대체 텍스트 + alternative_phone: 휴대폰 번호 + amount: 액수 + analytics_trackers: 애날리틱스 트래커 + api: + access: "API 접근" + clear_key: "API 키 삭제" + errors: + invalid_event: "잘못 된 이벤트 이름입니다. 올바른 이름은 %{events} 입니다" + invalid_event_for_object: "올바른 이벤트 이름이지만 여기선 허용되지 않습니다. 올바른 이름은 %{events} 입니다." + missing_event: #"No event name supplied" + generate_key: "API 키 생성" + key: "API 키" + key_cleared: "API 키가 삭제되었음" + key_generated: "API 키가 생성되었음" + no_key: "키가 없음" + regenerate_key: "API 키 재생성" + apply: 적용 + are_you_sure: "확실합니까?" + are_you_sure_category: "category를 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_delete: "record를 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_delete_image: "이미지를 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_option_type: "옵션 타입을 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_you_want_to_capture: #"Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "분류 지정" + assign_taxons: "분류 지정" + authorization_failure: "인증 실패" + authorized: 인증됨 + available_on: 시작일 + available_taxons: "쓸수 있는 분류" + awaiting_return: #Awaiting Return + back: 뒤로 + back_end: #Back End + back_to_store: "스토어로 돌아가기" + backordered: 재주문됨 + backordering_is_allowed: "재주문은 %{not} 허용됩니다" + balance_due: 부족 + best_selling_products: "Best Selling 상품" + best_selling_taxons: "Best Selling 분류" + bill_address: "청구서 주소" + billing: 청구서 + billing_address: "청구서 주소" + both: 양쪽 모두 + by_day: "일별" + calculator: 계산기 + calculator_settings_warning: #"계산기 종류를 바꾼다면, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: 취소 + cancel_my_account: #Cancel my account + cancel_my_account_description: #"Unhappy?" + canceled: 취소됨 + cannot_create_returns: #Cannot create returns as this order no shipped units. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: 이미 배송 된 인벤토리 유닛이 있어서 라인 아이템을 삭제 할 수 없습니다. + cannot_perform_operation: "요청한 명령을 실핼 할 수 없습니다" + capture: 캡쳐 + card_code: "카드 코드" + card_details: "카드 상세내용" + card_number: "카드 번호" + card_type_is: 카드 종료는 입니다 + cart: 장바구니 + categories: Categories + category: Category + change: 변경 + change_language: "언어 변경" + change_my_password: "비밀번호 변경" + charge_total: #Charge 합계 + charged: #Charged + charges: #Charges + checkout: #Checkout + cheque: #Cheque + city: City + clone: 복사 + code: 코드 + combine: #Combine + complete: 완료 + complete_list: "전체 목록" + configuration: 설정 + configuration_options: "옵션 설정" + configurations: 설정 + configured: 설정됨 + confirm: 확인 + confirm_delete: #"Confirm Deletion" + confirm_password: "비밀번호 확인" + continue: 계속 + continue_shopping: "계속 쇼핑" + copy_all_mails_to: 모든 메일을 복사 + cost_price: "비용" + count: 횟수 + count_of_reduced_by: #"count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: 국가 + country_based: "국가 기반" + coupon: 쿠폰 + coupon_code: 쿠폰 코드 + create: 생성 + create_a_new_account: "새 계정 생성" + create_product_group_from_products: 이 상품들로 새로운 상품군 만들기 + create_user_account: 사용자 계정 생성 + created_successfully: "성공적으로 생성됨" + credit: #Credit + credit_card: "신용카드" + credit_card_capture_complete: "신용카드가 Captur 되었음" + credit_card_payment: "신용카드 지불" + credit_owed: #"Credit Owed" + credit_total: #Credit 합계 + creditcard: 신용카드 + creditcards: 신용카드 + credits: #Credits + current: 현재 + customer: 고객 + customer_details: "고객 정보" + customer_search: "고객 검색" + date_created: 생성일 + date_range: "날짜 범위" + debit: #Debit + default: 기본 + delete: 삭제 + delivery: #Delivery + depth: 높이 + description: 설명 + destroy: 삭제 + didnt_receive_confirmation_instructions: #"Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: #"Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "할인액" + display: 표시 + edit: 편집 + edit_general_settings: "일반 설정 편집" + editing_billing_integration: #Editing Billing Integration + editing_category: "Category 편집" + editing_mail_method: 메일 메소드 편잡 + editing_option_type: "옵션 타입 편집" + editing_option_types: "옵션 타입 편집" + editing_payment_method: 결제 방법 편집 + editing_product: "상품 편집" + editing_product_group: "상품군 편집" + editing_promotion: 프로모션 편집 + editing_property: "속성 편집" + editing_prototype: 견본 편집 + editing_shipping_category: "배송 Category 편집" + editing_shipping_method: #"Editing Shipping Method" + editing_state: #"Editing State" + editing_tax_category: "세금 Category 편집" + editing_tax_rate: "세율 편집" + editing_tracker: 트랙커 편집 + editing_user: "사용자 편집" + editing_zone: "존 편집" + email: 이메일 + email_address: "이메일 주소" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: #"Empty" + empty_cart: "장바구니 비우기" + enable_login_via_login_password: "기본 이멜/비밀번호 사용" + enable_login_via_openid: "대신해서 오픈ID 사용" + enable_mail_delivery: #Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: #Enter atleast five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: #Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: #"(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "환경" + error: 에러 + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: #"1 error prohibited this record from being saved" + other: #"%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: 이벤트 + existing_customer: #"Existing Customer" + expiration: "유효 기간" + expiration_month: "유효 달" + expiration_year: "유효 년" + expiry: #Expiry + extension: 확장 + extensions: 확장 + filename: 파일이름 + final_confirmation: #"Final Confirmation" + finalize: #Finalize + finalized_payments: #Finalized Payments + first_item: 첫 아이템 비용 + first_name: "이름" + first_name_begins_with: "이름으로 시작" + flat_percent: #"Flat Percent" + flat_rate_amount: 양 + flat_rate_per_item: #"Flat Rate (per 아이템)" + flat_rate_per_order: #"Flat Rate (per order)" + flexible_rate: #"Flexible Rate" + forgot_password: #"Forgot Password?" + free_shipping: 무료 배송 + from_state: #From State + front_end: #Front End + full_name: #"Full Name" + gateway: 게이트웨이 + gateway_config_unavailable: #"Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "게이트웨이 설정" + gateway_error: "게이트웨이 에러" + gateway_setting_description: #"Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: #"If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: #"General" + general_settings: "일반 설정" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "구글 애날리스틱" + google_analytics_active: #"Active" + google_analytics_create: "구글 애날리스틱 계정 생성하기" + google_analytics_id: "애날리스틱 ID" + google_analytics_new: "새 구글 애날리스틱 계정" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: 비회원 주문 + guest_user_account: 비회원으로 결제 + has_no_shipped_units: #has no shipped units + height: 세로 + hello_user: "안녕하세요" + history: 이력 + home: "Home" + icon: "아이콘" + icons_by: "아이콘 by" + image: 이미지 + images: 이미지 + images_for: #"Images for" + in_progress: #"In Progress" + include_in_shipment: 배송에 포함 + included_in_other_shipment: 다른 배송에 포함됨 + included_in_this_shipment: 배송에 포함됨 + instructions_to_reset_password: #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: #Intercept Email Address + intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "잘못된 검색 criteria." + inventory: 인벤토리 + inventory_adjustment: "인벤토리 정산" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "인벤토리 설정" + is_not_available_to_shipment_address: #is not available to shipment address + issue_number: 이슈 번호 + item: 아이템 + item_description: "아이템 설명" + item_total: "아이템 합계" + item_total_rule: + operators: + gt: 보다 큰 + gte: 보다 크거나 같은 + items: "아이템" + last_14_days: "지난 14일" + last_5_orders: "최근 주문 5개" + last_7_days: "지난 7일" + last_month: "지난 달" + last_name: "성" + last_name_begins_with: "성으로 시작" + last_year: "작년" + leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" + list: 목록 + listing_categories: "Categories 목록" + listing_option_types: "옵션 타입 목록" + listing_orders: "주문 목록" + listing_product_groups: "상품군 목록" + listing_reports: 리포트 목록 + listing_tax_categories: "세금 Categories 목록" + listing_users: 사용자 목록 + live: #"Live" + loading: 로딩 + locale_changed: "지역이 변경됨" + log_in: "로그인" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "로그인 성공" + logged_out: "로그아웃 되었습니다." + login: 로그인 + login_as_existing: #"Log In as Existing Customer" + login_failed: #"Login authentication failed." + login_name: 로그인 + logout: 로그아웃 + look_for_similar_items: 비슷한 상품들 + maestro_or_solo_cards: #Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: #"Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: #"Mail delivery is not enabled" + mail_methods: 메일 발송 방법 + mail_server_preferences: #Mail Server Preferences + make_refund: #Make refund + mark_shipped: #"Mark Shipped" + master_price: "기본 가격" + max_items: 최대 아이템 + may_be_combined_with_other_promotions: #May be combined with other promotions + meta_description: "메타 설명" + meta_keywords: "메타 키워드" + metadata: 메타데이터 + minimal_amount: "최소량" + missing_required_information: #"Missing Required Information" + month: #"Month" + my_account: "내 계정" + my_orders: "내 주문" + name: 이름 + name_or_sku: "이름 또는 SKU" + new: #New + new_adjustment: "새 정산" + new_billing_integration: #New Billing Integration + new_category: "새 category" + new_customer: "새 고객" + new_image: "새 이미지" + new_mail_method: 새 메일 메소드 + new_option_type: "새 옵션 타입" + new_option_value: "새 옵션 값" + new_order: "새 주문" + new_order_completed: #"New Order Completed" + new_payment: "새 결제" + new_payment_method: 새 결제 방법 + new_product: "새 상품" + new_product_group: "새 상품군" + new_promotion: 새 프로모션 + new_property: "새 속성" + new_prototype: "새 견본" + new_return_authorization: #New Return Authorization + new_shipment: "새 배송" + new_shipping_category: #"New Shipping Category" + new_shipping_method: #"New Shipping Method" + new_state: #"New State" + new_tax_category: "새 세금 Category" + new_tax_rate: "새로운 세율" + new_taxon: "새 분류" + new_taxonomy: #"New Taxonomy" + new_tracker: 새 트랙커 + new_user: "새 사용자" + new_variant: "새 배리언트" + new_zone: "새 존" + next: 다음 + no_items_in_cart: #"" + no_match_found: "일치하는 것이 없음" + no_payment_methods_available: #"Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "찾는 상품이 없음" + no_results: "결과가 없음" + no_rules_added: 추가 된 룰이 없음 + no_user_found: "이메일 주소로 찾는 사용자가 없음" + none: 없음 + none_available: #"None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: #not + not_shown: #"Not Shown" + note: 노트 + notice_messages: + option_type_removed: #"Succesfully removed option type." + product_cloned: #"Product has been cloned" + product_deleted: #"Product has been deleted" + product_not_cloned: #"Product could not be cloned" + product_not_deleted: #"Product could not be deleted" + variant_deleted: "배리언트는 삭제됐습니다" + variant_not_deleted: "배리언트를 삭제할 수 없습니다" + on_hand: "재고" + operation: #Operation + option_type: "옵션 타입" + option_types: "옵션 타입" + option_value: "옵션 값" + option_values: "옵션 값" + options: 옵션 + or: 또는 + ord_qty: "주문 수량" + ord_total: "주문 합계" + order: 주문 + order_confirmation_note: #"" + order_date: "주문 날짜" + order_details: "주문 상세" + order_email_resent: "주문 확인 메일 재발송" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "주문 취소" + confirm_email: + subject: "주문 확인" + order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. + order_number: 주문 + order_operation_authorize: #Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "주문은 처리됐지만 다음 아이템들이 품절입니다:" + order_processed_successfully: #"Your order has been processed successfully" + order_state: + # keys correspond to Checkout state names: + address: 주소 + adjustments: 정산 + awaiting_return: #awaiting return + canceled: 취소됨 + cart: 장바구니 + complete: 완료 + confirm: 확인 + delivery: #delivery + payment: 지불 + resumed: resumed + returned: #returned + order_summary: 주문 요약 + order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "주문 합계" + order_total_message: #"The total amount charged to your card will be" + order_updated: "주문이 수정됨" + orders: 주문 + other_payment_options: #Other Payment Options + out_of_stock: "품절" + out_of_stock_products: "품절 상품" + over_paid: "초과" + overview: Overiew + overview_welcome: #"Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: #Paid + parent_category: #"Parent Category" + password: 비밀번호 + password_reset_instructions: #"Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: #"Password successfully updated" + path: 경로 + pay: #pay + payment: 지불 + payment_actions: #"Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "지불 정보" + payment_method: 결제 방법 + payment_methods: 결제 방법 + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "결제 중에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 해보시기 바랍니다." + payment_state: 지불 상태 + payment_states: + balance_due: 부족 + checkout: #checkout + completed: 완료 + credit_owed: #credit owed + failed: #failed + paid: 지불 + pending: 보류 + processing: #processing + void: #void + payment_updated: #Payment Updated + payments: 지불 + pending_payments: 보류 된 지불 + permalink: 퍼마링크 + phone: 전화번호 + place_order: #Place Order + please_create_user: #"Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: 표시 + preview: 미리보기 + previous: 이전 + price: 가격 + price_bucket: #Price Bucket + price_with_vat_included: #"%{price} (부가세 포함)" + problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" + problems_processing_order: #"We had problems processing your order" + proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" + process: 과정 + product: 상품 + product_details: "상품 상세" + product_group: 상품군 + product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes + product_groups: 상품군 + product_has_no_description: #This product has no description + product_properties: "상품 속성" + product_rule: + choose_products: 상품 선택 + label: #"Order must contain {{select}} of these products" + match_all: 모두 + match_any: 최소 하나 + product_source: + group: 상품군에서 + manual: #Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "가격으로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: 가격 + search: + description: "이름, 키워드, 설명으로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: "텍스트 검색" + taxon: + description: "분류로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: 분류 + values: + description: "옵션과 속성으로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: 값 + scopes: + ascend_by_master_price: + name: 상품 master 가격으로 오름차순 + ascend_by_name: + name: 상품 이름으로 오름차순 + ascend_by_updated_at: + name: actualization 날짜로 오름차순 + descend_by_master_price: + name: 상품 master 가격으로 내림차순 + descend_by_name: + name: 상품 이름으로 내림차순 + descend_by_popularity: + name: 인기도로 정렬(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: actualization 날짜로 내림차순 + in_name: + args: + words: 값 + description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" + name: "상품 이름" + sentence: "상품 이름에 %s가 포함" + in_name_or_description: + args: + words: 값 + description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" + name: "상품 이름 또는 설명" + sentence: "이름이나 설명에 %s가 포함" + in_name_or_keywords: + args: + words: 값 + description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" + name: "상품 이름 또는 메타 키워드" + sentence: "이름 또는 키워드에 %s가 포함" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "분류 이름" + description: "빈칸이나 콤마로 구분 된 분류 이름(eg. adidas,shoes)" + name: "이 분류와 모든 하위 분류" + sentence: "%s과 그 하위 분류들" + master_price_gte: + args: + amount: 금액 + description: #"" + name: "Master 가격과 같거나 큰" + sentence: #가격이 %.2f과 같거나 큼 + master_price_lte: + args: + amount: 금액 + description: #"" + name: "Master 가격과 같거나 작은" + sentence: #가격이 %.2f과 같거나 작음 + price_between: + args: + high: 최고 + low: 최소 + description: #"" + name: "가격 범위" + sentence: #가격이 %.2f에서 %.2f 사이 + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: 분류 이름 + description: #"In specific taxon - without descendants" + name: "이 분류(하위 분류 제외)" + sentence: #in %s + with: + args: + value: 값 + description: #"Selects all products that have at least one that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: #With value + sentence: #with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: #"Select specific products" + name: 상품 ID + sentence: #with IDs %s + with_option: + args: + option: 옵션 + description: #"Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: #"With option" + sentence: #with option %s + with_option_value: + args: + option: 옵션 + value: 값 + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: #"With option and value" + sentence: #with option %s and value %s + with_property: + args: + property: 속성 + description: #"Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: #"With property" + sentence: #with property %s + with_property_value: + args: + property: 속성 + value: 값 + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: #"With property value" + sentence: #with property %s and value %s + products: 상품 + products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_form: + match_policies: + all: 이 규칙에 하나라도 일치 + any: 이 규칙에 모두 일치 + promotion_rule_types: + first_order: + description: #Must be the customer's first order + name: 첫 주문 + item_total: + description: #Order total meets these criteria + name: #Item total + product: + description: #Order includes specified product(s) + name: #Product(s) + user: + description: #Available only to the specified users + name: #User + promotions: #Promotions + promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions + properties: 속성 + property: 속성 + prototype: 견본 + prototypes: 견본 + provider: "제공자" + provider_settings_warning: #"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: 수량 + quantity_returned: #Quantity Returned + quantity_shipped: #Quantity Shipped + range: "범위" + rate: #Rate + reason: 이유 + recalculate_order_total: "주문 합계 재계산" + receive: #receive + received: #Received + refund: #Refund + register: #Register as a New User + register_or_guest: #Checkout as Guest or Register + registration: 등록 + remember_me: 이메일 저장 + remove: 삭제 + reports: 리포트 + required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. + resend: 재발송 + resend_confirmation_instructions: #"Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" + reset_password: "비밀번호 재설정" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "성공적으로 생성됨!" + successfully_removed: "성공적으로 삭제됨!" + successfully_updated: "성공적으로 수정됨!" + response_code: "응답 코드" + resume: #"resume" + resumed: #Resumed + return: #return + return_authorization: #Return Authorization + return_authorization_updated: #Return authorization updated + return_authorizations: #Return Authorizations + return_quantity: #Return Quantity + returned: #Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA 번호 + rma_value: RMA 값 + roles: Roles + rules: 규칙 + sales_tax: #"Sales 세금" + sales_total: #"Sales Total" + sales_total_for_all_orders: #"Sales total for all orders" + sales_totals: #"Sales Totals" + sales_totals_description: #"Sales Total For All Orders" + save_and_continue: 저장하고 계속 + save_preferences: #Save Preferences + scope: 스코프 + scopes: 스코프 + search: 검색 + search_results: "'%{keywords}'의 검색 결과" + searching: 검색중 + secure_connection_type: #Secure Connection Type + secure_creditcard: #Secure Creditcard + select: 선택 + select_from_prototype: "견본에서 선택" + select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: 모든 메일 사본을 다음 주소로 보냄 + send_copy_of_orders_mails_to: 주문 확인 메일 사본을 다음 주소로 보냄 + send_mails_as: #Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: #Send Order Mails As + server: 서버 + server_error: #"The server returned an error" + settings: 설정 + ship: #ship + ship_address: "배송 주소" + shipment: 배송 + shipment_details: 배송 상세정보 + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "배송 알림" + shipment_number: "배송번호 #" + shipment_state: 배송 상태 + shipment_states: + backorder: #backorder + partial: #partial + pending: 보류 + ready: 대기 + shipped: #shipped + shipment_updated: #Shipment Updated + shipments: "배송" + shipped: 배송됨 + shipping: 배송료 + shipping_address: "배송 주소" + shipping_categories: "배송 Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: 배송 Category + shipping_cost: 배송 비용 + shipping_error: #"Shipping Error" + shipping_instructions: #"Shipping Instructions" + shipping_method: #"Delivery Method" + shipping_methods: # "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "배송료 합계" + shop_by_taxonomy: #"Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "장바구니" + show: 보기 + show_active: #"Show Active" + show_deleted: "삭제 된 상품까지 보기" + show_incomplete_orders: #"Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "완료 된 주문만 보기" + show_out_of_stock_products: "품절 상픔 보기" + show_price_inc_vat: "부가세 포함 가격으로 보기" + showing_first_n: #"Showing first %{n}" + sign_up: #"Sign up" + site_name: "사이트 이름" + site_url: "사이트 URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP 인증 방법 + smtp_domain: SMTP 도메인 + smtp_mail_host: SMTP 메일 호스트 + smtp_password: SMTP 비밀번호 + smtp_port: SMTP 포트 + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "다음 주소로 모든 메일을 보냅니다." + smtp_send_copy_to_this_addresses: #"Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP 사용자이름 + sold: #Sold + sort_ordering: "순서 정렬" + special_instructions: #"Special Instructions" + spree: + date: 날짜 + time: 시간 + spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: #"SSL will not be used in production mode" + start: 시작 + start_date: #Valid from + state: State + state_based: #"State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: 상태 + stop: 끝 + store: 상점 + street_address: "Street 주소" + street_address_2: "Street 주소 (cont'd)" + subtotal: #Subtotal + subtract: #Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: 시스템 + tax: 세금 + tax_categories: "세금 Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "세금 Category" + tax_rates: "세율" + tax_rates_description: "세율 setup and configuration." + tax_settings: "세금 설정" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "세금 합계" + tax_type: "세금 Type" + taxon: 분류 + taxon_edit: 분류 편집 + taxonomies: 분류 + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: #"Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: #"The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: #"* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: 분류 + test: "테스트" + test_mode: "테스트 모드" + thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: #"There were problems with the following fields" + this_file_language: #"English (US)" + this_month: "이번달" + this_year: "올해" + thumbnail: "썸네일" + to_add_variants_you_must_first_define: "배리언트를 추가하려면 먼저 정의해야 합니다" + to_state: #"To State" + top_grossing_products: "최고 수익율 상품" + total: 합계 + tracking: #Tracking + transaction: #Transaction + transactions: #Transactions + tree: #Tree + try_again: "재시도" + type: #Type + type_to_search: #Type to search + unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: #"Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: #"Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" + under_paid: #"Under Paid" + units: "유닛" + unrecognized_card_type: #Unrecognized card type + update: 수정 + update_password: #"Update my password and log me in" + updated_successfully: #"Updated Successfully" + updating: #Updating + usage_limit: #Usage Limit + use_as_shipping_address: #Use as Shipping Address + use_billing_address: 청구서 주소 사용 + use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" + use_new_cc: #"Use a new card" + user: 사용자 + user_account: 사용자 계정 + user_created_successfully: #"User created successfully" + user_details: #"User Details" + user_rule: + choose_users: #Choose users + users: 사용자 + validate_on_profile_create: #Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: #"must be an integer" + must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" + value: 값 + variants: 배리언트 + vat: 부가세 + version: 버전 + view_shipping_options: #"View shipping options" + void: #Void + website: 웹사이트 + weight: 무게 + welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "신용카드 코드(CVV)란?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: 가로 + year: "년" + you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: #"You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "장바구니가 비었습니다" + zip: 우편번호 + zone: 존 + zone_based: 존 기반 + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: 존 From ead597afce29965cc14c5289df0661e9a5c4c4f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yongdae Hwang Date: Wed, 6 Apr 2011 20:30:06 +0800 Subject: [PATCH 0034/1029] add korea locale Signed-off-by: Yongdae Hwang --- i18n/config/locales/ko.yml | 1071 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1071 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/ko.yml diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml new file mode 100644 index 00000000000..61db8a63b2c --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -0,0 +1,1071 @@ +--- +ko: + 'no': "아니오" + 'yes': "네" + 5_biggest_spenders: "구매자 상위 5명" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "모든 메일 사본을 다음 주소로 보냅니다" + abbreviation: 생략 + access_denied: "잘못 된 접근입니다" + account: 계정 + account_updated: "계정 정보가 수정되었음!" + action: 행동 + actions: + cancel: 취소 + create: 생성 + destroy: 삭제 + list: 목록 + listing: 목록 + new: #New + update: 수정 + active: "활성" + activerecord: + attributes: + address: + address1: 주소 + address2: "주소 (contd.)" + city: City + country: "국가" + first_name_begins_with: "이름으로 시작" + firstname: "이름" + last_name_begins_with: "성으로 시작" + lastname: "성" + phone: 전화번호 + state: "주" + zipcode: "우편번호" + checkout: + bill_address: + address1: "청구서 주소 street" + city: "청구서 주소 city" + firstname: "청구서 주소 이름" + lastname: "청구서 주소 성" + phone: "청구서 주소 전화번호" + state: "청구서 주소 state" + zipcode: "청구서 주소 우편번호" + ship_address: + address1: "배송 주소 street" + city: "배송 주소 city" + firstname: "배송 주소 이름" + lastname: "배송 주소 성" + phone: "배송 주소 전화번호" + state: "배송 주소 state" + zipcode: "배송 주소 우편번호" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO 이름" + name: 이름 + numcode: "ISO 코드" + creditcard: + cc_type: 종류 + month: 월 + number: 번호 + verification_value: "확인 값" + year: 년 + inventory_unit: + state: 상태 + line_item: + price: 가격 + quantity: 수량 + order: + checkout_complete: "결제 완료" + completed_at: "에 완료됨" + coupon_code: "Coupon Code" + ip_address: "IP 주소" + item_total: "아이템 합계" + number: 번호 + special_instructions: "요청사항" + state: 상태 + total: 합계 + product: + available_on: "시작일" + cost_price: "비용" + description: 설명 + master_price: "기본 가격" + name: 이름 + on_hand: 재고 + shipping_category: "배송 Category" + tax_category: "세금 Category" + product_group: + name: 이름 + product_count: "상품 갯수" + product_scopes: "상품 스코프" + products: "상품" + url: URL + product_scope: + arguments: "인수" + description: "설명" + property: + name: 이름 + presentation: 표시 + prototype: + name: 이름 + return_authorization: + amount: 양 + role: + name: 이름 + state: + abbr: 생략 + name: 이름 + tax_category: + description: 설명 + name: 이름 + tax_rate: + amount: 비율 + taxon: + name: 이름 + permalink: 퍼마링크 + position: 순서 + taxonomy: + name: 이름 + user: + email: 이메일 + variant: + cost_price: "비용" + depth: 높이 + height: 세로 + price: 가격 + sku: SKU + weight: 무게 + width: 가로 + zone: + description: 설명 + name: 이름 + models: + address: + one: 주소 + other: 주소 + cheque_payment: + one: 수표 지불 + other: 수표 지불 + country: + one: 국가 + other: 국가 + creditcard: + one: 신용카드 + other: 신용카드 + creditcard_payment: + one: 신용카드 지불 + other: 신용카드 지불 + creditcard_txn: + one: "신용 카드 Transaction" + other: "신용 카드 Transactions" + inventory_unit: + one: "인벤토리 유닛" + other: "인벤토리 유닛" + line_item: + one: "라인 아이템" + other: "라인 아이템" + order: + one: 주문 + other: 주문 + payment: + one: 지불 + other: 지불 + product: + one: 상품 + other: 상품 + product_group: + one: 상품군 + other: 상품군 + property: + one: 속성 + other: 속성 + prototype: + one: 견본 + other: 견본 + return_authorization: + one: #Return Authorization + other: #Return Authorizations + role: + one: #Roles + other: #Roles + shipment: + one: 배송 + other: 배송 + shipping_category: + one: "배송 Category" + other: "배송 Categories" + state: + one: 상태 + other: 상태 + tax_category: + one: 세금 Category" + other: 세금 Categories" + tax_rate: + one: "세율" + other: "세율" + taxon: + one: 분류 + other: 분류 + taxonomy: + one: 분류 + other: 분류 + user: + one: 사용자 + other: 사용자 + variant: + one: 배리언트 + other: 배리언트 + zone: + one: 존 + other: 존 + add: 추가 + add_category: "Category 추가" + add_country: "국가 추가" + add_option_type: "옵션 타입 추가" + add_option_types: "옵션 타입 추가" + add_option_value: "옵션 값 추가" + add_product: "상품 추가" + add_product_properties: "상품 속성 추가" + add_rule_of_type: #추가 rule of type + add_scope: "스코프 추가" + add_state: #"Add State" + add_to_cart: "장바구니에 추가" + add_zone: "존 추가" + additional_item: 추가 된 아이템 비용 + address: 주소 + address_information: "주소 정보" + adjustment: 정산 + adjustment_total: 정산 합계 + adjustments: 정산 + administration: 운영 + all: "전체" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 개발과 테스트 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 프로덕션 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 + allowed_ssl_in_production_mode: "프로덕션 모드에서 SSL이 %{not} 사용 될 것입니다" + already_registered: 이미 등록되었습니까? + alt_text: 대체 텍스트 + alternative_phone: 휴대폰 번호 + amount: 액수 + analytics_trackers: 애날리틱스 트래커 + api: + access: "API 접근" + clear_key: "API 키 삭제" + errors: + invalid_event: "잘못 된 이벤트 이름입니다. 올바른 이름은 %{events} 입니다" + invalid_event_for_object: "올바른 이벤트 이름이지만 여기선 허용되지 않습니다. 올바른 이름은 %{events} 입니다." + missing_event: #"No event name supplied" + generate_key: "API 키 생성" + key: "API 키" + key_cleared: "API 키가 삭제되었음" + key_generated: "API 키가 생성되었음" + no_key: "키가 없음" + regenerate_key: "API 키 재생성" + apply: 적용 + are_you_sure: "확실합니까?" + are_you_sure_category: "category를 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_delete: "record를 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_delete_image: "이미지를 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_option_type: "옵션 타입을 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_you_want_to_capture: #"Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "분류 지정" + assign_taxons: "분류 지정" + authorization_failure: "인증 실패" + authorized: 인증됨 + available_on: 시작일 + available_taxons: "쓸수 있는 분류" + awaiting_return: #Awaiting Return + back: 뒤로 + back_end: #Back End + back_to_store: "스토어로 돌아가기" + backordered: 재주문됨 + backordering_is_allowed: "재주문은 %{not} 허용됩니다" + balance_due: 부족 + best_selling_products: "Best Selling 상품" + best_selling_taxons: "Best Selling 분류" + bill_address: "청구서 주소" + billing: 청구서 + billing_address: "청구서 주소" + both: 양쪽 모두 + by_day: "일별" + calculator: 계산기 + calculator_settings_warning: #"계산기 종류를 바꾼다면, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: 취소 + cancel_my_account: #Cancel my account + cancel_my_account_description: #"Unhappy?" + canceled: 취소됨 + cannot_create_returns: #Cannot create returns as this order no shipped units. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: 이미 배송 된 인벤토리 유닛이 있어서 라인 아이템을 삭제 할 수 없습니다. + cannot_perform_operation: "요청한 명령을 실핼 할 수 없습니다" + capture: 캡쳐 + card_code: "카드 코드" + card_details: "카드 상세내용" + card_number: "카드 번호" + card_type_is: 카드 종료는 입니다 + cart: 장바구니 + categories: Categories + category: Category + change: 변경 + change_language: "언어 변경" + change_my_password: "비밀번호 변경" + charge_total: #Charge 합계 + charged: #Charged + charges: #Charges + checkout: #Checkout + cheque: #Cheque + city: City + clone: 복사 + code: 코드 + combine: #Combine + complete: 완료 + complete_list: "전체 목록" + configuration: 설정 + configuration_options: "옵션 설정" + configurations: 설정 + configured: 설정됨 + confirm: 확인 + confirm_delete: #"Confirm Deletion" + confirm_password: "비밀번호 확인" + continue: 계속 + continue_shopping: "계속 쇼핑" + copy_all_mails_to: 모든 메일을 복사 + cost_price: "비용" + count: 횟수 + count_of_reduced_by: #"count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: 국가 + country_based: "국가 기반" + coupon: 쿠폰 + coupon_code: 쿠폰 코드 + create: 생성 + create_a_new_account: "새 계정 생성" + create_product_group_from_products: 이 상품들로 새로운 상품군 만들기 + create_user_account: 사용자 계정 생성 + created_successfully: "성공적으로 생성됨" + credit: #Credit + credit_card: "신용카드" + credit_card_capture_complete: "신용카드가 Captur 되었음" + credit_card_payment: "신용카드 지불" + credit_owed: #"Credit Owed" + credit_total: #Credit 합계 + creditcard: 신용카드 + creditcards: 신용카드 + credits: #Credits + current: 현재 + customer: 고객 + customer_details: "고객 정보" + customer_search: "고객 검색" + date_created: 생성일 + date_range: "날짜 범위" + debit: #Debit + default: 기본 + delete: 삭제 + delivery: #Delivery + depth: 높이 + description: 설명 + destroy: 삭제 + didnt_receive_confirmation_instructions: #"Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: #"Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "할인액" + display: 표시 + edit: 편집 + edit_general_settings: "일반 설정 편집" + editing_billing_integration: #Editing Billing Integration + editing_category: "Category 편집" + editing_mail_method: 메일 메소드 편잡 + editing_option_type: "옵션 타입 편집" + editing_option_types: "옵션 타입 편집" + editing_payment_method: 결제 방법 편집 + editing_product: "상품 편집" + editing_product_group: "상품군 편집" + editing_promotion: 프로모션 편집 + editing_property: "속성 편집" + editing_prototype: 견본 편집 + editing_shipping_category: "배송 Category 편집" + editing_shipping_method: #"Editing Shipping Method" + editing_state: #"Editing State" + editing_tax_category: "세금 Category 편집" + editing_tax_rate: "세율 편집" + editing_tracker: 트랙커 편집 + editing_user: "사용자 편집" + editing_zone: "존 편집" + email: 이메일 + email_address: "이메일 주소" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: #"Empty" + empty_cart: "장바구니 비우기" + enable_login_via_login_password: "기본 이멜/비밀번호 사용" + enable_login_via_openid: "대신해서 오픈ID 사용" + enable_mail_delivery: #Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: #Enter atleast five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: #Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: #"(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "환경" + error: 에러 + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: #"1 error prohibited this record from being saved" + other: #"%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: 이벤트 + existing_customer: #"Existing Customer" + expiration: "유효 기간" + expiration_month: "유효 달" + expiration_year: "유효 년" + expiry: #Expiry + extension: 확장 + extensions: 확장 + filename: 파일이름 + final_confirmation: #"Final Confirmation" + finalize: #Finalize + finalized_payments: #Finalized Payments + first_item: 첫 아이템 비용 + first_name: "이름" + first_name_begins_with: "이름으로 시작" + flat_percent: #"Flat Percent" + flat_rate_amount: 양 + flat_rate_per_item: #"Flat Rate (per 아이템)" + flat_rate_per_order: #"Flat Rate (per order)" + flexible_rate: #"Flexible Rate" + forgot_password: #"Forgot Password?" + free_shipping: 무료 배송 + from_state: #From State + front_end: #Front End + full_name: #"Full Name" + gateway: 게이트웨이 + gateway_config_unavailable: #"Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "게이트웨이 설정" + gateway_error: "게이트웨이 에러" + gateway_setting_description: #"Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: #"If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: #"General" + general_settings: "일반 설정" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "구글 애날리스틱" + google_analytics_active: #"Active" + google_analytics_create: "구글 애날리스틱 계정 생성하기" + google_analytics_id: "애날리스틱 ID" + google_analytics_new: "새 구글 애날리스틱 계정" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: 비회원 주문 + guest_user_account: 비회원으로 결제 + has_no_shipped_units: #has no shipped units + height: 세로 + hello_user: "안녕하세요" + history: 이력 + home: "Home" + icon: "아이콘" + icons_by: "아이콘 by" + image: 이미지 + images: 이미지 + images_for: #"Images for" + in_progress: #"In Progress" + include_in_shipment: 배송에 포함 + included_in_other_shipment: 다른 배송에 포함됨 + included_in_this_shipment: 배송에 포함됨 + instructions_to_reset_password: #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: #Intercept Email Address + intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "잘못된 검색 criteria." + inventory: 인벤토리 + inventory_adjustment: "인벤토리 정산" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "인벤토리 설정" + is_not_available_to_shipment_address: #is not available to shipment address + issue_number: 이슈 번호 + item: 아이템 + item_description: "아이템 설명" + item_total: "아이템 합계" + item_total_rule: + operators: + gt: 보다 큰 + gte: 보다 크거나 같은 + items: "아이템" + last_14_days: "지난 14일" + last_5_orders: "최근 주문 5개" + last_7_days: "지난 7일" + last_month: "지난 달" + last_name: "성" + last_name_begins_with: "성으로 시작" + last_year: "작년" + leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" + list: 목록 + listing_categories: "Categories 목록" + listing_option_types: "옵션 타입 목록" + listing_orders: "주문 목록" + listing_product_groups: "상품군 목록" + listing_reports: 리포트 목록 + listing_tax_categories: "세금 Categories 목록" + listing_users: 사용자 목록 + live: #"Live" + loading: 로딩 + locale_changed: "지역이 변경됨" + log_in: "로그인" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "로그인 성공" + logged_out: "로그아웃 되었습니다." + login: 로그인 + login_as_existing: #"Log In as Existing Customer" + login_failed: #"Login authentication failed." + login_name: 로그인 + logout: 로그아웃 + look_for_similar_items: 비슷한 상품들 + maestro_or_solo_cards: #Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: #"Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: #"Mail delivery is not enabled" + mail_methods: 메일 발송 방법 + mail_server_preferences: #Mail Server Preferences + make_refund: #Make refund + mark_shipped: #"Mark Shipped" + master_price: "기본 가격" + max_items: 최대 아이템 + may_be_combined_with_other_promotions: #May be combined with other promotions + meta_description: "메타 설명" + meta_keywords: "메타 키워드" + metadata: 메타데이터 + minimal_amount: "최소량" + missing_required_information: #"Missing Required Information" + month: #"Month" + my_account: "내 계정" + my_orders: "내 주문" + name: 이름 + name_or_sku: "이름 또는 SKU" + new: #New + new_adjustment: "새 정산" + new_billing_integration: #New Billing Integration + new_category: "새 category" + new_customer: "새 고객" + new_image: "새 이미지" + new_mail_method: 새 메일 메소드 + new_option_type: "새 옵션 타입" + new_option_value: "새 옵션 값" + new_order: "새 주문" + new_order_completed: #"New Order Completed" + new_payment: "새 결제" + new_payment_method: 새 결제 방법 + new_product: "새 상품" + new_product_group: "새 상품군" + new_promotion: 새 프로모션 + new_property: "새 속성" + new_prototype: "새 견본" + new_return_authorization: #New Return Authorization + new_shipment: "새 배송" + new_shipping_category: #"New Shipping Category" + new_shipping_method: #"New Shipping Method" + new_state: #"New State" + new_tax_category: "새 세금 Category" + new_tax_rate: "새로운 세율" + new_taxon: "새 분류" + new_taxonomy: #"New Taxonomy" + new_tracker: 새 트랙커 + new_user: "새 사용자" + new_variant: "새 배리언트" + new_zone: "새 존" + next: 다음 + no_items_in_cart: #"" + no_match_found: "일치하는 것이 없음" + no_payment_methods_available: #"Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "찾는 상품이 없음" + no_results: "결과가 없음" + no_rules_added: 추가 된 룰이 없음 + no_user_found: "이메일 주소로 찾는 사용자가 없음" + none: 없음 + none_available: #"None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: #not + not_shown: #"Not Shown" + note: 노트 + notice_messages: + option_type_removed: #"Succesfully removed option type." + product_cloned: #"Product has been cloned" + product_deleted: #"Product has been deleted" + product_not_cloned: #"Product could not be cloned" + product_not_deleted: #"Product could not be deleted" + variant_deleted: "배리언트는 삭제됐습니다" + variant_not_deleted: "배리언트를 삭제할 수 없습니다" + on_hand: "재고" + operation: #Operation + option_type: "옵션 타입" + option_types: "옵션 타입" + option_value: "옵션 값" + option_values: "옵션 값" + options: 옵션 + or: 또는 + ord_qty: "주문 수량" + ord_total: "주문 합계" + order: 주문 + order_confirmation_note: #"" + order_date: "주문 날짜" + order_details: "주문 상세" + order_email_resent: "주문 확인 메일 재발송" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "주문 취소" + confirm_email: + subject: "주문 확인" + order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. + order_number: 주문 + order_operation_authorize: #Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "주문은 처리됐지만 다음 아이템들이 품절입니다:" + order_processed_successfully: #"Your order has been processed successfully" + order_state: + # keys correspond to Checkout state names: + address: 주소 + adjustments: 정산 + awaiting_return: #awaiting return + canceled: 취소됨 + cart: 장바구니 + complete: 완료 + confirm: 확인 + delivery: #delivery + payment: 지불 + resumed: resumed + returned: #returned + order_summary: 주문 요약 + order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "주문 합계" + order_total_message: #"The total amount charged to your card will be" + order_updated: "주문이 수정됨" + orders: 주문 + other_payment_options: #Other Payment Options + out_of_stock: "품절" + out_of_stock_products: "품절 상품" + over_paid: "초과" + overview: Overiew + overview_welcome: #"Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: #Paid + parent_category: #"Parent Category" + password: 비밀번호 + password_reset_instructions: #"Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: #"Password successfully updated" + path: 경로 + pay: #pay + payment: 지불 + payment_actions: #"Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "지불 정보" + payment_method: 결제 방법 + payment_methods: 결제 방법 + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "결제 중에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 해보시기 바랍니다." + payment_state: 지불 상태 + payment_states: + balance_due: 부족 + checkout: #checkout + completed: 완료 + credit_owed: #credit owed + failed: #failed + paid: 지불 + pending: 보류 + processing: #processing + void: #void + payment_updated: #Payment Updated + payments: 지불 + pending_payments: 보류 된 지불 + permalink: 퍼마링크 + phone: 전화번호 + place_order: #Place Order + please_create_user: #"Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: 표시 + preview: 미리보기 + previous: 이전 + price: 가격 + price_bucket: #Price Bucket + price_with_vat_included: #"%{price} (부가세 포함)" + problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" + problems_processing_order: #"We had problems processing your order" + proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" + process: 과정 + product: 상품 + product_details: "상품 상세" + product_group: 상품군 + product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes + product_groups: 상품군 + product_has_no_description: #This product has no description + product_properties: "상품 속성" + product_rule: + choose_products: 상품 선택 + label: #"Order must contain {{select}} of these products" + match_all: 모두 + match_any: 최소 하나 + product_source: + group: 상품군에서 + manual: #Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "가격으로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: 가격 + search: + description: "이름, 키워드, 설명으로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: "텍스트 검색" + taxon: + description: "분류로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: 분류 + values: + description: "옵션과 속성으로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: 값 + scopes: + ascend_by_master_price: + name: 상품 master 가격으로 오름차순 + ascend_by_name: + name: 상품 이름으로 오름차순 + ascend_by_updated_at: + name: actualization 날짜로 오름차순 + descend_by_master_price: + name: 상품 master 가격으로 내림차순 + descend_by_name: + name: 상품 이름으로 내림차순 + descend_by_popularity: + name: 인기도로 정렬(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: actualization 날짜로 내림차순 + in_name: + args: + words: 값 + description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" + name: "상품 이름" + sentence: "상품 이름에 %s가 포함" + in_name_or_description: + args: + words: 값 + description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" + name: "상품 이름 또는 설명" + sentence: "이름이나 설명에 %s가 포함" + in_name_or_keywords: + args: + words: 값 + description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" + name: "상품 이름 또는 메타 키워드" + sentence: "이름 또는 키워드에 %s가 포함" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "분류 이름" + description: "빈칸이나 콤마로 구분 된 분류 이름(eg. adidas,shoes)" + name: "이 분류와 모든 하위 분류" + sentence: "%s과 그 하위 분류들" + master_price_gte: + args: + amount: 금액 + description: #"" + name: "Master 가격과 같거나 큰" + sentence: #가격이 %.2f과 같거나 큼 + master_price_lte: + args: + amount: 금액 + description: #"" + name: "Master 가격과 같거나 작은" + sentence: #가격이 %.2f과 같거나 작음 + price_between: + args: + high: 최고 + low: 최소 + description: #"" + name: "가격 범위" + sentence: #가격이 %.2f에서 %.2f 사이 + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: 분류 이름 + description: #"In specific taxon - without descendants" + name: "이 분류(하위 분류 제외)" + sentence: #in %s + with: + args: + value: 값 + description: #"Selects all products that have at least one that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: #With value + sentence: #with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: #"Select specific products" + name: 상품 ID + sentence: #with IDs %s + with_option: + args: + option: 옵션 + description: #"Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: #"With option" + sentence: #with option %s + with_option_value: + args: + option: 옵션 + value: 값 + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: #"With option and value" + sentence: #with option %s and value %s + with_property: + args: + property: 속성 + description: #"Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: #"With property" + sentence: #with property %s + with_property_value: + args: + property: 속성 + value: 값 + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: #"With property value" + sentence: #with property %s and value %s + products: 상품 + products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_form: + match_policies: + all: 이 규칙에 하나라도 일치 + any: 이 규칙에 모두 일치 + promotion_rule_types: + first_order: + description: #Must be the customer's first order + name: 첫 주문 + item_total: + description: #Order total meets these criteria + name: #Item total + product: + description: #Order includes specified product(s) + name: #Product(s) + user: + description: #Available only to the specified users + name: #User + promotions: #Promotions + promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions + properties: 속성 + property: 속성 + prototype: 견본 + prototypes: 견본 + provider: "제공자" + provider_settings_warning: #"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: 수량 + quantity_returned: #Quantity Returned + quantity_shipped: #Quantity Shipped + range: "범위" + rate: #Rate + reason: 이유 + recalculate_order_total: "주문 합계 재계산" + receive: #receive + received: #Received + refund: #Refund + register: #Register as a New User + register_or_guest: #Checkout as Guest or Register + registration: 등록 + remember_me: 이메일 저장 + remove: 삭제 + reports: 리포트 + required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. + resend: 재발송 + resend_confirmation_instructions: #"Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" + reset_password: "비밀번호 재설정" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "성공적으로 생성됨!" + successfully_removed: "성공적으로 삭제됨!" + successfully_updated: "성공적으로 수정됨!" + response_code: "응답 코드" + resume: #"resume" + resumed: #Resumed + return: #return + return_authorization: #Return Authorization + return_authorization_updated: #Return authorization updated + return_authorizations: #Return Authorizations + return_quantity: #Return Quantity + returned: #Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA 번호 + rma_value: RMA 값 + roles: Roles + rules: 규칙 + sales_tax: #"Sales 세금" + sales_total: #"Sales Total" + sales_total_for_all_orders: #"Sales total for all orders" + sales_totals: #"Sales Totals" + sales_totals_description: #"Sales Total For All Orders" + save_and_continue: 저장하고 계속 + save_preferences: #Save Preferences + scope: 스코프 + scopes: 스코프 + search: 검색 + search_results: "'%{keywords}'의 검색 결과" + searching: 검색중 + secure_connection_type: #Secure Connection Type + secure_creditcard: #Secure Creditcard + select: 선택 + select_from_prototype: "견본에서 선택" + select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: 모든 메일 사본을 다음 주소로 보냄 + send_copy_of_orders_mails_to: 주문 확인 메일 사본을 다음 주소로 보냄 + send_mails_as: #Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: #Send Order Mails As + server: 서버 + server_error: #"The server returned an error" + settings: 설정 + ship: #ship + ship_address: "배송 주소" + shipment: 배송 + shipment_details: 배송 상세정보 + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "배송 알림" + shipment_number: "배송번호 #" + shipment_state: 배송 상태 + shipment_states: + backorder: #backorder + partial: #partial + pending: 보류 + ready: 대기 + shipped: #shipped + shipment_updated: #Shipment Updated + shipments: "배송" + shipped: 배송됨 + shipping: 배송료 + shipping_address: "배송 주소" + shipping_categories: "배송 Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: 배송 Category + shipping_cost: 배송 비용 + shipping_error: #"Shipping Error" + shipping_instructions: #"Shipping Instructions" + shipping_method: #"Delivery Method" + shipping_methods: # "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "배송료 합계" + shop_by_taxonomy: #"Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "장바구니" + show: 보기 + show_active: #"Show Active" + show_deleted: "삭제 된 상품까지 보기" + show_incomplete_orders: #"Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "완료 된 주문만 보기" + show_out_of_stock_products: "품절 상픔 보기" + show_price_inc_vat: "부가세 포함 가격으로 보기" + showing_first_n: #"Showing first %{n}" + sign_up: #"Sign up" + site_name: "사이트 이름" + site_url: "사이트 URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP 인증 방법 + smtp_domain: SMTP 도메인 + smtp_mail_host: SMTP 메일 호스트 + smtp_password: SMTP 비밀번호 + smtp_port: SMTP 포트 + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "다음 주소로 모든 메일을 보냅니다." + smtp_send_copy_to_this_addresses: #"Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP 사용자이름 + sold: #Sold + sort_ordering: "순서 정렬" + special_instructions: #"Special Instructions" + spree: + date: 날짜 + time: 시간 + spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: #"SSL will not be used in production mode" + start: 시작 + start_date: #Valid from + state: State + state_based: #"State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: 상태 + stop: 끝 + store: 상점 + street_address: "Street 주소" + street_address_2: "Street 주소 (cont'd)" + subtotal: #Subtotal + subtract: #Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: 시스템 + tax: 세금 + tax_categories: "세금 Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "세금 Category" + tax_rates: "세율" + tax_rates_description: "세율 setup and configuration." + tax_settings: "세금 설정" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "세금 합계" + tax_type: "세금 Type" + taxon: 분류 + taxon_edit: 분류 편집 + taxonomies: 분류 + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: #"Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: #"The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: #"* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: 분류 + test: "테스트" + test_mode: "테스트 모드" + thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: #"There were problems with the following fields" + this_file_language: #"English (US)" + this_month: "이번달" + this_year: "올해" + thumbnail: "썸네일" + to_add_variants_you_must_first_define: "배리언트를 추가하려면 먼저 정의해야 합니다" + to_state: #"To State" + top_grossing_products: "최고 수익율 상품" + total: 합계 + tracking: #Tracking + transaction: #Transaction + transactions: #Transactions + tree: #Tree + try_again: "재시도" + type: #Type + type_to_search: #Type to search + unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: #"Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: #"Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" + under_paid: #"Under Paid" + units: "유닛" + unrecognized_card_type: #Unrecognized card type + update: 수정 + update_password: #"Update my password and log me in" + updated_successfully: #"Updated Successfully" + updating: #Updating + usage_limit: #Usage Limit + use_as_shipping_address: #Use as Shipping Address + use_billing_address: 청구서 주소 사용 + use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" + use_new_cc: #"Use a new card" + user: 사용자 + user_account: 사용자 계정 + user_created_successfully: #"User created successfully" + user_details: #"User Details" + user_rule: + choose_users: #Choose users + users: 사용자 + validate_on_profile_create: #Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: #"must be an integer" + must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" + value: 값 + variants: 배리언트 + vat: 부가세 + version: 버전 + view_shipping_options: #"View shipping options" + void: #Void + website: 웹사이트 + weight: 무게 + welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "신용카드 코드(CVV)란?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: 가로 + year: "년" + you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: #"You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "장바구니가 비었습니다" + zip: 우편번호 + zone: 존 + zone_based: 존 기반 + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: 존 From b78c6431c7f90e0767db2740ea98536f0c10aef6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sat, 9 Apr 2011 11:50:31 -0400 Subject: [PATCH 0035/1029] Versionfile for the extension registry --- i18n/Versionfile | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 i18n/Versionfile diff --git a/i18n/Versionfile b/i18n/Versionfile new file mode 100644 index 00000000000..d343718bdbd --- /dev/null +++ b/i18n/Versionfile @@ -0,0 +1,3 @@ +"0.50.x" => { :branch => "master" } +"0.40.x" => { :branch => "master" } +"0.30.x" => { :branch => "master" } From 7a6c6b5654ea1e3655e88a5d2c6876139291e2b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: El Matou Date: Thu, 21 Apr 2011 17:35:10 +0200 Subject: [PATCH 0036/1029] Update FR lolcale file --- i18n/config/locales/fr-FR.yml | 547 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 274 insertions(+), 273 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr-FR.yml index f36e2f07f7f..2665513b2e7 100644 --- a/i18n/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/config/locales/fr-FR.yml @@ -1,5 +1,5 @@ ---- -fr-FR: +--- +fr-FR: 'no': "Non" 'yes': "Oui" 5_biggest_spenders: "Les 5 plus gros clients" @@ -9,7 +9,7 @@ fr-FR: account: Compte account_updated: "Compte mis à jour!" action: Action - actions: + actions: cancel: Annuler create: Créer destroy: Supprimer @@ -18,22 +18,22 @@ fr-FR: new: Nouveau update: Mise à jour active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Adresse address2: "Adresse complémentaire" city: Ville country: "Pays" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" + first_name_begins_with: Prénom commmence par + firstname: Prénom + last_name_begins_with: Nom commence par + lastname: Nom phone: Téléphone state: "Etat" zipcode: "Code Postal" - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Adresse de facturation" city: "Ville de facturation" firstname: "Prénom de facturation" @@ -41,7 +41,7 @@ fr-FR: phone: "Téléphone de facturation" state: "Etat de facturation" zipcode: "Code postal de facturation" - ship_address: + ship_address: address1: "Adresse de livraison" city: "Ville de livraison" firstname: "Prénom de livraison" @@ -49,24 +49,24 @@ fr-FR: phone: "Téléphone de livraison" state: "Etat de livraison" zipcode: "Code postal de livraison" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nom ISO" name: Nom numcode: "Code ISO" - creditcard: + creditcard: cc_type: Type month: Mois number: Nombre verification_value: "Cryptogramme" year: Année - inventory_unit: + inventory_unit: state: Région - line_item: + line_item: price: Prix quantity: Quantité - order: + order: checkout_complete: "Paiement complet" completed_at: "Completed At" coupon_code: "Coupon Code" @@ -76,7 +76,7 @@ fr-FR: special_instructions: "Instructions spéciales" state: Région total: Total - product: + product: available_on: "Disponible sur" cost_price: "Prix de revient" description: Description @@ -85,41 +85,41 @@ fr-FR: on_hand: "En Stock" shipping_category: "Catégorie de livraison" tax_category: "Catégorie de taxe" - product_group: + product_group: name: "Nom" product_count: "Nombre de produits" product_scopes: "Portée du produit" products: "Produits" url: "URL" - product_scope: + product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" - property: + property: name: Nom presentation: "Présentation" - prototype: + prototype: name: Nom - return_authorization: + return_authorization: amount: Montant - role: + role: name: Nom - state: + state: abbr: Abréviation name: Nom - tax_category: + tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + tax_rate: amount: Taux - taxon: + taxon: name: Nom permalink: Lien permanant position: Position - taxonomy: + taxonomy: name: Nom - user: + user: email: Email - variant: + variant: cost_price: "Prix de revient" depth: Profondeur height: Taille @@ -127,86 +127,86 @@ fr-FR: sku: SKU weight: Poids width: Largeur - zone: + zone: description: Description name: Nom - models: - address: + models: + address: one: Adresse other: Adresses - cheque_payment: + cheque_payment: one: Paiement par chèque other: Paiements par chèque - country: + country: one: Pays other: Pays - creditcard: + creditcard: one: "Carte de crédit" other: "Cartes de crédit" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Paiement par carte de crédit" other: "Paiements par carte de crédit" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Transaction par carte de crédit" other: "Transactions par carte de crédit" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Stock" other: "Stocks" - line_item: + line_item: one: "Gamme de produits" other: "Gammes de produits" - order: + order: one: Commande other: Commandes - payment: + payment: one: Paiement other: Paiements - product: + product: one: Produit other: Produits - product_group: + product_group: one: "Product group" other: "Product groups" - property: + property: one: Proprieté other: Proprietés - prototype: + prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + return_authorization: one: Retour d'autorisation other: Retours d'autorisations - role: + role: one: Rôles other: Rôles - shipment: + shipment: one: Expedition other: Expeditions - shipping_category: + shipping_category: one: Catégorie de livraison" other: "Catégories de livraison" - state: + state: one: Région other: Régions - tax_category: + tax_category: one: "Catégorie de taxe" other: "Catégories des taxes" - tax_rate: + tax_rate: one: "Taux de la taxe" other: "Taux des taxes" - taxon: + taxon: one: Chemin other: Chemins - taxonomy: + taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomies - user: + user: one: Utilisateur other: Utilisateurs - variant: + variant: one: Version other: Versions - zone: + zone: one: Zone other: Zones add: Ajouter @@ -217,7 +217,7 @@ fr-FR: add_option_value: "Ajouter des options valeurs" add_product: "Ajouter un produit" add_product_properties: "Ajouter des propriétés au produit" - add_rule_of_type: Add rule of type + add_rule_of_type: Ajouter règles de type add_scope: "Ajouter une portée" add_state: "Ajouter une région" add_to_cart: "Ajouter au panier" @@ -234,25 +234,25 @@ fr-FR: allow_backorders: "Permettre la rupture de stock" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permettre l'utilisation du SSL lors des modes développement et test allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permettre l'utilisation du SSL lors du mode production - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sera %{not} utilisé en production" + allowed_ssl_in_production_mode: "le SSL sera %{not} utilisé en production" already_registered: "Déjà inscrit?" - alt_text: Alternative Text + alt_text: Texte Alternative alternative_phone: "Téléphone secondaire" amount: Montant analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" + api: + access: "Accès API" clear_key: "Clear API key" - errors: + errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + generate_key: "Généré clef API" + key: "clef API" + key_cleared: "clef API effacée" + key_generated: "Clef API générée" + no_key: "Pas de clef définie" + regenerate_key: "Regénérer clef API" apply: "Apply" are_you_sure: "Êtes-vous sûr ?" are_you_sure_category: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ?" @@ -278,17 +278,17 @@ fr-FR: bill_address: "Adresse facturée" billing: Facturation billing_address: "Adresse de facturation" - both: Both + both: Les deux by_day: "par jour" calculator: Calculateur calculator_settings_warning: "Si vous changez le type de calculateur, vous devez tout d'abord enregistrer avant de pouvoir modifier les paramètres du calculateur." cancel: annulé - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" + cancel_my_account: Supprimer mon compte + cancel_my_account_description: "Mécontent?" canceled: Annulé cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expediée. cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + cannot_perform_operation: "Ne peut pas accomplir l'action demandée" capture: accepté card_code: "Code de la carte" card_details: "Détails de la carte" @@ -320,17 +320,17 @@ fr-FR: confirm_password: "Confirmation du mot de passe" continue: Continuer continue_shopping: "Continuer vos achats" - copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des courriels aux adresses suivantes" + copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des emails aux adresses suivantes" cost_price: "Prix de revient" count: Quantité - count_of_reduced_by: "Compte de '%{name}' diminuer de %{count}" + count_of_reduced_by: "Compte de '%{name}' diminué de %{count}" country: Pays country_based: "Basé sur un pays" coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon_code: Code Promo create: Créer create_a_new_account: "Créer un nouveau compte" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: Créer un nouveau groupe de produits avec ces produits create_user_account: "Créer un compte d'utilisateur" created_successfully: "Créé avec succès" credit: Crédit @@ -351,25 +351,25 @@ fr-FR: debit: Débit default: Default delete: Supprimer - delivery: Delivery + delivery: Livraison depth: Profondeur description: Description destroy: Supprimer didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" + discount_amount: "Montant de la réduction" display: Afficher edit: Editer - edit_general_settings: "Edit General Settings" + edit_general_settings: "Edition de la configuration générale" editing_billing_integration: "Edition du système de facturation" editing_category: "Edition de la catégorie" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: "Edition de la méthod d'email" editing_option_type: "Edition du type d'option" editing_option_types: "Edition des types d'options" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: "Edition du moyen de paiement" editing_product: "Edition du produit" editing_product_group: "Edition du groupe de produits" - editing_promotion: Editing Promotion + editing_promotion: "Edition de la Promotion" editing_property: "Edition de la propriété" editing_prototype: "Edition du prototype" editing_shipping_category: "Édition de la catégorie de livraison" @@ -383,22 +383,22 @@ fr-FR: email: Email email_address: "Adresse email" email_server_settings_description: "Définir les paramètres email du serveur." - empty: "Empty" + empty: "Vide" empty_cart: "Vider le panier" enable_login_via_login_password: "Utiliser un email et mot de passe standard" enable_login_via_openid: "Utiliser un OpenId à la place" - enable_mail_delivery: Activation de la distribution des courriels - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enable_mail_delivery: Activation de la distribution des emails + enter_atleast_five_letters: Saisissez au moins cinq lettres du nom du client enter_exactly_as_shown_on_card: "Prière d'entrer exactement comme affiché sur la carte" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(Nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour confirmer le changement)" environment: "Environnement" error: erreur - errors: - messages: - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + errors: + messages: + no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et re-essayez." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 erreur empêche l'enregistrement de cette entrée" + other: "%{count} erreurs empêchent l'enregistrement de cette entrée" event: Événements existing_customer: "Client existant" expiration: Expiration @@ -413,14 +413,14 @@ fr-FR: finalized_payments: Paimements finalisés first_item: "Coût du premier item" first_name: "Prénom" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "Prénom commmance par" flat_percent: Pourcentage net flat_rate_amount: Montant flat_rate_per_item: "Taux net (par item)" - flat_rate_per_order: "Taux net (par order)" + flat_rate_per_order: "Taux net (par commande)" flexible_rate: "Taux flexible" forgot_password: "Mot de passe oublié" - free_shipping: Free Shipping + free_shipping: Livraison gratuite from_state: From State front_end: Front End full_name: "Nom complet" @@ -439,7 +439,7 @@ fr-FR: google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nouveau compte Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gestion de l'ID Google Analytics" - guest_checkout: Guest Checkout + guest_checkout: Commande invité guest_user_account: "Commander en tant qu'invité" has_no_shipped_units: n'a pas d'unité livrée height: Taille @@ -451,14 +451,14 @@ fr-FR: image: Image images: Images images_for: "Images pour" - in_progress: "En progression" + in_progress: "En cours" include_in_shipment: Inclus dans la livraison included_in_other_shipment: Inclus dans une autre livraison included_in_this_shipment: Inclus dans cette livraison instructions_to_reset_password: "Remplissez le formulaire ci-après et les instuctions pour réinitialiser votre mot de passe vous seront envoyées par email:" integration_settings_warning: "Si vous changer de système de facturation, vous devez d'abord sauvegarder avant de pouvoir modifier les parmètres" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + intercept_email_address: Intercepter l'adresse email + intercept_email_instructions: "Remplacer l'adresse email de destination par cette adresse" invalid_search: "Critère de recherche invalide." inventory: Inventaire inventory_adjustment: "Ajustement de l'inventaire" @@ -469,19 +469,19 @@ fr-FR: item: Article item_description: "Description de l'article" item_total: "Nombre total d'articles" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to + item_total_rule: + operators: + gt: plus grand que + gte: plus grand ou égal à items: "Articles" last_14_days: "Les 14 derniers jours" last_5_orders: "Les 5 dernières commandes" last_7_days: "Les 7 derniers jours" last_month: "Le mois dernier" last_name: "Nom" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Le nom commmence par" last_year: "L'année dernière" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(laissez vide si vous ne voulez pas le changer)" list: Liste listing_categories: "Liste des catégories" listing_option_types: "Liste des types d'options" @@ -504,15 +504,15 @@ fr-FR: logout: Se déconnecter look_for_similar_items: Chercher des articles similaires maestro_or_solo_cards: Cartes Maestro/Solo - mail_delivery_enabled: "La distribution des courriels est activée" - mail_delivery_not_enabled: "La distribution des courriels est désactivée" - mail_methods: Mail Methods + mail_delivery_enabled: "La distribution des emails est activée" + mail_delivery_not_enabled: "La distribution des emails est désactivée" + mail_methods: Méthods d'email mail_server_preferences: Préférence du serveur de messagerie make_refund: Effectuer un remboursement mark_shipped: "Marqué en tant que livré" master_price: "Prix de départ" - max_items: "Nombre maximum d'items" - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions + max_items: "Nombre maximum d'objets" + may_be_combined_with_other_promotions: Peut être cumulée avec d'autres promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -522,7 +522,7 @@ fr-FR: my_account: "Mon compte" my_orders: "Mes commandes" name: Nom - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: "Nom ou référence" new: Nouveau new_adjustment: "Nouvel ajustement" new_billing_integration: "Nouveau système de facturation" @@ -559,23 +559,23 @@ fr-FR: no_match_found: "Aucune correspondance trouvée" no_payment_methods_available: "Validation de la commande impossible, aucune méthode de paiement n'est configurée pour cette environnement" no_products_found: "Aucun article trouvé" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added + no_results: "Pas de résultats" + no_rules_added: Pas de règles ajouté no_user_found: "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse email" none: Aucun none_available: "Aucun de disponible" - normal_amount: "Normal Amount" + normal_amount: "Montant normal" not: pas - not_shown: "Not Shown" + not_shown: "Non affiché" note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + notice_messages: + option_type_removed: "Type d'option supprimé avec succès" + product_cloned: "Le produit a été cloné" + product_deleted: "Le produit a été supprimé" + product_not_cloned: "Le produit n'a pas pu être cloné" + product_not_deleted: "Le produit n'a pas pu être supprimé" + variant_deleted: "La variante a été supprimée" + variant_not_deleted: "La variante n'a pas pu être supprimer" on_hand: "Disponible" operation: Opération option_type: "Option Type" @@ -591,29 +591,29 @@ fr-FR: order_date: "Date de la commande" order_details: "Détails de la commande" order_email_resent: "Renvoi de la commande par email" - order_mailer: - cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: - subject: "Order Confirmation" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Annulation de la commande" + confirm_email: + subject: "Confirmation de commande" order_not_in_system: "Ce numéro de commande n'est pas valide sur ce site." order_number: Commande order_operation_authorize: Autorisation order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Votre commande à été traitée mais les articles suivant sont en rupture de stock:" - order_processed_successfully: "Votre commande a bien été traitée avec succès" + order_processed_successfully: "Votre commande a été traitée avec succès" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: - address: address + # keys correspond to Checkout state names: + address: addresse adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned + awaiting_return: en attente du retour + canceled: annulée + cart: panier + complete: valider + confirm: confirmation + delivery: livraison + payment: paiement + resumed: reprise + returned: retourné order_summary: "Résumé de la commande" order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir %{event} cette commande ?" order_total: "Total de la commande" @@ -644,33 +644,33 @@ fr-FR: payment_method: Méthode de paiement payment_methods: Méthodes de paiement payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void + payment_processing_failed: "Le paiemnent ne peut être accomplie, merci de vérifier les informations fournie" + payment_state: Etat du paiement + payment_states: + balance_due: solde dû + checkout: commander + completed: complété + credit_owed: crédit dû + failed: echec + paid: payé + pending: en attente + processing: en cours + void: vide payment_updated: Paiement mis à jour payments: Paiements pending_payments: Paiements en attente permalink: Permalink phone: Téléphone - place_order: Passez commande + place_order: Passez la commande please_create_user: "Prière de créer un compte d'utilisateur" powered_by: "Réalisé avec" presentation: Présentation preview: Aperçu previous: Précédent price: Prix - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (TVA inc.)" - problem_authorizing_card: "Problème d'autorization de votre carte de crédit" + price_bucket: Price Bucket # Prix du seau ? + price_with_vat_included: "%{price} (TTC)" + problem_authorizing_card: "Problème d'autorisation de votre carte de crédit" problem_capturing_card: "Impossible d'utiliser votre carte de crédit" problems_processing_order: "Impossible de traiter votre commande" proceed_as_guest: "Non Merci, procéder en tant qu'invité" @@ -682,160 +682,160 @@ fr-FR: product_groups: Groupes de produits product_has_no_description: "La produit n'a aucune description" product_properties: "Propriété du produit" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: + product_rule: + choose_products: Choississez des produits + label: "La commande doit contenir %{select} de ses produits" + match_all: tout + match_any: au moins un + product_source: + group: Dans les groupes de produits + manual: Choisir manuellement + product_scopes: + groups: + price: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du prix" name: Prix - search: + search: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" name: "Recherche de texte" - taxon: + taxon: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" name: Valeurs - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Par prix croissant - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Par nom croissant - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation croissante - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Par prix décroissant - descend_by_name: + descend_by_name: name: Par nom décroissant - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation décroissante - in_name: - args: + in_name: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom du produit a les mots suivants" sentence: le nom du produit contient %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants" sentence: le nom ou la description contient %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants" sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Noms taxon" description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)" name: "Dans le taxon et tous leurs descendants" sentence: dans %s et tous ses descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Montant description: "" name: "Prix supérieur ou égal à" sentence: prix supérieur ou égal à %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Montant description: "" name: "Prix inférieur ou égal à" sentence: prix inférieur ou égal à %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: Haut low: Bas description: "" name: "Prix entre" sentence: prix entre %.2f et %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Nom taxon" description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants" name: "Dans Taxon(sans descendants)" sentence: dans %s - with: - args: + with: + args: value: Valeur - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: + description: "Selectionner des produits" + name: Produits avec IDs + sentence: avec IDs %s + with_ids: + args: ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: + description: "Selectionner des produits" + name: Produits avec IDs + sentence: avec IDs %s + with_option: + args: option: Option - description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée(ex. couleur)" + description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée (ex. couleur)" name: "Avec option" sentence: avec option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)" name: "Avec option et valeur" sentence: avec option %s et valeur %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Propriété - description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée(ex. poids)" + description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée (ex. poids)" name: "Avec propriété" sentence: avec propriété %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Propriété value: Valeur - description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées(ex. poids:10kg)" + description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées (ex. poids:10kg)" name: "Avec propriété et valeur" sentence: avec propriété %s et valeur %s products: Produits products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" promotion: Promotion - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User + promotion_form: + match_policies: + all: Réponds à toutes ses règles + any: Réponds à une des règles + promotion_rule_types: + first_order: + description: Doit être la première commande de l'utilisateur + name: première commande + item_total: + description: Le total de la commande réponds aux critaires suivants + name: total de la commande + product: + description: La commande comprends le ou les produit(s) spécifié(s) + name: Produit(s) + user: + description: Disponible uniquement pour l'utilisateur spécifié + name: Utilisateur promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + promotions_description: Gérer les offres et promotions properties: Propriétés property: Propriété prototype: Prototype prototypes: Prototypes provider: "Fournisseur" - provider_settings_warning: "Si vous editer le type de fournisseur, vous devez d'abord sauver avant de pouvoir editer les paramètre du fournisseur" + provider_settings_warning: "Si vous editez le type de fournisseur, vous devez d'abord sauver avant de pouvoir editer les paramètre du fournisseur" qty: Qté - quantity_returned: Quantity Returned + quantity_returned: Quantité retournée quantity_shipped: Quantité envoyée range: "Période" rate: Taux @@ -844,18 +844,18 @@ fr-FR: receive: recevoire received: Reçu refund: Remboursement - register: "Enregistrer en tant que Nouvel Utilisateur" - register_or_guest: "Commander en tant qu'invité ou enregistrer" + register: "Enregistrer en tant que nouvel Utilisateur" + register_or_guest: "Commander en tant qu'invité ou s'enregistrer" registration: Enregistrement remember_me: "Se souvenir de moi" remove: Supprimer reports: Statistiques required_for_solo_and_maestro: Requis pour les cartes Solo et Maestro. resend: Renvoyer - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Recevoir les instructions de validation" + resend_unlock_instructions: "Recevoir les instructions de dévérouillage" reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." successfully_created: "Créer avec succès!" successfully_removed: "Supprimé avec succès!" @@ -873,7 +873,7 @@ fr-FR: rma_number: Numéro RMA rma_value: Valeur RMA roles: Rôles - rules: Rules + rules: Règles sales_tax: "Taxe de ventes" sales_total: "Total de ventes" sales_total_for_all_orders: "Total des ventes pour toutes les commandes" @@ -885,17 +885,17 @@ fr-FR: scopes: Scopes search: Rechercher search_results: "Résultats de la recherche pour '%{keywords}'" - searching: Searching + searching: Recherche secure_connection_type: Connection de type sécurisée - secure_creditcard: Carte de crédit sécurisés + secure_creditcard: Carte de crédit sécurisées select: Selectionner select_from_prototype: "Sélectionner d'après le prototype" - select_preferred_shipping_option: "Choisir l'option de livraison souhaité" - send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les courriels à - send_copy_of_orders_mails_to: Envoyer une copie des courriels de commandes à - send_mails_as: Envoyer les courriels en tant que - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Envoyer les courriels de commandes en tant que + select_preferred_shipping_option: "Choisir l'option de livraison souhaitée" + send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les emails à + send_copy_of_orders_mails_to: Envoyer une copie des emails de commandes à + send_mails_as: Envoyer les emails en tant que + send_me_reset_password_instructions: "Recevoir les instructions de récupération de mot de passe" + send_order_mails_as: Envoyer les emails de commandes en tant que server: Serveur server_error: "Le serveur a retourné un erreur" settings: Paramètres @@ -903,12 +903,12 @@ fr-FR: ship_address: "Adresse de livraison" shipment: Livraison shipment_details: Détails de livraison - shipment_mailer: - shipped_email: - subject: "Shipment Notification" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Notification d'expédition" shipment_number: "Livraison #" shipment_state: Shipment State - shipment_states: + shipment_states: backorder: backorder partial: partial pending: pending @@ -949,13 +949,13 @@ fr-FR: smtp_mail_host: Serveur de messagerie smtp_password: Mot de passe SMTP smtp_port: Port SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envoyer tous les courriels en utilisant comme provenant de cette adresse." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envoyer tous les emails en utilisant comme provenant de cette adresse." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les emails à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." smtp_username: Identifiant SMTP sold: Vendu sort_ordering: "Ordre de tri" special_instructions: "Special Instructions" - spree: + spree: date: Date time: Heure spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." @@ -973,12 +973,12 @@ fr-FR: stop: Fin store: Enregistrer street_address: "Rue" - street_address_2: "Rue (informations complémentaire)" + street_address_2: "Rue (complément)" subtotal: Sous-total subtract: Soustraire - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + successfully_created: "%{resource} a été crée avec succès!" + successfully_removed: "%{resource} a été supprimé avec succès!" + successfully_updated: "%{resource} a été modifié avec succès!" system: Système tax: TVA tax_categories: "Catégories de taxes" @@ -1001,7 +1001,7 @@ fr-FR: test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Merci de nous avoir fait confiance. Imprimez cette page de confirmation pour vos archives." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Il y a eu des problèmes aves les champs suivants" this_file_language: "Français (FR)" this_month: "Ce mois" this_year: "Cette année" @@ -1023,7 +1023,7 @@ fr-FR: unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la passerelle." unable_to_save_order: "Impossible d'enregistrer la commande" under_paid: "Sous-payé" - units: "Units" + units: "Unités" unrecognized_card_type: "Le type de la carte n'est pas reconnu" update: Mise à jour update_password: "Mettre à jour mon mot de passe et me connecter" @@ -1033,17 +1033,17 @@ fr-FR: use_as_shipping_address: "Utiliser en tant qu'adresse de livraison" use_billing_address: "Utiliser l'adresse de facturation" use_different_shipping_address: "Utiliser une adresse de facturation différente" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: "Utiliser une nouvelle carte" user: Utilisateur user_account: Compte utilisateur user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" user_details: "Details de l'utilisateur" - user_rule: - choose_users: Choose users + user_rule: + choose_users: Selectionner un utilisateur users: Utilisateurs - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + validate_on_profile_create: Valider à la création du profil + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "ne peut pas être inférieur à la quantité livrée." is_too_large: "est trop importante -- le stock disponible ne peut pas couvrir la quantité demandée!" must_be_int: "doit être un entier" must_be_non_negative: "doit être une valeur positive ou nulle" @@ -1062,10 +1062,11 @@ fr-FR: width: Largeur year: "Année" you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_no_orders_yet: "Vous n'avez pas encore commandé." your_cart_is_empty: "Votre panier est vide" zip: Code postal zone: Zone zone_based: "Basé sur une zone" zone_setting_description: "Liste des pays, régions ou autre zone, utilisée dans plusieurs calculs." zones: Zones + From f9a782b0fe31790a13a33c546acda04604ec159e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Wed, 11 May 2011 21:41:40 +0400 Subject: [PATCH 0037/1029] Sync locales --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 12 +- i18n/config/locales/da.yml | 12 +- i18n/config/locales/de-CH.yml | 12 +- i18n/config/locales/de.yml | 12 +- i18n/config/locales/en-AU.yml | 12 +- i18n/config/locales/en-GB.yml | 12 +- i18n/config/locales/es.yml | 12 +- i18n/config/locales/et.yml | 12 +- i18n/config/locales/fi.yml | 12 +- i18n/config/locales/fr-FR.yml | 265 +++++++++++++++++----------------- i18n/config/locales/il.yml | 12 +- i18n/config/locales/it.yml | 12 +- i18n/config/locales/jp.yml | 12 +- i18n/config/locales/ko.yml | 12 +- i18n/config/locales/lt.yml | 12 +- i18n/config/locales/lv.yml | 12 +- i18n/config/locales/mx.yml | 12 +- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 12 +- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 12 +- i18n/config/locales/nl-NL.yml | 12 +- i18n/config/locales/pl.yml | 12 +- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 12 +- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 12 +- i18n/config/locales/ru.yml | 12 +- i18n/config/locales/sk.yml | 12 +- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 12 +- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 12 +- i18n/config/locales/th.yml | 12 +- i18n/config/locales/vn.yml | 12 +- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 12 +- i18n/default/spree_core.yml | 17 +-- i18n/default/spree_promo.yml | 9 ++ 32 files changed, 413 insertions(+), 226 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index 32d3d8ece32..e4c32d83fdc 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -94,6 +94,13 @@ cs-CZ: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: "Název" presentation: "Zobrazení" @@ -395,6 +402,7 @@ cs-CZ: error: Chyba errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ cs-CZ: rules: Rules sales_tax: "Daň z prodeje" sales_total: "Prodej celkem" - sales_total_for_all_orders: "Prodej celkem pro všechny objednávky" - sales_totals: "Prodej celkem" - sales_totals_description: "Prodej celkem pro všechny objednávky" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "Uložit a pokračovat" save_preferences: "Uložit nastavení" scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 0aa31d2ae7e..572f9d16e66 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -94,6 +94,13 @@ da: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Name presentation: Presentation @@ -395,6 +402,7 @@ da: error: error errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ da: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index ab8cba75979..e167d4e384c 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -94,6 +94,13 @@ de-CH: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Name presentation: Darstellung @@ -395,6 +402,7 @@ de-CH: error: Fehler errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ de-CH: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Umsatz Gesamt" - sales_total_for_all_orders: "Umsätze für alle Bestellungen" - sales_totals: "Umsätze Gesamt" - sales_totals_description: "" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" save_preferences: "Einstellungen speichern" scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index a56bd360f2f..8b3970ecab3 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -94,6 +94,13 @@ de: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Name presentation: Darstellung @@ -395,6 +402,7 @@ de: error: Fehler errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ de: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Gesamtumsatz" - sales_total_for_all_orders: "Umsätze aller Bestellungen" - sales_totals: "Gesamtumsätze" - sales_totals_description: "" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" save_preferences: "Einstellungen speichern" scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 890bf31e1d1..6fbd09e5190 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -94,6 +94,13 @@ en-AU: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Name presentation: Presentation @@ -395,6 +402,7 @@ en-AU: error: error errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ en-AU: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 452180393f2..211723d4f42 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -94,6 +94,13 @@ en-GB: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Name presentation: Presentation @@ -395,6 +402,7 @@ en-GB: error: error errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ en-GB: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index b64b46017e7..8fe164a0b85 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -94,6 +94,13 @@ es: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Nombre presentation: Presentacion @@ -395,6 +402,7 @@ es: error: error errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ es: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Total de ventas" - sales_total_for_all_orders: "Total de ventas para todos los pedidos" - sales_totals: "Ventas Totales" - sales_totals_description: "Total de ventas para todos los pedidos" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Guardar preferencias scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 8ad65c7acfa..0bc63635f2b 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -94,6 +94,13 @@ et: product_scope: arguments: Argumendid description: Kirjeldus + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Nimi presentation: Kuvatav väärtus @@ -395,6 +402,7 @@ et: error: Viga errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ et: rules: Rules sales_tax: Käibemaks sales_total: Kogumüük - sales_total_for_all_orders: Tellimuste tulu kokku - sales_totals: Müük kokku - sales_totals_description: Kõikide tellimuste tulu kokku + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Salvesta ja jätka save_preferences: Salvesta eelistused scope: Käsitlusala diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index fcaa241697a..4fd6fddf7e5 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -94,6 +94,13 @@ fi: product_scope: arguments: Argumentit description: Kuvaus + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Nimi presentation: Esitys @@ -395,6 +402,7 @@ fi: error: virhe errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ fi: rules: Rules sales_tax: Liikevaihtovero sales_total: Liikevaihto - sales_total_for_all_orders: "Liikevaihto kaikilta tilauksilta" - sales_totals: Liikevaihdot - sales_totals_description: "Myynnit yhteensä kaikilta tilauksilta" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "Tallenna ja jatka" save_preferences: "Tallenna asetukset" scope: Laajuus diff --git a/i18n/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr-FR.yml index 2665513b2e7..c83016342e6 100644 --- a/i18n/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/config/locales/fr-FR.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -fr-FR: +fr-FR: 'no': "Non" 'yes': "Oui" 5_biggest_spenders: "Les 5 plus gros clients" @@ -9,7 +9,7 @@ fr-FR: account: Compte account_updated: "Compte mis à jour!" action: Action - actions: + actions: cancel: Annuler create: Créer destroy: Supprimer @@ -18,9 +18,9 @@ fr-FR: new: Nouveau update: Mise à jour active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Adresse address2: "Adresse complémentaire" city: Ville @@ -32,8 +32,8 @@ fr-FR: phone: Téléphone state: "Etat" zipcode: "Code Postal" - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Adresse de facturation" city: "Ville de facturation" firstname: "Prénom de facturation" @@ -41,7 +41,7 @@ fr-FR: phone: "Téléphone de facturation" state: "Etat de facturation" zipcode: "Code postal de facturation" - ship_address: + ship_address: address1: "Adresse de livraison" city: "Ville de livraison" firstname: "Prénom de livraison" @@ -49,24 +49,24 @@ fr-FR: phone: "Téléphone de livraison" state: "Etat de livraison" zipcode: "Code postal de livraison" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nom ISO" name: Nom numcode: "Code ISO" - creditcard: + creditcard: cc_type: Type month: Mois number: Nombre verification_value: "Cryptogramme" year: Année - inventory_unit: + inventory_unit: state: Région - line_item: + line_item: price: Prix quantity: Quantité - order: + order: checkout_complete: "Paiement complet" completed_at: "Completed At" coupon_code: "Coupon Code" @@ -76,7 +76,7 @@ fr-FR: special_instructions: "Instructions spéciales" state: Région total: Total - product: + product: available_on: "Disponible sur" cost_price: "Prix de revient" description: Description @@ -85,41 +85,48 @@ fr-FR: on_hand: "En Stock" shipping_category: "Catégorie de livraison" tax_category: "Catégorie de taxe" - product_group: + product_group: name: "Nom" product_count: "Nombre de produits" product_scopes: "Portée du produit" products: "Produits" url: "URL" - product_scope: + product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" - property: + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" + property: name: Nom presentation: "Présentation" - prototype: + prototype: name: Nom - return_authorization: + return_authorization: amount: Montant - role: + role: name: Nom - state: + state: abbr: Abréviation name: Nom - tax_category: + tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + tax_rate: amount: Taux - taxon: + taxon: name: Nom permalink: Lien permanant position: Position - taxonomy: + taxonomy: name: Nom - user: + user: email: Email - variant: + variant: cost_price: "Prix de revient" depth: Profondeur height: Taille @@ -127,86 +134,86 @@ fr-FR: sku: SKU weight: Poids width: Largeur - zone: + zone: description: Description name: Nom - models: - address: + models: + address: one: Adresse other: Adresses - cheque_payment: + cheque_payment: one: Paiement par chèque other: Paiements par chèque - country: + country: one: Pays other: Pays - creditcard: + creditcard: one: "Carte de crédit" other: "Cartes de crédit" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Paiement par carte de crédit" other: "Paiements par carte de crédit" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Transaction par carte de crédit" other: "Transactions par carte de crédit" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Stock" other: "Stocks" - line_item: + line_item: one: "Gamme de produits" other: "Gammes de produits" - order: + order: one: Commande other: Commandes - payment: + payment: one: Paiement other: Paiements - product: + product: one: Produit other: Produits - product_group: + product_group: one: "Product group" other: "Product groups" - property: + property: one: Proprieté other: Proprietés - prototype: + prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + return_authorization: one: Retour d'autorisation other: Retours d'autorisations - role: + role: one: Rôles other: Rôles - shipment: + shipment: one: Expedition other: Expeditions - shipping_category: + shipping_category: one: Catégorie de livraison" other: "Catégories de livraison" - state: + state: one: Région other: Régions - tax_category: + tax_category: one: "Catégorie de taxe" other: "Catégories des taxes" - tax_rate: + tax_rate: one: "Taux de la taxe" other: "Taux des taxes" - taxon: + taxon: one: Chemin other: Chemins - taxonomy: + taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomies - user: + user: one: Utilisateur other: Utilisateurs - variant: + variant: one: Version other: Versions - zone: + zone: one: Zone other: Zones add: Ajouter @@ -240,10 +247,10 @@ fr-FR: alternative_phone: "Téléphone secondaire" amount: Montant analytics_trackers: Analytics Trackers - api: + api: access: "Accès API" clear_key: "Clear API key" - errors: + errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" missing_event: "No event name supplied" @@ -393,10 +400,11 @@ fr-FR: enter_password_to_confirm: "(Nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour confirmer le changement)" environment: "Environnement" error: erreur - errors: - messages: + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et re-essayez." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 erreur empêche l'enregistrement de cette entrée" other: "%{count} erreurs empêchent l'enregistrement de cette entrée" event: Événements @@ -469,8 +477,8 @@ fr-FR: item: Article item_description: "Description de l'article" item_total: "Nombre total d'articles" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: plus grand que gte: plus grand ou égal à items: "Articles" @@ -568,7 +576,7 @@ fr-FR: not: pas not_shown: "Non affiché" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Type d'option supprimé avec succès" product_cloned: "Le produit a été cloné" product_deleted: "Le produit a été supprimé" @@ -591,10 +599,10 @@ fr-FR: order_date: "Date de la commande" order_details: "Détails de la commande" order_email_resent: "Renvoi de la commande par email" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: subject: "Annulation de la commande" - confirm_email: + confirm_email: subject: "Confirmation de commande" order_not_in_system: "Ce numéro de commande n'est pas valide sur ce site." order_number: Commande @@ -602,7 +610,7 @@ fr-FR: order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Votre commande à été traitée mais les articles suivant sont en rupture de stock:" order_processed_successfully: "Votre commande a été traitée avec succès" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: address: addresse adjustments: adjustments awaiting_return: en attente du retour @@ -646,7 +654,7 @@ fr-FR: payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" payment_processing_failed: "Le paiemnent ne peut être accomplie, merci de vérifier les informations fournie" payment_state: Etat du paiement - payment_states: + payment_states: balance_due: solde dû checkout: commander completed: complété @@ -682,125 +690,125 @@ fr-FR: product_groups: Groupes de produits product_has_no_description: "La produit n'a aucune description" product_properties: "Propriété du produit" - product_rule: + product_rule: choose_products: Choississez des produits label: "La commande doit contenir %{select} de ses produits" match_all: tout match_any: au moins un - product_source: + product_source: group: Dans les groupes de produits manual: Choisir manuellement - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du prix" name: Prix - search: + search: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" name: "Recherche de texte" - taxon: + taxon: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" name: Valeurs - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Par prix croissant - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Par nom croissant - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation croissante - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Par prix décroissant - descend_by_name: + descend_by_name: name: Par nom décroissant - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation décroissante - in_name: - args: + in_name: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom du produit a les mots suivants" sentence: le nom du produit contient %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants" sentence: le nom ou la description contient %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants" sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Noms taxon" description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)" name: "Dans le taxon et tous leurs descendants" sentence: dans %s et tous ses descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Montant description: "" name: "Prix supérieur ou égal à" sentence: prix supérieur ou égal à %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Montant description: "" name: "Prix inférieur ou égal à" sentence: prix inférieur ou égal à %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: Haut low: Bas description: "" name: "Prix entre" sentence: prix entre %.2f et %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Nom taxon" description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants" name: "Dans Taxon(sans descendants)" sentence: dans %s - with: - args: + with: + args: value: Valeur description: "Selectionner des produits" name: Produits avec IDs sentence: avec IDs %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Selectionner des produits" name: Produits avec IDs sentence: avec IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée (ex. couleur)" name: "Avec option" sentence: avec option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)" name: "Avec option et valeur" sentence: avec option %s et valeur %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Propriété description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée (ex. poids)" name: "Avec propriété" sentence: avec propriété %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Propriété value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées (ex. poids:10kg)" @@ -809,21 +817,21 @@ fr-FR: products: Produits products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" promotion: Promotion - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Réponds à toutes ses règles any: Réponds à une des règles - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Doit être la première commande de l'utilisateur name: première commande - item_total: + item_total: description: Le total de la commande réponds aux critaires suivants name: total de la commande - product: + product: description: La commande comprends le ou les produit(s) spécifié(s) name: Produit(s) - user: + user: description: Disponible uniquement pour l'utilisateur spécifié name: Utilisateur promotions: Promotions @@ -855,7 +863,7 @@ fr-FR: resend_confirmation_instructions: "Recevoir les instructions de validation" resend_unlock_instructions: "Recevoir les instructions de dévérouillage" reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." successfully_created: "Créer avec succès!" successfully_removed: "Supprimé avec succès!" @@ -876,9 +884,7 @@ fr-FR: rules: Règles sales_tax: "Taxe de ventes" sales_total: "Total de ventes" - sales_total_for_all_orders: "Total des ventes pour toutes les commandes" - sales_totals: "Total des ventes" - sales_totals_description: "Total des ventes pour toutes les commandes" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Sauver et continuer save_preferences: Sauvegarder les préférences scope: Scope @@ -903,12 +909,12 @@ fr-FR: ship_address: "Adresse de livraison" shipment: Livraison shipment_details: Détails de livraison - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: subject: "Notification d'expédition" shipment_number: "Livraison #" shipment_state: Shipment State - shipment_states: + shipment_states: backorder: backorder partial: partial pending: pending @@ -955,7 +961,7 @@ fr-FR: sold: Vendu sort_ordering: "Ordre de tri" special_instructions: "Special Instructions" - spree: + spree: date: Date time: Heure spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." @@ -1038,11 +1044,11 @@ fr-FR: user_account: Compte utilisateur user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" user_details: "Details de l'utilisateur" - user_rule: + user_rule: choose_users: Selectionner un utilisateur users: Utilisateurs validate_on_profile_create: Valider à la création du profil - validation: + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "ne peut pas être inférieur à la quantité livrée." is_too_large: "est trop importante -- le stock disponible ne peut pas couvrir la quantité demandée!" must_be_int: "doit être un entier" @@ -1069,4 +1075,3 @@ fr-FR: zone_based: "Basé sur une zone" zone_setting_description: "Liste des pays, régions ou autre zone, utilisée dans plusieurs calculs." zones: Zones - diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index c148223790f..f19cb5a8dc6 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -94,6 +94,13 @@ il: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Name presentation: Presentation @@ -395,6 +402,7 @@ il: error: error errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ il: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index cddfbf4964e..3cf7156eb0a 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -94,6 +94,13 @@ it: product_scope: arguments: "Argomenti" description: "Descrizione" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: 'Nome' presentation: 'Presentazione' @@ -395,6 +402,7 @@ it: error: "errore" errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ it: rules: Rules sales_tax: "Tasse" sales_total: "Totale" - sales_total_for_all_orders: "Totale per ogni ordine" - sales_totals: "Vendite totali" - sales_totals_description: "Vendite totali per ogni ordine" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "Salva e Continua" save_preferences: "Salva le preferenze" scope: "Campo" diff --git a/i18n/config/locales/jp.yml b/i18n/config/locales/jp.yml index 2432c5da449..02ebad9a108 100644 --- a/i18n/config/locales/jp.yml +++ b/i18n/config/locales/jp.yml @@ -94,6 +94,13 @@ jp: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: 名称 presentation: Presentation @@ -395,6 +402,7 @@ jp: error: エラー errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ jp: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: 売上げ合計 - sales_total_for_all_orders: 全ての注文の売上げ合計 - sales_totals: 売上げ合計 - sales_totals_description: 全ての注文の売上げ合計 + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index 61db8a63b2c..b4e75a681dc 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -94,6 +94,13 @@ ko: product_scope: arguments: "인수" description: "설명" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: 이름 presentation: 표시 @@ -395,6 +402,7 @@ ko: error: 에러 errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: #"1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ ko: rules: 규칙 sales_tax: #"Sales 세금" sales_total: #"Sales Total" - sales_total_for_all_orders: #"Sales total for all orders" - sales_totals: #"Sales Totals" - sales_totals_description: #"Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: 저장하고 계속 save_preferences: #Save Preferences scope: 스코프 diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index b666b633473..0c915af6197 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -94,6 +94,13 @@ lt: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Name presentation: Presentation @@ -395,6 +402,7 @@ lt: error: error errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ lt: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Išsaugoti ir tęsti save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 84f4d0ae4f5..c147e57e4a6 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -94,6 +94,13 @@ lv: product_scope: arguments: "Argumenti" description: "Apraksts" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: "Nosaukums" presentation: "Prezentācija" @@ -395,6 +402,7 @@ lv: error: "Kļūda" errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ lv: rules: Rules sales_tax: "Pārdošanas nodoklis" sales_total: "Kopējā realizācija" - sales_total_for_all_orders: "Kopējā realizācija visiem pasūtījumiem" - sales_totals: "Kopējā realizācija" - sales_totals_description: "Kopējā realizācija visiem pasūtījumiem" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "Saglabāt un turpināt" save_preferences: "Saglabāt iestatījumus" scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/mx.yml b/i18n/config/locales/mx.yml index 5e2363808a5..cbc0dee2b50 100644 --- a/i18n/config/locales/mx.yml +++ b/i18n/config/locales/mx.yml @@ -94,6 +94,13 @@ mx: product_scope: arguments: "Argumentos" description: "Descripción" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Nombre presentation: "Presentación" @@ -395,6 +402,7 @@ mx: error: error errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ mx: rules: Rules sales_tax: "impuesto de ventas" sales_total: "Total de ventas" - sales_total_for_all_orders: "Total de ventas para todos los pedidos" - sales_totals: "Ventas Totales" - sales_totals_description: "Total de ventas para todos los pedidos" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Guardar y Continuar save_preferences: Guardar preferencias scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index 790de8db2dc..73b8d4475ec 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -94,6 +94,13 @@ nb-NO: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Navn presentation: "Presentasjon" @@ -395,6 +402,7 @@ nb-NO: error: feil errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ nb-NO: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Brutto omsetning" - sales_total_for_all_orders: "Totale salg for alle ordrer" - sales_totals: "Omsetning" - sales_totals_description: "Totale salg for alle ordrer" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: "Lagre preferanser" scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index fc7f761321d..abc7647446b 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -94,6 +94,13 @@ nl-BE: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Omschrijving" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Naam presentation: Presentatie @@ -395,6 +402,7 @@ nl-BE: error: fout errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ nl-BE: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Omzet" - sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" - sales_totals: "Omzet" - sales_totals_description: "Omzet voor alle bestellingen" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Opslaan en voortgaan save_preferences: "Instellingen Opslaan" scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl-NL.yml index 76c83856a19..2f7f1d37831 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-NL.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-NL.yml @@ -94,6 +94,13 @@ nl-NL: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Naam presentation: Presentatie @@ -395,6 +402,7 @@ nl-NL: error: fout errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ nl-NL: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Omzet" - sales_total_for_all_orders: "Omzet voor alle bestellingen" - sales_totals: "Omzet" - sales_totals_description: "Omzet voor alle bestellingen" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: "Instellingen Opslaan" scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 256920a0666..e4934784415 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -94,6 +94,13 @@ pl: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Name presentation: Presentation @@ -395,6 +402,7 @@ pl: error: błąd errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ pl: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 59929d6936f..3072774bb4c 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -94,6 +94,13 @@ pt-BR: product_scope: arguments: "Argumentos" description: "Descrição" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Nome presentation: Apresentação @@ -395,6 +402,7 @@ pt-BR: error: erro errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ pt-BR: rules: Rules sales_tax: "Imposto de venda" sales_total: "Total de Venda" - sales_total_for_all_orders: "Valor total de todos os pedidos" - sales_totals: "Total de Vendas" - sales_totals_description: "Total de Vendas para todos os Pedidos" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "Salvar e Continuar" save_preferences: "Salvar Preferências" scope: Scopo diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 7f6fbdb210d..a9e95273dc9 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -94,6 +94,13 @@ pt-PT: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Nome presentation: Apresentação @@ -395,6 +402,7 @@ pt-PT: error: erro errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ pt-PT: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Total de Venda" - sales_total_for_all_orders: "Valor total de todas as encomendas" - sales_totals: "Total de Vendas" - sales_totals_description: "Total de Vendas para todos os Pedidos" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index fb7ac8fe6c0..162b994c061 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -94,6 +94,13 @@ ru: product_scope: arguments: "Аргументы" description: "Описание" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: "Наименование" presentation: "Отображать как" @@ -395,6 +402,7 @@ ru: error: "ошибка" errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" @@ -876,9 +884,7 @@ ru: rules: "Правила" sales_tax: "Налог с продаж" sales_total: "Итого (продажи)" - sales_total_for_all_orders: "Продажи итого по всем заказам" - sales_totals: "Итоги продаж" - sales_totals_description: "итоги продаж для всех заказов." + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "Сохранить и продолжить" save_preferences: "Сохранить настройки" scope: "Фильтр" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index d2e17c62fdb..a99d5d99205 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -94,6 +94,13 @@ sk: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Názov presentation: Prezentácia @@ -395,6 +402,7 @@ sk: error: chyba errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ sk: rules: Rules sales_tax: "Daň z predaja" sales_total: "Tržby spolu" - sales_total_for_all_orders: "Tržby spolu za všetky objednávky" - sales_totals: "Tržby celkom" - sales_totals_description: "Tržby celkom za všetky objednávky" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Ulož nastavenia scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index 6b5b12a92a1..210d80aaf02 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -94,6 +94,13 @@ sl-SI: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Opis" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Ime presentation: Prezentacija @@ -395,6 +402,7 @@ sl-SI: error: napaka errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ sl-SI: rules: Rules sales_tax: "DDV" sales_total: "Skupaj" - sales_total_for_all_orders: "Skupna vrednost vseh naročil" - sales_totals: "Prodaja skupaj" - sales_totals_description: "Skupni znesek vseh naročil" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Shrani in nadaljuj save_preferences: Shrani nastavitve scope: Pravilo diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index b0ddd7a9b40..0a22df255e8 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -1028,6 +1028,13 @@ sv-SE: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Name presentation: Presentation @@ -1329,6 +1336,7 @@ sv-SE: error: error errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -1810,9 +1818,7 @@ sv-SE: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index b79da7432ce..de76c7e889c 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -94,6 +94,13 @@ th: product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: ชื่อ presentation: ชื่อที่แสดง @@ -395,6 +402,7 @@ th: error: ขัดข้อง errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ th: rules: Rules sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "ยอดขายรวม" - sales_total_for_all_orders: "ยอดขายรวมจากทุกการสั่งซื้อ" - sales_totals: "ยอดขายรวม" - sales_totals_description: "ยอดขายรวมจากทุกการสั่งซื้อ" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index b022a585e7f..9ab5025a214 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -94,6 +94,13 @@ vn: product_scope: arguments: "Tham số" description: "Chú thích" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: Tên presentation: Trình bày @@ -395,6 +402,7 @@ vn: error: lỗi errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ vn: rules: Rules sales_tax: "Thuế" sales_total: "Tổng giá trị" - sales_total_for_all_orders: "Tổng giá trị cho tất cả đơn hàng" - sales_totals: "Tổng giá trị" - sales_totals_description: "Tổng giá trị cho tất cả đơn hàng" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Lưu và tiếp tục save_preferences: Lưu cấu hình scope: Phạm vi diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 65196ba28b8..905601beeda 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -94,6 +94,13 @@ zh-CN: product_scope: arguments: "参数" description: "描述" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: "名称" presentation: "表示" @@ -395,6 +402,7 @@ zh-CN: error: "错误" errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -876,9 +884,7 @@ zh-CN: rules: Rules sales_tax: "消费税" sales_total: "销售总计" - sales_total_for_all_orders: "所有订单销售总计" - sales_totals: "销售总计" - sales_totals_description: "所有订单销售总计" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "保存并继续" save_preferences: "保存首选项" scope: "范围" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index f993ada2833..0c78f2f947c 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -377,6 +377,7 @@ en: error: error errors: messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" @@ -419,7 +420,7 @@ en: google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID." guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: Checkout as a Guest has_no_shipped_units: has no shipped units @@ -443,7 +444,7 @@ en: invalid_search: "Invalid search criteria." inventory: Inventory inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." inventory_settings: "Inventory Settings" is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address issue_number: Issue Number @@ -617,7 +618,7 @@ en: payment_information: "Payment Information" payment_method: Payment Method payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay. payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" payment_state: Payment State payment_states: @@ -821,9 +822,7 @@ en: roles: Roles sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope @@ -865,14 +864,14 @@ en: shipping: Shipping shipping_address: "Shipping Address" shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." shipping_category: Shipping Category shipping_cost: Cost shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: "Shipping Method" shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods." shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Shopping Cart" @@ -938,7 +937,7 @@ en: taxon: Taxon taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies." taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index 249c162107f..d2e6a31639d 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -1,5 +1,14 @@ --- en: + activerecord: + attributes: + promotion: + name: "Name" + description: "Description" + code: "Code" + usage_limit: "Usage limit" + starts_at: "Starts at" + expires_at: "Expires at" add_rule_of_type: Add rule of type coupon: Coupon coupon_code: Coupon code From 8847d6d8d9e6268ff63208d5a873fa54a5956d11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Wed, 11 May 2011 21:47:44 +0400 Subject: [PATCH 0038/1029] Minor update of Russian locale --- i18n/config/locales/ru.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 162b994c061..94161247b8d 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -819,14 +819,14 @@ ru: promotion: "Промо-акция" promotion_form: match_policies: - all: "Соответсвует всем этим правилам" - any: "Соответсвует хотя бы одному правилу" + all: "соответствует всем этим правилам" + any: "соответствует хотя бы одному правилу" promotion_rule_types: first_order: description: "Должен быть первым заказом покупателя" name: "Первый заказ" item_total: - description: "Сумма заказа соответсвует следующим критериям" + description: "Сумма заказа соответствует следующим критериям" name: "Сумма заказа" product: description: "Заказ включает указанные товары" @@ -884,7 +884,7 @@ ru: rules: "Правила" sales_tax: "Налог с продаж" sales_total: "Итого (продажи)" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Выручка по всем заказам" save_and_continue: "Сохранить и продолжить" save_preferences: "Сохранить настройки" scope: "Фильтр" From 138c4d1a69b9ca16fe351766232c3689b2f69ce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Wed, 11 May 2011 21:57:18 +0400 Subject: [PATCH 0039/1029] Yet another improvement of Russian locale --- i18n/config/locales/ru.yml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 94161247b8d..bf8de94aa5c 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -95,12 +95,12 @@ ru: arguments: "Аргументы" description: "Описание" promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" + code: "Код купона" + description: "Описание" + expires_at: "Дата завершения промо-акции" + name: "Название" + starts_at: "Дата начала промо-акции" + usage_limit: "Максимальное кол-во применений" property: name: "Наименование" presentation: "Отображать как" @@ -819,8 +819,8 @@ ru: promotion: "Промо-акция" promotion_form: match_policies: - all: "соответствует всем этим правилам" - any: "соответствует хотя бы одному правилу" + all: "Соответствует всем этим правилам" + any: "Соответствует хотя бы одному правилу" promotion_rule_types: first_order: description: "Должен быть первым заказом покупателя" From d5670c4a098648612483d24221e4ff26fac215ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "pavel.brylov" Date: Wed, 11 May 2011 23:11:39 +0300 Subject: [PATCH 0040/1029] Fixed Estonian language which caused psych parse errors like 'couldn't parse YAML' --- i18n/config/locales/et.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 0bc63635f2b..f397e05ea67 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -1002,7 +1002,7 @@ et: taxonomies_setting_description: Loo ja halda taksonoomiaid taxonomy_edit: Redigeeri taksonoomiaid taxonomy_tree_error: Soovitud muutuse tegemine ebaõnnestus ja puu muudeti tagasi endisele kujule. Palun proovige uuesti. - taxonomy_tree_instruction: * Elementide lisamiseks, muutmisek ja kustutamiseks kliki hiire parema nupuga mõnel puu elemendil + taxonomy_tree_instruction: "* Elementide lisamiseks, muutmisek ja kustutamiseks kliki hiire parema nupuga mõnel puu elemendil" taxons: Taksonid test: Test test_mode: Testrežiim From 9be57b0c31cb1e30d30fc8de283884e32aebe7ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stadia Date: Mon, 16 May 2011 11:19:42 +0900 Subject: [PATCH 0041/1029] update korean locale file --- i18n/config/locales/ko.yml | 19 +++++++++++++------ 1 file changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index 61db8a63b2c..4d55b05dfe8 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -94,6 +94,13 @@ ko: product_scope: arguments: "인수" description: "설명" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: 이름 presentation: 표시 @@ -235,7 +242,7 @@ ko: allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 개발과 테스트 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 프로덕션 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 allowed_ssl_in_production_mode: "프로덕션 모드에서 SSL이 %{not} 사용 될 것입니다" - already_registered: 이미 등록되었습니까? + already_registered: 등록되었습니까? alt_text: 대체 텍스트 alternative_phone: 휴대폰 번호 amount: 액수 @@ -383,7 +390,7 @@ ko: email: 이메일 email_address: "이메일 주소" email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: #"Empty" + empty: #"비었음" empty_cart: "장바구니 비우기" enable_login_via_login_password: "기본 이멜/비밀번호 사용" enable_login_via_openid: "대신해서 오픈ID 사용" @@ -397,8 +404,8 @@ ko: messages: no_shipping_methods_available: #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: #"1 error prohibited this record from being saved" - other: #"%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "저장하는 중에 문제가 발생했습니다." + other: "저장하는 중에 문제 %{count}개가 발생했습니다." event: 이벤트 existing_customer: #"Existing Customer" expiration: "유효 기간" @@ -1001,7 +1008,7 @@ ko: test: "테스트" test_mode: "테스트 모드" thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: #"There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "다음 값들에 문제가 있습니다" this_file_language: #"English (US)" this_month: "이번달" this_year: "올해" @@ -1031,7 +1038,7 @@ ko: updating: #Updating usage_limit: #Usage Limit use_as_shipping_address: #Use as Shipping Address - use_billing_address: 청구서 주소 사용 + use_billing_address: "배송받으실 분이 주문자와 동일합니다." use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" use_new_cc: #"Use a new card" user: 사용자 From 29e6606aa3e93ff55e943a6c1e1db6e3683110a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stadia Date: Mon, 16 May 2011 11:34:49 +0900 Subject: [PATCH 0042/1029] modify require to load i18n_utils.rb --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index 7c1eb7a8be6..e638b48b5b9 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -1,4 +1,4 @@ -require 'spree/i18n_utils' +require 'lib/spree/i18n_utils' include Spree::I18nUtils From 75a9b4d0e60d2addf6f286d4ecb26919144086f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stadia Date: Mon, 16 May 2011 11:35:34 +0900 Subject: [PATCH 0043/1029] update korean locale file --- i18n/config/locales/ko.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index cdb7660eee7..cf084aa45f5 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -242,7 +242,7 @@ ko: allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 개발과 테스트 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 프로덕션 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 allowed_ssl_in_production_mode: "프로덕션 모드에서 SSL이 %{not} 사용 될 것입니다" - already_registered: 등록되었습니까? + already_registered: 등록되었습니까? alt_text: 대체 텍스트 alternative_phone: 휴대폰 번호 amount: 액수 From ac4aa0eba40596cd168f05c0daa568b5d4cb56bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Thu, 26 May 2011 08:25:06 -0700 Subject: [PATCH 0044/1029] Edited config/locales/es.yml via GitHub --- i18n/config/locales/es.yml | 138 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 69 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 8fe164a0b85..1f3ceec4c97 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1,13 +1,13 @@ --- es: 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'yes': "Sí" + 5_biggest_spenders: Los 5 compradores principales a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones abbreviation: Abreviatura access_denied: "Acceso denegado" account: Cuenta - account_updated: "Cuenta actualizada!" + account_updated: "¡Cuenta actualizada!" action: Acción actions: cancel: Cancelar @@ -17,49 +17,49 @@ es: listing: Listado new: Nueva update: Actualizar - active: "Active" + active: Activo activerecord: attributes: address: - address1: Direccion - address2: "Direccion (continuación)" + address1: Dirección + address2: "Dirección (continuación)" city: Ciudad - country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" - phone: Telefono - state: "State" - zipcode: "Codigo postal" + country: País + first_name_begins_with: "Nombre empieza por" + firstname: Nombre + last_name_begins_with: "Apellido empieza por" + lastname: Apellido + phone: Teléfono + state: Provincia + zipcode: "Código postal" checkout: bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Dirección de factura, calle" + city: "Dirección de factura, ciudad" + firstname: "Dirección de factura, nombre" + lastname: "Dirección de factura, apellidos" + phone: "Dirección de factura, teléfono" + state: "Dirección de factura, provincia" + zipcode: "Dirección de factura, código postal" ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Dirección de envío, calle" + city: "Dirección de envío, ciudad" + firstname: "Dirección de envío, nombre" + lastname: "Dirección de envío, apellidos" + phone: "Dirección de envío, teléfono" + state: "Dirección de envío, provincia" + zipcode: "Dirección de envío, código postal" country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nombre ISO" name: Nombre - numcode: "Codigo ISO" + numcode: "Código ISO" creditcard: cc_type: Tipo month: Mes - number: Numero - verification_value: "Codigo de verificacion" + number: Número + verification_value: "Código de verificación" year: Año inventory_unit: state: Provincia @@ -68,100 +68,100 @@ es: quantity: Cantidad order: checkout_complete: "Pedido completado" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "Direccion IP" - item_total: "Total articulos" + completed_at: "Completado el" + coupon_code: "Código de cupón" + ip_address: "Dirección IP" + item_total: "Total artículos" number: Numero special_instructions: "Instrucciones especiales" state: Provincia total: Total product: available_on: "Disponible en" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "Precio de coste" description: Descripción master_price: "Precio principal" name: Nombre on_hand: "En mano" - shipping_category: "Categoria de envio" - tax_category: "Tax Category" + shipping_category: "Categoría de envio" + tax_category: "Categoría de impuestos" product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + name: "Nombre" + product_count: "Número de productos" + product_scopes: "Alcances de productos" + products: "Productos" url: "URL" product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + arguments: "Argumentos" + description: "Descripción" promotion: code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" + description: "Descripción" + expires_at: "Caduca el" + name: "Nombre" + starts_at: "Comienza el" + usage_limit: "Límite de uso" property: name: Nombre - presentation: Presentacion + presentation: Presentación prototype: name: Nombre return_authorization: - amount: Amount + amount: Cantidad role: name: Nombre state: abbr: Abreviatura name: Nombre tax_category: - description: Description - name: Name + description: Descripción + name: Nombre tax_rate: - amount: Rate + amount: Tasa taxon: name: Nombre permalink: Enlace permanente - position: Posicion + position: Posición taxonomy: name: Nombre user: email: Email variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "Precio de coste" depth: Profundidad height: Altura price: Precio - sku: SKU + sku: Código de producto weight: Peso width: Ancho zone: - description: Descripcion + description: Descripción name: Nombre models: address: - one: Direccion + one: Dirección other: Direcciones cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: Pago con cheque + other: Pagos con cheque country: - one: Pais + one: País other: Paises creditcard: - one: "Tarjeta de credito" - other: "Tarjetas de credito" + one: "Tarjeta de crédito" + other: "Tarjetas de crédito" creditcard_payment: one: "Pago con Tarjeta de Crédito" other: "Pagos con Tarjeta de Crédito" creditcard_txn: - one: "Transaccion con Tarjeta de Crédito" + one: "Transacción con Tarjeta de Crédito" other: "Transacciones con Tarjeta de Crédito" inventory_unit: one: "Unidad en inventario" other: "Unidades en inventario" line_item: - one: "Articulo" - other: "Articulos" + one: "Artículo" + other: "Artículos" order: one: Pedido other: Pedidos @@ -172,8 +172,8 @@ es: one: Producto other: Productos product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: "Grupo de producto" + other: "Grupos de productos" property: one: Propiedad other: Propiedades From aa46f1a3d9dc3d87c63fd82bbf4bb1e15de63903 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Thu, 26 May 2011 10:12:41 -0700 Subject: [PATCH 0045/1029] - --- i18n/config/locales/es.yml | 296 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 148 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 1f3ceec4c97..f5413486dfd 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -82,7 +82,7 @@ es: description: Descripción master_price: "Precio principal" name: Nombre - on_hand: "En mano" + on_hand: "Disponibles" shipping_category: "Categoría de envio" tax_category: "Categoría de impuestos" product_group: @@ -181,14 +181,14 @@ es: one: Prototipo other: Prototipos return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: Autorización de devolución + other: Autorizaciones de devolución role: - one: Funcion + one: Función other: Funciones shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: Envío + other: Envíos shipping_category: one: "Categoría de envio" other: "Categorías de envio" @@ -196,17 +196,17 @@ es: one: Provincia other: Provincias tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Categoría de impuestos" + other: "Categorías de impuestos" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Tasa de impuestos" + other: "Tasas de impuestos" taxon: one: Taxon - other: Taxons + other: Taxones taxonomy: - one: Taxonomia - other: Taxonomias + one: Taxonomía + other: Taxonomías user: one: Usuario other: Usuarios @@ -218,226 +218,226 @@ es: other: Zonas add: Añadir add_category: "Añadir Categoría" - add_country: "Añadir Pais" + add_country: "Añadir País" add_option_type: "Añadir tipo de opción" add_option_types: "Añadir tipos de opciones" add_option_value: "Añadir valor de opcion" - add_product: "Add Product" + add_product: "Añadir producto" add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" + add_rule_of_type: Añadir regla de tipo + add_scope: "Añadir scope" add_state: "Añadir provincia" add_to_cart: "Añadir a la cesta" add_zone: "Añadir zona" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: Coste adicional por elemento address: Dirección address_information: "Información de la Dirección" adjustment: Ajuste - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments + adjustment_total: Ajuste total + adjustments: Ajustes administration: Administración - all: "All" - all_departments: All departments + all: "Todos" + all_departments: Todos los departamentos allow_backorders: "Permitir devoluciones" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en producción + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} se utilizará en producción" + already_registered: ¿Ya está registrado? + alt_text: Texto alternativo + alternative_phone: Teléfono alternativo amount: Cuantía - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: Trackers de Google Analytics api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + access: "Acceso API" + clear_key: "Limpiar la clave de la API" errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Apply" + invalid_event: "Nombre de evento no válido, los eventos válidos son: %{events}" + invalid_event_for_object: "Nombre de evento válido pero no permitido para éste objeto, los eventos válidos son: %{events}" + missing_event: "No se ha especificado un nombre de evento" + generate_key: "Generar clave API" + key: "Clave API" + key_cleared: "Clave API eliminada" + key_generated: "Clave API generada" + no_key: "Clave no definida" + regenerate_key: "Regenerar clave API" + apply: "Aplicar" are_you_sure: "¿Está seguro?" are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" - are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imágen?" + are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imagen?" are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Estás seguro de que deseas capturar?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" assign_taxon: "Asignar Taxon" - assign_taxons: "Asignar Taxons" + assign_taxons: "Asignar Taxones" authorization_failure: "Fallo de autorización" authorized: Autorizado available_on: "Disponible en" - available_taxons: "Taxons disponibles" - awaiting_return: Awaiting Return + available_taxons: "Taxones disponibles" + awaiting_return: Esperando respuesta back: Atrás back_end: Back End back_to_store: "Volver a la tienda" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + backordered: Pedido pendiente de existencias + backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" + balance_due: "Saldo pendiente" + best_selling_products: "Productos más vendidos" + best_selling_taxons: "Categorías mejor vendidas" bill_address: "Dirección de facturación" - billing: Billing + billing: Facturación billing_address: "Dirección de facturación" - both: Both - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + both: ambos + by_day: "hacia el día" + calculator: Calculadora + calculator_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de calculadora, debe guardar su selección antes de editar su configuración" cancel: Cancelar - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" + cancel_my_account: Cancelar mi cuenta + cancel_my_account_description: "¿No está contento?" canceled: Cancelado - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" capture: captura card_code: "Código de la tarjeta" - card_details: "Card details" + card_details: "Detalles de la tarjeta" card_number: "Número de tarjeta" - card_type_is: Card type is + card_type_is: Tipo de tarjeta cart: Cesta categories: Categorías category: Categoría change: Cambiar change_language: "Cambiar Idioma" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total + change_my_password: "Cambiar mi contraseña" + charge_total: Total cargo charged: Cargado - charges: Charges + charges: Cargos checkout: Pagar cheque: Cheque city: Ciudad - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuracion - configuration_options: "Opciones de configuracion" + clone: Clonar + code: Código + combine: Combinar + complete: completo + complete_list: "Lista completa" + configuration: Configuración + configuration_options: "Opciones de configuración" configurations: Configuraciones - configured: Configured + configured: Configurado confirm: Confirmar - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: "Confirmar borrado" confirm_password: "Confirme la contraseña" continue: Continuar continue_shopping: "Seguir comprando" copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a - cost_price: "Cost Price" - count: Count - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + cost_price: "Precio de coste" + count: Cantidad + count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" country: País - country_based: "Pais base" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + country_based: "País base" + coupon: Cupón + coupon_code: Código de cupón create: Crear create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: Create User Account + create_product_group_from_products: Crear un nuevo grupo de productos con éstos productos + create_user_account: Crear cuenta de usuario created_successfully: "Creado correctamente" - credit: Credit + credit: Crédito credit_card: "Tarjeta de credito" credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: "Tarjeta de credito" - creditcards: Creditcards - credits: Credits + credit_owed: "Crédito disponible" + credit_total: Crédito Total + creditcard: "Tarjeta de crédito" + creditcards: Tarjetas de crédito + credits: Créditos current: Actual customer: Cliente - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: "Detalles del cliente" + customer_search: "Búsqueda de clientes" + date_created: Fecha creada date_range: "Rango de Fecha" - debit: Debit - default: Default + debit: Débito + default: Por omisión delete: Eliminar - delivery: Delivery + delivery: Envío depth: Profundidad description: Descripción destroy: Eliminar - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" + didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" + didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" + discount_amount: "Importe del descuento" display: Mostrar edit: Editar - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + edit_general_settings: "Editar configuración general" + editing_billing_integration: Editando integración de facturación editing_category: "Editando categoría" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: Editando método de email editing_option_type: "Editando tipo de opción" editing_option_types: "Editando tipos de opción" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: Editando forma de pago editing_product: "Editando Producto" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion + editing_product_group: "Editando grupo de productos" + editing_promotion: Editando promoción editing_property: "Editando Propiedad" editing_prototype: "Editando Prototipo" editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" editing_state: "Editando provincia" editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tax_rate: "Editando tasa de impuestos" + editing_tracker: Editando Tracker editing_user: "Editando usuario" editing_zone: "Editando zona" email: "Correo Electrónico" email_address: "Dirección de Correo Electrónico" email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" - empty: "Empty" + empty: "Vacío" empty_cart: "Vaciar Cesta" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Environment" + enter_atleast_five_letters: Introduzca al menos cinco caracteres como nombre de cliente + enter_exactly_as_shown_on_card: Por favor, introdúzcalo tal como se ve en la tarjeta + enter_password_to_confirm: "(necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios)" + environment: "Entorno" error: error errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + could_not_create_taxon: "no pudo crearse el taxon" + no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" + other: "%{count} errores impidieron que no pudiera guardarse el registro" event: Evento existing_customer: "Cliente existente" - expiration: "Expiracion" + expiration: "Caducidad" expiration_month: "Mes de vencimiento" expiration_year: "Año de vencimiento" - expiry: Expiry + expiry: Caducidad extension: Extensión extensions: Extensiones filename: "Nombre de archivo" final_confirmation: "Confirmación Final" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: Finalizar + finalized_payments: pagos finalizados + first_item: Coste del primer elemento first_name: Nombre - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + first_name_begins_with: "Nombre comienza por" + flat_percent: Porcentaje simple + flat_rate_amount: Cantidad + flat_rate_per_item: "Cantidad fija (por elemento)" + flat_rate_per_order: "Cantidad fija (por pedido)" + flexible_rate: "Cantidad variable" forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State + free_shipping: Gastos de envío gratuitos + from_state: Del estado front_end: Front End - full_name: "Full Name" + full_name: "Nombre completo" gateway: "pasarela" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_config_unavailable: "Pasarela no disponible por configuración" + gateway_configuration: "Configuración de pasarela" gateway_error: "Error en la pasarela" - gateway_setting_description: "Configuracion de la pasarela" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_setting_description: "Configuración de la pasarela" + gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de pasarela, debe guardarla antes de editar su configuración" general: "General" general_settings: "Configuracion general" general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." @@ -447,30 +447,30 @@ es: google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + guest_checkout: Compra anónima + guest_user_account: Comprar sin registrarse + has_no_shipped_units: no tiene unidades enviadas height: Altura hello_user: "Hola usuario" history: Historia home: "Inicio" icon: "Icon" icons_by: "Icons by" - image: Imágen - images: Imagenes - images_for: "Images for" + image: Imagen + images: Imágenes + images_for: "Imágenes para" in_progress: "En progreso" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Busqueda invalida" + include_in_shipment: Incluir en envío + included_in_other_shipment: Incluido en otro envío + included_in_this_shipment: Incluido en éste envío + instructions_to_reset_password: "Rellene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" + integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" + intercept_email_address: Interceptar dirección de Email + intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." + invalid_search: "Busqueda inválida" inventory: Inventario inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" - inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar articulos sin stock" + inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" inventory_settings: "Configuracion del inventario" is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address issue_number: Issue Number From 98b7428e72bef9995e033d4c9ed6d1989273feda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Fri, 27 May 2011 02:07:41 -0700 Subject: [PATCH 0046/1029] Edited config/locales/es.yml via GitHub --- i18n/config/locales/es.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index f5413486dfd..a5730dcefcf 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1036,8 +1036,8 @@ es: updated_successfully: "Actualizado correctamente" updating: Updating usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Usar como direccion de envio - use_billing_address: Usar la direccion de facturacion + use_as_shipping_address: Usar como direccion de envío + use_billing_address: Usar la dirección de facturación use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" use_new_cc: "Use a new card" user: Usuario From 65cfa66f9577769ceef9c1a60846cefadf67586e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Fri, 27 May 2011 02:51:38 -0700 Subject: [PATCH 0047/1029] - added new translations --- i18n/config/locales/es.yml | 441 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 221 insertions(+), 220 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index a5730dcefcf..919836f3ff7 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -479,121 +479,121 @@ es: item_total: "Total de artículos" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + gt: mayor que + gte: mayor o igual que + items: "Elementos" + last_14_days: "Últimos 14 días" + last_5_orders: "Últimos 7 pedidos" + last_7_days: "Últimos 7 días" + last_month: "Último mes" last_name: Apellidos - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + last_name_begins_with: "Apellido comienza por" + last_year: "Último año" + leave_blank_to_not_change: "(dejar en blanco si no quiere cambiar su valor)" list: Lista listing_categories: "Listado de Categorías" listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" listing_orders: "Listado de pedidos" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listado de grupos de productos" listing_reports: "Listado de reportes" - listing_tax_categories: "Listado de Taxons" + listing_tax_categories: "Listado de Taxones" listing_users: "Listado de usuarios" - live: "Live" - loading: Loading + live: "Real" + loading: Cargando locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" log_in: "Iniciar sesión" logged_in_as: "Identificado como" logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" logged_out: "Se ha cerrado la sesión." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "No se ha podido iniciar la sesion, error de autenticacion." + login: Validación + login_as_existing: "Validarse como cliente existente" + login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de autenticación." login_name: "Nombre de usuario" logout: "Cerrar sesión" look_for_similar_items: Buscar artículos similares - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" - mail_methods: Mail Methods + mail_methods: Métodos de email mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo - make_refund: Make refund + make_refund: Realizar devolución mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Precio principal" - max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions - meta_description: "Meta descripcion" + max_items: Máximo de elementos + may_be_combined_with_other_promotions: Puede combinarse con otras promociones + meta_description: "Meta descripción" meta_keywords: "Meta palabras clave" metadata: "Metadatos" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" + minimal_amount: "Cantidad mínima" + missing_required_information: "Falta información obligatoria" month: "Mes" my_account: "Mi cuenta" my_orders: "Mis pedidos" name: Nombre - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: "Nombre o código de producto" new: Nuevo - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: "nuevo ajuste" + new_billing_integration: Nueva integración de facturación new_category: "Nueva categoría" new_customer: "Nuevo cliente" - new_image: "Nueva Imágen" - new_mail_method: New Mail Method + new_image: "Nueva Imagen" + new_mail_method: Nuevo método de email new_option_type: "Nuevo tipo de opción" new_option_value: "Nuevo valor de la opción" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: "Nuevo pedido" + new_order_completed: "Nuevo pedido completado" + new_payment: "Nuevo pago" + new_payment_method: Nueva forma de pago new_product: "Nuevo producto" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion + new_product_group: Nuevo grupo de productos + new_promotion: nueva promoción new_property: "Nueva propiedad" new_prototype: "Nuevo prototipo" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: Nueva respuesta de autorización new_shipment: "Nuevo envio" new_shipping_category: "Nueva categoria de envio" new_shipping_method: "Nueva forma de envio" new_state: "Nueva provincia" new_tax_category: "Nueva categoría" - new_tax_rate: "Nuevo iipo impositivo" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker + new_tax_rate: "Nuevo tipo impositivo" + new_taxon: "Nuevo Taxon" + new_taxonomy: "Nueva Taxonomía" + new_tracker: Nuevo Tracker new_user: "Nuevo usuario" new_variant: "Nueva Variante" new_zone: "Nueva zona" - next: próximo + next: siguiente no_items_in_cart: "La cesta está vacía" no_match_found: "No se ha encontrado" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa direccion de correo" + no_payment_methods_available: "No puede continuarse con el pago; no hay métodos de pago configurados para éste entorno" + no_products_found: "No se han encontrado productos" + no_results: "Sin resultados" + no_rules_added: No se han añadido nuevas normas + no_user_found: "No se ha encontrado ningún usuario con esa dirección de correo" none: "Ninguno" none_available: "No hay nada que mostrar" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_shown: "Not Shown" - note: Note + normal_amount: "Cantidad normal" + not: no + not_shown: "No mostrado" + note: Nota notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "En mano" + option_type_removed: "Tipo de opción eliminado." + product_cloned: "Producto clonado" + product_deleted: "Producto borrado" + product_not_cloned: "No ha podido clonarse el producto" + product_not_deleted: "No ha podido borrarse el producto" + variant_deleted: "Variante borrada" + variant_not_deleted: "La variante no ha podido borrarse" + on_hand: "Disponible" operation: Operación - option_type: "Option Type" + option_type: "Tipo de opción" option_types: "Tipos de opción" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" + option_value: "Valor de la opción" + option_values: "Valores de la opción" options: Opciones or: o - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: "Cant. pedido" + ord_total: "Total pedido" order: Pedido order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" order_date: "Fecha de pedido" @@ -601,79 +601,79 @@ es: order_email_resent: "Email de pedido reenviado" order_mailer: cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" + subject: "Cancelación de pedido" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + subject: "Confirmación de pedido" + order_not_in_system: Número de pedido no válido order_number: "Pedido #" order_operation_authorize: "Autorizar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su pedido ha sido procesado, pero los siguientes elementos no están disponibles:" order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - order_summary: Order Summary + address: dirección + adjustments: ajustes + awaiting_return: esperando respuesta + canceled: cancelado + cart: carrito + complete: completado + confirm: confirmado + delivery: envío + payment: pago + resumed: continuado + returned: devuelto + order_summary: Resumen de pedido order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" order_total: "Total del pedido" - order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta sera" + order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta será" order_updated: "Pedido actualizado" orders: Pedidos - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: Otras opciones de pago out_of_stock: "Sin stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + out_of_stock_products: "Productos sin stock" + over_paid: "Pago en exceso" overview: General - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "Bienvenido al resumen de la tienda, de momento no hay datos suficientes para mostrar el panel de resumen.

Se mostrará automáticamente una vez que el sistema disponga de suficientes pedidos para generar estadísticas." + page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. + page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario no validado. Debe salir de la sesión. paid: Pagado parent_category: "Categoría padre" password: Contraseña password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se le han enviado por email. Por favor revise su correo." - password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tienes problemas, intenta copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicia el proceso de recuperar la contraseña." + password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tiene problemas, intente copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicie el proceso de recuperar la contraseña." password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" path: Ruta pay: Pagar payment: Pago - payment_actions: "Actions" + payment_actions: "Acciones" payment_gateway: "Pasarela de pago" - payment_information: "Informacion del pago" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_information: "Información del pago" + payment_method: Método de pago + payment_methods: Métodos de pago + payment_methods_setting_description: Configura los métodos de pago que pueden usar sus clientes + payment_processing_failed: "El pago no ha podido ser procesado, por favor, revise los datos proporcionados." + payment_state: Estado del pago payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated + balance_due: pago pendiente + checkout: caja + completed: completado + credit_owed: cŕedito a deber + failed: fallado + paid: pagado + pending: pendiente + processing: procesando + void: vacío + payment_updated: Pago actualizado payments: Pagos - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink + pending_payments: Pagos pendientes + permalink: Enlace permanente phone: Teléfono place_order: Hacer pedido - please_create_user: "Please create a user account" + please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" powered_by: "Powered by" presentation: Presentación - preview: Preview + preview: Vista previa previous: Anterior price: Precio price_bucket: Price Bucket @@ -681,187 +681,188 @@ es: problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: "no gracias, continúe como invitado" process: Procesar product: Producto product_details: "Detalles del producto" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description + product_group: Grupo de productos + product_group_invalid: El grupo de productos tiene scopes no válidos + product_groups: Grupos de productos + product_has_no_description: El producto no tiene descripción product_properties: "Propiedades del producto" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: Elija productos + label: "El pedido debe contener %{select} éstos productos" + match_all: todos + match_any: al menos uno de product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: Del grupo de productos + manual: Elegir manualmente product_scopes: groups: price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" + description: "Scopes para seleccionar productos basados en precios" name: Price search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" + description: "Scopes para seleccionar productos basados en nombre, palabras clave y descripción del mismo." + name: "Búsqueda de texto" taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + description: "Scopes para seleccionar productos basados en taxones" name: Taxon values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values + description: "Scopes para seleccionar productos basados en valores de opciones y propiedades" + name: Valores scopes: ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price + name: Ascendente por precio ascend_by_name: - name: Ascend by product name + name: Ascendente por nombre ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date + name: Ascendente por fecha de actualización descend_by_master_price: - name: Descend by product master price + name: Descendente por precio descend_by_name: - name: Descend by product name + name: Descendente por nombre descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) + name: Ordenar por popularidad (primero el más popular) descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date + name: Descendente por fecha de actualización in_name: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s + words: Palabras + description: "(separadas por espacios o comas)" + name: "El nombre de producto contiene" + sentence: El nombre de producto contiene %s in_name_or_description: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s + words: Palabras + description: "(separado por espacios o comas)" + name: "El nombre del producto o su descripción contiene: " + sentence: El nombre del producto o su descripción contiene %s in_name_or_keywords: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s + words: Palabras + description: "(separado por espacios o comas)" + name: "El nombre del producto o las palabras clave contienen" + sentence: El nombre o las palabras clave contienen %s in_taxons: args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants + "taxon_names": "Nombres de categorías" + description: "Separe los nombres de las categorías por comas o espacios" + name: "En categorías y sus descendientes" + sentence: en %s y todos sus descendientes master_price_gte: args: - amount: Amount + amount: Cantidad description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f + name: "Precio mayor o igual a" + sentence: Precio mayor o igual a %.2f master_price_lte: args: - amount: Amount + amount: Cantidad description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f + name: "Precio menor o igual a" + sentence: Precio menor o igual a %.2f price_between: args: - high: High - low: Low + high: Máximo + low: Mínimo description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f + name: "Precio entre" + sentence: precio entre %.2f y %.2f taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s + taxon_name: "Nombre de categoría" + description: "En categoría específica, sin descendientes" + name: "En categorías (sin descendientes)" + sentence: en %s with: args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + value: Valor + description: "Seleccione productos específicos" + name: Productos con IDs + sentence: con IDs %s with_ids: args: ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + description: "Seleccione productos específicos" + name: Productos con IDs + sentence: con IDs %s with_option: args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s + option: Opción + description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada (p.ej: color)" + name: "Con opción" + sentence: con opción %s with_option_value: args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s + option: Opción + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la opción y valor indicados (p.ej: color:rojo)" + name: "Con opción y valor" + sentence: con opción %s y valor %s with_property: args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s + property: Propiedad + description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad indicada (p.ej: peso)" + name: "Con la propiedad" + sentence: con la propiedad %s with_property_value: args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + property: Propiedad + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la propiedad y valor indicados (p.ej: peso:10Kg)" + name: "Con valor de propiedad" + sentence: con la propiedad %s y el valor %s products: Productos - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion + products_with_zero_inventory_display: "Productos sin existencias %{not} serán mostrados" + promotion: Promoción promotion_form: match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules + all: Coincide con alguna de las siguientes reglas + any: Coincide con todas las siguientes reglas promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: Debe ser el primer pedido del cliente + name: Primer pedido item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total + description: Total del pedido coincide con los siguientes criterios + name: Total de elementos product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + description: El pedido incluye los siguientes productos + name: Productos user: - description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + description: Disponible sólo para los siguientes clientes + name: Cliente + promotions: Promociones + promotions_description: Configurar ofertas y cupones con promociones properties: "Propiedades" property: "Propiedad" prototype: Prototipo prototypes: "Prototipos" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Proveedor" + provider_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de proveedor, debe guardarlo antes de editar sus características" qty: Cant. - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" + quantity_returned: Cantidad devuelta + quantity_shipped: Cantidad enviada + range: "Rango" rate: proporción - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + reason: Razón + recalculate_order_total: "Recalcular total del pedido" + receive: recibir + received: Recibido + refund: Devolver + register: Registrar como nuevo cliente + register_or_guest: Comprar como invitado o registrarse como cliente + registration: Registro remember_me: "Recordarme en este equipo" - remove: "Remover" - reports: Reportes - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + remove: "Eliminar" + reports: Informes + required_for_solo_and_maestro: Obligatorio para Tarjetas Solo y Maestro. resend: "Volver a enviar" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar instrucciones de confirmación" + resend_unlock_instructions: "Reenviar instrucciones de desbloqueo" +#TODO reset_password: "Reinicia my contraseña" resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." From b3db6b200f28f4c969bcf6cad4a0eaf15596d8bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Fri, 27 May 2011 03:12:40 -0700 Subject: [PATCH 0048/1029] - addesd translations --- i18n/config/locales/es.yml | 241 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 120 insertions(+), 121 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 919836f3ff7..5ea004b021e 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -862,116 +862,115 @@ es: resend: "Volver a enviar" resend_confirmation_instructions: "Reenviar instrucciones de confirmación" resend_unlock_instructions: "Reenviar instrucciones de desbloqueo" -#TODO - reset_password: "Reinicia my contraseña" + reset_password: "Reiniciar my contraseña" resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" + member_object_not_found: "Miembro no encontrado." + successfully_created: "Creado con éxito" + successfully_removed: "Borrado con éxito" + successfully_updated: "Actualizado con éxito" response_code: "Código de respuesta" resume: "Reanudar" resumed: Reanudado return: volver - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: Devolver autorización + return_authorization_updated: Devolver autorización actualizada + return_authorizations: Devolver autorizaciones + return_quantity: Devolver cantidad returned: regresó - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + rma_credit: Crédito RMA + rma_number: Número RMA + rma_value: Valor RMA roles: Funciones - rules: Rules - sales_tax: "Sales Tax" + rules: Reglas + sales_tax: "Impuestos de ventas" sales_total: "Total de ventas" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue + sales_total_description: "Total de ventas de todos los pedidos" + save_and_continue: Guardar y continuar save_preferences: Guardar preferencias scope: Scope scopes: Scopes search: Buscar - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Tipo de conexion segura - secure_creditcard: Secure Creditcard + search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" + searching: Buscando + secure_connection_type: Tipo de conexión segura + secure_creditcard: Tarjeta de crédito segura select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" - select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opcion de envio preferida" + select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a send_mails_as: Enviar correos como - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Enviarme instrucciones para reiniciar mi contraseña" send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings + server: Servidor + server_error: "El servidor ha devuelto un error" + settings: Configuración ship: enviar - ship_address: "Direccion de envio" - shipment: Envio - shipment_details: Shipment Details + ship_address: "Direccion de envío" + shipment: Envío + shipment_details: Detalles del envío shipment_mailer: shipped_email: - subject: "Shipment Notification" - shipment_number: "Envio #" - shipment_state: Shipment State + subject: "Notificación de envío" + shipment_number: "Envío #" + shipment_state: Estado del envío shipment_states: backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + partial: parcial + pending: pendiente + ready: listo + shipped: enviado + shipment_updated: Envío actualizado + shipments: "Envíos" shipped: Enviado shipping: Envío shipping_address: "Dirección de envío" - shipping_categories: "Categorias de envio" - shipping_categories_description: "Gestionar las categorias de envio para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Costes de envio - shipping_error: "Error de envio" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: Metodo de envio - shipping_methods: "Metodos de envio" - shipping_methods_description: "Manejar metodos de envio" + shipping_categories: "Categorias de envío" + shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" + shipping_category: Categoría de envío + shipping_cost: Costes de envío + shipping_error: "Error de envío" + shipping_instructions: "Instrucciones de envío" + shipping_method: Método de envío + shipping_methods: "Métodos de envío" + shipping_methods_description: "Manejar métodos de envío" shipping_total: "Total de envío" shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Cesta de compras" - show: Show - show_active: "Show Active" + show: Mostrar + show_active: "mostrar activos" show_deleted: "Mostrar borrados" show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" - show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" + show_only_complete_orders: "Mostrar sólo los pedidos completados" show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first %{n}" + show_price_inc_vat: "Mostrar precios con IVA incluído" + showing_first_n: "Mostrando los primeros: %{n}" sign_up: Registrarme site_name: "Nombre del sitio" site_url: "URL del sitio" sku: Código smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Tipo de autenticacion SMTP + smtp_authentication_type: Tipo de autenticación SMTP smtp_domain: Dominio SMTP smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: contraseña SMTP - smtp_port: puerto SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: nombre de usuario SMTP - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" + smtp_password: Contraseña SMTP + smtp_port: Puerto SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envía todos los emails desde la siguiente dirección" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envía una copia de los emails salientes a ésta dirección. Para poner varios emails, sepárelos por comas." + smtp_username: Nombre de usuario SMTP + sold: Vendido + sort_ordering: "Ordenación" + special_instructions: "Instrucciones especiales" spree: date: Fecha time: Hora - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "Se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "Se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No se utilizará SSL en modo producción" start: Inicio - start_date: Valid from + start_date: Válido desde state: Provincia state_based: "Provincia" state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." @@ -983,93 +982,93 @@ es: street_address_2: "Dirección (continuación)" subtotal: Subtotal subtract: Restar - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + successfully_created: "%{resource} ha sido creado con éxito" + successfully_removed: "%{resource} ha sido borrado con éxito" + successfully_updated: "%{resource} ha sido actualizado con éxito" system: sistema tax: Impuestos - tax_categories: "Categorias" - tax_categories_setting_description: "Establecer categorías para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorias" - tax_category: "Categoria" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_categories: "Categorías fiscales" + tax_categories_setting_description: "Establecer categorías fiscales para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorías" + tax_category: "Categoria fiscal" + tax_rates: "Tasas de impuestos" + tax_rates_description: Configuración de tasas de impuestos. + tax_settings: "Configuración de impuestos" + tax_settings_description: Configuración básica de impuestos. tax_total: "Total impuestos" tax_type: "Tipo de impuesto" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomias - taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomias" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons + taxon: Categoría + taxon_edit: Editar categoría + taxonomies: Taxonomías + taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" + taxonomy_edit: "Editar taxonomías" + taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." + taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" + taxons: Categorías test: "Test" - test_mode: Test Mode + test_mode: Modo Test thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " this_file_language: "Español (España)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" + this_month: "Éste mes" + this_year: "Éste año" + thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" - to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + to_state: "A estado" + top_grossing_products: "Productos más rentables" total: Total tracking: Seguimiento transaction: Transacción - transactions: Transactions - tree: Arbol + transactions: Transacciones + tree: Árbol try_again: "Volver a intentar" type: Tipo - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "No se ha podido autorizar la tarjeta de credito" - unable_to_capture_credit_card: "No se ha podido capturar la tarjeta de credito" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "No se ha podido guardar el pedido" - under_paid: "Under Paid" - units: "Units" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + type_to_search: Typo a buscar + unable_ship_method: "No ha sido posible generar métodos de envío debido a un error del servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "No ha sido posible autorizar la tarjeta de crédito" + unable_to_capture_credit_card: "No ha sido posible capturar la tarjeta de crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "No ha sido posible conectarse a la pasarela." + unable_to_save_order: "No ha sido posible guardar el pedido" + under_paid: "Pago en pérdida" + units: "Unidades" + unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido update: Actualizar update_password: "Actualiza mi contraseña y dejame entrar" updated_successfully: "Actualizado correctamente" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Usar como direccion de envío + updating: Actualizando + usage_limit: Límite de uso + use_as_shipping_address: Usar como dirección de envío use_billing_address: Usar la dirección de facturación use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: "Usar uan tarjeta diferente" user: Usuario - user_account: Cuenta de usuario - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "Detalles del usuario" + user_account: Cuenta de cliente + user_created_successfully: "Cliente creado" + user_details: "Detalles del cliente" user_rule: - choose_users: Choose users + choose_users: Elegir usuarios users: Usuarios - validate_on_profile_create: Validate on profile create + validate_on_profile_create: Validar al crear perfil validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + cannot_be_less_than_shipped_units: "no puede ser menos que el número de unidades enviadas." + is_too_large: "es demasiado grande -- no hay suficientes productos disponibles para ésa cantidad" + must_be_int: "debe ser un entero" + must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" value: "valor" variants: Variantes - vat: "VAT" + vat: "IVA" version: Versión - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: "Ver opciones de envío" + void: Vacío website: "Página web" weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" - what_is_a_cvv: "¿Que es el codigo de verificacion (CVV)?" + what_is_a_cvv: "¿Qué es el codigo de verificación (CVV)?" what_is_this: "¿Qué es esto?" whats_this: "¿Qué es esto?" width: Ancho year: "Año" you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" zip: "Código postal" zone: Zona From 056fc145509b68b9c5844343c0d135476ad71043 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Fri, 27 May 2011 03:19:31 -0700 Subject: [PATCH 0049/1029] test --- i18n/Versionfile | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/Versionfile b/i18n/Versionfile index d343718bdbd..91d5b654c8e 100644 --- a/i18n/Versionfile +++ b/i18n/Versionfile @@ -1,3 +1,4 @@ -"0.50.x" => { :branch => "master" } +"0.60.x" => { :branch => "spanish" } +"0.50.x" => { :branch => "spanish" } "0.40.x" => { :branch => "master" } "0.30.x" => { :branch => "master" } From 9465ff7d17c118272461f96f452c6676f4d8f36b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Fri, 27 May 2011 03:25:03 -0700 Subject: [PATCH 0050/1029] Edited Versionfile via GitHub --- i18n/Versionfile | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/Versionfile b/i18n/Versionfile index 91d5b654c8e..9e5d53b819d 100644 --- a/i18n/Versionfile +++ b/i18n/Versionfile @@ -1,3 +1,4 @@ +"1.0.0" => { :branch => "spanish" } "0.60.x" => { :branch => "spanish" } "0.50.x" => { :branch => "spanish" } "0.40.x" => { :branch => "master" } From 0b23207ed3c88009352647d405d47c408ebf9867 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Fri, 27 May 2011 03:33:20 -0700 Subject: [PATCH 0051/1029] - corrections based on what i've seen on the running app --- i18n/config/locales/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 5ea004b021e..7071fc79084 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -976,7 +976,7 @@ es: state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." states: Provincias status: Estado - stop: Parar + stop: Hasta store: Tienda street_address: Dirección street_address_2: "Dirección (continuación)" From a21786a297f25287a05c877e876d3cfb447feb31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juan Pablo Avello Date: Sat, 28 May 2011 16:08:57 +0200 Subject: [PATCH 0052/1029] test Conflicts: Versionfile --- i18n/Versionfile | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/Versionfile b/i18n/Versionfile index 9e5d53b819d..d343718bdbd 100644 --- a/i18n/Versionfile +++ b/i18n/Versionfile @@ -1,5 +1,3 @@ -"1.0.0" => { :branch => "spanish" } -"0.60.x" => { :branch => "spanish" } -"0.50.x" => { :branch => "spanish" } +"0.50.x" => { :branch => "master" } "0.40.x" => { :branch => "master" } "0.30.x" => { :branch => "master" } From 440f6817f0a43ac3bf87d402fbecb48fd3090944 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Sat, 28 May 2011 08:17:29 -0700 Subject: [PATCH 0053/1029] Edited config/locales/es.yml via GitHub --- i18n/config/locales/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 7071fc79084..edea089e5f3 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -72,7 +72,7 @@ es: coupon_code: "Código de cupón" ip_address: "Dirección IP" item_total: "Total artículos" - number: Numero + number: Número special_instructions: "Instrucciones especiales" state: Provincia total: Total From 1a29d0f711f44c17edbb3c1e6386e653f76ef9e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Mon, 30 May 2011 00:12:17 -0700 Subject: [PATCH 0054/1029] A few corrections --- i18n/config/locales/es.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index edea089e5f3..a6b37b51702 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -549,10 +549,10 @@ es: new_promotion: nueva promoción new_property: "Nueva propiedad" new_prototype: "Nuevo prototipo" - new_return_authorization: Nueva respuesta de autorización + new_return_authorization: Nueva autorización de devolución new_shipment: "Nuevo envio" - new_shipping_category: "Nueva categoria de envio" - new_shipping_method: "Nueva forma de envio" + new_shipping_category: "Nueva categoría de envío" + new_shipping_method: "Nueva forma de envío" new_state: "Nueva provincia" new_tax_category: "Nueva categoría" new_tax_rate: "Nuevo tipo impositivo" @@ -872,9 +872,9 @@ es: resume: "Reanudar" resumed: Reanudado return: volver - return_authorization: Devolver autorización + return_authorization: Autorización para devolución return_authorization_updated: Devolver autorización actualizada - return_authorizations: Devolver autorizaciones + return_authorizations: Autorizaciones para devoluciones return_quantity: Devolver cantidad returned: regresó rma_credit: Crédito RMA From e283f7d8b0c8c34ec519883a8d6cce1dec5c4fa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpavello Date: Wed, 1 Jun 2011 03:14:09 -0700 Subject: [PATCH 0055/1029] Edited config/locales/es.yml via GitHub --- i18n/config/locales/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index a6b37b51702..e95d4feef60 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -496,7 +496,7 @@ es: listing_orders: "Listado de pedidos" listing_product_groups: "Listado de grupos de productos" listing_reports: "Listado de reportes" - listing_tax_categories: "Listado de Taxones" + listing_tax_categories: "Listado de categorías de fiscales" listing_users: "Listado de usuarios" live: "Real" loading: Cargando From f4ba5a5acf1b7a9a7531ac61d32b4e9eb6731e7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Mon, 6 Jun 2011 13:29:11 +0400 Subject: [PATCH 0056/1029] Improved Russian locale --- i18n/config/locales/ru.yml | 69 +++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index bf8de94aa5c..2d2d9da9f82 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -32,23 +32,6 @@ ru: phone: "Телефон" state: "Регион/Область" zipcode: "Индекс" - checkout: - bill_address: - address1: "Платёжный адрес. Адрес" - city: "Платёжный адрес. Город" - firstname: "Платёжный адрес. Имя" - lastname: "Платёжный адрес. Фамилия" - phone: "Платёжный адрес. Телефон" - state: "Платёжный адрес. Регион/Область" - zipcode: "Платёжный адрес. Индекс" - ship_address: - address1: "Адрес доставки. Адрес" - city: "Адрес доставки. Город" - firstname: "Адрес доставки. Имя" - lastname: "Адрес доставки. Фамилия" - phone: "Адрес доставки. Телефон" - state: "Адрес доставки. Регион/Область" - zipcode: "Адрес доставки. Индекс" country: iso: "ISO" iso3: "ISO3" @@ -67,15 +50,37 @@ ru: price: "Цена" quantity: "Количество" order: + bill_address: + address1: "Платёжный адрес. Адрес" + city: "Платёжный адрес. Город" + firstname: "Платёжный адрес. Имя" + lastname: "Платёжный адрес. Фамилия" + phone: "Платёжный адрес. Телефон" + state: "Платёжный адрес. Регион/Область" + zipcode: "Платёжный адрес. Индекс" + ship_address: + address1: "Адрес доставки. Адрес" + city: "Адрес доставки. Город" + firstname: "Адрес доставки. Имя" + lastname: "Адрес доставки. Фамилия" + phone: "Адрес доставки. Телефон" + state: "Адрес доставки. Регион/Область" + zipcode: "Адрес доставки. Индекс" checkout_complete: "Заказ завершен" completed_at: "Дата завершения" coupon_code: "Код купона" ip_address: "IP адрес" item_total: "Всего товаров" + line_items: "Список товаров" number: "Номер" special_instructions: "Дополнительные инструкции" state: "Статус" total: "Итого" + option_type: + name: "Наименование" + presentation: "Отображать как" + payment_method: + name: "Наименование" product: available_on: "Доступно с" cost_price: "Себестоимость" @@ -126,6 +131,8 @@ ru: name: "Наименование" user: email: "Email" + password: "Пароль" + password_confirmation: "Подтверждение пароля" variant: cost_price: "Себестоимость" depth: "Глубина" @@ -181,8 +188,8 @@ ru: one: "Прототип" other: "Прототипы" return_authorization: - one: "Разрешение возврата" - other: "Разрешения возврата" + one: "Разрешение на возврат" + other: "Разрешения на возврат" role: one: "Роль" other: "Роли" @@ -238,7 +245,7 @@ ru: administration: "Администрирование" all: "все" all_departments: "Все разделы" - allow_backorders: "Разрешить задолженные заказы" + allow_backorders: "Разрешить предварительные заказы" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Использовать SSL в development и test режимах" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Использовать SSL в production" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} будет использован в режиме production" @@ -278,7 +285,7 @@ ru: back_end: "в администраторском интерфейсе" back_to_store: "Назад к списку" backordered: "предзаказ" - backordering_is_allowed: "Задолженные заказы %{not} разрешены" + backordering_is_allowed: "Предварительные заказы %{not} разрешены" balance_due: "Дебетовое сальдо" best_selling_products: "Товары-бестселлеры" best_selling_taxons: "Таксоны-бестселлеры" @@ -357,6 +364,7 @@ ru: date_range: "Период времени" debit: "Дебет" default: "По умолчанию" + default_seo_title: "SEO-заголовок по умолчанию" delete: "Удалить" delivery: "Доставка" depth: "Глубина" @@ -463,15 +471,15 @@ ru: include_in_shipment: "Включить в отправку" included_in_other_shipment: "Включено в другую отправку" included_in_this_shipment: "Включено в эту отправку" - instructions_to_reset_password: "Заполните форму, чтобы спросить пароль, новый пароль будет отправлен к вам по email" + instructions_to_reset_password: "Чтобы сбросить пароль, заполните форму ниже. Новый пароль будет отправлен вам по указанному email" integration_settings_warning: "Если вы меняете платежную систему, то необходимо сохранить данное изменение, только после этого вы сможете редактировать параметры интеграции" intercept_email_address: "Перехват писем" intercept_email_instructions: "Заменить email получателя на этот адрес." invalid_search: "Неверный критерий поиска." - inventory: "Ассортимент" + inventory: "Товарная номенклатура" inventory_adjustment: "Надбавки" - inventory_setting_description: "Управление ассортиментом, задолженные заказы, отображение отсутствующих товаров" - inventory_settings: "Настройки ассортимента" + inventory_setting_description: "Управление товарной номенклатуры, предварительные заказы, отображение отсутствующих товаров" + inventory_settings: "Настройки товарной номенклатуры" is_not_available_to_shipment_address: "не может быть применён к указанному адресу доставки" issue_number: "Номер проблемы ??" item: "Наименование" @@ -549,7 +557,7 @@ ru: new_promotion: "Новая акция" new_property: "Новое свойство" new_prototype: "Новый прототип" - new_return_authorization: "Новое разрешение возврата" + new_return_authorization: "Новое разрешение на возврат" new_shipment: "Новая отправка" new_shipping_category: "Новая категория доставки" new_shipping_method: "Новый способ доставки" @@ -821,6 +829,7 @@ ru: match_policies: all: "Соответствует всем этим правилам" any: "Соответствует хотя бы одному правилу" + promotion_rule: "Правило" promotion_rule_types: first_order: description: "Должен быть первым заказом покупателя" @@ -872,9 +881,9 @@ ru: resume: "возобновить" resumed: "Возобновлен" return: "возвратить" - return_authorization: "Разрешение возврата" - return_authorization_updated: "Разрешение возврата обновлено" - return_authorizations: "Разрешения возврата" + return_authorization: "Разрешение на возврат" + return_authorization_updated: "Разрешение на возврат обновлено" + return_authorizations: "Разрешения на возврат" return_quantity: "возвращенное количество" returned: "Возвращенные" rma_credit: RMA Credit @@ -884,7 +893,7 @@ ru: rules: "Правила" sales_tax: "Налог с продаж" sales_total: "Итого (продажи)" - sales_total_description: "Выручка по всем заказам" + sales_total_description: "Общий объём продаж по всем заказам" save_and_continue: "Сохранить и продолжить" save_preferences: "Сохранить настройки" scope: "Фильтр" From 9c64c9d3b3244042e5896ce4d9a4a6f006127bf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Mon, 6 Jun 2011 13:38:10 +0400 Subject: [PATCH 0057/1029] Another improvement of Russian translation --- i18n/config/locales/ru.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 2d2d9da9f82..3136493b9bd 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -271,7 +271,7 @@ ru: are_you_sure: "Вы уверены" are_you_sure_category: "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?" are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" - are_you_sure_delete_image: "Вы уверены, что хотите удалить эту картинку?" + are_you_sure_delete_image: "Вы уверены, что хотите удалить это изображение?" are_you_sure_option_type: "Вы уверены, что хотите удалить эту товарную опцию?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Вы уверены, что хотите провести платёж по кредитной карте?" assign_taxon: "Прикрепить к таксону" @@ -464,9 +464,9 @@ ru: home: "Домой" icon: "Иконка" icons_by: "Иконки предоставлены" - image: "Картинка" - images: "Картинки" - images_for: "Картинки для" + image: "Изображение" + images: "Изображения" + images_for: "Изображения для" in_progress: "В процессе" include_in_shipment: "Включить в отправку" included_in_other_shipment: "Включено в другую отправку" @@ -544,7 +544,7 @@ ru: new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом" new_category: "Новая категория" new_customer: "Для новых пользователей" - new_image: "Новая картинка" + new_image: "Новое изображение" new_mail_method: "Новый метод отправки почты" new_option_type: "Новая опция" new_option_value: "Новое значение опции" From 7f5c49e1006ee159f65913cef6357dd643ce90a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Sun, 19 Jun 2011 23:24:13 +0200 Subject: [PATCH 0058/1029] updated german translation --- i18n/config/locales/de.yml | 158 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 79 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 8b3970ecab3..036847196fc 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -25,30 +25,30 @@ de: address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt country: "Land" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" + first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" + firstname: "Vorname" + last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" + lastname: "Nachname" phone: Telefonnummer - state: "State" + state: "Bundesland" zipcode: PLZ checkout: bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Adresse" + city: "Ort" + firstname: "Vorname" + lastname: "Nachname" + phone: "Telefonnummer" + state: "Bundesland" + zipcode: "PLZ" ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Adresse" + city: "Ort" + firstname: "Vorname" + lastname: "Nachname" + phone: "Telefonnummer" + state: "Bundesland" + zipcode: "PLZ" country: iso: ISO iso3: ISO3 @@ -68,8 +68,8 @@ de: quantity: Menge order: checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" + completed_at: "Abgeschlossen am" + coupon_code: "Gutschein Code" ip_address: "IP-Adresse" item_total: "Artikel gesamt" number: Bestellnummer @@ -80,7 +80,7 @@ de: available_on: "Erhältlich ab" cost_price: "Einkaufspreis" description: Beschreibung - master_price: Grundpreis + master_price: Nettopreis name: Name on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" @@ -92,14 +92,14 @@ de: products: "Produkte" url: "URL" product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + arguments: "Argumente" + description: "Beschreibung" promotion: code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" + description: "Beschreibung" + expires_at: "Läuft ab am" name: "Name" - starts_at: "Starts at" + starts_at: "Beginnt am" usage_limit: "Usage limit" property: name: Name @@ -107,7 +107,7 @@ de: prototype: name: Name return_authorization: - amount: Amount + amount: Anzahl role: name: Name state: @@ -127,11 +127,11 @@ de: user: email: E-Mail variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "Einkaufspreis" depth: Tiefe height: Höhe price: Preis - sku: Lagerhaltungsnummer + sku: Artikelnummer weight: Gewicht width: Breite zone: @@ -142,8 +142,8 @@ de: one: Adresse other: Adressen cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: Scheckzahlung + other: Scheckzahlungen country: one: Land other: Länder @@ -172,8 +172,8 @@ de: one: Produkt other: Produkte product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: "Produktgruppe" + other: "Produktgruppen" property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften @@ -187,8 +187,8 @@ de: one: Rolle other: Rollen shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: Lieferung + other: Lieferungen shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" @@ -222,28 +222,28 @@ de: add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Option Typ hinzufügen" add_option_value: "Option Wert hinzufügen" - add_product: "Add Product" + add_product: "Produkt hinzufügen" add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" + add_rule_of_type: Regel hinzufügen + add_scope: "Filter hinzufügen" add_state: "Bundesland hinzufügen" add_to_cart: "In den Warenkorb" add_zone: "Zone hinzufügen" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: Kosten für weiteren Artikel address: Adresse address_information: "Adress-Information" adjustment: Anpassung - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments + adjustment_total: Anpassungen Gesamt + adjustments: Anpassungen administration: Verwaltung all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Erlaube die Benutzung von SSL im Production-Modus" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird %{not} im Production-Modus benutzt" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 'SSL im Entwicklungs- und Testmodus erlauben' + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Erlaube die Benutzung von SSL im Produktionsmodus" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird im Produktionsmodus %{not} benutzt" already_registered: "Bereits registriert?" - alt_text: Alternative Text + alt_text: Alternativer Text alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" amount: Summe analytics_trackers: Analytics Trackers @@ -347,7 +347,7 @@ de: credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total creditcard: Kreditkarte - creditcards: Creditcards + creditcards: Kreditkarten credits: Credits current: Stand customer: Kunde @@ -358,7 +358,7 @@ de: debit: Debit default: Standard delete: Löschen - delivery: Delivery + delivery: Liefermethode depth: Tiefe description: Beschreibung destroy: Entfernen @@ -395,7 +395,7 @@ de: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_atleast_five_letters: Bitte geben Sie mindestens fünf Buchstaben an enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Umgebung" @@ -403,10 +403,10 @@ de: errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "1 Fehler ist aufgetreten" + other: "%{count} Fehler sind aufgetreten" event: Ereignis existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" @@ -517,20 +517,20 @@ de: mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: Mail Server Preferences make_refund: Make refund - mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" + mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" master_price: Grundpreis max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions + may_be_combined_with_other_promotions: 'Darf mit anderen Aktionen kombiniert werden' meta_description: "Meta-Beschreibung" meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" metadata: "Metadaten" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" + minimal_amount: "Mindestanzahl" + missing_required_information: "Benötigte Informationen fehlen" month: "Monat" my_account: "Mein Konto" my_orders: "Meine Bestellungen" name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: "Name oder Artikelnummer" new: Neu new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" @@ -567,15 +567,15 @@ de: no_match_found: "Kein Treffer" no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added + no_results: "Keine Ergebnisse" + no_rules_added: Keine Regeln verfügbar no_user_found: "Es wurde kein Kunde mit dieser E-Mail-Adresse gefunden" none: kein none_available: "keine verfügbar" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_shown: "Not Shown" - note: Note + normal_amount: "Normale Anzahl" + not: nicht + not_shown: "Nicht angezeigt" + note: Notiz notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" @@ -611,15 +611,15 @@ de: order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: address + address: Adresse adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment + canceled: abgebrochen + cart: Warenkorb + complete: Fertig + confirm: Bestätigen + delivery: Versandart + payment: Bezahlung resumed: resumed returned: returned order_summary: "Bestellübersicht" @@ -677,7 +677,7 @@ de: previous: zurück price: Preis price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inkl. MwSt.)" + price_with_vat_included: "%{price} (inkl. U-St.)" problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" @@ -986,7 +986,7 @@ de: successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: System - tax: MwSt. + tax: U-St. tax_categories: "Steuerkategorien" tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" tax_category: "Steuerkategorie" @@ -994,7 +994,7 @@ de: tax_rates_description: "Steuersätze einrichten und konfigurieren." tax_settings: "Einstellungen für Steuerklassen" tax_settings_description: "Grundlegende Steuer-Einstellungen." - tax_total: "MwSt. Gesamt" + tax_total: "U-St. Gesamt" tax_type: "Steuerart" taxon: "Klassifizierung" taxon_edit: "Klassifizierung bearbeiten" @@ -1007,10 +1007,10 @@ de: test: "Test" test_mode: "Test-Modus" thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Folgende Felder sind betroffen" this_file_language: "Deutsch (DE)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" + this_month: "Diesen Monat" + this_year: "Dieses Jahr" thumbnail: "Miniaturansicht" to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." to_state: "To State" @@ -1028,9 +1028,9 @@ de: unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" - under_paid: "Under Paid" - units: "Units" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + under_paid: "Unterbezahlt" + units: "Einheiten" + unrecognized_card_type: 'Unrecognized card type' update: Aktualisieren update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" From bc566db4d83502331bb42fa639680528ec466dcf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Mon, 20 Jun 2011 19:50:09 +0200 Subject: [PATCH 0059/1029] more german translations --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 036847196fc..f2bb0ab336e 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -890,7 +890,7 @@ de: scope: Scope scopes: Scopes search: Suchen - search_results: "Search results for '%{keywords}'" + search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" secure_creditcard: Secure Creditcard From 4ade1ee854ba068169785c13541feff49445a228 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Mon, 20 Jun 2011 22:42:14 +0200 Subject: [PATCH 0060/1029] Updated german translation --- i18n/config/locales/de.yml | 78 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index f2bb0ab336e..493bbac6081 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -390,14 +390,14 @@ de: email: E-Mail email_address: "E-Mail Adresse" email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" - empty: "Empty" + empty: "leer" empty_cart: "Warenkorb leeren" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery enter_atleast_five_letters: Bitte geben Sie mindestens fünf Buchstaben an - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_exactly_as_shown_on_card: Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein + enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" environment: "Umgebung" error: Fehler errors: @@ -405,8 +405,8 @@ de: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 Fehler ist aufgetreten" - other: "%{count} Fehler sind aufgetreten" + one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" + other: "%{count} Prüfungen sind fehlgeschlagen" event: Ereignis existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" @@ -424,13 +424,13 @@ de: first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" flat_percent: Flat Percent flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flat_rate_per_item: "Fester Preis (pro Artikel)" + flat_rate_per_order: "Fester Preis (pro Bestellung)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Passwort vergessen?" - free_shipping: Free Shipping + free_shipping: Kostenloser Versand from_state: From State - front_end: "Frontend" + front_end: "Shop-Ansicht" full_name: "Vollständiger Name" gateway: "Gateway" gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" @@ -447,7 +447,7 @@ de: google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" - guest_checkout: Guest Checkout + guest_checkout: Gast Checkout guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" has_no_shipped_units: has no shipped units height: Höhe @@ -463,7 +463,7 @@ de: include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Füllen Sie das untenstehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr per E-Mail zu erhalten:" + instructions_to_reset_password: "Füllen Sie das untenstehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr neues Passwort per E-Mail zu erhalten:" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -479,8 +479,8 @@ de: item_total: "Artikel gesamt" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to + gt: größer als + gte: größer als oder gleich items: "Posten" last_14_days: "Letzte 14 Tage" last_5_orders: "Letzte 5 Bestellungen" @@ -489,7 +489,7 @@ de: last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" last_year: "Letztes Jahr" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(leer lassen, wenn Sie es nicht ändern wollen)" list: Liste listing_categories: Kategorien listing_option_types: Optionen @@ -677,7 +677,7 @@ de: previous: zurück price: Preis price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inkl. U-St.)" + price_with_vat_included: "%{price} (inkl. USt.)" problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" @@ -882,20 +882,20 @@ de: rma_value: RMA Value roles: Rollen rules: Rules - sales_tax: "Sales Tax" + sales_tax: "Umsatzsteuer" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" save_preferences: "Einstellungen speichern" - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: Bereich + scopes: Bereiche search: Suchen search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" - searching: Searching + searching: Suche secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" secure_creditcard: Secure Creditcard select: Auswählen - select_from_prototype: "Select from prototype" + select_from_prototype: "Von einem Prototypen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" @@ -908,20 +908,20 @@ de: ship: verschicken ship_address: Lieferadresse shipment: "Sendung" - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: Lieferdetails shipment_mailer: shipped_email: - subject: "Shipment Notification" + subject: "Versand Benachrichtigung" shipment_number: "Sendungsnummer" shipment_state: Shipment State shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + backorder: Nachlieferung + partial: Teillieferung + pending: Austehend + ready: Bereit + shipped: Ausgeliefert + shipment_updated: Versand aktualisiert + shipments: "Lieferungen" shipped: Ausgeliefert shipping: Lieferung shipping_address: Lieferadresse @@ -929,8 +929,8 @@ de: shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" shipping_category: "Versandkategorie" shipping_cost: Kosten - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_error: "Lieferfehler" + shipping_instructions: "Lieferanweisungen" shipping_method: "Versandart" shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" @@ -948,7 +948,7 @@ de: sign_up: "Anmelden" site_name: "Seitenname" site_url: "Seiten-URL" - sku: Lagerhaltungsnummer + sku: Artikelnummer smtp: SMTP smtp_authentication_type: "Art der SMTP-Authentifizierung" smtp_domain: "SMTP-Domain" @@ -958,7 +958,7 @@ de: smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Schicke alle E-Mail von der folgenden Adresse" smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." smtp_username: "SMTP-Benutzername" - sold: Sold + sold: Ausverkauft sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: @@ -982,11 +982,11 @@ de: street_address_2: "Straße (Feld 2)" subtotal: Zwischensumme subtract: Subtrahieren - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + successfully_created: "%{resource} wurde erfolgreich erstellt!" + successfully_removed: "%{resource} wurde erfolgreich gelöscht!" + successfully_updated: "%{resource} wurde erfolgreich aktualisiert!" system: System - tax: U-St. + tax: Steuer tax_categories: "Steuerkategorien" tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" tax_category: "Steuerkategorie" @@ -994,7 +994,7 @@ de: tax_rates_description: "Steuersätze einrichten und konfigurieren." tax_settings: "Einstellungen für Steuerklassen" tax_settings_description: "Grundlegende Steuer-Einstellungen." - tax_total: "U-St. Gesamt" + tax_total: "USt. Gesamt" tax_type: "Steuerart" taxon: "Klassifizierung" taxon_edit: "Klassifizierung bearbeiten" @@ -1055,7 +1055,7 @@ de: must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: "Wert" variants: Varianten - vat: "VAT" + vat: "USt" version: Version view_shipping_options: "View shipping options" void: Void From 0b32cc22a831f00a3e74a0aa73b0c94d06d81d6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Wed, 22 Jun 2011 19:13:00 +0200 Subject: [PATCH 0061/1029] More german translations --- i18n/config/locales/de.yml | 44 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 493bbac6081..56d03760d3a 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -601,27 +601,27 @@ de: order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" order_mailer: cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" + subject: "Bestellung storniert" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" + subject: "Bestellbestätigung" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ihre Bestellung wurde erstellt, folgende Artikel sind aber nicht auf Lager:" order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: address: Adresse - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return + adjustments: "Anpassungen" + awaiting_return: "erwartet Erstattung" canceled: abgebrochen cart: Warenkorb complete: Fertig confirm: Bestätigen delivery: Versandart payment: Bezahlung - resumed: resumed - returned: returned + resumed: "wieder aufgenommen" + returned: "zurück erstattet" order_summary: "Bestellübersicht" order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" order_total: Gesamtsumme @@ -649,24 +649,24 @@ de: payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" payment_information: Zahlungsinformationen - payment_method: Payment Method + payment_method: "Zahlungsmethode" payment_methods: Zahlungsmethoden - payment_methods_setting_description: Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_methods_setting_description: "Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können" + payment_processing_failed: "Die Bezahlung konnte nicht abgeschlossen werden, bitte überprüfen Sie Ihre Angaben." + payment_state: "Zahlungsstatus" payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated + balance_due: "Zahlung fällig" + checkout: "Kasse" + completed: "Abgeschlossen" + credit_owed: "Betrag schuldig" + failed: "fehlgeschlagen" + paid: "bezahlt" + pending: "noch offen" + processing: "in Bearbeitung" + void: "nichtig" + payment_updated: "Zahlung aktualisiert" payments: Zahlungen - pending_payments: Pending Payments + pending_payments: "offene Beträge" permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" From 6189d2e58db7244bc54fd2d9466db62e770870fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Wed, 22 Jun 2011 19:56:49 +0200 Subject: [PATCH 0062/1029] and guess what! more german translations :) --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 56d03760d3a..dedb3c7b9a3 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -913,7 +913,7 @@ de: shipped_email: subject: "Versand Benachrichtigung" shipment_number: "Sendungsnummer" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: Lieferstatus shipment_states: backorder: Nachlieferung partial: Teillieferung From 59d44a89b42e76bbcbe39b2c228c6f0f98068293 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Sat, 25 Jun 2011 00:42:48 +0200 Subject: [PATCH 0063/1029] added translations for spree_date_picker helper --- i18n/config/locales/de.yml | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index dedb3c7b9a3..ebd814c0f53 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -321,18 +321,18 @@ de: configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfigurations-Optionen" configurations: Konfigurationen - configured: Configured + configured: "konfiguriert" confirm: Bestätigen confirm_delete: "Löschen bestätigen" confirm_password: "Passwort bestätigen" continue: Weitermachen continue_shopping: "Weiter Einkaufen" copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "Einkaufspreis" count: Anzahl count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land - country_based: "Country Based" + country_based: "Länder basiert" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code create: Erstellen @@ -518,7 +518,7 @@ de: mail_server_preferences: Mail Server Preferences make_refund: Make refund mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" - master_price: Grundpreis + master_price: 'Verkaufspreis (netto)' max_items: Max Items may_be_combined_with_other_promotions: 'Darf mit anderen Aktionen kombiniert werden' meta_description: "Meta-Beschreibung" @@ -1075,3 +1075,7 @@ de: zone_based: "Zonenbasiert" zone_setting_description: "Zonen-Einstellungen ändern" zones: "Zonen" + spree: + date_picker: + format: 'd-m-y' + divider: '.' From 67bb0cffbd12db84b988d65010080498010e6877 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Bennett Date: Thu, 2 Jun 2011 11:08:24 +0930 Subject: [PATCH 0064/1029] rename config/locales/jp.yml to config/locales/ja.yml --- i18n/config/locales/{jp.yml => ja.yml} | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) rename i18n/config/locales/{jp.yml => ja.yml} (99%) diff --git a/i18n/config/locales/jp.yml b/i18n/config/locales/ja.yml similarity index 99% rename from i18n/config/locales/jp.yml rename to i18n/config/locales/ja.yml index 02ebad9a108..6c65eedbea2 100644 --- a/i18n/config/locales/jp.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -jp: +ja: 'no': "No" 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" From 626749f88e6a578cb6f5d66a7665b9ec24ff1df8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Smirnov Date: Fri, 1 Jul 2011 14:12:43 +0400 Subject: [PATCH 0065/1029] Minor improvement of Russian translation --- i18n/config/locales/ru.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 3136493b9bd..4674a2bea51 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -273,7 +273,7 @@ ru: are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" are_you_sure_delete_image: "Вы уверены, что хотите удалить это изображение?" are_you_sure_option_type: "Вы уверены, что хотите удалить эту товарную опцию?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Вы уверены, что хотите провести платёж по кредитной карте?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Вы уверены, что хотите провести платёж?" assign_taxon: "Прикрепить к таксону" assign_taxons: "прикрепить к таксонам" authorization_failure: "Ошибка авторизации" @@ -303,7 +303,7 @@ ru: cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Невозможно удалить позицию, так как некоторые единицы инвентаризации уже отправлены." cannot_perform_operation: "Невозможно выполнить требуемую операцию" - capture: "Провести платёж по кредитной карте" + capture: "Провести платёж" card_code: "Код карты" card_details: "Информация о карте" card_number: "Номер карты" From 0d3f3005054377f4c86b83b557f512e48a6abff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arnoldo Rodriguez Date: Mon, 11 Jul 2011 13:40:26 -0500 Subject: [PATCH 0066/1029] added es-MX locale --- i18n/config/locales/es-MX.yml | 1077 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1077 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/es-MX.yml diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml new file mode 100644 index 00000000000..49f51451eb6 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -0,0 +1,1077 @@ +--- +es: + 'no': "No" + 'yes': "Sí" + 5_biggest_spenders: Los 5 compradores principales + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones + abbreviation: Abreviatura + access_denied: "Acceso denegado" + account: Cuenta + account_updated: "¡Cuenta actualizada!" + action: Acción + actions: + cancel: Cancelar + create: Crear + destroy: Eliminar + list: Lista + listing: Listado + new: Nueva + update: Actualizar + active: Activo + activerecord: + attributes: + address: + address1: Dirección + address2: "Dirección (continuación)" + city: Ciudad + country: País + first_name_begins_with: "Nombre empieza con" + firstname: Nombre + last_name_begins_with: "Apellido empieza con" + lastname: Apellido + phone: Teléfono + state: Estado + zipcode: "Código postal" + checkout: + bill_address: + address1: "Dirección de facturación, calle" + city: "Dirección de facturación, ciudad" + firstname: "Dirección de facturación, nombre" + lastname: "Dirección de facturación, apellidos" + phone: "Dirección de facturación, teléfono" + state: "Dirección de facturación, estado" + zipcode: "Dirección de facturación, código postal" + ship_address: + address1: "Dirección de envío, calle" + city: "Dirección de envío, ciudad" + firstname: "Dirección de envío, nombre" + lastname: "Dirección de envío, apellidos" + phone: "Dirección de envío, teléfono" + state: "Dirección de envío, estado" + zipcode: "Dirección de envío, código postal" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nombre ISO" + name: Nombre + numcode: "Código ISO" + creditcard: + cc_type: Tipo + month: Mes + number: Número + verification_value: "Código de seguridad" + year: Año + inventory_unit: + state: Estado + line_item: + price: Precio + quantity: Cantidad + order: + checkout_complete: "Pedido completado" + completed_at: "Completado el" + coupon_code: "Código de cupón" + ip_address: "Dirección IP" + item_total: "Total artículos" + number: Número + special_instructions: "Instrucciones especiales" + state: Estado + total: Total + product: + available_on: "Disponible en" + cost_price: "Precio de coste" + description: Descripción + master_price: "Precio principal" + name: Nombre + on_hand: "Disponibles" + shipping_category: "Categoría de envio" + tax_category: "Categoría de impuestos" + product_group: + name: "Nombre" + product_count: "Número de productos" + product_scopes: "Alcances de productos" + products: "Productos" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Argumentos" + description: "Descripción" + promotion: + code: "Code" + description: "Descripción" + expires_at: "Expira el" + name: "Nombre" + starts_at: "Inicia el" + usage_limit: "Límite de uso" + property: + name: Nombre + presentation: Presentación + prototype: + name: Nombre + return_authorization: + amount: Cantidad + role: + name: Nombre + state: + abbr: Abreviatura + name: Nombre + tax_category: + description: Descripción + name: Nombre + tax_rate: + amount: Tasa + taxon: + name: Nombre + permalink: Enlace permanente + position: Posición + taxonomy: + name: Nombre + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Precio de coste" + depth: Profundidad + height: Altura + price: Precio + sku: Código de producto + weight: Peso + width: Ancho + zone: + description: Descripción + name: Nombre + models: + address: + one: Dirección + other: Direcciones + cheque_payment: + one: Pago con cheque + other: Pagos con cheque + country: + one: País + other: Paises + creditcard: + one: "Tarjeta de crédito" + other: "Tarjetas de crédito" + creditcard_payment: + one: "Pago con Tarjeta de Crédito" + other: "Pagos con Tarjeta de Crédito" + creditcard_txn: + one: "Transacción con Tarjeta de Crédito" + other: "Transacciones con Tarjeta de Crédito" + inventory_unit: + one: "Unidad en inventario" + other: "Unidades en inventario" + line_item: + one: "Artículo" + other: "Artículos" + order: + one: Pedido + other: Pedidos + payment: + one: Pago + other: Pagos + product: + one: Producto + other: Productos + product_group: + one: "Grupo de producto" + other: "Grupos de productos" + property: + one: Propiedad + other: Propiedades + prototype: + one: Prototipo + other: Prototipos + return_authorization: + one: Autorización de devolución + other: Autorizaciones de devolución + role: + one: Función + other: Funciones + shipment: + one: Envío + other: Envíos + shipping_category: + one: "Categoría de envio" + other: "Categorías de envio" + state: + one: Estado + other: Estados + tax_category: + one: "Categoría de impuestos" + other: "Categorías de impuestos" + tax_rate: + one: "Tasa de impuestos" + other: "Tasas de impuestos" + taxon: + one: Taxon + other: Taxones + taxonomy: + one: Taxonomía + other: Taxonomías + user: + one: Usuario + other: Usuarios + variant: + one: Variante + other: Variantes + zone: + one: Zona + other: Zonas + add: Añadir + add_category: "Añadir Categoría" + add_country: "Añadir País" + add_option_type: "Añadir tipo de opción" + add_option_types: "Añadir tipos de opciones" + add_option_value: "Añadir valor de opcion" + add_product: "Añadir producto" + add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" + add_rule_of_type: Añadir regla de tipo + add_scope: "Añadir scope" + add_state: "Añadir estado" + add_to_cart: "Añadir a la carrito" + add_zone: "Añadir zona" + additional_item: Costo adicional por elemento + address: Dirección + address_information: "Información de la Dirección" + adjustment: Ajuste + adjustment_total: Ajuste total + adjustments: Ajustes + administration: Administración + all: "Todos" + all_departments: Todos los departamentos + allow_backorders: "Permitir devoluciones" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en producción + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} se utilizará en producción" + already_registered: ¿Ya está registrado? + alt_text: Texto alternativo + alternative_phone: Teléfono alternativo + amount: Cuantía + analytics_trackers: Trackers de Google Analytics + api: + access: "Acceso API" + clear_key: "Limpiar la clave de la API" + errors: + invalid_event: "Nombre de evento no válido, los eventos válidos son: %{events}" + invalid_event_for_object: "Nombre de evento válido pero no permitido para éste objeto, los eventos válidos son: %{events}" + missing_event: "No se ha especificado un nombre de evento" + generate_key: "Generar clave API" + key: "Clave API" + key_cleared: "Clave API eliminada" + key_generated: "Clave API generada" + no_key: "Clave no definida" + regenerate_key: "Regenerar clave API" + apply: "Aplicar" + are_you_sure: "¿Está seguro?" + are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" + are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" + are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imagen?" + are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" + assign_taxon: "Asignar Taxon" + assign_taxons: "Asignar Taxones" + authorization_failure: "Fallo de autorización" + authorized: Autorizado + available_on: "Disponible en" + available_taxons: "Taxones disponibles" + awaiting_return: Esperando respuesta + back: Atrás + back_end: Back End + back_to_store: "Volver a la tienda" + backordered: Pedido pendiente de existencias + backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" + balance_due: "Saldo pendiente" + best_selling_products: "Productos más vendidos" + best_selling_taxons: "Categorías más vendidas" + bill_address: "Dirección de facturación" + billing: Facturación + billing_address: "Dirección de facturación" + both: ambos + by_day: "hacia el día" + calculator: Calculadora + calculator_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de calculadora, debe guardar su selección antes de editar su configuración" + cancel: Cancelar + cancel_my_account: Cancelar mi cuenta + cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" + canceled: Cancelado + cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" + capture: captura + card_code: "Código de la tarjeta" + card_details: "Detalles de la tarjeta" + card_number: "Número de tarjeta" + card_type_is: Tipo de tarjeta + cart: Carrito + categories: Categorías + category: Categoría + change: Cambiar + change_language: "Cambiar Idioma" + change_my_password: "Cambiar mi contraseña" + charge_total: Total cargo + charged: Cargado + charges: Cargos + checkout: Pagar + cheque: Cheque + city: Ciudad + clone: Clonar + code: Código + combine: Combinar + complete: completo + complete_list: "Lista completa" + configuration: Configuración + configuration_options: "Opciones de configuración" + configurations: Configuraciones + configured: Configurado + confirm: Confirmar + confirm_delete: "Confirmar borrado" + confirm_password: "Confirme la contraseña" + continue: Continuar + continue_shopping: "Seguir comprando" + copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a + cost_price: "Precio de coste" + count: Cantidad + count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" + country: País + country_based: "País base" + coupon: Cupón + coupon_code: Código de cupón + create: Crear + create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" + create_product_group_from_products: Crear un nuevo grupo de productos con éstos productos + create_user_account: Crear cuenta de usuario + created_successfully: "Creado correctamente" + credit: Crédito + credit_card: "Tarjeta de credito" + credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" + credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" + credit_owed: "Crédito disponible" + credit_total: Crédito Total + creditcard: "Tarjeta de crédito" + creditcards: Tarjetas de crédito + credits: Créditos + current: Actual + customer: Cliente + customer_details: "Detalles del cliente" + customer_search: "Búsqueda de clientes" + date_created: Fecha creada + date_range: "Rango de Fecha" + debit: Débito + default: Por omisión + delete: Eliminar + delivery: Envío + depth: Profundidad + description: Descripción + destroy: Eliminar + didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" + didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" + discount_amount: "Importe del descuento" + display: Mostrar + edit: Editar + edit_general_settings: "Editar configuración general" + editing_billing_integration: Editando integración de facturación + editing_category: "Editando categoría" + editing_mail_method: Editando método de email + editing_option_type: "Editando tipo de opción" + editing_option_types: "Editando tipos de opción" + editing_payment_method: Editando forma de pago + editing_product: "Editando Producto" + editing_product_group: "Editando grupo de productos" + editing_promotion: Editando promoción + editing_property: "Editando Propiedad" + editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" + editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" + editing_state: "Editando estado" + editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" + editing_tax_rate: "Editando tasa de impuestos" + editing_tracker: Editando Tracker + editing_user: "Editando usuario" + editing_zone: "Editando zona" + email: "Correo Electrónico" + email_address: "Dirección de Correo Electrónico" + email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" + empty: "Vacío" + empty_cart: "Vaciar Carrito" + enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" + enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo + enter_atleast_five_letters: Introduzca al menos cinco caracteres como nombre de cliente + enter_exactly_as_shown_on_card: Por favor, introdúzcalo tal como se ve en la tarjeta + enter_password_to_confirm: "(necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios)" + environment: "Entorno" + error: error + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "no pudo crearse el taxon" + no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" + other: "%{count} errores impidieron que no pudiera guardarse el registro" + event: Evento + existing_customer: "Cliente existente" + expiration: "Expiración" + expiration_month: "Mes de vencimiento" + expiration_year: "Año de vencimiento" + expiry: Expiración + extension: Extensión + extensions: Extensiones + filename: "Nombre de archivo" + final_confirmation: "Confirmación Final" + finalize: Finalizar + finalized_payments: pagos finalizados + first_item: Costo del primer elemento + first_name: Nombre + first_name_begins_with: "Nombre comienza por" + flat_percent: Porcentaje simple + flat_rate_amount: Cantidad + flat_rate_per_item: "Cantidad fija (por elemento)" + flat_rate_per_order: "Cantidad fija (por pedido)" + flexible_rate: "Cantidad variable" + forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" + free_shipping: Gastos de envío gratuitos + from_state: Del estado + front_end: Front End + full_name: "Nombre completo" + gateway: "pasarela" + gateway_config_unavailable: "Pasarela no disponible por configuración" + gateway_configuration: "Configuración de pasarela" + gateway_error: "Error en la pasarela" + gateway_setting_description: "Configuración de la pasarela" + gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de pasarela, debe guardarla antes de editar su configuración" + general: "General" + general_settings: "Configuracion general" + general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Activo" + google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" + guest_checkout: Compra anónima + guest_user_account: Comprar sin registrarse + has_no_shipped_units: no tiene unidades enviadas + height: Altura + hello_user: "Hola usuario" + history: Historia + home: "Inicio" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Imagen + images: Imágenes + images_for: "Imágenes para" + in_progress: "En progreso" + include_in_shipment: Incluir en envío + included_in_other_shipment: Incluido en otro envío + included_in_this_shipment: Incluido en éste envío + instructions_to_reset_password: "Llene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" + integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" + intercept_email_address: Interceptar dirección de Email + intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." + invalid_search: "Busqueda inválida" + inventory: Inventario + inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" + inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" + inventory_settings: "Configuracion del inventario" + is_not_available_to_shipment_address: No está disponible para la dirección especificada + issue_number: Issue Number + item: artículo + item_description: "Descripción del artículo" + item_total: "Total de artículos" + item_total_rule: + operators: + gt: mayor que + gte: mayor o igual que + items: "Elementos" + last_14_days: "Últimos 14 días" + last_5_orders: "Últimos 7 pedidos" + last_7_days: "Últimos 7 días" + last_month: "Último mes" + last_name: Apellidos + last_name_begins_with: "Apellido empieza con" + last_year: "Último año" + leave_blank_to_not_change: "(dejar en blanco si no quiere cambiar su valor)" + list: Lista + listing_categories: "Listado de Categorías" + listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" + listing_orders: "Listado de pedidos" + listing_product_groups: "Listado de grupos de productos" + listing_reports: "Listado de reportes" + listing_tax_categories: "Listado de categorías de fiscales" + listing_users: "Listado de usuarios" + live: "Real" + loading: Cargando + locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" + log_in: "Iniciar sesión" + logged_in_as: "Identificado como" + logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" + logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + login: Validación + login_as_existing: "Validarse como cliente existente" + login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de autenticación." + login_name: "Nombre de usuario" + logout: "Cerrar sesión" + look_for_similar_items: Buscar artículos similares + maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas + mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" + mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" + mail_methods: Métodos de email + mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo + make_refund: Realizar devolución + mark_shipped: "Marcar como enviado" + master_price: "Precio principal" + max_items: Máximo de elementos + may_be_combined_with_other_promotions: Puede combinarse con otras promociones + meta_description: "Meta descripción" + meta_keywords: "Meta palabras clave" + metadata: "Metadatos" + minimal_amount: "Cantidad mínima" + missing_required_information: "Falta información obligatoria" + month: "Mes" + my_account: "Mi cuenta" + my_orders: "Mis pedidos" + name: Nombre + name_or_sku: "Nombre o código de producto" + new: Nuevo + new_adjustment: "nuevo ajuste" + new_billing_integration: Nueva integración de facturación + new_category: "Nueva categoría" + new_customer: "Nuevo cliente" + new_image: "Nueva Imagen" + new_mail_method: Nuevo método de email + new_option_type: "Nuevo tipo de opción" + new_option_value: "Nuevo valor de la opción" + new_order: "Nuevo pedido" + new_order_completed: "Nuevo pedido completado" + new_payment: "Nuevo pago" + new_payment_method: Nueva forma de pago + new_product: "Nuevo producto" + new_product_group: Nuevo grupo de productos + new_promotion: nueva promoción + new_property: "Nueva propiedad" + new_prototype: "Nuevo prototipo" + new_return_authorization: Nueva autorización de devolución + new_shipment: "Nuevo envio" + new_shipping_category: "Nueva categoría de envío" + new_shipping_method: "Nueva forma de envío" + new_state: "Nuevo Estado" + new_tax_category: "Nueva categoría" + new_tax_rate: "Nuevo tipo impositivo" + new_taxon: "Nuevo Taxon" + new_taxonomy: "Nueva Taxonomía" + new_tracker: Nuevo Tracker + new_user: "Nuevo usuario" + new_variant: "Nueva Variante" + new_zone: "Nueva zona" + next: siguiente + no_items_in_cart: "El carrito está vacío" + no_match_found: "No se ha encontrado" + no_payment_methods_available: "No puede continuarse con el pago; no hay métodos de pago configurados para éste entorno" + no_products_found: "No se han encontrado productos" + no_results: "Sin resultados" + no_rules_added: No se han añadido nuevas normas + no_user_found: "No se ha encontrado ningún usuario con esa dirección de correo" + none: "Ninguno" + none_available: "No hay nada que mostrar" + normal_amount: "Cantidad normal" + not: no + not_shown: "No mostrado" + note: Nota + notice_messages: + option_type_removed: "Tipo de opción eliminado." + product_cloned: "Producto clonado" + product_deleted: "Producto borrado" + product_not_cloned: "No ha podido clonarse el producto" + product_not_deleted: "No ha podido borrarse el producto" + variant_deleted: "Variante borrada" + variant_not_deleted: "La variante no ha podido borrarse" + on_hand: "Disponible" + operation: Operación + option_type: "Tipo de opción" + option_types: "Tipos de opción" + option_value: "Valor de la opción" + option_values: "Valores de la opción" + options: Opciones + or: o + ord_qty: "Cant. pedido" + ord_total: "Total pedido" + order: Pedido + order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" + order_date: "Fecha de pedido" + order_details: "Detalles del pedido" + order_email_resent: "Email de pedido reenviado" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancelación de pedido" + confirm_email: + subject: "Confirmación de pedido" + order_not_in_system: Número de pedido no válido + order_number: "Pedido #" + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su pedido ha sido procesado, pero los siguientes elementos no están disponibles:" + order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: dirección + adjustments: ajustes + awaiting_return: esperando respuesta + canceled: cancelado + cart: carrito + complete: completado + confirm: confirmado + delivery: envío + payment: pago + resumed: continuado + returned: devuelto + order_summary: Resumen de pedido + order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" + order_total: "Total del pedido" + order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta será" + order_updated: "Pedido actualizado" + orders: Pedidos + other_payment_options: Otras opciones de pago + out_of_stock: "Sin stock" + out_of_stock_products: "Productos sin stock" + over_paid: "Pago en exceso" + overview: General + overview_welcome: "Bienvenido al resumen de la tienda, de momento no hay datos suficientes para mostrar el panel de resumen.

Se mostrará automáticamente una vez que el sistema disponga de suficientes pedidos para generar estadísticas." + page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. + page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario no validado. Debe salir de la sesión. + paid: Pagado + parent_category: "Categoría padre" + password: Contraseña + password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" + password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se le han enviado por email. Por favor revise su correo." + password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tiene problemas, intente copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicie el proceso de recuperar la contraseña." + password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" + path: Ruta + pay: Pagar + payment: Pago + payment_actions: "Acciones" + payment_gateway: "Pasarela de pago" + payment_information: "Información del pago" + payment_method: Método de pago + payment_methods: Métodos de pago + payment_methods_setting_description: Configura los métodos de pago que pueden usar sus clientes + payment_processing_failed: "El pago no ha podido ser procesado, por favor, revise los datos proporcionados." + payment_state: Estado del pago + payment_states: + balance_due: pago pendiente + checkout: caja + completed: completado + credit_owed: cŕedito a deber + failed: fallado + paid: pagado + pending: pendiente + processing: procesando + void: vacío + payment_updated: Pago actualizado + payments: Pagos + pending_payments: Pagos pendientes + permalink: Enlace permanente + phone: Teléfono + place_order: Hacer pedido + please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentación + preview: Vista previa + previous: Anterior + price: Precio + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" + problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" + problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" + problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" + proceed_as_guest: "no gracias, continúe como invitado" + process: Procesar + product: Producto + product_details: "Detalles del producto" + product_group: Grupo de productos + product_group_invalid: El grupo de productos tiene scopes no válidos + product_groups: Grupos de productos + product_has_no_description: El producto no tiene descripción + product_properties: "Propiedades del producto" + product_rule: + choose_products: Elija productos + label: "El pedido debe contener %{select} éstos productos" + match_all: todos + match_any: al menos uno de + product_source: + group: Del grupo de productos + manual: Elegir manualmente + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en precios" + name: Price + search: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en nombre, palabras clave y descripción del mismo." + name: "Búsqueda de texto" + taxon: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en taxones" + name: Taxon + values: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en valores de opciones y propiedades" + name: Valores + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascendente por precio + ascend_by_name: + name: Ascendente por nombre + ascend_by_updated_at: + name: Ascendente por fecha de actualización + descend_by_master_price: + name: Descendente por precio + descend_by_name: + name: Descendente por nombre + descend_by_popularity: + name: Ordenar por popularidad (primero el más popular) + descend_by_updated_at: + name: Descendente por fecha de actualización + in_name: + args: + words: Palabras + description: "(separadas por espacios o comas)" + name: "El nombre de producto contiene" + sentence: El nombre de producto contiene %s + in_name_or_description: + args: + words: Palabras + description: "(separado por espacios o comas)" + name: "El nombre del producto o su descripción contiene: " + sentence: El nombre del producto o su descripción contiene %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Palabras + description: "(separado por espacios o comas)" + name: "El nombre del producto o las palabras clave contienen" + sentence: El nombre o las palabras clave contienen %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Nombres de categorías" + description: "Separe los nombres de las categorías por comas o espacios" + name: "En categorías y sus descendientes" + sentence: en %s y todos sus descendientes + master_price_gte: + args: + amount: Cantidad + description: "" + name: "Precio mayor o igual a" + sentence: Precio mayor o igual a %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Cantidad + description: "" + name: "Precio menor o igual a" + sentence: Precio menor o igual a %.2f + price_between: + args: + high: Máximo + low: Mínimo + description: "" + name: "Precio entre" + sentence: precio entre %.2f y %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nombre de categoría" + description: "En categoría específica, sin descendientes" + name: "En categorías (sin descendientes)" + sentence: en %s + with: + args: + value: Valor + description: "Seleccione productos específicos" + name: Productos con IDs + sentence: con IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Seleccione productos específicos" + name: Productos con IDs + sentence: con IDs %s + with_option: + args: + option: Opción + description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada (p.ej: color)" + name: "Con opción" + sentence: con opción %s + with_option_value: + args: + option: Opción + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la opción y valor indicados (p.ej: color:rojo)" + name: "Con opción y valor" + sentence: con opción %s y valor %s + with_property: + args: + property: Propiedad + description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad indicada (p.ej: peso)" + name: "Con la propiedad" + sentence: con la propiedad %s + with_property_value: + args: + property: Propiedad + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la propiedad y valor indicados (p.ej: peso:10Kg)" + name: "Con valor de propiedad" + sentence: con la propiedad %s y el valor %s + products: Productos + products_with_zero_inventory_display: "Productos sin existencias %{not} serán mostrados" + promotion: Promoción + promotion_form: + match_policies: + all: Coincide con alguna de las siguientes reglas + any: Coincide con todas las siguientes reglas + promotion_rule_types: + first_order: + description: Debe ser el primer pedido del cliente + name: Primer pedido + item_total: + description: Total del pedido coincide con los siguientes criterios + name: Total de elementos + product: + description: El pedido incluye los siguientes productos + name: Productos + user: + description: Disponible sólo para los siguientes clientes + name: Cliente + promotions: Promociones + promotions_description: Configurar ofertas y cupones con promociones + properties: "Propiedades" + property: "Propiedad" + prototype: Prototipo + prototypes: "Prototipos" + provider: "Proveedor" + provider_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de proveedor, debe guardarlo antes de editar sus características" + qty: Cant. + quantity_returned: Cantidad devuelta + quantity_shipped: Cantidad enviada + range: "Rango" + rate: proporción + reason: Razón + recalculate_order_total: "Recalcular total del pedido" + receive: recibir + received: Recibido + refund: Devolver + register: Registrar como nuevo cliente + register_or_guest: Comprar como invitado o registrarse como cliente + registration: Registro + remember_me: "Recordarme en este equipo" + remove: "Eliminar" + reports: Informes + required_for_solo_and_maestro: Obligatorio para Tarjetas Solo y Maestro. + resend: "Volver a enviar" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar instrucciones de confirmación" + resend_unlock_instructions: "Reenviar instrucciones de desbloqueo" + reset_password: "Reiniciar my contraseña" + resource_controller: + member_object_not_found: "Miembro no encontrado." + successfully_created: "Creado con éxito" + successfully_removed: "Borrado con éxito" + successfully_updated: "Actualizado con éxito" + response_code: "Código de respuesta" + resume: "Reanudar" + resumed: Reanudado + return: volver + return_authorization: Autorización para devolución + return_authorization_updated: Devolver autorización actualizada + return_authorizations: Autorizaciones para devoluciones + return_quantity: Devolver cantidad + returned: regresó + rma_credit: Crédito RMA + rma_number: Número RMA + rma_value: Valor RMA + roles: Funciones + rules: Reglas + sales_tax: "Impuestos de ventas" + sales_total: "Total de ventas" + sales_total_description: "Total de ventas de todos los pedidos" + save_and_continue: Guardar y continuar + save_preferences: Guardar preferencias + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Buscar + search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" + searching: Buscando + secure_connection_type: Tipo de conexión segura + secure_creditcard: Tarjeta de crédito segura + select: Seleccionar + select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" + select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" + send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a + send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a + send_mails_as: Enviar correos como + send_me_reset_password_instructions: "Enviarme instrucciones para reiniciar mi contraseña" + send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como + server: Servidor + server_error: "El servidor ha devuelto un error" + settings: Configuración + ship: enviar + ship_address: "Direccion de envío" + shipment: Envío + shipment_details: Detalles del envío + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Notificación de envío" + shipment_number: "Envío #" + shipment_state: Estado del envío + shipment_states: + backorder: backorder + partial: parcial + pending: pendiente + ready: listo + shipped: enviado + shipment_updated: Envío actualizado + shipments: "Envíos" + shipped: Enviado + shipping: Envío + shipping_address: "Dirección de envío" + shipping_categories: "Categorias de envío" + shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" + shipping_category: Categoría de envío + shipping_cost: Costes de envío + shipping_error: "Error de envío" + shipping_instructions: "Instrucciones de envío" + shipping_method: Método de envío + shipping_methods: "Métodos de envío" + shipping_methods_description: "Manejar métodos de envío" + shipping_total: "Total de envío" + shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" + shopping_cart: "Carrito de compras" + show: Mostrar + show_active: "mostrar activos" + show_deleted: "Mostrar borrados" + show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" + show_only_complete_orders: "Mostrar sólo los pedidos completados" + show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" + show_price_inc_vat: "Mostrar precios con IVA incluído" + showing_first_n: "Mostrando los primeros: %{n}" + sign_up: Registrarme + site_name: "Nombre del sitio" + site_url: "URL del sitio" + sku: Código + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tipo de autenticación SMTP + smtp_domain: Dominio SMTP + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: Contraseña SMTP + smtp_port: Puerto SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envía todos los emails desde la siguiente dirección" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envía una copia de los emails salientes a ésta dirección. Para poner varios emails, sepárelos por comas." + smtp_username: Nombre de usuario SMTP + sold: Vendido + sort_ordering: "Ordenación" + special_instructions: "Instrucciones especiales" + spree: + date: Fecha + time: Hora + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "Se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "Se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No se utilizará SSL en modo producción" + start: Inicio + start_date: Válido desde + state: Estado + state_based: "Estado" + state_setting_description: "Administrar la lista de estados asociados con cada país." + states: Estados + status: Estado + stop: Hasta + store: Tienda + street_address: Dirección + street_address_2: "Dirección (continuación)" + subtotal: Subtotal + subtract: Restar + successfully_created: "%{resource} ha sido creado con éxito" + successfully_removed: "%{resource} ha sido borrado con éxito" + successfully_updated: "%{resource} ha sido actualizado con éxito" + system: sistema + tax: Impuestos + tax_categories: "Categorías fiscales" + tax_categories_setting_description: "Establecer categorías fiscales para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorías" + tax_category: "Categoria fiscal" + tax_rates: "Tasas de impuestos" + tax_rates_description: Configuración de tasas de impuestos. + tax_settings: "Configuración de impuestos" + tax_settings_description: Configuración básica de impuestos. + tax_total: "Total impuestos" + tax_type: "Tipo de impuesto" + taxon: Categoría + taxon_edit: Editar categoría + taxonomies: Taxonomías + taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" + taxonomy_edit: "Editar taxonomías" + taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." + taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" + taxons: Categorías + test: "Test" + test_mode: Modo Test + thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " + this_file_language: "Español (España)" + this_month: "Éste mes" + this_year: "Éste año" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" + to_state: "A estado" + top_grossing_products: "Productos más rentables" + total: Total + tracking: Seguimiento + transaction: Transacción + transactions: Transacciones + tree: Árbol + try_again: "Volver a intentar" + type: Tipo + type_to_search: Typo a buscar + unable_ship_method: "No ha sido posible generar métodos de envío debido a un error del servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "No ha sido posible autorizar la tarjeta de crédito" + unable_to_capture_credit_card: "No ha sido posible capturar la tarjeta de crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "No ha sido posible conectarse a la pasarela." + unable_to_save_order: "No ha sido posible guardar el pedido" + under_paid: "Pago en pérdida" + units: "Unidades" + unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido + update: Actualizar + update_password: "Actualiza mi contraseña y dejame entrar" + updated_successfully: "Actualizado correctamente" + updating: Actualizando + usage_limit: Límite de uso + use_as_shipping_address: Usar como dirección de envío + use_billing_address: Usar la dirección de facturación + use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" + use_new_cc: "Usar uan tarjeta diferente" + user: Usuario + user_account: Cuenta de cliente + user_created_successfully: "Cliente creado" + user_details: "Detalles del cliente" + user_rule: + choose_users: Elegir usuarios + users: Usuarios + validate_on_profile_create: Validar al crear perfil + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "no puede ser menos que el número de unidades enviadas." + is_too_large: "es demasiado grande -- no hay suficientes productos disponibles para ésa cantidad" + must_be_int: "debe ser un entero" + must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" + value: "valor" + variants: Variantes + vat: "IVA" + version: Versión + view_shipping_options: "Ver opciones de envío" + void: Vacío + website: "Página web" + weight: Peso + welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" + what_is_a_cvv: "¿Qué es el codigo de verificación (CVV)?" + what_is_this: "¿Qué es esto?" + whats_this: "¿Qué es esto?" + width: Ancho + year: "Año" + you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." + your_cart_is_empty: "Su carrito está vacío" + zip: "Código postal" + zone: Zona + zone_based: "Zona" + zone_setting_description: "Colecciones de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" + zones: Zonas From 42c4be16c97b855664489d1c31cee526ad2fe250 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arnoldo Rodriguez Date: Mon, 11 Jul 2011 14:55:20 -0500 Subject: [PATCH 0067/1029] added es-MX locale --- i18n/config/locales/es-MX.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 49f51451eb6..30a99c84d97 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -78,7 +78,7 @@ es: total: Total product: available_on: "Disponible en" - cost_price: "Precio de coste" + cost_price: "Precio de costo" description: Descripción master_price: "Precio principal" name: Nombre @@ -127,7 +127,7 @@ es: user: email: Email variant: - cost_price: "Precio de coste" + cost_price: "Precio de costo" depth: Profundidad height: Altura price: Precio @@ -328,7 +328,7 @@ es: continue: Continuar continue_shopping: "Seguir comprando" copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a - cost_price: "Precio de coste" + cost_price: "Precio de costo" count: Cantidad count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" country: País @@ -421,7 +421,7 @@ es: finalized_payments: pagos finalizados first_item: Costo del primer elemento first_name: Nombre - first_name_begins_with: "Nombre comienza por" + first_name_begins_with: "Nombre empieza por" flat_percent: Porcentaje simple flat_rate_amount: Cantidad flat_rate_per_item: "Cantidad fija (por elemento)" @@ -928,7 +928,7 @@ es: shipping_categories: "Categorias de envío" shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" shipping_category: Categoría de envío - shipping_cost: Costes de envío + shipping_cost: Costo de envío shipping_error: "Error de envío" shipping_instructions: "Instrucciones de envío" shipping_method: Método de envío From 747f8d9240aa99c66126a3d98cd6654f0fe41a1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arnoldo Rodriguez Date: Mon, 11 Jul 2011 15:04:16 -0500 Subject: [PATCH 0068/1029] added es-MX --- i18n/config/locales/es-MX.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 30a99c84d97..b0c59cb4b3e 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -es: +es-MX: 'no': "No" 'yes': "Sí" 5_biggest_spenders: Los 5 compradores principales From da46915c202cbdce215162cea57b2bd3eeac22a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ismael G Marin C Date: Mon, 11 Jul 2011 16:00:34 -0700 Subject: [PATCH 0069/1029] Update Spanish locale --- i18n/config/locales/es.yml | 92 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index e95d4feef60..6f6927a3754 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -30,7 +30,7 @@ es: last_name_begins_with: "Apellido empieza por" lastname: Apellido phone: Teléfono - state: Provincia + state: Estado zipcode: "Código postal" checkout: bill_address: @@ -74,7 +74,7 @@ es: item_total: "Total artículos" number: Número special_instructions: "Instrucciones especiales" - state: Provincia + state: Estado total: Total product: available_on: "Disponible en" @@ -83,7 +83,7 @@ es: master_price: "Precio principal" name: Nombre on_hand: "Disponibles" - shipping_category: "Categoría de envio" + shipping_category: "Categoría de envío" tax_category: "Categoría de impuestos" product_group: name: "Nombre" @@ -95,7 +95,7 @@ es: arguments: "Argumentos" description: "Descripción" promotion: - code: "Code" + code: "Codigo" description: "Descripción" expires_at: "Caduca el" name: "Nombre" @@ -142,8 +142,8 @@ es: one: Dirección other: Direcciones cheque_payment: - one: Pago con cheque - other: Pagos con cheque + one: Pago con efectivo + other: Pagos con efectivo country: one: País other: Paises @@ -193,8 +193,8 @@ es: one: "Categoría de envio" other: "Categorías de envio" state: - one: Provincia - other: Provincias + one: Estado + other: Estados tax_category: one: "Categoría de impuestos" other: "Categorías de impuestos" @@ -202,11 +202,11 @@ es: one: "Tasa de impuestos" other: "Tasas de impuestos" taxon: - one: Taxon - other: Taxones + one: Categoría + other: Categorías taxonomy: - one: Taxonomía - other: Taxonomías + one: Propiedad + other: Propiedades user: one: Usuario other: Usuarios @@ -221,15 +221,15 @@ es: add_country: "Añadir País" add_option_type: "Añadir tipo de opción" add_option_types: "Añadir tipos de opciones" - add_option_value: "Añadir valor de opcion" + add_option_value: "Añadir valor de opción" add_product: "Añadir producto" add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" add_rule_of_type: Añadir regla de tipo - add_scope: "Añadir scope" + add_scope: "Añadir alcance" add_state: "Añadir provincia" - add_to_cart: "Añadir a la cesta" + add_to_cart: "Añadir al carrito" add_zone: "Añadir zona" - additional_item: Coste adicional por elemento + additional_item: Costo adicional por elemento address: Dirección address_information: "Información de la Dirección" adjustment: Ajuste @@ -267,15 +267,15 @@ es: are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imagen?" are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" - assign_taxon: "Asignar Taxon" - assign_taxons: "Asignar Taxones" + assign_taxon: "Asignar Categoría" + assign_taxons: "Asignar Categorías" authorization_failure: "Fallo de autorización" authorized: Autorizado available_on: "Disponible en" available_taxons: "Taxones disponibles" awaiting_return: Esperando respuesta back: Atrás - back_end: Back End + back_end: Parte Intera back_to_store: "Volver a la tienda" backordered: Pedido pendiente de existencias backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" @@ -291,17 +291,17 @@ es: calculator_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de calculadora, debe guardar su selección antes de editar su configuración" cancel: Cancelar cancel_my_account: Cancelar mi cuenta - cancel_my_account_description: "¿No está contento?" + cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" canceled: Cancelado cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: No se puede eliminar la linea de articulos ya que algunos de ellos han sido enviados. cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" capture: captura card_code: "Código de la tarjeta" card_details: "Detalles de la tarjeta" card_number: "Número de tarjeta" card_type_is: Tipo de tarjeta - cart: Cesta + cart: Carrito categories: Categorías category: Categoría change: Cambiar @@ -328,7 +328,7 @@ es: continue: Continuar continue_shopping: "Seguir comprando" copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a - cost_price: "Precio de coste" + cost_price: "Precio del Costo" count: Cantidad count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" country: País @@ -391,7 +391,7 @@ es: email_address: "Dirección de Correo Electrónico" email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" empty: "Vacío" - empty_cart: "Vaciar Cesta" + empty_cart: "Vaciar carrito" enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo @@ -402,7 +402,7 @@ es: error: error errors: messages: - could_not_create_taxon: "no pudo crearse el taxon" + could_not_create_taxon: "no pudo crearse la categoría" no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" @@ -419,7 +419,7 @@ es: final_confirmation: "Confirmación Final" finalize: Finalizar finalized_payments: pagos finalizados - first_item: Coste del primer elemento + first_item: Costo del primer elemento first_name: Nombre first_name_begins_with: "Nombre comienza por" flat_percent: Porcentaje simple @@ -430,14 +430,14 @@ es: forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" free_shipping: Gastos de envío gratuitos from_state: Del estado - front_end: Front End + front_end: Sistema Interno full_name: "Nombre completo" - gateway: "pasarela" + gateway: "medio" gateway_config_unavailable: "Pasarela no disponible por configuración" - gateway_configuration: "Configuración de pasarela" - gateway_error: "Error en la pasarela" - gateway_setting_description: "Configuración de la pasarela" - gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de pasarela, debe guardarla antes de editar su configuración" + gateway_configuration: "Configuración del medio" + gateway_error: "Error en el medio" + gateway_setting_description: "Configuración del medio" + gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de medio de pago, debe guardarla antes de editar su configuración" general: "General" general_settings: "Configuracion general" general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." @@ -454,8 +454,8 @@ es: hello_user: "Hola usuario" history: Historia home: "Inicio" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" + icon: "Icono" + icons_by: "Iconos por" image: Imagen images: Imágenes images_for: "Imágenes para" @@ -472,8 +472,8 @@ es: inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" inventory_settings: "Configuracion del inventario" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: "No se encuentra disponible para la dirección de envío" + issue_number: Numero de Control item: artículo item_description: "Descripción del artículo" item_total: "Total de artículos" @@ -556,14 +556,14 @@ es: new_state: "Nueva provincia" new_tax_category: "Nueva categoría" new_tax_rate: "Nuevo tipo impositivo" - new_taxon: "Nuevo Taxon" - new_taxonomy: "Nueva Taxonomía" + new_taxon: "Nueva Categoría" + new_taxonomy: "Nueva Propiedad" new_tracker: Nuevo Tracker new_user: "Nuevo usuario" new_variant: "Nueva Variante" new_zone: "Nueva zona" next: siguiente - no_items_in_cart: "La cesta está vacía" + no_items_in_cart: "El carrito está vacío" no_match_found: "No se ha encontrado" no_payment_methods_available: "No puede continuarse con el pago; no hay métodos de pago configurados para éste entorno" no_products_found: "No se han encontrado productos" @@ -631,7 +631,7 @@ es: other_payment_options: Otras opciones de pago out_of_stock: "Sin stock" out_of_stock_products: "Productos sin stock" - over_paid: "Pago en exceso" + over_paid: "Pago sobre pasado" overview: General overview_welcome: "Bienvenido al resumen de la tienda, de momento no hay datos suficientes para mostrar el panel de resumen.

Se mostrará automáticamente una vez que el sistema disponga de suficientes pedidos para generar estadísticas." page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. @@ -671,12 +671,12 @@ es: phone: Teléfono place_order: Hacer pedido please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" - powered_by: "Powered by" + powered_by: "Soportado por" presentation: Presentación preview: Vista previa previous: Anterior price: Precio - price_bucket: Price Bucket + price_bucket: Precio Definido price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" @@ -998,17 +998,17 @@ es: tax_type: "Tipo de impuesto" taxon: Categoría taxon_edit: Editar categoría - taxonomies: Taxonomías + taxonomies: "Categorías" taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" - taxonomy_edit: "Editar taxonomías" + taxonomy_edit: "Editar categorías" taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" taxons: Categorías test: "Test" - test_mode: Modo Test + test_mode: Modo Prueba thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " - this_file_language: "Español (España)" + this_file_language: "Español" this_month: "Éste mes" this_year: "Éste año" thumbnail: "Miniatura" From 259e4f66e2b571e327cecd3aab934e1c3f2c94b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Date: Tue, 12 Jul 2011 16:26:33 -0700 Subject: [PATCH 0070/1029] Removed strange "" in translation. --- i18n/config/locales/ru.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 4674a2bea51..e8ca78fe0c3 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -489,7 +489,7 @@ ru: operators: gt: "больше" gte: "больше или равно" - items: "Наименования" + items: "Наименования" last_14_days: "Предыдущие 14 дней" last_5_orders: "Последние 5 заказов" last_7_days: "Предыдущие 7 дней" From 13786a1b707efa6a178c1dd3729accabecad634e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ismael G Marin C Date: Wed, 13 Jul 2011 07:51:51 -0700 Subject: [PATCH 0071/1029] Update Locale Translations missing spanish --- i18n/config/locales/es-MX.yml | 140 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index b0c59cb4b3e..f31a0df0629 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -25,29 +25,29 @@ es-MX: address2: "Dirección (continuación)" city: Ciudad country: País - first_name_begins_with: "Nombre empieza con" + first_name_begins_with: "Nombre empieza por" firstname: Nombre - last_name_begins_with: "Apellido empieza con" + last_name_begins_with: "Apellido empieza por" lastname: Apellido phone: Teléfono state: Estado zipcode: "Código postal" checkout: bill_address: - address1: "Dirección de facturación, calle" - city: "Dirección de facturación, ciudad" - firstname: "Dirección de facturación, nombre" - lastname: "Dirección de facturación, apellidos" - phone: "Dirección de facturación, teléfono" - state: "Dirección de facturación, estado" - zipcode: "Dirección de facturación, código postal" + address1: "Dirección de factura, calle" + city: "Dirección de factura, ciudad" + firstname: "Dirección de factura, nombre" + lastname: "Dirección de factura, apellidos" + phone: "Dirección de factura, teléfono" + state: "Dirección de factura, provincia" + zipcode: "Dirección de factura, código postal" ship_address: address1: "Dirección de envío, calle" city: "Dirección de envío, ciudad" firstname: "Dirección de envío, nombre" lastname: "Dirección de envío, apellidos" phone: "Dirección de envío, teléfono" - state: "Dirección de envío, estado" + state: "Dirección de envío, provincia" zipcode: "Dirección de envío, código postal" country: iso: ISO @@ -59,10 +59,10 @@ es-MX: cc_type: Tipo month: Mes number: Número - verification_value: "Código de seguridad" + verification_value: "Código de verificación" year: Año inventory_unit: - state: Estado + state: Provincia line_item: price: Precio quantity: Cantidad @@ -78,12 +78,12 @@ es-MX: total: Total product: available_on: "Disponible en" - cost_price: "Precio de costo" + cost_price: "Precio de coste" description: Descripción master_price: "Precio principal" name: Nombre on_hand: "Disponibles" - shipping_category: "Categoría de envio" + shipping_category: "Categoría de envío" tax_category: "Categoría de impuestos" product_group: name: "Nombre" @@ -95,11 +95,11 @@ es-MX: arguments: "Argumentos" description: "Descripción" promotion: - code: "Code" + code: "Codigo" description: "Descripción" - expires_at: "Expira el" + expires_at: "Caduca el" name: "Nombre" - starts_at: "Inicia el" + starts_at: "Comienza el" usage_limit: "Límite de uso" property: name: Nombre @@ -127,7 +127,7 @@ es-MX: user: email: Email variant: - cost_price: "Precio de costo" + cost_price: "Precio de coste" depth: Profundidad height: Altura price: Precio @@ -142,8 +142,8 @@ es-MX: one: Dirección other: Direcciones cheque_payment: - one: Pago con cheque - other: Pagos con cheque + one: Pago con efectivo + other: Pagos con efectivo country: one: País other: Paises @@ -202,11 +202,11 @@ es-MX: one: "Tasa de impuestos" other: "Tasas de impuestos" taxon: - one: Taxon - other: Taxones + one: Categoría + other: Categorías taxonomy: - one: Taxonomía - other: Taxonomías + one: Propiedad + other: Propiedades user: one: Usuario other: Usuarios @@ -221,13 +221,13 @@ es-MX: add_country: "Añadir País" add_option_type: "Añadir tipo de opción" add_option_types: "Añadir tipos de opciones" - add_option_value: "Añadir valor de opcion" + add_option_value: "Añadir valor de opción" add_product: "Añadir producto" add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" add_rule_of_type: Añadir regla de tipo - add_scope: "Añadir scope" - add_state: "Añadir estado" - add_to_cart: "Añadir a la carrito" + add_scope: "Añadir alcance" + add_state: "Añadir provincia" + add_to_cart: "Añadir al carrito" add_zone: "Añadir zona" additional_item: Costo adicional por elemento address: Dirección @@ -267,21 +267,21 @@ es-MX: are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imagen?" are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" - assign_taxon: "Asignar Taxon" - assign_taxons: "Asignar Taxones" + assign_taxon: "Asignar Categoría" + assign_taxons: "Asignar Categorías" authorization_failure: "Fallo de autorización" authorized: Autorizado available_on: "Disponible en" available_taxons: "Taxones disponibles" awaiting_return: Esperando respuesta back: Atrás - back_end: Back End + back_end: Parte Intera back_to_store: "Volver a la tienda" backordered: Pedido pendiente de existencias backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" balance_due: "Saldo pendiente" best_selling_products: "Productos más vendidos" - best_selling_taxons: "Categorías más vendidas" + best_selling_taxons: "Categorías mejor vendidas" bill_address: "Dirección de facturación" billing: Facturación billing_address: "Dirección de facturación" @@ -294,7 +294,7 @@ es-MX: cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" canceled: Cancelado cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: No se puede eliminar la linea de articulos ya que algunos de ellos han sido enviados. cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" capture: captura card_code: "Código de la tarjeta" @@ -328,7 +328,7 @@ es-MX: continue: Continuar continue_shopping: "Seguir comprando" copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a - cost_price: "Precio de costo" + cost_price: "Precio del Costo" count: Cantidad count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" country: País @@ -381,7 +381,7 @@ es-MX: editing_prototype: "Editando Prototipo" editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" - editing_state: "Editando estado" + editing_state: "Editando provincia" editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" editing_tax_rate: "Editando tasa de impuestos" editing_tracker: Editando Tracker @@ -391,7 +391,7 @@ es-MX: email_address: "Dirección de Correo Electrónico" email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" empty: "Vacío" - empty_cart: "Vaciar Carrito" + empty_cart: "Vaciar carrito" enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo @@ -402,17 +402,17 @@ es-MX: error: error errors: messages: - could_not_create_taxon: "no pudo crearse el taxon" + could_not_create_taxon: "no pudo crearse la categoría" no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" other: "%{count} errores impidieron que no pudiera guardarse el registro" event: Evento existing_customer: "Cliente existente" - expiration: "Expiración" + expiration: "Caducidad" expiration_month: "Mes de vencimiento" expiration_year: "Año de vencimiento" - expiry: Expiración + expiry: Caducidad extension: Extensión extensions: Extensiones filename: "Nombre de archivo" @@ -421,7 +421,7 @@ es-MX: finalized_payments: pagos finalizados first_item: Costo del primer elemento first_name: Nombre - first_name_begins_with: "Nombre empieza por" + first_name_begins_with: "Nombre comienza por" flat_percent: Porcentaje simple flat_rate_amount: Cantidad flat_rate_per_item: "Cantidad fija (por elemento)" @@ -430,14 +430,14 @@ es-MX: forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" free_shipping: Gastos de envío gratuitos from_state: Del estado - front_end: Front End + front_end: Sistema Interno full_name: "Nombre completo" - gateway: "pasarela" + gateway: "medio" gateway_config_unavailable: "Pasarela no disponible por configuración" - gateway_configuration: "Configuración de pasarela" - gateway_error: "Error en la pasarela" - gateway_setting_description: "Configuración de la pasarela" - gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de pasarela, debe guardarla antes de editar su configuración" + gateway_configuration: "Configuración del medio" + gateway_error: "Error en el medio" + gateway_setting_description: "Configuración del medio" + gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de medio de pago, debe guardarla antes de editar su configuración" general: "General" general_settings: "Configuracion general" general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." @@ -454,8 +454,8 @@ es-MX: hello_user: "Hola usuario" history: Historia home: "Inicio" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" + icon: "Icono" + icons_by: "Iconos por" image: Imagen images: Imágenes images_for: "Imágenes para" @@ -463,7 +463,7 @@ es-MX: include_in_shipment: Incluir en envío included_in_other_shipment: Incluido en otro envío included_in_this_shipment: Incluido en éste envío - instructions_to_reset_password: "Llene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" + instructions_to_reset_password: "Rellene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" intercept_email_address: Interceptar dirección de Email intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." @@ -472,8 +472,8 @@ es-MX: inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" inventory_settings: "Configuracion del inventario" - is_not_available_to_shipment_address: No está disponible para la dirección especificada - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: "No se encuentra disponible para la dirección de envío" + issue_number: Numero de Control item: artículo item_description: "Descripción del artículo" item_total: "Total de artículos" @@ -487,7 +487,7 @@ es-MX: last_7_days: "Últimos 7 días" last_month: "Último mes" last_name: Apellidos - last_name_begins_with: "Apellido empieza con" + last_name_begins_with: "Apellido comienza por" last_year: "Último año" leave_blank_to_not_change: "(dejar en blanco si no quiere cambiar su valor)" list: Lista @@ -553,11 +553,11 @@ es-MX: new_shipment: "Nuevo envio" new_shipping_category: "Nueva categoría de envío" new_shipping_method: "Nueva forma de envío" - new_state: "Nuevo Estado" + new_state: "Nueva provincia" new_tax_category: "Nueva categoría" new_tax_rate: "Nuevo tipo impositivo" - new_taxon: "Nuevo Taxon" - new_taxonomy: "Nueva Taxonomía" + new_taxon: "Nueva Categoría" + new_taxonomy: "Nueva Propiedad" new_tracker: Nuevo Tracker new_user: "Nuevo usuario" new_variant: "Nueva Variante" @@ -631,7 +631,7 @@ es-MX: other_payment_options: Otras opciones de pago out_of_stock: "Sin stock" out_of_stock_products: "Productos sin stock" - over_paid: "Pago en exceso" + over_paid: "Pago sobre pasado" overview: General overview_welcome: "Bienvenido al resumen de la tienda, de momento no hay datos suficientes para mostrar el panel de resumen.

Se mostrará automáticamente una vez que el sistema disponga de suficientes pedidos para generar estadísticas." page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. @@ -671,12 +671,12 @@ es-MX: phone: Teléfono place_order: Hacer pedido please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" - powered_by: "Powered by" + powered_by: "Soportado por" presentation: Presentación preview: Vista previa previous: Anterior price: Precio - price_bucket: Price Bucket + price_bucket: Precio Definido price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" @@ -928,7 +928,7 @@ es-MX: shipping_categories: "Categorias de envío" shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" shipping_category: Categoría de envío - shipping_cost: Costo de envío + shipping_cost: Costes de envío shipping_error: "Error de envío" shipping_instructions: "Instrucciones de envío" shipping_method: Método de envío @@ -936,7 +936,7 @@ es-MX: shipping_methods_description: "Manejar métodos de envío" shipping_total: "Total de envío" shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" - shopping_cart: "Carrito de compras" + shopping_cart: "Cesta de compras" show: Mostrar show_active: "mostrar activos" show_deleted: "Mostrar borrados" @@ -971,10 +971,10 @@ es-MX: ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No se utilizará SSL en modo producción" start: Inicio start_date: Válido desde - state: Estado - state_based: "Estado" - state_setting_description: "Administrar la lista de estados asociados con cada país." - states: Estados + state: Provincia + state_based: "Provincia" + state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." + states: Provincias status: Estado stop: Hasta store: Tienda @@ -998,17 +998,17 @@ es-MX: tax_type: "Tipo de impuesto" taxon: Categoría taxon_edit: Editar categoría - taxonomies: Taxonomías + taxonomies: "Categorías" taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" - taxonomy_edit: "Editar taxonomías" + taxonomy_edit: "Editar categorías" taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" taxons: Categorías test: "Test" - test_mode: Modo Test + test_mode: Modo Prueba thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " - this_file_language: "Español (España)" + this_file_language: "Español (México)" this_month: "Éste mes" this_year: "Éste año" thumbnail: "Miniatura" @@ -1069,9 +1069,9 @@ es-MX: year: "Año" you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." - your_cart_is_empty: "Su carrito está vacío" + your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" zip: "Código postal" zone: Zona zone_based: "Zona" zone_setting_description: "Colecciones de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" - zones: Zonas + zones: Zonas \ No newline at end of file From 63cde840801396a56c42b484dc8226ed657107f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ismael=20G=20Mar=C3=ADn?= Date: Wed, 13 Jul 2011 09:53:28 -0500 Subject: [PATCH 0072/1029] No need of mx file change to es-MX for spanish Mexico --- i18n/config/locales/mx.yml | 1077 ------------------------------------ 1 file changed, 1077 deletions(-) delete mode 100644 i18n/config/locales/mx.yml diff --git a/i18n/config/locales/mx.yml b/i18n/config/locales/mx.yml deleted file mode 100644 index cbc0dee2b50..00000000000 --- a/i18n/config/locales/mx.yml +++ /dev/null @@ -1,1077 +0,0 @@ ---- -mx: - 'no': "No" - 'yes': "Si" - 5_biggest_spenders: "5 Mejores Compradores" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos será enviada a las siguientes direcciones - abbreviation: Abreviatura - access_denied: "Acceso denegado" - account: Cuenta - account_updated: "Cuenta actualizada!" - action: "Acción" - actions: - cancel: "Cancelar" - create: Crear - destroy: Eliminar - list: Lista - listing: Listado - new: Nueva - update: Actualizar - active: "Activo" - activerecord: - attributes: - address: - address1: Dirección - address2: "Dirección (continuación)" - city: Ciudad - country: "País" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" - phone: Teléfono - state: "Estado" - zipcode: "Código postal" - checkout: - bill_address: - address1: "Domicilio Fiscal" - city: "Ciudad" - firstname: "Nombre" - lastname: "Apellido" - phone: "Teléfono" - state: "Estado" - zipcode: "Código Postal" - ship_address: - address1: "Dirección de envío" - city: "Ciudad" - firstname: "Nombre" - lastname: "Apellido" - phone: "Teléfono" - state: "Estado" - zipcode: "Código Postal" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Nombre ISO" - name: Nombre - numcode: "Codigo ISO" - creditcard: - cc_type: Tipo - month: Mes - number: Número - verification_value: "Código de verificación" - year: Año - inventory_unit: - state: Estado - line_item: - price: Precio - quantity: Cantidad - order: - checkout_complete: "Pedido completado" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "Direccion IP" - item_total: "Total de artículos" - number: Numero - special_instructions: "Instrucciones especiales" - state: Estado - total: Total - product: - available_on: "Disponible desde" - cost_price: "Costo" - description: Descripción - master_price: "Precio principal" - name: Nombre - on_hand: "Disponible" - shipping_category: "Categoría de envío" - tax_category: "Categoría de impuesto" - product_group: - name: "Nombre" - product_count: "Cantidad de productos" - product_scopes: "Alcance de Producto" - products: "Productos" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Argumentos" - description: "Descripción" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Nombre - presentation: "Presentación" - prototype: - name: Nombre - return_authorization: - amount: Cantidad - role: - name: Nombre - state: - abbr: Abreviatura - name: Nombre - tax_category: - description: "Descripción" - name: Nombre - tax_rate: - amount: Cantidad - taxon: - name: Nombre - permalink: Enlace permanente - position: "Posición" - taxonomy: - name: Nombre - user: - email: Email - variant: - cost_price: "Costo" - depth: Profundidad - height: Altura - price: Precio - sku: Clave - weight: Peso - width: Ancho - zone: - description: "Descripción" - name: Nombre - models: - address: - one: "Dirección" - other: Direcciones - cheque_payment: - one: Pago con Cheque - other: Pagos con Cheque - country: - one: "País" - other: Paises - creditcard: - one: "Tarjeta de credito" - other: "Tarjetas de credito" - creditcard_payment: - one: "Pago con Tarjeta de Crédito" - other: "Pagos con Tarjeta de Crédito" - creditcard_txn: - one: "Transaccion con Tarjeta de Crédito" - other: "Transacciones con Tarjeta de Crédito" - inventory_unit: - one: "Unidad en inventario" - other: "Unidades en inventario" - line_item: - one: "Artículo" - other: "Artículos" - order: - one: Pedido - other: Pedidos - payment: - one: Pago - other: Pagos - product: - one: Producto - other: Productos - product_group: - one: "Grupo de productos" - other: "Grupos de productos" - property: - one: Propiedad - other: Propiedades - prototype: - one: Prototipo - other: Prototipos - return_authorization: - one: "Contestar Autorización" - other: Contestar autorizaciones - role: - one: "Función" - other: Funciones - shipment: - one: "Envío" - other: "Envíos" - shipping_category: - one: "Categoría de envío" - other: "Categorías de envío" - state: - one: Estado - other: Estados - tax_category: - one: "Categoría de Impuesto" - other: "Categoría de Impuestos" - tax_rate: - one: "Tarifa de impuesto" - other: "Tarifa de impuestos" - taxon: - one: "Taxón" - other: "Taxones" - taxonomy: - one: "Taxonomía" - other: "Taxonomías" - user: - one: Usuario - other: Usuarios - variant: - one: Variante - other: Variantes - zone: - one: Zona - other: Zonas - add: "Añadir" - add_category: "Añadir Categoría" - add_country: "Añadir País" - add_option_type: "Añadir tipo de opción" - add_option_types: "Añadir tipos de opciones" - add_option_value: "Añadir valor de opción" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Añadir alcance" - add_state: "Añadir Estado" - add_to_cart: "Añadir al carrito" - add_zone: "Añadir zona" - additional_item: Costo adicional de producto - address: "Dirección" - address_information: "Información de la Dirección" - adjustment: Ajuste - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Ajustes - administration: "Administración" - all: "Todos" - all_departments: Todos los departamentos - allow_backorders: "Permitir devoluciones" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en produccion - allowed_ssl_in_production_mode: "Permitir %{not} usar SSL en modo Producción" - already_registered: "¿Ya estas registrado?" - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: "Teléfono alternativo" - amount: Cantidad - analytics_trackers: "Rastreadores analíticos" - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Apply" - are_you_sure: "¿Está seguro?" - are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" - are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" - are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imágen?" - are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Estás seguro de que deseas cobrar?" - assign_taxon: "Asignar Taxon" - assign_taxons: "Asignar Taxones" - authorization_failure: "Fallo de autorización" - authorized: Autorizado - available_on: "Disponible desde" - available_taxons: "Taxones disponibles" - awaiting_return: Esperando respuesta - back: "Atrás" - back_end: Back End - back_to_store: "Volver a la tienda" - backordered: Ordenado inverso - backordering_is_allowed: "Devoluciones %{not} permitidas" - balance_due: "Balance de deuda" - best_selling_products: "Productos mejor vendidos" - best_selling_taxons: "Taxones Mejor Vendidos" - bill_address: "Dirección de facturación" - billing: "Facturación" - billing_address: "Dirección de facturación" - both: Both - by_day: "al día" - calculator: Calculadora - calculator_settings_warning: "Si quieres cambiar el tipo de calculadora, debes guardar primero antes de poder editar las propiedades de la calculadora" - cancel: Cancelar - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Cancelado - cannot_create_returns: "No se pueden crear respuestas ya que la orden no tiene envíos aún." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Cobrar - card_code: "Código de la tarjeta" - card_details: "Detalles de la tarjeta" - card_number: "Número de tarjeta" - card_type_is: "El tipo de tarjeta es" - cart: Carrito - categories: "Categorías" - category: "Categoría" - change: Cambiar - change_language: "Cambiar Idioma" - change_my_password: "Cambiar mi contraseña" - charge_total: "Cargo total" - charged: Cargado - charges: Cargos - checkout: Pagar - cheque: Cheque - city: Ciudad - clone: Clonar - code: "Código" - combine: Combinar - complete: completado - complete_list: "Lista Completa" - configuration: "Configuración" - configuration_options: "Opciones de configuración" - configurations: Configuraciones - configured: Configurado - confirm: Confirmar - confirm_delete: "Confirmación de borrado" - confirm_password: "Confirme la contraseña" - continue: Continuar - continue_shopping: "Seguir comprando" - copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a - cost_price: "Costo" - count: Cantidad - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: "País" - country_based: "País base" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - create: Crear - create_a_new_account: "Crear cuenta nueva" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: "Crear cuenta de usuario" - created_successfully: "Creado correctamente" - credit: "Crédito" - credit_card: "Tarjeta de crédito" - credit_card_capture_complete: "La tarjeta de crédito ha sido registrada" - credit_card_payment: "Pago con tarjeta de crédito" - credit_owed: "Crédito a pagar" - credit_total: "Credito Total" - creditcard: "Tarjeta de crédito" - creditcards: "Tarjetas de crédito" - credits: Creditos - current: Actual - customer: Cliente - customer_details: "Detalle de cliente" - customer_search: "Buscar cliente" - date_created: Fecha creada - date_range: "Rango de Fecha" - debit: "Débito" - default: Default - delete: Eliminar - delivery: Delivery - depth: Profundidad - description: "Descripción" - destroy: Eliminar - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - display: Mostrar - edit: Editar - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: "Editar integración fiscal" - editing_category: "Editando categoría" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editando tipo de opción" - editing_option_types: "Editando tipos de opción" - editing_payment_method: "Editar método de pago" - editing_product: "Editando Producto" - editing_product_group: "Editando Grupo de Productos" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editando Propiedad" - editing_prototype: "Editando Prototipo" - editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" - editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" - editing_state: "Editando estado" - editing_tax_category: "Editando categoría de impuesto" - editing_tax_rate: "Editando cantidad de impuesto" - editing_tracker: Editando Rastrador - editing_user: "Editando usuario" - editing_zone: "Editando zona" - email: "Correo Electrónico" - email_address: "Dirección de Correo Electrónico" - email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" - empty: "Empty" - empty_cart: "Vaciar Carrito" - enable_login_via_login_password: "Use email/contraseña estándar" - enable_login_via_openid: "Usar OpenID" - enable_mail_delivery: "Habilitar envío por correo" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor ingrese los numeros exactamente como se encuentran en la tarjeta" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Ambiente" - error: error - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Evento - existing_customer: "Cliente existente" - expiration: "Expiración" - expiration_month: "Mes de vencimiento" - expiration_year: "Año de vencimiento" - expiry: Expiry - extension: "Extensión" - extensions: Extensiones - filename: "Nombre de archivo" - final_confirmation: "Confirmación Final" - finalize: Finalizar - finalized_payments: Finalizar Pagos - first_item: Costo del primer elemento - first_name: Nombre - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Porcentaje base" - flat_rate_amount: "Cantidad inicial" - flat_rate_per_item: "Tarifa plana (por elemento)" - flat_rate_per_order: "Tarifa plana (por orden)" - flexible_rate: "Tasa flexible" - forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Nombre Completo" - gateway: "Medio de pago" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Configuración del medio de pago" - gateway_error: "Error en el medio de pago" - gateway_setting_description: "Descripción de las características del medio de pago" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "Configuracion general" - general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Activo" - google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: "Paga sin registrarte" - has_no_shipped_units: no tiene unidades de envío - height: Altura - hello_user: "Hola usuario" - history: Historia - home: "Inicio" - icon: "Icon" - icons_by: "Iconos por" - image: "Imágen" - images: "Imágenes" - images_for: "Imágenes para" - in_progress: "En progreso" - include_in_shipment: Incluido en el Envío - included_in_other_shipment: "Incluido en otro envío" - included_in_this_shipment: "Incluido en este envío" - instructions_to_reset_password: "Llena la forma y las instrucciones para obtener tu nuevo password que será envíado a tu correo:" - integration_settings_warning: "Si vas a cambiar la integración fiscal, debes guardar antes de editar las características de la integración fiscal" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Búsqueda inválida" - inventory: Inventario - inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" - inventory_setting_description: "Configuración del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" - inventory_settings: "Configuración del inventario" - is_not_available_to_shipment_address: no esta disponible para esa dirección de envío - issue_number: "Número de Asunto" - item: "Artículo" - item_description: "Descripción del artículo" - item_total: "Total de artículos" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - items: "Elementos" - last_14_days: "Últimos 14 Dias" - last_5_orders: "Últimas 5 ordenes" - last_7_days: "Últimos 7 Días" - last_month: "Último mes" - last_name: Apellidos - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Último año" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Lista - listing_categories: "Listado de Categorías" - listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" - listing_orders: "Listado de pedidos" - listing_product_groups: "Listado de Grupo de Productos" - listing_reports: "Listado de reportes" - listing_tax_categories: "Listado de Impuestos" - listing_users: "Lista de usuarios" - live: "activo" - loading: "Cargando" - locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" - log_in: "Iniciar sesión" - logged_in_as: "Ha ingresado como" - logged_in_succesfully: "Ha ingresado exitosamente" - logged_out: "Se ha cerrado la sesión" - login: Login - login_as_existing: "Ingresar como cliente frecuente" - login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de verificación" - login_name: "Nombre de usuario" - logout: "Cerrar sesión" - look_for_similar_items: Buscar elementos similares - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "El envío de correo está habilitada" - mail_delivery_not_enabled: "El envío de correo está deshabilitada" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo - make_refund: Hacer reembolso - mark_shipped: "Marcar como enviado" - master_price: "Precio principal" - max_items: Máximo numero de elementos - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions - meta_description: "Meta descripción" - meta_keywords: "Meta palabras clave" - metadata: "Metadatos" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Falta información requerida" - month: "Mes" - my_account: "Mi cuenta" - my_orders: "Mis pedidos" - name: Nombre - name_or_sku: "Name or SKU" - new: Nuevo - new_adjustment: "Nuevo ajuste" - new_billing_integration: Nueva integración fiscal - new_category: "Nueva categoría" - new_customer: "Nuevo cliente" - new_image: "Nueva Imágen" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Nuevo tipo de opción" - new_option_value: "Nuevo valor de la opción" - new_order: "Nuevo orden" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "Nuevo pago" - new_payment_method: Nuevo método de pago - new_product: "Nuevo producto" - new_product_group: Nuevo grupo de productos - new_promotion: New Promotion - new_property: "Nueva propiedad" - new_prototype: "Nuevo prototipo" - new_return_authorization: Nueva autorización - new_shipment: "Nuevo envío" - new_shipping_category: "Nueva categoria de envío" - new_shipping_method: "Nueva forma de envío" - new_state: "Nuevo estado" - new_tax_category: "Nuevo Impuesto" - new_tax_rate: "Nueva valor de impuesto" - new_taxon: "Nueva Categoría" - new_taxonomy: "Nueva Taxonomía" - new_tracker: Nuevo rastreador - new_user: "Nuevo usuario" - new_variant: "Nueva Variante" - new_zone: "Nueva zona" - next: próximo - no_items_in_cart: "El carrito está vacío" - no_match_found: "No se ha encontrado" - no_payment_methods_available: "No se puede realizar el pago, no existe ningún método de pago configurado para este ambiente" - no_products_found: "No se encontraron productos" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No se ha encontrado ningun usuario con esa dirección de correo" - none: "Ninguno" - none_available: "No hay nada que mostrar" - normal_amount: "Normal Amount" - not: No - not_shown: "Not Shown" - note: Nota - notice_messages: - option_type_removed: "Tipo de opcion eliminado exitosamente." - product_cloned: "El producto ha sido clonado exitosamente" - product_deleted: "Producto eliminado" - product_not_cloned: "El producto no ha podido ser clonado" - product_not_deleted: "No se pudo eliminar el producto" - variant_deleted: "La variante ha sido eliminada" - variant_not_deleted: "La variante no ha podido ser eliminada" - on_hand: "Disponible" - operation: "Operación" - option_type: "Option Type" - option_types: "Tipos de opción" - option_value: "Option Value" - option_values: "valores de opción" - options: Opciones - or: o - ord_qty: "Cantidad de la orden" - ord_total: "Total de la orden" - order: Pedido - order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" - order_date: "Fecha de pedido" - order_details: "Detalles del pedido" - order_email_resent: "Email de pedido reenviado" - order_mailer: - cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: - subject: "Order Confirmation" - order_not_in_system: "Ese numero de orden no es válido" - order_number: "Pedido No." - order_operation_authorize: "Autorizar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su orden ha sido procesada, pero los siguientes elementos no se encuentran en inventario:" - order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - order_summary: Parcial de la Orden - order_sure_want_to: "¿Esta seguro que quiere %{event} esta orden?" - order_total: "Total del pedido" - order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta de crédito será" - order_updated: "Pedido actualizado" - orders: Pedidos - other_payment_options: Otro medio de pago - out_of_stock: "Sin existencia" - out_of_stock_products: "Productos sin existencia" - over_paid: "Pago de más" - overview: General - overview_welcome: "Bienvenido a la vista general de la tienda, actualmente no tenemos suficiente información para mostrar la vista general.

La vista general se mostrara automáticamente cuando el sistema tenga suficientes ordenes para permitir la generación de estadísticas." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Pagado - parent_category: "Categoría padre" - password: "Contraseña" - password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" - password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se han enviado por email. Por favor revise su correo." - password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si usted tiene problemas, por favor copie y pegue la siguiente dirección desde el correo a su navegador, o vuelva a intentar el proceso de recuperación de contraseña." - password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" - path: Ruta - pay: Pagar - payment: Pago - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Medio de pago" - payment_information: "Información del pago" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Pagos - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink - phone: Teléfono - place_order: Realizar pedido - please_create_user: "Por favor cree su cuenta de usuario" - powered_by: "Soportado por" - presentation: "Presentación" - preview: Vista previa - previous: Anterior - price: Precio - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" - problem_capturing_card: "Problema al capturar la tarjeta" - problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" - proceed_as_guest: "No gracias, procedo como invitado" - process: Procesar - product: Producto - product_details: "Detalles del producto" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: "El producto no tiene descripción" - product_properties: "Propiedades del producto" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el precio" - name: Price - search: - description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el nombre, palabras clave y descripción del producto" - name: "Busqueda de texto" - taxon: - description: "Ambitos para seleccionar productos basado en la taxonomia" - name: Taxon - values: - description: "Ambitos para seleccionar productos basado en el valor de la opción y propiedad" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separado por espacio o coma)" - name: "Nombre de producto contiene lo siguiente" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separado por espacio o coma)" - name: "Nombre de producto o descripción contiene lo siguiente" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separado por espacio o coma)" - name: "Nombre de producto o meta palabras tiene contiene lo siguiente" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "nombres de taxonomias" - description: "Los nombres de las taxonomias tienen que estar separados por coma o espacio (ej. adidas, zapatos)" - name: "En taxonomias y todos sus descendientes" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Precio principal mayo o igual a" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Precio principal menor o igual a" - sentence: precio menor o igual a %.2f - price_between: - args: - high: Alto - low: bajo - description: "" - name: "Precio alrededor" - sentence: precio entre %.2f y %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "En la taxonomia especifica - sin descendientes" - name: "En Taxonomias(sin descendientes)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Opción - description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada(ej. color)" - name: "Con opción" - sentence: con opción %s - with_option_value: - args: - option: Opción - value: Valor - description: "Selecciona todos los productos que tienen por lo menos una variante con la opción y valor especificados (ej. color:rojo)" - name: "Con opción y valor" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad especificada (ej. peso)" - name: "Con propiedad" - sentence: con propiedades %s - with_property_value: - args: - property: Propiedad - value: Valor - description: "Selecciona todos los productos que tienen por lo menos una variante con la propiedad y valor especificados (ej. peso:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Productos - products_with_zero_inventory_display: "Productos con cero en el inventario %{not} serán mostrados" - promotion: Promotion - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: "Propiedades" - property: "Propiedad" - prototype: Prototipo - prototypes: "Prototipos" - provider: "Proveedor" - provider_settings_warning: "Si cambias el tipo de proveedor, debes salvar primero antes de que puedas editar las opciones de proveedor" - qty: Cant. - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Cantidad Enviada - range: "Rango" - rate: proporción - reason: "Razón" - recalculate_order_total: "Recalcular total de la Orden" - receive: Recivido - received: Recivido - refund: Reembolso - register: Registrarse como cliente Nuevo - register_or_guest: "Pagar como Invitado ó Registrarse" - registration: Registrarse - remember_me: "Recordarme en este equipo" - remove: "Quitar" - reports: Reportes - required_for_solo_and_maestro: "Requerir como Solo o como tarjeta maestra" - resend: "Volver a enviar" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Cambiar mi contraseña" - resource_controller: - member_object_not_found: "No se encontro el objeto" - successfully_created: "Creado satisfactoriamente" - successfully_removed: "Borrado satisfactoriamente" - successfully_updated: "Actualizado satisfactoriamente" - response_code: "Código de respuesta" - resume: "Reanudar" - resumed: Reanudado - return: regresar - return_authorization: "Autorización de Rembolso" - return_authorization_updated: Autorizaciones de Rembolso Actualizadas - return_authorizations: Autorizaciones de Rembolso - return_quantity: Cantidad de Reintegro - returned: regresar - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Numero - rma_value: RMA Valor - roles: Funciones - rules: Rules - sales_tax: "impuesto de ventas" - sales_total: "Total de ventas" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Guardar y Continuar - save_preferences: Guardar preferencias - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Buscar - search_results: "Resultados de la busqueda de '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: "Conexión segura" - secure_creditcard: Tarjeta de Credito Segura - select: Seleccionar - select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" - select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opcion de envio preferida" - send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a - send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a - send_mails_as: Enviar correos como - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como - server: Servidor - server_error: "El servidor a marcado un error" - settings: Configuraciones - ship: "Enviar" - ship_address: "Dirección de envio" - shipment: "Envío" - shipment_details: Detalles del Envio - shipment_mailer: - shipped_email: - subject: "Shipment Notification" - shipment_number: "Envío No." - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Envio Actualizado - shipments: "Envios" - shipped: "Enviado" - shipping: "Envío" - shipping_address: "Dirección de envío" - shipping_categories: "Categorias de envío" - shipping_categories_description: "Gestionar las categorias de envio para determinar qué categorías de productos pueden ser enviados a través de qué medio" - shipping_category: "Categoría de Envio" - shipping_cost: "Costo de envío" - shipping_error: "Error de envío" - shipping_instructions: "Instrucciones de Envío" - shipping_method: "Metodo de envío" - shipping_methods: "Metodos de envío" - shipping_methods_description: "Manejar metodos de envío" - shipping_total: "Total del envío" - shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" - shopping_cart: "Carrito de compras" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Mostrar eliminados" - show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" - show_only_complete_orders: "Mostrar solo los pedidos completados" - show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin existencía" - show_price_inc_vat: "Ver precios incluyendo el VAT" - showing_first_n: "Mostrando primer %{n}" - sign_up: Registrarme - site_name: "Nombre del sitio" - site_url: "URL del sitio" - sku: "Código" - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Tipo de autenticacion SMTP - smtp_domain: Dominio SMTP - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: "contraseña SMTP" - smtp_port: puerto SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos los email como si fueran de la siguiente dirección." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar una copia de todos los mails que son enviados a la siguiente dirección. Para multiples direcciones, separar estos por medio de comas." - smtp_username: nombre de usuario SMTP - sold: Sold - sort_ordering: "Organizar orden" - special_instructions: "Special Instructions" - spree: - date: Fecha - time: Hora - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será utilizado en el ambiente de desarrollo y test si es que es necesario." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será utilizado en el ambiente de producción" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL NO será utilizado en el ambiente de desarrollo y test si es que es necesario." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL NO será utilizado en el ambiente de producción" - start: Inicio - start_date: Valido desde - state: Estado - state_based: "Estado" - state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." - states: Estados - status: Estado - stop: Parar - store: Tienda - street_address: "Dirección" - street_address_2: "Dirección (continuación)" - subtotal: Subtotal - subtract: Restar - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: Sistema - tax: Impuestos - tax_categories: "Impuestos" - tax_categories_setting_description: "Establecer tipos de impuestos" - tax_category: "Categoria de Impuesto" - tax_rates: "Tarifa de Impuesto" - tax_rates_description: "Establecer las tarifas de impuestos" - tax_settings: "Configuración de Impuestos" - tax_settings_description: "Establecer la configuración de los Impuestos" - tax_total: "Total impuestos" - tax_type: "Tipo de impuesto" - taxon: Taxon - taxon_edit: "Editar Taxonomía" - taxonomies: Taxonomías - taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomias" - taxonomy_edit: "Editar taxonomias" - taxonomy_tree_error: "La solicitud no ha podido ser aceptada y la configuración ha sido de vuelta a su estado original, por favor intenta nuevamente." - taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho una para agregar una subsección en la configuración, para agregar al menu, borrar u ordenar." - taxons: Taxons - test: "Prueba" - test_mode: Modo de Prueba - thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "Español (México)" - this_month: "Este mes" - this_year: "Este año" - thumbnail: "Miniatura" - to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" - to_state: "To State" - top_grossing_products: "Productos con más Utilidad" - total: Total - tracking: Seguimiento - transaction: "Transacción" - transactions: Transactions - tree: Arbol - try_again: "Volver a intentar" - type: Tipo - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "No se ha podido generar metodos de envio debido a un error en el servidor." - unable_to_authorize_credit_card: "No se ha podido autorizar la tarjeta de credito" - unable_to_capture_credit_card: "No se ha podido capturar la tarjeta de credito" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "No se ha podido guardar el pedido" - under_paid: "Under Paid" - units: "Units" - unrecognized_card_type: "No se ha podido reconocer el tipo de tarjeta" - update: Actualizar - update_password: "Actualiza mi contraseña y permiteme entrar" - updated_successfully: "Actualizado correctamente" - updating: "Actualizando" - usage_limit: "Limite de Uso" - use_as_shipping_address: Usar como direccion de envio - use_billing_address: "Usar la direccion de facturación" - use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" - use_new_cc: "Usar una nueva tarjeta" - user: Usuario - user_account: Cuenta de usuario - user_created_successfully: "Usuario creado satisfactoriamente" - user_details: "Detalles del usuario" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Usuarios - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "es muy grande -- cantidad en almacén no puede cubrir la cantidad seleccionada" - must_be_int: "debe ser un entero" - must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" - value: "valor" - variants: Variantes - vat: "VAT" - version: Versión - view_shipping_options: "Ver opciones de envio" - void: Void - website: "Página web" - weight: Peso - welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" - what_is_a_cvv: "¿Que es el codigo de verificacion (CVV)?" - what_is_this: "¿Qué es esto?" - whats_this: "¿Qué es esto?" - width: Ancho - year: "Año" - you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Su carrito está vacío" - zip: "Código postal" - zone: Zona - zone_based: "Zona" - zone_setting_description: "Grupo de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" - zones: Zonas From deef088c80cf6005098b01f86d995bd3056c9abf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yongdae Hwang Date: Thu, 21 Jul 2011 21:50:49 +0900 Subject: [PATCH 0073/1029] =?UTF-8?q?=E1=84=87=E1=85=A7=E1=86=AB=E1=84=80?= =?UTF-8?q?=E1=85=A7=E1=86=BC?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- i18n/config/locales/ko.yml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index 61db8a63b2c..6e0796c278c 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -94,6 +94,13 @@ ko: product_scope: arguments: "인수" description: "설명" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" property: name: 이름 presentation: 표시 From 73d11bd8a0ea724efda4a6d9250c9b0fd043f98f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Per Eckerdal Date: Thu, 11 Aug 2011 17:49:40 +0200 Subject: [PATCH 0074/1029] Fixes and additions to the sv-SE locale --- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 1957 ++++++++------------------------- 1 file changed, 459 insertions(+), 1498 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 0a22df255e8..5bf36fc8d74 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -1,8 +1,12 @@ --- -"sv-SE": +# Comments in the form of "# Eng ..." indicate things that are not properly translated. +# How should "Taxon" be translated? +# Am I using the Swedish words "debiter*" correctly? +# How to translate "return authorization"? +sv-SE: 'no': "Nej" 'yes': "Ja" - 5_biggest_spenders: "5 Största Köpare" + 5_biggest_spenders: "5 största köpare" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopia på alla meddelanden kommer att skickas till följande adresser" abbreviation: Förkortning access_denied: "Åtkomst nekad" @@ -27,9 +31,9 @@ city: Stad country: "Land" first_name: "Förnamn" - first_name_begins_with: "Förnamn Börjar Med" + first_name_begins_with: "Förnamn börjar med" last_name: "Efternamn" - last_name_begins_with: "Efternamn Börjar Med" + last_name_begins_with: "Efternamn börjar med" phone: Telefon state: "Delstat" zipcode: "Postkod" @@ -53,9 +57,9 @@ country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Namn" + iso_name: "ISO-namn" name: Namn - numcode: "ISO Kod" + numcode: "ISO-kod" creditcard: cc_type: Typ month: Månad @@ -69,10 +73,10 @@ quantity: Antal order: checkout_complete: "Betalningen genomförd" - ip_address: "IP Address" + ip_address: "IP-adress" item_total: "Nettopris" number: Nummer - special_instructions: "Speciella Anvisningar" + special_instructions: "Speciella anvisningar" state: Delstat total: "Summa att betala" product: @@ -81,7 +85,7 @@ description: Beskrivning master_price: "Huvudpris" name: Namn - on_hand: "I Lager" + on_hand: "I lager" shipping_category: "Fraktalternativ" tax_category: "Skattekategori" product_group: @@ -93,6 +97,13 @@ product_scope: arguments: "Argument" description: "Beskrivning" + promotion: + code: "Kod" + description: "Beskrivning" + expires_at: "Utlöper" + name: "Namn" + starts_at: "Startar" + usage_limit: "Användningsbegränsning" property: name: Namn presentation: Presentation @@ -173,8 +184,8 @@ one: Prototyp other: Prototyper return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: Return Authorization # Eng + other: Return Authorizations # Eng role: one: Roll other: Roller @@ -209,18 +220,18 @@ one: Zon other: Zoner add: Lägg till - add_category: "Lägg till Kategori" - add_country: "Lägg till Land" - add_option_type: "Lägg till val typ" - add_option_types: "Lägg till val typer" - add_option_value: "Lägg till val värde" - add_product: "Lägg till Produkt" - add_product_properties: "Lägg till Produktegenskaper" + add_category: "Lägg till kategori" + add_country: "Lägg till land" + add_option_type: "Lägg till alternativtyp" + add_option_types: "Lägg till alternativtyper" + add_option_value: "Lägg till alternativsvärde" + add_product: "Lägg till produkt" + add_product_properties: "Lägg till produktegenskaper" add_scope: "Lägg till omfång" - add_state: "Lägg till Delstat" + add_state: "Lägg till delstat" add_to_cart: "Lägg i varukorgen" - add_zone: "Lägg till Zon" - additional_item: "Ytterligare Artikelkostnad" + add_zone: "Lägg till zon" + additional_item: "Ytterligare artikelkostnad" address: Adress address_information: "Adressinformation" adjustment: Justering @@ -235,22 +246,22 @@ already_registered: "Redan Registrerad?" alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" amount: Belopp - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: Statistikspårare are_you_sure: "Är du säker?" are_you_sure_category: "Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?" are_you_sure_delete: "Är du säker på att du vill ta bort denna post?" are_you_sure_delete_image: "Är du säker på att du vill ta bort denna bild?" - are_you_sure_option_type: "Är du säker på att du vill ta bort denna val typ?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Tilldela Taxon" - assign_taxons: "Tilldela Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + are_you_sure_option_type: "Är du säker på att du vill ta bort denna alternativtyp?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" # Eng + assign_taxon: "Tilldela taxon" + assign_taxons: "Tilldela taxons" + authorization_failure: "Misslyckades att auktorisera" + authorized: Auktoriserad + available_on: "Available On" # Eng + available_taxons: "Tillgängliga taxoner" + awaiting_return: Awaiting Return # Eng back: Tillbaka - back_end: Back End + back_end: Administrationsgränssnitt back_to_store: "Tillbaka till butiken" backordered: Restnoterad backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tillåten" @@ -261,13 +272,13 @@ bill_address: "Faktureringsadress" billing: Fakturering billing_address: "Faktureringsadress" - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + by_day: "by day" # Eng + calculator: Kalkylator # Eng Is this a good translation? + calculator_settings_warning: "Om du ändra kalkylatortypen, måste du först spara innan du kan ändra kalkylatorinställningar" cancel: avbryt canceled: Avbruten - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - capture: Capture + cannot_create_returns: Kan inte returnera ordern eftersom den inte har levererats än. + capture: Capture # Eng card_code: "Säkerhetskod" card_details: "Kortdetaljer" card_number: "Kortnummer" @@ -278,9 +289,9 @@ change: Ändra change_language: "Ändra Språk" change_my_password: "Ändra mitt lösenord" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges + charge_total: Charge Total # Eng + charged: Charged # Eng + charges: Charges # Eng checkout: Kassa checkout_steps: # keys correspond to Checkout state names: @@ -295,20 +306,20 @@ code: Kod combine: Kombinera complete: komplett - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configured: Configured + complete_list: "Komplett lista" + configuration: Konfiguration + configuration_options: "Konfigurationsalternativ" + configurations: Konfigurationer + configured: Konfigurerad confirm: Bekräfta confirm_delete: "Bekräfta borttagning" confirm_password: "Bekräfta lösenord" continue: Fortsätt continue_shopping: "Fortsätt handla" copy_all_mails_to: Kopiera all e-post till - cost_price: "Cost Pris" - count: Count - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + cost_price: "Kostnadspris" # Eng ? + count: Count # Eng + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" # Eng country: Land country_based: "Landbaserat" coupon: Värdekupong @@ -321,135 +332,136 @@ created_successfully: "Skapad" credit: Kredit credit_card: "Kreditkort" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" # Eng + credit_card_payment: "Kreditskortsbetalning" + credit_owed: "Credit Owed" # Eng + credit_total: Credit Total # Eng creditcard: Kreditkort creditcards: Kreditkort - credits: Credits + credits: Krediter current: Nuvarande customer: Kund customer_details: "Detaljer om kund" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - delete: Delete - depth: Depth + customer_search: "Kundsök" + date_created: Date created # Eng + date_range: "Datumomfång" # Eng ? + debit: Debitera # Eng ? + delete: Ta bort + depth: Djup description: Beskrivning - destroy: Destroy - display: Display - edit: Edit - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_coupon: Editing Coupon - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Fraktalternativ" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate - editing_state: "Editing Delstat" - editing_tax_category: "Editing Momssats" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Ändra Användare" - editing_zone: "Ändra Zon" + destroy: Destroy # Eng + display: Visa + edit: Redigera + editing_billing_integration: Redigerar faktureringsintegration + editing_category: "Redigerar kategori" + editing_coupon: Redigerar kupong + editing_option_type: "Redigerar alternativtyp" + editing_option_types: "Redigerar alternativtyper" + editing_payment_method: Redigerar betalningssätt + editing_product: "Redigerar produkt" + editing_product_group: "Redigerar produktgrupp" + editing_promotion: Redigerar kampanj + editing_property: "Redigerar egenskap" + editing_prototype: "Redigerar prototyp" + editing_shipping_category: "Redigerar fraktalternativ" + editing_shipping_method: "Redigerar fraktsätt" + editing_shipping_rate: Redigerar fraktkostnad + editing_state: "Redigerar delstat" + editing_tax_category: "Redigerar momssats" + editing_tax_rate: "Redigerar skattesats" + editing_tracker: Redigerar statistikspårare + editing_user: "Ändra användare" + editing_zone: "Ändra zon" email: Email email_address: "E-postadress" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty_cart: "Töm Varukorgen" + email_server_settings_description: "Ställ in email-server-inställningar" + empty_cart: "Töm varukorgen" enable_login_via_login_password: "Använd epost/lösenord" enable_login_via_openid: "Använd OpenID istället" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enable_mail_queue: "Enable Mail Queue" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - environment: "Environment" + enable_mail_delivery: Aktivera skickning av mail + enable_mail_queue: "Aktivera mailkö" + enter_exactly_as_shown_on_card: Var god skriv in exakt som det står på kortet + environment: "Miljö" error: fel - event: Event - existing_customer: "Existerande Kund" + event: Händelse + existing_customer: "Existerande kund" expiration: "Utgångsdatum" - expiration_month: "Utgångsdatum Månad" - expiration_year: "Utgångsdatum År" - extension: Extension - extensions: Extensions - front_end: Front End - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + expiration_month: "Utgångsdatum månad" + expiration_year: "Utgångsdatum år" + extension: Utökning + extensions: Utökningar + front_end: Affärsgränssnitt + filename: Filnamn + final_confirmation: "Slutgiltig bekräftelse" + finalize: Fastställ + finalized_payments: Fastställda betalningar + first_item: Första artikelns kostnad # Eng ? first_name: "Förnamn" first_name_begins_with: "Förnamn Börjar Med" - flat_percent: "Flat Percent" + flat_percent: "Fast procentsats" flat_rate_amount: Belopp - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + flat_rate_per_item: "Fast pris (per artikel)" + flat_rate_per_order: "Fast pris (per order)" + flexible_rate: "Flexibelt pris" forgot_password: "Glömt Lösenord?" full_name: "Namn" gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Fel" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_configuration: "Gateway-konfiguration" + gateway_error: "Gateway-fel" + gateway_setting_description: "Välj en betalningsgateway och konfigurera dess inställningar." + gateway_settings_warning: "Om du ändrar gatewaytypen, måste du först spara innan du kan ändra gateway-inställningarna" general: "Allmänt" general_settings: "Allmänna inställningar" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." + general_settings_description: "Konfigurera generella Spree-inställningar" google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: "Betala som gäst" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Skapa nytt Google Analytics-konto" + google_analytics_id: "Analytics-ID" + google_analytics_new: "Nytt Google Analytics-konto" + google_analytics_setting_description: "Hantera Google Analytics-ID" + guest_checkout: Gästkassa + guest_user_account: "Gå till kassan som gäst" has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hej Användare" - history: History + height: Höjd + hello_user: "Hej användare" + history: Historia home: "Hem" - icons_by: "Icons by" - image: Image - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" + icons_by: "Ikoner av" + image: Bild + images: Bilder + images_for: "Bilder för" + in_progress: "In Progress" # Eng include_in_shipment: Inkludera i leverans - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Nummer + included_in_other_shipment: Inkluderad i en annan leverans + included_in_this_shipment: Inkluderad i denna leverans + instructions_to_reset_password: "Fyll i formuläret nedan så skickar vi instruktioner för att byta ditt lösenord till dig:" + integration_settings_warning: "Om du ändrar faktureringsintegrationen, måste du först spara innan du kan ändra integrationsinställningar" + invalid_search: "Ogiltigt sökkriterium." + inventory: Inventarium + inventory_adjustment: "Inventariejustering" + inventory_setting_description: "Inventarieinställningar, restnotering, slut-på-lager-visning" + inventory_settings: "Inventarieinställningar" + is_not_available_to_shipment_address: är inte tillgänglig till fraktadress + issue_number: Issue Nummer # Eng item: Artikel item_description: "Artikelbeskrivning" item_total: "Nettopris" - items: "Items" + items: "Artiklar" last_14_days: "Senaste 14 dagarna" last_5_orders: "Senaste 5 beställningarna" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Månad" + last_7_days: "Senaste 7 dagarna" + last_month: "Senaste månaden" last_name: "Efternamn" - last_name_begins_with: "Efternamn Börjar Med" - last_year: "Förra Året" + last_name_begins_with: "Efternamn börjar med" + last_year: "Förra året" list: List - listing_categories: "Visa Kategorier" - listing_option_types: "Visa Option Types" - listing_orders: "Visa Orders" - listing_product_groups: "Visa Product Groups" - listing_reports: "Visa alla Rapporter" - listing_tax_categories: "Visa alla Momssatser" - listing_users: "Visa alla Användare" + listing_categories: "Visa kategorier" + listing_option_types: "Visa alternativtyper" + listing_orders: "Visa ordrar" + listing_product_groups: "Visa produktgrupper" + listing_reports: "Visa alla rapporter" + listing_tax_categories: "Visa alla momssatser" + listing_users: "Visa alla användare" live: "Live" loading: Laddar locale_changed: "Språket har ändrats" @@ -462,321 +474,344 @@ login_name: Login logout: "Logga ut" look_for_similar_items: "Liknande produkter" - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled" - mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)" - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - mail_server_settings: "Mail Server Settings" - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Pris" - max_items: Max Items + maestro_or_solo_cards: Maestro- eller Solo-kort + mail_delivery_enabled: "Mailutskick är aktiverat" + mail_delivery_not_enabled: "Mailutskick är avaktiverat" + mail_methods: Mailmetoder + mail_queue_enabled: "Mailkö är aktiverad" + mail_queue_not_enabled: "Mailkö är inte aktiverad (mail skickas direkt)" + mail_server_preferences: Mailserveralternativ + mail_server_settings: "Mailserverinställningar" + make_refund: Gör återbetalning + mark_shipped: "Markera som levererad" + master_price: "Masterpris" + max_items: Max Items # Eng + may_be_combined_with_other_promotions: Kan kombineras med andra erbjudanden meta_description: "Metabeskrivning" meta_keywords: "Metanyckelord" metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" + missing_required_information: "Saknar nödvändig information" month: "Månad" - my_account: "Mitt Konto" - my_orders: "Mina Beställningar" + my_account: "Mitt konto" + my_orders: "Mina beställningar" name: Namn - name_or_sku: "Namn or SKU" + name_or_sku: "Namn eller SKU" new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_coupon: New Coupon - new_customer: "Ny Kund" - new_image: "New Image" - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Fraktalternativ" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_shipping_rate: New Shipping Rate - new_state: "New Delstat" - new_tax_category: "New Momssats" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "Ny Taxonomi" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Ny Användare" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zon" + new_adjustment: "Ny justering" + new_billing_integration: Ny faktureringsintegration + new_category: "Ny kategori" + new_coupon: Ny kupong + new_customer: "Ny kund" + new_image: "Ny bild" + new_option_type: "Ny alternativtyp" + new_option_value: "Nytt alternativsvärde" + new_order: "Ny order" + new_order_completed: "Ny order slutförd" + new_payment: "Ny betalning" + new_payment_method: Ny betalningsmetod + new_product: "Ny produkt" + new_product_group: Ny produktgrupp + new_promotion: Ny kampanj + new_property: "Ny egenskap" + new_prototype: "Ny prototyp" + new_return_authorization: New Return Authorization # Eng + new_shipment: "Ny leverans" + new_shipping_category: "Nytt fraktalternativ" + new_shipping_method: "Nytt fraktsätt" + new_shipping_rate: Ny fraktkostnad + new_state: "Ny delstat" + new_tax_category: "Ny momssats" + new_tax_rate: "Ny skattesats" + new_taxon: "Ny taxon" + new_taxonomy: "Ny taxonomi" + new_tracker: Ny statistikspårare + new_user: "Ny användare" + new_variant: "Ny variant" + new_zone: "Ny zon" next: Nästa no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available, please change your address and try again." + no_match_found: "Ingen träff hittades" + no_payment_methods_available: "Kan inte checka ut, ingen betalningsmetod är inställd för den här miljön" + no_products_found: "Inga produkter hittades" + no_shipping_methods_available: "Inget fraktsätt tillgängligt. Var god ändra din adress och försök igen." no_user_found: "Hittade ingen användare med denna e-postadress" - none: None - none_available: "None Available" - not: not - note: Note + none: None # Eng + none_available: "None Available" # Eng + not: inte + note: not notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + option_type_removed: "Tog bort alternativtyp." + product_cloned: "Produkten har klonats" + product_deleted: "Produkten har tagits bort" + product_not_cloned: "Produkten kunde inte bli klonad" + product_not_deleted: "Produkten kunde inte tas bort" + track_me_in_GA: "Track Me in GA" # Eng + variant_deleted: "Varianten har tagits bort" + variant_not_deleted: "Varianten kunde inte tas bort" on_hand: "On Hand" operation: Operation - option_Values: "Option Values" - option_types: "Option Types" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + option_Values: "Alternativsvärden" + option_types: "Alternativtyper" + option_values: "Alternativsvärden" + options: Alternativ + or: elle + ord_qty: "Ord. kvantitet" + ord_total: "Ord. total" order: Order order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_not_in_system: That order nummer is not valid on this site. + order_date: "Orderdatum" + order_details: "Orderdetaljer" + order_email_resent: "Order Email Resent" # Eng + order_not_in_system: Det ordernumret är inte giltigt. order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_operation_authorize: Auktorisera + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din order har tagits emot, men följande produkter är inte i lager:" + order_processed_successfully: "Din order har tagits emot." order_summary: Ordersammanfattning - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_sure_want_to: "Är du säker på att du vill %{event} denna order?" order_total: "Summa att betala" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_total_message: "Den totala summan som kommer att debiteras från ditt kort kommer att vara" order_updated: "Beställningen uppdaterad" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" + orders: Ordrar + other_payment_options: Andra betalningsalternativ + out_of_stock: "Ej i lager" out_of_stock_products: "Produkter ej i lager" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path + over_paid: "Överbetald" + overview: Översikt + overview_welcome: "Välkommen till din affärs översikt. Vi har inte just nu tillräckligt med data för att kunna visa översikten.

Översikten kommer att visas automatiskt när systemet har tillräckligt många ordrar för att kunna beräkna statistiken." + page_only_viewable_when_logged_in: Du försöker visa en sida som bara kan visas när du är inloggad + page_only_viewable_when_logged_out: Du försöker visa en sida som bara kan visas när du är utloggad + paid: Betald + parent_category: "Överkategori" + password: Lösenord + password_reset_instructions: "Instruktioner för att återställa lösenord" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner för att återställa lösenord har mailats till dig." + password_reset_token_not_found: "Vi kunde tyvärr inte hitta ditt konto. Om du har problem, försök att kopiera och klistra in URLen från ditt email in i din webbläsare eller att starta om processen för att återskapa lösenordet." + password_updated: "Lösenordet ändrat" + path: Path # Eng pay: betala payment: Betalning - payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_gateway: "Betalnings-gateway" payment_information: "Betalningsinformation" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments + payment_method: Betalningsmetod + payment_methods: Betalningsmetoder + payment_methods_setting_description: Ställ in metoder som kunder kan kan använda för att betala + payment_updated: Betalning uppdaterad + payments: Betalningar + pending_payments: Pending Payments # Eng permalink: Permalink phone: Telefon - place_order: Place Order + place_order: Placera order please_create_user: "Var god skapa ett användarkonto" powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Förhandsvisning previous: Föregående price: Pris - price_with_vat_included: "%{price} (inkl. Moms)" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: This product has no description - product_properties: "Product Properties" + price_with_vat_included: "%{price} (inkl. moms)" + problem_authorizing_card: "Kunde inte autentisera kreditkortet" + problem_capturing_card: "Kunde inte debitera kreditkortet" + problems_processing_order: "Vi kunde inte hantera din order" + proceed_as_guest: "Nej tack, fortsätt som gäst" + process: Hantera + product: Produkt + product_details: "Produktdetaljer" + product_group: Produktgrupp + product_group_invalid: Produkgruppen har ogiltiga omfång + product_groups: Produktgrupper + product_has_no_description: Den här produkten har ingen beskrivning + product_properties: "Produktegenskaper" product_scopes: groups: price: - description: "Scopes for selecting products based on Pris" + description: "Omfång för att välja produkter baserat på pris" name: Pris search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" + description: "Omfång för att välja produkter baserat på namn, nyckelord och produktbeskrivning" + name: Textsök taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + description: "Omfång för att välja produkter baserat på Taxons" name: Taxon values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values + description: "Omfång för att välja produkter baserat på alternativ och egenskapsvärden" + name: Värden scopes: ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price + name: Sortera efter pris i ökande ordning ascend_by_name: - name: Ascend by product name + name: Sortera efter namn i ökande ordning ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date + name: Sortera efter publiceringsdatum i ökande ordning descend_by_master_price: - name: Descend by product master price + name: Sortera efter pris i minskande ordning descend_by_name: - name: Descend by product name + name: Sortera efter namn i minskande ordning descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) + name: Sortera efter popularitet (mest populär först) descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date + name: Sortera efter publiceringsdatum i minskande ordning in_name: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s + words: Ord + description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" + name: "Produktnamn innehåller" + sentence: namn eller nyckelord innehåller %s in_name_or_description: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s + words: Ord + description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" + name: "Produktnamn eller -beskrivning innehåller" + sentence: namn eller nyckelord innehåller %s in_name_or_keywords: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s + words: Ord + description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" + name: "Produktnamn eller nyckelord innehåller" + sentence: namn eller nyckelord innehåller %s in_taxons: args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants + "taxon_names": "Taxon-namn" + description: "Taxon-namn måste vara åtskilda av komma eller mellanslag (tex adidas,shoes)" + name: "I taxoner och undertaxoner" + sentence: in %s och alla deras undertaxoner master_price_gte: args: - amount: Belopp + amount: Pris description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f + name: "Pris större än eller lika med" + sentence: pris större än eller lika med %.2f master_price_lte: args: - amount: Belopp + amount: Pris description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f + name: "Pris mindre än eller lika med" + sentence: Pris mindre än eller lika med %.2f price_between: args: - high: High - low: Low + high: Max + low: Min description: "" name: "Pris mellan" - sentence: price between %.2f and %.2f + sentence: pris mellan %.2f och %.2f taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s + taxon_name: "Taxon-namn" + description: "In en särskild taxon" # without descendants + name: "I taxon" # (without descendants) + sentence: i %s with: args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s + value: Värde + description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant som har värdet som antingen alternativ eller egenskap (tex röd)" + name: Med värde + sentence: med värde %s with_option: args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s + option: Alternativ + description: "Väljer alla produkter med ett visst alternativ (tex färg)" + name: "Med alternativ" + sentence: med alternativ %s with_option_value: args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s + option: Alternativ + value: Värde + description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med det specifierade alternativet (tex färg: röd)" + name: "Med alternativ och värde" + sentence: med alternativ %s och värde %s with_property: args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s + property: Egenskap + description: "Väljer alla produkter med en viss egenskap (tex vikt)" + name: "Med egenskap" + sentence: med egenskap %s with_property_value: args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + property: Egenskap + value: Värde + description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med den specifierade egenskapen (tex vikt: 10kg)" + name: "Med egenskapsvärde" + sentence: med egenskap %s och värde %s products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ej finns i lager kommer %{not} att visas" - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + promotion: Kampanj + promotion_form: + match_policies: + all: Matcha någon av dessa regler + any: Matcha alla dessa regler + promotion_rule_types: + first_order: + description: Måste vara kundens första order + name: Första order + item_total: + description: Totalpriset möter dessa kriterium + name: Totalpris + product: + description: Order inkluderar angivna produkt(er) + name: Produkt(er) + user: + description: Tillgänglig bara för de angivna användarna + name: Användare + promotions: Kampanjer + promotions_description: Hantera erbjudanden och kuponger med kampanjer + properties: Egenskaper + property: Egenskap + prototype: Prototyp + prototypes: Prototyper + provider: "Leverantör" + provider_settings_warning: "Om du ändrar leverantörstypen, måste du först spara innan du kan ändra leverantörens inställningar" qty: Antal - quantity_shipped: Antal Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Registrera dig som Ny Användare - register_or_guest: Checkout as Guest or Register + quantity_shipped: Antal levererade + range: "Range" # Eng + rate: Kurs + reason: Anledning + recalculate_order_total: "Omberäkna summan att betala" + receive: ta emot + received: Mottaget + refund: Återbetala + register: Registrera dig som ny användare + register_or_guest: Gå till kassan som gäst eller registrera dig som kund registration: "Registrering" remember_me: "Kom ihåg mig" - remove: Remove - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - reset_password: "Reset my password" + remove: Ta bort + reports: Rapporter + required_for_solo_and_maestro: Krävs för Solo- och Maestro-kort. + resend: Skicka igen + reset_password: "Återställ mitt lösenord" resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed + member_object_not_found: "Medlemsobjekt kunde inte hittas." + successfully_created: "Skapat!" + successfully_removed: "Borttaget!" + successfully_updated: "Uppdaterat!" + response_code: "Svarskod" + resume: "återuppta" + resumed: Återupptagen return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Retur Antal - returned: Returned + return_authorization: Return Authorization # Eng + return_authorization_updated: Return authorization updated # Eng + return_authorizations: Return Authorizations # Eng + return_quantity: Returantal + returned: Returnerad rma_number: RMA-nummer rma_value: RMA-värde - roles: Roler - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" - sales_totals: "Sales Totals" - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" + roles: Roller + sales_tax: "Sales Tax" # Eng + sales_total: "Sales Total" # Eng + sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" # Eng + sales_totals: "Sales Totals" # Eng + sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" # Eng save_and_continue: "Spara och Fortsätt" save_preferences: "Spara Inställningarna" - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: Omfång + scopes: Omfång search: Sök - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Säkert Kreditkort - select: Select + search_results: "Sökresultat för '%{keywords}'" + secure_connection_type: Säker anslutningstyp + secure_creditcard: Säkert kreditkort + select: Välj select_from_prototype: "Välj från prototyp" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + select_preferred_shipping_option: "Välj föredraget fraktsätt" + send_copy_of_all_mails_to: Skicka kopia av alla mail till + send_copy_of_orders_mails_to: Skicka kopia av ordermail till send_mails_as: Skicka e-post som send_order_mails_as: Skicka beställningspost som server: Server @@ -786,24 +821,24 @@ ship_address: "Leveransadress" shipment: Leverans shipment_details: Leveransdetaljer - shipment_number: "Leverans #" + shipment_number: "Leveransnummer" shipment_updated: Leverans uppdaterad shipments: "Leveranser" shipped: Levererad - shipping: Sända + shipping: Leverans shipping_address: "Leveransadress" shipping_categories: "Leveranskategorier" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_categories_description: "Hantera leveranskategorier för att bestämma vilka produkter som kan skickas med vilken metod" shipping_category: Leveranskategori shipping_cost: Kostnad shipping_error: "Leveransfel" shipping_instructions: "Leveransinstruktioner" shipping_method: "Leveransmetod" shipping_methods: "Leveransmetoder" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_methods_description: "Hantera leveransmetoder" shipping_rates: "Fraktavgifter" shipping_rates_description: "Hantera fraktavgifter" - shipping_total: "Shipping Total" + shipping_total: "Fraktkostnad" shop_by_taxonomy: "Köp via %{taxonomy}" shopping_cart: "Varukorg" show: Visa @@ -811,24 +846,24 @@ show_deleted: "Visa borttagna" show_incomplete_orders: "Visa ej genomförda beställningar" show_only_complete_orders: "Visa endast genomförda beställningar" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Visa priser inklusive MOMS" + show_out_of_stock_products: "Visa produkter som inte finns i lager" + show_price_inc_vat: "Visa priser inklusive moms" showing_first_n: "Visar första %{n}" sign_up: "Bli medlem" - site_name: "Site Namn" - site_url: "Site URL" + site_name: "Webbsidans namn" + site_url: "Webbsidans URL" sku: SKU smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domän - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Lösenord - smtp_port: SMTP Port + smtp_authentication_type: SMTP-autentiseringstyp + smtp_domain: SMTP-domän + smtp_mail_host: SMTP-server + smtp_password: SMTP-lösenord + smtp_port: SMTP-port smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Skicka all e-post från följande adress." smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Skicka en kopia av all beställningspost till denna adress. För flera adresser, separera med komma." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Skicka en kopia av all utgående e-post till denna adress. För flera adresser, separera med komma." smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Skicka beställningspost från denna adress." - smtp_username: SMTP Användarnamn + smtp_username: SMTP-användarnamn sold: Såld sort_ordering: "Sorteringsordning" spree: @@ -838,28 +873,28 @@ ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL kommer att användas i produktionsläge" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer inte att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL kommer inte att användas i produktionsläge" - start: Start - start_date: Valid from + start: Starta + start_date: Giltig från state: Delstat - state_based: "Delstat Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States + state_based: "Delstat-baserad" + state_setting_description: "Hantera listan av stater/regioner som ska höra till varje land" + states: Stater status: Status - stop: Stop - store: Store + stop: Stopp + store: Affär street_address: "Gata" street_address_2: "Gata (forts.)" subtotal: Delsumma - subtract: Subtract + subtract: Subtrahera system: System tax: Moms tax_categories: "Momssatser" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_categories_setting_description: "Sätt upp momssatser för att bestämma vilka produkter som ska vara beskattade" tax_category: "Momssats" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_rates: "Skattesatser" + tax_rates_description: Sätt upp och konfigurera skattesatser + tax_settings: "Skatte-inställningar" + tax_settings_description: Grundläggande skatte-inställningar tax_total: "Tax Total" tax_type: "Tax Type" taxon: Taxon @@ -867,39 +902,39 @@ taxonomies: Taxonomier taxonomies_setting_description: "Skapa och sköta taxonomier" taxonomy_edit: "Ändra taxonomi" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxonomy_tree_error: "Ändringen har inte accepterats och trädet har återställts till sitt tidigare tillstånd. Var god försök igen." + taxonomy_tree_instruction: "* Högerklicka på en taxonomi för att komma åt menyn för att lägga till, ta bort eller sortera undertaxonomier." taxons: Taxons test: "Test" test_mode: Testläge thank_you_for_your_order: "Tack för din beställning. Var god skriv ut denna sida för framtida korrespondens." this_file_language: "Svenska (SE)" - this_month: "Denna Månad" - this_year: "Detta År" + this_month: "Denna månad" + this_year: "Detta år" thumbnail: "Miniatyrbild" to_add_variants_you_must_first_define: "För att lägga till varianter måste du först definiera" - top_grossing_products: "Storsäljande Produkter" + top_grossing_products: "Storsäljande produkter" total: Deltotal - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree + tracking: Spårning + transaction: Transaktion + transactions: Transaktioner + tree: Träd try_again: "Försök igen" type: Typ unable_ship_method: "Kan inte skapa leveranssätt på grund av serverfel." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" + unable_to_authorize_credit_card: "Kunde inte auktorisera kreditkortet" + unable_to_capture_credit_card: "Kunde inte debitera kreditkortet" + unable_to_connect_to_gateway: "Kunde inte ansluta till betalningsleverantör." + unable_to_save_order: "Kunde inte spara order" + under_paid: "Underbetald" unrecognized_card_type: Okänd korttyp update: Uppdatera update_password: "Uppdatera mitt lösenord och logga in mig" - updated_successfully: "Updated Successfully" + updated_successfully: "Uppdaterades" updating: Uppdaterar usage_limit: Usage Limit use_as_shipping_address: Använd som leveransadress - use_billing_address: "Använd Faktureringsadress" + use_billing_address: "Använd faktureringsadress" use_different_shipping_address: "Använd annan leveransadress" use_new_cc: "Använd ett nytt kort" user: Användare @@ -908,19 +943,19 @@ user_details: "Användardetaljer" users: Användare validation: - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + is_too_large: "är för stor – vi har inte så mycket i lager!" must_be_int: "måste vara ett heltal" must_be_non_negative: "måste vara ett positivt tal" value: Värde variants: Varianter - vat: "MOMS" + vat: "moms" version: Version view_shipping_options: "Visa leveransalternativ" void: Tom - website: Website + website: Webbsida weight: Vikt - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "Vad är en (CVV) Säkerthetskod?" + welcome_to_sample_store: "Välkommen till exempel-affären" + what_is_a_cvv: "Vad är en säkerthetskod (CVV)?" what_is_this: "Vad är det här?" whats_this: "Vad är det här?" width: Bredd @@ -930,1082 +965,8 @@ zip: Postkod zone: Område zone_based: "Områdesbaserad" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zone_setting_description: "Samlingar av länder, stater eller andra zoner som används i olika beräkningar" zones: Områden -sv-SE: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Cancel - create: Create - destroy: Destroy - list: List - listing: Listing - new: New - update: Update - active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - inventory_unit: - state: State - line_item: - price: Price - quantity: Quantity - order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - product_group: - name: Name - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: URL - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Name - presentation: Presentation - prototype: - name: Name - return_authorization: - amount: Amount - role: - name: Name - state: - abbr: Abbreviation - name: Name - tax_category: - description: Description - name: Name - tax_rate: - amount: Rate - taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - taxonomy: - name: Name - user: - email: Email - variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - zone: - description: Description - name: Name - models: - address: - one: Address - other: Addresses - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - country: - one: Country - other: Countries - creditcard: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - order: - one: Order - other: Orders - payment: - one: Payment - other: Payments - product: - one: Product - other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: - one: Property - other: Properties - prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - role: - one: Roles - other: Roles - shipment: - one: Shipment - other: Shipments - shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - state: - one: State - other: States - tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - taxon: - one: Taxon - other: Taxons - taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - user: - one: User - other: Users - variant: - one: Variant - other: Variants - zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "Add To Cart" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure?" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_end: Back End - back_to_store: "Go Back To Store" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is - cart: Cart - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Checkout - cheque: Cheque - city: City - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - display: Display - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Empty" - empty_cart: "Empty Cart" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Environment" - error: error - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password?" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Log In" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" - order: Order - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: - subject: "Order Confirmation" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: - # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: This product has no description - product_properties: "Product Properties" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_mailer: - shipped_email: - subject: "Shipment Notification" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Shipping - shipping_address: "Shipping Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: "Shipping Method" - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Cart" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree: - date: Date - time: Time - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: State - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "English (US)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - units: "Units" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" - zip: Zip - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + + empty: "Varukorgen är tom" From ec6ac83ba58009e8ce90cd00b442f15e7c12c767 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Per Eckerdal Date: Thu, 11 Aug 2011 18:34:52 +0200 Subject: [PATCH 0075/1029] Did a rake sync and fixed the changes --- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 385 ++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 247 insertions(+), 138 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 5bf36fc8d74..0145b6058d5 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -3,7 +3,7 @@ # How should "Taxon" be translated? # Am I using the Swedish words "debiter*" correctly? # How to translate "return authorization"? -sv-SE: +sv-SE: 'no': "Nej" 'yes': "Ja" 5_biggest_spenders: "5 största köpare" @@ -13,8 +13,7 @@ sv-SE: account: Konto account_updated: "Konto sparat!" action: Åtgärd - alt_text: "Alternativ Text" - actions: + actions: cancel: Avbryt create: Skapa destroy: Ta bort @@ -23,22 +22,22 @@ sv-SE: new: Ny update: Uppdatera active: "Aktiverad" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Adress address2: "Adress (forts.)" city: Stad country: "Land" - first_name: "Förnamn" first_name_begins_with: "Förnamn börjar med" - last_name: "Efternamn" + firstname: "Förnamn" last_name_begins_with: "Efternamn börjar med" + lastname: "Efternamn" phone: Telefon state: "Delstat" zipcode: "Postkod" - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Faktureringsadress gata" city: "Faktureringsadress stad" firstname: "Faktureringsadress förnamn" @@ -46,7 +45,7 @@ sv-SE: phone: "Faktureringsadress telefon" state: "Faktureringsadress delstat" zipcode: "Faktureringsadress postkod" - ship_address: + ship_address: address1: "Leveransadress gata" city: "Leveransadress stad" firstname: "Leveransadress förnamn" @@ -54,32 +53,34 @@ sv-SE: phone: "Leveransadress telefon" state: "Leveransadress delstat" zipcode: "Leveransadress postkod" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO-namn" name: Namn numcode: "ISO-kod" - creditcard: + creditcard: cc_type: Typ month: Månad number: Nummer verification_value: "Säkerhetskod" year: År - inventory_unit: + inventory_unit: state: Delstat - line_item: + line_item: price: Pris quantity: Antal - order: + order: checkout_complete: "Betalningen genomförd" + completed_at: "Slutförd" + coupon_code: "Kupongkod" ip_address: "IP-adress" item_total: "Nettopris" number: Nummer special_instructions: "Speciella anvisningar" state: Delstat total: "Summa att betala" - product: + product: available_on: "Tillgänglig" cost_price: "Kostnadspris" description: Beskrivning @@ -88,13 +89,13 @@ sv-SE: on_hand: "I lager" shipping_category: "Fraktalternativ" tax_category: "Skattekategori" - product_group: + product_group: name: Namn product_count: "Antal produkter" product_scopes: "Produktomfattning" products: "Produkter" url: URL - product_scope: + product_scope: arguments: "Argument" description: "Beskrivning" promotion: @@ -104,32 +105,32 @@ sv-SE: name: "Namn" starts_at: "Startar" usage_limit: "Användningsbegränsning" - property: + property: name: Namn presentation: Presentation - prototype: + prototype: name: Namn - return_authorization: + return_authorization: amount: Belopp - role: + role: name: Namn - state: + state: abbr: Förkortning name: Namn - tax_category: + tax_category: description: Beskrivning name: Namn - tax_rate: + tax_rate: amount: Sats - taxon: + taxon: name: Namn permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + taxonomy: name: Namn - user: + user: email: Epost - variant: + variant: cost_price: "Kostnadspris" depth: Djup height: Höjd @@ -137,86 +138,86 @@ sv-SE: sku: Lagerhållningsnummer weight: Vikt width: Bredd - zone: + zone: description: Beskrivning name: Namn - models: - address: + models: + address: one: Adress other: Adresser - cheque_payment: + cheque_payment: one: Checkbetalning other: Checkbetalningar - country: + country: one: Land other: Länder - creditcard: + creditcard: one: "Kreditkort" other: "Kreditkort" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Kreditkortsbetalning" other: "Kreditkortsbetalningar" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Kreditkortstransaktion" other: "Kreditkortstransaktioner" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Inventeringspost" other: "Inventeringsposter" - line_item: + line_item: one: "Artikel" other: "Artiklar" - order: + order: one: Beställning other: Beställningar - payment: + payment: one: Betalning other: Betalningar - product: + product: one: Produkt other: Produkter - product_group: + product_group: one: "Produktgrupp" other: "Produktgrupper" - property: + property: one: Egenskap other: Egenskaper - prototype: + prototype: one: Prototyp other: Prototyper - return_authorization: + return_authorization: one: Return Authorization # Eng other: Return Authorizations # Eng - role: + role: one: Roll other: Roller - shipment: + shipment: one: Frakt other: Frakter - shipping_category: + shipping_category: one: "Fraktalternativ" other: "Fraktalternativ" - state: + state: one: Delstat other: Delstater - tax_category: + tax_category: one: "Skattekategori" other: "Skattekategorier" - tax_rate: + tax_rate: one: "Skattesats" other: "Skattesatser" - taxon: + taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + taxonomy: one: Taxonomi other: Taxonomier - user: + user: one: Användare other: Användare - variant: + variant: one: Variant other: Varianter - zone: + zone: one: Zon other: Zoner add: Lägg till @@ -227,6 +228,7 @@ sv-SE: add_option_value: "Lägg till alternativsvärde" add_product: "Lägg till produkt" add_product_properties: "Lägg till produktegenskaper" + add_rule_of_type: Lägg till regel av typ add_scope: "Lägg till omfång" add_state: "Lägg till delstat" add_to_cart: "Lägg i varukorgen" @@ -235,18 +237,34 @@ sv-SE: address: Adress address_information: "Adressinformation" adjustment: Justering + adjustment_total: Summa justeringar adjustments: Justeringar administration: Administration all: "Alla" all_departments: "Alla kategorier" - allow_backorders: "Tillåt Restnoterade" + allow_backorders: "Tillåt restnoterade" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Använd SSL i utvecklings- och testläge" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Använd SSL i produtionsläge" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL kommer %{not} användas i produktionsläge" already_registered: "Redan Registrerad?" + alt_text: "Alternativ Text" alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" amount: Belopp analytics_trackers: Statistikspårare + api: + access: "API-tillgång" + clear_key: "Rensa API-nyckel" + errors: + invalid_event: "Ogiltigt händelsenamn, giltiga namn är %{events}" + invalid_event_for_object: "Giltigt händelsenamn, men inte tillåtet för detta objekt, giltiga namn är %{events}" + missing_event: "Inget händelsenamn erhållet" + generate_key: "Generera API-nyckel" + key: "API-nyckel" + key_cleared: "API-nyckel rensad" + key_generated: "API-nyckel genererad" + no_key: "Ingen nyckel definierad" + regenerate_key: "Omgenerera API-nyckel" + apply: "Applicera" are_you_sure: "Är du säker?" are_you_sure_category: "Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?" are_you_sure_delete: "Är du säker på att du vill ta bort denna post?" @@ -259,7 +277,7 @@ sv-SE: authorized: Auktoriserad available_on: "Available On" # Eng available_taxons: "Tillgängliga taxoner" - awaiting_return: Awaiting Return # Eng + awaiting_return: Väntar på retur # Eng back: Tillbaka back_end: Administrationsgränssnitt back_to_store: "Tillbaka till butiken" @@ -268,16 +286,20 @@ sv-SE: balance_due: "Summa att Betala" best_selling_products: "Storsäljande Produkter" best_selling_taxons: "Storsäljande Taxons" - both: Båda bill_address: "Faktureringsadress" billing: Fakturering billing_address: "Faktureringsadress" + both: Båda by_day: "by day" # Eng calculator: Kalkylator # Eng Is this a good translation? calculator_settings_warning: "Om du ändra kalkylatortypen, måste du först spara innan du kan ändra kalkylatorinställningar" cancel: avbryt + cancel_my_account: Avbryt mitt konto + cancel_my_account_description: "Inte nöjd?" canceled: Avbruten cannot_create_returns: Kan inte returnera ordern eftersom den inte har levererats än. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. # Eng + cannot_perform_operation: "Kan inte utföra efterfrågad aktivitet" capture: Capture # Eng card_code: "Säkerhetskod" card_details: "Kortdetaljer" @@ -293,13 +315,6 @@ sv-SE: charged: Charged # Eng charges: Charges # Eng checkout: Kassa - checkout_steps: - # keys correspond to Checkout state names: - address: Adress - complete: Slutför - confirm: Bekräfta - delivery: Frakt - payment: Betala cheque: Check city: Stad clone: Kopiera @@ -324,10 +339,9 @@ sv-SE: country_based: "Landbaserat" coupon: Värdekupong coupon_code: Värdekupongskod - coupons: Värdekuponger - coupons_description: Hantera kuponger create: Skapa create_a_new_account: "Skapa nytt konto" + create_product_group_from_products: Skapa ny produktgrupp med dessa produkter create_user_account: "Skapa Användarkonto" created_successfully: "Skapad" credit: Kredit @@ -346,15 +360,21 @@ sv-SE: date_created: Date created # Eng date_range: "Datumomfång" # Eng ? debit: Debitera # Eng ? + default: Standard delete: Ta bort + delivery: Utskick depth: Djup description: Beskrivning destroy: Destroy # Eng + didnt_receive_confirmation_instructions: "Fick du inga bekräftelse-instruktioner?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Fick du inga upplåsnings-instruktioner?" + discount_amount: "Rabatt" display: Visa edit: Redigera + edit_general_settings: "Redigera allmäna inställningar" editing_billing_integration: Redigerar faktureringsintegration editing_category: "Redigerar kategori" - editing_coupon: Redigerar kupong + editing_mail_method: Redigerar mailmetod editing_option_type: "Redigerar alternativtyp" editing_option_types: "Redigerar alternativtyper" editing_payment_method: Redigerar betalningssätt @@ -365,7 +385,6 @@ sv-SE: editing_prototype: "Redigerar prototyp" editing_shipping_category: "Redigerar fraktalternativ" editing_shipping_method: "Redigerar fraktsätt" - editing_shipping_rate: Redigerar fraktkostnad editing_state: "Redigerar delstat" editing_tax_category: "Redigerar momssats" editing_tax_rate: "Redigerar skattesats" @@ -375,22 +394,31 @@ sv-SE: email: Email email_address: "E-postadress" email_server_settings_description: "Ställ in email-server-inställningar" + empty: "Varukorgen är tom" empty_cart: "Töm varukorgen" enable_login_via_login_password: "Använd epost/lösenord" enable_login_via_openid: "Använd OpenID istället" enable_mail_delivery: Aktivera skickning av mail - enable_mail_queue: "Aktivera mailkö" + enter_atleast_five_letters: Mata in minst fem bokstäver som kundnamn enter_exactly_as_shown_on_card: Var god skriv in exakt som det står på kortet + enter_password_to_confirm: "(vi behöver ditt nuvarande lösenord för att bekräfta dina ändringar)" environment: "Miljö" error: fel + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Kunde inte skapa taxon" + no_shipping_methods_available: "Inget fraktsätt är tillgängligt för den valda platsen. Var god ändra din adress och försök igen." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 fel hindrade detta inlägg att sparas" + other: "%{count} fel hindrade detta inlägg att sparas" event: Händelse existing_customer: "Existerande kund" expiration: "Utgångsdatum" expiration_month: "Utgångsdatum månad" expiration_year: "Utgångsdatum år" + expiry: Utgång # Eng I'm worried that this is used like "{expiry} {date}", which would become "Utgång datum", which is incorrect Swedish. It should be "Utgångsdatum" extension: Utökning extensions: Utökningar - front_end: Affärsgränssnitt filename: Filnamn final_confirmation: "Slutgiltig bekräftelse" finalize: Fastställ @@ -404,8 +432,12 @@ sv-SE: flat_rate_per_order: "Fast pris (per order)" flexible_rate: "Flexibelt pris" forgot_password: "Glömt Lösenord?" + free_shipping: Gratis frakt + from_state: Från staten + front_end: Affärsgränssnitt full_name: "Namn" gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway är inte tillgänglig för miljön" gateway_configuration: "Gateway-konfiguration" gateway_error: "Gateway-fel" gateway_setting_description: "Välj en betalningsgateway och konfigurera dess inställningar." @@ -421,11 +453,12 @@ sv-SE: google_analytics_setting_description: "Hantera Google Analytics-ID" guest_checkout: Gästkassa guest_user_account: "Gå till kassan som gäst" - has_no_shipped_units: has no shipped units + has_no_shipped_units: har inga levererade enheter height: Höjd hello_user: "Hej användare" history: Historia home: "Hem" + icon: "Icon" icons_by: "Ikoner av" image: Bild images: Bilder @@ -436,6 +469,8 @@ sv-SE: included_in_this_shipment: Inkluderad i denna leverans instructions_to_reset_password: "Fyll i formuläret nedan så skickar vi instruktioner för att byta ditt lösenord till dig:" integration_settings_warning: "Om du ändrar faktureringsintegrationen, måste du först spara innan du kan ändra integrationsinställningar" + intercept_email_address: Ändra emailadress + intercept_email_instructions: "Skriv över email-mottagarens adress och ersätt med denna." invalid_search: "Ogiltigt sökkriterium." inventory: Inventarium inventory_adjustment: "Inventariejustering" @@ -446,6 +481,10 @@ sv-SE: item: Artikel item_description: "Artikelbeskrivning" item_total: "Nettopris" + item_total_rule: + operators: + gt: större än + gte: större än eller lika med items: "Artiklar" last_14_days: "Senaste 14 dagarna" last_5_orders: "Senaste 5 beställningarna" @@ -454,6 +493,7 @@ sv-SE: last_name: "Efternamn" last_name_begins_with: "Efternamn börjar med" last_year: "Förra året" + leave_blank_to_not_change: "(lämna tomt om du inte vill ändra det)" list: List listing_categories: "Visa kategorier" listing_option_types: "Visa alternativtyper" @@ -469,6 +509,7 @@ sv-SE: logged_in_as: "Inloggad som" logged_in_succesfully: "Du har nu loggats in" logged_out: "Du har nu loggats ut" + login: Logga in login_as_existing: "Logga In som Existerande Kund" login_failed: "Inloggningen misslyckades." login_name: Login @@ -478,10 +519,7 @@ sv-SE: mail_delivery_enabled: "Mailutskick är aktiverat" mail_delivery_not_enabled: "Mailutskick är avaktiverat" mail_methods: Mailmetoder - mail_queue_enabled: "Mailkö är aktiverad" - mail_queue_not_enabled: "Mailkö är inte aktiverad (mail skickas direkt)" mail_server_preferences: Mailserveralternativ - mail_server_settings: "Mailserverinställningar" make_refund: Gör återbetalning mark_shipped: "Markera som levererad" master_price: "Masterpris" @@ -490,6 +528,7 @@ sv-SE: meta_description: "Metabeskrivning" meta_keywords: "Metanyckelord" metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minsta mängd" # Eng mängd? or pris? missing_required_information: "Saknar nödvändig information" month: "Månad" my_account: "Mitt konto" @@ -500,9 +539,9 @@ sv-SE: new_adjustment: "Ny justering" new_billing_integration: Ny faktureringsintegration new_category: "Ny kategori" - new_coupon: Ny kupong new_customer: "Ny kund" new_image: "Ny bild" + new_mail_method: Ny mailmetod new_option_type: "Ny alternativtyp" new_option_value: "Nytt alternativsvärde" new_order: "Ny order" @@ -518,7 +557,6 @@ sv-SE: new_shipment: "Ny leverans" new_shipping_category: "Nytt fraktalternativ" new_shipping_method: "Nytt fraktsätt" - new_shipping_rate: Ny fraktkostnad new_state: "Ny delstat" new_tax_category: "Ny momssats" new_tax_rate: "Ny skattesats" @@ -533,25 +571,28 @@ sv-SE: no_match_found: "Ingen träff hittades" no_payment_methods_available: "Kan inte checka ut, ingen betalningsmetod är inställd för den här miljön" no_products_found: "Inga produkter hittades" - no_shipping_methods_available: "Inget fraktsätt tillgängligt. Var god ändra din adress och försök igen." + no_results: "Inga resultat" + no_rules_added: Inga regler tillagda no_user_found: "Hittade ingen användare med denna e-postadress" none: None # Eng - none_available: "None Available" # Eng + none_available: "Inget tillgängligt" + normal_amount: "Normal mängd" not: inte + not_shown: "Visas inte" note: not - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Tog bort alternativtyp." product_cloned: "Produkten har klonats" product_deleted: "Produkten har tagits bort" product_not_cloned: "Produkten kunde inte bli klonad" product_not_deleted: "Produkten kunde inte tas bort" - track_me_in_GA: "Track Me in GA" # Eng variant_deleted: "Varianten har tagits bort" variant_not_deleted: "Varianten kunde inte tas bort" on_hand: "On Hand" operation: Operation - option_Values: "Alternativsvärden" + option_type: "Alternativtyp" option_types: "Alternativtyper" + option_value: "Alternativsvärde" option_values: "Alternativsvärden" options: Alternativ or: elle @@ -562,11 +603,29 @@ sv-SE: order_date: "Orderdatum" order_details: "Orderdetaljer" order_email_resent: "Order Email Resent" # Eng + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Annullering av order" + confirm_email: + subject: "Orderbekräftelse" order_not_in_system: Det ordernumret är inte giltigt. order_number: Order order_operation_authorize: Auktorisera order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din order har tagits emot, men följande produkter är inte i lager:" order_processed_successfully: "Din order har tagits emot." + order_state: + # keys correspond to Checkout state names: + address: adress + adjustments: justeringar + awaiting_return: väntar på retur + canceled: annulerad + cart: kundvagn + complete: färdig + confirm: bekräfta + delivery: frakt + payment: betalning + resumed: fortsatt + returned: returnerad order_summary: Ordersammanfattning order_sure_want_to: "Är du säker på att du vill %{event} denna order?" order_total: "Summa att betala" @@ -591,11 +650,24 @@ sv-SE: path: Path # Eng pay: betala payment: Betalning + payment_actions: "Åtgärder" payment_gateway: "Betalnings-gateway" payment_information: "Betalningsinformation" payment_method: Betalningsmetod payment_methods: Betalningsmetoder payment_methods_setting_description: Ställ in metoder som kunder kan kan använda för att betala + payment_processing_failed: "Betalningen kunde inte behandlas, var god kolla att uppgifterna som du skrev in är korrekta" + payment_state: Betalningsstatus + payment_states: + balance_due: balance due # Eng + checkout: kassa + completed: slutförd + credit_owed: credit owed # Eng + failed: misslyckades + paid: betald + pending: förestående + processing: hanteras + void: annulerad payment_updated: Betalning uppdaterad payments: Betalningar pending_payments: Pending Payments # Eng @@ -608,6 +680,7 @@ sv-SE: preview: Förhandsvisning previous: Föregående price: Pris + price_bucket: Price Bucket # Eng price_with_vat_included: "%{price} (inkl. moms)" problem_authorizing_card: "Kunde inte autentisera kreditkortet" problem_capturing_card: "Kunde inte debitera kreditkortet" @@ -621,111 +694,125 @@ sv-SE: product_groups: Produktgrupper product_has_no_description: Den här produkten har ingen beskrivning product_properties: "Produktegenskaper" - product_scopes: - groups: - price: + product_rule: + choose_products: Välj produkter + label: "Ordern måste innehålla %{select} dessa produkter" + match_all: alla + match_any: åtminstone en av + product_source: + group: Från produktgrupp + manual: Välj manuellt + product_scopes: + groups: + price: description: "Omfång för att välja produkter baserat på pris" name: Pris - search: + search: description: "Omfång för att välja produkter baserat på namn, nyckelord och produktbeskrivning" name: Textsök - taxon: + taxon: description: "Omfång för att välja produkter baserat på Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Omfång för att välja produkter baserat på alternativ och egenskapsvärden" name: Värden - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Sortera efter pris i ökande ordning - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Sortera efter namn i ökande ordning - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Sortera efter publiceringsdatum i ökande ordning - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Sortera efter pris i minskande ordning - descend_by_name: + descend_by_name: name: Sortera efter namn i minskande ordning - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sortera efter popularitet (mest populär först) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Sortera efter publiceringsdatum i minskande ordning - in_name: - args: + in_name: + args: words: Ord description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" name: "Produktnamn innehåller" sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Ord description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" name: "Produktnamn eller -beskrivning innehåller" sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Ord description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" name: "Produktnamn eller nyckelord innehåller" sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon-namn" description: "Taxon-namn måste vara åtskilda av komma eller mellanslag (tex adidas,shoes)" name: "I taxoner och undertaxoner" sentence: in %s och alla deras undertaxoner - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Pris description: "" name: "Pris större än eller lika med" sentence: pris större än eller lika med %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Pris description: "" name: "Pris mindre än eller lika med" sentence: Pris mindre än eller lika med %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: Max low: Min description: "" name: "Pris mellan" sentence: pris mellan %.2f och %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon-namn" description: "In en särskild taxon" # without descendants name: "I taxon" # (without descendants) sentence: i %s - with: - args: + with: + args: value: Värde description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant som har värdet som antingen alternativ eller egenskap (tex röd)" name: Med värde sentence: med värde %s - with_option: - args: + with_ids: + args: + ids: ID + description: "Välj särskilda produkter" + name: Produkter med ID + sentence: med ID %s + with_option: + args: option: Alternativ description: "Väljer alla produkter med ett visst alternativ (tex färg)" name: "Med alternativ" sentence: med alternativ %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Alternativ value: Värde description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med det specifierade alternativet (tex färg: röd)" name: "Med alternativ och värde" sentence: med alternativ %s och värde %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Egenskap description: "Väljer alla produkter med en viss egenskap (tex vikt)" name: "Med egenskap" sentence: med egenskap %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Egenskap value: Värde description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med den specifierade egenskapen (tex vikt: 10kg)" @@ -760,6 +847,7 @@ sv-SE: provider: "Leverantör" provider_settings_warning: "Om du ändrar leverantörstypen, måste du först spara innan du kan ändra leverantörens inställningar" qty: Antal + quantity_returned: Antal returnerade quantity_shipped: Antal levererade range: "Range" # Eng rate: Kurs @@ -776,8 +864,10 @@ sv-SE: reports: Rapporter required_for_solo_and_maestro: Krävs för Solo- och Maestro-kort. resend: Skicka igen + resend_confirmation_instructions: "Återskicka bekräftelseinstruktioner" + resend_unlock_instructions: "Återskicka upplåsningsinstruktioner" reset_password: "Återställ mitt lösenord" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Medlemsobjekt kunde inte hittas." successfully_created: "Skapat!" successfully_removed: "Borttaget!" @@ -791,20 +881,21 @@ sv-SE: return_authorizations: Return Authorizations # Eng return_quantity: Returantal returned: Returnerad + rma_credit: RMA-kredit rma_number: RMA-nummer rma_value: RMA-värde roles: Roller + rules: Regler sales_tax: "Sales Tax" # Eng sales_total: "Sales Total" # Eng - sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders" # Eng - sales_totals: "Sales Totals" # Eng - sales_totals_description: "Sales Total For All Orders" # Eng + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" # Eng save_and_continue: "Spara och Fortsätt" save_preferences: "Spara Inställningarna" scope: Omfång scopes: Omfång search: Sök search_results: "Sökresultat för '%{keywords}'" + searching: Söker secure_connection_type: Säker anslutningstyp secure_creditcard: Säkert kreditkort select: Välj @@ -813,6 +904,7 @@ sv-SE: send_copy_of_all_mails_to: Skicka kopia av alla mail till send_copy_of_orders_mails_to: Skicka kopia av ordermail till send_mails_as: Skicka e-post som + send_me_reset_password_instructions: "Skicka instruktioner till mig för att återställa mitt lösenord" send_order_mails_as: Skicka beställningspost som server: Server server_error: "Servern returnerade ett fel" @@ -821,7 +913,17 @@ sv-SE: ship_address: "Leveransadress" shipment: Leverans shipment_details: Leveransdetaljer + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Fraktbesked" shipment_number: "Leveransnummer" + shipment_state: Frakt-status + shipment_states: + backorder: restnoterad + partial: partiell + pending: förestående + ready: redo + shipped: levererad shipment_updated: Leverans uppdaterad shipments: "Leveranser" shipped: Levererad @@ -836,8 +938,6 @@ sv-SE: shipping_method: "Leveransmetod" shipping_methods: "Leveransmetoder" shipping_methods_description: "Hantera leveransmetoder" - shipping_rates: "Fraktavgifter" - shipping_rates_description: "Hantera fraktavgifter" shipping_total: "Fraktkostnad" shop_by_taxonomy: "Köp via %{taxonomy}" shopping_cart: "Varukorg" @@ -860,15 +960,15 @@ sv-SE: smtp_password: SMTP-lösenord smtp_port: SMTP-port smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Skicka all e-post från följande adress." - smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Skicka en kopia av all beställningspost till denna adress. För flera adresser, separera med komma." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Skicka en kopia av all utgående e-post till denna adress. För flera adresser, separera med komma." - smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Skicka beställningspost från denna adress." smtp_username: SMTP-användarnamn sold: Såld sort_ordering: "Sorteringsordning" - spree: + special_instructions: "Särskilda instruktioner" + spree: date: Datum time: Tid + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Det var ett problem med din betalningsinformation. Se över din information och försök igen." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL kommer att användas i produktionsläge" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer inte att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." @@ -886,6 +986,9 @@ sv-SE: street_address_2: "Gata (forts.)" subtotal: Delsumma subtract: Subtrahera + successfully_created: "%{resource} är skapad!" + successfully_removed: "%{resource} är borttagen!" + successfully_updated: "%{resource} är uppdaterad!" system: System tax: Moms tax_categories: "Momssatser" @@ -908,11 +1011,13 @@ sv-SE: test: "Test" test_mode: Testläge thank_you_for_your_order: "Tack för din beställning. Var god skriv ut denna sida för framtida korrespondens." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Det var problem med följande fält" this_file_language: "Svenska (SE)" this_month: "Denna månad" this_year: "Detta år" thumbnail: "Miniatyrbild" to_add_variants_you_must_first_define: "För att lägga till varianter måste du först definiera" + to_state: "Till status" # Eng status? Or is stat what they mean? top_grossing_products: "Storsäljande produkter" total: Deltotal tracking: Spårning @@ -921,12 +1026,14 @@ sv-SE: tree: Träd try_again: "Försök igen" type: Typ + type_to_search: Typ att söka unable_ship_method: "Kan inte skapa leveranssätt på grund av serverfel." unable_to_authorize_credit_card: "Kunde inte auktorisera kreditkortet" unable_to_capture_credit_card: "Kunde inte debitera kreditkortet" unable_to_connect_to_gateway: "Kunde inte ansluta till betalningsleverantör." unable_to_save_order: "Kunde inte spara order" under_paid: "Underbetald" + units: "Enheter" unrecognized_card_type: Okänd korttyp update: Uppdatera update_password: "Uppdatera mitt lösenord och logga in mig" @@ -941,8 +1048,12 @@ sv-SE: user_account: Användarkonto user_created_successfully: "Användare skapad" user_details: "Användardetaljer" + user_rule: + choose_users: Välj användare users: Användare - validation: + validate_on_profile_create: Validera när profilen skapas + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "får inte vara mindre än antalet levererade enheter." is_too_large: "är för stor – vi har inte så mycket i lager!" must_be_int: "måste vara ett heltal" must_be_non_negative: "måste vara ett positivt tal" @@ -961,12 +1072,10 @@ sv-SE: width: Bredd year: "År" you_have_been_logged_out: "Du har nu loggats ut." + you_have_no_orders_yet: "Du har inga ordrar än." your_cart_is_empty: "Varukorgen är tom" zip: Postkod zone: Område zone_based: "Områdesbaserad" zone_setting_description: "Samlingar av länder, stater eller andra zoner som används i olika beräkningar" zones: Områden - - - empty: "Varukorgen är tom" From de11d346386c36be9746448743b0353bd40b554e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Per Eckerdal Date: Fri, 12 Aug 2011 09:08:46 +0200 Subject: [PATCH 0076/1029] A few spelling and other small fixes --- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 0145b6058d5..ff0f10da332 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -317,7 +317,7 @@ sv-SE: checkout: Kassa cheque: Check city: Stad - clone: Kopiera + clone: Klona code: Kod combine: Kombinera complete: komplett @@ -389,8 +389,8 @@ sv-SE: editing_tax_category: "Redigerar momssats" editing_tax_rate: "Redigerar skattesats" editing_tracker: Redigerar statistikspårare - editing_user: "Ändra användare" - editing_zone: "Ändra zon" + editing_user: "Redigerar användare" + editing_zone: "Redigerar zon" email: Email email_address: "E-postadress" email_server_settings_description: "Ställ in email-server-inställningar" @@ -595,7 +595,7 @@ sv-SE: option_value: "Alternativsvärde" option_values: "Alternativsvärden" options: Alternativ - or: elle + or: eller ord_qty: "Ord. kvantitet" ord_total: "Ord. total" order: Order From cd8e6c0c7c690a163f15b975f92bae27bc8591de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E3=82=BC=E3=83=AD?= Date: Sat, 24 Sep 2011 17:10:16 +0900 Subject: [PATCH 0077/1029] Added and fixed a lot of the Japanese locale. Still a lot to do. --- i18n/config/locales/ja.yml | 376 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 191 insertions(+), 185 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 6c65eedbea2..86e517f3f88 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1,37 +1,43 @@ +# Translation revised/completed by Rei Kagetsuki of Phanotom Creation Inc. +# If you find any errors or problems please report them to zero@genshin.org +# and I will fix them immediately. +# この翻訳は幻信創造株式会社の影月零により修正・完成されたものです。 +# 問題や改善すべきな所を見付けた場合はzero@genshin.orgにて連絡すれば直します。 + --- ja: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: 略語 - access_denied: "Access Denied" - account: アカウント - account_updated: "Account updated!" - action: アクション + 'no': "いいえ" + 'yes': "はい" + 5_biggest_spenders: "5人の最大のお客さん" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "以下のアドレスにメールが送信されます。" + abbreviation: "略" + access_denied: "アクセス拒否" + account: "アカウント" + account_updated: "アカウントが更新されました。" + action: "アクション" actions: - cancel: キャンセル - create: 作成 - destroy: 削除 - list: リスト - listing: 一覧 - new: 新規 - update: 更新 - active: "Active" + cancel: "キャンセル" + create: "作成" + destroy: "削除" + list: "リスト" + listing: "一覧" + new: "新規" + update: "更新" + active: "有効" activerecord: attributes: address: - address1: 住所 - address2: "Address (contd.)" - city: 都市名 - country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" - phone: 電話番号 - state: "State" - zipcode: 郵便番号 + address1: "住所(県・市・町・丁目・番地)" + address2: "住所(ビル名・号・室・部署)" + city: "市名" + country: "国" + first_name_begins_with: "名が何から始まる" + firstname: "名" + last_name_begins_with: "性が何から始まる" + lastname: "姓" + phone: "電話番号" + state: "県・州" + zipcode: "郵便番号" checkout: bill_address: address1: "Billing address street" @@ -50,106 +56,106 @@ ja: state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "ISO名" + name: "名" + numcode: "ISOコード" creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + cc_type: "カード類" + month: "月" + number: "カード番号" + verification_value: "照合コード" + year: "年" inventory_unit: - state: 都道府県（州） + state: "都道府県（州）" line_item: - price: 価格 - quantity: 個数 + price: "価格" + quantity: "個数" order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" - state: 都道府県（州） - total: 合計 + checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" + completed_at: "注文受付時刻" + coupon_code: "クーポン・コード" + ip_address: "IPアドレス" + item_total: "合計" + number: "数" + special_instructions: "詳細・説明・コメント" + state: "都道府県（州）" + total: "合計" product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: 説明 - master_price: "Master Price" - name: 氏名 - on_hand: 入荷日 - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + available_on: "販売開始日" + cost_price: "原価" + description: "説明" + master_price: "値段" + name: "商品名" + on_hand: "入荷日" + shipping_category: "配達区間" + tax_category: "税区" product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + name: "カテゴリ" + product_count: "商品の数" + product_scopes: "商品の範囲" + products: "商品" url: "URL" product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" + code: "コード" + description: "説明" + expires_at: "有効期限" + name: "タイトル" + starts_at: "開始日" + usage_limit: "使用可能回数" property: - name: 名称 - presentation: Presentation + name: "名称" + presentation: "表示" prototype: - name: 名称 + name: "名称" return_authorization: - amount: Amount + amount: "合計" role: - name: 名称 + name: "名称" state: - abbr: 略語 - name: 名称 + abbr: "略語" + name: "名称" tax_category: - description: Description - name: Name + description: "説明" + name: "名称" tax_rate: - amount: Rate + amount: "率" taxon: - name: 名称 + name: "名称" permalink: Permalink position: Position taxonomy: - name: 名称 + name: "名称" user: - email: Eメール + email: "Eメール" variant: cost_price: "Cost Price" - depth: 奥行き - height: 高さ - price: 価格 - sku: SKU - weight: 重量 - width: 幅 + depth: "奥行き" + height: "高さ" + price: "価格" + sku: "品番" + weight: "重量" + width: "幅" zone: - description: 説明 - name: 名前 + description: "説明" + name: "名前" models: address: one: Address other: Addresses cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: "小切手による支払い" + other: "小切手による支払い" country: - one: 国名 - other: 国名 + one: "国名" + other: "国名" creditcard: - one: クレジットカード - other: "Credit Cards" + one: "クレジットカード" + other: "クレジットカード" creditcard_payment: one: "Credit Card Payment" other: "Credit Card Payments" @@ -193,14 +199,14 @@ ja: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" state: - one: 都道府県（州） - other: 都道府県（州） + one: "都道府県（州）" + other: "都道府県（州）" tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "税区分" + other: "税区分" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "税率" + other: "税率" taxon: one: Taxon other: Taxons @@ -208,17 +214,17 @@ ja: one: Taxonomy other: Taxonomies user: - one: User - other: Users + one: "ユーザ" + other: "ユーザ" variant: one: Variant other: Variants zone: one: Zone other: Zones - add: 追加 - add_category: カテゴリーの追加 - add_country: 国の追加 + add: "追加" + add_category: "カテゴリーの追加" + add_country: "国の追加" add_option_type: "Add Option Type" add_option_types: "Add Option Types" add_option_value: "Add Option Value" @@ -226,26 +232,26 @@ ja: add_product_properties: "Add Product Properties" add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "Add a scope" - add_state: 都道府県（州）の追加 - add_to_cart: カートに追加 + add_state: "都道府県（州）の追加" + add_to_cart: "カートに追加" add_zone: "Add Zone" additional_item: Additional Item Cost - address: 住所 - address_information: 住所情報 - adjustment: 調整 + address: "住所" + address_information: "住所情報" + adjustment: "調整" adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments - administration: 管理 - all: "All" + administration: "管理" + all: "全て" all_departments: All departments - allow_backorders: 取り寄せ注文を許可する + allow_backorders: "取り寄せ注文を許可する" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone - amount: 個数 + amount: "個数" analytics_trackers: Analytics Trackers api: access: "API Access" @@ -261,11 +267,11 @@ ja: no_key: "No key defined" regenerate_key: "Regenerate API key" apply: "Apply" - are_you_sure: よろしいでしょうか - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure: "これで宜しいでしょうか?" + are_you_sure_category: "本当にこのカテゴリを削除しますか?" are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_delete_image: "本当にこの画像を削除しますか?" + are_you_sure_option_type: "本当にこのオプションを削除しますか?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" @@ -274,111 +280,111 @@ ja: available_on: "Available On" available_taxons: 使用可能な分類 awaiting_return: Awaiting Return - back: 戻る + back: "戻る" back_end: Back End - back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_store: "ショップに戻る" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" - bill_address: 請求先住所 + bill_address: "請求先住所" billing: Billing - billing_address: 請求先住所 + billing_address: "請求先住所" both: Both by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: キャンセル + cancel: "キャンセル" cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: キャンセル済み + canceled: "キャンセル済み" cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "Card Code" card_details: "Card details" - card_number: カード番号 - card_type_is: Card type is - cart: カート - categories: カテゴリー - category: カテゴリー - change: 変更 - change_language: 言語の変更 - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: 課金 + card_number: "カード番号" + card_type_is: "カード類" + cart: "カート" + categories: "カテゴリー" + category: "カテゴリー" + change: "変更" + change_language: "言語の変更" + change_my_password: "パスワードを変更" + charge_total: "合計金額" + charged: "課金されました" charges: Charges - checkout: 精算 - cheque: Cheque - city: 都市名 + checkout: "精算" + cheque: "小切手" + city: "都市名" clone: Clone code: Code combine: Combine complete: complete complete_list: "Complete List" - configuration: 設定 - configuration_options: 設定オプション - configurations: 設定 - configured: Configured - confirm: 確認 - confirm_delete: "Confirm Deletion" + configuration: "設定" + configuration_options: "設定オプション" + configurations: "設定" + configured: "設定されました" + confirm: "確認する" + confirm_delete: "削除を確認" confirm_password: "Password Confirmation" - continue: 続ける - continue_shopping: ショッピングを続ける + continue: "続ける" + continue_shopping: "ショッピングを続ける" copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count + cost_price: "原価" + count: "数" count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: 国名 + country: "国名" country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - create: 作成 - create_a_new_account: 新規アカウント作成 + coupon: "クーポン" + coupon_code: "クーポンコード" + create: "作成" + create_a_new_account: "新規アカウント作成" create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: ユーザアカウント作成 - created_successfully: 作成されました - credit: Credit - credit_card: クレジットカード + create_user_account: "ユーザアカウント作成" + created_successfully: "作成されました" + credit: "クレジット" + credit_card: "クレジットカード" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: クレジットカード - creditcards: Creditcards - credits: Credits + creditcard: "クレジットカード" + creditcards: "クレジットカード" + credits: "クレジット" current: Current - customer: 顧客 + customer: "顧客" customer_details: "Customer Details" customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created - date_range: 日範囲 + date_created: "作成日" + date_range: "日範囲" debit: Debit - default: Default - delete: 削除 + default: "初期設定" + delete: "削除" delivery: Delivery - depth: 奥行き - description: 説明 - destroy: 破壊する + depth: "奥行き" + description: "説明" + destroy: "破壊する" didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" - display: 表示 - edit: 編集 + display: "表示" + edit: "編集" edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: カテゴリーの編集 + editing_category: "カテゴリーの編集" editing_mail_method: Editing Mail Method editing_option_type: "Editing Option Type" editing_option_types: "Editing Option Types" editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: 商品の編集 + editing_product: "商品の編集" editing_product_group: "Editing Product Group" editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: 属性の編集 - editing_prototype: プロトタイプの編集 + editing_property: "属性の編集" + editing_prototype: "プロトタイプの編集" editing_shipping_category: 配送カテゴリー編集 editing_shipping_method: 配送方法編集 editing_state: 都道府県（州）編集 @@ -566,7 +572,7 @@ ja: no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" + no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added no_user_found: "No user was found with that email address" @@ -624,31 +630,31 @@ ja: returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: 合計 + order_total: "合計" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Order Updated" - orders: 注文 + orders: "注文" other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: 在庫切りです + out_of_stock: "在庫が品切れです" out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" - overview: 概要 + overview: "概要" overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: 支払い済み + paid: "支払い済み" parent_category: "Parent Category" - password: パスワード + password: "パスワード" password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" path: パス - pay: 支払い - payment: 支払い方法 + pay: "支払い" + payment: "支払い方法" payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: 支払い情報 + payment_information: "支払い情報" payment_method: Payment Method payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay @@ -665,7 +671,7 @@ ja: processing: processing void: void payment_updated: Payment Updated - payments: 支払い方法 + payments: "支払い方法" pending_payments: Pending Payments permalink: Permalink phone: 電話番号 From 37389f0f26a55d3be55b352069b55ecbd5c3f002 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E3=82=BC=E3=83=AD?= Date: Sat, 24 Sep 2011 19:54:17 +0900 Subject: [PATCH 0078/1029] Fixed some inconsistencies and added more translations to the JA locale. --- i18n/config/locales/ja.yml | 349 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 175 insertions(+), 174 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 86e517f3f88..c76a547f2b4 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -243,30 +243,30 @@ ja: adjustments: Adjustments administration: "管理" all: "全て" - all_departments: All departments + all_departments: "全てのカテゴリ" allow_backorders: "取り寄せ注文を許可する" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "開発モードとテストモードでもSSLを利用する" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLを利用する" + allowed_ssl_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLは使用%{wont}" + already_registered: "もう登録済み?" alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: "個数" analytics_trackers: Analytics Trackers api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + access: "APIアクセス" + clear_key: "API鍵を解除する" errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Apply" + generate_key: "API鍵を作成する" + key: "API鍵" + key_cleared: "API鍵が解除されました。" + key_generated: "API鍵を作成しました。" + no_key: "鍵が見付かりません" + regenerate_key: "API鍵を再作成" + apply: "確定" are_you_sure: "これで宜しいでしょうか?" are_you_sure_category: "本当にこのカテゴリを削除しますか?" are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" @@ -385,19 +385,19 @@ ja: editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "属性の編集" editing_prototype: "プロトタイプの編集" - editing_shipping_category: 配送カテゴリー編集 - editing_shipping_method: 配送方法編集 - editing_state: 都道府県（州）編集 - editing_tax_category: 税カテゴリー編集 + editing_shipping_category: "配送カテゴリー編集" + editing_shipping_method: "配送方法編集" + editing_state: "都道府県（州）編集" + editing_tax_category: "税カテゴリー編集" editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: ユーザー編集 - editing_zone: ゾーン編集 - email: Eメール - email_address: Eメールアドレス - email_server_settings_description: メールサーバの設定をします。 - empty: "Empty" - empty_cart: カートを空にする + editing_user: "ユーザー編集" + editing_zone: "ゾーン編集" + email: "Eメール" + email_address: "Eメールアドレス" + email_server_settings_description: "メールサーバの設定" + empty: "空です" + empty_cart: "カートを空にする" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery @@ -405,7 +405,7 @@ ja: enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" - error: エラー + error: "エラー" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" @@ -413,21 +413,21 @@ ja: errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: イベント + event: "イベント" existing_customer: "Existing Customer" - expiration: 有効期限 - expiration_month: 有効期限(月) - expiration_year: 有効期限(年) - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: ファイル名 - final_confirmation: 最終確認 - finalize: Finalize + expiration: "有効期限" + expiration_month: "有効期限(月)" + expiration_year: "有効期限(年)" + expiry: "期限" + extension: "拡張" + extensions: "拡張" + filename: "ファイル名" + final_confirmation: "最終確認" + finalize: "確定" finalized_payments: Finalized Payments first_item: First Item Cost first_name: 名前 - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "名の始まりが" flat_percent: Flat Percent flat_rate_amount: Amount flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" @@ -437,16 +437,16 @@ ja: free_shipping: Free Shipping from_state: From State front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: ゲートウェー + full_name: "名前" + gateway: "ゲートウェー" gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: ゲートウェーエラー + gateway_error: "ゲートウェーエラー" gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: 一般 - general_settings: 一般設定 - general_settings_description: Spreeの一般的な設定をします。 + general: "一般" + general_settings: "一般設定" + general_settings_description: "Spreeの一般的な設定" google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Active" google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" @@ -474,70 +474,70 @@ ja: intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: 在庫 - inventory_adjustment: 在庫調整 + inventory: "在庫" + inventory_adjustment: "在庫調整" inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: 在庫設定 + inventory_settings: "在庫設定" is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address issue_number: Issue Number - item: 品目 - item_description: 品目説明 - item_total: 合計 + item: "アイテム" + item_description: "アイテム説明" + item_total: "合計" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" - last_name: 名字 - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: リスト - listing_categories: カテゴリー一覧 + gt: "より大きい" + gte: "以上" + items: "アイテム" + last_14_days: "過去2週間分" + last_5_orders: "最後の5件の注文" + last_7_days: "先週" + last_month: "先月" + last_name: "名字" + last_name_begins_with: "姓の始まりが" + last_year: "去年" + leave_blank_to_not_change: "(変更したくない場合は何も入力しないで下さい)" + list: "リスト" + listing_categories: "カテゴリー一覧" listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: 注文一覧 + listing_orders: "注文一覧" listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_reports: リポート一覧 + listing_reports: "リポート一覧" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: ユーザ一覧 + listing_users: "ユーザ一覧" live: "Live" - loading: Loading + loading: "読み込み中" locale_changed: "Locale Changed" log_in: ログイン logged_in_as: ログイン logged_in_succesfully: ログインに成功しました logged_out: ログアウトしました。 - login: Login + login: "ログイン" login_as_existing: "Log In as Existing Customer" login_failed: "Login authentication failed." - login_name: ログイン - logout: ログアウト - look_for_similar_items: Look for similar items + login_name: "ログイン名" + logout: "ログアウト" + look_for_similar_items: "似た商品を探す" maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: 定価 + mail_methods: "メールシステムの設定" + mail_server_preferences: "メールサーバの設定" + make_refund: "返金する" + mark_shipped: "発送済みとしてマーくする" + master_price: "定価" max_items: Max Items may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions - meta_description: メタ情報説明 - meta_keywords: メタキーワード - metadata: メタデータ + meta_description: "メタ情報説明" + meta_keywords: "メタキーワード" + metadata: "メタデータ" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - my_account: アカウント情報 - my_orders: 注文情報 - name: 名称 - name_or_sku: "Name or SKU" - new: 新規 + month: "月" + my_account: "アカウント情報" + my_orders: "注文情報" + name: "名称" + name_or_sku: "品名もしくは品番" + new: "新規" new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: New Billing Integration new_category: 新規カテゴリー @@ -546,7 +546,7 @@ ja: new_mail_method: New Mail Method new_option_type: 新規オプションタイプ new_option_value: 新規オプション値 - new_order: "New Order" + new_order: "新規注文" new_order_completed: "New Order Completed" new_payment: "New Payment" new_payment_method: New Payment Method @@ -579,7 +579,7 @@ ja: none: 空です none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" - not: not + not: "されていない" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -639,9 +639,9 @@ ja: out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: "概要" - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "シップの概要[ダッシュボード]にようこそ。現在ダッシュボードに表示する情報が足りないです。

商品を登録し、注文などが入って分析が出来る様になる状態になってからダッシュボードに情報が表示されます。" + page_only_viewable_when_logged_in: "ログインされていない状態でこのページが見れません。ログインしてから再びアクセスしてみて下さい。" + page_only_viewable_when_logged_out: "ログインされている状態でこのページが見れません。ログアウトしてから再びアクセスしてみて下さい。" paid: "支払い済み" parent_category: "Parent Category" password: "パスワード" @@ -649,39 +649,39 @@ ja: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" - path: パス + path: "パス" pay: "支払い" payment: "支払い方法" payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "支払い情報" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_method: "支払い方法" + payment_methods: "支払い方法" + payment_methods_setting_description: "支払い方法を設定する" + payment_processing_failed: "決済が失敗しました。入力した情報を確認してから再び決済を行ってみて下さい。" + payment_state: "支払い状況" payment_states: balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed + checkout: "決算" + completed: "完了" credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void + failed: "失敗しました" + paid: "支払い済み" + pending: "支払い待ち" + processing: "処理中" + void: "無効" payment_updated: Payment Updated payments: "支払い方法" pending_payments: Pending Payments permalink: Permalink - phone: 電話番号 - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" - presentation: 表示名 + phone: "電話番号" + place_order: "注文を送信する" + please_create_user: "アカウントを登録して下さい" + powered_by: "このサイトの原動力が" + presentation: "表示名" preview: Preview - previous: 前へ - price: 価格 + previous: "前へ" + price: "価格" price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" @@ -689,18 +689,18 @@ ja: problems_processing_order: "We had problems processing your order" proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" process: Process - product: 商品 - product_details: 商品詳細 - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description - product_properties: 商品情報 + product: "商品" + product_details: "商品詳細" + product_group: "商品グループ" + product_group_invalid: "商品グループの範囲が不正です" + product_groups: "商品グループ" + product_has_no_description: "この商品に詳細がありません。" + product_properties: "商品情報" product_rule: choose_products: Choose products label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + match_all: "全て" + match_any: "一つ以上" product_source: group: From product group manual: Manually choose @@ -708,7 +708,7 @@ ja: groups: price: description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price + name: "値段" search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" @@ -842,30 +842,30 @@ ja: name: User promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: 属性 - property: 属性 - prototype: プロトタイプ - prototypes: プロトタイプ + properties: "属性" + property: "属性" + prototype: "プロトタイプ" + prototypes: "プロトタイプ" provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: 個数 + qty: "個数" quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: 比率 - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" + range: "範囲" + rate: "比率" + reason: "理由" + recalculate_order_total: "合計を再計算" receive: receive received: Received - refund: Refund - register: 新規ユーザとして登録 - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: 登録 - remember_me: 記録する - remove: 削除 - reports: リポート + refund: "払い戻し" + register: "新規ユーザとして登録" + register_or_guest: "ゲストとして決済するか登録するか" + registration: "登録" + remember_me: "記録する" + remove: "削除" + reports: "リポート" required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: 再送 + resend: "再送信" resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" @@ -886,21 +886,21 @@ ja: rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value - roles: 役割 - rules: Rules - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: 売上げ合計 - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + roles: "役割" + rules: "ルール" + sales_tax: "消費税" + sales_total: "売上げ合計" + sales_total_description: "全注文の売上合計" save_and_continue: Save and Continue save_preferences: Save Preferences scope: Scope scopes: Scopes - search: 検索 + search: "検索" search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard - select: 選択 + select: "選択" select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To @@ -908,42 +908,42 @@ ja: send_mails_as: Send Mails As send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server + server: "サーバ" server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: 配送 - ship_address: 配送先住所 - shipment: 発送 + settings: "設定" + ship: "配送" + ship_address: "配送先住所" + shipment: "発送" shipment_details: Shipment Details shipment_mailer: shipped_email: - subject: "Shipment Notification" + subject: "発送の通知" shipment_number: "発送 #" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: "配送状況" shipment_states: backorder: backorder partial: partial pending: pending ready: ready - shipped: shipped + shipped: "発送済み" shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: 発送済 - shipping: 送料 - shipping_address: 配送先 - shipping_categories: 配送カテゴリー + shipments: "配送" + shipped: "発送済" + shipping: "送料" + shipping_address: "配送先" + shipping_categories: "配送カテゴリー" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" shipping_category: Shipping Category shipping_cost: Cost shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: 配送方法 - shipping_methods: 配送方法 - shipping_methods_description: 配送方法を管理します。 - shipping_total: 配送料合計 + shipping_method: "配送方法" + shipping_methods: "配送方法" + shipping_methods_description: "配送方法を管理" + shipping_total: "配送料合計" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" - shopping_cart: ショッピングカート - show: Show + shopping_cart: "ショッピングカート" + show: "表示" show_active: "Show Active" show_deleted: 削除済みも表示 show_incomplete_orders: 未処理の注文も表示 @@ -954,22 +954,22 @@ ja: sign_up: サインアップ site_name: サイト名 site_url: サイトURL - sku: SKU + sku: "品番[SKU]" smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTPドメイン - smtp_mail_host: SMTPサーバ - smtp_password: SMTPパスワード - smtp_port: SMTPポート + smtp_authentication_type: "SMTP認証の種類" + smtp_domain: "SMTPドメイン" + smtp_mail_host: "SMTPサーバ" + smtp_password: "SMTPパスワード" + smtp_port: "SMTPポート" smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTPユーザ名 + smtp_username: "SMTPユーザ名" sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: - date: 日付 - time: 時間 + date: "日付" + time: "時間" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" @@ -1004,12 +1004,12 @@ ja: tax_type: 税種別 taxon: 分類単位 taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: 分類単位 + taxonomies: "分類単位" taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: 分類 + taxons: "分類" test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." @@ -1021,7 +1021,7 @@ ja: to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" - total: 小計 + total: "合計" tracking: Tracking transaction: Transaction transactions: Transactions @@ -1072,6 +1072,7 @@ ja: what_is_this: "What's This?" whats_this: "What's this" width: 横幅 + wont: "されない" year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." From a409a2a4688a5b904c342f2cfcac0c53db1994f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E3=82=BC=E3=83=AD?= Date: Sun, 25 Sep 2011 00:06:31 +0900 Subject: [PATCH 0079/1029] More JA translation progress --- i18n/config/locales/ja.yml | 164 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 82 insertions(+), 82 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index c76a547f2b4..63fdbcc0d45 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -319,10 +319,10 @@ ja: checkout: "精算" cheque: "小切手" city: "都市名" - clone: Clone - code: Code + clone: "複製" + code: "コード" combine: Combine - complete: complete + complete: "完了" complete_list: "Complete List" configuration: "設定" configuration_options: "設定オプション" @@ -333,7 +333,7 @@ ja: confirm_password: "Password Confirmation" continue: "続ける" continue_shopping: "ショッピングを続ける" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To + copy_all_mails_to: "全てのメールのコピーをここに送る" cost_price: "原価" count: "数" count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" @@ -388,7 +388,7 @@ ja: editing_shipping_category: "配送カテゴリー編集" editing_shipping_method: "配送方法編集" editing_state: "都道府県（州）編集" - editing_tax_category: "税カテゴリー編集" + editing_tax_category: "税金カテゴリー編集" editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "ユーザー編集" @@ -559,24 +559,24 @@ ja: new_shipment: 新規配送 new_shipping_category: 新規配送カテゴリー new_shipping_method: 新規配送方法 - new_state: 新規都道府県（州） - new_tax_category: 新規税カテゴリー - new_tax_rate: 新規税率 + new_state: "新規都道府県（州）" + new_tax_category: "新規税金カテゴリー" + new_tax_rate: "新規税率" new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "新規分類" new_tracker: New Tracker new_user: 新規ユーザ new_variant: 新規形式 new_zone: 新規ゾーン - next: 次へ - no_items_in_cart: "" + next: "次へ" + no_items_in_cart: "カートにアイテムがありません" no_match_found: "No Match Found" no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added no_user_found: "No user was found with that email address" - none: 空です + none: "空です" none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: "されていない" @@ -590,20 +590,20 @@ ja: product_not_deleted: "Product could not be deleted" variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: 入荷日 + on_hand: "入荷日" operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: オプションタイプ - option_value: "Option Value" - option_values: オプション値 - options: オプション - or: or + option_type: "オプションタイプ" + option_types: "オプションタイプ" + option_value: "オプション価格" + option_values: "オプション価格" + options: "オプション" + or: "もしくは" ord_qty: "Ord. Qty" ord_total: "Ord. Total" - order: 注文 + order: "注文" order_confirmation_note: "" - order_date: 注文日 - order_details: 注文詳細 + order_date: "注文日" + order_details: "注文詳細" order_email_resent: "Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: @@ -611,7 +611,7 @@ ja: confirm_email: subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: 注文 + order_number: "注文" order_operation_authorize: Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" @@ -643,7 +643,7 @@ ja: page_only_viewable_when_logged_in: "ログインされていない状態でこのページが見れません。ログインしてから再びアクセスしてみて下さい。" page_only_viewable_when_logged_out: "ログインされている状態でこのページが見れません。ログアウトしてから再びアクセスしてみて下さい。" paid: "支払い済み" - parent_category: "Parent Category" + parent_category: "親のカテゴリ" password: "パスワード" password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." @@ -657,7 +657,7 @@ ja: payment_information: "支払い情報" payment_method: "支払い方法" payment_methods: "支払い方法" - payment_methods_setting_description: "支払い方法を設定する" + payment_methods_setting_description: "支払い方法を管理" payment_processing_failed: "決済が失敗しました。入力した情報を確認してから再び決済を行ってみて下さい。" payment_state: "支払い状況" payment_states: @@ -679,7 +679,7 @@ ja: please_create_user: "アカウントを登録して下さい" powered_by: "このサイトの原動力が" presentation: "表示名" - preview: Preview + preview: "プレビュー" previous: "前へ" price: "価格" price_bucket: Price Bucket @@ -820,7 +820,7 @@ ja: description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" name: "With property value" sentence: with property %s and value %s - products: 商品 + products: "商品" products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion promotion_form: @@ -839,9 +839,9 @@ ja: name: Product(s) user: description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + name: "ユーザ名" + promotions: "スペシャル" + promotions_description: "スペシャルオファーやクーポンなどの商売促進を管理する" properties: "属性" property: "属性" prototype: "プロトタイプ" @@ -849,8 +849,8 @@ ja: provider: "Provider" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: "個数" - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped + quantity_returned: "返送された数" + quantity_shipped: "発送された数" range: "範囲" rate: "比率" reason: "理由" @@ -864,16 +864,16 @@ ja: remember_me: "記録する" remove: "削除" reports: "リポート" - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: "SoloとMaestroカードに必要です" resend: "再送信" resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" + reset_password: "パスワードを再設定する" resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" + successfully_created: "作成完了" + successfully_removed: "削除完了" + successfully_updated: "更新完了" response_code: "Response Code" resume: "resume" resumed: Resumed @@ -945,17 +945,17 @@ ja: shopping_cart: "ショッピングカート" show: "表示" show_active: "Show Active" - show_deleted: 削除済みも表示 - show_incomplete_orders: 未処理の注文も表示 - show_only_complete_orders: 処理済みの注文のみを表示 - show_out_of_stock_products: 在庫切れの商品を表示 - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: サインアップ - site_name: サイト名 - site_url: サイトURL + show_deleted: "削除済みのも表示" + show_incomplete_orders: "未処理の注文も表示" + show_only_complete_orders: "処理済みの注文のみを表示" + show_out_of_stock_products: "在庫切れの商品を表示" + show_price_inc_vat: "VAT込みの値段を表示" + showing_first_n: "最初の%{n}件を表示" + sign_up: "ユーザ登録" + site_name: "サイト名" + site_url: "サイトURL" sku: "品番[SKU]" - smtp: SMTP + smtp: "SMTP" smtp_authentication_type: "SMTP認証の種類" smtp_domain: "SMTPドメイン" smtp_mail_host: "SMTPサーバ" @@ -971,53 +971,53 @@ ja: date: "日付" time: "時間" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: 始め - start_date: Valid from - state: 都道府県（州） + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "必要に応じて開発モードとテストモードにSSLが使用されます" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されます" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "必要性がない限り開発モードとテストモードにSSLが使用されません" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されません" + start: "始め" + start_date: "有効開始日付" + state: "都道府県（州）" state_based: "State Based" state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: 都道府県（州） - status: 状況 - stop: 終わり - store: ストアー - street_address: 住所 - street_address_2: 住所2 - subtotal: 合計 - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: システム - tax: 税 - tax_categories: 税カテゴリー + states: "都道府県（州）" + status: "状況" + stop: "終わり" + store: "ストア" + street_address: "住所" + street_address_2: "住所の続き" + subtotal: "合計" + subtract: "引く" + successfully_created: "%{resource}が作成されました!" + successfully_removed: "%{resource}が削除されました!" + successfully_updated: "%{resource}が更新されました!" + system: "システム" + tax: "税金" + tax_categories: "税金カテゴリー" tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: 税カテゴリー - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: 税合計 - tax_type: 税種別 - taxon: 分類単位 - taxon_edit: Edit Taxon + tax_category: "税金カテゴリー" + tax_rates: "税率" + tax_rates_description: "税率を管理" + tax_settings: "税金設定" + tax_settings_description: "一般的な税金設定" + tax_total: "税合計" + tax_type: "税種別" + taxon: "分類単位" + taxon_edit: "分類単位を編集" taxonomies: "分類単位" taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: "分類" - test: "Test" - test_mode: Test Mode + test: "テスト" + test_mode: "テストモード" thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "日本語 (JP)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" + this_file_language: "日本語 (ja-JP)" + this_month: "今月" + this_year: "今年" + thumbnail: "サムネール" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" top_grossing_products: "Top Grossing Products" From cc46f1b607b1ae9456f0646a827e471bdff990d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E3=82=BC=E3=83=AD?= Date: Sun, 25 Sep 2011 00:38:53 +0900 Subject: [PATCH 0080/1029] and a little more --- i18n/config/locales/ja.yml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 63fdbcc0d45..2cb4da1b0f3 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -404,7 +404,7 @@ ja: enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Environment" + environment: "環境" error: "エラー" errors: messages: @@ -548,13 +548,13 @@ ja: new_option_value: 新規オプション値 new_order: "新規注文" new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: 新規商品 - new_product_group: New Product Group + new_payment: "新規の支払い" + new_payment_method: "支払い方法を追加" + new_product: "新規商品" + new_product_group: "新規商品グループ" new_promotion: New Promotion new_property: 新規属性 - new_prototype: 新規プロトタイプ + new_prototype: "新規プロトタイプ" new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: 新規配送 new_shipping_category: 新規配送カテゴリー @@ -846,7 +846,7 @@ ja: property: "属性" prototype: "プロトタイプ" prototypes: "プロトタイプ" - provider: "Provider" + provider: "プロバイダー" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: "個数" quantity_returned: "返送された数" From 210e0fd2c55e543850a3771da8616a12d16d6364 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Tue, 27 Sep 2011 12:37:06 +0300 Subject: [PATCH 0081/1029] Revert latest changes added with pull request #17 from stadia/master. They break rake -T command. --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index e638b48b5b9..7c1eb7a8be6 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -1,4 +1,4 @@ -require 'lib/spree/i18n_utils' +require 'spree/i18n_utils' include Spree::I18nUtils From f4c35448c755c69b496f38560337014e3cc84937 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Per Eckerdal Date: Mon, 3 Oct 2011 16:57:36 +0200 Subject: [PATCH 0082/1029] Translate "Taxon" to "Underkategori" --- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 68 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index ff0f10da332..e4ff48114a2 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -206,11 +206,11 @@ sv-SE: one: "Skattesats" other: "Skattesatser" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: Underkategori + other: Underkategorier taxonomy: - one: Taxonomi - other: Taxonomier + one: Kategori + other: Kategorier user: one: Användare other: Användare @@ -271,12 +271,12 @@ sv-SE: are_you_sure_delete_image: "Är du säker på att du vill ta bort denna bild?" are_you_sure_option_type: "Är du säker på att du vill ta bort denna alternativtyp?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" # Eng - assign_taxon: "Tilldela taxon" - assign_taxons: "Tilldela taxons" - authorization_failure: "Misslyckades att auktorisera" + assign_taxon: "Tilldela underkategori" + assign_taxons: "Tilldela underkategorier" + authorization_failure: "Du är inte auktoriserad att utföra denna åtgärd" authorized: Auktoriserad available_on: "Available On" # Eng - available_taxons: "Tillgängliga taxoner" + available_taxons: "Tillgängliga underkategorier" awaiting_return: Väntar på retur # Eng back: Tillbaka back_end: Administrationsgränssnitt @@ -284,8 +284,8 @@ sv-SE: backordered: Restnoterad backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tillåten" balance_due: "Summa att Betala" - best_selling_products: "Storsäljande Produkter" - best_selling_taxons: "Storsäljande Taxons" + best_selling_products: "Storsäljande produkter" + best_selling_taxons: "Storsäljande underkategorier" bill_address: "Faktureringsadress" billing: Fakturering billing_address: "Faktureringsadress" @@ -394,7 +394,7 @@ sv-SE: email: Email email_address: "E-postadress" email_server_settings_description: "Ställ in email-server-inställningar" - empty: "Varukorgen är tom" + empty: "tom" empty_cart: "Töm varukorgen" enable_login_via_login_password: "Använd epost/lösenord" enable_login_via_openid: "Använd OpenID istället" @@ -406,7 +406,7 @@ sv-SE: error: fel errors: messages: - could_not_create_taxon: "Kunde inte skapa taxon" + could_not_create_taxon: "Kunde inte skapa underkategori" no_shipping_methods_available: "Inget fraktsätt är tillgängligt för den valda platsen. Var god ändra din adress och försök igen." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 fel hindrade detta inlägg att sparas" @@ -560,8 +560,8 @@ sv-SE: new_state: "Ny delstat" new_tax_category: "Ny momssats" new_tax_rate: "Ny skattesats" - new_taxon: "Ny taxon" - new_taxonomy: "Ny taxonomi" + new_taxon: "Ny underkategori" + new_taxonomy: "Ny kategori" new_tracker: Ny statistikspårare new_user: "Ny användare" new_variant: "Ny variant" @@ -711,8 +711,8 @@ sv-SE: description: "Omfång för att välja produkter baserat på namn, nyckelord och produktbeskrivning" name: Textsök taxon: - description: "Omfång för att välja produkter baserat på Taxons" - name: Taxon + description: "Omfång för att välja produkter baserat på underkategorier" + name: Underkategori values: description: "Omfång för att välja produkter baserat på alternativ och egenskapsvärden" name: Värden @@ -751,10 +751,10 @@ sv-SE: sentence: namn eller nyckelord innehåller %s in_taxons: args: - "taxon_names": "Taxon-namn" - description: "Taxon-namn måste vara åtskilda av komma eller mellanslag (tex adidas,shoes)" - name: "I taxoner och undertaxoner" - sentence: in %s och alla deras undertaxoner + "taxon_names": "Underkategori-namn" + description: "Underkategori-namn måste vara åtskilda av komma eller mellanslag (tex adidas,shoes)" + name: "I underkategorier och under-underkategorier" + sentence: in %s och alla deras under-underkategorier master_price_gte: args: amount: Pris @@ -776,9 +776,9 @@ sv-SE: sentence: pris mellan %.2f och %.2f taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Taxon-namn" - description: "In en särskild taxon" # without descendants - name: "I taxon" # (without descendants) + taxon_name: "Underkategori-namn" + description: "In en särskild underkategori" # without descendants + name: "I underkategori" # (without descendants) sentence: i %s with: args: @@ -887,8 +887,8 @@ sv-SE: roles: Roller rules: Regler sales_tax: "Sales Tax" # Eng - sales_total: "Sales Total" # Eng - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" # Eng + sales_total: "Total försäljning" + sales_total_description: "Total försäljning på alla ordrar" save_and_continue: "Spara och Fortsätt" save_preferences: "Spara Inställningarna" scope: Omfång @@ -982,8 +982,8 @@ sv-SE: status: Status stop: Stopp store: Affär - street_address: "Gata" - street_address_2: "Gata (forts.)" + street_address: "Adress" + street_address_2: "Adress (forts.)" subtotal: Delsumma subtract: Subtrahera successfully_created: "%{resource} är skapad!" @@ -1000,14 +1000,14 @@ sv-SE: tax_settings_description: Grundläggande skatte-inställningar tax_total: "Tax Total" tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomier - taxonomies_setting_description: "Skapa och sköta taxonomier" - taxonomy_edit: "Ändra taxonomi" + taxon: Underkategori + taxon_edit: Redigera underkategori + taxonomies: Kategorier + taxonomies_setting_description: "Skapa och hantera kategorier" + taxonomy_edit: "Ändra kategori" taxonomy_tree_error: "Ändringen har inte accepterats och trädet har återställts till sitt tidigare tillstånd. Var god försök igen." - taxonomy_tree_instruction: "* Högerklicka på en taxonomi för att komma åt menyn för att lägga till, ta bort eller sortera undertaxonomier." - taxons: Taxons + taxonomy_tree_instruction: "* Högerklicka på en kategori för att komma åt menyn för att lägga till, ta bort eller sortera underkategorier." + taxons: Underkategorier test: "Test" test_mode: Testläge thank_you_for_your_order: "Tack för din beställning. Var god skriv ut denna sida för framtida korrespondens." From 17df6148cd4a7a6356e8ad67a69a1246dd24d570 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=BD=B1=E6=9C=88=20=E9=9B=B6?= Date: Wed, 5 Oct 2011 00:42:34 +0900 Subject: [PATCH 0083/1029] Edge was having issues with the date localization so I added defaults. Also translated some more fields. --- i18n/config/locales/ja.yml | 78 ++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 50 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 2cb4da1b0f3..c7478901e78 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -52,9 +52,9 @@ ja: city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + phone: "配送先の電話番号" + state: "配送先の都道府県(州)" + zipcode: "配送先の郵便番号" country: iso: "ISO" iso3: "ISO3" @@ -99,7 +99,7 @@ ja: url: "URL" product_scope: arguments: "Arguments" - description: "Description" + description: "説明" promotion: code: "コード" description: "説明" @@ -145,8 +145,8 @@ ja: name: "名前" models: address: - one: Address - other: Addresses + one: "住所" + other: "住所" cheque_payment: one: "小切手による支払い" other: "小切手による支払い" @@ -208,8 +208,8 @@ ja: one: "税率" other: "税率" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: "分類群" + other: "分類群" taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies @@ -220,8 +220,8 @@ ja: one: Variant other: Variants zone: - one: Zone - other: Zones + one: "ゾーン" + other: "ゾーン" add: "追加" add_category: "カテゴリーの追加" add_country: "国の追加" @@ -273,12 +273,12 @@ ja: are_you_sure_delete_image: "本当にこの画像を削除しますか?" are_you_sure_option_type: "本当にこのオプションを削除しますか?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized + assign_taxon: "分類群を割り当てる" + assign_taxons: "分類群を割り当てる" + authorization_failure: "認証に失敗しました" + authorized: "認証されました" available_on: "Available On" - available_taxons: 使用可能な分類 + available_taxons: "使用可能な分類群" awaiting_return: Awaiting Return back: "戻る" back_end: Back End @@ -287,12 +287,12 @@ ja: backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + best_selling_taxons: "良く売れている分類群" bill_address: "請求先住所" billing: Billing billing_address: "請求先住所" - both: Both - by_day: "by day" + both: "両方とも" + by_day: "一日単位" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: "キャンセル" @@ -456,14 +456,14 @@ ja: guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: Checkout as a Guest has_no_shipped_units: has no shipped units - height: 高さ - hello_user: "Hello User" - history: 履歴 - home: ホーム - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: 画像 - images: 画像 + height: "高さ" + hello_user: "こんにちは" + history: "履歴" + home: "ホーム" + icon: "アイコン" + icons_by: "アイコンの作成者が" + image: "画像" + images: "画像" images_for: "Images for" in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment @@ -914,7 +914,7 @@ ja: ship: "配送" ship_address: "配送先住所" shipment: "発送" - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: "配送内容" shipment_mailer: shipped_email: subject: "発送の通知" @@ -1073,7 +1073,7 @@ ja: whats_this: "What's this" width: 横幅 wont: "されない" - year: "Year" + year: "年" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: カートは空です @@ -1082,3 +1082,25 @@ ja: zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: ゾーン + + date: + formats: + default: "%Y/%m/%d" + short: "%m/%d" + long: "%Y年%m月%d日(%a)" + + day_names: [日曜日, 月曜日, 火曜日, 水曜日, 木曜日, 金曜日, 土曜日] + abbr_day_names: [日, 月, 火, 水, 木, 金, 土] + + month_names: [~, 1月, 2月, 3月, 4月, 5月, 6月, 7月, 8月, 9月, 10月, 11月, 12月] + abbr_month_names: [~, 1月, 2月, 3月, 4月, 5月, 6月, 7月, 8月, 9月, 10月, 11月, 12月] + + #order: [:year, :month, :day] + + time: + formats: + default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S" + short: "%y/%m/%d %H:%M" + long: "%Y年%m月%d日(%a) %H時%M分%S秒 %Z" + am: "午前" + pm: "午後" From 6e5d201a6bfd6d75e77fe9972ca422d5cf01529e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=BD=B1=E6=9C=88=20=E9=9B=B6?= Date: Wed, 5 Oct 2011 01:10:11 +0900 Subject: [PATCH 0084/1029] translated some more fields --- i18n/config/locales/ja.yml | 42 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index c7478901e78..fd94289e05b 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -157,11 +157,11 @@ ja: one: "クレジットカード" other: "クレジットカード" creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: "クレジットカードでの支払い" + other: "クレジットカードでの支払い" creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: "クレジットカード決済" + other: "クレジットカード決済" inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -285,7 +285,7 @@ ja: back_to_store: "ショップに戻る" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" + balance_due: "未払額" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "良く売れている分類群" bill_address: "請求先住所" @@ -461,7 +461,7 @@ ja: history: "履歴" home: "ホーム" icon: "アイコン" - icons_by: "アイコンの作成者が" + icons_by: "アイコンの作成者:" image: "画像" images: "画像" images_for: "Images for" @@ -622,7 +622,7 @@ ja: awaiting_return: awaiting return canceled: canceled cart: cart - complete: complete + complete: "完了" confirm: confirm delivery: delivery payment: payment @@ -661,10 +661,10 @@ ja: payment_processing_failed: "決済が失敗しました。入力した情報を確認してから再び決済を行ってみて下さい。" payment_state: "支払い状況" payment_states: - balance_due: balance due - checkout: "決算" + balance_due: "未支払い" + checkout: "決算中" completed: "完了" - credit_owed: credit owed + credit_owed: "一部未払" failed: "失敗しました" paid: "支払い済み" pending: "支払い待ち" @@ -672,7 +672,7 @@ ja: void: "無効" payment_updated: Payment Updated payments: "支払い方法" - pending_payments: Pending Payments + pending_payments: "未支払い注文" permalink: Permalink phone: "電話番号" place_order: "注文を送信する" @@ -921,20 +921,20 @@ ja: shipment_number: "発送 #" shipment_state: "配送状況" shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: "発送済み" - shipment_updated: Shipment Updated + backorder: "入荷待ち" + partial: "一部配送" + pending: "配送準備中" + ready: "配送可能" + shipped: "配送済み" + shipment_updated: "配送状況が更新されました" shipments: "配送" shipped: "発送済" shipping: "送料" shipping_address: "配送先" shipping_categories: "配送カテゴリー" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost + shipping_category: "配送カテゴリー" + shipping_cost: "配送料" shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: "配送方法" @@ -944,8 +944,8 @@ ja: shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "ショッピングカート" show: "表示" - show_active: "Show Active" - show_deleted: "削除済みのも表示" + show_active: "有効のを表示する" + show_deleted: "削除済みのを表示" show_incomplete_orders: "未処理の注文も表示" show_only_complete_orders: "処理済みの注文のみを表示" show_out_of_stock_products: "在庫切れの商品を表示" From e0f2385c924e8186f762e1ff0b891a47be35fd8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=BD=B1=E6=9C=88=20=E9=9B=B6?= Date: Wed, 5 Oct 2011 12:49:55 +0900 Subject: [PATCH 0085/1029] Removed settings which should be stored in rails-i18n. --- i18n/config/locales/ja.yml | 22 ---------------------- 1 file changed, 22 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index fd94289e05b..7d2702fbe1f 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1082,25 +1082,3 @@ ja: zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: ゾーン - - date: - formats: - default: "%Y/%m/%d" - short: "%m/%d" - long: "%Y年%m月%d日(%a)" - - day_names: [日曜日, 月曜日, 火曜日, 水曜日, 木曜日, 金曜日, 土曜日] - abbr_day_names: [日, 月, 火, 水, 木, 金, 土] - - month_names: [~, 1月, 2月, 3月, 4月, 5月, 6月, 7月, 8月, 9月, 10月, 11月, 12月] - abbr_month_names: [~, 1月, 2月, 3月, 4月, 5月, 6月, 7月, 8月, 9月, 10月, 11月, 12月] - - #order: [:year, :month, :day] - - time: - formats: - default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S" - short: "%y/%m/%d %H:%M" - long: "%Y年%m月%d日(%a) %H時%M分%S秒 %Z" - am: "午前" - pm: "午後" From 148623de64c6142d3dc2fce50c37c9fd192f602e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=BD=B1=E6=9C=88=20=E9=9B=B6?= Date: Wed, 5 Oct 2011 13:36:32 +0900 Subject: [PATCH 0086/1029] some more JA fields/fixes --- i18n/config/locales/ja.yml | 42 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 7d2702fbe1f..67ef32467e4 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -286,7 +286,7 @@ ja: backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "未払額" - best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_products: "良く売れている商品" best_selling_taxons: "良く売れている分類群" bill_address: "請求先住所" billing: Billing @@ -1020,14 +1020,14 @@ ja: thumbnail: "サムネール" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + top_grossing_products: "収益を上げている商品" total: "合計" tracking: Tracking transaction: Transaction transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: 支払い方法 + tree: "ツリー" + try_again: "もう一度試して下さい" + type: "支払い方法" type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" @@ -1035,24 +1035,24 @@ ja: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + units: "単位" unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: 更新 + update: "更新" update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: 更新しました + updated_successfully: "更新しました" updating: Updating usage_limit: Usage Limit use_as_shipping_address: Use as Shipping Address use_billing_address: Use Billing Address use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" use_new_cc: "Use a new card" - user: ユーザ - user_account: ユーザアカウント - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: ユーザ詳細 + user: "ユーザ" + user_account: "ユーザアカウント" + user_created_successfully: "新規ユーザが作成されました" + user_details: "ユーザ詳細" user_rule: - choose_users: Choose users - users: ユーザ + choose_users: "ユーザを選択" + users: "ユーザ" validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." @@ -1065,20 +1065,20 @@ ja: version: バージョン view_shipping_options: "View shipping options" void: Void - website: ウェブサイト - weight: 重量 + website: "ウェブサイト" + weight: "重量" welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" what_is_this: "What's This?" whats_this: "What's this" - width: 横幅 + width: "横幅" wont: "されない" year: "年" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: カートは空です - zip: 郵便番号 - zone: ゾーン + your_cart_is_empty: "カートは空です" + zip: "郵便番号" + zone: "ゾーン" zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: ゾーン + zones: "ゾーン" From 612e9ece03cf9487755287cbc41b71bd9fcb5947 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=BD=B1=E6=9C=88=20=E9=9B=B6?= Date: Wed, 5 Oct 2011 13:54:41 +0900 Subject: [PATCH 0087/1029] fixed unit --- i18n/config/locales/ja.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 67ef32467e4..29e3266f18a 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1035,7 +1035,7 @@ ja: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: "単位" + units: "ユニット" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: "更新" update_password: "Update my password and log me in" From 63353e515cff6ae5583b29512d2e842a31a08a05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Augusto Date: Wed, 19 Oct 2011 15:29:13 -0200 Subject: [PATCH 0088/1029] update pt-BR locale --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 66 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 3072774bb4c..9d58c7fe46f 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -25,10 +25,10 @@ pt-BR: address2: endereço city: Cidade country: País - first_name_begins_with: Nome inicia-se com - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: Sobrenome inicia-se com - lastname: "Last Name" + first_name_begins_with: "Nome começa com" + firstname: "Primeiro nome" + last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" + lastname: "Sobrenome" phone: Telefone state: Estado zipcode: CEP @@ -68,7 +68,7 @@ pt-BR: quantity: Quantidade order: checkout_complete: "Compra finalizada" - completed_at: "Completed At" + completed_at: "Completo em" coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total" @@ -82,7 +82,7 @@ pt-BR: description: Descrição master_price: "Preço principal" name: Nome - on_hand: "On Hand" + on_hand: "Em mãos" shipping_category: "Categoria de entrega" tax_category: "Categoria de imposto" product_group: @@ -96,11 +96,11 @@ pt-BR: description: "Descrição" promotion: code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" + description: "Descrição" + expires_at: "Expira em" name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" + starts_at: "Começa em" + usage_limit: "Limite de utilização" property: name: Nome presentation: Apresentação @@ -205,8 +205,8 @@ pt-BR: one: Táxon other: Táxons taxonomy: - one: Táxonomia - other: Táxonomias + one: Taxonomia + other: Taxonomias user: one: Usuario other: Usuários @@ -300,8 +300,8 @@ pt-BR: card_code: "Código do cartão" card_details: "Detalhes do cartão" card_number: "Número do cartão" - card_type_is: A bandeira do cartão é - cart: Carrrinho + card_type_is: "A bandeira do cartão é" + cart: Carrinho categories: Categorias category: Categoria change: Alterar @@ -325,7 +325,7 @@ pt-BR: confirm: Confirme confirm_delete: "Confirmar Deleção" confirm_password: "Confirmação da senha" - continue: Continuars + continue: Continuar continue_shopping: "Continuar comprando" copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" cost_price: "Preço de custo" @@ -344,8 +344,8 @@ pt-BR: credit_card: "Cartão de Crédito" credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: "Credit Total" + credit_owed: "Crédito Devedor" + credit_total: "Crédito Total" creditcard: "Cartão de crédito" creditcards: "Cartões de crédito" credits: "Créditos" @@ -412,7 +412,7 @@ pt-BR: expiration: "Expiração" expiration_month: "Mês de Expiração" expiration_year: "Ano de Expiração" - expiry: Expiry + expiry: Expiração extension: Extensão extensions: Extensões filename: "Nome do arquivo" @@ -605,23 +605,23 @@ pt-BR: confirm_email: subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" - order_number: "Nr. Pedido" + order_number: "N. Pedido" order_operation_authorize: Autorizar order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu pedido foi processado, mas os seguintes itens estão esgotados:" order_processed_successfully: "Seu pedido foi processado com sucesso." order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: address: endereço - adjustments: adjustes + adjustments: ajustes awaiting_return: aguardando retorno canceled: cancelado cart: carrinho - complete: completado + complete: completo confirm: confirmação delivery: entrega payment: pagamento - resumed: resumed - returned: retornado + resumed: resumido + returned: devolvido order_summary: "Resumo do Pedido" order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" order_total: "Total do Pedido" @@ -655,15 +655,15 @@ pt-BR: payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." payment_state: "Estado do Pagamento" payment_states: - balance_due: "Creedor" + balance_due: "Saldo devedor" checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: "Devedor" - failed: failed + completed: Completo + credit_owed: "Crédito devido" + failed: Falhou paid: "Pago" - pending: pending - processing: processing - void: void + pending: Pendente + processing: Processando + void: nulo payment_updated: "Pagamento Atualizado" payments: Pagamentos pending_payments: "Pagamentos Pendentes" @@ -843,7 +843,7 @@ pt-BR: provider: "Provedor" provider_settings_warning: "Se estás mudando o tipo de provedor, deves salvar antes de editar as configurações" qty: Qtde. - quantity_returned: Quantity Returned + quantity_returned: "Quantidade retornada" quantity_shipped: "Quantidade enviada" range: "Intervalo" rate: Taxa @@ -883,8 +883,8 @@ pt-BR: roles: Funções rules: Rules sales_tax: "Imposto de venda" - sales_total: "Total de Venda" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total: "Total de Vendas" + sales_total_description: "Total de vendas por todos os pedidos" save_and_continue: "Salvar e Continuar" save_preferences: "Salvar Preferências" scope: Scopo From 2a98360c4debc0199a061822fce0e688f8d9e508 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Mon, 24 Oct 2011 13:41:22 -0200 Subject: [PATCH 0089/1029] Correcting reset_password string for es locale. --- i18n/config/locales/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 6f6927a3754..56c4c28e2a1 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -862,7 +862,7 @@ es: resend: "Volver a enviar" resend_confirmation_instructions: "Reenviar instrucciones de confirmación" resend_unlock_instructions: "Reenviar instrucciones de desbloqueo" - reset_password: "Reiniciar my contraseña" + reset_password: "Reiniciar mi contraseña" resource_controller: member_object_not_found: "Miembro no encontrado." successfully_created: "Creado con éxito" From 48e223292f65e2fdf729015d72e7ca3475092e33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Priidik Vaikla Date: Fri, 18 Nov 2011 13:51:36 +0200 Subject: [PATCH 0090/1029] Updated et locale --- i18n/config/locales/et.yml | 539 ++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 297 insertions(+), 242 deletions(-) mode change 100644 => 100755 i18n/config/locales/et.yml diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml old mode 100644 new mode 100755 index f397e05ea67..ea7b52981b5 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- et: - 'no': "Ei" - 'yes': "Jah" - 5_biggest_spenders: 5 suurimat ostjat a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Koopia kõikidest postitustest saadetakse järgmisele aadressile abbreviation: Lühend access_denied: Juurdepääs keelatud @@ -10,7 +7,7 @@ et: account_updated: Konto uuendatud action: Toiming actions: - cancel: tühista + cancel: Tühista create: Loo uus destroy: Kustuta list: Loetelu @@ -18,205 +15,215 @@ et: new: Uus update: Uuendus active: Aktiivne - activerecord: + activemodel: attributes: - address: - address1: Aadress1 - address2: Aadress2 + promotion: + code: Kood + description: Kirjeldus + expires_at: Kehtib kuni + name: Nimetus + starts_at: Kehtib alates + usage_limit: Kasutamise limiit + activerecord: + attributes: + order: + completed_at: Esitatud + spree/address: + address1: Aadress + address2: "Aadress (jätkub)" city: Linn country: Riik first_name_begins_with: "Eesnimi algab ..." - firstname: "First Name" + firstname: Eesnimi last_name_begins_with: "Perekonnanimi algab ..." - lastname: "Last Name" + lastname: Perekonnanimi phone: Telefon state: Maakond zipcode: Postiindeks - checkout: - bill_address: - address1: Tänav - city: Linn - firstname: Eesnimi - lastname: Perekonnanimi - phone: Telefon - state: Maakond - zipcode: Postiindeks - ship_address: - address1: Tänav - city: Linn - firstname: Eesnimi - lastname: Perekonnanimi - phone: Telefon - state: Maakond - zipcode: Postiindeks - country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: ISO nimi - name: Nimi - numcode: Iso-kood - creditcard: - cc_type: Krediitkaardi liik - month: Kuu - number: Number - verification_value: Turvakood - year: Aasta - inventory_unit: - state: Maakond - line_item: - price: Hind - quantity: Kogus - order: - checkout_complete: Tellimus edastatud! - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: IP aadress - item_total: Kogus + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: Esitatud + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" number: Number - special_instructions: Erijuhised - state: Maakond - total: Kokku - product: + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/payment_method: + name: Nimetus + spree/product: available_on: Saadaval alates - cost_price: Omahind + cost_price: "Cost Price" description: Kirjeldus master_price: Hind - name: Nimi - on_hand: Laos - shipping_category: Kohaletoimetamise kategooria + name: Nimetus + on_hand: Laoseis + shipping_category: Tarnekategooria tax_category: Maksukategooria - product_group: - name: Nimi - product_count: Kokku tooteid - product_scopes: 1) toote kasutusalad 2) toote käsitlusalad 3) tooteulatus - products: Tooted - url: Internetiaadress - product_scope: - arguments: Argumendid + spree/product_group: + name: Nimetus + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: URL + spree/product_scope: + arguments: "Arguments" description: Kirjeldus - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Nimi - presentation: Kuvatav väärtus - prototype: - name: Nimi - return_authorization: + spree/property: + name: Nimetus + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Nimetus + spree/return_authorization: amount: Kogus - role: - name: Nimi - state: + spree/role: + name: Nimetus + spree/state: abbr: Abbreviation - name: Nimi - tax_category: + name: Name + spree/tax_category: description: Kirjeldus - name: Nimi - tax_rate: - amount: Määr - taxon: - name: Nimi - permalink: Püsilink + name: Nimetus + spree/tax_rate: + amount: Rate + spree/taxon: + name: Nimetus + permalink: Püsiviide position: Positsioon - taxonomy: - name: Nimi - user: - email: E-mail - variant: - cost_price: Omahind - depth: Sügavus - height: Kõrgus - price: Hind + spree/taxonomy: + name: Nimetus + spree/user: + email: Email + password: Salasõna + password_confirmation: Salasõna kordus + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price sku: SKU - weight: Kaal - width: Laius - zone: + weight: Weight + width: Width + spree/zone: description: Kirjeldus - name: Nimi + name: Nimetus + spreee/creditcard: + cc_type: Type + month: Kuu + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Aasta models: - address: + spree/address: one: Aadress - other: Aadressid - cheque_payment: - one: Tasumine tšekiga - other: Tasumised tšekkidega - country: + other: Adaressid + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: one: Riik other: Riigid - creditcard: - one: Krediitkaart - other: Krediitkaardid - creditcard_payment: - one: Krediitkaardimakse - other: Krediitkaardimaksed - creditcard_txn: - one: Krediitkaarditehing - other: Krediitkaarditehingud - inventory_unit: - one: Lao seis - other: Lao seisud - line_item: - one: Ese - other: Esemed - order: - one: Rellimus - other: Rellimused - payment: + spree/creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Tellimus + other: Tellimused + spree/payment: one: Makse other: Maksed - product: + spree/product: one: Toode other: Tooted - product_group: - one: Tootekategooria - other: Tootekategooriad - property: - one: Omadus - other: Omadused - prototype: - one: Prototüüp - other: Prototüübid - return_authorization: + spree/product_group: + one: Tootegrupp + other: Tootegrupid + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: - one: Rollid - other: Rollid - shipment: + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: one: Tarne other: Tarned - shipping_category: - one: Transpordi kategooria - other: Transpordi kategooriad - state: + spree/shipping_category: + one: Tarnekategooria + other: Tarnekategooriad + spree/state: one: Maakond other: Maakonnad - tax_category: + spree/tax_category: one: Maksukategooria other: Maksukategooriad - tax_rate: - one: Maksumäär - other: Maksumäärad - taxon: + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: one: Takson other: Taksonid - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taksonoomia other: Taksonoomiad - user: + spree/user: one: Kasutaja other: Kasutajad - variant: + spree/variant: one: Variant - other: Variandid - zone: - one: Tsoon - other: Tsoonid + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Lisa + add_action_of_type: Lisa toimingu tüüp add_category: Lisa kategooria add_country: Lisa riik add_option_type: Lisa variatsioonitüüp @@ -232,21 +239,30 @@ et: additional_item: Iga järgneva toote summa address: Address aadress address_information: Aadressi informatsioon - adjustment: Kohandus + adjustment: Täiendus adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Kohandused + adjustments: Täiendused + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administreerimisliides + advertise: Advertise all: Kõik all_departments: Kõik osakonnad allow_backorders: Backorderid lubatud - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Võimalda SSL’i arendus- ja testrežiimil - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Võimalda SSL’i tootmisrežiimil + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: SSL will %{not} be used in production already_registered: Juba registreeritud? alt_text: Alternatiivne tekst alternative_phone: Teine telefoninumber amount: Summa - analytics_trackers: Analytics Trackers analüütiliste arvestuste jälgija /analüütika jälgija + analytics_trackers: Google Analytics api: access: "API Access" clear_key: "Clear API key" @@ -280,13 +296,10 @@ et: backordered: Tagasitellitud backordering_is_allowed: Tagasitellimine %{ei ole} lubatud balance_due: Tasuda jäänud - best_selling_products: Suurima läbimüügiga tooted - best_selling_taxons: Suurima läbimüügiga tootegrupid bill_address: Arve saaja aadress billing: Arve esitamine billing_address: Arve saaja aadress both: Mõlemad - by_day: vastavalt calculator: Kalkulaator calculator_settings_warning: Kalkulaatoritüübi ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. cancel: Tühista @@ -294,7 +307,6 @@ et: cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Tühistatud cannot_create_returns: Tellimust ei saa tagastada, kuna seda pole veel väljastatud. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Lõpeta makse card_code: Kaardikood @@ -316,11 +328,11 @@ et: clone: Võta aluseks code: Kood combine: Kombineeritud - complete: complete valmis või lõpetatud - complete_list: Complete List kogu nimekiri või lõpeta nimekiri või täienda nimekirja + complete: Esitatud + complete_list: Kogu nimekiri configuration: Konfiguratsioon configuration_options: Configuration Options konfiguratsiooni valikud - configurations: Configurations konfiguratsioonid või paigaldused + configurations: Konfiguratsioon configured: Configured konfigureeritud või paigaldatud confirm: Kinnita confirm_delete: Kinnita kustutamine @@ -329,7 +341,6 @@ et: continue_shopping: Jätka ostlemist copy_all_mails_to: Koopia kõikidest meilidest aadressile cost_price: Omahind - count: Kogus count_of_reduced_by: count of '%{name}' reduced by %{count} country: Riik country_based: Riigipõhine @@ -357,6 +368,9 @@ et: date_range: Vali vahemik debit: Deebet default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title delete: Kustuta delivery: Delivery depth: Sügavus @@ -390,12 +404,12 @@ et: email: E-mail email_address: E-mail email_server_settings_description: Seadista meiliserveri sätteid - empty: "Empty" + empty: Tühi empty_cart: Tühjenda ostukorv enable_login_via_login_password: Kasuta sisselogimiseks e-maili ja salasõna enable_login_via_openid: Logi sisse OpenID-d kasutades enable_mail_delivery: Luba e-mailide saatmine - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Palun sisestage täpselt nii, nagu kaardil näidatud enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: Keskkond @@ -403,11 +417,23 @@ et: errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Sündmus + events: + spree: + cart: + add: Lisa ostukorvi + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: Olemasolev klient expiration: Aegub expiration_month: Aegumise kuu @@ -429,22 +455,22 @@ et: flexible_rate: Paindlik summa forgot_password: Unustasid salasõna? free_shipping: Free Shipping - from_state: From State + from_state: Lähtestaatus front_end: Front End full_name: Täisnimi gateway: Lüüs gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" gateway_configuration: Lüüsi konfiguratsioon gateway_error: Lüüsi viga - gateway_setting_description: Select a payment gateway and configure its settings. Vali juurdepääs maksmisele ja konfigureeri sätteid. - gateway_settings_warning: If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings Juurdepääsu tüübi ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. Salvesta enne juurdepääsu tüübi ja –seadete muutmist. + gateway_setting_description: Vali payment gateway ja konfigureeri sätteid. + gateway_settings_warning: Gateway tüübi ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. general: Üldine general_settings: Üldised sätted - general_settings_description: Configure general Spree settings. Konfigureeri üldiseid Spree sätteid. *(ma ei leia, et spree tähendaks midagi ja selle otseset vasted – hoog, joomatuur ja tujudele järeleandmine ei sobi nagu mitte mingit pidi) + general_settings_description: Konfigureeri üldiseid Spree sätteid google_analytics: Google Analytics google_analytics_active: Aktiveeritud google_analytics_create: Loo uus Google Analytics konto - google_analytics_id: Analytics ID + google_analytics_id: Google Analytics ID google_analytics_new: Uus Google Analytics konto google_analytics_setting_description: Halda Google Analytics ID-d guest_checkout: Sooritas ostu külalisena @@ -464,16 +490,17 @@ et: included_in_other_shipment: Lisatud teisele tarnele included_in_this_shipment: Lisatud sellele tarnele instructions_to_reset_password: Täida allolev vorm. Juhised salasõna uuesti seadistamiseks saadetakse Teile e-maili teel. - integration_settings_warning: If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings Arve esitamise mugandamiseks ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. Salvesta enne arve esitamise mugandamist ja –seadete muutmist. + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: Billing integration-i mugandamiseks ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: Vigane otsingukriteerium - inventory: varustus + inventory: Varustus inventory_adjustment: Laoseisu korrigeerimine - inventory_setting_description: Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display Varustuse sätete kirjeldus; varustuse konfigureerimine, pikem tarneaeg, kuva laojääki - inventory_settings: varustuse sätted + inventory_setting_description: Varustuse sätete kirjeldus; varustuse konfigureerimine, pikem tarneaeg, laojäägi kuvamine + inventory_settings: Varustuse sätted is_not_available_to_shipment_address: Pole tarneaadressile saadaval - issue_number: väljalaske number + issue_number: Väljalaske number item: Toode item_description: Toote kirjeldus item_total: Tooted kokku @@ -481,19 +508,16 @@ et: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: Tooted - last_14_days: Viimased 14 päeva - last_5_orders: Viimased 5 tellimust - last_7_days: Viimased 7 päeva - last_month: Eelmine kuu + landing_page_rule: + path: Path last_name: Perekonnanimi last_name_begins_with: Perekonnanimi algab - last_year: Eelmine aasta leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Loetelu - listing_categories: Loetelu kategooriad + listing_categories: Kategooriate loetelu listing_option_types: Valikute loetelu listing_orders: Tellimuste loetelu + listing_products: Toodete loetelu listing_product_groups: Tootegruppide loetelu listing_reports: Aruannete loetelu listing_tax_categories: Maksekategooriate loetelu @@ -517,10 +541,9 @@ et: mail_methods: Mail Methods mail_server_preferences: meiliserveri eelistused make_refund: Teosta tagasimakse - mark_shipped: Märgi saadetuks + mark_shipped: Märgi tarnituks master_price: Hind max_items: Maksimaalne toodete arv - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: Kirjeldus meta_keywords: Märksõnad metadata: Metaandmed @@ -530,12 +553,13 @@ et: my_account: Minu konto my_orders: Minu tellimused name: Nimi - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: "Nimetus või SKU" new: Uus - new_adjustment: Uus kohandus + new_adjustment: Uus täiendus new_billing_integration: Uus Billing Integration new_category: Uus kategooria new_customer: Registreeru + new_group: New Group new_image: Uus pilt new_mail_method: New Mail Method new_option_type: Uus valik @@ -563,9 +587,9 @@ et: new_variant: Uus variant new_zone: Uus tsoon next: Järgmine + no: "No" no_items_in_cart: Ostukorv on tühi no_match_found: Vastet ei leitud - no_payment_methods_available: Tellimust ei ole võimalik vormistada, sest ühtegi maksevõimalust ei ole selle keskkonna jaoks seadistatud no_products_found: tooteid ei leitud no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -585,6 +609,7 @@ et: variant_deleted: Variant kustutatud variant_not_deleted: Variandi kustutamine ebaõnnestus on_hand: Laoseis + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operatsioon option_type: "Option Type" option_types: Variatsioonid @@ -592,9 +617,8 @@ et: option_values: valiku väärtused options: Variatsioonid or: või - ord_qty: Tellimuse kogus - ord_total: Tellimus kokku order: Tellimus + orders: Tellimused order_confirmation_note: Märge kinnitatud tellimusest order_date: Tellimuse kuupäev order_details: Tellimuse info @@ -611,29 +635,26 @@ et: order_processed_successfully: Tellimus edastatud order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment + address: Aadress + adjustments: Täiendused + awaiting_return: ootab tagastamist + canceled: Tühistatud + cart: Ostukorv + complete: Esitatud + confirm: kinnitamine + delivery: Saatmine + payment: Tasumine resumed: resumed - returned: returned + returned: Tagastamine order_summary: Tellimuse kokkuvõte order_sure_want_to: Kas olete kindel, et soovite %{event} seda tellimust? order_total: Tellimus kokku order_total_message: Teie kaardilt maha laetav summa on order_updated: Tellimus uuendatud - orders: Tellimused other_payment_options: Teised maksevõimalused out_of_stock: Laost lõppenud - out_of_stock_products: Laost lõppenud tooted over_paid: Ülemakstud overview: Ülevaade - overview_welcome: Tere tulemast tutvuma ülevaatega laost. Hetkel ei ole meil piisavalt andmeid kuvamaks täielikku ülevaadet.

Ülevaade kuvatakse automaatselt kohe, kui süsteemis on piisavalt tellimusi, mis võimaldavad statistika genereerimist. page_only_viewable_when_logged_in: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid sisse logides. page_only_viewable_when_logged_out: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid välja logides. paid: Makstud @@ -646,24 +667,24 @@ et: path: Teekond pay: Maksa payment: Makse - payment_actions: "Actions" + payment_actions: Toimingud payment_gateway: Makse lüüs payment_information: Makse informatsioon payment_method: Makseviis payment_methods: Makseviisid payment_methods_setting_description: Konfigureeri kliendi maksevõimalusi payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_state: Makse staatus payment_states: - balance_due: balance due + balance_due: Ootab tasumist checkout: checkout - completed: completed + completed: Lõpetatud credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending + failed: Ebaõnnestunud + paid: Tasutud + pending: Ootel processing: processing - void: void + void: Kehtetu payment_updated: Makse uuendatud payments: Maksed pending_payments: Ootel olevad maksed @@ -816,11 +837,24 @@ et: sentence: with property %s and value %s products: Tooted products_with_zero_inventory_display: Products with a zero inventory will %{not} be displayed TODO - promotion: Promotion + promotion: Kampaania + promotion_action: Kampaania toimingud + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified variants and quantities + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Toimingud promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -828,13 +862,19 @@ et: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User - promotions: Promotions + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Kampaaniad promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Omadused property: Omadus @@ -844,7 +884,7 @@ et: provider_settings_warning: Varustaja sätete muutmiseks peab eelnevalt varustaja salvestama qty: Kogus quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Postitatud kogus + quantity_shipped: Tarnitud kogus range: Ulatus rate: Hind reason: Põhjus @@ -884,7 +924,7 @@ et: rules: Rules sales_tax: Käibemaks sales_total: Kogumüük - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Tellimuste tulu kokku" save_and_continue: Salvesta ja jätka save_preferences: Salvesta eelistused scope: Käsitlusala @@ -907,21 +947,21 @@ et: settings: Sätted ship: Saada ship_address: Kättetoimetamise aadress - shipment: Saadetis - shipment_details: Saadetise detailid + shipment: Tarne + shipment_details: Tarneinfo shipment_mailer: shipped_email: subject: "Shipment Notification" - shipment_number: Saadetise number - shipment_state: Shipment State + shipment_number: Tarne number + shipment_state: Tarne staatus shipment_states: backorder: backorder partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Saadetis uuendatud - shipments: Saadetised + pending: Ootel + ready: Tarneks valmis + shipped: Tarnitud + shipment_updated: Tarne uuendatud + shipments: Tarned shipped: Saadetud shipping: Transport shipping_address: Kättetoimetamise aadress @@ -930,9 +970,9 @@ et: shipping_category: Saatmiskategooria shipping_cost: Maksumus shipping_error: Saatmise viga - shipping_instructions: tarneinstruktsioonid - shipping_method: Saatmisviis - shipping_methods: Saatmisviisid + shipping_instructions: Kättetoimetamise lisainfo + shipping_method: Tarneviis + shipping_methods: Tarneviisid shipping_methods_description: Halda saatmisviise shipping_total: Saadetised kokku shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}:" @@ -960,15 +1000,24 @@ et: smtp_username: SMTP kasutajanimi sold: Müüdud sort_ordering: Sorteerimise järjestus - special_instructions: "Special Instructions" - spree: + special_instructions: Tarne lisajuhised + spree: + date: Kuupäev + time: Kellaaeg + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Kuupäev - time: Aeg + time: Kellaaeg + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i kasutatakse vajadusel arendus- ja testrežiimil ssl_will_be_used_in_production_mode: SSL’i kasutatakse tooterežiimil + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i ei kasutata vajadusel arendus- ja testrežiimil ssl_will_not_be_used_in_production_mode: SSL’i ei kasutata tooterežiimil + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Alates start_date: Kehtiv alates state: Maakond @@ -979,7 +1028,7 @@ et: stop: Kuni store: Pood street_address: Tänav - street_address_2: " " + street_address_2: "Tänav (jätkub)" subtotal: Vahesumma subtract: Lahuta successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" @@ -1000,21 +1049,24 @@ et: taxon_edit: Redigeeri taksonoomiaid taxonomies: Taksonoomia taxonomies_setting_description: Loo ja halda taksonoomiaid + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: Redigeeri taksonoomiaid taxonomy_tree_error: Soovitud muutuse tegemine ebaõnnestus ja puu muudeti tagasi endisele kujule. Palun proovige uuesti. taxonomy_tree_instruction: "* Elementide lisamiseks, muutmisek ja kustutamiseks kliki hiire parema nupuga mõnel puu elemendil" taxons: Taksonid test: Test + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Testrežiim thank_you_for_your_order: Täname teid tellimuse eest there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: Eesti keel - this_month: Käesolev kuu - this_year: Käesolev aasta thumbnail: Pisipilt to_add_variants_you_must_first_define: variantide lisamiseks pead esmalt defineerima TODO - to_state: "To State" - top_grossing_products: Suurima käibega tooted + to_state: Lõppstaatus total: Kokku tracking: Jälgimisnumber transaction: Tehing @@ -1029,7 +1081,6 @@ et: unable_to_connect_to_gateway: Juurdepääs ebaõnnestus. unable_to_save_order: Tellimuse salvestamine ebaõnnestus under_paid: Alamakstud - units: "Units" unrecognized_card_type: Tundmatu kaarditüüp update: Uuenda update_password: Uuenda mu salasõna ja logi mind sisse @@ -1049,11 +1100,14 @@ et: users: Kasutajad validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: on liiga suur – laos puudub soovitud kogus! must_be_int: peab olema täisarv must_be_non_negative: peab olema positiivne arv value: Väärtus + variant: Variant variants: Variandid vat: Käibemaks version: Versioon @@ -1067,6 +1121,7 @@ et: whats_this: Mis see on? width: Laius year: Aasta + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: Olete välja logitud you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: Ostukorv on tühi From a225a17b32586943fa8f094712b10363592f223d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Torsten=20R=C3=BCger?= Date: Wed, 23 Nov 2011 19:01:30 +0200 Subject: [PATCH 0091/1029] updates fi locale --- i18n/config/locales/fi.yml | 311 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 156 insertions(+), 155 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index 4fd6fddf7e5..f36a6d8f8ef 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -25,10 +25,10 @@ fi: address2: Osoite (jatkoa) city: Paikkakunta country: Maa - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" + first_name_begins_with: "Etunimi alkaa" + firstname: "Etunimi" + last_name_begins_with: "Sukunimi alkaa" + lastname: "Sukunimi" phone: Puhelin state: Lääni/osavaltio zipcode: Postinumero @@ -68,8 +68,8 @@ fi: quantity: Määrä order: checkout_complete: Tilaus lähetetty - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" + completed_at: "Valmistui" + coupon_code: "Kuponkikoodi" ip_address: IP-osoite item_total: Tuotteita yhteensä number: Tilausnumero @@ -95,12 +95,12 @@ fi: arguments: Argumentit description: Kuvaus promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" + code: "Tunnus" + description: "Kuvaus" + expires_at: "Voimassaolo päättyy" + name: "Nimi" + starts_at: "Alkaa" + usage_limit: "Käyttöraja" property: name: Nimi presentation: Esitys @@ -242,8 +242,8 @@ fi: allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Salli SSL:n käyttö kehitys- ja testiympäristöissä" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Salli SSL:n käyttö vain tuotantoympäristössä" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL:ää %{not} käytetä/käytetään tuotannossa" - already_registered: "Jo rekisteröitynyt?" - alt_text: Alternative Text + already_registered: "Oletko jo rekisteröitynyt?" + alt_text: Vaihtoehtoinen teksti alternative_phone: "Vaihtoehtoinen puhelin" amount: Määrä analytics_trackers: Analytics Trackers @@ -277,7 +277,7 @@ fi: back: Takaisin back_end: Back End back_to_store: "Palaa kauppaan" - backordered: Takaisintilattu + backordered: Jälkitoimitus backordering_is_allowed: "Jälkitoimittaminen %{not} sallittu" balance_due: "Erääntyvät" best_selling_products: "Parhaiten myyvät tuotteet" @@ -290,12 +290,12 @@ fi: calculator: Laskin calculator_settings_warning: "Mikäli vaihdat laskimen tyyppiä, sinun täytyy ensin tallentaa ennen kuin voit muuttaa laskimen asetuksia" cancel: peruuta - cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account: Peruuta tilini cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Peruutettu - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + cannot_create_returns: "Palautuksia ei voida luoda, koska tilausta ei ole vielä lähetetty" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Ei voi poistaa riviä, koska tuotetta on jo lähetetty" + cannot_perform_operation: "Pyydettyä toimitoa ei voida suorittaa" capture: kaappaa card_code: "Kortin koodi" card_details: Kortin tiedot @@ -318,10 +318,10 @@ fi: combine: Yhdistä complete: valmis complete_list: "Täydellinen lista" - configuration: Asetus - configuration_options: Asetusvaihteohdot + configuration: Asetukset + configuration_options: Asetusvaihtoehdot configurations: Asetukset - configured: Konfiguroitu + configured: Asetus tehty confirm: Vahvista confirm_delete: "Vahvista poistaminen" confirm_password: "Vahvista salasana" @@ -333,11 +333,11 @@ fi: count_of_reduced_by: "'%{name}':n määrää vähennetty %{count}" country: Maa country_based: Sijaintimaa - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon: Kuponki + coupon_code: "Kuponkikoodi" create: Luo create_a_new_account: "Luo uusi tunnus" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: "Luo tuotteista uusi ryhmä" create_user_account: "Luo käyttäjätunnus" created_successfully: "Luominen onnistui" credit: Luotto @@ -356,21 +356,21 @@ fi: date_created: Päivämäärä jona luotu date_range: "Päivämäärä (mistä mihin)" debit: Debit - default: Default + default: Oletus delete: Poista - delivery: Delivery + delivery: Toimitus depth: Syvyys description: Kuvaus destroy: Tuhoa didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" + discount_amount: "Alennuksen määrä" display: Näytä edit: Muokkaa - edit_general_settings: "Edit General Settings" + edit_general_settings: "Muokkaa yleisasetuksia" editing_billing_integration: "Muokataan laskutusintegrointia" editing_category: "Muokataan kategoriaa" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: "Muokataan postitustapaa" editing_option_type: "Muokataan valintatyyppiä" editing_option_types: "Muokataan valintatyyppejä" editing_payment_method: Muokataan maksutapaa @@ -389,30 +389,30 @@ fi: editing_zone: "Muokatan aluetta" email: Sähköposti email_address: Sähköpostiosoite - email_server_settings_description: "Aseta sähköpostipalvelimen asetukset." + email_server_settings_description: "Muokkaa sähköpostipalvelimen asetuksia." empty: "Empty" empty_cart: "Tyhjennä ostoskori" enable_login_via_login_password: "Käytä standardimuotoista sähköpostia/salasanaa" enable_login_via_openid: "Käytä OpenID:tä sen sijaan" enable_mail_delivery: "Salli sähköpostin toimitus" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_atleast_five_letters: "Anna vähintään viisi kirjainta asiakkaan nimestä" enter_exactly_as_shown_on_card: "Kirjoita täsmälleen samoin kuin kortissa lukee" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(tarvitsemme salasanasi jotta muutos voidaan vahvistaa)" environment: Ympäristö error: virhe errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + could_not_create_taxon: "Ei voi luoda taksonia" + no_shipping_methods_available: "Valitulle sijainnille ei ole toimitustapaa, vaihda osoite ja yritä uudelleen." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "1 virhe esti tiedon tallennuksen" + other: "%{count} virhettä esti tiedon tallennuksen" event: Tapahtuma existing_customer: "Olemassaoleva asiakas" expiration: Erääntyminen expiration_month: Erääntymiskuukausi expiration_year: Erääntymisvuosi - expiry: Expiry + expiry: Erääntyminen extension: Laajennus extensions: Laajennukset filename: Tiedostonimi @@ -421,14 +421,14 @@ fi: finalized_payments: Viimeistellyt maksut first_item: "Ensimmäisen tuotteen kulut" first_name: Etunimi - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "Etunimi alkaa" flat_percent: Tasaprosentti flat_rate_amount: Määrä flat_rate_per_item: "Tasahinta (per tuote)" flat_rate_per_order: "Tasahinta (per tilaus)" flexible_rate: "Joustava hinta" - forgot_password: "Salasanan unohtaminen" - free_shipping: Free Shipping + forgot_password: "Unohdettu salasana" + free_shipping: "Ilmainen toimitus" from_state: From State front_end: Front End full_name: "Koko nimi" @@ -437,17 +437,17 @@ fi: gateway_configuration: "Yhdyskäytävän konfigurointi" gateway_error: "Virhe yhdyskäytävässä" gateway_setting_description: "Valitse ja konfiguroi maksuyhdyskäytävä." - gateway_settings_warning: Mikäli olet muuttamassa yhdyskäytävän tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muokata yhdyskäytävän asetuksia + gateway_settings_warning: "Mikäli olet muuttamassa yhdyskäytävän tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muokata yhdyskäytävän asetuksia" general: "Yleistä" general_settings: "Yleiset asetukset" - general_settings_description: "Aseta Spreen yleiset asetukset." + general_settings_description: "Muokkaa Spreen yleisasetuksia." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Käytössä" google_analytics_create: "Luo uusi Google Analytics -tunnus" google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Uusi Google Analytics -tunnus" - google_analytics_setting_description: "Hallinnoi Google Analytics ID:tä" - guest_checkout: Guest Checkout + google_analytics_setting_description: "Muokkaa Google Analytics ID:tä" + guest_checkout: Tilaus vierailevana käyttäjänä guest_user_account: "Tee tilaus vierailevana käyttäjänä" has_no_shipped_units: ei toimitettuja yksiköitä height: Korkeus @@ -469,8 +469,8 @@ fi: intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Virheellinen haku." inventory: Varasto - inventory_adjustment: "Varaston säätö" - inventory_setting_description: "Varaston konfigurointi, jälkitoimitukset, loppuneet tuotteet" + inventory_adjustment: "Varaston muokkaus" + inventory_setting_description: "Varaston muokkaus, jälkitoimitukset, loppuneet tuotteet" inventory_settings: Varastoasetukset is_not_available_to_shipment_address: ei ole saatavilla toimitusosoitteeseen issue_number: Jakelunumero @@ -479,21 +479,21 @@ fi: item_total: "Tuotteet yhteensä" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to + gt: suurempi kuin + gte: suurempi tai yhtäsuuri kuin items: Tuotteet last_14_days: "Viimeiset 14 päivää" last_5_orders: "Viimeiset 5 tilausta" last_7_days: "Viimeiset 7 päivää" last_month: "Viimeisin kuukausi" last_name: Sukunimi - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Sukunimi alkaa" last_year: "Viime vuosi" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(jätä tyhjäksi jos et halua vaihtaa)" list: Lista listing_categories: Luetellaan kategoriat listing_option_types: Luetellaan valintatyypit - listing_orders: Luetellaan tilaukset tilaukset + listing_orders: Luetellaan tilaukset listing_product_groups: Luetellaan tuoteryhmät listing_reports: Luetellaan raportit listing_tax_categories: Luetellaan verotuskategoriat @@ -510,38 +510,38 @@ fi: login_failed: "Kirjautumisen autentikointi epäonnistui." login_name: Nimi logout: "Kirjaudu ulos" - look_for_similar_items: Look for similar items + look_for_similar_items: "Etsi samanlaisia tuotteita" maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kortit" mail_delivery_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus päällä" mail_delivery_not_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus poissa päältä" - mail_methods: Mail Methods + mail_methods: "Postitustavat" mail_server_preferences: "Sähköpostipalvelimen asetukset" make_refund: Tee hyvitys mark_shipped: "Merkitse toimitetuksi" master_price: Toimitushinta max_items: "Tuotteiden maksimimäärä" - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions + may_be_combined_with_other_promotions: "Voidaan yhdistää muihin tarjouksiin" meta_description: Meta-kuvaus meta_keywords: Meta-avainsanat metadata: Metadata - minimal_amount: "Minimal Amount" + minimal_amount: "Vähimmäismäärä" missing_required_information: "Vaadittuja tietoja puuttuu" month: Kuukausi my_account: Tunnukseni my_orders: Tilaukseni name: Nimi - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: "Nimi tai SKU" new: Uusi new_adjustment: "Uusia muutoksia" new_billing_integration: "Uusi laskutusintegraatio" new_category: "Uusi kategoria" new_customer: "Uusi asiakas" new_image: "Uusi kuva" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "Uusi postitustapa" new_option_type: "Uusi valintatyyppi" new_option_value: "Uusi valinta-arvo" new_order: "Uusi tilaus" - new_order_completed: "New Order Completed" + new_order_completed: "Uusi tilaus on valmis" new_payment: Uudet maksut new_payment_method: Uusi maksutapa new_product: "Uusi tuote" @@ -565,16 +565,16 @@ fi: next: Seuraava no_items_in_cart: "" no_match_found: "Ei löytynyt vastaavia" - no_payment_methods_available: Ei voida suorittaa tilausta, maksutapoja ei ole konfiguroitu tähän ympäristöön + no_payment_methods_available: "Ei voida suorittaa tilausta, maksutapoja ei ole konfiguroitu tähän ympäristöön" no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added + no_results: "Ei tuloksia" + no_rules_added: "Sääntöjä ei lisätty" no_user_found: "Ei löytynyt käyttäjää kyseisellä sähköpostiosoitteella" none: "Ei yhtäkään" none_available: "Ei yhtäkään saatavilla" - normal_amount: "Normal Amount" + normal_amount: "Normaali määrä" not: ei - not_shown: "Not Shown" + not_shown: "Ei näytetty" note: Muistutus notice_messages: option_type_removed: Valintatyyppi onnistuneesti poistettu @@ -586,9 +586,9 @@ fi: variant_not_deleted: Varianttia ei voitu poistaa on_hand: Saatavilla operation: Operaatio - option_type: "Option Type" + option_type: "Valintatyyppi" option_types: Valintatyypit - option_value: "Option Value" + option_value: "Valinta-arvo" option_values: Valinta-arvot options: Valinnat or: tai @@ -601,9 +601,9 @@ fi: order_email_resent: "Tilausviesti uudelleenlähetetty" order_mailer: cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" + subject: "Tilauksen peruutus" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" + subject: "Tilausvahvistus" order_not_in_system: "Kyseistä tilausnumeroa ei löytynyt järjestelmästä." order_number: Tilaus order_operation_authorize: Valtuuta @@ -611,17 +611,17 @@ fi: order_processed_successfully: "Tilauksenne käsitelty onnistuneesti" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: address + address: osoite adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment + awaiting_return: odottaa palautusta + canceled: peruttu + cart: ostoskori + complete: valmis + confirm: vahvista + delivery: toimitus + payment: maksu resumed: resumed - returned: returned + returned: palautettu order_summary: Tilaustiivistelmä order_sure_want_to: "Haluatko varmasti %{event} tämän tilauksen?" order_total: "Tilaus yhteensä" @@ -631,9 +631,9 @@ fi: other_payment_options: Muut maksutavat out_of_stock: "Ei saatavilla" out_of_stock_products: "Loppuneet tuotteet" - over_paid: "Maksettu yli" + over_paid: "Maksettu ylimääräistä" overview: Yleiskuva - overview_welcome: "Tervetuloa kauppasi yleiskuvaan. Tällä hetkellä ei ole tarpeeksi dataa näyttääksemme yleiskuvan kojelautaa.

Kojelauta näytetään automaattisesti, kun järjestelmässä on riittävästi tilauksia tilastojen luomiseksi." + overview_welcome: "Tervetuloa kauppasi yleiskuvaan. Tällä hetkellä ei ole tarpeeksi dataa näyttääksemme yleiskuvaa tilanteesta.

Yleiskuva näytetään automaattisesti, kun järjestelmässä on riittävästi tilauksia tilastojen luomiseksi." page_only_viewable_when_logged_in: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain sisäänkirjautuneena" page_only_viewable_when_logged_out: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain uloskirjautuneena" paid: Maksettu @@ -641,43 +641,44 @@ fi: password: Salasana password_reset_instructions: "Salasanan palauttamisen ohjeet" password_reset_instructions_are_mailed: "Ohjeet salasanan palauttamiseksi on lähetetty. Tarkista sähköpostisi." - password_reset_token_not_found: "Tunnuksesi paikantaminen epäonnistui. Kokeile leikata ja liittää URL suoraan sähköpostista selaimeen, tai aloita salasanan palauttaminen alusta." + password_reset_token_not_found: "Tunnuksesi paikantaminen epäonnistui. Kokeile kopioida ja liittää URL suoraan sähköpostista selaimeen, tai aloita salasanan palauttaminen alusta." password_updated: "Salasana päivitetty" path: Polku pay: maksa payment: Maksu - payment_actions: "Actions" + payment_actions: "Toiminnot" payment_gateway: "Maksun yhdyskäytävä" payment_information: "Maksun tiedot" payment_method: Maksutapa payment_methods: Maksutavat - payment_methods_setting_description: Konfiguroi maksutavat - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_methods_setting_description: Muokkaa maksutapoja + payment_processing_failed: "Maksua ei voitu käsitellä, tarkistathan antamasi tiedot" + payment_state: Maksun tila payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void + balance_due: "osa maksamatta" + checkout: tilattu + completed: valmis + credit_owed: velkaa + failed: epäonnistui + paid: maksettu + pending: avoin + processing: käsittelyssä + void: mitätön payment_updated: Maksu päivitetty payments: Maksut pending_payments: Maksua odottavat permalink: Permalink phone: Puhelin - place_order: "Aseta tilaus" + place_order: "Tee tilaus" please_create_user: "Luo käyttäjätunnus" - powered_by: "Sivustoa pyörittää" + powered_by: "Powered by" presentation: Esitys preview: Esikatselu previous: Edellinen price: Hinta - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (sisältää ALV:n)" + price_bucket: Hintakori + price_with_vat_included: "%{price}" +# price_with_vat_included: "%{price} (sisältää ALV:n)" problem_authorizing_card: "Ongelma luottokortin tunnistamisessa" problem_capturing_card: "Ongelma luottokortin kaappaamisessa" problems_processing_order: "Ongelmia tilauksen käsittelyssä" @@ -691,26 +692,26 @@ fi: product_has_no_description: "Tuotteella ei tuotekuvausta" product_properties: "Tuotteen ominaisuudet" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: "Valitse tuotteet" + label: "Tilauksen täytyy sisältää %{select} näistä tuotteista" + match_all: kaikki + match_any: ainakin yksi product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: Tuoteryhmästä + manual: Valitse product_scopes: groups: price: - description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi hinnan perusteella" + description: "Tuotteiden valinta hinnan perusteella" name: Hinta search: - description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi nimen, avainsanojen ja kuvauksen perusteella" + description: "Tuotteiden valinta nimen, avainsanojen ja kuvauksen perusteella" name: Tekstihaku taxon: - description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi taksonien perusteella" + description: "Tuotteiden valinta taksonien perusteella" name: Taksoni values: - description: "Laajuudet tuotteiden valitsemiseksi valintojen ja ominaisuuksien arvojen perusteella" + description: "Tuotteiden valinta valintojen ja ominaisuuksien arvojen perusteella" name: Arvot scopes: ascend_by_master_price: @@ -718,7 +719,7 @@ fi: ascend_by_name: name: "Nousevasti tuotteen nimen mukaan" ascend_by_updated_at: - name: "Nousevasti toteutuksen päivämäärän mukaan" + name: "Nousevasti päivityksen päivämäärän mukaan" descend_by_master_price: name: "Laskevasti tuotteen hinnan mukaan" descend_by_name: @@ -726,7 +727,7 @@ fi: descend_by_popularity: name: "Lajittele suosion mukaan (suosituimmat ensin)" descend_by_updated_at: - name: "Laskevasti toteutuksen päimärään mukaan" + name: "Laskevasti päivityksen päimärään mukaan" in_name: args: words: Sanat @@ -747,7 +748,7 @@ fi: sentence: "nimi tai avainsanat sisältävät %s" in_taxons: args: - "taxon_names": Taksonien nimet + "taxon_names": "Taksonien nimet" description: "Taksonien nimet on eroteltava välillä tai pilkulla (esim. adidas,shoes)" name: "Taksoneissa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" sentence: "%s:ssa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" @@ -774,18 +775,18 @@ fi: args: taxon_name: "Taksonin nimi" description: "Tietyssä taksonissa - ilman jälkeläisiä?" - name: "Taksonissa(ilman jälkeläisiä)" + name: "Taksonissa (ilman jälkeläisiä)" sentence: "%s:ssa" with: args: value: Arvo - description: "Select specific products" + description: "Valitse tuotteet" name: Products with IDs sentence: with IDs %s with_ids: args: ids: IDs - description: "Select specific products" + description: "Valitse tuotteet" name: Products with IDs sentence: with IDs %s with_option: @@ -841,9 +842,9 @@ fi: prototype: Prototyyppi prototypes: Prototyypit provider: Tarjoaja - provider_settings_warning: Jos muutat tarjoajan tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muuttaa tarjoajan asetuksia + provider_settings_warning: "Jos muutat tarjoajan tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muuttaa tarjoajan asetuksia" qty: lkm - quantity_returned: Quantity Returned + quantity_returned: Palautettu määrä quantity_shipped: Toimitettu määrä range: Väli rate: Taso @@ -860,8 +861,8 @@ fi: reports: Raportit required_for_solo_and_maestro: "Vaaditaan Solo- ja Maestro korteilta." resend: Uudelleenlähetä - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Lähetä uudelleen ohjeet vahvistusta varten" + resend_unlock_instructions: "Lähetä uudelleen ohjeet avausta varten" reset_password: "Palauta salasana" resource_controller: member_object_not_found: "Jäsenolioa ei löydy." @@ -881,26 +882,26 @@ fi: rma_number: Palautusnumero (RMA) rma_value: Palautusnumeron arvo roles: Roolit - rules: Rules + rules: Säännöt sales_tax: Liikevaihtovero - sales_total: Liikevaihto - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total: Kokonaismyynti + sales_total_description: "Kaikkien tilausten kokonaismyynti" save_and_continue: "Tallenna ja jatka" save_preferences: "Tallenna asetukset" scope: Laajuus scopes: Laajuudet search: Etsi search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '%{keywords}'" - searching: Searching + searching: Etsii secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" secure_creditcard: Turvallinen luottokortti select: Valitse select_from_prototype: "Valitse prototyypistä" - select_preferred_shipping_option: "Valitse suositeltu toimitustyyppi" + select_preferred_shipping_option: "Valitse haluamasi toimitustapa" send_copy_of_all_mails_to: "Lähetä kopio kaikista sähköposteista" send_copy_of_orders_mails_to: "Lähetä kopio tilaussähköposteista" send_mails_as: "Lähetä sähköpostiviestit" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Lähetä ohjeet salasanan palautusta varten" send_order_mails_as: "Lähetä tilaussähköpostiviestit" server: Palvelin server_error: "Palvelin palautti virheen" @@ -908,37 +909,37 @@ fi: ship: toimita ship_address: Toimitusosoite shipment: Toimitus - shipment_details: Tilaustiedot + shipment_details: Toimitustiedot shipment_mailer: shipped_email: - subject: "Shipment Notification" + subject: "Viesti toimituksesta" shipment_number: Toimitusnumero - shipment_state: Shipment State + shipment_state: Toimituksen tila shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Tilaus päivitetty + backorder: jälkitoimitus + partial: vajaa + pending: odottaa + ready: valmis + shipped: toimitettu + shipment_updated: Toimitus päivitetty shipments: Toimitukset shipped: Toimitettu shipping: Toimitus shipping_address: Toimitusosoite shipping_categories: Toimituskategoriat - shipping_categories_description: "Hallinnoi toimituskategorioita tunnistaaksesi mitä tuotteita voidaan toimittaa millä tavoilla" + shipping_categories_description: "Muokkaa toimituskategorioita tietääksesi millä tavoilla tuotteita voidaan toimittaa" shipping_category: Toimituskategoria shipping_cost: Toimituskulut shipping_error: Toimitusvirhe shipping_instructions: Toimitusohjeet shipping_method: Toimitustapa shipping_methods: Toimitustavat - shipping_methods_description: "Hallinnoi toimitustapoja" + shipping_methods_description: "Muokkaa toimitustapoja" shipping_total: "Toimitus yhteensä" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: Ostoskori show: Näytä - show_active: "Show Active" + show_active: "Näytä aktiiviset" show_deleted: "Näytä poistetut" show_incomplete_orders: "Näytä keskeneräiset tilaukset" show_only_complete_orders: "Näytä vain valmiit tilaukset" @@ -956,24 +957,24 @@ fi: smtp_password: SMTP salasana smtp_port: SMTP portti smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Lähetä kaikki viestit tästä osoitteesta." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Lähetä kopio kaikista lähtevistä viesteistä tähän osoitteeseen. Erottele useammat osoitteet pilkulla." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Lähetä kopio kaikista lähtevistä viesteistä tähän osoitteeseen. Erottele osoitteet pilkulla." smtp_username: SMTP käyttäjänimi sold: Myyty sort_ordering: Lajittelujärjestys - special_instructions: "Special Instructions" + special_instructions: "Erityisohjeet" spree: date: Päivämäärä time: Kellonaika - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Maksusi tiedoissa oli virhe. Ole hyvä ja tarkista tiedot, ja yritä uudelleen." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää käytetään tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL:ää käytetään tuotantoympäristössä" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää ei käytetä tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää ei käytetä kehitys- ja testiympäristössä." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL:ää ei käytetä tuotantoympäristössä" start: Alku start_date: Voimassa state: Osavaltio state_based: Sijaintilääni/-osavaltio - state_setting_description: "Hallinnoi maiden lääni/-osavaltiolistaa." + state_setting_description: "Muokkaa maiden lääni/-osavaltiolistaa." states: Läänit/osavaltiot status: Tila stop: Loppu @@ -982,32 +983,32 @@ fi: street_address_2: "Katuosoite (jatkoa)" subtotal: Välisumma subtract: Vähennä - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + successfully_created: "%{resource} luonti onnistui!" + successfully_removed: "%{resource} poisto onnistui!" + successfully_updated: "%{resource} päivitys onnistui!" system: Luokitus tax: Vero tax_categories: Verokategoriat - tax_categories_setting_description: "Aseta verokategoriat tunnistaaksesi verotettavat tuotteet." + tax_categories_setting_description: "Muokkaa verokategorioita tunnistaaksesi verotettavat tuotteet." tax_category: Verokategoria tax_rates: Veroprosentit - tax_rates_description: "Veroprosenttien asettaminen." + tax_rates_description: "Veroprosenttien luominen." tax_settings: "Veroasetukset" - tax_settings_description: "Perus veroasetukset." + tax_settings_description: "Perus-veroasetukset." tax_total: "Vero yhteensä" tax_type: "Veron tyyppi" taxon: Taksoni taxon_edit: Muokkaa taksonia taxonomies: Taksonomiat - taxonomies_setting_description: "Luo ja hallinnoi taksonomioita" + taxonomies_setting_description: "Luo ja muokkaa taksonomioita" taxonomy_edit: "Muokkaa taksonomiaa" - taxonomy_tree_error: "Vaadittua muutosta ei hyväksytty. Puu on palautettu edelliseen tilaansa. Yritä uudelleen." + taxonomy_tree_error: "Muutosta ei hyväksytty. Puu on palautettu edelliseen tilaansa. Yritä uudelleen." taxonomy_tree_instruction: "* Klikkaa lasta päästäksesi valikkoon, josta voit lisätä, poistaa ja järjestää lapsia." taxons: Taksonit test: Testaa test_mode: Testimoodi - thank_you_for_your_order: "Kiitos kaupankäynnistä. Tulosta tarvittaessa kopio tästä vahvistuksesta." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + thank_you_for_your_order: "Kiitos tilauksestasi! Tulosta tarvittaessa kopio tästä vahvistuksesta." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Seuraavissa kentissä oli virhe" this_file_language: Suomi this_month: "Tässä kuussa" this_year: "Tänä vuonna" @@ -1023,7 +1024,7 @@ fi: try_again: "Yritä uudelleen" type: Tyyppi type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Toimitustapojen generointi ei onnistu palvelinvirheen takia." + unable_ship_method: "Toimitustapojen luominen ei onnistu palvelinvirheen takia." unable_to_authorize_credit_card: "Luottokortin valtuuttaminen ei onnistu" unable_to_capture_credit_card: "Luottokortin tallentaminen ei onnistu" unable_to_connect_to_gateway: Ei saatu yhteyttä yhdyskäytävään @@ -1045,11 +1046,11 @@ fi: user_created_successfully: "Käyttäjä luotu onnistuneesti" user_details: Käyttäjätiedot user_rule: - choose_users: Choose users + choose_users: Valitse käyttäjät users: Käyttäjät validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_be_less_than_shipped_units: "ei voi olla pienempi kuin toimitettu määrä." is_too_large: on liian iso -- varastossa ei riittävästi tuotteita must_be_int: täytyy olla kokonaisluku must_be_non_negative: täytyy olla ei-negatiivinen @@ -1068,10 +1069,10 @@ fi: width: Leveys year: Vuosi you_have_been_logged_out: "Olet kirjautunut ulos." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_no_orders_yet: "Sinulla ei ole vielä tilauksia." your_cart_is_empty: "Ostoskorisi on tyhjä" zip: Postinumero zone: Alue zone_based: Sijaintialue - zone_setting_description: "Lista maista, osavaltioista/lääneistä ja muista alueista käytettäväksi eri laskutoimituksissa." + zone_setting_description: "Lista maista, osavaltioista/lääneistä ja muista alueista käytettäväksi laskutoimituksissa." zones: Alueet From b7fecb2e882ff0d5cef27dc593f9bda8b23c2b25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Johan=20Fr=C3=B8lich?= Date: Wed, 7 Dec 2011 22:12:01 +0100 Subject: [PATCH 0092/1029] Danish translation added --- i18n/config/locales/da.yml | 1789 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 898 insertions(+), 891 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 572f9d16e66..b1578f90ed2 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -1,1077 +1,1084 @@ --- da: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi af alle mails vil blive sendt til følgende adresse + 'no': "Nej" + 'yes': "Ja" + number: + currency: + format: + format: "%n %u" + unit: "kr." + precision: 2 + separator: ',' + delimiter: '.' + 5_biggest_spenders: "5 største forbrugerer" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse abbreviation: Forkortelse - access_denied: "Adgang nægtet" + access_denied: "Adgang nægted" account: Konto - account_updated: "Konto oplysninger gemt!" + account_updated: "Konto opdateret!" action: Handling actions: - cancel: Annuller + cancel: Annuler create: Opret destroy: Slet list: Liste - listing: Listing + listing: Liste new: Ny update: Opdater - active: "Active" + active: "Aktiv" activerecord: attributes: address: address1: Adresse - address2: "Adresse 2" + address2: "Adresse (fortsat)" city: By - country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" - phone: Telefon - state: "State" - zipcode: "Post nr." + country: "Land" + first_name_begins_with: "Fornavn begynder med" + firstname: "Fornavn" + last_name_begins_with: "Efternavn begynder ,ed" + lastname: "Efternavn" + phone: Telefonnummer + state: "Delstat" + zipcode: "Postnummer" checkout: bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Faktureringsadresse gade" + city: "Faktureringsadresse by" + firstname: "Faktureringsadresse fornavn" + lastname: "Faktureringsadresse efternavn" + phone: "Faktureringsadresse telefonnummer" + state: "Faktureringsadresse delstat" + zipcode: "Faktureringsadresse postnummer" ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Leveringsadresse gade" + city: "Leveringsadresse by" + firstname: "Leveringsadresse fornavn" + lastname: "Leveringsadresse efternavn" + phone: "Leveringsadresse telefonnummer" + state: "Leveringsadresse delstat" + zipcode: "Leveringsadresse postnummer" country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Navn" - name: Navn - numcode: "ISO Kode" + iso_name: "ISO navn" + name: Nanavnme + numcode: "ISO Code" creditcard: cc_type: Type month: Måned - number: Kortnummer - verification_value: "Kontrolcifre" + number: Nummer + verification_value: "Verifications Kode" year: År inventory_unit: - state: Tilstand + state: Delstat line_item: price: Pris quantity: Antal order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Adresse" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" - state: State + checkout_complete: "Checkout afsluttet" + completed_at: "Afsluttet" + coupon_code: "Kupon kode" + ip_address: "IP adresse" + item_total: "Vare total" + number: Nummer + special_instructions: "Specielle instruktioner" + state: Delstat total: Total product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + available_on: "Tilgængelig" + cost_price: "Kost pris" + description: beskrivelse + master_price: "Original pris" + name: Navn + on_hand: "På lager" + shipping_category: "Leverings kategori" + tax_category: "Momskategori" product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + name: "Navn" + product_count: "Antal produkter" + product_scopes: "Produkt område" + products: "Produkter" url: "URL" product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + arguments: "Argumenter" + description: "Beskrivelse" promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" + code: "Kode" + description: "Beskrivelse" + expires_at: "Udløber" + name: "Navn" + starts_at: "Starter" + usage_limit: "Anvendings begrænsning" property: - name: Name - presentation: Presentation + name: Navn + presentation: Præsentation prototype: - name: Name + name: Navn return_authorization: - amount: Amount + amount: Mængde role: - name: Name + name: Navn state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: Forkortelse + name: Navn tax_category: - description: Description - name: Name + description: Beskrivelse + name: Navn tax_rate: - amount: Rate + amount: Sats taxon: - name: Name + name: Navn permalink: Permalink position: Position taxonomy: - name: Name + name: Navn user: email: Email variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width + cost_price: "Kost pris" + depth: Dybde + height: Højde + price: Pris + sku: Lagerholdnings Nummer + weight: Vægt + width: Bredde zone: - description: Description - name: Name + description: Beskrivelse + name: Navn models: address: - one: Address - other: Addresses + one: Adresse + other: Adresser cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: Checkbetaling + other: Checkbetalinger country: - one: Country - other: Countries + one: Land + other: Lande creditcard: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: "Kreditkort" + other: "Kreditkort" creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: "Kreditkort betaling" + other: "Kreditkort betalinger" creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: "Kreditkort transaktion" + other: "Kreditkort transaktioner" inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: "Lagerenhed" + other: "Lagerenheder" line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: "Artikel" + other: "Artikler" order: - one: Order - other: Orders + one: Ordre + other: Ordrer payment: - one: Payment - other: Payments + one: Betaling + other: Betalinger product: - one: Product - other: Products + one: Produkt + other: Produkter product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: "Produktgruppe" + other: "Produktgrupper" property: - one: Property - other: Properties + one: Egenskab + other: Egenskaber prototype: one: Prototype - other: Prototypes + other: Prototyper return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: Tilbagesend autorisation + other: Tilbagesend autorisationer role: - one: Roles - other: Roles + one: Rolle + other: Roller shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: Forsendelse + other: Forsendelser shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: "Forsendelseskategori" + other: "Forsendelseskategorier" state: - one: State - other: States + one: Delstat + other: Delstater tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Momskategori" + other: "Momskategorier" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Momssats" + other: "Momssatser" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: Taksonmisk gruppe + other: Taksonomiske grupper taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: Taksonomi + other: Taksonomier user: - one: User - other: Users + one: Bruger + other: Bruger variant: one: Variant - other: Variants + other: Varianter zone: one: Zone - other: Zones - add: Add - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "Add To Basket" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments + other: Zoner + add: Tilføj + add_category: "Tilføj kategoru" + add_country: "Tilføj land" + add_option_type: "Tilføj alternative udgave" + add_option_types: "Tilføj alternative udgaver" + add_option_value: "Tilføj alternativ værdi" + add_product: "Tilføj produkt" + add_product_properties: "Tilføj produktegenskaber" + add_rule_of_type: Tilføj typeregel + add_scope: "Tilføj et område" + add_state: "Tilføj delstat" + add_to_cart: "Tilføj til indkøbskurv" + add_zone: "Tilføj zone" + additional_item: Ydeligere varepris + address: Adresse + address_information: "Adresse information" + adjustment: Justering + adjustment_total: Samlet justering + adjustments: Justeringer administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers + all: "Alle" + all_departments: Alle afdelinger + allow_backorders: "Tillad restnotering" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Anvend SSL i udvikling- og testtilstand + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Anvend SSL i produktionstilstand + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL bliver %{not} brugt i produktion" + already_registered: Allerede registreret? + alt_text: Alternative text + alternative_phone: Alternative telefonnummer + amount: Beløb + analytics_trackers: Statestiksporer api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + access: "API-adgang" + clear_key: "Slet API nøglen" errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_end: Back End - back_to_store: "Go Back To Store" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is - cart: Basket - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges + invalid_event: "Ugyldigt hændelsesnavn, gyldige navne er %{events}" + invalid_event_for_object: "Gyldigt hændelsesnavn, men ikke tillad for dette objekt. Gyldige navne er %{events}" + missing_event: "Intet hændelsenavn angivet" + generate_key: "Generer API nøgle" + key: "API nøgle" + key_cleared: "API nøgle slettet" + key_generated: "API nøgle genereret" + no_key: "Ingen nøgle defineret" + regenerate_key: "Regenerer API nøgle" + apply: "Tilføj" + are_you_sure: "Er du sikker?" + are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategori?" + are_you_sure_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne post?" + are_you_sure_delete_image: "Er du sikker på at du vil slette dette billed?" + are_you_sure_option_type: "Er du sikker på at du vil slette denne alternative udgave?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du hæve?" + assign_taxon: "Tildel taksonomisk gruppe" + assign_taxons: "Tildel taksonomisk gruppe" + authorization_failure: "Autorisation fejlede" + authorized: Autoriseret + available_on: "Tilgængelig" + available_taxons: "Tilgængelige taksonomiske grupper" + awaiting_return: Afventer svar + back: Tilbage + back_end: Administrationsgrænseflade + back_to_store: "Gå tilbage til butikken" + backordered: Restnoter + backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tilladt" + balance_due: "Forfalden saldo" + best_selling_products: "Bedst sælgende produkter" + best_selling_taxons: "Bedst sælgende taksonomiske grupper" + bill_address: "Faktureringsadresse" + billing: Fakturering + billing_address: "Faktureringsadresse" + both: Begge + by_day: "om dagen" + calculator: Kalkulator #Is this a good translation? + calculator_settings_warning: "Hvis du ændrer kalkulatortypen, må du først gemme inden du kan ændre kalkulatorindstillingerne" + cancel: annuler + cancel_my_account: Annuler min konto + cancel_my_account_description: "Utilfreds?" + canceled: Annuleret + cannot_create_returns: "Kan ikke returnerer orderen, eftersom at den endnu ikke er leveret." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kan ikke slette vare, da nogen artikler er blevet sendt" + cannot_perform_operation: "Kan ikke udfører ønskede operation" + capture: hævning + card_code: "Kortkode" + card_details: "Kortdetaljer" + card_number: "Kortnummer" + card_type_is: Kortypen er + cart: Indkøbskurv + categories: Kategorier + category: Kategori + change: Skift + change_language: "Skift sprog" + change_my_password: "Skift mit adgangskode" + charge_total: Regning total + charged: Regning + charges: Regninger checkout: Checkout - cheque: Cheque - city: Town / City - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards - credits: Credits - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created - date_range: "Date Range" + cheque: Check + city: By + clone: Dupliker + code: Kode + combine: Kombiner + complete: afsluttet + complete_list: "Afsluttet liste" + configuration: Konfiguration + configuration_options: "Konfiguration muligheder" + configurations: Konfigurationer + configured: Konfigureret + confirm: Bekræft + confirm_delete: "Bekræft sletning" + confirm_password: "Bekræft Kodeord" + continue: Fortsæt + continue_shopping: "Fortsæt indkøb" + copy_all_mails_to: Kopier alle emails til + cost_price: "Kost pric" + count: Optælling + count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" + country: Land + country_based: "Landbaseret" + coupon: Koupon + coupon_code: Koupon kode + create: Opret + create_a_new_account: "Opret en ny konto" + create_product_group_from_products: Opret en ny produktgruppe med disse produkter + create_user_account: Opret bruger konto + created_successfully: "Oprettet" + credit: Kredit + credit_card: "KreKreditkortditkard" + credit_card_capture_complete: "Kreditkort blev hævet" + credit_card_payment: "Kreditkort betaling" + credit_owed: "Kredit beskyldt" + credit_total: Kredit totalt + creditcard: Kreditkort + creditcards: Kreditkort + credits: Kredit + current: Nuværende + customer: Kunde + customer_details: "Kunde detaljer" + customer_search: "Kunde søgning" + date_created: Dato oprettet + date_range: "Dato interval" debit: Debit - default: Default - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - display: Display - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" + default: Standard + delete: Slet + delivery: Levering + depth: Dypde + description: Beskrivelse + destroy: Slet + didnt_receive_confirmation_instructions: "Modtog du ingen bekræftelses instruktioner?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Modtog du ingen oplåsnings instruktioner?" + discount_amount: "Rabat beløb" + display: Visning + edit: Rediger + edit_general_settings: "Rediger generelle indstillinger" + editing_billing_integration: Redigering af fakturerings integration + editing_category: "Redigering af kategori" + editing_mail_method: Redigering af email metode + editing_option_type: "Redigering af alternative udgave" + editing_option_types: "Redigering af alternative udgaver" + editing_payment_method: Redigering af betalings metode + editing_product: "Redigering af produkt" + editing_product_group: "Redigering af produktgruppe" + editing_promotion: Redigering af kampagne + editing_property: "Redigering af egenskab" + editing_prototype: "Redigering af prototype" + editing_shipping_category: "Redigering af leverings kategori" + editing_shipping_method: "Redigering af leverings metode" + editing_state: "Redigering af delstat" + editing_tax_category: "Redigering af momskategori" + editing_tax_rate: "Redigering af momssats" + editing_tracker: Redigering af statistiksporer + editing_user: "Redigering af bruger" + editing_zone: "Redigering af zone" email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Empty" - empty_cart: "Empty Basket" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Environment" - error: error + email_address: "Email adresse" + email_server_settings_description: "Sæt email server indstillinger." + empty: "Tom" + empty_cart: "Tom indkøbskurv" + enable_login_via_login_password: "Brug standard email/adgangskode" + enable_login_via_openid: "brug OpenID istedet" + enable_mail_delivery: Aktiver afsendelse af email + enter_atleast_five_letters: Indtast mindst fem bogstaver som kundenavn + enter_exactly_as_shown_on_card: Indtast præcis som det står på kortet + enter_password_to_confirm: "(vi mangler dit nuværende adgangskode for at bekræfte ændringerne)" + environment: "Miljø" + error: fejl errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + could_not_create_taxon: "Kunne ikke oprette taksonomisk gruppe" + no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." + one: "1 fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" + other: "%{count} forhindrede dette indlæg i at blive gemt" + event: Hændelse + existing_customer: "Eksisterende kunde" + expiration: "Udløbsdato" + expiration_month: "Udløbsmåned" + expiration_year: "Udløbsår" + expiry: Udløbs + extension: Udvidelse + extensions: Udvidelser + filename: Filnavn + final_confirmation: "Endelig bekræftelse" + finalize: Afslut + finalized_payments: Afslut betaling + first_item: Første vares pris + first_name: "Fornavn" + first_name_begins_with: "Fornavn begynder med" + flat_percent: Fast procentsats + flat_rate_amount: Beløb + flat_rate_per_item: "Fast pris (per vare)" + flat_rate_per_order: "Fast pris (per ordre)" + flexible_rate: "Flexible pris" + forgot_password: "Glemt adgangskode" + free_shipping: Gratis levering + from_state: Fra delstat + front_end: Kunde interface + full_name: "Fuldt navn" + gateway: Betalingsleverandør + gateway_config_unavailable: "Betalingsleverandør er ikke tilgængelig for nuværende miljø" + gateway_configuration: "Betalingsleverandørkonfiguration" + gateway_error: "Betalingsleverandørfejl" + gateway_setting_description: "Vælg en betalingsleverandør og konfigurer dets indstillinger." + gateway_settings_warning: "Hvis du ændrer betalingsleverandørtypen, må du gemme først, før du kan ændre betalingsleverandørindstillingerne" + general: "Generelt" + general_settings: "Generelle indstillinger" + general_settings_description: "Konfigurer generelle Spree indstillinger." google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Opret en ny Google Analytics konto" + google_analytics_id: "Analytics-ID" + google_analytics_new: "Ny Google Analytics konto" + google_analytics_setting_description: "Håndter Google Analytics ID" + guest_checkout: Gæstekasse + guest_user_account: Gå til kassen som gæst + has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder + height: Højde + hello_user: "Hallo bruger" + history: Historie + home: "Forside" + icon: "Ikon" + icons_by: "Ikoner af" + image: Billed + images: Billeder + images_for: "Billeder for" + in_progress: "Under behandling" + include_in_shipment: Inkluder i forsendelse + included_in_other_shipment: Inkluder i en anden forsendelse + included_in_this_shipment: Inkluder i denne forsendelse + instructions_to_reset_password: "Udfyld formen nedenfor og vi vil sende dig instruktionerne til at nulstille din adgangskode:" + integration_settings_warning: "Hvis du ændrer faktureringsintegrationen, må du først gemme før du kan redigerer integrationsindstillingerne" + intercept_email_address: Opsnap email adresse + intercept_email_instructions: "Overskriv email-modtagerens adresse med denne adresse." + invalid_search: "Ugyldigt søgekriterie." + inventory: Beholdning + inventory_adjustment: "Beholdningsjustering" + inventory_setting_description: "Beholdningsindstillinger, restnoter, slut-på-lager-visning" + inventory_settings: "Beholdningsindstillinger" + is_not_available_to_shipment_address: er ikke tilgængelig for leveringsadressen + issue_number: Anmeldelses nummer + item: Artikel + item_description: "Artikel beskrivelse" + item_total: "Samlet pris" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" + gt: større end + gte: større end eller lig med + items: "Artikler" + last_14_days: "Sidste 14 dagae" + last_5_orders: "Sidste 5 ordre" + last_7_days: "Sidste 7 dage" + last_month: "Sidste måned" + last_name: "Efternavn" + last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" + last_year: "Sidste år" + leave_blank_to_not_change: "(efterlad tomt, hvis du ikke vil ændre det)" + list: Liste + listing_categories: "Viser kategorier" + listing_option_types: "Viser alternative udgaver" + listing_orders: "Viser ordrer" + listing_product_groups: "Viser produkt grupper" + listing_reports: "Viser rapporter" + listing_tax_categories: "Viser momskategorier" + listing_users: "Viser brugerer" live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Log In" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." + loading: Indlæser + locale_changed: "Sproget er ændret" + log_in: "Log ind" + logged_in_as: "Logget ind som" + logged_in_succesfully: "Du er nu logget ind" + logged_out: "Du er nu logget ud." + login: Log ind + login_as_existing: "Log ind som eksisterende kunde" + login_failed: "Login mislykkedes." login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" + logout: Log ud + look_for_similar_items: Lignende produkter + maestro_or_solo_cards: Maestro- eller Solokort + mail_delivery_enabled: "Email forsendelser er aktiveret" + mail_delivery_not_enabled: "Email forsendelser er deaktiveret" + mail_methods: Email metoder + mail_server_preferences: Email server indstillinger + make_refund: Foretage tilbagebetaling + mark_shipped: "Marker som leveret" + master_price: "Hovedpris" + max_items: Maksimalt antal varer + may_be_combined_with_other_promotions: Kan kombineres med andre kampagner + meta_description: "Metabeskrivelse" + meta_keywords: "Metanøgleord" metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - no_items_in_cart: "Basket is empty." - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_shown: "Not Shown" + minimal_amount: "Minimalt beløb" + missing_required_information: "Mangler nødvændig information" + month: "Måned" + my_account: "Min konto" + my_orders: "Mine ordrer" + name: Navn + name_or_sku: "navn eller SKU" + new: Ny + new_adjustment: "Ny justering" + new_billing_integration: Ny fakturerings integration + new_category: "Ny kategori" + new_customer: "Ny kunde" + new_image: "Nyt billed" + new_mail_method: Ny email metode + new_option_type: "Ny alternative udgave" + new_option_value: "Ny alternative værdi" + new_order: "Ny ordre" + new_order_completed: "Ny ordre afsluttet" + new_payment: "Ny betaing" + new_payment_method: Ny betaings + new_product: "Nyt produkt" + new_product_group: Ny produktgruppe + new_promotion: Ny kampagne + new_property: "Ny egenskab" + new_prototype: "Ny prototype" + new_return_authorization: Ny returnerings autorisation + new_shipment: "Ny levering" + new_shipping_category: "Ny leveringskategori" + new_shipping_method: "Ny leveringsmetode" + new_state: "Ny delstat" + new_tax_category: "Ny momskategori" + new_tax_rate: "Ny momssats" + new_taxon: "Ny taksonomisk gruppe" + new_taxonomy: "Ny taksonomi" + new_tracker: Ny statistiksporer + new_user: "Ny bruger" + new_variant: "Ny variant" + new_zone: "Ny zone" + next: Næste + no_items_in_cart: "Indkøbskurv er tom." + no_match_found: "No match er fundet" + no_payment_methods_available: "Kan ikke checke ud, der er ikke indstillet nogen betalingsmetode for dette miljø" + no_products_found: "Ingen produkter fundet" + no_results: "Ingen resultater" + no_rules_added: Ingen regler tilføjet + no_user_found: "Der blev ikke fundet nogen bruger med denne emailadresse" + none: Ingen + none_available: "Ingen tilgængelige" + normal_amount: "Normalt beløb" + not: ikke + not_shown: "Ikke vist" note: Note notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" + option_type_removed: "Fjernet alternativ udgave." + product_cloned: "Produktet er blevet duplikeret" + product_deleted: "Product er blevet slettet" + product_not_cloned: "Product kunne ikke duplikeres" + product_not_deleted: "Product kunne ikke slettes" + variant_deleted: "Varianten er blevet slettet" + variant_not_deleted: "Variant kunne ikke slettes" + on_hand: "På lager" operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" - order: Order + option_type: "Alternativ udgave" + option_types: "Alternative udgaver" + option_value: "Alternativ værdi" + option_values: "Alternative værdier" + options: Indstillinger + or: eller + ord_qty: "Ord. antal" + ord_total: "Ord. total" + order: Ordre order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" + order_date: "Ordredato" + order_details: "Ordredetaljer" + order_email_resent: "Send ordre email igen" order_mailer: cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" + subject: "Annulering af ordre" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + subject: "Ordrebekræftelse" + order_not_in_system: Dette ordrenummer er ikke gyldigt på denne side. + order_number: Ordre + order_operation_authorize: Autorisering + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din ordre har blevet behandlet, men følgende varer er udsolgt:" + order_processed_successfully: "Din ordre er blevet modtaget" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: adresse + adjustments: justeringer + awaiting_return: afventer returnering + canceled: annuleret + cart: indkøbskurv + complete: afslut + confirm: bekræft + delivery: levering + payment: betaling + resumed: genoptager + returned: returneret + order_summary: Ordre oversigt + order_sure_want_to: "Er du sikker på at du vil %{event} denne ordre?" + order_total: "Ordre total" + order_total_message: "Det samlede beløb som skal hæves fra dit kort bliver" + order_updated: "Ordre opdateret" + orders: Ordre + other_payment_options: Andre betalingsmuligheder + out_of_stock: "Ikke på lager" + out_of_stock_products: "Produkter, ikke på lager" + over_paid: "Overbetalt" + overview: Oversigt + overview_welcome: "Velkommen til din butiksoversigt, vi har ikke tilstrækkelige dataer til at vise oversigten på nuværende tidspunkt.

Oversigten vil blive vist automatisk når systemet har tilstrækkelige ordre til at beregne statistikkerne." + page_only_viewable_when_logged_in: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ind" + page_only_viewable_when_logged_out: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ud" + paid: Betalt + parent_category: "Overkategori" + password: Adgangskode + password_reset_instructions: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden er blevet emailet til dig. Vær venlig at checke din email." + password_reset_token_not_found: "Vi kunne ikke finde din konto. Hvis du har problemer, så prøv at kopiere og indsætte URL'en fra din e-mail i din browser eller genstarte processen for at nulstille adgangskoden." + password_updated: "Adgangskoden er opdateret" + path: Sti + pay: betal + payment: Betaling + payment_actions: "Handlinger" + payment_gateway: "Betalingsleverandør" + payment_information: "Betalingsinformation" + payment_method: Betalingsmetode + payment_methods: Betalingsmetoder + payment_methods_setting_description: Indstil metoder som kunden kan bruge for at betale + payment_processing_failed: "Betalingen kunne ikke gennemføres. Hver venlig at checke de detaljer du har indtastet." + payment_state: Betalingsstatus payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments + balance_due: forfalden saldo + checkout: check ud + completed: afsluttet + credit_owed: kredit skyldes + failed: mislykket + paid: betalt + pending: forestående + processing: behandles + void: annuleret + payment_updated: Betaling er opdater + payments: Betalinger + pending_payments: Afventende betalinger permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + phone: Telefonnummer + place_order: Afgiv ordre + please_create_user: "Hver venlig at opret en bruger konto" + powered_by: "Leveret af" + presentation: præsentation + preview: Forhåndsvisning + previous: Foregående + price: Pris + price_bucket: Samlet pris + price_with_vat_included: "%{price} (inkl. moms)" + problem_authorizing_card: "Kunne ikke autoriserer kreditkort" + problem_capturing_card: "Kunne ikke debiterer kreditkort" + problems_processing_order: "Der opstod problemer ved behandlingen af din ordre" + proceed_as_guest: "Nej tak, forsæt som gæst" process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description - product_properties: "Product Properties" + product: Produkt + product_details: "Produkt detaljer" + product_group: Produktgruppe + product_group_invalid: Produktgruppe har ugyldig område + product_groups: Produktgrupper + product_has_no_description: Dette produkt har ingen beskrivelse + product_properties: "Produkt egenskaber" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: Vælg produkter + label: "Ordre må indeholde %{select} af disse produkter" + match_all: alle + match_any: mindst en product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: Fra produktgruppe + manual: Vælg manuelt product_scopes: groups: price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price + description: "Område for at vælge produkter baseret på pris" + name: Pris search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" + description: "Område for at vælge produkter baseret på navn, nøgleord og beskrivelse" + name: "Tekst søgning" taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon + description: "Område for at vælge produkter baseret på taksonomiske grupper" + name: Taksonomisk gruppe values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values + description: "Område for at vælge produkter baseret på alternative og egenskabsværdier" + name: Værdier scopes: ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price + name: Sorter efter hovedpris i stigende rækkefølge ascend_by_name: - name: Ascend by product name + name: Sorter efter navn i stigende rækkefølge ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date + name: Sorter efter publiceringsdato i stigende rækkefølge descend_by_master_price: - name: Descend by product master price + name: Sorter efter hovedpris i faldende rækkefølge descend_by_name: - name: Descend by product name + name: Sorter efter navn i faldende rækkefølge descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) + name: Sorter efter popularitet (mest populærer først) descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date + name: Sorter efter publiceringsdato i faldende rækkefølge in_name: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s + words: Ord + description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" + name: "Produkt navn indeholder" + sentence: navn indeholder %s in_name_or_description: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s + words: Ord + description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" + name: "Produkt navn eller beskrivelse indeholder" + sentence: navn eller beskrivelse indeholder %s in_name_or_keywords: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s + words: Ord + description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" + name: "Produkt navn eller metanøgleord indeholder" + sentence: navn eller nøgleord indeholder %s in_taxons: args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants + "taxon_names": "taksonomisk gruppenavn" + description: "Taksonomiske grupper skal være adskilt af et mellemrum eller (f.eks. adidas,sko)" + name: "I taksonomiske grupper og alle deres undergrupper" + sentence: i %s og alle deres undergrupper master_price_gte: args: - amount: Amount + amount: Beløb description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f + name: "Hovedpris større eller lig med" + sentence: "pris større eller lig med %,2f" master_price_lte: args: - amount: Amount + amount: Beløb description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f + name: "Hovedpris mindre eller lig med " + sentence: "pris mindre eller lig med %,2f" price_between: args: high: High low: Low description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f + name: "Hovedpris imellem" + sentence: "pris imellem %,2f og %,2f" taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s + taxon_name: "Taksonomisk gruppenavn" + description: "I en særskilt taksonomisk gruppe - uden undergrupper" + name: "I taksonomisk gruppe (uden undergrupper)" + sentence: i %s with: args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + value: Værdi + description: "Vælg særskilte produkter med værdi" + name: Produkter med værdi + sentence: med værdi %s with_ids: args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + ids: ID + description: "Vælg særskilte produkter" + name: Produkter med IDs + sentence: med IDs %s with_option: args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s + option: Alternativer + description: "Vælg alle produkter der har en særskilt alternativ type (f.eks. farve)" + name: "Med alternativ" + sentence: med alternativ %s with_option_value: args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s + option: Alternativ + value: Værdi + description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte alternativer og værdier (f.eks. farve:rød)" + name: "Med alternativ og værdi" + sentence: med alternativ %s og værdi %s with_property: args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s + property: Egenskab + description: "Vælg alle produkter der har særskilte egenskaber (f.eks. vægt)" + name: "Med egenskaber" + sentence: med egenskaber %s with_property_value: args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion + property: Egenskab + value: Værdi + description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte egenskaber og værdi (f.eks. vægt:10kg)" + name: "Med egenskabsværdi" + sentence: med egenskab %s og værdi %s + products: Produkter + products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" + promotion: Kampagne promotion_form: match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules + all: Match enhver af disse regler + any: Match alle disse regler promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: Skal være kundens første ordre + name: Første ordre item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total + description: Ordre sum møder disse kriterier + name: Totalpris product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + description: Ordrer inkluderer angivne produkt(er) + name: Produkt(er) user: - description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property + description: Kun tilgængelig for de angivne bruger + name: Bruger + promotions: Kampagne + promotions_description: Håndter tilbud og kouponer med kampagner + properties: Egenskaber + property: Egenskab prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" + prototypes: Prototyper + provider: "Leverandør" + provider_settings_warning: "Hvis du ændrer leverandør typen, må du først gemme før du kan redigerer leverandør indstillingerne" + qty: Ant. + quantity_returned: Antal returneret + quantity_shipped: Antal leveret + range: "Interval" + rate: Sats + reason: Anledning + recalculate_order_total: "Omregnet samlet pris" + receive: Modtage + received: Modtaget + refund: Tilbagebetal + register: Registrer som nu bruger + register_or_guest: "Gå til kassen som gæst, eller registrer" + registration: Registrering + remember_me: "Husk mig" + remove: Fjern + reports: Rapporter + required_for_solo_and_maestro: Krævet for solo og maestro kort. + resend: Gensend + resend_confirmation_instructions: "Gensend bekræftelsesinstruktioner" + resend_unlock_instructions: "Gensend oplåsningsinstruktioner" + reset_password: "Nulstil min adgangskode" resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As + member_object_not_found: "Medlemsobjekt blev ikke fundet." + successfully_created: "Oprettet!" + successfully_removed: "Slettet!" + successfully_updated: "Opdateret!" + response_code: "Svarkode" + resume: "genoptag" + resumed: Genoptaget + return: vend tilbage + return_authorization: Retur godkendelse + return_authorization_updated: Retur godkendelse opdateret + return_authorizations: Retur godkendelse + return_quantity: Retur antal + returned: Returneret + rma_credit: RMA-kredit + rma_number: RMA-nummer + rma_value: RMA-værdi + roles: Roller + rules: Regler + sales_tax: "Salgsmoms" + sales_total: "Samlet salg" + sales_total_description: "Samlet salg af alle ordre" + save_and_continue: Gem og fortsæt + save_preferences: Gem indstillinger + scope: Område + scopes: Områder + search: Søg + search_results: "Søgeresultater for '%{keywords}'" + searching: Søger + secure_connection_type: Sikker forbindelsestype + secure_creditcard: Sikkert kreditkort + select: Vælg + select_from_prototype: "Vægl fra prototype" + select_preferred_shipping_option: "Vælg foretrukne leverings mulighed" + send_copy_of_all_mails_to: Send kopi af alle emails til + send_copy_of_orders_mails_to: Send kopi af ordre emails til + send_mails_as: Send emails som + send_me_reset_password_instructions: "Send mig instruktioner til nulstilling af adgangskode" + send_order_mails_as: Send ordre emails som server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details + server_error: "Serveren returnerede en fejl" + settings: Indstillinger + ship: lever + ship_address: "Leverings adresse" + shipment: Levering + shipment_details: Leveringsdetaljer shipment_mailer: shipped_email: - subject: "Shipment Notification" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State + subject: "Leveringsbesked" + shipment_number: "Levering #" + shipment_state: Leveringsstatus shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Shipping - shipping_address: "Shipping Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: Method - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Basket" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" + backorder: restnoter + partial: delvis + pending: afventende + ready: klar + shipped: leveret + shipment_updated: Levering opdateret + shipments: "Leveringer" + shipped: Leveret + shipping: Levering + shipping_address: "Leveringsadresse" + shipping_categories: "Leveringskategori" + shipping_categories_description: "Håndter leveringskategorier for at identificerer hvilke produkter der kan leveres med hvilke metoder" + shipping_category: Leveringskategori + shipping_cost: Pris + shipping_error: "Leveringsfejl" + shipping_instructions: "Leveringsinstruktioner" + shipping_method: "Leveringsmetode" + shipping_methods: "Leveringsmetoder" + shipping_methods_description: "Håndter leveringsmetode" + shipping_total: "Fraktomkostninger" + shop_by_taxonomy: "Køb via %{taxonomy}" + shopping_cart: "Indkøbskurv" + show: Vis + show_active: "Vis aktive" + show_deleted: "Vis slettede" + show_incomplete_orders: "Vis uafsluttede ordrer" + show_only_complete_orders: "Vis kun afsluttede ordrer" + show_out_of_stock_products: "Vis produkter der ikke er på lager" + show_price_inc_vat: "Vis pris inklusiv moms" + showing_first_n: "Vis første %{n}" + sign_up: "Bliv medlem" + site_name: "Hjemmesidens navn" + site_url: "Hjemmesidens URL" sku: SKU smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" + smtp_authentication_type: SMTP autoriseringstype + smtp_domain: SMTP-domæne + smtp_mail_host: SMTP-server + smtp_password: SMTP-adgangskode + smtp_port: SMTP-port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send alle emails fra følgende adresser." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Send en kopi af alle udgående emails til denne adresse. For flere adresser, adskil med komma." + smtp_username: SMTP-brugernavn + sold: Solgt + sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" + special_instructions: "Specielle instrukser" spree: - date: Date - time: Time - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + date: Dato + time: Tid + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Der var et problem med din betalingsinformation. Check dine informationer og prøv igen." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL vil blive brugt i udviklings- og testtilstand hvis nødvændigt." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL vil blive brugt i produktionstilstand" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL vil ikke blive brugt i udviklings- og testtilstand hvis nødvændigt." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL vil ikke blive brugt i produktionstilstand" start: Start - start_date: Valid from - state: County - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: Counties + start_date: Gyldig fra + state: Delstat + state_based: "Delstatsbaseret" + state_setting_description: "Håndter listen af delstater/provinder tilhørende hvert land." + states: Delstater status: Status stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" + store: Butik + street_address: "Adresse" + street_address_2: "Adresse (forts.)" subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + subtract: Fratræk + successfully_created: "%{resource} er blevet oprettet!" + successfully_removed: "%{resource} er blevet slettet!" + successfully_updated: "%{resource} er blevet opdateret!" system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons + tax: Moms + tax_categories: "Momskategorier" + tax_categories_setting_description: "Opsæt momskategorier for at bestemme hvilke produkter der skal beskattes." + tax_category: "Momskategori" + tax_rates: "Momssatser" + tax_rates_description: Opsæt og konfigurer momssatser. + tax_settings: "Momsindstillinger" + tax_settings_description: Grundlæggende momsindstillinger. + tax_total: "Moms Total" + tax_type: "Momstype" + taxon: Taksonomisk gruppe + taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe + taxonomies: Taksonomier + taxonomies_setting_description: "Opret og administrer taksonomier" + taxonomy_edit: "Rediger taksonomi" + taxonomy_tree_error: "Den ønskede ændring er ikke blevet accepteret, og træet er returneret til sin tidligerer tilstand. Prøv igen." + taxonomy_tree_instruction: "* Højreklik på en taksonomisk gruppe for at få adgang til menuen for at tilføje, slette eller organisere undergrupper." + taxons: Taksonomisk gruppe test: "Test" - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + test_mode: Testtilstand + thank_you_for_your_order: "Tag for din bestilling. Udskriv venligst en kopi af denne bekræftelsesside til opbevaring." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Der var problemer med følgende felter" this_file_language: "Dansk (DK)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" + this_month: "Denne måned" + this_year: "Dette år" thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" + to_add_variants_you_must_first_define: "For at tilføje varianter, må du først definerer" + to_state: "To status" + top_grossing_products: "Topsælgende produkter" total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" + tracking: Sporing + transaction: Transaktion + transactions: Transaktioner + tree: Træ + try_again: "Prøv igen" type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - units: "Units" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" + type_to_search: Skriv for at søge + unable_ship_method: "Ude af stand til at generere leveringsmetoder på grund af en serverfejl." + unable_to_authorize_credit_card: "Ude af stand til at autoriserer kreditkort" + unable_to_capture_credit_card: "Ude af stand til at opkræve fra kreditkort" + unable_to_connect_to_gateway: "Ude af stand til at forbinde til betalingsleverandør." + unable_to_save_order: "Ude af stand til at gemme ordre" + under_paid: "Underbetalt" + units: "Enheder" + unrecognized_card_type: Ukendt korttype + update: Opdater + update_password: "Opdate min adgangskode og log mig ind" + updated_successfully: "Opdateret" + updating: Opdaterer + usage_limit: Brugsgrænse + use_as_shipping_address: Brug som leveringsadresse + use_billing_address: Brug som faktureringsadresse + use_different_shipping_address: "Brug anden leveringsadresse" + use_new_cc: "Brug et nyt kort" + user: Bruer + user_account: Brugerkonto + user_created_successfully: "Bruger oprettet" + user_details: "Brugerdetaljer" user_rule: - choose_users: Choose users - users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create + choose_users: Vælg bruger + users: Brugerer + validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variants: Variants - vat: "VAT" + cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." + is_too_large: "er for stor -- der er ikke nok på lager!" + must_be_int: "skal være et heltal" + must_be_non_negative: "skal være et positivt tal" + value: Værdi + variants: Varianter + vat: "Moms" version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your basket is empty" - zip: Post Code + view_shipping_options: "Vis leveringsmuligheder" + void: Tom + website: Hjemmeside + weight: Vægt + welcome_to_sample_store: "Velkommen til prøve butikken" + what_is_a_cvv: "Hvad er en sikkerhedskode (CVV)?" + what_is_this: "Hvad er dette?" + whats_this: "Hvad er dette?" + width: Bredde + year: "År" + you_have_been_logged_out: "Du er blevet logget ud." + you_have_no_orders_yet: "Du har endnu ingen ordre." + your_cart_is_empty: "Din indkøbskurv er tom" + zip: Postnummer zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + zone_based: "Zonebaseret" + zone_setting_description: "Samling af lande, delstater eller andre zoner som anvendes i forskellige beregninger." + zones: Zoner From 148034350e50bf3053e9b9114cc6335af5028430 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Usewicz Date: Sat, 10 Dec 2011 14:30:37 +0000 Subject: [PATCH 0093/1029] Update config/locales/pl.yml --- i18n/config/locales/pl.yml | 40 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index e4934784415..0a906134f99 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1,29 +1,29 @@ --- pl: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" + 'no': "Nie" + 'yes': "Tak" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Skrót access_denied: "Access Denied" - account: Konto + account: "Konto" account_updated: "Account updated!" - action: Akcja + action: "Akcja" actions: - cancel: Anuluj - create: Utwórz + cancel: "Anuluj" + create: "Utwórz" destroy: Usuń list: Lista listing: Aukcja new: Nowa update: Aktualizuj - active: "Active" + active: "Aktywny" activerecord: attributes: address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City + address1: Adress + address2: "Adress (kont.)" + city: Miasto country: "Country" first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" @@ -52,20 +52,20 @@ pl: country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso_name: "Nazwa ISO" + name: Nazwa + numcode: "Kod ISO" creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number + cc_type: Typ + month: Miesiąc + number: Numer verification_value: "Verification Value" - year: Year + year: Rok inventory_unit: - state: State + state: Stan line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: Cena + quantity: Ilość order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" From aae9a343d3785822b0d2bcfbc6eeee85d0890a55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Usewicz Date: Sat, 10 Dec 2011 15:01:08 +0000 Subject: [PATCH 0094/1029] Updates to pl locale --- i18n/config/locales/pl.yml | 346 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 173 insertions(+), 173 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index e4934784415..9828d7dc34f 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1,7 +1,7 @@ ---- -pl: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" +--- +pl: + 'no': "Nie" + 'yes': "Tak" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Skrót @@ -9,7 +9,7 @@ pl: account: Konto account_updated: "Account updated!" action: Akcja - actions: + actions: cancel: Anuluj create: Utwórz destroy: Usuń @@ -18,22 +18,22 @@ pl: new: Nowa update: Aktualizuj active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adres + address2: "Adres (c.d.)" + city: Miasto + country: "Kraj" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" + firstname: "Imię" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" - phone: Phone + lastname: "Nazwisko" + phone: Telefon state: "State" - zipcode: "Zip Code" - checkout: - bill_address: + zipcode: "Kod pocztowy" + checkout: + bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +41,7 @@ pl: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,84 +49,84 @@ pl: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO Name" - name: Name + name: Nazwa numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number + creditcard: + cc_type: Typ + month: Miesiąc + number: Numer verification_value: "Verification Value" - year: Year - inventory_unit: - state: State - line_item: - price: Price - quantity: Quantity - order: + year: Rok + inventory_unit: + state: Stan + line_item: + price: Cena + quantity: Ilość + order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" - number: Number + number: Numer special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - product: + product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" - description: Description + description: Opis master_price: "Master Price" - name: Name + name: Nazwa on_hand: "On Hande" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: - name: "Name" + product_group: + name: "Nazwa" product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + products: "Produkty" url: "URL" - product_scope: + product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" - promotion: - code: "Code" + promotion: + code: "Kod" description: "Description" expires_at: "Expires at" name: "Name" starts_at: "Starts at" usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Name + property: + name: Nazwa presentation: Presentation - prototype: - name: Name - return_authorization: - amount: Amount - role: - name: Name - state: - abbr: Abbreviation - name: Name - tax_category: - description: Description - name: Name - tax_rate: + prototype: + name: Nazwa + return_authorization: + amount: Ilość + role: + name: Nazwa + state: + abbr: Skrót + name: Nazwa + tax_category: + description: Opis + name: Nazwa + tax_rate: amount: Rate - taxon: - name: Name + taxon: + name: Nazwa permalink: Permalink - position: Position - taxonomy: - name: Name - user: + position: Pozycja + taxonomy: + name: Nazwa + user: email: Email - variant: + variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -134,86 +134,86 @@ pl: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: - description: Description - name: Name - models: - address: + zone: + description: Opis + name: Nazwa + models: + address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + country: one: Country other: Countries - creditcard: + creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: + creditcard_payment: one: "Credit Card Payment" other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: + creditcard_txn: one: "Credit Card Transaction" other: "Credit Card Transactions" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + order: one: Order other: Orders - payment: + payment: one: Payment other: Payments - product: + product: one: Product other: Products - product_group: + product_group: one: "Product group" other: "Product groups" - property: + property: one: Property other: Properties - prototype: + prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + role: one: Roles other: Roles - shipment: + shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + state: one: State other: States - tax_category: + tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + user: one: User other: Users - variant: + variant: one: Variant other: Variants - zone: + zone: one: Zone other: Zones add: Add @@ -247,10 +247,10 @@ pl: alternative_phone: Alternative Phone amount: Suma analytics_trackers: Analytics Trackers - api: + api: access: "API Access" clear_key: "Clear API key" - errors: + errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" missing_event: "No event name supplied" @@ -390,7 +390,7 @@ pl: email: Email email_address: "Adres email" email_server_settings_description: "Skonfiguruj ustawienia serwera pocztowego." - empty: "Empty" + empty: "Pusty" empty_cart: "Opróżnij koszyk" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" @@ -400,11 +400,11 @@ pl: enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: błąd - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event @@ -477,8 +477,8 @@ pl: item: Pozycja item_description: "Opis pozycji" item_total: "Liczba pozycji" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: greater than gte: greater than or equal to items: "Items" @@ -529,7 +529,7 @@ pl: month: "Month" my_account: "Moje konto" my_orders: "My Orders" - name: Name + name: Nazwa name_or_sku: "Name or SKU" new: New new_adjustment: "New Adjustment" @@ -576,7 +576,7 @@ pl: not: not not_shown: "Not Shown" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" @@ -599,10 +599,10 @@ pl: order_date: "Data zamówienia" order_details: "Szczegóły zamówienia" order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: + confirm_email: subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nr zamówienia" @@ -610,7 +610,7 @@ pl: order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -654,7 +654,7 @@ pl: payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" payment_state: Payment State - payment_states: + payment_states: balance_due: balance due checkout: checkout completed: completed @@ -690,125 +690,125 @@ pl: product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Właściwości produktu" - product_rule: + product_rule: choose_products: Choose products label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one - product_source: + product_source: group: From product group manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Price" name: Price - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Descend by product master price - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date - in_name: - args: + in_name: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Price between" sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -817,21 +817,21 @@ pl: products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Must be the customer's first order name: First order - item_total: + item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total - product: + product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) - user: + user: description: Available only to the specified users name: User promotions: Promotions @@ -863,7 +863,7 @@ pl: resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" successfully_removed: "Successfully removed!" @@ -909,12 +909,12 @@ pl: ship_address: "Adres Dostawy" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State - shipment_states: + shipment_states: backorder: backorder partial: partial pending: pending @@ -961,7 +961,7 @@ pl: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: + spree: date: Data time: Czas spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." @@ -1019,7 +1019,7 @@ pl: tracking: Tracking transaction: Transakcja transactions: Transactions - tree: Tree + tree: Drzewo try_again: "Spróbuj ponownie" type: Typ type_to_search: Type to search @@ -1044,11 +1044,11 @@ pl: user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "User Details" - user_rule: + user_rule: choose_users: Choose users users: Użytkownicy validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" @@ -1059,17 +1059,17 @@ pl: version: Wersja view_shipping_options: "View shipping options" void: Void - website: "Strona www" + website: "Strona WWW" weight: Weight welcome_to_sample_store: "Witamy w przykładowycm sklepie" what_is_a_cvv: "Czym jest Kod Karty Kredytowej (CVV)?" - what_is_this: "Co to?" - whats_this: "What's this" - width: Width + what_is_this: "Co to jest?" + whats_this: "Co to jest" + width: Szerokość year: "Year" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + your_cart_is_empty: "Twój koszyk jest pusty" zip: "Kod pocztowy" zone: Strefa zone_based: "Zone Based" From da133e3baaa7e719124abef8ab150a9823452219 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Usewicz Date: Sat, 10 Dec 2011 15:16:40 +0000 Subject: [PATCH 0095/1029] sync with newest translation --- i18n/config/locales/pl.yml | 314 +++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 183 insertions(+), 131 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 9828d7dc34f..5c160263b84 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- pl: - 'no': "Nie" - 'yes': "Tak" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Skrót access_denied: "Access Denied" @@ -18,21 +15,44 @@ pl: new: Nowa update: Aktualizuj active: "Active" + activemodel: + attributes: + promotion: + code: Code + description: Description + expires_at: Expires at + name: Name + starts_at: Starts at + usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: - address: - address1: Adres - address2: "Adres (c.d.)" - city: Miasto - country: "Kraj" + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "Imię" + firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Nazwisko" - phone: Telefon + lastname: "Last Name" + phone: Phone state: "State" - zipcode: "Kod pocztowy" - checkout: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" @@ -41,6 +61,11 @@ pl: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" @@ -49,84 +74,57 @@ pl: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Nazwa - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Typ - month: Miesiąc - number: Numer - verification_value: "Verification Value" - year: Rok - inventory_unit: - state: Stan - line_item: - price: Cena - quantity: Ilość - order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Numer special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - product: + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" - description: Opis + description: Description master_price: "Master Price" - name: Nazwa - on_hand: "On Hande" + name: Name + on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: - name: "Nazwa" + spree/product_group: + name: Name product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" - products: "Produkty" - url: "URL" - product_scope: + products: "Products" + url: URL + spree/product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" - promotion: - code: "Kod" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Nazwa + spree/property: + name: Name presentation: Presentation - prototype: - name: Nazwa - return_authorization: - amount: Ilość - role: - name: Nazwa - state: - abbr: Skrót - name: Nazwa - tax_category: - description: Opis - name: Nazwa - tax_rate: + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: - name: Nazwa + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink - position: Pozycja - taxonomy: - name: Nazwa - user: + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -134,89 +132,96 @@ pl: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: - description: Opis - name: Nazwa + spree/zone: + description: Description + name: Name + spreee/creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year models: - address: + spree/address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + spree/country: one: Country other: Countries - creditcard: + spree/creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Credit Card Payment" other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Credit Card Transaction" other: "Credit Card Transactions" - inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + spree/order: one: Order other: Orders - payment: + spree/payment: one: Payment other: Payments - product: + spree/product: one: Product other: Products - product_group: + spree/product_group: one: "Product group" other: "Product groups" - property: + spree/property: one: Property other: Properties - prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + spree/role: one: Roles other: Roles - shipment: + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + spree/state: one: State other: States - tax_category: + spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + spree/user: one: User other: Users - variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Add + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Dodaj kategorię" add_country: "Add Country" add_option_type: "Dodaj typ opcji" @@ -235,12 +240,21 @@ pl: adjustment: Dostosowanie adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administracja + advertise: Advertise all: "All" all_departments: All departments allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text @@ -280,13 +294,10 @@ pl: backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Adres billingowy" billing: Billing billing_address: "Adres billingowy" both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: anuluj @@ -294,7 +305,6 @@ pl: cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: przechwyć card_code: "Kod Karty" @@ -329,7 +339,6 @@ pl: continue_shopping: "Kontynuuj zakupy" copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Kraj country_based: "Country Based" @@ -352,11 +361,15 @@ pl: current: Biężący customer: Klient customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" date_created: Date created date_range: "Zakres czasu" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title delete: Skasuj delivery: Delivery depth: Depth @@ -395,7 +408,7 @@ pl: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" @@ -403,11 +416,23 @@ pl: errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Miesiąc wygaśnięcia" @@ -464,6 +489,7 @@ pl: included_in_other_shipment: Included in another Shipment included_in_this_shipment: Included in this Shipment instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -481,20 +507,17 @@ pl: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: Nazwisko last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Lista kategorii" listing_option_types: "Lista typów opcji" listing_orders: "Lista zamówień" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Lista raportów" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Lista użytkowników" @@ -520,7 +543,6 @@ pl: mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Cena główna" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" @@ -536,6 +558,7 @@ pl: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nowa kategoria" new_customer: "New Customer" + new_group: New Group new_image: "Nowy obrazek" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nowy typ opcji" @@ -563,9 +586,9 @@ pl: new_variant: "Nowy wariant" new_zone: "Nowa Strefa" next: Następne + no: "Nie" no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -574,6 +597,7 @@ pl: none_available: Niedostępne normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -585,6 +609,7 @@ pl: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operacja option_type: "Option Type" option_types: "Typy Opcji" @@ -592,8 +617,6 @@ pl: option_values: "Option Values" options: Opcje or: lub - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" order: Zamówienie order_confirmation_note: "" order_date: "Data zamówienia" @@ -627,13 +650,9 @@ pl: order_total: "Zamówienie łącznie" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Zamówienie uaktualnione" - orders: Zamówienia other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" - overview: Przegląd - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Paid @@ -817,10 +836,24 @@ pl: products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified variants and quantities + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -828,12 +861,18 @@ pl: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Właściwości @@ -909,6 +948,7 @@ pl: ship_address: "Adres Dostawy" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: subject: "Shipment Notification" @@ -962,13 +1002,20 @@ pl: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Data time: Czas + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Valid from state: Stan @@ -1000,21 +1047,24 @@ pl: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomies taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: Polski (PL) - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Łącznie tracking: Tracking transaction: Transakcja @@ -1029,7 +1079,6 @@ pl: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Aktualizuj update_password: "Update my password and log me in" @@ -1043,17 +1092,19 @@ pl: user: Użytkownik user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" user_rule: choose_users: Choose users users: Użytkownicy validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Wartość + variant: Variant variants: Warianty vat: "VAT" version: Wersja @@ -1067,6 +1118,7 @@ pl: whats_this: "Co to jest" width: Szerokość year: "Year" + yes: "Tak" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Twój koszyk jest pusty" From 8f5943421756b89775b12c7a9852084f58384c23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Usewicz Date: Tue, 13 Dec 2011 01:12:00 +0000 Subject: [PATCH 0096/1029] Updates to Polish translation --- i18n/config/locales/pl.yml | 420 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 210 insertions(+), 210 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 5c160263b84..7bca6f67d6f 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -14,43 +14,43 @@ pl: listing: Aukcja new: Nowa update: Aktualizuj - active: "Active" + active: "Aktywne" activemodel: attributes: promotion: - code: Code - description: Description + code: Kod + description: Opis expires_at: Expires at - name: Name + name: Nazwa starts_at: Starts at usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" + address1: Adres + address2: "Adres (c.d.)" + city: Miasto + country: "Kraj" first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" - phone: Phone + phone: Telefon state: "State" zipcode: "Zip Code" spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso_name: "Nazwa ISO" + name: Nazwa + numcode: "Kod ISO" spree/inventory_unit: state: State spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: Cena + quantity: Ilość spree/option_type: - name: Name + name: Nazwa presentation: Presentation spree/order: bill_address: @@ -63,9 +63,9 @@ pl: zipcode: "Billing address zipcode" checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - ip_address: "IP Address" + ip_address: "Adres IP" item_total: "Item Total" - number: Number + number: Numer ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" @@ -78,79 +78,79 @@ pl: state: State total: Total spree/payment_method: - name: Name + name: Nazwa spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" - description: Description + description: Opis master_price: "Master Price" - name: Name + name: Nazwa on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" spree/product_group: - name: Name + name: Nazwa product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" products: "Products" url: URL spree/product_scope: arguments: "Arguments" - description: "Description" + description: "Opis" spree/property: - name: Name + name: Nazwa presentation: Presentation spree/prototype: - name: Name + name: Nazwa spree/return_authorization: amount: Amount spree/role: - name: Name + name: Nazwa spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: Skrót + name: Nazwa spree/tax_category: - description: Description - name: Name + description: Opis + name: Nazwa spree/tax_rate: amount: Rate spree/taxon: - name: Name + name: Nazwa permalink: Permalink position: Position spree/taxonomy: - name: Name + name: Nazwa spree/user: email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" + password: "Hasło" + password_confirmation: "Potwierdzenie Hasła" spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth - height: Height + height: Wysokość price: Price sku: SKU - weight: Weight - width: Width + weight: Waga + width: Szerokość spree/zone: - description: Description - name: Name + description: Opis + name: Nazwa spreee/creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number + cc_type: Typ + month: Miesiąc + number: Numer verification_value: "Verification Value" - year: Year + year: Rok models: spree/address: - one: Address - other: Addresses + one: Adres + other: Adresy spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments spree/country: - one: Country - other: Countries + one: Kraj + other: Kraje spree/creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" @@ -167,29 +167,29 @@ pl: one: "Line Item" other: "Line Items" spree/order: - one: Order - other: Orders + one: Zamówienie + other: Zamówienia spree/payment: - one: Payment - other: Payments + one: Płatność + other: Płatności spree/product: - one: Product - other: Products + one: Produkt + other: Produkty spree/product_group: one: "Product group" other: "Product groups" spree/property: - one: Property - other: Properties + one: Własność + other: Własności spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes + one: Prototyp + other: Prototypy spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations spree/role: - one: Roles - other: Roles + one: Role + other: Role spree/shipment: one: Shipment other: Shipments @@ -212,24 +212,24 @@ pl: one: Taxonomy other: Taxonomies spree/user: - one: User - other: Users + one: Użytkownik + other: Użytkownicy spree/variant: - one: Variant - other: Variants + one: Wariant + other: Warianty spree/zone: one: Zone other: Zones - add: Add - add_action_of_type: Add action of type + add: Dodaj + add_action_of_type: Dodaj akcję o typie add_category: "Dodaj kategorię" - add_country: "Add Country" + add_country: "Dodaj kraj" add_option_type: "Dodaj typ opcji" add_option_types: "Dodaj typy opcji" add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" + add_product: "Dodaj produkt" add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" - add_rule_of_type: Add rule of type + add_rule_of_type: Dodaj rolę o typie add_scope: "Add a scope" add_state: "Add State" add_to_cart: "Dodaj do koszyka" @@ -249,33 +249,33 @@ pl: error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administracja advertise: Advertise - all: "All" - all_departments: All departments + all: "Wszystkie" + all_departments: Wszystkie departamenty allow_backorders: "Allow Backorders" allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text + already_registered: Już Zarejestrowany? + alt_text: Tekst Alternatywny alternative_phone: Alternative Phone amount: Suma analytics_trackers: Analytics Trackers api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + access: "Dostęp API" + clear_key: "Wyczyść klucz API" errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure" + generate_key: "Wygeneruj klucz API" + key: "Klucz API" + key_cleared: "Klucz API wyczyszczony" + key_generated: "Klucz API wygenerowany" + no_key: "Brak zdefiniowanego klucza" + regenerate_key: "Wygeneruj klucz API" + apply: "Zastosuj" + are_you_sure: "Czy jesteś pewien" are_you_sure_category: "Czy napewno usunąć tę kategorię?" are_you_sure_delete: "Czy napewno usunąć ten rekord?" are_you_sure_delete_image: "Czy napewno usunąć ten obrazek?" @@ -298,15 +298,15 @@ pl: billing: Billing billing_address: "Adres billingowy" both: Both - calculator: Calculator + calculator: Kalkulator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: anuluj - cancel_my_account: Cancel my account + cancel: Anuluj + cancel_my_account: Anuluj moje konto cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled + canceled: Anulowane cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: przechwyć + capture: Przechwyć card_code: "Kod Karty" card_details: "Card details" card_number: "Numer Karty" @@ -316,26 +316,26 @@ pl: category: Kategoria change: Zmień change_language: "Zmień język" - change_my_password: "Change my password" + change_my_password: "Zmień moje hasło" charge_total: Charge Total charged: Charged charges: Charges checkout: "Do kasy" - cheque: Cheque + cheque: Czek city: Miejscowość - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete + clone: Klonuj + code: Kod + combine: Połącz + complete: kompletne complete_list: "Complete List" configuration: Konfiguracja configuration_options: "Opcje konfiguracji" configurations: Konfiguracje configured: Configured confirm: Potwierdź - confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_delete: "Potwierdź usunięcie" confirm_password: "Potwierdzenie hasła" - continue: Continue + continue: Kontynuuj continue_shopping: "Kontynuuj zakupy" copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" @@ -366,12 +366,12 @@ pl: date_created: Date created date_range: "Zakres czasu" debit: Debit - default: Default + default: Domyślny default_meta_description: Default Meta Description default_meta_keywords: Default Meta Keywords default_seo_title: Default Seo Title - delete: Skasuj - delivery: Delivery + delete: Usuń + delivery: Dostawa depth: Depth description: Opis destroy: Usuń @@ -402,7 +402,7 @@ pl: editing_zone: "Editing Zone" email: Email email_address: "Adres email" - email_server_settings_description: "Skonfiguruj ustawienia serwera pocztowego." + email_server_settings_description: "Konfiguruj ustawienia serwera pocztowego." empty: "Pusty" empty_cart: "Opróżnij koszyk" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" @@ -411,21 +411,21 @@ pl: enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Environment" + environment: "Środowisko" error: błąd errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + no_payment_methods_available: "Brak skonfigurowanych metod płatności dla tego środowiska" + no_shipping_methods_available: "Brak dostępnych metod dostawy dla wybranej lokalizacji, proszę zmienić adres i spróbować ponownie." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "1 błąd zapobiegł zapisowi tego rekordu" + other: "%{count} błedy(ów) zapobiegły(o) zapisowani tego rekordu" event: Event events: spree: cart: - add: 'Add to cart' + add: 'Dodaj do koszyka' checkout: coupon_code_added: Coupon code added order: @@ -446,13 +446,13 @@ pl: finalized_payments: Finalized Payments first_item: First Item Cost first_name: Imię - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "Imię Zaczyna Się Od" flat_percent: Flat Percent flat_rate_amount: Amount flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" + forgot_password: "Zapomniałem(am) Hasła" free_shipping: Free Shipping from_state: From State front_end: Front End @@ -464,8 +464,8 @@ pl: gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia." gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." + general_settings: "Ustawienia Generalne" + general_settings_description: "Konfiguruj generalne ustawienia Spree." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Active" google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" @@ -475,12 +475,12 @@ pl: guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: Checkout as a Guest has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height + height: Wysokość hello_user: "Witaj użytkowniku" - history: History + history: Historia home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" + icon: "Ikona" + icons_by: "Ikony wg" image: Obrazek images: Obrazki images_for: "Images for" @@ -510,7 +510,7 @@ pl: landing_page_rule: path: Path last_name: Nazwisko - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Lista kategorii" @@ -520,7 +520,7 @@ pl: listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Lista raportów" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Lista użytkowników" + listing_users: "Lista Użytkowników" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Locale Changed" @@ -529,15 +529,15 @@ pl: logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_as_existing: "Zaloguj się jako istniejący klient" login_failed: "Login authentication failed." login_name: Login logout: Wyloguj - look_for_similar_items: Look for similar items + look_for_similar_items: Przeglądaj podobne rzeczy maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods + mail_methods: Metody Pocztowe mail_server_preferences: Mail Server Preferences make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" @@ -550,47 +550,47 @@ pl: missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Month" my_account: "Moje konto" - my_orders: "My Orders" + my_orders: "Moje zamówienia" name: Nazwa name_or_sku: "Name or SKU" new: New new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nowa kategoria" - new_customer: "New Customer" - new_group: New Group + new_customer: "Nowy Klient" + new_group: Nowa Grupa new_image: "Nowy obrazek" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nowy typ opcji" new_option_value: "Nowa wartość opcji" - new_order: "New Order" + new_order: "Nowe Zamówienie" new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "Nowy produkt" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "Nowa właściwość" - new_prototype: "Nowy prototyp" + new_payment: "Nowa Płatność" + new_payment_method: Nowa Metoda Płatności + new_product: "Nowy Produkt" + new_product_group: Nowa Grupa Produktów + new_promotion: Nowa Promocja + new_property: "Nowa Właściwość" + new_prototype: "Nowy Prototyp" new_return_authorization: New Return Authorization new_shipment: "New Shipment" new_shipping_category: "New Shipping Category" new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "Nowy stan" - new_tax_category: "Nowa kategoria podatkowa" + new_state: "Nowy Stan" + new_tax_category: "Nowa Kategoria Podatkowa" new_tax_rate: "New Tax Rate" new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "New Taxonomy" new_tracker: New Tracker - new_user: "Nowy użytkownik" - new_variant: "Nowy wariant" + new_user: "Nowy Użytkownik" + new_variant: "Nowy Wariant" new_zone: "Nowa Strefa" next: Następne no: "Nie" no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" + no_products_found: "Nie znaleziono produktów" + no_results: "Brak rezultatów" no_rules_added: No rules added no_user_found: "No user was found with that email address" none: Żaden @@ -634,17 +634,17 @@ pl: order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: address + address: adres adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment + canceled: anulowane + cart: koszyk + complete: kompletne + confirm: potwierdzenie + delivery: dostawa + payment: płatność resumed: resumed - returned: returned + returned: zwrócone order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Zamówienie łącznie" @@ -668,23 +668,23 @@ pl: payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Metoda Płatności" payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_method: Metoda Płatności + payment_methods: Metody Płatności + payment_methods_setting_description: "Konfiguruj metody, którymi klienci mogą płacić" payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_state: Stan Płatności payment_states: - balance_due: balance due + balance_due: do opłacenia checkout: checkout - completed: completed + completed: kompletne credit_owed: credit owed failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void + paid: zapłacone + pending: oczekuje + processing: przetwarzanie + void: nieważne payment_updated: Payment Updated - payments: Payments + payments: Płatności pending_payments: Pending Payments permalink: Permalink phone: Telefon @@ -704,9 +704,9 @@ pl: process: Przetwarzaj product: Produkt product_details: "Product Details" - product_group: Product Group + product_group: Grupa Produktów product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups + product_groups: Grupy Produktów product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Właściwości produktu" product_rule: @@ -835,7 +835,7 @@ pl: sentence: with property %s and value %s products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion + promotion: Promocja promotion_action: Promotion Action promotion_action_types: create_adjustment: @@ -866,25 +866,25 @@ pl: name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + name: Produkt(y) user: description: Available only to the specified users name: User user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In - promotions: Promotions + promotions: Promocje promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Właściwości property: Właściwość - prototype: Prototype + prototype: Prototyp prototypes: Prototypy - provider: "Provider" + provider: "Dostawca" provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Ilość quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" + range: "Zakres" rate: Rate reason: Reason recalculate_order_total: "Recalculate order total" @@ -893,7 +893,7 @@ pl: refund: Refund register: Register as a New User register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + registration: Rejestracja remember_me: "Zapamiętaj mnie" remove: Remove reports: Raporty @@ -901,12 +901,12 @@ pl: resend: "Przeslij ponownie" resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" + reset_password: "Zresetuj moje haślo" resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" + successfully_created: "Pomyślnie utworzony(a)!" + successfully_removed: "Pomyślnie usunięty(a)!" + successfully_updated: "Pomyślnie zaktualizwany(a)!" response_code: "Response Code" resume: "resume" resumed: Resumed @@ -919,13 +919,13 @@ pl: rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules + roles: Role + rules: Zasady sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences + save_and_continue: Zapisz i Kontynuuj + save_preferences: Zapisz Preferencje scope: Scope scopes: Scopes search: Szukaj @@ -941,9 +941,9 @@ pl: send_mails_as: Send Mails As send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings + server: Serwer + server_error: "Serwer zwrócił błąd" + settings: Ustawienia ship: wyślij ship_address: "Adres Dostawy" shipment: Shipment @@ -953,41 +953,41 @@ pl: shipped_email: subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: Stan Wysyłki shipment_states: backorder: backorder partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped + pending: oczekuje + ready: gotowe + shipped: wysłane shipment_updated: Shipment Updated shipments: "Shipments" shipped: Shipped shipping: Dostawa shipping_address: "Adres Dostawy" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_categories: "Kategorie Wysyłki" + shipping_categories_description: "Zarządzaj metodami wysyłki by zidentyfikować które produkty mają być wysyłane którymi metodami" shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost + shipping_cost: Koszt shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" shipping_method: Method - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_methods: "Metody Wysyłki" + shipping_methods_description: "Zarządzaj metodami wysyłki" shipping_total: "Koszt dostawy" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shop_by_taxonomy: "Kupuj według %{taxonomy}" shopping_cart: Koszyk - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show: Pokaż + show_active: "Pokaż Aktywne" + show_deleted: "Pokaż Usunięte" + show_incomplete_orders: "Pokaż Niekompletne Zamówienia" + show_only_complete_orders: "Pokaż tylko kompletne zamówienia" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Załóż konto" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" + site_name: "Nazwa Witryny" + site_url: "URL Witryny" sku: SKU smtp: SMTP smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type @@ -1000,10 +1000,10 @@ pl: smtp_username: SMTP Username sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" + special_instructions: "Specjalne Instrukcje" spree: spree/order: - coupon_code: Coupon Code + coupon_code: Kod Kuponu date: Data time: Czas spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" @@ -1017,7 +1017,7 @@ pl: ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start - start_date: Valid from + start_date: Ważny od state: Stan state_based: "State Based" state_setting_description: "Zarządzaj listą stanów/prowincji powiązanych z każdym z krajów." @@ -1026,12 +1026,12 @@ pl: stop: Stop store: Sklep street_address: Ulica - street_address_2: "Ulica (c.d)" + street_address_2: "Ulica (c.d.)" subtotal: "Suma częściowa" subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + successfully_created: "%{resource} został(a) pomyślnie utworzony(a)!" + successfully_removed: "%{resource} został(a) pomyślnie usunięty(a)!" + successfully_updated: "%{resource} został(a) pomyślnie zaktualizowany(a)!" system: System tax: Podatek tax_categories: "Kategorie Podatkowe" @@ -1058,9 +1058,9 @@ pl: greeting: 'Congratulations!' message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode + test_mode: Tryb Testowy thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Błędy dotyczą następujących pól" this_file_language: Polski (PL) thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" @@ -1072,7 +1072,7 @@ pl: tree: Drzewo try_again: "Spróbuj ponownie" type: Typ - type_to_search: Type to search + type_to_search: Typ wyszukiwania unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" @@ -1086,14 +1086,14 @@ pl: updating: Updating usage_limit: Usage Limit use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Użyj innego adresy dostawy" - use_new_cc: "Use a new card" + use_billing_address: Użyj adresu billingowego + use_different_shipping_address: "Użyj innego adresu dostawy" + use_new_cc: "Użyj nowej karty" user: Użytkownik user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" user_rule: - choose_users: Choose users + choose_users: Wybierz użytkowników users: Użytkownicy validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: @@ -1101,17 +1101,17 @@ pl: cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + must_be_int: "musi być liczbą całkowitą" + must_be_non_negative: "musi być wartością dodatnią" value: Wartość - variant: Variant + variant: Wariant variants: Warianty vat: "VAT" version: Wersja view_shipping_options: "View shipping options" void: Void website: "Strona WWW" - weight: Weight + weight: Waga welcome_to_sample_store: "Witamy w przykładowycm sklepie" what_is_a_cvv: "Czym jest Kod Karty Kredytowej (CVV)?" what_is_this: "Co to jest?" @@ -1119,8 +1119,8 @@ pl: width: Szerokość year: "Year" yes: "Tak" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_been_logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." + you_have_no_orders_yet: "Nie masz jeszcze żadnych zamówień." your_cart_is_empty: "Twój koszyk jest pusty" zip: "Kod pocztowy" zone: Strefa From a6886101660e29bb7b8dad41213f19daac776314 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Gamaliel A. Toro Herrera" Date: Tue, 13 Dec 2011 14:11:48 +0100 Subject: [PATCH 0097/1029] Fixing small issues in spanish translation --- i18n/config/locales/es.yml | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 56c4c28e2a1..14b5ba60614 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -3,7 +3,7 @@ es: 'no': "No" 'yes': "Sí" 5_biggest_spenders: Los 5 compradores principales - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos será enviada a las siguientes direcciones abbreviation: Abreviatura access_denied: "Acceso denegado" account: Cuenta @@ -275,7 +275,7 @@ es: available_taxons: "Taxones disponibles" awaiting_return: Esperando respuesta back: Atrás - back_end: Parte Intera + back_end: Parte Interna back_to_store: "Volver a la tienda" backordered: Pedido pendiente de existencias backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" @@ -294,7 +294,7 @@ es: cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" canceled: Cancelado cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: No se puede eliminar la linea de articulos ya que algunos de ellos han sido enviados. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: No se puede eliminar la línea de artículos ya que algunos de ellos han sido enviados. cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" capture: captura card_code: "Código de la tarjeta" @@ -341,7 +341,7 @@ es: create_user_account: Crear cuenta de usuario created_successfully: "Creado correctamente" credit: Crédito - credit_card: "Tarjeta de credito" + credit_card: "Tarjeta de crédito" credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" credit_owed: "Crédito disponible" @@ -379,7 +379,7 @@ es: editing_promotion: Editando promoción editing_property: "Editando Propiedad" editing_prototype: "Editando Prototipo" - editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" + editing_shipping_category: "Editando Categoría de envío" editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" editing_state: "Editando provincia" editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" @@ -394,7 +394,7 @@ es: empty_cart: "Vaciar carrito" enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" - enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo + enable_mail_delivery: Habilitar envío por correo enter_atleast_five_letters: Introduzca al menos cinco caracteres como nombre de cliente enter_exactly_as_shown_on_card: Por favor, introdúzcalo tal como se ve en la tarjeta enter_password_to_confirm: "(necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios)" @@ -439,7 +439,7 @@ es: gateway_setting_description: "Configuración del medio" gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de medio de pago, debe guardarla antes de editar su configuración" general: "General" - general_settings: "Configuracion general" + general_settings: "Configuración general" general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Activo" @@ -467,11 +467,11 @@ es: integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" intercept_email_address: Interceptar dirección de Email intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." - invalid_search: "Busqueda inválida" + invalid_search: "Búsqueda inválida" inventory: Inventario inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" - inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" - inventory_settings: "Configuracion del inventario" + inventory_setting_description: "Configuración del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" + inventory_settings: "Configuración del inventario" is_not_available_to_shipment_address: "No se encuentra disponible para la dirección de envío" issue_number: Numero de Control item: artículo @@ -550,7 +550,7 @@ es: new_property: "Nueva propiedad" new_prototype: "Nuevo prototipo" new_return_authorization: Nueva autorización de devolución - new_shipment: "Nuevo envio" + new_shipment: "Nuevo envío" new_shipping_category: "Nueva categoría de envío" new_shipping_method: "Nueva forma de envío" new_state: "Nueva provincia" @@ -906,7 +906,7 @@ es: server_error: "El servidor ha devuelto un error" settings: Configuración ship: enviar - ship_address: "Direccion de envío" + ship_address: "Dirección de envío" shipment: Envío shipment_details: Detalles del envío shipment_mailer: @@ -925,7 +925,7 @@ es: shipped: Enviado shipping: Envío shipping_address: "Dirección de envío" - shipping_categories: "Categorias de envío" + shipping_categories: "Categorías de envío" shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" shipping_category: Categoría de envío shipping_cost: Costes de envío @@ -943,7 +943,7 @@ es: show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar sólo los pedidos completados" show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" - show_price_inc_vat: "Mostrar precios con IVA incluído" + show_price_inc_vat: "Mostrar precios con IVA incluido" showing_first_n: "Mostrando los primeros: %{n}" sign_up: Registrarme site_name: "Nombre del sitio" @@ -989,7 +989,7 @@ es: tax: Impuestos tax_categories: "Categorías fiscales" tax_categories_setting_description: "Establecer categorías fiscales para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorías" - tax_category: "Categoria fiscal" + tax_category: "Categoría fiscal" tax_rates: "Tasas de impuestos" tax_rates_description: Configuración de tasas de impuestos. tax_settings: "Configuración de impuestos" @@ -1022,7 +1022,7 @@ es: tree: Árbol try_again: "Volver a intentar" type: Tipo - type_to_search: Typo a buscar + type_to_search: Tipo a buscar unable_ship_method: "No ha sido posible generar métodos de envío debido a un error del servidor." unable_to_authorize_credit_card: "No ha sido posible autorizar la tarjeta de crédito" unable_to_capture_credit_card: "No ha sido posible capturar la tarjeta de crédito" @@ -1032,14 +1032,14 @@ es: units: "Unidades" unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido update: Actualizar - update_password: "Actualiza mi contraseña y dejame entrar" + update_password: "Actualiza mi contraseña y déjame entrar" updated_successfully: "Actualizado correctamente" updating: Actualizando usage_limit: Límite de uso use_as_shipping_address: Usar como dirección de envío use_billing_address: Usar la dirección de facturación use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" - use_new_cc: "Usar uan tarjeta diferente" + use_new_cc: "Usar una tarjeta diferente" user: Usuario user_account: Cuenta de cliente user_created_successfully: "Cliente creado" @@ -1062,7 +1062,7 @@ es: website: "Página web" weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" - what_is_a_cvv: "¿Qué es el codigo de verificación (CVV)?" + what_is_a_cvv: "¿Qué es el código de verificación (CVV)?" what_is_this: "¿Qué es esto?" whats_this: "¿Qué es esto?" width: Ancho From cd9ff576a3047cff1da43d815f93dfe2bdfb4c69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Gamaliel A. Toro Herrera" Date: Tue, 13 Dec 2011 14:26:08 +0100 Subject: [PATCH 0098/1029] Adding spree translation to Catalan --- i18n/config/locales/ca.yml | 1078 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1078 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/ca.yml diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml new file mode 100644 index 00000000000..dd0319705c1 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -0,0 +1,1078 @@ +--- +# Thanks to apertium.org for their api and softcatala.org for the online service wich help us to have the base translation and fix issues. +ca: + 'no': "No" + 'yes': "Si" + 5_biggest_spenders: Els 5 compradors principals + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una còpia de tots els correus serà enviada a les següents adreces + abbreviation: Abreviatura + access_denied: "Accés denegat" + account: Compte + account_updated: "Explica actualitzada!" + action: Acció + actions: + cancel: Cancel·lar + create: Crear + destroy: Eliminar + list: Llesta + listing: Llistat + new: Nova + update: Actualitzar + active: Actiu + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adreça + address2: "Adreça (continuació)" + city: Ciutat + country: País + first_name_begins_with: "Nom comença per" + firstname: Nom + last_name_begins_with: "Cognom comença per" + lastname: Cognom + phone: Telèfon + state: Estat + zipcode: "Codi postal" + checkout: + bill_address: + address1: "Adreça de factura, carrer" + city: "Adreça de factura, ciutat" + firstname: "Adreça de factura, nom" + lastname: "Adreça de factura, cognoms" + phone: "Adreça de factura, telèfon" + state: "Adreça de factura, província" + zipcode: "Adreça de factura, codi postal" + ship_address: + address1: "Adreça d'enviament, carrer" + city: "Adreça d'enviament, ciutat" + firstname: "Adreça d'enviament, nom" + lastname: "Adreça d'enviament, cognoms" + phone: "Adreça d'enviament, telèfon" + state: "Adreça d'enviament, província" + zipcode: "Adreça d'enviament, codi postal" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nomeni ISO" + name: Nom + numcode: "Codi ISO" + creditcard: + cc_type: Tipus + month: Mes + number: Nombre + verification_value: "Codi de verificació" + year: Any + inventory_unit: + state: Província + line_item: + price: Preu + quantity: Quantitat + order: + checkout_complete: "Comanda completada" + completed_at: "Completat el" + coupon_code: "Codi de cupó" + ip_address: "Adreça IP" + item_total: "Total articles" + number: Nombre + special_instructions: "Instruccions especials" + state: Estat + total: Total + product: + available_on: "Disponible en" + cost_price: "Preu de cost" + description: Descripció + master_price: "Preu principal" + name: Nom + on_hand: "Disponibles" + shipping_category: "Categoria d'enviament" + tax_category: "Categoria d'impostos" + product_group: + name: "Nom" + product_count: "Nombre de productes" + product_scopes: "Abastos de productes" + products: "Productes" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Descripció" + promotion: + code: "Codi" + description: "Descripció" + expires_at: "Caduca el" + name: "Nom" + starts_at: "Comença el" + usage_limit: "Límit d'ús" + property: + name: Nom + presentation: Presentació + prototype: + name: Nom + return_authorization: + amount: Quantitat + role: + name: Nom + state: + abbr: Abreviatura + name: Nom + tax_category: + description: Descripció + name: Nom + tax_rate: + amount: Taxa + taxon: + name: Nom + permalink: Enllaç permanent + position: Posició + taxonomy: + name: Nom + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Preu de cost" + depth: Profunditat + height: Altura + price: Preu + sku: Codi de producte + weight: Pes + width: Ample + zone: + description: Descripció + name: Nom + models: + address: + one: Adreça + other: Adreces + cheque_payment: + one: Pagament amb efectiu + other: Pagaments amb efectiu + country: + one: País + other: Països + creditcard: + one: "Targeta de crèdit" + other: "Targetes de crèdit" + creditcard_payment: + one: "Pagament amb Targeta de Crèdit" + other: "Pagaments amb Targeta de Crèdit" + creditcard_txn: + one: "Transacció amb Targeta de Crèdit" + other: "Transaccions amb Targeta de Crèdit" + inventory_unit: + one: "Unitat en inventari" + other: "Unitats en inventari" + line_item: + one: "Article" + other: "Articles" + order: + one: Demanat + other: Demanats + payment: + one: Pagament + other: Pagaments + product: + one: Producte + other: Productes + product_group: + one: "Grup de producte" + other: "Grups de productes" + property: + one: Propietat + other: Propietats + prototype: + one: Prototip + other: Prototips + return_authorization: + one: Autorització de devolució + other: Autoritzacions de devolució + role: + one: Funció + other: Funcions + shipment: + one: Enviament + other: Enviaments + shipping_category: + one: "Categoria d'enviament" + other: "Categories de enviament" + state: + one: Estat + other: Estats + tax_category: + one: "Categoria d'impostos" + other: "Categories d'impostos" + tax_rate: + one: "Taxa d'impostos" + other: "Taxes d'impostos" + taxon: + one: Categoria + other: Categories + taxonomy: + one: Propietat + other: Propietats + user: + one: Usuari + other: Usuaris + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zona + other: Zones + add: Afegir + add_category: "Afegir Categoria" + add_country: "Afegir País" + add_option_type: "Afegir tipus d'opció" + add_option_types: "Afegir tipus d'opcions" + add_option_value: "Afegir valor d'opció" + add_product: "Afegir producte" + add_product_properties: "Afegir propietats de producte" + add_rule_of_type: Afegir regla de tipus + add_scope: "Afegir abast" + add_state: "Afegir província" + add_to_cart: "Afegir al carret" + add_zone: "Afegir zona" + additional_item: Cost addicional per element + address: Adreça + address_information: "Informació de l'Adreça" + adjustment: Ajust + adjustment_total: Ajust total + adjustments: Ajustos + administration: Administració + all: "Tots" + all_departments: Tots els departaments + allow_backorders: "Permetre devolucions" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permetre l'ús de SSL en les maneres de desenvolupament i prova + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permetre l'ús de SSL en producció + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} s'utilitzarà en producció" + already_registered: Ja està registrat? + alt_text: Text alternatiu + alternative_phone: Telèfon alternatiu + amount: Quantia + analytics_trackers: Trackers de Google Analytics + api: + access: "Accés API" + clear_key: "Netejar la clau de la API" + errors: + invalid_event: "Nom d'esdeveniment no vàlid, els esdeveniments vàlids són: %{events}" + invalid_event_for_object: "Nom d'esdeveniment vàlid però no permès per a aquest objecte, els esdeveniments vàlids són: %{events}" + missing_event: "No s'ha especificat un nom d'esdeveniment" + generate_key: "Generar clau API" + key: "Clau API" + key_cleared: "Clau API eliminada" + key_generated: "Clau API generada" + no_key: "Clavi no definida" + regenerate_key: "Regenerar clau API" + apply: "Aplicar" + are_you_sure: "Està segur?" + are_you_sure_category: "Està segur que vol eliminar aquesta categoria?" + are_you_sure_delete: "Està segur que vol eliminar aquesta entrada?" + are_you_sure_delete_image: "Està segur que vol eliminar aquesta imatge?" + are_you_sure_option_type: "Està segur que vol eliminar aquest tipus d'opció?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Està segur que desitja capturar?" + assign_taxon: "Assignar Categoria" + assign_taxons: "Assignar Categories" + authorization_failure: "Fallada d'autorització" + authorized: Autoritzat + available_on: "Disponible en" + available_taxons: "Taxons disponibles" + awaiting_return: Esperant resposta + back: Enrere + back_end: Part Interna + back_to_store: "Tornar a la tenda" + backordered: Comanda pendent d'existències + backordering_is_allowed: "Comandes pendents d'existències %{not} permesos" + balance_due: "Saldo pendent" + best_selling_products: "Productes més venuts" + best_selling_taxons: "Categories millor venudes" + bill_address: "Adreça de facturació" + billing: Facturació + billing_address: "Adreça de facturació" + both: tots dos + by_day: "cap al dia" + calculator: Calculadora + calculator_settings_warning: "Si està canviant el tipus de calculadora, ha de guardar la seva selecció abans d'editar la seva configuració" + cancel: Cancel·lar + cancel_my_account: Cancel·lar el meu compte + cancel_my_account_description: "No està satisfet?" + canceled: Cancel·lat + cannot_create_returns: No pot crear-se la devolució ja que aquest demanat encara no ha estat enviat. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: No es pot eliminar la línia de articles ja que alguns d'ells han estat enviats. + cannot_perform_operation: "No pot realitzar-se l'operació" + capture: captura + card_code: "Codi de la targeta" + card_details: "Detalls de la targeta" + card_number: "Nombre de targeta" + card_type_is: Tipus de targeta + cart: Carret + categories: Categories + category: Categoria + change: Canviar + change_language: "Canviar Idioma" + change_my_password: "Canviar la meva contrasenya" + charge_total: Total càrrec + charged: Carregat + charges: Càrrecs + checkout: Pagar + cheque: Xec + city: Ciutat + clone: Clonar + code: Codi + combine: Combinar + complete: complet + complete_list: "Llista completa" + configuration: Configuració + configuration_options: "Opcions de configuració" + configurations: Configuracions + configured: Configurat + confirm: Confirmar + confirm_delete: "Confirmar esborrat" + confirm_password: "Confirmi la contrasenya" + continue: Continuar + continue_shopping: "Seguir comprant" + copy_all_mails_to: Copiar tots els correus a + cost_price: "Preu del Cost" + count: Quantitat + count_of_reduced_by: "quantitat de '%{name}' reduïda en %{count}" + country: País + country_based: "País basi" + coupon: Cupó + coupon_code: Codi de cupó + create: Crear + create_a_new_account: "Crear un nou compte" + create_product_group_from_products: Crear un nou grup de productes amb aquests productes + create_user_account: Crear compte d'usuari + created_successfully: "Creat correctament" + credit: Crèdit + credit_card: "Targeta de crèdit" + credit_card_capture_complete: "La targeta de crèdit ha estat registrada" + credit_card_payment: "Pagament amb targeta de crèdit" + credit_owed: "Crèdit disponible" + credit_total: Crèdit Total + creditcard: "Targeta de crèdit" + creditcards: Targetes de crèdit + credits: Crèdits + current: Actual + customer: Client + customer_details: "Detalls del client" + customer_search: "Cerca de clients" + date_created: Data creada + date_range: "Rang de Data" + debit: Dèbit + default: Per omissió + delete: Eliminar + delivery: Enviament + depth: Profunditat + description: Descripció + destroy: Eliminar + didnt_receive_confirmation_instructions: "No ha rebut instruccions de confirmació?" + didnt_receive_unlock_instructions: "No ha rebut instruccions de desbloquejo?" + discount_amount: "Import del descompte" + display: Mostrar + edit: Editar + edit_general_settings: "Editar configuració general" + editing_billing_integration: Editant integració de facturació + editing_category: "Editant categoria" + editing_mail_method: Editant mètode d'email + editing_option_type: "Editant tipus d'opció" + editing_option_types: "Editant tipus d'opció" + editing_payment_method: Editant forma de pagament + editing_product: "Editant Producte" + editing_product_group: "Editant grup de productes" + editing_promotion: Editant promoció + editing_property: "Editant Propietat" + editing_prototype: "Editant Prototip" + editing_shipping_category: "Editant Categoria d'enviament" + editing_shipping_method: "Editant mètode d'enviament" + editing_state: "Editant província" + editing_tax_category: "Editant Categoria fiscal" + editing_tax_rate: "Editant taxa d'impostos" + editing_tracker: Editant Tracker + editing_user: "Editant usuari" + editing_zone: "Editant zona" + email: "Correu Electrònic" + email_address: "Adreça de Correu Electrònic" + email_server_settings_description: "Configuració del servidor de correu electrònic" + empty: "Buit" + empty_cart: "Buidar carret" + enable_login_via_login_password: "Usar email/contrasenya estàndard" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID en el seu lloc" + enable_mail_delivery: Habilitar enviament per correu + enter_atleast_five_letters: Introdueixi almenys cinc caràcters com a nom de client + enter_exactly_as_shown_on_card: Per favor, introdueixi-ho tal com es veu en la targeta + enter_password_to_confirm: "(necessitem la seva contrasenya actual per confirmar els canvis)" + environment: "Entorn" + error: error + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "no va poder crear-se la categoria" + no_shipping_methods_available: "No hi ha mètodes d'enviament disponibles per a la localitat seleccionada. Per favor, canviï l'adreça i torni a intentar-ho." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error va impedir que no pogués guardar-se el registre" + other: "%{count} errors van impedir que no pogués guardar-se el registre" + event: Esdeveniment + existing_customer: "Client existent" + expiration: "Caducitat" + expiration_month: "Mes de venciment" + expiration_year: "Any de venciment" + expiry: Caducitat + extension: Extensió + extensions: Extensions + filename: "Nom d'arxiu" + final_confirmation: "Confirmació Final" + finalize: Finalitzar + finalized_payments: pagaments finalitzats + first_item: Cost del primer element + first_name: Nom + first_name_begins_with: "Nom comença per" + flat_percent: Percentatge simple + flat_rate_amount: Quantitat + flat_rate_per_item: "Quantitat fixa (per element)" + flat_rate_per_order: "Quantitat fixa (per comanda)" + flexible_rate: "Quantitat variable" + forgot_password: "Vas oblidar la teva contrasenya?" + free_shipping: Despeses d'enviament gratuïts + from_state: De l'estat + front_end: Sistema Intern + full_name: "Nom complet" + gateway: "mitjà" + gateway_config_unavailable: "Passarel·la no disponible per configuració" + gateway_configuration: "Configuració del mitjà" + gateway_error: "Error en el mitjà" + gateway_setting_description: "Configuració del mitjà" + gateway_settings_warning: "Si està modificant el tipus de mitjà de pagament, ha de guardar-la abans d'editar la seva configuració" + general: "General" + general_settings: "Configuració general" + general_settings_description: "Configurar els ajustos generals de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Actiu" + google_analytics_create: "Crear nou compte de Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nou compte de Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" + guest_checkout: Compra anònima + guest_user_account: Comprar sense registrar-se + has_no_shipped_units: no té unitats enviades + height: Altura + hello_user: "Hola usuari" + history: Història + home: "Inici" + icon: "Icona" + icons_by: "Icones per" + image: Imatge + images: Imatges + images_for: "Imatges para" + in_progress: "En progrés" + include_in_shipment: Incloure en enviament + included_in_other_shipment: Inclòs en un altre enviament + included_in_this_shipment: Inclòs en aquest enviament + instructions_to_reset_password: "Empleni el formulari i rebrà per email instruccions sobre com reiniciar el seu password:" + integration_settings_warning: "Si està modificant la integració de facturació, ha de guardar-ho abans de poder editar la seva configuració" + intercept_email_address: Interceptar adreça d'Email + intercept_email_instructions: "Substituir el receptor de l'email amb aquesta adreça." + invalid_search: "Cerca invàlida" + inventory: Inventari + inventory_adjustment: "Ajust d'inventari" + inventory_setting_description: "Configuració de l'inventari, Devolucions, mostrar articles sense estoc" + inventory_settings: "Configuració de l'inventari" + is_not_available_to_shipment_address: "No es troba disponible per a l'adreça d'enviament" + issue_number: Numero de Control + item: article + item_description: "Descripció de l'article" + item_total: "Total d'articles" + item_total_rule: + operators: + gt: major que + gte: major o igual que + items: "Elements" + last_14_days: "Últims 14 dies" + last_5_orders: "Últims 7 comandes" + last_7_days: "Últims 7 dies" + last_month: "Últim mes" + last_name: Cognoms + last_name_begins_with: "Cognom comença per" + last_year: "Últim any" + leave_blank_to_not_change: "(deixar en blanc si no vol canviar el seu valor)" + list: Llesta + listing_categories: "Llistat de Categories" + listing_option_types: "Llistat de tipus d'opcions" + listing_orders: "Llistat de comandes" + listing_product_groups: "Llistat de grups de productes" + listing_reports: "Llistat de reportis" + listing_tax_categories: "Llistat de categories de fiscals" + listing_users: "Llistat d'usuaris" + live: "Real" + loading: Carregant + locale_changed: "S'ha canviat l'idioma" + log_in: "Iniciar sessió" + logged_in_as: "Identificat com" + logged_in_succesfully: "Connectat amb èxit" + logged_out: "S'ha tancat la sessió." + login: Validació + login_as_existing: "Validar-se com a client existent" + login_failed: "No s'ha pogut iniciar la sessió, error d'autenticació." + login_name: "Nom d'usuari" + logout: "Tancar sessió" + look_for_similar_items: Buscar articles similars + maestro_or_solo_cards: Maestro/Només Targetes + mail_delivery_enabled: "El lliurament de correu està habilitada" + mail_delivery_not_enabled: "El lliurament de correu està deshabilitada" + mail_methods: Mètodes d'email + mail_server_preferences: Preferències del servidor de correu + make_refund: Realitzar devolució + mark_shipped: "Marcar com enviat" + master_price: "Preu principal" + max_items: Màxim d'elements + may_be_combined_with_other_promotions: Pot combinar-se amb altres promocions + meta_description: "Fiqui descripció" + meta_keywords: "Fiqui paraules clau" + metadata: "Metadades" + minimal_amount: "Quantitat mínima" + missing_required_information: "Mancada informació obligatòria" + month: "Mes" + my_account: "El meu compte" + my_orders: "Les meves comandes" + name: Nom + name_or_sku: "Nom o codi de producte" + new: Nou + new_adjustment: "nou ajust" + new_billing_integration: Nova integració de facturació + new_category: "Nova categoria" + new_customer: "Nou client" + new_image: "Nova Imatge" + new_mail_method: Nou mètode d'email + new_option_type: "Nou tipus d'opció" + new_option_value: "Nou valor de l'opció" + new_order: "Nova comanda" + new_order_completed: "Nova comanda completada" + new_payment: "Nou pagament" + new_payment_method: Nova forma de pagament + new_product: "Nou producte" + new_product_group: Nou grup de productes + new_promotion: nova promoció + new_property: "Nova propietat" + new_prototype: "Nou prototip" + new_return_authorization: Nova autorització de devolució + new_shipment: "Nou enviament" + new_shipping_category: "Nova categoria d'enviament" + new_shipping_method: "Nova forma d'enviament" + new_state: "Nova província" + new_tax_category: "Nova categoria" + new_tax_rate: "Nou tipus impositiu" + new_taxon: "Nova Categoria" + new_taxonomy: "Nova Propietat" + new_tracker: Nou Tracker + new_user: "Nou usuari" + new_variant: "Nova Variant" + new_zone: "Nova zona" + next: següent + no_items_in_cart: "El carret està buit" + no_match_found: "No s'ha trobat" + no_payment_methods_available: "No pot continuar-se amb el pagament; no hi ha mètodes de pagament configurats per a aquest entorn" + no_products_found: "No s'han trobat productes" + no_results: "Sense resultats" + no_rules_added: No s'han afegit noves normes + no_user_found: "No s'ha trobat cap usuari amb aquesta adreça de correu" + none: "Cap" + none_available: "No hi ha gens que mostrar" + normal_amount: "Quantitat normal" + not: no + not_shown: "No mostrat" + note: Nota + notice_messages: + option_type_removed: "Tipus d'opció eliminat." + product_cloned: "Producte clonat" + product_deleted: "Producte esborrat" + product_not_cloned: "No ha pogut clonar-se el producte" + product_not_deleted: "No ha pogut esborrar-se el producte" + variant_deleted: "Variant esborrada" + variant_not_deleted: "La variant no ha pogut esborrar-se" + on_hand: "Disponible" + operation: Operació + option_type: "Tipus d'opció" + option_types: "Tipus d'opció" + option_value: "Valor de l'opció" + option_values: "Valors de l'opció" + options: Opcions + or: o + ord_qty: "Qua. comanda" + ord_total: "Total comanda" + order: Demanat + order_confirmation_note: "Nota de confirmació de comanda" + order_date: "Data de comanda" + order_details: "Detalls de la comanda" + order_email_resent: "Email de comanda reexpedida" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancel·lació de comanda" + confirm_email: + subject: "Confirmació de comanda" + order_not_in_system: Nombre de comanda no vàlida + order_number: "Demanat " + order_operation_authorize: "Autoritzar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "La seva comanda ha estat processat, però els següents elements no estan disponibles:" + order_processed_successfully: "La seva comanda s'ha processat correctament" + order_state: #keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: adreça + adjustments: ajustos + awaiting_return: esperant resposta + canceled: cancel·lat + cart: carret + complete: completat + confirm: confirmat + delivery: enviament + payment: pagament + resumed: continuat + returned: retornat + order_summary: Resum de comanda + order_sure_want_to: "Està segur de vol %{event} aquesta comanda?" + order_total: "Total de la comanda" + order_total_message: "L'import total carregat a la seva targeta serà" + order_updated: "Comanda actualitzada" + orders: Demanats + other_payment_options: Altres opcions de pagament + out_of_stock: "Sense estoc" + out_of_stock_products: "Productes sense estoc" + over_paid: "Pagament sobre passat" + overview: General + overview_welcome: "Benvingut al resum de la tenda, de moment no hi ha dades suficients per mostrar el panell de resum.

Es mostrarà automàticament una vegada que el sistema disposi de suficients comandes per generar estadístiques." + page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentat accedir a una pàgina que només és accessible com a usuari validat. Ha d'iniciar sessió. + page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentat accedir a una pàgina que només és accessible com a usuari no validat. Ha de sortir de la sessió. + paid: Pagat + parent_category: "Categoria pare" + password: Contrasenya + password_reset_instructions: "Instruccions per recuperar la contrasenya" + password_reset_instructions_are_mailed: "Les instruccions per recuperar la seva contrasenya se li han enviat per email. Per favor revisi el seu correu." + password_reset_token_not_found: "Ho sentim, no podem localitzar el seu compte d'usuari. Si té problemes, intenti copiar i pegar la URL des del correu al navegador, o reiniciï el procés de recuperar la contrasenya." + password_updated: "Contrasenya actualitzada correctament" + path: Ruta + pay: Pagar + payment: Pagament + payment_actions: "Accions" + payment_gateway: "Passarel·la de pagament" + payment_information: "Informació del pagament" + payment_method: Mètode de pagament + payment_methods: Mètodes de pagament + payment_methods_setting_description: Configura els mètodes de pagament que poden usar els seus clients + payment_processing_failed: "El pagament no ha pogut ser processat, per favor, revisi les dades proporcionades." + payment_state: Estat del pagament + payment_states: + balance_due: pagament pendent + checkout: caixa + completed: completat + credit_owed: cŕedito a deure + failed: fallat + paid: pagat + pending: pendent + processing: processant + void: buit + payment_updated: Pagament actualitzat + payments: Pagaments + pending_payments: Pagaments pendents + permalink: Enllaç permanent + phone: Telèfon + place_order: Fer comanda + please_create_user: "Per favor, registri's com a client" + powered_by: "Suportat per" + presentation: Presentació + preview: Vista prèvia + previous: Anterior + price: Preu + price_bucket: Preu Definit + price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" + problem_authorizing_card: "Problema autoritzant la targeta" + problem_capturing_card: "Problema capturant la targeta" + problems_processing_order: "Hem tingut problemes en processar la seva comanda" + proceed_as_guest: "no gràcies, continuï com convidat" + process: Processar + product: Producte + product_details: "Detalls del producte" + product_group: Grup de productes + product_group_invalid: El grup de productes té scopes no vàlids + product_groups: Grups de productes + product_has_no_description: El producte no té descripció + product_properties: "Propietats del producte" + product_rule: + choose_products: Triï productes + label: "La comanda ha de contenir %{select} aquests productes" + match_all: tots + match_any: almenys un de + product_source: + group: Del grup de productes + manual: Triar manualment + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes per seleccionar productes basats en preus" + name: Price + search: + description: "Scopes per seleccionar productes basats en nom, paraules clau i descripció del mateix." + name: "Cerca de text" + taxon: + description: "Scopes per seleccionar productes basats en taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes per seleccionar productes basats en valors d'opcions i propietats" + name: Valors + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascendent per preu + ascend_by_name: + name: Ascendent per nom + ascend_by_updated_at: + name: Ascendent per data d'actualització + descend_by_master_price: + name: Descendent per preu + descend_by_name: + name: Descendent per nom + descend_by_popularity: + name: Ordenar per popularitat (primer el més popular) + descend_by_updated_at: + name: Descendent per data d'actualització + in_name: + args: + words: Paraules + description: "(separades per espais o comes)" + name: "El nom de producte conté" + sentence: El nom de producte conté %s + in_name_or_description: + args: + words: Paraules + description: "(separat per espais o comes)" + name: "El nom del producte o la seva descripció conté: " + sentence: El nom del producte o la seva descripció conté %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Paraules + description: "(separat per espais o comes)" + name: "El nom del producte o les paraules clau contenen" + sentence: El nom o les paraules clau contenen %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Noms de categories" + description: "Separi els noms de les categories per comes o espais" + name: "En categories i els seus descendents" + sentence: en %s i tots els seus descendents + master_price_gte: + args: + amount: Quantitat + description: "" + name: "Preu major o igual a" + sentence: Preu major o igual a %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Quantitat + description: "" + name: "Preu menor o igual a" + sentence: Preu menor o igual a %.2f + price_between: + args: + high: Màxim + low: Mínim + description: "" + name: "Preu entri" + sentence: preu entre %.2f i %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nom de categoria" + description: "En categoria específica, sense descendents" + name: "En categories (sense descendents)" + sentence: en %s + with: + args: + value: Valor + description: "Seleccioni productes específics" + name: Productes amb IDs + sentence: amb IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Seleccioni productes específics" + name: Productes amb IDs + sentence: amb IDs %s + with_option: + args: + option: Opció + description: "Selecciona tots els productes que tenen l'opció especificada (p.ej: color)" + name: "Amb opció" + sentence: amb opció %s + with_option_value: + args: + option: Opció + value: Valor + description: "Selecciona tots els productes que tenen almenys una variant amb l'opció i valor indicats (p.ej: color:vermell)" + name: "Amb opció i valor" + sentence: amb opció %s i valor %s + with_property: + args: + property: Propietat + description: "Selecciona tots els productes que tenen la propietat indicada (p.ej: pes)" + name: "Amb la propietat" + sentence: amb la propietat %s + with_property_value: + args: + property: Propietat + value: Valor + description: "Selecciona tots els productes que tenen almenys una variant amb la propietat i valor indicats (p.ej: pes:10Kg)" + name: "Amb valor de propietat" + sentence: amb la propietat %s i el valor %s + products: Productes + products_with_zero_inventory_display: "Productes sense existències %{not} seran mostrats" + promotion: Promoció + promotion_form: + match_policies: + all: Coincideix amb alguna de les següents regles + any: Coincideix amb totes les següents regles + promotion_rule_types: + first_order: + description: Ha de ser la primera comanda del client + name: Primera comanda + item_total: + description: Total de la comanda coincideix amb els següents criteris + name: Total d'elements + product: + description: La comanda inclou els següents productes + name: Productes + user: + description: Disponible només per als següents clients + name: Client + promotions: Promocions + promotions_description: Configurar ofertes i cupons amb promocions + properties: "Propietats" + property: "Propietat" + prototype: Prototip + prototypes: "Prototips" + provider: "Proveïdor" + provider_settings_warning: "Si està canviant el tipus de proveïdor, ha de guardar-ho abans d'editar les seves característiques" + qty: Quan. + quantity_returned: Quantitat retornada + quantity_shipped: Quantitat enviada + range: "Rang" + rate: proporció + reason: Raó + recalculate_order_total: "Recalcular total de la comanda" + receive: rebre + received: Rebut + refund: Retornar + register: Registrar com a nou client + register_or_guest: Comprar com convidat o registrar-se com a client + registration: Registre + remember_me: "Recordar-me en aquest equip" + remove: "Eliminar" + reports: Informes + required_for_solo_and_maestro: Obligatori per a Targetes Solament i Maestro. + resend: "Tornar a enviar" + resend_confirmation_instructions: "Reexpedir instruccions de confirmació" + resend_unlock_instructions: "Reexpedir instruccions de desbloquejo" + reset_password: "Reiniciar la meva contrasenya" + resource_controller: + member_object_not_found: "Membre no oposat." + successfully_created: "Creat amb èxit" + successfully_removed: "Esborrat amb èxit" + successfully_updated: "Actualitzat amb èxit" + response_code: "Codi de resposta" + resume: "Reprendre" + resumed: Reprès + return: tornar + return_authorization: Autorització per a devolució + return_authorization_updated: Retornar autorització actualitzada + return_authorizations: Autoritzacions per a devolucions + return_quantity: Retornar quantitat + returned: va tornar + rma_credit: Crèdit RMA + rma_number: Nombre RMA + rma_value: Valor RMA + roles: Funcions + rules: Regles + sales_tax: "Imposats de vendes" + sales_total: "Total de vendes" + sales_total_description: "Total de vendes de totes les comandes" + save_and_continue: Guardar i continuar + save_preferences: Guardar preferències + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Buscar + search_results: "Buscar resultats per '%{keywords}'" + searching: Buscant + secure_connection_type: Tipus de connexió segura + secure_creditcard: Targeta de crèdit segura + select: Seleccionar + select_from_prototype: "Seleccionar des de prototip" + select_preferred_shipping_option: "Seleccionar l'opció d'enviament preferida" + send_copy_of_all_mails_to: Envia una còpia de tots els correus a + send_copy_of_orders_mails_to: Envia una còpia de tots els correus de comandes a + send_mails_as: Enviar correus com + send_me_reset_password_instructions: "Enviar-me instruccions per reiniciar la meva contrasenya" + send_order_mails_as: Enviar correus de comandes com + server: Servidor + server_error: "El servidor ha retornat un error" + settings: Configuració + ship: enviar + ship_address: "adreça d'enviament" + shipment: Enviament + shipment_details: Detalls de l'enviament + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Notificació d'enviament" + shipment_number: "Enviament " + shipment_state: Estat de l'enviament + shipment_states: + backorder: backorder + partial: parcial + pending: pendent + ready: llest + shipped: enviat + shipment_updated: Enviament actualitzat + shipments: "Enviaments" + shipped: Enviat + shipping: Enviament + shipping_address: "Adreça d'enviament" + shipping_categories: "Categories d'enviament" + shipping_categories_description: "Gestionar les categories d'enviament per determinar què categories de productes poden ser transportats a través de quin mètode" + shipping_category: Categoria d'enviament + shipping_cost: Costos d'enviament + shipping_error: "Error d'enviament" + shipping_instructions: "Instruccions d'enviament" + shipping_method: Mètode d'enviament + shipping_methods: "Mètodes d'enviament" + shipping_methods_description: "Manejar mètodes d'enviament" + shipping_total: "Total d'enviament" + shop_by_taxonomy: "Comprar per %{taxonomy}" + shopping_cart: "Cistella de compres" + show: Mostrar + show_active: "mostrar actius" + show_deleted: "Mostrar esborrats" + show_incomplete_orders: "Mostrar les comandes incompletes" + show_only_complete_orders: "Mostrar només les comandes completades" + show_out_of_stock_products: "Mostrar productes sense estoc" + show_price_inc_vat: "Mostrar preus amb IVA inclòs" + showing_first_n: "Mostrant els primers: %{n}" + sign_up: Registrar-me + site_name: "Nom del lloc" + site_url: "URL del lloc" + sku: Codi + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tipus d'autenticació SMTP + smtp_domain: Domini SMTP + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: Contrasenya SMTP + smtp_port: Port SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envia tots els emails des de la següent adreça" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envia una còpia dels emails sortints a aquesta adreça. Per posar diversos emails, separi'ls per comes." + smtp_username: Nom d'usuari SMTP + sold: Venut + sort_ordering: "Ordenació" + special_instructions: "Instruccions especials" + spree: + date: Data + time: Hora + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "va haver-hi un problema amb la seva informació de pagament. Per favor, revisi-la i intenti-ho de nou." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "S'utilitzarà SSL en les maneres desenvolupo i test si és necessari." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "S'utilitzarà SSL en manera producció" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No s'utilitzarà SSL en les maneres desenvolupo i test si és necessari." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No s'utilitzarà SSL en manera producció" + start: Inici + start_date: Vàlid des de + state: Província + state_based: "Província" + state_setting_description: "Administrar la llista d'estats o províncies associats amb cada país." + states: Províncies + status: Estat + stop: Fins a + store: Tenda + street_address: Adreça + street_address_2: "Adreça (continuació)" + subtotal: Subtotal + subtract: Restar + successfully_created: "%{resource} ha estat creat amb èxit" + successfully_removed: "%{resource} ha estat esborrat amb èxit" + successfully_updated: "%{resource} ha estat actualitzat amb èxit" + system: sistema + tax: Imposats + tax_categories: "Categories fiscals" + tax_categories_setting_description: "Establir categories fiscals per determinar què productes han d'estar subjectes al fet que categories" + tax_category: "Categoria fiscal" + tax_rates: "Taxes d'impostos" + tax_rates_description: Configuració de taxes d'impostos. + tax_settings: "Configuració d'impostos" + tax_settings_description: Configuració bàsica d'impostos. + tax_total: "Total impostos" + tax_type: "Tipus d'impost" + taxon: Categoria + taxon_edit: Editar categoria + taxonomies: "Categories" + taxonomies_setting_description: "Crear i manejar taxonomies" + taxonomy_edit: "Editar categories" + taxonomy_tree_error: "El canvi sol·licitat no ha estat acceptat i l'arbre ha tornat al seu estat anterior. Per favor, intenti-ho de nou." + taxonomy_tree_instruction: "* Clic dret en un dels nodes per accedir al menu per afegir, eliminar o ordenar nodes" + taxons: Categories + test: "Test" + test_mode: Manera Prova + thank_you_for_your_order: "Gràcies per la seva comanda" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Han hagut problemes amb els següents camps: " + this_file_language: "Español" + this_month: "Aquest mes" + this_year: "Aquest any" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Per agregar variants, primer ha de definir" + to_state: "A estat" + top_grossing_products: "Productes més rendibles" + total: Total + tracking: Seguiment + transaction: Transacció + transactions: Transaccions + tree: Arbre + try_again: "Tornar a intentar" + type: Tipus + type_to_search: Tipus a buscar + unable_ship_method: "No ha estat possible generar mètodes d'enviament a causa d'un error del servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "No ha estat possible autoritzar la targeta de crèdit" + unable_to_capture_credit_card: "No ha estat possible capturar la targeta de crèdit" + unable_to_connect_to_gateway: "No ha estat possible connectar-se a la passarel·la." + unable_to_save_order: "No ha estat possible guardar la comanda" + under_paid: "Pagament en pèrdua" + units: "Unitats" + unrecognized_card_type: Tipus de targeta desconegut + update: Actualitzar + update_password: "Actualitza la meva contrasenya i deixa'm entrar" + updated_successfully: "Actualitzat correctament" + updating: Actualitzant + usage_limit: Límit d'ús + use_as_shipping_address: Usar com a adreça d'enviament + use_billing_address: Usar l'adreça de facturació + use_different_shipping_address: "Usar una adreça d'enviament diferent" + use_new_cc: "Usar una targeta diferent" + user: Usuari + user_account: Compte de client + user_created_successfully: "Client creat" + user_details: "Detalls del client" + user_rule: + choose_users: Triar usuaris + users: Usuaris + validate_on_profile_create: Validar en crear perfil + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "no pot ser menys que el nombre d'unitats enviades." + is_too_large: "és massa gran -- no hi ha suficients productes disponibles per a aquesta quantitat" + must_be_int: "ha de ser un sencer" + must_be_non_negative: "ha de ser un valor no negatiu" + value: "valor" + variants: Variants + vat: "IVA" + version: Versió + view_shipping_options: "Veure opcions d'enviament" + void: Buit + website: "Pàgina web" + weight: Pes + welcome_to_sample_store: "Benvingut a la tenda d'exemple" + what_is_a_cvv: "Què és el codi de verificació (CVV)?" + what_is_this: "Què és això?" + whats_this: "Què és això?" + width: Ample + year: "Any" + you_have_been_logged_out: "S'ha tancat la sessió." + you_have_no_orders_yet: "Encara no té cap comanda." + your_cart_is_empty: "La seva cistella està buida" + zip: "Codi postal" + zone: Zona + zone_based: "Zona" + zone_setting_description: "Col·leccions de països, estats o d'altres zones que s'utilitzaran en diversos càlculs" + zones: Zones From 4f8ceee315d2dda222a6d0110431aae8abc9fa37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Gamaliel A. Toro Herrera" Date: Tue, 13 Dec 2011 14:39:50 +0100 Subject: [PATCH 0099/1029] Fix error in the order translation --- i18n/config/locales/ca.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index dd0319705c1..9a680bf9816 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -164,8 +164,8 @@ ca: one: "Article" other: "Articles" order: - one: Demanat - other: Demanats + one: Comanda + other: Comandes payment: one: Pagament other: Pagaments From 5e77fb7000c75cd198d830f31ae06b13d3ebb97f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Jesper Low Madsen Date: Wed, 14 Dec 2011 14:27:08 +0100 Subject: [PATCH 0100/1029] Several danish locale fixes and changes. --- i18n/config/locales/da.yml | 94 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index b1578f90ed2..1599d40fb98 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -10,15 +10,15 @@ da: precision: 2 separator: ',' delimiter: '.' - 5_biggest_spenders: "5 største forbrugerer" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse + 5_biggest_spenders: "5 største forbrugere" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse" abbreviation: Forkortelse - access_denied: "Adgang nægted" + access_denied: "Adgang nægtet" account: Konto account_updated: "Konto opdateret!" action: Handling actions: - cancel: Annuler + cancel: Annuller create: Opret destroy: Slet list: Liste @@ -35,7 +35,7 @@ da: country: "Land" first_name_begins_with: "Fornavn begynder med" firstname: "Fornavn" - last_name_begins_with: "Efternavn begynder ,ed" + last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" lastname: "Efternavn" phone: Telefonnummer state: "Delstat" @@ -61,13 +61,13 @@ da: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO navn" - name: Nanavnme + name: Navn numcode: "ISO Code" creditcard: cc_type: Type month: Måned number: Nummer - verification_value: "Verifications Kode" + verification_value: "Verifikationskode" year: År inventory_unit: state: Delstat @@ -91,7 +91,7 @@ da: master_price: "Original pris" name: Navn on_hand: "På lager" - shipping_category: "Leverings kategori" + shipping_category: "Leveringskategori" tax_category: "Momskategori" product_group: name: "Navn" @@ -108,7 +108,7 @@ da: expires_at: "Udløber" name: "Navn" starts_at: "Starter" - usage_limit: "Anvendings begrænsning" + usage_limit: "Anvendelsesbegrænsning" property: name: Navn presentation: Præsentation @@ -139,7 +139,7 @@ da: depth: Dybde height: Højde price: Pris - sku: Lagerholdnings Nummer + sku: "Varenummer" weight: Vægt width: Bredde zone: @@ -225,7 +225,7 @@ da: one: Zone other: Zoner add: Tilføj - add_category: "Tilføj kategoru" + add_category: "Tilføj kategori" add_country: "Tilføj land" add_option_type: "Tilføj alternative udgave" add_option_types: "Tilføj alternative udgaver" @@ -237,7 +237,7 @@ da: add_state: "Tilføj delstat" add_to_cart: "Tilføj til indkøbskurv" add_zone: "Tilføj zone" - additional_item: Ydeligere varepris + additional_item: Yderligere varepris address: Adresse address_information: "Adresse information" adjustment: Justering @@ -251,7 +251,7 @@ da: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Anvend SSL i produktionstilstand allowed_ssl_in_production_mode: "SSL bliver %{not} brugt i produktion" already_registered: Allerede registreret? - alt_text: Alternative text + alt_text: Alternativ tekst alternative_phone: Alternative telefonnummer amount: Beløb analytics_trackers: Statestiksporer @@ -295,26 +295,26 @@ da: billing_address: "Faktureringsadresse" both: Begge by_day: "om dagen" - calculator: Kalkulator #Is this a good translation? - calculator_settings_warning: "Hvis du ændrer kalkulatortypen, må du først gemme inden du kan ændre kalkulatorindstillingerne" + calculator: Beregner + calculator_settings_warning: "Hvis du ændrer beregnertypen, må du først gemme inden du kan ændre beregnerindstillingerne" cancel: annuler cancel_my_account: Annuler min konto cancel_my_account_description: "Utilfreds?" canceled: Annuleret - cannot_create_returns: "Kan ikke returnerer orderen, eftersom at den endnu ikke er leveret." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kan ikke slette vare, da nogen artikler er blevet sendt" - cannot_perform_operation: "Kan ikke udfører ønskede operation" + cannot_create_returns: "Kan ikke returnere ordren, eftersom den endnu ikke er leveret." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kan ikke slette vare, da nogle artikler er blevet sendt" + cannot_perform_operation: "Kan ikke udføre ønskede operation" capture: hævning card_code: "Kortkode" card_details: "Kortdetaljer" card_number: "Kortnummer" - card_type_is: Kortypen er + card_type_is: Korttypen er cart: Indkøbskurv categories: Kategorier category: Kategori change: Skift change_language: "Skift sprog" - change_my_password: "Skift mit adgangskode" + change_my_password: "Skift min adgangskode" charge_total: Regning total charged: Regning charges: Regninger @@ -332,11 +332,11 @@ da: configured: Konfigureret confirm: Bekræft confirm_delete: "Bekræft sletning" - confirm_password: "Bekræft Kodeord" + confirm_password: "Bekræft adgangskode" continue: Fortsæt continue_shopping: "Fortsæt indkøb" copy_all_mails_to: Kopier alle emails til - cost_price: "Kost pric" + cost_price: "Kostpris" count: Optælling count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" country: Land @@ -349,7 +349,7 @@ da: create_user_account: Opret bruger konto created_successfully: "Oprettet" credit: Kredit - credit_card: "KreKreditkortditkard" + credit_card: "Kreditkort" credit_card_capture_complete: "Kreditkort blev hævet" credit_card_payment: "Kreditkort betaling" credit_owed: "Kredit beskyldt" @@ -370,8 +370,8 @@ da: depth: Dypde description: Beskrivelse destroy: Slet - didnt_receive_confirmation_instructions: "Modtog du ingen bekræftelses instruktioner?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Modtog du ingen oplåsnings instruktioner?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Modtog du ingen bekræftelsesinstruktioner?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Modtog du ingen oplåsningsinstruktioner?" discount_amount: "Rabat beløb" display: Visning edit: Rediger @@ -408,7 +408,7 @@ da: enter_password_to_confirm: "(vi mangler dit nuværende adgangskode for at bekræfte ændringerne)" environment: "Miljø" error: fejl - errors: + errors: messages: could_not_create_taxon: "Kunne ikke oprette taksonomisk gruppe" no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen." @@ -472,7 +472,7 @@ da: included_in_other_shipment: Inkluder i en anden forsendelse included_in_this_shipment: Inkluder i denne forsendelse instructions_to_reset_password: "Udfyld formen nedenfor og vi vil sende dig instruktionerne til at nulstille din adgangskode:" - integration_settings_warning: "Hvis du ændrer faktureringsintegrationen, må du først gemme før du kan redigerer integrationsindstillingerne" + integration_settings_warning: "Hvis du ændrer faktureringsintegrationen, må du først gemme før du kan redigere integrationsindstillingerne" intercept_email_address: Opsnap email adresse intercept_email_instructions: "Overskriv email-modtagerens adresse med denne adresse." invalid_search: "Ugyldigt søgekriterie." @@ -490,7 +490,7 @@ da: gt: større end gte: større end eller lig med items: "Artikler" - last_14_days: "Sidste 14 dagae" + last_14_days: "Sidste 14 dage" last_5_orders: "Sidste 5 ordre" last_7_days: "Sidste 7 dage" last_month: "Sidste måned" @@ -538,7 +538,7 @@ da: my_account: "Min konto" my_orders: "Mine ordrer" name: Navn - name_or_sku: "navn eller SKU" + name_or_sku: "navn eller varenummer" new: Ny new_adjustment: "Ny justering" new_billing_integration: Ny fakturerings integration @@ -572,7 +572,7 @@ da: new_zone: "Ny zone" next: Næste no_items_in_cart: "Indkøbskurv er tom." - no_match_found: "No match er fundet" + no_match_found: "Ingen match blev fundet" no_payment_methods_available: "Kan ikke checke ud, der er ikke indstillet nogen betalingsmetode for dette miljø" no_products_found: "Ingen produkter fundet" no_results: "Ingen resultater" @@ -590,7 +590,7 @@ da: product_deleted: "Product er blevet slettet" product_not_cloned: "Product kunne ikke duplikeres" product_not_deleted: "Product kunne ikke slettes" - variant_deleted: "Varianten er blevet slettet" + variant_deleted: "Variant er blevet slettet" variant_not_deleted: "Variant kunne ikke slettes" on_hand: "På lager" operation: Operation @@ -621,7 +621,7 @@ da: address: adresse adjustments: justeringer awaiting_return: afventer returnering - canceled: annuleret + canceled: annulleret cart: indkøbskurv complete: afslut confirm: bekræft @@ -647,7 +647,7 @@ da: parent_category: "Overkategori" password: Adgangskode password_reset_instructions: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden er blevet emailet til dig. Vær venlig at checke din email." + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden er blevet emailet til dig. Vær venlig at tjekke din email." password_reset_token_not_found: "Vi kunne ikke finde din konto. Hvis du har problemer, så prøv at kopiere og indsætte URL'en fra din e-mail i din browser eller genstarte processen for at nulstille adgangskoden." password_updated: "Adgangskoden er opdateret" path: Sti @@ -677,7 +677,7 @@ da: permalink: Permalink phone: Telefonnummer place_order: Afgiv ordre - please_create_user: "Hver venlig at opret en bruger konto" + please_create_user: "Vær venlig at opret en bruger konto" powered_by: "Leveret af" presentation: præsentation preview: Forhåndsvisning @@ -744,18 +744,18 @@ da: args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" - name: "Produkt navn eller beskrivelse indeholder" + name: "Produktnavn eller beskrivelse indeholder" sentence: navn eller beskrivelse indeholder %s in_name_or_keywords: args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" - name: "Produkt navn eller metanøgleord indeholder" + name: "Produktnavn eller metanøgleord indeholder" sentence: navn eller nøgleord indeholder %s in_taxons: args: "taxon_names": "taksonomisk gruppenavn" - description: "Taksonomiske grupper skal være adskilt af et mellemrum eller (f.eks. adidas,sko)" + description: "Taksonomiske grupper skal være adskilt af et mellemrum eller (f.eks. adidas, sko)" name: "I taksonomiske grupper og alle deres undergrupper" sentence: i %s og alle deres undergrupper master_price_gte: @@ -772,8 +772,8 @@ da: sentence: "pris mindre eller lig med %,2f" price_between: args: - high: High - low: Low + high: Høj + low: Lav description: "" name: "Hovedpris imellem" sentence: "pris imellem %,2f og %,2f" @@ -791,10 +791,10 @@ da: sentence: med værdi %s with_ids: args: - ids: ID + ids: "ID'er" description: "Vælg særskilte produkter" - name: Produkter med IDs - sentence: med IDs %s + name: "Produkter med ID'er" + sentence: "med ID'er %s" with_option: args: option: Alternativer @@ -833,7 +833,7 @@ da: description: Skal være kundens første ordre name: Første ordre item_total: - description: Ordre sum møder disse kriterier + description: Ordre som møder disse kriterier name: Totalpris product: description: Ordrer inkluderer angivne produkt(er) @@ -849,7 +849,7 @@ da: prototypes: Prototyper provider: "Leverandør" provider_settings_warning: "Hvis du ændrer leverandør typen, må du først gemme før du kan redigerer leverandør indstillingerne" - qty: Ant. + qty: Antal quantity_returned: Antal returneret quantity_shipped: Antal leveret range: "Interval" @@ -955,7 +955,7 @@ da: sign_up: "Bliv medlem" site_name: "Hjemmesidens navn" site_url: "Hjemmesidens URL" - sku: SKU + sku: Varenummer smtp: SMTP smtp_authentication_type: SMTP autoriseringstype smtp_domain: SMTP-domæne @@ -1019,7 +1019,7 @@ da: this_month: "Denne måned" this_year: "Dette år" thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "For at tilføje varianter, må du først definerer" + to_add_variants_you_must_first_define: "For at tilføje varianter, må du først definere" to_state: "To status" top_grossing_products: "Topsælgende produkter" total: Total @@ -1068,7 +1068,7 @@ da: void: Tom website: Hjemmeside weight: Vægt - welcome_to_sample_store: "Velkommen til prøve butikken" + welcome_to_sample_store: "Velkommen til prøvebutikken" what_is_a_cvv: "Hvad er en sikkerhedskode (CVV)?" what_is_this: "Hvad er dette?" whats_this: "Hvad er dette?" From 41c372a5b07af58655d060a098c34d2efc5d66a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 15 Dec 2011 11:27:05 +1100 Subject: [PATCH 0101/1029] Remove Gemfile.lock http://yehudakatz.com/2010/12/16/clarifying-the-roles-of-the-gemspec-and-gemfile/ --- i18n/.gitignore | 1 + i18n/Gemfile.lock | 111 ---------------------------------------------- 2 files changed, 1 insertion(+), 111 deletions(-) delete mode 100644 i18n/Gemfile.lock diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index f31b3e29c9b..afc4a066e93 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -1,2 +1,3 @@ .DS_Store *.swp +Gemfile.lock diff --git a/i18n/Gemfile.lock b/i18n/Gemfile.lock deleted file mode 100644 index 4edc24d57eb..00000000000 --- a/i18n/Gemfile.lock +++ /dev/null @@ -1,111 +0,0 @@ -GEM - remote: http://rubygems.org/ - specs: - abstract (1.0.0) - actionmailer (3.0.1) - actionpack (= 3.0.1) - mail (~> 2.2.5) - actionpack (3.0.1) - activemodel (= 3.0.1) - activesupport (= 3.0.1) - builder (~> 2.1.2) - erubis (~> 2.6.6) - i18n (~> 0.4.1) - rack (~> 1.2.1) - rack-mount (~> 0.6.12) - rack-test (~> 0.5.4) - tzinfo (~> 0.3.23) - activemerchant (1.9.0) - activesupport (>= 2.3.2) - braintree (>= 2.0.0) - builder (>= 2.0.0) - activemodel (3.0.1) - activesupport (= 3.0.1) - builder (~> 2.1.2) - i18n (~> 0.4.1) - activerecord (3.0.1) - activemodel (= 3.0.1) - activesupport (= 3.0.1) - arel (~> 1.0.0) - tzinfo (~> 0.3.23) - activeresource (3.0.1) - activemodel (= 3.0.1) - activesupport (= 3.0.1) - activesupport (3.0.1) - acts_as_list (0.1.2) - arel (1.0.1) - activesupport (~> 3.0.0) - braintree (2.6.2) - builder - builder (2.1.2) - erubis (2.6.6) - abstract (>= 1.0.0) - faker (0.3.1) - highline (1.6.1) - i18n (0.4.2) - jquery-rails (0.2.5) - rails (~> 3.0) - thor (~> 0.14.4) - mail (2.2.9.1) - activesupport (>= 2.3.6) - i18n (>= 0.4.1) - mime-types (~> 1.16) - treetop (~> 1.4.8) - mime-types (1.16) - paperclip (2.3.5) - activerecord - activesupport - polyglot (0.3.1) - rack (1.2.1) - rack-mount (0.6.13) - rack (>= 1.0.0) - rack-test (0.5.6) - rack (>= 1.0) - rails (3.0.1) - actionmailer (= 3.0.1) - actionpack (= 3.0.1) - activerecord (= 3.0.1) - activeresource (= 3.0.1) - activesupport (= 3.0.1) - bundler (~> 1.0.0) - railties (= 3.0.1) - railties (3.0.1) - actionpack (= 3.0.1) - activesupport (= 3.0.1) - rake (>= 0.8.4) - thor (~> 0.14.0) - rake (0.8.7) - rd_awesome_nested_set (1.4.4) - activerecord (>= 1.1) - rd_resource_controller (1.0.0) - rd_searchlogic (3.0.0.rc4) - activerecord (>= 3.0.0) - rd_unobtrusive_date_picker (0.1.0) - spree_core (0.30.0) - activemerchant (>= 1.7.1) - acts_as_list (>= 0.1.2) - faker (>= 0.3.1) - highline (>= 1.5.1) - jquery-rails (>= 0.2.2) - paperclip (>= 2.3.1.1) - rails (>= 3.0.1) - rd_awesome_nested_set (>= 1.4.4) - rd_resource_controller - rd_searchlogic (>= 3.0.0.rc3) - rd_unobtrusive_date_picker (>= 0.1.0) - state_machine (>= 0.9.4) - stringex (>= 1.0.3) - will_paginate (>= 3.0.pre) - state_machine (0.9.4) - stringex (1.2.0) - thor (0.14.4) - treetop (1.4.8) - polyglot (>= 0.3.1) - tzinfo (0.3.23) - will_paginate (3.0.pre2) - -PLATFORMS - ruby - -DEPENDENCIES - spree_core (>= 0.30.0) From 13dd112716ffc506b4974c8221b5d5b5be883911 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=BD=B1=E6=9C=88=20=E9=9B=B6?= Date: Wed, 5 Oct 2011 15:14:30 +0900 Subject: [PATCH 0102/1029] Better JA localization --- i18n/config/locales/ja.yml | 783 ++++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 502 insertions(+), 281 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 29e3266f18a..417b188798a 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1,8 +1,8 @@ -# Translation revised/completed by Rei Kagetsuki of Phanotom Creation Inc. +# Translation revised/completed by Rei Kagetsuki of Genshin Souzou K.K. # If you find any errors or problems please report them to zero@genshin.org # and I will fix them immediately. # この翻訳は幻信創造株式会社の影月零により修正・完成されたものです。 -# 問題や改善すべきな所を見付けた場合はzero@genshin.orgにて連絡すれば直します。 +# 問題や改善すべきところを見付けた場合はzero@genshin.orgにて連絡して下さい。 --- ja: @@ -40,18 +40,18 @@ ja: zipcode: "郵便番号" checkout: bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "請求先の住所" + city: "請求先の住所・市" + firstname: "請求先の名" + lastname: "請求先の姓" + phone: "請求先の電話番号" + state: "請求先の都道府県(州)" + zipcode: "請求先の郵便番号" ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" + address1: "配送先の住所" + city: "配送先の市" + firstname: "配送先の名" + lastname: "配送先の姓" phone: "配送先の電話番号" state: "配送先の都道府県(州)" zipcode: "配送先の郵便番号" @@ -74,7 +74,7 @@ ja: quantity: "個数" order: checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" - completed_at: "注文受付時刻" + completed_at: "注文確定時刻" coupon_code: "クーポン・コード" ip_address: "IPアドレス" item_total: "合計" @@ -98,7 +98,7 @@ ja: products: "商品" url: "URL" product_scope: - arguments: "Arguments" + arguments: "条件・引数" description: "説明" promotion: code: "コード" @@ -126,14 +126,14 @@ ja: amount: "率" taxon: name: "名称" - permalink: Permalink - position: Position + permalink: "Permalink" + position: "位置" taxonomy: name: "名称" user: email: "Eメール" variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "原価" depth: "奥行き" height: "高さ" price: "価格" @@ -163,41 +163,41 @@ ja: one: "クレジットカード決済" other: "クレジットカード決済" inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: "在庫品単位" + other: "在庫品単位" line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" order: - one: Order - other: Orders + one: "注文" + other: "注文" payment: - one: Payment - other: Payments + one: "支払い" + other: "支払い" product: - one: Product - other: Products + one: "商品" + other: "商品" product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: "商品グループ" + other: "商品グループ" property: - one: Property - other: Properties + one: "属性" + other: "属性" prototype: - one: Prototype - other: Prototypes + one: "プロトタイプ" + other: "プロトタイプ" return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "返品許可" + other: "返品許可" role: - one: Roles - other: Roles + one: "役割" + other: "役割" shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: "配送" + other: "配送" shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: "配送カテゴリ" + other: "配送カテゴリ" state: one: "都道府県（州）" other: "都道府県（州）" @@ -211,36 +211,36 @@ ja: one: "分類群" other: "分類群" taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: "分類群" + other: "分類群" user: - one: "ユーザ" - other: "ユーザ" + one: "ユーザー" + other: "ユーザー" variant: - one: Variant - other: Variants + one: "種類" + other: "種類" zone: one: "ゾーン" other: "ゾーン" add: "追加" add_category: "カテゴリーの追加" add_country: "国の追加" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" + add_option_type: "オプション類を追加" + add_option_types: "複数のオプション類を追加" + add_option_value: "オプションの値を追加" + add_product: "新規商品の追加" + add_product_properties: "商品に属性を追加" + add_rule_of_type: "種類によるルールを追加" + add_scope: "範囲を追加" add_state: "都道府県（州）の追加" add_to_cart: "カートに追加" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost + add_zone: "ゾーンの追加" + additional_item: "2品目からの値段増加" address: "住所" address_information: "住所情報" adjustment: "調整" - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments + adjustment_total: "修正総額" + adjustments: administration: "管理" all: "全て" all_departments: "全てのカテゴリ" @@ -249,17 +249,17 @@ ja: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLを利用する" allowed_ssl_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLは使用%{wont}" already_registered: "もう登録済み?" - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone + alt_text: "アナリティクス用のテキスト" + alternative_phone: "アナリティクス用の電話番号" amount: "個数" - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: "アナリティクストラッカー" api: access: "APIアクセス" clear_key: "API鍵を解除する" errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" + invalid_event: "無効なイベント名。有効なイベント名が%{events}となります。" + invalid_event_for_object: "このオブジェクトにそのイベント名が無効です。有効なイベント名が%{events}となります。" + missing_event: "イベント名が入力されていないようです。" generate_key: "API鍵を作成する" key: "API鍵" key_cleared: "API鍵が解除されました。" @@ -269,42 +269,42 @@ ja: apply: "確定" are_you_sure: "これで宜しいでしょうか?" are_you_sure_category: "本当にこのカテゴリを削除しますか?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete: "本当にこのレコードを削除しますか?" are_you_sure_delete_image: "本当にこの画像を削除しますか?" are_you_sure_option_type: "本当にこのオプションを削除しますか?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "キャプチャを行いますか?" assign_taxon: "分類群を割り当てる" assign_taxons: "分類群を割り当てる" authorization_failure: "認証に失敗しました" authorized: "認証されました" - available_on: "Available On" + available_on: "発売開始日・入荷日" available_taxons: "使用可能な分類群" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: "返品待ち" back: "戻る" - back_end: Back End + back_end: "バックエンド" back_to_store: "ショップに戻る" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + backordered: "入荷待ち" + backordering_is_allowed: "再入荷が%{not}可能" balance_due: "未払額" best_selling_products: "良く売れている商品" best_selling_taxons: "良く売れている分類群" bill_address: "請求先住所" - billing: Billing + billing: "決済" billing_address: "請求先住所" both: "両方とも" by_day: "一日単位" - calculator: Calculator + calculator: "電卓" calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: "キャンセル" - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" + cancel_my_account: "アカウントの削除" + cancel_my_account_description: "サービスに対して不満があれば記述して下さい。" canceled: "キャンセル済み" - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_create_returns: "未発送の注文品に対して返品が出来ません。注文をキャンセルし注文を作り直すか問い合わせて下さい。" cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" + cannot_perform_operation: "処理出来ませんでした" + capture: "キャプチャ" + card_code: "カード照合値[セキュリティーコード]" + card_details: "カード詳細" card_number: "カード番号" card_type_is: "カード類" cart: "カート" @@ -315,106 +315,106 @@ ja: change_my_password: "パスワードを変更" charge_total: "合計金額" charged: "課金されました" - charges: Charges + charges: "課金" checkout: "精算" cheque: "小切手" city: "都市名" clone: "複製" code: "コード" - combine: Combine + combine: "結合" complete: "完了" - complete_list: "Complete List" + complete_list: "全ての設定" configuration: "設定" configuration_options: "設定オプション" configurations: "設定" configured: "設定されました" confirm: "確認する" confirm_delete: "削除を確認" - confirm_password: "Password Confirmation" + confirm_password: "パスワードの確認" continue: "続ける" continue_shopping: "ショッピングを続ける" copy_all_mails_to: "全てのメールのコピーをここに送る" cost_price: "原価" count: "数" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + count_of_reduced_by: "'%{name}'の数を%{count}つ減らしました。" country: "国名" - country_based: "Country Based" + country_based: "国による区別" coupon: "クーポン" coupon_code: "クーポンコード" create: "作成" create_a_new_account: "新規アカウント作成" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: "この商品で新しい商品グループを作る" create_user_account: "ユーザアカウント作成" created_successfully: "作成されました" credit: "クレジット" credit_card: "クレジットカード" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total + credit_card_capture_complete: "カード決済がキャプチャされました" + credit_card_payment: "クレジットによる支払い" + credit_owed: "クレジット未支払い額" + credit_total: "クレジット合計額" creditcard: "クレジットカード" creditcards: "クレジットカード" credits: "クレジット" - current: Current + current: "現在" customer: "顧客" - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" + customer_details: "お客様詳細" + customer_search: "顧客の検索" date_created: "作成日" date_range: "日範囲" - debit: Debit + debit: "負債" default: "初期設定" delete: "削除" - delivery: Delivery + delivery: "配送/お届け" depth: "奥行き" description: "説明" destroy: "破壊する" didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" + discount_amount: "割引額" display: "表示" edit: "編集" - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + edit_general_settings: "一般設定の編集" + editing_billing_integration: "決済の流れの編集" editing_category: "カテゴリーの編集" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_mail_method: "メール方法の編集" + editing_option_type: "オプション類の編集" + editing_option_types: "オプション類の編集" + editing_payment_method: "決済方法の編集" editing_product: "商品の編集" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion + editing_product_group: "商品の分類群の編集" + editing_promotion: "キャンペーンの編集" editing_property: "属性の編集" editing_prototype: "プロトタイプの編集" editing_shipping_category: "配送カテゴリー編集" editing_shipping_method: "配送方法編集" editing_state: "都道府県（州）編集" editing_tax_category: "税金カテゴリー編集" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "ユーザー編集" - editing_zone: "ゾーン編集" + editing_tax_rate: "税率の編集" + editing_tracker: "トラッカーの編集" + editing_user: "ユーザーの編集" + editing_zone: "ゾーンの編集" email: "Eメール" - email_address: "Eメールアドレス" + email_address: "メールアドレス" email_server_settings_description: "メールサーバの設定" empty: "空です" empty_cart: "カートを空にする" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enable_login_via_login_password: "メールアドレスとパスワードを使用する" + enable_login_via_openid: "OpenIDを使用する" + enable_mail_delivery: "メールによるお知らせを有効にする/許可する" + enter_atleast_five_letters: "お客様の名前を入力して下さい" + enter_exactly_as_shown_on_card: "カードに記述されている名前を入力して下さい" + enter_password_to_confirm: "(変更を確定するにはパスワードを入力する必要があります)" environment: "環境" error: "エラー" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + could_not_create_taxon: "分類群の作成が失敗しました" + no_shipping_methods_available: "この場所へ発送可能な配送方法がありませんでした。別の住所を設定するか問い合わせして下さい。" errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "エラーにより登録出来ませんでした。" + other: "%{count}つのエラーにより登録出来ませんでした。" event: "イベント" - existing_customer: "Existing Customer" + existing_customer: "既にアカウント持ちのお客様" expiration: "有効期限" expiration_month: "有効期限(月)" expiration_year: "有効期限(年)" @@ -424,37 +424,37 @@ ja: filename: "ファイル名" final_confirmation: "最終確認" finalize: "確定" - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: 名前 + finalized_payments: "確定された決済" + first_item: "一品目の値段" + first_name: "名前" first_name_begins_with: "名の始まりが" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" - free_shipping: Free Shipping + flat_percent: "定率" + flat_rate_amount: "定格" + flat_rate_per_item: "定格(一品につき)" + flat_rate_per_order: "定格(一注文につき)" + flexible_rate: "変動料金" + forgot_password: "パスワードを忘れた方" + free_shipping: "送料無料" from_state: From State - front_end: Front End + front_end: "フロントエンド" full_name: "名前" gateway: "ゲートウェー" gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_configuration: "ゲートウェー設定" gateway_error: "ゲートウェーエラー" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_setting_description: "決済ゲートウェーを選択し設定する" + gateway_settings_warning: "ゲートウェーの種類を変更したい場合は保存してから詳細設定が可能です。" general: "一般" general_settings: "一般設定" general_settings_description: "Spreeの一般的な設定" google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_active: "有効" + google_analytics_create: "新規Google Analyticsアカウントの作成" google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest + google_analytics_new: "Google Analyticsアカウントの登録" + google_analytics_setting_description: "Google Analytics IDの管理" + guest_checkout: "ゲスト注文" + guest_user_account: "登録せずにゲストとして注文する" has_no_shipped_units: has no shipped units height: "高さ" hello_user: "こんにちは" @@ -464,22 +464,22 @@ ja: icons_by: "アイコンの作成者:" image: "画像" images: "画像" - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + images_for: "画像" + in_progress: "処理中" + include_in_shipment: "梱包を合わせる" + included_in_other_shipment: "別の梱包に分ける" + included_in_this_shipment: "この梱包に含める" + instructions_to_reset_password: "下のフォームを入力してからパスワードの再設定方法の説明がメールで送信されます。" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." + intercept_email_address: "メールアドレスを収集する" + intercept_email_instructions: "メールの宛先を変更する" + invalid_search: "検索文が不正でした" inventory: "在庫" inventory_adjustment: "在庫調整" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_setting_description: "在庫設定、取り寄せ、在庫なし商品の表示" inventory_settings: "在庫設定" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: "はこの配達先では発送出来ません。" + issue_number: "件番号" item: "アイテム" item_description: "アイテム説明" item_total: "合計" @@ -498,22 +498,22 @@ ja: leave_blank_to_not_change: "(変更したくない場合は何も入力しないで下さい)" list: "リスト" listing_categories: "カテゴリー一覧" - listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_option_types: "オプション類一覧" listing_orders: "注文一覧" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "商品分類群一覧" listing_reports: "リポート一覧" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "ユーザ一覧" + listing_tax_categories: "税金カテゴリー一覧" + listing_users: "ユーザー一覧" live: "Live" loading: "読み込み中" - locale_changed: "Locale Changed" - log_in: ログイン - logged_in_as: ログイン - logged_in_succesfully: ログインに成功しました - logged_out: ログアウトしました。 + locale_changed: "ロケールを変更しました" + log_in: "ログイン" + logged_in_as: "ログイン" + logged_in_succesfully: "ログインに成功しました" + logged_out: "ログアウトしました。" login: "ログイン" - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." + login_as_existing: "アカウント持ちのお客様ログイン" + login_failed: "ログイン認証失敗" login_name: "ログイン名" logout: "ログアウト" look_for_similar_items: "似た商品を探す" @@ -525,71 +525,72 @@ ja: make_refund: "返金する" mark_shipped: "発送済みとしてマーくする" master_price: "定価" - max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions + max_items: "商品の数の最大限" + may_be_combined_with_other_promotions: "他のキャンペーン/クーポンと併用出来ます" meta_description: "メタ情報説明" meta_keywords: "メタキーワード" metadata: "メタデータ" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" + minimal_amount: "最低額" + missing_required_information: "一部の必要な情報が未入力となっています。" month: "月" my_account: "アカウント情報" my_orders: "注文情報" name: "名称" name_or_sku: "品名もしくは品番" new: "新規" - new_adjustment: "New Adjustment" + new_adjustment: "新規修正" new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: 新規カテゴリー - new_customer: 新規顧客 - new_image: 新規画像 - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: 新規オプションタイプ - new_option_value: 新規オプション値 + new_category: "新規カテゴリー" + new_customer: "新規顧客" + new_image: "新規画像" + new_mail_method: "新規メール方法" + new_option_type: "新規オプションタイプ" + new_option_value: "新規オプション値" new_order: "新規注文" - new_order_completed: "New Order Completed" + new_order_completed: "新規注文作成完了" new_payment: "新規の支払い" new_payment_method: "支払い方法を追加" new_product: "新規商品" new_product_group: "新規商品グループ" - new_promotion: New Promotion - new_property: 新規属性 + new_promotion: "新規キャンペーン" + new_property: "新規属性" new_prototype: "新規プロトタイプ" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: 新規配送 - new_shipping_category: 新規配送カテゴリー - new_shipping_method: 新規配送方法 + new_return_authorization: "新規返品依頼" + new_shipment: "新規配送" + new_shipping_category: "新規配送カテゴリー" + new_shipping_method: "新規配送方法" new_state: "新規都道府県（州）" new_tax_category: "新規税金カテゴリー" new_tax_rate: "新規税率" - new_taxon: "New Taxon" + new_taxon: "新規分類群" new_taxonomy: "新規分類" - new_tracker: New Tracker - new_user: 新規ユーザ - new_variant: 新規形式 - new_zone: 新規ゾーン + new_tracker: "新規トラッカー" + new_user: "新規ユーザー" + new_variant: "新規種類" + new_zone: "新規ゾーン" next: "次へ" no_items_in_cart: "カートにアイテムがありません" no_match_found: "No Match Found" no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_results: "検索結果がありませんでした" + no_rules_added: "ユーザーの役割が追加されていません" + no_user_found: "そのメールアドレスで登録されているユーザーがいません" none: "空です" none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: "されていない" - not_shown: "Not Shown" - note: Note + normal_amount: "通常価格" + not: "非" + un: "不" + not_shown: "非表示" + note: "ノート" notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + option_type_removed: "オプション類を削除しました。" + product_cloned: "商品を複製しました" + product_deleted: "商品を削除しました" + product_not_cloned: "商品を複製することが出来ませんでした" + product_not_deleted: "商品を削除することが出来ませんでした" + variant_deleted: "種類を削除しました" + variant_not_deleted: "種類を削除することが出来ませんでした" on_hand: "入荷日" operation: Operation option_type: "オプションタイプ" @@ -598,21 +599,21 @@ ja: option_values: "オプション価格" options: "オプション" or: "もしくは" - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + ord_qty: "注文品数" + ord_total: "注文合計" order: "注文" order_confirmation_note: "" order_date: "注文日" order_details: "注文詳細" - order_email_resent: "Order Email Resent" + order_email_resent: "注文詳細メールを再送信しました" order_mailer: cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" + subject: "注文のキャンセル" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + subject: "注文確認" + order_not_in_system: "その注文番号はこのサイトで有効ではないです。" order_number: "注文" - order_operation_authorize: Authorize + order_operation_authorize: "許可する" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_state: # keys correspond to Checkout state names: @@ -645,15 +646,15 @@ ja: paid: "支払い済み" parent_category: "親のカテゴリ" password: "パスワード" - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" + password_reset_instructions: "パスワード再設定について" + password_reset_instructions_are_mailed: "パスワードの再設定方法についての説明メールを送信しました。メールの受信箱を確認して下さい。" + password_reset_token_not_found: "アカウントを見付けることが出来ませんでした。We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "パスワードが変更されました" path: "パス" pay: "支払い" payment: "支払い方法" payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_gateway: "決済ゲートウェー" payment_information: "支払い情報" payment_method: "支払い方法" payment_methods: "支払い方法" @@ -687,8 +688,8 @@ ja: problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process + proceed_as_guest: "今回は登録せずにゲストとして注文します" + process: "処理する" product: "商品" product_details: "商品詳細" product_group: "商品グループ" @@ -821,27 +822,27 @@ ja: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: "商品" - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion + products_with_zero_inventory_display: "在庫なしの商品が%{not}表示されます" + promotion: "キャンペーン" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: "最初の注文でなければならない" + name: "最初の注文" item_total: description: Order total meets these criteria - name: Item total + name: "合計の品数" product: description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + name: "商品" user: - description: Available only to the specified users + description: "以下のユーザーに限定されている" name: "ユーザ名" - promotions: "スペシャル" - promotions_description: "スペシャルオファーやクーポンなどの商売促進を管理する" + promotions: "キャンペーン" + promotions_description: "キャンペーンやクーポンなどの商売促進を管理する" properties: "属性" property: "属性" prototype: "プロトタイプ" @@ -855,10 +856,10 @@ ja: rate: "比率" reason: "理由" recalculate_order_total: "合計を再計算" - receive: receive - received: Received + receive: "受信" + received: "受信した" refund: "払い戻し" - register: "新規ユーザとして登録" + register: "新規ユーザーとして登録" register_or_guest: "ゲストとして決済するか登録するか" registration: "登録" remember_me: "記録する" @@ -877,12 +878,12 @@ ja: response_code: "Response Code" resume: "resume" resumed: Resumed - return: return + return: "返品" return_authorization: Return Authorization return_authorization_updated: Return authorization updated return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity - returned: Returned + returned: "返品済み" rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value @@ -891,25 +892,25 @@ ja: sales_tax: "消費税" sales_total: "売上げ合計" sales_total_description: "全注文の売上合計" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes + save_and_continue: "保存して続行" + save_preferences: "設定を保存" + scope: "範囲" + scopes: "範囲" search: "検索" search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching + searching: "検索中" secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard select: "選択" - select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_from_prototype: "プロトタイプから選択" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As + send_copy_of_all_mails_to: "全てのメールのコピーをこの宛先に送る" + send_copy_of_orders_mails_to: "注文詳細メールのコピーをこの宛先に送る" + send_mails_as: "メール送信者名" + send_me_reset_password_instructions: "パスワード再設定手順を送る" + send_order_mails_as: "注文メール送信者名" server: "サーバ" - server_error: "The server returned an error" + server_error: "サーバーエラー" settings: "設定" ship: "配送" ship_address: "配送先住所" @@ -932,11 +933,11 @@ ja: shipping: "送料" shipping_address: "配送先" shipping_categories: "配送カテゴリー" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_categories_description: "配送カテゴリーを管理し、どんな商品をどんな配送方法で発送出来るかを定める" shipping_category: "配送カテゴリー" shipping_cost: "配送料" - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_error: "配送に問題がありました" + shipping_instructions: "配送に関して" shipping_method: "配送方法" shipping_methods: "配送方法" shipping_methods_description: "配送方法を管理" @@ -961,10 +962,10 @@ ja: smtp_mail_host: "SMTPサーバ" smtp_password: "SMTPパスワード" smtp_port: "SMTPポート" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "全てのメールの送信アドレスこれに設定" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "全てのメールをコピーしこのアドレスに送信する。複数のアドレスを設定する場合はコンマ「,」で区切って下さい。" smtp_username: "SMTPユーザ名" - sold: Sold + sold: "販売済み" sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: @@ -978,8 +979,8 @@ ja: start: "始め" start_date: "有効開始日付" state: "都道府県（州）" - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + state_based: "都道府県(州)による区別" + state_setting_description: "各国の都道府県(州)を管理する" states: "都道府県（州）" status: "状況" stop: "終わり" @@ -994,7 +995,7 @@ ja: system: "システム" tax: "税金" tax_categories: "税金カテゴリー" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_categories_setting_description: "税金カテゴリーを設定し税金対象となる商品を定める" tax_category: "税金カテゴリー" tax_rates: "税率" tax_rates_description: "税率を管理" @@ -1005,8 +1006,8 @@ ja: taxon: "分類単位" taxon_edit: "分類単位を編集" taxonomies: "分類単位" - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomies_setting_description: "分類群を管理する" + taxonomy_edit: "分類群を編集する" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: "分類" @@ -1022,9 +1023,9 @@ ja: to_state: "To State" top_grossing_products: "収益を上げている商品" total: "合計" - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions + tracking: "トラッキング" + transaction: "取引" + transactions: "取引" tree: "ツリー" try_again: "もう一度試して下さい" type: "支払い方法" @@ -1038,47 +1039,267 @@ ja: units: "ユニット" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: "更新" - update_password: "Update my password and log me in" + update_password: "パスワードを更新してログインする" updated_successfully: "更新しました" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - user: "ユーザ" + updating: "更新中" + usage_limit: "使用限界" + use_as_shipping_address: "配送住所を使用する" + use_billing_address: "請求先住所を使用する" + use_different_shipping_address: "別の住所を使用する" + use_new_cc: "新しいカードを使用する" + user: "ユーザー" user_account: "ユーザアカウント" - user_created_successfully: "新規ユーザが作成されました" + user_created_successfully: "新規ユーザーが作成されました" user_details: "ユーザ詳細" user_rule: - choose_users: "ユーザを選択" - users: "ユーザ" - validate_on_profile_create: Validate on profile create + choose_users: "ユーザーを選択" + users: "ユーザー" + validate_on_profile_create: "プルフィール作成の度に認証を必要とする" validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: 値 - variants: 形式 + must_be_int: "整数であることが必要です" + must_be_non_negative: "0以上の数字が必要です" + value: "値" + variants: "種類" vat: "VAT" - version: バージョン - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + version: "バージョン" + view_shipping_options: "配送方法一覧を見る" + void: "無効" website: "ウェブサイト" weight: "重量" - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" + welcome_to_sample_store: "サンプルストアにようこそ" + what_is_a_cvv: "カード照合値(CVV)とは?" + what_is_this: "これは何?" + whats_this: "これは何" width: "横幅" wont: "されない" year: "年" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_been_logged_out: "ログアウトされました。" + you_have_no_orders_yet: "まだ注文がありません。" your_cart_is_empty: "カートは空です" zip: "郵便番号" zone: "ゾーン" - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zone_based: "ゾーンによる分割" + zone_setting_description: "国、都道府県(州)による分割(配送や税率などに使用される)" zones: "ゾーン" +# OK Spree is constantly failing on the default i18n definitions so I'm just including them. If someone has an actual fix tell me or implement it please. + date: + formats: + default: "%Y/%m/%d" + short: "%m/%d" + long: "%Y年%m月%d日(%a)" + + day_names: + - 日曜日 + - 月曜日 + - 火曜日 + - 水曜日 + - 木曜日 + - 金曜日 + - 土曜日 + abbr_day_names: + - 日 + - 月 + - 火 + - 水 + - 木 + - 金 + - 土 + + month_names: + - ~ + - 1月 + - 2月 + - 3月 + - 4月 + - 5月 + - 6月 + - 7月 + - 8月 + - 9月 + - 10月 + - 11月 + - 12月 + abbr_month_names: + - ~ + - 1月 + - 2月 + - 3月 + - 4月 + - 5月 + - 6月 + - 7月 + - 8月 + - 9月 + - 10月 + - 11月 + - 12月 + + order: + - :year + - :month + - :day + + time: + formats: + default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S" + short: "%y/%m/%d %H:%M" + long: "%Y年%m月%d日(%a) %H時%M分%S秒 %Z" + am: "午前" + pm: "午後" + + support: + array: + words_connector: "と" + two_words_connector: "と" + last_word_connector: "と" + + select: + prompt: "選択してください。" + + number: + format: + separator: "." + delimiter: "," + precision: 3 + significant: false + strip_insignificant_zeros: false + + currency: + format: + format: "%n%u" + unit: "円" + separator: "." + delimiter: "," + precision: 3 + significant: false + strip_insignificant_zeros: false + + percentage: + format: + delimiter: "" + + precision: + format: + delimiter: "" + + human: + format: + delimiter: "" + precision: 3 + significant: true + strip_insignificant_zeros: true + + storage_units: + format: "%n%u" + units: + byte: "バイト" + kb: "キロバイト" + mb: "メガバイト" + gb: "ギガバイト" + tb: "テラバイト" + + decimal_units: + format: "%n %u" + units: + unit: "" + thousand: "千" + million: "百万" + billion: "十億" + trillion: "兆" + quadrillion: "千兆" + + datetime: + distance_in_words: + half_a_minute: "30秒前後" + less_than_x_seconds: + one: "1秒以内" + other: "%{count}秒以内" + x_seconds: + one: "1秒" + other: "%{count}秒" + less_than_x_minutes: + one: "1分以内" + other: "%{count}分以内" + x_minutes: + one: "1分" + other: "%{count}分" + about_x_hours: + one: "約1時間" + other: "約%{count}時間" + x_days: + one: "1日" + other: "%{count}日" + about_x_months: + one: "約1ヶ月" + other: "約%{count}ヶ月" + x_months: + one: "1ヶ月" + other: "%{count}ヶ月" + about_x_years: + one: "約1年" + other: "約%{count}年" + over_x_years: + one: "1年以上" + other: "%{count}年以上" + almost_x_years: + one: "1年弱" + other: "%{count}年弱" + + prompts: + year: "年" + month: "月" + day: "日" + hour: "時" + minute: "分" + second: "秒" + + helpers: + select: + prompt: "選択してください。" + + submit: + create: "登録する" + update: "更新する" + submit: "保存する" + + errors: + format: "%{attribute}%{message}" + + messages: &errors_messages + inclusion: "は一覧にありません。" + exclusion: "は予約されています。" + invalid: "は不正な値です。" + confirmation: "が一致しません。" + accepted: "を受諾してください。" + empty: "を入力してください。" + blank: "を入力してください。" + too_long: "は%{count}文字以内で入力してください。" + too_short: "は%{count}文字以上で入力してください。" + wrong_length: "は%{count}文字で入力してください。" + not_a_number: "は数値で入力してください。" + not_an_integer: "は整数で入力してください。" + greater_than: "は%{count}より大きい値にしてください。" + greater_than_or_equal_to: "は%{count}以上の値にしてください。" + equal_to: "は%{count}にしてください。" + less_than: "は%{count}より小さい値にしてください。" + less_than_or_equal_to: "は%{count}以下の値にしてください。" + odd: "は奇数にしてください。" + even: "は偶数にしてください。" + taken: "はすでに存在します。" + record_invalid: "バリデーションに失敗しました。 %{errors}" + template: &errors_template + header: + one: "%{model}にエラーが発生しました。" + other: "%{model}に%{count}つのエラーが発生しました。" + body: "次の項目を確認してください。" + + activerecord: + errors: + messages: + <<: *errors_messages + template: + <<: *errors_template + full_messages: + format: "%{attribute}%{message}" From 37a4e0d861f5953ee9666b859f3575b1b645519e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 15 Dec 2011 12:00:37 +1100 Subject: [PATCH 0103/1029] Correct Italian translation for 'place order'. Fixes #25 Originally read as like the English 'place', meaning 'location' rather than 'place' as in 'send', so now using Italian word for send, which is invia. --- i18n/config/locales/it.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 3cf7156eb0a..645caadc46b 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -669,7 +669,7 @@ it: pending_payments: "pagamento in sospeso" permalink: "permalink" phone: "Telefono" - place_order: "Luogo ordine" + place_order: "Invia ordine" please_create_user: "Si prega di creare un account" powered_by: "Powered by" presentation: "Presentazione" From da0d0b45a4a8be81957212fa941a3e391321d5fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas de Grivel Date: Tue, 20 Sep 2011 19:59:30 +0200 Subject: [PATCH 0104/1029] keep sync with rails_i18n locale keys : fr for France, and for instance fr-CA for Canada Fixes #26. --- i18n/config/locales/{fr-FR.yml => fr.yml} | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) rename i18n/config/locales/{fr-FR.yml => fr.yml} (99%) diff --git a/i18n/config/locales/fr-FR.yml b/i18n/config/locales/fr.yml similarity index 99% rename from i18n/config/locales/fr-FR.yml rename to i18n/config/locales/fr.yml index c83016342e6..043bd2930b2 100644 --- a/i18n/config/locales/fr-FR.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -fr-FR: +fr: 'no': "Non" 'yes': "Oui" 5_biggest_spenders: "Les 5 plus gros clients" From 811c9631b47e2010f407a163aca0da0423da405c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Usewicz Date: Wed, 14 Dec 2011 22:06:49 +0000 Subject: [PATCH 0105/1029] Updates to polish translation --- i18n/config/locales/pl.yml | 191 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 100 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 0dcf18ed8ec..acc740d6e90 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -2,19 +2,28 @@ pl: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Skrót - access_denied: "Access Denied" - account: "Konto" - account_updated: "Account updated!" - action: "Akcja" - actions: - cancel: "Anuluj" - create: "Utwórz" + access_denied: "Dostęp Wzbroniony" + account: Konto + account_updated: "Konto zaktualizowane!" + action: Akcja + actions: + cancel: Anuluj + create: Utwórz destroy: Usuń list: Lista listing: Aukcja new: Nowa update: Aktualizuj active: "Aktywne" + activemodel: + attributes: + promotion: + code: Kod + description: Opis + expires_at: Wygasa o + name: Nazwa + starts_at: Rozpoczyna się od + usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: spree/address: @@ -22,20 +31,20 @@ pl: address2: "Adres (c.d.)" city: Miasto country: "Kraj" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" + first_name_begins_with: "Imię Zaczyna Się Od" + firstname: "Imię" + last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" + lastname: "Nazwisko" phone: Telefon - state: "State" - zipcode: "Zip Code" + state: "Stan" + zipcode: "Kod Pocztowy" spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nazwa ISO" name: Nazwa numcode: "Kod ISO" - spree/creditcard: + spree/creditcard: cc_type: Typ month: Miesiąc number: Numer @@ -48,7 +57,7 @@ pl: quantity: Ilość spree/option_type: name: Nazwa - presentation: Presentation + presentation: Prezentacja spree/order: bill_address: address1: "Billing address street" @@ -59,7 +68,7 @@ pl: state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" + completed_at: "Skompletowane O" ip_address: "Adres IP" item_total: "Item Total" number: Numer @@ -71,36 +80,36 @@ pl: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total + special_instructions: "Specjalne Instrukcje" + state: Stan + total: Łącznie spree/payment_method: name: Nazwa spree/product: - available_on: "Available On" + available_on: "Dostępny Od" cost_price: "Cost Price" description: Opis master_price: "Master Price" name: Nazwa on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + tax_category: "Kategoria Podatkowa" spree/product_group: name: Nazwa product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + products: "Produkty" url: URL spree/product_scope: arguments: "Arguments" description: "Opis" spree/property: name: Nazwa - presentation: Presentation + presentation: Prezentacja spree/prototype: name: Nazwa spree/return_authorization: - amount: Amount + amount: Ilość spree/role: name: Nazwa spree/state: @@ -114,7 +123,7 @@ pl: spree/taxon: name: Nazwa permalink: Permalink - position: Position + position: Pozycja spree/taxonomy: name: Nazwa spree/user: @@ -123,9 +132,9 @@ pl: password_confirmation: "Potwierdzenie Hasła" spree/variant: cost_price: "Cost Price" - depth: Depth + depth: Głębokość height: Wysokość - price: Price + price: Cena sku: SKU weight: Waga width: Szerokość @@ -143,26 +152,26 @@ pl: one: Adres other: Adresy spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: Płatność Czekiem + other: Płatności Czekiem spree/country: one: Kraj other: Kraje spree/creditcard: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: "Karta Kredytowa" + other: "Karty Kredytowe" spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: "Płatność Kartą Kredytową" + other: "Płatności Kartą Kredytową" spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: "Tranzakcja Kartą Kredytową" + other: "Tranzakcje Kartą Kredytową" spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: "Pozycja" + other: "Pozycje" spree/order: one: Zamówienie other: Zamówienia @@ -173,8 +182,8 @@ pl: one: Produkt other: Produkty spree/product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: "Grupa produktów" + other: "Grupy produktów" spree/property: one: Własność other: Własności @@ -185,29 +194,29 @@ pl: one: Return Authorization other: Return Authorizations spree/role: - one: Role + one: Rola other: Role spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: Wysyłka + other: Wysyłki spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: "Kategoria Wysyłki" + other: "Kategorie Wysyłki" spree/state: - one: State - other: States + one: Stan + other: Stany spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Kategoria Podatkowa" + other: "Kategorie Podatkowe" spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: Takson + other: Taksony spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: Taksonomia + other: Taksonomie spree/user: one: Użytkownik other: Użytkownicy @@ -215,8 +224,8 @@ pl: one: Wariant other: Warianty spree/zone: - one: Zone - other: Zones + one: Strefa + other: Strefy add: Dodaj add_action_of_type: Dodaj akcję o typie add_category: "Dodaj kategorię" @@ -228,9 +237,9 @@ pl: add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" add_rule_of_type: Dodaj rolę o typie add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" + add_state: "Dodaj Stan" add_to_cart: "Dodaj do koszyka" - add_zone: "Add Zone" + add_zone: "Dodaj Strefę" additional_item: Additional Item Cost address: Adres address_information: "Address Information" @@ -239,23 +248,23 @@ pl: adjustments: Adjustments admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' + send_testmail: 'Wyślij list testowy' testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' + delivery_error: 'Błąd w dostarczaniu listu testowego' + delivery_success: 'List testowy dostarczony pomyślnie' + error: 'Błąd w liście testowym: %{e}' administration: Administracja - advertise: Advertise + advertise: Reklamuj all: "Wszystkie" all_departments: Wszystkie departamenty allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + allow_ssl_in_development_and_test: Użyj SSL w środowisku deweloperskim i testowym + allow_ssl_in_production: Użyj SSL w środowisku produkcyjnym + allow_ssl_in_staging: Użyj SSL w środowisku staging + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{nie} będzie użyty w środowisku produkcyjnym" already_registered: Już Zarejestrowany? alt_text: Tekst Alternatywny - alternative_phone: Alternative Phone + alternative_phone: Alternatywny Numer Telefonu amount: Suma analytics_trackers: Analytics Trackers api: @@ -264,7 +273,7 @@ pl: errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" + missing_event: "Brak podanej nazwy wydarzenia" generate_key: "Wygeneruj klucz API" key: "Klucz API" key_cleared: "Klucz API wyczyszczony" @@ -278,12 +287,12 @@ pl: are_you_sure_delete_image: "Czy napewno usunąć ten obrazek?" are_you_sure_option_type: "Czy napewno usunąć ten typ opcji?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" + assign_taxon: "Przypisz Takson" + assign_taxons: "Przypisz Taksony" + authorization_failure: "Błąd Autoryzacji" authorized: Autoryzowany available_on: "Dostępny od" - available_taxons: "Available Taxons" + available_taxons: "Dostępne Taksony" awaiting_return: Awaiting Return back: Wstecz back_end: Back End @@ -291,10 +300,10 @@ pl: backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Adres billingowy" + bill_address: "Adres Płatniczy" billing: Billing - billing_address: "Adres billingowy" - both: Both + billing_address: "Adres Płatniczy" + both: Obydwa calculator: Kalkulator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Anuluj @@ -307,7 +316,7 @@ pl: card_code: "Kod Karty" card_details: "Card details" card_number: "Numer Karty" - card_type_is: Card type is + card_type_is: Typ karty to cart: Koszyk categories: Kategorie category: Kategoria @@ -339,8 +348,8 @@ pl: count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Kraj country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon: Kupon + coupon_code: Kod kuponu create: Utwórz create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" create_product_group_from_products: Create a new product group from these products @@ -418,7 +427,7 @@ pl: errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 błąd zapobiegł zapisowi tego rekordu" other: "%{count} błedy(ów) zapobiegły(o) zapisowani tego rekordu" - event: Event + event: Wydarzenie events: spree: cart: @@ -475,7 +484,7 @@ pl: height: Wysokość hello_user: "Witaj użytkowniku" history: Historia - home: "Home" + home: "Strona Główna" icon: "Ikona" icons_by: "Ikony wg" image: Obrazek @@ -505,11 +514,11 @@ pl: gt: greater than gte: greater than or equal to landing_page_rule: - path: Path + path: Ścieżka last_name: Nazwisko last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List + list: Lista listing_categories: "Lista kategorii" listing_option_types: "Lista typów opcji" listing_orders: "Lista zamówień" @@ -523,9 +532,9 @@ pl: locale_changed: "Locale Changed" log_in: Zaloguj logged_in_as: "Zalogowany jako" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login + logged_in_succesfully: "Zalogowany pomyślnie" + logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." + login: Zaloguj login_as_existing: "Zaloguj się jako istniejący klient" login_failed: "Login authentication failed." login_name: Login @@ -545,12 +554,12 @@ pl: metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + month: "Miesiąc" my_account: "Moje konto" my_orders: "Moje zamówienia" name: Nazwa - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New + name_or_sku: "Nazwa lub SKU" + new: Nowy new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nowa kategoria" @@ -688,8 +697,8 @@ pl: place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" powered_by: "Powered by" - presentation: Presentacja - preview: Preview + presentation: Pre`entacja + preview: Podgląd previous: Poprzednie price: Cena price_bucket: Price Bucket @@ -697,7 +706,7 @@ pl: problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: "Nie, dziękuję, kontynuuj jako Gość" process: Przetwarzaj product: Produkt product_details: "Product Details" @@ -707,7 +716,7 @@ pl: product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Właściwości produktu" product_rule: - choose_products: Choose products + choose_products: Wybierz produkty label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one From 46e3c3072e87c533836cdcc8318d31e9f6879c63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Sun, 18 Dec 2011 15:04:22 +1030 Subject: [PATCH 0106/1029] Update Gemfile to rely on gemspec dependency definitions As per https://github.com/spree/spree_i18n/pull/35#issuecomment-3158283 h/t @kares --- i18n/Gemfile | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 76cb1bf9b0f..817f62a8dbf 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -1,4 +1,2 @@ source 'http://rubygems.org' - -gem "spree_core", '>=0.30.0' #:path => '../spree/core' - +gemspec From e444709e100648360a1c7e4b11fca84212b75901 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kei Shiratsuchi Date: Mon, 19 Dec 2011 11:50:39 +0900 Subject: [PATCH 0107/1029] correct ja locale for 'on_hand' --- i18n/config/locales/ja.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 417b188798a..899db617bd9 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -88,7 +88,7 @@ ja: description: "説明" master_price: "値段" name: "商品名" - on_hand: "入荷日" + on_hand: "入荷数" shipping_category: "配達区間" tax_category: "税区" product_group: @@ -591,7 +591,7 @@ ja: product_not_deleted: "商品を削除することが出来ませんでした" variant_deleted: "種類を削除しました" variant_not_deleted: "種類を削除することが出来ませんでした" - on_hand: "入荷日" + on_hand: "入荷数" operation: Operation option_type: "オプションタイプ" option_types: "オプションタイプ" From 5b3a669dd20fd3508deeacb6b47a542d8eacb1e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Dutil Date: Tue, 27 Dec 2011 00:22:23 -0500 Subject: [PATCH 0108/1029] Farsi translation thanks to @amirhb --- i18n/config/locales/fa.yml | 1079 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1079 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/fa.yml diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml new file mode 100644 index 00000000000..8590eb8d402 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -0,0 +1,1079 @@ +# Persian translations( v1) for Spree +# by Amir Hossein Babaeian (amirh.babaeian@gmail.com) +# https://github.com/Amirhb +--- +fa: + 'no': "خیر" + 'yes': "بله" + 5_biggest_spenders: "۵ خریدار برتر" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: یک کپی از نامه به آدرس های ذیل ارسال خواهد شد + abbreviation: مخفف + access_denied: "دسترسی امکان پذیر نیست" + account: حساب + account_updated: "حساب شما بروزرسانی شد!" + action: حرکت + actions: + cancel: لغو + create: ایجاد + destroy: پاک کردن + list: لیست + listing: لیست کردن + new: جدید + update: بروز رسانی + active: "فعال" + activerecord: + attributes: + address: + address1: آدرس + address2: "ادامه آدرس" + city: شهر + country: "کشور" + first_name_begins_with: "حرف آغارین نام" + firstname: "نام" + last_name_begins_with: "حرف آغازین نام خانوادگی" + lastname: "نام خانوادگی" + phone: تلفن + state: "ایالت یا استان" + zipcode: "کد پستی" + checkout: + bill_address: + address1: "آدرس" + city: "شهر" + firstname: "حرف آغارین نام" + lastname: "حرف آغازین نام خانوادگی" + phone: "تلفن" + state: "ایالت یا استان" + zipcode: "کد پستی" + ship_address: + address1: "آدرس" + city: "شهر" + firstname: "حرف آغارین نام" + lastname: "حرف آغازین نام خانوادگی" + phone: "تلفن" + state: "ایالت یا استان" + zipcode: "کد پستی" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO نام" + name: نام + numcode: "ISO نام" + creditcard: + cc_type: نوع کارت + month: ماه + number: شماره + verification_value: "کد تایید" + year: سال + inventory_unit: + state: ایالت یا استان + line_item: + price: قیمت + quantity: تعداد + order: + checkout_complete: "پرداخت کامل شد" + completed_at: "کامل شد در" + coupon_code: "کد کوپن" + ip_address: "آدرس آی پی" + item_total: "تعداد کل" + number: شماره + special_instructions: "دستورالعمل های اختصاصی" + state: ایالت یا استان + total: کل + product: + available_on: "موجود است در" + cost_price: "هزینه" + description: توضیح + master_price: "قیمت پایه" + name: نام + on_hand: "موجودی" + shipping_category: "دسته بندی ارسال" + tax_category: "دسته بندی مالیات" + product_group: + name: نام + product_count: "موجودی" + product_scopes: "محدوده" + products: "محصولات" + url: آدرس اینترنتی + product_scope: + arguments: "آرگومان ها" + description: "توضیحات" + promotion: + code: "کد" + description: "توضیح" + expires_at: "تاریخ انقضاء" + name: "نام" + starts_at: "از تاریخ" + usage_limit: "محدوده ی استفاده" + property: + name: نام + presentation: نمایش + prototype: + name: نام + return_authorization: + amount: مقدار + role: + name: نام + state: + abbr: مخفف + name: نام + tax_category: + description: توضیح + name: نام + tax_rate: + amount: نرخ + taxon: + name: نام + permalink: لینک + position: موقعیت + taxonomy: + name: نام + user: + email: ایمیل + variant: + cost_price: "قیمت" + depth: عمق + height: طول + price: قیمت + sku: SKU + weight: وزن + width: عرض + zone: + description: توضیح + name: نام + models: + address: + one: آدرس + other: دیگر آدرس ها + cheque_payment: + one: پرداخت با چک + other: دیگر پرداخت های با چک + country: + one: کشور + other: دیگر کشورها + creditcard: + one: "کارت اعتباری" + other: "دیگر کارت های اعتباری" + creditcard_payment: + one: "پرداخت با کارت اعتباری" + other: "دیگر پرداخت های با کارت اعتباری" + creditcard_txn: + one: "تراکنش کارت اعتباری" + other: "دیگر تراکنش های کارت اعتباری" + inventory_unit: + one: "واحد موجودی" + other: "دیگر واحد های موجودی" + line_item: + one: "قلم کالا" + other: "اقلام" + order: + one: سفارش + other: دیگر سفارش ها + payment: + one: پرداخت + other: دیگر پرداخت ها + product: + one: محصول + other: دیگر محصولات + product_group: + one: "گروه محصول" + other: "دیگر گروه های محصول" + property: + one: اموال + other: دیگر اموال + prototype: + one: نمونه + other: دیگر نمونه ها + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: نقش ها + other: نقش های دیگر + shipment: + one: ارسال + other: دیگر ارسال ها + shipping_category: + one: "دسته بندی ارسال" + other: "دسته بندی های ارسال" + state: + one: ایالت یا استان + other: دیگر ایالات یا استان ها + tax_category: + one: "دسته بندی مالیات" + other: "دسته بندی های مالیات" + tax_rate: + one: "نرخ مالیات" + other: "دیگر نرخ های مالیات" + taxon: + one: نوع طبقه بندی + other: انواع طبقه بندی های دیگر + taxonomy: + one: طبقه بندی + other: طبقه بندی های دیگر + user: + one: کاربر + other: کاربران + variant: + one: نوع + other: انواع دیگر + zone: + one: ناحیه + other: نواحی دیگر + add: افزودن + add_category: "افزودن دسته بندی" + add_country: "افزودن کشور" + add_option_type: "افزدون نوع" + add_option_types: "افزودن انواع" + add_option_value: "افزودن مقدار" + add_product: "افزودن محصول" + add_product_properties: "افزودن ویژگی های محصول" + add_rule_of_type: افزودن قانون نوع + add_scope: "افزودن حوزه" + add_state: "افزودن ایالت یا استان" + add_to_cart: "افزودن به سبد خرید" + add_zone: "افزودن ناحیه" + additional_item: قیمت آیتم اضافه شده + address: آدرس + address_information: "اطلاعات آدرس" + adjustment: تعدیل + adjustment_total: تعدیل کل + adjustments: تعدیلات + administration: مدیریت + all: "همه" + all_departments: همه ی دپارتمان ها + allow_backorders: "مجوز ارائه پیش فروش" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: مجوز استفاده از SSl برای تست و توسعه + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: مجوز استفاده از ssl برای محصول نهایی + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: از پیش ثبت شده + alt_text: متن جایگزین + alternative_phone: تلفن جایگزین + amount: مقدار + analytics_trackers: ردگیرهای تحلیلی + api: + access: "دسترسی API" + clear_key: "کلید API را پاک کن" + errors: + invalid_event: "نام غیر معتبر، نام های معتبر عبارتند از %{events}" + invalid_event_for_object: "نام معتبر است ولی در این مورد خاص اجازه ی استفاده از آن را ندارید، نام های معتبر عبارتند از %{events}" + missing_event: "نام چنین رویدادی یافت نشد" + generate_key: "کلید API را ایجاد کن" + key: "کلید API" + key_cleared: "کلید API پاک شد" + key_generated: "کلید API تولید شد" + no_key: "هیچ کلیدی تعریف نشده" + regenerate_key: "کلید API را دوباره ایجاد کن" + apply: "اعمال کن" + are_you_sure: "آیا مطمئن هستید؟" + are_you_sure_category: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این دسته بندی را پاک کنید؟" + are_you_sure_delete: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این سطر را پاک کنید؟" + are_you_sure_delete_image: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این تصویر را پاک کنید؟?" + are_you_sure_option_type: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این نوع را پاک کنید؟?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "تخصیص نوع طبقه بندی" + assign_taxons: "تخصیص انواع طبقه بندی" + authorization_failure: "خرابی در صدور مجوز" + authorized: مجاز + available_on: "موجود است در" + available_taxons: "انواع موجود" + awaiting_return: Awaiting Return + back: برگشت + back_end: Back End + back_to_store: "بازگشت به فروشگاه" + backordered: پیش فروش شده + backordering_is_allowed: #"Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "محصولات پر فروش" + best_selling_taxons: "انواع پر فروش" + bill_address: "آدرس" + billing: پرداخت + billing_address: "آدرس پرداخت" + both: هر دو + by_day: "روزانه" + calculator: ماشین حساب + calculator_settings_warning: "اگر می خواهید نوع ماشین حساب را تغییر دهید، باید پیش از انجام تغییرات، حالت فعلی را ذخیره کنید" + cancel: لغو + cancel_my_account: حساب من را لغو کن + cancel_my_account_description: "ناراحتی؟" + canceled: لغو شد + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order no shipped units. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: نمی توان این اقلام را حذف کرد، زیرا مقداری از آن ها ارسال شده اند + cannot_perform_operation: "عملیات درخواستی قابل انجام نیست" + capture: Capture + card_code: "کد کارت" + card_details: "جزئیات کارت" + card_number: "شماره کارت" + card_type_is: نوع کارت + cart: سبد خرید + categories: دسته بندی ها + category: دسته بندی + change: تغییر + change_language: "تغییر زبان" + change_my_password: "تغییر رمز عبور" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: تصفیه حساب + cheque: چک + city: شهر + clone: Clone + code: کد + combine: Combine + complete: تکمیل + complete_list: "لیست کامل" + configuration: پیکربندی + configuration_options: "تنظیمات پیکربندی" + configurations: پیکربندی ها + configured: پیکربندی شده + confirm: تایید + confirm_delete: "تایید حذف" + confirm_password: "تکرار رمز عبور" + continue: ادامه + continue_shopping: "ادامه خرید" + copy_all_mails_to: همه ی نامه ها را کپی من به + cost_price: "قیمت" + count: تعداد + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: کشور + country_based: "بر حسب کشور" + coupon: کوپن + coupon_code: کد کوپن + create: ایجاد + create_a_new_account: "ایجاد یک حساب جدید" + create_product_group_from_products: ایجاد یک گروه جدید از این محصولات + create_user_account: ایجاد حساب کاربری + created_successfully: "به صورت موفقیت آمیز ایجاد شد" + credit: اعتبار + credit_card: "کارت اعتباری" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "پرداخت با کارت اعتباری" + credit_owed: "اعتبار مقروض" + credit_total: کل اعتبار + creditcard: کارت اعتباری + creditcards: کارت های اعتباری + credits: اعتبارات + current: جاری + customer: مشتری + customer_details: "جزئیات مشتری" + customer_search: "جستجوی مشتری" + date_created: تاریخ ایجاد + date_range: "محدوده ی زمانی" + debit: Debit + default: پیش فرض + delete: حذف + delivery: تحویل + depth: عمق + description: توضیح + destroy: پاک کردن + didnt_receive_confirmation_instructions: "دستورالعمل تایید دریافت نشد؟" + didnt_receive_unlock_instructions: "دستورالعمل بازکردن قفل دریافت نشد؟" + discount_amount: "مقدار تخفیف" + display: نمایش + edit: ویرایش + edit_general_settings: "ویرایش تنظیمات عمومی" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "ویرایش دسته بندی" + editing_mail_method: ویرایش متد نامه + editing_option_type: "ویرایش نوع انتخاب" + editing_option_types: "ویرایش انواع انتخاب" + editing_payment_method: ویرایش متد پرداخت + editing_product: "ویرایش محصول" + editing_product_group: "ویرایش گروه محصول" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "ویرایش اموال" + editing_prototype: "ویرایش نمونه اولیه" + editing_shipping_category: "ویرایش دسته بندی ارسال" + editing_shipping_method: "ویرایش روش ارسال" + editing_state: "ویرایش ایالت یا استان" + editing_tax_category: "ویرایش دسته بندی مالیات" + editing_tax_rate: "ویرایش نرخ مالیات" + editing_tracker: ویرایش ردگیر + editing_user: "ویرایش کاربر" + editing_zone: "ویرایش ناحیه" + email: ایمیل + email_address: "آدرس ایمیل" + email_server_settings_description: "تنظیم کردن سرور ایمیل" + empty: "خالی" + empty_cart: "سبد خرید خالی شود" + enable_login_via_login_password: "از ایمیل/رمز عبور استاندارد استفاده کن" + enable_login_via_openid: "در عوض از OpenID استفاده کن" + enable_mail_delivery: فعال سازی تحویل نامه + enter_atleast_five_letters: حداقل ۵ کاراکتر از نام مشتری را وارد کن + enter_exactly_as_shown_on_card: لطفا به صورت دقیق طبق کارت، اطلاعات را وارد کنید + enter_password_to_confirm: "(ما به رمز عبور فعلی شما برای تایید تغییرات نیاز داریم)" + environment: "محیط" + error: ایراد + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "امکان ایجاد نوع دسته بندی وجود ندارد" + no_shipping_methods_available: "ارسال برای ناحیه انتخاب شده مقدور نمی باشد، لطفا منطقه ی دیگری را انتخاب کنید" + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "یک ایراد مانع از انجام ذخیره سازی است" + other: "%{count} ایراد مانع از انجام ذخیره سازی است" + event: رویداد + existing_customer: "مشتری کنونی" + expiration: "انقضاء" + expiration_month: "ماه انقضاء" + expiration_year: "سال انقضاء" + expiry: انقضاء + extension: الحاقی + extensions: الحاقیات + filename: نام فایل + final_confirmation: "تایید نهایی" + finalize: نهایی کردن + finalized_payments: پرداخت های نهایی شده + first_item: هزینه اولین آیتم + first_name: "نام" + first_name_begins_with: "حرف آغازین نام" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: مقدار + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "آیا رمز عبور را فراموش کرده اید؟" + free_shipping: ارسال رایگان + from_state: از ایالت یا استان + front_end: Front End + full_name: "نام و نام خانوادگی" + gateway: درگاه + gateway_config_unavailable: "درگاه برای این محیط در دسترس نیست" + gateway_configuration: "پیکربندی درگاه" + gateway_error: "ایراد درگاه" + gateway_setting_description: "یک درگاه پرداخت انتخاب کرده و تنظیمات آن را انجام دهید" + gateway_settings_warning: "اگر نوع درگاه را تغییر می دهید، قبل از ویرایش تنظیمات درگاه، ابتدا آن را ذخیره کنید" + general: "عمومی" + general_settings: "تنظیمات عمومی" + general_settings_description: "پیکربندی تنظیمات کلی Spree" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "فعال" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID." + guest_checkout: تصفیه حساب میهمان + guest_user_account: تصفیه حساب به عنوان کاربر میهمان + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: ارتفاع + hello_user: "سلام کاربر گرامی" + history: تاریخ + home: "صفحه اصلی" + icon: "آیکون" + icons_by: "آیکون توسط" + image: تصویر + images: تصاویر + images_for: "تصاویر برای" + in_progress: "در حال پیشرفت" + include_in_shipment: مشمول ارسال شود + included_in_other_shipment: مشمول ارسال دیگری است + included_in_this_shipment: مشمول همین ارسال است + instructions_to_reset_password: "فرم زیر را کامل کنید، طریقه ایجاد رمز عبور جدید برای شما ایمیل خواهد شد" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "معیار جستجو نامعتبر است" + inventory: انبار + inventory_adjustment: "تعدیلات انبار" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." + inventory_settings: "تنظیمات انبار" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: آیتم + item_description: "توضیحات آیتم" + item_total: "کل آیتم ها" + item_total_rule: + operators: + gt: بیشتر از + gte: بیشتر از یا مساوی با + items: "آیتم ها" + last_14_days: "۱۴ روز اخیر" + last_5_orders: "۵ سفارش اخیر" + last_7_days: "۷ روز اخیر" + last_month: "ماه قبل" + last_name: "نام خانوادگی" + last_name_begins_with: "حرف آغازین نام خانوادگی" + last_year: "سال اخیر" + leave_blank_to_not_change: "(اگر قصد تغییر ندارید، اینجا را خالی بگذارید)" + list: لیست + listing_categories: "لیست کردن دسته بندی ها" + listing_option_types: "لیست کردن انواع" + listing_orders: "لیست کردن سفارش ها" + listing_product_groups: "لیست کردن گروه های محصول" + listing_reports: "لیست کردن گزارش ها" + listing_tax_categories: "لیست کردن دسته بندی های مالیات" + listing_users: "لیست کردن کاربران" + live: "زنده" + loading: در حال بارگذاری + locale_changed: "(زبان سایت به فارسی تغییر کرد)" + log_in: "ورود" + logged_in_as: "شما وارد شدید به عنوان" + logged_in_succesfully: "ورود موفقیت آمیز بود" + logged_out: "شما خارج شدید" + login: ورود + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "ورود شما موفقیت آمیز نبود" + login_name: ورود + logout: خروج + look_for_similar_items: جستجوی اقلام مشابه + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "تحویل نامه فعال است" + mail_delivery_not_enabled: "تحویل نامه غیرفعال است" + mail_methods: متدهای نامه + mail_server_preferences: تنظیمات سرور میل + make_refund: Make refund + mark_shipped: "ارسال شده" + master_price: "Master قیمت" + max_items: حداکثر اقلام + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "حداقل مقدار" + missing_required_information: "اطلاعات لازم از دست رفته" + month: "ماه" + my_account: "حساب من" + my_orders: "سفارش های من" + name: نامه + name_or_sku: "Name or SKU" + new: جدید + new_adjustment: "تعدیل جدید" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "دسته بندی جدید" + new_customer: "مشتری جدید" + new_image: "تصویر جدید" + new_mail_method: متد میل جدید + new_option_type: "نوع جدید" + new_option_value: "مقدار جدید" + new_order: "سفارش جدید" + new_order_completed: "سفارش جدید کامل شد" + new_payment: "پرداخت جدید" + new_payment_method: متد پرداخت جدید + new_product: "محصول جدید" + new_product_group: گروه محصول جدید + new_promotion: New Promotion + new_property: "ویژگی جدید" + new_prototype: "نمونه اولیه جدید" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "ارسال جدید" + new_shipping_category: "دسته بندی ارسال جدید" + new_shipping_method: "متد ارسال جدید" + new_state: "ایالت جدید" + new_tax_category: "دسته بندی مالیات جدید" + new_tax_rate: "نرخ مالیات جدید" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: ردگیر جدید + new_user: "کاربر جدید" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "ناحیه جدید" + next: بعدی + no_items_in_cart: "سبد خرید خالی است" + no_match_found: "هیچ موردی یافت نشد" + no_payment_methods_available: "نمی توانید تصفیه حساب کنید، هیچ متد پرداختی برای این محیط پیکربندی نشده است" + no_products_found: "هیچ محصولی یافت نشد" + no_results: "بدون نتیجه" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "هیچ کاربری با این آدرس ایمیل یافت نشد" + none: هیچکدام + none_available: "موجود نیست" + normal_amount: "مقدار نرمال" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "محصول حذف شد" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "نمی توان این محصول را حذف کرد" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: عملیات + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: یا + ord_qty: "تعداد سفارش" + ord_total: "مجموع سفارش" + order: سفارش + order_confirmation_note: "" + order_date: "تاریخ سفارش" + order_details: "جزئیات سفارش" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "لغو سفارش" + confirm_email: + subject: "تایید سفارش" + order_not_in_system: شماره سفارش در این سایت فاقد اعتبار است + order_number: سفارش + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "سفارش شما پردازش شد، ولی اقلام ذیل موجود نمی باشند:" + order_processed_successfully: "سفارش شما به طور موفقیت آمیز پردازش شد" + order_state: + address: آدرس + adjustments: تعدیلات + awaiting_return: awaiting return + canceled: لغو شد + cart: سبد خرید + complete: تکمیل + confirm: تایید + delivery: تحویل + payment: پرداخت + resumed: resumed + returned: برگشت خورد + order_summary: خلاصه سفارش + order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "کل سفارش" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "سفارش بروز رسانی شد" + orders: سفارشات + other_payment_options: دیگر روش های پرداخت + out_of_stock: "موجودی نداریم" + out_of_stock_products: "محصولات فاقد موجودی" + over_paid: "Over Paid" + overview: مرور کلی + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: پرداخت شد + parent_category: "دسته بندی والد" + password: رمز عبور + password_reset_instructions: "دستورالعمل ریست رمز عبور" + password_reset_instructions_are_mailed: "دستورالعمل ریست رمز عبور به ایمیل شما ارسال شد. لطفا ایمیل خود را چک کنید" + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "رمز عبور بروز رسانی شد" + path: Path + pay: pay + payment: پرداخت + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "درگاه پرداخت" + payment_information: "اطلاعات پرداخت" + payment_method: روش پرداخت + payment_methods: روش های پرداخت + payment_methods_setting_description: روش های پرداخت مشتری را پیکربندی کنید + payment_processing_failed: "پردازش پرداخت با مشکل مواجه شد. لطفا اطلاعات ورودی خود را کنترل کنید" + payment_state: وضعیت پرداخت + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: تصفیه حساب + completed: تکمیل شده + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: پرداخت شده + pending: معلق + processing: در حال پردازش + void: void + payment_updated: پرداخت بروز رسانی شد + payments: پرداخت ها + pending_payments: پرداخت های معلق + permalink: Permalink + phone: تلفن + place_order: انجام سفارش + please_create_user: "لطفا یک حساب کاربری ایجاد کنید" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: پیش نمایش + previous: قبلی + price: قیمت + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "پردازش سفارش شما با مشکل مواجه شد" + proceed_as_guest: "نه متشکرم، به عنوان کاربر میهمان ادامه می دهم" + process: پردازش + product: محصول + product_details: "اطلاعات محصول" + product_group: گروه محصول + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: گروه های محصول + product_has_no_description: این محصول فاقد توضیحات است + product_properties: "ویژگی های محصول" + product_rule: + choose_products: محصولات را انتخاب کنید + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: همه + match_any: حداقل یکی + product_source: + group: از گروه محصول + manual: انتخاب دستی + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: قیمت + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "جستجوی متنی" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: مقادیر + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: تعداد + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: دریافت شد + refund: Refund + register: به عنوان کاربر جدید ثبت نام کنید + register_or_guest: ثبت نام کنید یا به عنوان کاربر میهمان تصفیه حساب کنید + registration: ثبت نام + remember_me: "من را به یاد بسپار" + remove: Remove + reports: گزارشات + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "ریست رمز عبور" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "!به صورت موفقیت آمیز ایجاد شد" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "!به صورت موفقیت آمیز بروز رسانی شد" + response_code: "Response Code" + resume: "ادامه" + resumed: Resumed + return: برگشت + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: برگشت داده شد + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + rules: قوانین + sales_tax: "مالیات فروش" + sales_total: "کل فروش" + sales_total_description: "کل فروش برای همه سفارش ها" + save_and_continue: ذخیره و ادامه + save_preferences: پیش فرض های ذخیره کردن + scope: Scope + scopes: Scopes + search: جستجو + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: در حال جستجو + secure_connection_type: نوع اتصال امن + secure_creditcard: کارت اعتباری امن + select: انتخاب + select_from_prototype: "از نمونه اولیه انتخاب کن" + select_preferred_shipping_option: "روش ارسال دلخواه خود را انتخاب کنید" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "دستورالعمل ریست رمز عبور را برای من ارسال کنید" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: سرور + server_error: "سرور با ایراد مواجه شد" + settings: تنظیمات + ship: ارسال + ship_address: "Ship Address" + shipment: #Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: معلق + ready: آماده + shipped: ارسال شد + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: ارسال شد + shipping: ارسال + shipping_address: "آدرس ارسال" + shipping_categories: "دسته بندی های ارسال" + shipping_categories_description: "مدیریت دسته بندی های ارسال برای مشخص کردن روش ارسال محصولات" + shipping_category: دسته بندی ارسال + shipping_cost: هزینه + shipping_error: "ایراد در ارسال" + shipping_instructions: "دستورالعمل های ارسال" + shipping_method: "روش ارسال" + shipping_methods: "روش های ارسال" + shipping_methods_description: "مدیریت روش های ارسال" + shipping_total: "جمع ارسال" + shop_by_taxonomy: "خرید بر حسب %{taxonomy}" + shopping_cart: "سبد خرید" + show: نمایش + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "نمایش سفارشات تکمیل نشده" + show_only_complete_orders: "نمایش سفارشات تکمیل شده" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "ثبت نام" + site_name: "نام سایت" + site_url: "آدرس سایت" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "تمام نامه ها را از آدرس ذیل ارسال کن" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: فروخته شد + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: تاریخ + time: زمان + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: شروع + start_date: Valid from + state: ایالت یا استان + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: ایالات یا استان ها + status: وضعیت + stop: توقف + store: فروشگاه + street_address: "آدرس" + street_address_2: "ادامه آدرس" + subtotal: جمع + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: سیستم + tax: مالیات + tax_categories: "دسته بندی های مالیات" + tax_categories_setting_description: "دسته بندی های مالیاتی را ایجاد کنید تا مشخص شود که چه محصولاتی مشمول مالیات می شوند" + tax_category: "دسته بندی مالیات" + tax_rates: "نرخ مالیات" + tax_rates_description: ایجاد و پیکربندی نرخ مالیات + tax_settings: "تنظیمات مالیات" + tax_settings_description: تنظیمات مالیات پایه + tax_total: "کل مالیات" + tax_type: "نوع مالیات" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: طبقه بندی ها + taxonomies_setting_description: "ایجاد و مدیریت طبقه بندی ها" + taxonomy_edit: "ویرایش طبقه بندی" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "تست" + test_mode: مد تست + thank_you_for_your_order: "با تشکر، لطفا یک کپی از این صفحه برای نگهداری در نزد خود، پرینت کنید" + there_were_problems_with_the_following_fields: "به مشکلاتی در فیلدهای ذیل برخوردیم" + this_file_language: "English (US)" + this_month: "همین ماه" + this_year: "امسال" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: کل + tracking: ردگیری + transaction: تراکنش + transactions: تراکنش ها + tree: Tree + try_again: "دوباره تلاش کنید" + type: نوع + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "به علت مشکلی در سرور، نمی توان روش های ارسال را ایجاد کرد" + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "اتصال به درگاه مقدور نیست" + unable_to_save_order: "ذخیره سفارش مقدور نیست" + under_paid: "Under Paid" + units: "واحد ها" + unrecognized_card_type: نوع کارت ناشناخته + update: بروز رسانی + update_password: "ورود و بروز رسانی رمز عبور" + updated_successfully: "بروز رسانی موفقیت آمیز بود" + updating: در حال بروز رسانی + usage_limit: محدودیت استفاده + use_as_shipping_address: به عنوان آدرس ارسال استفاده کن + use_billing_address: همانند آدرس پرداخت + use_different_shipping_address: "از یک آدرس ارسال متفاوت استفاده کن " + use_new_cc: "از یک کارت جدید استفاده کن" + user: کاربر + user_account: حساب کاربری + user_created_successfully: "حساب کاربری ایجاد شد" + user_details: "اطلاعات کاربر" + user_rule: + choose_users: انتخاب کاربران + users: کاربران + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "باید به صورت عدد صحیح وارد شوند" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: مقدار + variants: Variants + vat: "VAT" + version: نسخه + view_shipping_options: "نمایش انتخاب های ارسال" + void: Void + website: وبسایت + weight: وزن + welcome_to_sample_store: "به فروشگاه نمونه خوش آمدید" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "این چیست؟" + whats_this: "چیه؟" + width: پهنا + year: "سال" + you_have_been_logged_out: "شما خارج شدید" + you_have_no_orders_yet: "شما هنوز سفارشی ثبت نکرده اید" + your_cart_is_empty: "سبد خرید شما خالی است" + zip: کد پستی + zone: ناحیه + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "مجموعه ای از کشورها، ایالات، استان ها و دیگر نواحی که برای محاسبات مختلف بکار می روند" + zones: ناحیه ها From cbdc303f9b396f7f046781f589363d8e42a41b38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Wed, 11 Jan 2012 00:55:23 +0800 Subject: [PATCH 0109/1029] add zh-TW --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 1076 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1076 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/zh-TW.yml diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 00000000000..3ae897dc2d2 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,1076 @@ +--- +zh-TW: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: 縮寫 #Abbreviation + access_denied: 權限不足 #"Access Denied" + account: 帳戶 #Account + account_updated: 帳戶已更新 #"Account updated!" + action: 操作 #Action + actions: + cancel: 取消 #Cancel + create: 建立 #Create + destroy: 刪除 #Destroy + list: 列表 #List + listing: 列出中 #Listing + new: 新增 #New + update: 更新 #Update + active: 啟動 #"Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: 地址 #Address + address2: 地址(繼續) #"Address (contd.)" + city: 城市 #City + country: 國家 #"Country" + first_name_begins_with: #"First Name Begins With" + firstname: 名 #"First Name" + last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" + lastname: 姓 #"Last Name" + phone: 電話 #Phone + state: 縣市 #"State" + zipcode: 郵遞區號 #"Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: 帳單地址 #"Billing address street" + city: 城市 #"Billing address city" + firstname: 名 #"Billing address first name" + lastname: 姓 #"Billing address last name" + phone: 電話 #"Billing address phone" + state: 縣市 #"Billing address state" + zipcode: 郵遞區號 #"Billing address zipcode" + ship_address: + address1: 運送地址 #"Shipping address street" + city: 城市 #"Shipping address city" + firstname: 名 #"Shipping address first name" + lastname: 姓 #"Shipping address last name" + phone: 電話 #"Shipping address phone" + state: 縣市 #"Shipping address state" + zipcode: 郵遞區號 #"Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: ISO 名稱 #"ISO Name" + name: 名稱 #Name + numcode: ISO Code #"ISO Code" + creditcard: + cc_type: 類型 #Type + month: 月 #Month + number: 卡號 #Number + verification_value: 驗證碼 #"Verification Value" + year: 年 #Year + inventory_unit: + state: 縣市 #State + line_item: + price: 價格 #Price + quantity: 數量 #Quantity + order: + checkout_complete: 付費完成 #"Checkout Complete" + completed_at: 付費時間 #"Completed At" + coupon_code: Coupon Code #"Coupon Code" + ip_address: IP #"IP Address" + item_total: 商品總金額 #"Item Total" + number: Number + special_instructions: #"Special Instructions" + state: 縣市 #State + total: 總金額 #Total + product: + available_on: 上架時間 #"Available On" + cost_price: 成本 #"Cost Price" + description: 描述 #Description + master_price: 價格 #"Master Price" + name: 名稱 #Name + on_hand: 庫存 #"On Hand" + shipping_category: 運送類型 #"Shipping Category" + tax_category: 課稅類型 #"Tax Category" + product_group: + name: 名稱 #Name + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: 商品 #"Products" + url: URL + product_scope: + arguments: 參數 #"Arguments" + description: 描述 #"Description" + promotion: + code: "Code" + description: 描述 #"Description" + expires_at: 到期時間 #"Expires at" + name: 名稱 #"Name" + starts_at: 啟用時間 #"Starts at" + usage_limit: 使用次數限制 #"Usage limit" + property: + name: 名稱 #Name + presentation: 內容(顯示用) #Presentation + prototype: + name: 名稱 #Name + return_authorization: + amount: 金額 #Amount + role: + name: 名稱 #Name + state: + abbr: 縮寫 #Abbreviation + name: 名稱 #Name + tax_category: + description: 描述 #Description + name: 名稱 #Name + tax_rate: + amount: 稅率 #Rate + taxon: + name: 名稱 #Name + permalink: Permalink + position: 順序 #Position + taxonomy: + name: 名稱 #Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: 成本 #"Cost Price" + depth: 深 #Depth + height: 高 #Height + price: 價格 #Price + sku: 商品編號 #SKU + weight: 重 #Weight + width: 寬 #Width + zone: + description: 描述 #Description + name: 名稱 #Name + models: + address: + one: 地址 #Address + other: 地址 #Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: 國家 #Country + other: 國家 #Countries + creditcard: + one: 信用卡 #"Credit Card" + other: 信用卡 #"Credit Cards" + creditcard_payment: + one: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" + other: 信用卡付款 #"Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: 信用卡交易 #"Credit Card Transaction" + other: 信用卡交易 #"Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: 庫存單位 #"Inventory Unit" + other: 庫存單位 #"Inventory Units" + line_item: + one: 訂單商品 #"Line Item" + other: 訂單商品 #"Line Items" + order: + one: 訂單 #Order + other: 訂單 #Orders + payment: + one: 付款 #Payment + other: 付款 #Payments + product: + one: 商品 #Product + other: 商品 #Products + product_group: + one: 商品集 #"Product group" + other: 商品集 #"Product groups" + property: + one: 屬性 #Property + other: 屬性 #Properties + prototype: + one: 原型 #Prototype + other: 原型 #Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: 角色 #Roles + other: 角色 #Roles + shipment: + one: 運送 #Shipment + other: 運送 #Shipments + shipping_category: + one: 運送類型 #"Shipping Category" + other: 運送類型 #"Shipping Categories" + state: + one: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #State + other: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #States + tax_category: + one: 課稅類型 #"Tax Category" + other: 課稅類型 #"Tax Categories" + tax_rate: + one: 稅率 #"Tax Rate" + other: 稅率 #"Tax Rates" + taxon: + one: 類別 #Taxon + other: 類別 #Taxons + taxonomy: + one: 分類 #Taxonomy + other: 分類 #Taxonomies + user: + one: 使用者 #User + other: 使用者 #Users + variant: + one: 系列型號 #Variant + other: 系列型號 #Variants + zone: + one: 區域 #Zone + other: 區域 #Zones + add: 增加 #Add + add_category: 增加類型 #"Add Category" + add_country: 增加國家 #"Add Country" + add_option_type: 增加選項類型 #"Add Option Type" + add_option_types: 增加選項類型 #"Add Option Types" + add_option_value: 增加選項 #"Add Option Value" + add_product: 增加商品 #"Add Product" + add_product_properties: 增加商品屬性 #"Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: 增加 州,省,日本県,台灣縣市 #"Add State" + add_to_cart: 加到購物車 #"Add To Cart" + add_zone: 增加區域 #"Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: 地址 #Address + address_information: 地址資訊 #"Address Information" + adjustment: 其他項目 #Adjustment + adjustment_total: 其他項目總計 #Adjustment Total + adjustments: 其他項目 #Adjustments + administration: 管理員 #Administration + all: 全部 #"All" + all_departments: All departments + allow_backorders: 准許預購 #"Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 允許開發/測試環境使用 SSL #Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 允許線上環境使用 SSL #Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL 將%{not}使用在線上環境" #"SSL will %{not} be used in production" + already_registered: "已經完成註冊?" #Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: 金額 #Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: 套用 #"Apply" + are_you_sure: "你確定嗎?" #"Are you sure?" + are_you_sure_category: "你確定要刪除這個類型?" #"Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "你確定要刪除?" #"Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "你確定要刪除這個圖片?" #"Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "你確定要刪除這個選項類型?" #"Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: 指派分類 #"Assign Taxon" + assign_taxons: 指派分類 #"Assign Taxons" + authorization_failure: 認証失敗 #"Authorization Failure" + authorized: 已認証 #Authorized + available_on: 上架時間 #"Available On" + available_taxons: 可用分類 #"Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_store: 回商店 #"Go Back To Store" + backordered: 預購 #Backordered + backordering_is_allowed: "%{not}允許預購" #"Backordering %{not} allowed" + balance_due: #"Balance Due" + best_selling_products: 熱銷商品 #"Best Selling Products" + best_selling_taxons: 熱銷分類 #"Best Selling Taxons" + bill_address: 帳單地址 #"Bill Address" + billing: 帳單 #Billing + billing_address: 帳單地址 #"Billing Address" + both: 都 #Both + by_day: 依天數 #"by day" + calculator: 計算規則 #Calculator + calculator_settings_warning: 如果你更改了計算規則, 需要先儲存才能進行修改 #"If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: 取消 # cancel + cancel_my_account: 取消我的帳號 #Cancel my account + cancel_my_account_description: "不高興嗎?" #"Unhappy?" + canceled: 已取消 #Canceled + cannot_create_returns: 無法建立退貨資訊,因為這筆訂單不需要配送 #Cannot create returns as this order no shipped units. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: 不能刪除已配送的訂單商品 #Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: 無法執行要求的運算 #"Cannot perform requested operation" + capture: Capture + card_code: 信用卡驗證碼 #"Card Code" + card_details: 信用卡細節 #"Card details" + card_number: 信用卡卡號 #"Card Number" + card_type_is: 信用卡類型 #Card type is + cart: 購物車 #Cart + categories: 分類 #Categories + category: 分類 #Category + change: 更改 #Change + change_language: 更改語言 #"Change Language" + change_my_password: 更改密碼 #"Change my password" + charge_total: 更改總金額 #Charge Total + charged: 已更改 #Charged + charges: 更改 #Charges + checkout: 結帳 #Checkout + cheque: 支票 #Cheque + city: 城市 #City + clone: 複製 #Clone + code: Code + combine: 合併 #Combine + complete: 完成 #complete + complete_list: 完成列表 #"Complete List" + configuration: 偏好設定 #Configuration + configuration_options: 偏好設定選項 #"Configuration Options" + configurations: 偏好設定 #Configurations + configured: 已完成設定 #Configured + confirm: 確認 #Confirm + confirm_delete: 確認刪除 #"Confirm Deletion" + confirm_password: 確認密碼 #"Password Confirmation" + continue: 繼續 #Continue + continue_shopping: 繼續購物 #"Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: 成本價格 #"Cost Price" + count: 計算 #Count + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: 國家 #Country + country_based: #"Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + create: 建立 #Create + create_a_new_account: 建立新帳號 #"Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: 建立使用者帳號 #Create User Account + created_successfully: 建立完成 #"Created Successfully" + credit: 額度 #Credit + credit_card: 信用卡 #"Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: 信用卡 #Creditcard + creditcards: 信用卡 #Creditcards + credits: 額度 #Credits + current: 目前的 #Current + customer: 客戶 #Customer + customer_details: 客戶細節 #"Customer Details" + customer_search: 搜尋客戶 #"Customer Search" + date_created: 建立日期 #Date created + date_range: 日期範圍 #"Date Range" + debit: Debit + default: 預設 #Default + delete: 刪除 #Delete + delivery: 抵達 #Delivery + depth: 深 #Depth + description: 描述 #Description + destroy: 刪除 #Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "沒有收到確認信?" #"Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "沒有收到解除封鎖信?" #"Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: 折扣金額 #"Discount Amount" + display: 顯示 #Display + edit: 編輯 #Edit + edit_general_settings: #"Edit General Settings" + editing_billing_integration: #Editing Billing Integration + editing_category: #"Editing Category" + editing_mail_method: #Editing Mail Method + editing_option_type: #"Editing Option Type" + editing_option_types: #"Editing Option Types" + editing_payment_method: #Editing Payment Method + editing_product: #"Editing Product" + editing_product_group: #"Editing Product Group" + editing_promotion: #Editing Promotion + editing_property: #"Editing Property" + editing_prototype: #"Editing Prototype" + editing_shipping_category: #"Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: #"Editing Shipping Method" + editing_state: #"Editing State" + editing_tax_category: #"Editing Tax Category" + editing_tax_rate: #"Editing Tax Rate" + editing_tracker: #Editing Tracker + editing_user: #"Editing User" + editing_zone: #"Editing Zone" + email: #Email + email_address: #"Email Address" + email_server_settings_description: #"Set email server settings." + empty: #"Empty" + empty_cart: #"Empty Cart" + enable_login_via_login_password: #"Use standard email/password" + enable_login_via_openid: #"Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: #Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: #Enter atleast five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: #Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: #"(we need your current password to confirm your changes)" + environment: #"Environment" + error: #error + errors: + messages: + could_not_create_taxon: #"Could not create taxon" + no_shipping_methods_available: #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: #"1 error prohibited this record from being saved" + other: #"%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: #Event + existing_customer: #"Existing Customer" + expiration: #"Expiration" + expiration_month: #"Expiration Month" + expiration_year: #"Expiration Year" + expiry: #Expiry + extension: #Extension + extensions: #Extensions + filename: #Filename + final_confirmation: #"Final Confirmation" + finalize: #Finalize + finalized_payments: #Finalized Payments + first_item: #First Item Cost + first_name: #"First Name" + first_name_begins_with: #"First Name Begins With" + flat_percent: #"Flat Percent" + flat_rate_amount: #Amount + flat_rate_per_item: #"Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: #"Flat Rate (per order)" + flexible_rate: #"Flexible Rate" + forgot_password: #"Forgot Password?" + free_shipping: #Free Shipping + from_state: #From State + front_end: #Front End + full_name: #"Full Name" + gateway: #Gateway + gateway_config_unavailable: #"Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: #"Gateway configuration" + gateway_error: #"Gateway Error" + gateway_setting_description: #"Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: #"If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: #"General" + general_settings: #"General Settings" + general_settings_description: #"Configure general Spree settings." + google_analytics: #"Google Analytics" + google_analytics_active: #"Active" + google_analytics_create: #"Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: #"Analytics ID" + google_analytics_new: #"New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: #"Manage Google Analytics ID." + guest_checkout: #Guest Checkout + guest_user_account: #Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: #has no shipped units + height: #Height + hello_user: #"Hello User" + history: #History + home: #"Home" + icon: #"Icon" + icons_by: #"Icons by" + image: #Image + images: #Images + images_for: #"Images for" + in_progress: #"In Progress" + include_in_shipment: #Include in Shipment + included_in_other_shipment: #Included in another Shipment + included_in_this_shipment: #Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: #Intercept Email Address + intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: #"Invalid search criteria." + inventory: #Inventory + inventory_adjustment: #"Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: #"Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." + inventory_settings: #"Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: #is not available to shipment address + issue_number: #Issue Number + item: #Item + item_description: #"Item Description" + item_total: #"Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: #greater than + gte: #greater than or equal to + items: #"Items" + last_14_days: #"Last 14 Days" + last_5_orders: #"Last 5 Orders" + last_7_days: #"Last 7 Days" + last_month: #"Last Month" + last_name: #"Last Name" + last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" + last_year: #"Last Year" + leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" + list: #List + listing_categories: #"Listing Categories" + listing_option_types: #"Listing Option Types" + listing_orders: #"Listing Orders" + listing_product_groups: #"Listing Product Groups" + listing_reports: #"Listing Reports" + listing_tax_categories: #"Listing Tax Categories" + listing_users: #"Listing Users" + live: #"Live" + loading: #Loading + locale_changed: #"Locale Changed" + log_in: #"Log In" + logged_in_as: #"Logged in as" + logged_in_succesfully: #"Logged in successfully" + logged_out: #"You have been logged out." + login: #Login + login_as_existing: #"Log In as Existing Customer" + login_failed: #"Login authentication failed." + login_name: #Login + logout: #Logout + look_for_similar_items: #Look for similar items + maestro_or_solo_cards: #Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: #"Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: #"Mail delivery is not enabled" + mail_methods: #Mail Methods + mail_server_preferences: #Mail Server Preferences + make_refund: #Make refund + mark_shipped: #"Mark Shipped" + master_price: #"Master Price" + max_items: #Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: #May be combined with other promotions + meta_description: #"Meta Description" + meta_keywords: #"Meta Keywords" + metadata: #"Metadata" + minimal_amount: #"Minimal Amount" + missing_required_information: #"Missing Required Information" + month: #"Month" + my_account: #"My Account" + my_orders: #"My Orders" + name: #Name + name_or_sku: #"Name or SKU" + new: #New + new_adjustment: #"New Adjustment" + new_billing_integration: #New Billing Integration + new_category: #"New category" + new_customer: #"New Customer" + new_image: #"New Image" + new_mail_method: #New Mail Method + new_option_type: #"New Option Type" + new_option_value: #"New Option Value" + new_order: #"New Order" + new_order_completed: #"New Order Completed" + new_payment: #"New Payment" + new_payment_method: #New Payment Method + new_product: #"New Product" + new_product_group: #New Product Group + new_promotion: #New Promotion + new_property: #"New Property" + new_prototype: #"New Prototype" + new_return_authorization: #New Return Authorization + new_shipment: #"New Shipment" + new_shipping_category: #"New Shipping Category" + new_shipping_method: #"New Shipping Method" + new_state: #"New State" + new_tax_category: #"New Tax Category" + new_tax_rate: #"New Tax Rate" + new_taxon: #"New Taxon" + new_taxonomy: #"New Taxonomy" + new_tracker: #New Tracker + new_user: #"New User" + new_variant: #"New Variant" + new_zone: #"New Zone" + next: #Next + no_items_in_cart: #"" + no_match_found: #"No Match Found" + no_payment_methods_available: #"Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: #"No products found" + no_results: #"No results" + no_rules_added: #No rules added + no_user_found: #"No user was found with that email address" + none: #None + none_available: #"None Available" + normal_amount: #"Normal Amount" + not: #not + not_shown: #"Not Shown" + note: #Note + notice_messages: + option_type_removed: #"Succesfully removed option type." + product_cloned: #"Product has been cloned" + product_deleted: #"Product has been deleted" + product_not_cloned: #"Product could not be cloned" + product_not_deleted: #"Product could not be deleted" + variant_deleted: #"Variant has been deleted" + variant_not_deleted: #"Variant could not be deleted" + on_hand: #"On Hand" + operation: #Operation + option_type: #"Option Type" + option_types: #"Option Types" + option_value: #"Option Value" + option_values: #"Option Values" + options: #Options + or: #or + ord_qty: #"Ord. Qty" + ord_total: #"Ord. Total" + order: #Order + order_confirmation_note: #"" + order_date: #"Order Date" + order_details: #"Order Details" + order_email_resent: #"Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: #"Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: #"Order Confirmation" + order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. + order_number: #Order + order_operation_authorize: #Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: #"Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: #"Your order has been processed successfully" + order_state: + address: #address + adjustments: #adjustments + awaiting_return: #awaiting return + canceled: #canceled + cart: #cart + complete: #complete + confirm: #confirm + delivery: #delivery + payment: #payment + resumed: #resumed + returned: #returned + order_summary: #Order Summary + order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: #"Order Total" + order_total_message: #"The total amount charged to your card will be" + order_updated: #"Order Updated" + orders: #Orders + other_payment_options: #Other Payment Options + out_of_stock: #"Out of Stock" + out_of_stock_products: #"Out of Stock Products" + over_paid: #"Over Paid" + overview: #Overview + overview_welcome: #"Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: #Paid + parent_category: #"Parent Category" + password: #Password + password_reset_instructions: #"Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: #"Password successfully updated" + path: #Path + pay: #pay + payment: #Payment + payment_actions: #"Actions" + payment_gateway: #"Payment Gateway" + payment_information: #"Payment Information" + payment_method: #Payment Method + payment_methods: #Payment Methods + payment_methods_setting_description: #Configure methods customers can use to pay. + payment_processing_failed: #"Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: #Payment State + payment_states: + balance_due: #balance due + checkout: #checkout + completed: #completed + credit_owed: #credit owed + failed: #failed + paid: #paid + pending: #pending + processing: #processing + void: #void + payment_updated: #Payment Updated + payments: #Payments + pending_payments: #Pending Payments + permalink: #Permalink + phone: #Phone + place_order: #Place Order + please_create_user: #"Please create a user account" + powered_by: #"Powered by" + presentation: #Presentation + preview: #Preview + previous: #Previous + price: #Price + price_bucket: #Price Bucket + price_with_vat_included: #"%{price} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" + problems_processing_order: #"We had problems processing your order" + proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" + process: #Process + product: #Product + product_details: #"Product Details" + product_group: #Product Group + product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes + product_groups: #Product Groups + product_has_no_description: #This product has no description + product_properties: #"Product Properties" + product_rule: + choose_products: #Choose products + label: #"Order must contain %{select} of these products" + match_all: #all + match_any: #at least one + product_source: + group: #From product group + manual: #Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: #"Scopes for selecting products based on Price" + name: #Price + search: + description: #"Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: #"Text search" + taxon: + description: #"Scopes for selecting products based on Taxons" + name: #Taxon + values: + description: #"Scopes for selecting products based on option and property values" + name: #Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: #Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: #Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: #Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: #Descend by product master price + descend_by_name: + name: #Descend by product name + descend_by_popularity: + name: #Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: #Descend by actualization date + in_name: + args: + words: #Words + description: #"(separated by space or comma)" + name: #"Product name have following" + sentence: #product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: #Words + description: #"(separated by space or comma)" + name: #"Product name or description have following" + sentence: #name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: #Words + description: #"(separated by space or comma)" + name: #"Product name or meta keywords have following" + sentence: #name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": #"Taxon names" + description: #"Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: #"In taxons and all their descendants" + sentence: #in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: #Amount + description: #"" + name: #"Master price greater or equal to" + sentence: #price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: #Amount + description: #"" + name: #"Master price lesser or equal to" + sentence: #price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: #High + low: #Low + description: #"" + name: #"Price between" + sentence: #price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: #"Taxon name" + description: #"In specific taxon - without descendants" + name: #"In Taxon(without descendants)" + sentence: #in %s + with: + args: + value: #Value + description: #"Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: #With value + sentence: #with value %s + with_ids: + args: + ids: #IDs + description: #"Select specific products" + name: #Products with IDs + sentence: #with IDs %s + with_option: + args: + option: #Option + description: #"Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: #"With option" + sentence: #with option %s + with_option_value: + args: + option: #Option + value: #Value + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: #"With option and value" + sentence: #with option %s and value %s + with_property: + args: + property: #Property + description: #"Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: #"With property" + sentence: #with property %s + with_property_value: + args: + property: #Property + value: #Value + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: #"With property value" + sentence: #with property %s and value %s + products: #Products + products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: #Promotion + promotion_form: + match_policies: + all: #Match any of these rules + any: #Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: #Must be the customer's first order + name: #First order + item_total: + description: #Order total meets these criteria + name: #Item total + product: + description: #Order includes specified product(s) + name: #Product(s) + user: + description: #Available only to the specified users + name: #User + promotions: #Promotions + promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions + properties: #Properties + property: #Property + prototype: #Prototype + prototypes: #Prototypes + provider: #"Provider" + provider_settings_warning: #"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: #Qty + quantity_returned: #Quantity Returned + quantity_shipped: #Quantity Shipped + range: #"Range" + rate: #Rate + reason: #Reason + recalculate_order_total: #"Recalculate order total" + receive: #receive + received: #Received + refund: #Refund + register: #Register as a New User + register_or_guest: #Checkout as Guest or Register + registration: #Registration + remember_me: #"Remember me" + remove: #Remove + reports: #Reports + required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. + resend: #Resend + resend_confirmation_instructions: #"Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" + reset_password: #"Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: #"Member object not found." + successfully_created: #"Successfully created!" + successfully_removed: #"Successfully removed!" + successfully_updated: #"Successfully updated!" + response_code: #"Response Code" + resume: #"resume" + resumed: #Resumed + return: #return + return_authorization: #Return Authorization + return_authorization_updated: #Return authorization updated + return_authorizations: #Return Authorizations + return_quantity: #Return Quantity + returned: #Returned + rma_credit: #RMA Credit + rma_number: #RMA Number + rma_value: #RMA Value + roles: #Roles + rules: #Rules + sales_tax: #"Sales Tax" + sales_total: #"Sales Total" + sales_total_description: #"Sales Total For All Orders" + save_and_continue: #Save and Continue + save_preferences: #Save Preferences + scope: #Scope + scopes: #Scopes + search: #Search + search_results: #"Search results for '%{keywords}'" + searching: #Searching + secure_connection_type: #Secure Connection Type + secure_creditcard: #Secure Creditcard + select: #Select + select_from_prototype: #"Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: #Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: #Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: #Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: #Send Order Mails As + server: #Server + server_error: #"The server returned an error" + settings: #Settings + ship: #ship + ship_address: #"Ship Address" + shipment: #Shipment + shipment_details: #Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: #"Shipment Notification" + shipment_number: #"Shipment #" + shipment_state: #Shipment State + shipment_states: + backorder: #backorder + partial: #partial + pending: #pending + ready: #ready + shipped: #shipped + shipment_updated: #Shipment Updated + shipments: #"Shipments" + shipped: #Shipped + shipping: #Shipping + shipping_address: #"Shipping Address" + shipping_categories: #"Shipping Categories" + shipping_categories_description: #"Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." + shipping_category: #Shipping Category + shipping_cost: #Cost + shipping_error: #"Shipping Error" + shipping_instructions: #"Shipping Instructions" + shipping_method: #"Shipping Method" + shipping_methods: #"Shipping Methods" + shipping_methods_description: #"Manage shipping methods." + shipping_total: #"Shipping Total" + shop_by_taxonomy: #"Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: #"Shopping Cart" + show: #Show + show_active: #"Show Active" + show_deleted: #"Show Deleted" + show_incomplete_orders: #"Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: #"Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: #"Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: #"Show price including VAT" + showing_first_n: #"Showing first %{n}" + sign_up: #"Sign up" + site_name: #"Site Name" + site_url: #"Site URL" + sku: #SKU + smtp: #SMTP + smtp_authentication_type: #SMTP Authentication Type + smtp_domain: #SMTP Domain + smtp_mail_host: #SMTP Mail Host + smtp_password: #SMTP Password + smtp_port: #SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: #"Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: #"Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: #SMTP Username + sold: #Sold + sort_ordering: #"Sort ordering" + special_instructions: #"Special Instructions" + spree: + date: #Date + time: #Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: #"SSL will not be used in production mode" + start: #Start + start_date: #Valid from + state: #State + state_based: #"State Based" + state_setting_description: #"Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: #States + status: #Status + stop: #Stop + store: #Store + street_address: #"Street Address" + street_address_2: #"Street Address (cont'd)" + subtotal: #Subtotal + subtract: #Subtract + successfully_created: #"%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: #"%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: #"%{resource} has been successfully updated!" + system: #System + tax: #Tax + tax_categories: #"Tax Categories" + tax_categories_setting_description: #"Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: #"Tax Category" + tax_rates: #"Tax Rates" + tax_rates_description: #Tax rates setup and configuration. + tax_settings: #"Tax Settings" + tax_settings_description: #Basic tax settings. + tax_total: #"Tax Total" + tax_type: #"Tax Type" + taxon: #Taxon + taxon_edit: #Edit Taxon + taxonomies: #Taxonomies + taxonomies_setting_description: #"Create and manage taxonomies." + taxonomy_edit: #"Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: #"The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: #"* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: #Taxons + test: #"Test" + test_mode: #Test Mode + thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: #"There were problems with the following fields" + this_file_language: #"English (US)" + this_month: #"This Month" + this_year: #"This Year" + thumbnail: #"Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: #"To add variants, you must first define" + to_state: #"To State" + top_grossing_products: #"Top Grossing Products" + total: #Total + tracking: #Tracking + transaction: #Transaction + transactions: #Transactions + tree: #Tree + try_again: #"Try Again" + type: #Type + type_to_search: #Type to search + unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: #"Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: #"Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" + under_paid: #"Under Paid" + units: #"Units" + unrecognized_card_type: #Unrecognized card type + update: #Update + update_password: #"Update my password and log me in" + updated_successfully: #"Updated Successfully" + updating: #Updating + usage_limit: #Usage Limit + use_as_shipping_address: #Use as Shipping Address + use_billing_address: #Use Billing Address + use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" + use_new_cc: #"Use a new card" + user: #User + user_account: #User Account + user_created_successfully: #"User created successfully" + user_details: #"User Details" + user_rule: + choose_users: #Choose users + users: #Users + validate_on_profile_create: #Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: #"must be an integer" + must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" + value: #Value + variants: #Variants + vat: #"VAT" + version: #Version + view_shipping_options: #"View shipping options" + void: #Void + website: #Website + weight: #Weight + welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: #"What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: #"What's This?" + whats_this: #"What's this" + width: #Width + year: #"Year" + you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: #"You have no orders yet." + your_cart_is_empty: #"Your cart is empty" + zip: #Zip + zone: #Zone + zone_based: #"Zone Based" + zone_setting_description: #"Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: #Zones From d4eb1058c96179dc6cadb00f9aa016ed3d0b2670 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Thu, 12 Jan 2012 17:49:11 +0800 Subject: [PATCH 0110/1029] update zh-TW --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 437 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 219 insertions(+), 218 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 3ae897dc2d2..fba58d7235e 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -235,7 +235,7 @@ zh-TW: adjustment: 其他項目 #Adjustment adjustment_total: 其他項目總計 #Adjustment Total adjustments: 其他項目 #Adjustments - administration: 管理員 #Administration + administration: 管理介面 #Administration all: 全部 #"All" all_departments: All departments allow_backorders: 准許預購 #"Allow Backorders" @@ -279,13 +279,13 @@ zh-TW: back_to_store: 回商店 #"Go Back To Store" backordered: 預購 #Backordered backordering_is_allowed: "%{not}允許預購" #"Backordering %{not} allowed" - balance_due: #"Balance Due" + balance_due: 未入帳 #"Balance Due" best_selling_products: 熱銷商品 #"Best Selling Products" best_selling_taxons: 熱銷分類 #"Best Selling Taxons" bill_address: 帳單地址 #"Bill Address" billing: 帳單 #Billing billing_address: 帳單地址 #"Billing Address" - both: 都 #Both + both: Both by_day: 依天數 #"by day" calculator: 計算規則 #Calculator calculator_settings_warning: 如果你更改了計算規則, 需要先儲存才能進行修改 #"If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" @@ -367,99 +367,99 @@ zh-TW: discount_amount: 折扣金額 #"Discount Amount" display: 顯示 #Display edit: 編輯 #Edit - edit_general_settings: #"Edit General Settings" - editing_billing_integration: #Editing Billing Integration - editing_category: #"Editing Category" - editing_mail_method: #Editing Mail Method - editing_option_type: #"Editing Option Type" - editing_option_types: #"Editing Option Types" - editing_payment_method: #Editing Payment Method - editing_product: #"Editing Product" - editing_product_group: #"Editing Product Group" - editing_promotion: #Editing Promotion - editing_property: #"Editing Property" - editing_prototype: #"Editing Prototype" - editing_shipping_category: #"Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: #"Editing Shipping Method" - editing_state: #"Editing State" - editing_tax_category: #"Editing Tax Category" - editing_tax_rate: #"Editing Tax Rate" - editing_tracker: #Editing Tracker - editing_user: #"Editing User" - editing_zone: #"Editing Zone" - email: #Email - email_address: #"Email Address" - email_server_settings_description: #"Set email server settings." - empty: #"Empty" - empty_cart: #"Empty Cart" - enable_login_via_login_password: #"Use standard email/password" - enable_login_via_openid: #"Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: #Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: #Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: #Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: #"(we need your current password to confirm your changes)" - environment: #"Environment" - error: #error + edit_general_settings: 編輯一般設定 #"Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: 編輯分類 #"Editing Category" + editing_mail_method: 編輯 Email 寄送設定 #Editing Mail Method + editing_option_type: 編輯選項類型 #"Editing Option Type" + editing_option_types: 編輯選項類型 #"Editing Option Types" + editing_payment_method: 編輯付費方式 #Editing Payment Method + editing_product: 編輯商品 #"Editing Product" + editing_product_group: 編輯商品集 #"Editing Product Group" + editing_promotion: 編輯促銷方案 #Editing Promotion + editing_property: 編輯屬性 #"Editing Property" + editing_prototype: 編輯原型 #"Editing Prototype" + editing_shipping_category: 編輯運送類型 #"Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: 編輯運送方式 #"Editing Shipping Method" + editing_state: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #"Editing State" + editing_tax_category: 編輯課稅類型 #"Editing Tax Category" + editing_tax_rate: 編輯稅率 #"Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: 編輯使用者 #"Editing User" + editing_zone: 編輯區域 #"Editing Zone" + email: Email + email_address: Email #"Email Address" + email_server_settings_description: 設定郵件伺服器 #"Set email server settings." + empty: 清空 #"Empty" + empty_cart: 清空購物車 #"Empty Cart" + enable_login_via_login_password: 使用Email與密碼 #"Use standard email/password" + enable_login_via_openid: 使用 OpenID #"Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: 啟用 Email 寄送功能 #Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: 環境 #"Environment" + error: 錯誤 #error errors: messages: - could_not_create_taxon: #"Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + could_not_create_taxon: 無法建立類型 #"Could not create taxon" + no_shipping_methods_available: 沒有可用的運送方式, 請修改地址後再試一次 #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: #"1 error prohibited this record from being saved" - other: #"%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: #Event - existing_customer: #"Existing Customer" - expiration: #"Expiration" - expiration_month: #"Expiration Month" - expiration_year: #"Expiration Year" - expiry: #Expiry - extension: #Extension - extensions: #Extensions - filename: #Filename - final_confirmation: #"Final Confirmation" - finalize: #Finalize - finalized_payments: #Finalized Payments - first_item: #First Item Cost - first_name: #"First Name" - first_name_begins_with: #"First Name Begins With" - flat_percent: #"Flat Percent" - flat_rate_amount: #Amount - flat_rate_per_item: #"Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: #"Flat Rate (per order)" - flexible_rate: #"Flexible Rate" - forgot_password: #"Forgot Password?" - free_shipping: #Free Shipping - from_state: #From State - front_end: #Front End - full_name: #"Full Name" - gateway: #Gateway - gateway_config_unavailable: #"Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: #"Gateway configuration" - gateway_error: #"Gateway Error" - gateway_setting_description: #"Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: #"If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: #"General" - general_settings: #"General Settings" - general_settings_description: #"Configure general Spree settings." - google_analytics: #"Google Analytics" - google_analytics_active: #"Active" - google_analytics_create: #"Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: #"Analytics ID" - google_analytics_new: #"New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: #"Manage Google Analytics ID." - guest_checkout: #Guest Checkout - guest_user_account: #Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: #has no shipped units - height: #Height - hello_user: #"Hello User" - history: #History - home: #"Home" - icon: #"Icon" - icons_by: #"Icons by" - image: #Image - images: #Images - images_for: #"Images for" - in_progress: #"In Progress" + existing_customer: 既有的客戶 #"Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: 檔案名稱 #Filename + final_confirmation: 最後確認 #"Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: 第一項商品價格 #First Item Cost + first_name: 名 #"First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: 固定比例 #"Flat Percent" + flat_rate_amount: 金額 #Amount + flat_rate_per_item: 固定金額(每商品) #"Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: 固定金額(單一訂單) #"Flat Rate (per order)" + flexible_rate: 變動金額 #"Flexible Rate" + forgot_password: 忘記密碼 #"Forgot Password?" + free_shipping: 免運費 #Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: 全名 #"Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: 一般 #"General" + general_settings: 一般設定 #"General Settings" + general_settings_description: 設定購物車的一般設定 #"Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: 啟用 #"Active" + google_analytics_create: 建立新的 Google Analytics 帳號 #"Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: 新 Google Analytics 帳號 #"New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: 管理 Google Analytics ID #"Manage Google Analytics ID." + guest_checkout: 訪客結帳 #Guest Checkout + guest_user_account: 訪客帳戶 #Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: 不需運送 #has no shipped units + height: 高 #Height + hello_user: "Hello User" + history: 歷程 #History + home: 家 #"Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: 圖片 #Image + images: 圖片 #Images + images_for: "Images for" + in_progress: 處以中 #"In Progress" include_in_shipment: #Include in Shipment included_in_other_shipment: #Included in another Shipment included_in_this_shipment: #Included in this Shipment @@ -472,85 +472,86 @@ zh-TW: inventory_adjustment: #"Inventory Adjustment" inventory_setting_description: #"Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." inventory_settings: #"Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: #is not available to shipment address + is_not_available_to_shipment_address: 沒有可用的運送地址 #is not available to shipment address issue_number: #Issue Number - item: #Item - item_description: #"Item Description" - item_total: #"Item Total" + item: 商品 #Item + item_description: 商品描述 #"Item Description" + item_total: 商品總價 #"Item Total" item_total_rule: operators: - gt: #greater than - gte: #greater than or equal to - items: #"Items" - last_14_days: #"Last 14 Days" - last_5_orders: #"Last 5 Orders" - last_7_days: #"Last 7 Days" - last_month: #"Last Month" - last_name: #"Last Name" + gt: 大於 #greater than + gte: 大於等於 #greater than or equal to + items: 商品 #"Items" + last_14_days: 最近2周 #"Last 14 Days" + last_5_orders: 最新5筆訂單 #"Last 5 Orders" + last_7_days: 最近1周 #"Last 7 Days" + last_month: 最近一個月 #"Last Month" + last_name: 姓 #"Last Name" last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" - last_year: #"Last Year" + last_year: 最近一年 #"Last Year" leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" list: #List - listing_categories: #"Listing Categories" - listing_option_types: #"Listing Option Types" - listing_orders: #"Listing Orders" + listing_categories: 類型列表 #"Listing Categories" + listing_option_types: 商品選項類型列表 #"Listing Option Types" + listing_orders: 訂單列表 #"Listing Orders" listing_product_groups: #"Listing Product Groups" - listing_reports: #"Listing Reports" + listing_products: 商品列表 + listing_reports: 報告列表 #"Listing Reports" listing_tax_categories: #"Listing Tax Categories" - listing_users: #"Listing Users" + listing_users: 使用者列表 #"Listing Users" live: #"Live" - loading: #Loading - locale_changed: #"Locale Changed" - log_in: #"Log In" - logged_in_as: #"Logged in as" - logged_in_succesfully: #"Logged in successfully" - logged_out: #"You have been logged out." - login: #Login - login_as_existing: #"Log In as Existing Customer" - login_failed: #"Login authentication failed." - login_name: #Login - logout: #Logout - look_for_similar_items: #Look for similar items - maestro_or_solo_cards: #Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: #"Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: #"Mail delivery is not enabled" + loading: 載入中 #Loading + locale_changed: 語系已變更 #"Locale Changed" + log_in: 登入 #"Log In" + logged_in_as: 目前帳號 #"Logged in as" + logged_in_succesfully: 登入成功 #"Logged in successfully" + logged_out: 你已經完成登出 #"You have been logged out." + login: 登入 #Login + login_as_existing: 用戶登入 #"Log In as Existing Customer" + login_failed: 登入認証失敗 #"Login authentication failed." + login_name: 使用者名稱 #Login + logout: 登出 #Logout + look_for_similar_items: 瀏覽相似的商品 #Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: 郵件寄送功能已啟用 #"Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: 郵件寄送功能已關閉 #"Mail delivery is not enabled" mail_methods: #Mail Methods - mail_server_preferences: #Mail Server Preferences + mail_server_preferences: 郵件伺服器設定 #Mail Server Preferences make_refund: #Make refund mark_shipped: #"Mark Shipped" - master_price: #"Master Price" + master_price: 主要定價 #"Master Price" max_items: #Max Items may_be_combined_with_other_promotions: #May be combined with other promotions meta_description: #"Meta Description" meta_keywords: #"Meta Keywords" metadata: #"Metadata" minimal_amount: #"Minimal Amount" - missing_required_information: #"Missing Required Information" - month: #"Month" - my_account: #"My Account" - my_orders: #"My Orders" - name: #Name - name_or_sku: #"Name or SKU" - new: #New - new_adjustment: #"New Adjustment" + missing_required_information: 缺少必須的資訊 #"Missing Required Information" + month: 月 #"Month" + my_account: 我的帳戶 #"My Account" + my_orders: 我的訂單 #"My Orders" + name: 名稱 #Name + name_or_sku: 商品名稱或編號 #"Name or SKU" + new: 新增 #New + new_adjustment: 新增訂單項目 #"New Adjustment" new_billing_integration: #New Billing Integration - new_category: #"New category" - new_customer: #"New Customer" + new_category: 新增分類 #"New category" + new_customer: 新增客戶 #"New Customer" new_image: #"New Image" new_mail_method: #New Mail Method new_option_type: #"New Option Type" new_option_value: #"New Option Value" - new_order: #"New Order" - new_order_completed: #"New Order Completed" + new_order: 新增定單 #"New Order" + new_order_completed: 新增訂單完成 #"New Order Completed" new_payment: #"New Payment" new_payment_method: #New Payment Method - new_product: #"New Product" + new_product: 新增商品 #"New Product" new_product_group: #New Product Group - new_promotion: #New Promotion - new_property: #"New Property" - new_prototype: #"New Prototype" + new_promotion: 新增促銷方案 #New Promotion + new_property: 新增商品屬性 #"New Property" + new_prototype: 新增商品原型 #"New Prototype" new_return_authorization: #New Return Authorization - new_shipment: #"New Shipment" + new_shipment: 新增運送 #"New Shipment" new_shipping_category: #"New Shipping Category" new_shipping_method: #"New Shipping Method" new_state: #"New State" @@ -593,11 +594,11 @@ zh-TW: options: #Options or: #or ord_qty: #"Ord. Qty" - ord_total: #"Ord. Total" - order: #Order + ord_total: 訂單總金額 #"Ord. Total" + order: 訂單 #Order order_confirmation_note: #"" order_date: #"Order Date" - order_details: #"Order Details" + order_details: 訂單細節 #"Order Details" order_email_resent: #"Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: @@ -605,20 +606,20 @@ zh-TW: confirm_email: subject: #"Order Confirmation" order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. - order_number: #Order + order_number: 訂單編號 #Order order_operation_authorize: #Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: #"Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: #"Your order has been processed successfully" order_state: - address: #address + address: 地址 #address adjustments: #adjustments awaiting_return: #awaiting return canceled: #canceled - cart: #cart - complete: #complete - confirm: #confirm - delivery: #delivery - payment: #payment + cart: 購物車 #cart + complete: 完成 #complete + confirm: 確認 #confirm + delivery: 寄送方式 #delivery + payment: 付款 #payment resumed: #resumed returned: #returned order_summary: #Order Summary @@ -626,7 +627,7 @@ zh-TW: order_total: #"Order Total" order_total_message: #"The total amount charged to your card will be" order_updated: #"Order Updated" - orders: #Orders + orders: 訂單 #Orders other_payment_options: #Other Payment Options out_of_stock: #"Out of Stock" out_of_stock_products: #"Out of Stock Products" @@ -643,8 +644,8 @@ zh-TW: password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: #"Password successfully updated" path: #Path - pay: #pay - payment: #Payment + pay: 付款 #pay + payment: 付款 #Payment payment_actions: #"Actions" payment_gateway: #"Payment Gateway" payment_information: #"Payment Information" @@ -652,29 +653,29 @@ zh-TW: payment_methods: #Payment Methods payment_methods_setting_description: #Configure methods customers can use to pay. payment_processing_failed: #"Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: #Payment State + payment_state: 付費狀態 #Payment State payment_states: - balance_due: #balance due + balance_due: 未入帳 #balance due checkout: #checkout - completed: #completed + completed: 已完成 #completed credit_owed: #credit owed - failed: #failed - paid: #paid - pending: #pending - processing: #processing - void: #void + failed: 失敗 #failed + paid: 已付費 #paid + pending: 擱置 #pending + processing: 處理中 #processing + void: 無效 #void payment_updated: #Payment Updated payments: #Payments pending_payments: #Pending Payments permalink: #Permalink - phone: #Phone + phone: 電話 #Phone place_order: #Place Order please_create_user: #"Please create a user account" - powered_by: #"Powered by" + powered_by: "Powered by" presentation: #Presentation - preview: #Preview + preview: 預覽 #Preview previous: #Previous - price: #Price + price: 價格 #Price price_bucket: #Price Bucket price_with_vat_included: #"%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" @@ -683,7 +684,7 @@ zh-TW: proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" process: #Process product: #Product - product_details: #"Product Details" + product_details: 商品細節 #"Product Details" product_group: #Product Group product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes product_groups: #Product Groups @@ -692,8 +693,8 @@ zh-TW: product_rule: choose_products: #Choose products label: #"Order must contain %{select} of these products" - match_all: #all - match_any: #at least one + match_all: 全部 #all + match_any: 最新一個 #at least one product_source: group: #From product group manual: #Manually choose @@ -841,32 +842,32 @@ zh-TW: prototypes: #Prototypes provider: #"Provider" provider_settings_warning: #"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: #Qty - quantity_returned: #Quantity Returned - quantity_shipped: #Quantity Shipped + qty: 數量 #Qty + quantity_returned: 退貨數量 #Quantity Returned + quantity_shipped: 出貨數量 #Quantity Shipped range: #"Range" rate: #Rate reason: #Reason recalculate_order_total: #"Recalculate order total" receive: #receive received: #Received - refund: #Refund - register: #Register as a New User + refund: 退款 #Refund + register: 註冊新用戶 #Register as a New User register_or_guest: #Checkout as Guest or Register registration: #Registration remember_me: #"Remember me" - remove: #Remove - reports: #Reports + remove: 移除 #Remove + reports: 報告 #Reports required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. - resend: #Resend + resend: 重寄 #Resend resend_confirmation_instructions: #"Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" - reset_password: #"Reset my password" + reset_password: 重設密碼 #"Reset my password" resource_controller: member_object_not_found: #"Member object not found." - successfully_created: #"Successfully created!" - successfully_removed: #"Successfully removed!" - successfully_updated: #"Successfully updated!" + successfully_created: "建立成功!" #"Successfully created!" + successfully_removed: "移除成功!" #"Successfully removed!" + successfully_updated: "更新成功!" #"Successfully updated!" response_code: #"Response Code" resume: #"resume" resumed: #Resumed @@ -884,13 +885,13 @@ zh-TW: sales_tax: #"Sales Tax" sales_total: #"Sales Total" sales_total_description: #"Sales Total For All Orders" - save_and_continue: #Save and Continue - save_preferences: #Save Preferences + save_and_continue: 儲存後繼續 #Save and Continue + save_preferences: 儲存設定 #Save Preferences scope: #Scope scopes: #Scopes - search: #Search - search_results: #"Search results for '%{keywords}'" - searching: #Searching + search: 搜尋 #Search + search_results: "'#{keywords}' 的搜尋結果" #"Search results for '%{keywords}'" + searching: 搜尋中 #Searching secure_connection_type: #Secure Connection Type secure_creditcard: #Secure Creditcard select: #Select @@ -906,22 +907,22 @@ zh-TW: settings: #Settings ship: #ship ship_address: #"Ship Address" - shipment: #Shipment - shipment_details: #Shipment Details + shipment: 運送 #Shipment + shipment_details: 出貨細節 #Shipment Details shipment_mailer: shipped_email: subject: #"Shipment Notification" shipment_number: #"Shipment #" - shipment_state: #Shipment State + shipment_state: 出貨狀態 #Shipment State shipment_states: - backorder: #backorder - partial: #partial - pending: #pending - ready: #ready - shipped: #shipped + backorder: 預購 #backorder + partial: 部份寄出 #partial + pending: 擱置 #pending + ready: 寄送準備完成 #ready + shipped: 已寄出 #shipped shipment_updated: #Shipment Updated - shipments: #"Shipments" - shipped: #Shipped + shipments: 運送 #"Shipments" + shipped: 已寄出 #Shipped shipping: #Shipping shipping_address: #"Shipping Address" shipping_categories: #"Shipping Categories" @@ -934,11 +935,11 @@ zh-TW: shipping_methods: #"Shipping Methods" shipping_methods_description: #"Manage shipping methods." shipping_total: #"Shipping Total" - shop_by_taxonomy: #"Shop by %{taxonomy}" + shop_by_taxonomy: "依照%{taxonomy}排序" #"Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: #"Shopping Cart" show: #Show show_active: #"Show Active" - show_deleted: #"Show Deleted" + show_deleted: 顯示被刪除的資料 #"Show Deleted" show_incomplete_orders: #"Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: #"Only show complete orders" show_out_of_stock_products: #"Show out-of-stock products" @@ -947,7 +948,7 @@ zh-TW: sign_up: #"Sign up" site_name: #"Site Name" site_url: #"Site URL" - sku: #SKU + sku: 商品編號 #SKU smtp: #SMTP smtp_authentication_type: #SMTP Authentication Type smtp_domain: #SMTP Domain @@ -968,23 +969,23 @@ zh-TW: ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: #"SSL will not be used in production mode" - start: #Start + start: 開始 #Start start_date: #Valid from state: #State state_based: #"State Based" state_setting_description: #"Administer the list of states/provinces associated with each country." states: #States - status: #Status - stop: #Stop - store: #Store - street_address: #"Street Address" - street_address_2: #"Street Address (cont'd)" + status: 狀態 #Status + stop: 停止 #Stop + store: 商店 #Store + street_address: 地址 #"Street Address" + street_address_2: 地址(繼續) #"Street Address (cont'd)" subtotal: #Subtotal subtract: #Subtract successfully_created: #"%{resource} has been successfully created!" successfully_removed: #"%{resource} has been successfully removed!" successfully_updated: #"%{resource} has been successfully updated!" - system: #System + system: 系統 #System tax: #Tax tax_categories: #"Tax Categories" tax_categories_setting_description: #"Set up tax categories to identify which products should be taxable." @@ -1014,7 +1015,7 @@ zh-TW: to_add_variants_you_must_first_define: #"To add variants, you must first define" to_state: #"To State" top_grossing_products: #"Top Grossing Products" - total: #Total + total: 總金額 #Total tracking: #Tracking transaction: #Transaction transactions: #Transactions @@ -1045,7 +1046,7 @@ zh-TW: user_details: #"User Details" user_rule: choose_users: #Choose users - users: #Users + users: 使用者 #Users validate_on_profile_create: #Validate on profile create validation: cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." @@ -1057,20 +1058,20 @@ zh-TW: vat: #"VAT" version: #Version view_shipping_options: #"View shipping options" - void: #Void - website: #Website - weight: #Weight + void: 無效 #Void + website: 網站 #Website + weight: 重 #Weight welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" what_is_a_cvv: #"What is a (CVV) Credit Card Code?" what_is_this: #"What's This?" whats_this: #"What's this" - width: #Width - year: #"Year" + width: 寬 #Width + year: 年 #"Year" you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." you_have_no_orders_yet: #"You have no orders yet." your_cart_is_empty: #"Your cart is empty" zip: #Zip - zone: #Zone + zone: 區域 #Zone zone_based: #"Zone Based" zone_setting_description: #"Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: #Zones + zones: 區域 #Zones From 9b9fc4be5d9270f93792a5744a576c4c9409e2b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Fri, 13 Jan 2012 00:58:20 +0800 Subject: [PATCH 0111/1029] update zh-TW --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 284 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 142 insertions(+), 142 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index fba58d7235e..65863530f25 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -42,7 +42,7 @@ zh-TW: state: 縣市 #"Billing address state" zipcode: 郵遞區號 #"Billing address zipcode" ship_address: - address1: 運送地址 #"Shipping address street" + address1: 出貨地址 #"Shipping address street" city: 城市 #"Shipping address city" firstname: 名 #"Shipping address first name" lastname: 姓 #"Shipping address last name" @@ -83,7 +83,7 @@ zh-TW: master_price: 價格 #"Master Price" name: 名稱 #Name on_hand: 庫存 #"On Hand" - shipping_category: 運送類型 #"Shipping Category" + shipping_category: 出貨類型 #"Shipping Category" tax_category: 課稅類型 #"Tax Category" product_group: name: 名稱 #Name @@ -120,7 +120,7 @@ zh-TW: amount: 稅率 #Rate taxon: name: 名稱 #Name - permalink: Permalink + permalink: 永久連結 #Permalink position: 順序 #Position taxonomy: name: 名稱 #Name @@ -181,17 +181,17 @@ zh-TW: one: 原型 #Prototype other: 原型 #Prototypes return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: 退貨資料 Return Authorization + other: 退貨資料 Return Authorizations role: one: 角色 #Roles other: 角色 #Roles shipment: - one: 運送 #Shipment - other: 運送 #Shipments + one: 出貨 #Shipment + other: 出貨 #Shipments shipping_category: - one: 運送類型 #"Shipping Category" - other: 運送類型 #"Shipping Categories" + one: 出貨類型 #"Shipping Category" + other: 出貨類型 #"Shipping Categories" state: one: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #State other: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #States @@ -243,8 +243,8 @@ zh-TW: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 允許線上環境使用 SSL #Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL 將%{not}使用在線上環境" #"SSL will %{not} be used in production" already_registered: "已經完成註冊?" #Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone + alt_text: 說明文字 #Alternative Text + alternative_phone: 額外電話 #Alternative Phone amount: 金額 #Amount analytics_trackers: Analytics Trackers api: @@ -296,9 +296,9 @@ zh-TW: cannot_create_returns: 無法建立退貨資訊,因為這筆訂單不需要配送 #Cannot create returns as this order no shipped units. cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: 不能刪除已配送的訂單商品 #Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: 無法執行要求的運算 #"Cannot perform requested operation" - capture: Capture + capture: 入帳完成付款 #Capture card_code: 信用卡驗證碼 #"Card Code" - card_details: 信用卡細節 #"Card details" + card_details: 信用卡資料 #"Card details" card_number: 信用卡卡號 #"Card Number" card_type_is: 信用卡類型 #Card type is cart: 購物車 #Cart @@ -351,7 +351,7 @@ zh-TW: credits: 額度 #Credits current: 目前的 #Current customer: 客戶 #Customer - customer_details: 客戶細節 #"Customer Details" + customer_details: 客戶資料 #"Customer Details" customer_search: 搜尋客戶 #"Customer Search" date_created: 建立日期 #Date created date_range: 日期範圍 #"Date Range" @@ -379,8 +379,8 @@ zh-TW: editing_promotion: 編輯促銷方案 #Editing Promotion editing_property: 編輯屬性 #"Editing Property" editing_prototype: 編輯原型 #"Editing Prototype" - editing_shipping_category: 編輯運送類型 #"Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: 編輯運送方式 #"Editing Shipping Method" + editing_shipping_category: 編輯出貨類型 #"Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: 編輯出貨方式 #"Editing Shipping Method" editing_state: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #"Editing State" editing_tax_category: 編輯課稅類型 #"Editing Tax Category" editing_tax_rate: 編輯稅率 #"Editing Tax Rate" @@ -403,11 +403,11 @@ zh-TW: errors: messages: could_not_create_taxon: 無法建立類型 #"Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: 沒有可用的運送方式, 請修改地址後再試一次 #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + no_shipping_methods_available: 沒有可用的出貨方式, 請修改地址後再試一次 #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: #Event + event: 觸發事件 #Event existing_customer: 既有的客戶 #"Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" @@ -429,8 +429,8 @@ zh-TW: flexible_rate: 變動金額 #"Flexible Rate" forgot_password: 忘記密碼 #"Forgot Password?" free_shipping: 免運費 #Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End + from_state: 原狀態 + front_end: 前端 full_name: 全名 #"Full Name" gateway: Gateway gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" @@ -449,7 +449,7 @@ zh-TW: google_analytics_setting_description: 管理 Google Analytics ID #"Manage Google Analytics ID." guest_checkout: 訪客結帳 #Guest Checkout guest_user_account: 訪客帳戶 #Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: 不需運送 #has no shipped units + has_no_shipped_units: 不需出貨 #has no shipped units height: 高 #Height hello_user: "Hello User" history: 歷程 #History @@ -472,7 +472,7 @@ zh-TW: inventory_adjustment: #"Inventory Adjustment" inventory_setting_description: #"Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." inventory_settings: #"Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: 沒有可用的運送地址 #is not available to shipment address + is_not_available_to_shipment_address: 沒有可用的出貨地址 #is not available to shipment address issue_number: #Issue Number item: 商品 #Item item_description: 商品描述 #"Item Description" @@ -537,32 +537,32 @@ zh-TW: new_billing_integration: #New Billing Integration new_category: 新增分類 #"New category" new_customer: 新增客戶 #"New Customer" - new_image: #"New Image" - new_mail_method: #New Mail Method - new_option_type: #"New Option Type" - new_option_value: #"New Option Value" - new_order: 新增定單 #"New Order" + new_image: 新增圖片 #"New Image" + new_mail_method: 新增Email寄送方式 #New Mail Method + new_option_type: 新增商品選項類型 #"New Option Type" + new_option_value: 新增商品選項 #"New Option Value" + new_order: 新增訂單 #"New Order" new_order_completed: 新增訂單完成 #"New Order Completed" - new_payment: #"New Payment" - new_payment_method: #New Payment Method + new_payment: 新增付費紀錄 #"New Payment" + new_payment_method: 新增付費方式 #New Payment Method new_product: 新增商品 #"New Product" new_product_group: #New Product Group new_promotion: 新增促銷方案 #New Promotion new_property: 新增商品屬性 #"New Property" new_prototype: 新增商品原型 #"New Prototype" - new_return_authorization: #New Return Authorization - new_shipment: 新增運送 #"New Shipment" - new_shipping_category: #"New Shipping Category" - new_shipping_method: #"New Shipping Method" + new_return_authorization: 新增退貨資料 #New Return Authorization + new_shipment: 新增出貨資料 #"New Shipment" + new_shipping_category: 新增出貨類型 #"New Shipping Category" + new_shipping_method: 新增出貨方式 #"New Shipping Method" new_state: #"New State" - new_tax_category: #"New Tax Category" - new_tax_rate: #"New Tax Rate" - new_taxon: #"New Taxon" - new_taxonomy: #"New Taxonomy" + new_tax_category: 新增課稅分類 #"New Tax Category" + new_tax_rate: 新增稅率 #"New Tax Rate" + new_taxon: 新增分類 #"New Taxon" + new_taxonomy: 新增分類 #"New Taxonomy" new_tracker: #New Tracker - new_user: #"New User" - new_variant: #"New Variant" - new_zone: #"New Zone" + new_user: 新增使用者 #"New User" + new_variant: 新增系列型號 #"New Variant" + new_zone: 新增區域 #"New Zone" next: #Next no_items_in_cart: #"" no_match_found: #"No Match Found" @@ -576,7 +576,7 @@ zh-TW: normal_amount: #"Normal Amount" not: #not not_shown: #"Not Shown" - note: #Note + note: 附註 #Note notice_messages: option_type_removed: #"Succesfully removed option type." product_cloned: #"Product has been cloned" @@ -585,20 +585,20 @@ zh-TW: product_not_deleted: #"Product could not be deleted" variant_deleted: #"Variant has been deleted" variant_not_deleted: #"Variant could not be deleted" - on_hand: #"On Hand" + on_hand: 庫存 #"On Hand" operation: #Operation - option_type: #"Option Type" - option_types: #"Option Types" - option_value: #"Option Value" - option_values: #"Option Values" - options: #Options - or: #or + option_type: 商品選項類型 #"Option Type" + option_types: 商品選項類型 #"Option Types" + option_value: 商品選項 #"Option Value" + option_values: 商品選項 #"Option Values" + options: 選項 #Options + or: 或 #or ord_qty: #"Ord. Qty" ord_total: 訂單總金額 #"Ord. Total" order: 訂單 #Order order_confirmation_note: #"" order_date: #"Order Date" - order_details: 訂單細節 #"Order Details" + order_details: 訂單資料 #"Order Details" order_email_resent: #"Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: @@ -624,21 +624,21 @@ zh-TW: returned: #returned order_summary: #Order Summary order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: #"Order Total" + order_total: 總金額 #"Order Total" order_total_message: #"The total amount charged to your card will be" - order_updated: #"Order Updated" + order_updated: 訂單已更新 #"Order Updated" orders: 訂單 #Orders other_payment_options: #Other Payment Options - out_of_stock: #"Out of Stock" - out_of_stock_products: #"Out of Stock Products" + out_of_stock: 缺貨中 #"Out of Stock" + out_of_stock_products: 缺貨商品 #"Out of Stock Products" over_paid: #"Over Paid" overview: #Overview overview_welcome: #"Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: #Paid - parent_category: #"Parent Category" - password: #Password + paid: 已付款 #Paid + parent_category: 父分類 #"Parent Category" + password: 密碼 #Password password_reset_instructions: #"Password Reset Instructions" password_reset_instructions_are_mailed: #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." @@ -646,11 +646,11 @@ zh-TW: path: #Path pay: 付款 #pay payment: 付款 #Payment - payment_actions: #"Actions" - payment_gateway: #"Payment Gateway" - payment_information: #"Payment Information" - payment_method: #Payment Method - payment_methods: #Payment Methods + payment_actions: 金流操作 #"Actions" + payment_gateway: 金流 #"Payment Gateway" + payment_information: 付費資訊 #"Payment Information" + payment_method: 付費方式 #Payment Method + payment_methods: 付費方式 #Payment Methods payment_methods_setting_description: #Configure methods customers can use to pay. payment_processing_failed: #"Payment could not be processed, please check the details you entered" payment_state: 付費狀態 #Payment State @@ -664,10 +664,10 @@ zh-TW: pending: 擱置 #pending processing: 處理中 #processing void: 無效 #void - payment_updated: #Payment Updated - payments: #Payments + payment_updated: 付費資料已更新 #Payment Updated + payments: 付費資料 #Payments pending_payments: #Pending Payments - permalink: #Permalink + permalink: 永久連結 #Permalink phone: 電話 #Phone place_order: #Place Order please_create_user: #"Please create a user account" @@ -684,7 +684,7 @@ zh-TW: proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" process: #Process product: #Product - product_details: 商品細節 #"Product Details" + product_details: 商品資料 #"Product Details" product_group: #Product Group product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes product_groups: #Product Groups @@ -765,10 +765,10 @@ zh-TW: sentence: #price less or equal to %.2f price_between: args: - high: #High - low: #Low + high: 高 #High + low: 低 #Low description: #"" - name: #"Price between" + name: 價格範圍 #"Price between" sentence: #price between %.2f and %.2f taxons_name_eq: args: @@ -814,13 +814,13 @@ zh-TW: description: #"Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" name: #"With property value" sentence: #with property %s and value %s - products: #Products + products: 商品 #Products products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: #Promotion + promotion: 促銷方案 #Promotion promotion_form: match_policies: - all: #Match any of these rules - any: #Match all of these rules + all: 符合所有條件 #Match any of these rules + any: 符合任一條件 #Match all of these rules promotion_rule_types: first_order: description: #Must be the customer's first order @@ -834,21 +834,21 @@ zh-TW: user: description: #Available only to the specified users name: #User - promotions: #Promotions + promotions: 促銷方案 #Promotions promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions - properties: #Properties - property: #Property - prototype: #Prototype - prototypes: #Prototypes - provider: #"Provider" + properties: 屬性 #Properties + property: 屬性 #Property + prototype: 原型 #Prototype + prototypes: 原型 #Prototypes + provider: 供應商 #"Provider" provider_settings_warning: #"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: 數量 #Qty quantity_returned: 退貨數量 #Quantity Returned quantity_shipped: 出貨數量 #Quantity Shipped range: #"Range" rate: #Rate - reason: #Reason - recalculate_order_total: #"Recalculate order total" + reason: 理由 #Reason + recalculate_order_total: 重算訂單金額 #"Recalculate order total" receive: #receive received: #Received refund: 退款 #Refund @@ -872,16 +872,16 @@ zh-TW: resume: #"resume" resumed: #Resumed return: #return - return_authorization: #Return Authorization - return_authorization_updated: #Return authorization updated - return_authorizations: #Return Authorizations - return_quantity: #Return Quantity + return_authorization: 退貨資料 #Return Authorization + return_authorization_updated: 退貨資料已更新 #Return authorization updated + return_authorizations: 退貨資料 #Return Authorizations + return_quantity: 退貨數量 #Return Quantity returned: #Returned rma_credit: #RMA Credit rma_number: #RMA Number rma_value: #RMA Value - roles: #Roles - rules: #Rules + roles: 角色 #Roles + rules: 規則 #Rules sales_tax: #"Sales Tax" sales_total: #"Sales Total" sales_total_description: #"Sales Total For All Orders" @@ -904,15 +904,15 @@ zh-TW: send_order_mails_as: #Send Order Mails As server: #Server server_error: #"The server returned an error" - settings: #Settings - ship: #ship - ship_address: #"Ship Address" - shipment: 運送 #Shipment - shipment_details: 出貨細節 #Shipment Details + settings: 設定 #Settings + ship: 出貨 #ship + ship_address: 出貨地址 #"Ship Address" + shipment: 出貨資料 #Shipment + shipment_details: 出貨資料 #Shipment Details shipment_mailer: shipped_email: - subject: #"Shipment Notification" - shipment_number: #"Shipment #" + subject: 出貨通知 #"Shipment Notification" + shipment_number: 出貨單編號 #"Shipment #" shipment_state: 出貨狀態 #Shipment State shipment_states: backorder: 預購 #backorder @@ -920,21 +920,21 @@ zh-TW: pending: 擱置 #pending ready: 寄送準備完成 #ready shipped: 已寄出 #shipped - shipment_updated: #Shipment Updated - shipments: 運送 #"Shipments" + shipment_updated: 出貨資料已更新 #Shipment Updated + shipments: 出貨資料 #"Shipments" shipped: 已寄出 #Shipped - shipping: #Shipping - shipping_address: #"Shipping Address" - shipping_categories: #"Shipping Categories" + shipping: 出貨 #Shipping + shipping_address: 出貨地址 #"Shipping Address" + shipping_categories: 出貨分類 #"Shipping Categories" shipping_categories_description: #"Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." - shipping_category: #Shipping Category - shipping_cost: #Cost + shipping_category: 出貨分類 #Shipping Category + shipping_cost: 運費 #Cost shipping_error: #"Shipping Error" shipping_instructions: #"Shipping Instructions" - shipping_method: #"Shipping Method" - shipping_methods: #"Shipping Methods" - shipping_methods_description: #"Manage shipping methods." - shipping_total: #"Shipping Total" + shipping_method: 出貨方式 #"Shipping Method" + shipping_methods: 出貨方式 #"Shipping Methods" + shipping_methods_description: 管理出貨方式 #"Manage shipping methods." + shipping_total: 運費 #"Shipping Total" shop_by_taxonomy: "依照%{taxonomy}排序" #"Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: #"Shopping Cart" show: #Show @@ -945,9 +945,9 @@ zh-TW: show_out_of_stock_products: #"Show out-of-stock products" show_price_inc_vat: #"Show price including VAT" showing_first_n: #"Showing first %{n}" - sign_up: #"Sign up" - site_name: #"Site Name" - site_url: #"Site URL" + sign_up: 註冊 #"Sign up" + site_name: 網站名稱 #"Site Name" + site_url: 網址 #"Site URL" sku: 商品編號 #SKU smtp: #SMTP smtp_authentication_type: #SMTP Authentication Type @@ -962,8 +962,8 @@ zh-TW: sort_ordering: #"Sort ordering" special_instructions: #"Special Instructions" spree: - date: #Date - time: #Time + date: 日期 #Date + time: 時間 #Time spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" @@ -980,47 +980,47 @@ zh-TW: store: 商店 #Store street_address: 地址 #"Street Address" street_address_2: 地址(繼續) #"Street Address (cont'd)" - subtotal: #Subtotal + subtotal: 小計 #Subtotal subtract: #Subtract - successfully_created: #"%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: #"%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: #"%{resource} has been successfully updated!" + successfully_created: "建立%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "刪除%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "更新%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully updated!" system: 系統 #System - tax: #Tax - tax_categories: #"Tax Categories" + tax: 稅 #Tax + tax_categories: 課稅類別 #"Tax Categories" tax_categories_setting_description: #"Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: #"Tax Category" - tax_rates: #"Tax Rates" + tax_category: 課稅類別 #"Tax Category" + tax_rates: 稅率 #"Tax Rates" tax_rates_description: #Tax rates setup and configuration. tax_settings: #"Tax Settings" tax_settings_description: #Basic tax settings. tax_total: #"Tax Total" tax_type: #"Tax Type" - taxon: #Taxon - taxon_edit: #Edit Taxon - taxonomies: #Taxonomies - taxonomies_setting_description: #"Create and manage taxonomies." - taxonomy_edit: #"Edit taxonomy" + taxon: 分類 #Taxon + taxon_edit: 編輯分類 #Edit Taxon + taxonomies: 分類 #Taxonomies + taxonomies_setting_description: 管理分類 #"Create and manage taxonomies." + taxonomy_edit: 編輯分類 #"Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: #"The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: #"* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: #Taxons - test: #"Test" - test_mode: #Test Mode + taxons: 分類 #Taxons + test: 測試 #"Test" + test_mode: 測試模式 #Test Mode thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: #"There were problems with the following fields" this_file_language: #"English (US)" this_month: #"This Month" this_year: #"This Year" - thumbnail: #"Thumbnail" + thumbnail: 縮圖 #"Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: #"To add variants, you must first define" - to_state: #"To State" + to_state: 新狀態 #"To State" top_grossing_products: #"Top Grossing Products" total: 總金額 #Total - tracking: #Tracking + tracking: 物流追蹤碼 #Tracking transaction: #Transaction transactions: #Transactions tree: #Tree - try_again: #"Try Again" + try_again: 再試一次 #"Try Again" type: #Type type_to_search: #Type to search unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." @@ -1029,21 +1029,21 @@ zh-TW: unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" under_paid: #"Under Paid" - units: #"Units" + units: 單位 #"Units" unrecognized_card_type: #Unrecognized card type - update: #Update + update: 更新 #Update update_password: #"Update my password and log me in" updated_successfully: #"Updated Successfully" - updating: #Updating - usage_limit: #Usage Limit - use_as_shipping_address: #Use as Shipping Address - use_billing_address: #Use Billing Address + updating: 更新中 #Updating + usage_limit: 使用次數限制 #Usage Limit + use_as_shipping_address: 使用出貨地址 #Use as Shipping Address + use_billing_address: 使用帳單地址 #Use Billing Address use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" use_new_cc: #"Use a new card" - user: #User - user_account: #User Account - user_created_successfully: #"User created successfully" - user_details: #"User Details" + user: 使用者 #User + user_account: 使用者帳戶 #User Account + user_created_successfully: 建立使用者成功 #"User created successfully" + user_details: 使用者資料 #"User Details" user_rule: choose_users: #Choose users users: 使用者 #Users @@ -1054,10 +1054,10 @@ zh-TW: must_be_int: #"must be an integer" must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" value: #Value - variants: #Variants + variants: 系列型號 #Variants vat: #"VAT" - version: #Version - view_shipping_options: #"View shipping options" + version: 版本 #Version + view_shipping_options: 檢視運送選項 #"View shipping options" void: 無效 #Void website: 網站 #Website weight: 重 #Weight From 4688b1329d5ea58648f0ef977455a15e7a7594da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Wed, 18 Jan 2012 21:54:06 +1100 Subject: [PATCH 0112/1029] Fix YAML error for smtp_send_all_emails_as_from_following_address for et locale --- i18n/config/locales/et.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index ea7b52981b5..7b7f48ca893 100755 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -995,7 +995,7 @@ et: smtp_mail_host: SMTP serveri aadress smtp_password: SMTP salasõna smtp_port: SMTP port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: Saada kõik e-mailid järgnevalt aadressilt + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Saada kõik e-mailid järgnevalt aadressilt" smtp_send_copy_to_this_addresses: Saada kõikide väljuvate e-mailide koopia järgnevale aadressile. Rohkem kui ühe adressaadi puhul eralda aadressid komaga. smtp_username: SMTP kasutajanimi sold: Müüdud From abc514a06fac868e66bf4b2f255cee704db3f180 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Simecek Date: Wed, 18 Jan 2012 11:38:43 +0100 Subject: [PATCH 0113/1029] Add some swiss german translations. Merge #48. --- i18n/config/locales/de-CH.yml | 122 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 62 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index e167d4e384c..44017a37364 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -68,7 +68,7 @@ de-CH: quantity: Menge order: checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" - completed_at: "Completed At" + completed_at: "Abgeschlossen am" coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP-Adresse" item_total: "Artikel gesamt" @@ -87,9 +87,9 @@ de-CH: tax_category: "Steuerkategorie" product_group: name: "Name" - product_count: "Product count" + product_count: "Produkteanzahl" product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + products: "Produkte" url: "URL" product_scope: arguments: "Arguments" @@ -127,7 +127,7 @@ de-CH: user: email: E-Mail variant: - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "Einkaufspreis" depth: Tiefe height: Höhe price: Preis @@ -222,7 +222,7 @@ de-CH: add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Option Typ hinzufügen" add_option_value: "Option Wert hinzufügen" - add_product: "Add Product" + add_product: "Produkt hinzufügen" add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "Add a scope" @@ -234,7 +234,7 @@ de-CH: address_information: "Adress-Information" adjustment: Anpassung adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments + adjustments: Preis-Anpassungen administration: Verwaltung all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" @@ -248,17 +248,17 @@ de-CH: amount: Summe analytics_trackers: Analytics Trackers api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + access: "API Zugriff" + clear_key: "API-Key löschen" errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" + generate_key: "API-Key generieren" + key: "API-Key" + key_cleared: "API-Key gelöscht" + key_generated: "API-Key generiert" + no_key: "Kein API-Key vorhanden" regenerate_key: "Regenerate API key" apply: "Apply" are_you_sure: "Sind Sie sicher" @@ -271,7 +271,7 @@ de-CH: assign_taxons: "Taxons zuweisen" authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" authorized: Angemeldet - available_on: "" + available_on: "Verfügbar ab" available_taxons: "Verfügbare Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Zurück @@ -279,7 +279,7 @@ de-CH: back_to_store: "Zurück zum Shop" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" - balance_due: "Balance Due" + balance_due: "Total ausstehend" best_selling_products: "Best Selling Products" best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: Rechnungsadresse @@ -328,7 +328,7 @@ de-CH: continue: Weitermachen continue_shopping: "Weiter Einkaufen" copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "Einkaufspreis" count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land @@ -351,8 +351,8 @@ de-CH: credits: Credits current: Stand customer: Kunde - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" + customer_details: "Kundenangaben" + customer_search: "Kundensuche" date_created: Date created date_range: "Datum (von/bis)" debit: Debit @@ -375,7 +375,7 @@ de-CH: editing_option_types: "Option bearbeiten" editing_payment_method: Editing Payment Method editing_product: "Produkt bearbeiten" - editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_product_group: "Produktegruppe bearbeiten" editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" @@ -398,6 +398,7 @@ de-CH: enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: "Token hinzufügen" environment: "Umgebung" error: Fehler errors: @@ -421,7 +422,7 @@ de-CH: finalized_payments: Finalized Payments first_item: First Item Cost first_name: Vorname - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" flat_percent: Flat Percent flat_rate_amount: Amount flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" @@ -429,7 +430,7 @@ de-CH: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Passwort vergessen?" free_shipping: Free Shipping - from_state: From State + from_state: Vom Status front_end: Front End full_name: "Vollständiger Name" gateway: "Gateway" @@ -447,12 +448,12 @@ de-CH: google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" - guest_checkout: Guest Checkout + guest_checkout: "Gast-Einkauf" guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" has_no_shipped_units: has no shipped units height: Höhe hello_user: "Hallo, Benutzer" - history: "Historie" + history: "Verlauf" home: "Home" icon: "Icon" icons_by: "Icons by" @@ -460,9 +461,9 @@ de-CH: images: Bilder images_for: "Images for" in_progress: "In Bearbeitung" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment + include_in_shipment: In dieser Lieferung + included_in_other_shipment: In einer anderen Lieferung + included_in_this_shipment: In dieser Lieferung instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address @@ -487,19 +488,20 @@ de-CH: last_7_days: "Last 7 Days" last_month: "Last Month" last_name: Nachname - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" last_year: "Last Year" leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: Kategorien listing_option_types: Optionen listing_orders: Bestellungen + listing_products: Produkteliste listing_product_groups: "Listing Product Groups" listing_reports: Berichte listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" listing_users: Benutzer live: "Live" - loading: Loading + loading: Lade locale_changed: "Sprache geändert" log_in: Anmelden logged_in_as: "Angemeldet als" @@ -530,9 +532,9 @@ de-CH: my_account: "Mein Konto" my_orders: "Meine Bestellungen" name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: "Name oder Lagerhaltungsnummer" new: Neu - new_adjustment: "New Adjustment" + new_adjustment: "Neue Preis-Anpassung" new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" new_category: "Neue Kategorie" new_customer: "Neuer Kunde" @@ -540,13 +542,13 @@ de-CH: new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Neue Option" new_option_value: "Neuer Optionswert" - new_order: "New Order" + new_order: "Neue Bestellung" new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" + new_payment: "Neue Bezahlung" new_payment_method: New Payment Method new_product: "Neues Produkt" new_product_group: "Neue Produktgruppe" - new_promotion: New Promotion + new_promotion: "Neue Promotion" new_property: "Neue Eigenschaft" new_prototype: "Neuer Prototyp" new_return_authorization: New Return Authorization @@ -575,7 +577,7 @@ de-CH: normal_amount: "Normal Amount" not: not not_shown: "Not Shown" - note: Note + note: Hinweis notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" @@ -611,15 +613,15 @@ de-CH: order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments + address: Adresse + adjustments: Anpassungen awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment + canceled: Abgebrochen + cart: Warenkorb + complete: Abgeschlossen + confirm: Bestätigt + delivery: Versendet + payment: Bezahlt resumed: resumed returned: returned order_summary: "Bestellübersicht" @@ -646,22 +648,22 @@ de-CH: path: Pfad pay: zahlen payment: Zahlung - payment_actions: "Actions" + payment_actions: "Aktionen" payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" payment_information: Zahlungsinformationen - payment_method: Payment Method + payment_method: Zahlungsmethode payment_methods: Zahlungsmethoden payment_methods_setting_description: Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_state: Bezahlstatus payment_states: - balance_due: balance due + balance_due: fällig checkout: checkout completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed - paid: paid - pending: pending + paid: bezahlt + pending: ausstehend processing: processing void: void payment_updated: Payment Updated @@ -834,7 +836,7 @@ de-CH: user: description: Available only to the specified users name: User - promotions: Promotions + promotions: Promotionen promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "Eigenschaften" property: "Eigenschaft" @@ -895,7 +897,7 @@ de-CH: secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard select: Auswählen - select_from_prototype: "Select from prototype" + select_from_prototype: "Vom Prototypen auswählen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" @@ -913,15 +915,15 @@ de-CH: shipped_email: subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Versandnummer" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: Versandstatus shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped + backorder: Lieferrückstand + partial: Teillieferung + pending: bevorstehend + ready: Bereit + shipped: Versendet shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipments: "Versand" shipped: Ausgeliefert shipping: Lieferung shipping_address: Lieferadresse @@ -958,8 +960,8 @@ de-CH: smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Schicke alle E-Mail von der folgenden Adresse" smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." smtp_username: "SMTP-Benutzername" - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" + sold: Verkauft + sort_ordering: "Sortierreihenfolge" special_instructions: "Special Instructions" spree: date: Datum @@ -1013,7 +1015,7 @@ de-CH: this_year: "This Year" thumbnail: "Miniaturansicht" to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." - to_state: "To State" + to_state: "Nach Status" top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Gesamt tracking: Tracking From 04b85863dd8a46d8cc7b52769667c468eb64ef3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ingus Skaistkalns Date: Fri, 23 Dec 2011 13:53:07 +0200 Subject: [PATCH 0114/1029] Latvian translations update for Spree 1.0 Merges #49 --- i18n/config/locales/lv.yml | 202 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 102 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index c147e57e4a6..16037e3dc38 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -19,8 +19,8 @@ lv: update: "Atjauninājums" active: "Aktīvs" activerecord: - attributes: - address: + attributes: + spree/address: address1: "Adrese" address2: "Adrese (papildus)" city: "Pilsēta" @@ -32,41 +32,40 @@ lv: phone: "Telefons" state: "Rajons" zipcode: "Pasta indekss" - checkout: - bill_address: - address1: "Rēķina adrese - iela" - city: "Rēķina adrese - pilsēta" - firstname: "Rēķina adrese - vārds" - lastname: "Rēķina adrese - uzvārds" - phone: "Rēķina adrese - telefona nr." - state: "Rēķina adrese - rajons" - zipcode: "Rēķina adrese - pasta indekss" - ship_address: - address1: "Nosūtīšanas adrese - iela" - city: "Nosūtīšanas adrese - pilsēta" - firstname: "Nosūtīšanas adrese - vārds" - lastname: "Nosūtīšanas adrese - uzvārds" - phone: "Nosūtīšanas adrese - telefona nr." - state: "Nosūtīšanas adrese - rajons" - zipcode: "Nosūtīšanas adrese - pasta indekss" - country: + spree/checkout/bill_address: + address1: "Rēķina adrese - iela" + city: "Rēķina adrese - pilsēta" + firstname: "Rēķina adrese - vārds" + lastname: "Rēķina adrese - uzvārds" + phone: "Rēķina adrese - telefona nr." + state: "Rēķina adrese - rajons" + zipcode: "Rēķina adrese - pasta indekss" + spree/checkout/ship_address: + address1: "Nosūtīšanas adrese - iela" + city: "Nosūtīšanas adrese - pilsēta" + firstname: "Nosūtīšanas adrese - vārds" + lastname: "Nosūtīšanas adrese - uzvārds" + phone: "Nosūtīšanas adrese - telefona nr." + state: "Nosūtīšanas adrese - rajons" + zipcode: "Nosūtīšanas adrese - pasta indekss" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO vārds" name: "Nosaukums" numcode: "ISO kods" - creditcard: + spree/creditcard: cc_type: "Tips" month: "Mēnesis" number: "Skaitlis" verification_value: "Pārbaudes vērtība" year: "Gads" - inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: "Apgabals" - line_item: + spree/line_item: price: "Cena" quantity: "Daudzums" - order: + spree/order: checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" completed_at: "Completed At" coupon_code: "Coupon Code" @@ -76,7 +75,7 @@ lv: special_instructions: "Īpašas norādes" state: "Apgabals" total: "Kopā" - product: + spree/product: available_on: "Pieejams pēc" cost_price: "Pašizmaksa" description: "Apraksts" @@ -85,48 +84,50 @@ lv: on_hand: "Pieejams" shipping_category: "Piegādes kategorija" tax_category: "Nodokļu kategorija" - product_group: + spree/product_group: name: "Nosaukums" product_count: "Produktu skaits" product_scopes: "Produkta lietošanas joma" products: "Produkti" url: URL - product_scope: + spree/product_scope: arguments: "Argumenti" description: "Apraksts" - promotion: + spree/promotion: code: "Code" description: "Description" expires_at: "Expires at" name: "Name" starts_at: "Starts at" usage_limit: "Usage limit" - property: + spree/property: name: "Nosaukums" presentation: "Prezentācija" - prototype: + spree/prototype: name: "Nosaukums" - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: "Summa" - role: + spree/role: name: "Nosaukums" - state: + spree/state: abbr: "Saīsinājums" name: "Nosaukums" - tax_category: + spree/tax_category: description: "Apraksts" name: "Nosaukums" - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: "Summa" - taxon: + spree/taxon: name: "Nosaukums" permalink: Permalink position: "Stāvoklis" - taxonomy: + spree/taxonomy: name: "Nosaukums" - user: - email: "Epasts" - variant: + spree/user: + email: "E-pasts" + login: "Lietotājvārds" + password: "Parole" + spree/variant: cost_price: "Pašizmaksa" depth: "Biezums" height: "Augstums" @@ -134,86 +135,86 @@ lv: sku: SKU weight: "Svars" width: "Platums" - zone: + spree/zone: description: "Apraksts" name: "Nosaukums" models: - address: + spree/address: one: "Adrese" other: "Adreses" - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: "Samaksa ar čeku" other: "Samaksa ar čeku" - country: + spree/country: one: "Valsts" other: "Valstis" - creditcard: + spree/creditcard: one: "Kredītkarte" other: "Kredītkartes" - creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Kredītkartes maksājums" other: "Kredītkartes maksājums" - creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Kredītkartes transakcija" other: "Kredītkartes transakcijas" - inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Krājuma vienība" other: "Krājuma vienības" - line_item: + spree/line_item: one: "Pozīcijas vienība" other: "Pozīcijas vienības" - order: + spree/order: one: "Pasūtījums" other: "Pasūtījumi" - payment: + spree/payment: one: "Maksājums" other: "Maksājumi" - product: + spree/product: one: "Produkts" other: "Produkti" - product_group: + spree/product_group: one: "Produkta grupa" other: "Produkta grupas" - property: + spree/property: one: Property other: Properties - prototype: + spree/prototype: one: "Prototips" other: "Prototipi" - return_authorization: + spree/return_authorization: one: "Atgriešanas autorizācija" other: "Atgriešanas autorizācijas" - role: + spree/role: one: "Loma" other: "Lomas" - shipment: + spree/shipment: one: "Sūtījums" other: "Sūtījumi" - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Piegādes kategorija" other: "Piegādes kategorijas" - state: + spree/state: one: "Štats" other: "Štati" - tax_category: + spree/tax_category: one: "Nodokļu kategorija" other: "Nodokļu kategorijas" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Nodokļu likme" other: "Nodokļu likmes" - taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + spree/user: one: "Lietotājs" other: "Lietotāji" - variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: "Zona" other: "Zonas" add: "Pievienot" @@ -310,7 +311,7 @@ lv: charge_total: "Kopējā summa" charged: "Samaksāts" charges: Charges - checkout: Checkout + checkout: Pasūtīt cheque: "Čeks" city: "Pilsēta" clone: "Klonēt" @@ -360,7 +361,7 @@ lv: delete: "Izdzēst" delivery: Delivery depth: "Dziļums" - description: Nosaukums + description: "Apraksts" destroy: "Izdzēst" didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" @@ -391,7 +392,7 @@ lv: email_address: "Epasta adrese" email_server_settings_description: "E-pasta servera uzstādījumi." empty: "Empty" - empty_cart: "Tukšs grozs" + empty_cart: "Iztukšot grozu" enable_login_via_login_password: "Izmanto standarta e-pastu/paroli" enable_login_via_openid: "Tā vietā izmantot atvērto ID" enable_mail_delivery: "Atļaut pasta sūtīšanu" @@ -405,8 +406,8 @@ lv: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "Dēļ 1 kļūdas ieraksts netika saglabāts" + other: "Dēļ %{count} kļūdām ieraksts netika saglabāts" event: "Notikums" existing_customer: "Esošais klients" expiration: "Izbeigšanās" @@ -491,16 +492,17 @@ lv: last_year: "Pēdējais gads" leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Saraksts" - listing_categories: "Uzskaitāmās kategorijas" - listing_option_types: "Uzskaitāmie opcijas tipi" - listing_orders: "Uzskaitāmie pasūtījumi" - listing_product_groups: "Uzskaitāmās produktu grupas" - listing_reports: "Uzskaitāmā atskaite" - listing_tax_categories: "Uzskaitāmā nodokļu kategorija" - listing_users: "Uzskaitāmie lietotāji" + listing_categories: "Kategorijas" + listing_option_types: "Opcijas tipi" + listing_orders: "Pasūtījumi" + listing_product_groups: "Produktu grupas" + listing_products: "Produkti" + listing_reports: "Atskaites" + listing_tax_categories: "Nodokļu kategorijas" + listing_users: "Lietotāji" live: "Live" loading: "Lādējās" - locale_changed: "Darbības vieta izmainīta" + locale_changed: "Valoda nomainīta" log_in: "Pieslēgties" logged_in_as: "Pieslēgties kā" logged_in_succesfully: "Pieslēgšanās veiksmīga" @@ -508,9 +510,9 @@ lv: login: Login login_as_existing: "Pieslēgties kā esošais klients" login_failed: "Pieslēgšanās sistēmai neizdevās." - login_name: "Ielagoties" - logout: "Izlagoties" - look_for_similar_items: "Meklēt līdzīgas vienības" + login_name: "Pieslēgties" + logout: "Atslēgties" + look_for_similar_items: "Meklēt līdzīgas preces" maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kartes" mail_delivery_enabled: "Pasta sūtīšana ir atļauta" mail_delivery_not_enabled: "Pasta sūtīšana nav atļauta" @@ -536,7 +538,7 @@ lv: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Jauna kategorija" new_customer: "Jauns klients" - new_image: "Jauns tēls" + new_image: "Jauns attēls" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Jauns opciju tips" new_option_value: "Jauna opcijas vērtība" @@ -565,8 +567,8 @@ lv: next: "Nākamais" no_items_in_cart: "" no_match_found: "Nekas netika atrasts" - no_payment_methods_available: "Nevar noslēgt darījumu, nekāda maksājuma metode nav konfigurēta šai videi" - no_products_found: "Nav atrasts nekāds produkts" + no_payment_methods_available: "Nevar noslēgt darījumu, neviena maksājuma metode nav nokonfigurēta šai videi" + no_products_found: "Neviens produkts netika atrasts" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added no_user_found: "Neviens lietotājs netika atrasts ar šādu e-pasta adresi" @@ -653,7 +655,7 @@ lv: payment_methods: "Maksājuma metodes" payment_methods_setting_description: "Konfigurēt metodes, kuras var izmantot klienti, lai maksātu" payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_state: Maksājuma statuss payment_states: balance_due: balance due checkout: checkout @@ -834,10 +836,10 @@ lv: user: description: Available only to the specified users name: User - promotions: Promotions + promotions: Akcijas promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property + properties: Parametri + property: Parametrs prototype: "Prototips" prototypes: "Prototipi" provider: "Piegādātājs" @@ -912,8 +914,8 @@ lv: shipment_mailer: shipped_email: subject: "Shipment Notification" - shipment_number: "Sūtījums #" - shipment_state: Shipment State + shipment_number: "Piegādes nr." + shipment_state: Piegādes statuss shipment_states: backorder: backorder partial: partial @@ -982,9 +984,9 @@ lv: street_address_2: "Ielas adrese (turpinājums)" subtotal: "Starpsumma" subtract: "Atskaitīt" - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + successfully_created: "%{resource} tika veiksmīgi izveidots(-a)!" + successfully_removed: "%{resource} tika veiksmīgi izdzēsts(-a)!" + successfully_updated: "%{resource} tika veiksmīgi saglabāts(-a)!" system: "Sistēma" tax: "Nodokļi" tax_categories: "Nodokļu kategorijas" @@ -998,16 +1000,16 @@ lv: tax_type: "Nodokļu tips" taxon: Taxon taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomies: Klasifikatori + taxonomies_setting_description: "Pārvaldīt klasifikatorus" + taxonomy_edit: "Labot klasifikatoru" taxonomy_tree_error: "Prasītās izmaiņas nav pieņemtas un koks ir atgriezts iepriekšējā stāvoklī, lūdzu, mēģiniet vēlreiz." taxonomy_tree_instruction: "* Ar labo peli uzklikšķiniet kokā, lai piekļūtu izvēlei: pievienošanai, izdzēšanai vai sortēšanai." taxons: Taxons test: "Tests" test_mode: "Testa Mode" thank_you_for_your_order: "Paldies par sadarbību. Lūdzu, izdrukājiet šo apstiprinājumu savai zināšanai." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Problēmas ar sekojošiem laukiem" this_file_language: "Angliski (US)" this_month: "Šis mēnesis" this_year: "Šis gads" @@ -1070,7 +1072,7 @@ lv: you_have_been_logged_out: "Jūs esat izgājis no sistēmas." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Jūsu iepirkuma grozs ir tukšs" - zip: "Pasta kods" + zip: "Pasta indekss" zone: "Zona" zone_based: "Uz zonas balstīts" zone_setting_description: "Valstu, rajonu vai citu zonu kolekcija, kuru izmantot dažādās kalkulācijās." From 848793141750423bb830a3ef02338c805b1f362c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Simecek Date: Wed, 18 Jan 2012 12:12:57 +0100 Subject: [PATCH 0115/1029] Correct a typo. --- i18n/config/locales/de-CH.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 44017a37364..cb6fabbd1a0 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -505,7 +505,7 @@ de-CH: locale_changed: "Sprache geändert" log_in: Anmelden logged_in_as: "Angemeldet als" - logged_in_succesfully: "Erfolgreich angemeledet" + logged_in_succesfully: "Erfolgreich angemeldet" logged_out: "Sie sind nun ausgeloggt." login: Login login_as_existing: "Als bestehender Kunde einloggen" From 877acdeb62ae181cb9bf1400412cf80fac9f1b1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Usewicz Date: Wed, 14 Dec 2011 22:06:49 +0000 Subject: [PATCH 0116/1029] Updates to polish translation Merges #45 --- i18n/config/locales/pl.yml | 191 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 100 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 0dcf18ed8ec..acc740d6e90 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -2,19 +2,28 @@ pl: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Skrót - access_denied: "Access Denied" - account: "Konto" - account_updated: "Account updated!" - action: "Akcja" - actions: - cancel: "Anuluj" - create: "Utwórz" + access_denied: "Dostęp Wzbroniony" + account: Konto + account_updated: "Konto zaktualizowane!" + action: Akcja + actions: + cancel: Anuluj + create: Utwórz destroy: Usuń list: Lista listing: Aukcja new: Nowa update: Aktualizuj active: "Aktywne" + activemodel: + attributes: + promotion: + code: Kod + description: Opis + expires_at: Wygasa o + name: Nazwa + starts_at: Rozpoczyna się od + usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: spree/address: @@ -22,20 +31,20 @@ pl: address2: "Adres (c.d.)" city: Miasto country: "Kraj" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" + first_name_begins_with: "Imię Zaczyna Się Od" + firstname: "Imię" + last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" + lastname: "Nazwisko" phone: Telefon - state: "State" - zipcode: "Zip Code" + state: "Stan" + zipcode: "Kod Pocztowy" spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nazwa ISO" name: Nazwa numcode: "Kod ISO" - spree/creditcard: + spree/creditcard: cc_type: Typ month: Miesiąc number: Numer @@ -48,7 +57,7 @@ pl: quantity: Ilość spree/option_type: name: Nazwa - presentation: Presentation + presentation: Prezentacja spree/order: bill_address: address1: "Billing address street" @@ -59,7 +68,7 @@ pl: state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" + completed_at: "Skompletowane O" ip_address: "Adres IP" item_total: "Item Total" number: Numer @@ -71,36 +80,36 @@ pl: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total + special_instructions: "Specjalne Instrukcje" + state: Stan + total: Łącznie spree/payment_method: name: Nazwa spree/product: - available_on: "Available On" + available_on: "Dostępny Od" cost_price: "Cost Price" description: Opis master_price: "Master Price" name: Nazwa on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + tax_category: "Kategoria Podatkowa" spree/product_group: name: Nazwa product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + products: "Produkty" url: URL spree/product_scope: arguments: "Arguments" description: "Opis" spree/property: name: Nazwa - presentation: Presentation + presentation: Prezentacja spree/prototype: name: Nazwa spree/return_authorization: - amount: Amount + amount: Ilość spree/role: name: Nazwa spree/state: @@ -114,7 +123,7 @@ pl: spree/taxon: name: Nazwa permalink: Permalink - position: Position + position: Pozycja spree/taxonomy: name: Nazwa spree/user: @@ -123,9 +132,9 @@ pl: password_confirmation: "Potwierdzenie Hasła" spree/variant: cost_price: "Cost Price" - depth: Depth + depth: Głębokość height: Wysokość - price: Price + price: Cena sku: SKU weight: Waga width: Szerokość @@ -143,26 +152,26 @@ pl: one: Adres other: Adresy spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: Płatność Czekiem + other: Płatności Czekiem spree/country: one: Kraj other: Kraje spree/creditcard: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: "Karta Kredytowa" + other: "Karty Kredytowe" spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: "Płatność Kartą Kredytową" + other: "Płatności Kartą Kredytową" spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: "Tranzakcja Kartą Kredytową" + other: "Tranzakcje Kartą Kredytową" spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: "Pozycja" + other: "Pozycje" spree/order: one: Zamówienie other: Zamówienia @@ -173,8 +182,8 @@ pl: one: Produkt other: Produkty spree/product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: "Grupa produktów" + other: "Grupy produktów" spree/property: one: Własność other: Własności @@ -185,29 +194,29 @@ pl: one: Return Authorization other: Return Authorizations spree/role: - one: Role + one: Rola other: Role spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: Wysyłka + other: Wysyłki spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: "Kategoria Wysyłki" + other: "Kategorie Wysyłki" spree/state: - one: State - other: States + one: Stan + other: Stany spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Kategoria Podatkowa" + other: "Kategorie Podatkowe" spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: Takson + other: Taksony spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: Taksonomia + other: Taksonomie spree/user: one: Użytkownik other: Użytkownicy @@ -215,8 +224,8 @@ pl: one: Wariant other: Warianty spree/zone: - one: Zone - other: Zones + one: Strefa + other: Strefy add: Dodaj add_action_of_type: Dodaj akcję o typie add_category: "Dodaj kategorię" @@ -228,9 +237,9 @@ pl: add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" add_rule_of_type: Dodaj rolę o typie add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" + add_state: "Dodaj Stan" add_to_cart: "Dodaj do koszyka" - add_zone: "Add Zone" + add_zone: "Dodaj Strefę" additional_item: Additional Item Cost address: Adres address_information: "Address Information" @@ -239,23 +248,23 @@ pl: adjustments: Adjustments admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' + send_testmail: 'Wyślij list testowy' testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' + delivery_error: 'Błąd w dostarczaniu listu testowego' + delivery_success: 'List testowy dostarczony pomyślnie' + error: 'Błąd w liście testowym: %{e}' administration: Administracja - advertise: Advertise + advertise: Reklamuj all: "Wszystkie" all_departments: Wszystkie departamenty allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + allow_ssl_in_development_and_test: Użyj SSL w środowisku deweloperskim i testowym + allow_ssl_in_production: Użyj SSL w środowisku produkcyjnym + allow_ssl_in_staging: Użyj SSL w środowisku staging + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{nie} będzie użyty w środowisku produkcyjnym" already_registered: Już Zarejestrowany? alt_text: Tekst Alternatywny - alternative_phone: Alternative Phone + alternative_phone: Alternatywny Numer Telefonu amount: Suma analytics_trackers: Analytics Trackers api: @@ -264,7 +273,7 @@ pl: errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" + missing_event: "Brak podanej nazwy wydarzenia" generate_key: "Wygeneruj klucz API" key: "Klucz API" key_cleared: "Klucz API wyczyszczony" @@ -278,12 +287,12 @@ pl: are_you_sure_delete_image: "Czy napewno usunąć ten obrazek?" are_you_sure_option_type: "Czy napewno usunąć ten typ opcji?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" + assign_taxon: "Przypisz Takson" + assign_taxons: "Przypisz Taksony" + authorization_failure: "Błąd Autoryzacji" authorized: Autoryzowany available_on: "Dostępny od" - available_taxons: "Available Taxons" + available_taxons: "Dostępne Taksony" awaiting_return: Awaiting Return back: Wstecz back_end: Back End @@ -291,10 +300,10 @@ pl: backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Adres billingowy" + bill_address: "Adres Płatniczy" billing: Billing - billing_address: "Adres billingowy" - both: Both + billing_address: "Adres Płatniczy" + both: Obydwa calculator: Kalkulator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Anuluj @@ -307,7 +316,7 @@ pl: card_code: "Kod Karty" card_details: "Card details" card_number: "Numer Karty" - card_type_is: Card type is + card_type_is: Typ karty to cart: Koszyk categories: Kategorie category: Kategoria @@ -339,8 +348,8 @@ pl: count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Kraj country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon: Kupon + coupon_code: Kod kuponu create: Utwórz create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" create_product_group_from_products: Create a new product group from these products @@ -418,7 +427,7 @@ pl: errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 błąd zapobiegł zapisowi tego rekordu" other: "%{count} błedy(ów) zapobiegły(o) zapisowani tego rekordu" - event: Event + event: Wydarzenie events: spree: cart: @@ -475,7 +484,7 @@ pl: height: Wysokość hello_user: "Witaj użytkowniku" history: Historia - home: "Home" + home: "Strona Główna" icon: "Ikona" icons_by: "Ikony wg" image: Obrazek @@ -505,11 +514,11 @@ pl: gt: greater than gte: greater than or equal to landing_page_rule: - path: Path + path: Ścieżka last_name: Nazwisko last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List + list: Lista listing_categories: "Lista kategorii" listing_option_types: "Lista typów opcji" listing_orders: "Lista zamówień" @@ -523,9 +532,9 @@ pl: locale_changed: "Locale Changed" log_in: Zaloguj logged_in_as: "Zalogowany jako" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login + logged_in_succesfully: "Zalogowany pomyślnie" + logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." + login: Zaloguj login_as_existing: "Zaloguj się jako istniejący klient" login_failed: "Login authentication failed." login_name: Login @@ -545,12 +554,12 @@ pl: metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + month: "Miesiąc" my_account: "Moje konto" my_orders: "Moje zamówienia" name: Nazwa - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New + name_or_sku: "Nazwa lub SKU" + new: Nowy new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nowa kategoria" @@ -688,8 +697,8 @@ pl: place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" powered_by: "Powered by" - presentation: Presentacja - preview: Preview + presentation: Pre`entacja + preview: Podgląd previous: Poprzednie price: Cena price_bucket: Price Bucket @@ -697,7 +706,7 @@ pl: problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + proceed_as_guest: "Nie, dziękuję, kontynuuj jako Gość" process: Przetwarzaj product: Produkt product_details: "Product Details" @@ -707,7 +716,7 @@ pl: product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Właściwości produktu" product_rule: - choose_products: Choose products + choose_products: Wybierz produkty label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one From a95b75901e677ca1fb852b9b2d57126901847b11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kares Date: Sun, 18 Dec 2011 11:03:47 +0100 Subject: [PATCH 0117/1029] rake task cleanup + do not require spree_core --- i18n/Rakefile | 6 +-- i18n/lib/spree/i18n_utils.rb | 13 +++--- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 81 +++++++++++++++++++++--------------- 3 files changed, 57 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index bd0d3742b50..41e013bb2c8 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,9 +1,9 @@ +#!/usr/bin/env rake + require "rubygems" require "bundler/setup" - require 'rake' require 'rails' -#require 'spree_core' # Load any custom rakefiles for extension -Dir[File.dirname(__FILE__) + '/lib/tasks/*.rake'].sort.each { |f| load f } \ No newline at end of file +Dir[ File.expand_path('lib/tasks/*.rake', File.dirname(__FILE__)) ].sort.each { |f| load f } \ No newline at end of file diff --git a/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb b/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb index 0f9ef3b7b25..9ff7ca9f05f 100644 --- a/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb +++ b/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb @@ -1,15 +1,14 @@ -require 'rails' - module Spree module I18nUtils - # #Retrieve comments, translation data in hash form + # Retrieve comments, translation data in hash form def read_file(filename, basename) (comments, data) = IO.read(filename).split(/\n#{basename}:\s*\n/) #Add error checking for failed file read? return comments, create_hash(data) end + module_function :read_file - #Creates hash of translation data + # Creates hash of translation data def create_hash(data) words = Hash.new return words if !data @@ -28,8 +27,9 @@ def create_hash(data) end words end + module_function :create_hash - #Writes to file from translation data hash structure + # Writes to file from translation data hash structure def write_file(filename,basename,comments,words,comment_values=true, fallback_values={}) File.open(filename, "w") do |log| log.puts(comments+"\n"+basename+": \n") @@ -42,6 +42,7 @@ def write_file(filename,basename,comments,words,comment_values=true, fallback_va end end end + module_function :write_file end -end +end \ No newline at end of file diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index 7c1eb7a8be6..f3bfff46b88 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -1,45 +1,54 @@ +require 'active_support' require 'spree/i18n_utils' -include Spree::I18nUtils - namespace :spree_i18n do - language_root = File.dirname(__FILE__) + "/../../config/locales" - default_dir = File.dirname(__FILE__) + "/../../default" + SPREE_MODULES = [ 'api', 'core', 'auth', 'dash', 'promo' ].freeze desc "Update by retrieving the latest Spree locale fils" task :update_default do + puts "Fetching latest Spree locale file to #{locales_dir}" + require "uri"; require "net/https" + SPREE_MODULES.each do |mod| + location = "https://github.com/spree/spree/raw/master/#{mod}/config/locales/en.yml" + begin + uri = URI.parse(location) + http = Net::HTTP.new(uri.host, uri.port) + http.use_ssl = true + http.verify_mode = OpenSSL::SSL::VERIFY_NONE + puts "Getting from #{uri}" + request = Net::HTTP::Get.new(uri.request_uri) + case response = http.request(request) + when Net::HTTPRedirection then location = response['location'] + when Net::HTTPClientError, Net::HTTPServerError then response.error! + end + end until Net::HTTPSuccess === response - puts "Fetching latest Spree locale file to #{language_root}" - #TODO also pull the auth and dash locales once they exist - exec %( - curl -Lo '#{default_dir}/spree_api.yml' http://github.com/spree/spree/raw/master/api/config/locales/en.yml - curl -Lo '#{default_dir}/spree_core.yml' http://github.com/spree/spree/raw/master/core/config/locales/en.yml - curl -Lo '#{default_dir}/spree_promo.yml' http://github.com/spree/spree/raw/master/promo/config/locales/en.yml - ) + File.open("#{default_dir}/spree_#{mod}.yml", 'w') { |file| file << response.body } + end end desc "Syncronize translation files with latest en (adds comments with fallback en value)" task :sync do puts "Starting syncronization..." words = composite_keys - Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| + Dir["#{locales_dir}/*.yml"].each do |filename| basename = File.basename(filename, '.yml') - (comments, other) = read_file(filename, basename) + (comments, other) = Spree::I18nUtils.read_file(filename, basename) words.each { |k,v| other[k] ||= "#{words[k]}" } #Initializing hash variable as en fallback if it does not exist other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en locale - write_file(filename, basename, comments, other, false) + Spree::I18nUtils.write_file(filename, basename, comments, other, false) end end desc "Create a new translation file based on en" task :new do - if !ENV['LOCALE'] || ENV['LOCALE'] == '' + unless locale = env_locale print "You must provide a valid LOCALE value, for example:\nrake spree:i18:new LOCALE=pt-PT\n" exit end - write_file "#{language_root}/#{ENV['LOCALE']}.yml", "#{ENV['LOCALE']}", '---', composite_keys + Spree::I18nUtils.write_file "#{locales_dir}/#{locale}.yml", "#{locale}", '---', composite_keys print "New locale generated.\n" print "Don't forget to also download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" end @@ -51,39 +60,43 @@ namespace :spree_i18n do results = ActiveSupport::OrderedHash.new locale = ENV['LOCALE'] || '' - Dir["#{language_root}/*.yml"].each do |filename| + Dir["#{locales_dir}/*.yml"].each do |filename| # next unless filename.match('_spree') basename = File.basename(filename, '.yml') # next if basename.starts_with?('en') - (comments, other) = read_file(filename, basename) + (comments, other) = Spree::I18nUtils.read_file(filename, basename) other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en.yml other.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/#/) } - translation_status = 100*(other.values.size / words.values.size.to_f) + translation_status = 100 * (other.values.size / words.values.size.to_f) results[basename] = translation_status end puts "Translation status:" results.sort.each do |basename, translation_status| - puts basename + "\t- #{sprintf('%.1f', translation_status)}%" + puts "#{basename}\t- #{sprintf('%.1f', translation_status)}%" end puts end -end -#Retrieve US word set -def get_translation_keys(gem_name) - (dummy_comments, words) = read_file(File.dirname(__FILE__) + "/../../default/#{gem_name}.yml", "en") - words -end + # Returns a composite hash of all relevant translation keys from each of the gems + def composite_keys + Hash.new.tap do |hash| + SPREE_MODULES.each do |mod| + hash.merge! get_translation_keys("spree_#{mod}") + end + end + end -# Returns a composite hash of all relevant translation keys from each of the gems -def composite_keys - api_keys = get_translation_keys "spree_api" - auth_keys = get_translation_keys "spree_auth" - core_keys = get_translation_keys "spree_core" - dash_keys = get_translation_keys "spree_dash" - promo_keys = get_translation_keys "spree_promo" + def locales_dir + File.join File.dirname(__FILE__), "/../../config/locales" + end - api_keys.merge(auth_keys).merge(core_keys).merge(dash_keys).merge(promo_keys) + def default_dir + File.join File.dirname(__FILE__), "/../../default" + end + + def env_locale + ENV['LOCALE'].presence + end end From 3bee6d55aa722be4948aa65ee01fac1d37d5b42d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Usewicz Date: Fri, 20 Jan 2012 17:32:55 +0000 Subject: [PATCH 0118/1029] Polish translation updates --- i18n/config/locales/pl.yml | 172 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 86 insertions(+), 86 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index acc740d6e90..36465eaf77a 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1,6 +1,6 @@ --- pl: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kopia wszystkich listów zostanie wysłana na poniższy adres abbreviation: Skrót access_denied: "Dostęp Wzbroniony" account: Konto @@ -92,7 +92,7 @@ pl: master_price: "Master Price" name: Nazwa on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" + shipping_category: "Kategoria Dostawy" tax_category: "Kategoria Podatkowa" spree/product_group: name: Nazwa @@ -236,7 +236,7 @@ pl: add_product: "Dodaj produkt" add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" add_rule_of_type: Dodaj rolę o typie - add_scope: "Add a scope" + add_scope: "Dodaj zakres" add_state: "Dodaj Stan" add_to_cart: "Dodaj do koszyka" add_zone: "Dodaj Strefę" @@ -271,8 +271,8 @@ pl: access: "Dostęp API" clear_key: "Wyczyść klucz API" errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + invalid_event: "Nieprawidłowa nazwa zdarzenia, prawidłowe nazwy to %{events}" + invalid_event_for_object: "Prawidłowa nazwa zdarzenia aczkolwiek niedozwolona dla tego obiektu, prawidłowe nazwy to %{events}" missing_event: "Brak podanej nazwy wydarzenia" generate_key: "Wygeneruj klucz API" key: "Klucz API" @@ -293,7 +293,7 @@ pl: authorized: Autoryzowany available_on: "Dostępny od" available_taxons: "Dostępne Taksony" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: Oczekiwanie Zwrotu back: Wstecz back_end: Back End back_to_store: "Powrót do sklepu" @@ -308,13 +308,13 @@ pl: calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Anuluj cancel_my_account: Anuluj moje konto - cancel_my_account_description: "Unhappy?" + cancel_my_account_description: "Niezadowolony?" canceled: Anulowane - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + cannot_create_returns: Nie można utworzyć zwrotu gdyż do zamówienie nie zostało wysłane. + cannot_perform_operation: "Nie można wykonać żądanej operacji" capture: Przechwyć card_code: "Kod Karty" - card_details: "Card details" + card_details: "Dane karty" card_number: "Numer Karty" card_type_is: Typ karty to cart: Koszyk @@ -324,8 +324,8 @@ pl: change_language: "Zmień język" change_my_password: "Zmień moje hasło" charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges + charged: Obciążono + charges: Obciążenia checkout: "Do kasy" cheque: Czek city: Miejscowość @@ -343,22 +343,22 @@ pl: confirm_password: "Potwierdzenie hasła" continue: Kontynuuj continue_shopping: "Kontynuuj zakupy" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To + copy_all_mails_to: Kopiuj Wszystkie Listy Do cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + count_of_reduced_by: "ilość '%{name}' zredukowana o %{count}" country: Kraj country_based: "Country Based" coupon: Kupon coupon_code: Kod kuponu create: Utwórz create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" + create_product_group_from_products: Utwórz nową grupę produktów z poniższych produktów + create_user_account: Utwórz Konto Użytkownika + created_successfully: "Utworzono Pomyślnie" credit: Credit credit_card: "Karta kredytowa" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_card_payment: "Płatność Kartą Kredytową" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total creditcard: Creditcard @@ -366,27 +366,27 @@ pl: credits: Credits current: Biężący customer: Klient - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: "Dane Klienta" + customer_details_updated: "Dane klienta zostały zaktualizowane." + customer_search: "Wyszukiwanie Klienta" + date_created: Data utworzenia date_range: "Zakres czasu" debit: Debit default: Domyślny - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title + default_meta_description: Domyślny Opis Meta + default_meta_keywords: Domyślne Słowa Kluczowe Meta + default_seo_title: Domyślny Tytuł Seo delete: Usuń delivery: Dostawa - depth: Depth + depth: Głębokość description: Opis destroy: Usuń didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" + discount_amount: "Kwota Rabatu" display: Wyświetl edit: Edytuj - edit_general_settings: "Edit General Settings" + edit_general_settings: "Edytuj Ustawienia Ogólne" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Edycja kategorii" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -413,10 +413,10 @@ pl: empty_cart: "Opróżnij koszyk" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_delivery: Umożliwij Dostarczenie Poczty enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_password_to_confirm: "(wymagamy twojego hasła by potwierdzić twoje zmiany)" environment: "Środowisko" error: błąd errors: @@ -433,51 +433,51 @@ pl: cart: add: 'Dodaj do koszyka' checkout: - coupon_code_added: Coupon code added + coupon_code_added: Kod kuponu dodany order: contents_changed: "Order contents changed" page_view: "Static page viewed" user: signup: 'User signup' existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" + expiration: "Wygaśnięcie" expiration_month: "Miesiąc wygaśnięcia" expiration_year: "Rok wygaśnięcia" - expiry: Expiry + expiry: Wygaśnięcie extension: Rozszerzenie extensions: Rozszerzenia filename: "Nazwa pliku" final_confirmation: "Ostateczne potwierdzenie" - finalize: Finalize + finalize: Finalizuj finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + first_item: Koszt Pierwszej Pozycji first_name: Imię first_name_begins_with: "Imię Zaczyna Się Od" flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount + flat_rate_amount: Kwota flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Zapomniałem(am) Hasła" - free_shipping: Free Shipping + free_shipping: Darmowa Dostawa from_state: From State front_end: Front End - full_name: "Full Name" + full_name: "Pełne Imię i Nazwisko" gateway: Brama gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_configuration: "Konfiguracja Bramki" gateway_error: "Błąd bramki" gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia." gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "Ustawienia Generalne" - general_settings_description: "Konfiguruj generalne ustawienia Spree." + general: "Ogólne" + general_settings: "Ustawienia Ogólne" + general_settings_description: "Konfiguruj ogólne ustawienia Spree." google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_active: "Aktywne" + google_analytics_create: "Utwórz Nowe Konto Google Analytics" google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + google_analytics_new: "Nowe Konto Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Zarządzaj ID Google Analytics" guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: Checkout as a Guest has_no_shipped_units: has no shipped units @@ -487,9 +487,9 @@ pl: home: "Strona Główna" icon: "Ikona" icons_by: "Ikony wg" - image: Obrazek - images: Obrazki - images_for: "Images for" + image: Obraz + images: Obrazy + images_for: "Obrazy dla" in_progress: "W trakcie..." include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment @@ -503,21 +503,21 @@ pl: inventory: Zapasy inventory_adjustment: "Dostosowanie zapasów" inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" + inventory_settings: "Ustawienia Inwentarza" is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + issue_number: Numer Wydania item: Pozycja item_description: "Opis pozycji" item_total: "Liczba pozycji" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to + gt: większa niż + gte: większa lub równa landing_page_rule: path: Ścieżka last_name: Nazwisko last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + leave_blank_to_not_change: "(pozostaw puste jeżeli nie chcesz go zmienić)" list: Lista listing_categories: "Lista kategorii" listing_option_types: "Lista typów opcji" @@ -528,7 +528,7 @@ pl: listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Lista Użytkowników" live: "Live" - loading: Loading + loading: Wczytywanie locale_changed: "Locale Changed" log_in: Zaloguj logged_in_as: "Zalogowany jako" @@ -540,11 +540,11 @@ pl: login_name: Login logout: Wyloguj look_for_similar_items: Przeglądaj podobne rzeczy - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + maestro_or_solo_cards: Karty Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" mail_methods: Metody Pocztowe - mail_server_preferences: Mail Server Preferences + mail_server_preferences: Ustawienia Serwera Poczty make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Cena główna" @@ -565,7 +565,7 @@ pl: new_category: "Nowa kategoria" new_customer: "Nowy Klient" new_group: Nowa Grupa - new_image: "Nowy obrazek" + new_image: "Nowy obraz" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nowy typ opcji" new_option_value: "Nowa wartość opcji" @@ -602,10 +602,10 @@ pl: none: Żaden none_available: Niedostępne normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_found: "%{resource} is not found" + not: nie + not_found: "%{resource} nie został znaleziony" not_shown: "Not Shown" - note: Note + note: Nota notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" @@ -661,7 +661,7 @@ pl: over_paid: "Over Paid" page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid + paid: Zapłacono parent_category: "Kategoria Nadrzędna" password: Hasło password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" @@ -671,7 +671,7 @@ pl: path: Path pay: zapłać payment: Płatność - payment_actions: "Actions" + payment_actions: "Akcje" payment_gateway: "Metoda Płatności" payment_information: "Payment Information" payment_method: Metoda Płatności @@ -697,12 +697,12 @@ pl: place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" powered_by: "Powered by" - presentation: Pre`entacja + presentation: Prezentacja preview: Podgląd previous: Poprzednie price: Cena price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (wł. VAT)" problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" @@ -718,8 +718,8 @@ pl: product_rule: choose_products: Wybierz produkty label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + match_all: wszystkie + match_any: przynajmniej jeden product_source: group: From product group manual: Manually choose @@ -727,7 +727,7 @@ pl: groups: price: description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price + name: Cena search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" @@ -736,7 +736,7 @@ pl: name: Taxon values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values + name: Wartości scopes: ascend_by_master_price: name: Ascend by product master price @@ -754,19 +754,19 @@ pl: name: Descend by actualization date in_name: args: - words: Words + words: Słowa description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s in_name_or_description: args: - words: Words + words: Słowa description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s in_name_or_keywords: args: - words: Words + words: Słowa description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s @@ -892,16 +892,16 @@ pl: quantity_shipped: Quantity Shipped range: "Zakres" rate: Rate - reason: Reason + reason: Powód recalculate_order_total: "Recalculate order total" receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User + received: Otrzymano + refund: Zwrot pieniężny + register: Zarejestruj się jako Nowy Użytkownik register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: Rejestracja remember_me: "Zapamiętaj mnie" - remove: Remove + remove: Usuń reports: Raporty required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "Przeslij ponownie" @@ -932,11 +932,11 @@ pl: sales_total_description: "Sales Total For All Orders" save_and_continue: Zapisz i Kontynuuj save_preferences: Zapisz Preferencje - scope: Scope - scopes: Scopes + scope: Zakres + scopes: Zakresy search: Szukaj - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching + search_results: "Wyniki wyszukiwania dla frazy '%{keywords}'" + searching: Wyszukiwanie secure_connection_type: Secure Connection Type secure_creditcard: Secure Creditcard select: Wybierz @@ -962,7 +962,7 @@ pl: shipment_state: Stan Wysyłki shipment_states: backorder: backorder - partial: partial + partial: częściowe pending: oczekuje ready: gotowe shipped: wysłane @@ -977,7 +977,7 @@ pl: shipping_cost: Koszt shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: Method + shipping_method: Metoda shipping_methods: "Metody Wysyłki" shipping_methods_description: "Zarządzaj metodami wysyłki" shipping_total: "Koszt dostawy" @@ -1004,7 +1004,7 @@ pl: smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." smtp_username: SMTP Username - sold: Sold + sold: Sprzedane sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Specjalne Instrukcje" spree: @@ -1115,7 +1115,7 @@ pl: vat: "VAT" version: Wersja view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + void: Nieważny website: "Strona WWW" weight: Waga welcome_to_sample_store: "Witamy w przykładowycm sklepie" @@ -1123,7 +1123,7 @@ pl: what_is_this: "Co to jest?" whats_this: "Co to jest" width: Szerokość - year: "Year" + year: "Rok" yes: "Tak" you_have_been_logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." you_have_no_orders_yet: "Nie masz jeszcze żadnych zamówień." From 399923f57b5d1bc235bfe9fd6a69ced521ad36cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Markus Schirp Date: Fri, 20 Jan 2012 21:51:59 +0100 Subject: [PATCH 0119/1029] Fix german test email translation --- i18n/config/locales/de.yml | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index ebd814c0f53..ca7051c86e7 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1006,6 +1006,11 @@ de: taxons: "Klassifizierungen" test: "Test" test_mode: "Test-Modus" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Glückwunch!' + message: 'Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre Email-Einstellungen korrekt' + subject: 'Testmail' thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" there_were_problems_with_the_following_fields: "Folgende Felder sind betroffen" this_file_language: "Deutsch (DE)" From d57e801a40f376505cbc6f42183b7f119359cdce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kang-min Liu Date: Mon, 30 Jan 2012 15:54:59 +0800 Subject: [PATCH 0120/1029] typo --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 65863530f25..62a7cef0409 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -459,7 +459,7 @@ zh-TW: image: 圖片 #Image images: 圖片 #Images images_for: "Images for" - in_progress: 處以中 #"In Progress" + in_progress: 處理中 #"In Progress" include_in_shipment: #Include in Shipment included_in_other_shipment: #Included in another Shipment included_in_this_shipment: #Included in this Shipment @@ -593,7 +593,7 @@ zh-TW: option_values: 商品選項 #"Option Values" options: 選項 #Options or: 或 #or - ord_qty: #"Ord. Qty" + ord_qty: 訂單數量 #"Ord. Qty" ord_total: 訂單總金額 #"Ord. Total" order: 訂單 #Order order_confirmation_note: #"" From 34b81018cc208aec55fa0ab74eba67fa771d0399 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kang-min Liu Date: Tue, 31 Jan 2012 14:58:39 +0800 Subject: [PATCH 0121/1029] translate zh-TW. --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 46 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 62a7cef0409..3ab63ebf060 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -3,7 +3,7 @@ zh-TW: 'no': "No" 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 全部郵件皆有副本送至以下信箱 abbreviation: 縮寫 #Abbreviation access_denied: 權限不足 #"Access Denied" account: 帳戶 #Account @@ -390,7 +390,7 @@ zh-TW: email: Email email_address: Email #"Email Address" email_server_settings_description: 設定郵件伺服器 #"Set email server settings." - empty: 清空 #"Empty" + empty: 空 #"Empty" empty_cart: 清空購物車 #"Empty Cart" enable_login_via_login_password: 使用Email與密碼 #"Use standard email/password" enable_login_via_openid: 使用 OpenID #"Use OpenID instead" @@ -490,14 +490,14 @@ zh-TW: last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" last_year: 最近一年 #"Last Year" leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" - list: #List + list: 列表 listing_categories: 類型列表 #"Listing Categories" listing_option_types: 商品選項類型列表 #"Listing Option Types" listing_orders: 訂單列表 #"Listing Orders" - listing_product_groups: #"Listing Product Groups" + listing_product_groups: 商品群組列表 listing_products: 商品列表 listing_reports: 報告列表 #"Listing Reports" - listing_tax_categories: #"Listing Tax Categories" + listing_tax_categories: 稅別列表 listing_users: 使用者列表 #"Listing Users" live: #"Live" loading: 載入中 #Loading @@ -632,7 +632,7 @@ zh-TW: out_of_stock: 缺貨中 #"Out of Stock" out_of_stock_products: 缺貨商品 #"Out of Stock Products" over_paid: #"Over Paid" - overview: #Overview + overview: 總覽 overview_welcome: #"Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out @@ -854,8 +854,8 @@ zh-TW: refund: 退款 #Refund register: 註冊新用戶 #Register as a New User register_or_guest: #Checkout as Guest or Register - registration: #Registration - remember_me: #"Remember me" + registration: 註冊 #Registration + remember_me: 記住我 #"Remember me" remove: 移除 #Remove reports: 報告 #Reports required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. @@ -902,8 +902,8 @@ zh-TW: send_mails_as: #Send Mails As send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" send_order_mails_as: #Send Order Mails As - server: #Server - server_error: #"The server returned an error" + server: 伺服器 #Server + server_error: 伺服器回傳了錯誤訊息 #"The server returned an error" settings: 設定 #Settings ship: 出貨 #ship ship_address: 出貨地址 #"Ship Address" @@ -936,13 +936,13 @@ zh-TW: shipping_methods_description: 管理出貨方式 #"Manage shipping methods." shipping_total: 運費 #"Shipping Total" shop_by_taxonomy: "依照%{taxonomy}排序" #"Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: #"Shopping Cart" - show: #Show - show_active: #"Show Active" + shopping_cart: 購物車 + show: 顯示 + show_active: 顯示使用中的資料 show_deleted: 顯示被刪除的資料 #"Show Deleted" - show_incomplete_orders: #"Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: #"Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: #"Show out-of-stock products" + show_incomplete_orders: 顯示未完成的訂單 + show_only_complete_orders: 顯示已完成的訂單 + show_out_of_stock_products: 顯示缺貨商品 show_price_inc_vat: #"Show price including VAT" showing_first_n: #"Showing first %{n}" sign_up: 註冊 #"Sign up" @@ -1045,7 +1045,7 @@ zh-TW: user_created_successfully: 建立使用者成功 #"User created successfully" user_details: 使用者資料 #"User Details" user_rule: - choose_users: #Choose users + choose_users: 選擇使用者 users: 使用者 #Users validate_on_profile_create: #Validate on profile create validation: @@ -1053,7 +1053,7 @@ zh-TW: is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: #"must be an integer" must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" - value: #Value + value: 值 variants: 系列型號 #Variants vat: #"VAT" version: 版本 #Version @@ -1063,14 +1063,14 @@ zh-TW: weight: 重 #Weight welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" what_is_a_cvv: #"What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: #"What's This?" - whats_this: #"What's this" + what_is_this: 這是什麼？ + whats_this: 這是什麼？ width: 寬 #Width year: 年 #"Year" you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: #"You have no orders yet." - your_cart_is_empty: #"Your cart is empty" - zip: #Zip + you_have_no_orders_yet: 您還沒有任何訂單 + your_cart_is_empty: 購物車是空的 + zip: 郵遞區號 zone: 區域 #Zone zone_based: #"Zone Based" zone_setting_description: #"Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." From 7b414762d81379c7e83f39412bba3ca433e041b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Wed, 11 Jan 2012 00:55:23 +0800 Subject: [PATCH 0122/1029] add zh-TW translation --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 1077 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1077 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/zh-TW.yml diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 00000000000..3ab63ebf060 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,1077 @@ +--- +zh-TW: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 全部郵件皆有副本送至以下信箱 + abbreviation: 縮寫 #Abbreviation + access_denied: 權限不足 #"Access Denied" + account: 帳戶 #Account + account_updated: 帳戶已更新 #"Account updated!" + action: 操作 #Action + actions: + cancel: 取消 #Cancel + create: 建立 #Create + destroy: 刪除 #Destroy + list: 列表 #List + listing: 列出中 #Listing + new: 新增 #New + update: 更新 #Update + active: 啟動 #"Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: 地址 #Address + address2: 地址(繼續) #"Address (contd.)" + city: 城市 #City + country: 國家 #"Country" + first_name_begins_with: #"First Name Begins With" + firstname: 名 #"First Name" + last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" + lastname: 姓 #"Last Name" + phone: 電話 #Phone + state: 縣市 #"State" + zipcode: 郵遞區號 #"Zip Code" + checkout: + bill_address: + address1: 帳單地址 #"Billing address street" + city: 城市 #"Billing address city" + firstname: 名 #"Billing address first name" + lastname: 姓 #"Billing address last name" + phone: 電話 #"Billing address phone" + state: 縣市 #"Billing address state" + zipcode: 郵遞區號 #"Billing address zipcode" + ship_address: + address1: 出貨地址 #"Shipping address street" + city: 城市 #"Shipping address city" + firstname: 名 #"Shipping address first name" + lastname: 姓 #"Shipping address last name" + phone: 電話 #"Shipping address phone" + state: 縣市 #"Shipping address state" + zipcode: 郵遞區號 #"Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: ISO 名稱 #"ISO Name" + name: 名稱 #Name + numcode: ISO Code #"ISO Code" + creditcard: + cc_type: 類型 #Type + month: 月 #Month + number: 卡號 #Number + verification_value: 驗證碼 #"Verification Value" + year: 年 #Year + inventory_unit: + state: 縣市 #State + line_item: + price: 價格 #Price + quantity: 數量 #Quantity + order: + checkout_complete: 付費完成 #"Checkout Complete" + completed_at: 付費時間 #"Completed At" + coupon_code: Coupon Code #"Coupon Code" + ip_address: IP #"IP Address" + item_total: 商品總金額 #"Item Total" + number: Number + special_instructions: #"Special Instructions" + state: 縣市 #State + total: 總金額 #Total + product: + available_on: 上架時間 #"Available On" + cost_price: 成本 #"Cost Price" + description: 描述 #Description + master_price: 價格 #"Master Price" + name: 名稱 #Name + on_hand: 庫存 #"On Hand" + shipping_category: 出貨類型 #"Shipping Category" + tax_category: 課稅類型 #"Tax Category" + product_group: + name: 名稱 #Name + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: 商品 #"Products" + url: URL + product_scope: + arguments: 參數 #"Arguments" + description: 描述 #"Description" + promotion: + code: "Code" + description: 描述 #"Description" + expires_at: 到期時間 #"Expires at" + name: 名稱 #"Name" + starts_at: 啟用時間 #"Starts at" + usage_limit: 使用次數限制 #"Usage limit" + property: + name: 名稱 #Name + presentation: 內容(顯示用) #Presentation + prototype: + name: 名稱 #Name + return_authorization: + amount: 金額 #Amount + role: + name: 名稱 #Name + state: + abbr: 縮寫 #Abbreviation + name: 名稱 #Name + tax_category: + description: 描述 #Description + name: 名稱 #Name + tax_rate: + amount: 稅率 #Rate + taxon: + name: 名稱 #Name + permalink: 永久連結 #Permalink + position: 順序 #Position + taxonomy: + name: 名稱 #Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: 成本 #"Cost Price" + depth: 深 #Depth + height: 高 #Height + price: 價格 #Price + sku: 商品編號 #SKU + weight: 重 #Weight + width: 寬 #Width + zone: + description: 描述 #Description + name: 名稱 #Name + models: + address: + one: 地址 #Address + other: 地址 #Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: 國家 #Country + other: 國家 #Countries + creditcard: + one: 信用卡 #"Credit Card" + other: 信用卡 #"Credit Cards" + creditcard_payment: + one: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" + other: 信用卡付款 #"Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: 信用卡交易 #"Credit Card Transaction" + other: 信用卡交易 #"Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: 庫存單位 #"Inventory Unit" + other: 庫存單位 #"Inventory Units" + line_item: + one: 訂單商品 #"Line Item" + other: 訂單商品 #"Line Items" + order: + one: 訂單 #Order + other: 訂單 #Orders + payment: + one: 付款 #Payment + other: 付款 #Payments + product: + one: 商品 #Product + other: 商品 #Products + product_group: + one: 商品集 #"Product group" + other: 商品集 #"Product groups" + property: + one: 屬性 #Property + other: 屬性 #Properties + prototype: + one: 原型 #Prototype + other: 原型 #Prototypes + return_authorization: + one: 退貨資料 Return Authorization + other: 退貨資料 Return Authorizations + role: + one: 角色 #Roles + other: 角色 #Roles + shipment: + one: 出貨 #Shipment + other: 出貨 #Shipments + shipping_category: + one: 出貨類型 #"Shipping Category" + other: 出貨類型 #"Shipping Categories" + state: + one: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #State + other: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #States + tax_category: + one: 課稅類型 #"Tax Category" + other: 課稅類型 #"Tax Categories" + tax_rate: + one: 稅率 #"Tax Rate" + other: 稅率 #"Tax Rates" + taxon: + one: 類別 #Taxon + other: 類別 #Taxons + taxonomy: + one: 分類 #Taxonomy + other: 分類 #Taxonomies + user: + one: 使用者 #User + other: 使用者 #Users + variant: + one: 系列型號 #Variant + other: 系列型號 #Variants + zone: + one: 區域 #Zone + other: 區域 #Zones + add: 增加 #Add + add_category: 增加類型 #"Add Category" + add_country: 增加國家 #"Add Country" + add_option_type: 增加選項類型 #"Add Option Type" + add_option_types: 增加選項類型 #"Add Option Types" + add_option_value: 增加選項 #"Add Option Value" + add_product: 增加商品 #"Add Product" + add_product_properties: 增加商品屬性 #"Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: 增加 州,省,日本県,台灣縣市 #"Add State" + add_to_cart: 加到購物車 #"Add To Cart" + add_zone: 增加區域 #"Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: 地址 #Address + address_information: 地址資訊 #"Address Information" + adjustment: 其他項目 #Adjustment + adjustment_total: 其他項目總計 #Adjustment Total + adjustments: 其他項目 #Adjustments + administration: 管理介面 #Administration + all: 全部 #"All" + all_departments: All departments + allow_backorders: 准許預購 #"Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 允許開發/測試環境使用 SSL #Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 允許線上環境使用 SSL #Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL 將%{not}使用在線上環境" #"SSL will %{not} be used in production" + already_registered: "已經完成註冊?" #Already Registered? + alt_text: 說明文字 #Alternative Text + alternative_phone: 額外電話 #Alternative Phone + amount: 金額 #Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: 套用 #"Apply" + are_you_sure: "你確定嗎?" #"Are you sure?" + are_you_sure_category: "你確定要刪除這個類型?" #"Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "你確定要刪除?" #"Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "你確定要刪除這個圖片?" #"Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "你確定要刪除這個選項類型?" #"Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: 指派分類 #"Assign Taxon" + assign_taxons: 指派分類 #"Assign Taxons" + authorization_failure: 認証失敗 #"Authorization Failure" + authorized: 已認証 #Authorized + available_on: 上架時間 #"Available On" + available_taxons: 可用分類 #"Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_store: 回商店 #"Go Back To Store" + backordered: 預購 #Backordered + backordering_is_allowed: "%{not}允許預購" #"Backordering %{not} allowed" + balance_due: 未入帳 #"Balance Due" + best_selling_products: 熱銷商品 #"Best Selling Products" + best_selling_taxons: 熱銷分類 #"Best Selling Taxons" + bill_address: 帳單地址 #"Bill Address" + billing: 帳單 #Billing + billing_address: 帳單地址 #"Billing Address" + both: Both + by_day: 依天數 #"by day" + calculator: 計算規則 #Calculator + calculator_settings_warning: 如果你更改了計算規則, 需要先儲存才能進行修改 #"If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: 取消 # cancel + cancel_my_account: 取消我的帳號 #Cancel my account + cancel_my_account_description: "不高興嗎?" #"Unhappy?" + canceled: 已取消 #Canceled + cannot_create_returns: 無法建立退貨資訊,因為這筆訂單不需要配送 #Cannot create returns as this order no shipped units. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: 不能刪除已配送的訂單商品 #Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: 無法執行要求的運算 #"Cannot perform requested operation" + capture: 入帳完成付款 #Capture + card_code: 信用卡驗證碼 #"Card Code" + card_details: 信用卡資料 #"Card details" + card_number: 信用卡卡號 #"Card Number" + card_type_is: 信用卡類型 #Card type is + cart: 購物車 #Cart + categories: 分類 #Categories + category: 分類 #Category + change: 更改 #Change + change_language: 更改語言 #"Change Language" + change_my_password: 更改密碼 #"Change my password" + charge_total: 更改總金額 #Charge Total + charged: 已更改 #Charged + charges: 更改 #Charges + checkout: 結帳 #Checkout + cheque: 支票 #Cheque + city: 城市 #City + clone: 複製 #Clone + code: Code + combine: 合併 #Combine + complete: 完成 #complete + complete_list: 完成列表 #"Complete List" + configuration: 偏好設定 #Configuration + configuration_options: 偏好設定選項 #"Configuration Options" + configurations: 偏好設定 #Configurations + configured: 已完成設定 #Configured + confirm: 確認 #Confirm + confirm_delete: 確認刪除 #"Confirm Deletion" + confirm_password: 確認密碼 #"Password Confirmation" + continue: 繼續 #Continue + continue_shopping: 繼續購物 #"Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: 成本價格 #"Cost Price" + count: 計算 #Count + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: 國家 #Country + country_based: #"Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + create: 建立 #Create + create_a_new_account: 建立新帳號 #"Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: 建立使用者帳號 #Create User Account + created_successfully: 建立完成 #"Created Successfully" + credit: 額度 #Credit + credit_card: 信用卡 #"Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: 信用卡 #Creditcard + creditcards: 信用卡 #Creditcards + credits: 額度 #Credits + current: 目前的 #Current + customer: 客戶 #Customer + customer_details: 客戶資料 #"Customer Details" + customer_search: 搜尋客戶 #"Customer Search" + date_created: 建立日期 #Date created + date_range: 日期範圍 #"Date Range" + debit: Debit + default: 預設 #Default + delete: 刪除 #Delete + delivery: 抵達 #Delivery + depth: 深 #Depth + description: 描述 #Description + destroy: 刪除 #Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "沒有收到確認信?" #"Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "沒有收到解除封鎖信?" #"Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: 折扣金額 #"Discount Amount" + display: 顯示 #Display + edit: 編輯 #Edit + edit_general_settings: 編輯一般設定 #"Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: 編輯分類 #"Editing Category" + editing_mail_method: 編輯 Email 寄送設定 #Editing Mail Method + editing_option_type: 編輯選項類型 #"Editing Option Type" + editing_option_types: 編輯選項類型 #"Editing Option Types" + editing_payment_method: 編輯付費方式 #Editing Payment Method + editing_product: 編輯商品 #"Editing Product" + editing_product_group: 編輯商品集 #"Editing Product Group" + editing_promotion: 編輯促銷方案 #Editing Promotion + editing_property: 編輯屬性 #"Editing Property" + editing_prototype: 編輯原型 #"Editing Prototype" + editing_shipping_category: 編輯出貨類型 #"Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: 編輯出貨方式 #"Editing Shipping Method" + editing_state: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #"Editing State" + editing_tax_category: 編輯課稅類型 #"Editing Tax Category" + editing_tax_rate: 編輯稅率 #"Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: 編輯使用者 #"Editing User" + editing_zone: 編輯區域 #"Editing Zone" + email: Email + email_address: Email #"Email Address" + email_server_settings_description: 設定郵件伺服器 #"Set email server settings." + empty: 空 #"Empty" + empty_cart: 清空購物車 #"Empty Cart" + enable_login_via_login_password: 使用Email與密碼 #"Use standard email/password" + enable_login_via_openid: 使用 OpenID #"Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: 啟用 Email 寄送功能 #Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: 環境 #"Environment" + error: 錯誤 #error + errors: + messages: + could_not_create_taxon: 無法建立類型 #"Could not create taxon" + no_shipping_methods_available: 沒有可用的出貨方式, 請修改地址後再試一次 #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: 觸發事件 #Event + existing_customer: 既有的客戶 #"Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: 檔案名稱 #Filename + final_confirmation: 最後確認 #"Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: 第一項商品價格 #First Item Cost + first_name: 名 #"First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: 固定比例 #"Flat Percent" + flat_rate_amount: 金額 #Amount + flat_rate_per_item: 固定金額(每商品) #"Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: 固定金額(單一訂單) #"Flat Rate (per order)" + flexible_rate: 變動金額 #"Flexible Rate" + forgot_password: 忘記密碼 #"Forgot Password?" + free_shipping: 免運費 #Free Shipping + from_state: 原狀態 + front_end: 前端 + full_name: 全名 #"Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: 一般 #"General" + general_settings: 一般設定 #"General Settings" + general_settings_description: 設定購物車的一般設定 #"Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: 啟用 #"Active" + google_analytics_create: 建立新的 Google Analytics 帳號 #"Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: 新 Google Analytics 帳號 #"New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: 管理 Google Analytics ID #"Manage Google Analytics ID." + guest_checkout: 訪客結帳 #Guest Checkout + guest_user_account: 訪客帳戶 #Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: 不需出貨 #has no shipped units + height: 高 #Height + hello_user: "Hello User" + history: 歷程 #History + home: 家 #"Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: 圖片 #Image + images: 圖片 #Images + images_for: "Images for" + in_progress: 處理中 #"In Progress" + include_in_shipment: #Include in Shipment + included_in_other_shipment: #Included in another Shipment + included_in_this_shipment: #Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: #Intercept Email Address + intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: #"Invalid search criteria." + inventory: #Inventory + inventory_adjustment: #"Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: #"Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." + inventory_settings: #"Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: 沒有可用的出貨地址 #is not available to shipment address + issue_number: #Issue Number + item: 商品 #Item + item_description: 商品描述 #"Item Description" + item_total: 商品總價 #"Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: 大於 #greater than + gte: 大於等於 #greater than or equal to + items: 商品 #"Items" + last_14_days: 最近2周 #"Last 14 Days" + last_5_orders: 最新5筆訂單 #"Last 5 Orders" + last_7_days: 最近1周 #"Last 7 Days" + last_month: 最近一個月 #"Last Month" + last_name: 姓 #"Last Name" + last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" + last_year: 最近一年 #"Last Year" + leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" + list: 列表 + listing_categories: 類型列表 #"Listing Categories" + listing_option_types: 商品選項類型列表 #"Listing Option Types" + listing_orders: 訂單列表 #"Listing Orders" + listing_product_groups: 商品群組列表 + listing_products: 商品列表 + listing_reports: 報告列表 #"Listing Reports" + listing_tax_categories: 稅別列表 + listing_users: 使用者列表 #"Listing Users" + live: #"Live" + loading: 載入中 #Loading + locale_changed: 語系已變更 #"Locale Changed" + log_in: 登入 #"Log In" + logged_in_as: 目前帳號 #"Logged in as" + logged_in_succesfully: 登入成功 #"Logged in successfully" + logged_out: 你已經完成登出 #"You have been logged out." + login: 登入 #Login + login_as_existing: 用戶登入 #"Log In as Existing Customer" + login_failed: 登入認証失敗 #"Login authentication failed." + login_name: 使用者名稱 #Login + logout: 登出 #Logout + look_for_similar_items: 瀏覽相似的商品 #Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: 郵件寄送功能已啟用 #"Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: 郵件寄送功能已關閉 #"Mail delivery is not enabled" + mail_methods: #Mail Methods + mail_server_preferences: 郵件伺服器設定 #Mail Server Preferences + make_refund: #Make refund + mark_shipped: #"Mark Shipped" + master_price: 主要定價 #"Master Price" + max_items: #Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: #May be combined with other promotions + meta_description: #"Meta Description" + meta_keywords: #"Meta Keywords" + metadata: #"Metadata" + minimal_amount: #"Minimal Amount" + missing_required_information: 缺少必須的資訊 #"Missing Required Information" + month: 月 #"Month" + my_account: 我的帳戶 #"My Account" + my_orders: 我的訂單 #"My Orders" + name: 名稱 #Name + name_or_sku: 商品名稱或編號 #"Name or SKU" + new: 新增 #New + new_adjustment: 新增訂單項目 #"New Adjustment" + new_billing_integration: #New Billing Integration + new_category: 新增分類 #"New category" + new_customer: 新增客戶 #"New Customer" + new_image: 新增圖片 #"New Image" + new_mail_method: 新增Email寄送方式 #New Mail Method + new_option_type: 新增商品選項類型 #"New Option Type" + new_option_value: 新增商品選項 #"New Option Value" + new_order: 新增訂單 #"New Order" + new_order_completed: 新增訂單完成 #"New Order Completed" + new_payment: 新增付費紀錄 #"New Payment" + new_payment_method: 新增付費方式 #New Payment Method + new_product: 新增商品 #"New Product" + new_product_group: #New Product Group + new_promotion: 新增促銷方案 #New Promotion + new_property: 新增商品屬性 #"New Property" + new_prototype: 新增商品原型 #"New Prototype" + new_return_authorization: 新增退貨資料 #New Return Authorization + new_shipment: 新增出貨資料 #"New Shipment" + new_shipping_category: 新增出貨類型 #"New Shipping Category" + new_shipping_method: 新增出貨方式 #"New Shipping Method" + new_state: #"New State" + new_tax_category: 新增課稅分類 #"New Tax Category" + new_tax_rate: 新增稅率 #"New Tax Rate" + new_taxon: 新增分類 #"New Taxon" + new_taxonomy: 新增分類 #"New Taxonomy" + new_tracker: #New Tracker + new_user: 新增使用者 #"New User" + new_variant: 新增系列型號 #"New Variant" + new_zone: 新增區域 #"New Zone" + next: #Next + no_items_in_cart: #"" + no_match_found: #"No Match Found" + no_payment_methods_available: #"Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: #"No products found" + no_results: #"No results" + no_rules_added: #No rules added + no_user_found: #"No user was found with that email address" + none: #None + none_available: #"None Available" + normal_amount: #"Normal Amount" + not: #not + not_shown: #"Not Shown" + note: 附註 #Note + notice_messages: + option_type_removed: #"Succesfully removed option type." + product_cloned: #"Product has been cloned" + product_deleted: #"Product has been deleted" + product_not_cloned: #"Product could not be cloned" + product_not_deleted: #"Product could not be deleted" + variant_deleted: #"Variant has been deleted" + variant_not_deleted: #"Variant could not be deleted" + on_hand: 庫存 #"On Hand" + operation: #Operation + option_type: 商品選項類型 #"Option Type" + option_types: 商品選項類型 #"Option Types" + option_value: 商品選項 #"Option Value" + option_values: 商品選項 #"Option Values" + options: 選項 #Options + or: 或 #or + ord_qty: 訂單數量 #"Ord. Qty" + ord_total: 訂單總金額 #"Ord. Total" + order: 訂單 #Order + order_confirmation_note: #"" + order_date: #"Order Date" + order_details: 訂單資料 #"Order Details" + order_email_resent: #"Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: #"Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: #"Order Confirmation" + order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. + order_number: 訂單編號 #Order + order_operation_authorize: #Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: #"Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: #"Your order has been processed successfully" + order_state: + address: 地址 #address + adjustments: #adjustments + awaiting_return: #awaiting return + canceled: #canceled + cart: 購物車 #cart + complete: 完成 #complete + confirm: 確認 #confirm + delivery: 寄送方式 #delivery + payment: 付款 #payment + resumed: #resumed + returned: #returned + order_summary: #Order Summary + order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: 總金額 #"Order Total" + order_total_message: #"The total amount charged to your card will be" + order_updated: 訂單已更新 #"Order Updated" + orders: 訂單 #Orders + other_payment_options: #Other Payment Options + out_of_stock: 缺貨中 #"Out of Stock" + out_of_stock_products: 缺貨商品 #"Out of Stock Products" + over_paid: #"Over Paid" + overview: 總覽 + overview_welcome: #"Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: 已付款 #Paid + parent_category: 父分類 #"Parent Category" + password: 密碼 #Password + password_reset_instructions: #"Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: #"Password successfully updated" + path: #Path + pay: 付款 #pay + payment: 付款 #Payment + payment_actions: 金流操作 #"Actions" + payment_gateway: 金流 #"Payment Gateway" + payment_information: 付費資訊 #"Payment Information" + payment_method: 付費方式 #Payment Method + payment_methods: 付費方式 #Payment Methods + payment_methods_setting_description: #Configure methods customers can use to pay. + payment_processing_failed: #"Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: 付費狀態 #Payment State + payment_states: + balance_due: 未入帳 #balance due + checkout: #checkout + completed: 已完成 #completed + credit_owed: #credit owed + failed: 失敗 #failed + paid: 已付費 #paid + pending: 擱置 #pending + processing: 處理中 #processing + void: 無效 #void + payment_updated: 付費資料已更新 #Payment Updated + payments: 付費資料 #Payments + pending_payments: #Pending Payments + permalink: 永久連結 #Permalink + phone: 電話 #Phone + place_order: #Place Order + please_create_user: #"Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: #Presentation + preview: 預覽 #Preview + previous: #Previous + price: 價格 #Price + price_bucket: #Price Bucket + price_with_vat_included: #"%{price} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" + problems_processing_order: #"We had problems processing your order" + proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" + process: #Process + product: #Product + product_details: 商品資料 #"Product Details" + product_group: #Product Group + product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes + product_groups: #Product Groups + product_has_no_description: #This product has no description + product_properties: #"Product Properties" + product_rule: + choose_products: #Choose products + label: #"Order must contain %{select} of these products" + match_all: 全部 #all + match_any: 最新一個 #at least one + product_source: + group: #From product group + manual: #Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: #"Scopes for selecting products based on Price" + name: #Price + search: + description: #"Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: #"Text search" + taxon: + description: #"Scopes for selecting products based on Taxons" + name: #Taxon + values: + description: #"Scopes for selecting products based on option and property values" + name: #Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: #Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: #Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: #Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: #Descend by product master price + descend_by_name: + name: #Descend by product name + descend_by_popularity: + name: #Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: #Descend by actualization date + in_name: + args: + words: #Words + description: #"(separated by space or comma)" + name: #"Product name have following" + sentence: #product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: #Words + description: #"(separated by space or comma)" + name: #"Product name or description have following" + sentence: #name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: #Words + description: #"(separated by space or comma)" + name: #"Product name or meta keywords have following" + sentence: #name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": #"Taxon names" + description: #"Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: #"In taxons and all their descendants" + sentence: #in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: #Amount + description: #"" + name: #"Master price greater or equal to" + sentence: #price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: #Amount + description: #"" + name: #"Master price lesser or equal to" + sentence: #price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: 高 #High + low: 低 #Low + description: #"" + name: 價格範圍 #"Price between" + sentence: #price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: #"Taxon name" + description: #"In specific taxon - without descendants" + name: #"In Taxon(without descendants)" + sentence: #in %s + with: + args: + value: #Value + description: #"Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: #With value + sentence: #with value %s + with_ids: + args: + ids: #IDs + description: #"Select specific products" + name: #Products with IDs + sentence: #with IDs %s + with_option: + args: + option: #Option + description: #"Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: #"With option" + sentence: #with option %s + with_option_value: + args: + option: #Option + value: #Value + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: #"With option and value" + sentence: #with option %s and value %s + with_property: + args: + property: #Property + description: #"Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: #"With property" + sentence: #with property %s + with_property_value: + args: + property: #Property + value: #Value + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: #"With property value" + sentence: #with property %s and value %s + products: 商品 #Products + products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: 促銷方案 #Promotion + promotion_form: + match_policies: + all: 符合所有條件 #Match any of these rules + any: 符合任一條件 #Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: #Must be the customer's first order + name: #First order + item_total: + description: #Order total meets these criteria + name: #Item total + product: + description: #Order includes specified product(s) + name: #Product(s) + user: + description: #Available only to the specified users + name: #User + promotions: 促銷方案 #Promotions + promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions + properties: 屬性 #Properties + property: 屬性 #Property + prototype: 原型 #Prototype + prototypes: 原型 #Prototypes + provider: 供應商 #"Provider" + provider_settings_warning: #"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: 數量 #Qty + quantity_returned: 退貨數量 #Quantity Returned + quantity_shipped: 出貨數量 #Quantity Shipped + range: #"Range" + rate: #Rate + reason: 理由 #Reason + recalculate_order_total: 重算訂單金額 #"Recalculate order total" + receive: #receive + received: #Received + refund: 退款 #Refund + register: 註冊新用戶 #Register as a New User + register_or_guest: #Checkout as Guest or Register + registration: 註冊 #Registration + remember_me: 記住我 #"Remember me" + remove: 移除 #Remove + reports: 報告 #Reports + required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. + resend: 重寄 #Resend + resend_confirmation_instructions: #"Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" + reset_password: 重設密碼 #"Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: #"Member object not found." + successfully_created: "建立成功!" #"Successfully created!" + successfully_removed: "移除成功!" #"Successfully removed!" + successfully_updated: "更新成功!" #"Successfully updated!" + response_code: #"Response Code" + resume: #"resume" + resumed: #Resumed + return: #return + return_authorization: 退貨資料 #Return Authorization + return_authorization_updated: 退貨資料已更新 #Return authorization updated + return_authorizations: 退貨資料 #Return Authorizations + return_quantity: 退貨數量 #Return Quantity + returned: #Returned + rma_credit: #RMA Credit + rma_number: #RMA Number + rma_value: #RMA Value + roles: 角色 #Roles + rules: 規則 #Rules + sales_tax: #"Sales Tax" + sales_total: #"Sales Total" + sales_total_description: #"Sales Total For All Orders" + save_and_continue: 儲存後繼續 #Save and Continue + save_preferences: 儲存設定 #Save Preferences + scope: #Scope + scopes: #Scopes + search: 搜尋 #Search + search_results: "'#{keywords}' 的搜尋結果" #"Search results for '%{keywords}'" + searching: 搜尋中 #Searching + secure_connection_type: #Secure Connection Type + secure_creditcard: #Secure Creditcard + select: #Select + select_from_prototype: #"Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: #Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: #Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: #Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: #Send Order Mails As + server: 伺服器 #Server + server_error: 伺服器回傳了錯誤訊息 #"The server returned an error" + settings: 設定 #Settings + ship: 出貨 #ship + ship_address: 出貨地址 #"Ship Address" + shipment: 出貨資料 #Shipment + shipment_details: 出貨資料 #Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: 出貨通知 #"Shipment Notification" + shipment_number: 出貨單編號 #"Shipment #" + shipment_state: 出貨狀態 #Shipment State + shipment_states: + backorder: 預購 #backorder + partial: 部份寄出 #partial + pending: 擱置 #pending + ready: 寄送準備完成 #ready + shipped: 已寄出 #shipped + shipment_updated: 出貨資料已更新 #Shipment Updated + shipments: 出貨資料 #"Shipments" + shipped: 已寄出 #Shipped + shipping: 出貨 #Shipping + shipping_address: 出貨地址 #"Shipping Address" + shipping_categories: 出貨分類 #"Shipping Categories" + shipping_categories_description: #"Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." + shipping_category: 出貨分類 #Shipping Category + shipping_cost: 運費 #Cost + shipping_error: #"Shipping Error" + shipping_instructions: #"Shipping Instructions" + shipping_method: 出貨方式 #"Shipping Method" + shipping_methods: 出貨方式 #"Shipping Methods" + shipping_methods_description: 管理出貨方式 #"Manage shipping methods." + shipping_total: 運費 #"Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "依照%{taxonomy}排序" #"Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: 購物車 + show: 顯示 + show_active: 顯示使用中的資料 + show_deleted: 顯示被刪除的資料 #"Show Deleted" + show_incomplete_orders: 顯示未完成的訂單 + show_only_complete_orders: 顯示已完成的訂單 + show_out_of_stock_products: 顯示缺貨商品 + show_price_inc_vat: #"Show price including VAT" + showing_first_n: #"Showing first %{n}" + sign_up: 註冊 #"Sign up" + site_name: 網站名稱 #"Site Name" + site_url: 網址 #"Site URL" + sku: 商品編號 #SKU + smtp: #SMTP + smtp_authentication_type: #SMTP Authentication Type + smtp_domain: #SMTP Domain + smtp_mail_host: #SMTP Mail Host + smtp_password: #SMTP Password + smtp_port: #SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: #"Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: #"Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: #SMTP Username + sold: #Sold + sort_ordering: #"Sort ordering" + special_instructions: #"Special Instructions" + spree: + date: 日期 #Date + time: 時間 #Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: #"SSL will not be used in production mode" + start: 開始 #Start + start_date: #Valid from + state: #State + state_based: #"State Based" + state_setting_description: #"Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: #States + status: 狀態 #Status + stop: 停止 #Stop + store: 商店 #Store + street_address: 地址 #"Street Address" + street_address_2: 地址(繼續) #"Street Address (cont'd)" + subtotal: 小計 #Subtotal + subtract: #Subtract + successfully_created: "建立%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "刪除%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "更新%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully updated!" + system: 系統 #System + tax: 稅 #Tax + tax_categories: 課稅類別 #"Tax Categories" + tax_categories_setting_description: #"Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: 課稅類別 #"Tax Category" + tax_rates: 稅率 #"Tax Rates" + tax_rates_description: #Tax rates setup and configuration. + tax_settings: #"Tax Settings" + tax_settings_description: #Basic tax settings. + tax_total: #"Tax Total" + tax_type: #"Tax Type" + taxon: 分類 #Taxon + taxon_edit: 編輯分類 #Edit Taxon + taxonomies: 分類 #Taxonomies + taxonomies_setting_description: 管理分類 #"Create and manage taxonomies." + taxonomy_edit: 編輯分類 #"Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: #"The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: #"* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: 分類 #Taxons + test: 測試 #"Test" + test_mode: 測試模式 #Test Mode + thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: #"There were problems with the following fields" + this_file_language: #"English (US)" + this_month: #"This Month" + this_year: #"This Year" + thumbnail: 縮圖 #"Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: #"To add variants, you must first define" + to_state: 新狀態 #"To State" + top_grossing_products: #"Top Grossing Products" + total: 總金額 #Total + tracking: 物流追蹤碼 #Tracking + transaction: #Transaction + transactions: #Transactions + tree: #Tree + try_again: 再試一次 #"Try Again" + type: #Type + type_to_search: #Type to search + unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: #"Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: #"Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" + under_paid: #"Under Paid" + units: 單位 #"Units" + unrecognized_card_type: #Unrecognized card type + update: 更新 #Update + update_password: #"Update my password and log me in" + updated_successfully: #"Updated Successfully" + updating: 更新中 #Updating + usage_limit: 使用次數限制 #Usage Limit + use_as_shipping_address: 使用出貨地址 #Use as Shipping Address + use_billing_address: 使用帳單地址 #Use Billing Address + use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" + use_new_cc: #"Use a new card" + user: 使用者 #User + user_account: 使用者帳戶 #User Account + user_created_successfully: 建立使用者成功 #"User created successfully" + user_details: 使用者資料 #"User Details" + user_rule: + choose_users: 選擇使用者 + users: 使用者 #Users + validate_on_profile_create: #Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: #"must be an integer" + must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" + value: 值 + variants: 系列型號 #Variants + vat: #"VAT" + version: 版本 #Version + view_shipping_options: 檢視運送選項 #"View shipping options" + void: 無效 #Void + website: 網站 #Website + weight: 重 #Weight + welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: #"What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: 這是什麼？ + whats_this: 這是什麼？ + width: 寬 #Width + year: 年 #"Year" + you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: 您還沒有任何訂單 + your_cart_is_empty: 購物車是空的 + zip: 郵遞區號 + zone: 區域 #Zone + zone_based: #"Zone Based" + zone_setting_description: #"Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: 區域 #Zones From d53801d7fd91c11627c126c1f202c60003218a9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 2 Feb 2012 13:33:22 +1100 Subject: [PATCH 0123/1029] Re-add get_translations_keys method which was accidentally removed in @a95b75901e677ca1fb852b9b2d57126901847b11 --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index f3bfff46b88..a5d607bc524 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -88,6 +88,11 @@ namespace :spree_i18n do end end + def get_translation_keys(gem_name) + (dummy_comments, words) = read_file(File.dirname(__FILE__) + "/../../default/#{gem_name}.yml", "en") + words + end + def locales_dir File.join File.dirname(__FILE__), "/../../config/locales" end From 61d382e6986872731d4da29bb523cb04d1af0db3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Mencarini Date: Tue, 7 Feb 2012 21:35:23 +0100 Subject: [PATCH 0124/1029] Changed in the Italian locale my_account translation to better reflect usage on other websites and my_orders capitalization for consistency with the rest of the locale --- i18n/config/locales/it.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 645caadc46b..5adc936e9c5 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -527,8 +527,8 @@ it: minimal_amount: "Importo minimo" missing_required_information: "Informazione richiesta mancante" month: "Mese" - my_account: "Il mio conto" - my_orders: "I miei Ordini" + my_account: "Il mio account" + my_orders: "I miei ordini" name: "Nome" name_or_sku: "Nome/SKU" new: "Nuovo" From 27935e4ec6089ddc3c06455ee5fb47da1068453b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Tue, 14 Feb 2012 16:43:36 +0800 Subject: [PATCH 0125/1029] modify shipping i18n --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 3ab63ebf060..37623f8f980 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -916,14 +916,14 @@ zh-TW: shipment_state: 出貨狀態 #Shipment State shipment_states: backorder: 預購 #backorder - partial: 部份寄出 #partial + partial: 部份出貨 #partial pending: 擱置 #pending - ready: 寄送準備完成 #ready - shipped: 已寄出 #shipped + ready: 準備出貨 #ready + shipped: 已出貨 #shipped shipment_updated: 出貨資料已更新 #Shipment Updated shipments: 出貨資料 #"Shipments" shipped: 已寄出 #Shipped - shipping: 出貨 #Shipping + shipping: 運費 #Shipping shipping_address: 出貨地址 #"Shipping Address" shipping_categories: 出貨分類 #"Shipping Categories" shipping_categories_description: #"Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." @@ -1075,3 +1075,4 @@ zh-TW: zone_based: #"Zone Based" zone_setting_description: #"Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: 區域 #Zones + customer_details_updated: 客戶資料更新完成 From cb9a2af0ffa6d351123f1e6a31dd811adf422d59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Tue, 14 Feb 2012 20:04:40 +0800 Subject: [PATCH 0126/1029] add state_names.shipped --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 37623f8f980..3b1cc7dc24b 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -1076,3 +1076,5 @@ zh-TW: zone_setting_description: #"Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: 區域 #Zones customer_details_updated: 客戶資料更新完成 + state_names: + shipped: 已寄出 From 4be67b1876bcc04d5e62cc60d429271ad9f897f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Tue, 14 Feb 2012 20:11:33 +0800 Subject: [PATCH 0127/1029] add order_state.awaiting_return and receive --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 3b1cc7dc24b..99d0d48cf7e 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -620,8 +620,9 @@ zh-TW: confirm: 確認 #confirm delivery: 寄送方式 #delivery payment: 付款 #payment - resumed: #resumed - returned: #returned + resumed: Resumed #resumed + returned: 己寄回 #Returned + awaiting_return: 等待寄回 order_summary: #Order Summary order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: 總金額 #"Order Total" @@ -1076,5 +1077,6 @@ zh-TW: zone_setting_description: #"Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: 區域 #Zones customer_details_updated: 客戶資料更新完成 + receive: 收到 state_names: shipped: 已寄出 From 244be9bb70090f956d9130f47dfea580f1c44514 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Tue, 14 Feb 2012 21:43:45 +0800 Subject: [PATCH 0128/1029] update zh-TW --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 175 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 88 insertions(+), 87 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 99d0d48cf7e..8cbdf04275f 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -546,7 +546,7 @@ zh-TW: new_payment: 新增付費紀錄 #"New Payment" new_payment_method: 新增付費方式 #New Payment Method new_product: 新增商品 #"New Product" - new_product_group: #New Product Group + new_product_group: 新增商品集 #New Product Group new_promotion: 新增促銷方案 #New Promotion new_property: 新增商品屬性 #"New Property" new_prototype: 新增商品原型 #"New Prototype" @@ -686,11 +686,11 @@ zh-TW: process: #Process product: #Product product_details: 商品資料 #"Product Details" - product_group: #Product Group + product_group: 商品集 #Product Group product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes - product_groups: #Product Groups + product_groups: 商品集 #Product Groups product_has_no_description: #This product has no description - product_properties: #"Product Properties" + product_properties: 商品屬性 #"Product Properties" product_rule: choose_products: #Choose products label: #"Order must contain %{select} of these products" @@ -702,119 +702,120 @@ zh-TW: product_scopes: groups: price: - description: #"Scopes for selecting products based on Price" - name: #Price + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price search: - description: #"Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: #"Text search" + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" taxon: - description: #"Scopes for selecting products based on Taxons" - name: #Taxon + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon values: - description: #"Scopes for selecting products based on option and property values" - name: #Values + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values scopes: ascend_by_master_price: - name: #Ascend by product master price + name: 價格低的優先 #Ascend by product master price ascend_by_name: - name: #Ascend by product name + name: 商品名稱(順排 A->Z) #Ascend by product name ascend_by_updated_at: - name: #Ascend by actualization date + name: 商品更新時間(舊->新) #Ascend by actualization date descend_by_master_price: - name: #Descend by product master price + name: 價格高的優先 #Descend by product master price descend_by_name: - name: #Descend by product name + name: 商品名稱(逆排 Z->A) #Descend by product name descend_by_popularity: - name: #Sort by popularity(most popular first) + name: 依照熱門程度 #Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: - name: #Descend by actualization date + name: 商品更新時間(新->舊) #Descend by actualization date in_name: args: - words: #Words - description: #"(separated by space or comma)" - name: #"Product name have following" - sentence: #product name contain %s + words: Words + description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s in_name_or_description: args: - words: #Words - description: #"(separated by space or comma)" - name: #"Product name or description have following" - sentence: #name or description contain %s + words: Words + description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s in_name_or_keywords: args: - words: #Words - description: #"(separated by space or comma)" - name: #"Product name or meta keywords have following" - sentence: #name or keywords contain %s + words: Words + description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s in_taxons: args: - "taxon_names": #"Taxon names" - description: #"Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: #"In taxons and all their descendants" - sentence: #in %s and all their descendants + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + description: "用逗號或是空格分開, 例如: adidas,shoes" #"(separated by space or comma)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants master_price_gte: args: - amount: #Amount - description: #"" - name: #"Master price greater or equal to" - sentence: #price greater or equal to %.2f + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f master_price_lte: args: - amount: #Amount - description: #"" - name: #"Master price lesser or equal to" - sentence: #price less or equal to %.2f + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f price_between: args: - high: 高 #High + high: 高 #High low: 低 #Low - description: #"" + description: "" name: 價格範圍 #"Price between" - sentence: #price between %.2f and %.2f + sentence: price between %.2f and %.2f taxons_name_eq: args: - taxon_name: #"Taxon name" - description: #"In specific taxon - without descendants" - name: #"In Taxon(without descendants)" - sentence: #in %s + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s with: args: - value: #Value - description: #"Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: #With value - sentence: #with value %s + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s with_ids: args: - ids: #IDs - description: #"Select specific products" - name: #Products with IDs - sentence: #with IDs %s + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s with_option: args: - option: #Option - description: #"Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: #"With option" - sentence: #with option %s + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s with_option_value: args: - option: #Option - value: #Value - description: #"Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: #"With option and value" - sentence: #with option %s and value %s + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s with_property: args: - property: #Property - description: #"Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: #"With property" - sentence: #with property %s + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s with_property_value: args: - property: #Property - value: #Value - description: #"Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: #"With property value" - sentence: #with property %s and value %s + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s products: 商品 #Products products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: 促銷方案 #Promotion @@ -824,17 +825,17 @@ zh-TW: any: 符合任一條件 #Match all of these rules promotion_rule_types: first_order: - description: #Must be the customer's first order - name: #First order + description: Must be the customer's first order + name: First order item_total: - description: #Order total meets these criteria - name: #Item total + description: Order total meets these criteria + name: Item total product: - description: #Order includes specified product(s) - name: #Product(s) + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) user: - description: #Available only to the specified users - name: #User + description: Available only to the specified users + name: User promotions: 促銷方案 #Promotions promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions properties: 屬性 #Properties @@ -895,8 +896,8 @@ zh-TW: searching: 搜尋中 #Searching secure_connection_type: #Secure Connection Type secure_creditcard: #Secure Creditcard - select: #Select - select_from_prototype: #"Select From Prototype" + select: 選擇 #Select + select_from_prototype: 從商品原型選擇 #"Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" send_copy_of_all_mails_to: #Send Copy of All Mails To send_copy_of_orders_mails_to: #Send Copy of Order Mails To @@ -960,7 +961,7 @@ zh-TW: smtp_send_copy_to_this_addresses: #"Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." smtp_username: #SMTP Username sold: #Sold - sort_ordering: #"Sort ordering" + sort_ordering: 排序規則 #"Sort ordering" special_instructions: #"Special Instructions" spree: date: 日期 #Date From b1ca3edc8c80815c4eb03ae5a32ccc12dbabf3d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Tue, 14 Feb 2012 21:54:34 +0800 Subject: [PATCH 0129/1029] fix listing_product_groups --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 8cbdf04275f..cd1b633648e 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -494,7 +494,7 @@ zh-TW: listing_categories: 類型列表 #"Listing Categories" listing_option_types: 商品選項類型列表 #"Listing Option Types" listing_orders: 訂單列表 #"Listing Orders" - listing_product_groups: 商品群組列表 + listing_product_groups: 商品集列表 listing_products: 商品列表 listing_reports: 報告列表 #"Listing Reports" listing_tax_categories: 稅別列表 From 0175853f23bb80d883c7a36605be9b27e319181e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Tue, 14 Feb 2012 22:36:21 +0800 Subject: [PATCH 0130/1029] update zh-TW --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index cd1b633648e..d1c0f4d5576 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -468,10 +468,10 @@ zh-TW: intercept_email_address: #Intercept Email Address intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." invalid_search: #"Invalid search criteria." - inventory: #Inventory + inventory: 庫存 #Inventory inventory_adjustment: #"Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: #"Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." - inventory_settings: #"Inventory Settings" + inventory_setting_description: 庫存設定, 預購, 是否顯示沒有庫存的商品.. #"Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." + inventory_settings: 庫存設定 #"Inventory Settings" is_not_available_to_shipment_address: 沒有可用的出貨地址 #is not available to shipment address issue_number: #Issue Number item: 商品 #Item @@ -515,7 +515,7 @@ zh-TW: maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: 郵件寄送功能已啟用 #"Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: 郵件寄送功能已關閉 #"Mail delivery is not enabled" - mail_methods: #Mail Methods + mail_methods: EMail 寄送方式 #Mail Methods mail_server_preferences: 郵件伺服器設定 #Mail Server Preferences make_refund: #Make refund mark_shipped: #"Mark Shipped" @@ -574,7 +574,7 @@ zh-TW: none: #None none_available: #"None Available" normal_amount: #"Normal Amount" - not: #not + not: 不 #not not_shown: #"Not Shown" note: 附註 #Note notice_messages: @@ -817,7 +817,7 @@ zh-TW: name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: 商品 #Products - products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "無庫存商品%{not}顯示" #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: 促銷方案 #Promotion promotion_form: match_policies: @@ -993,7 +993,7 @@ zh-TW: tax_categories_setting_description: #"Set up tax categories to identify which products should be taxable." tax_category: 課稅類別 #"Tax Category" tax_rates: 稅率 #"Tax Rates" - tax_rates_description: #Tax rates setup and configuration. + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. tax_settings: #"Tax Settings" tax_settings_description: #Basic tax settings. tax_total: #"Tax Total" @@ -1075,7 +1075,7 @@ zh-TW: zip: 郵遞區號 zone: 區域 #Zone zone_based: #"Zone Based" - zone_setting_description: #"Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: 區域 #Zones customer_details_updated: 客戶資料更新完成 receive: 收到 From d17dcaf35511184c8b9a42c12096a31c03261ce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Tue, 14 Feb 2012 22:40:33 +0800 Subject: [PATCH 0131/1029] fix typo --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index d1c0f4d5576..878157a7650 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -317,7 +317,7 @@ zh-TW: code: Code combine: 合併 #Combine complete: 完成 #complete - complete_list: 完成列表 #"Complete List" + complete_list: 完整列表 #"Complete List" configuration: 偏好設定 #Configuration configuration_options: 偏好設定選項 #"Configuration Options" configurations: 偏好設定 #Configurations From a16ef0a8fe0e931d71fb0cee991c79165751c42b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tka lu Date: Tue, 14 Feb 2012 23:08:31 +0800 Subject: [PATCH 0132/1029] update promotion --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 66 ++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 53 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 878157a7650..986078740f2 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -823,19 +823,6 @@ zh-TW: match_policies: all: 符合所有條件 #Match any of these rules any: 符合任一條件 #Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User promotions: 促銷方案 #Promotions promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions properties: 屬性 #Properties @@ -1081,3 +1068,56 @@ zh-TW: receive: 收到 state_names: shipped: 已寄出 + activemodel: + attributes: + promotion: + name: 名稱 + description: 描述 + code: 促銷代碼 + usage_limit: 使用次數限制 + starts_at: 啟用時間 + expires_at: 截止時間 + add_action_of_type: 增加促銷優惠 + add_rule_of_type: 增加條件 + advertise: 廣告 + coupon: 促銷代碼 + coupon_code: 促銷代碼 + editing_promotion: 編輯促銷方案 + events: + spree: + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + expiry: 限制條件 + free_shipping: 免運費 + no_rules_added: No rules added + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + promotion_action_types: + create_adjustment: + name: 增加價格調整 + description: 增加一筆促銷用的價格調整 + create_line_items: + name: 增加訂單商品 + description: 增加特定商品到訂單中 + give_store_credit: + name: Give store credit + description: Gives the user store credit of the amount specified + promotion_rule_types: + user_logged_in: + name: 已註冊使用者登入 + description: 網站已註冊的使用者 + user: + name: 使用者 + description: 符合特定使用者 + product: + name: 商品 + description: 訂單中包含特定商品 + first_order: + description: 使用者的第1筆訂單 + name: 第1筆訂單 + item_total: + description: 商品總價符合條件 + name: 商品總價 + From b175b8a980f5c4b9a77047327c92b94bd31726fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Negoda Date: Wed, 15 Feb 2012 16:03:16 +0400 Subject: [PATCH 0133/1029] fixed this_file_language for some languages --- i18n/config/locales/fa.yml | 2 +- i18n/config/locales/ko.yml | 2 +- i18n/config/locales/lt.yml | 2 +- i18n/config/locales/lv.yml | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml index 8590eb8d402..514359a299f 100644 --- a/i18n/config/locales/fa.yml +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -1010,7 +1010,7 @@ fa: test_mode: مد تست thank_you_for_your_order: "با تشکر، لطفا یک کپی از این صفحه برای نگهداری در نزد خود، پرینت کنید" there_were_problems_with_the_following_fields: "به مشکلاتی در فیلدهای ذیل برخوردیم" - this_file_language: "English (US)" + this_file_language: "فارسی(fa)" this_month: "همین ماه" this_year: "امسال" thumbnail: "Thumbnail" diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index cf084aa45f5..fa27db50989 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -1008,7 +1008,7 @@ ko: test_mode: "테스트 모드" thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "다음 값들에 문제가 있습니다" - this_file_language: #"English (US)" + this_file_language: "한국의 (KO)" this_month: "이번달" this_year: "올해" thumbnail: "썸네일" diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index 0c915af6197..f978464a479 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -1008,7 +1008,7 @@ lt: test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "English (US)" + this_file_language: "Lietuvos (LT)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 16037e3dc38..3d9753e3cb6 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -1010,7 +1010,7 @@ lv: test_mode: "Testa Mode" thank_you_for_your_order: "Paldies par sadarbību. Lūdzu, izdrukājiet šo apstiprinājumu savai zināšanai." there_were_problems_with_the_following_fields: "Problēmas ar sekojošiem laukiem" - this_file_language: "Angliski (US)" + this_file_language: "Latvijas (LV)" this_month: "Šis mēnesis" this_year: "Šis gads" thumbnail: "Thumbnail" From 0811663a7355392a6be67bbb92d1b06ad46a8a85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Hooker Date: Thu, 16 Feb 2012 09:05:54 -0500 Subject: [PATCH 0134/1029] Adding Relevant Readme --- i18n/README.md | 20 +++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 7b0e18c4233..af93811a0a6 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -1,13 +1,15 @@ -This is an extension for the Spree e-commerce project. It provides a "unified" locale file for each of the so-called "core" gems that make up Spree. +#Spree Internationalization - * spree_api - * spree_auth - * spree_core - * spree_dash - * spree_promo +This is the Internationalization project for [Spree Commerce](http://spreecommerce.com/) -You can get a list of helpful Rake tasks by running - rake -T +See the [official Internationalization documentation](http://guides.spreecommerce.com/i18n.html) for more details. -See the [official documentation](http://spreecommerce.com/documentation) for more details. +To install, simply add the Gem to your Gemfile + + +1. Add the following to your Gemfile +
+  gem 'spree_i18n', :git => 'git://github.com/spree/spree_i18n.git'
+
+2. Run `bundle install` From 621f94d05290f7889204b4075a8e76fcdaf9ec77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?B=C3=A8r=20Kessels?= Date: Thu, 16 Feb 2012 16:08:15 +0100 Subject: [PATCH 0135/1029] Fixing #54 undefined method `read_file` for main:Object. readfile should be called in context of its module Spree:I18nUtils.read_file --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index a5d607bc524..eb2374b37d6 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -89,7 +89,7 @@ namespace :spree_i18n do end def get_translation_keys(gem_name) - (dummy_comments, words) = read_file(File.dirname(__FILE__) + "/../../default/#{gem_name}.yml", "en") + (dummy_comments, words) = Spree::I18nUtils.read_file(File.dirname(__FILE__) + "/../../default/#{gem_name}.yml", "en") words end From 1ef8b1bd7cdc7c74cc80fc363f3959e71358bfae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kang-min Liu Date: Fri, 17 Feb 2012 00:08:21 +0800 Subject: [PATCH 0136/1029] zh-TW translation --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 3ab63ebf060..d5cfe022094 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -608,8 +608,8 @@ zh-TW: order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. order_number: 訂單編號 #Order order_operation_authorize: #Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: #"Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: #"Your order has been processed successfully" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: 您的訂單已被接收，但以下幾項商品已經缺貨 + order_processed_successfully: 您的訂單已被接收 order_state: address: 地址 #address adjustments: #adjustments From befcf259d7ea3df468ac77ab1585cb6f93ae56fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Mencarini Date: Thu, 1 Mar 2012 14:31:44 +0100 Subject: [PATCH 0137/1029] Added several entries for Spree 1 to Italian locale and fixed some untranslated items --- i18n/config/locales/it.yml | 60 +++++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 5adc936e9c5..f60c001d74f 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -it: +it: 'no': "No" 'yes': "Si" 5_biggest_spenders: "I 5 migliori clienti" @@ -18,7 +18,13 @@ it: new: 'Nuova' update: 'Salva' active: "Attivo" - activerecord: + activerecord: + errors: + template: + header: + one: "Non posso salvare questo %{model}: 1 errore" + other: "Non posso salvare questo %{model}: %{count} errori." + body: "Per favore ricontrolla i seguenti campi:" attributes: address: address1: 'Indirizzo' @@ -66,9 +72,9 @@ it: line_item: price: 'Prezzo' quantity: 'Quantità' - order: + spree/order: checkout_complete: "Pagamento Completato" - completed_at: "Completed At" + completed_at: "Concluso il" coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Indirizzo IP" item_total: "Oggetti Totali" @@ -288,7 +294,7 @@ it: both: "Entrambi" by_day: "per giorno" calculator: "Calcolatore" - calculator_settings_warning: "È necessario registrarsi prima di poter modificare le impostazioni del computer." + calculator_settings_warning: "È necessario salvare prima di poter modificare le impostazioni del calcolatore." cancel: "Annulla" cancel_my_account: "Cancella il mio account" cancel_my_account_description: "Non sei felice della scelta fatta?" @@ -317,7 +323,7 @@ it: code: "Codice" combine: "Combina" complete: "completa" - complete_list: "Lista di Completamento" + complete_list: "Lista completa" configuration: "Configurazione" configuration_options: "Optioni di Configurazione" configurations: "Configurazioni" @@ -357,6 +363,7 @@ it: date_range: "data (da/a)" debit: "Debito" default: "Predefinito" + default_tax: "Tassazione Predefinita" delete: "Cancella" delivery: Delivery depth: "Profondità" @@ -402,11 +409,12 @@ it: error: "errore" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + could_not_create_taxon: "Impossibile creare la tassonomia" + no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile per l'indirizzo selezionato. Modifica il tuo indirizzo e riprova." + no_payment_methods_available: "Nessun metodo di pagamento disponibile." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "1 errore ha impedito di proseguire" + other: "%{count} errori hanno impedito di proseguire" event: "Evento" existing_customer: "Il cliente esiste" expiration: "Scadenza" @@ -424,9 +432,9 @@ it: first_name_begins_with: "il nome inizia con" flat_percent: "Percentuale netta" flat_rate_amount: "Importo" - flat_rate_per_item: "Tasso netto (per oggetto)" - flat_rate_per_order: "Tasso netto (per ordine)" - flexible_rate: "Tasso Flessibile" + flat_rate_per_item: "Prezzo fisso (per oggetto)" + flat_rate_per_order: "Prezzo fisso (per ordine)" + flexible_rate: "Prezzo variabile" forgot_password: "Password perduta" free_shipping: "Spedizione gratuita" from_state: From State @@ -460,6 +468,7 @@ it: images: "Immagini" images_for: "Immagini per" in_progress: "In avanzamento" + included_in_price: "Inclusa nel prezzo" include_in_shipment: "Inserisci nella spedizione" included_in_other_shipment: "Incluso in un'altra spedizione" included_in_this_shipment: "Incluso in questa Spedizione" @@ -494,6 +503,7 @@ it: listing_categories: "Elenco categorie" listing_option_types: "Elenco ipologia opzioni" listing_orders: "Elenco ordini" + listing_products: "Elenco prodotti" listing_product_groups: "Elenco gruppi prodotto" listing_reports: "Elenco report" listing_tax_categories: "Elenco categorie di tassazione" @@ -519,6 +529,11 @@ it: make_refund: "Effettua un rimborso" mark_shipped: "Contrassegna come consegnata" master_price: "Prezzo base" + match_choices: + none: "Nessuna" + one: "Una" + all: "Tutte" + match_rule: "Il prodotto fa parte di:" max_items: "Max articoli" may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "descrizione (meta description)" @@ -574,6 +589,7 @@ it: none_available: "non disponibile" normal_amount: "Importo normale" not: "no" + not_found: "%{resource} non è stata trovata" not_shown: "non visibile" note: "Note" notice_messages: @@ -592,6 +608,7 @@ it: option_values: "Valori opzionali" options: "Operazioni" or: "o" + or_over: "o più" ord_qty: "Ord. Qta" ord_total: "Ord. Totale" order: "Ordine" @@ -676,7 +693,8 @@ it: preview: "Anteprima" previous: "Indietro" price: "Prezzo" - price_bucket: "Prezzo totale" + price_sack: "Prezzo totale" + price_range: Fasce di prezzo price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema di autorizzazione con la carta di credito" problem_capturing_card: "Problema di acquisizione della carta di credito" @@ -925,9 +943,10 @@ it: shipped: "Spedita" shipping: "In consegna" shipping_address: "Indirizzo di consegna" - shipping_categories: "categoria di spedizione" + shipping_categories: "Categoria di spedizione" shipping_categories_description: "Modifica le categorie di spedizione deii prodotti" shipping_category: "Categoria di spedizione" + shipping_category_choose: "Categoria di spedizione" shipping_cost: "Costi di spedizione" shipping_error: "Errore di spedizione" shipping_instructions: "Istruzioni di spedizione" @@ -987,10 +1006,10 @@ it: successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" system: "Sistema" tax: "IVA" - tax_categories: "categorie di tassazione" + tax_categories: "Categorie di tassazione" tax_categories_setting_description: "Definire una categoria di tasse per identificare l'imponibile sui prodotti." - tax_category: "categoria di tassazione" - tax_rates: "tassazioni" + tax_category: "Categoria di tassazione" + tax_rates: "Tassazioni" tax_rates_description: "Amministra e configura la tassazione prodotti." tax_settings: "Parametri tassazione prodotti" tax_settings_description: "Parametri base per la tassazione dei prodotti." @@ -1007,7 +1026,7 @@ it: test: "Test" test_mode: "Modalità test" thank_you_for_your_order: "Grazie per l'acquisto." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Ci sono stati dei problemi con i seguenti campi" this_file_language: "Italiano (IT)" this_month: "Questo mese" this_year: "Quest'anno" @@ -1028,6 +1047,7 @@ it: unable_to_capture_credit_card: "Non è possibile verificare la carta di credito" unable_to_connect_to_gateway: "Non è possibile connettersi al gateway di pagamento." unable_to_save_order: "Non è possibile salvare l'ordine" + under: "Meno di" under_paid: "Sottopagato" units: "Unità" unrecognized_card_type: "Il tipo di scheda non è stata riconosciuta" @@ -1068,7 +1088,7 @@ it: width: "Larghezza" year: "Anno" you_have_been_logged_out: "Il logout è stato effetuato con successo." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_no_orders_yet: "Non hai ancora nessun ordine." your_cart_is_empty: "Il tuo carrello è vuoto" zip: "CAP" zone: "Zona" From bc54dcc82b22ea824797731f8ebee28d8d038582 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Mencarini Date: Sat, 3 Mar 2012 07:18:00 +0100 Subject: [PATCH 0138/1029] Translated several untranslated items for Italian locale --- i18n/config/locales/it.yml | 34 ++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index f60c001d74f..ba08ca38807 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -32,9 +32,9 @@ it: city: 'Città' country: "Paese" first_name_begins_with: "Il Nome inizia con" - firstname: "First Name" + firstname: "Nome" last_name_begins_with: "Il Cognome inizia con" - lastname: "Last Name" + lastname: "Cognome" phone: 'Telefono' state: "Stato" zipcode: "CAP" @@ -103,9 +103,9 @@ it: promotion: code: "Code" description: "Description" - expires_at: "Expires at" + expires_at: "Termina il" name: "Name" - starts_at: "Starts at" + starts_at: "Inizia il" usage_limit: "Usage limit" property: name: 'Nome' @@ -300,8 +300,8 @@ it: cancel_my_account_description: "Non sei felice della scelta fatta?" canceled: "Annullato" cannot_create_returns: "Non è possibile tornare indietro fino all'invio dell'ordine." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Non posso eliminarel'oggetto poichè qualche unità è in fase di spedizione." - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Non posso eliminare l'oggetto in quanto è stato spedito almeno parzialmente." + cannot_perform_operation: "Impossibile eseguire l'operazione richiesta" capture: "accettare" card_code: "Codice della carta" card_details: "Dettagli Carta" @@ -365,7 +365,7 @@ it: default: "Predefinito" default_tax: "Tassazione Predefinita" delete: "Cancella" - delivery: Delivery + delivery: Spedizione depth: "Profondità" description: "Descrizione" destroy: "Elimina" @@ -374,8 +374,8 @@ it: discount_amount: "Sconto quantità" display: "Visualizza" edit: "Modifica" - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: "Modifica il sistema di Fatturazione" + edit_general_settings: "Modifica impostazioni generali" + editing_billing_integration: "Modifica il sistema di fatturazione" editing_category: "Modifica categoria" editing_mail_method: "Modifica metodi di spedizione email" editing_option_type: "Modifica il tipo di opzione" @@ -402,7 +402,7 @@ it: enable_login_via_login_password: "abilita l'autenticazione tramite email/password" enable_login_via_openid: "abilita l'autenticazione tramite OpenID " enable_mail_delivery: "abilita l'email di consegna" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_atleast_five_letters: "Inserisci almeno cinque lettere del nome del cliente" enter_exactly_as_shown_on_card: "Si prega di inserire esattamente come visualizzato sulla carta" enter_password_to_confirm: "(Abbiamo bisogno della password corrente per confermare il cambio)" environment: "Ambiente" @@ -608,7 +608,6 @@ it: option_values: "Valori opzionali" options: "Operazioni" or: "o" - or_over: "o più" ord_qty: "Ord. Qta" ord_total: "Ord. Totale" order: "Ordine" @@ -909,7 +908,7 @@ it: scopes: "Campi" search: "Cerca" search_results: "Cerca risultati per '%{keywords}'" - searching: "RIcerca in corso" + searching: "Ricerca in corso" secure_connection_type: "Connessione sicura" secure_creditcard: "Carta di credito sicura" select: "Seleziona" @@ -1001,9 +1000,9 @@ it: street_address_2: "Indirizzo" subtotal: "Subtotale" subtract: "Sottrai" - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + successfully_created: "%{resource} creato con successo!" + successfully_removed: "%{resource} rimosso con successo!" + successfully_updated: "%{resource} aggiornato con successo!" system: "Sistema" tax: "IVA" tax_categories: "Categorie di tassazione" @@ -1047,10 +1046,9 @@ it: unable_to_capture_credit_card: "Non è possibile verificare la carta di credito" unable_to_connect_to_gateway: "Non è possibile connettersi al gateway di pagamento." unable_to_save_order: "Non è possibile salvare l'ordine" - under: "Meno di" under_paid: "Sottopagato" units: "Unità" - unrecognized_card_type: "Il tipo di scheda non è stata riconosciuta" + unrecognized_card_type: "Il tipo di scheda non è stato riconosciuta" update: "Salva" update_password: "Aggiorna la mia password e login" updated_successfully: "Aggiornato con successo" @@ -1070,7 +1068,7 @@ it: validate_on_profile_create: "Utilizza le validazioni alla creazione di un nuovo utente" validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "non può essere inferiore al numero di pezzi venduti." - is_too_large: "è troppo grande. Le scorte disponibili non possono coprire l'importo richiesto!!" + is_too_large: "è troppo grande. Le scorte disponibili comprono l'importo richiesto!" must_be_int: "deve essere un intero!" must_be_non_negative: "deve essere un valore positivo!" value: "valore" From 07ff07635ed4151a9af6789539304696b5c5b79d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Tue, 28 Feb 2012 22:52:11 +0100 Subject: [PATCH 0139/1029] Updating defaults to newest Spree translations. --- i18n/default/spree_auth.yml | 46 +++++++ i18n/default/spree_core.yml | 243 +++++++++++++++++++++-------------- i18n/default/spree_dash.yml | 1 + i18n/default/spree_promo.yml | 53 ++++++-- 4 files changed, 233 insertions(+), 110 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_auth.yml b/i18n/default/spree_auth.yml index e69de29bb2d..099214af373 100644 --- a/i18n/default/spree_auth.yml +++ b/i18n/default/spree_auth.yml @@ -0,0 +1,46 @@ +en: + errors: + messages: + not_found: 'not found' + already_confirmed: 'was already confirmed' + not_locked: 'was not locked' + not_saved: + one: '1 error prohibited this %{resource} from being saved:' + other: '%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:' + devise: + failure: + unauthenticated: 'You need to sign in or sign up before continuing.' + unconfirmed: 'You have to confirm your account before continuing.' + locked: 'Your account is locked.' + invalid: 'Invalid email or password.' + invalid_token: 'Invalid authentication token.' + timeout: 'Your session expired, please sign in again to continue.' + inactive: 'Your account was not activated yet.' + user_passwords: + user: + send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to reset your password in a few minutes.' + updated: 'Your password was changed successfully. You are now signed in.' + confirmations: + send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.' + confirmed: 'Your account was successfully confirmed. You are now signed in.' + user_registrations: + signed_up: 'Welcome! You have signed up successfully.' + inactive_signed_up: 'You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is %{reason}.' + updated: 'You updated your account successfully.' + destroyed: 'Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon.' + user_sessions: + signed_in: 'Signed in successfully.' + signed_out: 'Signed out successfully.' + unlocks: + send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.' + unlocked: 'Your account was successfully unlocked. You are now signed in.' + oauth_callbacks: + success: 'Successfully authorized from %{kind} account.' + failure: 'Could not authorize you from %{kind} because "%{reason}".' + mailer: + confirmation_instructions: + subject: 'Confirmation instructions' + reset_password_instructions: + subject: 'Reset password instructions' + unlock_instructions: + subject: 'Unlock Instructions' \ No newline at end of file diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 0c78f2f947c..f5d2a64e00c 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -1,8 +1,7 @@ --- en: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + no: "No" + yes: "Yes" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation access_denied: "Access Denied" @@ -10,7 +9,6 @@ en: account_updated: "Account updated!" action: Action actions: - cancel: Cancel create: Create destroy: Destroy list: List @@ -20,7 +18,7 @@ en: active: "Active" activerecord: attributes: - address: + spree/address: address1: Address address2: "Address (contd.)" city: City @@ -32,51 +30,54 @@ en: phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO Name" name: Name numcode: "ISO Code" - creditcard: + spree/creditcard: cc_type: Type month: Month number: Number verification_value: "Verification Value" year: Year - inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: State - line_item: + spree/line_item: price: Price quantity: Quantity - order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - product: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description @@ -85,41 +86,44 @@ en: on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: + spree/product_group: name: Name product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" products: "Products" url: URL - product_scope: + spree/product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" - property: + spree/property: name: Name presentation: Presentation - prototype: + spree/prototype: name: Name - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Amount - role: + spree/role: name: Name - state: + spree/state: abbr: Abbreviation name: Name - tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: + included_in_price: Included in Price + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - user: + spree/user: email: Email - variant: + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -127,86 +131,86 @@ en: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: + spree/zone: description: Description name: Name models: - address: + spree/address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + spree/country: one: Country other: Countries - creditcard: + spree/creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Credit Card Payment" other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Credit Card Transaction" other: "Credit Card Transactions" - inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + spree/order: one: Order other: Orders - payment: + spree/payment: one: Payment other: Payments - product: + spree/product: one: Product other: Products - product_group: + spree/product_group: one: "Product group" other: "Product groups" - property: + spree/property: one: Property other: Properties - prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + spree/role: one: Roles other: Roles - shipment: + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + spree/state: one: State other: States - tax_category: + spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + spree/user: one: User other: Users - variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Add @@ -228,17 +232,26 @@ en: adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments administration: Administration + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' all: "All" all_departments: All departments allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure?" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" @@ -250,6 +263,7 @@ en: assign_taxons: "Assign Taxons" authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Authorized + availability: "Availability" available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return @@ -259,13 +273,10 @@ en: backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Bill Address" billing: Billing billing_address: "Billing Address" both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancel @@ -273,7 +284,6 @@ en: cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled cannot_create_returns: Cannot create returns as this order no shipped units. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Capture card_code: "Card Code" @@ -308,7 +318,6 @@ en: continue_shopping: "Continue shopping" copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Country country_based: "Country Based" @@ -329,11 +338,17 @@ en: current: Current customer: Customer customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone delete: Delete delivery: Delivery depth: Depth @@ -343,6 +358,7 @@ en: didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" display: Display + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" edit: Edit editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" @@ -370,8 +386,9 @@ en: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + ending_in: "Ending in" enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: error @@ -379,10 +396,21 @@ en: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + order: + contents_changed: "Order contents changed" + user: + signup: 'User signup' + page_view: "Static page viewed" existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" @@ -436,8 +464,11 @@ en: in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -451,32 +482,26 @@ en: item: Item item_description: "Item Description" item_total: "Item Total" - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" last_name: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: "Listing Orders" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listing Reports" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Listing Users" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Log In" logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_as_existing: "Login as Existing Customer" login_failed: "Login authentication failed." login_name: Login logout: Logout @@ -489,6 +514,11 @@ en: make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" + match_choices: + none: "None" + one: "One" + all: "All" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" @@ -499,12 +529,13 @@ en: my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" + name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" new: New new_adjustment: "New Adjustment" new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" new_customer: "New Customer" + new_group: New Group new_image: "New Image" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "New Option Type" @@ -533,7 +564,6 @@ en: next: Next no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_user_found: "No user was found with that email address" @@ -541,6 +571,7 @@ en: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -552,6 +583,7 @@ en: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" @@ -559,8 +591,6 @@ en: option_values: "Option Values" options: Options or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" order: Order order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" @@ -589,6 +619,7 @@ en: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Order Total" @@ -597,12 +628,14 @@ en: orders: Orders other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + previous_page: "« previous page" + next_page: "next page »" + truncate: "…" paid: Paid parent_category: "Parent Category" password: Password @@ -620,6 +653,8 @@ en: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay. payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -643,8 +678,8 @@ en: preview: Preview previous: Previous price: Price - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_sack: Price Sack + price_range: Price Range problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -847,6 +882,7 @@ en: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: subject: "Shipment Notification" @@ -866,6 +902,7 @@ en: shipping_categories: "Shipping Categories" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cost shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" @@ -881,7 +918,6 @@ en: show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" @@ -903,10 +939,15 @@ en: date: Date time: Time spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" start: Start start_date: Valid from state: State @@ -936,6 +977,7 @@ en: tax_type: "Tax Type" taxon: Taxon taxon_edit: Edit Taxon + taxonomy: Taxonomy taxonomies: Taxonomies taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies." taxonomy_edit: "Edit taxonomy" @@ -943,16 +985,18 @@ en: taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "English (US)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking transaction: Transaction @@ -967,7 +1011,6 @@ en: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Update update_password: "Update my password and log me in" @@ -981,15 +1024,17 @@ en: user: User user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" users: Users validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Value + variant: Variant variants: Variants vat: "VAT" version: Version diff --git a/i18n/default/spree_dash.yml b/i18n/default/spree_dash.yml index e69de29bb2d..63f1c3e949f 100644 --- a/i18n/default/spree_dash.yml +++ b/i18n/default/spree_dash.yml @@ -0,0 +1 @@ +en: diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index d2e6a31639d..ae19256d11d 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -2,29 +2,48 @@ en: activerecord: attributes: - promotion: - name: "Name" - description: "Description" - code: "Code" - usage_limit: "Usage limit" - starts_at: "Starts at" - expires_at: "Expires at" + spree/promotion: + name: Name + description: Description + code: Code + usage_limit: Usage limit + starts_at: Starts at + expires_at: Expires at + add_action_of_type: Add action of type add_rule_of_type: Add rule of type + advertise: Advertise coupon: Coupon coupon_code: Coupon code editing_promotion: Editing Promotion + events: + spree: + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page expiry: Expiry free_shipping: Free Shipping - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions new_promotion: New Promotion no_rules_added: No rules added + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion: Promotion + promotion_actions: Actions promotions: Promotions promotion_form: match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules + all: Match all of these rules + any: Match any of these rules promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + promotion_action_types: + create_adjustment: + name: Create adjustment + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + create_line_items: + name: Create line items + description: Populates the cart with the specified variants and quantities + give_store_credit: + name: Give store credit + description: Gives the user store credit of the amount specified promotion_rule_types: user: name: User @@ -37,7 +56,13 @@ en: description: Order total meets these criteria first_order: name: First order - description: Must be the customer's first order + description: "Must be the customer's first order" + landing_page: + name: Landing Page + description: Customer must have visited the specified page + user_logged_in: + name: User Logged In + description: Available only to logged in users product_rule: choose_products: Choose products label: "Order must contain %{select} of these products" @@ -47,9 +72,15 @@ en: group: From product group manual: Manually choose rules: Rules + spree/order: + coupon_code: Coupon Code user_rule: choose_users: Choose users item_total_rule: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + promotion_action: Promotion Action + promotion_rule: Promotion Rule From 443fd34cf12ebc301fec185e21a563b81e6e6ebc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Tue, 28 Feb 2012 22:52:50 +0100 Subject: [PATCH 0140/1029] Updating german translation to fit Spree 1.0.0 and master. --- i18n/config/locales/de.yml | 900 ++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 487 insertions(+), 413 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index ca7051c86e7..56227123750 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- de: - 'no': "Nein" - 'yes': "Ja" - 5_biggest_spenders: "5 stärkste Käufer" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird den folgenden Adressen geschickt" abbreviation: Abkürzung access_denied: "Zugriff verweigert" @@ -10,17 +7,26 @@ de: account_updated: "Konto aktualisiert!" action: Aktion actions: - cancel: Abbrechen - create: Erstellen - destroy: Löschen - list: Auflisten + create: erstellen + destroy: löschen + list: auflisten listing: Liste - new: Neu - update: Aktualisieren + new: neu + update: aktualisieren + cancel: abbrechen active: "Aktiv" + activemodel: + attributes: + spree/promotion: + code: Code + description: Description + expires_at: Expires at + name: Name + starts_at: Starts at + usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: - address: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt @@ -32,51 +38,59 @@ de: phone: Telefonnummer state: "Bundesland" zipcode: PLZ - checkout: - bill_address: - address1: "Adresse" - city: "Ort" - firstname: "Vorname" - lastname: "Nachname" - phone: "Telefonnummer" - state: "Bundesland" - zipcode: "PLZ" - ship_address: - address1: "Adresse" - city: "Ort" - firstname: "Vorname" - lastname: "Nachname" - phone: "Telefonnummer" - state: "Bundesland" - zipcode: "PLZ" - country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO-Name" name: Name numcode: "ISO-Nummer" - creditcard: + spree/creditcard: cc_type: Typ month: Monat number: Nummer verification_value: Kartenprüfnummer year: Jahr - inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Bundesland - line_item: + spree/line_item: price: Preis quantity: Menge - order: - checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" + spree/option_type: + name: Name + presentation: Angezeigter Wert + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" completed_at: "Abgeschlossen am" - coupon_code: "Gutschein Code" - ip_address: "IP-Adresse" - item_total: "Artikel gesamt" + ip_address: "IP Adresse" + item_total: "Summe" number: Bestellnummer - special_instructions: "Spezielle Anmerkungen" - state: Bundesland - total: Gesamt - product: + special_instructions: "Zusätzliche Angaben" + state: Status + total: Gesamtsumme + email: Kunden E-Mail Adresse + payment_state: Zahlungsstatus + shipment_state: Lieferstatus + spree/order/bill_address: + address1: "Rechnungsadresse Straße" + city: "Rechnungsadresse Ort" + firstname: "Rechnungsadresse Vorname" + lastname: "Rechnungsadresse Nachname" + phone: "Rechnungsadresse Telefon" + state: "Rechnungsadresse Bundesland" + zipcode: "Rechnungsadresse Postleitzahl" + spree/order/ship_address: + address1: "Lieferadresse Straße" + city: "Lieferadresse Ort" + firstname: "Lieferadresse Vorname" + lastname: "Lieferadresse Nachname" + phone: "Lieferadresse Telefon" + state: "Lieferadresse Bundesland" + zipcode: "Lieferadresse Postleitzahl" + spree/payment: + amount: Summe + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: available_on: "Erhältlich ab" cost_price: "Einkaufspreis" description: Beschreibung @@ -85,48 +99,48 @@ de: on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - product_group: + spree/product_group: name: "Name" product_count: "Produktanzahl" - product_scopes: "Produkteingrenzungen" + product_scopes: "Produktkriterien" products: "Produkte" url: "URL" - product_scope: + spree/product_scope: arguments: "Argumente" description: "Beschreibung" - promotion: - code: "Code" - description: "Beschreibung" - expires_at: "Läuft ab am" - name: "Name" - starts_at: "Beginnt am" - usage_limit: "Usage limit" - property: + spree/promotion: + description: Beschreibung + starts_at: Beginnt am + expires_at: Endet am + spree/property: name: Name - presentation: Darstellung - prototype: + presentation: Angezeigter Wert + spree/prototype: name: Name - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Anzahl - role: + spree/role: name: Name - state: + spree/state: abbr: Abkürzung name: Name - tax_category: + spree/tax_category: description: Beschreibung name: Name - tax_rate: - amount: Rate - taxon: + spree/tax_rate: + amount: Satz + included_in_price: Im Preis enthalten + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Posten - taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - user: + spree/user: email: E-Mail - variant: + password: "Passwort" + password_confirmation: "Passwort Bestätigung" + spree/variant: cost_price: "Einkaufspreis" depth: Tiefe height: Höhe @@ -134,171 +148,179 @@ de: sku: Artikelnummer weight: Gewicht width: Breite - zone: + spree/zone: description: Beschreibung name: Name models: - address: + spree/address: one: Adresse other: Adressen - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Scheckzahlung other: Scheckzahlungen - country: + spree/country: one: Land other: Länder - creditcard: + spree/creditcard: one: Kreditkarte other: Kreditkarten - creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: Kreditkartenzahlung other: Kreditkartenzahlungen - creditcard_txn: - one: Kreditkarten-Transaktion - other: Kreditkarten-Transaktionen - inventory_unit: + spree/creditcard_txn: + one: Kreditkartentransaktion + other: Kreditkartentransaktionen + spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern - line_item: + spree/line_item: one: Einzelposten other: Einzelposten - order: + spree/order: one: Bestellung other: Bestellungen - payment: + spree/payment: one: Bezahlung other: Bezahlungen - product: + spree/product: one: Produkt other: Produkte - product_group: + spree/product_group: one: "Produktgruppe" other: "Produktgruppen" - property: + spree/property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften - prototype: + spree/prototype: one: Prototyp other: Prototypen - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - role: + spree/return_authorization: + one: Rückgabebewilligung + other: Rückgabebewilligungen + spree/role: one: Rolle other: Rollen - shipment: + spree/shipment: one: Lieferung other: Lieferungen - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" - state: + spree/state: one: Bundesland other: Bundesländer - tax_category: - one: "Steuerklasse" - other: "Steuerklassen" - tax_rate: + spree/tax_category: + one: "Steuerkategorie" + other: "Steuerkategorien" + spree/tax_rate: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" - taxon: - one: Taxon - other: Taxons - taxonomy: - one: Klassifikation - other: Klassifikationen - user: + spree/taxon: + one: "Produktklasse" + other: "Produktklassen" + spree/taxonomy: + one: Produktklassifizierung + other: Produktklassifizierungen + spree/user: one: Benutzer other: Benutzer - variant: + spree/variant: one: Variante other: Varianten - zone: - one: Zone - other: Zonen + spree/zone: + one: Gebiet + other: Gebiete add: "Hinzufügen" + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" add_option_type: "Option hinzufügen" - add_option_types: "Option Typ hinzufügen" - add_option_value: "Option Wert hinzufügen" + add_option_types: "Optionen hinzufügen" + add_option_value: "Optionswert hinzufügen" add_product: "Produkt hinzufügen" add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" - add_rule_of_type: Regel hinzufügen + add_rule_of_type: "Regel hinzufügen" add_scope: "Filter hinzufügen" add_state: "Bundesland hinzufügen" add_to_cart: "In den Warenkorb" - add_zone: "Zone hinzufügen" - additional_item: Kosten für weiteren Artikel + add_zone: "Gebiet hinzufügen" + additional_item: "Kosten für weiteren Artikel" address: Adresse address_information: "Adress-Information" adjustment: Anpassung - adjustment_total: Anpassungen Gesamt + adjustment_total: "Anpassungen Gesamt" adjustments: Anpassungen + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Test E-Mail senden' + testmail: + delivery_error: 'Test E-Mail Fehler' + delivery_success: 'Test E-Mail wurde erfolgreich versendet' + error: 'Test E-Mail Fehler: %{e}' administration: Verwaltung + advertise: Bewerben all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 'SSL im Entwicklungs- und Testmodus erlauben' - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Erlaube die Benutzung von SSL im Produktionsmodus" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird im Produktionsmodus %{not} benutzt" + allow_ssl_in_development_and_test: Erlaube SSL im Vorproduktions- und Testmodus + allow_ssl_in_production: Erlaube SSL im Produktionsmodus + allow_ssl_in_staging: Erlaube SSL im Vorproduktionsmodus + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird im Produktionsmodus %{not} erlaubt" already_registered: "Bereits registriert?" alt_text: Alternativer Text alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" amount: Summe - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: "Zugriffsstatistik Tracker" + and: und api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + access: "API Zugriff" + clear_key: "Lösche API Schlüssel" errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Apply" + invalid_event: "Ungültiger Ereignisname, gültige Namen sind %{events}" + invalid_event_for_object: "Gültiger Ereignisname, aber nicht für dieses Objekt zugelassen, gültige Namen sind %{events}" + missing_event: "Kein Ereignisname übergeben" + generate_key: "API Schlüssel erstellen" + key: "API Schlüssel" + key_cleared: "API Schlüssel gelöscht" + key_generated: "API Schlüssel erstellt" + no_key: "Kein Schlüssel definiert" + regenerate_key: "Neuen API Schlüssel erstellen" + apply: "Übernehmen" are_you_sure: "Sind Sie sicher" are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Taxon zuweisen" - assign_taxons: "Taxons zuweisen" - authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" + assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" + assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" + authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie Sich." authorized: Angemeldet - available_on: "" - available_taxons: "Verfügbare Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + availability: "Verfügbarkeit" + available_on: "erhältlich ab" + available_taxons: "Verfügbare Produktklassen" + awaiting_return: erwartet Rückgabe back: Zurück - back_end: Back End + back_end: Backend back_to_store: "Zurück zum Shop" - backordered: Backordered + backordered: Nicht auf Lager backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Meistverkaufte Produkte" - best_selling_taxons: "Meistverkaufte Klassifierungen" + balance_due: "Soll" bill_address: Rechnungsadresse - billing: Billing + billing: Rechnung billing_address: Rechnungsadresse - both: Both - by_day: "by day" + both: beides calculator: Rechner - calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Rechner-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Rechner-Einstellungen bearbeiten können" - cancel: verwerfen - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" + calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Berechungs-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Berechnungs-Einstellungen bearbeiten können" + cancel: abbrechen + cancel_my_account: Mein Profil löschen + cancel_my_account_description: "Sind Sie über etwas unglücklich?" canceled: Verworfen - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + cannot_create_returns: "Sie können diese Bestellung nicht zurückgeben, da sie noch nicht versendet wurde." + cannot_perform_operation: "Kann diese Operation nicht durchführen." capture: stornieren card_code: "Kartenprüfnummer" - card_details: "Card details" + card_details: "Karten Details" card_number: "Kartennummer" card_type_is: Kartentyp ist cart: Warenkorb @@ -306,16 +328,16 @@ de: category: Kategorie change: Ändern change_language: "Sprache ändern" - change_my_password: "Mein Paßwort ändern" - charge_total: Charge Total + change_my_password: "Mein Passwort ändern" + charge_total: Gesamtkosten charged: geändert - charges: Charges + charges: Kosten checkout: "Zur Kasse" cheque: Scheck - city: Stadt + city: Ort clone: Klonen code: Code - combine: Kombinierbar + combine: Kombinieren complete: "komplett" complete_list: "Komplette Liste" configuration: Konfiguration @@ -325,101 +347,123 @@ de: confirm: Bestätigen confirm_delete: "Löschen bestätigen" confirm_password: "Passwort bestätigen" - continue: Weitermachen + continue: fortfahren continue_shopping: "Weiter Einkaufen" copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" cost_price: "Einkaufspreis" - count: Anzahl - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + count_of_reduced_by: "Anzahl an '%{name}' reduziert um %{count}" country: Land country_based: "Länder basiert" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon: Gutschein + coupon_code: Gutschein-Code create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: "Eine neue Produktgruppe aus diesen Produkten erstellen" create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" created_successfully: "Erfolgreich erstellt" credit: Credit credit_card: Kreditkarte - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: "Kreditkarte wurde belastet" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total + credit_owed: "Betrag schuldig" + credit_total: Gesamtbetrag creditcard: Kreditkarte creditcards: Kreditkarten - credits: Credits + credits: Haben current: Stand customer: Kunde - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + customer_details: "Kundendetails" + customer_details_updated: "Die Kundendaten wurden aktualisiert." + customer_search: "Kunden Suche" + date_created: Erstellungsdatum date_range: "Datum (von/bis)" - debit: Debit + debit: Lastschrift default: Standard + default_meta_description: Standard Meta-Beschreibung + default_meta_keywords: Standard Meta-Schlagwörter + default_seo_title: Standard SEO Titel + default_tax: Standard Steuer + default_tax_zone: Standard Steuergebiet delete: Löschen delivery: Liefermethode depth: Tiefe description: Beschreibung destroy: Entfernen - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - display: Anzeigen + didnt_receive_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen nicht erhalten?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen nicht erhalten?" + discount_amount: "Skonto" + dismiss_banner: "Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen." + display: Angezeigter Wert edit: Bearbeiten - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + edit_general_settings: "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" + editing_billing_integration: "Rechnungs Integration bearbeiten" editing_category: "Kategorie bearbeiten" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: "E-Mail Methoden bearbeiten" editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" editing_option_types: "Option bearbeiten" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: "Bezahlmethode bearbeiten" editing_product: "Produkt bearbeiten" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion + editing_product_group: "Produktgruppe bearbeiten" + editing_promotion: "Werbeaktion bearbeiten" editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" editing_shipping_category: "Versandkategorie bearbeiten" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_shipping_method: "Liefermethoden bearbeiten" editing_state: "Bundesland bearbeiten" editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tax_rate: "Steuersatz bearbeiten" + editing_tracker: "Tracker bearbeiten" editing_user: "Benutzer bearbeiten" - editing_zone: "Zone bearbeiten" + editing_zone: "Gebiet bearbeiten" email: E-Mail email_address: "E-Mail Adresse" email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" empty: "leer" empty_cart: "Warenkorb leeren" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_login_password: "Standard E-Mail/Passwort Anmeldung aktivieren" enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Bitte geben Sie mindestens fünf Buchstaben an - enter_exactly_as_shown_on_card: Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein + enable_mail_delivery: "E-Mail Versand aktivieren" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: "Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein" enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" environment: "Umgebung" error: Fehler + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" other: "%{count} Prüfungen sind fehlgeschlagen" event: Ereignis + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt" + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" expiration_month: "Gültig bis (Monat)" expiration_year: "Gültig bis (Jahr)" - expiry: Expiry + expiry: Verfallsdatum extension: Erweiterung extensions: Erweiterungen filename: Dateiname final_confirmation: "Abschließende Bestätigung" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: abschließen + finalized_payments: Abgeschlossene Zahlungen + first_item: "Kosten für das erste Produkt" first_name: Vorname first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" flat_percent: Flat Percent @@ -429,16 +473,16 @@ de: flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Passwort vergessen?" free_shipping: Kostenloser Versand - from_state: From State + from_state: "von Status" front_end: "Shop-Ansicht" full_name: "Vollständiger Name" - gateway: "Gateway" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway-Konfiguration" - gateway_error: "Gateway-Fehler" - gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway: "Schnittstelle" + gateway_config_unavailable: "Schnittstelle für diese Umgebung nicht erhältlich" + gateway_configuration: "Schnittstellen-Konfiguration" + gateway_error: "Schnittstellen-Fehler" + gateway_setting_description: "Schnittstellen-Einstellungen ändern" + gateway_settings_warning: "Wenn Sie den Schnittstellen Typ ändern, müssen Sie erst speichern bevor Sie die Einstellugnen verändern können." + general: "Allgemein" general_settings: "Allgemeine Einstellungen" general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" google_analytics: "Google Analytics" @@ -449,7 +493,7 @@ de: google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" guest_checkout: Gast Checkout guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" - has_no_shipped_units: has no shipped units + has_no_shipped_units: "hat keine gelieferten Einheiten" height: Höhe hello_user: "Hallo, Benutzer" history: "Historie" @@ -458,50 +502,49 @@ de: icons_by: "Symbole von" image: Bild images: Bilder - images_for: "Images for" + images_for: "Bilder für" in_progress: "In Bearbeitung" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment + include_in_shipment: "In Lieferung berücksichtigen" + included_in_other_shipment: "In einer anderen Lieferung berücksichtigen" + included_in_price: Im Preis enthalten + included_in_this_shipment: "In dieser Lieferung enthalten" + included_price_validation: "kann nicht gewählt werden, solange Sie nicht ein standard Steuergebiet gesetzt haben." instructions_to_reset_password: "Füllen Sie das untenstehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr neues Passwort per E-Mail zu erhalten:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + insufficient_stock: "Nicht genügend auf Lager. Nur noch %{on_hand} verbleibend." + integration_settings_warning: "Wenn Sie die Rechnungs Integration ändern, dann müssen Sie erst speichern bevor Sie die Rechnungsintegrations-Einstllungen bearbeiten können" + intercept_email_address: "Email-Adresse abstellen" + intercept_email_instructions: "Email-Empfänger überschreiben und mit dieser Adresse ersetzen." invalid_search: "Ungültige Suche" inventory: Lager inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" inventory_setting_description: "Konfiguration von Lagerbestand, Lieferrückstand, Anzeige von Null-Beständen" inventory_settings: "Lager-Einstellungen" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + is_not_available_to_shipment_address: "ist nicht erhältlich für Lieferadresse" issue_number: "Fall-Nummer" item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung item_total: "Artikel gesamt" item_total_rule: operators: - gt: größer als - gte: größer als oder gleich - items: "Posten" - last_14_days: "Letzte 14 Tage" - last_5_orders: "Letzte 5 Bestellungen" - last_7_days: "Letzte 7 Tage" - last_month: "Letzter Monat" + gt: "größer als" + gte: "größer oder gleich als" + landing_page_rule: + path: Path last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" - last_year: "Letztes Jahr" leave_blank_to_not_change: "(leer lassen, wenn Sie es nicht ändern wollen)" list: Liste listing_categories: Kategorien listing_option_types: Optionen listing_orders: Bestellungen - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Produktgruppen" + listing_products: "Produkte" listing_reports: Berichte listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" listing_users: Benutzer live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Sprache geändert" - log_in: Anmelden logged_in_as: "Angemeldet als" logged_in_succesfully: "Anmeldung erfolgreich" logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt." @@ -511,61 +554,66 @@ de: login_name: Benutzer logout: Abmelden look_for_similar_items: "Ähnliche Artikel" - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mailversand aktiviert" - mail_delivery_not_enabled: "Mailversand deaktiviert" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo Kreditkarten + mail_delivery_enabled: "E-Mailversand aktiviert" + mail_delivery_not_enabled: "E-Mailversand deaktiviert" + mail_methods: E-Mail Einstellungen + mail_server_preferences: "E-Mail-Server Einstellungen" + make_refund: "Erstattung machen" mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" master_price: 'Verkaufspreis (netto)' - max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: 'Darf mit anderen Aktionen kombiniert werden' + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Produkte müssen entsprechen:" + max_items: Maximale Einheiten meta_description: "Meta-Beschreibung" - meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" + meta_keywords: "Meta-Schlagwörter" metadata: "Metadaten" minimal_amount: "Mindestanzahl" - missing_required_information: "Benötigte Informationen fehlen" + missing_required_information: "Erforderliche Informationen fehlen" month: "Monat" my_account: "Mein Konto" my_orders: "Meine Bestellungen" name: Name name_or_sku: "Name oder Artikelnummer" new: Neu - new_adjustment: "New Adjustment" + new_adjustment: "Neue Anpassung" new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" new_category: "Neue Kategorie" new_customer: "Neuer Kunde" + new_group: Neue Gruppe new_image: "Neues Bild" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "Neue E-Mail Methode" new_option_type: "Neue Option" new_option_value: "Neuer Optionswert" new_order: "Neue Bestellung" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order_completed: "Neue Bestellung abgeschlossen" + new_payment: "Neue Zahlung" + new_payment_method: "Neue Bezahlmethode" new_product: "Neues Produkt" new_product_group: "Neue Produktgruppe" - new_promotion: New Promotion + new_promotion: "Neue Werbeaktion" new_property: "Neue Eigenschaft" new_prototype: "Neuer Prototyp" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: "Neue Rückgabebewilligung" new_shipment: "Neue Lieferung" new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" new_shipping_method: "Neue Versandmethode" new_state: "Neues Bundesland" new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "Neue Klassifikation" - new_tracker: New Tracker + new_taxon: "Neue Produktklasse" + new_taxonomy: "Neue Produktklassifizierung" + new_tracker: Neuer Tracker new_user: "Neuer Benutzer" new_variant: "Neue Variante" - new_zone: "Neue Zone" + new_zone: "Neues Gebiet" next: weiter + no: "Nein" no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" no_results: "Keine Ergebnisse" no_rules_added: Keine Regeln verfügbar @@ -574,26 +622,26 @@ de: none_available: "keine verfügbar" normal_amount: "Normale Anzahl" not: nicht + not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" not_shown: "Nicht angezeigt" note: Notiz notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + option_type_removed: "Optionstyp wurde erfolgreich entfernt." + product_cloned: "Produkt wurde geklont" + product_deleted: "Produkt wurde gelöscht" + product_not_cloned: "Produkt konnte nicht geklont werden" + product_not_deleted: "Produkt konnte nicht gelöscht werden" + variant_deleted: "Variante wurde gelöscht" + variant_not_deleted: "Variante konnte nicht gelöscht werden" on_hand: "Auf Lager" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Sie sollten genau eine Standard-Kategorie für den Standard-Steuersatz Ihres Landes einstellen." operation: Operation - option_type: "Option Type" + option_type: "Optionstyp" option_types: Optionen - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" + option_value: "Optionswert" + option_values: "Optionswerte" options: Optionen or: oder - ord_qty: "Best. Anz." - ord_total: "Best. Summe" order: Bestellung order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum @@ -610,32 +658,34 @@ de: order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ihre Bestellung wurde erstellt, folgende Artikel sind aber nicht auf Lager:" order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: Adresse adjustments: "Anpassungen" awaiting_return: "erwartet Erstattung" - canceled: abgebrochen + canceled: Abgebrochen cart: Warenkorb - complete: Fertig - confirm: Bestätigen - delivery: Versandart + complete: Abgeschlossen + confirm: Bestätigt + delivery: Versand payment: Bezahlung resumed: "wieder aufgenommen" returned: "zurück erstattet" + skrill: bei Skrill order_summary: "Bestellübersicht" order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" orders: Bestellungen - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: Andere Zahlungsmethoden out_of_stock: "Ausverkauft" - out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte" - over_paid: "Over Paid" + over_paid: "zuviel bezahlt" overview: Übersicht - overview_welcome: "Willkommen in Ihrer Shopübersicht, momentan gibt es nicht genug Daten, um die Zusammenfassungsübersicht anzuzeigen.

Die Zusammenfassung erscheint automatisch, sobald das System genügend statistische Daten gesammelt hat." page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." + pagination: + previous_page: "« vorherige Seite" + next_page: "nächste Seite »" + truncate: "…" paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" password: Passwort @@ -644,18 +694,20 @@ de: password_reset_token_not_found: "Leider konnten wir ihr Benutzerkonto nicht lokalisieren. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie den URL aus ihrer E-Mail in den Browser zu kopieren und einzufügen oder das Passwort-Zurücksetzen neu zu starten." password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert" path: Pfad - pay: zahlen + pay: bezahlen payment: Zahlung - payment_actions: "Actions" + payment_actions: "Aktionen" payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" payment_information: Zahlungsinformationen payment_method: "Zahlungsmethode" payment_methods: Zahlungsmethoden payment_methods_setting_description: "Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können" payment_processing_failed: "Die Bezahlung konnte nicht abgeschlossen werden, bitte überprüfen Sie Ihre Angaben." - payment_state: "Zahlungsstatus" + payment_processor_choose_banner_text: "Wenn Sie hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie" + payment_processor_choose_link: "unsere Zahlungsabwickler-Seite" + payment_state: 'Zahlungsstatus' payment_states: - balance_due: "Zahlung fällig" + balance_due: "Zahlung ausstehend" checkout: "Kasse" completed: "Abgeschlossen" credit_owed: "Betrag schuldig" @@ -672,12 +724,12 @@ de: place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" powered_by: "Powered by" - presentation: Anzeige + presentation: Angezeigter Wert preview: "Vorschau" previous: zurück price: Preis - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inkl. USt.)" + price_range: Preisbereich + price_sack: Preis füllen problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" @@ -691,27 +743,27 @@ de: product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" product_properties: "Produkt-Eigenschaften" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: Produkte wählen + label: "Bestellung muss eines %{select} von diesen Produkten enthalten" + match_all: alle + match_any: zumindest ein product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: "Von Produktgruppe" + manual: "Manuell wählen" product_scopes: groups: price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price + description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand des Preises" + name: Preis search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" + description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Name, Schlagwort und Beschreibung des Produkts" + name: "Text Suche" taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon + description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Produktklassen" + name: Produktklasse values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values + description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" + name: Werte scopes: ascend_by_master_price: name: "Aufsteigend nach Grundpreis" @@ -737,20 +789,20 @@ de: args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" - name: "Produktname oder -beschreibung enthält" - sentence: "Produktname oder -beschreibung enthält %s" + name: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält" + sentence: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält %s" in_name_or_keywords: args: words: Begriffe - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s + description: "(durch Leerzeichen oder Komma getrennt)" + name: "Produktname oder Meta-Schlagwort enthält" + sentence: "Name oder Meta-Schlagwort enthält %s" in_taxons: args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants + "taxon_names": "Produktklassenamen" + description: "Produktklassennamen müssen per Komma oder Leerzeichen getrennt werden (z.B. adidas,schuhe)" + name: "In Produktklasse und all deren Untergeordneten" + sentence: "in %s und all deren Untergeordneten" master_price_gte: args: amount: Menge @@ -769,38 +821,38 @@ de: low: Niedrig description: "" name: "Preis zwischen" - sentence: "Preis zwischen %.2f and %.2f" + sentence: "Preis zwischen %.2f und %.2f" taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" + taxon_name: "Produktklassename" + description: "In bestimmeter Produktklasse - ohne Untergeordnete" + name: "In Produktklasse (ohne Untergeordnete)" sentence: in %s with: args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + value: Wert + description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" + name: "Produkte mit ID" + sentence: "mit ID %s" with_ids: args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + ids: ID + description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" + name: "Produkte mit IDs" + sentence: "mit IDs %s" with_option: args: option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s + description: "Wählt alle Produkte die bestimmte Optionen haben (z.B. Farbe)" + name: "Mit Option" + sentence: "mit Option %s" with_option_value: args: option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s + value: Wert + description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Option und Wert haben (z.B. Farbe:rot)" + name: "Mit Option und Wert" + sentence: "mit Option %s und Wert %s" with_property: args: property: Eigenschaft @@ -811,47 +863,67 @@ de: args: property: "Eigenschaft" value: "Wert" - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Eigenschaft und Wert haben (z.B. Gewicht:10kg)" + name: "Mit Eigenschaftswert" + sentence: "mit Eigenschaft %s und Wert %s" products: Produkte products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" - promotion: Promotion + promotion: Werbeaktion + promotion_action: Werbeaktion + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Erstellt eine Werbeaktion für eine Preisanpassung der Gesamtsumme + name: Erstelle Anpassungen + create_line_items: + description: Füllt den Einkaufswagen mit angegebenen Produktvarianten und Mengen + name: Erstelle Bestellpositionen + give_store_credit: + description: Gibt dem Kunden Shop-Guthaben über den angegeben Betrag + name: Gebe Shop-Guthaben + promotion_actions: Werbeaktionen promotion_form: match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules + all: "Alle Regeln müssen greifen" + any: "Eine dieser Regeln muss greifen" + promotion_not_found: Dieser Aktions-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut. + promotion_rule: Werbeaktions-Regel promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: "Muss des Kunden erste Bestellung sein" + name: "Erste Bestellung" item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total + description: "Gesamtsumme der Bestellung entspricht diesen Kriterien" + name: "Einheiten Gesamt" + landing_page: + description: Der Kunde muss die angegebene Seite besucht haben + name: Landing Page product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + description: "Bestellung enthält bestimmte(s) Produkt(e)" + name: Produkt(e) user: - description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + description: "Nur für bestimmte Benutzer erhältlich" + name: Benutzer + user_logged_in: + description: Nur für angemeldete Benutzer erhältlich + name: Angemeldete Benutzer + promotions: Werbeaktionen + promotions_description: "Verwalten Sie Angebote und Gutscheine mit Werbeaktionen" properties: "Eigenschaften" property: "Eigenschaft" prototype: Prototype prototypes: "Prototypen" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider: "Anbieter" + provider_settings_warning: "Wenn Sie den Anbieter Typ verändern, dann müssen Sie erst speichern bevor Sie die Anbieter Einstellungen verändern können" qty: Anzahl - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" + quantity_returned: "Zurückgegebene Menge" + quantity_shipped: "Gelieferte Menge" + range: "Spanne" rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund + reason: Grund + recalculate_order_total: "Gesamtbetrag der Bestellung neu berechnen" + receive: bekommen + received: erhalten + refund: erstatten register: "Als Neukunde registrieren" register_or_guest: "Gastzugang oder Registrierung für Neukunden" registration: "Registrierung" @@ -860,8 +932,8 @@ de: reports: Berichte required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." resend: "Neu versenden" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen erneut senden" + resend_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen erneut senden" reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." @@ -871,20 +943,20 @@ de: response_code: Rückgabewert resume: Fortsetzen resumed: Fortgesetzt - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + return: zurückgeben + return_authorization: Rückgabebewilligung + return_authorization_updated: Rückgabebewilligung aktualisiert + return_authorizations: Rückgabebewilligungen + return_quantity: Rückgabemenge + returned: Zurückgegeben + rma_credit: RMA Kredit + rma_number: RMA Nummer + rma_value: RMA Wert roles: Rollen - rules: Rules + rules: Regeln sales_tax: "Umsatzsteuer" sales_total: "Gesamtumsatz" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Gesamtsumme aller Bestellungen" save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" save_preferences: "Einstellungen speichern" scope: Bereich @@ -893,14 +965,14 @@ de: search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" searching: Suche secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_creditcard: Sichere Kreditkarte select: Auswählen select_from_prototype: "Von einem Prototypen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" send_mails_as: "Schicke E-Mail als" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_me_reset_password_instructions: "Anweisungen zum Passwort zurücksetzen zusenden" send_order_mails_as: "Schicke Bestell-E-Mails an" server: "Server" server_error: "Der Server hat einen Fehler gemeldet" @@ -909,6 +981,7 @@ de: ship_address: Lieferadresse shipment: "Sendung" shipment_details: Lieferdetails + shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." shipment_mailer: shipped_email: subject: "Versand Benachrichtigung" @@ -917,7 +990,7 @@ de: shipment_states: backorder: Nachlieferung partial: Teillieferung - pending: Austehend + pending: Ausstehend ready: Bereit shipped: Ausgeliefert shipment_updated: Versand aktualisiert @@ -928,6 +1001,7 @@ de: shipping_categories: "Versandkategorien" shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" shipping_category: "Versandkategorie" + shipping_category_choose: "Wählen Sie eine Versandkategorie" shipping_cost: Kosten shipping_error: "Lieferfehler" shipping_instructions: "Lieferanweisungen" @@ -935,16 +1009,15 @@ de: shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} einkaufen" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} kaufen" shopping_cart: Warenkorb - show: Zeigen - show_active: "Show Active" + show: Anzeigen + show_active: "Aktive anzeigen" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" - show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" + show_only_complete_orders: "Nur abgeschlossene Bestellungen anzeigen" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" - show_price_inc_vat: "Zeige Preis inkl. Steuer" - showing_first_n: "Showing first %{n}" + showing_first_n: "Zeige die ersten %{n}" sign_up: "Anmelden" site_name: "Seitenname" site_url: "Seiten-URL" @@ -959,16 +1032,21 @@ de: smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." smtp_username: "SMTP-Benutzername" sold: Ausverkauft - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" + sort_ordering: "Sortierung" + special_instructions: "Spezielle Anweisungen" spree: date: Datum time: Uhrzeit - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Production-Modus benutzt" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL wird nicht im Production-Modus benutzt." + spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" + spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Ein Produkt in Ihrem Einkaufswagen ist nicht mehr erhältlich." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Entwicklungs- und Testmodus benutzt, falls nötig." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Produktionsmodus benutzt" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL wird im Vorproduktionsmodus benutzt" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Testmodus benutzt, falls nötig." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL wird nicht im Produktionsmodus benutzt." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL wird nicht im Vorproduktionsmodus benutzt" start: Von start_date: Gültig vom state: Bundesland @@ -979,12 +1057,12 @@ de: stop: Bis store: Shop street_address: Straße - street_address_2: "Straße (Feld 2)" + street_address_2: "Straße (Zusatz)" subtotal: Zwischensumme - subtract: Subtrahieren - successfully_created: "%{resource} wurde erfolgreich erstellt!" - successfully_removed: "%{resource} wurde erfolgreich gelöscht!" - successfully_updated: "%{resource} wurde erfolgreich aktualisiert!" + subtract: abziehen + successfully_created: "%{resource} wurde erfolgreich erstellt." + successfully_removed: "%{resource} wurde erfolgreich gelöscht." + successfully_updated: "%{resource} wurde erfolgreich aktualisiert." system: System tax: Steuer tax_categories: "Steuerkategorien" @@ -994,76 +1072,75 @@ de: tax_rates_description: "Steuersätze einrichten und konfigurieren." tax_settings: "Einstellungen für Steuerklassen" tax_settings_description: "Grundlegende Steuer-Einstellungen." - tax_total: "USt. Gesamt" + tax_total: "U-St. Gesamt" tax_type: "Steuerart" - taxon: "Klassifizierung" - taxon_edit: "Klassifizierung bearbeiten" - taxonomies: "Klassifikationen" - taxonomies_setting_description: "Erzeugen und Verwalten von Klassifikationen" - taxonomy_edit: "Klassifikation bearbeiten" + taxon: "Produktklasse" + taxon_edit: "Produktklasse bearbeiten" + taxonomies: "Produktklassifizierungen" + taxonomies_setting_description: "Erzeugen und Verwalten von Produktklassifizierungen" + taxonomy: Produktklassifizierung + taxonomy_edit: "Produktklassifizierung bearbeiten" taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." - taxons: "Klassifizierungen" + taxons: "Produktklassen" test: "Test" - test_mode: "Test-Modus" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Glückwunch!' - message: 'Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre Email-Einstellungen korrekt' - subject: 'Testmail' - thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Glückwunsch!' + message: 'Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt' + subject: 'Spree Test E-Mail' + test_mode: "Testmodus" + thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für Ihre Bestellung" there_were_problems_with_the_following_fields: "Folgende Felder sind betroffen" this_file_language: "Deutsch (DE)" - this_month: "Diesen Monat" - this_year: "Dieses Jahr" - thumbnail: "Miniaturansicht" + thumbnail: "Miniatur" to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." - to_state: "To State" - top_grossing_products: "Umsatzstärkste Produkte" + to_state: "zu Status" total: Gesamt tracking: Tracking transaction: Transaktion - transactions: Transactions + transactions: Transaktionen tree: Baum try_again: "Erneut versuchen" type: Typ - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + type_to_search: Typ suchen + unable_ship_method: "Liefermethode konnte nicht erstellt werden, da ein Serverfehler aufgetreten ist." unable_to_authorize_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht authorisiert werden" unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: "Konnte nicht zur Schnitstelle verbinden." unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" under_paid: "Unterbezahlt" - units: "Einheiten" - unrecognized_card_type: 'Unrecognized card type' + unrecognized_card_type: 'Unbekannter Kartentyp' update: Aktualisieren update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" - updating: Aktualisiere + updating: aktualisiere usage_limit: "Nutzungsbeschränkung" use_as_shipping_address: "Als Lieferadresse verwenden" use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" - use_new_cc: "Use a new card" + use_new_cc: "Eine neue Karte verwenden" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" - user_details: "Benutzer-Details" user_rule: - choose_users: Choose users + choose_users: Benutzer wählen users: Benutzer - validate_on_profile_create: Validate on profile create + validate_on_profile_create: Bestätigen nachdem Profil erstellt wurde validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + cannot_be_greater_than_available_stock: "darf nicht größer sein als auf Lager ist." + cannot_be_less_than_shipped_units: "kann nicht weniger als die gelieferten Einheiten sein." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kann dieses Produkt nicht entfernen da einige davon schon verschickt wurden." + is_too_large: "ist zu hoch. Der Lagerbestand kann die angefragte Menge nicht abdecken." + must_be_int: "muss eine Ganzzahl sein" + must_be_non_negative: "darf keinen negativen Wert haben" value: "Wert" + variant: Variant variants: Varianten vat: "USt" version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void + view_shipping_options: "Zeige Versandoptionen" + void: entwerten website: Webseite weight: Gewicht welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispiel-Shop" @@ -1072,15 +1149,12 @@ de: whats_this: "Was ist das" width: Breite year: "Jahr" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" zip: PLZ - zone: Zone - zone_based: "Zonenbasiert" - zone_setting_description: "Zonen-Einstellungen ändern" - zones: "Zonen" - spree: - date_picker: - format: 'd-m-y' - divider: '.' + zone: Gebiet + zone_based: "Gebietsbasiert" + zone_setting_description: "Gebietseinstellungen ändern" + zones: "Gebiete" From bbe9e0d84fed2702853e492e652d26e50e240249 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Tue, 28 Feb 2012 22:55:22 +0100 Subject: [PATCH 0141/1029] Removing old unused active model translation for promotions. --- i18n/config/locales/de.yml | 9 --------- 1 file changed, 9 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 56227123750..3e5b8fe98de 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -15,15 +15,6 @@ de: update: aktualisieren cancel: abbrechen active: "Aktiv" - activemodel: - attributes: - spree/promotion: - code: Code - description: Description - expires_at: Expires at - name: Name - starts_at: Starts at - usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: spree/address: From ed90adf5cb9f46ac0838c5d6000b6f8c65a4a742 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vishnu Gopal Date: Wed, 14 Mar 2012 14:05:09 +0530 Subject: [PATCH 0142/1029] en-IN locale added. --- i18n/config/locales/en-IN.yml | 1077 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1077 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/en-IN.yml diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml new file mode 100644 index 00000000000..7a902c8e368 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -0,0 +1,1077 @@ +--- +en-IN: + 'no': "No" + 'yes': "Yes" + 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + active: "Active" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: Town / City + country: "Country" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + firstname: "First Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "PIN Code" + checkout: + bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + inventory_unit: + state: State + line_item: + price: Price + quantity: Quantity + order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + coupon_code: "Coupon Code" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + product_group: + name: "Name" + product_count: "Product count" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Products" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Arguments" + description: "Description" + promotion: + code: "Code" + description: "Description" + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" + property: + name: Name + presentation: Presentation + prototype: + name: Name + return_authorization: + amount: Amount + role: + name: Name + state: + abbr: Abbreviation + name: Name + tax_category: + description: Description + name: Name + tax_rate: + amount: Rate + taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + taxonomy: + name: Name + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + zone: + description: Description + name: Name + models: + address: + one: Address + other: Addresses + cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + country: + one: Country + other: Countries + creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + order: + one: Order + other: Orders + payment: + one: Payment + other: Payments + product: + one: Product + other: Products + product_group: + one: "Product group" + other: "Product groups" + property: + one: Property + other: Properties + prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + role: + one: Roles + other: Roles + shipment: + one: Shipment + other: Shipments + shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + state: + one: State + other: States + tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + taxon: + one: Taxon + other: Taxons + taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + user: + one: User + other: Users + variant: + one: Variant + other: Variants + zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Basket" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + best_selling_products: "Best Selling Products" + best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + by_day: "by day" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Basket + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque + city: Town / City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count: Count + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + display: Display + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" + empty_cart: "Empty Basket" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + environment: "Environment" + error: error + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + items: "Items" + last_14_days: "Last 14 Days" + last_5_orders: "Last 5 Orders" + last_7_days: "Last 7 Days" + last_month: "Last Month" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_year: "Last Year" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + log_in: "Log In" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + max_items: Max Items + may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "Basket is empty." + no_match_found: "No Match Found" + no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + ord_qty: "Ord. Qty" + ord_total: "Ord. Total" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + out_of_stock_products: "Out of Stock Products" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_master_price: + name: Ascend by product master price + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_master_price: + name: Descend by product master price + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_popularity: + name: Sort by popularity(most popular first) + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + rules: Rules + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_creditcard: Secure Creditcard + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Delivery + shipping_address: "Delivery Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Delivery Error" + shipping_instructions: "Delivery Instructions" + shipping_method: "Delivery Method" + shipping_methods: "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Delivery Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Basket" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_price_inc_vat: "Show price including VAT" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + date: Date + time: Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: County + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: Counties + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "English (UK)" + this_month: "This Month" + this_year: "This Year" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + top_grossing_products: "Top Grossing Products" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + units: "Units" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Delivery Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" + use_new_cc: "Use a new card" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_details: "User Details" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Your basket is empty" + zip: PIN Code + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones From 2364c7efa0cf22339c7470e8dda4f2daca1a02db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Grzegorz Brzezinka Date: Mon, 19 Mar 2012 00:05:13 +0100 Subject: [PATCH 0143/1029] minor translation corrections, transaltion of some missing statements; further update will be provided afeter testing --- i18n/config/locales/pl.yml | 41 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 36465eaf77a..06e9f97834e 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -48,7 +48,7 @@ pl: cc_type: Typ month: Miesiąc number: Numer - verification_value: "Verification Value" + verification_value: "Kod weryfikujący" year: Rok spree/inventory_unit: state: Stan @@ -60,26 +60,26 @@ pl: presentation: Prezentacja spree/order: bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - checkout_complete: "Checkout Complete" + address1: "Adres płatniczy - ulica" + city: "Adres płatniczy - miasto" + firstname: "Adres płatniczy - imię" + lastname: "Adres płatniczy - nazwisko" + phone: "Adres płatniczy - telefon" + state: "Adres płatniczy - województwo" + zipcode: "Adres płatniczy - kod pocztowy" + checkout_complete: "Zamówienie ukończone" completed_at: "Skompletowane O" ip_address: "Adres IP" - item_total: "Item Total" + item_total: "Całkowita kwota" number: Numer ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Adres wysyłki - ulica" + city: "Adres wysyłki - miasto" + firstname: "Adres wysyłki - imię" + lastname: "Adres wysyłki - nazwisko" + phone: "Adres wysyłki - telefon" + state: "wysyłki - województwo" + zipcode: "Adres wysyłki - kod pocztowy" special_instructions: "Specjalne Instrukcje" state: Stan total: Łącznie @@ -96,8 +96,8 @@ pl: tax_category: "Kategoria Podatkowa" spree/product_group: name: Nazwa - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" + product_count: "Liczba produktów" + product_scopes: "Zakres produktów" products: "Produkty" url: URL spree/product_scope: @@ -145,11 +145,12 @@ pl: cc_type: Typ month: Miesiąc number: Numer - verification_value: "Verification Value" + verification_value: "Kod weryfikacyjny" year: Rok models: spree/address: one: Adres + few: Adresy other: Adresy spree/cheque_payment: one: Płatność Czekiem From ef66e9f25409e912c5a67a60b30b98d4f0caab78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SHIMADA Koji Date: Tue, 20 Mar 2012 00:33:29 +0900 Subject: [PATCH 0144/1029] correct ja locale for 'mark_shipped' --- i18n/config/locales/ja.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 899db617bd9..673195a98f6 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -523,7 +523,7 @@ ja: mail_methods: "メールシステムの設定" mail_server_preferences: "メールサーバの設定" make_refund: "返金する" - mark_shipped: "発送済みとしてマーくする" + mark_shipped: "発送済みとしてマークする" master_price: "定価" max_items: "商品の数の最大限" may_be_combined_with_other_promotions: "他のキャンペーン/クーポンと併用出来ます" From 81a075d202ef8c809616799481e003661b51c691 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Mencarini Date: Wed, 28 Mar 2012 10:42:49 +0200 Subject: [PATCH 0145/1029] Added default product price filter labels translation and other minor fixes --- i18n/config/locales/it.yml | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index ba08ca38807..8db1bafe8da 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -608,6 +608,7 @@ it: option_values: "Valori opzionali" options: "Operazioni" or: "o" + or_over_price: "o più" ord_qty: "Ord. Qta" ord_total: "Ord. Totale" order: "Ordine" @@ -940,10 +941,10 @@ it: shipment_updated: "Spedizione aggiornata" shipments: "Spedizioni" shipped: "Spedita" - shipping: "In consegna" - shipping_address: "Indirizzo di consegna" + shipping: "Spedizione" + shipping_address: "Indirizzo di spedizione" shipping_categories: "Categoria di spedizione" - shipping_categories_description: "Modifica le categorie di spedizione deii prodotti" + shipping_categories_description: "Modifica le categorie di spedizione dei prodotti" shipping_category: "Categoria di spedizione" shipping_category_choose: "Categoria di spedizione" shipping_cost: "Costi di spedizione" @@ -952,8 +953,8 @@ it: shipping_method: "Metodo di spedizione" shipping_methods: "Metodi di spedizione" shipping_methods_description: "Descrizione metodo di spedizione" - shipping_total: "Totale costi di consegna" - shop_by_taxonomy: "Ordina per %{taxonomy}" + shipping_total: "Totale costi di spedizione" + shop_by_taxonomy: "Filtra per %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrello" show: "Mostra" show_active: "Mostra attivi" @@ -1004,7 +1005,7 @@ it: successfully_removed: "%{resource} rimosso con successo!" successfully_updated: "%{resource} aggiornato con successo!" system: "Sistema" - tax: "IVA" + tax: "Imposta" tax_categories: "Categorie di tassazione" tax_categories_setting_description: "Definire una categoria di tasse per identificare l'imponibile sui prodotti." tax_category: "Categoria di tassazione" @@ -1047,6 +1048,7 @@ it: unable_to_connect_to_gateway: "Non è possibile connettersi al gateway di pagamento." unable_to_save_order: "Non è possibile salvare l'ordine" under_paid: "Sottopagato" + under_price: "Meno di" units: "Unità" unrecognized_card_type: "Il tipo di scheda non è stato riconosciuta" update: "Salva" From 1f69739f1b313503331c1db07cb99cc72ccdfc0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Fri, 30 Mar 2012 15:16:58 +0200 Subject: [PATCH 0146/1029] Make italian translation compatible with Spree 1.0. Merges #67 --- i18n/config/locales/it.yml | 541 ++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 322 insertions(+), 219 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 8db1bafe8da..eccc916f08f 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -9,14 +9,14 @@ it: account: 'Account' account_updated: "Account aggiornato!" action: 'Azione' - actions: + actions: cancel: 'Annulla' create: 'Salva' destroy: 'Cancella' list: 'Elenco' - listing: 'Inserzione' + listing: 'Lista' new: 'Nuova' - update: 'Salva' + update: 'Aggiorna' active: "Attivo" activerecord: errors: @@ -25,8 +25,8 @@ it: one: "Non posso salvare questo %{model}: 1 errore" other: "Non posso salvare questo %{model}: %{count} errori." body: "Per favore ricontrolla i seguenti campi:" - attributes: - address: + attributes: + spree/address: address1: 'Indirizzo' address2: "Indirizzo secondario" city: 'Città' @@ -38,38 +38,37 @@ it: phone: 'Telefono' state: "Stato" zipcode: "CAP" - checkout: - bill_address: - address1: "Indirizzo di fatturazione" - city: "Città" - firstname: "Nome" - lastname: "Cognome" - phone: "Telefono" - state: "Stato" - zipcode: "CAP" - ship_address: - address1: "Indirizzo Spedizione" - city: "Città" - firstname: "Nome" - lastname: "Cognome" - phone: "Telefono" - state: "Stato" - zipcode: "CAP" - country: + spree/order/bill_address: + address1: "Indirizzo di fatturazione" + city: "Città" + firstname: "Nome" + lastname: "Cognome" + phone: "Telefono" + state: "Stato" + zipcode: "CAP" + spree/order/ship_address: + address1: "Indirizzo Spedizione" + city: "Città" + firstname: "Nome" + lastname: "Cognome" + phone: "Telefono" + state: "Stato" + zipcode: "CAP" + spree/country: iso: 'ISO' iso3: 'ISO3' iso_name: "Nome ISO" name: 'Nome' numcode: "Codice ISO" - creditcard: + spree/creditcard: cc_type: 'Tipo di carta di credito' month: 'Mese' number: 'Numero' verification_value: "Codice di verifica" year: 'Anno' - inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: 'Stato' - line_item: + spree/line_item: price: 'Prezzo' quantity: 'Quantità' spree/order: @@ -82,7 +81,7 @@ it: special_instructions: "Istruzioni speciali" state: 'Stato' total: 'Totale' - product: + spree/product: available_on: "Disponibile in" cost_price: "Prezzo di costo" description: 'Descrizione' @@ -91,48 +90,52 @@ it: on_hand: "In stock" shipping_category: "Categoria di vendita" tax_category: "Tasse della Categoria" - product_group: + spree/product_group: name: "Nome" product_count: "Numero prodotto" product_scopes: "Gamma dei prodotti" products: "Prodotti" url: "URL" - product_scope: + spree/product_scope: arguments: "Argomenti" description: "Descrizione" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" + spree/promotion: + advertise: Pubblicizza + code: "Codice" + description: "Descrizione" + event_name: "Evento" expires_at: "Termina il" - name: "Name" + event_name: "Evento" + name: "Nome" + path: "Percorso" starts_at: "Inizia il" - usage_limit: "Usage limit" - property: + usage_limit: "Limite di utilizzi" + spree/property: name: 'Nome' presentation: 'Presentazione' - prototype: + spree/prototype: name: 'Nome' - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: 'Importo' - role: + spree/role: name: 'Nome' - state: + spree/state: abbr: 'Abbreviazione' name: 'Nome' - tax_category: + spree/tax_category: description: 'Descrizione' name: 'Nome' - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: 'Importo tasse' - taxon: + spree/taxon: name: 'Nome' permalink: 'Permalink' position: 'Posizione' - taxonomy: + spree/taxonomy: name: 'Nome' - user: + spree/user: email: 'Email' - variant: + spree/variant: cost_price: "Prezzo" depth: 'Profondità' height: 'Altezza' @@ -140,89 +143,93 @@ it: sku: 'SKU' weight: 'Peso' width: 'Larghezza' - zone: + spree/zone: description: 'Descrizione' name: 'Nome' - models: - address: + models: + spree/address: one: 'Indirizzo' other: "Indirizzi" - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: "Conferma il Pagamento " other: "Conferma i Pagamenti" - country: + spree/country: one: 'Paese' other: 'Paesi' - creditcard: + spree/creditcard: one: "Carta di credito" other: "Carte di credito" - creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Pagamento tramite carta di credito " other: "Pagamenti tramite carta di credito" - creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Transazione tramite Carta di credito" other: "Transazioni tramite Carta di credito" - inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Unità d'inventario" other: "Unità d'inventario" - line_item: + spree/line_item: one: "Gamma del prodotto" other: "Gamma dei prodotti" - order: + spree/option_type: + one: "Opzione" + other: "Opzioni" + spree/order: one: 'Ordine' other: 'Ordini' - payment: + spree/payment: one: 'Pagamento' other: 'Pagamenti' - product: + spree/product: one: 'Prodotto' other: 'Prodotti' - product_group: + spree/product_group: one: "Gruppo di prodotti" other: "Gruppi di prodotti" - property: + spree/property: one: 'Proprietà' other: 'Proprietà' - prototype: + spree/prototype: one: 'Prototipo' other: 'Prototipi' - return_authorization: + spree/return_authorization: one: 'Autorizzazione alla restituzione' other: 'Autorizzazioni alla restituzione' - role: + spree/role: one: 'Ruolo' other: 'Ruoli' - shipment: + spree/shipment: one: 'Spedizione' other: 'Spedizioni' - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Consegna Categoria" other: "Consegna Categorie" - state: + spree/state: one: 'Regione' other: 'Regioni' - tax_category: + spree/tax_category: one: "Categoria delle tasse" other: "Categorie delle tasse" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Aliquota fiscale" other: "Aliquote fiscali" - taxon: + spree/taxon: one: 'Tasso' other: 'Tassi' - taxonomy: + spree/taxonomy: one: 'Tassonomia' other: 'Tassonomie' - user: + spree/user: one: 'Utente' other: 'Utenti' - variant: + spree/variant: one: 'Variante' other: 'Varianti' - zone: + spree/zone: one: 'Zona' other: 'Zone' add: 'Aggiungi' + add_action_of_type: Aggiungi azione del tipo add_category: "Aggiungi categoria" add_country: "Aggiungi Paese" add_option_type: "Aggiungi tipologia opzione" @@ -238,13 +245,13 @@ it: additional_item: 'Oggetto aggiuntivo' address: 'Indirizzo' address_information: "Informazioni indirizzo" - adjustment: 'Rivalutazione' - adjustment_total: 'Rivalutazione totale' - adjustments: 'Rivalutazioni' + adjustment: 'Adattamento' + adjustment_total: 'Totale adattamenti' + adjustments: 'Adattamenti' administration: 'Amministrazione' all: "Tutti" all_departments: 'Tutte le sezioni' - allow_backorders: "Lasciare fuori stock" + allow_backorders: "Permetti acquisti di prodotti inevasi" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Consentire l'uso della certificazione SSL negli ambienti di sviluppo e test" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Consentire l'uso della certificazione SSL nell'ambiente di produzione" allowed_ssl_in_production_mode: "La certificazione SSL %{not} può essere utilizzata nell'ambiente di produzione" @@ -253,13 +260,13 @@ it: alternative_phone: "Telefono alternativo" amount: "Totale" analytics_trackers: "Analytics Trackers" - api: - access: "API Access" + api: + access: "Accesso alle API" clear_key: "Cancella API key" - errors: + errors: invalid_event: "Evento non valido, puoi utilizzare i seguenti eventi %{events}" invalid_event_for_object: "L'evento selezionato non può essere utilizzato con questo oggetto, eventi utilizzabili: %{events}" - missing_event: "No event name supplied" + missing_event: "Nessun evento selezionato" generate_key: "Genera API key" key: "API Key" key_cleared: "API key cancellata" @@ -284,7 +291,7 @@ it: back_end: "Back End" back_to_store: "Torna allo shop" backordered: "Inevasi" - backordering_is_allowed: "Inevasi %{not} ammessi" + backordering_is_allowed: "Ordine di prodotti inevasi %{not} ammessi" balance_due: "Saldo scaduto" best_selling_products: "Prodotti più venduti" best_selling_taxons: "Tassi più frequenti" @@ -299,10 +306,10 @@ it: cancel_my_account: "Cancella il mio account" cancel_my_account_description: "Non sei felice della scelta fatta?" canceled: "Annullato" - cannot_create_returns: "Non è possibile tornare indietro fino all'invio dell'ordine." + cannot_create_returns: "Non è possibile creare una restituzione fino all'invio dell'ordine." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Non posso eliminare l'oggetto in quanto è stato spedito almeno parzialmente." cannot_perform_operation: "Impossibile eseguire l'operazione richiesta" - capture: "accettare" + capture: "Accetta" card_code: "Codice della carta" card_details: "Dettagli Carta" card_number: "Nummero della carta" @@ -316,7 +323,7 @@ it: charge_total: "Cambia il Totale" charged: "Addebitato" charges: "Spese" - checkout: "Procedura di pagamento" + checkout: "Procedi con l'acquisto" cheque: "Assegno" city: "Città" clone: "Clona" @@ -332,7 +339,7 @@ it: confirm_delete: "Conferma Cancellazione" confirm_password: "Conferma Password" continue: "Continua" - continue_shopping: "Continua l'acquisto" + continue_shopping: "Continua lo shopping" copy_all_mails_to: "Invia una copia della mail ai seguenti indirizzi" cost_price: "Costo" count: "quantità" @@ -358,6 +365,7 @@ it: current: "stato" customer: "Cliente" customer_details: "Dettagli Cliente" + customer_details_updated: "Dettagli del cliente aggiornati" customer_search: "Cerca Cliente" date_created: "Data creata" date_range: "data (da/a)" @@ -369,6 +377,50 @@ it: depth: "Profondità" description: "Descrizione" destroy: "Elimina" + devise: + failure: + already_authenticated: "Hai già effettuato l'accesso." + unauthenticated: "Devi accedere o registrarti per continuare." + unconfirmed: "Devi confermare il tuo account per continuare." + locked: "Il tuo account è bloccato." + invalid: "Indirizzo email o password non validi." + invalid_token: "Codice di autenticazione non valido." + timeout: "Sessione scaduta, accedere nuovamente per continuare." + inactive: "Il tuo account non è stato ancora attivato." + sessions: + signed_in: "Accesso effettuato con successo." + signed_out: "Sei uscito correttamente." + passwords: + send_instructions: "Entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per reimpostare la tua password." + updated: "La tua password è stata cambiata. Ora sei collegato." + updated_not_active: "La tua password è stata cambiata." + send_paranoid_instructions: "Se la tua email esiste nel nostro database, entro qualche minuto riceverai un messaggio email contentente un link per il ripristino della password" + confirmations: + send_instructions: "Riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo account entro qualche minuto." + send_paranoid_instructions: "Se la tua e-mail esiste nel nostro database, entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo account." + confirmed: "Il tuo account è stato correttamente confermato. Ora sei collegato." + registrations: + signed_up: "Benvenuto! Ti sei registrato correttamente." + signed_up_but_unconfirmed: "Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perchè il tuo account è da confermare. Per favore apri il link che hai ricevuto tramite email per attivare il tuo account." + signed_up_but_inactive: "Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perchè il tuo account non è stato ancora attivato." + signed_up_but_locked: "Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perchè il tuo account è bloccato." + updated: "Il tuo account è stato aggiornato." + update_needs_confirmation: "Il tuo account è stato aggiornato, tuttavia è necessario verificare il tuo nuovo indirizzo email. Entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo nuovo indirizzo email." + destroyed: "Arrivederci! L'account è stato cancellato. Speriamo di rivederci presto." + unlocks: + send_instructions: "Entro qualche minuto Riceverai un messaggio email con le istruzioni per sbloccare il tuo account." + unlocked: "Il tuo account è stato correttamente sbloccato. Ora sei collegato." + send_paranoid_instructions: "Se la tua email esiste nel nostro database, entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per sbloccare il tuo account." + omniauth_callbacks: + success: "Autorizzato con successo dall'account %{kind}." + failure: 'Non è stato possibile autorizzarti da %{kind} perchè "%{reason}".' + mailer: + confirmation_instructions: + subject: "Istruzioni per la conferma" + reset_password_instructions: + subject: "Istruzioni per reimpostare la password" + unlock_instructions: + subject: "Istruzioni per sbloccare l'account" didnt_receive_confirmation_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di conferma?" didnt_receive_unlock_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di sblocco?" discount_amount: "Sconto quantità" @@ -383,7 +435,7 @@ it: editing_payment_method: "Modifica il metodo di pagamento" editing_product: "Modifica prodotto" editing_product_group: "Modifica il gruppo dei prodotti" - editing_promotion: "Modifica promozione" + editing_promotion: Modifica Promozione editing_property: "Modifica le propietà" editing_prototype: "Modifica prototipo" editing_shipping_category: "Modifica le categorie di spedizione" @@ -402,25 +454,45 @@ it: enable_login_via_login_password: "abilita l'autenticazione tramite email/password" enable_login_via_openid: "abilita l'autenticazione tramite OpenID " enable_mail_delivery: "abilita l'email di consegna" - enter_atleast_five_letters: "Inserisci almeno cinque lettere del nome del cliente" + enter_at_least_five_letters: "Inserisci almeno cinque lettere del nome del cliente" enter_exactly_as_shown_on_card: "Si prega di inserire esattamente come visualizzato sulla carta" enter_password_to_confirm: "(Abbiamo bisogno della password corrente per confermare il cambio)" environment: "Ambiente" error: "errore" - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Impossibile creare la tassonomia" no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile per l'indirizzo selezionato. Modifica il tuo indirizzo e riprova." no_payment_methods_available: "Nessun metodo di pagamento disponibile." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + expired: "è scaduto, si prega di richiederne uno nuovo" + not_found: "non trovato" + already_confirmed: "è stato già confermato, prova ad effettuare un nuovo accesso" + not_locked: "non era bloccato" + not_saved: + one: "Non posso salvare questo %{resource}: 1 errore" + other: "Non posso salvare questo %{resource}: %{count} errori." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 errore ha impedito di proseguire" other: "%{count} errori hanno impedito di proseguire" event: "Evento" + events: + spree: + checkout: + coupon_code_added: All'aggiunta di un codice Coupon + content: + visited: Alla visita della pagina statica + cart: + add: 'Si aggiunge al carrello' + order: + contents_changed: "Il contenuto dell'ordine cambia" + user: + signup: "Alla registrazione dell'utente" + page_view: "Alla visione di una pgina statica" existing_customer: "Il cliente esiste" expiration: "Scadenza" expiration_month: "Valido fino (Mese)" expiration_year: "Valido fino (Anno)" - expiry: Expiry + expiry: Scadenza extension: "estensione" extensions: "estensioni" filename: "nome del file" @@ -437,7 +509,7 @@ it: flexible_rate: "Prezzo variabile" forgot_password: "Password perduta" free_shipping: "Spedizione gratuita" - from_state: From State + from_state: "dallo stato" front_end: "Front End" full_name: "Nome completo" gateway: "Gateway" @@ -463,7 +535,7 @@ it: history: "Storia" home: "Home" icon: "Icona" - icons_by: "Icone by" + icons_by: "Icone create da" image: "Immagine" images: "Immagini" images_for: "Immagini per" @@ -478,19 +550,21 @@ it: intercept_email_instructions: "Sostituisci l'indirizzo email di destinazione con il seguente." invalid_search: "Criterio di ricerca non valido." inventory: "Magazzino" - inventory_adjustment: "Modifica magazzino" + inventory_adjustment: "Adattamenti del magazzino" inventory_setting_description: "Configurazione Inventario/Ordini" inventory_settings: "Impostazioni dell'inventario" is_not_available_to_shipment_address: "non è disponibile alcun indirizzo di spedizione" issue_number: "Numero problema" item: "Articolo" item_description: "Descrizione articolo" - item_total: "Totale articolo" - item_total_rule: - operators: - gt: "Maggiore di" - gte: "Maggiore o uguale di" + item_total: "Totale articoli" + item_total_rule: + operators: + gt: maggiore di + gte: maggiore o uguale a items: "Articoli" + landing_page_rule: + path: Percorso last_14_days: "Ultimi 14 giorni" last_5_orders: "Ultimi 5 ordini" last_7_days: "Ultimi 7 giorni" @@ -519,7 +593,7 @@ it: login_as_existing: "Entra come utente registrato" login_failed: "Autenticazione fallita." login_name: "Nome utente" - logout: "Uscita" + logout: "Esci" look_for_similar_items: "Cerca oggetti simili" maestro_or_solo_cards: "Solo carte Maestro" mail_delivery_enabled: "Notifiche via email abilitate" @@ -547,7 +621,7 @@ it: name: "Nome" name_or_sku: "Nome/SKU" new: "Nuovo" - new_adjustment: "Nuova modifica" + new_adjustment: "Nuovo adattamento" new_billing_integration: "Nuova integrazione alla fatturazione" new_category: "Nuova categoria" new_customer: "Nuovo cliente" @@ -561,7 +635,7 @@ it: new_payment_method: "Nuovo metodo di pagamento" new_product: "Nuovo prodotto" new_product_group: "Nuovo gruppo di prodotti" - new_promotion: "Nuova promozione" + new_promotion: Nuova Promozione new_property: "Nuova proprietà" new_prototype: "Nuovo prototipo" new_return_authorization: "Autorizza nuova restituzione" @@ -592,7 +666,7 @@ it: not_found: "%{resource} non è stata trovata" not_shown: "non visibile" note: "Note" - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Tipo di opzione rimossa con successo." product_cloned: "Il prodotto è stato clonato" product_deleted: "Il prodotto è stato cancellato" @@ -602,7 +676,7 @@ it: variant_not_deleted: "La variante non può essere eliminata" on_hand: "Disponibile" operation: "Operazione" - option_type: "Option Type" + option_type: "Opzione" option_types: "Opzioni" option_value: "Option Value" option_values: "Valori opzionali" @@ -616,20 +690,20 @@ it: order_date: "Data ordine" order_details: "Dettagli ordine" order_email_resent: " Email ordine reinviata" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: + confirm_email: subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "Numero d'ordine non valido." order_number: "Ordine n°" order_operation_authorize: "Autorizzazione" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Il tuo ordine è stato processato, ma i seguenti prodotti sono esauriti" - order_processed_successfully: "L'ordine è stato terminato con successo" + order_processed_successfully: "L'ordine è stato completato con successo" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: address: "indirizzo" - adjustments: "rivalutazioni" + adjustments: "adattamenti" awaiting_return: "in attesa di ritorno" canceled: "cancellato" cart: "carrello" @@ -637,17 +711,17 @@ it: confirm: "conferma" delivery: "consegna" payment: "pagamento" - resumed: resumed + resumed: ripristinato returned: "ritornato" order_summary: "Riepilogo dell'ordine" - order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler %{event} quest'ordine?" + order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler passare quest'ordine nello stato %{event}?" order_total: "Totale" order_total_message: "L'importo totale addebitato sulla vostra carta sarà" order_updated: "Ordine aggiornato" orders: "Ordini" other_payment_options: "Altre opzioni di pagamento" - out_of_stock: "fuori Stock" - out_of_stock_products: "Prodotti fuori Stock" + out_of_stock: "fuori magazzino" + out_of_stock_products: "Prodotti fuori magazzino" over_paid: "Sovrapagato" overview: "Panoramica" overview_welcome: "Benvenuto nella dashboard del tuo negozio, al momento non sono presenti dati sufficienti per visualizzare una panoramica dello stato dell'ecommerce.

La dashboard visualizzerà automaticamente le statistiche sugli ordini effettuati non appena saranno presenti dati a sufficienza." @@ -656,14 +730,14 @@ it: paid: "Pagato" parent_category: "Categoria padre" password: "Password" - password_reset_instructions: "Istruzioni per il reset della password" - password_reset_instructions_are_mailed: "Istruzioni per reimpostare la password sono state inviate. Controlla la tua email." + password_reset_instructions: "Istruzioni per reimpostare la password" + password_reset_instructions_are_mailed: "Le istruzioni per reimpostare la password sono state inviate. Controlla la tua email." password_reset_token_not_found: "Siamo spiacenti, il tuo account non è stato trovato.
In caso di problemi problemi, provare a copiare e incollare l'URL nella tua email nel tuo browser o riavviare il processo per il reset della password." password_updated: "Password aggiornata con successo" path: "Percorso" pay: "pagare" payment: "Pagamento" - payment_actions: "Actions" + payment_actions: "Azioni" payment_gateway: "Gateway di pagamento" payment_information: "Informazione pagamento" payment_method: "Metodo di pagamento" @@ -671,16 +745,16 @@ it: payment_methods_setting_description: "Configurazione dei metodi di pagamento utilizzati dai clienti" payment_processing_failed: "Il pagamento non è andato a buon fine, verifica i dati inseriti." payment_state: "Stato del pagamento" - payment_states: - balance_due: "saldo" - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: "credito nei confronti" + payment_states: + balance_due: "da pagare" + checkout: "da controllare" + completed: "completato" + credit_owed: "in credito" failed: "fallito" paid: "pagato" - pending: pending - processing: processing - void: void + pending: "in sospeso" + processing: "in corso" + void: "annullato" payment_updated: "Pagamento aggiornato" payments: "Pagamenti" pending_payments: "pagamento in sospeso" @@ -708,125 +782,125 @@ it: product_groups: "Gruppi prodotti" product_has_no_description: "Il prodotto non ha una descrizione" product_properties: "Proprietà del prodotto" - product_rule: - choose_products: "Seleziona prodotti" - label: "L'ordine deve contenere %{select} di questi prodotti" - match_all: "tutti" - match_any: "almeno uno" - product_source: - group: "Dal gruppo prodotti" - manual: "Seleziona manualmente" - product_scopes: - groups: - price: + product_rule: + choose_products: Scegli prodotti + label: "L'ordine deve contenere %{select} questi prodotti" + match_any: almeno uno di + match_all: tutti + product_source: + group: Da un gruppo di prodotti + manual: Scegliere manualmente + product_scopes: + groups: + price: description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base del prezzo" name: "Prezzo" - search: + search: description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base di nome, parole chiave e descrizioni" name: "Contenuti" - taxon: + taxon: description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base della tassonomia" name: "Tassonomie" - values: + values: description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base delle opzioni e proprietà prodotto" name: "Proprietà" - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: "Crescente per prezzo prodotto" - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: "Crescente per nome prodotto" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "Crescente per data di ultima modifica" - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: "Decrescente per prezzo prodotto" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "Decrescente per nome prodotto" - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: "Ordina per popolarità" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "Decrescente per data di ultima modifica" - in_name: - args: + in_name: + args: words: "Parole" description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" name: "Il nome del prodotto ha le seguenti parole" sentence: "il nome prodotto contiene %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: "Parole" description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" name: "Il nome o la descrizione del prodotto ha le seguenti parole" sentence: "il nome o la descrizione prodotto contengono %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: "Parole" description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" name: "Il nome o le parole chiave del prodotto sono le seguenti parole" sentence: "il nome o le parole chiave del prodotto contengono %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "I nomi delle Tassonomie devono essere separate da virgole o spazi (ex. brands,categorie...) " name: "per tassonomia e tutti i loro discendenti" sentence: "in %s e i suoi discendenti" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: "Importo" description: "" name: "Prezzo maggiore o uguale a " sentence: "prezzo più grande o uguale a %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: "Importo" description: "Descrizione" name: "Prezzo minore o uguale a " sentence: "prezzo minore o uguale a %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: "alto" low: "basso" description: "" name: "Prezzo compreso tra" sentence: "prezzo compreso tra %.2f e %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Nome tassonomia" description: "Nella specifica tassonomia - senza discendenti" name: "Nella Tassonomia (senza discendenti)" sentence: "%s" - with: - args: + with: + args: value: "Valore" description: "Seleziona tutti i prodotti con almeno una variante avente un'opzione o una proprietà specifica (es. rosso)" name: "Col valore" sentence: "con valore %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "ID" description: "Seleziona prodotti specifici" name: "Prodotti con ID" sentence: "con ID %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: "Opzione" description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una opzione specifica (es. colore)" name: "Con opzione" sentence: "con opzione %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: "Opzione" value: "Valore" description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno almeno una variante con un'opzione e valore specifico (es. colore:rosso)" name: "Con opzione e valore" sentence: "con opzione %s e valore %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: "Proprietà" description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una proprietà specifica (es. peso)" name: "Proprietà" sentence: "Proprietà %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Proprietà" value: "Valore" description: "Seleziona tutti i prodotti con una proprietà e valore (es. peso: 10kg)" @@ -834,26 +908,46 @@ it: sentence: "con proprietà %s e valore %s" products: "Prodotti" products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti%{not} sono visualizzati" - promotion: Promotion - promotion_form: - match_policies: - all: "Una qualunque di queste regole" - any: "Hanno tutte queste regole" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Deve essere il primo ordine del cliente" - name: "Primo ordine" - item_total: - description: "L'ordine soddisfa questi criteri" - name: "Totale criteri" - product: - description: "L'ordine include i prodotti specificati" - name: "Prodotti" - user: - description: "Disponibile agli utenti specificati" - name: "Utente" - promotions: "Promozioni" - promotions_description: "Gestione delle offerte e dei coupons per le promozioni" + promotion: Promozione + promotion_action: Azione della promozione + promotion_actions: Azione + promotion_not_found: Il codice Coupon che hai inserito non esiste. Riprova per favore + promotion_form: + match_policies: + all: Rispetta tutte queste regole + any: Rispetta anche solo una di queste regole + promotion_action_types: + create_adjustment: + name: Crea un adattamento + description: Crea un adattamento promozionale per l'ordine + create_line_items: + name: Aggiungi un oggetto all'ordine + description: Metti nel carrello specifici prodotti e quantità + give_store_credit: + name: Regala credito + description: Regala all'utente credito da usare nello store + promotion_rule: Regola della promozione + promotion_rule_types: + first_order: + name: Primo ordine + description: "Deve essere il primo ordine dell'utente" + item_total: + name: Totale dell'ordine + description: Il totale dell'ordine rispetta questi criteri + landing_page: + name: Landing Page + description: L'utente deve aver visistato una pagina specifica + product: + name: Prodotto(i) + description: L'ordine include i seguenti prodotti + user: + name: Utente + description: Disponibile solo per gli utenti specificati + user_logged_in: + name: Utente Registrato + description: Disponibile solo per gli utenti loggati + promotions: Promozioni + promotions_description: Gestisci offerte e codici sconto con le promoizioni properties: "Proprietà" property: "Proprietà" prototype: "Prototipo" @@ -881,7 +975,7 @@ it: resend_confirmation_instructions: "Reinvia istruzioni conferma" resend_unlock_instructions: "Reinvia istruzioni di sblocco" reset_password: "Resetta la mia password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Oggetto non trovato." successfully_created: "creato con successo!" successfully_removed: "rimosso con successo!" @@ -890,16 +984,16 @@ it: resume: "riprendi" resumed: "Ripreso" return: "restituisci" - return_authorization: "restituisci l'autorizzazione" - return_authorization_updated: "restituisci l'autorizzazione aggiornata" - return_authorizations: "restituisci le autorizzazioni" + return_authorization: "Restituzione" + return_authorization_updated: "Restituzione aggiornata" + return_authorizations: "Restituzioni" return_quantity: "restituisci la quantità" returned: "restituito" rma_credit: "Credito RMA" rma_number: "Numero RMA" rma_value: "Valore RMA" - roles: "regole" - rules: Rules + roles: "ruoli" + rules: Regole sales_tax: "Tasse" sales_total: "Totale" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -927,15 +1021,16 @@ it: ship_address: "Indirizzo di consegna" shipment: "Spedizione" shipment_details: "Dettagli spedizione" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_inc_vat: "La spedizione include l'IVA" + shipment_mailer: + shipped_email: subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Spedizione #" shipment_state: "Stato della spedizione" - shipment_states: - backorder: "retro-ordine" + shipment_states: + backorder: "non evaso" partial: "parziale" - pending: "pendente" + pending: "in sospeso" ready: "pronto" shipped: "spedito" shipment_updated: "Spedizione aggiornata" @@ -954,7 +1049,7 @@ it: shipping_methods: "Metodi di spedizione" shipping_methods_description: "Descrizione metodo di spedizione" shipping_total: "Totale costi di spedizione" - shop_by_taxonomy: "Filtra per %{taxonomy}" + shop_by_taxonomy: "Ordina per %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrello" show: "Mostra" show_active: "Mostra attivi" @@ -980,18 +1075,26 @@ it: sold: "Venduto" sort_ordering: "Ordinamento" special_instructions: "Istruzioni speciali" - spree: + spree: date: "Data" time: "Ora" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree/order: + coupon_code: Codice Coupon ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." ssl_will_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL non verràà utilizzata per l'ambiente di produzione." start: "a partire da" start_date: "Valido da" - state: "stato" + state: "Stato" state_based: "Basato su una regione" + state_names: + backorder: "non evaso" + partial: "parziale" + pending: "in sospeso" + ready: "pronto" + shipped: "spedito" state_setting_description: "Amministra l'elenco delle regioni e province abbiate ad ogni nazione." states: "Regioni" status: "Stato" @@ -1005,7 +1108,7 @@ it: successfully_removed: "%{resource} rimosso con successo!" successfully_updated: "%{resource} aggiornato con successo!" system: "Sistema" - tax: "Imposta" + tax: "IVA" tax_categories: "Categorie di tassazione" tax_categories_setting_description: "Definire una categoria di tasse per identificare l'imponibile sui prodotti." tax_category: "Categoria di tassazione" @@ -1032,7 +1135,7 @@ it: this_year: "Quest'anno" thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Per aggiungere campi devi prima definire" - to_state: "To State" + to_state: "allo State" top_grossing_products: "I più venduti" total: "Totale" tracking: "Tracciamento" @@ -1051,7 +1154,7 @@ it: under_price: "Meno di" units: "Unità" unrecognized_card_type: "Il tipo di scheda non è stato riconosciuta" - update: "Salva" + update: "Aggiorna" update_password: "Aggiorna la mia password e login" updated_successfully: "Aggiornato con successo" updating: "In aggiornamento" @@ -1064,13 +1167,13 @@ it: user_account: "Account" user_created_successfully: "Utente creato con successo" user_details: "Dettagli utente" - user_rule: - choose_users: "Seleziona utenti" + user_rule: + choose_users: Seleziona gli utenti users: "Utenti" validate_on_profile_create: "Utilizza le validazioni alla creazione di un nuovo utente" - validation: + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "non può essere inferiore al numero di pezzi venduti." - is_too_large: "è troppo grande. Le scorte disponibili comprono l'importo richiesto!" + is_too_large: "sono troppe. Le scorte disponibili superano l'importo richiesto!" must_be_int: "deve essere un intero!" must_be_non_negative: "deve essere un valore positivo!" value: "valore" @@ -1078,7 +1181,7 @@ it: vat: "IVA" version: "Versione" view_shipping_options: "Vedi le opzioni di spedizione" - void: "Vuoto" + void: "Annulla" website: "Sito web" weight: "Peso" welcome_to_sample_store: "Benvenuti nello store d'esempio" @@ -1092,6 +1195,6 @@ it: your_cart_is_empty: "Il tuo carrello è vuoto" zip: "CAP" zone: "Zona" - zone_based: "Zone Based" + zone_based: "sulla base di una zona" zone_setting_description: "Elenco di paesi, regioni utilizzati nei diversi calcoli." zones: "Zone" From 3124aea419bca4c09fe0a13566f0bb530c59e2ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SHIMADA Koji Date: Tue, 20 Mar 2012 07:53:43 +0900 Subject: [PATCH 0147/1029] Remove temporary definitions on ja locale --- i18n/config/locales/ja.yml | 220 ------------------------------------- 1 file changed, 220 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 673195a98f6..c978ac9faa5 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1083,223 +1083,3 @@ ja: zone_based: "ゾーンによる分割" zone_setting_description: "国、都道府県(州)による分割(配送や税率などに使用される)" zones: "ゾーン" -# OK Spree is constantly failing on the default i18n definitions so I'm just including them. If someone has an actual fix tell me or implement it please. - date: - formats: - default: "%Y/%m/%d" - short: "%m/%d" - long: "%Y年%m月%d日(%a)" - - day_names: - - 日曜日 - - 月曜日 - - 火曜日 - - 水曜日 - - 木曜日 - - 金曜日 - - 土曜日 - abbr_day_names: - - 日 - - 月 - - 火 - - 水 - - 木 - - 金 - - 土 - - month_names: - - ~ - - 1月 - - 2月 - - 3月 - - 4月 - - 5月 - - 6月 - - 7月 - - 8月 - - 9月 - - 10月 - - 11月 - - 12月 - abbr_month_names: - - ~ - - 1月 - - 2月 - - 3月 - - 4月 - - 5月 - - 6月 - - 7月 - - 8月 - - 9月 - - 10月 - - 11月 - - 12月 - - order: - - :year - - :month - - :day - - time: - formats: - default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S" - short: "%y/%m/%d %H:%M" - long: "%Y年%m月%d日(%a) %H時%M分%S秒 %Z" - am: "午前" - pm: "午後" - - support: - array: - words_connector: "と" - two_words_connector: "と" - last_word_connector: "と" - - select: - prompt: "選択してください。" - - number: - format: - separator: "." - delimiter: "," - precision: 3 - significant: false - strip_insignificant_zeros: false - - currency: - format: - format: "%n%u" - unit: "円" - separator: "." - delimiter: "," - precision: 3 - significant: false - strip_insignificant_zeros: false - - percentage: - format: - delimiter: "" - - precision: - format: - delimiter: "" - - human: - format: - delimiter: "" - precision: 3 - significant: true - strip_insignificant_zeros: true - - storage_units: - format: "%n%u" - units: - byte: "バイト" - kb: "キロバイト" - mb: "メガバイト" - gb: "ギガバイト" - tb: "テラバイト" - - decimal_units: - format: "%n %u" - units: - unit: "" - thousand: "千" - million: "百万" - billion: "十億" - trillion: "兆" - quadrillion: "千兆" - - datetime: - distance_in_words: - half_a_minute: "30秒前後" - less_than_x_seconds: - one: "1秒以内" - other: "%{count}秒以内" - x_seconds: - one: "1秒" - other: "%{count}秒" - less_than_x_minutes: - one: "1分以内" - other: "%{count}分以内" - x_minutes: - one: "1分" - other: "%{count}分" - about_x_hours: - one: "約1時間" - other: "約%{count}時間" - x_days: - one: "1日" - other: "%{count}日" - about_x_months: - one: "約1ヶ月" - other: "約%{count}ヶ月" - x_months: - one: "1ヶ月" - other: "%{count}ヶ月" - about_x_years: - one: "約1年" - other: "約%{count}年" - over_x_years: - one: "1年以上" - other: "%{count}年以上" - almost_x_years: - one: "1年弱" - other: "%{count}年弱" - - prompts: - year: "年" - month: "月" - day: "日" - hour: "時" - minute: "分" - second: "秒" - - helpers: - select: - prompt: "選択してください。" - - submit: - create: "登録する" - update: "更新する" - submit: "保存する" - - errors: - format: "%{attribute}%{message}" - - messages: &errors_messages - inclusion: "は一覧にありません。" - exclusion: "は予約されています。" - invalid: "は不正な値です。" - confirmation: "が一致しません。" - accepted: "を受諾してください。" - empty: "を入力してください。" - blank: "を入力してください。" - too_long: "は%{count}文字以内で入力してください。" - too_short: "は%{count}文字以上で入力してください。" - wrong_length: "は%{count}文字で入力してください。" - not_a_number: "は数値で入力してください。" - not_an_integer: "は整数で入力してください。" - greater_than: "は%{count}より大きい値にしてください。" - greater_than_or_equal_to: "は%{count}以上の値にしてください。" - equal_to: "は%{count}にしてください。" - less_than: "は%{count}より小さい値にしてください。" - less_than_or_equal_to: "は%{count}以下の値にしてください。" - odd: "は奇数にしてください。" - even: "は偶数にしてください。" - taken: "はすでに存在します。" - record_invalid: "バリデーションに失敗しました。 %{errors}" - template: &errors_template - header: - one: "%{model}にエラーが発生しました。" - other: "%{model}に%{count}つのエラーが発生しました。" - body: "次の項目を確認してください。" - - activerecord: - errors: - messages: - <<: *errors_messages - template: - <<: *errors_template - full_messages: - format: "%{attribute}%{message}" From 57a855bc04b3842bd53103c8994dd4c6a16e3366 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Steve Hoeksema Date: Wed, 11 Apr 2012 13:35:39 +1200 Subject: [PATCH 0148/1029] Add en-NZ based on en-GB spree_i18n master --- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 1146 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1146 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/en-NZ.yml diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml new file mode 100644 index 00000000000..fcc748ff969 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -0,0 +1,1146 @@ +--- +en-NZ: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "A copy of all mail be sent to the following addresses" + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + active: Active + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: "Town / City" + country: Country + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + firstname: "First Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: Region + zipcode: Postcode + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/creditcard: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: "Order Date" + email: "Customer E-Mail" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: "Payment State" + shipment_state: "Shipment State" + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address region" + zipcode: "Billing address postcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Delivery address street" + city: "Delivery address city" + firstname: "Delivery address first name" + lastname: "Delivery address last name" + phone: "Delivery address phone" + state: "Delivery address region" + zipcode: "Delivery address postcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: "Event Name" + expires_at: "Expires At" + name: Name + path: Path + starts_at: "Starts At" + usage_limit: "Usage Limit" + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: "Included in Price" + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: Password + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: "Cheque Payment" + other: "Cheque Payments" + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/creditcard: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: "Return Authorization" + other: "Return Authorizations" + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_action_of_type: "Add action of type" + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: "Add rule of type" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add Region" + add_to_cart: "Add To Cart" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: "Additional Item Cost" + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: "Adjustment Total" + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: "Send Testmail" + testmail: + delivery_error: "Testmail delivery error" + delivery_success: "Testmail sent successfully" + error: "Testmail error: %{e}" + administration: Administration + all: All + all_departments: "All departments" + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: "Allow SSL to be used when in development and test modes" + allow_ssl_in_production: "Allow SSL to be used in production mode" + allow_ssl_in_staging: "Allow SSL to be used in staging mode" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: "Already Registered?" + alt_text: "Alternative Text" + alternative_phone: "Alternative Phone" + amount: Amount + analytics_trackers: "Analytics Trackers" + and: and + apply: Apply + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + availability: Availability + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: "Awaiting Return" + back: Back + back_end: "Back End" + back_to_store: "Go Back To Store" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: "Cancel my account" + cancel_my_account_description: Unhappy? + canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: "You cannot create a payment for an order without any payment methods defined." + cannot_create_returns: "Cannot create returns as this order has no shipped units." + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: "Card type is" + cart: Cart + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: "Charge Total" + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque + city: "Town / City" + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: "Copy All Mails To" + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: "Coupon code" + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: "Create User Account" + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: "Credit Total" + creditcard: Creditcard + creditcards: Creditcards + credits: Credits + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + date_created: "Date created" + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: "Default Meta Description" + default_meta_keywords: "Default Meta Keywords" + default_seo_title: "Default Seo Title" + default_tax: "Default Tax" + default_tax_zone: "Default Tax Zone" + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Display + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: "Editing Billing Integration" + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: "Editing Mail Method" + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: "Editing Payment Method" + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: "Editing Promotion" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Delivery Method" + editing_state: "Editing Region" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: "Editing Tracker" + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: Empty + empty_cart: "Empty Cart" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: "Enable Mail Delivery" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: "Enter at least five letters of customer name" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Please enter exactly as shown on the card" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: "Enter Token" + environment: Environment + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No delivery methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: "Add to cart" + checkout: + coupon_code_added: "Coupon code added" + content: + visited: "Visit static content page" + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: "User signup" + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: Expiration + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + false: "No" + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: "Finalized Payments" + first_item: "First Item Cost" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password?" + free_shipping: "Free Delivery" + from_state: "From State" + front_end: "Front End" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: General + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: Active + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: "Guest Checkout" + guest_user_account: "Checkout as a Guest" + has_no_shipped_units: "has no shipped units" + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: Home + icon: Icon + icons_by: "Icons by" + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: "Include in Shipment" + included_in_other_shipment: "Included in another Shipment" + included_in_price: "Included in Price" + included_in_this_shipment: "Included in this Shipment" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: "Intercept Email Address" + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: "is not available to delivery address" + issue_number: "Issue Number" + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: "greater than" + gte: "greater than or equal to" + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: "Learn More" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: Live + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: "Look for similar items" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo cards" + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: "Mail Methods" + mail_server_preferences: "Mail Server Preferences" + make_refund: "Make refund" + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: All + none: None + one: One + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: "Max Items" + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: Metadata + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: Month + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: "New Billing Integration" + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_group: "New Group" + new_image: "New Image" + new_mail_method: "New Mail Method" + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: "New Payment Method" + new_product: "New Product" + new_product_group: "New Product Group" + new_promotion: "New Promotion" + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: "New Return Authorization" + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Delivery Method" + new_state: "New Region" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: "New Tracker" + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: "No rules added" + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancellation of Order" + confirm_email: + subject: "Order Confirmation" + order_not_in_system: "That order number is not valid on this site." + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: "awaiting return" + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: "Order Summary" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: "Other Payment Options" + out_of_stock: "Out of Stock" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + page_only_viewable_when_logged_in: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in" + page_only_viewable_when_logged_out: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: Actions + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: "Payment Method" + payment_methods: "Payment Methods" + payment_methods_setting_description: "Configure methods customers can use to pay" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: "Payment State" + payment_states: + balance_due: "balance due" + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: "credit owed" + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: "Payment Updated" + payments: Payments + pending_payments: "Pending Payments" + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: "Place Order" + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_range: "Price Range" + price_sack: "Price Sack" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: "Product Group" + product_group_invalid: "Product Group has invalid scopes" + product_groups: "Product Groups" + product_has_no_description: "This product has no description" + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: "Choose products" + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: "at least one" + product_source: + group: "From product group" + manual: "Manually choose" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: "Ascend by product name" + ascend_by_updated_at: + name: "Ascend by actualization date" + descend_by_name: + name: "Descend by product name" + descend_by_updated_at: + name: "Descend by actualization date" + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: "product name contain %s" + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: "name or description contain %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: "name or keywords contain %s" + in_taxons: + args: + taxon_names: "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: "in %s and all their descendants" + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: "price greater or equal to %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: "price less or equal to %.2f" + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: "price between %.2f and %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: "in %s" + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: "With value" + sentence: "with value %s" + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: "Products with IDs" + sentence: "with IDs %s" + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: "with option %s" + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: "with option %s and value %s" + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: "with property %s" + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: "with property %s and value %s" + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: "Promotion Action" + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: "Creates a promotion credit adjustment on the order" + name: "Create adjustment" + create_line_items: + description: "Populates the cart with the specified variants and quantities" + name: "Create line items" + give_store_credit: + description: "Gives the user store credit of the amount specified" + name: "Give store credit" + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: "Match all of these rules" + any: "Match any of these rules" + promotion_not_found: "The coupon code you entered doesn't exist. Please try again." + promotion_rule: "Promotion Rule" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Must be the customer's first order" + name: "First order" + item_total: + description: "Order total meets these criteria" + name: "Item total" + landing_page: + description: "Customer must have visited the specified page" + name: "Landing Page" + product: + description: "Order includes specified product(s)" + name: Product(s) + user: + description: "Available only to the specified users" + name: User + user_logged_in: + description: "Available only to logged in users" + name: "User Logged In" + promotions: Promotions + promotions_description: "Manage offers and coupons with promotions" + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: Provider + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_returned: "Quantity Returned" + quantity_shipped: "Quantity Shipped" + range: Range + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "Register as a New User" + register_or_guest: "Checkout as Guest or Register" + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: "Required for Solo and Maestro cards." + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: resume + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: "Return Authorization" + return_authorization_updated: "Return authorization updated" + return_authorizations: "Return Authorizations" + return_quantity: "Return Quantity" + returned: Returned + rma_credit: "RMA Credit" + rma_number: "RMA Number" + rma_value: "RMA Value" + roles: Roles + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: Bucket + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: "Save and Continue" + save_preferences: "Save Preferences" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: "Secure Connection Type" + secure_creditcard: "Secure Creditcard" + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" + send_copy_of_all_mails_to: "Send Copy of All Mails To" + send_copy_of_orders_mails_to: "Send Copy of Order Mails To" + send_mails_as: "Send Mails As" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: "Send Order Mails As" + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Delivery Address" + shipment: Shipment + shipment_details: "Shipment Details" + shipment_inc_vat: "Shipment including GST" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Shipment Notification" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: "Shipment State" + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: "Shipment Updated" + shipments: Shipments + shipped: Shipped + shipping: Delivery + shipping_address: "Delivery Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: "Shipping Category" + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Delivery Error" + shipping_instructions: "Delivery Instructions" + shipping_method: "Delivery Method" + shipping_methods: "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage delivery methods" + shipping_total: "Delivery Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Cart" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP Authentication Type" + smtp_domain: "SMTP Domain" + smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" + smtp_password: "SMTP Password" + smtp_port: "SMTP Port" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: "SMTP Username" + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: ~ + spree/order: + coupon_code: "Coupon Code" + date: Date + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: "Valid from" + state: Region + state_based: "Region Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces/regions associated with each country." + states: Regions + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: "Tax rates setup and configuration." + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: "Basic tax settings." + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: "Edit Taxon" + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: Test + test_mailer: + test_email: + greeting: Congratulations! + message: "If you have received this email, then your email settings are correct." + subject: Testmail + test_mode: "Test Mode" + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "English (New Zealand)" + thumbnail: Thumbnail + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + true: "Yes" + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: "Type to search" + unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: "Unrecognized card type" + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: "Usage Limit" + use_as_shipping_address: "Use as Delivery Address" + use_billing_address: "Use Billing Address" + use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: User + user_account: "User Account" + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: "Choose users" + users: Users + validate_on_profile_create: "Validate on profile create" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destroy line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variant: Variant + variants: Variants + vat: GST + version: Version + view_shipping_options: "View delivery options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: Year + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: Postcode + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones From 289bd683120340fd1e7817ff5f0aad7d9f1668dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Wed, 11 Apr 2012 11:36:36 -0400 Subject: [PATCH 0149/1029] Fix 'ize' use in en-GB, en-AU and en-NZ translations. Should be 'ise' h/t @caleb_t: https://twitter.com/caleb_t/status/190100515143688192 --- i18n/config/locales/en-AU.yml | 12 ++++++------ i18n/config/locales/en-GB.yml | 12 ++++++------ i18n/config/locales/en-NZ.yml | 12 ++++++------ 3 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 6fbd09e5190..76bbc467987 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -270,7 +270,7 @@ en-AU: assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized + authorized: Authorised available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return @@ -417,8 +417,8 @@ en-AU: extensions: Extensions filename: Filename final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments + finalize: Finalise + finalized_payments: Finalised Payments first_item: First Item Cost first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" @@ -606,7 +606,7 @@ en-AU: subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize + order_operation_authorize: Authorise order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_state: # keys correspond to Checkout state names: @@ -1024,13 +1024,13 @@ en-AU: type: Type type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card" unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" units: "Units" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + unrecognized_card_type: Unrecognised card type update: Update update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: "Updated Successfully" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 211723d4f42..d89581c7eb5 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -270,7 +270,7 @@ en-GB: assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized + authorized: Authorised available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return @@ -417,8 +417,8 @@ en-GB: extensions: Extensions filename: Filename final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments + finalize: Finalise + finalized_payments: Finalised Payments first_item: First Item Cost first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" @@ -606,7 +606,7 @@ en-GB: subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize + order_operation_authorize: Authorise order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_state: # keys correspond to Checkout state names: @@ -1024,13 +1024,13 @@ en-GB: type: Type type_to_search: Type to search unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card" unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" units: "Units" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + unrecognized_card_type: Unrecognised card type update: Update update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: "Updated Successfully" diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index fcc748ff969..32f883ecc3d 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -269,7 +269,7 @@ en-NZ: attachment_path: "Attachments Path" attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized + authorized: Authorised availability: Availability available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" @@ -437,8 +437,8 @@ en-NZ: false: "No" filename: Filename final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: "Finalized Payments" + finalize: Finalise + finalized_payments: "Finalised Payments" first_item: "First Item Cost" first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" @@ -634,7 +634,7 @@ en-NZ: subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: "That order number is not valid on this site." order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize + order_operation_authorize: Authorise order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_state: @@ -1090,13 +1090,13 @@ en-NZ: type: Type type_to_search: "Type to search" unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card" unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: "Unrecognized card type" + unrecognized_card_type: "Unrecognised card type" update: Update update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: "Updated Successfully" From 483931f6e0bbe962f47b93085f68135baabd4176 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caleb Date: Thu, 12 Apr 2012 03:58:51 +1200 Subject: [PATCH 0150/1029] Picked up a few more -izations to change to -isation in en-GB, en-AU and en-NZ translations. Merges #69 --- i18n/config/locales/en-AU.yml | 18 +++++++++--------- i18n/config/locales/en-GB.yml | 18 +++++++++--------- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 18 +++++++++--------- 3 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 76bbc467987..66df1ec5039 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -181,8 +181,8 @@ en-AU: one: Prototype other: Prototypes return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "Return Authorisation" + other: "Return Authorisations" role: one: Roles other: Roles @@ -269,7 +269,7 @@ en-AU: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" + authorization_failure: "Authorisation Failure" authorized: Authorised available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" @@ -549,7 +549,7 @@ en-AU: new_promotion: New Promotion new_property: "New Property" new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: "New Return Authorisation" new_shipment: "New Shipment" new_shipping_category: "New Shipping Category" new_shipping_method: "New Shipping Method" @@ -718,7 +718,7 @@ en-AU: ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date + name: Ascend by actualisation date descend_by_master_price: name: Descend by product master price descend_by_name: @@ -726,7 +726,7 @@ en-AU: descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date + name: Descend by actualisation date in_name: args: words: Words @@ -872,9 +872,9 @@ en-AU: resume: "resume" resumed: Resumed return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations + return_authorization: Return Authorisation + return_authorization_updated: Return authorisation updated + return_authorizations: Return Authorisations return_quantity: Return Quantity returned: Returned rma_credit: RMA Credit diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index d89581c7eb5..3d73471c0b0 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -181,8 +181,8 @@ en-GB: one: Prototype other: Prototypes return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "Return Authorisation" + other: "Return Authorisations" role: one: Roles other: Roles @@ -269,7 +269,7 @@ en-GB: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" - authorization_failure: "Authorization Failure" + authorization_failure: "Authorisation Failure" authorized: Authorised available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" @@ -549,7 +549,7 @@ en-GB: new_promotion: New Promotion new_property: "New Property" new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: "New Return Authorisation" new_shipment: "New Shipment" new_shipping_category: "New Shipping Category" new_shipping_method: "New Shipping Method" @@ -718,7 +718,7 @@ en-GB: ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date + name: Ascend by actualisation date descend_by_master_price: name: Descend by product master price descend_by_name: @@ -726,7 +726,7 @@ en-GB: descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date + name: Descend by actualisation date in_name: args: words: Words @@ -872,9 +872,9 @@ en-GB: resume: "resume" resumed: Resumed return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations + return_authorization: Return Authorisation + return_authorization_updated: Return authorisation updated + return_authorizations: Return Authorisations return_quantity: Return Quantity returned: Returned rma_credit: RMA Credit diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index 32f883ecc3d..cfd532330ce 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -178,8 +178,8 @@ en-NZ: one: Prototype other: Prototypes spree/return_authorization: - one: "Return Authorization" - other: "Return Authorizations" + one: "Return Authorisation" + other: "Return Authorisations" spree/role: one: Roles other: Roles @@ -268,7 +268,7 @@ en-NZ: attachment_default_url: "Attachments URL" attachment_path: "Attachments Path" attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorization Failure" + authorization_failure: "Authorisation Failure" authorized: Authorised availability: Availability available_on: "Available On" @@ -577,7 +577,7 @@ en-NZ: new_promotion: "New Promotion" new_property: "New Property" new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: "New Return Authorization" + new_return_authorization: "New Return Authorisation" new_shipment: "New Shipment" new_shipping_category: "New Shipping Category" new_shipping_method: "New Delivery Method" @@ -749,11 +749,11 @@ en-NZ: ascend_by_name: name: "Ascend by product name" ascend_by_updated_at: - name: "Ascend by actualization date" + name: "Ascend by actualisation date" descend_by_name: name: "Descend by product name" descend_by_updated_at: - name: "Descend by actualization date" + name: "Descend by actualisation date" in_name: args: words: Words @@ -919,9 +919,9 @@ en-NZ: resume: resume resumed: Resumed return: return - return_authorization: "Return Authorization" - return_authorization_updated: "Return authorization updated" - return_authorizations: "Return Authorizations" + return_authorization: "Return Authorisation" + return_authorization_updated: "Return authorisation updated" + return_authorizations: "Return Authorisations" return_quantity: "Return Quantity" returned: Returned rma_credit: "RMA Credit" From f684e7638dc5d25e76c3a84f5de67924e09e56d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Simon=20H=C3=BCrlimann=20=28CyT=29?= Date: Tue, 17 Apr 2012 12:19:36 +0200 Subject: [PATCH 0151/1029] Add de-CH translation for you_have_no_orders_yet. Merges #74 --- i18n/config/locales/de-CH.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index cb6fabbd1a0..0989cee46c7 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -1070,7 +1070,7 @@ de-CH: width: Breite year: "Jahr" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" zip: PLZ zone: Zone From 30e78d8e60300de06de2e6fb0bda2b209b141468 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olaf Tiemann Date: Wed, 2 May 2012 20:57:14 +0200 Subject: [PATCH 0152/1029] de.yml fix for capture Fix #1475 --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 3e5b8fe98de..fd02dd8b1e3 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -309,7 +309,7 @@ de: canceled: Verworfen cannot_create_returns: "Sie können diese Bestellung nicht zurückgeben, da sie noch nicht versendet wurde." cannot_perform_operation: "Kann diese Operation nicht durchführen." - capture: stornieren + capture: erfassen card_code: "Kartenprüfnummer" card_details: "Karten Details" card_number: "Kartennummer" From 57cf3874a238fe3688c82d2bc63d5d973a9c0114 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tsutomu Kuroda Date: Thu, 3 May 2012 12:19:16 +0900 Subject: [PATCH 0153/1029] Prepare testing with RSpec --- i18n/.gitignore | 2 ++ i18n/Rakefile | 27 ++++++++++++++++++++------- i18n/spec/spec_helper.rb | 15 +++++++++++++++ i18n/spree_i18n.gemspec | 8 +++++++- 4 files changed, 44 insertions(+), 8 deletions(-) create mode 100644 i18n/spec/spec_helper.rb diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index afc4a066e93..65c046cf30e 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -1,3 +1,5 @@ .DS_Store *.swp Gemfile.lock +/log + diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 41e013bb2c8..36e92b491c5 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,9 +1,22 @@ -#!/usr/bin/env rake - -require "rubygems" -require "bundler/setup" require 'rake' -require 'rails' +require 'rake/testtask' +require 'rbconfig' + +require 'rspec/core' +require 'rspec/core/rake_task' +RSpec::Core::RakeTask.new(:spec) do |spec| + spec.pattern = FileList['spec/**/*_spec.rb'] +end + +RSpec::Core::RakeTask.new("spec:translations") do |spec| + spec.pattern = 'spec/unit/**/*_spec.rb' +end + +RSpec::Core::RakeTask.new(:rcov) do |spec| + spec.pattern = 'spec/**/*_spec.rb' + spec.rcov = true +end + +require 'i18n-spec/tasks' # needs to be loaded after rspec -# Load any custom rakefiles for extension -Dir[ File.expand_path('lib/tasks/*.rake', File.dirname(__FILE__)) ].sort.each { |f| load f } \ No newline at end of file +task :default => :spec diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb new file mode 100644 index 00000000000..31ac28a4860 --- /dev/null +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -0,0 +1,15 @@ +ENV["RAILS_ENV"] = "test" + +require 'yaml' +require 'rspec' +require 'i18n' +require 'i18n-spec' +require 'i18n/core_ext/hash' +require 'active_support/core_ext/kernel/reporting' +require 'support/fake_app' +require 'support/be_a_thorough_translation_of_matcher' + +RSpec.configure do |config| + config.mock_with :rspec + config.fail_fast = true +end diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 1f21eddc886..b5dd5bc201d 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -15,5 +15,11 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency('spree_core', '>=0.30.0') + s.add_dependency('spree', '>= 1.1.0.rc2') + s.add_dependency('i18n', '~> 0.5') + s.add_development_dependency "rails", ">= 3.0.0" + s.add_development_dependency "rspec-rails", ">= 2.7.0" + s.add_development_dependency "i18n-spec", ">= 0.2" + s.add_development_dependency "spork", "~> 1.0rc" + s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" end From 020f29f4557971da95a1dd81d58cd77bcd61b1d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tsutomu Kuroda Date: Thu, 3 May 2012 12:26:19 +0900 Subject: [PATCH 0154/1029] Update default/*.yml based on current spree(03eb54a1) --- i18n/default/spree_api.yml | 28 ++++++------- i18n/default/spree_core.yml | 62 ++++++++++++++++++----------- i18n/default/spree_dash.yml | 4 ++ i18n/default/spree_promo.yml | 76 ++++++++++++++++++------------------ 4 files changed, 96 insertions(+), 74 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_api.yml b/i18n/default/spree_api.yml index 89e7f792e18..98893840938 100644 --- a/i18n/default/spree_api.yml +++ b/i18n/default/spree_api.yml @@ -1,16 +1,14 @@ ---- en: - api: "API" - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - regenerate_key: "Regenerate API key" - no_key: "No key defined" - key_generated: "API key generated" - key_cleared: "API key cleared" \ No newline at end of file + spree: + api: + must_specify_api_key: "You must specify an API key." + invalid_api_key: "Invalid API key (%{key}) specified." + unauthorized: "You are not authorized to perform that action." + invalid_resource: "Invalid resource. Please fix errors and try again." + resource_not_found: "The resource you were looking for could not be found." + gateway_error: "There was a problem with the payment gateway: %{text}" + credit_over_limit: "This payment can only be credited up to %{limit}. Please specify an amount less than or equal to this number." + + order: + could_not_transition: "The order could not be transitioned. Please fix the errors and try again." + invalid_shipping_method: "Invalid shipping method specified." diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index f5d2a64e00c..2f98bb3cd49 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -9,6 +9,7 @@ en: account_updated: "Account updated!" action: Action actions: + cancel: Cancel create: Create destroy: Destroy list: List @@ -16,6 +17,7 @@ en: new: New update: Update active: "Active" + activate: "Activate" activerecord: attributes: spree/address: @@ -24,9 +26,9 @@ en: city: City country: "Country" firstname: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_start: "First Name Begins With" lastname: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_start: "Last Name Begins With" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -56,6 +58,10 @@ en: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total + created_at: Order Date + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + email: Customer E-Mail spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" @@ -86,15 +92,6 @@ en: on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - spree/product_group: - name: Name - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: URL - spree/product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" spree/property: name: Name presentation: Presentation @@ -168,9 +165,6 @@ en: spree/product: one: Product other: Products - spree/product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" spree/property: one: Property other: Properties @@ -216,6 +210,8 @@ en: add: Add add_category: "Add Category" add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Add Option Type" add_option_types: "Add Option Types" add_option_value: "Add Option Value" @@ -261,6 +257,10 @@ en: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Authorized availability: "Availability" @@ -283,7 +283,8 @@ en: cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order no shipped units. + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has no shipped units. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Capture card_code: "Card Code" @@ -299,6 +300,7 @@ en: charge_total: Charge Total charged: Charged charges: Charges + check_for_spree_alerts: "Check for Spree alerts" checkout: Checkout cheque: Cheque city: City @@ -323,7 +325,6 @@ en: country_based: "Country Based" create: Create create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Create User Account created_successfully: "Created Successfully" credit: Credit @@ -349,6 +350,7 @@ en: default_seo_title: Default Seo Title default_tax: Default Tax default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Delete delivery: Delivery depth: Depth @@ -390,6 +392,7 @@ en: enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: error errors: @@ -424,6 +427,7 @@ en: first_item: First Item Cost first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_start: "First Name Begins With" flat_percent: "Flat Percent" flat_rate_amount: Amount flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" @@ -461,6 +465,10 @@ en: image: Image images: Images images_for: "Images for" + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment @@ -484,6 +492,8 @@ en: item_total: "Item Total" last_name: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + last_name_start: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" @@ -591,6 +601,7 @@ en: option_values: "Option Values" options: Options or: or + or_over_price: "%{price} or over" order: Order order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" @@ -673,6 +684,7 @@ en: phone: Phone place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Preview @@ -707,18 +719,12 @@ en: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -851,10 +857,17 @@ en: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -912,6 +925,7 @@ en: shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Shopping Cart" + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: "Show Deleted" @@ -937,6 +951,8 @@ en: special_instructions: "Special Instructions" spree: date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." @@ -1010,6 +1026,7 @@ en: unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_price: "Under %{price}" under_paid: "Under Paid" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Update @@ -1021,6 +1038,7 @@ en: use_billing_address: Use Billing Address use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: User user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" diff --git a/i18n/default/spree_dash.yml b/i18n/default/spree_dash.yml index 63f1c3e949f..6d5b0e94da0 100644 --- a/i18n/default/spree_dash.yml +++ b/i18n/default/spree_dash.yml @@ -1 +1,5 @@ en: + agree_to_terms_of_service: Agree to Terms of Service + agree_to_privacy_policy: Agree to Privacy Policy + already_signed_up_for_analytics: You have already signed up for Spree Analytics + successfully_signed_up_for_analytics: Successfully signed up for Spree Analytics \ No newline at end of file diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index ae19256d11d..39af8e27794 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -3,15 +3,17 @@ en: activerecord: attributes: spree/promotion: - name: Name - description: Description + advertise: Advertise code: Code - usage_limit: Usage limit - starts_at: Starts at - expires_at: Expires at + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit add_action_of_type: Add action of type add_rule_of_type: Add rule of type - advertise: Advertise coupon: Coupon coupon_code: Coupon code editing_promotion: Editing Promotion @@ -23,17 +25,26 @@ en: visited: Visit static content page expiry: Expiry free_shipping: Free Shipping + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path new_promotion: New Promotion no_rules_added: No rules added + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_any: at least one + match_all: all + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action promotion_actions: Actions - promotions: Promotions - promotion_form: - match_policies: - all: Match all of these rules - any: Match any of these rules - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions promotion_action_types: create_adjustment: name: Create adjustment @@ -44,43 +55,34 @@ en: give_store_credit: name: Give store credit description: Gives the user store credit of the amount specified + promotion_form: + match_policies: + all: Match all of these rules + any: Match any of these rules + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: - user: - name: User - description: Available only to the specified users - product: - name: Product(s) - description: Order includes specified product(s) - item_total: - name: Item total - description: Order total meets these criteria first_order: name: First order description: "Must be the customer's first order" + item_total: + name: Item total + description: Order total meets these criteria landing_page: name: Landing Page description: Customer must have visited the specified page + product: + name: Product(s) + description: Order includes specified product(s) + user: + name: User + description: Available only to the specified users user_logged_in: name: User Logged In description: Available only to logged in users - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_any: at least one - match_all: all - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose rules: Rules spree/order: coupon_code: Coupon Code user_rule: choose_users: Choose users - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - promotion_action: Promotion Action - promotion_rule: Promotion Rule From 908c9855d9b4fd7adec8808af446129640c52380 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tsutomu Kuroda Date: Thu, 3 May 2012 13:05:59 +0900 Subject: [PATCH 0155/1029] Fix japanese translations for Spree 1.1 Split ja.yml into five YAML files and placed them a seprate directory. Provide RSpec examples to confirm the completeness of YAML files. Add ja/spree_core.rb to translate correctly affirmative and negative sentences. --- i18n/config/locales/ja/spree_api.yml | 14 + i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml | 46 + i18n/config/locales/ja/spree_core.rb | 16 + .../locales/{ja.yml => ja/spree_core.yml} | 918 +++++++++--------- i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml | 5 + i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml | 88 ++ .../be_a_thorough_translation_of_matcher.rb | 21 + i18n/spec/translations/ja_spec.rb | 68 ++ 8 files changed, 716 insertions(+), 460 deletions(-) create mode 100644 i18n/config/locales/ja/spree_api.yml create mode 100644 i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml create mode 100644 i18n/config/locales/ja/spree_core.rb rename i18n/config/locales/{ja.yml => ja/spree_core.yml} (53%) create mode 100644 i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml create mode 100644 i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml create mode 100644 i18n/spec/support/be_a_thorough_translation_of_matcher.rb create mode 100644 i18n/spec/translations/ja_spec.rb diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_api.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_api.yml new file mode 100644 index 00000000000..4a1f94ab6e0 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_api.yml @@ -0,0 +1,14 @@ +ja: + spree: + api: + must_specify_api_key: "APIキーを指定してください。" + invalid_api_key: "指定されたAPIキー(%{key})が正しくありません。" + unauthorized: "このアクションを実行する権限がありません。" + invalid_resource: "不正なリソースです。エラーを修正して再度お試しください。" + resource_not_found: "お探しのリソースが見つかりませんでした。" + gateway_error: "支払いゲートウェイで以下の問題が発生しました: %{text}" + credit_over_limit: "%{limit}までお支払い可能です。これ以下の金額を指定してください。" + + order: + could_not_transition: "注文手続きを進められませんでした。エラーを修正して再度お試しください。" + invalid_shipping_method: "不正な配送方法が指定されました。" diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml new file mode 100644 index 00000000000..2c7001f7eb8 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml @@ -0,0 +1,46 @@ +ja: + errors: + messages: + not_found: 'は見つかりません。' + already_confirmed: 'はすでに確認済みです。' + not_locked: 'は凍結されていません。' + not_saved: + one: '1個のエラーにより%{resource}を保存できませんでした:' + other: '%{count}個のエラーにより%{resource}を保存できませんでした:' + devise: + failure: + unauthenticated: ログインしてください。 + unconfirmed: 本登録を行ってください。 + locked: あなたのアカウントは凍結されています。 + invalid: メールアドレスかパスワードが違います。 + invalid_token: 認証キーが不正です。 + timeout: セッションがタイムアウトしました。もう一度ログインしてください。 + inactive: アカウントがアクティベートされていません。 + user_passwords: + user: + send_instructions: 'パスワードのリセット方法を数分以内にメールでご連絡します。' + updated: 'パスワードを変更しました。現在ログイン中です。' + confirmations: + confirmed: アカウントを登録しました。 + send_instructions: 登録方法を数分以内にメールでご連絡します。 + user_registrations: + signed_up: 'ようこそ！アカウント登録を受け付けました。' + inactive_signed_up: 'アカウント登録を受け付けました。しかし、以下の理由によりログインできません：%{reason}' + updated: 'アカウントを更新しました。' + destroyed: 'アカウントを削除しました。またのご利用をお待ちしております。' + user_sessions: + signed_in: 'ログインしました。' + signed_out: 'ログアウトしました。' + unlocks: + send_instructions: 'アカウントの凍結解除方法を数分以内にメールでご連絡します。' + unlocked: 'アカウントを凍結解除しました。ログイン可能です。' + oauth_callbacks: + success: '%{kind}アカウントによる認証に成功しました。' + failure: '%{kind}アカウントによる認証に失敗しました。理由は以下の通りです：%{reason}' + mailer: + confirmation_instructions: + subject: 'アカウントの登録方法' + reset_password_instructions: + subject: 'パスワードの再設定' + unlock_instructions: + subject: 'アカウントの凍結解除' \ No newline at end of file diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_core.rb b/i18n/config/locales/ja/spree_core.rb new file mode 100644 index 00000000000..544a39e5de1 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_core.rb @@ -0,0 +1,16 @@ +# coding: utf-8 + +{ + "ja" => { + "backordering_is_allowed" => lambda { |_, options| + options[:not] == "" ? "取り寄せ可" : "取り寄せ不可" + }, + "products_with_zero_inventory_display" => lambda { |_, options| + if options[:not] == "" + "在庫なしの商品が表示されます" + else + "在庫なしの商品は表示されません" + end + } + } +} diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml similarity index 53% rename from i18n/config/locales/ja.yml rename to i18n/config/locales/ja/spree_core.yml index c978ac9faa5..45dcdc7abe8 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml @@ -1,21 +1,14 @@ -# Translation revised/completed by Rei Kagetsuki of Genshin Souzou K.K. -# If you find any errors or problems please report them to zero@genshin.org -# and I will fix them immediately. -# この翻訳は幻信創造株式会社の影月零により修正・完成されたものです。 -# 問題や改善すべきところを見付けた場合はzero@genshin.orgにて連絡して下さい。 - --- -ja: - 'no': "いいえ" - 'yes': "はい" - 5_biggest_spenders: "5人の最大のお客さん" +ja: + no: "いいえ" + yes: "はい" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "以下のアドレスにメールが送信されます。" - abbreviation: "略" - access_denied: "アクセス拒否" + abbreviation: "省略" + access_denied: "アクセスが拒否されました" account: "アカウント" account_updated: "アカウントが更新されました。" action: "アクション" - actions: + actions: cancel: "キャンセル" create: "作成" destroy: "削除" @@ -23,66 +16,74 @@ ja: listing: "一覧" new: "新規" update: "更新" + activate: "アクティベートする" active: "有効" - activerecord: - attributes: - address: - address1: "住所(県・市・町・丁目・番地)" - address2: "住所(ビル名・号・室・部署)" - city: "市名" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "住所1" + address2: "住所2" + city: "市区町村" country: "国" - first_name_begins_with: "名が何から始まる" - firstname: "名" - last_name_begins_with: "性が何から始まる" - lastname: "姓" + firstname: "名前（名）" + first_name_start: "名前（名）が次の文字列で始まる" + lastname: "名前（姓）" + last_name_start: "名前（姓）が次の文字列で始まる" phone: "電話番号" - state: "県・州" + state: "都道府県（州）" zipcode: "郵便番号" - checkout: - bill_address: - address1: "請求先の住所" - city: "請求先の住所・市" - firstname: "請求先の名" - lastname: "請求先の姓" - phone: "請求先の電話番号" - state: "請求先の都道府県(州)" - zipcode: "請求先の郵便番号" - ship_address: - address1: "配送先の住所" - city: "配送先の市" - firstname: "配送先の名" - lastname: "配送先の姓" - phone: "配送先の電話番号" - state: "配送先の都道府県(州)" - zipcode: "配送先の郵便番号" - country: + spree/order/bill_address: + address1: "請求先の住所" + city: "請求先の住所・市" + firstname: "請求先の名" + lastname: "請求先の姓" + phone: "請求先の電話番号" + state: "請求先の都道府県(州)" + zipcode: "請求先の郵便番号" + spree/order/ship_address: + address1: "配送先の住所" + city: "配送先の市" + firstname: "配送先の名" + lastname: "配送先の姓" + phone: "配送先の電話番号" + state: "配送先の都道府県(州)" + zipcode: "配送先の郵便番号" + spree/option_type: + name: 名称 + presentation: 表示 + spree/country: iso: "ISO" iso3: "ISO3" iso_name: "ISO名" name: "名" numcode: "ISOコード" - creditcard: + spree/creditcard: cc_type: "カード類" month: "月" number: "カード番号" verification_value: "照合コード" year: "年" - inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: "都道府県（州）" - line_item: + spree/line_item: price: "価格" quantity: "個数" - order: + spree/order: checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" - completed_at: "注文確定時刻" - coupon_code: "クーポン・コード" + completed_at: "完了日時" + created_at: "注文日" + email: "メールアドレス" ip_address: "IPアドレス" - item_total: "合計" - number: "数" - special_instructions: "詳細・説明・コメント" - state: "都道府県（州）" + item_total: "合計個数" + number: "注文番号" + special_instructions: "特記事項" + state: "状態" + payment_state: "支払い状態" + shipment_state: "配送状態" total: "合計" - product: + spree/payment_method: + name: "名称" + spree/product: available_on: "販売開始日" cost_price: "原価" description: "説明" @@ -91,48 +92,35 @@ ja: on_hand: "入荷数" shipping_category: "配達区間" tax_category: "税区" - product_group: - name: "カテゴリ" - product_count: "商品の数" - product_scopes: "商品の範囲" - products: "商品" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "条件・引数" - description: "説明" - promotion: - code: "コード" - description: "説明" - expires_at: "有効期限" - name: "タイトル" - starts_at: "開始日" - usage_limit: "使用可能回数" - property: + spree/property: name: "名称" presentation: "表示" - prototype: + spree/prototype: name: "名称" - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: "合計" - role: + spree/role: name: "名称" - state: + spree/state: abbr: "略語" name: "名称" - tax_category: + spree/tax_category: description: "説明" name: "名称" - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: "率" - taxon: + included_in_price: "税込み" + spree/taxon: name: "名称" - permalink: "Permalink" + permalink: "固定リンク" position: "位置" - taxonomy: + spree/taxonomy: name: "名称" - user: + spree/user: email: "Eメール" - variant: + password: "パスワード" + password_confirmation: "パスワード（確認）" + spree/variant: cost_price: "原価" depth: "奥行き" height: "高さ" @@ -140,97 +128,95 @@ ja: sku: "品番" weight: "重量" width: "幅" - zone: + spree/zone: description: "説明" name: "名前" - models: - address: + models: + spree/address: one: "住所" other: "住所" - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: "小切手による支払い" other: "小切手による支払い" - country: + spree/country: one: "国名" other: "国名" - creditcard: + spree/creditcard: one: "クレジットカード" other: "クレジットカード" - creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "クレジットカードでの支払い" other: "クレジットカードでの支払い" - creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "クレジットカード決済" other: "クレジットカード決済" - inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "在庫品単位" other: "在庫品単位" - line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - order: + spree/line_item: + one: "品目" + other: "品目" + spree/order: one: "注文" other: "注文" - payment: + spree/payment: one: "支払い" other: "支払い" - product: + spree/product: one: "商品" other: "商品" - product_group: - one: "商品グループ" - other: "商品グループ" - property: + spree/property: one: "属性" other: "属性" - prototype: + spree/prototype: one: "プロトタイプ" other: "プロトタイプ" - return_authorization: + spree/return_authorization: one: "返品許可" other: "返品許可" - role: + spree/role: one: "役割" other: "役割" - shipment: + spree/shipment: one: "配送" other: "配送" - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "配送カテゴリ" other: "配送カテゴリ" - state: + spree/state: one: "都道府県（州）" other: "都道府県（州）" - tax_category: + spree/tax_category: one: "税区分" other: "税区分" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "税率" other: "税率" - taxon: - one: "分類群" - other: "分類群" - taxonomy: - one: "分類群" - other: "分類群" - user: + spree/taxon: + one: "分類" + other: "分類" + spree/taxonomy: + one: "分類ツリー" + other: "分類ツリー" + spree/user: one: "ユーザー" other: "ユーザー" - variant: + spree/variant: one: "種類" other: "種類" - zone: + spree/zone: one: "ゾーン" other: "ゾーン" add: "追加" add_category: "カテゴリーの追加" add_country: "国の追加" + add_new_header: "新規ヘッダの追加" + add_new_style: "新規スタイルの追加" add_option_type: "オプション類を追加" add_option_types: "複数のオプション類を追加" add_option_value: "オプションの値を追加" add_product: "新規商品の追加" add_product_properties: "商品に属性を追加" - add_rule_of_type: "種類によるルールを追加" add_scope: "範囲を追加" add_state: "都道府県（州）の追加" add_to_cart: "カートに追加" @@ -238,45 +224,46 @@ ja: additional_item: "2品目からの値段増加" address: "住所" address_information: "住所情報" - adjustment: "調整" - adjustment_total: "修正総額" - adjustments: + adjustment: "調整（値引き・追加料金）" + adjustment_total: "調整（値引き・追加料金）総額" + adjustments: "調整（値引き・追加料金）" administration: "管理" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'テストメール送信' + testmail: + delivery_error: 'テストメール送信エラー' + delivery_success: 'テストメールが正しく送信されました。' + error: 'テストメールエラー: %{e}' all: "全て" all_departments: "全てのカテゴリ" allow_backorders: "取り寄せ注文を許可する" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "開発モードとテストモードでもSSLを利用する" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLを利用する" - allowed_ssl_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLは使用%{wont}" - already_registered: "もう登録済み?" - alt_text: "アナリティクス用のテキスト" - alternative_phone: "アナリティクス用の電話番号" - amount: "個数" + allow_ssl_in_development_and_test: "開発モードとテストモードでSSLを使用" + allow_ssl_in_staging: "ステージングモードでSSLを使用" + allow_ssl_in_production: "プロダクションモードでSSLを使用" + allowed_ssl_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLを使用" + already_registered: "すでに登録されています" + alt_text: "代替のテキスト" + alternative_phone: "代替の電話番号" + amount: "金額" analytics_trackers: "アナリティクストラッカー" - api: - access: "APIアクセス" - clear_key: "API鍵を解除する" - errors: - invalid_event: "無効なイベント名。有効なイベント名が%{events}となります。" - invalid_event_for_object: "このオブジェクトにそのイベント名が無効です。有効なイベント名が%{events}となります。" - missing_event: "イベント名が入力されていないようです。" - generate_key: "API鍵を作成する" - key: "API鍵" - key_cleared: "API鍵が解除されました。" - key_generated: "API鍵を作成しました。" - no_key: "鍵が見付かりません" - regenerate_key: "API鍵を再作成" + and: "と" apply: "確定" are_you_sure: "これで宜しいでしょうか?" are_you_sure_category: "本当にこのカテゴリを削除しますか?" are_you_sure_delete: "本当にこのレコードを削除しますか?" are_you_sure_delete_image: "本当にこの画像を削除しますか?" are_you_sure_option_type: "本当にこのオプションを削除しますか?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "キャプチャを行いますか?" - assign_taxon: "分類群を割り当てる" - assign_taxons: "分類群を割り当てる" + are_you_sure_you_want_to_capture: "入金申請（キャプチャリング）を行いますか?" + assign_taxon: "分類を割り当てる" + assign_taxons: "分類を割り当てる" + attachment_path: "商品画像のパス" + attachment_default_url: "デフォルトの商品画像URL" + attachment_default_style: "デフォルトの商品画像スタイル" + attachment_styles: "商品画像スタイルのリスト" authorization_failure: "認証に失敗しました" authorized: "認証されました" + availability: "在庫の有無" available_on: "発売開始日・入荷日" available_taxons: "使用可能な分類群" awaiting_return: "返品待ち" @@ -284,25 +271,21 @@ ja: back_end: "バックエンド" back_to_store: "ショップに戻る" backordered: "入荷待ち" - backordering_is_allowed: "再入荷が%{not}可能" balance_due: "未払額" - best_selling_products: "良く売れている商品" - best_selling_taxons: "良く売れている分類群" bill_address: "請求先住所" billing: "決済" billing_address: "請求先住所" both: "両方とも" - by_day: "一日単位" - calculator: "電卓" - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + calculator: "計算方法" + calculator_settings_warning: "計算方法のタイプを変更する場合は、計算方法の設定を編集する前に保存してください。" cancel: "キャンセル" cancel_my_account: "アカウントの削除" - cancel_my_account_description: "サービスに対して不満があれば記述して下さい。" + cancel_my_account_description: "本サービスについてご不満がございましたらお聞かせください。" canceled: "キャンセル済み" + cannot_create_payment_without_payment_methods: "支払い方法が選択されていないので、支払いを行うことができません" cannot_create_returns: "未発送の注文品に対して返品が出来ません。注文をキャンセルし注文を作り直すか問い合わせて下さい。" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "処理出来ませんでした" - capture: "キャプチャ" + capture: "入金申請（キャプチャリング）" card_code: "カード照合値[セキュリティーコード]" card_details: "カード詳細" card_number: "カード番号" @@ -314,11 +297,12 @@ ja: change_language: "言語の変更" change_my_password: "パスワードを変更" charge_total: "合計金額" - charged: "課金されました" - charges: "課金" - checkout: "精算" + charged: "チャージされた" + charges: "料金" + checkout: "レジに進む" + check_for_spree_alerts: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックする" cheque: "小切手" - city: "都市名" + city: "市区町村" clone: "複製" code: "コード" combine: "結合" @@ -335,46 +319,50 @@ ja: continue_shopping: "ショッピングを続ける" copy_all_mails_to: "全てのメールのコピーをここに送る" cost_price: "原価" - count: "数" count_of_reduced_by: "'%{name}'の数を%{count}つ減らしました。" - country: "国名" + country: "国" country_based: "国による区別" - coupon: "クーポン" - coupon_code: "クーポンコード" create: "作成" create_a_new_account: "新規アカウント作成" - create_product_group_from_products: "この商品で新しい商品グループを作る" create_user_account: "ユーザアカウント作成" created_successfully: "作成されました" - credit: "クレジット" + credit: "債権" credit_card: "クレジットカード" credit_card_capture_complete: "カード決済がキャプチャされました" credit_card_payment: "クレジットによる支払い" - credit_owed: "クレジット未支払い額" - credit_total: "クレジット合計額" + credit_owed: "過払い額" + credit_total: "債権合計" creditcard: "クレジットカード" creditcards: "クレジットカード" - credits: "クレジット" + credits: "債権" current: "現在" - customer: "顧客" - customer_details: "お客様詳細" - customer_search: "顧客の検索" + customer: "お客様" + customer_details: "お客様詳細情報" + customer_details_updated: "お客様詳細情報が更新されました。" + customer_search: "お客様の検索" date_created: "作成日" date_range: "日範囲" debit: "負債" default: "初期設定" + default_meta_keywords: "デフォルトのメタキーワード" + default_meta_description: "デフォルトのメタデスクリプション" + default_seo_title: "デフォルトのSEOタイトル" + default_tax: "デフォルトの税" + default_tax_zone: "デフォルトのタックスゾーン" + defined_paperclip_styles: "定義済みの商品画像スタイルのリスト" delete: "削除" delivery: "配送/お届け" depth: "奥行き" description: "説明" destroy: "破壊する" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "アカウントの登録方法の説明を受け取っていませんか？" + didnt_receive_unlock_instructions: "アカウントの凍結解除方法の説明を受け取っていませんか？" discount_amount: "割引額" display: "表示" + dismiss_banner: "いいえ。結構です！興味ありません。再びこのメッセージを表示しないでください。" edit: "編集" edit_general_settings: "一般設定の編集" - editing_billing_integration: "決済の流れの編集" + editing_billing_integration: "ビリングインテグレーションの編集" editing_category: "カテゴリーの編集" editing_mail_method: "メール方法の編集" editing_option_type: "オプション類の編集" @@ -382,7 +370,6 @@ ja: editing_payment_method: "決済方法の編集" editing_product: "商品の編集" editing_product_group: "商品の分類群の編集" - editing_promotion: "キャンペーンの編集" editing_property: "属性の編集" editing_prototype: "プロトタイプの編集" editing_shipping_category: "配送カテゴリー編集" @@ -401,24 +388,36 @@ ja: enable_login_via_login_password: "メールアドレスとパスワードを使用する" enable_login_via_openid: "OpenIDを使用する" enable_mail_delivery: "メールによるお知らせを有効にする/許可する" - enter_atleast_five_letters: "お客様の名前を入力して下さい" - enter_exactly_as_shown_on_card: "カードに記述されている名前を入力して下さい" + ending_in: "末尾の数字" + enter_at_least_five_letters: "お客様の名前の少なくとも5文字を入力してください" + enter_exactly_as_shown_on_card: "カードに記述されている名前を入力してください" enter_password_to_confirm: "(変更を確定するにはパスワードを入力する必要があります)" - environment: "環境" + enter_token: "トークンを入力してください" + environment: "動作モード" error: "エラー" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "分類群の作成が失敗しました" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "分類の作成が失敗しました" no_shipping_methods_available: "この場所へ発送可能な配送方法がありませんでした。別の住所を設定するか問い合わせして下さい。" - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + no_payment_methods_available: "この環境では支払い方法が設定されていません。" + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "エラーにより登録出来ませんでした。" other: "%{count}つのエラーにより登録出来ませんでした。" + error_user_destroy_with_orders: "完了した注文のあるユーザーは削除できません" event: "イベント" + events: + spree: + cart: + add: "カートに入れる" + order: + contents_changed: "注文内容の変更" + user: + signup: "ユーザー登録" + page_view: "静的ページを見る" existing_customer: "既にアカウント持ちのお客様" expiration: "有効期限" expiration_month: "有効期限(月)" expiration_year: "有効期限(年)" - expiry: "期限" extension: "拡張" extensions: "拡張" filename: "ファイル名" @@ -426,20 +425,20 @@ ja: finalize: "確定" finalized_payments: "確定された決済" first_item: "一品目の値段" - first_name: "名前" - first_name_begins_with: "名の始まりが" + first_name: "名前（名）" + first_name_begins_with: "名前（名）が以下の文字列で始まる" + first_name_start: "名前（名）が以下の文字列で始まる" flat_percent: "定率" flat_rate_amount: "定格" flat_rate_per_item: "定格(一品につき)" flat_rate_per_order: "定格(一注文につき)" flexible_rate: "変動料金" forgot_password: "パスワードを忘れた方" - free_shipping: "送料無料" - from_state: From State + from_state: "変更前の状態" front_end: "フロントエンド" full_name: "名前" gateway: "ゲートウェー" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_config_unavailable: "この環境ではゲートウェーを利用できません。" gateway_configuration: "ゲートウェー設定" gateway_error: "ゲートウェーエラー" gateway_setting_description: "決済ゲートウェーを選択し設定する" @@ -447,15 +446,15 @@ ja: general: "一般" general_settings: "一般設定" general_settings_description: "Spreeの一般的な設定" - google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics: "Googleアナリティクス" google_analytics_active: "有効" - google_analytics_create: "新規Google Analyticsアカウントの作成" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Google Analyticsアカウントの登録" - google_analytics_setting_description: "Google Analytics IDの管理" + google_analytics_create: "新規Googleアナリティクスアカウントの作成" + google_analytics_id: "アナリティクスID" + google_analytics_new: "Googleアナリティクスアカウントの登録" + google_analytics_setting_description: "GoogleアナリティクスIDの管理" guest_checkout: "ゲスト注文" guest_user_account: "登録せずにゲストとして注文する" - has_no_shipped_units: has no shipped units + has_no_shipped_units: "の発送済みユニットはありません" height: "高さ" hello_user: "こんにちは" history: "履歴" @@ -463,16 +462,23 @@ ja: icon: "アイコン" icons_by: "アイコンの作成者:" image: "画像" + image_settings: "画像設定" + image_settings_description: "商品画像のサイズ、保存方法などの設定" + image_settings_updated: "画像設定が更新されました。" + image_settings_warning: "商品画像スタイルを更新したら、サムネイルを生成し直す必要があります。ターミナルで rake paperclip:refresh:thumbnails コマンドを実行してください。" images: "画像" images_for: "画像" in_progress: "処理中" include_in_shipment: "梱包を合わせる" included_in_other_shipment: "別の梱包に分ける" + included_in_price: "価格に含まれる" included_in_this_shipment: "この梱包に含める" + included_price_validation: "はデフォルトのタックスゾーンを設定しない限り選択できません。" instructions_to_reset_password: "下のフォームを入力してからパスワードの再設定方法の説明がメールで送信されます。" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: "メールアドレスを収集する" - intercept_email_instructions: "メールの宛先を変更する" + insufficient_stock: "在庫が十分ではありません。残り%{on_hand}個です。" + integration_settings_warning: "ビリングインテグレーションを変更したら、インテグレーション設定を編集する前に保存しなければなりません。" + intercept_email_address: "置き換え用のメールアドレス" + intercept_email_instructions: "メールの宛先をこのアドレスで置き換えます。" invalid_search: "検索文が不正でした" inventory: "在庫" inventory_adjustment: "在庫調整" @@ -483,31 +489,23 @@ ja: item: "アイテム" item_description: "アイテム説明" item_total: "合計" - item_total_rule: - operators: - gt: "より大きい" - gte: "以上" - items: "アイテム" - last_14_days: "過去2週間分" - last_5_orders: "最後の5件の注文" - last_7_days: "先週" - last_month: "先月" - last_name: "名字" - last_name_begins_with: "姓の始まりが" - last_year: "去年" + last_name: "名前（姓）" + last_name_begins_with: "名前（姓）が以下の文字列で始まる" + last_name_start: "名前（姓）が以下の文字列で始まる" leave_blank_to_not_change: "(変更したくない場合は何も入力しないで下さい)" + learn_more: "もっと詳しく" list: "リスト" listing_categories: "カテゴリー一覧" listing_option_types: "オプション類一覧" listing_orders: "注文一覧" + listing_products: "商品一覧" listing_product_groups: "商品分類群一覧" listing_reports: "リポート一覧" listing_tax_categories: "税金カテゴリー一覧" listing_users: "ユーザー一覧" - live: "Live" + live: "ライブ" loading: "読み込み中" locale_changed: "ロケールを変更しました" - log_in: "ログイン" logged_in_as: "ログイン" logged_in_succesfully: "ログインに成功しました" logged_out: "ログアウトしました。" @@ -517,16 +515,20 @@ ja: login_name: "ログイン名" logout: "ログアウト" look_for_similar_items: "似た商品を探す" - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + maestro_or_solo_cards: "Maestroカード/Soloカード" + mail_delivery_enabled: "メール送信は有効です" + mail_delivery_not_enabled: "メール送信は無効です" mail_methods: "メールシステムの設定" mail_server_preferences: "メールサーバの設定" make_refund: "返金する" mark_shipped: "発送済みとしてマークする" master_price: "定価" + match_choices: + none: "なし" + one: "ひとつ" + all: "すべて" + match_rule: "次のルールにマッチする商品:" max_items: "商品の数の最大限" - may_be_combined_with_other_promotions: "他のキャンペーン/クーポンと併用出来ます" meta_description: "メタ情報説明" meta_keywords: "メタキーワード" metadata: "メタデータ" @@ -538,10 +540,11 @@ ja: name: "名称" name_or_sku: "品名もしくは品番" new: "新規" - new_adjustment: "新規修正" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: "新規の値引き・追加請求" + new_billing_integration: "新規のビリングインテグレーション" new_category: "新規カテゴリー" new_customer: "新規顧客" + new_group: "新規グループ" new_image: "新規画像" new_mail_method: "新規メール方法" new_option_type: "新規オプションタイプ" @@ -552,7 +555,6 @@ ja: new_payment_method: "支払い方法を追加" new_product: "新規商品" new_product_group: "新規商品グループ" - new_promotion: "新規キャンペーン" new_property: "新規属性" new_prototype: "新規プロトタイプ" new_return_authorization: "新規返品依頼" @@ -562,28 +564,26 @@ ja: new_state: "新規都道府県（州）" new_tax_category: "新規税金カテゴリー" new_tax_rate: "新規税率" - new_taxon: "新規分類群" - new_taxonomy: "新規分類" + new_taxon: "新規分類" + new_taxonomy: "新規分類ツリー" new_tracker: "新規トラッカー" new_user: "新規ユーザー" new_variant: "新規種類" new_zone: "新規ゾーン" next: "次へ" no_items_in_cart: "カートにアイテムがありません" - no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_match_found: "該当する項目が見つかりませんでした。" no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" no_results: "検索結果がありませんでした" - no_rules_added: "ユーザーの役割が追加されていません" no_user_found: "そのメールアドレスで登録されているユーザーがいません" none: "空です" - none_available: "None Available" + none_available: "空です" normal_amount: "通常価格" not: "非" - un: "不" + not_found: "%{resource}が見つかりません" not_shown: "非表示" note: "ノート" - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "オプション類を削除しました。" product_cloned: "商品を複製しました" product_deleted: "商品を削除しました" @@ -592,76 +592,81 @@ ja: variant_deleted: "種類を削除しました" variant_not_deleted: "種類を削除することが出来ませんでした" on_hand: "入荷数" - operation: Operation + one_default_category_with_default_tax_rate: "あなたの国のデフォルトの税率に対して1個のデフォルトカテゴリを設定すべきです。" + operation: "操作" option_type: "オプションタイプ" option_types: "オプションタイプ" option_value: "オプション価格" option_values: "オプション価格" options: "オプション" or: "もしくは" - ord_qty: "注文品数" - ord_total: "注文合計" + or_over_price: "%{price}以上" order: "注文" order_confirmation_note: "" order_date: "注文日" order_details: "注文詳細" order_email_resent: "注文詳細メールを再送信しました" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: subject: "注文のキャンセル" - confirm_email: + confirm_email: subject: "注文確認" - order_not_in_system: "その注文番号はこのサイトで有効ではないです。" + order_not_in_system: "その注文番号はこのサイトで有効ではありません。" order_number: "注文" order_operation_authorize: "許可する" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "注文が完了しました。しかし、以下のアイテムが在庫切れです:" + order_processed_successfully: "注文が完了しました。" + order_state: + # keys correspond to Checkout state names: + address: "住所" + adjustments: "調整（値引き・追加料金）" + awaiting_return: "返品待ち" + canceled: "キャンセル" + cart: "カート" complete: "完了" - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + confirm: "確認" + delivery: "配送" + payment: "支払い" + resumed: "再開" + returned: "返品済み" + skrill: "スクリル（Skrill）" + order_summary: 注文サマリー + order_sure_want_to: "本当にこの注文を%{event}しますか？" order_total: "合計" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" + order_total_message: "次に示す金額があなたのクレジットカードに請求されます" + order_updated: "注文内容が更新されました。" orders: "注文" - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: "他の支払いオプション" out_of_stock: "在庫が品切れです" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" + over_paid: "過払い" overview: "概要" - overview_welcome: "シップの概要[ダッシュボード]にようこそ。現在ダッシュボードに表示する情報が足りないです。

商品を登録し、注文などが入って分析が出来る様になる状態になってからダッシュボードに情報が表示されます。" - page_only_viewable_when_logged_in: "ログインされていない状態でこのページが見れません。ログインしてから再びアクセスしてみて下さい。" - page_only_viewable_when_logged_out: "ログインされている状態でこのページが見れません。ログアウトしてから再びアクセスしてみて下さい。" + page_only_viewable_when_logged_in: "ログインされていない状態でこのページは見られません。ログインしてから再びアクセスしてみて下さい。" + page_only_viewable_when_logged_out: "ログインされている状態でこのページは見られません。ログアウトしてから再びアクセスしてみて下さい。" + pagination: + previous_page: "« 前のページ" + next_page: "次のページ »" + truncate: "…" paid: "支払い済み" parent_category: "親のカテゴリ" password: "パスワード" password_reset_instructions: "パスワード再設定について" password_reset_instructions_are_mailed: "パスワードの再設定方法についての説明メールを送信しました。メールの受信箱を確認して下さい。" - password_reset_token_not_found: "アカウントを見付けることが出来ませんでした。We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_reset_token_not_found: "アカウントを見付けることが出来ませんでした。メール本文からURLをコピーしてブラウザに貼り付けるか、パスワードのリセットをお試しください。" password_updated: "パスワードが変更されました" path: "パス" pay: "支払い" payment: "支払い方法" - payment_actions: "Actions" + payment_actions: "アクション" payment_gateway: "決済ゲートウェー" payment_information: "支払い情報" payment_method: "支払い方法" payment_methods: "支払い方法" payment_methods_setting_description: "支払い方法を管理" payment_processing_failed: "決済が失敗しました。入力した情報を確認してから再び決済を行ってみて下さい。" + payment_processor_choose_banner_text: "もし決済処理会社の選択でお困りでしたら、どうぞ" + payment_processor_choose_link: "こちらへ" payment_state: "支払い状況" - payment_states: + payment_states: balance_due: "未支払い" checkout: "決算中" completed: "完了" @@ -671,23 +676,24 @@ ja: pending: "支払い待ち" processing: "処理中" void: "無効" - payment_updated: Payment Updated + payment_updated: "支払いが更新されました。" payments: "支払い方法" pending_payments: "未支払い注文" - permalink: Permalink + permalink: "パーマリンク" phone: "電話番号" place_order: "注文を送信する" please_create_user: "アカウントを登録して下さい" - powered_by: "このサイトの原動力が" + please_define_payment_methods: "まず支払い方法を定義してください。" + powered_by: "Powered by" presentation: "表示名" preview: "プレビュー" previous: "前へ" price: "価格" - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" + price_sack: "プライスサック" + price_range: 価格帯 + problem_authorizing_card: "クレジットカードの信用照会（オーソリゼーション）で問題が発生しました" + problem_capturing_card: "クレジットカードの入金申請（キャプチャリング）で問題が発生しました" + problems_processing_order: "注文処理で問題が発生しました" proceed_as_guest: "今回は登録せずにゲストとして注文します" process: "処理する" product: "商品" @@ -697,158 +703,123 @@ ja: product_groups: "商品グループ" product_has_no_description: "この商品に詳細がありません。" product_properties: "商品情報" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: "全て" - match_any: "一つ以上" - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" + product_scopes: + groups: + price: + description: "値段を基準に商品を選ぶためのスコープ" name: "値段" - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount + search: + description: "名前、キーワード、商品説明を基準に商品を選ぶためのスコープ" + name: "テキストサーチ" + taxon: + description: "分類を基準に商品を選ぶためのスコープ" + name: "分類" + values: + description: "オプションとプロパティの値を基準に商品を選ぶためのスコープ" + name: "値" + scopes: + ascend_by_name: + name: 名前で昇順 + ascend_by_updated_at: + name: 実施日で昇順 + descend_by_name: + name: 名前で降順 + descend_by_updated_at: + name: 実施日で降順 + in_name: + args: + words: 単語リスト + description: "(スペースまたはコンマで区切る)" + name: "以下の文字列を含む商品名" + sentence: "商品名が%sを含む" + in_name_or_description: + args: + words: 単語リスト + description: "(スペースまたはコンマで区切る)" + name: "以下の文字列を含む商品名または商品説明" + sentence: "名前または説明が%sを含む" + in_name_or_keywords: + args: + words: 単語リスト + description: "(スペースまたはコンマで区切る)" + name: "以下の文字列を含む商品名またはメタキーワード" + sentence: "名前またはキーワードが%sを含む" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "分類名リスト" + description: "分類名のリストはコンマまたはスペースで区切られなければなりません(例: アディダス,靴)" + name: "分類リストとそのすべての下位分類に属する" + sentence: "%sとそのすべての下位分類に属する" + master_price_gte: + args: + amount: 金額 description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount + name: "マスター価格が次の金額以上" + sentence: "%.2f以上の価格" + master_price_lte: + args: + amount: 金額 description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low + name: "マスター価格が次の金額以下" + sentence: "%.2f以下の価格" + price_between: + args: + high: 上限値 + low: 下限値 description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + name: "価格がある範囲にある" + sentence: "%.2f〜%.2fの価格" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "分類名" + description: "特定の分類（下位分類を除く）" + name: "分類（下位分類を除く）" + sentence: "%sに属する" + with: + args: + value: 値 + description: "特定の商品を選択してください" + name: "次のIDを持つ商品" + sentence: "ID %s を持つ" + with_ids: + args: + ids: IDリスト + description: "特定の商品を選択してください" + name: "次のIDを持つ商品" + sentence: "ID %s を持つ" + with_option: + args: + option: オプション + description: "特定のオプション（例: 色）を持つすべての商品を選ぶ" + name: "オプション" + sentence: "オプション %s を持つ" + with_option_value: + args: + option: オプション + value: 値 + description: "少なくとも一つの種類が特定のオプションと値を持つすべての商品を選ぶ" + name: "オプションと値" + sentence: "オプション %s と値 %s を持つ" + with_property: + args: + property: プロパティ + description: "特定のプロパティ（例: 重さ）を持つ種類が少なくとも１つある商品をすべて選ぶ" + name: "プロパティ" + sentence: "プロパティ %s を持つ" + with_property_value: + args: + property: プロパティ + value: 値 + description: "特定のプロパティと値（例: 重さ/10kg）を持つ種類が少なくとも１つある商品をすべて選ぶ" + name: "プロパティと値" + sentence: "プロパティ %s と値 %s" products: "商品" - products_with_zero_inventory_display: "在庫なしの商品が%{not}表示されます" - promotion: "キャンペーン" - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: - description: "最初の注文でなければならない" - name: "最初の注文" - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: "合計の品数" - product: - description: Order includes specified product(s) - name: "商品" - user: - description: "以下のユーザーに限定されている" - name: "ユーザ名" - promotions: "キャンペーン" - promotions_description: "キャンペーンやクーポンなどの商売促進を管理する" properties: "属性" property: "属性" prototype: "プロトタイプ" prototypes: "プロトタイプ" provider: "プロバイダー" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider_settings_warning: "プロバイダータイプを変更する時は、プロバイダー設定を編集する前に保存しなければなりません。" qty: "個数" quantity_returned: "返送された数" quantity_shipped: "発送された数" @@ -867,28 +838,34 @@ ja: reports: "リポート" required_for_solo_and_maestro: "SoloとMaestroカードに必要です" resend: "再送信" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "アカウントの登録方法を再送する" + resend_unlock_instructions: "アカウントの凍結解除方法を再送する" reset_password: "パスワードを再設定する" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." + resource_controller: + member_object_not_found: "メンバーオブジェクトが見つかりません。" successfully_created: "作成完了" successfully_removed: "削除完了" successfully_updated: "更新完了" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed + response_code: "レスポンスコード" + resume: "リジューム" + resumed: "リジュームされた" return: "返品" - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: "返品承認" + return_authorization_updated: "返品承認が更新されました" + return_authorizations: "返品承認" + return_quantity: "返品数" returned: "返品済み" - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + review: "内容を確認する" + rma_credit: RMAクレジット + rma_number: RMA番号 + rma_value: RMA値 roles: "役割" - rules: "ルール" + s3_access_key: "S3アクセスキー" + s3_bucket: "S3バケット" + s3_headers: "S3ヘッダ" + s3_secret: "S3秘密鍵" + s3_used_for_product_images: "商品画像にS3を使う" + s3_not_used_for_product_images: "商品画像にS3を使わない" sales_tax: "消費税" sales_total: "売上げ合計" sales_total_description: "全注文の売上合計" @@ -897,13 +874,13 @@ ja: scope: "範囲" scopes: "範囲" search: "検索" - search_results: "Search results for '%{keywords}'" + search_results: "'%{keywords}' の検索結果" searching: "検索中" - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_connection_type: "接続保護のタイプ" + secure_creditcard: "セキュアなクレジットカード" select: "選択" select_from_prototype: "プロトタイプから選択" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + select_preferred_shipping_option: "優先される配送オプションを選択してください" send_copy_of_all_mails_to: "全てのメールのコピーをこの宛先に送る" send_copy_of_orders_mails_to: "注文詳細メールのコピーをこの宛先に送る" send_mails_as: "メール送信者名" @@ -916,12 +893,13 @@ ja: ship_address: "配送先住所" shipment: "発送" shipment_details: "配送内容" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_inc_vat: "配送料金（VATを含む）" + shipment_mailer: + shipped_email: subject: "発送の通知" shipment_number: "発送 #" shipment_state: "配送状況" - shipment_states: + shipment_states: backorder: "入荷待ち" partial: "一部配送" pending: "配送準備中" @@ -935,6 +913,7 @@ ja: shipping_categories: "配送カテゴリー" shipping_categories_description: "配送カテゴリーを管理し、どんな商品をどんな配送方法で発送出来るかを定める" shipping_category: "配送カテゴリー" + shipping_category_choose: "配送カテゴリー" shipping_cost: "配送料" shipping_error: "配送に問題がありました" shipping_instructions: "配送に関して" @@ -944,13 +923,13 @@ ja: shipping_total: "配送料合計" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "ショッピングカート" + short_description: "短い説明" show: "表示" show_active: "有効のを表示する" show_deleted: "削除済みのを表示" show_incomplete_orders: "未処理の注文も表示" show_only_complete_orders: "処理済みの注文のみを表示" show_out_of_stock_products: "在庫切れの商品を表示" - show_price_inc_vat: "VAT込みの値段を表示" showing_first_n: "最初の%{n}件を表示" sign_up: "ユーザ登録" site_name: "サイト名" @@ -962,19 +941,26 @@ ja: smtp_mail_host: "SMTPサーバ" smtp_password: "SMTPパスワード" smtp_port: "SMTPポート" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "全てのメールの送信アドレスこれに設定" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "全てのメールの送信アドレスをこれに設定" smtp_send_copy_to_this_addresses: "全てのメールをコピーしこのアドレスに送信する。複数のアドレスを設定する場合はコンマ「,」で区切って下さい。" smtp_username: "SMTPユーザ名" sold: "販売済み" - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree: + sort_ordering: "ソート順" + special_instructions: "特別な指示" + spree: date: "日付" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: "時間" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_alert_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックする" + spree_alert_not_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックしない" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "支払い情報に問題があります。情報をお確かめになり再試行願います。" + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "カートの中のある品目が在庫切れになりました。" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "必要に応じて開発モードとテストモードにSSLが使用されます" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されます" ssl_will_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されます" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "必要性がない限り開発モードとテストモードにSSLが使用されません" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されません" ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されません" start: "始め" start_date: "有効開始日付" @@ -1003,25 +989,28 @@ ja: tax_settings_description: "一般的な税金設定" tax_total: "税合計" tax_type: "税種別" - taxon: "分類単位" - taxon_edit: "分類単位を編集" - taxonomies: "分類単位" - taxonomies_setting_description: "分類群を管理する" - taxonomy_edit: "分類群を編集する" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxon: "分類" + taxon_edit: "分類を編集" + taxonomy: "分類ツリー" + taxonomies: "分類ツリー" + taxonomies_setting_description: "分類ツリーを管理する" + taxonomy_edit: "分類ツリーを編集する" + taxonomy_tree_error: "要求された変更は受け付けられず、ツリーは以前の状態に戻っています。再度お試しください。" + taxonomy_tree_instruction: "* 追加・削除・ソートなどのメニューを選択するには、ツリーのノードを右クリックしてください。" taxons: "分類" test: "テスト" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'おめでとうございます！' + message: 'もしこのメールを受け取ったのなら、あなたのメール設定は正しいです。' + subject: 'テストメール' test_mode: "テストモード" - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + thank_you_for_your_order: "ご注文ありがとうございます。この確認画面を控えとして印刷してください。" + there_were_problems_with_the_following_fields: "以下の入力欄で問題がありました" this_file_language: "日本語 (ja-JP)" - this_month: "今月" - this_year: "今年" thumbnail: "サムネール" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - top_grossing_products: "収益を上げている商品" + to_add_variants_you_must_first_define: "種類を追加するには、まずそれを定義する必要があります。" + to_state: "変更後の状態" total: "合計" tracking: "トラッキング" transaction: "取引" @@ -1035,34 +1024,44 @@ ja: unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_price: "Under %{price}" under_paid: "Under Paid" - units: "ユニット" unrecognized_card_type: Unrecognized card type + type_to_search: "何か入力すると検索します" + unable_ship_method: "サーバーエラーのため配送方法リストを生成できません。" + unable_to_authorize_credit_card: "クレジットカードの信用照会ができません。" + unable_to_capture_credit_card: "クレジットカードの入金申請（キャプチャリング）ができません。" + unable_to_connect_to_gateway: "ゲートウェイに接続できません。" + unable_to_save_order: "注文を保存できません。" + under_price: "%{price}より安い" + under_paid: "入金額過小" + unrecognized_card_type: "認識できないカードタイプ" update: "更新" update_password: "パスワードを更新してログインする" updated_successfully: "更新しました" updating: "更新中" - usage_limit: "使用限界" + usage_limit: "使用制限" use_as_shipping_address: "配送住所を使用する" use_billing_address: "請求先住所を使用する" use_different_shipping_address: "別の住所を使用する" use_new_cc: "新しいカードを使用する" + use_s3: "商品画像の保存にAmazon S3を使用する" user: "ユーザー" user_account: "ユーザアカウント" user_created_successfully: "新規ユーザーが作成されました" - user_details: "ユーザ詳細" - user_rule: - choose_users: "ユーザーを選択" users: "ユーザー" validate_on_profile_create: "プルフィール作成の度に認証を必要とする" - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "在庫数よりも大きくはできません。" + cannot_be_less_than_shipped_units: "配送ユニットの個数より小さくはできません" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "すでにいくつかの在庫品が配送されたため注文品目を削除できません。" + is_too_large: "要求された量は在庫を超えています。" must_be_int: "整数であることが必要です" must_be_non_negative: "0以上の数字が必要です" value: "値" + variant: "種類" variants: "種類" - vat: "VAT" + vat: "付加価値税(VAT)" version: "バージョン" view_shipping_options: "配送方法一覧を見る" void: "無効" @@ -1073,7 +1072,6 @@ ja: what_is_this: "これは何?" whats_this: "これは何" width: "横幅" - wont: "されない" year: "年" you_have_been_logged_out: "ログアウトされました。" you_have_no_orders_yet: "まだ注文がありません。" diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml new file mode 100644 index 00000000000..bbc6afd1d68 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +ja: + agree_to_terms_of_service: 利用規約に同意してください + agree_to_privacy_policy: プライバシーポリシーに同意してください + already_signed_up_for_analytics: Spree Analyticsに登録済みです + successfully_signed_up_for_analytics: Spree Analyticsに登録されました \ No newline at end of file diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml new file mode 100644 index 00000000000..f040723129a --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml @@ -0,0 +1,88 @@ +--- +ja: + activerecord: + attributes: + spree/promotion: + advertise: "表示する" + code: "コード" + description: "説明" + event_name: "イベント名" + expires_at: "有効期限" + name: "名称" + path: "パス" + starts_at: "開始日時" + usage_limit: "使用可能回数" + add_action_of_type: 次のタイプのアクションを追加する + add_rule_of_type: 次のタイプのルールを追加する + coupon: "クーポン" + coupon_code: "クーポンコード" + editing_promotion: プロモーションの編集 + events: + spree: + checkout: + coupon_code_added: クーポンコード追加 + content: + visited: 静的コンテンツページの訪問 + expiry: 終了条件 + free_shipping: "送料無料" + item_total_rule: + operators: + gt: が次の値よりも大きい + gte: が次の値以上 + landing_page_rule: + path: パス + new_promotion: "新規プロモーション" + no_rules_added: "ルールが追加されていません" + product_rule: + choose_products: "商品を選択してください" + label: "注文が以下の商品を%{select}含まなければならない" + match_any: 少なくとも一つ + match_all: すべて + product_source: + group: "商品グループから" + manual: "手動で選択" + promotion_not_found: "入力されたクーポンコードは存在しません。再度入力してください。" + promotion: プロモーション + promotion_action: プロモーションアクション + promotion_actions: アクション + promotion_action_types: + create_adjustment: + name: "値引き" + description: "注文に対して値引きする" + create_line_items: + name: "商品追加" + description: "特定の種類の商品をカートに加える" + give_store_credit: + name: "ストアクレジット付与" + description: "指定された額のストアクレジットをユーザーに与える" + promotion_form: + match_policies: + all: 以下のルールすべてに該当する + any: 以下のルールのいずれかに該当する + promotions: "プロモーション" + promotions_description: "特価提供・クーポンの管理" + promotion_rule: "プロモーションルール" + promotion_rule_types: + first_order: + name: "最初の注文" + description: "最初の注文である" + item_total: + name: "合計個数" + description: "合計個数" + landing_page: + name: "ランディングページ" + description: "お客様が特定のページを訪問済みである" + product: + name: "商品" + description: "注文に特定の商品を含む" + user: + name: "ユーザー" + description: "特定のユーザー限定" + user_logged_in: + name: "ログイン中のユーザー" + description: "ログイン中のユーザー限定" + rules: ルール + spree/order: + coupon_code: "クーポンコード" + user_rule: + choose_users: "ユーザーを選択してください" diff --git a/i18n/spec/support/be_a_thorough_translation_of_matcher.rb b/i18n/spec/support/be_a_thorough_translation_of_matcher.rb new file mode 100644 index 00000000000..940709c395f --- /dev/null +++ b/i18n/spec/support/be_a_thorough_translation_of_matcher.rb @@ -0,0 +1,21 @@ +RSpec::Matchers.define :be_a_thorough_translation_of do |default_locale_filepath| + match do |filepath| + locale_file = I18nSpec::LocaleFile.new(filepath) + default_locale = I18nSpec::LocaleFile.new(default_locale_filepath) + + @misses = default_locale.flattened_translations.select do |key, value| + !@keys.include?(key) && + locale_file.flattened_translations[key] != "" && + locale_file.flattened_translations[key] == value + end + @misses.empty? + end + + chain :except do |keys| + @keys = keys + end + + failure_message_for_should do |filepath| + "expected #{filepath} to translate :\n- " << @misses.keys.sort.join("\n- ") + end +end \ No newline at end of file diff --git a/i18n/spec/translations/ja_spec.rb b/i18n/spec/translations/ja_spec.rb new file mode 100644 index 00000000000..87ac9256a29 --- /dev/null +++ b/i18n/spec/translations/ja_spec.rb @@ -0,0 +1,68 @@ +# coding: utf-8 + +require 'spec_helper' + +describe "Japanese (ja) translations" do + describe "spree_api.yml" do + subject { "config/locales/ja/spree_api.yml" } + it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_api.yml") } + it { subject.should be_a_complete_translation_of("default/spree_api.yml") } + it { subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_api.yml").except([]) } + end + + describe "spree_auth.yml" do + subject { "config/locales/ja/spree_auth.yml" } + it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_auth.yml") } + it { subject.should be_a_complete_translation_of("default/spree_auth.yml") } + it { subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_auth.yml").except([]) } + end + + describe "spree_core.yml" do + subject { "config/locales/ja/spree_core.yml" } + let(:untranslated_keys) do + [ + "activerecord.attributes.spree/country.iso", + "activerecord.attributes.spree/country.iso3", + "backordering_is_allowed", + "pagination.truncate", + "powered_by", + "products_with_zero_inventory_display", + "smtp", + "spree.date_picker.format", + "views.pagination.truncate" + ] + end + + it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_core.yml") } + + it do + subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_core.yml"). + except(untranslated_keys) + end + + it do + I18n.backend = I18n::Backend::Simple.new + I18n.backend.load_translations("config/locales/ja/spree_core.rb") + I18n.backend.load_translations("config/locales/ja/spree_core.yml") + I18n.locale = "ja" + I18n.t("backordering_is_allowed", :not => "").should == "取り寄せ可" + I18n.t("backordering_is_allowed", :not => I18n.t("not")).should == "取り寄せ不可" + I18n.t("products_with_zero_inventory_display", :not => "").should == "在庫なしの商品が表示されます" + I18n.t("products_with_zero_inventory_display", :not => I18n.t("not")).should == "在庫なしの商品は表示されません" + end + end + + describe "spree_dash.yml" do + subject { "config/locales/ja/spree_dash.yml" } + it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_dash.yml") } + it { subject.should be_a_complete_translation_of("default/spree_dash.yml") } + it { subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_dash.yml").except([]) } + end + + describe "spree_promo.yml" do + subject { "config/locales/ja/spree_promo.yml" } + it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_promo.yml") } + it { subject.should be_a_complete_translation_of("default/spree_promo.yml") } + it { subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_promo.yml").except([]) } + end +end From 4b54b7895bfdd63f9c21cf88945a638b9c6c261f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tsutomu Kuroda Date: Thu, 3 May 2012 13:07:02 +0900 Subject: [PATCH 0156/1029] Make railtie to see the value of app.config.i18n.available_locales --- i18n/lib/spree_i18n.rb | 15 +------ i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb | 23 ++++++++++ i18n/spec/integration/translation_spec.rb | 51 +++++++++++++++++++++++ i18n/spec/support/database.yml | 4 ++ i18n/spec/support/fake_app.rb | 29 +++++++++++++ 5 files changed, 108 insertions(+), 14 deletions(-) create mode 100644 i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb create mode 100644 i18n/spec/integration/translation_spec.rb create mode 100644 i18n/spec/support/database.yml create mode 100644 i18n/spec/support/fake_app.rb diff --git a/i18n/lib/spree_i18n.rb b/i18n/lib/spree_i18n.rb index efd06ffce46..e332d7009bb 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n.rb @@ -1,15 +1,2 @@ require 'spree_core' - -module SpreeI18n - class Engine < Rails::Engine - - config.autoload_paths += %W(#{config.root}/lib) - - def self.activate - # Dir.glob(File.join(File.dirname(__FILE__), "../app/**/*_decorator*.rb")) do |c| - # Rails.env == "production" ? require(c) : load(c) - # end - end - config.to_prepare &method(:activate).to_proc - end -end +require 'spree_i18n/railtie' diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb b/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb new file mode 100644 index 00000000000..ef17be544a8 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb @@ -0,0 +1,23 @@ +module SpreeI18n + class Railtie < ::Rails::Railtie #:nodoc: + initializer 'spree-i18n' do |app| + SpreeI18n::Railtie.instance_eval do + pattern = pattern_from app.config.i18n.available_locales + + add("config/locales/#{pattern}/*.{rb,yml}") + end + end + + protected + + def self.add(pattern) + files = Dir[File.join(File.dirname(__FILE__), '../..', pattern)] + I18n.load_path.concat(files) + end + + def self.pattern_from(args) + array = Array(args || []) + array.blank? ? '*' : "{#{array.join ','}}" + end + end +end diff --git a/i18n/spec/integration/translation_spec.rb b/i18n/spec/integration/translation_spec.rb new file mode 100644 index 00000000000..07278d46c70 --- /dev/null +++ b/i18n/spec/integration/translation_spec.rb @@ -0,0 +1,51 @@ +# encoding: utf-8 + +require 'spec_helper' + +describe "Translation" do + + let(:app) do + SpreeI18n::Spec::FakeApp + end + + let(:translation) do + SpreeI18n::Spec::FakeApp.run lambda { I18n.t("activerecord.attributes.spree/address.zipcode") } + end + + context "when current locale is en" do + it "translation is available" do + I18n.locale = :en + translation.should == "Zip Code" + end + end + + # German is chosen as an example of language whose translations are found in a file. + context "when current locale is German" do + it "translation is available" do + I18n.locale = :de + translation.should == "PLZ" + end + end + + # Japanese is chosen as an example of language whose translations are splitted into + # several files in a separated directory. + context "when default locale is Japanese" do + it "translation is available" do + I18n.locale = :ja + translation.should == "郵便番号" + end + end + + context "when current locale is Japanese, but it is not included in available_locales" do + let(:translation) do + SpreeI18n::Spec::FakeApp.run lambda { I18n.t("activerecord.attributes.spree/address.zipcode") } do |config| + config.i18n.available_locales = [ :de, :en, :fr ] + end + end + + it "translation is not available" do + I18n.locale = :ja + translation.should == "translation missing: ja.activerecord.attributes.spree/address.zipcode" + end + end +end diff --git a/i18n/spec/support/database.yml b/i18n/spec/support/database.yml new file mode 100644 index 00000000000..6d8d10ffe2e --- /dev/null +++ b/i18n/spec/support/database.yml @@ -0,0 +1,4 @@ +test: &test + adapter: sqlite3 + encoding: utf8 + database: ":memory:" diff --git a/i18n/spec/support/fake_app.rb b/i18n/spec/support/fake_app.rb new file mode 100644 index 00000000000..836cb8196db --- /dev/null +++ b/i18n/spec/support/fake_app.rb @@ -0,0 +1,29 @@ +require 'spork' + +module SpreeI18n + module Spec + module FakeApp + # Initialize Rails app in a clean environment. + # @param tests [Proc] which have to be run after app was initialized + # @return [Array, Object] single result if one test was passed given, + # otherwise returns an array of results + def self.run(*tests) + forker = Spork::Forker.new do + require 'spree_i18n' + require 'action_controller/railtie' + + app = Class.new(Rails::Application) + app.config.active_support.deprecation = :log + app.config.paths.add "config/database", :with => "spec/support/database.yml" + + yield(app.config) if block_given? + app.initialize! + + results = tests.map &:call + results.size == 1 ? results.first : results + end + forker.result + end + end + end +end From be4750c6d4603906b3d8a93eca94cf7ce23eb09b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Date: Sun, 6 May 2012 14:16:46 +0300 Subject: [PATCH 0157/1029] Changed, a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: sounds nicer --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index fd02dd8b1e3..8f98331467d 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1,6 +1,6 @@ --- de: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird den folgenden Adressen geschickt" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird an die folgenden Adressen geschickt" abbreviation: Abkürzung access_denied: "Zugriff verweigert" account: Konto From ebb10dc16c06f5a58c3a7267c0f29a8d5446a702 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Phil Pirozhkov Date: Sat, 5 May 2012 22:42:13 +0400 Subject: [PATCH 0158/1029] Update spree_i18n.gemspec to depend on a ~> 1.1 version of spree --- i18n/spree_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index b5dd5bc201d..a94a602ca1b 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -15,7 +15,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency('spree', '>= 1.1.0.rc2') + s.add_dependency('spree', '~> 1.1.0') s.add_dependency('i18n', '~> 0.5') s.add_development_dependency "rails", ">= 3.0.0" s.add_development_dependency "rspec-rails", ">= 2.7.0" From 0f2c51babe9ac82fe6604b58c9f6bfe4bd282323 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sam Figueroa Date: Mon, 7 May 2012 18:08:26 +0300 Subject: [PATCH 0159/1029] Fix typo --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index eb2374b37d6..e17405cfdf9 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -5,7 +5,7 @@ namespace :spree_i18n do SPREE_MODULES = [ 'api', 'core', 'auth', 'dash', 'promo' ].freeze - desc "Update by retrieving the latest Spree locale fils" + desc "Update by retrieving the latest Spree locale files" task :update_default do puts "Fetching latest Spree locale file to #{locales_dir}" require "uri"; require "net/https" From 9e8f66580d55f008f332a46838c24285a190d092 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: derfarg Date: Thu, 10 May 2012 13:48:32 -0300 Subject: [PATCH 0160/1029] date formats default for es.yml translation Closes #82 --- i18n/config/locales/es.yml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 14b5ba60614..9f08c301bd5 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -353,6 +353,9 @@ es: customer: Cliente customer_details: "Detalles del cliente" customer_search: "Búsqueda de clientes" + date: + formats: + default: "%d-%m-%Y %H:%M:%S %Z" date_created: Fecha creada date_range: "Rango de Fecha" debit: Débito From 6c0033f22d8b31e6dd97e63c0f708f5afb22cc37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Fri, 25 May 2012 08:44:15 +1000 Subject: [PATCH 0161/1029] Relax dependency to any version of Spree >= 1.1 --- i18n/spree_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index a94a602ca1b..11335d5765c 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -15,7 +15,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency('spree', '~> 1.1.0') + s.add_dependency('spree', '~> 1.1') s.add_dependency('i18n', '~> 0.5') s.add_development_dependency "rails", ">= 3.0.0" s.add_development_dependency "rspec-rails", ">= 2.7.0" From 243d25154b0a2b300af576320761265e96a9ccbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evgeny Shadchnev Date: Fri, 11 May 2012 11:41:40 +0100 Subject: [PATCH 0162/1029] loading all locale files, not only those in the subdirectories Merges #83 --- i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb b/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb index ef17be544a8..8fa8f5fa849 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb @@ -5,6 +5,7 @@ class Railtie < ::Rails::Railtie #:nodoc: pattern = pattern_from app.config.i18n.available_locales add("config/locales/#{pattern}/*.{rb,yml}") + add("config/locales/*.{rb,yml}") end end From a9491157a6eef9e3c962428393ac1992382a4cfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Labaj Date: Tue, 29 May 2012 22:17:20 +0200 Subject: [PATCH 0163/1029] Load extension rake files in Rakefile --- i18n/Rakefile | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 36e92b491c5..b8f2330f3f5 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -19,4 +19,7 @@ end require 'i18n-spec/tasks' # needs to be loaded after rspec +# Load any custom rakefiles for extension +Dir[ File.expand_path('lib/tasks/*.rake', File.dirname(__FILE__)) ].sort.each { |f| load f } + task :default => :spec From e58dc8dec5fa0b9b145340afe69bf5c4780dd451 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Labaj Date: Tue, 29 May 2012 22:18:34 +0200 Subject: [PATCH 0164/1029] Require active_support core extension in i18n utils --- i18n/lib/spree/i18n_utils.rb | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb b/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb index 9ff7ca9f05f..9c338ff6d55 100644 --- a/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb +++ b/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb @@ -1,3 +1,5 @@ +require 'active_support/core_ext' + module Spree module I18nUtils @@ -45,4 +47,4 @@ def write_file(filename,basename,comments,words,comment_values=true, fallback_va module_function :write_file end -end \ No newline at end of file +end From 0996e36036e4eed60a8edb49484291a192c2b6e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Tue, 26 Jun 2012 10:39:48 +1000 Subject: [PATCH 0165/1029] Add few and many translations to 'errors prohibited this record from being saved' to RU translations --- i18n/config/locales/ru.yml | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index e8ca78fe0c3..d2726c95d22 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -412,9 +412,10 @@ ru: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" - other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" + few: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запрос в базе" + many: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" event: "Событие" existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" expiration: "Окончание действия" From 8354b6a1ce71d11c71edffe1049742f04d182111 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 13:46:04 +1000 Subject: [PATCH 0166/1029] Remove rcov rake task This is not used, and rcov is not even referenced in Gemfile or gemspec --- i18n/Rakefile | 5 ----- 1 file changed, 5 deletions(-) diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index b8f2330f3f5..49928fb823a 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -12,11 +12,6 @@ RSpec::Core::RakeTask.new("spec:translations") do |spec| spec.pattern = 'spec/unit/**/*_spec.rb' end -RSpec::Core::RakeTask.new(:rcov) do |spec| - spec.pattern = 'spec/**/*_spec.rb' - spec.rcov = true -end - require 'i18n-spec/tasks' # needs to be loaded after rspec # Load any custom rakefiles for extension From 519491230efe8c660d34237ede7258e66590942a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 13:49:44 +1000 Subject: [PATCH 0167/1029] Remove auth reference from update_default rake task --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index e17405cfdf9..29cab2ce189 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -3,7 +3,7 @@ require 'spree/i18n_utils' namespace :spree_i18n do - SPREE_MODULES = [ 'api', 'core', 'auth', 'dash', 'promo' ].freeze + SPREE_MODULES = [ 'api', 'core', 'dash', 'promo' ].freeze desc "Update by retrieving the latest Spree locale files" task :update_default do From b58d72d46e1b6921c3427c7e4aa2f0ad52f4dbca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:16:07 +1000 Subject: [PATCH 0168/1029] Add translation for email in Russian --- i18n/config/locales/ru.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index d2726c95d22..fc1d8dfb164 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -130,7 +130,7 @@ ru: taxonomy: name: "Наименование" user: - email: "Email" + email: "е-мейл" password: "Пароль" password_confirmation: "Подтверждение пароля" variant: From 1c3bb309e7f46a01adc450f5828839c0f53a7429 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:24:10 +1000 Subject: [PATCH 0169/1029] Make keys consistent in en-AU translation --- i18n/config/locales/en-AU.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 66df1ec5039..e44f51105af 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -1,7 +1,7 @@ --- en-AU: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" + no: "No" + yes: "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation From 875c11e24cdfe5f92070580818f0f53729bcf1c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:24:18 +1000 Subject: [PATCH 0170/1029] Add email translation for russian --- i18n/config/locales/ru.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index fc1d8dfb164..9c1af27447b 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -395,7 +395,7 @@ ru: editing_tracker: "Редактирование трекера" editing_user: "Редактирование пользователя" editing_zone: "Редактирование зоны" - email: "Email" + email: "е-мейл" email_address: "Email адрес" email_server_settings_description: "Настройки сервера email." empty: "пусто" From 56965295b78260bc9ee75747303da4d72ef27cf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:25:24 +1000 Subject: [PATCH 0171/1029] Correct creditcard reference in default translation reference --- i18n/default/spree_core.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 2f98bb3cd49..e460f41d035 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -38,7 +38,7 @@ en: iso_name: "ISO Name" name: Name numcode: "ISO Code" - spree/creditcard: + spree/credit_card: cc_type: Type month: Month number: Number @@ -141,7 +141,7 @@ en: spree/country: one: Country other: Countries - spree/creditcard: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" spree/creditcard_payment: From 94d5b8329478ebc92a6ac87424d61b9cc1e68fb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:32:39 +1000 Subject: [PATCH 0172/1029] Add namespace references to ca translations --- i18n/config/locales/ca.yml | 136 +++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 62 insertions(+), 74 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index 9a680bf9816..1761642583e 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -21,7 +21,7 @@ ca: active: Actiu activerecord: attributes: - address: + spree/address: address1: Adreça address2: "Adreça (continuació)" city: Ciutat @@ -33,41 +33,24 @@ ca: phone: Telèfon state: Estat zipcode: "Codi postal" - checkout: - bill_address: - address1: "Adreça de factura, carrer" - city: "Adreça de factura, ciutat" - firstname: "Adreça de factura, nom" - lastname: "Adreça de factura, cognoms" - phone: "Adreça de factura, telèfon" - state: "Adreça de factura, província" - zipcode: "Adreça de factura, codi postal" - ship_address: - address1: "Adreça d'enviament, carrer" - city: "Adreça d'enviament, ciutat" - firstname: "Adreça d'enviament, nom" - lastname: "Adreça d'enviament, cognoms" - phone: "Adreça d'enviament, telèfon" - state: "Adreça d'enviament, província" - zipcode: "Adreça d'enviament, codi postal" - country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nomeni ISO" name: Nom numcode: "Codi ISO" - creditcard: + spree/credit_card: cc_type: Tipus month: Mes number: Nombre verification_value: "Codi de verificació" year: Any - inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Província - line_item: + spree/line_item: price: Preu quantity: Quantitat - order: + spree/order: checkout_complete: "Comanda completada" completed_at: "Completat el" coupon_code: "Codi de cupó" @@ -77,7 +60,24 @@ ca: special_instructions: "Instruccions especials" state: Estat total: Total - product: + spree/order/bill_address: + address1: "Adreça de factura, carrer" + city: "Adreça de factura, ciutat" + firstname: "Adreça de factura, nom" + lastname: "Adreça de factura, cognoms" + phone: "Adreça de factura, telèfon" + state: "Adreça de factura, província" + zipcode: "Adreça de factura, codi postal" + spree/order/ship_address: + address1: "Adreça d'enviament, carrer" + city: "Adreça d'enviament, ciutat" + firstname: "Adreça d'enviament, nom" + lastname: "Adreça d'enviament, cognoms" + phone: "Adreça d'enviament, telèfon" + state: "Adreça d'enviament, província" + zipcode: "Adreça d'enviament, codi postal" + + spree/product: available_on: "Disponible en" cost_price: "Preu de cost" description: Descripció @@ -86,48 +86,48 @@ ca: on_hand: "Disponibles" shipping_category: "Categoria d'enviament" tax_category: "Categoria d'impostos" - product_group: + spree/product_group: name: "Nom" product_count: "Nombre de productes" product_scopes: "Abastos de productes" products: "Productes" url: "URL" - product_scope: + spree/product_scope: arguments: "Arguments" description: "Descripció" - promotion: + spree/promotion: code: "Codi" description: "Descripció" expires_at: "Caduca el" name: "Nom" starts_at: "Comença el" usage_limit: "Límit d'ús" - property: + spree/property: name: Nom presentation: Presentació - prototype: + spree/prototype: name: Nom - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Quantitat - role: + spree/role: name: Nom - state: + spree/state: abbr: Abreviatura name: Nom - tax_category: + spree/tax_category: description: Descripció name: Nom - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Taxa - taxon: + spree/taxon: name: Nom permalink: Enllaç permanent position: Posició - taxonomy: + spree/taxonomy: name: Nom - user: + spree/user: email: Email - variant: + spree/variant: cost_price: "Preu de cost" depth: Profunditat height: Altura @@ -135,86 +135,77 @@ ca: sku: Codi de producte weight: Pes width: Ample - zone: + spree/zone: description: Descripció name: Nom models: - address: + spree/address: one: Adreça other: Adreces - cheque_payment: - one: Pagament amb efectiu - other: Pagaments amb efectiu - country: + spree/country: one: País other: Països - creditcard: + spree/credit_card: one: "Targeta de crèdit" other: "Targetes de crèdit" - creditcard_payment: - one: "Pagament amb Targeta de Crèdit" - other: "Pagaments amb Targeta de Crèdit" - creditcard_txn: - one: "Transacció amb Targeta de Crèdit" - other: "Transaccions amb Targeta de Crèdit" - inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Unitat en inventari" other: "Unitats en inventari" - line_item: + spree/line_item: one: "Article" other: "Articles" - order: + spree/order: one: Comanda other: Comandes - payment: + spree/payment: one: Pagament other: Pagaments - product: + spree/product: one: Producte other: Productes - product_group: + spree/product_group: one: "Grup de producte" other: "Grups de productes" - property: + spree/property: one: Propietat other: Propietats - prototype: + spree/prototype: one: Prototip other: Prototips - return_authorization: + spree/return_authorization: one: Autorització de devolució other: Autoritzacions de devolució - role: + spree/role: one: Funció other: Funcions - shipment: + spree/shipment: one: Enviament other: Enviaments - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Categoria d'enviament" other: "Categories de enviament" - state: + spree/state: one: Estat other: Estats - tax_category: + spree/tax_category: one: "Categoria d'impostos" other: "Categories d'impostos" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Taxa d'impostos" other: "Taxes d'impostos" - taxon: + spree/taxon: one: Categoria other: Categories - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Propietat other: Propietats - user: + spree/user: one: Usuari other: Usuaris - variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: Zona other: Zones add: Afegir @@ -347,8 +338,6 @@ ca: credit_card_payment: "Pagament amb targeta de crèdit" credit_owed: "Crèdit disponible" credit_total: Crèdit Total - creditcard: "Targeta de crèdit" - creditcards: Targetes de crèdit credits: Crèdits current: Actual customer: Client @@ -894,7 +883,6 @@ ca: search_results: "Buscar resultats per '%{keywords}'" searching: Buscant secure_connection_type: Tipus de connexió segura - secure_creditcard: Targeta de crèdit segura select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar des de prototip" select_preferred_shipping_option: "Seleccionar l'opció d'enviament preferida" From 9cc32cc69b16762b8563b02d3745f0bd63b1d0dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:43:06 +1000 Subject: [PATCH 0173/1029] Fix credit_card translations, remove old ones --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 9 --------- i18n/config/locales/da.yml | 9 --------- i18n/config/locales/de-CH.yml | 9 --------- i18n/config/locales/de.yml | 14 +++----------- i18n/config/locales/en-AU.yml | 9 --------- i18n/config/locales/en-GB.yml | 9 --------- i18n/config/locales/en-IN.yml | 9 --------- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 11 +---------- i18n/config/locales/es-MX.yml | 11 +---------- i18n/config/locales/es.yml | 9 --------- i18n/config/locales/et.yml | 13 ++----------- i18n/config/locales/fa.yml | 9 --------- i18n/config/locales/fi.yml | 9 --------- i18n/config/locales/fr.yml | 9 --------- i18n/config/locales/il.yml | 9 --------- i18n/config/locales/it.yml | 13 ++----------- i18n/config/locales/ja/spree_core.yml | 13 ++----------- i18n/config/locales/ko.yml | 9 --------- i18n/config/locales/lt.yml | 9 --------- i18n/config/locales/lv.yml | 9 --------- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 9 --------- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 9 --------- i18n/config/locales/nl-NL.yml | 9 --------- i18n/config/locales/pl.yml | 19 ++----------------- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 9 --------- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 9 --------- i18n/config/locales/ru.yml | 9 --------- i18n/config/locales/sk.yml | 9 --------- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 9 --------- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 9 --------- i18n/config/locales/th.yml | 9 --------- i18n/config/locales/vn.yml | 9 --------- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 9 --------- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 9 --------- 34 files changed, 13 insertions(+), 324 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index e4c32d83fdc..4b6a950981c 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -150,12 +150,6 @@ cs-CZ: creditcard: one: "Kreditní karta" other: "Kreditní karty" - creditcard_payment: - one: "Platba kreditní kartou" - other: "Platby kreditní kartou" - creditcard_txn: - one: "Transakce provedená kreditní kartou" - other: "Transakce provedené kreditní kartou" inventory_unit: one: "Inventární jednotka" other: "Inventární jednotky" @@ -346,8 +340,6 @@ cs-CZ: credit_card_payment: "Platba kreditní kartou" credit_owed: "Dlužná částka (kredit)" credit_total: "Kredit celkem" - creditcard: "Kreditní karta" - creditcards: "Kreditní karty" credits: "Kredity" current: "Měna" customer: "Zákazník" @@ -893,7 +885,6 @@ cs-CZ: search_results: "Výsledky vyhledávání pro '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Typ bezpečného připojení" - secure_creditcard: "Bezpečná kreditní karta" select: "Výběr" select_from_prototype: "Výběr ze šablon" select_preferred_shipping_option: "Výběr upřednostněné dopravy" diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 1599d40fb98..8f281e4884e 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -158,12 +158,6 @@ da: creditcard: one: "Kreditkort" other: "Kreditkort" - creditcard_payment: - one: "Kreditkort betaling" - other: "Kreditkort betalinger" - creditcard_txn: - one: "Kreditkort transaktion" - other: "Kreditkort transaktioner" inventory_unit: one: "Lagerenhed" other: "Lagerenheder" @@ -354,8 +348,6 @@ da: credit_card_payment: "Kreditkort betaling" credit_owed: "Kredit beskyldt" credit_total: Kredit totalt - creditcard: Kreditkort - creditcards: Kreditkort credits: Kredit current: Nuværende customer: Kunde @@ -900,7 +892,6 @@ da: search_results: "Søgeresultater for '%{keywords}'" searching: Søger secure_connection_type: Sikker forbindelsestype - secure_creditcard: Sikkert kreditkort select: Vælg select_from_prototype: "Vægl fra prototype" select_preferred_shipping_option: "Vælg foretrukne leverings mulighed" diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 0989cee46c7..cdacd66084a 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -150,12 +150,6 @@ de-CH: creditcard: one: Kreditkarte other: Kreditkarten - creditcard_payment: - one: Kreditkartenzahlung - other: Kreditkartenzahlungen - creditcard_txn: - one: Kreditkarten-Transaktion - other: Kreditkarten-Transaktionen inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern @@ -346,8 +340,6 @@ de-CH: credit_card_payment: Kreditkartenzahlung credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Kreditkarte - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Stand customer: Kunde @@ -895,7 +887,6 @@ de-CH: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Auswählen select_from_prototype: "Vom Prototypen auswählen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 8f98331467d..ef28dff8f51 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -35,7 +35,7 @@ de: iso_name: "ISO-Name" name: Name numcode: "ISO-Nummer" - spree/creditcard: + spree/credit_card: cc_type: Typ month: Monat number: Nummer @@ -152,15 +152,9 @@ de: spree/country: one: Land other: Länder - spree/creditcard: + spree/credit_card: one: Kreditkarte other: Kreditkarten - spree/creditcard_payment: - one: Kreditkartenzahlung - other: Kreditkartenzahlungen - spree/creditcard_txn: - one: Kreditkartentransaktion - other: Kreditkartentransaktionen spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern @@ -358,8 +352,7 @@ de: credit_card_payment: Kreditkartenzahlung credit_owed: "Betrag schuldig" credit_total: Gesamtbetrag - creditcard: Kreditkarte - creditcards: Kreditkarten + credit_card: Kreditkarte credits: Haben current: Stand customer: Kunde @@ -956,7 +949,6 @@ de: search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" searching: Suche secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" - secure_creditcard: Sichere Kreditkarte select: Auswählen select_from_prototype: "Von einem Prototypen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index e44f51105af..356a1cbf389 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -150,12 +150,6 @@ en-AU: creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -346,8 +340,6 @@ en-AU: credit_card_payment: "Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Current customer: Customer @@ -893,7 +885,6 @@ en-AU: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 3d73471c0b0..36e24391895 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -150,12 +150,6 @@ en-GB: creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -346,8 +340,6 @@ en-GB: credit_card_payment: "Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Current customer: Customer @@ -893,7 +885,6 @@ en-GB: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index 7a902c8e368..f1416e186c2 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -150,12 +150,6 @@ en-IN: creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -346,8 +340,6 @@ en-IN: credit_card_payment: "Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Current customer: Customer @@ -893,7 +885,6 @@ en-IN: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index cfd532330ce..1b6e1a4f589 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -34,7 +34,7 @@ en-NZ: iso_name: "ISO Name" name: Name numcode: "ISO Code" - spree/creditcard: + spree/credit_card: cc_type: Type month: Month number: Number @@ -150,12 +150,6 @@ en-NZ: spree/creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -341,8 +335,6 @@ en-NZ: credit_card_payment: "Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: "Credit Total" - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Current customer: Customer @@ -946,7 +938,6 @@ en-NZ: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_creditcard: "Secure Creditcard" select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index f31a0df0629..cdb5c914479 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -150,12 +150,6 @@ es-MX: creditcard: one: "Tarjeta de crédito" other: "Tarjetas de crédito" - creditcard_payment: - one: "Pago con Tarjeta de Crédito" - other: "Pagos con Tarjeta de Crédito" - creditcard_txn: - one: "Transacción con Tarjeta de Crédito" - other: "Transacciones con Tarjeta de Crédito" inventory_unit: one: "Unidad en inventario" other: "Unidades en inventario" @@ -346,8 +340,6 @@ es-MX: credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" credit_owed: "Crédito disponible" credit_total: Crédito Total - creditcard: "Tarjeta de crédito" - creditcards: Tarjetas de crédito credits: Créditos current: Actual customer: Cliente @@ -893,7 +885,6 @@ es-MX: search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" searching: Buscando secure_connection_type: Tipo de conexión segura - secure_creditcard: Tarjeta de crédito segura select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" @@ -1074,4 +1065,4 @@ es-MX: zone: Zona zone_based: "Zona" zone_setting_description: "Colecciones de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" - zones: Zonas \ No newline at end of file + zones: Zonas diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 9f08c301bd5..aebad90b592 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -150,12 +150,6 @@ es: creditcard: one: "Tarjeta de crédito" other: "Tarjetas de crédito" - creditcard_payment: - one: "Pago con Tarjeta de Crédito" - other: "Pagos con Tarjeta de Crédito" - creditcard_txn: - one: "Transacción con Tarjeta de Crédito" - other: "Transacciones con Tarjeta de Crédito" inventory_unit: one: "Unidad en inventario" other: "Unidades en inventario" @@ -346,8 +340,6 @@ es: credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" credit_owed: "Crédito disponible" credit_total: Crédito Total - creditcard: "Tarjeta de crédito" - creditcards: Tarjetas de crédito credits: Créditos current: Actual customer: Cliente @@ -896,7 +888,6 @@ es: search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" searching: Buscando secure_connection_type: Tipo de conexión segura - secure_creditcard: Tarjeta de crédito segura select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 7b7f48ca893..f201d0b67f6 100755 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -137,7 +137,7 @@ et: spree/zone: description: Kirjeldus name: Nimetus - spreee/creditcard: + spreee/credit_card: cc_type: Type month: Kuu number: Number @@ -153,15 +153,9 @@ et: spree/country: one: Riik other: Riigid - spree/creditcard: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -357,8 +351,6 @@ et: credit_card_payment: Krediitkaardimakse credit_owed: Krediit võlgu credit_total: Krediit kokku - creditcard: krediitkaart - creditcards: krediitkaardid credits: Krediit current: Praegune customer: Klient @@ -933,7 +925,6 @@ et: search_results: Otsingu '%{keywords}' tulemused searching: Searching secure_connection_type: Turvalise ühenduse tüüp - secure_creditcard: Kinnita krediitkaardiga select: Vali select_from_prototype: Vali prototüüpide hulgast select_preferred_shipping_option: Vali eelistatud saatmismeetod diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml index 514359a299f..4e1d5e4daf6 100644 --- a/i18n/config/locales/fa.yml +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -153,12 +153,6 @@ fa: creditcard: one: "کارت اعتباری" other: "دیگر کارت های اعتباری" - creditcard_payment: - one: "پرداخت با کارت اعتباری" - other: "دیگر پرداخت های با کارت اعتباری" - creditcard_txn: - one: "تراکنش کارت اعتباری" - other: "دیگر تراکنش های کارت اعتباری" inventory_unit: one: "واحد موجودی" other: "دیگر واحد های موجودی" @@ -349,8 +343,6 @@ fa: credit_card_payment: "پرداخت با کارت اعتباری" credit_owed: "اعتبار مقروض" credit_total: کل اعتبار - creditcard: کارت اعتباری - creditcards: کارت های اعتباری credits: اعتبارات current: جاری customer: مشتری @@ -895,7 +887,6 @@ fa: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: در حال جستجو secure_connection_type: نوع اتصال امن - secure_creditcard: کارت اعتباری امن select: انتخاب select_from_prototype: "از نمونه اولیه انتخاب کن" select_preferred_shipping_option: "روش ارسال دلخواه خود را انتخاب کنید" diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index f36a6d8f8ef..58fecf68c7f 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -150,12 +150,6 @@ fi: creditcard: one: Luottokortti other: Luottokortit - creditcard_payment: - one: Korttimaksu - other: Korttimaksut - creditcard_txn: - one: Korttitapahtuma - other: Korttitapahtumat inventory_unit: one: Varastoyksikkö other: Varastoyksiköt @@ -346,8 +340,6 @@ fi: credit_card_payment: Luottokorttimaksu credit_owed: Veloittamatta credit_total: "Veloittamatta yhteensä" - creditcard: Luottokortti - creditcards: Luottokortit credits: Luotot current: Nykyinen customer: Asiakas @@ -894,7 +886,6 @@ fi: search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '%{keywords}'" searching: Etsii secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" - secure_creditcard: Turvallinen luottokortti select: Valitse select_from_prototype: "Valitse prototyypistä" select_preferred_shipping_option: "Valitse haluamasi toimitustapa" diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 043bd2930b2..d25c14c1657 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -150,12 +150,6 @@ fr: creditcard: one: "Carte de crédit" other: "Cartes de crédit" - creditcard_payment: - one: "Paiement par carte de crédit" - other: "Paiements par carte de crédit" - creditcard_txn: - one: "Transaction par carte de crédit" - other: "Transactions par carte de crédit" inventory_unit: one: "Stock" other: "Stocks" @@ -346,8 +340,6 @@ fr: credit_card_payment: "Paiement par carte de crédit" credit_owed: "Crédit restant dû" credit_total: Crédit Total - creditcard: Carte de crédit - creditcards: Cartes de crédit credits: Crédits current: Actuellement customer: Client @@ -893,7 +885,6 @@ fr: search_results: "Résultats de la recherche pour '%{keywords}'" searching: Recherche secure_connection_type: Connection de type sécurisée - secure_creditcard: Carte de crédit sécurisées select: Selectionner select_from_prototype: "Sélectionner d'après le prototype" select_preferred_shipping_option: "Choisir l'option de livraison souhaitée" diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index f19cb5a8dc6..64f772c245c 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -150,12 +150,6 @@ il: creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -346,8 +340,6 @@ il: credit_card_payment: "Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Current customer: Customer @@ -893,7 +885,6 @@ il: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index eccc916f08f..a8f2e698e13 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -60,7 +60,7 @@ it: iso_name: "Nome ISO" name: 'Nome' numcode: "Codice ISO" - spree/creditcard: + spree/credit_card: cc_type: 'Tipo di carta di credito' month: 'Mese' number: 'Numero' @@ -156,15 +156,9 @@ it: spree/country: one: 'Paese' other: 'Paesi' - spree/creditcard: + spree/credit_card: one: "Carta di credito" other: "Carte di credito" - spree/creditcard_payment: - one: "Pagamento tramite carta di credito " - other: "Pagamenti tramite carta di credito" - spree/creditcard_txn: - one: "Transazione tramite Carta di credito" - other: "Transazioni tramite Carta di credito" spree/inventory_unit: one: "Unità d'inventario" other: "Unità d'inventario" @@ -359,8 +353,6 @@ it: credit_card_payment: "Conferma la Carta di credito" credit_owed: "Credito Restante" credit_total: "Credito Totale" - creditcard: "Carta di credito" - creditcards: "Carte di credito" credits: "Credito" current: "stato" customer: "Cliente" @@ -1005,7 +997,6 @@ it: search_results: "Cerca risultati per '%{keywords}'" searching: "Ricerca in corso" secure_connection_type: "Connessione sicura" - secure_creditcard: "Carta di credito sicura" select: "Seleziona" select_from_prototype: "Seleziona da prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleziona il tipo di spedizione preferito" diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml index 45dcdc7abe8..80cc9b78f9f 100644 --- a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml @@ -57,7 +57,7 @@ ja: iso_name: "ISO名" name: "名" numcode: "ISOコード" - spree/creditcard: + spree/credit_card: cc_type: "カード類" month: "月" number: "カード番号" @@ -141,15 +141,9 @@ ja: spree/country: one: "国名" other: "国名" - spree/creditcard: + spree/credit_card: one: "クレジットカード" other: "クレジットカード" - spree/creditcard_payment: - one: "クレジットカードでの支払い" - other: "クレジットカードでの支払い" - spree/creditcard_txn: - one: "クレジットカード決済" - other: "クレジットカード決済" spree/inventory_unit: one: "在庫品単位" other: "在庫品単位" @@ -332,8 +326,6 @@ ja: credit_card_payment: "クレジットによる支払い" credit_owed: "過払い額" credit_total: "債権合計" - creditcard: "クレジットカード" - creditcards: "クレジットカード" credits: "債権" current: "現在" customer: "お客様" @@ -877,7 +869,6 @@ ja: search_results: "'%{keywords}' の検索結果" searching: "検索中" secure_connection_type: "接続保護のタイプ" - secure_creditcard: "セキュアなクレジットカード" select: "選択" select_from_prototype: "プロトタイプから選択" select_preferred_shipping_option: "優先される配送オプションを選択してください" diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index fa27db50989..df4fa0e00c1 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -150,12 +150,6 @@ ko: creditcard: one: 신용카드 other: 신용카드 - creditcard_payment: - one: 신용카드 지불 - other: 신용카드 지불 - creditcard_txn: - one: "신용 카드 Transaction" - other: "신용 카드 Transactions" inventory_unit: one: "인벤토리 유닛" other: "인벤토리 유닛" @@ -346,8 +340,6 @@ ko: credit_card_payment: "신용카드 지불" credit_owed: #"Credit Owed" credit_total: #Credit 합계 - creditcard: 신용카드 - creditcards: 신용카드 credits: #Credits current: 현재 customer: 고객 @@ -893,7 +885,6 @@ ko: search_results: "'%{keywords}'의 검색 결과" searching: 검색중 secure_connection_type: #Secure Connection Type - secure_creditcard: #Secure Creditcard select: 선택 select_from_prototype: "견본에서 선택" select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index f978464a479..8ea1c0de78e 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -150,12 +150,6 @@ lt: creditcard: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -346,8 +340,6 @@ lt: credit_card_payment: "Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Current customer: Customer @@ -893,7 +885,6 @@ lt: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 3d9753e3cb6..2bc39c4d380 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -151,12 +151,6 @@ lv: spree/creditcard: one: "Kredītkarte" other: "Kredītkartes" - spree/creditcard_payment: - one: "Kredītkartes maksājums" - other: "Kredītkartes maksājums" - spree/creditcard_txn: - one: "Kredītkartes transakcija" - other: "Kredītkartes transakcijas" spree/inventory_unit: one: "Krājuma vienība" other: "Krājuma vienības" @@ -347,8 +341,6 @@ lv: credit_card_payment: "Kredītkartes maksājums" credit_owed: "Kredīta parāds" credit_total: "Kopējais kredīts" - creditcard: "Kredītkarte" - creditcards: "Kredītkartes" credits: "Kredīti" current: "Tagadējais" customer: "Klients" @@ -895,7 +887,6 @@ lv: search_results: "Meklēšanas rezultāti '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard select: "Izvēlēties" select_from_prototype: "Izvēlēties no prototipiem" select_preferred_shipping_option: "Izvēlēties vēlamo sūtīšanas metodi" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index 73b8d4475ec..e46f868350c 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -150,12 +150,6 @@ nb-NO: creditcard: one: "Kredittkort" other: "Kredittkort" - creditcard_payment: - one: "Betaling med kort" - other: "Betalinger med kort" - creditcard_txn: - one: "Korttransaksjon" - other: "Korttransaksjoner" inventory_unit: one: "Lagervare" other: "Lagervarer" @@ -346,8 +340,6 @@ nb-NO: credit_card_payment: "Betaling med kort" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Kredittkort - creditcards: Creditcards credits: Credits current: "Nå" customer: Kunde @@ -893,7 +885,6 @@ nb-NO: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Kryptert forbindelse" - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Velg select_from_prototype: "Velg fra prototype" select_preferred_shipping_option: "Velg ønsket leveransemåte" diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index abc7647446b..ae81c48436a 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -150,12 +150,6 @@ nl-BE: creditcard: one: "Kredietkaart" other: "Kredietkaarten" - creditcard_payment: - one: "Kredietkaart Betaling" - other: "Kredietkaart Betalingen" - creditcard_txn: - one: "Kredietkaart Verrichting" - other: "Kredietkaart Verrichtingen" inventory_unit: one: "Voorraad Eenheid" other: "Voorraad Eenheden" @@ -346,8 +340,6 @@ nl-BE: credit_card_payment: "Kredietkaart Betaling" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Kredietkaart - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Huidige customer: Klant @@ -893,7 +885,6 @@ nl-BE: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Selecteer select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" diff --git a/i18n/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl-NL.yml index 2f7f1d37831..b1fc9cd4646 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-NL.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-NL.yml @@ -150,12 +150,6 @@ nl-NL: creditcard: one: "Creditcard" other: "Creditcards" - creditcard_payment: - one: "Creditcard betaling" - other: "Creditcard betalingen" - creditcard_txn: - one: "Creditcard verrichting" - other: "Creditcard verrichtingen" inventory_unit: one: "Voorraad eenheid" other: "Voorraad eenheden" @@ -346,8 +340,6 @@ nl-NL: credit_card_payment: "Creditcard Betaling" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Huidige customer: Klant @@ -893,7 +885,6 @@ nl-NL: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Selecteer select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" select_preferred_shipping_option: "Selecteer verzendvoorkeursoptie" diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 06e9f97834e..aaa880bb4cb 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -44,7 +44,7 @@ pl: iso_name: "Nazwa ISO" name: Nazwa numcode: "Kod ISO" - spree/creditcard: + spree/credit_card: cc_type: Typ month: Miesiąc number: Numer @@ -141,12 +141,6 @@ pl: spree/zone: description: Opis name: Nazwa - spreee/creditcard: - cc_type: Typ - month: Miesiąc - number: Numer - verification_value: "Kod weryfikacyjny" - year: Rok models: spree/address: one: Adres @@ -158,15 +152,9 @@ pl: spree/country: one: Kraj other: Kraje - spree/creditcard: + spree/credit_card: one: "Karta Kredytowa" other: "Karty Kredytowe" - spree/creditcard_payment: - one: "Płatność Kartą Kredytową" - other: "Płatności Kartą Kredytową" - spree/creditcard_txn: - one: "Tranzakcja Kartą Kredytową" - other: "Tranzakcje Kartą Kredytową" spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -362,8 +350,6 @@ pl: credit_card_payment: "Płatność Kartą Kredytową" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Biężący customer: Klient @@ -939,7 +925,6 @@ pl: search_results: "Wyniki wyszukiwania dla frazy '%{keywords}'" searching: Wyszukiwanie secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Wybierz select_from_prototype: "Wybierz z prototypu" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 9d58c7fe46f..bf6ff42dba1 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -150,12 +150,6 @@ pt-BR: creditcard: one: "Cartão de crédito" other: "Cartões de crédito" - creditcard_payment: - one: "Pagamento com cartão de crédito" - other: "Pagamentos com cartão de crédito" - creditcard_txn: - one: "Transação com cartão de crédito" - other: "Transações com cartão de crédito" inventory_unit: one: "Unidade" other: "Unidades" @@ -346,8 +340,6 @@ pt-BR: credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" credit_owed: "Crédito Devedor" credit_total: "Crédito Total" - creditcard: "Cartão de crédito" - creditcards: "Cartões de crédito" credits: "Créditos" current: Atual customer: Cliente @@ -893,7 +885,6 @@ pt-BR: search_results: "Resultados da busca por '%{keywords}'" searching: Buscando secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" - secure_creditcard: "Cartão de Crédito Seguro" select: Selecionar select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index a9e95273dc9..1b7b8d4c788 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -150,12 +150,6 @@ pt-PT: creditcard: one: "Cartão de Credito" other: "Cartões de Credito" - creditcard_payment: - one: "Pagamento por Cartão de Credito" - other: "Pagamentos por Cartão de Credito" - creditcard_txn: - one: "Transacção com Cartão de Credito" - other: "Transacções com Cartão de Credito" inventory_unit: one: "Unidade de Inventario" other: "Unidades de Inventario" @@ -346,8 +340,6 @@ pt-PT: credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Actual customer: Cliente @@ -893,7 +885,6 @@ pt-PT: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Selecionar select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 9c1af27447b..817e2641ba8 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -157,12 +157,6 @@ ru: creditcard: one: "Кредитная карта" other: "Кредитные карты" - creditcard_payment: - one: "Платеж кредитной картой" - other: "Платежи кредитной картой" - creditcard_txn: - one: "Транзакция по кредитной карте" - other: "Транзакции по кредитным картам" inventory_unit: one: "Единица учета" other: "Единицы учета" @@ -353,8 +347,6 @@ ru: credit_card_payment: "Платёж кредитной картой" credit_owed: "Кредитная задолженность" credit_total: "Итого по кредитным картам" - creditcard: "Кредитная карта" - creditcards: "Кредитнык карты" credits: "Кредиты" current: "Текущий" customer: "Клиент" @@ -903,7 +895,6 @@ ru: search_results: "Результаты поиска по запросу '%{keywords}'" searching: "Идёт поиск..." secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" - secure_creditcard: "Безопасная кредитная карта" select: "Выбрать" select_from_prototype: "Выбрать из прототипов" select_preferred_shipping_option: "Выберите предпочитаемый способ доставки" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index a99d5d99205..d258a41d674 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -150,12 +150,6 @@ sk: creditcard: one: "Kreditná karta" other: "Kreditné karty" - creditcard_payment: - one: "Platba kreditnou kartou" - other: "Platby kreditnou kartou" - creditcard_txn: - one: "Tranzakcia s kreditnou kartou" - other: "Tranzakcie s kreditnou kartou" inventory_unit: one: "Skladovaný tovar" other: "Skladované tovary" @@ -346,8 +340,6 @@ sk: credit_card_payment: "Platba kreditnou kartou" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Kredit celkom - creditcard: Kreditnákarta - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Aktuálny customer: Zákazník @@ -893,7 +885,6 @@ sk: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Bezpečná konekcia - secure_creditcard: Secure Creditcard select: Vyber select_from_prototype: "Vyber z prototypov" select_preferred_shipping_option: "Vyber preferovanú metódu doručenia" diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index 210d80aaf02..cbd22da031c 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -150,12 +150,6 @@ sl-SI: creditcard: one: "Kreditna kartica" other: "Kreditne kartice" - creditcard_payment: - one: "Plačilo s kreditno kartico" - other: "Plačila s kreditno kartico" - creditcard_txn: - one: "Transakcije s kreditno kartico" - other: "Transakcije s kreditnimi karticami" inventory_unit: one: "Inventarna enota" other: "Inventorne enote" @@ -346,8 +340,6 @@ sl-SI: credit_card_payment: "Plačilo s kreditno kartico" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Kreditna kartica - creditcards: Kreditne kartice credits: Krediti current: Trenutno customer: Stranka @@ -893,7 +885,6 @@ sl-SI: search_results: "Iskalni razultati za '%{keywords}'" searching: Iskanje secure_connection_type: Tip varne povezave - secure_creditcard: Varna kreditna kartica select: Izberi select_from_prototype: "Izberi iz prototipa" select_preferred_shipping_option: "Izberite željeno možnost dostave" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index e4ff48114a2..d9b72552e1b 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -154,12 +154,6 @@ sv-SE: creditcard: one: "Kreditkort" other: "Kreditkort" - creditcard_payment: - one: "Kreditkortsbetalning" - other: "Kreditkortsbetalningar" - creditcard_txn: - one: "Kreditkortstransaktion" - other: "Kreditkortstransaktioner" inventory_unit: one: "Inventeringspost" other: "Inventeringsposter" @@ -350,8 +344,6 @@ sv-SE: credit_card_payment: "Kreditskortsbetalning" credit_owed: "Credit Owed" # Eng credit_total: Credit Total # Eng - creditcard: Kreditkort - creditcards: Kreditkort credits: Krediter current: Nuvarande customer: Kund @@ -897,7 +889,6 @@ sv-SE: search_results: "Sökresultat för '%{keywords}'" searching: Söker secure_connection_type: Säker anslutningstyp - secure_creditcard: Säkert kreditkort select: Välj select_from_prototype: "Välj från prototyp" select_preferred_shipping_option: "Välj föredraget fraktsätt" diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index de76c7e889c..31c19996fcf 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -150,12 +150,6 @@ th: creditcard: one: บัตรเครดิต other: บัตรเครดิตเพิ่มเติม - creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -346,8 +340,6 @@ th: credit_card_payment: "Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards credits: Credits current: Current customer: ลูกค้า @@ -893,7 +885,6 @@ th: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย - secure_creditcard: Secure Creditcard select: เลือก select_from_prototype: เลือกจากต้นแบบ select_preferred_shipping_option: "เลือกวิธีการจัดส่งที่ท่านต้องการ" diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index 9ab5025a214..ee142356e65 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -150,12 +150,6 @@ vn: creditcard: one: "Thẻ tín dụng" other: "Thẻ tín dụng" - creditcard_payment: - one: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" - other: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" - creditcard_txn: - one: "Giao dịch bằng thẻ tín dụng" - other: "Giao dịch bằng thẻ tín dụng" inventory_unit: one: "Đơn vị hàng" other: "Đơn vị hàng" @@ -346,8 +340,6 @@ vn: credit_card_payment: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" credit_owed: "Nợ tín dụng" credit_total: Tổng tín dụng - creditcard: Thẻ tín dụng - creditcards: Thẻ tín dụng credits: Tín dụng current: Hiện thời customer: Khách hàng @@ -893,7 +885,6 @@ vn: search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật - secure_creditcard: Thẻ tín dụng bảo mật cao select: Lựa chọn select_from_prototype: "Lựa chọn từ nguyên mẫu" select_preferred_shipping_option: "Lựa chọn các phương thức vận chuyển yêu thích" diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 905601beeda..4ff093262fa 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -150,12 +150,6 @@ zh-CN: creditcard: one: "信用卡" other: "其他信用卡" - creditcard_payment: - one: "信用卡支付" - other: "其他信用卡支付" - creditcard_txn: - one: "信用卡交易" - other: "其他信用卡交易" inventory_unit: one: "库存单元" other: "其他库存单元" @@ -346,8 +340,6 @@ zh-CN: credit_card_payment: "信用卡支付" credit_owed: "应予退款" credit_total: "欠款总计??" - creditcard: "信用卡" - creditcards: "信用卡" credits: "欠款??" current: "现在的" customer: "顾客" @@ -893,7 +885,6 @@ zh-CN: search_results: "搜索 '%{keywords}' 的结果" searching: Searching secure_connection_type: "安全连接类型" - secure_creditcard: "安全信用卡??" select: "选择" select_from_prototype: "从原型中选择" select_preferred_shipping_option: "选择期望的配送选项" diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 3982cee2768..e64fc57c188 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -150,12 +150,6 @@ zh-TW: creditcard: one: 信用卡 #"Credit Card" other: 信用卡 #"Credit Cards" - creditcard_payment: - one: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" - other: 信用卡付款 #"Credit Card Payments" - creditcard_txn: - one: 信用卡交易 #"Credit Card Transaction" - other: 信用卡交易 #"Credit Card Transactions" inventory_unit: one: 庫存單位 #"Inventory Unit" other: 庫存單位 #"Inventory Units" @@ -346,8 +340,6 @@ zh-TW: credit_card_payment: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: 信用卡 #Creditcard - creditcards: 信用卡 #Creditcards credits: 額度 #Credits current: 目前的 #Current customer: 客戶 #Customer @@ -882,7 +874,6 @@ zh-TW: search_results: "'#{keywords}' 的搜尋結果" #"Search results for '%{keywords}'" searching: 搜尋中 #Searching secure_connection_type: #Secure Connection Type - secure_creditcard: #Secure Creditcard select: 選擇 #Select select_from_prototype: 從商品原型選擇 #"Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" From 8e5cb08b228ba54718d240090899ed3c464f677f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:43:37 +1000 Subject: [PATCH 0174/1029] Add API translations --- i18n/default/spree_api.yml | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/default/spree_api.yml b/i18n/default/spree_api.yml index 98893840938..036a7118025 100644 --- a/i18n/default/spree_api.yml +++ b/i18n/default/spree_api.yml @@ -8,7 +8,14 @@ en: resource_not_found: "The resource you were looking for could not be found." gateway_error: "There was a problem with the payment gateway: %{text}" credit_over_limit: "This payment can only be credited up to %{limit}. Please specify an amount less than or equal to this number." - + access: "API Access" + key: "Key" + clear_key: "Clear key" + regenerate_key: "Regenerate Key" + no_key: "No key" + generate_key: "Generate API key" + key_generated: "Key generated" + key_cleared: "Key cleared" order: could_not_transition: "The order could not be transitioned. Please fix the errors and try again." invalid_shipping_method: "Invalid shipping method specified." From 50f0f8aa77a63a1dfaf8d5772c5dd9a27a03a165 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:45:52 +1000 Subject: [PATCH 0175/1029] Add cancel translation --- i18n/default/spree_core.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index e460f41d035..3532739ca3f 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -9,13 +9,13 @@ en: account_updated: "Account updated!" action: Action actions: - cancel: Cancel create: Create destroy: Destroy list: List listing: Listing new: New update: Update + cancel: Cancel active: "Active" activate: "Activate" activerecord: From bbf00f2538a4f85d1d9f0bfa7c3d5392c6e9f736 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:52:19 +1000 Subject: [PATCH 0176/1029] Remove old 'check_for_spree_alerts' translation --- i18n/config/locales/ja/spree_core.yml | 1 - i18n/default/spree_core.yml | 1 - 2 files changed, 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml index 80cc9b78f9f..b9b0d637873 100644 --- a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml @@ -294,7 +294,6 @@ ja: charged: "チャージされた" charges: "料金" checkout: "レジに進む" - check_for_spree_alerts: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックする" cheque: "小切手" city: "市区町村" clone: "複製" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 3532739ca3f..6b489e669a2 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -300,7 +300,6 @@ en: charge_total: Charge Total charged: Charged charges: Charges - check_for_spree_alerts: "Check for Spree alerts" checkout: Checkout cheque: Cheque city: City From 6499bd7e2efa72cbfad480ca9239386f566b2616 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:53:53 +1000 Subject: [PATCH 0177/1029] Rename credit card translations --- i18n/default/spree_core.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 6b489e669a2..9402f57eed0 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -332,8 +332,8 @@ en: credit_card_payment: "Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total - creditcard: Creditcard - creditcards: Creditcards + credit_card: Credit Card + credit_cards: Credit Cards credits: Credits current: Current customer: Customer From 9fadefb612731f2f604cf3704b74bde592e0581d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:58:08 +1000 Subject: [PATCH 0178/1029] Remove first_name_start translation from JA This is not used anywhere in Spree --- i18n/config/locales/ja/spree_core.yml | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml index b9b0d637873..26576156c96 100644 --- a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml @@ -26,7 +26,6 @@ ja: city: "市区町村" country: "国" firstname: "名前（名）" - first_name_start: "名前（名）が次の文字列で始まる" lastname: "名前（姓）" last_name_start: "名前（姓）が次の文字列で始まる" phone: "電話番号" @@ -418,7 +417,6 @@ ja: first_item: "一品目の値段" first_name: "名前（名）" first_name_begins_with: "名前（名）が以下の文字列で始まる" - first_name_start: "名前（名）が以下の文字列で始まる" flat_percent: "定率" flat_rate_amount: "定格" flat_rate_per_item: "定格(一品につき)" From f2ad879c240c6696855e3d0a710d106e84619d93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 14:58:25 +1000 Subject: [PATCH 0179/1029] Remove unused first_name_start and last_name_start translations --- i18n/default/spree_core.yml | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 9402f57eed0..1e48cb4d1ed 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -26,9 +26,7 @@ en: city: City country: "Country" firstname: "First Name" - first_name_start: "First Name Begins With" lastname: "Last Name" - last_name_start: "Last Name Begins With" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" @@ -426,7 +424,6 @@ en: first_item: First Item Cost first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" - first_name_start: "First Name Begins With" flat_percent: "Flat Percent" flat_rate_amount: Amount flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" From ce3a3ffff10b4dc11c3f881eb6867443dbf56575 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 15:02:41 +1000 Subject: [PATCH 0180/1029] Remove old last_name_start translation --- i18n/default/spree_core.yml | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 1e48cb4d1ed..b466f7d23b6 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -488,7 +488,6 @@ en: item_total: "Item Total" last_name: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_name_start: "Last Name Begins With" learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List @@ -875,7 +874,7 @@ en: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_creditcard: Secure Creditcard + secure_credit_card: Secure Credit Card select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" From dec208a3f4a9793aa5d72a92e125dd5277b68874 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 15:03:00 +1000 Subject: [PATCH 0181/1029] Space in spree_promo.yml --- i18n/default/spree_promo.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index 39af8e27794..20fa8184193 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -86,3 +86,4 @@ en: coupon_code: Coupon Code user_rule: choose_users: Choose users + From 160813f107535987c58162fc29bce918e8f38e66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Thu, 28 Jun 2012 15:03:30 +1000 Subject: [PATCH 0182/1029] Correct location in update_default rake task --- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake index 29cab2ce189..08452187b59 100644 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ b/i18n/lib/tasks/i18n.rake @@ -10,7 +10,7 @@ namespace :spree_i18n do puts "Fetching latest Spree locale file to #{locales_dir}" require "uri"; require "net/https" SPREE_MODULES.each do |mod| - location = "https://github.com/spree/spree/raw/master/#{mod}/config/locales/en.yml" + location = "https://raw.github.com/spree/spree/master/#{mod}/config/locales/en.yml" begin uri = URI.parse(location) http = Net::HTTP.new(uri.host, uri.port) From d32bceda18b4b03dfdb86c8f9802ab35f62d8594 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jimmy Bourassa Date: Tue, 12 Jun 2012 13:29:58 -0400 Subject: [PATCH 0183/1029] Fixed french translations Merges changes from #91 --- i18n/config/locales/fr.yml | 205 ++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 125 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index d25c14c1657..88f0b680720 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -20,7 +20,7 @@ fr: active: "Active" activerecord: attributes: - address: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse complémentaire" city: Ville @@ -32,7 +32,7 @@ fr: phone: Téléphone state: "Etat" zipcode: "Code Postal" - checkout: + spree/checkout: bill_address: address1: "Adresse de facturation" city: "Ville de facturation" @@ -49,24 +49,24 @@ fr: phone: "Téléphone de livraison" state: "Etat de livraison" zipcode: "Code postal de livraison" - country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nom ISO" name: Nom numcode: "Code ISO" - creditcard: + spree/creditcard: cc_type: Type month: Mois number: Nombre verification_value: "Cryptogramme" year: Année - inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Région - line_item: + spree/line_item: price: Prix quantity: Quantité - order: + spree/order: checkout_complete: "Paiement complet" completed_at: "Completed At" coupon_code: "Coupon Code" @@ -76,7 +76,7 @@ fr: special_instructions: "Instructions spéciales" state: Région total: Total - product: + spree/product: available_on: "Disponible sur" cost_price: "Prix de revient" description: Description @@ -85,48 +85,49 @@ fr: on_hand: "En Stock" shipping_category: "Catégorie de livraison" tax_category: "Catégorie de taxe" - product_group: + spree/product_group: name: "Nom" product_count: "Nombre de produits" product_scopes: "Portée du produit" products: "Produits" url: "URL" - product_scope: + spree/product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" - promotion: + spree/promotion: code: "Code" description: "Description" expires_at: "Expires at" name: "Name" starts_at: "Starts at" usage_limit: "Usage limit" - property: + spree/property: name: Nom presentation: "Présentation" - prototype: + spree/prototype: name: Nom - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Montant - role: + spree/role: name: Nom - state: + spree/state: abbr: Abréviation name: Nom - tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Taux - taxon: + spree/taxon: name: Nom permalink: Lien permanant position: Position - taxonomy: + spree/taxonomy: name: Nom - user: - email: Email - variant: + spree/user: + email: Courriel + password: Mot de passe + spree/variant: cost_price: "Prix de revient" depth: Profondeur height: Taille @@ -134,80 +135,80 @@ fr: sku: SKU weight: Poids width: Largeur - zone: + spree/zone: description: Description name: Nom models: - address: + spree/address: one: Adresse other: Adresses - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Paiement par chèque other: Paiements par chèque - country: + spree/country: one: Pays other: Pays - creditcard: + spree/creditcard: one: "Carte de crédit" other: "Cartes de crédit" - inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Stock" other: "Stocks" - line_item: + spree/line_item: one: "Gamme de produits" other: "Gammes de produits" - order: + spree/order: one: Commande other: Commandes - payment: + spree/payment: one: Paiement other: Paiements - product: + spree/product: one: Produit other: Produits - product_group: + spree/product_group: one: "Product group" other: "Product groups" - property: + spree/property: one: Proprieté other: Proprietés - prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + spree/return_authorization: one: Retour d'autorisation other: Retours d'autorisations - role: + spree/role: one: Rôles other: Rôles - shipment: + spree/shipment: one: Expedition other: Expeditions - shipping_category: + spree/shipping_category: one: Catégorie de livraison" other: "Catégories de livraison" - state: + spree/state: one: Région other: Régions - tax_category: + spree/tax_category: one: "Catégorie de taxe" other: "Catégories des taxes" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Taux de la taxe" other: "Taux des taxes" - taxon: + spree/taxon: one: Chemin other: Chemins - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomies - user: + spree/user: one: Utilisateur other: Utilisateurs - variant: + spree/variant: one: Version other: Versions - zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Ajouter @@ -304,7 +305,7 @@ fr: charge_total: Charge Totale charged: Débité charges: Charges - checkout: Procéder au paiement + checkout: Paiement cheque: Chèque city: Ville clone: Clone @@ -321,7 +322,7 @@ fr: confirm_password: "Confirmation du mot de passe" continue: Continuer continue_shopping: "Continuer vos achats" - copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des emails aux adresses suivantes" + copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des courriels aux adresses suivantes" cost_price: "Prix de revient" count: Quantité count_of_reduced_by: "Compte de '%{name}' diminué de %{count}" @@ -362,7 +363,7 @@ fr: edit_general_settings: "Edition de la configuration générale" editing_billing_integration: "Edition du système de facturation" editing_category: "Edition de la catégorie" - editing_mail_method: "Edition de la méthod d'email" + editing_mail_method: "Edition de la méthod de courriel" editing_option_type: "Edition du type d'option" editing_option_types: "Edition des types d'options" editing_payment_method: "Edition du moyen de paiement" @@ -379,14 +380,14 @@ fr: editing_tracker: "Edition du tracker" editing_user: "Edition d'un utilisateur" editing_zone: "Edition d'une zone" - email: Email - email_address: "Adresse email" - email_server_settings_description: "Définir les paramètres email du serveur." + email: Courriel + email_address: "Adresse courriel" + email_server_settings_description: "Définir les paramètres courriel du serveur." empty: "Vide" empty_cart: "Vider le panier" - enable_login_via_login_password: "Utiliser un email et mot de passe standard" + enable_login_via_login_password: "Utiliser un courriel et mot de passe standard" enable_login_via_openid: "Utiliser un OpenId à la place" - enable_mail_delivery: Activation de la distribution des emails + enable_mail_delivery: Activation de la distribution des courriels enter_atleast_five_letters: Saisissez au moins cinq lettres du nom du client enter_exactly_as_shown_on_card: "Prière d'entrer exactement comme affiché sur la carte" enter_password_to_confirm: "(Nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour confirmer le changement)" @@ -455,10 +456,10 @@ fr: include_in_shipment: Inclus dans la livraison included_in_other_shipment: Inclus dans une autre livraison included_in_this_shipment: Inclus dans cette livraison - instructions_to_reset_password: "Remplissez le formulaire ci-après et les instuctions pour réinitialiser votre mot de passe vous seront envoyées par email:" + instructions_to_reset_password: "Remplissez le formulaire ci-après et les instuctions pour réinitialiser votre mot de passe vous seront envoyées par courriel:" integration_settings_warning: "Si vous changer de système de facturation, vous devez d'abord sauvegarder avant de pouvoir modifier les parmètres" - intercept_email_address: Intercepter l'adresse email - intercept_email_instructions: "Remplacer l'adresse email de destination par cette adresse" + intercept_email_address: Intercepter l'adresse courriel + intercept_email_instructions: "Remplacer l'adresse courriel de destination par cette adresse" invalid_search: "Critère de recherche invalide." inventory: Inventaire inventory_adjustment: "Ajustement de l'inventaire" @@ -468,7 +469,7 @@ fr: issue_number: "Numéro de problème" item: Article item_description: "Description de l'article" - item_total: "Nombre total d'articles" + item_total: "Sous-total" item_total_rule: operators: gt: plus grand que @@ -497,16 +498,16 @@ fr: logged_in_as: "Identifié en tant que" logged_in_succesfully: "Connexion réussie" logged_out: "Vous avez été déconnecté" - login: Login + login: "Connexion" login_as_existing: "Connecter en tant que client existant" login_failed: "L'authentification a échoué" login_name: Identifiant logout: Se déconnecter look_for_similar_items: Chercher des articles similaires maestro_or_solo_cards: Cartes Maestro/Solo - mail_delivery_enabled: "La distribution des emails est activée" - mail_delivery_not_enabled: "La distribution des emails est désactivée" - mail_methods: Méthods d'email + mail_delivery_enabled: "La distribution des courriels est activée" + mail_delivery_not_enabled: "La distribution des courriels est désactivée" + mail_methods: Méthods de courriel mail_server_preferences: Préférence du serveur de messagerie make_refund: Effectuer un remboursement mark_shipped: "Marqué en tant que livré" @@ -561,7 +562,7 @@ fr: no_products_found: "Aucun article trouvé" no_results: "Pas de résultats" no_rules_added: Pas de règles ajouté - no_user_found: "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse email" + no_user_found: "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse courriel" none: Aucun none_available: "Aucun de disponible" normal_amount: "Montant normal" @@ -590,7 +591,7 @@ fr: order_confirmation_note: "" order_date: "Date de la commande" order_details: "Détails de la commande" - order_email_resent: "Renvoi de la commande par email" + order_email_resent: "Renvoi de la commande par courriel" order_mailer: cancel_email: subject: "Annulation de la commande" @@ -624,6 +625,8 @@ fr: out_of_stock: "En rupture de stock" out_of_stock_products: "Produits en rupture de stock" over_paid: "Over Paid" + or: "ou" + or_over_price: "%{price} ou plus" overview: Vue d'ensemble overview_welcome: "Bienvenue sur la vue d'ensemble de votre boutique, pour le moment nous n'avons pas assez de données pour afficher le tableau de bord.

Le tableau de bord sera affiché automatiquement dès que le système aura suffisamment de commandes pour générer des statistiques." page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté" @@ -632,8 +635,8 @@ fr: parent_category: "Catégorie racine" password: Mot de passe password_reset_instructions: "Instructions de réinitialisation du mot de passe" - password_reset_instructions_are_mailed: "Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe vous ont été envoyées. Merci de vérifier vos emails." - password_reset_token_not_found: "Nous sommes désolé, on ne peut pas trouver votre compte. Si vous avez des problèmes, essayer de copier et coller l'URL de votre email dans votre navigateur ou recommencer le processus de réinitialisation de votre mot de passe." + password_reset_instructions_are_mailed: "Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe vous ont été envoyées. Merci de vérifier vos courriels." + password_reset_token_not_found: "Nous sommes désolé, on ne peut pas trouver votre compte. Si vous avez des problèmes, essayer de copier et coller l'URL de votre courriel dans votre navigateur ou recommencer le processus de réinitialisation de votre mot de passe." password_updated: "Mot de passe mis à jour avec succès" path: Chemin pay: payé @@ -877,7 +880,7 @@ fr: sales_tax: "Taxe de ventes" sales_total: "Total de ventes" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Sauver et continuer + save_and_continue: Continuer save_preferences: Sauvegarder les préférences scope: Scope scopes: Scopes @@ -888,11 +891,11 @@ fr: select: Selectionner select_from_prototype: "Sélectionner d'après le prototype" select_preferred_shipping_option: "Choisir l'option de livraison souhaitée" - send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les emails à - send_copy_of_orders_mails_to: Envoyer une copie des emails de commandes à - send_mails_as: Envoyer les emails en tant que + send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les courriels à + send_copy_of_orders_mails_to: Envoyer une copie des courriels de commandes à + send_mails_as: Envoyer les courriels en tant que send_me_reset_password_instructions: "Recevoir les instructions de récupération de mot de passe" - send_order_mails_as: Envoyer les emails de commandes en tant que + send_order_mails_as: Envoyer les courriels de commandes en tant que server: Serveur server_error: "Le serveur a retourné un erreur" settings: Paramètres @@ -906,11 +909,11 @@ fr: shipment_number: "Livraison #" shipment_state: Shipment State shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped + backorder: rupture de stock + partial: partiel + pending: en attente + ready: prêt + shipped: expédié shipment_updated: Livraison mis à jour shipments: "Livraisons" shipped: Livré @@ -946,8 +949,8 @@ fr: smtp_mail_host: Serveur de messagerie smtp_password: Mot de passe SMTP smtp_port: Port SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envoyer tous les emails en utilisant comme provenant de cette adresse." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les emails à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envoyer tous les courriels en utilisant comme provenant de cette adresse." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." smtp_username: Identifiant SMTP sold: Vendu sort_ordering: "Ordre de tri" @@ -1019,6 +1022,7 @@ fr: unable_to_capture_credit_card: "Impossible de récupérer votre carte de crédit" unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la passerelle." unable_to_save_order: "Impossible d'enregistrer la commande" + under_price: "Moins de %{price}" under_paid: "Sous-payé" units: "Unités" unrecognized_card_type: "Le type de la carte n'est pas reconnu" @@ -1066,3 +1070,44 @@ fr: zone_based: "Basé sur une zone" zone_setting_description: "Liste des pays, régions ou autre zone, utilisée dans plusieurs calculs." zones: Zones + devise: + failure: + already_authenticated: "Vous êtes déjà connecté !" + unauthenticated: "Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour continuer." + unconfirmed: "Vous devez valider votre compte pour continuer." + locked: "Votre compte est verrouillé." + invalid: "Courriel ou mot de passe incorrect." + invalid_token: "Jeton d'authentification incorrect." + timeout: "Votre session est expirée, veuillez vous reconnecter pour continuer." + inactive: "Votre compte n'est pas encore activé." + user_passwords: + user: + send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions de réinitialisation du mot de passe dans quelques instants' + updated: 'Votre mot de passe a été édité avec succès, vous êtes maintenant connecté' + updated_not_active: 'Votre mot de passe a été changé avec succès.' + send_paranoid_instructions: "Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par e-mail" + confirmations: + send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes' + send_paranoid_instructions: 'Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un e-mail contenant les instructions de confirmation de votre compte.' + confirmed: 'Votre compte a été validé, vous êtes maintenant connecté' + user_registrations: + signed_up: 'Bienvenue, vous êtes connecté' + inactive_signed_up: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte n'est pas encore activé." + updated: 'Votre compte a été modifié avec succès.' + destroyed: 'Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.' + user_sessions: + signed_in: "Connecté." + signed_out: "Déconnecté." + unlocks: + send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants' + unlocked: 'Votre compte a été déverrouillé avec succès, vous êtes maintenant connecté.' + oauth_callbacks: + success: 'Authentifié avec succès via %{kind}.' + failure: "Nous n'avons pas pu vous authentifier via %{kind} : '%{reason}'." + mailer: + confirmation_instructions: + subject: "Instructions de confirmation" + reset_password_instructions: + subject: "Instructions pour changer le mot de passe" + unlock_instructions: + subject: "Instructions pour déverrouiller le compte" From 9af0b93c02c3cdf90801299fbd2bed990ad11d2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 29 Jun 2012 11:39:32 +0200 Subject: [PATCH 0184/1029] Updates default locales --- i18n/default/spree_core.yml | 31 +++++++++++-------------------- i18n/default/spree_promo.yml | 4 +--- 2 files changed, 12 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index b466f7d23b6..b13af801fbc 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -9,6 +9,7 @@ en: account_updated: "Account updated!" action: Action actions: + cancel: Cancel create: Create destroy: Destroy list: List @@ -48,19 +49,7 @@ en: price: Price quantity: Quantity spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - created_at: Order Date - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - email: Customer E-Mail - spree/order/bill_address: + bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -68,7 +57,7 @@ en: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: + ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -76,6 +65,14 @@ en: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total spree/option_type: name: Name presentation: Presentation @@ -631,17 +628,11 @@ en: order_total: "Order Total" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Order Updated" - orders: Orders other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" over_paid: "Over Paid" - overview: Overview page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - previous_page: "« previous page" - next_page: "next page »" - truncate: "…" paid: Paid parent_category: "Parent Category" password: Password diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index 20fa8184193..21bb4a72932 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -1,11 +1,9 @@ --- en: - activerecord: + activemodel: attributes: spree/promotion: - advertise: Advertise code: Code - description: Description event_name: Event Name expires_at: Expires At name: Name From 599ead637bd826ea5c84958abe8c1db4e9791493 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 29 Jun 2012 11:56:15 +0200 Subject: [PATCH 0185/1029] Updating german translation to fit latest 1.0-stable branch --- i18n/config/locales/de.yml | 52 ++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index ef28dff8f51..c64129201c7 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -7,14 +7,23 @@ de: account_updated: "Konto aktualisiert!" action: Aktion actions: + cancel: abbrechen create: erstellen destroy: löschen list: auflisten listing: Liste new: neu update: aktualisieren - cancel: abbrechen active: "Aktiv" + activemodel: + attributes: + promotion: + code: Code + description: Description + expires_at: Expires at + name: Name + starts_at: Starts at + usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: spree/address: @@ -49,19 +58,8 @@ de: spree/option_type: name: Name presentation: Angezeigter Wert - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" - completed_at: "Abgeschlossen am" - ip_address: "IP Adresse" - item_total: "Summe" - number: Bestellnummer - special_instructions: "Zusätzliche Angaben" - state: Status - total: Gesamtsumme - email: Kunden E-Mail Adresse - payment_state: Zahlungsstatus - shipment_state: Lieferstatus - spree/order/bill_address: + spree/order: + bill_address: address1: "Rechnungsadresse Straße" city: "Rechnungsadresse Ort" firstname: "Rechnungsadresse Vorname" @@ -69,7 +67,12 @@ de: phone: "Rechnungsadresse Telefon" state: "Rechnungsadresse Bundesland" zipcode: "Rechnungsadresse Postleitzahl" - spree/order/ship_address: + checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" + completed_at: "Abgeschlossen am" + ip_address: "IP Adresse" + item_total: "Summe" + number: Bestellnummer + ship_address: address1: "Lieferadresse Straße" city: "Lieferadresse Ort" firstname: "Lieferadresse Vorname" @@ -77,8 +80,9 @@ de: phone: "Lieferadresse Telefon" state: "Lieferadresse Bundesland" zipcode: "Lieferadresse Postleitzahl" - spree/payment: - amount: Summe + special_instructions: "Zusätzliche Angaben" + state: Status + total: Gesamtsumme spree/payment_method: name: Name spree/product: @@ -99,10 +103,6 @@ de: spree/product_scope: arguments: "Argumente" description: "Beschreibung" - spree/promotion: - description: Beschreibung - starts_at: Beginnt am - expires_at: Endet am spree/property: name: Name presentation: Angezeigter Wert @@ -301,6 +301,7 @@ de: cancel_my_account: Mein Profil löschen cancel_my_account_description: "Sind Sie über etwas unglücklich?" canceled: Verworfen + cannot_create_payment_without_payment_methods: Sie können keine Zahlung für eine Bestellung anlegen, ohne vorher eine Zahlungsmethode definiert zu haben. cannot_create_returns: "Sie können diese Bestellung nicht zurückgeben, da sie noch nicht versendet wurde." cannot_perform_operation: "Kann diese Operation nicht durchführen." capture: erfassen @@ -659,17 +660,11 @@ de: order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" - orders: Bestellungen other_payment_options: Andere Zahlungsmethoden out_of_stock: "Ausverkauft" over_paid: "zuviel bezahlt" - overview: Übersicht page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." - pagination: - previous_page: "« vorherige Seite" - next_page: "nächste Seite »" - truncate: "…" paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" password: Passwort @@ -707,6 +702,7 @@ de: phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" + please_define_payment_methods: "Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode." powered_by: "Powered by" presentation: Angezeigter Wert preview: "Vorschau" @@ -1018,6 +1014,8 @@ de: sort_ordering: "Sortierung" special_instructions: "Spezielle Anweisungen" spree: + spree/order: + coupon_code: Aktions-Code date: Datum time: Uhrzeit spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" From 5292ed2261ce5243896ff42c3a5e6ff35537a0a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 27 Apr 2012 14:39:06 +0200 Subject: [PATCH 0186/1029] Adding date picker format translation to german locale Merges #73 --- i18n/config/locales/de.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index c64129201c7..b93b7ca12ae 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1018,6 +1018,8 @@ de: coupon_code: Aktions-Code date: Datum time: Uhrzeit + date_picker: + format: 'dd.mm.yy' spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." From 83269f5fc41f2b73ce80019efc623a078e17a6db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Fri, 6 Jul 2012 07:49:14 +1000 Subject: [PATCH 0187/1029] Correct translation for email, email_address and email_server_settings_description As per https://github.com/spree/spree_i18n/commit/875c11e24cdfe5f92070580818f0f53729bcf1c6#commitcomment-1540933 --- i18n/config/locales/ru.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 817e2641ba8..872940a4baf 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -130,7 +130,7 @@ ru: taxonomy: name: "Наименование" user: - email: "е-мейл" + email: "Электронная почта" password: "Пароль" password_confirmation: "Подтверждение пароля" variant: @@ -387,9 +387,9 @@ ru: editing_tracker: "Редактирование трекера" editing_user: "Редактирование пользователя" editing_zone: "Редактирование зоны" - email: "е-мейл" - email_address: "Email адрес" - email_server_settings_description: "Настройки сервера email." + email: "Электронная почта" + email_address: "Адрес электронной почты" + email_server_settings_description: "Настройки сервера электронной почты." empty: "пусто" empty_cart: "Очистить корзину" enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" From 1e8a793ff569030dfe9e9889bbc563a08f182535 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Artit Satanakulpanich Date: Tue, 10 Jul 2012 16:28:20 +0700 Subject: [PATCH 0188/1029] =?UTF-8?q?taxons=20-=20=E0=B8=9B=E0=B9=89?= =?UTF-8?q?=E0=B8=B2=E0=B8=A2=E0=B8=81=E0=B8=B3=E0=B8=81=E0=B8=B1=E0=B8=9A?= =?UTF-8?q?=E0=B8=AB=E0=B8=A1=E0=B8=A7=E0=B8=94=E0=B8=AB=E0=B8=A1=E0=B8=B9?= =?UTF-8?q?=E0=B9=88?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- i18n/config/locales/th.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 31c19996fcf..7b176e7b44d 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -994,7 +994,7 @@ th: taxonomy_edit: แก้ไขหมวดหมู่นี้ taxonomy_tree_error: "คำขอเปลี่ยนไม่ผ่าน ทำให้แผนภูมิต้นไม้กลับเป็นแบบเดิม โปรดทดลองทำอีกครั้ง" taxonomy_tree_instruction: "* คลิกขวาบนกิ่ง เพื่อเปิดเมนู สำหรับ เพิ่ม ลบ หรือเรียงลำดับกิ่ง" - taxons: ประเภทภาษี + taxons: ป้ายกำกับหมวดหมู่ test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ ท่านสามารถพิมพ์รายการยืนยันเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้" From 7f941b352f92b1cbd5f79e84af42096068c02d61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jimmy Bourassa Date: Tue, 3 Jul 2012 15:42:00 -0400 Subject: [PATCH 0189/1029] Add translations for Kaminari messages. --- i18n/config/locales/fr.yml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 88f0b680720..12f3e76e549 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1052,6 +1052,13 @@ fr: variants: Gammes vat: "TVA" version: Version + views: + pagination: + first: "« Premier" + last: "Dernier »" + previous: "‹ Précédent" + next: "Suivant ›" + truncate: "..." view_shipping_options: "Options de la vue livraison" void: Annule website: Site Web From 8ebd55fa165e1c87c04a67c0efcab770934827f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Philippe Doyle Date: Fri, 13 Jul 2012 20:19:58 -0400 Subject: [PATCH 0190/1029] Use consistent login/logout messages in devise to french --- i18n/config/locales/fr.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 12f3e76e549..66acce0a613 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1103,8 +1103,8 @@ fr: updated: 'Votre compte a été modifié avec succès.' destroyed: 'Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.' user_sessions: - signed_in: "Connecté." - signed_out: "Déconnecté." + signed_in: "Connexion réussie." + signed_out: "Vous avez été déconnecté." unlocks: send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants' unlocked: 'Votre compte a été déverrouillé avec succès, vous êtes maintenant connecté.' From f907000e9f04027d371982ceb6a74344056f7105 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Philippe Doyle Date: Fri, 13 Jul 2012 20:20:31 -0400 Subject: [PATCH 0191/1029] Add price_range translation to french --- i18n/config/locales/fr.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 66acce0a613..dc836b2b65f 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -671,6 +671,7 @@ fr: preview: Aperçu previous: Précédent price: Prix + price_range: "Prix" price_bucket: Price Bucket # Prix du seau ? price_with_vat_included: "%{price} (TTC)" problem_authorizing_card: "Problème d'autorisation de votre carte de crédit" From 412ca1fca1547b8dd7dc8e471f50fe1b2197c09d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CuriousCain Date: Fri, 13 Jul 2012 23:47:26 +0200 Subject: [PATCH 0192/1029] Added date_picker format for en-GB --- i18n/config/locales/en-GB.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 36e24391895..e9253b0f708 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -954,6 +954,8 @@ en-GB: special_instructions: "Special Instructions" spree: date: Date + date_picker: + format: 'dd/mm/yy' time: Time spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." From a886b78f14a0b7bfb4c624f974294f7f11e79f4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CuriousCain Date: Sat, 14 Jul 2012 01:47:37 +0200 Subject: [PATCH 0193/1029] Updated default date format to solve an error when navigating to the "orders" section in the admin panel. --- i18n/config/locales/en-GB.yml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index e9253b0f708..1ebae785e4a 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -1,5 +1,8 @@ --- en-GB: + date: + formats: + default: "%d-%m-%Y" 'no': "No" 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" From 24255a599b1dfc155986081ca6c30829a3037748 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CuriousCain Date: Sat, 14 Jul 2012 23:10:03 +0200 Subject: [PATCH 0194/1029] Fixed errors in admin translations including pricing order translations. --- i18n/config/locales/en-GB.yml | 35 ++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 1ebae785e4a..14d7a01397c 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -3,6 +3,14 @@ en-GB: date: formats: default: "%d-%m-%Y" + devise: + user_sessions: + user: + signed_out: "Logged out successfully" + price_sack: Price Sack + price_range: Price Range + under_price: "Under %{price}" + or_over_price: "%{price} or over" 'no': "No" 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" @@ -244,19 +252,6 @@ en-GB: alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" @@ -1071,3 +1066,17 @@ en-GB: zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: Zones + spree: + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" \ No newline at end of file From c808caf5671abb7af454cf075ca100ed83ff077e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Lu=C3=ADs=20Ramalho?= Date: Wed, 18 Jul 2012 22:54:07 +0200 Subject: [PATCH 0195/1029] Added some translations missing at the beginning of the file and translated a couple of words in Portuguese from Brazil to Portuguese from Portugal. --- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 1915 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 963 insertions(+), 952 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 1b7b8d4c788..080cd56ee76 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -1,1068 +1,1079 @@ ---- -pt-PT: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abreviação +--- +pt-PT: + date: + formats: + default: "%d-%m-%Y" + devise: + user_sessions: + user: + signed_out: "Saiu com sucesso" + price_sack: "Saco de Preço" + price_range: "Intervalo de Preço" + under_price: "Menos de %{price}" + or_over_price: "%{price} ou mais" + 'no': "Sim" + 'yes': "Não" + 5_biggest_spenders: "5 Maiores Gastadores" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos os emails será enviada para os seguintes endereços" + abbreviation: "Abreviação" access_denied: "Accesso Recusado" - account: Conta - account_updated: "Account updated!" - action: Acção - actions: - cancel: Cancelar - create: Criar - destroy: Destruir - list: Lista - listing: Listagem - new: Nova - update: Actualizar - active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: - address1: Morada + account: "Conta" + account_updated: "Conta atualizada!" + action: "Ação" + actions: + cancel: "Cancelar" + create: "Criar" + destroy: "Destruir" + list: "Lista" + listing: "Listagem" + new: "Nova" + update: "Atualizar" + active: "Ativo" + activerecord: + attributes: + address: + address1: "Morada" address2: "Morada (contd.)" - city: Cidade - country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" - phone: Telefone - state: "State" - zipcode: "Codigo Postal" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + city: "Cidade" + country: "País" + first_name_begins_with: "Primeiro Nome Começa Com" + firstname: "Primeiro Nome" + last_name_begins_with: "Último Nome Começa com" + lastname: "Último Nome" + phone: "Telefone" + state: "Distrito" + zipcode: "Código Postal" + checkout: + bill_address: + address1: "Morada para faturação" + city: "Cidade para faturação" + firstname: "Primeiro nome para faturação" + lastname: "Último nome para faturação" + phone: "Telefone para faturação" + state: "Distrito para faturação" + zipcode: "Código postal para faturação" + ship_address: + address1: "Morada para envio" + city: "Cidade para envio" + firstname: "Primeiro nome para envio" + lastname: "Último nome para envio" + phone: "Telefone para envio" + state: "Distrito para envio" + zipcode: "Código postal para envio" + country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" iso_name: "Descrição ISO" - name: Nome - numcode: "Codigo ISO" - creditcard: - cc_type: Tipo - month: Mês - number: Número - verification_value: "Codigo de Verification" - year: Ano - inventory_unit: - state: Status - line_item: - price: Preço - quantity: Quantidade - order: + name: "Nome" + numcode: "Código ISO" + creditcard: + cc_type: "Tipo" + month: "Mês" + number: "Número" + verification_value: "Código de Verificação" + year: "Ano" + inventory_unit: + state: "Status" + line_item: + price: "Preço" + quantity: "Quantidade" + order: checkout_complete: "Checkout Completo" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" + completed_at: "Completado em" + coupon_code: "Cupão de Desconto" ip_address: "Endereço IP" item_total: "Total do Artigo" - number: Numero + number: "Número" special_instructions: "Instruções Especiais" - state: Estado - total: Total - product: - available_on: "Disponivel Em" - cost_price: "Cost Price" - description: Descrição + state: "Distrito" + total: "Total" + product: + available_on: "Disponivel em" + cost_price: "Preço Final" + description: "Descrição" master_price: "Preço Base" - name: Nome + name: "Nome" on_hand: "Em Stock" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" + shipping_category: "Categoria de Envio" + tax_category: "Categoria do Imposto" + product_group: + name: "Nome" + product_count: "Total de Produtos" product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + products: "Produtos" url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Nome - presentation: Apresentação - prototype: - name: Nome - return_authorization: - amount: Amount - role: - name: Nome - state: - abbr: Abreviatura - name: Nome - tax_category: - description: Description - name: Name - tax_rate: - amount: Rate - taxon: - name: Nome - permalink: Permalink - position: Posição - taxonomy: - name: Nome - user: - email: Email - variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Espessura - height: Altura - price: Preço - sku: SKU - weight: Peso - width: Largura - zone: - description: Descrição - name: Nome - models: - address: - one: Morada - other: Moradas - cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - country: - one: País - other: Países - creditcard: - one: "Cartão de Credito" - other: "Cartões de Credito" - inventory_unit: - one: "Unidade de Inventario" - other: "Unidades de Inventario" - line_item: + product_scope: + arguments: "Argumentos" + description: "Descrição" + promotion: + code: "Código" + description: "Descrição" + expires_at: "Expira em" + name: "Nome" + starts_at: "Começa com" + usage_limit: "Limite de Utilização" + property: + name: "Nome" + presentation: "Apresentação" + prototype: + name: "Nome" + return_authorization: + amount: "Montante" + role: + name: "Nome" + state: + abbr: "Abreviatura" + name: "Nome" + tax_category: + description: "Descrição" + name: "Nome" + tax_rate: + amount: "Montante" + taxon: + name: "Nome" + permalink: "Link Permamente" + position: "Posição" + taxonomy: + name: "Nome" + user: + email: "Email" + variant: + cost_price: "Preço" + depth: "Espessura" + height: "Altura" + price: "Preço" + sku: "SKU" + weight: "Peso" + width: "Largura" + zone: + description: "Descrição" + name: "Nome" + models: + address: + one: "Morada" + other: "Moradas" + cheque_payment: + one: "Pagamento por Cheque" + other: "Pagamento por Cheques" + country: + one: "País" + other: "Países" + creditcard: + one: "Cartão de Crédito" + other: "Cartões de Crédito" + inventory_unit: + one: "Unidade de Inventário" + other: "Unidades de Inventário" + line_item: one: "Linha" other: "Linhas" - order: - one: Encomenda - other: Encomendas - payment: - one: Pagamento - other: Pagamentos - product: - one: Produto - other: Produtos - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: - one: Propriedade - other: Propriedades - prototype: - one: Protótipo - other: Protótipos - return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - role: - one: Função - other: Funções - shipment: - one: Shipment - other: Shipments - shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - state: - one: Status - other: Status - tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - taxon: - one: Taxon - other: Taxons - taxonomy: - one: Taxonomia - other: Taxonomias - user: - one: Utilizador - other: Utilizadores - variant: - one: Variante - other: Variantes - zone: - one: Zona - other: Zonas - add: Adicionar + order: + one: "Encomenda" + other: "Encomendas" + payment: + one: "Pagamento" + other: "Pagamentos" + product: + one: "Produto" + other: "Produtos" + product_group: + one: "Grupo do Produto" + other: "Grupos do Produto" + property: + one: "Propriedade" + other: "Propriedades" + prototype: + one: "Protótipo" + other: "Protótipos" + return_authorization: + one: "Autorização de Retorno" + other: "Autorizações de Retorno" + role: + one: "Função" + other: "Funções" + shipment: + one: "Método de Envio" + other: "Métodos de Envio" + shipping_category: + one: "Categoria de Envio" + other: "Categorias de Envio" + state: + one: "Estado" + other: "Estados" + tax_category: + one: "Categoria de Imposto" + other: "Categorias de Imposto" + tax_rate: + one: "Valor da Taxa" + other: "Valor das Taxas" + taxon: + one: "Taxa" + other: "Taxas" + taxonomy: + one: "Taxonomia" + other: "Taxonomias" + user: + one: "Utilizador" + other: "Utilizadores" + variant: + one: "Variante" + other: "Variantes" + zone: + one: "Zona" + other: "Zonas" + add: "Adicionar" add_category: "Adicionar Categoria" add_country: "Adicionar País" add_option_type: "Adicionar Tipo de Opção" add_option_types: "Adicionar Tipos de Opção" - add_option_value: "Add Valor da Opção" - add_product: "Add Product" + add_option_value: "Adicionar Valor da Opção" + add_product: "Adicionar Produtp" add_product_properties: "Adicionar Propriedades do Produto" - add_rule_of_type: Add rule of type + add_rule_of_type: "Adicionar regra de tipo" add_scope: "Add a scope" - add_state: "Adicionar Estado" - add_to_cart: "Adicionar ao Carro" + add_state: "Adicionar Distrito" + add_to_cart: "Adicionar ao Carrinho de Compras" add_zone: "Adicionar Zona" - additional_item: Additional Item Cost - address: Morada + additional_item: "Artigo adicional" + address: "Morada" address_information: "Informação de Morada" - adjustment: Acerto - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - administration: Administração - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Valor - analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - apply: "Apply" - are_you_sure: "Tem a certeza" - are_you_sure_category: "Tem certeza que quer apagar esta categoria?" - are_you_sure_delete: "Tem certeza que quer apagar este registo?" - are_you_sure_delete_image: "Tem certeza que quer apagar esta imagem?" - are_you_sure_option_type: "Tem certeza que quer apagar este tipo de opção?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Atribuir Taxon" - assign_taxons: "Atribuir Taxons" - authorization_failure: "A autorização falhou" - authorized: Autorizado + adjustment: "Acerto" + adjustment_total: "Total do Acerto" + adjustments: "Acertos" + administration: "Administração" + all: "Todos" + all_departments: "Todos os Deartamentos" + allow_backorders: "Permitir Backorders" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Ativar SSL em mode de desenvolvimento e teste" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Ativar SSL em produção" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" + already_registered: "Já está registado?" + alt_text: "Texto alternativo" + alternative_phone: "Telefone alternativo" + amount: "Montante" + analytics_trackers: "Analytics Trackers" + api: + access: "Acessor para API" + clear_key: "Limpar chave API" + errors: + invalid_event: "Nome inválido de evento, nomes validos são %{events}" + invalid_event_for_object: "Nome válido de evento porém não permitido para este objeto, nomes validos são %{events}" + missing_event: "Não foi fornecido nome do evento" + generate_key: "Gerar chave API" + key: "Chave API" + key_cleared: "Chave API limpa" + key_generated: "Chave API criada" + no_key: "Chave API não está definida" + regenerate_key: "Chave API recriada" + apply: "Aplicar" + are_you_sure: "Tem a certeza?" + are_you_sure_category: "Tem a certeza que deseja remover esta categoria?" + are_you_sure_delete: "Tem a certeza que deseja remover este registo?" + are_you_sure_delete_image: "Tem a certeza que deseja remover esta imagem?" + are_you_sure_option_type: "Tem a certeza que deseja remover esta opção?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem a certeza que deseja capturar?" + assign_taxon: "Atribuir Táxon" + assign_taxons: "Atribuir Táxons" + authorization_failure: "Falha na autorização" + authorized: "Autorizado" available_on: "Disponível em" - available_taxons: "Taxons Disponíveis" - awaiting_return: Awaiting Return - back: "Para Trás" - back_end: Back End - back_to_store: "Voltar à Loja" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" - bill_address: "Endereço da Conta" - billing: Billing - billing_address: "Endereço de Cobrança" - both: Both - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: Cancelar - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Cancelado - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: capturar - card_code: "Código do Cartão" - card_details: "Card details" - card_number: "Número do Cartão" - card_type_is: Card type is - cart: Carro - categories: Categorias - category: Categoria - change: Mudar - change_language: "Mudar Idioma" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Debitado - charges: Charges - checkout: Finalizar - cheque: Cheque - city: Cidade - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuração + available_taxons: "Táxons disponíveis" + awaiting_return: "Aguardando retorno" + back: "Voltar" + back_end: "Back End" + back_to_store: "Voltar para a loja" + backordered: "Atrasado" + backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" + balance_due: "Saldo devedor" + best_selling_products: "Produtos mais vendidos" + best_selling_taxons: "Táxons mais vendidas" + bill_address: "Endereço para Faturação" + billing: "Faturação" + billing_address: "Endereço para Faturação" + both: "Ambos" + by_day: "por dia" + calculator: "Calculadora" + calculator_settings_warning: "Se alterar o tipo de calculadora, deve primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." + cancel: "cancelar" + cancel_my_account: "Cancelar a minha conta" + cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" + canceled: "Cancelado" + cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não é possível remover unidades de inventário que já foram enviadas." + cannot_perform_operation: "Não foi possível realizar esta operação" + capture: "Capturar" + card_code: "Código do cartão" + card_details: "Detalhes do cartão" + card_number: "Número do cartão" + card_type_is: "A bandeira do cartão é" + cart: "Carrinho de Compras" + categories: "Categorias" + category: "Categoria" + change: "Alterar" + change_language: "Alterar idioma" + change_my_password: "Alterar senha" + charge_total: "Total a cobrar" + charged: "Cobrado" + charges: "Encargos" + checkout: "Finalizar compra" + cheque: "Cheque" + city: "Cidade" + clone: "Clone" + code: "Código" + combine: "Combinar" + complete: "completo" + complete_list: "Lista Completa" + configuration: "Configuração" configuration_options: "Opções de Configuração" - configurations: Configurações - configured: Configured - confirm: Confirme - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Confirmação da palavra passe" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue a sua compra" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count: Count - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: País + configurations: "Configurações" + configured: "Configurado" + confirm: "Confirme" + confirm_delete: "Confirmar que deseja remover" + confirm_password: "Confirmação da senha" + continue: "Continuar" + continue_shopping: "Continuar a comprar" + copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" + cost_price: "Preço de custo" + count: "Conta" + count_of_reduced_by: "conta de '%{name}' reduzida por %{count}" + country: "País" country_based: "Baseado em País" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - create: Criar + coupon: "Cupão" + coupon_code: "Código do cupão de desconto" + create: "Criar" create_a_new_account: "Crie uma nova conta" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: Create User Account + create_product_group_from_products: "Criar um novo grupo de produtos a partir destes produtos" + create_user_account: "Criar conta de utilizador" created_successfully: "Criado com sucesso" - credit: Credit + credit: "Crédito" credit_card: "Cartão de Crédito" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - current: Actual - customer: Cliente - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created + credit_owed: "Crédito Devedor" + credit_total: "Crédito Total" + credits: "Créditos" + current: "Atual" + customer: "Cliente" + customer_details: "Detalhes do cliente" + customer_search: "Busca de clientes" + date_created: "Data da criação" date_range: "Entre as Datas" - debit: Debit - default: Default - delete: Apagar - delivery: Delivery - depth: Espessura - description: Descrição - destroy: Destruir - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - display: Mostrar - edit: Editar - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + debit: "Débito" + default: "Padrão" + delete: "Apagar" + delivery: "Entrega" + depth: "Espessura" + description: "Descrição" + destroy: "Destruir" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Não recebeu instruções de confirmação?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Não recebeu instruções de destravamento?" + discount_amount: "Desconto" + display: "Mostrar" + edit: "Editar" + edit_general_settings: "Editar Definições Gerais" + editing_billing_integration: "Editando integração de nota" editing_category: "Editando Categoria" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: "Editando Método de Correio" editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: "Editando Método de Pagamento" editing_product: "Editando Produto" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion + editing_product_group: "Editando Grupo de Produtos" + editing_promotion: "Editando Promoção" editing_property: "Editando Propriedade" editing_prototype: "Editando Prototipo" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editando Estado" - editing_tax_category: "Editando Categoria de Taxa" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_shipping_category: "Editando Categoria de Entrega" + editing_shipping_method: "Editando Método de Entrega" + editing_state: "Editando Distrito" + editing_tax_category: "Editando Categoria de Imposto" + editing_tax_rate: "Editando Aliquota de Imposto" + editing_tracker: "Editando Tracker" editing_user: "Editando Utilizador" editing_zone: "Editando a Zona" - email: Email + email: "Email" email_address: "Endereço de Email" email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." - empty: "Empty" + empty: "Vazio" empty_cart: "Esvaziar o Carro" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Environment" - error: erro - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Evento + enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID" + enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" + enter_atleast_five_letters: "Coloque pelo menos cinco letras no nome do utilizador" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" + enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua senha atual para atualizar)" + environment: "Ambiente" + error: "erro" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Não foi possível criar taxon" + no_shipping_methods_available: "Não há métodos de envio disponíveis para a localização que selecionou, por favor altere o seu endereço e tente novamente" + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 erro não permitiu que estes dados fossem gravados" + other: "%{count} erros não permitiram que estes dados fossem gravados" + event: "Evento" existing_customer: "Cliente Existente" - expiration: "Expiration" + expiration: "Expiração" expiration_month: "Mês de Expiração" expiration_year: "Ano de Expiração" - expiry: Expiry - extension: Extensão - extensions: Extensões - filename: "Nome do ficheiro" + expiry: "Expiração" + extension: "Extensão" + extensions: "Extensões" + filename: "Nome do arquivo" final_confirmation: "Confirmação Final" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: Nome - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" + finalize: "Finalizar" + finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" + first_item: "Custo do primeiro item" + first_name: "Nome" + first_name_begins_with: "Primeiro nome começa com" + flat_percent: "Percentagem (flat)" + flat_rate_amount: "Quantidade" + flat_rate_per_item: "(Flat) taxa (por item)" + flat_rate_per_order: "(Flat) taxa (por pedido)" + flexible_rate: "Taxa Flexivel" + forgot_password: "Esqueci a minha senha" + free_shipping: "Entrega grátis" + from_state: "Do Distrito" + front_end: "Front End" + full_name: "Nome completo" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway não está disponível" + gateway_configuration: "Configuração de gateway" gateway_error: "Erro na Gateway" gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + gateway_settings_warning: "Se estás trocando o tipo de gateway, deves salvar antes de editar as configurações" + general: "Geral" general_settings: "Configurações Gerais" general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_active: "Ativo" + google_analytics_create: "Criar nova conta no Google Analytics" google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Altura - hello_user: "Olá Utilizador" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Imagem - images: Imagens - images_for: "Images for" + google_analytics_new: "Nova conta do Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gerenciar Google Analytics ID" + guest_checkout: "Comprar como visitante" + guest_user_account: "Comprar como visitante" + has_no_shipped_units: "não tem unidades entregues" + height: "Altura" + hello_user: "Olá utilizador" + history: "Histórico" + home: "Início" + icon: "Icone" + icons_by: "Icones por" + image: "Imagem" + images: "Imagens" + images_for: "Imagens para" in_progress: "Em Progresso" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Procura Inválida" - inventory: Inventário - inventory_adjustment: "Acerto de Inventário" + include_in_shipment: "Incluir na entrega" + included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" + included_in_this_shipment: "Incluído nesta entrega" + instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como redefinir a sua senha por email:" + integration_settings_warning: "Se está a mudar a integração de notas, deve antes salvar para poder editar as configurações" + intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " + intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." + invalid_search: "Pesquisa Inválida" + inventory: "Inventário" + inventory_adjustment: "Ajuste de Inventário" inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" - inventory_settings: "Configuração de Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Artigo + inventory_settings: "Configuração de Inventário" + is_not_available_to_shipment_address: "Não está disponível para endereço de entrega" + issue_number: "Número do contato" + item: "Artigo" item_description: "Descrição do Artigo" item_total: "Total do Artigo" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" - last_name: Apelido - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Lista + item_total_rule: + operators: + gt: "maior que" + gte: "maior ou igual que" + items: "Artigos" + last_14_days: "Últimos 14 Dias" + last_5_orders: "Últimos 5 Pedidos" + last_7_days: "Últimos 7 Dias" + last_month: "Último Mês" + last_name: "Sobrenome" + last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" + last_year: "Último Ano" + leave_blank_to_not_change: "(deixe em branco para NÃO trocar)" + list: "Lista" listing_categories: "Listando as Categorias" listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" listing_orders: "Listando Encomendas" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" listing_reports: "Listando Relatórios" - listing_tax_categories: "Listando Categorias de IVA" - listing_users: "Listando Utilizadores" - live: "Live" - loading: Loading + listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" + listing_users: "Listando utilizadores" + live: "Ao vivo" + loading: "Carregando" locale_changed: "Localização Alterada" - log_in: Entre + log_in: "Entre" logged_in_as: "Registado como" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: "Nome de Login" - logout: Sair - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + logged_in_succesfully: "Entrou com sucesso" + logged_out: "Você saiu." + login: "Login" + login_as_existing: "Entrar como utilizador existente" + login_failed: "Falha na autenticação." + login_name: "Nome de Utilizador" + logout: "Sair" + look_for_similar_items: "Procurar artigos similares" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" + mail_methods: "Métodos de correio" + mail_server_preferences: "Preferências do servidor de correio" + make_refund: "Devolução" + mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Preço Principal" - max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" + max_items: "Artigos máximos" + may_be_combined_with_other_promotions: "Pode ser combinado com outros descontos" + meta_description: "Descrição" + meta_keywords: "Palavras-Chave" + metadata: "Metadados" + minimal_amount: "Quantidade mínima" + missing_required_information: "Faltando informações obrigatórias" + month: "Mês" my_account: "Minha Conta" my_orders: "As Minhas Encomendas" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + name: "Nome" + name_or_sku: "Nome ou SKU" + new: "Novo" + new_adjustment: "Novo Ajuste" + new_billing_integration: "Nova integração de nota" new_category: "Nova categoria" new_customer: "Novo Cliente" new_image: "Nova Imagem" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "Nova forma de correio" new_option_type: "Novo Tipo de Opção" new_option_value: "Nova Opção de Valor" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_order: "Novo Pedido" + new_order_completed: "Novo Pedido Completado" + new_payment: "Novo Pagamento" + new_payment_method: "Nova Forma de Pagamento" new_product: "Novo Produto" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion + new_product_group: "Novo Grupo de Produtos" + new_promotion: "Nova Promoção" new_property: "Nova Propriedade" new_prototype: "Novo Protótipo" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: "Nova Autorização de Devolução" new_shipment: "Nova Entrega" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipping_category: "Nova Categoria de Entrega" + new_shipping_method: "Novo Método de Entrega" new_state: "Novo Estado" - new_tax_category: "Nova Categoria de IVA" - new_tax_rate: "Nova Taxa de IVA" - new_taxon: "New Taxon" + new_tax_category: "Nova Categoria de Imposto" + new_tax_rate: "Nova Taxa de Imposto" + new_taxon: "Novo Táxon" new_taxonomy: "Nova Taxonomia" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Novo Utilizador" + new_tracker: "Novo Rastreio" + new_user: "Novo utilizador" new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" - next: Próximo - no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" + next: "Próximo" + no_items_in_cart: "Nr. de artigos no carro" no_match_found: "Não encontrado" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: Nenhum + no_payment_methods_available: "Não pode fechar pedido, nenhum método de pagamento registrado" + no_products_found: "Não existem produtos" + no_results: "Não existem resultados" + no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" + no_user_found: "Nenhum utilizador encontrado com este email" + none: "Nenhum" none_available: "Nenhum Disponível" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + normal_amount: "Quantidade Normal" + not: "não" + not_shown: "Não mostrado" + note: "Nota" + notice_messages: + option_type_removed: "Opção de tipo removida." + product_cloned: "Produto clonado" + product_deleted: "Produto apagado" + product_not_cloned: "Produto não pode ser clonado" + product_not_deleted: "Produto não pode ser apagado" + variant_deleted: "Variante deletada" + variant_not_deleted: "Variante não pode ser apagada" on_hand: "Em Stock" - operation: Operação - option_type: "Option Type" + operation: "Operação" + option_type: "Tipo de Opção" option_types: "Tipos de Opção" - option_value: "Option Value" - option_values: "Valores Opcionais" - options: Opções - or: ou - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" - order: Encomenda - order_confirmation_note: "Nota de confirmação da encomenda" - order_date: "Data da Encomenda" - order_details: "Detalhes da Encomenda" + option_value: "Valor da Opção" + option_values: "Valores das Opções" + options: "Opções" + or: "ou" + ord_qty: "Qtde. Ped." + ord_total: "Qtde. Total" + order: "Pedido" + order_confirmation_note: "Nota de confirmação da pedidos" + order_date: "Data do Pedido" + order_details: "Detalhes do Pedido" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" - order_mailer: - cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Cancelamento da Encomenda" + confirm_email: subject: "Order Confirmation" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: "Nr. Encomenda" - order_operation_authorize: Autorizar - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "A Sua encomenda foi processado com sucesso." + order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" + order_number: "N. Pedido" + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "O seu pedido foi processado, mas os seguintes artigos estão esgotados:" + order_processed_successfully: "O seu pedido foi processado com sucesso." order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Total da Encommenda" + # keys correspond to Checkout state names: + address: "endereço" + adjustments: "ajustes" + awaiting_return: "aguardando retorno" + canceled: "cancelado" + cart: "carrinho de compras" + complete: "completo" + confirm: "confirmação" + delivery: "entrega" + payment: "pagamento" + resumed: "resumido" + returned: "devolvido" + order_summary: "Resumo do Pedido" + order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" + order_total: "Total do Pedido" order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" - order_updated: "Encomenda Actualizada" - orders: Encomendas - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "sem Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" - overview: Resumo - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Paid - parent_category: "Categoria do Pai" - password: pass - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - path: Path - pay: Pague - payment: Pagamento - payment_actions: "Actions" + order_updated: "Pedido Atualizado" + orders: "Encomendas" + other_payment_options: "Outras opções de pagamento" + out_of_stock: "Esgotado" + out_of_stock_products: "Produtos Esgotados" + over_paid: "Pagou Demais" + overview: "Resumo" + overview_welcome: "Bem-vindo ao resumo da loja, não existem dados suficientes para o relatório.

O Painel será mostrado uma vez que o sistema tenha pedidos que permitam a criação de estatísticas." + page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar com o login feito" + page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar sem o login feito" + paid: "Pago" + parent_category: "Categoria Pai" + password: "senha" + password_reset_instructions: "Instruções para restaurar senha" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para restaurar a senha foram enviadas. Por favor, verifique seu email." + password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de senha." + password_updated: "Senha atualizada" + path: "Caminho" + pay: "Pague" + payment: "Pagamento" + payment_actions: "Ações" payment_gateway: "Gateway de Pagamento" payment_information: "Dados do Pagamento" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Pagamentos - pending_payments: Pending Payments - permalink: Permalink - phone: Telefone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" + payment_method: "Método de Pagamento" + payment_methods: "Métodos de Pagamento" + payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" + payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." + payment_state: "Distrito do Pagamento" + payment_states: + balance_due: "Saldo devedor" + checkout: "finalizar encomenda" + completed: "Completo" + credit_owed: "Crédito devido" + failed: "Falhou" + paid: "Pago" + pending: "Pendente" + processing: "Processando" + void: "nulo" + payment_updated: "Pagamento Atualizado" + payments: "Pagamentos" + pending_payments: "Pagamentos Pendentes" + permalink: "Link Permanente" + phone: "Telefone" + place_order: "Fazer Pedido" + please_create_user: "Por favor, crie uma conta" powered_by: "Powered by" - presentation: Apresentação - preview: Preview - previous: anterior - price: Preço - price_bucket: Price Bucket + presentation: "Apresentação" + preview: "Pŕe-visualizar" + previous: "anterior" + price: "Preço" + price_bucket: "Price Bucket" price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" - problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" - problems_processing_order: "Tivemos problemas processando esta encomenda" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Processar - product: Produto + problem_capturing_card: "Problema a capturar o cartão de crédito" + problems_processing_order: "Tivemos problemas a processar este pedido" + proceed_as_guest: "Não obrigado, continuar como visitante" + process: "Processar" + product: "Produto" product_details: "Detalhes do Produto" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description + product_group: "Grupo de Produtos" + product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem escopo inválido" + product_groups: "Grupos de Produtos" + product_has_no_description: "Produto não tem descrição" product_properties: "Propriedades do Produto" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount + product_rule: + choose_products: "Escolher produtos" + label: "Pedido deve conter %{select} destes produtos" + match_all: "todos" + match_any: "pelo menos um" + product_source: + group: "de grupo de produto" + manual: "escolha manual" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Escopos para selecionar produtos por preço" + name: "Preço" + search: + description: "Scopos para selecionar produtos por nome, descrição e palavras-chave" + name: "Pesquisa por texto" + taxon: + description: "Scopos para selecionar produtos por táxons" + name: "Táxon" + values: + description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" + name: "Propriedades" + scopes: + ascend_by_master_price: + name: "Ascendente por preço principal" + ascend_by_name: + name: "Ascendente por nome" + ascend_by_updated_at: + name: "Ascendente por data de atualização" + descend_by_master_price: + name: "Descendente por preço principal" + descend_by_name: + name: "Descendente por nome" + descend_by_popularity: + name: "Ordenar por popularidade (mais popular primeiro)" + descend_by_updated_at: + name: "Descendente por data de atualização" + in_name: + args: + words: "Palavras" + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome do produto tem os seguintes" + sentence: "nome do produto contém %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Palavras" + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome do produto ou descrição tem os seguintes" + sentence: "nome ou descrição contém %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Palavras" + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome ou palavras-chave tem os seguintes" + sentence: "nome ou palavras-chave contém %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Táxons" + description: "Táxons devem ser separados por vírgula ou espaço (ex. adidas,shoes)" + name: "Em táxons e todos seus descendentes" + sentence: "em %s e todos seus descendentes" + master_price_gte: + args: + amount: "Quantia" description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount + name: "Preço principal maior ou igual a" + sentence: "preço principal maior ou igual a %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Quantia" description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low + name: "Preço principal menor ou igual a" + sentence: "preço principal menor ou igual a %.2f" + price_between: + args: + high: "Alto" + low: "Baixo" description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Produtos - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Propriedades - property: Propriedade - prototype: Prototype - prototypes: Protótipos - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qt. - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + name: "Preço entre" + sentence: "preço entre %.2f e %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Táxon" + description: "Em táxon específico - sem descendentes" + name: "Em Táxon (sem descendentes)" + sentence: "em %s" + with: + args: + value: "Valor" + description: "Selecionar produtos específicos" + name: "Produtos com IDs" + sentence: "com IDs %s" + with_ids: + args: + ids: "IDs" + description: "Selecionar produtos específicos" + name: "Produtos com IDs" + sentence: "com IDs %s" + with_option: + args: + option: "Opção" + description: "Selecionar todos produtos com opçõao específica (ex. cor)" + name: "Com opção" + sentence: "com opção %s" + with_option_value: + args: + option: "Opção" + value: "Valor" + description: "Selecionar todos produtos com pelo menos uma variação específica (ex. cor:vermelha)" + name: "Com opção e valor" + sentence: "com opção %s e valor %s" + with_property: + args: + property: "Propriedade" + description: "Selecionar todos produtos que tenham uma propriedade específica (ex. peso)" + name: "Com propriedade" + sentence: "com propriedade %s" + with_property_value: + args: + property: "Propriedade" + value: "Valor" + description: "Selecionar todos produtos que tenham pelo menos uma variação da propriedade (ex. peso:10kg)" + name: "Com valor de propriedade" + sentence: "com propriedade %s e valor %s" + products: "Produtos" + products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" + promotion: "Promoção" + promotion_form: + match_policies: + all: "Combinar todas regras" + any: "Combinar algumas regras" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Deve ser o primeiro pedido do utilizador" + name: "Primeiro pedido" + item_total: + description: "Total do pedio fecha com estes critérios" + name: "Total do item" + product: + description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" + name: "Produto(s)" + user: + description: "Disponível apenas para utilizadores específicos" + name: "Utilizadores" + promotions: "Promoções" + promotions_description: "Gerir ofertas e promoções com cupons" + properties: "Propriedades" + property: "Propriedade" + prototype: "Protótipo" + prototypes: "Protótipos" + provider: "Provedor" + provider_settings_warning: "Se está a alterar o tipo de provedor, deve guardar antes de editar as configurações" + qty: "Qtde." + quantity_returned: "Quantidade devolvida" + quantity_shipped: "Quantidade enviada" + range: "Intervalo" + rate: "Taxa" + reason: "Razões" + recalculate_order_total: "Recalcular total do pedido" + receive: "receber" + received: "Recebido" + refund: "Restituição" + register: "Registrar-se" + register_or_guest: "Registrar-se ou fechar pedido como visitante" + registration: "Registo" remember_me: "Lembre-se de mim" - remove: Remover - reports: Relatórios - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Reenviar - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" + remove: "Remover" + reports: "Relatórios" + required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." + resend: "Reenviar" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" + resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" + reset_password: "Restaurar a minha senha" + resource_controller: + member_object_not_found: "Objeto não encontrado." + successfully_created: "Criado!" + successfully_removed: "Removido!" + successfully_updated: "Atualizado!" response_code: "Código de Resposta" - resume: "resume" - resumed: Resumido - return: Devolução - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Devolvido - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Funções - rules: Rules - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Total de Venda" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Pesquisa - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - select: Selecionar + resume: "Continuar" + resumed: "Resumido" + return: "Devolução" + return_authorization: "Autorização de devolução" + return_authorization_updated: "Autorização de devolução atualizada" + return_authorizations: "Autorizações de devolução" + return_quantity: "Quantidade a ser devolvido" + returned: "Devolvido" + rma_credit: "Crédito RMA" + rma_number: "Número RMA" + rma_value: "Valor RMA" + roles: "Funções" + rules: "Regras" + sales_tax: "Imposto de venda" + sales_total: "Total de Vendas" + sales_total_description: "Total de vendas por todos os pedidos" + save_and_continue: "Guardar e Continuar" + save_preferences: "Guardar Preferências" + scope: "Scopo" + scopes: "Scopos" + search: "Pesquisa" + search_results: "Resultados da pesquisa por '%{keywords}'" + searching: "Pesquisando" + secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" + select: "Selecionar" select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship + select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" + send_copy_of_all_mails_to: "Enviar cópias de todos emails para" + send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar cópias de emails de pedidos para" + send_mails_as: "Enviar email como" + send_me_reset_password_instructions: "me envie instruções de restauração de senha" + send_order_mails_as: "Enviar emails de pedidos como" + server: "Servidor" + server_error: "O servidor retornou um erro" + settings: "Configurações" + ship: "entrega" ship_address: "Endereço da Entrega" - shipment: Distribuição - shipment_details: Shipment Details - shipment_mailer: - shipped_email: - subject: "Shipment Notification" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: despachado - shipping: Entrega + shipment: "Distribuição" + shipment_details: "Detalhes de entrega" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Notificação de Envio" + shipment_number: "Entrega nr." + shipment_state: "Estado da entrega" + shipment_states: + backorder: "fora do sistema" + partial: "parcial" + pending: "pendente" + ready: "pronta" + shipped: "entregue" + shipment_updated: "Entrega atualizada" + shipments: "Entregas" + shipped: "enviado" + shipping: "Entrega" shipping_address: "Endereço de Entrega" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Cost + shipping_categories: "Categorias de Entrega" + shipping_categories_description: "Gerir categorias de entrega identificando que tipo de produto pode ser entregue por cada categoria" + shipping_category: "Categoria de Entrega" + shipping_cost: "Custo" shipping_error: "Erro na Entrega" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_instructions: "Instruções de entrega" shipping_method: "Método de Entrega" - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_methods: "Métodos de Entrega" + shipping_methods_description: "Gerir métodos de entrega" shipping_total: "Total de Entrega" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Carro de Compra" - show: Show - show_active: "Show Active" + shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" + shopping_cart: "Carrinho de Compra" + show: "Mostrar" + show_active: "Mostrar ativos" show_deleted: "Mortra Eliminados" - show_incomplete_orders: "Mostra Encomendas Incompletas" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Mostra produtos sem stock" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: Inscrever - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree: - date: Data - time: Horário - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Início - start_date: Valid from - state: Estado - state_based: "Baseado em Estado" + show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" + show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" + show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" + show_price_inc_vat: "Mostrar preço incluindo VAT" + showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" + sign_up: "Registar" + site_name: "Nome do site" + site_url: "URL do site" + sku: "SKU" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Tipo de Autenticação SMTP" + smtp_domain: "Domínio SMTP" + smtp_mail_host: "Alojamento SMTP (Mail Host)" + smtp_password: "Senha SMTP" + smtp_port: "Porta SMTP" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos emails deste endereço." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar cópia de todos emails para estes endereços. Separar por vírgulas ou espaços" + smtp_username: "Utilizador SMTP" + sold: "Vendidos" + sort_ordering: "Ordenar" + special_instructions: "Instruções Especiais" + spree: + date: "Data" + time: "Horário" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Houve um problema com a informação de pagamentp. Por favor verifique a informação e tente novamente." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será utilizado no modo de desenvolvimento e teste se necessário." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será utilizado no modo de produção" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL não será utilizado no modo de desenvolvimento e teste se necessário." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL não será utilizado no modo de produção" + start: "Início" + start_date: "Válido a partir de" + state: "Distrito" + state_based: "Baseado no Distrito" state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." - states: Estados - status: Status - stop: Final - store: Loja - street_address: Endereço + states: "Distritos" + status: "Estado" + stop: "Final" + store: "Loja" + street_address: "Endereço" street_address_2: "Endereço (compl.)" - subtotal: Sub-total - subtract: Subtrair - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: Sistema - tax: Taxa - tax_categories: "Categorias de Taxa" - tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de taxas para identificar quais produtos devem ser taxados." - tax_category: "Categoria de Taxa" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Taxa Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomias + subtotal: "Sub-total" + subtract: "Subtrair" + successfully_created: "%{resource} foi criado com sucesso!" + successfully_removed: "%{resource} foi removido com sucesso!" + successfully_updated: "%{resource} foi atualizado com sucesso!" + system: "Sistema" + tax: "Imposto" + tax_categories: "Categorias de Imposto" + tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de imposto para identificar quais produtos devem ser taxados." + tax_category: "Categoria de Imposto" + tax_rates: "Taxas de imposto" + tax_rates_description: "Configuração de taxas de imposto" + tax_settings: "Configuração de impostos" + tax_settings_description: "Configuração básica de impostos" + tax_total: "Total de imposto" + tax_type: "Tipo de imposto" + taxon: "Taxón" + taxon_edit: "Editar taxón" + taxonomies: "Taxonomias" taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + taxonomy_edit: "Editar taxonomia" + taxonomy_tree_error: "A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente." + taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." + taxons: "Taxons" + test: "Teste" + test_mode: "Modo de Teste" + thank_you_for_your_order: "Obrigado pela sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Houve um problema com os seguintes campos" this_file_language: "Português" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transacção - transactions: Transactions - tree: Árvore + this_month: "Este Mês" + this_year: "Este Ano" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" + to_state: "Para o Distrito" + top_grossing_products: "Top de Produtos (sem deduções)" + total: "Total" + tracking: "Rastreio" + transaction: "Transacção" + transactions: "Transações" + tree: "Árvore" try_again: "Tente de novo" - type: Tipo - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - units: "Units" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Actualizar - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: Actualizado com sucesso - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" - use_new_cc: "Use a new card" - user: Utilizador - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "Detalhes do Utilizador" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Utilizador - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Valor - variants: Variantes + type: "Tipo" + type_to_search: "Tipo de pesquisa" + unable_ship_method: "Não foi possivel criar metodo de entrega por erro do servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "Impossível autorizar Cartão de Crédito" + unable_to_capture_credit_card: "Impossível capturar Cartão de Crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "Impossível conectar-se ao Gateway" + unable_to_save_order: "Impossível guardar pedido" + under_paid: "Em pagamento" + units: "Unidades" + unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" + update: "Atualizar" + update_password: "Atualize a minha senha e faça-me o login" + updated_successfully: "Atualizado com sucesso!" + updating: "Atualizando" + usage_limit: "Limite de utilização" + use_as_shipping_address: "Utilizar como endereço de entrega" + use_billing_address: "Utilizar endereço de faturação" + use_different_shipping_address: "Utilizar um Endereço de Entrega Diferente" + use_new_cc: "Utilizar um novo cartão" + user: "utilizador" + user_account: "Conta" + user_created_successfully: "Utilizador criado" + user_details: "Detalhes de utilizador" + user_rule: + choose_users: "Escolher utilizadores" + users: "utilizadores" + validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." + is_too_large: "é muito grande -- quantidade em stock não consegue cobrir este pedido!" + must_be_int: "deve ser um inteiro" + must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" + value: "Valor" + variants: "Variantes" vat: "VAT" - version: Versão - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Peso + version: "Versão" + view_shipping_options: "Ver opções de entrega" + void: "Vazio" + website: "Website" + weight: "Peso" welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" what_is_this: "O que é isto?" whats_this: "O que é isto?" - width: Largura - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "O carro está vazio" - zip: Codigo Postal - zone: Zona + width: "Largura" + year: "Ano" + you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." + you_have_no_orders_yet: "Ainda não tem pedidos." + your_cart_is_empty: "O carrinho de compras está vazio" + zip: "Código Postal" + zone: "Zona" zone_based: "Baseado em Zona" - zone_setting_description: "Coleção de países, estados e outras zonas a serem usados nos cálculos." - zones: Zonas + zone_setting_description: "Coleção de países, distritos e outras zonas a serem utilizados nos cálculos." + zones: "Zonas" \ No newline at end of file From 4730101d88bbb1af072f8e25d9c56a52f250401b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Lu=C3=ADs=20Ramalho?= Date: Wed, 18 Jul 2012 23:42:20 +0200 Subject: [PATCH 0196/1029] Fixed the placement of some translations. [Fixes #99] --- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 51 +++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 080cd56ee76..6520a39a147 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -1,22 +1,11 @@ --- pt-PT: - date: - formats: - default: "%d-%m-%Y" - devise: - user_sessions: - user: - signed_out: "Saiu com sucesso" - price_sack: "Saco de Preço" - price_range: "Intervalo de Preço" - under_price: "Menos de %{price}" - or_over_price: "%{price} ou mais" 'no': "Sim" 'yes': "Não" 5_biggest_spenders: "5 Maiores Gastadores" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos os emails será enviada para os seguintes endereços" abbreviation: "Abreviação" - access_denied: "Accesso Recusado" + access_denied: "Acesso Recusado" account: "Conta" account_updated: "Conta atualizada!" action: "Ação" @@ -311,7 +300,7 @@ pt-PT: category: "Categoria" change: "Alterar" change_language: "Alterar idioma" - change_my_password: "Alterar senha" + change_my_password: "Alterar password" charge_total: "Total a cobrar" charged: "Cobrado" charges: "Encargos" @@ -329,7 +318,7 @@ pt-PT: configured: "Configurado" confirm: "Confirme" confirm_delete: "Confirmar que deseja remover" - confirm_password: "Confirmação da senha" + confirm_password: "Confirmação da password" continue: "Continuar" continue_shopping: "Continuar a comprar" copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" @@ -341,7 +330,7 @@ pt-PT: coupon: "Cupão" coupon_code: "Código do cupão de desconto" create: "Criar" - create_a_new_account: "Crie uma nova conta" + create_a_new_account: "Criar uma nova conta" create_product_group_from_products: "Criar um novo grupo de produtos a partir destes produtos" create_user_account: "Criar conta de utilizador" created_successfully: "Criado com sucesso" @@ -395,12 +384,12 @@ pt-PT: email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." empty: "Vazio" empty_cart: "Esvaziar o Carro" - enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" + enable_login_via_login_password: "Utilizar email/password padrão" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" enter_atleast_five_letters: "Coloque pelo menos cinco letras no nome do utilizador" enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" - enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua senha atual para atualizar)" + enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua password atual para atualizar)" environment: "Ambiente" error: "erro" errors: @@ -430,7 +419,7 @@ pt-PT: flat_rate_per_item: "(Flat) taxa (por item)" flat_rate_per_order: "(Flat) taxa (por pedido)" flexible_rate: "Taxa Flexivel" - forgot_password: "Esqueci a minha senha" + forgot_password: "Esqueci-me da minha password" free_shipping: "Entrega grátis" from_state: "Do Distrito" front_end: "Front End" @@ -466,7 +455,7 @@ pt-PT: include_in_shipment: "Incluir na entrega" included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" included_in_this_shipment: "Incluído nesta entrega" - instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como redefinir a sua senha por email:" + instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como redefinir a sua password por email:" integration_settings_warning: "Se está a mudar a integração de notas, deve antes salvar para poder editar as configurações" intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." @@ -506,7 +495,7 @@ pt-PT: locale_changed: "Localização Alterada" log_in: "Entre" logged_in_as: "Registado como" - logged_in_succesfully: "Entrou com sucesso" + logged_in_succesfully: "Autenticação feita com sucesso, obrigado!" logged_out: "Você saiu." login: "Login" login_as_existing: "Entrar como utilizador existente" @@ -595,6 +584,7 @@ pt-PT: option_values: "Valores das Opções" options: "Opções" or: "ou" + or_over_price: "%{price} ou mais" ord_qty: "Qtde. Ped." ord_total: "Qtde. Total" order: "Pedido" @@ -641,11 +631,11 @@ pt-PT: page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar sem o login feito" paid: "Pago" parent_category: "Categoria Pai" - password: "senha" - password_reset_instructions: "Instruções para restaurar senha" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para restaurar a senha foram enviadas. Por favor, verifique seu email." - password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de senha." - password_updated: "Senha atualizada" + password: "Password" + password_reset_instructions: "Instruções para repôr password" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para repôr a password foram enviadas. Por favor, verifique seu email." + password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de password." + password_updated: "Password atualizada" path: "Caminho" pay: "Pague" payment: "Pagamento" @@ -680,6 +670,8 @@ pt-PT: previous: "anterior" price: "Preço" price_bucket: "Price Bucket" + price_range: "Intervalo de Preço" + price_sack: "Saco de Preço" price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" problem_capturing_card: "Problema a capturar o cartão de crédito" @@ -865,7 +857,7 @@ pt-PT: resend: "Reenviar" resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" - reset_password: "Restaurar a minha senha" + reset_password: "Repôr a minha password" resource_controller: member_object_not_found: "Objeto não encontrado." successfully_created: "Criado!" @@ -902,7 +894,7 @@ pt-PT: send_copy_of_all_mails_to: "Enviar cópias de todos emails para" send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar cópias de emails de pedidos para" send_mails_as: "Enviar email como" - send_me_reset_password_instructions: "me envie instruções de restauração de senha" + send_me_reset_password_instructions: "me envie instruções de reposição de password" send_order_mails_as: "Enviar emails de pedidos como" server: "Servidor" server_error: "O servidor retornou um erro" @@ -955,7 +947,7 @@ pt-PT: smtp_authentication_type: "Tipo de Autenticação SMTP" smtp_domain: "Domínio SMTP" smtp_mail_host: "Alojamento SMTP (Mail Host)" - smtp_password: "Senha SMTP" + smtp_password: "Password SMTP" smtp_port: "Porta SMTP" smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos emails deste endereço." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar cópia de todos emails para estes endereços. Separar por vírgulas ou espaços" @@ -1031,10 +1023,11 @@ pt-PT: unable_to_connect_to_gateway: "Impossível conectar-se ao Gateway" unable_to_save_order: "Impossível guardar pedido" under_paid: "Em pagamento" + under_price: "Menos de %{price}" units: "Unidades" unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" update: "Atualizar" - update_password: "Atualize a minha senha e faça-me o login" + update_password: "Atualize a minha password e faça-me o login" updated_successfully: "Atualizado com sucesso!" updating: "Atualizando" usage_limit: "Limite de utilização" From 17534c414b4c3a1d6e645cf28bee5e13a150eab9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E7=B0=A1=E7=85=92=E8=88=AA?= Date: Tue, 10 Jul 2012 02:40:34 +0800 Subject: [PATCH 0197/1029] Update zh-TW locale [Fixes #92] --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 341 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 170 insertions(+), 171 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index e64fc57c188..18edcf201a0 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -1,8 +1,8 @@ --- zh-TW: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'no': 否 + 'yes': 是 + 5_biggest_spenders: 前 5 名最大的顧客 a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 全部郵件皆有副本送至以下信箱 abbreviation: 縮寫 #Abbreviation access_denied: 權限不足 #"Access Denied" @@ -72,8 +72,8 @@ zh-TW: coupon_code: Coupon Code #"Coupon Code" ip_address: IP #"IP Address" item_total: 商品總金額 #"Item Total" - number: Number - special_instructions: #"Special Instructions" + number: 數量 + special_instructions: "Special Instructions" state: 縣市 #State total: 總金額 #Total product: @@ -142,8 +142,8 @@ zh-TW: one: 地址 #Address other: 地址 #Addresses cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: 支票付款 + other: 支票付款 country: one: 國家 #Country other: 國家 #Countries @@ -218,12 +218,12 @@ zh-TW: add_option_value: 增加選項 #"Add Option Value" add_product: 增加商品 #"Add Product" add_product_properties: 增加商品屬性 #"Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" + add_rule_of_type: 增加類型規則 + add_scope: 增加範圍 add_state: 增加 州,省,日本県,台灣縣市 #"Add State" add_to_cart: 加到購物車 #"Add To Cart" add_zone: 增加區域 #"Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: 額外商品花費 address: 地址 #Address address_information: 地址資訊 #"Address Information" adjustment: 其他項目 #Adjustment @@ -231,7 +231,7 @@ zh-TW: adjustments: 其他項目 #Adjustments administration: 管理介面 #Administration all: 全部 #"All" - all_departments: All departments + all_departments: 所有部門 allow_backorders: 准許預購 #"Allow Backorders" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 允許開發/測試環境使用 SSL #Allow SSL to be used when in development and test modes allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 允許線上環境使用 SSL #Allow SSL to be used in production mode @@ -240,34 +240,34 @@ zh-TW: alt_text: 說明文字 #Alternative Text alternative_phone: 額外電話 #Alternative Phone amount: 金額 #Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: 分析追蹤 api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + access: API 權限 + clear_key: 清除 API key" errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" + generate_key: 產生 API Key key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + key_cleared: 已清除 API key + key_generated: "已產生 API key + no_key: 沒有定義 Key + regenerate_key: 重新產生 API key apply: 套用 #"Apply" are_you_sure: "你確定嗎?" #"Are you sure?" are_you_sure_category: "你確定要刪除這個類型?" #"Are you sure you want to delete this category?" are_you_sure_delete: "你確定要刪除?" #"Are you sure you want to delete this record?" are_you_sure_delete_image: "你確定要刪除這個圖片?" #"Are you sure you want to delete this image?" are_you_sure_option_type: "你確定要刪除這個選項類型?" #"Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + are_you_sure_you_want_to_capture: 你確定你要付款？ assign_taxon: 指派分類 #"Assign Taxon" assign_taxons: 指派分類 #"Assign Taxons" authorization_failure: 認証失敗 #"Authorization Failure" authorized: 已認証 #Authorized available_on: 上架時間 #"Available On" available_taxons: 可用分類 #"Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: 等待退回 back: Back back_end: Back End back_to_store: 回商店 #"Go Back To Store" @@ -279,7 +279,7 @@ zh-TW: bill_address: 帳單地址 #"Bill Address" billing: 帳單 #Billing billing_address: 帳單地址 #"Billing Address" - both: Both + both: 全部 by_day: 依天數 #"by day" calculator: 計算規則 #Calculator calculator_settings_warning: 如果你更改了計算規則, 需要先儲存才能進行修改 #"If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" @@ -308,7 +308,7 @@ zh-TW: cheque: 支票 #Cheque city: 城市 #City clone: 複製 #Clone - code: Code + code: 編碼 combine: 合併 #Combine complete: 完成 #complete complete_list: 完整列表 #"Complete List" @@ -331,12 +331,12 @@ zh-TW: coupon_code: Coupon code create: 建立 #Create create_a_new_account: 建立新帳號 #"Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products + create_product_group_from_products: 從這些商品建立群組 create_user_account: 建立使用者帳號 #Create User Account created_successfully: 建立完成 #"Created Successfully" credit: 額度 #Credit credit_card: 信用卡 #"Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: 信用卡付款完成 credit_card_payment: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total @@ -387,9 +387,9 @@ zh-TW: enable_login_via_login_password: 使用Email與密碼 #"Use standard email/password" enable_login_via_openid: 使用 OpenID #"Use OpenID instead" enable_mail_delivery: 啟用 Email 寄送功能 #Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_atleast_five_letters: 顧客名稱至少輸入 5 個字 #Enter atleast five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: 請確實依照卡面進行輸入 #Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: (我們需要你現在的密碼以確保你的更變) #"(we need your current password to confirm your changes)" environment: 環境 #"Environment" error: 錯誤 #error errors: @@ -397,20 +397,20 @@ zh-TW: could_not_create_taxon: 無法建立類型 #"Could not create taxon" no_shipping_methods_available: 沒有可用的出貨方式, 請修改地址後再試一次 #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: 有 1 個錯誤發生使得這筆資料無法被儲存 #"1 error prohibited this record from being saved" + other: 有 %{count} 個錯誤發生使得這筆資料無法被儲存 #"%{count} errors prohibited this record from being saved" event: 觸發事件 #Event existing_customer: 既有的客戶 #"Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" + expiration: 過期 + expiration_month: 過期月份 + expiration_year: 過期年份 expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions + extension: 擴展 + extensions: 擴展 filename: 檔案名稱 #Filename final_confirmation: 最後確認 #"Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments + finalize: 完成 + finalized_payments: 已付款商品 first_item: 第一項商品價格 #First Item Cost first_name: 名 #"First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" @@ -443,25 +443,25 @@ zh-TW: guest_user_account: 訪客帳戶 #Checkout as a Guest has_no_shipped_units: 不需出貨 #has no shipped units height: 高 #Height - hello_user: "Hello User" + hello_user: 用戶你好 history: 歷程 #History home: 家 #"Home" - icon: "Icon" + icon: 圖示 icons_by: "Icons by" image: 圖片 #Image images: 圖片 #Images images_for: "Images for" in_progress: 處理中 #"In Progress" - include_in_shipment: #Include in Shipment - included_in_other_shipment: #Included in another Shipment - included_in_this_shipment: #Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - integration_settings_warning: #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + include_in_shipment: 包涵在配送 #Include in Shipment + included_in_other_shipment: 包涵在其他配送 #Included in another Shipment + included_in_this_shipment: 包涵在本次配送 #Included in this Shipment + instructions_to_reset_password: 請填寫如下表格來重置你的密碼，重置後的密碼會通過電子郵件發送給您 #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + integration_settings_warning: 如果您正在修改付款集成設置，您必須在編輯集成設置之前進行保存 #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: #Intercept Email Address intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: #"Invalid search criteria." + invalid_search: 不合法的查詢條件 #"Invalid search criteria." inventory: 庫存 #Inventory - inventory_adjustment: #"Inventory Adjustment" + inventory_adjustment: 庫存調整 #"Inventory Adjustment" inventory_setting_description: 庫存設定, 預購, 是否顯示沒有庫存的商品.. #"Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." inventory_settings: 庫存設定 #"Inventory Settings" is_not_available_to_shipment_address: 沒有可用的出貨地址 #is not available to shipment address @@ -546,7 +546,7 @@ zh-TW: new_shipment: 新增出貨資料 #"New Shipment" new_shipping_category: 新增出貨類型 #"New Shipping Category" new_shipping_method: 新增出貨方式 #"New Shipping Method" - new_state: #"New State" + new_state: 新增省份 #"New State" new_tax_category: 新增課稅分類 #"New Tax Category" new_tax_rate: 新增稅率 #"New Tax Rate" new_taxon: 新增分類 #"New Taxon" @@ -555,30 +555,30 @@ zh-TW: new_user: 新增使用者 #"New User" new_variant: 新增系列型號 #"New Variant" new_zone: 新增區域 #"New Zone" - next: #Next - no_items_in_cart: #"" - no_match_found: #"No Match Found" - no_payment_methods_available: #"Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: #"No products found" + next: 下一頁 #Next + no_items_in_cart: 購物車中沒有商品 + no_match_found: 找不到匹配的內容 #"No Match Found" + no_payment_methods_available: 由於該環境下沒有配置付款方式，無法結賬 #"Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + no_products_found: 找不到商品 #"No products found" no_results: #"No results" no_rules_added: #No rules added - no_user_found: #"No user was found with that email address" - none: #None - none_available: #"None Available" + no_user_found: 找不到使用該電子郵件的使用者帳號 #"No user was found with that email address" + none: 沒有 + none_available: 沒有可用的 normal_amount: #"Normal Amount" not: 不 #not not_shown: #"Not Shown" note: 附註 #Note notice_messages: - option_type_removed: #"Succesfully removed option type." - product_cloned: #"Product has been cloned" - product_deleted: #"Product has been deleted" - product_not_cloned: #"Product could not be cloned" - product_not_deleted: #"Product could not be deleted" - variant_deleted: #"Variant has been deleted" - variant_not_deleted: #"Variant could not be deleted" + option_type_removed: 成功移出了選項類型 + product_cloned: 商品已經被覆制 + product_deleted: 商品已經被刪除 + product_not_cloned: 商品無法被複製 + product_not_deleted: 商品無法被刪除 + variant_deleted: 具體型號已經被刪除 + variant_not_deleted: 具體型號不能被刪除 on_hand: 庫存 #"On Hand" - operation: #Operation + operation: 操作 #Operation option_type: 商品選項類型 #"Option Type" option_types: 商品選項類型 #"Option Types" option_value: 商品選項 #"Option Value" @@ -588,25 +588,25 @@ zh-TW: ord_qty: 訂單數量 #"Ord. Qty" ord_total: 訂單總金額 #"Ord. Total" order: 訂單 #Order - order_confirmation_note: #"" - order_date: #"Order Date" + order_confirmation_note: 訂單確認備註 + order_date: 訂單日期 #"Order Date" order_details: 訂單資料 #"Order Details" - order_email_resent: #"Order Email Resent" + order_email_resent: 重新發送了訂單郵件 #"Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: subject: #"Cancellation of Order" confirm_email: subject: #"Order Confirmation" - order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: 這個訂單號在系統中是不合法的 #That order number is not valid on this site. order_number: 訂單編號 #Order - order_operation_authorize: #Authorize + order_operation_authorize: 認證 #Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: 您的訂單已被接收，但以下幾項商品已經缺貨 order_processed_successfully: 您的訂單已被接收 order_state: address: 地址 #address adjustments: #adjustments awaiting_return: #awaiting return - canceled: #canceled + canceled: 取消 #canceled cart: 購物車 #cart complete: 完成 #complete confirm: 確認 #confirm @@ -616,27 +616,27 @@ zh-TW: returned: 己寄回 #Returned awaiting_return: 等待寄回 order_summary: #Order Summary - order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" + order_sure_want_to: 您確定您想要%{event}這個訂單嗎？ #"Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: 總金額 #"Order Total" - order_total_message: #"The total amount charged to your card will be" + order_total_message: 您的卡上一共會支付 #"The total amount charged to your card will be" order_updated: 訂單已更新 #"Order Updated" orders: 訂單 #Orders - other_payment_options: #Other Payment Options + other_payment_options: 其他付款選項 #Other Payment Options out_of_stock: 缺貨中 #"Out of Stock" out_of_stock_products: 缺貨商品 #"Out of Stock Products" over_paid: #"Over Paid" overview: 總覽 - overview_welcome: #"Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + overview_welcome: "歡迎來到商店首頁，現在我們還沒有足夠的數據來顯示儀表盤。

當系統中有有限訂單後，系統會自動生成統計數據，並顯示在儀表盤中。" + page_only_viewable_when_logged_in: 您試圖訪問一個只有登入後才能訪問的頁面 + page_only_viewable_when_logged_out: 您試圖訪問一個只有登出後才能訪問的頁面 paid: 已付款 #Paid parent_category: 父分類 #"Parent Category" password: 密碼 #Password - password_reset_instructions: #"Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: #"Password successfully updated" - path: #Path + password_reset_instructions: 密碼重置嚮導 #"Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: 如何重置密碼的步驟已經通過電子郵件發送給您，請檢查您的電子郵件 #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: 對不起，我們無法找到您的帳號。如果您遇到問題，請嘗試從您的電子郵件中重新複製 URL 到瀏覽器中，或者重新進行重置密碼的步驟 #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: 密碼更新成功 #"Password successfully updated" + path: 路徑 #Path pay: 付款 #pay payment: 付款 #Payment payment_actions: 金流操作 #"Actions" @@ -694,17 +694,17 @@ zh-TW: product_scopes: groups: price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price + description: 根據價格選擇商品的查詢範圍 + name: 價格 search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" + description: 根據商品名稱、關鍵字以及描述選擇商品的查詢範圍 + name: 文本搜索 taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon + description: 根據商品分類選擇商品的查詢範圍 + name: 分類 values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values + description: 根據商品的選項與屬性值選擇商品的查詢範圍 + name: 值 scopes: ascend_by_master_price: name: 價格低的優先 #Ascend by product master price @@ -734,45 +734,44 @@ zh-TW: sentence: name or description contain %s in_name_or_keywords: args: - words: Words + words: 單詞 description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s + name: 產品名稱或關鍵字中有以下 + sentence: "產品名稱或關鍵字中包含 %s" in_taxons: args: "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - description: "用逗號或是空格分開, 例如: adidas,shoes" #"(separated by space or comma)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants + description: 分類名稱必須以空格或逗號分開(例如: adidas,鞋子) + name: 在分類以及所有下級分類中 + sentence: "在 %s 以及他們所有的下級分類中" master_price_gte: args: amount: Amount description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f + name: 默認價格大於等於 + sentence: 價格大於等於 %.2f master_price_lte: args: amount: Amount description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f + name: 默認價格小於等於 + sentence: 價格小於等於 %.2f price_between: args: high: 高 #High low: 低 #Low description: "" name: 價格範圍 #"Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f + sentence: "價格在 %.2f 到 %.2f 之內" taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s + taxon_name: 分類名稱 + description: "在指定的分類中 - 不包括下級分類" + name: 在分類中(不包括下級分類) + sentence: "在 %s 中" with: args: - value: Value + value: 值 description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" name: With value sentence: with value %s @@ -784,30 +783,30 @@ zh-TW: sentence: with IDs %s with_option: args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s + option: 選項 + description: 選擇所有擁有特定可選項的商品(例如. 顏色) + name: 擁有選項 + sentence: "擁有選項 %s" with_option_value: args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s + option: 選項 + value: 選項值 + description: 選擇所有至少有一個型號擁有指定選項及選項值的商品(例如. 顏色:紅色) + name: 擁有選項及選項值 + sentence: "擁有選項 %s 及選項值 %s" with_property: args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s + property: 屬性 + description: 選擇所有擁有特定屬性的產品(例如. 重量) + name: 擁有屬性 + sentence: "擁有屬性 %s" with_property_value: args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + property: 屬性 + value: 屬性值 + description: 選擇所有至少有一個型號擁有指定屬性或屬性值的商品(例如. 重量:10kg) + name: 擁有屬性值 + sentence: "擁有屬性 %s 及屬性值 %s" products: 商品 #Products products_with_zero_inventory_display: "無庫存商品%{not}顯示" #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: 促銷方案 #Promotion @@ -822,16 +821,16 @@ zh-TW: prototype: 原型 #Prototype prototypes: 原型 #Prototypes provider: 供應商 #"Provider" - provider_settings_warning: #"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + provider_settings_warning: 如果您正在修改提供者類型，您需要在編輯提供者設置之前先保存。#"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: 數量 #Qty quantity_returned: 退貨數量 #Quantity Returned quantity_shipped: 出貨數量 #Quantity Shipped - range: #"Range" - rate: #Rate + range: 範圍 #"Range" + rate: 費率 #Rate reason: 理由 #Reason recalculate_order_total: 重算訂單金額 #"Recalculate order total" - receive: #receive - received: #Received + receive: 收到 #receive + received: 已收到 #Received refund: 退款 #Refund register: 註冊新用戶 #Register as a New User register_or_guest: #Checkout as Guest or Register @@ -845,19 +844,19 @@ zh-TW: resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" reset_password: 重設密碼 #"Reset my password" resource_controller: - member_object_not_found: #"Member object not found." + member_object_not_found: 無法找到成員物件 #"Member object not found." successfully_created: "建立成功!" #"Successfully created!" successfully_removed: "移除成功!" #"Successfully removed!" successfully_updated: "更新成功!" #"Successfully updated!" response_code: #"Response Code" - resume: #"resume" - resumed: #Resumed - return: #return + resume: 恢復 #"resume" + resumed: 已恢復 #Resumed + return: 退回 #return return_authorization: 退貨資料 #Return Authorization return_authorization_updated: 退貨資料已更新 #Return authorization updated return_authorizations: 退貨資料 #Return Authorizations return_quantity: 退貨數量 #Return Quantity - returned: #Returned + returned: 已退回 #Returned rma_credit: #RMA Credit rma_number: #RMA Number rma_value: #RMA Value @@ -868,20 +867,20 @@ zh-TW: sales_total_description: #"Sales Total For All Orders" save_and_continue: 儲存後繼續 #Save and Continue save_preferences: 儲存設定 #Save Preferences - scope: #Scope - scopes: #Scopes + scope: 範圍 #Scope + scopes: 範圍 #Scopes search: 搜尋 #Search search_results: "'#{keywords}' 的搜尋結果" #"Search results for '%{keywords}'" searching: 搜尋中 #Searching - secure_connection_type: #Secure Connection Type + secure_connection_type: 安全連線類型 #Secure Connection Type select: 選擇 #Select select_from_prototype: 從商品原型選擇 #"Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: #Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: #Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: #Send Mails As + select_preferred_shipping_option: 選擇期望的配送選項 + send_copy_of_all_mails_to: 將所有郵件的副本發送至 + send_copy_of_orders_mails_to: 將訂單郵件的副本發送至 + send_mails_as: 發送郵件作為 send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: #Send Order Mails As + send_order_mails_as: 發送訂單郵件作為 server: 伺服器 #Server server_error: 伺服器回傳了錯誤訊息 #"The server returned an error" settings: 設定 #Settings @@ -909,8 +908,8 @@ zh-TW: shipping_categories_description: #"Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." shipping_category: 出貨分類 #Shipping Category shipping_cost: 運費 #Cost - shipping_error: #"Shipping Error" - shipping_instructions: #"Shipping Instructions" + shipping_error: 配送錯誤#"Shipping Error" + shipping_instructions: 配送嚮導 #"Shipping Instructions" shipping_method: 出貨方式 #"Shipping Method" shipping_methods: 出貨方式 #"Shipping Methods" shipping_methods_description: 管理出貨方式 #"Manage shipping methods." @@ -923,8 +922,8 @@ zh-TW: show_incomplete_orders: 顯示未完成的訂單 show_only_complete_orders: 顯示已完成的訂單 show_out_of_stock_products: 顯示缺貨商品 - show_price_inc_vat: #"Show price including VAT" - showing_first_n: #"Showing first %{n}" + show_price_inc_vat: 顯示價格包含 VAT + showing_first_n: "展示第一個%{n}" sign_up: 註冊 #"Sign up" site_name: 網站名稱 #"Site Name" site_url: 網址 #"Site URL" @@ -945,44 +944,44 @@ zh-TW: date: 日期 #Date time: 時間 #Time spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: #"SSL will not be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: 如果需要的話，開發和測試環境將會使用SSL。 + ssl_will_be_used_in_production_mode: 生產環境下將會使用SSL + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: 如果需要的話，開發和測試環境將不會使用SSL。 + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: 生產環境將不會使用SSL start: 開始 #Start - start_date: #Valid from - state: #State + start_date: 有效期開始 #Valid from + state: 省份 #State state_based: #"State Based" - state_setting_description: #"Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: #States + state_setting_description: 管理每個國家的省份列表。 #"Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: 省份 #States status: 狀態 #Status stop: 停止 #Stop store: 商店 #Store street_address: 地址 #"Street Address" street_address_2: 地址(繼續) #"Street Address (cont'd)" subtotal: 小計 #Subtotal - subtract: #Subtract + subtract: 減去 #Subtract successfully_created: "建立%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully created!" successfully_removed: "刪除%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully removed!" successfully_updated: "更新%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully updated!" system: 系統 #System tax: 稅 #Tax tax_categories: 課稅類別 #"Tax Categories" - tax_categories_setting_description: #"Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_categories_setting_description: 設定繳稅分類以確定哪些商品是需要繳稅的。 #"Set up tax categories to identify which products should be taxable." tax_category: 課稅類別 #"Tax Category" tax_rates: 稅率 #"Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: #"Tax Settings" - tax_settings_description: #Basic tax settings. - tax_total: #"Tax Total" - tax_type: #"Tax Type" + tax_rates_description: 設定與配置稅率 + tax_settings: 課稅設置 + tax_settings_description: 基本課稅設置 + tax_total: 課稅總額 + tax_type: 課稅類型 taxon: 分類 #Taxon taxon_edit: 編輯分類 #Edit Taxon taxonomies: 分類 #Taxonomies taxonomies_setting_description: 管理分類 #"Create and manage taxonomies." taxonomy_edit: 編輯分類 #"Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: #"The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: #"* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxonomy_tree_error: 請求的變更沒有被接受，樹會恢復到之前的狀態，請重新嘗試。 + taxonomy_tree_instruction: * 右鍵單擊一個樹的子結點以訪問添加、刪除或排序字節點的菜單。 taxons: 分類 #Taxons test: 測試 #"Test" test_mode: 測試模式 #Test Mode @@ -997,11 +996,11 @@ zh-TW: top_grossing_products: #"Top Grossing Products" total: 總金額 #Total tracking: 物流追蹤碼 #Tracking - transaction: #Transaction - transactions: #Transactions - tree: #Tree + transaction: 交易 #Transaction + transactions: 交易 #Transactions + tree: 樹 #Tree try_again: 再試一次 #"Try Again" - type: #Type + type: 類型 #Type type_to_search: #Type to search unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: #"Unable to Authorize Credit Card" @@ -1019,7 +1018,7 @@ zh-TW: use_as_shipping_address: 使用出貨地址 #Use as Shipping Address use_billing_address: 使用帳單地址 #Use Billing Address use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" - use_new_cc: #"Use a new card" + use_new_cc: 使用新卡 #"Use a new card" user: 使用者 #User user_account: 使用者帳戶 #User Account user_created_successfully: 建立使用者成功 #"User created successfully" @@ -1047,13 +1046,13 @@ zh-TW: whats_this: 這是什麼？ width: 寬 #Width year: 年 #"Year" - you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." + you_have_been_logged_out: 你已登出 #"You have been logged out." you_have_no_orders_yet: 您還沒有任何訂單 your_cart_is_empty: 購物車是空的 zip: 郵遞區號 zone: 區域 #Zone zone_based: #"Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zone_setting_description: 在各種計算中使用到的國家、省份、區域 zones: 區域 #Zones customer_details_updated: 客戶資料更新完成 receive: 收到 @@ -1106,8 +1105,8 @@ zh-TW: name: 商品 description: 訂單中包含特定商品 first_order: - description: 使用者的第1筆訂單 - name: 第1筆訂單 + description: 使用者的第 1 筆訂單 + name: 第 1 筆訂單 item_total: description: 商品總價符合條件 name: 商品總價 From d9219e26916906d8edf3c1eaa134ef330d341d77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Pigozzi Date: Thu, 19 Jul 2012 11:44:12 +0200 Subject: [PATCH 0198/1029] zh-TW: fix parsing with psych Add and remove some double quotes so that spree doesn't crash on startup. [Fixes #100] --- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 18edcf201a0..e5281d0ef48 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -251,7 +251,7 @@ zh-TW: generate_key: 產生 API Key key: "API Key" key_cleared: 已清除 API key - key_generated: "已產生 API key + key_generated: 已產生 API key no_key: 沒有定義 Key regenerate_key: 重新產生 API key apply: 套用 #"Apply" @@ -740,8 +740,8 @@ zh-TW: sentence: "產品名稱或關鍵字中包含 %s" in_taxons: args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: 分類名稱必須以空格或逗號分開(例如: adidas,鞋子) + taxon_names: "Taxon names" + description: "分類名稱必須以空格或逗號分開(例如: adidas,鞋子)" name: 在分類以及所有下級分類中 sentence: "在 %s 以及他們所有的下級分類中" master_price_gte: @@ -980,8 +980,8 @@ zh-TW: taxonomies: 分類 #Taxonomies taxonomies_setting_description: 管理分類 #"Create and manage taxonomies." taxonomy_edit: 編輯分類 #"Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: 請求的變更沒有被接受，樹會恢復到之前的狀態，請重新嘗試。 - taxonomy_tree_instruction: * 右鍵單擊一個樹的子結點以訪問添加、刪除或排序字節點的菜單。 + taxonomy_tree_error: "請求的變更沒有被接受，樹會恢復到之前的狀態，請重新嘗試。" + taxonomy_tree_instruction: "* 右鍵單擊一個樹的子結點以訪問添加、刪除或排序字節點的菜單。" taxons: 分類 #Taxons test: 測試 #"Test" test_mode: 測試模式 #Test Mode From 570f1eb3c691927728fc56dbe57e4ad90ff34bee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacob Carlsson Date: Fri, 20 Jul 2012 21:52:46 +0200 Subject: [PATCH 0199/1029] added some more translation and changed some --- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 293 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 147 insertions(+), 146 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index d9b72552e1b..ea24dc4f341 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -3,7 +3,7 @@ # How should "Taxon" be translated? # Am I using the Swedish words "debiter*" correctly? # How to translate "return authorization"? -sv-SE: +sv-SE: 'no': "Nej" 'yes': "Ja" 5_biggest_spenders: "5 största köpare" @@ -13,7 +13,7 @@ sv-SE: account: Konto account_updated: "Konto sparat!" action: Åtgärd - actions: + actions: cancel: Avbryt create: Skapa destroy: Ta bort @@ -22,9 +22,9 @@ sv-SE: new: Ny update: Uppdatera active: "Aktiverad" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: Adress address2: "Adress (forts.)" city: Stad @@ -36,8 +36,8 @@ sv-SE: phone: Telefon state: "Delstat" zipcode: "Postkod" - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Faktureringsadress gata" city: "Faktureringsadress stad" firstname: "Faktureringsadress förnamn" @@ -45,7 +45,7 @@ sv-SE: phone: "Faktureringsadress telefon" state: "Faktureringsadress delstat" zipcode: "Faktureringsadress postkod" - ship_address: + ship_address: address1: "Leveransadress gata" city: "Leveransadress stad" firstname: "Leveransadress förnamn" @@ -53,24 +53,24 @@ sv-SE: phone: "Leveransadress telefon" state: "Leveransadress delstat" zipcode: "Leveransadress postkod" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO-namn" name: Namn numcode: "ISO-kod" - creditcard: + creditcard: cc_type: Typ month: Månad number: Nummer verification_value: "Säkerhetskod" year: År - inventory_unit: + inventory_unit: state: Delstat - line_item: + line_item: price: Pris quantity: Antal - order: + order: checkout_complete: "Betalningen genomförd" completed_at: "Slutförd" coupon_code: "Kupongkod" @@ -80,7 +80,7 @@ sv-SE: special_instructions: "Speciella anvisningar" state: Delstat total: "Summa att betala" - product: + product: available_on: "Tillgänglig" cost_price: "Kostnadspris" description: Beskrivning @@ -89,48 +89,48 @@ sv-SE: on_hand: "I lager" shipping_category: "Fraktalternativ" tax_category: "Skattekategori" - product_group: + product_group: name: Namn product_count: "Antal produkter" product_scopes: "Produktomfattning" products: "Produkter" url: URL - product_scope: + product_scope: arguments: "Argument" description: "Beskrivning" - promotion: + promotion: code: "Kod" description: "Beskrivning" expires_at: "Utlöper" name: "Namn" starts_at: "Startar" usage_limit: "Användningsbegränsning" - property: + property: name: Namn presentation: Presentation - prototype: + prototype: name: Namn - return_authorization: + return_authorization: amount: Belopp - role: + role: name: Namn - state: + state: abbr: Förkortning name: Namn - tax_category: + tax_category: description: Beskrivning name: Namn - tax_rate: + tax_rate: amount: Sats - taxon: + taxon: name: Namn permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + taxonomy: name: Namn - user: + user: email: Epost - variant: + variant: cost_price: "Kostnadspris" depth: Djup height: Höjd @@ -138,80 +138,80 @@ sv-SE: sku: Lagerhållningsnummer weight: Vikt width: Bredd - zone: + zone: description: Beskrivning name: Namn - models: - address: + models: + address: one: Adress other: Adresser - cheque_payment: + cheque_payment: one: Checkbetalning other: Checkbetalningar - country: + country: one: Land other: Länder - creditcard: + creditcard: one: "Kreditkort" other: "Kreditkort" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Inventeringspost" other: "Inventeringsposter" - line_item: + line_item: one: "Artikel" other: "Artiklar" - order: + order: one: Beställning other: Beställningar - payment: + payment: one: Betalning other: Betalningar - product: + product: one: Produkt other: Produkter - product_group: + product_group: one: "Produktgrupp" other: "Produktgrupper" - property: + property: one: Egenskap other: Egenskaper - prototype: + prototype: one: Prototyp other: Prototyper - return_authorization: + return_authorization: one: Return Authorization # Eng other: Return Authorizations # Eng - role: + role: one: Roll other: Roller - shipment: + shipment: one: Frakt other: Frakter - shipping_category: + shipping_category: one: "Fraktalternativ" other: "Fraktalternativ" - state: + state: one: Delstat other: Delstater - tax_category: + tax_category: one: "Skattekategori" other: "Skattekategorier" - tax_rate: + tax_rate: one: "Skattesats" other: "Skattesatser" - taxon: + taxon: one: Underkategori other: Underkategorier - taxonomy: + taxonomy: one: Kategori other: Kategorier - user: + user: one: Användare other: Användare - variant: + variant: one: Variant other: Varianter - zone: + zone: one: Zon other: Zoner add: Lägg till @@ -245,10 +245,10 @@ sv-SE: alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" amount: Belopp analytics_trackers: Statistikspårare - api: + api: access: "API-tillgång" clear_key: "Rensa API-nyckel" - errors: + errors: invalid_event: "Ogiltigt händelsenamn, giltiga namn är %{events}" invalid_event_for_object: "Giltigt händelsenamn, men inte tillåtet för detta objekt, giltiga namn är %{events}" missing_event: "Inget händelsenamn erhållet" @@ -269,7 +269,7 @@ sv-SE: assign_taxons: "Tilldela underkategorier" authorization_failure: "Du är inte auktoriserad att utföra denna åtgärd" authorized: Auktoriserad - available_on: "Available On" # Eng + available_on: "Tillgänglig från" available_taxons: "Tillgängliga underkategorier" awaiting_return: Väntar på retur # Eng back: Tillbaka @@ -299,7 +299,7 @@ sv-SE: card_details: "Kortdetaljer" card_number: "Kortnummer" card_type_is: "Typ av kort är" - cart: Varukorg + cart: "Varukorg" categories: Kategorier category: Kategori change: Ändra @@ -326,8 +326,8 @@ sv-SE: continue: Fortsätt continue_shopping: "Fortsätt handla" copy_all_mails_to: Kopiera all e-post till - cost_price: "Kostnadspris" # Eng ? - count: Count # Eng + cost_price: "Inköpspris" + count: "Räkna" count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" # Eng country: Land country_based: "Landbaserat" @@ -343,21 +343,21 @@ sv-SE: credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" # Eng credit_card_payment: "Kreditskortsbetalning" credit_owed: "Credit Owed" # Eng - credit_total: Credit Total # Eng + credit_total: Total Kredit credits: Krediter current: Nuvarande customer: Kund customer_details: "Detaljer om kund" customer_search: "Kundsök" - date_created: Date created # Eng - date_range: "Datumomfång" # Eng ? + date_created: Skapad + date_range: "Datum intervall" debit: Debitera # Eng ? default: Standard delete: Ta bort delivery: Utskick depth: Djup description: Beskrivning - destroy: Destroy # Eng + destroy: Förstöra didnt_receive_confirmation_instructions: "Fick du inga bekräftelse-instruktioner?" didnt_receive_unlock_instructions: "Fick du inga upplåsnings-instruktioner?" discount_amount: "Rabatt" @@ -383,7 +383,7 @@ sv-SE: editing_tracker: Redigerar statistikspårare editing_user: "Redigerar användare" editing_zone: "Redigerar zon" - email: Email + email: Epost email_address: "E-postadress" email_server_settings_description: "Ställ in email-server-inställningar" empty: "tom" @@ -396,11 +396,11 @@ sv-SE: enter_password_to_confirm: "(vi behöver ditt nuvarande lösenord för att bekräfta dina ändringar)" environment: "Miljö" error: fel - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Kunde inte skapa underkategori" no_shipping_methods_available: "Inget fraktsätt är tillgängligt för den valda platsen. Var god ändra din adress och försök igen." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 fel hindrade detta inlägg att sparas" other: "%{count} fel hindrade detta inlägg att sparas" event: Händelse @@ -473,8 +473,8 @@ sv-SE: item: Artikel item_description: "Artikelbeskrivning" item_total: "Nettopris" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: större än gte: större än eller lika med items: "Artiklar" @@ -514,8 +514,8 @@ sv-SE: mail_server_preferences: Mailserveralternativ make_refund: Gör återbetalning mark_shipped: "Markera som levererad" - master_price: "Masterpris" - max_items: Max Items # Eng + master_price: "Försäljnings pris" + max_items: Max antal varor may_be_combined_with_other_promotions: Kan kombineras med andra erbjudanden meta_description: "Metabeskrivning" meta_keywords: "Metanyckelord" @@ -527,7 +527,7 @@ sv-SE: my_orders: "Mina beställningar" name: Namn name_or_sku: "Namn eller SKU" - new: New + new: Ny new_adjustment: "Ny justering" new_billing_integration: Ny faktureringsintegration new_category: "Ny kategori" @@ -566,13 +566,13 @@ sv-SE: no_results: "Inga resultat" no_rules_added: Inga regler tillagda no_user_found: "Hittade ingen användare med denna e-postadress" - none: None # Eng + none: Ingen none_available: "Inget tillgängligt" normal_amount: "Normal mängd" not: inte not_shown: "Visas inte" note: not - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Tog bort alternativtyp." product_cloned: "Produkten har klonats" product_deleted: "Produkten har tagits bort" @@ -580,7 +580,7 @@ sv-SE: product_not_deleted: "Produkten kunde inte tas bort" variant_deleted: "Varianten har tagits bort" variant_not_deleted: "Varianten kunde inte tas bort" - on_hand: "On Hand" + on_hand: "I lager" operation: Operation option_type: "Alternativtyp" option_types: "Alternativtyper" @@ -594,19 +594,19 @@ sv-SE: order_confirmation_note: "" order_date: "Orderdatum" order_details: "Orderdetaljer" - order_email_resent: "Order Email Resent" # Eng - order_mailer: - cancel_email: + order_email_resent: "Order mail har skickats igen" + order_mailer: + cancel_email: subject: "Annullering av order" - confirm_email: + confirm_email: subject: "Orderbekräftelse" order_not_in_system: Det ordernumret är inte giltigt. order_number: Order order_operation_authorize: Auktorisera order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din order har tagits emot, men följande produkter är inte i lager:" order_processed_successfully: "Din order har tagits emot." - order_state: - # keys correspond to Checkout state names: + order_state: + # keys correspond to Checkout state names: address: adress adjustments: justeringar awaiting_return: väntar på retur @@ -639,7 +639,7 @@ sv-SE: password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner för att återställa lösenord har mailats till dig." password_reset_token_not_found: "Vi kunde tyvärr inte hitta ditt konto. Om du har problem, försök att kopiera och klistra in URLen från ditt email in i din webbläsare eller att starta om processen för att återskapa lösenordet." password_updated: "Lösenordet ändrat" - path: Path # Eng + path: Sökväg # Eng översatt pay: betala payment: Betalning payment_actions: "Åtgärder" @@ -650,7 +650,7 @@ sv-SE: payment_methods_setting_description: Ställ in metoder som kunder kan kan använda för att betala payment_processing_failed: "Betalningen kunde inte behandlas, var god kolla att uppgifterna som du skrev in är korrekta" payment_state: Betalningsstatus - payment_states: + payment_states: balance_due: balance due # Eng checkout: kassa completed: slutförd @@ -662,12 +662,12 @@ sv-SE: void: annulerad payment_updated: Betalning uppdaterad payments: Betalningar - pending_payments: Pending Payments # Eng + pending_payments: Väntande betalningar # Eng översatt permalink: Permalink phone: Telefon place_order: Placera order please_create_user: "Var god skapa ett användarkonto" - powered_by: "Powered by" + powered_by: "Drivs av" presentation: Presentation preview: Förhandsvisning previous: Föregående @@ -686,125 +686,125 @@ sv-SE: product_groups: Produktgrupper product_has_no_description: Den här produkten har ingen beskrivning product_properties: "Produktegenskaper" - product_rule: + product_rule: choose_products: Välj produkter label: "Ordern måste innehålla %{select} dessa produkter" match_all: alla match_any: åtminstone en av - product_source: + product_source: group: Från produktgrupp manual: Välj manuellt - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Omfång för att välja produkter baserat på pris" name: Pris - search: + search: description: "Omfång för att välja produkter baserat på namn, nyckelord och produktbeskrivning" name: Textsök - taxon: + taxon: description: "Omfång för att välja produkter baserat på underkategorier" name: Underkategori - values: + values: description: "Omfång för att välja produkter baserat på alternativ och egenskapsvärden" name: Värden - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Sortera efter pris i ökande ordning - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Sortera efter namn i ökande ordning - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Sortera efter publiceringsdatum i ökande ordning - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Sortera efter pris i minskande ordning - descend_by_name: + descend_by_name: name: Sortera efter namn i minskande ordning - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sortera efter popularitet (mest populär först) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Sortera efter publiceringsdatum i minskande ordning - in_name: - args: + in_name: + args: words: Ord description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" name: "Produktnamn innehåller" sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Ord description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" name: "Produktnamn eller -beskrivning innehåller" sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Ord description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" name: "Produktnamn eller nyckelord innehåller" sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Underkategori-namn" description: "Underkategori-namn måste vara åtskilda av komma eller mellanslag (tex adidas,shoes)" name: "I underkategorier och under-underkategorier" sentence: in %s och alla deras under-underkategorier - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Pris description: "" name: "Pris större än eller lika med" sentence: pris större än eller lika med %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Pris description: "" name: "Pris mindre än eller lika med" sentence: Pris mindre än eller lika med %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: Max low: Min description: "" name: "Pris mellan" sentence: pris mellan %.2f och %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Underkategori-namn" description: "In en särskild underkategori" # without descendants name: "I underkategori" # (without descendants) sentence: i %s - with: - args: + with: + args: value: Värde description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant som har värdet som antingen alternativ eller egenskap (tex röd)" name: Med värde sentence: med värde %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: ID description: "Välj särskilda produkter" name: Produkter med ID sentence: med ID %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Alternativ description: "Väljer alla produkter med ett visst alternativ (tex färg)" name: "Med alternativ" sentence: med alternativ %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Alternativ value: Värde description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med det specifierade alternativet (tex färg: röd)" name: "Med alternativ och värde" sentence: med alternativ %s och värde %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Egenskap description: "Väljer alla produkter med en viss egenskap (tex vikt)" name: "Med egenskap" sentence: med egenskap %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Egenskap value: Värde description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med den specifierade egenskapen (tex vikt: 10kg)" @@ -813,21 +813,21 @@ sv-SE: products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ej finns i lager kommer %{not} att visas" promotion: Kampanj - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Matcha någon av dessa regler any: Matcha alla dessa regler - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Måste vara kundens första order name: Första order - item_total: + item_total: description: Totalpriset möter dessa kriterium name: Totalpris - product: + product: description: Order inkluderar angivna produkt(er) name: Produkt(er) - user: + user: description: Tillgänglig bara för de angivna användarna name: Användare promotions: Kampanjer @@ -841,7 +841,7 @@ sv-SE: qty: Antal quantity_returned: Antal returnerade quantity_shipped: Antal levererade - range: "Range" # Eng + range: "Intervall" # Eng rate: Kurs reason: Anledning recalculate_order_total: "Omberäkna summan att betala" @@ -859,7 +859,7 @@ sv-SE: resend_confirmation_instructions: "Återskicka bekräftelseinstruktioner" resend_unlock_instructions: "Återskicka upplåsningsinstruktioner" reset_password: "Återställ mitt lösenord" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Medlemsobjekt kunde inte hittas." successfully_created: "Skapat!" successfully_removed: "Borttaget!" @@ -878,7 +878,7 @@ sv-SE: rma_value: RMA-värde roles: Roller rules: Regler - sales_tax: "Sales Tax" # Eng + sales_tax: "moms" # Eng översatt sales_total: "Total försäljning" sales_total_description: "Total försäljning på alla ordrar" save_and_continue: "Spara och Fortsätt" @@ -904,12 +904,12 @@ sv-SE: ship_address: "Leveransadress" shipment: Leverans shipment_details: Leveransdetaljer - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: subject: "Fraktbesked" shipment_number: "Leveransnummer" shipment_state: Frakt-status - shipment_states: + shipment_states: backorder: restnoterad partial: partiell pending: förestående @@ -956,7 +956,7 @@ sv-SE: sold: Såld sort_ordering: "Sorteringsordning" special_instructions: "Särskilda instruktioner" - spree: + spree: date: Datum time: Tid spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Det var ett problem med din betalningsinformation. Se över din information och försök igen." @@ -1039,11 +1039,11 @@ sv-SE: user_account: Användarkonto user_created_successfully: "Användare skapad" user_details: "Användardetaljer" - user_rule: + user_rule: choose_users: Välj användare users: Användare validate_on_profile_create: Validera när profilen skapas - validation: + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "får inte vara mindre än antalet levererade enheter." is_too_large: "är för stor – vi har inte så mycket i lager!" must_be_int: "måste vara ett heltal" @@ -1070,3 +1070,4 @@ sv-SE: zone_based: "Områdesbaserad" zone_setting_description: "Samlingar av länder, stater eller andra zoner som används i olika beräkningar" zones: Områden + From 30c536ccd1d7c52eb4b1b49cbbccc1e6b1d98260 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacob Carlsson Date: Fri, 20 Jul 2012 22:36:45 +0200 Subject: [PATCH 0200/1029] made some small changes --- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index ea24dc4f341..8536da3d889 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -639,7 +639,7 @@ sv-SE: password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner för att återställa lösenord har mailats till dig." password_reset_token_not_found: "Vi kunde tyvärr inte hitta ditt konto. Om du har problem, försök att kopiera och klistra in URLen från ditt email in i din webbläsare eller att starta om processen för att återskapa lösenordet." password_updated: "Lösenordet ändrat" - path: Sökväg # Eng översatt + path: Sökväg pay: betala payment: Betalning payment_actions: "Åtgärder" @@ -662,12 +662,12 @@ sv-SE: void: annulerad payment_updated: Betalning uppdaterad payments: Betalningar - pending_payments: Väntande betalningar # Eng översatt + pending_payments: Väntande betalningar permalink: Permalink phone: Telefon place_order: Placera order please_create_user: "Var god skapa ett användarkonto" - powered_by: "Drivs av" + powered_by: "Drivs med" presentation: Presentation preview: Förhandsvisning previous: Föregående @@ -841,7 +841,7 @@ sv-SE: qty: Antal quantity_returned: Antal returnerade quantity_shipped: Antal levererade - range: "Intervall" # Eng + range: "Intervall" rate: Kurs reason: Anledning recalculate_order_total: "Omberäkna summan att betala" @@ -878,7 +878,7 @@ sv-SE: rma_value: RMA-värde roles: Roller rules: Regler - sales_tax: "moms" # Eng översatt + sales_tax: "moms" sales_total: "Total försäljning" sales_total_description: "Total försäljning på alla ordrar" save_and_continue: "Spara och Fortsätt" @@ -989,8 +989,8 @@ sv-SE: tax_rates_description: Sätt upp och konfigurera skattesatser tax_settings: "Skatte-inställningar" tax_settings_description: Grundläggande skatte-inställningar - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" + tax_total: "Total skatt" + tax_type: "Skatte typ" taxon: Underkategori taxon_edit: Redigera underkategori taxonomies: Kategorier @@ -1008,7 +1008,7 @@ sv-SE: this_year: "Detta år" thumbnail: "Miniatyrbild" to_add_variants_you_must_first_define: "För att lägga till varianter måste du först definiera" - to_state: "Till status" # Eng status? Or is stat what they mean? + to_state: "Till stat" top_grossing_products: "Storsäljande produkter" total: Deltotal tracking: Spårning @@ -1030,7 +1030,7 @@ sv-SE: update_password: "Uppdatera mitt lösenord och logga in mig" updated_successfully: "Uppdaterades" updating: Uppdaterar - usage_limit: Usage Limit + usage_limit: Användar gräns use_as_shipping_address: Använd som leveransadress use_billing_address: "Använd faktureringsadress" use_different_shipping_address: "Använd annan leveransadress" From ea335d5ed1952aa52fda3d2c03c2a1786af9f521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacob Carlsson Date: Sat, 21 Jul 2012 00:17:48 +0200 Subject: [PATCH 0201/1029] added currency and date formats and some more translations --- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 101 +++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 62 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 8536da3d889..a9b5a19999f 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -4,6 +4,17 @@ # Am I using the Swedish words "debiter*" correctly? # How to translate "return authorization"? sv-SE: + date: + formats: + default: "%d-%m-%Y" + number: + currency: + format: + format: "%n %u" + unit: "kr." + precision: 2 + separator: ',' + delimiter: '.' 'no': "Nej" 'yes': "Ja" 5_biggest_spenders: "5 största köpare" @@ -34,7 +45,7 @@ sv-SE: last_name_begins_with: "Efternamn börjar med" lastname: "Efternamn" phone: Telefon - state: "Delstat" + state: "Län" zipcode: "Postkod" checkout: bill_address: @@ -43,7 +54,7 @@ sv-SE: firstname: "Faktureringsadress förnamn" lastname: "Faktureringsadress efternamn" phone: "Faktureringsadress telefon" - state: "Faktureringsadress delstat" + state: "Faktureringsadress län" zipcode: "Faktureringsadress postkod" ship_address: address1: "Leveransadress gata" @@ -51,7 +62,7 @@ sv-SE: firstname: "Leveransadress förnamn" lastname: "Leveransadress efternamn" phone: "Leveransadress telefon" - state: "Leveransadress delstat" + state: "Leveransadress län" zipcode: "Leveransadress postkod" country: iso: ISO @@ -66,7 +77,7 @@ sv-SE: verification_value: "Säkerhetskod" year: År inventory_unit: - state: Delstat + state: Län line_item: price: Pris quantity: Antal @@ -78,7 +89,7 @@ sv-SE: item_total: "Nettopris" number: Nummer special_instructions: "Speciella anvisningar" - state: Delstat + state: Län total: "Summa att betala" product: available_on: "Tillgänglig" @@ -191,8 +202,8 @@ sv-SE: one: "Fraktalternativ" other: "Fraktalternativ" state: - one: Delstat - other: Delstater + one: Län + other: Län tax_category: one: "Skattekategori" other: "Skattekategorier" @@ -224,7 +235,7 @@ sv-SE: add_product_properties: "Lägg till produktegenskaper" add_rule_of_type: Lägg till regel av typ add_scope: "Lägg till omfång" - add_state: "Lägg till delstat" + add_state: "Lägg till län" add_to_cart: "Lägg i varukorgen" add_zone: "Lägg till zon" additional_item: "Ytterligare artikelkostnad" @@ -350,7 +361,7 @@ sv-SE: customer_details: "Detaljer om kund" customer_search: "Kundsök" date_created: Skapad - date_range: "Datum intervall" + date_range: "Datums intervall" debit: Debitera # Eng ? default: Standard delete: Ta bort @@ -377,7 +388,7 @@ sv-SE: editing_prototype: "Redigerar prototyp" editing_shipping_category: "Redigerar fraktalternativ" editing_shipping_method: "Redigerar fraktsätt" - editing_state: "Redigerar delstat" + editing_state: "Redigerar län" editing_tax_category: "Redigerar momssats" editing_tax_rate: "Redigerar skattesats" editing_tracker: Redigerar statistikspårare @@ -425,7 +436,7 @@ sv-SE: flexible_rate: "Flexibelt pris" forgot_password: "Glömt Lösenord?" free_shipping: Gratis frakt - from_state: Från staten + from_state: Från tillstånd front_end: Affärsgränssnitt full_name: "Namn" gateway: Gateway @@ -454,6 +465,8 @@ sv-SE: icons_by: "Ikoner av" image: Bild images: Bilder + image_settings: Bild inställningar + image_settings_description: Grundläggande bild inställningar images_for: "Bilder för" in_progress: "In Progress" # Eng include_in_shipment: Inkludera i leverans @@ -549,7 +562,7 @@ sv-SE: new_shipment: "Ny leverans" new_shipping_category: "Nytt fraktalternativ" new_shipping_method: "Nytt fraktsätt" - new_state: "Ny delstat" + new_state: "Nytt län" new_tax_category: "Ny momssats" new_tax_rate: "Ny skattesats" new_taxon: "Ny underkategori" @@ -591,6 +604,7 @@ sv-SE: ord_qty: "Ord. kvantitet" ord_total: "Ord. total" order: Order + shipment_state: "Leveransstatus" order_confirmation_note: "" order_date: "Orderdatum" order_details: "Orderdetaljer" @@ -607,17 +621,18 @@ sv-SE: order_processed_successfully: "Din order har tagits emot." order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: adress - adjustments: justeringar - awaiting_return: väntar på retur - canceled: annulerad - cart: kundvagn - complete: färdig - confirm: bekräfta - delivery: frakt - payment: betalning - resumed: fortsatt - returned: returnerad + address: Adress + adjustments: Justeringar + awaiting_return: Väntar på retur + canceled: Annulerad + cart: Kundvagn + complete: Färdig + confirm: Bekräfta + delivery: Frakt + payment: Betalning + resumed: Fortsatt + returned: Returnerad + order_payment_state: "Betalningsstatus" order_summary: Ordersammanfattning order_sure_want_to: "Är du säker på att du vill %{event} denna order?" order_total: "Summa att betala" @@ -650,16 +665,17 @@ sv-SE: payment_methods_setting_description: Ställ in metoder som kunder kan kan använda för att betala payment_processing_failed: "Betalningen kunde inte behandlas, var god kolla att uppgifterna som du skrev in är korrekta" payment_state: Betalningsstatus + payment_amount: Pris payment_states: balance_due: balance due # Eng - checkout: kassa - completed: slutförd + checkout: Kassa + completed: Slutförd credit_owed: credit owed # Eng - failed: misslyckades - paid: betald - pending: förestående - processing: hanteras - void: annulerad + failed: Misslyckades + paid: Betald + pending: Avvaktande + processing: Hanteras + void: Annulerad payment_updated: Betalning uppdaterad payments: Betalningar pending_payments: Väntande betalningar @@ -879,6 +895,7 @@ sv-SE: roles: Roller rules: Regler sales_tax: "moms" + sales_totals: "Total försäljning" sales_total: "Total försäljning" sales_total_description: "Total försäljning på alla ordrar" save_and_continue: "Spara och Fortsätt" @@ -910,11 +927,11 @@ sv-SE: shipment_number: "Leveransnummer" shipment_state: Frakt-status shipment_states: - backorder: restnoterad - partial: partiell - pending: förestående - ready: redo - shipped: levererad + backorder: Restnoterad + partial: Partiell + pending: Avvaktande + ready: Redo + shipped: Levererad shipment_updated: Leverans uppdaterad shipments: "Leveranser" shipped: Levererad @@ -966,8 +983,8 @@ sv-SE: ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL kommer inte att användas i produktionsläge" start: Starta start_date: Giltig från - state: Delstat - state_based: "Delstat-baserad" + state: Län + state_based: "Län-baserad" state_setting_description: "Hantera listan av stater/regioner som ska höra till varje land" states: Stater status: Status @@ -1008,7 +1025,7 @@ sv-SE: this_year: "Detta år" thumbnail: "Miniatyrbild" to_add_variants_you_must_first_define: "För att lägga till varianter måste du först definiera" - to_state: "Till stat" + to_state: "Till tillstånd" top_grossing_products: "Storsäljande produkter" total: Deltotal tracking: Spårning @@ -1070,4 +1087,10 @@ sv-SE: zone_based: "Områdesbaserad" zone_setting_description: "Samlingar av länder, stater eller andra zoner som används i olika beräkningar" zones: Områden - + views: + pagination: + truncate: "Trunkera" + first: "Första" + last: "Sista" + next: "Nästa" + previous: "Föregående" From 0b69ee24c8187476c50bb09ca876693238426dee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacob Carlsson Date: Mon, 23 Jul 2012 13:11:08 +0200 Subject: [PATCH 0202/1029] deleted stuff thats on rails-i18n --- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 11 ----------- 1 file changed, 11 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index a9b5a19999f..e28f5e1ee57 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -4,17 +4,6 @@ # Am I using the Swedish words "debiter*" correctly? # How to translate "return authorization"? sv-SE: - date: - formats: - default: "%d-%m-%Y" - number: - currency: - format: - format: "%n %u" - unit: "kr." - precision: 2 - separator: ',' - delimiter: '.' 'no': "Nej" 'yes': "Ja" 5_biggest_spenders: "5 största köpare" From a2afbfe39f17ba176dd1f751d4625d479e83efc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Silva Date: Wed, 1 Aug 2012 18:56:20 +0200 Subject: [PATCH 0203/1029] Change VAT to IVA In portuguese (EU) we call IVA to VAT --- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 6520a39a147..6245fb6cbfa 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -672,7 +672,7 @@ pt-PT: price_bucket: "Price Bucket" price_range: "Intervalo de Preço" price_sack: "Saco de Preço" - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" problem_capturing_card: "Problema a capturar o cartão de crédito" problems_processing_order: "Tivemos problemas a processar este pedido" @@ -937,7 +937,7 @@ pt-PT: show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" - show_price_inc_vat: "Mostrar preço incluindo VAT" + show_price_inc_vat: "Mostrar preço incluindo IVA" showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" sign_up: "Registar" site_name: "Nome do site" @@ -1050,7 +1050,7 @@ pt-PT: must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" value: "Valor" variants: "Variantes" - vat: "VAT" + vat: "IVA" version: "Versão" view_shipping_options: "Ver opções de entrega" void: "Vazio" From 80039942234899a34d820a7dd4af2ab5366fa92d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurens Nienhaus Date: Sat, 4 Aug 2012 17:36:37 +0200 Subject: [PATCH 0204/1029] Escape yes: and no: keys in *.yml files since yes/no are reserved words in YAML Fixes #103 --- i18n/config/locales/de.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/en-AU.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/et.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/ja/spree_core.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/pl.yml | 4 ++-- 5 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index b93b7ca12ae..3a3a52cb707 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -596,7 +596,7 @@ de: new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neues Gebiet" next: weiter - no: "Nein" + 'no': "Nein" no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" @@ -1132,7 +1132,7 @@ de: whats_this: "Was ist das" width: Breite year: "Jahr" - yes: "Yes" + 'yes': "Yes" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 356a1cbf389..2a1e1ba82cc 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -1,7 +1,7 @@ --- en-AU: - no: "No" - yes: "Yes" + 'no': "No" + 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index f201d0b67f6..0cdfe17e19b 100755 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -579,7 +579,7 @@ et: new_variant: Uus variant new_zone: Uus tsoon next: Järgmine - no: "No" + 'no': "No" no_items_in_cart: Ostukorv on tühi no_match_found: Vastet ei leitud no_products_found: tooteid ei leitud @@ -1112,7 +1112,7 @@ et: whats_this: Mis see on? width: Laius year: Aasta - yes: "Yes" + 'yes': "Yes" you_have_been_logged_out: Olete välja logitud you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: Ostukorv on tühi diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml index 26576156c96..3f803b7144e 100644 --- a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml @@ -1,7 +1,7 @@ --- ja: - no: "いいえ" - yes: "はい" + 'no': "いいえ" + 'yes': "はい" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "以下のアドレスにメールが送信されます。" abbreviation: "省略" access_denied: "アクセスが拒否されました" diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index aaa880bb4cb..c17661c72e2 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -579,7 +579,7 @@ pl: new_variant: "Nowy Wariant" new_zone: "Nowa Strefa" next: Następne - no: "Nie" + 'no': "Nie" no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "Nie znaleziono produktów" @@ -1110,7 +1110,7 @@ pl: whats_this: "Co to jest" width: Szerokość year: "Rok" - yes: "Tak" + 'yes': "Tak" you_have_been_logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." you_have_no_orders_yet: "Nie masz jeszcze żadnych zamówień." your_cart_is_empty: "Twój koszyk jest pusty" From 97b11aaf2d5b6318f36f77a169f8d00247f14941 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodrigo Pinto Date: Tue, 21 Aug 2012 19:02:44 -0300 Subject: [PATCH 0205/1029] Update missing translations. --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index bf6ff42dba1..ee663555547 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -359,7 +359,7 @@ pt-BR: discount_amount: "Desconto" display: Mostrar edit: Editar - edit_general_settings: "Edit General Settings" + edit_general_settings: "Editar Configurações Gerais" editing_billing_integration: "Editar integração de nota" editing_category: "Editando Categoria" editing_mail_method: "Editando Método de Correio" @@ -387,15 +387,15 @@ pt-BR: enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + enter_atleast_five_letters: "Preencha pelo menos 5 letras do nome do cliente" enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua senha atual para atualizar)" environment: "Ambiente" error: erro errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + could_not_create_taxon: "Não foi possível criar o táxon" + no_shipping_methods_available: "Não existem métodos de entrega para o local selecionado, por favor troque seu endereço e tente novamente." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" @@ -425,7 +425,7 @@ pt-BR: front_end: Front End full_name: "Nome completo" gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_config_unavailable: "Gateway não disponível para este ambiente" gateway_configuration: "Configuração de gateway" gateway_error: "Erro na Gateway" gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." @@ -506,7 +506,7 @@ pt-BR: maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" - mail_methods: "Métodos de correio" + mail_methods: "Configurações de email" mail_server_preferences: "Preferências do servidor de correio" make_refund: "Extornar" mark_shipped: "Marcar como enviado" @@ -623,7 +623,7 @@ pt-BR: other_payment_options: "Outras opções de pagamento" out_of_stock: "Esgotado" out_of_stock_products: "Produtos Esgotados" - over_paid: "Over Paid" + over_paid: "Pago em excesso" overview: Resumo overview_welcome: "Bem-vindo ao resumo da loja, não existem dados suficientes para o relatório.

O Painel será mostrado uma vez que o sistema tenha pedidos que permitam a geração de estatísticas." page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar logado" @@ -902,7 +902,7 @@ pt-BR: shipment_details: "Detalhes de entrega" shipment_mailer: shipped_email: - subject: "Shipment Notification" + subject: "Notificação de envio" shipment_number: "Entrega nr." shipment_state: "Estado da entrega" shipment_states: @@ -955,11 +955,11 @@ pt-BR: spree: date: Data time: Horário - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um problema com seus dados de pagamento. Por favor, verifique seus dados e tente novamente." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será usado em desenvolvimento e teste se necessário" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será usado em produção" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL não será usado em desenvolvimento e teste se necessário" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL não será usado em produção" start: Início start_date: "Válido a partir de" state: Estado @@ -973,9 +973,9 @@ pt-BR: street_address_2: "Endereço (compl.)" subtotal: Sub-total subtract: Subtrair - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + successfully_created: "%{resource} foi criado com sucesso!" + successfully_removed: "%{resource} foi removido com sucesso!" + successfully_updated: "%{resource} foi atualizado com sucesso!" system: Sistema tax: Imposto tax_categories: "Categorias de Imposto" @@ -998,7 +998,7 @@ pt-BR: test: "Teste" test_mode: "Modo de Teste" thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem problemas com os seguintes campos" this_file_language: "Português" this_month: "Este Mês" this_year: "Este Ano" From 7b27ec2ded82dc19f0a5d5393d1624695e416559 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher Dell Date: Fri, 31 Aug 2012 01:15:55 +0200 Subject: [PATCH 0206/1029] Add i18n-spec gem and start specing locale files --- i18n/spec/locales_spec.rb | 9 +++++++++ i18n/spree_i18n.gemspec | 1 + 2 files changed, 10 insertions(+) create mode 100644 i18n/spec/locales_spec.rb diff --git a/i18n/spec/locales_spec.rb b/i18n/spec/locales_spec.rb new file mode 100644 index 00000000000..3066e3fbc3a --- /dev/null +++ b/i18n/spec/locales_spec.rb @@ -0,0 +1,9 @@ +require 'spec_helper' + +describe "locale files" do + Dir.glob('config/locales/*.yml') do |locale_file| + describe "a locale file" do + it_behaves_like 'a valid locale file', locale_file + end + end +end diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 11335d5765c..6960598c53d 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -22,4 +22,5 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_development_dependency "i18n-spec", ">= 0.2" s.add_development_dependency "spork", "~> 1.0rc" s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" + s.add_development_dependency "i18n-spec" end From 6bc936da2411e5c2b1b2fc35485b20a559d19ad9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher Dell Date: Fri, 31 Aug 2012 01:20:13 +0200 Subject: [PATCH 0207/1029] Remove legacy interpolation style in :ko --- i18n/config/locales/ko.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index df4fa0e00c1..703bd8bb383 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -684,7 +684,7 @@ ko: product_properties: "상품 속성" product_rule: choose_products: 상품 선택 - label: #"Order must contain {{select}} of these products" + label: #"Order must contain %{select} of these products" match_all: 모두 match_any: 최소 하나 product_source: From d2672e59f1bbf8e845e8dfaaedcad4e88ed44981 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Kasanicky Date: Sun, 2 Sep 2012 19:28:20 +0200 Subject: [PATCH 0208/1029] empty cart translation --- i18n/config/locales/sk.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index d258a41d674..faf9a40b2e8 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -366,7 +366,7 @@ sk: editing_option_type: "Úprava typu opcie" editing_option_types: "Úprava typu opcií" editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Úprva produktu" + editing_product: "Úprava produktu" editing_product_group: "Editing Product Group" editing_promotion: Editing Promotion editing_property: "Úprava vlastnosti" @@ -382,7 +382,7 @@ sk: email: Email email_address: "Emailová adresa" email_server_settings_description: "Nastavenie emailového servera" - empty: "Empty" + empty: "Prázdny" empty_cart: "Prázdny košík" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: Prihlásenie sa cez OpenID From f162ef00a77caac7360e50683519ee58f00a7ea1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Kasanicky Date: Sun, 2 Sep 2012 19:45:29 +0200 Subject: [PATCH 0209/1029] checkout states translations --- i18n/config/locales/sk.yml | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index faf9a40b2e8..cf83560733b 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -350,7 +350,7 @@ sk: debit: Debit default: Default delete: Vymaž - delivery: Delivery + delivery: Doručenie depth: Hĺbka description: Popis destroy: Zruš @@ -603,17 +603,17 @@ sk: order_processed_successfully: "Vaša objednávka bola spracovaná úspešne" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned + address: adresa + adjustments: úpravy + awaiting_return: čaká na vrátenie + canceled: zrušené + cart: košík + complete: zhrnutie + confirm: potvrdenie + delivery: doručenie + payment: platba + resumed: obnovené + returned: vrátené order_summary: Sumár objednávky order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Objednávka celkom" @@ -877,7 +877,7 @@ sk: sales_tax: "Daň z predaja" sales_total: "Tržby spolu" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue + save_and_continue: Ulož a pokračuj save_preferences: Ulož nastavenia scope: Scope scopes: Scopes From 9579c1a9c53ba5ae2d8b78027441ef77a2045f28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Mencarini Date: Thu, 6 Sep 2012 17:09:58 +0200 Subject: [PATCH 0210/1029] Updated it.yml to reflect Spree 1.2 en.yml locale and translated new entries --- i18n/config/locales/it.yml | 342 +++++++++++++------------------------ 1 file changed, 122 insertions(+), 220 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index a8f2e698e13..00d0e4f809b 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -1,8 +1,7 @@ --- it: - 'no': "No" - 'yes': "Si" - 5_biggest_spenders: "I 5 migliori clienti" + no: "No" + yes: "Sì" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 'Una copia di tutte le mail verranno invitate ai seguenti indirizzi' abbreviation: 'Abbreviazione' access_denied: "Accesso non consentito" @@ -18,22 +17,15 @@ it: new: 'Nuova' update: 'Aggiorna' active: "Attivo" + activate: "Attiva" activerecord: - errors: - template: - header: - one: "Non posso salvare questo %{model}: 1 errore" - other: "Non posso salvare questo %{model}: %{count} errori." - body: "Per favore ricontrolla i seguenti campi:" attributes: spree/address: address1: 'Indirizzo' address2: "Indirizzo secondario" city: 'Città' country: "Paese" - first_name_begins_with: "Il Nome inizia con" firstname: "Nome" - last_name_begins_with: "Il Cognome inizia con" lastname: "Cognome" phone: 'Telefono' state: "Stato" @@ -71,16 +63,24 @@ it: spree/line_item: price: 'Prezzo' quantity: 'Quantità' + spree/option_type: + name: Nome + presentation: Presentazione spree/order: checkout_complete: "Pagamento Completato" completed_at: "Concluso il" - coupon_code: "Coupon Code" ip_address: "Indirizzo IP" item_total: "Oggetti Totali" number: 'Numero' special_instructions: "Istruzioni speciali" state: 'Stato' total: 'Totale' + created_at: Data dell'ordine + payment_state: Stato del pagamento + shipment_state: Stato della spedizione + email: Indirizzo email cliente + spree/payment_method: + name: Nome spree/product: available_on: "Disponibile in" cost_price: "Prezzo di costo" @@ -90,26 +90,6 @@ it: on_hand: "In stock" shipping_category: "Categoria di vendita" tax_category: "Tasse della Categoria" - spree/product_group: - name: "Nome" - product_count: "Numero prodotto" - product_scopes: "Gamma dei prodotti" - products: "Prodotti" - url: "URL" - spree/product_scope: - arguments: "Argomenti" - description: "Descrizione" - spree/promotion: - advertise: Pubblicizza - code: "Codice" - description: "Descrizione" - event_name: "Evento" - expires_at: "Termina il" - event_name: "Evento" - name: "Nome" - path: "Percorso" - starts_at: "Inizia il" - usage_limit: "Limite di utilizzi" spree/property: name: 'Nome' presentation: 'Presentazione' @@ -127,6 +107,7 @@ it: name: 'Nome' spree/tax_rate: amount: 'Importo tasse' + included_in_price: Incluso nel prezzo spree/taxon: name: 'Nome' permalink: 'Permalink' @@ -135,6 +116,8 @@ it: name: 'Nome' spree/user: email: 'Email' + password: "Password" + password_confirmation: "Conferma password" spree/variant: cost_price: "Prezzo" depth: 'Profondità' @@ -159,15 +142,18 @@ it: spree/credit_card: one: "Carta di credito" other: "Carte di credito" + spree/creditcard_payment: + one: "Pagamento con Carta di Credito" + other: "Pagamenti con Carta di Credito" + spree/creditcard_txn: + one: "Transazione con Carta di Credito" + other: "Transazioni con Carta di Credito" spree/inventory_unit: one: "Unità d'inventario" other: "Unità d'inventario" spree/line_item: one: "Gamma del prodotto" other: "Gamma dei prodotti" - spree/option_type: - one: "Opzione" - other: "Opzioni" spree/order: one: 'Ordine' other: 'Ordini' @@ -177,9 +163,6 @@ it: spree/product: one: 'Prodotto' other: 'Prodotti' - spree/product_group: - one: "Gruppo di prodotti" - other: "Gruppi di prodotti" spree/property: one: 'Proprietà' other: 'Proprietà' @@ -223,15 +206,15 @@ it: one: 'Zona' other: 'Zone' add: 'Aggiungi' - add_action_of_type: Aggiungi azione del tipo add_category: "Aggiungi categoria" add_country: "Aggiungi Paese" + add_new_header: "Aggiungi nuova testata" + add_new_style: "Aggiungi nuovo stile" add_option_type: "Aggiungi tipologia opzione" add_option_types: "Aggiungi tipogie opzioni opzioni" add_option_value: "Aggiungi opzione" add_product: "Aggiungi Prodotto" add_product_properties: "Aggiungi proprietà prodotto" - add_rule_of_type: 'Aggiungi tipo di regola' add_scope: "Aggiungere un campo di applicazione" add_state: "Aggiungi Regione" add_to_cart: "Aggiungi al carrello" @@ -243,30 +226,26 @@ it: adjustment_total: 'Totale adattamenti' adjustments: 'Adattamenti' administration: 'Amministrazione' + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Invia Email di prova' + testmail: + delivery_error: Errore nella consegna dell'email di prova + delivery_success: Email di prova consegnata con successo + error: "Errore dell'email di prova: %{e}" all: "Tutti" all_departments: 'Tutte le sezioni' allow_backorders: "Permetti acquisti di prodotti inevasi" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Consentire l'uso della certificazione SSL negli ambienti di sviluppo e test" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Consentire l'uso della certificazione SSL nell'ambiente di produzione" + allow_ssl_in_development_and_test: Permetti l'uso della certificazione SSL per gli ambienti di sviluppo e di test + allow_ssl_in_staging: Permetti l'uso della certificazione SSL per l'ambiente di prova + allow_ssl_in_production: Permetti l'uso della certificazione SSL per l'ambiente di produzione allowed_ssl_in_production_mode: "La certificazione SSL %{not} può essere utilizzata nell'ambiente di produzione" already_registered: "Sei già iscritto?" alt_text: "Testo alternativo" alternative_phone: "Telefono alternativo" amount: "Totale" analytics_trackers: "Analytics Trackers" - api: - access: "Accesso alle API" - clear_key: "Cancella API key" - errors: - invalid_event: "Evento non valido, puoi utilizzare i seguenti eventi %{events}" - invalid_event_for_object: "L'evento selezionato non può essere utilizzato con questo oggetto, eventi utilizzabili: %{events}" - missing_event: "Nessun evento selezionato" - generate_key: "Genera API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cancellata" - key_generated: "API key generata correttamente" - no_key: "Nessuna API Key dichiarata" - regenerate_key: "Rigenera API key" + and: e apply: "Applica" are_you_sure: "Sei sicuro?" are_you_sure_category: "Sei sicuro di voler cancellare questa categoria?" @@ -274,10 +253,15 @@ it: are_you_sure_delete_image: "Sei sicuro di voler cancellare quest'immagine?" are_you_sure_option_type: "Sei sicuro di voler cancellare quest'opzione?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Sei sicuro che lo vuoi predere?" - assign_taxon: "Assegna un Tasso" - assign_taxons: "Assegna dei Tassi" + assign_taxon: "Assegna una Tassonomia" + assign_taxons: "Assegna Tassonomie" + attachment_default_style: "Stile dell'allegato" + attachment_default_url: "URL dell'allegato" + attachment_path: "Percorso dell'allegato" + attachment_styles: "Stili di Paperclip" authorization_failure: "Autorizzarione Fallita" authorized: "Autorizzato" + availability: "Disponibilità" available_on: "Disponibile" available_taxons: "Tasso Disponibile" awaiting_return: "Torna in attesa" @@ -287,21 +271,18 @@ it: backordered: "Inevasi" backordering_is_allowed: "Ordine di prodotti inevasi %{not} ammessi" balance_due: "Saldo scaduto" - best_selling_products: "Prodotti più venduti" - best_selling_taxons: "Tassi più frequenti" bill_address: "Indirizzo di fatturazione" billing: "Fatturazione" billing_address: "Indirizzo di fatturazione" both: "Entrambi" - by_day: "per giorno" calculator: "Calcolatore" calculator_settings_warning: "È necessario salvare prima di poter modificare le impostazioni del calcolatore." cancel: "Annulla" cancel_my_account: "Cancella il mio account" cancel_my_account_description: "Non sei felice della scelta fatta?" canceled: "Annullato" + cannot_create_payment_without_payment_methods: Impossibile creare un pagamento per un ordine senza avere definito alcun metodo di pagamento. cannot_create_returns: "Non è possibile creare una restituzione fino all'invio dell'ordine." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Non posso eliminare l'oggetto in quanto è stato spedito almeno parzialmente." cannot_perform_operation: "Impossibile eseguire l'operazione richiesta" capture: "Accetta" card_code: "Codice della carta" @@ -336,87 +317,50 @@ it: continue_shopping: "Continua lo shopping" copy_all_mails_to: "Invia una copia della mail ai seguenti indirizzi" cost_price: "Costo" - count: "quantità" count_of_reduced_by: "completa per '%{name}' riduci per %{count}" country: "Paese" country_based: "sulla base di un paese" - coupon: "Coupon" - coupon_code: "Codice coupon" create: "Salva" create_a_new_account: "Crea un nuovo account" - create_product_group_from_products: "Crea un nuovo gruppo di prodotti" create_user_account: "Crea un account" created_successfully: "Creato con successo" credit: "Credito" credit_card: "Carta di Credito" + credit_cards: "Carte di credito" credit_card_capture_complete: "la Carta di credito è stata Verificata" credit_card_payment: "Conferma la Carta di credito" credit_owed: "Credito Restante" credit_total: "Credito Totale" credits: "Credito" current: "stato" + currency: Valuta customer: "Cliente" customer_details: "Dettagli Cliente" customer_details_updated: "Dettagli del cliente aggiornati" customer_search: "Cerca Cliente" - date_created: "Data creata" + date_created: "Data creazione" + date_completed: Date Completamento date_range: "data (da/a)" debit: "Debito" default: "Predefinito" + default_meta_description: Meta Description Predefinita + default_meta_keywords: Meta Keywords Predefinite + default_seo_title: Titolo SEO Predefinito default_tax: "Tassazione Predefinita" + default_tax_zone: Zona di Tassazione Predefinita + defined_paperclip_styles: Stili di Paperclip Definiti delete: "Cancella" delivery: Spedizione depth: "Profondità" description: "Descrizione" destroy: "Elimina" - devise: - failure: - already_authenticated: "Hai già effettuato l'accesso." - unauthenticated: "Devi accedere o registrarti per continuare." - unconfirmed: "Devi confermare il tuo account per continuare." - locked: "Il tuo account è bloccato." - invalid: "Indirizzo email o password non validi." - invalid_token: "Codice di autenticazione non valido." - timeout: "Sessione scaduta, accedere nuovamente per continuare." - inactive: "Il tuo account non è stato ancora attivato." - sessions: - signed_in: "Accesso effettuato con successo." - signed_out: "Sei uscito correttamente." - passwords: - send_instructions: "Entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per reimpostare la tua password." - updated: "La tua password è stata cambiata. Ora sei collegato." - updated_not_active: "La tua password è stata cambiata." - send_paranoid_instructions: "Se la tua email esiste nel nostro database, entro qualche minuto riceverai un messaggio email contentente un link per il ripristino della password" - confirmations: - send_instructions: "Riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo account entro qualche minuto." - send_paranoid_instructions: "Se la tua e-mail esiste nel nostro database, entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo account." - confirmed: "Il tuo account è stato correttamente confermato. Ora sei collegato." - registrations: - signed_up: "Benvenuto! Ti sei registrato correttamente." - signed_up_but_unconfirmed: "Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perchè il tuo account è da confermare. Per favore apri il link che hai ricevuto tramite email per attivare il tuo account." - signed_up_but_inactive: "Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perchè il tuo account non è stato ancora attivato." - signed_up_but_locked: "Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perchè il tuo account è bloccato." - updated: "Il tuo account è stato aggiornato." - update_needs_confirmation: "Il tuo account è stato aggiornato, tuttavia è necessario verificare il tuo nuovo indirizzo email. Entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo nuovo indirizzo email." - destroyed: "Arrivederci! L'account è stato cancellato. Speriamo di rivederci presto." - unlocks: - send_instructions: "Entro qualche minuto Riceverai un messaggio email con le istruzioni per sbloccare il tuo account." - unlocked: "Il tuo account è stato correttamente sbloccato. Ora sei collegato." - send_paranoid_instructions: "Se la tua email esiste nel nostro database, entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per sbloccare il tuo account." - omniauth_callbacks: - success: "Autorizzato con successo dall'account %{kind}." - failure: 'Non è stato possibile autorizzarti da %{kind} perchè "%{reason}".' - mailer: - confirmation_instructions: - subject: "Istruzioni per la conferma" - reset_password_instructions: - subject: "Istruzioni per reimpostare la password" - unlock_instructions: - subject: "Istruzioni per sbloccare l'account" didnt_receive_confirmation_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di conferma?" didnt_receive_unlock_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di sblocco?" discount_amount: "Sconto quantità" display: "Visualizza" + display_currency: "Visualizza Valuta" + dismiss_banner: "No, grazie! Non sono interessato, non visualizzare più questo messaggio" + dollar_amounts_displayed_as: "Ammontare in dollari mostrato come %{example}" edit: "Modifica" edit_general_settings: "Modifica impostazioni generali" editing_billing_integration: "Modifica il sistema di fatturazione" @@ -427,7 +371,6 @@ it: editing_payment_method: "Modifica il metodo di pagamento" editing_product: "Modifica prodotto" editing_product_group: "Modifica il gruppo dei prodotti" - editing_promotion: Modifica Promozione editing_property: "Modifica le propietà" editing_prototype: "Modifica prototipo" editing_shipping_category: "Modifica le categorie di spedizione" @@ -446,9 +389,11 @@ it: enable_login_via_login_password: "abilita l'autenticazione tramite email/password" enable_login_via_openid: "abilita l'autenticazione tramite OpenID " enable_mail_delivery: "abilita l'email di consegna" + ending_in: "Termina in" enter_at_least_five_letters: "Inserisci almeno cinque lettere del nome del cliente" enter_exactly_as_shown_on_card: "Si prega di inserire esattamente come visualizzato sulla carta" enter_password_to_confirm: "(Abbiamo bisogno della password corrente per confermare il cambio)" + enter_token: Inserisci Token environment: "Ambiente" error: "errore" errors: @@ -456,23 +401,13 @@ it: could_not_create_taxon: "Impossibile creare la tassonomia" no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile per l'indirizzo selezionato. Modifica il tuo indirizzo e riprova." no_payment_methods_available: "Nessun metodo di pagamento disponibile." - expired: "è scaduto, si prega di richiederne uno nuovo" - not_found: "non trovato" - already_confirmed: "è stato già confermato, prova ad effettuare un nuovo accesso" - not_locked: "non era bloccato" - not_saved: - one: "Non posso salvare questo %{resource}: 1 errore" - other: "Non posso salvare questo %{resource}: %{count} errori." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 errore ha impedito di proseguire" other: "%{count} errori hanno impedito di proseguire" + error_user_destroy_with_orders: "Gli utenti con ordini completati non possono essere eliminati" event: "Evento" events: spree: - checkout: - coupon_code_added: All'aggiunta di un codice Coupon - content: - visited: Alla visita della pagina statica cart: add: 'Si aggiunge al carrello' order: @@ -484,7 +419,6 @@ it: expiration: "Scadenza" expiration_month: "Valido fino (Mese)" expiration_year: "Valido fino (Anno)" - expiry: Scadenza extension: "estensione" extensions: "estensioni" filename: "nome del file" @@ -500,7 +434,6 @@ it: flat_rate_per_order: "Prezzo fisso (per ordine)" flexible_rate: "Prezzo variabile" forgot_password: "Password perduta" - free_shipping: "Spedizione gratuita" from_state: "dallo stato" front_end: "Front End" full_name: "Nome completo" @@ -531,12 +464,18 @@ it: image: "Immagine" images: "Immagini" images_for: "Immagini per" + image_settings: "Impostazioni Immagini" + image_settings_description: "Descrizione Impostazioni Immagini" + image_settings_updated: "Impostazioni Immagini aggiornate con successo." + image_settings_warning: "Sarà necessario rigenerare i le miniature dopo aver aggiornato gli stili di paperclip, col comando rake paperclip:refresh:thumbnails" in_progress: "In avanzamento" included_in_price: "Inclusa nel prezzo" include_in_shipment: "Inserisci nella spedizione" included_in_other_shipment: "Incluso in un'altra spedizione" included_in_this_shipment: "Incluso in questa Spedizione" + included_price_validation: "non può essere selezionato a meno che non esista una Zona di Tassazione Predefinita" instructions_to_reset_password: "Compila il modulo sottostante per effettuare il reset della password." + insufficient_stock: "Scorte insufficienti, solo %{on_hand} rimasti" integration_settings_warning: "Devi prima salvare per procedere alla modifica dei parametri." intercept_email_address: "Intercetta indirizzo email" intercept_email_instructions: "Sostituisci l'indirizzo email di destinazione con il seguente." @@ -550,20 +489,9 @@ it: item: "Articolo" item_description: "Descrizione articolo" item_total: "Totale articoli" - item_total_rule: - operators: - gt: maggiore di - gte: maggiore o uguale a - items: "Articoli" - landing_page_rule: - path: Percorso - last_14_days: "Ultimi 14 giorni" - last_5_orders: "Ultimi 5 ordini" - last_7_days: "Ultimi 7 giorni" - last_month: "Ultimo mese" last_name: "Cognome" last_name_begins_with: "il cognome inizia con" - last_year: "Ultimo Anno" + learn_more: Scopri leave_blank_to_not_change: "(lascia il campo vuoto se non vuoi modificarlo)" list: "Elenco" listing_categories: "Elenco categorie" @@ -577,7 +505,6 @@ it: live: "Live" loading: "Caricamento" locale_changed: "Cambio località" - log_in: "Accedi" logged_in_as: "Accesso effettuato come" logged_in_succesfully: "Login effettuato con successo" logged_out: "Logout effettuato" @@ -601,7 +528,6 @@ it: all: "Tutte" match_rule: "Il prodotto fa parte di:" max_items: "Max articoli" - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "descrizione (meta description)" meta_keywords: "parole chiave (meta keywords)" metadata: "metadata" @@ -621,13 +547,13 @@ it: new_mail_method: "Nuovo metodo email" new_option_type: "Nuova tipo di opzione" new_option_value: "Nuovo valore dell'opzione" + new_group: Nuovo Gruppo new_order: "Nuovo Ordine" new_order_completed: "Nuovo ordine completato" new_payment: "Nuovo pagamento" new_payment_method: "Nuovo metodo di pagamento" new_product: "Nuovo prodotto" new_product_group: "Nuovo gruppo di prodotti" - new_promotion: Nuova Promozione new_property: "Nuova proprietà" new_prototype: "Nuovo prototipo" new_return_authorization: "Autorizza nuova restituzione" @@ -646,15 +572,14 @@ it: next: "Avanti" no_items_in_cart: "Carrello vuoto" no_match_found: "Nessuna corrispondenza trovata" - no_payment_methods_available: "Impossibile provede con l'ordine, nessun metodo di pagamento è configurato." no_products_found: "Prodotti non trovati" no_results: "Nessun risultato" - no_rules_added: "Nessuna regola aggiunta" no_user_found: "Nessun utente è stato trovato con questo indirizzo email" none: "nessuno" none_available: "non disponibile" normal_amount: "Importo normale" not: "no" + not_available: "N.D." not_found: "%{resource} non è stata trovata" not_shown: "non visibile" note: "Note" @@ -667,6 +592,7 @@ it: variant_deleted: "La variante è stata eliminata" variant_not_deleted: "La variante non può essere eliminata" on_hand: "Disponibile" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Dev'essere configurata esattamente una categoria predefinita con la tassazione predefinita del tuo paese" operation: "Operazione" option_type: "Opzione" option_types: "Opzioni" @@ -675,8 +601,6 @@ it: options: "Operazioni" or: "o" or_over_price: "o più" - ord_qty: "Ord. Qta" - ord_total: "Ord. Totale" order: "Ordine" order_confirmation_note: "Note" order_date: "Data ordine" @@ -685,8 +609,19 @@ it: order_mailer: cancel_email: subject: "Cancellation of Order" + dear_customer: "Gentile Cliente," + instructions: "Il suo ordine è stato ANNULLATO. Si prega di conservare questa informazione" + order_summary_canceled: "Riepilogo Ordine [Annullato]" + subtotal: "Subtotale:" + total: "Totale Ordine:" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" + subject: "Conferma Ordine" + dear_customer: "Gentile Cliente," + instructions: "Si prega di controllare le seguenti informazioni sull'ordine e conservarle." + order_summary: "Riepilogo ordine" + subtotal: "Subtotale:" + total: "Totale Ordine:" + thanks: "La ringraziamo per il suo acquisto." order_not_in_system: "Numero d'ordine non valido." order_number: "Ordine n°" order_operation_authorize: "Autorizzazione" @@ -705,6 +640,7 @@ it: payment: "pagamento" resumed: ripristinato returned: "ritornato" + skrill: skrill order_summary: "Riepilogo dell'ordine" order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler passare quest'ordine nello stato %{event}?" order_total: "Totale" @@ -713,12 +649,14 @@ it: orders: "Ordini" other_payment_options: "Altre opzioni di pagamento" out_of_stock: "fuori magazzino" - out_of_stock_products: "Prodotti fuori magazzino" over_paid: "Sovrapagato" overview: "Panoramica" - overview_welcome: "Benvenuto nella dashboard del tuo negozio, al momento non sono presenti dati sufficienti per visualizzare una panoramica dello stato dell'ecommerce.

La dashboard visualizzerà automaticamente le statistiche sugli ordini effettuati non appena saranno presenti dati a sufficienza." page_only_viewable_when_logged_in: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti registrati" page_only_viewable_when_logged_out: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti che non hanno effettuato l'accesso" + pagination: + previous_page: "« pagina precedente" + next_page: "prossima pagina »" + truncate: "…" paid: "Pagato" parent_category: "Categoria padre" password: "Password" @@ -736,6 +674,8 @@ it: payment_methods: "Metodi di pagamento" payment_methods_setting_description: "Configurazione dei metodi di pagamento utilizzati dai clienti" payment_processing_failed: "Il pagamento non è andato a buon fine, verifica i dati inseriti." + payment_processor_choose_banner_text: "Se ti serve aiuto per scegliere un sistema di pagamento, visita" + payment_processor_choose_link: "la nostra pagina dei pagamenti" payment_state: "Stato del pagamento" payment_states: balance_due: "da pagare" @@ -754,6 +694,7 @@ it: phone: "Telefono" place_order: "Invia ordine" please_create_user: "Si prega di creare un account" + please_define_payment_methods: "Si è pregati di definire prima un metodo di pagamento." powered_by: "Powered by" presentation: "Presentazione" preview: "Anteprima" @@ -761,7 +702,6 @@ it: price: "Prezzo" price_sack: "Prezzo totale" price_range: Fasce di prezzo - price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema di autorizzazione con la carta di credito" problem_capturing_card: "Problema di acquisizione della carta di credito" problems_processing_order: "Errore durante l'elaborazione dell'ordine" @@ -774,14 +714,6 @@ it: product_groups: "Gruppi prodotti" product_has_no_description: "Il prodotto non ha una descrizione" product_properties: "Proprietà del prodotto" - product_rule: - choose_products: Scegli prodotti - label: "L'ordine deve contenere %{select} questi prodotti" - match_any: almeno uno di - match_all: tutti - product_source: - group: Da un gruppo di prodotti - manual: Scegliere manualmente product_scopes: groups: price: @@ -797,18 +729,12 @@ it: description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base delle opzioni e proprietà prodotto" name: "Proprietà" scopes: - ascend_by_master_price: - name: "Crescente per prezzo prodotto" ascend_by_name: name: "Crescente per nome prodotto" ascend_by_updated_at: name: "Crescente per data di ultima modifica" - descend_by_master_price: - name: "Decrescente per prezzo prodotto" descend_by_name: name: "Decrescente per nome prodotto" - descend_by_popularity: - name: "Ordina per popolarità" descend_by_updated_at: name: "Decrescente per data di ultima modifica" in_name: @@ -900,46 +826,6 @@ it: sentence: "con proprietà %s e valore %s" products: "Prodotti" products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti%{not} sono visualizzati" - promotion: Promozione - promotion_action: Azione della promozione - promotion_actions: Azione - promotion_not_found: Il codice Coupon che hai inserito non esiste. Riprova per favore - promotion_form: - match_policies: - all: Rispetta tutte queste regole - any: Rispetta anche solo una di queste regole - promotion_action_types: - create_adjustment: - name: Crea un adattamento - description: Crea un adattamento promozionale per l'ordine - create_line_items: - name: Aggiungi un oggetto all'ordine - description: Metti nel carrello specifici prodotti e quantità - give_store_credit: - name: Regala credito - description: Regala all'utente credito da usare nello store - promotion_rule: Regola della promozione - promotion_rule_types: - first_order: - name: Primo ordine - description: "Deve essere il primo ordine dell'utente" - item_total: - name: Totale dell'ordine - description: Il totale dell'ordine rispetta questi criteri - landing_page: - name: Landing Page - description: L'utente deve aver visistato una pagina specifica - product: - name: Prodotto(i) - description: L'ordine include i seguenti prodotti - user: - name: Utente - description: Disponibile solo per gli utenti specificati - user_logged_in: - name: Utente Registrato - description: Disponibile solo per gli utenti loggati - promotions: Promozioni - promotions_description: Gestisci offerte e codici sconto con le promoizioni properties: "Proprietà" property: "Proprietà" prototype: "Prototipo" @@ -981,11 +867,18 @@ it: return_authorizations: "Restituzioni" return_quantity: "restituisci la quantità" returned: "restituito" + review: Ricontrollare rma_credit: "Credito RMA" rma_number: "Numero RMA" rma_value: "Valore RMA" - roles: "ruoli" - rules: Regole + roles: "Ruoli" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_secret: "Secret Key" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_used_for_product_images: "S3 è usato per le immagini dei prodotti" + s3_not_used_for_product_images: "S3 non è usato per le immagini dei prodotti" sales_tax: "Tasse" sales_total: "Totale" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -997,6 +890,7 @@ it: search_results: "Cerca risultati per '%{keywords}'" searching: "Ricerca in corso" secure_connection_type: "Connessione sicura" + secure_credit_card: Carta di Credito Sicura select: "Seleziona" select_from_prototype: "Seleziona da prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleziona il tipo di spedizione preferito" @@ -1016,6 +910,11 @@ it: shipment_mailer: shipped_email: subject: "Shipment Notification" + dear_customer: "Gentile Cliente," + instructions: "Il suo ordine è stato spedito." + shipment_summary: "Riepilogo della Spedizione" + track_information: "Lettera di Vettura: %{tracking}" + thanks: "La ringraziamo per il suo acquisto." shipment_number: "Spedizione #" shipment_state: "Stato della spedizione" shipment_states: @@ -1042,13 +941,14 @@ it: shipping_total: "Totale costi di spedizione" shop_by_taxonomy: "Ordina per %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrello" + short_description: "Descrizione breve" show: "Mostra" show_active: "Mostra attivi" show_deleted: "Mostra eliminati" show_incomplete_orders: "Mostra gli ordini non completati" show_only_complete_orders: "Mostra solamente gli ordini completati" show_out_of_stock_products: "Mostra i prodotti terminati" - show_price_inc_vat: "Visualizza il prezzo IVA inclusa" + show_only_unfulfilled_orders: "Mostra solamente gli ordini non completati" showing_first_n: "Visualizza le prime %{n}" sign_up: "Registrati" site_name: "Nome sito" @@ -1068,24 +968,23 @@ it: special_instructions: "Istruzioni speciali" spree: date: "Data" + date_picker: + format: 'dd/mm/yy' time: "Ora" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree/order: - coupon_code: Codice Coupon + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Un prodotto nel tuo carrello non è più disponibile." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." ssl_will_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "La certificazione SSL verrà utilizzata per l'ambiente di prova." ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL non verràà utilizzata per l'ambiente di produzione." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per l'ambiente di prova." + spree_alert_checking: "Controlla gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" + spree_alert_not_checking: "Non controllare gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" start: "a partire da" start_date: "Valido da" state: "Stato" state_based: "Basato su una regione" - state_names: - backorder: "non evaso" - partial: "parziale" - pending: "in sospeso" - ready: "pronto" - shipped: "spedito" state_setting_description: "Amministra l'elenco delle regioni e province abbiate ad ogni nazione." states: "Regioni" status: "Stato" @@ -1111,6 +1010,7 @@ it: tax_type: "Tipo Tassa" taxon: "Tassonomia" taxon_edit: "modifica tassonomia" + taxonomy: Tassonomia taxonomies: "Tassonomie" taxonomies_setting_description: "Crea e modifica tassonomie per la categoriazzazione dei prodotti" taxonomy_edit: "Modifica tassonomia" @@ -1118,16 +1018,18 @@ it: taxonomy_tree_instruction: "Utilizza il clic destro del mouse per accedere al menu per l'aggiunta, l'eliminazione o l'ordinamento di un figlio." taxons: "Tassonomie" test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Complimenti!' + message: 'Se hai ricevuto questa email, significa che le tue impostazioni email sono corrette.' + subject: 'Email di test' test_mode: "Modalità test" thank_you_for_your_order: "Grazie per l'acquisto." there_were_problems_with_the_following_fields: "Ci sono stati dei problemi con i seguenti campi" this_file_language: "Italiano (IT)" - this_month: "Questo mese" - this_year: "Quest'anno" thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Per aggiungere campi devi prima definire" to_state: "allo State" - top_grossing_products: "I più venduti" total: "Totale" tracking: "Tracciamento" transaction: "Transazione" @@ -1143,7 +1045,6 @@ it: unable_to_save_order: "Non è possibile salvare l'ordine" under_paid: "Sottopagato" under_price: "Meno di" - units: "Unità" unrecognized_card_type: "Il tipo di scheda non è stato riconosciuta" update: "Aggiorna" update_password: "Aggiorna la mia password e login" @@ -1154,20 +1055,21 @@ it: use_billing_address: "usa indirizzo di fatturazione" use_different_shipping_address: "Utilizza un altro indirizzo per la spedizione" use_new_cc: "usa una nuova carta" + use_s3: "Utilizza Amazon S3 Per le Immagini" user: "Utente" user_account: "Account" user_created_successfully: "Utente creato con successo" - user_details: "Dettagli utente" - user_rule: - choose_users: Seleziona gli utenti users: "Utenti" validate_on_profile_create: "Utilizza le validazioni alla creazione di un nuovo utente" validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "non può essere superiore alla disponibilità di magazzino." cannot_be_less_than_shipped_units: "non può essere inferiore al numero di pezzi venduti." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Impossibile distruggere l'elemento in quanto delle unità di inventario sono già state spedite." is_too_large: "sono troppe. Le scorte disponibili superano l'importo richiesto!" must_be_int: "deve essere un intero!" must_be_non_negative: "deve essere un valore positivo!" value: "valore" + variant: Variante variants: "Varianti" vat: "IVA" version: "Versione" From 68eb1c0f5ef0973eeb7c4eac2c8234bff6b0bba9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jugyo Date: Fri, 7 Sep 2012 17:44:13 +0900 Subject: [PATCH 0211/1029] Change to load necessary locale files --- i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb b/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb index 8fa8f5fa849..1a6075a5ec2 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb @@ -5,7 +5,7 @@ class Railtie < ::Rails::Railtie #:nodoc: pattern = pattern_from app.config.i18n.available_locales add("config/locales/#{pattern}/*.{rb,yml}") - add("config/locales/*.{rb,yml}") + add("config/locales/#{pattern}.{rb,yml}") end end From 5387fb493bcb8247cac92d5179c5cb813eb2c194 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Honermeyer Date: Mon, 10 Sep 2012 12:58:23 +0300 Subject: [PATCH 0212/1029] Fix typo in de locale --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 3a3a52cb707..a1b33f2625d 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -279,7 +279,7 @@ de: are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" - authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie Sich." + authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie sich." authorized: Angemeldet availability: "Verfügbarkeit" available_on: "erhältlich ab" From f42e963a19c32e365345f607c27dead6ae379529 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Bruning Date: Tue, 11 Sep 2012 20:13:39 +0200 Subject: [PATCH 0213/1029] Workaround for issues when using nl-NL as a locale in Spree --- i18n/config/locales/{nl-NL.yml => nl.yml} | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename i18n/config/locales/{nl-NL.yml => nl.yml} (100%) diff --git a/i18n/config/locales/nl-NL.yml b/i18n/config/locales/nl.yml similarity index 100% rename from i18n/config/locales/nl-NL.yml rename to i18n/config/locales/nl.yml From 6c10934d5e090a434c096ce5c33795ff90ad91b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Bruning Date: Wed, 12 Sep 2012 12:31:19 +0200 Subject: [PATCH 0214/1029] Fixed horrible translation. --- i18n/config/locales/nl.yml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index b1fc9cd4646..e440c8c5613 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -187,14 +187,14 @@ nl-NL: one: "Verzend-categorie" other: "Verzend-categorieën" state: - one: Status - other: Statussen + one: Provincie + other: Provincies tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Belasting Categorie" + other: "Belasting Categorieën" tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Belasting Tarief" + other: "Belasting Tarieven" taxon: one: Taxon other: Taxons From 0dcaaa9d105c91a1f90cdd22ba871e30b475665e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Bruning Date: Wed, 12 Sep 2012 12:35:07 +0200 Subject: [PATCH 0215/1029] Forgot to change the top line --- i18n/config/locales/nl.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index e440c8c5613..46d2c1fadff 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -nl-NL: +nl: 'no': "No" 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" From 2a7b34d6c64265a796a6e26f1647da1d38402b3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Yeiner=20Fern=C3=A1ndez?= Date: Wed, 19 Sep 2012 16:42:59 -0500 Subject: [PATCH 0216/1029] Update config/locales/es.yml --- i18n/config/locales/es.yml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index aebad90b592..432e49ad115 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -673,6 +673,9 @@ es: price: Precio price_bucket: Precio Definido price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" + price_range: "Rango de precios" + under_price: "Menos de %{price}" + or_over_price: "%{price} o más" problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" From cafa757b9341db9c53009ec90b738a7c6e088122 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Kasanicky Date: Sun, 23 Sep 2012 22:28:59 +0200 Subject: [PATCH 0217/1029] price range preklady --- i18n/config/locales/sk.yml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index cf83560733b..4eee4219520 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -584,6 +584,7 @@ sk: option_values: "Hodnoty opcií" options: Opcie or: alebo + or_over: ${price} alebo viac ord_qty: "Ord. Qty" ord_total: "Ord. Total" order: Objednávka @@ -668,6 +669,7 @@ sk: preview: Preview previous: Predchádzajúci price: Cena + price_range: Cenové rozpätie price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Problém autorizácie kreditnou kartou" @@ -1020,6 +1022,7 @@ sk: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Nevedeli sme uložit objednávku" under_paid: "Under Paid" + under_price: "Menej ako %{price}" units: "Units" unrecognized_card_type: Neznámy typ kreditnej karty update: Zmeň From 2d3ffb0f7416763096ae439145280f19b9472f1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Kasanicky Date: Sun, 23 Sep 2012 22:37:31 +0200 Subject: [PATCH 0218/1029] price range preklady --- i18n/config/locales/sk.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index 4eee4219520..2b8738d975b 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -584,7 +584,7 @@ sk: option_values: "Hodnoty opcií" options: Opcie or: alebo - or_over: ${price} alebo viac + or_over_price: ${price} alebo viac ord_qty: "Ord. Qty" ord_total: "Ord. Total" order: Objednávka From aebd7b4e5cd420bd78c6b20759b49a6d94a3797d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Kasanicky Date: Sun, 23 Sep 2012 22:46:51 +0200 Subject: [PATCH 0219/1029] price range preklady --- i18n/config/locales/sk.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index 2b8738d975b..97d5eaa2b6a 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -584,7 +584,7 @@ sk: option_values: "Hodnoty opcií" options: Opcie or: alebo - or_over_price: ${price} alebo viac + or_over_price: %{price} alebo viac ord_qty: "Ord. Qty" ord_total: "Ord. Total" order: Objednávka From ba1719e06f24f449f7bec57c9835665b64e67993 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo Latini Date: Mon, 24 Sep 2012 11:08:16 +0200 Subject: [PATCH 0220/1029] adds correct italian localization for kaminari --- i18n/config/locales/it.yml | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 00d0e4f809b..7d5f8e83c63 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -653,10 +653,13 @@ it: overview: "Panoramica" page_only_viewable_when_logged_in: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti registrati" page_only_viewable_when_logged_out: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti che non hanno effettuato l'accesso" - pagination: - previous_page: "« pagina precedente" - next_page: "prossima pagina »" - truncate: "…" + views: + pagination: + first: "« Prima" + last: "Ultima »" + previous: "‹ Precedente" + next: "Prossima ›" + truncate: "..." paid: "Pagato" parent_category: "Categoria padre" password: "Password" From d34ff2b342d0f89f0741cd28fa4542536d8a9c51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo Latini Date: Mon, 24 Sep 2012 11:17:49 +0200 Subject: [PATCH 0221/1029] moves pagination translation in alphabetical order --- i18n/config/locales/it.yml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 7d5f8e83c63..58d46c081ca 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -653,13 +653,6 @@ it: overview: "Panoramica" page_only_viewable_when_logged_in: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti registrati" page_only_viewable_when_logged_out: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti che non hanno effettuato l'accesso" - views: - pagination: - first: "« Prima" - last: "Ultima »" - previous: "‹ Precedente" - next: "Prossima ›" - truncate: "..." paid: "Pagato" parent_category: "Categoria padre" password: "Password" @@ -1077,6 +1070,13 @@ it: vat: "IVA" version: "Versione" view_shipping_options: "Vedi le opzioni di spedizione" + views: + pagination: + first: "« Prima" + last: "Ultima »" + previous: "‹ Precedente" + next: "Prossima ›" + truncate: "..." void: "Annulla" website: "Sito web" weight: "Peso" From 9efa64c540bf094d64759b3e4610c81340e1c8b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo Latini Date: Mon, 24 Sep 2012 12:37:52 +0200 Subject: [PATCH 0222/1029] adds promo translations --- i18n/config/locales/it.yml | 83 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 83 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 58d46c081ca..2a72d73f2a9 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -90,6 +90,16 @@ it: on_hand: "In stock" shipping_category: "Categoria di vendita" tax_category: "Tasse della Categoria" + spree/promotion: + advertise: "Pubblica" + code: "Codice" + description: "Descrizione" + event_name: "Nome dell'evento" + expires_at: "Scade il" + name: "Nome" + path: "Percorso" + starts_at: "Comincia il" + usage_limit: "Limiti di utilizzo" spree/property: name: 'Nome' presentation: 'Presentazione' @@ -156,6 +166,7 @@ it: other: "Gamma dei prodotti" spree/order: one: 'Ordine' + coupon_code: 'Codice Coupon' other: 'Ordini' spree/payment: one: 'Pagamento' @@ -206,6 +217,7 @@ it: one: 'Zona' other: 'Zone' add: 'Aggiungi' + add_action_of_type: "Aggiungi azione del tipo" add_category: "Aggiungi categoria" add_country: "Aggiungi Paese" add_new_header: "Aggiungi nuova testata" @@ -215,6 +227,7 @@ it: add_option_value: "Aggiungi opzione" add_product: "Aggiungi Prodotto" add_product_properties: "Aggiungi proprietà prodotto" + add_rule_of_type: "Aggiungi regola del tipo" add_scope: "Aggiungere un campo di applicazione" add_state: "Aggiungi Regione" add_to_cart: "Aggiungi al carrello" @@ -320,6 +333,9 @@ it: count_of_reduced_by: "completa per '%{name}' riduci per %{count}" country: "Paese" country_based: "sulla base di un paese" + coupon: "Coupon" + coupon_code: "Codice coupon" + coupon_code_applied: "Il codice coupon è stato applicato al tuo ordine con successo." create: "Salva" create_a_new_account: "Crea un nuovo account" create_user_account: "Crea un account" @@ -371,6 +387,7 @@ it: editing_payment_method: "Modifica il metodo di pagamento" editing_product: "Modifica prodotto" editing_product_group: "Modifica il gruppo dei prodotti" + editing_promotion: "Modifica la promozione" editing_property: "Modifica le propietà" editing_prototype: "Modifica prototipo" editing_shipping_category: "Modifica le categorie di spedizione" @@ -410,6 +427,10 @@ it: spree: cart: add: 'Si aggiunge al carrello' + checkout: + coupon_code_added: 'Aggiunto codice coupon' + content: + visited: 'Visitato' order: contents_changed: "Il contenuto dell'ordine cambia" user: @@ -419,6 +440,7 @@ it: expiration: "Scadenza" expiration_month: "Valido fino (Mese)" expiration_year: "Valido fino (Anno)" + expiry: "Validità" extension: "estensione" extensions: "estensioni" filename: "nome del file" @@ -434,6 +456,7 @@ it: flat_rate_per_order: "Prezzo fisso (per ordine)" flexible_rate: "Prezzo variabile" forgot_password: "Password perduta" + free_shipping: "Spedizione gratuita" from_state: "dallo stato" front_end: "Front End" full_name: "Nome completo" @@ -489,6 +512,12 @@ it: item: "Articolo" item_description: "Descrizione articolo" item_total: "Totale articoli" + item_total_rule: + operators: + gt: "maggiore di" + gte: "maggiore o uguale a" + landing_page_rule: + path: "Percorso" last_name: "Cognome" last_name_begins_with: "il cognome inizia con" learn_more: Scopri @@ -554,6 +583,7 @@ it: new_payment_method: "Nuovo metodo di pagamento" new_product: "Nuovo prodotto" new_product_group: "Nuovo gruppo di prodotti" + new_promotion: "Nuova promozione" new_property: "Nuova proprietà" new_prototype: "Nuovo prototipo" new_return_authorization: "Autorizza nuova restituzione" @@ -574,6 +604,7 @@ it: no_match_found: "Nessuna corrispondenza trovata" no_products_found: "Prodotti non trovati" no_results: "Nessun risultato" + no_rules_added: "Nessuna regola aggiunta" no_user_found: "Nessun utente è stato trovato con questo indirizzo email" none: "nessuno" none_available: "non disponibile" @@ -686,6 +717,7 @@ it: payment_updated: "Pagamento aggiornato" payments: "Pagamenti" pending_payments: "pagamento in sospeso" + percent_per_item: "Percentuale Per Articolo" permalink: "permalink" phone: "Telefono" place_order: "Invia ordine" @@ -710,6 +742,14 @@ it: product_groups: "Gruppi prodotti" product_has_no_description: "Il prodotto non ha una descrizione" product_properties: "Proprietà del prodotto" + product_rule: + choose_products: "Scegli prodotti" + label: "L'ordine deve contenere %{select} questi prodotti" + match_any: "almeno uno di" + match_all: "tutti" + product_source: + group: "Da gruppo di prodotti" + manual: "Scegli manualmente" product_scopes: groups: price: @@ -822,6 +862,46 @@ it: sentence: "con proprietà %s e valore %s" products: "Prodotti" products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti%{not} sono visualizzati" + promotion: "Promozione" + promotion_action: "Azione promozione" + promotion_action_types: + create_adjustment: + name: "Crea adattamento" + description: "Crea un adattamento di credito sul prezzo finale" + create_line_items: + name: "Crea articoli del carrello" + description: "Aggiunge al carrello gli articoli e le quantità specificate" + give_store_credit: + name: "Consegna credito" + description: "Consegna all'utente del negozio la quantità di credito specificato" + promotion_actions: "Azioni promozione" + promotion_form: + match_policies: + all: "Tutte" + any: "Una" + promotion_not_found: "Il codice coupon inserito non è stato trovato. Per favore riprova." + promotions: "Promozioni" + promotions_description: "Gestisci offerte e coupon tramite le promozioni" + promotion_rule: "Regola Promozione" + promotion_rule_types: + first_order: + name: "Primo ordine" + description: "Deve essere il primo ordine dell'utente" + item_total: + name: "Totale ordine" + description: "Il totale dell'ordine deve avere le seguenti caratteristiche" + landing_page: + name: "Landing Page" + description: "Il cliente deve aver visitato la pagina specificata" + product: + name: "Prodotti" + description: "L'ordine include i prodotti specificati" + user: + name: "Utente" + description: "Disponibile solo per gli utenti specificati" + user_logged_in: + name: "Utente loggato" + description: "Dispobile solo per gli utenti loggati" properties: "Proprietà" property: "Proprietà" prototype: "Prototipo" @@ -868,6 +948,7 @@ it: rma_number: "Numero RMA" rma_value: "Valore RMA" roles: "Ruoli" + rules: "Regole" s3_access_key: "Access Key" s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" @@ -1055,6 +1136,8 @@ it: user: "Utente" user_account: "Account" user_created_successfully: "Utente creato con successo" + user_rule: + choose_users: "Scegli utenti" users: "Utenti" validate_on_profile_create: "Utilizza le validazioni alla creazione di un nuovo utente" validation: From b883eddc6fcfd5676c6ff93980399e8cc6cfda6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo Latini Date: Mon, 24 Sep 2012 12:44:52 +0200 Subject: [PATCH 0223/1029] fixes wrong indent --- i18n/config/locales/it.yml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 2a72d73f2a9..4ef41c97126 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -744,12 +744,12 @@ it: product_properties: "Proprietà del prodotto" product_rule: choose_products: "Scegli prodotti" - label: "L'ordine deve contenere %{select} questi prodotti" - match_any: "almeno uno di" - match_all: "tutti" - product_source: - group: "Da gruppo di prodotti" - manual: "Scegli manualmente" + label: "L'ordine deve contenere %{select} questi prodotti" + match_any: "almeno uno di" + match_all: "tutti" + product_source: + group: "Da gruppo di prodotti" + manual: "Scegli manualmente" product_scopes: groups: price: From b0291e6a6511418add9b8c2a5e27aa9ca6237950 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szymon Rut Date: Fri, 28 Sep 2012 12:31:25 +0200 Subject: [PATCH 0224/1029] Added some polish translations --- i18n/config/locales/pl.yml | 29 ++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 18 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index c17661c72e2..3672b6a003f 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -68,10 +68,11 @@ pl: state: "Adres płatniczy - województwo" zipcode: "Adres płatniczy - kod pocztowy" checkout_complete: "Zamówienie ukończone" - completed_at: "Skompletowane O" + completed_at: "Skompletowane o" ip_address: "Adres IP" item_total: "Całkowita kwota" number: Numer + payment_state: "Stan Płatności" ship_address: address1: "Adres wysyłki - ulica" city: "Adres wysyłki - miasto" @@ -80,6 +81,7 @@ pl: phone: "Adres wysyłki - telefon" state: "wysyłki - województwo" zipcode: "Adres wysyłki - kod pocztowy" + shipment_state: "Stan wysyłki" special_instructions: "Specjalne Instrukcje" state: Stan total: Łącznie @@ -255,7 +257,7 @@ pl: alt_text: Tekst Alternatywny alternative_phone: Alternatywny Numer Telefonu amount: Suma - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: "Lokalizatory analityki" api: access: "Dostęp API" clear_key: "Wyczyść klucz API" @@ -475,6 +477,8 @@ pl: icon: "Ikona" icons_by: "Ikony wg" image: Obraz + image_settings: "Ustawienia obrazu" + image_settings_description: "Opis ustawienia obrazu" images: Obrazy images_for: "Obrazy dla" in_progress: "W trakcie..." @@ -489,7 +493,7 @@ pl: invalid_search: "Invalid search criteria." inventory: Zapasy inventory_adjustment: "Dostosowanie zapasów" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_setting_description: "Konfigurowanie inwentarza, zamówienia oczekujące i wyświetlanie Zero-Stock" inventory_settings: "Ustawienia Inwentarza" is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address issue_number: Numer Wydania @@ -611,6 +615,7 @@ pl: options: Opcje or: lub order: Zamówienie + orders: Zamówienia order_confirmation_note: "" order_date: "Data zamówienia" order_details: "Szczegóły zamówienia" @@ -646,6 +651,7 @@ pl: other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" over_paid: "Over Paid" + overview: "Przegląd" page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out paid: Zapłacono @@ -665,7 +671,7 @@ pl: payment_methods: Metody Płatności payment_methods_setting_description: "Konfiguruj metody, którymi klienci mogą płacić" payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Stan Płatności + payment_state: "Stan Płatności" payment_states: balance_due: do opłacenia checkout: checkout @@ -974,6 +980,7 @@ pl: show_deleted: "Pokaż Usunięte" show_incomplete_orders: "Pokaż Niekompletne Zamówienia" show_only_complete_orders: "Pokaż tylko kompletne zamówienia" + show_only_unfulfilled_orders: "Pokaż tylko niespełnione zamówienia" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" @@ -1029,16 +1036,16 @@ pl: tax_categories: "Kategorie Podatkowe" tax_categories_setting_description: "Ustaw kategorie podatkow aby ustalić, które produkty powinny być opodatkowane." tax_category: "Kategoria Podatkowa" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_rates: "Stawki podatkowe" + tax_rates_description: "Instalacja i konfiguracja stawek podatkowych" + tax_settings: "Ustawienia podatku" + tax_settings_description: "Podstawowe ustawienia podatku" tax_total: "Podatek łącznie" tax_type: "Tax Type" taxon: Taxon taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomies: "Taksonomie" + taxonomies_setting_description: "Twórz i zarządzaj taksonomią" taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." @@ -1076,7 +1083,7 @@ pl: update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: "Updated Successfully" updating: Updating - usage_limit: Usage Limit + usage_limit: "Wykorzystany limit" use_as_shipping_address: Use as Shipping Address use_billing_address: Użyj adresu billingowego use_different_shipping_address: "Użyj innego adresu dostawy" From 29ca77e6a3cb2ab8e39d8db1aaee00d5d43afec3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Groessing Date: Fri, 28 Sep 2012 14:25:14 +0200 Subject: [PATCH 0225/1029] refresh default locale --- i18n/default/spree_core.yml | 57 +++++++++++++++++++++++++++++------- i18n/default/spree_promo.yml | 6 +++- 2 files changed, 51 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index b13af801fbc..4dc9458a16a 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -9,7 +9,6 @@ en: account_updated: "Account updated!" action: Action actions: - cancel: Cancel create: Create destroy: Destroy list: List @@ -49,7 +48,19 @@ en: price: Price quantity: Quantity spree/order: - bill_address: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + created_at: Order Date + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + email: Customer E-Mail + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -57,7 +68,7 @@ en: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -65,14 +76,6 @@ en: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total spree/option_type: name: Name presentation: Presentation @@ -105,6 +108,7 @@ en: spree/tax_rate: amount: Rate included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label spree/taxon: name: Name permalink: Permalink @@ -331,11 +335,14 @@ en: credit_cards: Credit Cards credits: Credits current: Current + currency: Currency + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" customer: Customer customer_details: "Customer Details" customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" date_created: Date created + date_completed: Date Completed date_range: "Date Range" debit: Debit default: Default @@ -354,7 +361,9 @@ en: didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" display: Display + display_currency: "Display currency" dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edit editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Editing Category" @@ -573,6 +582,7 @@ en: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note @@ -602,8 +612,19 @@ en: order_mailer: confirm_email: subject: "Order Confirmation" + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + thanks: "Thank you for your business." cancel_email: subject: "Cancellation of Order" + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize @@ -628,11 +649,17 @@ en: order_total: "Order Total" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Order Updated" + orders: Orders other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" over_paid: "Over Paid" + overview: Overview page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + previous_page: "« previous page" + next_page: "next page »" + truncate: "…" paid: Paid parent_category: "Parent Category" password: Password @@ -672,6 +699,7 @@ en: please_create_user: "Please create a user account" please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." powered_by: "Powered by" + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." presentation: Presentation preview: Preview previous: Previous @@ -852,6 +880,7 @@ en: s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" s3_secret: "Secret Key" + s3_protocol: "S3 Protocol" s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" @@ -885,6 +914,11 @@ en: shipment_mailer: shipped_email: subject: "Shipment Notification" + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + thanks: "Thank you for your business." shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -918,6 +952,7 @@ en: show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index 21bb4a72932..195aead439e 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -1,9 +1,11 @@ --- en: - activemodel: + activerecord: attributes: spree/promotion: + advertise: Advertise code: Code + description: Description event_name: Event Name expires_at: Expires At name: Name @@ -14,6 +16,7 @@ en: add_rule_of_type: Add rule of type coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. editing_promotion: Editing Promotion events: spree: @@ -31,6 +34,7 @@ en: path: Path new_promotion: New Promotion no_rules_added: No rules added + percent_per_item: Percent Per Item product_rule: choose_products: Choose products label: "Order must contain %{select} of these products" From 12b0c8f8e98d26c07712c0eda60692aa85d3cc3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Groessing Date: Fri, 28 Sep 2012 14:26:06 +0200 Subject: [PATCH 0226/1029] update german translations --- i18n/config/locales/de.yml | 202 ++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 119 insertions(+), 83 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index a1b33f2625d..46a1e9d7ca4 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -14,16 +14,8 @@ de: listing: Liste new: neu update: aktualisieren + activate: "Aktivieren" active: "Aktiv" - activemodel: - attributes: - promotion: - code: Code - description: Description - expires_at: Expires at - name: Name - starts_at: Starts at - usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: spree/address: @@ -31,9 +23,7 @@ de: address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt country: "Land" - first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" firstname: "Vorname" - last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" lastname: "Nachname" phone: Telefonnummer state: "Bundesland" @@ -59,27 +49,31 @@ de: name: Name presentation: Angezeigter Wert spree/order: - bill_address: - address1: "Rechnungsadresse Straße" + spree/order/bill_address: + address1: "Rechnungsadresse Straße" city: "Rechnungsadresse Ort" firstname: "Rechnungsadresse Vorname" lastname: "Rechnungsadresse Nachname" phone: "Rechnungsadresse Telefon" state: "Rechnungsadresse Bundesland" - zipcode: "Rechnungsadresse Postleitzahl" - checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" - completed_at: "Abgeschlossen am" - ip_address: "IP Adresse" - item_total: "Summe" - number: Bestellnummer - ship_address: - address1: "Lieferadresse Straße" + zipcode: "Rechnungsadresse PLZ" + spree/order/ship_address: + address1: "Lieferadresse Straße" city: "Lieferadresse Ort" firstname: "Lieferadresse Vorname" lastname: "Lieferadresse Nachname" phone: "Lieferadresse Telefon" state: "Lieferadresse Bundesland" - zipcode: "Lieferadresse Postleitzahl" + zipcode: "Lieferadresse PLZ" + checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" + completed_at: "Abgeschlossen am" + created_at: Bestelldatum + email: Kunden E-Mail + ip_address: "IP Adresse" + item_total: "Summe" + number: Bestellnummer + payment_state: Zahlungsstatus + shipment_state: Versandstatuse special_instructions: "Zusätzliche Angaben" state: Status total: Gesamtsumme @@ -94,15 +88,16 @@ de: on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - spree/product_group: - name: "Name" - product_count: "Produktanzahl" - product_scopes: "Produktkriterien" - products: "Produkte" - url: "URL" - spree/product_scope: - arguments: "Argumente" - description: "Beschreibung" + spree/promotion: + advertise: Bewerben + code: Code + description: Beschreibung + event_name: Ereignis-Name + expires_at: Verfallsdatum + name: Name + path: Pfad + starts_at: Beginndatum + usage_limit: Nutzungsbeschränkung spree/property: name: Name presentation: Angezeigter Wert @@ -121,6 +116,7 @@ de: spree/tax_rate: amount: Satz included_in_price: Im Preis enthalten + show_rate_in_label: Satz in Beschriftung anzeigen spree/taxon: name: Name permalink: Permalink @@ -155,6 +151,12 @@ de: spree/credit_card: one: Kreditkarte other: Kreditkarten + spree/creditcard_payment: + one: "Kreditkarten-Zahlung" + other: "Kreditkarten-Zahlungen" + spree/creditcard_txn: + one: "Kreditkarten-Transaktion" + other: "Kreditkarten-Transaktionen" spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern @@ -170,9 +172,6 @@ de: spree/product: one: Produkt other: Produkte - spree/product_group: - one: "Produktgruppe" - other: "Produktgruppen" spree/property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften @@ -191,16 +190,16 @@ de: spree/shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" - spree/state: + spree/state: one: Bundesland other: Bundesländer - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Steuerkategorie" other: "Steuerkategorien" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" - spree/taxon: + spree/taxon: one: "Produktklasse" other: "Produktklassen" spree/taxonomy: @@ -216,9 +215,11 @@ de: one: Gebiet other: Gebiete add: "Hinzufügen" - add_action_of_type: Add action of type + add_action_of_type: "Aktion hinzufügen" add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" + add_new_header: "Header hinzufügen" + add_new_style: "Style hinzufügen" add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Optionen hinzufügen" add_option_value: "Optionswert hinzufügen" @@ -243,7 +244,6 @@ de: delivery_success: 'Test E-Mail wurde erfolgreich versendet' error: 'Test E-Mail Fehler: %{e}' administration: Verwaltung - advertise: Bewerben all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" @@ -257,19 +257,6 @@ de: amount: Summe analytics_trackers: "Zugriffsstatistik Tracker" and: und - api: - access: "API Zugriff" - clear_key: "Lösche API Schlüssel" - errors: - invalid_event: "Ungültiger Ereignisname, gültige Namen sind %{events}" - invalid_event_for_object: "Gültiger Ereignisname, aber nicht für dieses Objekt zugelassen, gültige Namen sind %{events}" - missing_event: "Kein Ereignisname übergeben" - generate_key: "API Schlüssel erstellen" - key: "API Schlüssel" - key_cleared: "API Schlüssel gelöscht" - key_generated: "API Schlüssel erstellt" - no_key: "Kein Schlüssel definiert" - regenerate_key: "Neuen API Schlüssel erstellen" apply: "Übernehmen" are_you_sure: "Sind Sie sicher" are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" @@ -279,6 +266,10 @@ de: are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Pfad" + attachment_styles: "Paperclip-Styles" authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie sich." authorized: Angemeldet availability: "Verfügbarkeit" @@ -342,24 +333,27 @@ de: country_based: "Länder basiert" coupon: Gutschein coupon_code: Gutschein-Code + coupon_code_applied: Der Gutschein-Code wurde auf Ihre Bestellung angerechnet. create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" - create_product_group_from_products: "Eine neue Produktgruppe aus diesen Produkten erstellen" create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" created_successfully: "Erfolgreich erstellt" credit: Credit credit_card: Kreditkarte credit_card_capture_complete: "Kreditkarte wurde belastet" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung + credit_cards: Kreditkarten credit_owed: "Betrag schuldig" credit_total: Gesamtbetrag - credit_card: Kreditkarte credits: Haben + currency: Währung + currency_symbol_position: "Währungssymbol vor oder nach Betrag anzeigen?" current: Stand customer: Kunde customer_details: "Kundendetails" customer_details_updated: "Die Kundendaten wurden aktualisiert." customer_search: "Kunden Suche" + date_completed: Abschluss-Datum date_created: Erstellungsdatum date_range: "Datum (von/bis)" debit: Lastschrift @@ -369,6 +363,7 @@ de: default_seo_title: Standard SEO Titel default_tax: Standard Steuer default_tax_zone: Standard Steuergebiet + defined_paperclip_styles: Paperclip-Style definieren delete: Löschen delivery: Liefermethode depth: Tiefe @@ -379,6 +374,8 @@ de: discount_amount: "Skonto" dismiss_banner: "Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen." display: Angezeigter Wert + display_currency: "Angezeigte Währung" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar-Beträge werden dargestellt als %{example}" edit: Bearbeiten edit_general_settings: "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" editing_billing_integration: "Rechnungs Integration bearbeiten" @@ -408,17 +405,18 @@ de: enable_login_via_login_password: "Standard E-Mail/Passwort Anmeldung aktivieren" enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" enable_mail_delivery: "E-Mail Versand aktivieren" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + ending_in: "endet mit" + enter_at_least_five_letters: Geben Sie mindestens füf Buchstaben des Kundennamens ein enter_exactly_as_shown_on_card: "Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein" enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" + enter_token: Token eingeben environment: "Umgebung" error: Fehler - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + error_user_destroy_with_orders: "Benutzer mit abgeschlossenen Bestellungen können nicht gelöscht werden" errors: messages: could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: "Für diese Region sind keine Zahlungsmethoden verfügbar" no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" @@ -427,16 +425,16 @@ de: events: spree: cart: - add: 'Add to cart' + add: 'Dem Einkaufswagen hinzufügen' checkout: coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt" content: - visited: Visit static content page + visited: Statische Seite besucht order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" + contents_changed: "Warenkorb geändert" + page_view: "Statische Seite besucht" user: - signup: 'User signup' + signup: 'Registrierung' existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" expiration_month: "Gültig bis (Monat)" @@ -451,8 +449,8 @@ de: first_item: "Kosten für das erste Produkt" first_name: Vorname first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount + flat_percent: Fester Prozentsatz + flat_rate_amount: Betrag flat_rate_per_item: "Fester Preis (pro Artikel)" flat_rate_per_order: "Fester Preis (pro Bestellung)" flexible_rate: "Flexible Rate" @@ -486,6 +484,10 @@ de: icon: "Symbol" icons_by: "Symbole von" image: Bild + image_settings: "Bild-Einstellungen" + image_settings_description: "Einstellungen zu Bildern" + image_settings_updated: "Bild-Einstellungen wurden geändert." + image_settings_warning: "Sie müssen die Thumbnails neue generieren lassen wenn sie die Bild-Einstellungen ändern. Rufen Sie rake paperclip:refresh:thumbnails auf um das zu tun." images: Bilder images_for: "Bilder für" in_progress: "In Bearbeitung" @@ -514,9 +516,10 @@ de: gt: "größer als" gte: "größer oder gleich als" landing_page_rule: - path: Path + path: Pfad last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" + learn_more: Mehr dazu leave_blank_to_not_change: "(leer lassen, wenn Sie es nicht ändern wollen)" list: Liste listing_categories: Kategorien @@ -548,9 +551,9 @@ de: mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" master_price: 'Verkaufspreis (netto)' match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" + all: "Alle" + none: "Keine" + one: "Eine" match_rule: "Produkte müssen entsprechen:" max_items: Maximale Einheiten meta_description: "Meta-Beschreibung" @@ -596,7 +599,7 @@ de: new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neues Gebiet" next: weiter - 'no': "Nein" + no: "Nein" no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" @@ -607,6 +610,7 @@ de: none_available: "keine verfügbar" normal_amount: "Normale Anzahl" not: nicht + not_available: "N/A" not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" not_shown: "Nicht angezeigt" note: Notiz @@ -627,6 +631,7 @@ de: option_values: "Optionswerte" options: Optionen or: oder + or_over_price: "%{price} oder mehr" order: Bestellung order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum @@ -634,9 +639,20 @@ de: order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Sehr geehrte/r Kunde/in," + instructions: "Ihre Bestellung wurde STORNIERT. Bitte bewahren Sie diese Stornierungsnachricht auf." + order_summary_canceled: "Bestellungs-Zusammenfassung [STORNIERT]" subject: "Bestellung storniert" + subtotal: "Zwischensumme:" + total: "Gesamtsumme:" confirm_email: + dear_customer: "Sehr geehrte/r Kunde/in," + instructions: "Bitte überprüfen Sie Ihre Bestellung und bewahren Sie diese Bestellbestätigung auf." + order_summary: "Bestellungs-Zusammenfassung" subject: "Bestellbestätigung" + subtotal: "Zwischensumme:" + thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." + total: "Gesamtsumme:" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" @@ -660,11 +676,17 @@ de: order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" + orders: Bestellungen other_payment_options: Andere Zahlungsmethoden out_of_stock: "Ausverkauft" over_paid: "zuviel bezahlt" + overview: Übersicht page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." + pagination: + next_page: "weiter »" + previous_page: "« zurück" + truncate: "…" paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" password: Passwort @@ -698,11 +720,13 @@ de: payment_updated: "Zahlung aktualisiert" payments: Zahlungen pending_payments: "offene Beträge" + percent_per_item: Prozent pro Produkt permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" please_define_payment_methods: "Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode." + populate_get_error: "Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie, das Produkt erneut hinzuzufügen." powered_by: "Powered by" presentation: Angezeigter Wert preview: "Vorschau" @@ -745,18 +769,12 @@ de: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" name: Werte scopes: - ascend_by_master_price: - name: "Aufsteigend nach Grundpreis" ascend_by_name: name: "Aufsteigend nach Produktname" ascend_by_updated_at: name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_master_price: - name: "Absteigend nach Grundpreis" descend_by_name: name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_popularity: - name: "Nach Beliebtheit sortieren (beliebteste zuerst)" descend_by_updated_at: name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" in_name: @@ -929,11 +947,19 @@ de: return_authorizations: Rückgabebewilligungen return_quantity: Rückgabemenge returned: Zurückgegeben + review: Review rma_credit: RMA Kredit rma_number: RMA Nummer rma_value: RMA Wert roles: Rollen rules: Regeln + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 wird nicht für Produkt-Bilder verwendet" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 wird für Produkt-Bilder verwendet" sales_tax: "Umsatzsteuer" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_description: "Gesamtsumme aller Bestellungen" @@ -945,6 +971,7 @@ de: search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" searching: Suche secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" + secure_credit_card: Secure Credit Card select: Auswählen select_from_prototype: "Von einem Prototypen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" @@ -960,10 +987,15 @@ de: ship_address: Lieferadresse shipment: "Sendung" shipment_details: Lieferdetails - shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." + shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. USt." shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Sehr geehrte/r Kunde/in," + instructions: "Ihre Bestellung wurde versendet" + shipment_summary: "Versand-Zusammenfassung" subject: "Versand Benachrichtigung" + thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung!" + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Sendungsnummer" shipment_state: Lieferstatus shipment_states: @@ -988,13 +1020,15 @@ de: shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} kaufen" + shop_by_taxonomy: "Nach %{taxonomy}" shopping_cart: Warenkorb + short_description: "Kurzbeschreibung" show: Anzeigen show_active: "Aktive anzeigen" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" show_only_complete_orders: "Nur abgeschlossene Bestellungen anzeigen" + show_only_unfulfilled_orders: "Nur unerfüllte Bestellungen anzeigen" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" showing_first_n: "Zeige die ersten %{n}" sign_up: "Anmelden" @@ -1017,9 +1051,9 @@ de: spree/order: coupon_code: Aktions-Code date: Datum - time: Uhrzeit - date_picker: - format: 'dd.mm.yy' + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: Zeit spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." @@ -1093,6 +1127,7 @@ de: unable_to_connect_to_gateway: "Konnte nicht zur Schnitstelle verbinden." unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" under_paid: "Unterbezahlt" + under_price: "Unter %{price}" unrecognized_card_type: 'Unbekannter Kartentyp' update: Aktualisieren update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" @@ -1103,6 +1138,7 @@ de: use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" use_new_cc: "Eine neue Karte verwenden" + use_s3: "Amazon S3 für Bilder verwenden" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" @@ -1132,7 +1168,7 @@ de: whats_this: "Was ist das" width: Breite year: "Jahr" - 'yes': "Yes" + yes: "Ja" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" From 427b12edf6a56faf7afc81ce605c5351549719ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Philippe Doyle Date: Tue, 2 Oct 2012 13:59:36 -0400 Subject: [PATCH 0227/1029] Improve FR translation related to user address --- i18n/config/locales/fr.yml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index dc836b2b65f..ad181670abd 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -30,7 +30,7 @@ fr: last_name_begins_with: Nom commence par lastname: Nom phone: Téléphone - state: "Etat" + state: "Province / Région / État" zipcode: "Code Postal" spree/checkout: bill_address: @@ -39,7 +39,7 @@ fr: firstname: "Prénom de facturation" lastname: "Nom du facturation" phone: "Téléphone de facturation" - state: "Etat de facturation" + state: "Province / Région / État de facturation" zipcode: "Code postal de facturation" ship_address: address1: "Adresse de livraison" @@ -47,7 +47,7 @@ fr: firstname: "Prénom de livraison" lastname: "Nom de livraison" phone: "Téléphone de livraison" - state: "Etat de livraison" + state: "Province / Région / État de livraison" zipcode: "Code postal de livraison" spree/country: iso: ISO @@ -966,15 +966,15 @@ fr: ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL ne sera pas utilisé en mode production" start: Départ start_date: "Valide à partir de" - state: Etat + state: "Province / Région / État" state_based: "Basé sur une région" state_setting_description: "Administrer la liste des Régions/Départements associée à chaque pays." states: Régions status: Statut stop: Fin store: Enregistrer - street_address: "Rue" - street_address_2: "Rue (complément)" + street_address: "Adresse" + street_address_2: "Adresse (suite)" subtotal: Sous-total subtract: Soustraire successfully_created: "%{resource} a été crée avec succès!" From 0f45c14cbba2d795ebc700d5e7352e8c15f1ca4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Philippe Doyle Date: Tue, 7 Aug 2012 10:58:45 -0400 Subject: [PATCH 0228/1029] Improve FR translation --- i18n/config/locales/fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index ad181670abd..52f2027155e 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -271,7 +271,7 @@ fr: awaiting_return: Retour en attente back: Arrière back_end: Back End - back_to_store: "Retour sur les produits" + back_to_store: "Boutique" backordered: Rupture de stock backordering_is_allowed: "Rupture de stock %{not} permise" balance_due: "Solde dû" From 6027d72f7ecaf2deb2100bd8bf9d6663b7ff6ca3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Philippe Doyle Date: Tue, 7 Aug 2012 10:47:12 -0400 Subject: [PATCH 0229/1029] Add FR translation for Shipment State & fix missing accent --- i18n/config/locales/fr.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 52f2027155e..88f5572a76e 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -648,7 +648,7 @@ fr: payment_methods: Méthodes de paiement payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" payment_processing_failed: "Le paiemnent ne peut être accomplie, merci de vérifier les informations fournie" - payment_state: Etat du paiement + payment_state: État du paiement payment_states: balance_due: solde dû checkout: commander @@ -908,7 +908,7 @@ fr: shipped_email: subject: "Notification d'expédition" shipment_number: "Livraison #" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: État de livraison shipment_states: backorder: rupture de stock partial: partiel From 6923a137823ccb6a6816c9d0d50ee86e350b4c66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Philippe Doyle Date: Mon, 6 Aug 2012 16:36:10 -0400 Subject: [PATCH 0230/1029] Change "Paiement" to "Passer la commande" (better call to action) --- i18n/config/locales/fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 88f5572a76e..7d117a111b1 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -305,7 +305,7 @@ fr: charge_total: Charge Totale charged: Débité charges: Charges - checkout: Paiement + checkout: "Passer la commande" cheque: Chèque city: Ville clone: Clone From 1d3bcf8add4cdf79df7117121511b863473fba5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niels Wijk Date: Thu, 4 Oct 2012 09:32:22 +0200 Subject: [PATCH 0231/1029] Remove trailing whitespace --- i18n/config/locales/nl.yml | 250 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 125 insertions(+), 125 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 46d2c1fadff..3a6c2887535 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -nl: +nl: 'no': "No" 'yes': "Yes" 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" @@ -9,7 +9,7 @@ nl: account: Account account_updated: "Account updated!" action: Actie - actions: + actions: cancel: Annuleer create: Aanmaken destroy: Vernietig @@ -18,9 +18,9 @@ nl: new: Nieuw update: Update active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: + activerecord: + attributes: + address: address1: "Adres lijn 1" address2: "Adres lijn 2" city: Woonplaats @@ -32,8 +32,8 @@ nl: phone: Telefoon state: "State" zipcode: Postcode - checkout: - bill_address: + checkout: + bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +41,7 @@ nl: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,24 +49,24 @@ nl: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: + country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO Naam" name: Naam numcode: "ISO Code" - creditcard: + creditcard: cc_type: Type month: Maand number: Nummer verification_value: "Verificatie Waarde" year: Jaar - inventory_unit: + inventory_unit: state: Status - line_item: + line_item: price: Prijs quantity: Aantal - order: + order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" completed_at: "Completed At" coupon_code: "Coupon Code" @@ -76,7 +76,7 @@ nl: special_instructions: "Bijkomende opmerkingen" state: Provincie total: Totaal - product: + product: available_on: "Beschikbaar Op" cost_price: "Cost Price" description: Omschrijving @@ -85,48 +85,48 @@ nl: on_hand: "Op Voorraad" shipping_category: "Verzend-categorie" tax_category: "Tax Category" - product_group: + product_group: name: "Name" product_count: "Product count" product_scopes: "Product scopes" products: "Products" url: "URL" - product_scope: + product_scope: arguments: "Arguments" description: "Description" - promotion: + promotion: code: "Code" description: "Description" expires_at: "Expires at" name: "Name" starts_at: "Starts at" usage_limit: "Usage limit" - property: + property: name: Naam presentation: Presentatie - prototype: + prototype: name: Naam - return_authorization: + return_authorization: amount: Amount - role: + role: name: Naam - state: + state: abbr: Afkorting name: Naam - tax_category: + tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + tax_rate: amount: Rate - taxon: + taxon: name: Naam permalink: Permalink position: Positie - taxonomy: + taxonomy: name: Naam - user: + user: email: E-mail - variant: + variant: cost_price: "Cost Price" depth: Diepte height: Hoogte @@ -134,80 +134,80 @@ nl: sku: Sku weight: Gewicht width: Breedte - zone: + zone: description: Omschrijving name: Naam - models: - address: + models: + address: one: Adres other: Adressen - cheque_payment: + cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + country: one: Land other: Landen - creditcard: + creditcard: one: "Creditcard" other: "Creditcards" - inventory_unit: + inventory_unit: one: "Voorraad eenheid" other: "Voorraad eenheden" - line_item: + line_item: one: "Regel" other: "Regels" - order: + order: one: Bestelling other: Bestellingen - payment: + payment: one: Betaling other: Betalingen - product: + product: one: Product other: Producten - product_group: + product_group: one: "Product group" other: "Product groups" - property: + property: one: Eigenschap other: Eigenschappen - prototype: + prototype: one: Prototype other: Prototypen - return_authorization: + return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + role: one: Rol other: Rollen - shipment: + shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + shipping_category: one: "Verzend-categorie" other: "Verzend-categorieën" - state: + state: one: Provincie other: Provincies - tax_category: + tax_category: one: "Belasting Categorie" other: "Belasting Categorieën" - tax_rate: + tax_rate: one: "Belasting Tarief" other: "Belasting Tarieven" - taxon: + taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomieën - user: + user: one: Gebruiker other: Gebruikers - variant: + variant: one: Variant other: Varianten - zone: + zone: one: Zone other: Zones add: Toevoegen @@ -241,10 +241,10 @@ nl: alternative_phone: Alternative Phone amount: Bedrag analytics_trackers: Analytics Trackers - api: + api: access: "API Access" clear_key: "Clear API key" - errors: + errors: invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" missing_event: "No event name supplied" @@ -392,11 +392,11 @@ nl: enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" environment: "Environment" error: fout - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Gebeurtenis @@ -469,8 +469,8 @@ nl: item: Products item_description: "Product Omschrijving" item_total: "Product Totaal" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: greater than gte: greater than or equal to items: "Items" @@ -568,7 +568,7 @@ nl: not: not not_shown: "Not Shown" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" @@ -591,10 +591,10 @@ nl: order_date: "Besteldatum" order_details: "Bestelling Details" order_email_resent: "Order Email Herverzending" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: + confirm_email: subject: "Order Confirmation" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nummer Bestelling" @@ -602,7 +602,7 @@ nl: order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -646,7 +646,7 @@ nl: payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" payment_state: Payment State - payment_states: + payment_states: balance_due: balance due checkout: checkout completed: completed @@ -682,125 +682,125 @@ nl: product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Product Eigenschappen" - product_rule: + product_rule: choose_products: Choose products label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one - product_source: + product_source: group: From product group manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Price" name: Price - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: + scopes: + ascend_by_master_price: name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + ascend_by_name: name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: + descend_by_master_price: name: Descend by product master price - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: + descend_by_popularity: name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date - in_name: - args: + in_name: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Price between" sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -809,21 +809,21 @@ nl: products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Must be the customer's first order name: First order - item_total: + item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total - product: + product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) - user: + user: description: Available only to the specified users name: User promotions: Promotions @@ -855,7 +855,7 @@ nl: resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" successfully_removed: "Successfully removed!" @@ -900,12 +900,12 @@ nl: ship_address: "Afleveringssadres" shipment: Verzending shipment_details: Shipment Details - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: subject: "Shipment Notification" shipment_number: "Zending #" shipment_state: Shipment State - shipment_states: + shipment_states: backorder: backorder partial: partial pending: pending @@ -952,7 +952,7 @@ nl: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: + spree: date: Datum time: Tijd spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." @@ -1035,11 +1035,11 @@ nl: user_account: "Account Gebruiker" user_created_successfully: "User created successfully" user_details: "Details Gebruiker" - user_rule: + user_rule: choose_users: Choose users users: Gebruikers validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" From 034168ac660226170215f0d66bc3a9b2586a599b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niels Wijk Date: Thu, 4 Oct 2012 09:32:40 +0200 Subject: [PATCH 0232/1029] Added some translations The previous version didn't even work properly with Spree 1.2. Added missing keys and updated some existing ones. --- i18n/config/locales/nl.yml | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 3a6c2887535..5b5c6232f6a 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -347,6 +347,10 @@ nl: customer_search: "Customer Search" date_created: Date created date_range: "Datum Bereik" + date: + month_names: [~, januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december] + formats: + default: '%d-%m-%Y' debit: Debit default: Default delete: Verwijder @@ -381,7 +385,7 @@ nl: editing_zone: "Zone Wijzigen" email: E-mail email_address: "E-mail Adres" - email_server_settings_description: "E-mail server installen." + email_server_settings_description: "E-mail server instellen." empty: "Empty" empty_cart: "Winkelwagen leegmaken" enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" @@ -584,6 +588,7 @@ nl: option_values: "Waarden Opties" options: Opties or: of + or_over_price: "Of meer dan %{price}" ord_qty: "Ord. Qty" ord_total: "Ord. Total" order: Bestelling @@ -668,6 +673,7 @@ nl: preview: Preview previous: vorige price: Prijs + price_range: "Prijs" price_bucket: Price Bucket price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" @@ -997,6 +1003,9 @@ nl: taxons: Taxons test: "Test" test_mode: Test Mode + time: + formats: + default: "%d-%m-%Y %H:%M:%S" thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Nederlands (NL)" @@ -1020,6 +1029,7 @@ nl: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" under_paid: "Under Paid" + under_price: "Minder dan %{price}" units: "Units" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Updaten From b54537c9b636fb1443ca249e994ee07aa3f6b6a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Yeiner.F" Date: Fri, 5 Oct 2012 21:48:34 -0500 Subject: [PATCH 0233/1029] Added some coupon, order and shipment texts --- i18n/config/locales/es.yml | 33 +++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 25 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 432e49ad115..3e899d45449 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -329,6 +329,7 @@ es: country_based: "País base" coupon: Cupón coupon_code: Código de cupón + coupon_code_applied: "Código de cupón aplicado" create: Crear create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" create_product_group_from_products: Crear un nuevo grupo de productos con éstos productos @@ -594,11 +595,22 @@ es: order_date: "Fecha de pedido" order_details: "Detalles del pedido" order_email_resent: "Email de pedido reenviado" - order_mailer: - cancel_email: - subject: "Cancelación de pedido" - confirm_email: - subject: "Confirmación de pedido" + order_mailer: + confirm_email: + subject: "Confirmación de su compra" + dear_customer: "Estimado cliente," + instructions: "Por favor revise y almacene la siguiente información para sus registros." + order_summary: "Resumen de la compra" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Compra Total:" + thanks: "¡Gracias por su compra!" + cancel_email: + subject: "Compra Cancelada" + dear_customer: "Estimado cliente," + instructions: "Su compra ha sido CANCELADA. Por favor almacene esta información de cancelación para sus registros." + order_summary_canceled: "Resumen de su Orden [CANCELADA]" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Orden Total:" order_not_in_system: Número de pedido no válido order_number: "Pedido #" order_operation_authorize: "Autorizar" @@ -906,9 +918,14 @@ es: ship_address: "Dirección de envío" shipment: Envío shipment_details: Detalles del envío - shipment_mailer: - shipped_email: - subject: "Notificación de envío" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Notificación de Envío" + dear_customer: "Estimado Cliente," + instructions: "Sus artículos han sido enviados." + shipment_summary: "Resumen del envío" + track_information: "Información Seguimiento: %{tracking}" + thanks: "¡Gracias por su compra!" shipment_number: "Envío #" shipment_state: Estado del envío shipment_states: From 85a5bedac261995e36759314b7f3e625068ba030 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Igor Zubkov Date: Sun, 14 Oct 2012 12:25:52 +0300 Subject: [PATCH 0234/1029] Fix typo in ru.yml --- i18n/config/locales/ru.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 872940a4baf..960537cd899 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -816,7 +816,7 @@ ru: name: "Имеет свойство с указанным значением " sentence: "есть свойство %s со значением %s" products: "Товары" - products_with_zero_inventory_display: "Отсутсвующие товары %{not} будут отображаться" + products_with_zero_inventory_display: "Отсутствующие товары %{not} будут отображаться" promotion: "Промо-акция" promotion_form: match_policies: From 730cd765b18a6c8f2f8c484ffd52d6275015c145 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Savitsky Date: Tue, 16 Oct 2012 11:42:28 +0400 Subject: [PATCH 0235/1029] Translation for Spree Analytics on '/admin' page. --- i18n/config/locales/ru.yml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 960537cd899..a9a3d95bd51 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1,5 +1,7 @@ --- -ru: +ru: + activate: Активировать + learn_more: Узнать больше 'no': "Нет" 'yes': "Да" 5_biggest_spenders: "5 крупнейших покупателей" From 59147dc844525993a9f71d6a5d1e2ea48a436531 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Savitsky Date: Tue, 16 Oct 2012 12:05:50 +0400 Subject: [PATCH 0236/1029] Missing plural for sales_totals. --- i18n/config/locales/ru.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 960537cd899..7d2489bf33c 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -886,6 +886,7 @@ ru: rules: "Правила" sales_tax: "Налог с продаж" sales_total: "Итого (продажи)" + sales_totals: "Итого (продажи)" sales_total_description: "Общий объём продаж по всем заказам" save_and_continue: "Сохранить и продолжить" save_preferences: "Сохранить настройки" From f6f3ffa3f7a0866e019ecbd0337acc8471de73f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Savitsky Date: Tue, 16 Oct 2012 12:24:57 +0400 Subject: [PATCH 0237/1029] Missing comma. --- i18n/config/locales/ru.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 960537cd899..aa1dfcb9864 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -289,7 +289,7 @@ ru: both: "везде" by_day: "за день" calculator: "Калькулятор" - calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки калькулятора." + calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде, чем вы сможете изменить настройки калькулятора." cancel: "Отмена" cancel_my_account: "Удалить мой аккаунт" cancel_my_account_description: "Недоволен?" From 1a9b908452a8854c4fb7b138c55d6e2b15f8e247 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Savitsky Date: Tue, 16 Oct 2012 12:34:07 +0400 Subject: [PATCH 0238/1029] Missing translations. --- i18n/config/locales/ru.yml | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 748979c0b53..6a35b3a9a3d 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1,7 +1,5 @@ --- ru: - activate: Активировать - learn_more: Узнать больше 'no': "Нет" 'yes': "Да" 5_biggest_spenders: "5 крупнейших покупателей" @@ -20,6 +18,7 @@ ru: new: "Новый" update: "Изменить" active: "Активен" + activate: Активировать activerecord: attributes: address: @@ -274,6 +273,7 @@ ru: assign_taxons: "прикрепить к таксонам" authorization_failure: "Ошибка авторизации" authorized: "Авторизован" + availability: "Доступность" available_on: "Доступно с" available_taxons: "Доступные таксоны" awaiting_return: "Ожидает возврата" @@ -359,6 +359,8 @@ ru: debit: "Дебет" default: "По умолчанию" default_seo_title: "SEO-заголовок по умолчанию" + default_tax: "Стандартный налог" + default_tax_zone: "Стандартный налоговый регион" delete: "Удалить" delivery: "Доставка" depth: "Глубина" @@ -492,6 +494,7 @@ ru: last_name: "Фамилия" last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" last_year: "Предыдущий год" + learn_more: "Узнать больше" leave_blank_to_not_change: "(оставьте пустым, если не хотите менять его)" list: "Список" listing_categories: "Список категорий" @@ -515,6 +518,11 @@ ru: logout: "Выйти" look_for_similar_items: "Посмотрите похожие товары" maestro_or_solo_cards: "Кредитные карты Maestro/Solo" + match_rule: "Соответствие правилам" + match_choices: + none: "Ни одному" + one: "Одному" + all: "Всем" mail_delivery_enabled: "Доставка почты включена" mail_delivery_not_enabled: "Доставка почты не включена" mail_methods: "Методы отправки почты" @@ -932,6 +940,7 @@ ru: shipping_categories: "Категории доставки" shipping_categories_description: "Настройка категорий доставки - укажите, какие товары могут быть доставлены какими способами" shipping_category: "Категория доставки" + shipping_category_choose: "Выберите метод доставки" shipping_cost: "Стоимость" shipping_error: "Ошибка при доставке" shipping_instructions: "Иструкции по доставке" From 4f88f59e55cb85648387b2856937f7e38e2f412c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Savitsky Date: Tue, 16 Oct 2012 13:11:08 +0400 Subject: [PATCH 0239/1029] Missing translations. --- i18n/config/locales/ru.yml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 748979c0b53..ab6030f27ce 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -462,6 +462,8 @@ ru: image: "Изображение" images: "Изображения" images_for: "Изображения для" + image_settings: "Настройки изображений" + image_settings_description: "Параметры настройки изображений" in_progress: "В процессе" include_in_shipment: "Включить в отправку" included_in_other_shipment: "Включено в другую отправку" @@ -522,6 +524,11 @@ ru: make_refund: "Сделать возврат" mark_shipped: "Отметить как отправленный" master_price: "Основная цена" + match_choices: + none: "Ни одному" + one: "Одному" + all: "Всем" + match_rule: "Соответствие правилам" max_items: "Максимальное число наименований по начальной ставке" may_be_combined_with_other_promotions: "Может быть совмещена с другими рекламными акциями" meta_description: "Описание" From 9c5793e084f7d6299c0f5499c44b62c96b5f547f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Savitsky Date: Tue, 16 Oct 2012 13:38:58 +0400 Subject: [PATCH 0240/1029] Missing translations. --- i18n/config/locales/ru.yml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 748979c0b53..9967fdb15ca 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -497,6 +497,7 @@ ru: listing_categories: "Список категорий" listing_option_types: "Список опций" listing_orders: "Список заказов" + listing_products: "Список товаров" listing_product_groups: "Список групп товаров" listing_reports: "Список отчетов" listing_tax_categories: "Список категорий налогов" @@ -595,6 +596,7 @@ ru: option_values: "Возможные значения опции" options: "Опции" or: "или" + or_over_price: "Или дороже" ord_qty: "Кол-во заказов" ord_total: "Сумма заказа" order: "Заказ" @@ -680,6 +682,7 @@ ru: previous: "пред." price: "Цена" price_bucket: "Комбинированная цена" + price_range: "Ценовой диапазон" price_with_vat_included: "%{price} (вкл. НДС)" problem_authorizing_card: "Проблема при авторизации Вашей кредитной карты" problem_capturing_card: "Проблема при capture Вашей кредитной карты" @@ -1033,6 +1036,7 @@ ru: unable_to_connect_to_gateway: "Не удалось подключиться к платёжному шлюзу." unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." under_paid: "Частично оплачен" + under_price: "Дешевле" units: "шт." unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" update: "Изменить" From 834f3d92ba4ac26009393661b4149778469fe157 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Savitsky Date: Tue, 16 Oct 2012 13:49:44 +0400 Subject: [PATCH 0241/1029] Missing translations. Pagination. --- i18n/config/locales/ru.yml | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 748979c0b53..4237b686c13 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1061,6 +1061,12 @@ ru: variants: "Варианты" vat: "НДС" version: "Версия" + views: + pagination: + first: "Первая" + last: "Последняя" + next: "Следующая" + previous: "Предыдущая" view_shipping_options: "Посмотреть настройки отправки" void: "Анулировать" website: "Сайт" From a60e4d50219e0394844ef9d438c5b76b6884a6a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Alexander=20N=D0=B5g=D0=BEd=D0=B0?= Date: Tue, 16 Oct 2012 14:47:55 +0400 Subject: [PATCH 0242/1029] Update config/locales/de.yml --- i18n/config/locales/de.yml | 204 +++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 84 insertions(+), 120 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 46a1e9d7ca4..b69398d203a 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -14,8 +14,16 @@ de: listing: Liste new: neu update: aktualisieren - activate: "Aktivieren" active: "Aktiv" + activemodel: + attributes: + promotion: + code: Code + description: Description + expires_at: Expires at + name: Name + starts_at: Starts at + usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: spree/address: @@ -23,7 +31,9 @@ de: address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt country: "Land" + first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" firstname: "Vorname" + last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" lastname: "Nachname" phone: Telefonnummer state: "Bundesland" @@ -49,31 +59,27 @@ de: name: Name presentation: Angezeigter Wert spree/order: - spree/order/bill_address: - address1: "Rechnungsadresse Straße" + bill_address: + address1: "Rechnungsadresse Straße" city: "Rechnungsadresse Ort" firstname: "Rechnungsadresse Vorname" lastname: "Rechnungsadresse Nachname" phone: "Rechnungsadresse Telefon" state: "Rechnungsadresse Bundesland" - zipcode: "Rechnungsadresse PLZ" - spree/order/ship_address: - address1: "Lieferadresse Straße" - city: "Lieferadresse Ort" - firstname: "Lieferadresse Vorname" - lastname: "Lieferadresse Nachname" - phone: "Lieferadresse Telefon" - state: "Lieferadresse Bundesland" - zipcode: "Lieferadresse PLZ" + zipcode: "Rechnungsadresse Postleitzahl" checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" completed_at: "Abgeschlossen am" - created_at: Bestelldatum - email: Kunden E-Mail ip_address: "IP Adresse" item_total: "Summe" number: Bestellnummer - payment_state: Zahlungsstatus - shipment_state: Versandstatuse + ship_address: + address1: "Lieferadresse Straße" + city: "Lieferadresse Ort" + firstname: "Lieferadresse Vorname" + lastname: "Lieferadresse Nachname" + phone: "Lieferadresse Telefon" + state: "Lieferadresse Bundesland" + zipcode: "Lieferadresse Postleitzahl" special_instructions: "Zusätzliche Angaben" state: Status total: Gesamtsumme @@ -88,16 +94,15 @@ de: on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - spree/promotion: - advertise: Bewerben - code: Code - description: Beschreibung - event_name: Ereignis-Name - expires_at: Verfallsdatum - name: Name - path: Pfad - starts_at: Beginndatum - usage_limit: Nutzungsbeschränkung + spree/product_group: + name: "Name" + product_count: "Produktanzahl" + product_scopes: "Produktkriterien" + products: "Produkte" + url: "URL" + spree/product_scope: + arguments: "Argumente" + description: "Beschreibung" spree/property: name: Name presentation: Angezeigter Wert @@ -116,7 +121,6 @@ de: spree/tax_rate: amount: Satz included_in_price: Im Preis enthalten - show_rate_in_label: Satz in Beschriftung anzeigen spree/taxon: name: Name permalink: Permalink @@ -151,12 +155,6 @@ de: spree/credit_card: one: Kreditkarte other: Kreditkarten - spree/creditcard_payment: - one: "Kreditkarten-Zahlung" - other: "Kreditkarten-Zahlungen" - spree/creditcard_txn: - one: "Kreditkarten-Transaktion" - other: "Kreditkarten-Transaktionen" spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern @@ -172,6 +170,9 @@ de: spree/product: one: Produkt other: Produkte + spree/product_group: + one: "Produktgruppe" + other: "Produktgruppen" spree/property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften @@ -190,16 +191,16 @@ de: spree/shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" - spree/state: + spree/state: one: Bundesland other: Bundesländer - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Steuerkategorie" other: "Steuerkategorien" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" - spree/taxon: + spree/taxon: one: "Produktklasse" other: "Produktklassen" spree/taxonomy: @@ -215,11 +216,9 @@ de: one: Gebiet other: Gebiete add: "Hinzufügen" - add_action_of_type: "Aktion hinzufügen" + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" - add_new_header: "Header hinzufügen" - add_new_style: "Style hinzufügen" add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Optionen hinzufügen" add_option_value: "Optionswert hinzufügen" @@ -244,6 +243,7 @@ de: delivery_success: 'Test E-Mail wurde erfolgreich versendet' error: 'Test E-Mail Fehler: %{e}' administration: Verwaltung + advertise: Bewerben all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" @@ -257,6 +257,19 @@ de: amount: Summe analytics_trackers: "Zugriffsstatistik Tracker" and: und + api: + access: "API Zugriff" + clear_key: "Lösche API Schlüssel" + errors: + invalid_event: "Ungültiger Ereignisname, gültige Namen sind %{events}" + invalid_event_for_object: "Gültiger Ereignisname, aber nicht für dieses Objekt zugelassen, gültige Namen sind %{events}" + missing_event: "Kein Ereignisname übergeben" + generate_key: "API Schlüssel erstellen" + key: "API Schlüssel" + key_cleared: "API Schlüssel gelöscht" + key_generated: "API Schlüssel erstellt" + no_key: "Kein Schlüssel definiert" + regenerate_key: "Neuen API Schlüssel erstellen" apply: "Übernehmen" are_you_sure: "Sind Sie sicher" are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" @@ -266,10 +279,6 @@ de: are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Pfad" - attachment_styles: "Paperclip-Styles" authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie sich." authorized: Angemeldet availability: "Verfügbarkeit" @@ -333,27 +342,24 @@ de: country_based: "Länder basiert" coupon: Gutschein coupon_code: Gutschein-Code - coupon_code_applied: Der Gutschein-Code wurde auf Ihre Bestellung angerechnet. create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" + create_product_group_from_products: "Eine neue Produktgruppe aus diesen Produkten erstellen" create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" created_successfully: "Erfolgreich erstellt" credit: Credit credit_card: Kreditkarte credit_card_capture_complete: "Kreditkarte wurde belastet" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung - credit_cards: Kreditkarten credit_owed: "Betrag schuldig" credit_total: Gesamtbetrag + credit_card: Kreditkarte credits: Haben - currency: Währung - currency_symbol_position: "Währungssymbol vor oder nach Betrag anzeigen?" current: Stand customer: Kunde customer_details: "Kundendetails" customer_details_updated: "Die Kundendaten wurden aktualisiert." customer_search: "Kunden Suche" - date_completed: Abschluss-Datum date_created: Erstellungsdatum date_range: "Datum (von/bis)" debit: Lastschrift @@ -363,7 +369,6 @@ de: default_seo_title: Standard SEO Titel default_tax: Standard Steuer default_tax_zone: Standard Steuergebiet - defined_paperclip_styles: Paperclip-Style definieren delete: Löschen delivery: Liefermethode depth: Tiefe @@ -374,8 +379,6 @@ de: discount_amount: "Skonto" dismiss_banner: "Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen." display: Angezeigter Wert - display_currency: "Angezeigte Währung" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar-Beträge werden dargestellt als %{example}" edit: Bearbeiten edit_general_settings: "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" editing_billing_integration: "Rechnungs Integration bearbeiten" @@ -405,18 +408,17 @@ de: enable_login_via_login_password: "Standard E-Mail/Passwort Anmeldung aktivieren" enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" enable_mail_delivery: "E-Mail Versand aktivieren" - ending_in: "endet mit" - enter_at_least_five_letters: Geben Sie mindestens füf Buchstaben des Kundennamens ein + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein" enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" - enter_token: Token eingeben environment: "Umgebung" error: Fehler - error_user_destroy_with_orders: "Benutzer mit abgeschlossenen Bestellungen können nicht gelöscht werden" + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen" - no_payment_methods_available: "Für diese Region sind keine Zahlungsmethoden verfügbar" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" @@ -425,16 +427,16 @@ de: events: spree: cart: - add: 'Dem Einkaufswagen hinzufügen' + add: 'Add to cart' checkout: coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt" content: - visited: Statische Seite besucht + visited: Visit static content page order: - contents_changed: "Warenkorb geändert" - page_view: "Statische Seite besucht" + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" user: - signup: 'Registrierung' + signup: 'User signup' existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" expiration_month: "Gültig bis (Monat)" @@ -449,8 +451,8 @@ de: first_item: "Kosten für das erste Produkt" first_name: Vorname first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" - flat_percent: Fester Prozentsatz - flat_rate_amount: Betrag + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount flat_rate_per_item: "Fester Preis (pro Artikel)" flat_rate_per_order: "Fester Preis (pro Bestellung)" flexible_rate: "Flexible Rate" @@ -484,10 +486,6 @@ de: icon: "Symbol" icons_by: "Symbole von" image: Bild - image_settings: "Bild-Einstellungen" - image_settings_description: "Einstellungen zu Bildern" - image_settings_updated: "Bild-Einstellungen wurden geändert." - image_settings_warning: "Sie müssen die Thumbnails neue generieren lassen wenn sie die Bild-Einstellungen ändern. Rufen Sie rake paperclip:refresh:thumbnails auf um das zu tun." images: Bilder images_for: "Bilder für" in_progress: "In Bearbeitung" @@ -516,10 +514,9 @@ de: gt: "größer als" gte: "größer oder gleich als" landing_page_rule: - path: Pfad + path: Path last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" - learn_more: Mehr dazu leave_blank_to_not_change: "(leer lassen, wenn Sie es nicht ändern wollen)" list: Liste listing_categories: Kategorien @@ -551,9 +548,9 @@ de: mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" master_price: 'Verkaufspreis (netto)' match_choices: - all: "Alle" - none: "Keine" - one: "Eine" + all: "All" + none: "None" + one: "One" match_rule: "Produkte müssen entsprechen:" max_items: Maximale Einheiten meta_description: "Meta-Beschreibung" @@ -599,7 +596,7 @@ de: new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neues Gebiet" next: weiter - no: "Nein" + 'no': "Nein" no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" @@ -610,7 +607,6 @@ de: none_available: "keine verfügbar" normal_amount: "Normale Anzahl" not: nicht - not_available: "N/A" not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" not_shown: "Nicht angezeigt" note: Notiz @@ -631,7 +627,6 @@ de: option_values: "Optionswerte" options: Optionen or: oder - or_over_price: "%{price} oder mehr" order: Bestellung order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum @@ -639,20 +634,9 @@ de: order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Sehr geehrte/r Kunde/in," - instructions: "Ihre Bestellung wurde STORNIERT. Bitte bewahren Sie diese Stornierungsnachricht auf." - order_summary_canceled: "Bestellungs-Zusammenfassung [STORNIERT]" subject: "Bestellung storniert" - subtotal: "Zwischensumme:" - total: "Gesamtsumme:" confirm_email: - dear_customer: "Sehr geehrte/r Kunde/in," - instructions: "Bitte überprüfen Sie Ihre Bestellung und bewahren Sie diese Bestellbestätigung auf." - order_summary: "Bestellungs-Zusammenfassung" subject: "Bestellbestätigung" - subtotal: "Zwischensumme:" - thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." - total: "Gesamtsumme:" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" @@ -676,17 +660,11 @@ de: order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" - orders: Bestellungen other_payment_options: Andere Zahlungsmethoden out_of_stock: "Ausverkauft" over_paid: "zuviel bezahlt" - overview: Übersicht page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." - pagination: - next_page: "weiter »" - previous_page: "« zurück" - truncate: "…" paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" password: Passwort @@ -720,13 +698,11 @@ de: payment_updated: "Zahlung aktualisiert" payments: Zahlungen pending_payments: "offene Beträge" - percent_per_item: Prozent pro Produkt permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" please_define_payment_methods: "Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode." - populate_get_error: "Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie, das Produkt erneut hinzuzufügen." powered_by: "Powered by" presentation: Angezeigter Wert preview: "Vorschau" @@ -769,12 +745,18 @@ de: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" name: Werte scopes: + ascend_by_master_price: + name: "Aufsteigend nach Grundpreis" ascend_by_name: name: "Aufsteigend nach Produktname" ascend_by_updated_at: name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" + descend_by_master_price: + name: "Absteigend nach Grundpreis" descend_by_name: name: "Absteigend nach Produktname" + descend_by_popularity: + name: "Nach Beliebtheit sortieren (beliebteste zuerst)" descend_by_updated_at: name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" in_name: @@ -947,19 +929,11 @@ de: return_authorizations: Rückgabebewilligungen return_quantity: Rückgabemenge returned: Zurückgegeben - review: Review rma_credit: RMA Kredit rma_number: RMA Nummer rma_value: RMA Wert roles: Rollen rules: Regeln - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 wird nicht für Produkt-Bilder verwendet" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 wird für Produkt-Bilder verwendet" sales_tax: "Umsatzsteuer" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_description: "Gesamtsumme aller Bestellungen" @@ -971,7 +945,6 @@ de: search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" searching: Suche secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" - secure_credit_card: Secure Credit Card select: Auswählen select_from_prototype: "Von einem Prototypen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" @@ -987,15 +960,10 @@ de: ship_address: Lieferadresse shipment: "Sendung" shipment_details: Lieferdetails - shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. USt." + shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." shipment_mailer: shipped_email: - dear_customer: "Sehr geehrte/r Kunde/in," - instructions: "Ihre Bestellung wurde versendet" - shipment_summary: "Versand-Zusammenfassung" subject: "Versand Benachrichtigung" - thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung!" - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Sendungsnummer" shipment_state: Lieferstatus shipment_states: @@ -1020,15 +988,13 @@ de: shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "Nach %{taxonomy}" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} kaufen" shopping_cart: Warenkorb - short_description: "Kurzbeschreibung" show: Anzeigen show_active: "Aktive anzeigen" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" show_only_complete_orders: "Nur abgeschlossene Bestellungen anzeigen" - show_only_unfulfilled_orders: "Nur unerfüllte Bestellungen anzeigen" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" showing_first_n: "Zeige die ersten %{n}" sign_up: "Anmelden" @@ -1051,9 +1017,9 @@ de: spree/order: coupon_code: Aktions-Code date: Datum - date_picker: - format: 'yy/mm/dd' - time: Zeit + time: Uhrzeit + date_picker: + format: 'dd.mm.yy' spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." @@ -1127,7 +1093,6 @@ de: unable_to_connect_to_gateway: "Konnte nicht zur Schnitstelle verbinden." unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" under_paid: "Unterbezahlt" - under_price: "Unter %{price}" unrecognized_card_type: 'Unbekannter Kartentyp' update: Aktualisieren update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" @@ -1138,7 +1103,6 @@ de: use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" use_new_cc: "Eine neue Karte verwenden" - use_s3: "Amazon S3 für Bilder verwenden" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" @@ -1168,7 +1132,7 @@ de: whats_this: "Was ist das" width: Breite year: "Jahr" - yes: "Ja" + 'yes': "Yes" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" @@ -1176,4 +1140,4 @@ de: zone: Gebiet zone_based: "Gebietsbasiert" zone_setting_description: "Gebietseinstellungen ändern" - zones: "Gebiete" + zones: "Gebiete" \ No newline at end of file From c2070dd7f335a6946e5f195645a6347bd11cbca2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Brice Sanchez Date: Fri, 19 Oct 2012 12:10:43 -0400 Subject: [PATCH 0243/1029] update locale fr --- i18n/config/locales/fr.yml | 204 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 102 insertions(+), 102 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 7d117a111b1..325847bbaa3 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -77,8 +77,8 @@ fr: state: Région total: Total spree/product: - available_on: "Disponible sur" - cost_price: "Prix de revient" + available_on: "Disponible le" + cost_price: "Prix coûtant" description: Description master_price: "Prix de départ" name: Nom @@ -97,10 +97,10 @@ fr: spree/promotion: code: "Code" description: "Description" - expires_at: "Expires at" + expires_at: "Expire le" name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" + starts_at: "Débute le" + usage_limit: "Limite d'utilisation" spree/property: name: Nom presentation: "Présentation" @@ -120,7 +120,7 @@ fr: amount: Taux spree/taxon: name: Nom - permalink: Lien permanant + permalink: Permalien position: Position spree/taxonomy: name: Nom @@ -128,7 +128,7 @@ fr: email: Courriel password: Mot de passe spree/variant: - cost_price: "Prix de revient" + cost_price: "Prix coûtant" depth: Profondeur height: Taille price: Prix @@ -155,8 +155,8 @@ fr: one: "Stock" other: "Stocks" spree/line_item: - one: "Gamme de produits" - other: "Gammes de produits" + one: "Variante de produits" + other: "Variantes de produits" spree/order: one: Commande other: Commandes @@ -238,7 +238,7 @@ fr: allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permettre l'utilisation du SSL lors du mode production allowed_ssl_in_production_mode: "le SSL sera %{not} utilisé en production" already_registered: "Déjà inscrit?" - alt_text: Texte Alternative + alt_text: Texte alternatif alternative_phone: "Téléphone secondaire" amount: Montant analytics_trackers: Analytics Trackers @@ -255,7 +255,7 @@ fr: key_generated: "Clef API générée" no_key: "Pas de clef définie" regenerate_key: "Regénérer clef API" - apply: "Apply" + apply: "Appliquer" are_you_sure: "Êtes-vous sûr ?" are_you_sure_category: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ?" are_you_sure_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?" @@ -266,10 +266,10 @@ fr: assign_taxons: "Assigner des chemins" authorization_failure: "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour afficher cette section" authorized: Autorisé - available_on: "Disponible sur" + available_on: "Disponible le" available_taxons: "Chemins disponibles" awaiting_return: Retour en attente - back: Arrière + back: Retour back_end: Back End back_to_store: "Boutique" backordered: Rupture de stock @@ -284,11 +284,11 @@ fr: by_day: "par jour" calculator: Calculateur calculator_settings_warning: "Si vous changez le type de calculateur, vous devez tout d'abord enregistrer avant de pouvoir modifier les paramètres du calculateur." - cancel: annulé + cancel: annuler cancel_my_account: Supprimer mon compte cancel_my_account_description: "Mécontent?" canceled: Annulé - cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expediée. + cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expédiée. cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Ne peut pas accomplir l'action demandée" capture: accepté @@ -323,7 +323,7 @@ fr: continue: Continuer continue_shopping: "Continuer vos achats" copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des courriels aux adresses suivantes" - cost_price: "Prix de revient" + cost_price: "Prix coûtant" count: Quantité count_of_reduced_by: "Compte de '%{name}' diminué de %{count}" country: Pays @@ -349,7 +349,7 @@ fr: date_created: Date de création date_range: "Sélection de dates" debit: Débit - default: Default + default: Défaut delete: Supprimer delivery: Livraison depth: Profondeur @@ -359,27 +359,27 @@ fr: didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Montant de la réduction" display: Afficher - edit: Editer - edit_general_settings: "Edition de la configuration générale" - editing_billing_integration: "Edition du système de facturation" - editing_category: "Edition de la catégorie" - editing_mail_method: "Edition de la méthod de courriel" - editing_option_type: "Edition du type d'option" - editing_option_types: "Edition des types d'options" - editing_payment_method: "Edition du moyen de paiement" - editing_product: "Edition du produit" - editing_product_group: "Edition du groupe de produits" - editing_promotion: "Edition de la Promotion" - editing_property: "Edition de la propriété" - editing_prototype: "Edition du prototype" + edit: Éditer + edit_general_settings: "Édition de la configuration générale" + editing_billing_integration: "Édition du système de facturation" + editing_category: "Édition de la catégorie" + editing_mail_method: "Édition de la méthode d'envoi de courriels" + editing_option_type: "Édition du type d'option" + editing_option_types: "Édition des types d'options" + editing_payment_method: "Édition de la méthode de paiement" + editing_product: "Édition du produit" + editing_product_group: "Édition du groupe de produits" + editing_promotion: "Édition de la Promotion" + editing_property: "Édition de la propriété" + editing_prototype: "Édition du prototype" editing_shipping_category: "Édition de la catégorie de livraison" editing_shipping_method: "Édition de la méthode de livraison" - editing_state: "Edition de la région" - editing_tax_category: "Edition de la catégorie de la taxe" + editing_state: "Édition de la région" + editing_tax_category: "Édition de la catégorie de la taxe" editing_tax_rate: "Édition du taux de la taxe" - editing_tracker: "Edition du tracker" - editing_user: "Edition d'un utilisateur" - editing_zone: "Edition d'une zone" + editing_tracker: "Édition du tracker" + editing_user: "Édition d'un utilisateur" + editing_zone: "Édition d'une zone" email: Courriel email_address: "Adresse courriel" email_server_settings_description: "Définir les paramètres courriel du serveur." @@ -395,8 +395,8 @@ fr: error: erreur errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et re-essayez." + could_not_create_taxon: "Impossible de créer une taxon" + no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et réessayez." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 erreur empêche l'enregistrement de cette entrée" other: "%{count} erreurs empêchent l'enregistrement de cette entrée" @@ -405,12 +405,12 @@ fr: expiration: Expiration expiration_month: "Mois d'expiration" expiration_year: "Année d'expiration" - expiry: Expiry + expiry: Expiration extension: Prolongation extensions: Prolongations filename: Nom du fichier final_confirmation: "Confirmation finale" - finalize: Finalise + finalize: Finaliser finalized_payments: Paimements finalisés first_item: "Coût du premier item" first_name: "Prénom" @@ -422,22 +422,22 @@ fr: flexible_rate: "Taux flexible" forgot_password: "Mot de passe oublié" free_shipping: Livraison gratuite - from_state: From State + from_state: De l'État front_end: Front End full_name: "Nom complet" - gateway: Passerelle - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Configuration de la passerelle" - gateway_error: "Erreur de la passerelle" - gateway_setting_description: "Sélectionner une passerelle de paiement et configurez ses paramètres." - gateway_settings_warning: "Si vous modifier le type de passerelle, vous devez d'abord modifier les paramètres de la passerelle" + gateway: Méthode de paiement + gateway_config_unavailable: "Méthode de paiement indisponible pour cet environnement" + gateway_configuration: "Configuration de la méthode de paiement" + gateway_error: "Erreur de la méthode de paiement" + gateway_setting_description: "Sélectionner une méthode de paiement et configurez ses paramètres." + gateway_settings_warning: "Si vous modifier le type de méthode de paiement, vous devez d'abord modifier les paramètres de la méthode de paiement" general: "Général" general_settings: "Paramètres généraux" general_settings_description: "Configuration générale des paramètres Spree." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Activé" google_analytics_create: "Créer un nouveau compte Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_id: "Google Analytics ID" google_analytics_new: "Nouveau compte Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gestion de l'ID Google Analytics" guest_checkout: Commande invité @@ -447,7 +447,7 @@ fr: hello_user: "Bonjour utilisateur" history: Historique home: "Accueil" - icon: "Icon" + icon: "Icône" icons_by: "Icônes par" image: Image images: Images @@ -491,7 +491,7 @@ fr: listing_reports: "Liste des statistiques" listing_tax_categories: "Liste des catégories des taxes" listing_users: "Liste des utilisateurs" - live: "Live" + live: "Direct" loading: Chargement locale_changed: "Locale changée" log_in: "S'identifier" @@ -507,7 +507,7 @@ fr: maestro_or_solo_cards: Cartes Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "La distribution des courriels est activée" mail_delivery_not_enabled: "La distribution des courriels est désactivée" - mail_methods: Méthods de courriel + mail_methods: Méthodes d'envoi de courriels mail_server_preferences: Préférence du serveur de messagerie make_refund: Effectuer un remboursement mark_shipped: "Marqué en tant que livré" @@ -517,7 +517,7 @@ fr: meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" + minimal_amount: "Montant minimal" missing_required_information: "Information requise manquante" month: "Mois" my_account: "Mon compte" @@ -530,11 +530,11 @@ fr: new_category: "Nouvelle categorie" new_customer: "Nouveau client" new_image: "Nouvelle image" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "Nouvelle méthode d'envoi de courriels" new_option_type: "Nouveau type d'option" new_option_value: "Nouvelle valeure d'option" new_order: "Nouvelle commande" - new_order_completed: "New Order Completed" + new_order_completed: "Nouvelle commande complétée" new_payment: "Nouveau paiement" new_payment_method: Nouvelle méthode de paiement new_product: "Nouveau produit" @@ -579,10 +579,10 @@ fr: variant_not_deleted: "La variante n'a pas pu être supprimer" on_hand: "Disponible" operation: Opération - option_type: "Option Type" - option_types: "Option types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option valeurs" + option_type: "Type d'option" + option_types: "Types d'option" + option_value: "Valeur de l'option" + option_values: "Valeurs de l'option" options: Options or: ou ord_qty: "Cde. Qté" @@ -604,8 +604,8 @@ fr: order_processed_successfully: "Votre commande a été traitée avec succès" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: addresse - adjustments: adjustments + address: adresse + adjustments: ajustements awaiting_return: en attente du retour canceled: annulée cart: panier @@ -621,10 +621,10 @@ fr: order_total_message: "Le total du montant débité sur votre carte va être de" order_updated: "Commande mise à jour" orders: Commandes - other_payment_options: Autre options de paiement + other_payment_options: Autres options de paiement out_of_stock: "En rupture de stock" out_of_stock_products: "Produits en rupture de stock" - over_paid: "Over Paid" + over_paid: "Trop payé" or: "ou" or_over_price: "%{price} ou plus" overview: Vue d'ensemble @@ -636,22 +636,22 @@ fr: password: Mot de passe password_reset_instructions: "Instructions de réinitialisation du mot de passe" password_reset_instructions_are_mailed: "Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe vous ont été envoyées. Merci de vérifier vos courriels." - password_reset_token_not_found: "Nous sommes désolé, on ne peut pas trouver votre compte. Si vous avez des problèmes, essayer de copier et coller l'URL de votre courriel dans votre navigateur ou recommencer le processus de réinitialisation de votre mot de passe." + password_reset_token_not_found: "Nous sommes désolés, on ne peut pas trouver votre compte. Si vous avez des problèmes, essayer de copier et coller l'URL de votre courriel dans votre navigateur ou recommencer le processus de réinitialisation de votre mot de passe." password_updated: "Mot de passe mis à jour avec succès" path: Chemin - pay: payé + pay: payer payment: Paiement payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Passerelle de paiement" + payment_gateway: "Méthode de paiement" payment_information: "Information sur le paiement" payment_method: Méthode de paiement payment_methods: Méthodes de paiement payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" - payment_processing_failed: "Le paiemnent ne peut être accomplie, merci de vérifier les informations fournie" + payment_processing_failed: "Le paiement ne peut être accomplie, merci de vérifier les informations fournies" payment_state: État du paiement payment_states: balance_due: solde dû - checkout: commander + checkout: commandé completed: complété credit_owed: crédit dû failed: echec @@ -662,7 +662,7 @@ fr: payment_updated: Paiement mis à jour payments: Paiements pending_payments: Paiements en attente - permalink: Permalink + permalink: Permalien phone: Téléphone place_order: Passez la commande please_create_user: "Prière de créer un compte d'utilisateur" @@ -697,16 +697,16 @@ fr: product_scopes: groups: price: - description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du prix" + description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du prix" name: Prix search: - description: "Etendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" + description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" name: "Recherche de texte" taxon: - description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des taxons" + description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des taxons" name: Taxon values: - description: "Etendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" + description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" name: Valeurs scopes: ascend_by_master_price: @@ -815,8 +815,8 @@ fr: promotion: Promotion promotion_form: match_policies: - all: Réponds à toutes ses règles - any: Réponds à une des règles + all: Répond à toutes ses règles + any: Répond à une des règles promotion_rule_types: first_order: description: Doit être la première commande de l'utilisateur @@ -845,7 +845,7 @@ fr: rate: Taux reason: Raison recalculate_order_total: "Recalculer le total de la commande" - receive: recevoire + receive: recevoir received: Reçu refund: Remboursement register: "Enregistrer en tant que nouvel Utilisateur" @@ -857,11 +857,11 @@ fr: required_for_solo_and_maestro: Requis pour les cartes Solo et Maestro. resend: Renvoyer resend_confirmation_instructions: "Recevoir les instructions de validation" - resend_unlock_instructions: "Recevoir les instructions de dévérouillage" + resend_unlock_instructions: "Recevoir les instructions de déverrouillage" reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" resource_controller: member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." - successfully_created: "Créer avec succès!" + successfully_created: "Créé avec succès!" successfully_removed: "Supprimé avec succès!" successfully_updated: "Mis à jour avec succès!" response_code: "Code de réponse" @@ -871,7 +871,7 @@ fr: return_authorization: Retour d'autorisation return_authorization_updated: Retour d'autorisation mis à jour return_authorizations: Retour d'autorisations - return_quantity: Qunatité de retour + return_quantity: Quantité de retour returned: Retourner rma_credit: RMA Credit rma_number: Numéro RMA @@ -889,7 +889,7 @@ fr: search_results: "Résultats de la recherche pour '%{keywords}'" searching: Recherche secure_connection_type: Connection de type sécurisée - select: Selectionner + select: Sélectionner select_from_prototype: "Sélectionner d'après le prototype" select_preferred_shipping_option: "Choisir l'option de livraison souhaitée" send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les courriels à @@ -933,8 +933,8 @@ fr: shop_by_taxonomy: "Acheter par %{taxonomy}" shopping_cart: "Panier" show: Afficher - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Afficher les commandes supprimées" + show_active: "Afficher les éléments actifs" + show_deleted: "Afficher les éléments supprimés" show_incomplete_orders: "Afficher les commandes imcomplètes" show_only_complete_orders: "Afficher seulement les commandes complètes" show_out_of_stock_products: "Afficher les produits en rupture de stock" @@ -951,15 +951,15 @@ fr: smtp_password: Mot de passe SMTP smtp_port: Port SMTP smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envoyer tous les courriels en utilisant comme provenant de cette adresse." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." smtp_username: Identifiant SMTP sold: Vendu sort_ordering: "Ordre de tri" - special_instructions: "Special Instructions" + special_instructions: "Instructions spéciales" spree: date: Date time: Heure - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Il y a eu un problème avec vos informations de paiement. Merci de bien vouloir les vérifier et de réessayer." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sera utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sera utilisé en mode production" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne sera pas utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." @@ -991,14 +991,14 @@ fr: tax_settings_description: "Paramètre de base des taxes" tax_total: "Total des Taxes" tax_type: "Type de taxe" - taxon: Taxon - taxon_edit: Modifier Taxon - taxonomies: Arborescence + taxon: Arborescence + taxon_edit: Modifier l'aborescence + taxonomies: Arborescences taxonomies_setting_description: "Création et gestion des arborescences" - taxonomy_edit: "Modifier la taxonomie" + taxonomy_edit: "Modifier l'aborescence" taxonomy_tree_error: "La modification demandée n'a pas été acceptée et l'arbre a été retourné à son état antérieur, s'il vous plaît essayer de nouveau." taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille." - taxons: Arborescence + taxons: Arborescences test: "Test" test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Merci de nous avoir fait confiance. Imprimez cette page de confirmation pour vos archives." @@ -1007,7 +1007,7 @@ fr: this_month: "Ce mois" this_year: "Cette année" thumbnail: "Vignette" - to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter des gammes, vous devez premièrement définir" + to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter des variantes, vous devez premièrement définir" to_state: "To State" top_grossing_products: "Top produits par CA" total: Total @@ -1021,7 +1021,7 @@ fr: unable_ship_method: "Impossible de générer les méthodes de livraison dû à une erreur serveur." unable_to_authorize_credit_card: "Impossible d'autoriser la carte de crédit." unable_to_capture_credit_card: "Impossible de récupérer votre carte de crédit" - unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la passerelle." + unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la méthode de paiement." unable_to_save_order: "Impossible d'enregistrer la commande" under_price: "Moins de %{price}" under_paid: "Sous-payé" @@ -1039,9 +1039,9 @@ fr: user: Utilisateur user_account: Compte utilisateur user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" - user_details: "Details de l'utilisateur" + user_details: "Détails de l'utilisateur" user_rule: - choose_users: Selectionner un utilisateur + choose_users: Sélectionner un utilisateur users: Utilisateurs validate_on_profile_create: Valider à la création du profil validation: @@ -1050,7 +1050,7 @@ fr: must_be_int: "doit être un entier" must_be_non_negative: "doit être une valeur positive ou nulle" value: Valeur - variants: Gammes + variants: Variantes vat: "TVA" version: Version views: @@ -1061,13 +1061,13 @@ fr: next: "Suivant ›" truncate: "..." view_shipping_options: "Options de la vue livraison" - void: Annule - website: Site Web + void: Annuler + website: Site internet weight: Poids welcome_to_sample_store: "Bienvenue sur le magasin test" - what_is_a_cvv: "Qu'est ce que le cryptogramme de la carte de crédit ?" - what_is_this: "Qu'est ce que c'est ?" - whats_this: "Qu'est ce que" + what_is_a_cvv: "Qu'est-ce que le cryptogramme de la carte de crédit ?" + what_is_this: "Qu'est-ce que c'est ?" + whats_this: "Qu'est-ce que" width: Largeur year: "Année" you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" @@ -1085,7 +1085,7 @@ fr: unconfirmed: "Vous devez valider votre compte pour continuer." locked: "Votre compte est verrouillé." invalid: "Courriel ou mot de passe incorrect." - invalid_token: "Jeton d'authentification incorrect." + invalid_token: "Clef d'authentification incorrecte." timeout: "Votre session est expirée, veuillez vous reconnecter pour continuer." inactive: "Votre compte n'est pas encore activé." user_passwords: @@ -1093,14 +1093,14 @@ fr: send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions de réinitialisation du mot de passe dans quelques instants' updated: 'Votre mot de passe a été édité avec succès, vous êtes maintenant connecté' updated_not_active: 'Votre mot de passe a été changé avec succès.' - send_paranoid_instructions: "Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par e-mail" + send_paranoid_instructions: "Si votre courriel existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par courriel" confirmations: send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes' - send_paranoid_instructions: 'Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un e-mail contenant les instructions de confirmation de votre compte.' + send_paranoid_instructions: 'Si votre courriel existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions de confirmation de votre compte.' confirmed: 'Votre compte a été validé, vous êtes maintenant connecté' user_registrations: signed_up: 'Bienvenue, vous êtes connecté' - inactive_signed_up: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte n'est pas encore activé." + inactive_signed_up: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter, car votre compte n'est pas encore activé." updated: 'Votre compte a été modifié avec succès.' destroyed: 'Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.' user_sessions: From 7ea7d4643e771e5d4169b02c115e5abd1088e1b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Brice Sanchez Date: Fri, 19 Oct 2012 14:47:39 -0400 Subject: [PATCH 0244/1029] Add french translation for order_adjustments term --- i18n/config/locales/fr.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 325847bbaa3..b89e336134f 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -588,6 +588,7 @@ fr: ord_qty: "Cde. Qté" ord_total: "Cde. Total" order: Commande + order_adjustments: "Ajustement de la commande" order_confirmation_note: "" order_date: "Date de la commande" order_details: "Détails de la commande" From 43b8b24fcebc0df622f1b16cba870c1d64240456 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Tue, 23 Oct 2012 15:15:54 +0200 Subject: [PATCH 0245/1029] first adds for a valid dutch translation --- i18n/.idea/.name | 1 + i18n/.idea/encodings.xml | 5 + i18n/.idea/misc.xml | 5 + i18n/.idea/modules.xml | 9 ++ i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml | 5 + i18n/.idea/spree_i18n.iml | 9 ++ i18n/.idea/vcs.xml | 7 + i18n/.idea/workspace.xml | 221 +++++++++++++++++++++++++++ i18n/config/locales/nl.yml | 48 +++--- 9 files changed, 289 insertions(+), 21 deletions(-) create mode 100755 i18n/.idea/.name create mode 100755 i18n/.idea/encodings.xml create mode 100755 i18n/.idea/misc.xml create mode 100755 i18n/.idea/modules.xml create mode 100755 i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml create mode 100755 i18n/.idea/spree_i18n.iml create mode 100755 i18n/.idea/vcs.xml create mode 100755 i18n/.idea/workspace.xml mode change 100644 => 100755 i18n/config/locales/nl.yml diff --git a/i18n/.idea/.name b/i18n/.idea/.name new file mode 100755 index 00000000000..9cf4189a6f9 --- /dev/null +++ b/i18n/.idea/.name @@ -0,0 +1 @@ +spree_i18n \ No newline at end of file diff --git a/i18n/.idea/encodings.xml b/i18n/.idea/encodings.xml new file mode 100755 index 00000000000..7c62b52a139 --- /dev/null +++ b/i18n/.idea/encodings.xml @@ -0,0 +1,5 @@ + + + + + diff --git a/i18n/.idea/misc.xml b/i18n/.idea/misc.xml new file mode 100755 index 00000000000..262e5d32b18 --- /dev/null +++ b/i18n/.idea/misc.xml @@ -0,0 +1,5 @@ + + + + + diff --git a/i18n/.idea/modules.xml b/i18n/.idea/modules.xml new file mode 100755 index 00000000000..6b8a61c928a --- /dev/null +++ b/i18n/.idea/modules.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + + + + + diff --git a/i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml b/i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml new file mode 100755 index 00000000000..0d5175ca06b --- /dev/null +++ b/i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml @@ -0,0 +1,5 @@ + + + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/.idea/spree_i18n.iml b/i18n/.idea/spree_i18n.iml new file mode 100755 index 00000000000..6fafdf0fe0b --- /dev/null +++ b/i18n/.idea/spree_i18n.iml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + + + + + diff --git a/i18n/.idea/vcs.xml b/i18n/.idea/vcs.xml new file mode 100755 index 00000000000..ab55cf163ee --- /dev/null +++ b/i18n/.idea/vcs.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + + + + + diff --git a/i18n/.idea/workspace.xml b/i18n/.idea/workspace.xml new file mode 100755 index 00000000000..b9cc2a0d461 --- /dev/null +++ b/i18n/.idea/workspace.xml @@ -0,0 +1,221 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 1350994917731 + 1350994917731 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml old mode 100644 new mode 100755 index 5b5c6232f6a..32032027e7c --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -329,6 +329,7 @@ nl: country_based: "Gebaseerd op land" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: "De coupon is toegepast op je winkelwagen" create: Aanmaken create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" create_product_group_from_products: Create a new product group from these products @@ -358,6 +359,10 @@ nl: depth: Diepte description: Omschrijving destroy: Verwijder + devise: + user_sessions: + user: + signed_out: "Je bent succesvol uitgelogd" didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" @@ -401,8 +406,8 @@ nl: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + one: "Corrigeer de fout voordat je het formulier kunt opslaan" + other: "Corrigeer de %{count} fouten voordat je het formulier kunt opslaan" event: Gebeurtenis existing_customer: "Bestaande Klant" expiration: Verval @@ -499,7 +504,7 @@ nl: locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" log_in: "Inloggen" logged_in_as: "Ingelogd als" - logged_in_succesfully: "Inloggen gelukt" + logged_in_succesfully: "Je bent ingelogd" logged_out: "U bent nu uitgelogd." login: Login login_as_existing: "Log in als bestaande klant" @@ -608,18 +613,18 @@ nl: order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - order_summary: Order Summary + address: adres + adjustments: aanpassingen + awaiting_return: wachten op retour + canceled: geannuleerd + cart: winkelwagen + complete: afronden + confirm: bevestigen + delivery: verzendmethode + payment: betalen + resumed: hervatte + returned: geretourneerd + order_summary: Samenvatting van je bestelling order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" @@ -814,7 +819,7 @@ nl: sentence: with property %s and value %s products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion + promotion: "Aktie" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules @@ -832,6 +837,7 @@ nl: user: description: Available only to the specified users name: User + promotion_not_found: "Deze coupon is bij ons niet bekend" promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Eigenschappen @@ -883,7 +889,7 @@ nl: sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Omzet" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue + save_and_continue: Opslaan en doorgaan save_preferences: "Instellingen Opslaan" scope: Scope scopes: Scopes @@ -898,17 +904,17 @@ nl: send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" send_mails_as: "Zend mail als" send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Zend bestelmaild als" + send_order_mails_as: "Verstuurd bestel email als" server: Server server_error: "The server returned an error" settings: Settings ship: Verzenden - ship_address: "Afleveringssadres" + ship_address: "Afleveradres" shipment: Verzending shipment_details: Shipment Details shipment_mailer: shipped_email: - subject: "Shipment Notification" + subject: "Verzend notificatie" shipment_number: "Zending #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -1007,7 +1013,7 @@ nl: formats: default: "%d-%m-%Y %H:%M:%S" thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Er zijn problemen met de volgende velden" this_file_language: "Nederlands (NL)" this_month: "This Month" this_year: "This Year" From cdb95333277ed6f42ee158a7bb218a155c1b0d83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Tue, 23 Oct 2012 15:40:31 +0200 Subject: [PATCH 0246/1029] more NL translations --- i18n/.idea/workspace.xml | 4 ++-- i18n/config/locales/nl.yml | 28 ++++++++++++++-------------- 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/i18n/.idea/workspace.xml b/i18n/.idea/workspace.xml index b9cc2a0d461..06f6f6e122a 100755 --- a/i18n/.idea/workspace.xml +++ b/i18n/.idea/workspace.xml @@ -22,7 +22,7 @@ - + @@ -211,7 +211,7 @@ - + diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 32032027e7c..5b9b28233d7 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1,8 +1,8 @@ --- nl: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" + 'no': "Nee" + 'yes': "Ja" + 5_biggest_spenders: "5 grootste klanten" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" abbreviation: Afkorting access_denied: "Toegang geweigerd" @@ -17,20 +17,20 @@ nl: listing: Lijst new: Nieuw update: Update - active: "Active" + active: "Actief" activerecord: attributes: address: - address1: "Adres lijn 1" - address2: "Adres lijn 2" + address1: "Adres" + address2: "Adres 2" city: Woonplaats - country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - lastname: "Last Name" + country: "Land" + first_name_begins_with: "Voornaam begint met" + firstname: "Voornaam" + last_name_begins_with: "Achternaam begint met" + lastname: "Achternaam" phone: Telefoon - state: "State" + state: "Provincie" zipcode: Postcode checkout: bill_address: @@ -838,7 +838,7 @@ nl: description: Available only to the specified users name: User promotion_not_found: "Deze coupon is bij ons niet bekend" - promotions: Promotions + promotions: "Akties" promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Eigenschappen property: Eigenschap @@ -894,7 +894,7 @@ nl: scope: Scope scopes: Scopes search: Zoek - search_results: "Search results for '%{keywords}'" + search_results: "Zoekresulaten voor '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" select: Selecteer From ed4bf99d9852c4559514103eedef5ccc83568ad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tima Maslyuchenko Date: Tue, 30 Oct 2012 13:21:36 +0200 Subject: [PATCH 0247/1029] fixed few keys for ru locale --- i18n/config/locales/ru.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 6a35b3a9a3d..6ef44f4dda7 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -406,7 +406,7 @@ ru: error: "ошибка" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + could_not_create_taxon: "Невозможно создать таксон" no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" @@ -615,7 +615,7 @@ ru: subject: "Аннулирование заказа" confirm_email: subject: "Подтверждение заказа" - order_not_in_system: "Заказа с стаким номером у нас не существует." + order_not_in_system: "Заказа с таким номером у нас не существует." order_number: "Заказ" order_operation_authorize: "Авторизовать" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваш заказ был обработан, но нижеуказанные товары закончились на складе:" From 8beafcf1b0f553c5ed52f6b78767f0c715476f55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tima Maslyuchenko Date: Tue, 30 Oct 2012 12:15:03 +0200 Subject: [PATCH 0248/1029] Added ukrainian locale --- i18n/config/locales/uk.yml | 1078 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1078 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/uk.yml diff --git a/i18n/config/locales/uk.yml b/i18n/config/locales/uk.yml new file mode 100644 index 00000000000..536e3fad542 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/uk.yml @@ -0,0 +1,1078 @@ +--- +uk: +  'no': "Ні" +  'yes': "Так" +  5_biggest_spenders: "5 найбільших покупців" +  a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копії всіх листів будуть надіслані на наступні адреси" +  abbreviation: "Абревіатура" +  access_denied: "Доступ заборонено" +  account: "Обліковий запис" +  account_updated: "Обліковий запис оновлено!" +  action: "Дія" +  actions: +    cancel: "Скасувати" +    create: "Створити" +    destroy: "Видалити" +    list: "Показати" +    listing: "Список" +    new: "Новий" +    update: "Змінити" +  active: "Активний" +  activerecord: +    attributes: +      address: +        address1: "Адреса" +        address2: "Адреса (2ий рядок)" +        city: "Місто" +        country: "Країна" +        first_name_begins_with: "Ім'я починається з" +        firstname: "Ім'я" +        last_name_begins_with: "Прізвище починається з" +        lastname: "Прізвище" +        phone: "Телефон" +        state: "Регіон/Область" +        zipcode: "Індекс" +      country: +        iso: "ISO" +        iso3: "ISO3" +        iso_name: "Назва ISO" +        name: "Назва" +        numcode: "Код ISO" +      creditcard: +        cc_type: "Тип" +        month: "Місяць" +        number: "Номер" +        verification_value: "Код верифікації" +        year: "Рік" +      inventory_unit: +        state: "Стан" +      line_item: +        price: "Ціна" +        quantity: "Кількість" +      order: +        bill_address: +          address1: "Платіжний адресу. Адреса" +          city: "Платіжний адресу. Місто" +          firstname: "Платіжний адресу. Ім'я" +          lastname: "Платіжний адресу. Прізвище" +          phone: "Платіжний адресу. Телефон" +          state: "Платіжний адресу. Регіон/Область" +          zipcode: "Платіжний адресу. Індекс" +        ship_address: +          address1: "Адреса доставки. Адреса" +          city: "Адреса доставки. Місто" +          firstname: "Адреса доставки. Ім'я" +          lastname: "Адреса доставки. Прізвище" +          phone: "Адреса доставки. Телефон" +          state: "Адреса доставки. Регіон/Область" +          zipcode: "Адреса доставки. Індекс" +        checkout_complete: "Замовлення завершено" +        completed_at: "Дата завершення" +        coupon_code: "Код купона" +        ip_address: "IP адреса" +        item_total: "Всього товарів" +        line_items: "Список товарів" +        number: "Номер" +        special_instructions: "Додаткові інструкції" +        state: "Статус" +        total: "Разом" +      option_type: +        name: "Найменування" +        presentation: "Відображати як" +      payment_method: +        name: "Найменування" +      product: +        available_on: "Доступно з" +        cost_price: "Собівартість" +        description: "Опис" +        master_price: "Основна ціна" +        name: "Назва" +        on_hand: "В наявності" +        shipping_category: "Категорія доставки" +        tax_category: "Податкова категорія" +      product_group: +        name: "Назва" +        product_count: "К-ть товарів" +        product_scopes: "Фільтри" +        products: "Товари" +        url: "URL" +      product_scope: +        arguments: "Аргументи" +        description: "Опис" +      promotion: +        code: "Код купона" +        description: "Опис" +        expires_at: "Дата завершення промо-акції" +        name: "Назва" +        starts_at: "Дата початку промо-акції" +        usage_limit: "Максимальна кількість застосувань" +      property: +        name: "Найменування" +        presentation: "Відображати як" +      prototype: +        name: "Найменування" +      return_authorization: +        amount: "Сума" +      role: +        name: "Найменування" +      state: +        abbr: "Абревіатура" +        name: "Назва" +      tax_category: +        description: "Опис" +        name: "Найменування" +      tax_rate: +        amount: "Податкова ставка" +      taxon: +        name: "Найменування" +        permalink: "Постійне посилання" +        position: "Позиція" +      taxonomy: +        name: "Найменування" +      user: +        email: "Електронна пошта" +        password: "Пароль" +        password_confirmation: "Підтвердження пароля" +      variant: +        cost_price: "Собівартість" +        depth: "Глибина" +        height: "Висота" +        price: "Ціна" +        sku: "Артикул" +        weight: "Вага" +        width: "Ширина" +      zone: +        description: "Опис" +        name: "Найменування" +    models: +      address: +        one: "Адреса" +        other: "Адрес" +      cheque_payment: +        one: "Оплата чеком" +        other: "Оплати чеками" +      country: +        one: "Країна" +        other: "Країни" +      creditcard: +        one: "Кредитна картка" +        other: "Кредитні карти" +      inventory_unit: +        one: "Одиниця обліку" +        other: "Одиниці обліку" +      line_item: +        one: "Позиція" +        other: "Позиції" +      order: +        one: "Замовлення" +        other: "Замовлень" +      payment: +        one: "Платіж" +        other: "Платежі" +      product: +        one: "Товар" +        other: "Товари" +      product_group: +        one: "Група товарів" +        other: "Груп товарів" +      property: +        one: "Властивість" +        other: "Властивості" +      prototype: +        one: "Прототип" +        other: "Прототипи" +      return_authorization: +        one: "Дозвіл на повернення" +        other: "Дозволи на повернення" +      role: +        one: "Роль" +        other: "Ролі" +      shipment: +        one: "Відправлення" +        other: "Відправки" +      shipping_category: +        one: "Категорія доставки" +        other: "Категорії доставки" +      state: +        one: "Регіон/Область" +        other: "Регіони" +      tax_category: +        one: "Податкова категорія" +        other: "Податкові категорії" +      tax_rate: +        one: "Податкова ставка" +        other: "Податкові ставки" +      taxon: +        one: "Таксон" +        other: "Таксон" +      taxonomy: +        one: "Таксономія" +        other: "Таксономії" +      user: +        one: "Користувач" +        other: "Користувачі" +      variant: +        one: "Варіант" +        other: "Варіанти" +      zone: +        one: "Зона" +        other: "Зони" +  add: "Додати" +  add_category: "Додати категорію" +  add_country: "Додати країну" +  add_option_type: "Додати опцію" +  add_option_types: "Додати опції" +  add_option_value: "Додати значення опції" +  add_product: "Додати товар" +  add_product_properties: "Додати властивості товару" +  add_rule_of_type: "Додати правило типу" +  add_scope: "Додати фільтр" +  add_state: "Додати регіон/область" +  add_to_cart: "Додати в кошик" +  add_zone: "Додати зону" +  additional_item: "Ставка для додаткових найменувань" +  address: "Адреса" +  address_information: "Адресна інформація" +  adjustment: "Надбавка" +  adjustment_total: "Разом (надбавки)" +  adjustments: "Надбавки" +  administration: "Адміністрування" +  all: "все" +  all_departments: "Всі розділи" +  allow_backorders: "Дозволити попередні замовлення" +  allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Використовувати SSL в development та test режимах" +  allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Використовувати SSL в production" +  allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} буде використаний в режимі production" +  already_registered: "Вже зареєстровані" +  alt_text: "Альтернативний текст" +  alternative_phone: "Додатковий телефон" +  amount: "Сума" +  analytics_trackers: "Трекери веб-аналітики" +  api: +    access: "API доступ" +    clear_key: "Очистити ключ API" +    errors: +      invalid_event: "Неправильне ім'я події, допустимі імена: %{events}" +      invalid_event_for_object: "Правильне ім'я події, але не допускається для даного об'єкта, припустимі імена: %{events}" +      missing_event: "Не вказано назву події" +    generate_key: "Згенерувати ключ API" +    key: "ключ API" +    key_cleared: "Ключ API очищений" +    key_generated: "Ключ API згенеровано" +    no_key: "Ключ не визначений" +    regenerate_key: "Згенерувати новий ключ API" +  apply: "Застосувати" +  are_you_sure: "Ви впевнені" +  are_you_sure_category: "Ви впевнені, що хочете видалити цю категорію?" +  are_you_sure_delete: "Ви впевнені, що хочете видалити цей запис?" +  are_you_sure_delete_image: "Ви впевнені, що хочете видалити це зображення?" +  are_you_sure_option_type: "Ви впевнені, що хочете видалити цю товарну опцію?" +  are_you_sure_you_want_to_capture: "Ви впевнені, що хочете провести платіж?" +  assign_taxon: "Прикріпити до таксону" +  assign_taxons: "прикріпити до таксонам" +  authorization_failure: "Помилка авторизації" +  authorized: "авторизовані" +  available_on: "Доступно з" +  available_taxons: "Доступні таксони" +  awaiting_return: "Чекає повернення" +  back: "Назад" +  back_end: "в адміністративному інтерфейсі" +  back_to_store: "Назад до списку" +  backordered: "передзамовлення" +  backordering_is_allowed: "Попередні замовлення %{not} дозволені" +  balance_due: "Дебетове сальдо" +  best_selling_products: "Товари-бестселери" +  best_selling_taxons: "Таксон-бестселери" +  bill_address: "Платіжний адресу" +  billing: "Біллінг" +  billing_address: "Платіжний адресу" +  both: "скрізь" +  by_day: "за день" +  calculator: "Калькулятор" +  calculator_settings_warning: "При зміні типу калькулятора, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування калькулятора." +  cancel: "Відміна" +  cancel_my_account: "Видалити мій акаунт" +  cancel_my_account_description: "Незадоволений?" +  canceled: "Скасовано" +  cannot_create_returns: "Неможливо оформити повернення, тому що це замовлення ще не відправлено." +  cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Неможливо видалити позицію, так як деякі одиниці інвентаризації вже відправлені." +  cannot_perform_operation: "Неможливо виконати необхідну операцію" +  capture: "Провести платіж" +  card_code: "Код карти" +  card_details: "Інформація про карту" +  card_number: "Номер карти" +  card_type_is: "Тип карти" +  cart: "Кошик" +  categories: "Категорії" +  category: "Категорія" +  change: "Змінити" +  change_language: "Змінити мову" +  change_my_password: "Змінити мій пароль" +  charge_total: "Разом оплачено" +  charged: "Оплачено" +  charges: "Збори" +  checkout: "Оформлення замовлення" +  cheque: "Чек" +  city: "Місто" +  clone: "Клонувати" +  code: "Кодове слово" +  combine: "Дозволити комбінувати" +  complete: "Завершено" +  complete_list: "Список налаштувань" +  configuration: "Конфігурація" +  configuration_options: "Опції конфігурації" +  configurations: "Конфігурація" +  configured: "Зконфігуровано" +  confirm: "Підтвердити" +  confirm_delete: "Підтвердження видалення" +  confirm_password: "Підтвердження пароля" +  continue: "Продовжити" +  continue_shopping: "Продовжити покупки" +  copy_all_mails_to: "Копіювати всі листи на" +  cost_price: "Собівартість" +  count: "Кількість" +  count_of_reduced_by: "кількість '%{name}' зменшено на %{count}" +  country: "Країна" +  country_based: "Країна" +  coupon: "Купон" +  coupon_code: "Код купона" +  create: "Створити" +  create_a_new_account: "Створити новий обліковий запис" +  create_product_group_from_products: "Створити групу товарів з цих товарів" +  create_user_account: "Створити нового користувача" +  created_successfully: "Успішно створено" +  credit: "Кредит" +  credit_card: "Кредитна картка" +  credit_card_capture_complete: "Платіж по кредитній карті завершений" +  credit_card_payment: "Платіж кредитною карткою" +  credit_owed: "Кредитна заборгованість" +  credit_total: "Разом по кредитних картах" +  credits: "Кредити" +  current: "Поточний" +  customer: "Клієнт" +  customer_details: "Реквізити клієнта" +  customer_search: "Пошук клієнта" +  date_created: "Дата створення" +  date_range: "Період часу" +  debit: "Дебет" +  default: "За замовчуванням" +  default_seo_title: "SEO-заголовок за замовчуванням" +  delete: "Видалити" +  delivery: "Доставка" +  depth: "Глибина" +  description: "Опис" +  destroy: "Видалити" +  didnt_receive_confirmation_instructions: "Не отримали інструкцій з підтвердження?" +  didnt_receive_unlock_instructions: "Не отримали інструкцій щодо розблокування?" +  discount_amount: "Сума знижки" +  display: "Показати" +  edit: "Редагувати" +  edit_general_settings: "Редагувати загальні налаштування" +  editing_billing_integration: "Редагувати інтеграцію з білінгом" +  editing_category: "Редагування категорії" +  editing_mail_method: "Редагування методу надсилання пошти" +  editing_option_type: "Редагування опції" +  editing_option_types: "Редагування опцій" +  editing_payment_method: "Редагування способу оплати" +  editing_product: "Редагування товару" +  editing_product_group: "Редагування групи товарів" +  editing_promotion: "Редагування промо-акції" +  editing_property: "Редагування властивості" +  editing_prototype: "Редагування прототипу" +  editing_shipping_category: "Редагування категорії доставки" +  editing_shipping_method: "Редагування способу доставки" +  editing_state: "Редагування регіону/області" +  editing_tax_category: "Редагування категорії податку" +  editing_tax_rate: "Редагування податкової ставки" +  editing_tracker: "Редагування трекера" +  editing_user: "Редагування користувача" +  editing_zone: "Редагування зони" +  email: "Електронна пошта" +  email_address: "Адреса електронної пошти" +  email_server_settings_description: "Налаштування сервера електронної пошти." +  empty: "порожньо" +  empty_cart: "Очистити кошик" +  enable_login_via_login_password: "Авторизуватися за допомогою пари email/пароль" +  enable_login_via_openid: "Авторизуватися за допомогою OpenID" +  enable_mail_delivery: "Включити доставку пошти" +  enter_atleast_five_letters: "Введіть принаймні п'ять літер імені клієнта" +  enter_exactly_as_shown_on_card: "Будь ласка, введіть точно як показано на карті" +  enter_password_to_confirm: "(необхідно вказати Ваш поточний пароль для підтвердження змін)" +  environment: "Змінна оточення" +  error: "помилка" +  errors: +    messages: +      could_not_create_taxon: "Неможливо створити таксон" +      no_shipping_methods_available: "Для зазначеного місця розташування відсутні способи доставки, будь ласка, змініть адресу та спробуйте знову." +  errors_prohibited_this_record_from_being_saved: +    one: "1 помилка не дозволяє зберегти запис в базі" +    few: "%{count} помилки не дозволяють зберегти запит у базі" +    many: "%{count} помилок не дозволяють зберегти запис в базі" +  event: "Подія" +  existing_customer: "Для зареєстрованих користувачів" +  expiration: "Закінчення дії" +  expiration_month: "Місяць закінчення дії" +  expiration_year: "Рік закінчення дії" +  expiry: "Термін дії" +  extension: "Розширення" +  extensions: "Розширення" +  filename: "Ім'я файлу" +  final_confirmation: "Остаточне підтвердження" +  finalize: "Завершити" +  finalized_payments: "Завершення платежі" +  first_item: "Початкова ставка" +  first_name: "Ім'я" +  first_name_begins_with: "Ім'я починається з" +  flat_percent: "Фіксований відсоток" +  flat_rate_amount: "Сума фіксованої ставки" +  flat_rate_per_item: "Фіксована ставка (за найменування)" +  flat_rate_per_order: "Фіксована ставка (за замовлення)" +  flexible_rate: "Гнучка ставка" +  forgot_password: "Забули пароль?" +  free_shipping: "Безкоштовна доставка" +  from_state: "Зі стану" +  front_end: "в публічному інтерфейсі" +  full_name: "Повне ім'я" +  gateway: "Платіжний шлюз" +  gateway_config_unavailable: "Шлюз не доступний для даного оточення" +  gateway_configuration: "Налаштування платіжних шлюзів" +  gateway_error: "Помилка платіжного шлюзу" +  gateway_setting_description: "Виберіть платіжний шлюз і налаштуйте його." +  gateway_settings_warning: "Якщо ви змінюєте тип шлюзу, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити настройки шлюзу." +  general: "Основні" +  general_settings: "Загальні параметри" +  general_settings_description: "Загальні налаштування магазину." +  google_analytics: "Google Analytics" +  google_analytics_active: "Увімкнено" +  google_analytics_create: "Створити новий обліковий запис Google Analytics" +  google_analytics_id: "Google Analytics ID" +  google_analytics_new: "Новий обліковий запис Google Analytics" +  google_analytics_setting_description: "Управління Google Analytics ID" +  guest_checkout: "Гостьовий замовлення" +  guest_user_account: "Оформити покупку як гість" +  has_no_shipped_units: "не має відправлених одиниць обліку" +  height: "Висота" +  hello_user: "Ласкаво просимо" +  history: "Історія" +  home: "Додому" +  icon: "Іконка" +  icons_by: "Іконки надані" +  image: "Зображення" +  images: "Зображення" +  images_for: "Зображення для" +  in_progress: "В процесі" +  include_in_shipment: "Включити до відправку" +  included_in_other_shipment: "Включено в іншу відправку" +  included_in_this_shipment: "Включено в цю відправку" +  instructions_to_reset_password: "Щоб скинути пароль, заповніть форму нижче. Новий пароль буде відправлений вам по зазначеному email" +  integration_settings_warning: "Якщо ви міняєте платіжну систему, то необхідно зберегти дану зміну, тільки після цього ви зможете редагувати параметри інтеграції" +  intercept_email_address: "Перехоплення листів" +  intercept_email_instructions: "Замінити email одержувача на цю адресу." +  invalid_search: "Невірний критерій пошуку." +  inventory: "Товарна номенклатура" +  inventory_adjustment: "Надбавки" +  inventory_setting_description: "Управління товарної номенклатури, попередні замовлення, відображення відсутніх товарів" +  inventory_settings: "Настройки товарної номенклатури" +  is_not_available_to_shipment_address: "не може бути застосований до вказаною адресою доставки" +  issue_number: "Номер проблеми??" +  item: "Найменування" +  item_description: "Опис товару" +  item_total: "Разом (товари)" +  item_total_rule: +    operators: +      gt: "більше" +      gte: "більше або дорівнює" +  items: "Найменування" +  last_14_days: "Попередні 14 днів" +  last_5_orders: "Останні 5 замовлень" +  last_7_days: "Попередні 7 днів" +  last_month: "Попередній місяць" +  last_name: "Прізвище" +  last_name_begins_with: "Прізвище починається з" +  last_year: "Попередній рік" +  leave_blank_to_not_change: "(залиште порожнім, якщо не хочете міняти його)" +  list: "Список" +  listing_categories: "Список категорій" +  listing_option_types: "Список опцій" +  listing_orders: "Список замовлень" +  listing_product_groups: "Список груп товарів" +  listing_reports: "Список звітів" +  listing_tax_categories: "Список категорій податків" +  listing_users: "Список користувачів" +  live: "Наживо" +  loading: "Завантажується" +  locale_changed: "Мова змінена" +  log_in: "Вхід для клієнтів" +  logged_in_as: "Користувач" +  logged_in_succesfully: "Ви увійшли в систему" +  logged_out: "Ви вийшли з системи." +  login: "Логін" +  login_as_existing: "Увійти як покупець" +  login_failed: "Вхід не виконано." +  login_name: "Логін" +  logout: "Вийти" +  look_for_similar_items: "Подивіться схожі товари" +  maestro_or_solo_cards: "Кредитні карти Maestro/Solo" +  mail_delivery_enabled: "Доставка пошти включена" +  mail_delivery_not_enabled: "Доставка пошти не включена" +  mail_methods: "Методи відправки пошти" +  mail_server_preferences: "Настройки поштового сервера" +  make_refund: "Зробити повернення" +  mark_shipped: "Відзначити як відправлений" +  master_price: "Основна ціна" +  max_items: "Максимальна кількість найменувань за початковою ставкою" +  may_be_combined_with_other_promotions: "Може бути поєднана з іншими рекламними акціями" +  meta_description: "Опис" +  meta_keywords: "Ключові слова" +  metadata: "Метадані" +  minimal_amount: "Мінімальна сума" +  missing_required_information: "пропущена необхідна інформація" +  month: "Місяць" +  my_account: "Мій обліковий запис" +  my_orders: "Мої замовлення" +  name: "Найменування" +  name_or_sku: "Найменування або артикул" +  new: "Новий" +  new_adjustment: "Нова надбавка" +  new_billing_integration: "Нова інтеграція з білінгом" +  new_category: "Нова категорія" +  new_customer: "Для нових користувачів" +  new_image: "Нове зображення" +  new_mail_method: "Новий метод надсилання пошти" +  new_option_type: "Нова опція" +  new_option_value: "Нове значення опції" +  new_order: "Нове замовлення" +  new_order_completed: "Оформлення замовлення завершено" +  new_payment: "Новий платіж" +  new_payment_method: "Новий спосіб оплати" +  new_product: "Новий товар" +  new_product_group: "Нова група товарів" +  new_promotion: "Нова акція" +  new_property: "Нове властивість" +  new_prototype: "Новий прототип" +  new_return_authorization: "Нове дозвіл на повернення" +  new_shipment: "Нова відправка" +  new_shipping_category: "Нова категорія доставки" +  new_shipping_method: "Новий спосіб доставки" +  new_state: "Новий регіон/область" +  new_tax_category: "Нова категорія податків" +  new_tax_rate: "Нова ставка податку" +  new_taxon: "Новий таксон" +  new_taxonomy: "Нова таксономія" +  new_tracker: "Новий трекер" +  new_user: "Новий користувач" +  new_variant: "Новий варіант" +  new_zone: "Нова зона" +  next: "наст." +  no_items_in_cart: "в кошику немає товарів" +  no_match_found: "Співпадінь не знайдено" +  no_payment_methods_available: "Неможливо оформити замовлення, так як відсутні способи оплати." +  no_products_found: "Не знайдено жодного товару" +  no_results: "Нічого не знайдено" +  no_rules_added: "Жодного правила не задано" +  no_user_found: "Користувача з таким email не знайдено." +  none: "Жодного" +  none_available: "Немає в наявності" +  normal_amount: "Звичайна сума" +  not: "не" +  not_shown: "не показано" +  note: "Примітка" +  notice_messages: +    option_type_removed: "Товарна опція успішно видалена." +    product_cloned: "Копія товару створена" +    product_deleted: "Товар успішно видалено" +    product_not_cloned: "Товар не може бути клонований" +    product_not_deleted: "Товар не може бути видалений" +    variant_deleted: "Варіант успішно видалено" +    variant_not_deleted: "Варіант не може бути видалений" +  on_hand: "В наявності" +  operation: "Операція" +  option_type: "Товарна опція" +  option_types: "Товарні опції" +  option_value: "Можливе значення опції" +  option_values: "Можливі значення опцій" +  options: "Опції" +  or: "або" +  ord_qty: "Кількість замовлень" +  ord_total: "Сума замовлення" +  order: "Замовлення" +  order_confirmation_note: "" +  order_date: "Дата замовлення" +  order_details: "Деталі замовлення" +  order_email_resent: "Лист з описом замовлення надіслано повторно" +  order_mailer: +    cancel_email: +      subject: "Скасування замовлення" +    confirm_email: +      subject: "Підтвердження замовлення" +  order_not_in_system: "Замовлення з таким номером у нас не існує." +  order_number: "Замовлення" +  order_operation_authorize: "Авторизувати" +  order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваше замовлення було опрацьоване, але нижчезазначені товари закінчилися на складі:" +  order_processed_successfully: "Ваше замовлення було успішно опрацьоване" +  order_state: +    # Keys correspond to Checkout state names: +    address: "Адреса" +    adjustments: "Надбавки" +    awaiting_return: "Чекає повернення" +    canceled: "Скасовано" +    cart: "Кошик" +    complete: "Завершення" +    confirm: "Підтвердження" +    delivery: "Доставка" +    payment: "Оплата" +    resumed: "Відновлено" +    returned: "Повернено" +  order_summary: "Зведення за замовленням" +  order_sure_want_to: "Ви впевнені, що хочете %{event} це замовлення?" +  order_total: "Замовлення загалом" +  order_total_message: "Повна сума, знята з вашої картки, складатиме" +  order_updated: "Замовлення оновлене" +  orders: "Замовлення" +  other_payment_options: "Інші налаштування платежу" +  out_of_stock: "Немає в наявності" +  out_of_stock_products: "Закінчилося на складі" +  over_paid: "Переплата" +  overview: "Огляд" +  overview_welcome: "Ласкаво просимо в панель адміністрування вашого інтернет-магазину, на даний момент у вас ще не достатньо замовлень, щоб відобразити зведення по ним в графічному вигляді.

Діаграми відобразяться автоматично, як тільки ваш магазин набере достатню кількість замовлень для генерації статистики." +  page_only_viewable_when_logged_in: "Запитаниу сторінку можуть відвідувати тільки авторизовані користувачі." +  page_only_viewable_when_logged_out: "Запитаних сторінку можуть відвідувати тільки неавторизовані користувачі." +  paid: "Оплачено" + parent_category: "Батьківська категорія" +  password: "Пароль" +  password_reset_instructions: "Інструкція по відновленню пароля" +  password_reset_instructions_are_mailed: "Інструкція по відновленню пароля відправлена на ваш email. Будь ласка, перевірте ваш email." +  password_reset_token_not_found: "Вибачте, але ваш обліковий запис не знайдено. Якщо у Вас виникли запитання, спробуйте скопіювати і вставити URL, присланий по електронній пошті, в ваш браузер або перезапустити процес скидання пароля." +  password_updated: "Пароль успішно оновлений" +  path: "Шлях" +  pay: "сплатити" +  payment: "Платіж" +  payment_actions: "Операції" +  payment_gateway: "Платіжний шлюз" +  payment_information: "Інформація про платіж" +  payment_method: "Спосіб оплати" +  payment_methods: "Способи оплати" +  payment_methods_setting_description: "Налаштування способів оплати, які може використовувати клієнт" +  payment_processing_failed: "Неможливо здійснити платіж, будь ласка, перевірте введену інформацію" +  payment_state: "Стан платежу" +  payment_states: +    balance_due: частково +    checkout: оформляється +    completed: завершений +    credit_owed: в кредит +    failed: помилка +    paid: сплачений +    pending: в очікуванні +    processing: в обробці +    void: анульований +  payment_updated: "Платіж оновлений" +  payments: "Платежі" +  pending_payments: "Незавершені платежі" +  permalink: "Постійне посилання" +  phone: "Телефон" +  place_order: "Розмістити замовлення" +  please_create_user: "Будь ласка, створіть обліковий запис." +  powered_by: "Працює на" +  presentation: "Відображати як" +  preview: "Передперегляд" +  previous: "поперед." +  price: "Ціна" +  price_bucket: "Комбінована ціна" +  price_with_vat_included: "%{price} (вкл. ПДВ)" +  problem_authorizing_card: "Проблема при авторизації Вашої кредитної картки" +  problem_capturing_card: "Проблема при знятті коштів з Вашої кредитної картки" +  problems_processing_order: "При обробці Вашого замовлення виникли проблеми" +  proceed_as_guest: "Ні, дякую. Продовжити як гість." +  process: "Обробити" +  product: "Товар" +  product_details: "Опис товару" +  product_group: "Група товарів" +  product_group_invalid: "Група товарів містить некоректні фільтри" +  product_groups: "Групи товарів" +  product_has_no_description: "У даного товару немає опису." +  product_properties: "Властивості товару" +  product_rule: +    choose_products: "Вибрані товари" +    label: "Замовлення повинен включати %{select} з цих товарів" +    match_all: "все" +    match_any: "хоча б один" +    product_source: +      group: "Із групи товарів" +      manual: "Обрати вручну" +  product_scopes: +    groups: +      price: +        description: "Фільтри для вибору товарів на основі ціни" +        name: "Ціна" +      search: +        description: "Фільтри для вибору товарів на основі назви товару, його опису і ключових слів" +        name: "Тестовий пошук" +      taxon: +        description: "Фільтри для вибору товарів на основі приналежності до таксонам" +        name: "Таксон" +      values: +        description: "Фільтри для вибору товарів на основі значень властивостей і товарних опцій товару" +        name: "Значення" +    scopes: +      ascend_by_master_price: +        name: "по основній ціні товару (за зростанням)" +      ascend_by_name: +        name: "за назвою товару (за зростанням)" +      ascend_by_updated_at: +        name: "по даті оновлення інформації про товар (за зростанням)" +      descend_by_master_price: +        name: "по основній ціні товару (за спаданням)" +      descend_by_name: +        name: "за назвою товару (за спаданням)" +      descend_by_popularity: +        name: "По популярності (за спаданням)" +      descend_by_updated_at: +        name: "по даті оновлення інформації про товар (за спаданням)" +      in_name: +        args: +          words: "" +        description: "(розділені пробілом або комою)" +        name: "Назва товару містить наступні слова" +        sentence: "Назва товару містить '%s'" +      in_name_or_description: +        args: +          words: "" +        description: "(розділені пробілом або комою)" +        name: "Назва товару або його опис містить наступні слова" +        sentence: "Назва товару або його опис містить '%s'" +      in_name_or_keywords: +        args: +          words: "" +        description: "(розділені пробілом або комою)" +        name: "Назва товару або його ключові слова містять наступні слова" +        sentence: "Назва товару або його ключові слова містять '%s'" +      in_taxons: +        args: +          "Taxon_names": "назви таксонів" +        description: "(розділені пробілом або комою)" +        name: "Належить наступним таксонам або їх спадкоємцям," +        sentence: "належить таксону %s або його спадкоємцю" +      master_price_gte: +        args: +          amount: "" +        description: "" +        name: "Основна ціна більше або дорівнює" +        sentence: "ціна більше або дорівнює %.2f" +      master_price_lte: +        args: +          amount: "" +        description: "" +        name: "Основна ціна менша або дорівнює" +        sentence: "ціна менша або дорівнює %.2f" +      price_between: +        args: +          high: "до" +          low: "від" +        description: "" +        name: "Основна ціна знаходиться в діапазоні" +        sentence: "ціна в діапазоні від %.2f до %.2f" +      taxons_name_eq: +        args: +          taxon_name: "назву таксона" +        description: "належить вказаному таксону - без спадкоємців" +        name: "Належить таксону (без спадкоємців)" +        sentence: "належить таксону %s" +      with: +        args: +          value: "" +        description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" +        name: "Вибрані товари" +        sentence: "з ID %s" +      with_ids: +        args: +          ids: "" +        description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" +        name: "Вибрані товари" +        sentence: "з ID %s" +      with_option: +        args: +          option: "" +        description: "Вибирає всі товари, які мають зазначену опцію (наприклад, колір)" +        name: "Має наступну товарну опцію" +        sentence: "з опцією %s" +      with_option_value: +        args: +          option: "Товарна опція" +          value: "Значення" +        description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказана опція має вказане значення (наприклад, колір: червоний)" +        name: "Має опцію з вказаним значенням" +        sentence: "є опція %s із значенням %s" +      with_property: +        args: +          property: "" +        description: "Вибирає всі товари, які мають зазначене властивість (наприклад, вага)" +        name: "Має наступне властивість" +        sentence: "з властивістю %s" +      with_property_value: +        args: +          property: "Властивість товару" +          value: "Значення" +        description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказане властивість має вказане значення (наприклад, вага: 10)" +        name: "Має властивість з вказаним значенням" +        sentence: "є властивість %s із значенням %s" +  products: "Товари" +  products_with_zero_inventory_display: "відсутніь товари %{not} будуть відображатися" +  promotion: "Промо-акція" +  promotion_form: +    match_policies: +      all: "Відповідає всім цим правилам" +      any: "Відповідає хоча б одному правилу" +  promotion_rule: "Правило" +  promotion_rule_types: +    first_order: +      description: "Повинен бути першим замовленням покупця" +      name: "Перше замовлення" +    item_total: +      description: "Сума замовлення відповідає таким критеріям" +      name: "Сума замовлення" +    product: +      description: "Замовлення включає зазначені товари" +      name: "Товари" +    user: +      description: "Доступно тільки для зазначених користувачів" +      name: "Користувачі" +  promotions: "Промо-акції" +  promotions_description: "Управління пропозиціями і купонами за допомогою промо-акцій" +  properties: "Властивості" +  property: "Властивість" +  prototype: "Прототип" +  prototypes: "Прототипи" +  provider: "Провайдер" +  provider_settings_warning: "Якщо ви міняєте провайдера, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування провайдера." +  qty: "Кількість" +  quantity_returned: "Кількість повернення" +  quantity_shipped: "Кількість доставлених" +  range: "Діапазон" +  rate: "Ставка" +  reason: "Причина" +  recalculate_order_total: "Перерахувати підсумкову суму замовлення" +  receive: "Отримати" +  received: "Отримано" +  refund: "Повернення" +  register: "Зареєструватися як новий користувач" +  register_or_guest: "Оформити замовлення як гість або зареєструватися" +  registration: "Реєстрація" +  remember_me: "Запам'ятати мене" +  remove: "Прибрати" +  reports: "Звіти" +  required_for_solo_and_maestro: "Обов'язково для кредитних карт Solo і Maestro." +  resend: "Відправити повторно" +  resend_confirmation_instructions: "Відправити повторно інструкції по підтвердженню" +  resend_unlock_instructions: "Відправити повторно інструкції по розблокуванню" +  reset_password: "Скинути мій пароль" +  resource_controller: +    member_object_not_found: "Запис, який ви запитєте, не знайдено." +    successfully_created: "Запис успішно створений!" +    successfully_removed: "Запис успішно видалений!" +    successfully_updated: "Запис успішно оновлений!" +  response_code: "Код відповіді" +  resume: "відновити" +  resumed: "Відновлено" +  return: "повернути" +  return_authorization: "Дозвіл на повернення" +  return_authorization_updated: "Дозвіл на повернення оновлено" +  return_authorizations: "Дозволи на повернення" +  return_quantity: "повернена кількість" +  returned: "Повернуті" +  rma_credit: "RMA Кредит" +  rma_number: "Номер RMA" +  rma_value: "Сума RMA" +  roles: "Ролі" +  rules: "Правила" +  sales_tax: "Податок з продажів" +  sales_total: "Разом (продаж)" +  sales_total_description: "Загальний обсяг продажів за всіма замовленнями" +  save_and_continue: "Зберегти і продовжити" +  save_preferences: "Зберегти налаштування" +  scope: "Фільтр" +  scopes: "Фільтри" +  search: "Пошук" +  search_results: "Результати пошуку за запитом '%{keywords}'" +  searching: "Йде пошук ..." +  secure_connection_type: "Тип захищеного з'єднання" +  select: "Обрати" +  select_from_prototype: "Вибрати з прототипів" +  select_preferred_shipping_option: "Виберіть бажаний спосіб доставки" +  send_copy_of_all_mails_to: "Відсилати копії всіх листів на" +  send_copy_of_orders_mails_to: "Відсилати копії всіх листів із замовленнями на" +  send_mails_as: "Відсилати пошту як" +  send_me_reset_password_instructions: "Відправте мені інструкції щодо скидання пароля" +  send_order_mails_as: "Відсилати пошту з замовленнями як" +  server: "Сервер" +  server_error: "На сервері сталася помилка" +  settings: "Настройки" +  ship: "доставка" +  ship_address: "Адреса доставки" +  shipment: "Відправлення" +  shipment_details: "Деталі відправки" +  shipment_mailer: +    shipped_email: +      subject: "Повідомлення про доставку" +  shipment_number: "Відправлення №" +  shipment_state: "Статус відправки" +  shipment_states: +    backorder: затримується +    partial: частково +    pending: очікує +    ready: готовий +    shipped: відправлений +  shipment_updated: "Відправлення оновлено" +  shipments: "Відправки" +  shipped: "Відправлено" +  shipping: "Доставка" +  shipping_address: "Адреса доставки" +  shipping_categories: "Категорії доставки" +  shipping_categories_description: "Налаштування категорій доставки - вкажіть, які товари можуть бути доставлені якими способами" +  shipping_category: "Категорія доставки" +  shipping_cost: "Вартість" +  shipping_error: "Помилка при доставці" +  shipping_instructions: "Іструкціі щодо доставки" +  shipping_method: "Спосіб" +  shipping_methods: "Способи доставки" +  shipping_methods_description: "Управління методами доставки" +  shipping_total: "Доставка" +  shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" +  shopping_cart: "Кошик" +  show: "Показати" +  show_active: "Показати активні" +  show_deleted: "Показати віддалені" +  show_incomplete_orders: "Показати необроблені замовлення" +  show_only_complete_orders: "Показувати тільки завершені замовлення" +  show_out_of_stock_products: "Показати товари, яких немає в наявності" +  show_price_inc_vat: "Показувати ціну з податком" +  showing_first_n: "показали перший %{n}" +  sign_up: "Реєстрація" +  site_name: "Назва магазину" +  site_url: "URL адреса магазину" +  sku: "Артикул" +  smtp: "SMTP" +  smtp_authentication_type: "Тип SMTP аутентифікації" +  smtp_domain: "Домен SMTP" +  smtp_mail_host: "Адреса сервера SMTP" +  smtp_password: "Пароль" +  smtp_port: "Порт" +  smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Відправляти усі повідомлення від цієї адреси." +  smtp_send_copy_to_this_addresses: "Відправляти копії всіх повідомлень на цю адресу. Для використання кількох адрес розділіть їх комою." +  smtp_username: "Користувач" +  sold: "Продано" +  sort_ordering: "Порядок сортування" +  special_instructions: "Додаткові інструкції" +  spree: +    date: "Дата" +    time: "Час" +  spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Виникли проблеми з Вашими реквізитами. Будь ласка, перевірте їх та спробуйте ще раз." +  ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування буде включено в режимах development та test." +  ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування буде включено в режимі production." +  ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимах development та test." +  ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимі production." +  start: "Початок" +  start_date: "Дійсно з" +  state: "Регіон/Область" +  state_based: "Є області" +  state_setting_description: "Управління списком областей і регіонів, що входять до країни." +  states: "Регіони/Області" +  status: "Статус" +  stop: "Кінець" +  store: "До магазину" +  street_address: "Адреса" +  street_address_2: "Адреса (рядок 2)" +  subtotal: "Подітог" +  subtract: "Відрахування" +  successfully_created: "%{resource} був успішно створений!" +  successfully_removed: "%{resource} був успішно знищений!" +  successfully_updated: "%{resource} був успішно оновлено!" +  system: "Система" +  tax: "Податок" +  tax_categories: "Категорії податків" +  tax_categories_setting_description: "Встановлення категорій податків для різних товарів." +  tax_category: "Категорія податків" +  tax_rates: "Податкові ставки" +  tax_rates_description: "Управління податковими ставками" +  tax_settings: "Настройки оподаткування" +  tax_settings_description: "Керування налаштуваннями оподаткування" +  tax_total: "Податки" +  tax_type: "Тип податку" +  taxon: "Таксон" +  taxon_edit: "Редагувати таксонів" +  taxonomies: "Таксономії" +  taxonomies_setting_description: "Створення і редагування таксономій" +  taxonomy_edit: "Редагування таксономії" +  taxonomy_tree_error: "Запитувана зміна не було здійснення і дерево повернуто у попередній стан. Будь ласка, спробуйте знову." +  taxonomy_tree_instruction: "* Клацніть правою кнопкою миші на елеменете дерева для додавання, видалення або сортування таксонів." +  taxons: "Таксон" +  test: "Test" +  test_mode: "Тестовий режим" +  thank_you_for_your_order: "Дякуємо за покупку!" +  there_were_problems_with_the_following_fields: "Виникли деякі проблеми з наступними полями" +  this_file_language: "Українська (UK)" +  this_month: "Цей місяць" +  this_year: "Цей рік" +  thumbnail: "Мініатюра" +  to_add_variants_you_must_first_define: "Перед додаванням варіантів, ви повинні визначити" +  to_state: "До стану" +  top_grossing_products: "Найприбутковіші товари" +  total: "Разом" +  tracking: "Відстеження" +  transaction: "Транзакція" +  transactions: "Транзакції" +  tree: "Дерево" +  try_again: "Спробуйте ще раз" +  type: "Тип" +  type_to_search: "Почніть друкувати щоб активувати пошук" +  unable_ship_method: "Не вдалося створити методи доставки через помилку на сервері." +  unable_to_authorize_credit_card: "Не вдалося авторизувати кредитну карту." +  unable_to_capture_credit_card: "Не вдалося здійснити платіж по кредитній карті." +  unable_to_connect_to_gateway: "Не вдалося підключитися до платіжного шлюзу." +  unable_to_save_order: "Не вдалося зберегти замовлення." +  under_paid: "Частково оплачений" +  units: "шт." +  unrecognized_card_type: "Невідомий тип карти" +  update: "Змінити" +  update_password: "Оновити мій пароль і ввійти" +  updated_successfully: "Запис успішна змінений" +  updating: "Оновлення" +  usage_limit: "Максимальна кількість використань" +  use_as_shipping_address: "Використовувати як адресу доставки" +  use_billing_address: "Використовувати платіжний адресу" +  use_different_shipping_address: "використовувати іншу адресу доставки" +  use_new_cc: "Використовувати нову карту" +  user: "Користувач" +  user_account: "Обліковий запис користувача" +  user_created_successfully: "Обліковий запис успішно створений" +  user_details: "Додатково" +  user_rule: +    choose_users: "Обрати користувачів" +  users: "Користувачі" +  validate_on_profile_create: "Перевіряти при створенні профілю" +  validation: +    cannot_be_less_than_shipped_units: "не може бути менше, ніж кількість відвантажених одиниць" +    is_too_large: "занадто багато - кількість на складі менше запитаної кількості!" +    must_be_int: "має бути цілим числом" +    must_be_non_negative: "має бути невід'ємним числом" +  value: "Значення" +  variants: "Варіанти" +  vat: "ПДВ" +  version: "Версія" +  view_shipping_options: "Подивитися налаштування відправки" +  void: "Анульовані" +  website: "Сайт" +  weight: "Вага" +  welcome_to_sample_store: "Ласкаво просимо в тестовий магазин" +  what_is_a_cvv: "Що означає CVV?" +  what_is_this: "Що це?" +  whats_this: "Що це" +  width: "Ширина" +  year: "Рік" +  you_have_been_logged_out: "Ви вийшли з системи. До побачення!" +  you_have_no_orders_yet: "У Вас ще немає замовлень." +  your_cart_is_empty: "Ваш кошик порожній" +  zip: "Індекс" +  zone: "Торгова зона" +  zone_based: "Складається з інших зон" +  zone_setting_description: "Налаштування торгових зон на основі країн, областей і інших торгових зон." +  zones: "Торгові зони" From 6209ae68bce420e219ff17e15a334b41d6dfa078 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Negoda Date: Sun, 4 Nov 2012 23:25:58 +0400 Subject: [PATCH 0249/1029] update for russian locale --- i18n/config/locales/ru.yml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 6a35b3a9a3d..99c18be45c9 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -2,6 +2,8 @@ ru: 'no': "Нет" 'yes': "Да" + activate: Активировать + learn_more: Узнать больше 5_biggest_spenders: "5 крупнейших покупателей" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копии всех писем будут отосланы на следующие адреса" abbreviation: "Аббревиатура" @@ -271,6 +273,9 @@ ru: are_you_sure_you_want_to_capture: "Вы уверены, что хотите провести платёж?" assign_taxon: "Прикрепить к таксону" assign_taxons: "прикрепить к таксонам" + attachment_path: "Путь к прикреплённому файлу" + attachment_default_url: "Стандартный url прикреплённого файла" + attachment_default_style: "Стандартный стиль прикреплённого файла" authorization_failure: "Ошибка авторизации" authorized: "Авторизован" availability: "Доступность" @@ -359,6 +364,7 @@ ru: debit: "Дебет" default: "По умолчанию" default_seo_title: "SEO-заголовок по умолчанию" + defined_paperclip_styles: "Стили Paperclip" default_tax: "Стандартный налог" default_tax_zone: "Стандартный налоговый регион" delete: "Удалить" @@ -894,6 +900,7 @@ ru: rma_value: "Сумма RMA" roles: "Роли" rules: "Правила" + s3_not_used_for_product_images: "s3 Не Используется Для Изображений Товаров" sales_tax: "Налог с продаж" sales_total: "Итого (продажи)" sales_totals: "Итого (продажи)" From 72572b7abc317f8327dcb5c1ddb88e0ac6308e82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Negoda Date: Sun, 4 Nov 2012 23:30:19 +0400 Subject: [PATCH 0250/1029] remove broken ukrainian locale --- i18n/config/locales/uk.yml | 1078 ------------------------------------ 1 file changed, 1078 deletions(-) delete mode 100644 i18n/config/locales/uk.yml diff --git a/i18n/config/locales/uk.yml b/i18n/config/locales/uk.yml deleted file mode 100644 index 536e3fad542..00000000000 --- a/i18n/config/locales/uk.yml +++ /dev/null @@ -1,1078 +0,0 @@ ---- -uk: -  'no': "Ні" -  'yes': "Так" -  5_biggest_spenders: "5 найбільших покупців" -  a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копії всіх листів будуть надіслані на наступні адреси" -  abbreviation: "Абревіатура" -  access_denied: "Доступ заборонено" -  account: "Обліковий запис" -  account_updated: "Обліковий запис оновлено!" -  action: "Дія" -  actions: -    cancel: "Скасувати" -    create: "Створити" -    destroy: "Видалити" -    list: "Показати" -    listing: "Список" -    new: "Новий" -    update: "Змінити" -  active: "Активний" -  activerecord: -    attributes: -      address: -        address1: "Адреса" -        address2: "Адреса (2ий рядок)" -        city: "Місто" -        country: "Країна" -        first_name_begins_with: "Ім'я починається з" -        firstname: "Ім'я" -        last_name_begins_with: "Прізвище починається з" -        lastname: "Прізвище" -        phone: "Телефон" -        state: "Регіон/Область" -        zipcode: "Індекс" -      country: -        iso: "ISO" -        iso3: "ISO3" -        iso_name: "Назва ISO" -        name: "Назва" -        numcode: "Код ISO" -      creditcard: -        cc_type: "Тип" -        month: "Місяць" -        number: "Номер" -        verification_value: "Код верифікації" -        year: "Рік" -      inventory_unit: -        state: "Стан" -      line_item: -        price: "Ціна" -        quantity: "Кількість" -      order: -        bill_address: -          address1: "Платіжний адресу. Адреса" -          city: "Платіжний адресу. Місто" -          firstname: "Платіжний адресу. Ім'я" -          lastname: "Платіжний адресу. Прізвище" -          phone: "Платіжний адресу. Телефон" -          state: "Платіжний адресу. Регіон/Область" -          zipcode: "Платіжний адресу. Індекс" -        ship_address: -          address1: "Адреса доставки. Адреса" -          city: "Адреса доставки. Місто" -          firstname: "Адреса доставки. Ім'я" -          lastname: "Адреса доставки. Прізвище" -          phone: "Адреса доставки. Телефон" -          state: "Адреса доставки. Регіон/Область" -          zipcode: "Адреса доставки. Індекс" -        checkout_complete: "Замовлення завершено" -        completed_at: "Дата завершення" -        coupon_code: "Код купона" -        ip_address: "IP адреса" -        item_total: "Всього товарів" -        line_items: "Список товарів" -        number: "Номер" -        special_instructions: "Додаткові інструкції" -        state: "Статус" -        total: "Разом" -      option_type: -        name: "Найменування" -        presentation: "Відображати як" -      payment_method: -        name: "Найменування" -      product: -        available_on: "Доступно з" -        cost_price: "Собівартість" -        description: "Опис" -        master_price: "Основна ціна" -        name: "Назва" -        on_hand: "В наявності" -        shipping_category: "Категорія доставки" -        tax_category: "Податкова категорія" -      product_group: -        name: "Назва" -        product_count: "К-ть товарів" -        product_scopes: "Фільтри" -        products: "Товари" -        url: "URL" -      product_scope: -        arguments: "Аргументи" -        description: "Опис" -      promotion: -        code: "Код купона" -        description: "Опис" -        expires_at: "Дата завершення промо-акції" -        name: "Назва" -        starts_at: "Дата початку промо-акції" -        usage_limit: "Максимальна кількість застосувань" -      property: -        name: "Найменування" -        presentation: "Відображати як" -      prototype: -        name: "Найменування" -      return_authorization: -        amount: "Сума" -      role: -        name: "Найменування" -      state: -        abbr: "Абревіатура" -        name: "Назва" -      tax_category: -        description: "Опис" -        name: "Найменування" -      tax_rate: -        amount: "Податкова ставка" -      taxon: -        name: "Найменування" -        permalink: "Постійне посилання" -        position: "Позиція" -      taxonomy: -        name: "Найменування" -      user: -        email: "Електронна пошта" -        password: "Пароль" -        password_confirmation: "Підтвердження пароля" -      variant: -        cost_price: "Собівартість" -        depth: "Глибина" -        height: "Висота" -        price: "Ціна" -        sku: "Артикул" -        weight: "Вага" -        width: "Ширина" -      zone: -        description: "Опис" -        name: "Найменування" -    models: -      address: -        one: "Адреса" -        other: "Адрес" -      cheque_payment: -        one: "Оплата чеком" -        other: "Оплати чеками" -      country: -        one: "Країна" -        other: "Країни" -      creditcard: -        one: "Кредитна картка" -        other: "Кредитні карти" -      inventory_unit: -        one: "Одиниця обліку" -        other: "Одиниці обліку" -      line_item: -        one: "Позиція" -        other: "Позиції" -      order: -        one: "Замовлення" -        other: "Замовлень" -      payment: -        one: "Платіж" -        other: "Платежі" -      product: -        one: "Товар" -        other: "Товари" -      product_group: -        one: "Група товарів" -        other: "Груп товарів" -      property: -        one: "Властивість" -        other: "Властивості" -      prototype: -        one: "Прототип" -        other: "Прототипи" -      return_authorization: -        one: "Дозвіл на повернення" -        other: "Дозволи на повернення" -      role: -        one: "Роль" -        other: "Ролі" -      shipment: -        one: "Відправлення" -        other: "Відправки" -      shipping_category: -        one: "Категорія доставки" -        other: "Категорії доставки" -      state: -        one: "Регіон/Область" -        other: "Регіони" -      tax_category: -        one: "Податкова категорія" -        other: "Податкові категорії" -      tax_rate: -        one: "Податкова ставка" -        other: "Податкові ставки" -      taxon: -        one: "Таксон" -        other: "Таксон" -      taxonomy: -        one: "Таксономія" -        other: "Таксономії" -      user: -        one: "Користувач" -        other: "Користувачі" -      variant: -        one: "Варіант" -        other: "Варіанти" -      zone: -        one: "Зона" -        other: "Зони" -  add: "Додати" -  add_category: "Додати категорію" -  add_country: "Додати країну" -  add_option_type: "Додати опцію" -  add_option_types: "Додати опції" -  add_option_value: "Додати значення опції" -  add_product: "Додати товар" -  add_product_properties: "Додати властивості товару" -  add_rule_of_type: "Додати правило типу" -  add_scope: "Додати фільтр" -  add_state: "Додати регіон/область" -  add_to_cart: "Додати в кошик" -  add_zone: "Додати зону" -  additional_item: "Ставка для додаткових найменувань" -  address: "Адреса" -  address_information: "Адресна інформація" -  adjustment: "Надбавка" -  adjustment_total: "Разом (надбавки)" -  adjustments: "Надбавки" -  administration: "Адміністрування" -  all: "все" -  all_departments: "Всі розділи" -  allow_backorders: "Дозволити попередні замовлення" -  allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Використовувати SSL в development та test режимах" -  allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Використовувати SSL в production" -  allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} буде використаний в режимі production" -  already_registered: "Вже зареєстровані" -  alt_text: "Альтернативний текст" -  alternative_phone: "Додатковий телефон" -  amount: "Сума" -  analytics_trackers: "Трекери веб-аналітики" -  api: -    access: "API доступ" -    clear_key: "Очистити ключ API" -    errors: -      invalid_event: "Неправильне ім'я події, допустимі імена: %{events}" -      invalid_event_for_object: "Правильне ім'я події, але не допускається для даного об'єкта, припустимі імена: %{events}" -      missing_event: "Не вказано назву події" -    generate_key: "Згенерувати ключ API" -    key: "ключ API" -    key_cleared: "Ключ API очищений" -    key_generated: "Ключ API згенеровано" -    no_key: "Ключ не визначений" -    regenerate_key: "Згенерувати новий ключ API" -  apply: "Застосувати" -  are_you_sure: "Ви впевнені" -  are_you_sure_category: "Ви впевнені, що хочете видалити цю категорію?" -  are_you_sure_delete: "Ви впевнені, що хочете видалити цей запис?" -  are_you_sure_delete_image: "Ви впевнені, що хочете видалити це зображення?" -  are_you_sure_option_type: "Ви впевнені, що хочете видалити цю товарну опцію?" -  are_you_sure_you_want_to_capture: "Ви впевнені, що хочете провести платіж?" -  assign_taxon: "Прикріпити до таксону" -  assign_taxons: "прикріпити до таксонам" -  authorization_failure: "Помилка авторизації" -  authorized: "авторизовані" -  available_on: "Доступно з" -  available_taxons: "Доступні таксони" -  awaiting_return: "Чекає повернення" -  back: "Назад" -  back_end: "в адміністративному інтерфейсі" -  back_to_store: "Назад до списку" -  backordered: "передзамовлення" -  backordering_is_allowed: "Попередні замовлення %{not} дозволені" -  balance_due: "Дебетове сальдо" -  best_selling_products: "Товари-бестселери" -  best_selling_taxons: "Таксон-бестселери" -  bill_address: "Платіжний адресу" -  billing: "Біллінг" -  billing_address: "Платіжний адресу" -  both: "скрізь" -  by_day: "за день" -  calculator: "Калькулятор" -  calculator_settings_warning: "При зміні типу калькулятора, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування калькулятора." -  cancel: "Відміна" -  cancel_my_account: "Видалити мій акаунт" -  cancel_my_account_description: "Незадоволений?" -  canceled: "Скасовано" -  cannot_create_returns: "Неможливо оформити повернення, тому що це замовлення ще не відправлено." -  cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Неможливо видалити позицію, так як деякі одиниці інвентаризації вже відправлені." -  cannot_perform_operation: "Неможливо виконати необхідну операцію" -  capture: "Провести платіж" -  card_code: "Код карти" -  card_details: "Інформація про карту" -  card_number: "Номер карти" -  card_type_is: "Тип карти" -  cart: "Кошик" -  categories: "Категорії" -  category: "Категорія" -  change: "Змінити" -  change_language: "Змінити мову" -  change_my_password: "Змінити мій пароль" -  charge_total: "Разом оплачено" -  charged: "Оплачено" -  charges: "Збори" -  checkout: "Оформлення замовлення" -  cheque: "Чек" -  city: "Місто" -  clone: "Клонувати" -  code: "Кодове слово" -  combine: "Дозволити комбінувати" -  complete: "Завершено" -  complete_list: "Список налаштувань" -  configuration: "Конфігурація" -  configuration_options: "Опції конфігурації" -  configurations: "Конфігурація" -  configured: "Зконфігуровано" -  confirm: "Підтвердити" -  confirm_delete: "Підтвердження видалення" -  confirm_password: "Підтвердження пароля" -  continue: "Продовжити" -  continue_shopping: "Продовжити покупки" -  copy_all_mails_to: "Копіювати всі листи на" -  cost_price: "Собівартість" -  count: "Кількість" -  count_of_reduced_by: "кількість '%{name}' зменшено на %{count}" -  country: "Країна" -  country_based: "Країна" -  coupon: "Купон" -  coupon_code: "Код купона" -  create: "Створити" -  create_a_new_account: "Створити новий обліковий запис" -  create_product_group_from_products: "Створити групу товарів з цих товарів" -  create_user_account: "Створити нового користувача" -  created_successfully: "Успішно створено" -  credit: "Кредит" -  credit_card: "Кредитна картка" -  credit_card_capture_complete: "Платіж по кредитній карті завершений" -  credit_card_payment: "Платіж кредитною карткою" -  credit_owed: "Кредитна заборгованість" -  credit_total: "Разом по кредитних картах" -  credits: "Кредити" -  current: "Поточний" -  customer: "Клієнт" -  customer_details: "Реквізити клієнта" -  customer_search: "Пошук клієнта" -  date_created: "Дата створення" -  date_range: "Період часу" -  debit: "Дебет" -  default: "За замовчуванням" -  default_seo_title: "SEO-заголовок за замовчуванням" -  delete: "Видалити" -  delivery: "Доставка" -  depth: "Глибина" -  description: "Опис" -  destroy: "Видалити" -  didnt_receive_confirmation_instructions: "Не отримали інструкцій з підтвердження?" -  didnt_receive_unlock_instructions: "Не отримали інструкцій щодо розблокування?" -  discount_amount: "Сума знижки" -  display: "Показати" -  edit: "Редагувати" -  edit_general_settings: "Редагувати загальні налаштування" -  editing_billing_integration: "Редагувати інтеграцію з білінгом" -  editing_category: "Редагування категорії" -  editing_mail_method: "Редагування методу надсилання пошти" -  editing_option_type: "Редагування опції" -  editing_option_types: "Редагування опцій" -  editing_payment_method: "Редагування способу оплати" -  editing_product: "Редагування товару" -  editing_product_group: "Редагування групи товарів" -  editing_promotion: "Редагування промо-акції" -  editing_property: "Редагування властивості" -  editing_prototype: "Редагування прототипу" -  editing_shipping_category: "Редагування категорії доставки" -  editing_shipping_method: "Редагування способу доставки" -  editing_state: "Редагування регіону/області" -  editing_tax_category: "Редагування категорії податку" -  editing_tax_rate: "Редагування податкової ставки" -  editing_tracker: "Редагування трекера" -  editing_user: "Редагування користувача" -  editing_zone: "Редагування зони" -  email: "Електронна пошта" -  email_address: "Адреса електронної пошти" -  email_server_settings_description: "Налаштування сервера електронної пошти." -  empty: "порожньо" -  empty_cart: "Очистити кошик" -  enable_login_via_login_password: "Авторизуватися за допомогою пари email/пароль" -  enable_login_via_openid: "Авторизуватися за допомогою OpenID" -  enable_mail_delivery: "Включити доставку пошти" -  enter_atleast_five_letters: "Введіть принаймні п'ять літер імені клієнта" -  enter_exactly_as_shown_on_card: "Будь ласка, введіть точно як показано на карті" -  enter_password_to_confirm: "(необхідно вказати Ваш поточний пароль для підтвердження змін)" -  environment: "Змінна оточення" -  error: "помилка" -  errors: -    messages: -      could_not_create_taxon: "Неможливо створити таксон" -      no_shipping_methods_available: "Для зазначеного місця розташування відсутні способи доставки, будь ласка, змініть адресу та спробуйте знову." -  errors_prohibited_this_record_from_being_saved: -    one: "1 помилка не дозволяє зберегти запис в базі" -    few: "%{count} помилки не дозволяють зберегти запит у базі" -    many: "%{count} помилок не дозволяють зберегти запис в базі" -  event: "Подія" -  existing_customer: "Для зареєстрованих користувачів" -  expiration: "Закінчення дії" -  expiration_month: "Місяць закінчення дії" -  expiration_year: "Рік закінчення дії" -  expiry: "Термін дії" -  extension: "Розширення" -  extensions: "Розширення" -  filename: "Ім'я файлу" -  final_confirmation: "Остаточне підтвердження" -  finalize: "Завершити" -  finalized_payments: "Завершення платежі" -  first_item: "Початкова ставка" -  first_name: "Ім'я" -  first_name_begins_with: "Ім'я починається з" -  flat_percent: "Фіксований відсоток" -  flat_rate_amount: "Сума фіксованої ставки" -  flat_rate_per_item: "Фіксована ставка (за найменування)" -  flat_rate_per_order: "Фіксована ставка (за замовлення)" -  flexible_rate: "Гнучка ставка" -  forgot_password: "Забули пароль?" -  free_shipping: "Безкоштовна доставка" -  from_state: "Зі стану" -  front_end: "в публічному інтерфейсі" -  full_name: "Повне ім'я" -  gateway: "Платіжний шлюз" -  gateway_config_unavailable: "Шлюз не доступний для даного оточення" -  gateway_configuration: "Налаштування платіжних шлюзів" -  gateway_error: "Помилка платіжного шлюзу" -  gateway_setting_description: "Виберіть платіжний шлюз і налаштуйте його." -  gateway_settings_warning: "Якщо ви змінюєте тип шлюзу, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити настройки шлюзу." -  general: "Основні" -  general_settings: "Загальні параметри" -  general_settings_description: "Загальні налаштування магазину." -  google_analytics: "Google Analytics" -  google_analytics_active: "Увімкнено" -  google_analytics_create: "Створити новий обліковий запис Google Analytics" -  google_analytics_id: "Google Analytics ID" -  google_analytics_new: "Новий обліковий запис Google Analytics" -  google_analytics_setting_description: "Управління Google Analytics ID" -  guest_checkout: "Гостьовий замовлення" -  guest_user_account: "Оформити покупку як гість" -  has_no_shipped_units: "не має відправлених одиниць обліку" -  height: "Висота" -  hello_user: "Ласкаво просимо" -  history: "Історія" -  home: "Додому" -  icon: "Іконка" -  icons_by: "Іконки надані" -  image: "Зображення" -  images: "Зображення" -  images_for: "Зображення для" -  in_progress: "В процесі" -  include_in_shipment: "Включити до відправку" -  included_in_other_shipment: "Включено в іншу відправку" -  included_in_this_shipment: "Включено в цю відправку" -  instructions_to_reset_password: "Щоб скинути пароль, заповніть форму нижче. Новий пароль буде відправлений вам по зазначеному email" -  integration_settings_warning: "Якщо ви міняєте платіжну систему, то необхідно зберегти дану зміну, тільки після цього ви зможете редагувати параметри інтеграції" -  intercept_email_address: "Перехоплення листів" -  intercept_email_instructions: "Замінити email одержувача на цю адресу." -  invalid_search: "Невірний критерій пошуку." -  inventory: "Товарна номенклатура" -  inventory_adjustment: "Надбавки" -  inventory_setting_description: "Управління товарної номенклатури, попередні замовлення, відображення відсутніх товарів" -  inventory_settings: "Настройки товарної номенклатури" -  is_not_available_to_shipment_address: "не може бути застосований до вказаною адресою доставки" -  issue_number: "Номер проблеми??" -  item: "Найменування" -  item_description: "Опис товару" -  item_total: "Разом (товари)" -  item_total_rule: -    operators: -      gt: "більше" -      gte: "більше або дорівнює" -  items: "Найменування" -  last_14_days: "Попередні 14 днів" -  last_5_orders: "Останні 5 замовлень" -  last_7_days: "Попередні 7 днів" -  last_month: "Попередній місяць" -  last_name: "Прізвище" -  last_name_begins_with: "Прізвище починається з" -  last_year: "Попередній рік" -  leave_blank_to_not_change: "(залиште порожнім, якщо не хочете міняти його)" -  list: "Список" -  listing_categories: "Список категорій" -  listing_option_types: "Список опцій" -  listing_orders: "Список замовлень" -  listing_product_groups: "Список груп товарів" -  listing_reports: "Список звітів" -  listing_tax_categories: "Список категорій податків" -  listing_users: "Список користувачів" -  live: "Наживо" -  loading: "Завантажується" -  locale_changed: "Мова змінена" -  log_in: "Вхід для клієнтів" -  logged_in_as: "Користувач" -  logged_in_succesfully: "Ви увійшли в систему" -  logged_out: "Ви вийшли з системи." -  login: "Логін" -  login_as_existing: "Увійти як покупець" -  login_failed: "Вхід не виконано." -  login_name: "Логін" -  logout: "Вийти" -  look_for_similar_items: "Подивіться схожі товари" -  maestro_or_solo_cards: "Кредитні карти Maestro/Solo" -  mail_delivery_enabled: "Доставка пошти включена" -  mail_delivery_not_enabled: "Доставка пошти не включена" -  mail_methods: "Методи відправки пошти" -  mail_server_preferences: "Настройки поштового сервера" -  make_refund: "Зробити повернення" -  mark_shipped: "Відзначити як відправлений" -  master_price: "Основна ціна" -  max_items: "Максимальна кількість найменувань за початковою ставкою" -  may_be_combined_with_other_promotions: "Може бути поєднана з іншими рекламними акціями" -  meta_description: "Опис" -  meta_keywords: "Ключові слова" -  metadata: "Метадані" -  minimal_amount: "Мінімальна сума" -  missing_required_information: "пропущена необхідна інформація" -  month: "Місяць" -  my_account: "Мій обліковий запис" -  my_orders: "Мої замовлення" -  name: "Найменування" -  name_or_sku: "Найменування або артикул" -  new: "Новий" -  new_adjustment: "Нова надбавка" -  new_billing_integration: "Нова інтеграція з білінгом" -  new_category: "Нова категорія" -  new_customer: "Для нових користувачів" -  new_image: "Нове зображення" -  new_mail_method: "Новий метод надсилання пошти" -  new_option_type: "Нова опція" -  new_option_value: "Нове значення опції" -  new_order: "Нове замовлення" -  new_order_completed: "Оформлення замовлення завершено" -  new_payment: "Новий платіж" -  new_payment_method: "Новий спосіб оплати" -  new_product: "Новий товар" -  new_product_group: "Нова група товарів" -  new_promotion: "Нова акція" -  new_property: "Нове властивість" -  new_prototype: "Новий прототип" -  new_return_authorization: "Нове дозвіл на повернення" -  new_shipment: "Нова відправка" -  new_shipping_category: "Нова категорія доставки" -  new_shipping_method: "Новий спосіб доставки" -  new_state: "Новий регіон/область" -  new_tax_category: "Нова категорія податків" -  new_tax_rate: "Нова ставка податку" -  new_taxon: "Новий таксон" -  new_taxonomy: "Нова таксономія" -  new_tracker: "Новий трекер" -  new_user: "Новий користувач" -  new_variant: "Новий варіант" -  new_zone: "Нова зона" -  next: "наст." -  no_items_in_cart: "в кошику немає товарів" -  no_match_found: "Співпадінь не знайдено" -  no_payment_methods_available: "Неможливо оформити замовлення, так як відсутні способи оплати." -  no_products_found: "Не знайдено жодного товару" -  no_results: "Нічого не знайдено" -  no_rules_added: "Жодного правила не задано" -  no_user_found: "Користувача з таким email не знайдено." -  none: "Жодного" -  none_available: "Немає в наявності" -  normal_amount: "Звичайна сума" -  not: "не" -  not_shown: "не показано" -  note: "Примітка" -  notice_messages: -    option_type_removed: "Товарна опція успішно видалена." -    product_cloned: "Копія товару створена" -    product_deleted: "Товар успішно видалено" -    product_not_cloned: "Товар не може бути клонований" -    product_not_deleted: "Товар не може бути видалений" -    variant_deleted: "Варіант успішно видалено" -    variant_not_deleted: "Варіант не може бути видалений" -  on_hand: "В наявності" -  operation: "Операція" -  option_type: "Товарна опція" -  option_types: "Товарні опції" -  option_value: "Можливе значення опції" -  option_values: "Можливі значення опцій" -  options: "Опції" -  or: "або" -  ord_qty: "Кількість замовлень" -  ord_total: "Сума замовлення" -  order: "Замовлення" -  order_confirmation_note: "" -  order_date: "Дата замовлення" -  order_details: "Деталі замовлення" -  order_email_resent: "Лист з описом замовлення надіслано повторно" -  order_mailer: -    cancel_email: -      subject: "Скасування замовлення" -    confirm_email: -      subject: "Підтвердження замовлення" -  order_not_in_system: "Замовлення з таким номером у нас не існує." -  order_number: "Замовлення" -  order_operation_authorize: "Авторизувати" -  order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваше замовлення було опрацьоване, але нижчезазначені товари закінчилися на складі:" -  order_processed_successfully: "Ваше замовлення було успішно опрацьоване" -  order_state: -    # Keys correspond to Checkout state names: -    address: "Адреса" -    adjustments: "Надбавки" -    awaiting_return: "Чекає повернення" -    canceled: "Скасовано" -    cart: "Кошик" -    complete: "Завершення" -    confirm: "Підтвердження" -    delivery: "Доставка" -    payment: "Оплата" -    resumed: "Відновлено" -    returned: "Повернено" -  order_summary: "Зведення за замовленням" -  order_sure_want_to: "Ви впевнені, що хочете %{event} це замовлення?" -  order_total: "Замовлення загалом" -  order_total_message: "Повна сума, знята з вашої картки, складатиме" -  order_updated: "Замовлення оновлене" -  orders: "Замовлення" -  other_payment_options: "Інші налаштування платежу" -  out_of_stock: "Немає в наявності" -  out_of_stock_products: "Закінчилося на складі" -  over_paid: "Переплата" -  overview: "Огляд" -  overview_welcome: "Ласкаво просимо в панель адміністрування вашого інтернет-магазину, на даний момент у вас ще не достатньо замовлень, щоб відобразити зведення по ним в графічному вигляді.

Діаграми відобразяться автоматично, як тільки ваш магазин набере достатню кількість замовлень для генерації статистики." -  page_only_viewable_when_logged_in: "Запитаниу сторінку можуть відвідувати тільки авторизовані користувачі." -  page_only_viewable_when_logged_out: "Запитаних сторінку можуть відвідувати тільки неавторизовані користувачі." -  paid: "Оплачено" - parent_category: "Батьківська категорія" -  password: "Пароль" -  password_reset_instructions: "Інструкція по відновленню пароля" -  password_reset_instructions_are_mailed: "Інструкція по відновленню пароля відправлена на ваш email. Будь ласка, перевірте ваш email." -  password_reset_token_not_found: "Вибачте, але ваш обліковий запис не знайдено. Якщо у Вас виникли запитання, спробуйте скопіювати і вставити URL, присланий по електронній пошті, в ваш браузер або перезапустити процес скидання пароля." -  password_updated: "Пароль успішно оновлений" -  path: "Шлях" -  pay: "сплатити" -  payment: "Платіж" -  payment_actions: "Операції" -  payment_gateway: "Платіжний шлюз" -  payment_information: "Інформація про платіж" -  payment_method: "Спосіб оплати" -  payment_methods: "Способи оплати" -  payment_methods_setting_description: "Налаштування способів оплати, які може використовувати клієнт" -  payment_processing_failed: "Неможливо здійснити платіж, будь ласка, перевірте введену інформацію" -  payment_state: "Стан платежу" -  payment_states: -    balance_due: частково -    checkout: оформляється -    completed: завершений -    credit_owed: в кредит -    failed: помилка -    paid: сплачений -    pending: в очікуванні -    processing: в обробці -    void: анульований -  payment_updated: "Платіж оновлений" -  payments: "Платежі" -  pending_payments: "Незавершені платежі" -  permalink: "Постійне посилання" -  phone: "Телефон" -  place_order: "Розмістити замовлення" -  please_create_user: "Будь ласка, створіть обліковий запис." -  powered_by: "Працює на" -  presentation: "Відображати як" -  preview: "Передперегляд" -  previous: "поперед." -  price: "Ціна" -  price_bucket: "Комбінована ціна" -  price_with_vat_included: "%{price} (вкл. ПДВ)" -  problem_authorizing_card: "Проблема при авторизації Вашої кредитної картки" -  problem_capturing_card: "Проблема при знятті коштів з Вашої кредитної картки" -  problems_processing_order: "При обробці Вашого замовлення виникли проблеми" -  proceed_as_guest: "Ні, дякую. Продовжити як гість." -  process: "Обробити" -  product: "Товар" -  product_details: "Опис товару" -  product_group: "Група товарів" -  product_group_invalid: "Група товарів містить некоректні фільтри" -  product_groups: "Групи товарів" -  product_has_no_description: "У даного товару немає опису." -  product_properties: "Властивості товару" -  product_rule: -    choose_products: "Вибрані товари" -    label: "Замовлення повинен включати %{select} з цих товарів" -    match_all: "все" -    match_any: "хоча б один" -    product_source: -      group: "Із групи товарів" -      manual: "Обрати вручну" -  product_scopes: -    groups: -      price: -        description: "Фільтри для вибору товарів на основі ціни" -        name: "Ціна" -      search: -        description: "Фільтри для вибору товарів на основі назви товару, його опису і ключових слів" -        name: "Тестовий пошук" -      taxon: -        description: "Фільтри для вибору товарів на основі приналежності до таксонам" -        name: "Таксон" -      values: -        description: "Фільтри для вибору товарів на основі значень властивостей і товарних опцій товару" -        name: "Значення" -    scopes: -      ascend_by_master_price: -        name: "по основній ціні товару (за зростанням)" -      ascend_by_name: -        name: "за назвою товару (за зростанням)" -      ascend_by_updated_at: -        name: "по даті оновлення інформації про товар (за зростанням)" -      descend_by_master_price: -        name: "по основній ціні товару (за спаданням)" -      descend_by_name: -        name: "за назвою товару (за спаданням)" -      descend_by_popularity: -        name: "По популярності (за спаданням)" -      descend_by_updated_at: -        name: "по даті оновлення інформації про товар (за спаданням)" -      in_name: -        args: -          words: "" -        description: "(розділені пробілом або комою)" -        name: "Назва товару містить наступні слова" -        sentence: "Назва товару містить '%s'" -      in_name_or_description: -        args: -          words: "" -        description: "(розділені пробілом або комою)" -        name: "Назва товару або його опис містить наступні слова" -        sentence: "Назва товару або його опис містить '%s'" -      in_name_or_keywords: -        args: -          words: "" -        description: "(розділені пробілом або комою)" -        name: "Назва товару або його ключові слова містять наступні слова" -        sentence: "Назва товару або його ключові слова містять '%s'" -      in_taxons: -        args: -          "Taxon_names": "назви таксонів" -        description: "(розділені пробілом або комою)" -        name: "Належить наступним таксонам або їх спадкоємцям," -        sentence: "належить таксону %s або його спадкоємцю" -      master_price_gte: -        args: -          amount: "" -        description: "" -        name: "Основна ціна більше або дорівнює" -        sentence: "ціна більше або дорівнює %.2f" -      master_price_lte: -        args: -          amount: "" -        description: "" -        name: "Основна ціна менша або дорівнює" -        sentence: "ціна менша або дорівнює %.2f" -      price_between: -        args: -          high: "до" -          low: "від" -        description: "" -        name: "Основна ціна знаходиться в діапазоні" -        sentence: "ціна в діапазоні від %.2f до %.2f" -      taxons_name_eq: -        args: -          taxon_name: "назву таксона" -        description: "належить вказаному таксону - без спадкоємців" -        name: "Належить таксону (без спадкоємців)" -        sentence: "належить таксону %s" -      with: -        args: -          value: "" -        description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" -        name: "Вибрані товари" -        sentence: "з ID %s" -      with_ids: -        args: -          ids: "" -        description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" -        name: "Вибрані товари" -        sentence: "з ID %s" -      with_option: -        args: -          option: "" -        description: "Вибирає всі товари, які мають зазначену опцію (наприклад, колір)" -        name: "Має наступну товарну опцію" -        sentence: "з опцією %s" -      with_option_value: -        args: -          option: "Товарна опція" -          value: "Значення" -        description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказана опція має вказане значення (наприклад, колір: червоний)" -        name: "Має опцію з вказаним значенням" -        sentence: "є опція %s із значенням %s" -      with_property: -        args: -          property: "" -        description: "Вибирає всі товари, які мають зазначене властивість (наприклад, вага)" -        name: "Має наступне властивість" -        sentence: "з властивістю %s" -      with_property_value: -        args: -          property: "Властивість товару" -          value: "Значення" -        description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказане властивість має вказане значення (наприклад, вага: 10)" -        name: "Має властивість з вказаним значенням" -        sentence: "є властивість %s із значенням %s" -  products: "Товари" -  products_with_zero_inventory_display: "відсутніь товари %{not} будуть відображатися" -  promotion: "Промо-акція" -  promotion_form: -    match_policies: -      all: "Відповідає всім цим правилам" -      any: "Відповідає хоча б одному правилу" -  promotion_rule: "Правило" -  promotion_rule_types: -    first_order: -      description: "Повинен бути першим замовленням покупця" -      name: "Перше замовлення" -    item_total: -      description: "Сума замовлення відповідає таким критеріям" -      name: "Сума замовлення" -    product: -      description: "Замовлення включає зазначені товари" -      name: "Товари" -    user: -      description: "Доступно тільки для зазначених користувачів" -      name: "Користувачі" -  promotions: "Промо-акції" -  promotions_description: "Управління пропозиціями і купонами за допомогою промо-акцій" -  properties: "Властивості" -  property: "Властивість" -  prototype: "Прототип" -  prototypes: "Прототипи" -  provider: "Провайдер" -  provider_settings_warning: "Якщо ви міняєте провайдера, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування провайдера." -  qty: "Кількість" -  quantity_returned: "Кількість повернення" -  quantity_shipped: "Кількість доставлених" -  range: "Діапазон" -  rate: "Ставка" -  reason: "Причина" -  recalculate_order_total: "Перерахувати підсумкову суму замовлення" -  receive: "Отримати" -  received: "Отримано" -  refund: "Повернення" -  register: "Зареєструватися як новий користувач" -  register_or_guest: "Оформити замовлення як гість або зареєструватися" -  registration: "Реєстрація" -  remember_me: "Запам'ятати мене" -  remove: "Прибрати" -  reports: "Звіти" -  required_for_solo_and_maestro: "Обов'язково для кредитних карт Solo і Maestro." -  resend: "Відправити повторно" -  resend_confirmation_instructions: "Відправити повторно інструкції по підтвердженню" -  resend_unlock_instructions: "Відправити повторно інструкції по розблокуванню" -  reset_password: "Скинути мій пароль" -  resource_controller: -    member_object_not_found: "Запис, який ви запитєте, не знайдено." -    successfully_created: "Запис успішно створений!" -    successfully_removed: "Запис успішно видалений!" -    successfully_updated: "Запис успішно оновлений!" -  response_code: "Код відповіді" -  resume: "відновити" -  resumed: "Відновлено" -  return: "повернути" -  return_authorization: "Дозвіл на повернення" -  return_authorization_updated: "Дозвіл на повернення оновлено" -  return_authorizations: "Дозволи на повернення" -  return_quantity: "повернена кількість" -  returned: "Повернуті" -  rma_credit: "RMA Кредит" -  rma_number: "Номер RMA" -  rma_value: "Сума RMA" -  roles: "Ролі" -  rules: "Правила" -  sales_tax: "Податок з продажів" -  sales_total: "Разом (продаж)" -  sales_total_description: "Загальний обсяг продажів за всіма замовленнями" -  save_and_continue: "Зберегти і продовжити" -  save_preferences: "Зберегти налаштування" -  scope: "Фільтр" -  scopes: "Фільтри" -  search: "Пошук" -  search_results: "Результати пошуку за запитом '%{keywords}'" -  searching: "Йде пошук ..." -  secure_connection_type: "Тип захищеного з'єднання" -  select: "Обрати" -  select_from_prototype: "Вибрати з прототипів" -  select_preferred_shipping_option: "Виберіть бажаний спосіб доставки" -  send_copy_of_all_mails_to: "Відсилати копії всіх листів на" -  send_copy_of_orders_mails_to: "Відсилати копії всіх листів із замовленнями на" -  send_mails_as: "Відсилати пошту як" -  send_me_reset_password_instructions: "Відправте мені інструкції щодо скидання пароля" -  send_order_mails_as: "Відсилати пошту з замовленнями як" -  server: "Сервер" -  server_error: "На сервері сталася помилка" -  settings: "Настройки" -  ship: "доставка" -  ship_address: "Адреса доставки" -  shipment: "Відправлення" -  shipment_details: "Деталі відправки" -  shipment_mailer: -    shipped_email: -      subject: "Повідомлення про доставку" -  shipment_number: "Відправлення №" -  shipment_state: "Статус відправки" -  shipment_states: -    backorder: затримується -    partial: частково -    pending: очікує -    ready: готовий -    shipped: відправлений -  shipment_updated: "Відправлення оновлено" -  shipments: "Відправки" -  shipped: "Відправлено" -  shipping: "Доставка" -  shipping_address: "Адреса доставки" -  shipping_categories: "Категорії доставки" -  shipping_categories_description: "Налаштування категорій доставки - вкажіть, які товари можуть бути доставлені якими способами" -  shipping_category: "Категорія доставки" -  shipping_cost: "Вартість" -  shipping_error: "Помилка при доставці" -  shipping_instructions: "Іструкціі щодо доставки" -  shipping_method: "Спосіб" -  shipping_methods: "Способи доставки" -  shipping_methods_description: "Управління методами доставки" -  shipping_total: "Доставка" -  shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" -  shopping_cart: "Кошик" -  show: "Показати" -  show_active: "Показати активні" -  show_deleted: "Показати віддалені" -  show_incomplete_orders: "Показати необроблені замовлення" -  show_only_complete_orders: "Показувати тільки завершені замовлення" -  show_out_of_stock_products: "Показати товари, яких немає в наявності" -  show_price_inc_vat: "Показувати ціну з податком" -  showing_first_n: "показали перший %{n}" -  sign_up: "Реєстрація" -  site_name: "Назва магазину" -  site_url: "URL адреса магазину" -  sku: "Артикул" -  smtp: "SMTP" -  smtp_authentication_type: "Тип SMTP аутентифікації" -  smtp_domain: "Домен SMTP" -  smtp_mail_host: "Адреса сервера SMTP" -  smtp_password: "Пароль" -  smtp_port: "Порт" -  smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Відправляти усі повідомлення від цієї адреси." -  smtp_send_copy_to_this_addresses: "Відправляти копії всіх повідомлень на цю адресу. Для використання кількох адрес розділіть їх комою." -  smtp_username: "Користувач" -  sold: "Продано" -  sort_ordering: "Порядок сортування" -  special_instructions: "Додаткові інструкції" -  spree: -    date: "Дата" -    time: "Час" -  spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Виникли проблеми з Вашими реквізитами. Будь ласка, перевірте їх та спробуйте ще раз." -  ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування буде включено в режимах development та test." -  ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування буде включено в режимі production." -  ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимах development та test." -  ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимі production." -  start: "Початок" -  start_date: "Дійсно з" -  state: "Регіон/Область" -  state_based: "Є області" -  state_setting_description: "Управління списком областей і регіонів, що входять до країни." -  states: "Регіони/Області" -  status: "Статус" -  stop: "Кінець" -  store: "До магазину" -  street_address: "Адреса" -  street_address_2: "Адреса (рядок 2)" -  subtotal: "Подітог" -  subtract: "Відрахування" -  successfully_created: "%{resource} був успішно створений!" -  successfully_removed: "%{resource} був успішно знищений!" -  successfully_updated: "%{resource} був успішно оновлено!" -  system: "Система" -  tax: "Податок" -  tax_categories: "Категорії податків" -  tax_categories_setting_description: "Встановлення категорій податків для різних товарів." -  tax_category: "Категорія податків" -  tax_rates: "Податкові ставки" -  tax_rates_description: "Управління податковими ставками" -  tax_settings: "Настройки оподаткування" -  tax_settings_description: "Керування налаштуваннями оподаткування" -  tax_total: "Податки" -  tax_type: "Тип податку" -  taxon: "Таксон" -  taxon_edit: "Редагувати таксонів" -  taxonomies: "Таксономії" -  taxonomies_setting_description: "Створення і редагування таксономій" -  taxonomy_edit: "Редагування таксономії" -  taxonomy_tree_error: "Запитувана зміна не було здійснення і дерево повернуто у попередній стан. Будь ласка, спробуйте знову." -  taxonomy_tree_instruction: "* Клацніть правою кнопкою миші на елеменете дерева для додавання, видалення або сортування таксонів." -  taxons: "Таксон" -  test: "Test" -  test_mode: "Тестовий режим" -  thank_you_for_your_order: "Дякуємо за покупку!" -  there_were_problems_with_the_following_fields: "Виникли деякі проблеми з наступними полями" -  this_file_language: "Українська (UK)" -  this_month: "Цей місяць" -  this_year: "Цей рік" -  thumbnail: "Мініатюра" -  to_add_variants_you_must_first_define: "Перед додаванням варіантів, ви повинні визначити" -  to_state: "До стану" -  top_grossing_products: "Найприбутковіші товари" -  total: "Разом" -  tracking: "Відстеження" -  transaction: "Транзакція" -  transactions: "Транзакції" -  tree: "Дерево" -  try_again: "Спробуйте ще раз" -  type: "Тип" -  type_to_search: "Почніть друкувати щоб активувати пошук" -  unable_ship_method: "Не вдалося створити методи доставки через помилку на сервері." -  unable_to_authorize_credit_card: "Не вдалося авторизувати кредитну карту." -  unable_to_capture_credit_card: "Не вдалося здійснити платіж по кредитній карті." -  unable_to_connect_to_gateway: "Не вдалося підключитися до платіжного шлюзу." -  unable_to_save_order: "Не вдалося зберегти замовлення." -  under_paid: "Частково оплачений" -  units: "шт." -  unrecognized_card_type: "Невідомий тип карти" -  update: "Змінити" -  update_password: "Оновити мій пароль і ввійти" -  updated_successfully: "Запис успішна змінений" -  updating: "Оновлення" -  usage_limit: "Максимальна кількість використань" -  use_as_shipping_address: "Використовувати як адресу доставки" -  use_billing_address: "Використовувати платіжний адресу" -  use_different_shipping_address: "використовувати іншу адресу доставки" -  use_new_cc: "Використовувати нову карту" -  user: "Користувач" -  user_account: "Обліковий запис користувача" -  user_created_successfully: "Обліковий запис успішно створений" -  user_details: "Додатково" -  user_rule: -    choose_users: "Обрати користувачів" -  users: "Користувачі" -  validate_on_profile_create: "Перевіряти при створенні профілю" -  validation: -    cannot_be_less_than_shipped_units: "не може бути менше, ніж кількість відвантажених одиниць" -    is_too_large: "занадто багато - кількість на складі менше запитаної кількості!" -    must_be_int: "має бути цілим числом" -    must_be_non_negative: "має бути невід'ємним числом" -  value: "Значення" -  variants: "Варіанти" -  vat: "ПДВ" -  version: "Версія" -  view_shipping_options: "Подивитися налаштування відправки" -  void: "Анульовані" -  website: "Сайт" -  weight: "Вага" -  welcome_to_sample_store: "Ласкаво просимо в тестовий магазин" -  what_is_a_cvv: "Що означає CVV?" -  what_is_this: "Що це?" -  whats_this: "Що це" -  width: "Ширина" -  year: "Рік" -  you_have_been_logged_out: "Ви вийшли з системи. До побачення!" -  you_have_no_orders_yet: "У Вас ще немає замовлень." -  your_cart_is_empty: "Ваш кошик порожній" -  zip: "Індекс" -  zone: "Торгова зона" -  zone_based: "Складається з інших зон" -  zone_setting_description: "Налаштування торгових зон на основі країн, областей і інших торгових зон." -  zones: "Торгові зони" From 95c7a99330aa9e329f1a0b945cdf8022611ef6f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Negoda Date: Sun, 4 Nov 2012 23:47:22 +0400 Subject: [PATCH 0251/1029] update core locales --- i18n/default/spree_core.yml | 26 ++++++++++++++++++++++++++ i18n/default/spree_dash.yml | 8 +++++++- i18n/default/spree_promo.yml | 3 ++- 3 files changed, 35 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 4dc9458a16a..0024774ee7c 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -88,6 +88,7 @@ en: master_price: "Master Price" name: Name on_hand: "On Hand" + on_demand: "On Demand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" spree/property: @@ -268,7 +269,24 @@ en: awaiting_return: Awaiting Return back: Back back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" @@ -310,6 +328,7 @@ en: configuration: Configuration configuration_options: "Configuration Options" configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Confirm confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -337,10 +356,12 @@ en: current: Current currency: Currency currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + currency_settings: "Currency Settings" customer: Customer customer_details: "Customer Details" customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut date_created: Date created date_completed: Date Completed date_range: "Date Range" @@ -537,6 +558,7 @@ en: missing_required_information: "Missing Required Information" minimal_amount: "Minimal Amount" month: "Month" + more: More my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" name: Name @@ -605,6 +627,7 @@ en: or: or or_over_price: "%{price} or over" order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" @@ -667,6 +690,7 @@ en: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path pay: pay payment: Payment @@ -851,6 +875,7 @@ en: registration: Registration remember_me: "Remember me" remove: Remove + rename: Rename reports: Reports required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend @@ -895,6 +920,7 @@ en: searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" diff --git a/i18n/default/spree_dash.yml b/i18n/default/spree_dash.yml index 6d5b0e94da0..745258cf2d4 100644 --- a/i18n/default/spree_dash.yml +++ b/i18n/default/spree_dash.yml @@ -2,4 +2,10 @@ en: agree_to_terms_of_service: Agree to Terms of Service agree_to_privacy_policy: Agree to Privacy Policy already_signed_up_for_analytics: You have already signed up for Spree Analytics - successfully_signed_up_for_analytics: Successfully signed up for Spree Analytics \ No newline at end of file + successfully_signed_up_for_analytics: Successfully signed up for Spree Analytics + analytics_desc_header_1: Spree Analytics + analytics_desc_header_2: Live analytics integrated into your Spree dashboard + analytics_desc_list_1: Get live sales information as it happens + analytics_desc_list_2: Requires only a free Spree account to activate + analytics_desc_list_3: Absolutely no code to install + analytics_desc_list_4: It's completely free! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index 195aead439e..0b71d1edb71 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -14,6 +14,7 @@ en: usage_limit: Usage Limit add_action_of_type: Add action of type add_rule_of_type: Add rule of type + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. @@ -53,7 +54,7 @@ en: description: Creates a promotion credit adjustment on the order create_line_items: name: Create line items - description: Populates the cart with the specified variants and quantities + description: Populates the cart with the specified quantity of variant give_store_credit: name: Give store credit description: Gives the user store credit of the amount specified From 7efa60e6de71760bd9f458de32afa48c3a3c801a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Negoda Date: Mon, 5 Nov 2012 01:03:53 +0400 Subject: [PATCH 0252/1029] sync locales --- i18n/config/locales/ca.yml | 313 ++++++++++---- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 604 ++++++++++++++++---------- i18n/config/locales/da.yml | 617 ++++++++++++++++----------- i18n/config/locales/de-CH.yml | 544 +++++++++++++++--------- i18n/config/locales/de.yml | 209 +++++---- i18n/config/locales/en-AU.yml | 412 ++++++++++++------ i18n/config/locales/en-GB.yml | 424 +++++++++++------- i18n/config/locales/en-IN.yml | 408 ++++++++++++------ i18n/config/locales/en-NZ.yml | 383 ++++++++++------- i18n/config/locales/es-MX.yml | 616 ++++++++++++++++----------- i18n/config/locales/es.yml | 637 ++++++++++++++++------------ i18n/config/locales/et.yml | 231 ++++++---- i18n/config/locales/fa.yml | 611 +++++++++++++++----------- i18n/config/locales/fi.yml | 619 ++++++++++++++++----------- i18n/config/locales/fr.yml | 378 ++++++++++------- i18n/config/locales/il.yml | 414 ++++++++++++------ i18n/config/locales/it.yml | 442 +++++++++---------- i18n/config/locales/ko.yml | 614 ++++++++++++++++----------- i18n/config/locales/lt.yml | 422 +++++++++++------- i18n/config/locales/lv.yml | 406 ++++++++++++------ i18n/config/locales/nb-NO.yml | 562 +++++++++++++++--------- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 580 +++++++++++++++---------- i18n/config/locales/nl.yml | 688 ++++++++++++++++++------------ i18n/config/locales/pl.yml | 484 ++++++++++++--------- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 610 +++++++++++++++----------- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 760 +++++++++++++++++++-------------- i18n/config/locales/ru.yml | 778 +++++++++++++++++++--------------- i18n/config/locales/sk.yml | 556 +++++++++++++++--------- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 578 +++++++++++++++---------- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 763 +++++++++++++++++++-------------- i18n/config/locales/th.yml | 506 ++++++++++++++-------- i18n/config/locales/vn.yml | 606 ++++++++++++++++---------- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 610 +++++++++++++++----------- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 705 +++++++++++++++++------------- 34 files changed, 11091 insertions(+), 6999 deletions(-) mode change 100755 => 100644 i18n/config/locales/et.yml diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index 1761642583e..38ff1fd53c4 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -1,9 +1,6 @@ --- # Thanks to apertium.org for their api and softcatala.org for the online service wich help us to have the base translation and fix issues. ca: - 'no': "No" - 'yes': "Si" - 5_biggest_spenders: Els 5 compradors principals a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una còpia de tots els correus serà enviada a les següents adreces abbreviation: Abreviatura access_denied: "Accés denegat" @@ -18,6 +15,7 @@ ca: listing: Llistat new: Nova update: Actualitzar + activate: "Activate" active: Actiu activerecord: attributes: @@ -26,9 +24,7 @@ ca: address2: "Adreça (continuació)" city: Ciutat country: País - first_name_begins_with: "Nom comença per" firstname: Nom - last_name_begins_with: "Cognom comença per" lastname: Cognom phone: Telèfon state: Estat @@ -50,56 +46,58 @@ ca: spree/line_item: price: Preu quantity: Quantitat - spree/order: + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/order: checkout_complete: "Comanda completada" completed_at: "Completat el" - coupon_code: "Codi de cupó" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "Adreça IP" item_total: "Total articles" number: Nombre + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Instruccions especials" state: Estat total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Adreça de factura, carrer" - city: "Adreça de factura, ciutat" - firstname: "Adreça de factura, nom" - lastname: "Adreça de factura, cognoms" - phone: "Adreça de factura, telèfon" - state: "Adreça de factura, província" - zipcode: "Adreça de factura, codi postal" - spree/order/ship_address: - address1: "Adreça d'enviament, carrer" - city: "Adreça d'enviament, ciutat" - firstname: "Adreça d'enviament, nom" - lastname: "Adreça d'enviament, cognoms" - phone: "Adreça d'enviament, telèfon" - state: "Adreça d'enviament, província" - zipcode: "Adreça d'enviament, codi postal" - + spree/payment_method: + name: Name spree/product: available_on: "Disponible en" cost_price: "Preu de cost" description: Descripció master_price: "Preu principal" name: Nom + on_demand: "On Demand" on_hand: "Disponibles" shipping_category: "Categoria d'enviament" tax_category: "Categoria d'impostos" - spree/product_group: - name: "Nom" - product_count: "Nombre de productes" - product_scopes: "Abastos de productes" - products: "Productes" - url: "URL" - spree/product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Descripció" spree/promotion: + advertise: Advertise code: "Codi" description: "Descripció" + event_name: Event Name expires_at: "Caduca el" name: "Nom" + path: Path starts_at: "Comença el" usage_limit: "Límit d'ús" spree/property: @@ -119,6 +117,8 @@ ca: name: Nom spree/tax_rate: amount: Taxa + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label spree/taxon: name: Nom permalink: Enllaç permanent @@ -127,6 +127,8 @@ ca: name: Nom spree/user: email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" spree/variant: cost_price: "Preu de cost" depth: Profunditat @@ -142,12 +144,21 @@ ca: spree/address: one: Adreça other: Adreces + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments spree/country: one: País other: Països spree/credit_card: one: "Targeta de crèdit" other: "Targetes de crèdit" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" spree/inventory_unit: one: "Unitat en inventari" other: "Unitats en inventari" @@ -163,9 +174,6 @@ ca: spree/product: one: Producte other: Productes - spree/product_group: - one: "Grup de producte" - other: "Grups de productes" spree/property: one: Propietat other: Propietats @@ -209,8 +217,11 @@ ca: one: Zona other: Zones add: Afegir + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Afegir Categoria" add_country: "Afegir País" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Afegir tipus d'opció" add_option_types: "Afegir tipus d'opcions" add_option_value: "Afegir valor d'opció" @@ -227,31 +238,27 @@ ca: adjustment: Ajust adjustment_total: Ajust total adjustments: Ajustos + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administració all: "Tots" all_departments: Tots els departaments allow_backorders: "Permetre devolucions" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permetre l'ús de SSL en les maneres de desenvolupament i prova - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permetre l'ús de SSL en producció + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} s'utilitzarà en producció" already_registered: Ja està registrat? alt_text: Text alternatiu alternative_phone: Telèfon alternatiu amount: Quantia analytics_trackers: Trackers de Google Analytics - api: - access: "Accés API" - clear_key: "Netejar la clau de la API" - errors: - invalid_event: "Nom d'esdeveniment no vàlid, els esdeveniments vàlids són: %{events}" - invalid_event_for_object: "Nom d'esdeveniment vàlid però no permès per a aquest objecte, els esdeveniments vàlids són: %{events}" - missing_event: "No s'ha especificat un nom d'esdeveniment" - generate_key: "Generar clau API" - key: "Clau API" - key_cleared: "Clau API eliminada" - key_generated: "Clau API generada" - no_key: "Clavi no definida" - regenerate_key: "Regenerar clau API" + and: and apply: "Aplicar" are_you_sure: "Està segur?" are_you_sure_category: "Està segur que vol eliminar aquesta categoria?" @@ -261,32 +268,52 @@ ca: are_you_sure_you_want_to_capture: "Està segur que desitja capturar?" assign_taxon: "Assignar Categoria" assign_taxons: "Assignar Categories" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Fallada d'autorització" authorized: Autoritzat + availability: "Availability" available_on: "Disponible en" available_taxons: "Taxons disponibles" awaiting_return: Esperant resposta back: Enrere back_end: Part Interna + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Tornar a la tenda" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Comanda pendent d'existències backordering_is_allowed: "Comandes pendents d'existències %{not} permesos" balance_due: "Saldo pendent" - best_selling_products: "Productes més venuts" - best_selling_taxons: "Categories millor venudes" bill_address: "Adreça de facturació" billing: Facturació billing_address: "Adreça de facturació" both: tots dos - by_day: "cap al dia" calculator: Calculadora calculator_settings_warning: "Si està canviant el tipus de calculadora, ha de guardar la seva selecció abans d'editar la seva configuració" cancel: Cancel·lar cancel_my_account: Cancel·lar el meu compte cancel_my_account_description: "No està satisfet?" canceled: Cancel·lat + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: No pot crear-se la devolució ja que aquest demanat encara no ha estat enviat. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: No es pot eliminar la línia de articles ja que alguns d'ells han estat enviats. cannot_perform_operation: "No pot realitzar-se l'operació" capture: captura card_code: "Codi de la targeta" @@ -313,6 +340,7 @@ ca: configuration: Configuració configuration_options: "Opcions de configuració" configurations: Configuracions + configure_s3: "Configure S3" configured: Configurat confirm: Confirmar confirm_delete: "Confirmar esborrat" @@ -321,32 +349,44 @@ ca: continue_shopping: "Seguir comprant" copy_all_mails_to: Copiar tots els correus a cost_price: "Preu del Cost" - count: Quantitat count_of_reduced_by: "quantitat de '%{name}' reduïda en %{count}" country: País country_based: "País basi" coupon: Cupó coupon_code: Codi de cupó + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Crear create_a_new_account: "Crear un nou compte" - create_product_group_from_products: Crear un nou grup de productes amb aquests productes create_user_account: Crear compte d'usuari created_successfully: "Creat correctament" credit: Crèdit credit_card: "Targeta de crèdit" credit_card_capture_complete: "La targeta de crèdit ha estat registrada" credit_card_payment: "Pagament amb targeta de crèdit" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Crèdit disponible" credit_total: Crèdit Total credits: Crèdits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Actual customer: Client customer_details: "Detalls del client" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Cerca de clients" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Data creada date_range: "Rang de Data" debit: Dèbit default: Per omissió + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Eliminar delivery: Enviament depth: Profunditat @@ -355,7 +395,10 @@ ca: didnt_receive_confirmation_instructions: "No ha rebut instruccions de confirmació?" didnt_receive_unlock_instructions: "No ha rebut instruccions de desbloquejo?" discount_amount: "Import del descompte" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Mostrar + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Editar edit_general_settings: "Editar configuració general" editing_billing_integration: Editant integració de facturació @@ -385,19 +428,36 @@ ca: enable_login_via_login_password: "Usar email/contrasenya estàndard" enable_login_via_openid: "Usar OpenID en el seu lloc" enable_mail_delivery: Habilitar enviament per correu - enter_atleast_five_letters: Introdueixi almenys cinc caràcters com a nom de client + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Per favor, introdueixi-ho tal com es veu en la targeta enter_password_to_confirm: "(necessitem la seva contrasenya actual per confirmar els canvis)" + enter_token: Enter Token environment: "Entorn" error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "no va poder crear-se la categoria" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No hi ha mètodes d'enviament disponibles per a la localitat seleccionada. Per favor, canviï l'adreça i torni a intentar-ho." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error va impedir que no pogués guardar-se el registre" other: "%{count} errors van impedir que no pogués guardar-se el registre" event: Esdeveniment + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Client existent" expiration: "Caducitat" expiration_month: "Mes de venciment" @@ -447,13 +507,20 @@ ca: icon: "Icona" icons_by: "Icones per" image: Imatge + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Imatges images_for: "Imatges para" in_progress: "En progrés" include_in_shipment: Incloure en enviament included_in_other_shipment: Inclòs en un altre enviament + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Inclòs en aquest enviament + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Empleni el formulari i rebrà per email instruccions sobre com reiniciar el seu password:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Si està modificant la integració de facturació, ha de guardar-ho abans de poder editar la seva configuració" intercept_email_address: Interceptar adreça d'Email intercept_email_instructions: "Substituir el receptor de l'email amb aquesta adreça." @@ -471,27 +538,24 @@ ca: operators: gt: major que gte: major o igual que - items: "Elements" - last_14_days: "Últims 14 dies" - last_5_orders: "Últims 7 comandes" - last_7_days: "Últims 7 dies" - last_month: "Últim mes" + landing_page_rule: + path: Path last_name: Cognoms last_name_begins_with: "Cognom comença per" - last_year: "Últim any" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(deixar en blanc si no vol canviar el seu valor)" list: Llesta listing_categories: "Llistat de Categories" listing_option_types: "Llistat de tipus d'opcions" listing_orders: "Llistat de comandes" listing_product_groups: "Llistat de grups de productes" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Llistat de reportis" listing_tax_categories: "Llistat de categories de fiscals" listing_users: "Llistat d'usuaris" live: "Real" loading: Carregant locale_changed: "S'ha canviat l'idioma" - log_in: "Iniciar sessió" logged_in_as: "Identificat com" logged_in_succesfully: "Connectat amb èxit" logged_out: "S'ha tancat la sessió." @@ -509,14 +573,19 @@ ca: make_refund: Realitzar devolució mark_shipped: "Marcar com enviat" master_price: "Preu principal" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Màxim d'elements - may_be_combined_with_other_promotions: Pot combinar-se amb altres promocions meta_description: "Fiqui descripció" meta_keywords: "Fiqui paraules clau" metadata: "Metadades" minimal_amount: "Quantitat mínima" missing_required_information: "Mancada informació obligatòria" month: "Mes" + more: More my_account: "El meu compte" my_orders: "Les meves comandes" name: Nom @@ -526,6 +595,7 @@ ca: new_billing_integration: Nova integració de facturació new_category: "Nova categoria" new_customer: "Nou client" + new_group: New Group new_image: "Nova Imatge" new_mail_method: Nou mètode d'email new_option_type: "Nou tipus d'opció" @@ -553,9 +623,9 @@ ca: new_variant: "Nova Variant" new_zone: "Nova zona" next: següent + no: "No" no_items_in_cart: "El carret està buit" no_match_found: "No s'ha trobat" - no_payment_methods_available: "No pot continuar-se amb el pagament; no hi ha mètodes de pagament configurats per a aquest entorn" no_products_found: "No s'han trobat productes" no_results: "Sense resultats" no_rules_added: No s'han afegit noves normes @@ -564,6 +634,8 @@ ca: none_available: "No hi ha gens que mostrar" normal_amount: "Quantitat normal" not: no + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "No mostrat" note: Nota notice_messages: @@ -575,6 +647,7 @@ ca: variant_deleted: "Variant esborrada" variant_not_deleted: "La variant no ha pogut esborrar-se" on_hand: "Disponible" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operació option_type: "Tipus d'opció" option_types: "Tipus d'opció" @@ -582,25 +655,35 @@ ca: option_values: "Valors de l'opció" options: Opcions or: o - ord_qty: "Qua. comanda" - ord_total: "Total comanda" + or_over_price: "%{price} or over" order: Demanat + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Nota de confirmació de comanda" order_date: "Data de comanda" order_details: "Detalls de la comanda" order_email_resent: "Email de comanda reexpedida" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancel·lació de comanda" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Confirmació de comanda" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: Nombre de comanda no vàlida order_number: "Demanat " order_operation_authorize: "Autoritzar" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "La seva comanda ha estat processat, però els següents elements no estan disponibles:" order_processed_successfully: "La seva comanda s'ha processat correctament" order_state: #keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: adreça adjustments: ajustos awaiting_return: esperant resposta @@ -612,6 +695,7 @@ ca: payment: pagament resumed: continuat returned: retornat + skrill: skrill order_summary: Resum de comanda order_sure_want_to: "Està segur de vol %{event} aquesta comanda?" order_total: "Total de la comanda" @@ -620,12 +704,14 @@ ca: orders: Demanats other_payment_options: Altres opcions de pagament out_of_stock: "Sense estoc" - out_of_stock_products: "Productes sense estoc" over_paid: "Pagament sobre passat" overview: General - overview_welcome: "Benvingut al resum de la tenda, de moment no hi ha dades suficients per mostrar el panell de resum.

Es mostrarà automàticament una vegada que el sistema disposi de suficients comandes per generar estadístiques." page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentat accedir a una pàgina que només és accessible com a usuari validat. Ha d'iniciar sessió. page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentat accedir a una pàgina que només és accessible com a usuari no validat. Ha de sortir de la sessió. + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Pagat parent_category: "Categoria pare" password: Contrasenya @@ -633,6 +719,7 @@ ca: password_reset_instructions_are_mailed: "Les instruccions per recuperar la seva contrasenya se li han enviat per email. Per favor revisi el seu correu." password_reset_token_not_found: "Ho sentim, no podem localitzar el seu compte d'usuari. Si té problemes, intenti copiar i pegar la URL des del correu al navegador, o reiniciï el procés de recuperar la contrasenya." password_updated: "Contrasenya actualitzada correctament" + paste: Paste path: Ruta pay: Pagar payment: Pagament @@ -643,6 +730,8 @@ ca: payment_methods: Mètodes de pagament payment_methods_setting_description: Configura els mètodes de pagament que poden usar els seus clients payment_processing_failed: "El pagament no ha pogut ser processat, per favor, revisi les dades proporcionades." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Estat del pagament payment_states: balance_due: pagament pendent @@ -657,17 +746,20 @@ ca: payment_updated: Pagament actualitzat payments: Pagaments pending_payments: Pagaments pendents + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Enllaç permanent phone: Telèfon place_order: Fer comanda please_create_user: "Per favor, registri's com a client" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Suportat per" presentation: Presentació preview: Vista prèvia previous: Anterior price: Preu - price_bucket: Preu Definit - price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problema autoritzant la targeta" problem_capturing_card: "Problema capturant la targeta" problems_processing_order: "Hem tingut problemes en processar la seva comanda" @@ -703,18 +795,12 @@ ca: description: "Scopes per seleccionar productes basats en valors d'opcions i propietats" name: Valors scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascendent per preu ascend_by_name: name: Ascendent per nom ascend_by_updated_at: name: Ascendent per data d'actualització - descend_by_master_price: - name: Descendent per preu descend_by_name: name: Descendent per nom - descend_by_popularity: - name: Ordenar per popularitat (primer el més popular) descend_by_updated_at: name: Descendent per data d'actualització in_name: @@ -807,10 +893,24 @@ ca: products: Productes products_with_zero_inventory_display: "Productes sense existències %{not} seran mostrats" promotion: Promoció + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Coincideix amb alguna de les següents regles any: Coincideix amb totes les següents regles + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Ha de ser la primera comanda del client @@ -818,12 +918,18 @@ ca: item_total: description: Total de la comanda coincideix amb els següents criteris name: Total d'elements + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: La comanda inclou els següents productes name: Productes user: description: Disponible només per als següents clients name: Client + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promocions promotions_description: Configurar ofertes i cupons amb promocions properties: "Propietats" @@ -847,6 +953,7 @@ ca: registration: Registre remember_me: "Recordar-me en aquest equip" remove: "Eliminar" + rename: Rename reports: Informes required_for_solo_and_maestro: Obligatori per a Targetes Solament i Maestro. resend: "Tornar a enviar" @@ -867,11 +974,19 @@ ca: return_authorizations: Autoritzacions per a devolucions return_quantity: Retornar quantitat returned: va tornar + review: Review rma_credit: Crèdit RMA rma_number: Nombre RMA rma_value: Valor RMA roles: Funcions rules: Regles + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Imposats de vendes" sales_total: "Total de vendes" sales_total_description: "Total de vendes de totes les comandes" @@ -883,6 +998,8 @@ ca: search_results: "Buscar resultats per '%{keywords}'" searching: Buscant secure_connection_type: Tipus de connexió segura + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar des de prototip" select_preferred_shipping_option: "Seleccionar l'opció d'enviament preferida" @@ -898,9 +1015,15 @@ ca: ship_address: "adreça d'enviament" shipment: Enviament shipment_details: Detalls de l'enviament + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Notificació d'enviament" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Enviament " shipment_state: Estat de l'enviament shipment_states: @@ -917,6 +1040,7 @@ ca: shipping_categories: "Categories d'enviament" shipping_categories_description: "Gestionar les categories d'enviament per determinar què categories de productes poden ser transportats a través de quin mètode" shipping_category: Categoria d'enviament + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Costos d'enviament shipping_error: "Error d'enviament" shipping_instructions: "Instruccions d'enviament" @@ -926,13 +1050,14 @@ ca: shipping_total: "Total d'enviament" shop_by_taxonomy: "Comprar per %{taxonomy}" shopping_cart: "Cistella de compres" + short_description: "Short description" show: Mostrar show_active: "mostrar actius" show_deleted: "Mostrar esborrats" show_incomplete_orders: "Mostrar les comandes incompletes" show_only_complete_orders: "Mostrar només les comandes completades" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Mostrar productes sense estoc" - show_price_inc_vat: "Mostrar preus amb IVA inclòs" showing_first_n: "Mostrant els primers: %{n}" sign_up: Registrar-me site_name: "Nom del lloc" @@ -951,13 +1076,22 @@ ca: sort_ordering: "Ordenació" special_instructions: "Instruccions especials" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Data + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Hora + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "va haver-hi un problema amb la seva informació de pagament. Per favor, revisi-la i intenti-ho de nou." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "S'utilitzarà SSL en les maneres desenvolupo i test si és necessari." ssl_will_be_used_in_production_mode: "S'utilitzarà SSL en manera producció" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No s'utilitzarà SSL en les maneres desenvolupo i test si és necessari." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No s'utilitzarà SSL en manera producció" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Inici start_date: Vàlid des de state: Província @@ -989,21 +1123,24 @@ ca: taxon_edit: Editar categoria taxonomies: "Categories" taxonomies_setting_description: "Crear i manejar taxonomies" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Editar categories" taxonomy_tree_error: "El canvi sol·licitat no ha estat acceptat i l'arbre ha tornat al seu estat anterior. Per favor, intenti-ho de nou." taxonomy_tree_instruction: "* Clic dret en un dels nodes per accedir al menu per afegir, eliminar o ordenar nodes" taxons: Categories test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Manera Prova thank_you_for_your_order: "Gràcies per la seva comanda" there_were_problems_with_the_following_fields: "Han hagut problemes amb els següents camps: " this_file_language: "Español" - this_month: "Aquest mes" - this_year: "Aquest any" thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Per agregar variants, primer ha de definir" to_state: "A estat" - top_grossing_products: "Productes més rendibles" total: Total tracking: Seguiment transaction: Transacció @@ -1018,7 +1155,7 @@ ca: unable_to_connect_to_gateway: "No ha estat possible connectar-se a la passarel·la." unable_to_save_order: "No ha estat possible guardar la comanda" under_paid: "Pagament en pèrdua" - units: "Unitats" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Tipus de targeta desconegut update: Actualitzar update_password: "Actualitza la meva contrasenya i deixa'm entrar" @@ -1029,20 +1166,23 @@ ca: use_billing_address: Usar l'adreça de facturació use_different_shipping_address: "Usar una adreça d'enviament diferent" use_new_cc: "Usar una targeta diferent" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Usuari user_account: Compte de client user_created_successfully: "Client creat" - user_details: "Detalls del client" user_rule: choose_users: Triar usuaris users: Usuaris validate_on_profile_create: Validar en crear perfil validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "no pot ser menys que el nombre d'unitats enviades." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "és massa gran -- no hi ha suficients productes disponibles per a aquesta quantitat" must_be_int: "ha de ser un sencer" must_be_non_negative: "ha de ser un valor no negatiu" value: "valor" + variant: Variant variants: Variants vat: "IVA" version: Versió @@ -1056,6 +1196,7 @@ ca: whats_this: "Què és això?" width: Ample year: "Any" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "S'ha tancat la sessió." you_have_no_orders_yet: "Encara no té cap comanda." your_cart_is_empty: "La seva cistella està buida" diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index 4b6a950981c..21827776cc7 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- cs-CZ: - 'no': "Ne" - 'yes': "Ano" - 5_biggest_spenders: "5 Nejvíce utrácejících" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Zasílat kopii každého poslaného emailu na následující adresu" abbreviation: Zkratka access_denied: "Přístup odepřen (Access Denied)" @@ -17,202 +14,213 @@ cs-CZ: listing: "Výpis" new: "Nový" update: "Uložit" + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: - address: - address1: Adresa - address2: "Adresa (pokračování)" - city: "Město" + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" - phone: Telefon + phone: Phone state: "State" - zipcode: "PSČ" - checkout: - bill_address: - address1: "Ulice (fakturační adresa)" - city: "Město (fakturační adresa)" - firstname: "Křestní jméno (fakturační adresa)" - lastname: "Příjmení (fakturační adresa)" - phone: "Telefon (fakturační adresa)" - state: "Stát (fakturační adresa)" - zipcode: "PSČ (fakturační adresa)" - ship_address: - address1: "Ulice (dodací adresa)" - city: "Město (dodací adresa)" - firstname: "Křestní jméno (dodací adresa)" - lastname: "Příjmení (dodací adresa)" - phone: "Telefon (dodací adresa)" - state: "Stát (dodací adresa)" - zipcode: "PSČ (dodací adresa)" - country: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "Název podle ISO 3166" - name: "Název" - numcode: "ISO 3166 kód" - creditcard: - cc_type: Typ - month: "Měsíc" - number: "Číslo" - verification_value: "Bezpečnostní číslo karty" - year: Rok - inventory_unit: - state: "Menší územně správní jednotka" - line_item: - price: Cena - quantity: "Množství" - order: - checkout_complete: "Dokončit nákup" + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP adresa" - item_total: "Celkem položek" - number: "Číslo" - special_instructions: "Zvláštní poznámky" - state: "Menší územně správní jednotka" - total: Celkem - product: - available_on: "Dostupný od" - cost_price: "Cena nákladů" - description: Popis - master_price: "Základní cena" - name: "Název" - on_hand: "Dostupný" - shipping_category: "Kategorie dopravy" - tax_category: "Daňová kategorie" - product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: "Název" - presentation: "Zobrazení" - prototype: - name: "Název" - return_authorization: - amount: "Množství" - role: - name: "Název" - state: - abbr: Zkratka - name: "Název" - tax_category: - description: Popis - name: "Název" - tax_rate: - amount: "Sazba daně" - taxon: - name: "Název" - permalink: "Stálý odkaz" - position: "Místo" - taxonomy: - name: "Název" - user: + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: - cost_price: "Cena nákladů" - depth: "Hloubka" - height: "Výška" - price: "Cena" - sku: "Číslo zboží" - weight: "Váha" - width: "Šířka" - zone: - description: Popis - name: "Název" + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Adresa - other: Adresy - cheque_payment: - one: "Platba šekem" - other: "Platby šekem" - country: - one: "Stát" - other: "Státy" - creditcard: - one: "Kreditní karta" - other: "Kreditní karty" - inventory_unit: - one: "Inventární jednotka" - other: "Inventární jednotky" - line_item: - one: "Položka" - other: "Položky" - order: - one: "Objednávka" - other: "Objednávky" - payment: - one: Platba - other: Platby - product: - one: "Výrobek" - other: "Výrobky" - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: - one: "Vlastnictví" - other: "Vlastnictví" - prototype: - one: "Šablona" - other: "Šablony" - return_authorization: - one: "Položku pro vrácení zboží (RMA)" - other: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" - role: - one: Role - other: Role - shipment: - one: "Zásilka" - other: "Zásilky" - shipping_category: - one: "Kategorie dopravy" - other: "Kategorie dopravy" - state: - one: "Stát" - other: "Státy" - tax_category: - one: "Daňová kategorie" - other: "Daňové kategorie" - tax_rate: - one: "Sazba daně" - other: "Sazby daně" - taxon: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: one: Taxon - other: Taxony - taxonomy: - one: Taxonomie - other: Taxonomie - user: - one: Uživatel - other: Uživatelé - variant: - one: Varianta - other: Varianty - zone: - one: Zóna - other: Zóny + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Přidat + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Přidat kategorii" add_country: "Přidat stát" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Přidat typ volby" add_option_types: "Přidat typy volby" add_option_value: "Přidat hodnotu volby" @@ -229,31 +237,27 @@ cs-CZ: adjustment: Přizpůsobení adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Přizpůsobení + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administrace all: "Vše" all_departments: "Všechna oddělení" allow_backorders: "Povolit zpoždění dodávky" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Povolit používání SSL v módech development a test" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Povolit používání SSL v módu production" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production %{not}bude používáno" already_registered: "Jste už redistrováni?" alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Další telefonní číslo" amount: "Množství" analytics_trackers: "Stopaři analytik přístupů" - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Jste si jisti?" are_you_sure_category: "Jste si jisti, že chcete vymazat tuto kategorii?" @@ -263,32 +267,52 @@ cs-CZ: are_you_sure_you_want_to_capture: "Jste si jisti, že chcete částku odečíst z karty?" assign_taxon: "Přiřadit taxon" assign_taxons: "Přiřadit taxony" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Chyba autorizace" authorized: "Autorizováno" + availability: "Availability" available_on: "Dostupný" available_taxons: "Dostupné taxony" awaiting_return: "Očekáván návrat zboží (RMA)" back: "Zpět" back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Zpět na obchod" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: "Zpožděná dodávka" backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky %{not}povoleno" balance_due: "Nezaplacený zůstatek" - best_selling_products: "Nejlépe prodávané výrobky" - best_selling_taxons: "Nejlépe prodávané taxony" bill_address: "Fakturační adresa" billing: "Fakturace" billing_address: "Fakturační adresa" both: Both - by_day: "po dni" calculator: "Kalkulátor" calculator_settings_warning: "Pokud měníte typ klakulátoru, musíte před změnou nastavení uložit" cancel: "zrušit" cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: "Zrušeno" + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "Nemohu vytvořit položku pro vrácení zboží (RMA), protože zboží ještě nebylo odesláno." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "strhnout" card_code: "Bezpečnostní číslo karty" @@ -315,6 +339,7 @@ cs-CZ: configuration: Konfigurace configuration_options: "Možnosti konfigurace" configurations: Konfigurace + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Potvrdit confirm_delete: "Potvrdit vymazání" @@ -323,32 +348,44 @@ cs-CZ: continue_shopping: "Pokračovat v nákupu" copy_all_mails_to: "Posílat kopie všech emailů na" cost_price: "Náklady" - count: "Počet" count_of_reduced_by: "Počet '%{name}' snížen o %{count}" country: "Stát" country_based: "Založeno na zemi" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: "Vytvořit" create_a_new_account: "Vytvořit nový účet" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Vytvořit uživatelský účet" created_successfully: "Úspěšně vytvořeno" credit: Kredit credit_card: "Kreditní karta" credit_card_capture_complete: "Částka byla z kreditní karty strhnuta" credit_card_payment: "Platba kreditní kartou" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Dlužná částka (kredit)" credit_total: "Kredit celkem" credits: "Kredity" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: "Měna" customer: "Zákazník" customer_details: "Podrobnosti o zákazníkovi" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Vyhledávání zákazníků" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: "Datum vytvoření" date_range: "Datum (od-do)" debit: Dluh default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Vymazat delivery: Delivery depth: Hloubka @@ -357,7 +394,10 @@ cs-CZ: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Zobrazit + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Upravit edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "Úprava začlenění fakturace" @@ -387,19 +427,36 @@ cs-CZ: enable_login_via_login_password: "Použít přihlášení emailem a heslem" enable_login_via_openid: "Použít přihlášení s OpenID" enable_mail_delivery: "Povolit doručování emailů" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Zadejte prosím přesně tak, jak je napsáno na kartě" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: Chyba + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: "Událost" + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Stávající zákazník" expiration: "Expirace" expiration_month: "Měsíc expirace" @@ -449,13 +506,20 @@ cs-CZ: icon: "Icon" icons_by: "Ikony vytvořil" image: "Obrázek" + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: "Obrázky" images_for: "Obrázky pro" in_progress: "Probíhá" include_in_shipment: "Zahrnout do dodávky" included_in_other_shipment: "Je zahrnut v jiné dodávce" + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: "Zahrnout do této dodávky" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Vyplňte prosím následující formulář a instrukce k novému nastavení hesla Vám budou zaslány emailem:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Pokud měníte začlenění fakturace, musíte před změnou nastavení uložit" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ cs-CZ: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Položky" - last_14_days: "Posledních 14 dní" - last_5_orders: "Posledních 5 objednávek" - last_7_days: "Posledních 7 dní" - last_month: "Poslední měsíc" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Příjmení" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Poslední rok" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Vypsat" listing_categories: "Výpis kategorií" listing_option_types: "Výpis typů voleb" listing_orders: "Výpis objednávek" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Výpis zpráv" listing_tax_categories: "Výpis daňových kategorií" listing_users: "Výpis uživatelů" live: "Live" loading: "Nahrávání" locale_changed: "Nastavení jazyka změněno" - log_in: "Přihlásit se" logged_in_as: "Přihlášen jako" logged_in_succesfully: "Přihlášení proběhlo úspěšně" logged_out: "Byli jste odhlášeni" @@ -511,14 +572,19 @@ cs-CZ: make_refund: "Provést vrácení" mark_shipped: "Označit jako odeslané" master_price: "Základní cena" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: "Maximum položek" - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Popis (meta)" meta_keywords: "Klíčová slova (meta)" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Chybí nezbytné informace" month: "Měsíc" + more: More my_account: "Můj účet" my_orders: "Mé objednávky" name: "Jméno" @@ -528,6 +594,7 @@ cs-CZ: new_billing_integration: "Nové začlenění fakturace" new_category: "Nová kategorie" new_customer: "Nový zákazník" + new_group: New Group new_image: "Nový obrázek" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nový typ volby" @@ -555,9 +622,9 @@ cs-CZ: new_variant: "Nová varianta" new_zone: "Nová zóna" next: "Další" + no: "No" no_items_in_cart: "V košíku není žádné zboží" no_match_found: "Nebyla nalezena žádná shoda" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ cs-CZ: none_available: "Žádný dostupný" normal_amount: "Normal Amount" not: ne + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: "Poznámka" notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ cs-CZ: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Dostupný" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operace option_type: "Option Type" option_types: "Typy volby" @@ -584,25 +654,35 @@ cs-CZ: option_values: "Hodnoty volby" options: "Volby" or: nebo - ord_qty: "Počet obj." - ord_total: "Obj. celkem" + or_over_price: "%{price} or over" order: "Objednávka" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Potvrzení o objednání" order_date: "Datum objednání" order_details: "Detail objednávky" order_email_resent: "Potvrzení objednávky znovu zasláno" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Toto číslo objednávky v systému není" order_number: "Číslo objednávky" order_operation_authorize: "Autorizovat" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše objednávka byla zpracována, ale následující zboží není na skladě:" order_processed_successfully: "Vaše objednávka byla úspěšně zpracována" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ cs-CZ: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: "Shrnutí objednávky" order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete %{event} tuto objednávku?" order_total: "Celková cena objednávky" @@ -622,12 +703,14 @@ cs-CZ: orders: "Objednávky" other_payment_options: "Další možnosti platby" out_of_stock: "Není skladem" - out_of_stock_products: "Výrobky, které nejsou skladem" over_paid: "Přeplaceno" overview: "Přehled" - overview_welcome: "Vítejte! Zde budou užitečné statistiky a přehledy, jestli to někdo udělá." page_only_viewable_when_logged_in: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po přihlášení" page_only_viewable_when_logged_out: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po odhlášení" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: "Zaplaceno" parent_category: "Nadřazená kategorie" password: Heslo @@ -635,6 +718,7 @@ cs-CZ: password_reset_instructions_are_mailed: "Pokyny pro nové nastavení hesla Vám byly odeslány emailem. Zkontrolujte si prosím Vaši emailovou schránku." password_reset_token_not_found: "Omlouváme se, ale Váš účet nebyl nalezen. Pokud problémy přetrvávají, zkuste zkopírovat URL (adresu stránky) z Vašeho emailu přímo do adresního řádku prohlížeče, nebo si nechte email s adresou stránky poslat znovu." password_updated: "Heslo bylo úspěšně změněno" + paste: Paste path: "Cesta" pay: platit payment: Platba @@ -645,6 +729,8 @@ cs-CZ: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ cs-CZ: payment_updated: Payment Updated payments: Platby pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: "Stálý odkaz" phone: Telefon place_order: "Objednat" please_create_user: "Prosím vytvořte si uživatelský účet" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: "Prezentace" preview: "Náhled" previous: "Předchozí" price: Cena - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (s DPH)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problém s autorizací kreditní karty" problem_capturing_card: "Problém při strhávání částky z kreditní karty" problems_processing_order: "Došlo k problému při zpracování Vaší objednávky" @@ -705,18 +794,12 @@ cs-CZ: description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na volbě a hodnotách vlastnosti" name: Hodnoty scopes: - ascend_by_master_price: - name: "Vzestupně podle základní ceny" ascend_by_name: name: "Vzestupně podle názvu výrobku" ascend_by_updated_at: name: "Vzestupně podle data poslední změny" - descend_by_master_price: - name: "Sestupně podle základní ceny" descend_by_name: name: "Sestupně podle názvu výrobku" - descend_by_popularity: - name: "Řadit podle popularity, nejvíce populární na začátek" descend_by_updated_at: name: "Sestupně podle data poslední změny" in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ cs-CZ: products: "Výrobky" products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, %{not}budou zobrazeny" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ cs-CZ: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Vlastnosti @@ -849,6 +952,7 @@ cs-CZ: registration: "Registrace" remember_me: "Zapamatuj si mě" remove: "Vyjmout" + rename: Rename reports: "Hlášení" required_for_solo_and_maestro: "Je vyžadováno pro Solo a Maestro karty." resend: "Zaslat znovu" @@ -869,11 +973,19 @@ cs-CZ: return_authorizations: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" return_quantity: "Množství položek pro vrácení zboží (RMA)" returned: "Vráceno" + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: "Číslo položky pro vrácení zboží (RMA)" rma_value: "Hodnota položky pro vrácení zboží (RMA)" roles: Role rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Daň z prodeje" sales_total: "Prodej celkem" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ cs-CZ: search_results: "Výsledky vyhledávání pro '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Typ bezpečného připojení" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: "Výběr" select_from_prototype: "Výběr ze šablon" select_preferred_shipping_option: "Výběr upřednostněné dopravy" @@ -900,9 +1014,15 @@ cs-CZ: ship_address: "Doručovací adresa" shipment: "Doprava" shipment_details: "Podrobnosti dopravy" + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Číslo balíku (dopravy)" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ cs-CZ: shipping_categories: "Kategorie dopravy" shipping_categories_description: "Spravovat kategorie dopravy a určit, které produkty mohou být dopravovány jakými způsoby" shipping_category: "Kategorie dopravy" + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: "Náklady na dopravu" shipping_error: "Chyba dopravy" shipping_instructions: "Instrukce k dopravě" @@ -928,13 +1049,14 @@ cs-CZ: shipping_total: "Náklady na dopravu celkem" shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle %{taxonomy}" shopping_cart: "Nákupní košík" + short_description: "Short description" show: "Ukázat" show_active: "Show Active" show_deleted: "Zobrazit smazané" show_incomplete_orders: "Zobrazit nedokončené objednávky" show_only_complete_orders: "Zobrazit pouze dokončené objednávky" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Zobrazit zboží, které není skladem" - show_price_inc_vat: "Zobrazit ceny včetně DPH" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Přihlásit se" site_name: "Název stránky" @@ -953,13 +1075,22 @@ cs-CZ: sort_ordering: "Třídit uspořádání" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Datum + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: "Čas" + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude použito v 'development' a 'test' módu, bude-li třeba." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude použito v 'production' módu." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude použito v 'development' a 'test' módu." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nebude použito v 'production' módu." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: "Začátek" start_date: "Platné od" state: "Stát" @@ -991,21 +1122,24 @@ cs-CZ: taxon_edit: "Upravit taxon" taxonomies: Taxonomie taxonomies_setting_description: "Vytvořit a spravovat taxonomie" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Upravit taxonomii" taxonomy_tree_error: "Požadovaná změna nabyla přijata a větev byla vrácena do předchozího stavu, zkuste prosím změnu provést znovu." taxonomy_tree_instruction: "* Pro přidání, odstranění a uspořádání potomka klikněte na větev pravým tlačítkem." taxons: Taxony test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Děkujeme za Váš nákup. Doporučujeme Vám vytisknout si kopii této stránky." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Čeština (CS)" - this_month: "Tento měsíc" - this_year: "Tento rok" thumbnail: "Náhled obrázku" to_add_variants_you_must_first_define: "Pro přidání variant musíte nejprve definovat" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Výrobky s největším podílem na obratu" total: Celkem tracking: "Sledování" transaction: Transakce @@ -1020,7 +1154,7 @@ cs-CZ: unable_to_connect_to_gateway: "Nelze se připojit k bráně." unable_to_save_order: "Nelze uložit obejdnávku" under_paid: "Nedoplaceno" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: "Typ karty nebyl rozpoznán" update: "Uložit změny" update_password: "Uložit nové heslo a přihlásit se" @@ -1031,20 +1165,23 @@ cs-CZ: use_billing_address: "Použít fakturační adresu" use_different_shipping_address: "Použít jinou doručovací adresu" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: "Uživatel" user_account: "Uživatelský účet" user_created_successfully: "Uživatel byl úspěšně vytvořen" - user_details: "Podrobnosti uživatele" user_rule: choose_users: Choose users users: "Uživatelé" validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "je příliš mnoho -- stávající skladové zásoby nepokryjí požadované množství!" must_be_int: "musí být celé číslo" must_be_non_negative: "musí být nezáporná hodnota" value: Hodnota + variant: Variant variants: "Varianty" vat: "DPH" version: Verze @@ -1058,6 +1195,7 @@ cs-CZ: whats_this: "Co je to?" width: "Šířka" year: Rok + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Byli jste odhlášeni." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Váš nákupní košík je prázdný" diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 8f281e4884e..47a817dabaf 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -1,17 +1,6 @@ --- da: - 'no': "Nej" - 'yes': "Ja" - number: - currency: - format: - format: "%n %u" - unit: "kr." - precision: 2 - separator: ',' - delimiter: '.' - 5_biggest_spenders: "5 største forbrugere" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse" abbreviation: Forkortelse access_denied: "Adgang nægtet" account: Konto @@ -25,202 +14,213 @@ da: listing: Liste new: Ny update: Opdater + activate: "Activate" active: "Aktiv" activerecord: attributes: - address: - address1: Adresse - address2: "Adresse (fortsat)" - city: By - country: "Land" - first_name_begins_with: "Fornavn begynder med" - firstname: "Fornavn" - last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" - lastname: "Efternavn" - phone: Telefonnummer - state: "Delstat" - zipcode: "Postnummer" - checkout: - bill_address: - address1: "Faktureringsadresse gade" - city: "Faktureringsadresse by" - firstname: "Faktureringsadresse fornavn" - lastname: "Faktureringsadresse efternavn" - phone: "Faktureringsadresse telefonnummer" - state: "Faktureringsadresse delstat" - zipcode: "Faktureringsadresse postnummer" - ship_address: - address1: "Leveringsadresse gade" - city: "Leveringsadresse by" - firstname: "Leveringsadresse fornavn" - lastname: "Leveringsadresse efternavn" - phone: "Leveringsadresse telefonnummer" - state: "Leveringsadresse delstat" - zipcode: "Leveringsadresse postnummer" - country: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO navn" - name: Navn + iso_name: "ISO Name" + name: Name numcode: "ISO Code" - creditcard: + spree/credit_card: cc_type: Type - month: Måned - number: Nummer - verification_value: "Verifikationskode" - year: År - inventory_unit: - state: Delstat - line_item: - price: Pris - quantity: Antal - order: - checkout_complete: "Checkout afsluttet" - completed_at: "Afsluttet" - coupon_code: "Kupon kode" - ip_address: "IP adresse" - item_total: "Vare total" - number: Nummer - special_instructions: "Specielle instruktioner" - state: Delstat + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State total: Total - product: - available_on: "Tilgængelig" - cost_price: "Kost pris" - description: beskrivelse - master_price: "Original pris" - name: Navn - on_hand: "På lager" - shipping_category: "Leveringskategori" - tax_category: "Momskategori" - product_group: - name: "Navn" - product_count: "Antal produkter" - product_scopes: "Produkt område" - products: "Produkter" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Argumenter" - description: "Beskrivelse" - promotion: - code: "Kode" - description: "Beskrivelse" - expires_at: "Udløber" - name: "Navn" - starts_at: "Starter" - usage_limit: "Anvendelsesbegrænsning" - property: - name: Navn - presentation: Præsentation - prototype: - name: Navn - return_authorization: - amount: Mængde - role: - name: Navn - state: - abbr: Forkortelse - name: Navn - tax_category: - description: Beskrivelse - name: Navn - tax_rate: - amount: Sats - taxon: - name: Navn + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: - name: Navn - user: + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: - cost_price: "Kost pris" - depth: Dybde - height: Højde - price: Pris - sku: "Varenummer" - weight: Vægt - width: Bredde - zone: - description: Beskrivelse - name: Navn + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Adresse - other: Adresser - cheque_payment: - one: Checkbetaling - other: Checkbetalinger - country: - one: Land - other: Lande - creditcard: - one: "Kreditkort" - other: "Kreditkort" - inventory_unit: - one: "Lagerenhed" - other: "Lagerenheder" - line_item: - one: "Artikel" - other: "Artikler" - order: - one: Ordre - other: Ordrer - payment: - one: Betaling - other: Betalinger - product: - one: Produkt - other: Produkter - product_group: - one: "Produktgruppe" - other: "Produktgrupper" - property: - one: Egenskab - other: Egenskaber - prototype: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: one: Prototype - other: Prototyper - return_authorization: - one: Tilbagesend autorisation - other: Tilbagesend autorisationer - role: - one: Rolle - other: Roller - shipment: - one: Forsendelse - other: Forsendelser - shipping_category: - one: "Forsendelseskategori" - other: "Forsendelseskategorier" - state: - one: Delstat - other: Delstater - tax_category: - one: "Momskategori" - other: "Momskategorier" - tax_rate: - one: "Momssats" - other: "Momssatser" - taxon: - one: Taksonmisk gruppe - other: Taksonomiske grupper - taxonomy: - one: Taksonomi - other: Taksonomier - user: - one: Bruger - other: Bruger - variant: + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: one: Variant - other: Varianter - zone: + other: Variants + spree/zone: one: Zone - other: Zoner + other: Zones add: Tilføj + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Tilføj kategori" add_country: "Tilføj land" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Tilføj alternative udgave" add_option_types: "Tilføj alternative udgaver" add_option_value: "Tilføj alternativ værdi" @@ -237,31 +237,27 @@ da: adjustment: Justering adjustment_total: Samlet justering adjustments: Justeringer + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administration all: "Alle" all_departments: Alle afdelinger allow_backorders: "Tillad restnotering" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Anvend SSL i udvikling- og testtilstand - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Anvend SSL i produktionstilstand + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL bliver %{not} brugt i produktion" already_registered: Allerede registreret? alt_text: Alternativ tekst alternative_phone: Alternative telefonnummer amount: Beløb analytics_trackers: Statestiksporer - api: - access: "API-adgang" - clear_key: "Slet API nøglen" - errors: - invalid_event: "Ugyldigt hændelsesnavn, gyldige navne er %{events}" - invalid_event_for_object: "Gyldigt hændelsesnavn, men ikke tillad for dette objekt. Gyldige navne er %{events}" - missing_event: "Intet hændelsenavn angivet" - generate_key: "Generer API nøgle" - key: "API nøgle" - key_cleared: "API nøgle slettet" - key_generated: "API nøgle genereret" - no_key: "Ingen nøgle defineret" - regenerate_key: "Regenerer API nøgle" + and: and apply: "Tilføj" are_you_sure: "Er du sikker?" are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategori?" @@ -271,32 +267,52 @@ da: are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du hæve?" assign_taxon: "Tildel taksonomisk gruppe" assign_taxons: "Tildel taksonomisk gruppe" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Autorisation fejlede" authorized: Autoriseret + availability: "Availability" available_on: "Tilgængelig" available_taxons: "Tilgængelige taksonomiske grupper" awaiting_return: Afventer svar back: Tilbage back_end: Administrationsgrænseflade + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Gå tilbage til butikken" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Restnoter backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tilladt" balance_due: "Forfalden saldo" - best_selling_products: "Bedst sælgende produkter" - best_selling_taxons: "Bedst sælgende taksonomiske grupper" bill_address: "Faktureringsadresse" billing: Fakturering billing_address: "Faktureringsadresse" both: Begge - by_day: "om dagen" calculator: Beregner calculator_settings_warning: "Hvis du ændrer beregnertypen, må du først gemme inden du kan ændre beregnerindstillingerne" cancel: annuler cancel_my_account: Annuler min konto cancel_my_account_description: "Utilfreds?" canceled: Annuleret + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "Kan ikke returnere ordren, eftersom den endnu ikke er leveret." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kan ikke slette vare, da nogle artikler er blevet sendt" cannot_perform_operation: "Kan ikke udføre ønskede operation" capture: hævning card_code: "Kortkode" @@ -323,6 +339,7 @@ da: configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfiguration muligheder" configurations: Konfigurationer + configure_s3: "Configure S3" configured: Konfigureret confirm: Bekræft confirm_delete: "Bekræft sletning" @@ -331,32 +348,44 @@ da: continue_shopping: "Fortsæt indkøb" copy_all_mails_to: Kopier alle emails til cost_price: "Kostpris" - count: Optælling count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" country: Land country_based: "Landbaseret" coupon: Koupon coupon_code: Koupon kode + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Opret create_a_new_account: "Opret en ny konto" - create_product_group_from_products: Opret en ny produktgruppe med disse produkter create_user_account: Opret bruger konto created_successfully: "Oprettet" credit: Kredit credit_card: "Kreditkort" credit_card_capture_complete: "Kreditkort blev hævet" credit_card_payment: "Kreditkort betaling" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Kredit beskyldt" credit_total: Kredit totalt credits: Kredit + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Nuværende customer: Kunde customer_details: "Kunde detaljer" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Kunde søgning" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Dato oprettet date_range: "Dato interval" debit: Debit default: Standard + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Slet delivery: Levering depth: Dypde @@ -365,7 +394,10 @@ da: didnt_receive_confirmation_instructions: "Modtog du ingen bekræftelsesinstruktioner?" didnt_receive_unlock_instructions: "Modtog du ingen oplåsningsinstruktioner?" discount_amount: "Rabat beløb" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Visning + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Rediger edit_general_settings: "Rediger generelle indstillinger" editing_billing_integration: Redigering af fakturerings integration @@ -395,19 +427,36 @@ da: enable_login_via_login_password: "Brug standard email/adgangskode" enable_login_via_openid: "brug OpenID istedet" enable_mail_delivery: Aktiver afsendelse af email - enter_atleast_five_letters: Indtast mindst fem bogstaver som kundenavn + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Indtast præcis som det står på kortet enter_password_to_confirm: "(vi mangler dit nuværende adgangskode for at bekræfte ændringerne)" + enter_token: Enter Token environment: "Miljø" error: fejl - errors: + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: messages: could_not_create_taxon: "Kunne ikke oprette taksonomisk gruppe" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" other: "%{count} forhindrede dette indlæg i at blive gemt" event: Hændelse + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Eksisterende kunde" expiration: "Udløbsdato" expiration_month: "Udløbsmåned" @@ -457,13 +506,20 @@ da: icon: "Ikon" icons_by: "Ikoner af" image: Billed + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Billeder images_for: "Billeder for" in_progress: "Under behandling" include_in_shipment: Inkluder i forsendelse included_in_other_shipment: Inkluder i en anden forsendelse + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Inkluder i denne forsendelse + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Udfyld formen nedenfor og vi vil sende dig instruktionerne til at nulstille din adgangskode:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Hvis du ændrer faktureringsintegrationen, må du først gemme før du kan redigere integrationsindstillingerne" intercept_email_address: Opsnap email adresse intercept_email_instructions: "Overskriv email-modtagerens adresse med denne adresse." @@ -481,27 +537,24 @@ da: operators: gt: større end gte: større end eller lig med - items: "Artikler" - last_14_days: "Sidste 14 dage" - last_5_orders: "Sidste 5 ordre" - last_7_days: "Sidste 7 dage" - last_month: "Sidste måned" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Efternavn" last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" - last_year: "Sidste år" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(efterlad tomt, hvis du ikke vil ændre det)" list: Liste listing_categories: "Viser kategorier" listing_option_types: "Viser alternative udgaver" listing_orders: "Viser ordrer" listing_product_groups: "Viser produkt grupper" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Viser rapporter" listing_tax_categories: "Viser momskategorier" listing_users: "Viser brugerer" live: "Live" loading: Indlæser locale_changed: "Sproget er ændret" - log_in: "Log ind" logged_in_as: "Logget ind som" logged_in_succesfully: "Du er nu logget ind" logged_out: "Du er nu logget ud." @@ -516,17 +569,22 @@ da: mail_delivery_not_enabled: "Email forsendelser er deaktiveret" mail_methods: Email metoder mail_server_preferences: Email server indstillinger - make_refund: Foretage tilbagebetaling + make_refund: Foretage tilbagebetaling mark_shipped: "Marker som leveret" master_price: "Hovedpris" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Maksimalt antal varer - may_be_combined_with_other_promotions: Kan kombineres med andre kampagner meta_description: "Metabeskrivelse" meta_keywords: "Metanøgleord" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimalt beløb" missing_required_information: "Mangler nødvændig information" month: "Måned" + more: More my_account: "Min konto" my_orders: "Mine ordrer" name: Navn @@ -536,6 +594,7 @@ da: new_billing_integration: Ny fakturerings integration new_category: "Ny kategori" new_customer: "Ny kunde" + new_group: New Group new_image: "Nyt billed" new_mail_method: Ny email metode new_option_type: "Ny alternative udgave" @@ -563,9 +622,9 @@ da: new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny zone" next: Næste + no: "No" no_items_in_cart: "Indkøbskurv er tom." no_match_found: "Ingen match blev fundet" - no_payment_methods_available: "Kan ikke checke ud, der er ikke indstillet nogen betalingsmetode for dette miljø" no_products_found: "Ingen produkter fundet" no_results: "Ingen resultater" no_rules_added: Ingen regler tilføjet @@ -574,6 +633,8 @@ da: none_available: "Ingen tilgængelige" normal_amount: "Normalt beløb" not: ikke + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Ikke vist" note: Note notice_messages: @@ -585,6 +646,7 @@ da: variant_deleted: "Variant er blevet slettet" variant_not_deleted: "Variant kunne ikke slettes" on_hand: "På lager" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Alternativ udgave" option_types: "Alternative udgaver" @@ -592,24 +654,35 @@ da: option_values: "Alternative værdier" options: Indstillinger or: eller - ord_qty: "Ord. antal" - ord_total: "Ord. total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Ordre + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" order_email_resent: "Send ordre email igen" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Annulering af ordre" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Ordrebekræftelse" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: Dette ordrenummer er ikke gyldigt på denne side. order_number: Ordre order_operation_authorize: Autorisering order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din ordre har blevet behandlet, men følgende varer er udsolgt:" order_processed_successfully: "Din ordre er blevet modtaget" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: + order_state: # keys correspond to Checkout state names: address: adresse adjustments: justeringer awaiting_return: afventer returnering @@ -621,6 +694,7 @@ da: payment: betaling resumed: genoptager returned: returneret + skrill: skrill order_summary: Ordre oversigt order_sure_want_to: "Er du sikker på at du vil %{event} denne ordre?" order_total: "Ordre total" @@ -629,12 +703,14 @@ da: orders: Ordre other_payment_options: Andre betalingsmuligheder out_of_stock: "Ikke på lager" - out_of_stock_products: "Produkter, ikke på lager" over_paid: "Overbetalt" overview: Oversigt - overview_welcome: "Velkommen til din butiksoversigt, vi har ikke tilstrækkelige dataer til at vise oversigten på nuværende tidspunkt.

Oversigten vil blive vist automatisk når systemet har tilstrækkelige ordre til at beregne statistikkerne." page_only_viewable_when_logged_in: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ind" page_only_viewable_when_logged_out: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ud" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Betalt parent_category: "Overkategori" password: Adgangskode @@ -642,6 +718,7 @@ da: password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden er blevet emailet til dig. Vær venlig at tjekke din email." password_reset_token_not_found: "Vi kunne ikke finde din konto. Hvis du har problemer, så prøv at kopiere og indsætte URL'en fra din e-mail i din browser eller genstarte processen for at nulstille adgangskoden." password_updated: "Adgangskoden er opdateret" + paste: Paste path: Sti pay: betal payment: Betaling @@ -652,6 +729,8 @@ da: payment_methods: Betalingsmetoder payment_methods_setting_description: Indstil metoder som kunden kan bruge for at betale payment_processing_failed: "Betalingen kunne ikke gennemføres. Hver venlig at checke de detaljer du har indtastet." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Betalingsstatus payment_states: balance_due: forfalden saldo @@ -666,17 +745,20 @@ da: payment_updated: Betaling er opdater payments: Betalinger pending_payments: Afventende betalinger + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefonnummer place_order: Afgiv ordre please_create_user: "Vær venlig at opret en bruger konto" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Leveret af" presentation: præsentation preview: Forhåndsvisning previous: Foregående price: Pris - price_bucket: Samlet pris - price_with_vat_included: "%{price} (inkl. moms)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Kunne ikke autoriserer kreditkort" problem_capturing_card: "Kunne ikke debiterer kreditkort" problems_processing_order: "Der opstod problemer ved behandlingen af din ordre" @@ -712,18 +794,12 @@ da: description: "Område for at vælge produkter baseret på alternative og egenskabsværdier" name: Værdier scopes: - ascend_by_master_price: - name: Sorter efter hovedpris i stigende rækkefølge ascend_by_name: name: Sorter efter navn i stigende rækkefølge ascend_by_updated_at: name: Sorter efter publiceringsdato i stigende rækkefølge - descend_by_master_price: - name: Sorter efter hovedpris i faldende rækkefølge descend_by_name: name: Sorter efter navn i faldende rækkefølge - descend_by_popularity: - name: Sorter efter popularitet (mest populærer først) descend_by_updated_at: name: Sorter efter publiceringsdato i faldende rækkefølge in_name: @@ -816,10 +892,24 @@ da: products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" promotion: Kampagne + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match enhver af disse regler any: Match alle disse regler + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Skal være kundens første ordre @@ -827,12 +917,18 @@ da: item_total: description: Ordre som møder disse kriterier name: Totalpris + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Ordrer inkluderer angivne produkt(er) name: Produkt(er) user: description: Kun tilgængelig for de angivne bruger name: Bruger + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Kampagne promotions_description: Håndter tilbud og kouponer med kampagner properties: Egenskaber @@ -856,6 +952,7 @@ da: registration: Registrering remember_me: "Husk mig" remove: Fjern + rename: Rename reports: Rapporter required_for_solo_and_maestro: Krævet for solo og maestro kort. resend: Gensend @@ -876,15 +973,23 @@ da: return_authorizations: Retur godkendelse return_quantity: Retur antal returned: Returneret + review: Review rma_credit: RMA-kredit rma_number: RMA-nummer rma_value: RMA-værdi roles: Roller rules: Regler + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Salgsmoms" sales_total: "Samlet salg" sales_total_description: "Samlet salg af alle ordre" - save_and_continue: Gem og fortsæt + save_and_continue: Gem og fortsæt save_preferences: Gem indstillinger scope: Område scopes: Områder @@ -892,6 +997,8 @@ da: search_results: "Søgeresultater for '%{keywords}'" searching: Søger secure_connection_type: Sikker forbindelsestype + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Vælg select_from_prototype: "Vægl fra prototype" select_preferred_shipping_option: "Vælg foretrukne leverings mulighed" @@ -907,9 +1014,15 @@ da: ship_address: "Leverings adresse" shipment: Levering shipment_details: Leveringsdetaljer + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Leveringsbesked" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Levering #" shipment_state: Leveringsstatus shipment_states: @@ -926,6 +1039,7 @@ da: shipping_categories: "Leveringskategori" shipping_categories_description: "Håndter leveringskategorier for at identificerer hvilke produkter der kan leveres med hvilke metoder" shipping_category: Leveringskategori + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Pris shipping_error: "Leveringsfejl" shipping_instructions: "Leveringsinstruktioner" @@ -935,13 +1049,14 @@ da: shipping_total: "Fraktomkostninger" shop_by_taxonomy: "Køb via %{taxonomy}" shopping_cart: "Indkøbskurv" + short_description: "Short description" show: Vis show_active: "Vis aktive" show_deleted: "Vis slettede" show_incomplete_orders: "Vis uafsluttede ordrer" show_only_complete_orders: "Vis kun afsluttede ordrer" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Vis produkter der ikke er på lager" - show_price_inc_vat: "Vis pris inklusiv moms" showing_first_n: "Vis første %{n}" sign_up: "Bliv medlem" site_name: "Hjemmesidens navn" @@ -960,13 +1075,22 @@ da: sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" special_instructions: "Specielle instrukser" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Dato + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Tid + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Der var et problem med din betalingsinformation. Check dine informationer og prøv igen." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL vil blive brugt i udviklings- og testtilstand hvis nødvændigt." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL vil blive brugt i produktionstilstand" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL vil ikke blive brugt i udviklings- og testtilstand hvis nødvændigt." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL vil ikke blive brugt i produktionstilstand" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Gyldig fra state: Delstat @@ -998,21 +1122,24 @@ da: taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe taxonomies: Taksonomier taxonomies_setting_description: "Opret og administrer taksonomier" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Rediger taksonomi" taxonomy_tree_error: "Den ønskede ændring er ikke blevet accepteret, og træet er returneret til sin tidligerer tilstand. Prøv igen." taxonomy_tree_instruction: "* Højreklik på en taksonomisk gruppe for at få adgang til menuen for at tilføje, slette eller organisere undergrupper." taxons: Taksonomisk gruppe test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Testtilstand thank_you_for_your_order: "Tag for din bestilling. Udskriv venligst en kopi af denne bekræftelsesside til opbevaring." there_were_problems_with_the_following_fields: "Der var problemer med følgende felter" this_file_language: "Dansk (DK)" - this_month: "Denne måned" - this_year: "Dette år" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "For at tilføje varianter, må du først definere" to_state: "To status" - top_grossing_products: "Topsælgende produkter" total: Total tracking: Sporing transaction: Transaktion @@ -1027,7 +1154,7 @@ da: unable_to_connect_to_gateway: "Ude af stand til at forbinde til betalingsleverandør." unable_to_save_order: "Ude af stand til at gemme ordre" under_paid: "Underbetalt" - units: "Enheder" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Ukendt korttype update: Opdater update_password: "Opdate min adgangskode og log mig ind" @@ -1038,20 +1165,23 @@ da: use_billing_address: Brug som faktureringsadresse use_different_shipping_address: "Brug anden leveringsadresse" use_new_cc: "Brug et nyt kort" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Bruer user_account: Brugerkonto user_created_successfully: "Bruger oprettet" - user_details: "Brugerdetaljer" user_rule: choose_users: Vælg bruger users: Brugerer validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "er for stor -- der er ikke nok på lager!" must_be_int: "skal være et heltal" must_be_non_negative: "skal være et positivt tal" value: Værdi + variant: Variant variants: Varianter vat: "Moms" version: Version @@ -1065,6 +1195,7 @@ da: whats_this: "Hvad er dette?" width: Bredde year: "År" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Du er blevet logget ud." you_have_no_orders_yet: "Du har endnu ingen ordre." your_cart_is_empty: "Din indkøbskurv er tom" diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index cdacd66084a..ea05bbf3789 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- de-CH: - 'no': "Nein" - 'yes': "Ja" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Eine Kopie aller E-Mails wird an folgende Adressen geschickt abbreviation: Abkürzung access_denied: "Zugriff verweigert" @@ -17,23 +14,41 @@ de-CH: listing: Liste new: Neu update: Aktualisieren + activate: "Activate" active: "Aktiv" activerecord: attributes: - address: - address1: Adresse - address2: "Adresse (weiter)" - city: Stadt - country: "Land" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" - phone: Telefonnummer + phone: Phone state: "State" - zipcode: PLZ - checkout: - bill_address: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +56,7 @@ de-CH: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,170 +64,163 @@ de-CH: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO-Name" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/payment_method: name: Name - numcode: "ISO-Nummer" - creditcard: - cc_type: Typ - month: Monat - number: Nummer - verification_value: Kartenprüfnummer - year: Jahr - inventory_unit: - state: Kanton - line_item: - price: Preis - quantity: Menge - order: - checkout_complete: "Bestellung abgeschlossen" - completed_at: "Abgeschlossen am" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP-Adresse" - item_total: "Artikel gesamt" - number: Bestellnummer - special_instructions: "Spezielle Anmerkungen" - state: Kanton - total: Gesamt - product: - available_on: "Erhältlich ab" - cost_price: "Einkaufspreis" - description: Beschreibung - master_price: Grundpreis + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" name: Name - on_hand: verfügbar - shipping_category: "Versandkategorie" - tax_category: "Steuerkategorie" - product_group: - name: "Name" - product_count: "Produkteanzahl" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Produkte" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At name: Name - presentation: Darstellung - prototype: + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: name: Name - return_authorization: + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: amount: Amount - role: + spree/role: name: Name - state: - abbr: Abkürzung + spree/state: + abbr: Abbreviation name: Name - tax_category: - description: Beschreibung + spree/tax_category: + description: Description name: Name - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink - position: Posten - taxonomy: + position: Position + spree/taxonomy: name: Name - user: - email: E-Mail - variant: - cost_price: "Einkaufspreis" - depth: Tiefe - height: Höhe - price: Preis - sku: Lagerhaltungsnummer - weight: Gewicht - width: Breite - zone: - description: Beschreibung + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description name: Name models: - address: - one: Adresse - other: Adressen - cheque_payment: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: - one: Land - other: Länder - creditcard: - one: Kreditkarte - other: Kreditkarten - inventory_unit: - one: Inventarnummer - other: Inventarnummern - line_item: - one: Einzelposten - other: Einzelposten - order: - one: Bestellung - other: Bestellungen - payment: - one: Bezahlung - other: Bezahlungen - product: - one: Produkt - other: Produkte - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: - one: Eigenschaft - other: Eigenschaften - prototype: - one: Prototyp - other: Prototypen - return_authorization: + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: - one: Rolle - other: Rollen - shipment: + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: - one: "Versandkategorie" - other: "Versandkategorien" - state: - one: Kanton - other: Kantone - tax_category: - one: "Steuerklasse" - other: "Steuerklassen" - tax_rate: - one: "Steuersatz" - other: "Steuersätze" - taxon: + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: - one: Taxonomie - other: Taxonomien - user: - one: Benutzer - other: Benutzer - variant: - one: Variante - other: Varianten - zone: + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: one: Zone - other: Zonen + other: Zones add: "Hinzufügen" + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Option Typ hinzufügen" add_option_value: "Option Wert hinzufügen" @@ -229,31 +237,27 @@ de-CH: adjustment: Anpassung adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Preis-Anpassungen + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Verwaltung all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL in den Modi 'development' und 'test' erlauben" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL im Modus 'production' erlauben" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: "Bereits registriert?" alt_text: Alternative Text alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" amount: Summe analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Zugriff" - clear_key: "API-Key löschen" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "API-Key generieren" - key: "API-Key" - key_cleared: "API-Key gelöscht" - key_generated: "API-Key generiert" - no_key: "Kein API-Key vorhanden" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Sind Sie sicher" are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" @@ -263,32 +267,52 @@ de-CH: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Taxon zuweisen" assign_taxons: "Taxons zuweisen" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" authorized: Angemeldet + availability: "Availability" available_on: "Verfügbar ab" available_taxons: "Verfügbare Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Zurück back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Zurück zum Shop" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" balance_due: "Total ausstehend" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: Rechnungsadresse billing: Billing billing_address: Rechnungsadresse both: Both - by_day: "by day" calculator: Rechner calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Rechner-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Rechner-Einstellungen bearbeiten können" cancel: verwerfen cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Verworfen + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: stornieren card_code: "Kartenprüfnummer" @@ -315,6 +339,7 @@ de-CH: configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfigurations-Optionen" configurations: Konfigurationen + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Bestätigen confirm_delete: "Löschen bestätigen" @@ -323,32 +348,44 @@ de-CH: continue_shopping: "Weiter Einkaufen" copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" cost_price: "Einkaufspreis" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land country_based: "Länderbasiert" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Benutzerkonto erstellen" created_successfully: "Erfolgreich erstellt" credit: Credit credit_card: Kreditkarte credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Stand customer: Kunde customer_details: "Kundenangaben" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Kundensuche" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: "Datum (von/bis)" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Löschen delivery: Delivery depth: Tiefe @@ -357,7 +394,10 @@ de-CH: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Anzeigen + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Bearbeiten edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -387,20 +427,36 @@ de-CH: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "OpenID verwenden" enable_mail_delivery: "Mailversand einschalten" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" enter_token: "Token hinzufügen" environment: "Umgebung" error: Fehler + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Ereignis + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Vorhandener Kunde" expiration: "Gültigkeitsdauer" expiration_month: "Gültig bis (Monat)" @@ -450,13 +506,20 @@ de-CH: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: Bild + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Bilder images_for: "Images for" in_progress: "In Bearbeitung" include_in_shipment: In dieser Lieferung included_in_other_shipment: In einer anderen Lieferung + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: In dieser Lieferung + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -474,28 +537,24 @@ de-CH: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: Kategorien listing_option_types: Optionen listing_orders: Bestellungen - listing_products: Produkteliste listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: Produkteliste listing_reports: Berichte listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" listing_users: Benutzer live: "Live" loading: Lade locale_changed: "Sprache geändert" - log_in: Anmelden logged_in_as: "Angemeldet als" logged_in_succesfully: "Erfolgreich angemeldet" logged_out: "Sie sind nun ausgeloggt." @@ -513,14 +572,19 @@ de-CH: make_refund: Make refund mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" master_price: Grundpreis + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta-Beschreibung" meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" metadata: "Metadaten" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Monat" + more: More my_account: "Mein Konto" my_orders: "Meine Bestellungen" name: Name @@ -530,6 +594,7 @@ de-CH: new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" new_category: "Neue Kategorie" new_customer: "Neuer Kunde" + new_group: New Group new_image: "Neues Bild" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Neue Option" @@ -557,9 +622,9 @@ de-CH: new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neue Zone" next: weiter + no: "No" no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -568,6 +633,8 @@ de-CH: none_available: "keine verfügbar" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Hinweis notice_messages: @@ -579,6 +646,7 @@ de-CH: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Auf Lager" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: Optionen @@ -586,25 +654,35 @@ de-CH: option_values: "Optionswalues" options: Optionen or: oder - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Bestellung + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: Adresse adjustments: Anpassungen awaiting_return: awaiting return @@ -616,6 +694,7 @@ de-CH: payment: Bezahlt resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: "Bestellübersicht" order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" order_total: Gesamtsumme @@ -624,12 +703,14 @@ de-CH: orders: Bestellungen other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Ausverkauft" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Übersicht - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" password: Passwort @@ -637,6 +718,7 @@ de-CH: password_reset_instructions_are_mailed: "Eine Anleitung zum Zurücksetzen des Passwort wurde Ihnen per E-Mail zugesandt. Überprüfen Sie bitte Ihre Mailbox." password_reset_token_not_found: "Leider konnten wir ihr Benutzerkonto nicht lokalisieren. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie den URL aus ihrer E-Mail in den Browser zu kopieren und einzufügen oder das Passwort-Zurücksetzen neu zu starten." password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert" + paste: Paste path: Pfad pay: zahlen payment: Zahlung @@ -647,6 +729,8 @@ de-CH: payment_methods: Zahlungsmethoden payment_methods_setting_description: Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Bezahlstatus payment_states: balance_due: fällig @@ -661,17 +745,20 @@ de-CH: payment_updated: Payment Updated payments: Zahlungen pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Anzeige preview: "Vorschau" previous: zurück price: Preis - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inkl. MwSt.)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" @@ -707,18 +794,12 @@ de-CH: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: "Aufsteigend nach Grundpreis" ascend_by_name: name: "Aufsteigend nach Produktname" ascend_by_updated_at: name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_master_price: - name: "Absteigend nach Grundpreis" descend_by_name: name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_popularity: - name: "Nach Beliebtheit sortieren (beliebteste zuerst)" descend_by_updated_at: name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" in_name: @@ -811,10 +892,24 @@ de-CH: products: Produkte products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -822,12 +917,18 @@ de-CH: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotionen promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "Eigenschaften" @@ -851,6 +952,7 @@ de-CH: registration: "Registrierung" remember_me: "Auf diesem Computer speichern" remove: Entfernen + rename: Rename reports: Berichte required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." resend: "Neu versenden" @@ -871,11 +973,19 @@ de-CH: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Rollen rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Umsatz Gesamt" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -887,6 +997,8 @@ de-CH: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Auswählen select_from_prototype: "Vom Prototypen auswählen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" @@ -902,9 +1014,15 @@ de-CH: ship_address: Lieferadresse shipment: Lieferung shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Versandnummer" shipment_state: Versandstatus shipment_states: @@ -921,6 +1039,7 @@ de-CH: shipping_categories: "Versandkategorien" shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" shipping_category: "Versandkategorie" + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Kosten shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" @@ -930,13 +1049,14 @@ de-CH: shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} einkaufen" shopping_cart: Warenkorb + short_description: "Short description" show: Zeigen show_active: "Show Active" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" - show_price_inc_vat: "Zeige Preis inkl. Steuer" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Anmelden" site_name: "Seitenname" @@ -955,13 +1075,22 @@ de-CH: sort_ordering: "Sortierreihenfolge" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Datum + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Uhrzeit + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Production-Modus benutzt" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL wird nicht im Production-Modus benutzt." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Von start_date: Gültig von state: Kanton @@ -993,21 +1122,24 @@ de-CH: taxon_edit: "Taxonomie bearbeiten" taxonomies: "Taxonomien" taxonomies_setting_description: "Erzeugen und Verwalten von Taxonomien" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Taxonomie bearbeiten" taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." taxons: "Klassifizierungen" test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: "Test-Modus" thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: Deutsch (Schweiz) - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Miniaturansicht" to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." to_state: "Nach Status" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Gesamt tracking: Tracking transaction: Transaktion @@ -1022,7 +1154,7 @@ de-CH: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Speichern update_password: "Passwort speichern und anmelden" @@ -1033,20 +1165,23 @@ de-CH: use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" - user_details: "Benutzer-Details" user_rule: choose_users: Choose users users: Benutzer validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: "Wert" + variant: Variant variants: Varianten vat: "MwSt." version: Version @@ -1060,6 +1195,7 @@ de-CH: whats_this: "Was ist das" width: Breite year: "Jahr" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index b69398d203a..533c86788c6 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -14,16 +14,8 @@ de: listing: Liste new: neu update: aktualisieren + activate: "Activate" active: "Aktiv" - activemodel: - attributes: - promotion: - code: Code - description: Description - expires_at: Expires at - name: Name - starts_at: Starts at - usage_limit: Usage limit activerecord: attributes: spree/address: @@ -31,9 +23,7 @@ de: address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt country: "Land" - first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" firstname: "Vorname" - last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" lastname: "Nachname" phone: Telefonnummer state: "Bundesland" @@ -58,28 +48,32 @@ de: spree/option_type: name: Name presentation: Angezeigter Wert - spree/order: - bill_address: - address1: "Rechnungsadresse Straße" - city: "Rechnungsadresse Ort" - firstname: "Rechnungsadresse Vorname" - lastname: "Rechnungsadresse Nachname" - phone: "Rechnungsadresse Telefon" - state: "Rechnungsadresse Bundesland" - zipcode: "Rechnungsadresse Postleitzahl" + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/order: checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" completed_at: "Abgeschlossen am" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "IP Adresse" item_total: "Summe" number: Bestellnummer - ship_address: - address1: "Lieferadresse Straße" - city: "Lieferadresse Ort" - firstname: "Lieferadresse Vorname" - lastname: "Lieferadresse Nachname" - phone: "Lieferadresse Telefon" - state: "Lieferadresse Bundesland" - zipcode: "Lieferadresse Postleitzahl" + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Zusätzliche Angaben" state: Status total: Gesamtsumme @@ -91,18 +85,20 @@ de: description: Beschreibung master_price: Nettopreis name: Name + on_demand: "On Demand" on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - spree/product_group: - name: "Name" - product_count: "Produktanzahl" - product_scopes: "Produktkriterien" - products: "Produkte" - url: "URL" - spree/product_scope: - arguments: "Argumente" - description: "Beschreibung" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit spree/property: name: Name presentation: Angezeigter Wert @@ -121,6 +117,7 @@ de: spree/tax_rate: amount: Satz included_in_price: Im Preis enthalten + show_rate_in_label: Show rate in label spree/taxon: name: Name permalink: Permalink @@ -155,6 +152,12 @@ de: spree/credit_card: one: Kreditkarte other: Kreditkarten + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern @@ -170,9 +173,6 @@ de: spree/product: one: Produkt other: Produkte - spree/product_group: - one: "Produktgruppe" - other: "Produktgruppen" spree/property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften @@ -191,16 +191,16 @@ de: spree/shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" - spree/state: + spree/state: one: Bundesland other: Bundesländer - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Steuerkategorie" other: "Steuerkategorien" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" - spree/taxon: + spree/taxon: one: "Produktklasse" other: "Produktklassen" spree/taxonomy: @@ -219,6 +219,8 @@ de: add_action_of_type: Add action of type add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Optionen hinzufügen" add_option_value: "Optionswert hinzufügen" @@ -243,7 +245,6 @@ de: delivery_success: 'Test E-Mail wurde erfolgreich versendet' error: 'Test E-Mail Fehler: %{e}' administration: Verwaltung - advertise: Bewerben all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" @@ -257,19 +258,6 @@ de: amount: Summe analytics_trackers: "Zugriffsstatistik Tracker" and: und - api: - access: "API Zugriff" - clear_key: "Lösche API Schlüssel" - errors: - invalid_event: "Ungültiger Ereignisname, gültige Namen sind %{events}" - invalid_event_for_object: "Gültiger Ereignisname, aber nicht für dieses Objekt zugelassen, gültige Namen sind %{events}" - missing_event: "Kein Ereignisname übergeben" - generate_key: "API Schlüssel erstellen" - key: "API Schlüssel" - key_cleared: "API Schlüssel gelöscht" - key_generated: "API Schlüssel erstellt" - no_key: "Kein Schlüssel definiert" - regenerate_key: "Neuen API Schlüssel erstellen" apply: "Übernehmen" are_you_sure: "Sind Sie sicher" are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" @@ -279,6 +267,10 @@ de: are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie sich." authorized: Angemeldet availability: "Verfügbarkeit" @@ -287,7 +279,25 @@ de: awaiting_return: erwartet Rückgabe back: Zurück back_end: Backend + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Zurück zum Shop" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Nicht auf Lager backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" balance_due: "Soll" @@ -329,6 +339,7 @@ de: configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfigurations-Optionen" configurations: Konfigurationen + configure_s3: "Configure S3" configured: "konfiguriert" confirm: Bestätigen confirm_delete: "Löschen bestätigen" @@ -342,24 +353,29 @@ de: country_based: "Länder basiert" coupon: Gutschein coupon_code: Gutschein-Code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" - create_product_group_from_products: "Eine neue Produktgruppe aus diesen Produkten erstellen" create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" created_successfully: "Erfolgreich erstellt" credit: Credit credit_card: Kreditkarte credit_card_capture_complete: "Kreditkarte wurde belastet" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Betrag schuldig" credit_total: Gesamtbetrag - credit_card: Kreditkarte credits: Haben + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Stand customer: Kunde customer_details: "Kundendetails" customer_details_updated: "Die Kundendaten wurden aktualisiert." customer_search: "Kunden Suche" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Erstellungsdatum date_range: "Datum (von/bis)" debit: Lastschrift @@ -369,6 +385,7 @@ de: default_seo_title: Standard SEO Titel default_tax: Standard Steuer default_tax_zone: Standard Steuergebiet + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Löschen delivery: Liefermethode depth: Tiefe @@ -379,6 +396,8 @@ de: discount_amount: "Skonto" dismiss_banner: "Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen." display: Angezeigter Wert + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Bearbeiten edit_general_settings: "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" editing_billing_integration: "Rechnungs Integration bearbeiten" @@ -412,6 +431,7 @@ de: enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein" enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" + enter_token: Enter Token environment: "Umgebung" error: Fehler error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" @@ -486,6 +506,10 @@ de: icon: "Symbol" icons_by: "Symbole von" image: Bild + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Bilder images_for: "Bilder für" in_progress: "In Bearbeitung" @@ -517,6 +541,7 @@ de: path: Path last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leer lassen, wenn Sie es nicht ändern wollen)" list: Liste listing_categories: Kategorien @@ -559,6 +584,7 @@ de: minimal_amount: "Mindestanzahl" missing_required_information: "Erforderliche Informationen fehlen" month: "Monat" + more: More my_account: "Mein Konto" my_orders: "Meine Bestellungen" name: Name @@ -596,7 +622,7 @@ de: new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neues Gebiet" next: weiter - 'no': "Nein" + no: "No" no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" @@ -607,6 +633,7 @@ de: none_available: "keine verfügbar" normal_amount: "Normale Anzahl" not: nicht + not_available: "N/A" not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" not_shown: "Nicht angezeigt" note: Notiz @@ -627,16 +654,29 @@ de: option_values: "Optionswerte" options: Optionen or: oder + or_over_price: "%{price} or over" order: Bestellung + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Bestellung storniert" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Bestellbestätigung" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" @@ -660,11 +700,17 @@ de: order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" + orders: Orders other_payment_options: Andere Zahlungsmethoden out_of_stock: "Ausverkauft" over_paid: "zuviel bezahlt" + overview: Overview page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" password: Passwort @@ -672,6 +718,7 @@ de: password_reset_instructions_are_mailed: "Eine Anleitung zum Zurücksetzen des Passwort wurde Ihnen per E-Mail zugesandt. Überprüfen Sie bitte Ihre Mailbox." password_reset_token_not_found: "Leider konnten wir ihr Benutzerkonto nicht lokalisieren. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie den URL aus ihrer E-Mail in den Browser zu kopieren und einzufügen oder das Passwort-Zurücksetzen neu zu starten." password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert" + paste: Paste path: Pfad pay: bezahlen payment: Zahlung @@ -698,11 +745,13 @@ de: payment_updated: "Zahlung aktualisiert" payments: Zahlungen pending_payments: "offene Beträge" + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" please_define_payment_methods: "Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Angezeigter Wert preview: "Vorschau" @@ -745,18 +794,12 @@ de: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" name: Werte scopes: - ascend_by_master_price: - name: "Aufsteigend nach Grundpreis" ascend_by_name: name: "Aufsteigend nach Produktname" ascend_by_updated_at: name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_master_price: - name: "Absteigend nach Grundpreis" descend_by_name: name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_popularity: - name: "Nach Beliebtheit sortieren (beliebteste zuerst)" descend_by_updated_at: name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" in_name: @@ -909,6 +952,7 @@ de: registration: "Registrierung" remember_me: "Auf diesem Computer speichern" remove: Entfernen + rename: Rename reports: Berichte required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." resend: "Neu versenden" @@ -929,11 +973,19 @@ de: return_authorizations: Rückgabebewilligungen return_quantity: Rückgabemenge returned: Zurückgegeben + review: Review rma_credit: RMA Kredit rma_number: RMA Nummer rma_value: RMA Wert roles: Rollen rules: Regeln + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Umsatzsteuer" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_description: "Gesamtsumme aller Bestellungen" @@ -945,6 +997,8 @@ de: search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" searching: Suche secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Auswählen select_from_prototype: "Von einem Prototypen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" @@ -963,7 +1017,12 @@ de: shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Versand Benachrichtigung" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Sendungsnummer" shipment_state: Lieferstatus shipment_states: @@ -990,11 +1049,13 @@ de: shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} kaufen" shopping_cart: Warenkorb + short_description: "Short description" show: Anzeigen show_active: "Aktive anzeigen" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" show_only_complete_orders: "Nur abgeschlossene Bestellungen anzeigen" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" showing_first_n: "Zeige die ersten %{n}" sign_up: "Anmelden" @@ -1016,10 +1077,10 @@ de: spree: spree/order: coupon_code: Aktions-Code - date: Datum - time: Uhrzeit - date_picker: - format: 'dd.mm.yy' + date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: Time spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." @@ -1093,6 +1154,7 @@ de: unable_to_connect_to_gateway: "Konnte nicht zur Schnitstelle verbinden." unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" under_paid: "Unterbezahlt" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: 'Unbekannter Kartentyp' update: Aktualisieren update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" @@ -1103,6 +1165,7 @@ de: use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" use_new_cc: "Eine neue Karte verwenden" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" @@ -1132,7 +1195,7 @@ de: whats_this: "Was ist das" width: Breite year: "Jahr" - 'yes': "Yes" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" @@ -1140,4 +1203,4 @@ de: zone: Gebiet zone_based: "Gebietsbasiert" zone_setting_description: "Gebietseinstellungen ändern" - zones: "Gebiete" \ No newline at end of file + zones: "Gebiete" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 2a1e1ba82cc..7b0508fc5dd 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- en-AU: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation access_denied: "Access Denied" @@ -17,23 +14,41 @@ en-AU: listing: Listing new: New update: Update + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: - address: + spree/address: address1: Address address2: "Address (contd.)" - city: Town / City + city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" - zipcode: "Post Code" - checkout: - bill_address: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +56,7 @@ en-AU: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,84 +64,71 @@ en-AU: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - inventory_unit: - state: State - line_item: - price: Price - quantity: Quantity - order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - product: + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description master_price: "Master Price" name: Name + on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: name: Name presentation: Presentation - prototype: + spree/prototype: name: Name - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Amount - role: + spree/role: name: Name - state: + spree/state: abbr: Abbreviation name: Name - tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - user: + spree/user: email: Email - variant: + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -134,85 +136,91 @@ en-AU: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: + spree/zone: description: Description name: Name models: - address: + spree/address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + spree/country: one: Country other: Countries - creditcard: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + spree/order: one: Order other: Orders - payment: + spree/payment: one: Payment other: Payments - product: + spree/product: one: Product other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: + spree/property: one: Property other: Properties - prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: - one: "Return Authorisation" - other: "Return Authorisations" - role: + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: one: Roles other: Roles - shipment: + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + spree/state: one: State other: States - tax_category: + spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + spree/user: one: User other: Users - variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Add + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Add Option Type" add_option_types: "Add Option Types" add_option_value: "Add Option Value" @@ -229,31 +237,27 @@ en-AU: adjustment: Adjustment adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administration all: "All" all_departments: All departments allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure?" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" @@ -263,32 +267,52 @@ en-AU: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Authorisation Failure" authorized: Authorised + availability: "Availability" available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Back back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Bill Address" billing: Billing billing_address: "Billing Address" both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancel cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "Card Code" @@ -315,6 +339,7 @@ en-AU: configuration: Configuration configuration_options: "Configuration Options" configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Confirm confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -323,32 +348,44 @@ en-AU: continue_shopping: "Continue shopping" copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Country country_based: "Country Based" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Create User Account created_successfully: "Created Successfully" credit: Credit credit_card: "Credit Card" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Current customer: Customer customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Delete delivery: Delivery depth: Depth @@ -357,7 +394,10 @@ en-AU: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edit edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -387,19 +427,36 @@ en-AU: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" @@ -449,13 +506,20 @@ en-AU: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Images images_for: "Images for" in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ en-AU: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: "Listing Orders" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listing Reports" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Listing Users" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Log In" logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." @@ -511,14 +572,19 @@ en-AU: make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Month" + more: More my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" name: Name @@ -528,6 +594,7 @@ en-AU: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" new_customer: "New Customer" + new_group: New Group new_image: "New Image" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "New Option Type" @@ -555,9 +622,9 @@ en-AU: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next + no: "No" no_items_in_cart: "Basket is empty." no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ en-AU: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ en-AU: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" @@ -584,25 +654,35 @@ en-AU: option_values: "Option Values" options: Options or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorise order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ en-AU: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Order Total" @@ -622,12 +703,14 @@ en-AU: orders: Orders other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Paid parent_category: "Parent Category" password: Password @@ -635,6 +718,7 @@ en-AU: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path pay: pay payment: Payment @@ -645,6 +729,8 @@ en-AU: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ en-AU: payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Phone place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Preview previous: Previous price: Price - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. GST)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -705,18 +794,12 @@ en-AU: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualisation date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualisation date in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ en-AU: products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ en-AU: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Properties @@ -849,6 +952,7 @@ en-AU: registration: Registration remember_me: "Remember me" remove: Remove + rename: Rename reports: Reports required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend @@ -869,11 +973,19 @@ en-AU: return_authorizations: Return Authorisations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ en-AU: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" @@ -900,9 +1014,15 @@ en-AU: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ en-AU: shipping_categories: "Shipping Categories" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cost shipping_error: "Delivery Error" shipping_instructions: "Delivery Instructions" @@ -928,13 +1049,14 @@ en-AU: shipping_total: "Delivery Total" shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Shopping Basket" + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including GST" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" @@ -953,13 +1075,22 @@ en-AU: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Valid from state: State @@ -991,21 +1122,24 @@ en-AU: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomies taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "English (Australia)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking transaction: Transaction @@ -1020,7 +1154,7 @@ en-AU: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Unrecognised card type update: Update update_password: "Update my password and log me in" @@ -1031,20 +1165,23 @@ en-AU: use_billing_address: Use Billing Address use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: User user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" user_rule: choose_users: Choose users users: Users validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Value + variant: Variant variants: Variants vat: "GST" version: Version @@ -1058,6 +1195,7 @@ en-AU: whats_this: "What's this" width: Width year: "Year" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 14d7a01397c..d82085f3d6c 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -1,19 +1,5 @@ --- en-GB: - date: - formats: - default: "%d-%m-%Y" - devise: - user_sessions: - user: - signed_out: "Logged out successfully" - price_sack: Price Sack - price_range: Price Range - under_price: "Under %{price}" - or_over_price: "%{price} or over" - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation access_denied: "Access Denied" @@ -28,23 +14,41 @@ en-GB: listing: Listing new: New update: Update + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: - address: + spree/address: address1: Address address2: "Address (contd.)" - city: Town / City + city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" - zipcode: "Post Code" - checkout: - bill_address: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -52,7 +56,7 @@ en-GB: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -60,84 +64,71 @@ en-GB: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - inventory_unit: - state: State - line_item: - price: Price - quantity: Quantity - order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - product: + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description master_price: "Master Price" name: Name + on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: name: Name presentation: Presentation - prototype: + spree/prototype: name: Name - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Amount - role: + spree/role: name: Name - state: + spree/state: abbr: Abbreviation name: Name - tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - user: + spree/user: email: Email - variant: + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -145,85 +136,91 @@ en-GB: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: + spree/zone: description: Description name: Name models: - address: + spree/address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + spree/country: one: Country other: Countries - creditcard: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + spree/order: one: Order other: Orders - payment: + spree/payment: one: Payment other: Payments - product: + spree/product: one: Product other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: + spree/property: one: Property other: Properties - prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: - one: "Return Authorisation" - other: "Return Authorisations" - role: + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: one: Roles other: Roles - shipment: + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + spree/state: one: State other: States - tax_category: + spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + spree/user: one: User other: Users - variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Add + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Add Option Type" add_option_types: "Add Option Types" add_option_value: "Add Option Value" @@ -240,18 +237,27 @@ en-GB: adjustment: Adjustment adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administration all: "All" all_departments: All departments allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" @@ -261,32 +267,52 @@ en-GB: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Authorisation Failure" authorized: Authorised + availability: "Availability" available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Back back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Bill Address" billing: Billing billing_address: "Billing Address" both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancel cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "Card Code" @@ -313,6 +339,7 @@ en-GB: configuration: Configuration configuration_options: "Configuration Options" configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Confirm confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -321,32 +348,44 @@ en-GB: continue_shopping: "Continue shopping" copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Country country_based: "Country Based" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Create User Account created_successfully: "Created Successfully" credit: Credit credit_card: "Credit Card" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Current customer: Customer customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Delete delivery: Delivery depth: Depth @@ -355,7 +394,10 @@ en-GB: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edit edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -385,19 +427,36 @@ en-GB: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" @@ -447,13 +506,20 @@ en-GB: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Images images_for: "Images for" in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -471,27 +537,24 @@ en-GB: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: "Listing Orders" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listing Reports" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Listing Users" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Log In" logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." @@ -509,14 +572,19 @@ en-GB: make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Month" + more: More my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" name: Name @@ -526,6 +594,7 @@ en-GB: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" new_customer: "New Customer" + new_group: New Group new_image: "New Image" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "New Option Type" @@ -553,9 +622,9 @@ en-GB: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next + no: "No" no_items_in_cart: "Basket is empty." no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -564,6 +633,8 @@ en-GB: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -575,6 +646,7 @@ en-GB: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" @@ -582,25 +654,35 @@ en-GB: option_values: "Option Values" options: Options or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorise order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -612,6 +694,7 @@ en-GB: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Order Total" @@ -620,12 +703,14 @@ en-GB: orders: Orders other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Paid parent_category: "Parent Category" password: Password @@ -633,6 +718,7 @@ en-GB: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path pay: pay payment: Payment @@ -643,6 +729,8 @@ en-GB: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -657,17 +745,20 @@ en-GB: payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Phone place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Preview previous: Previous price: Price - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -703,18 +794,12 @@ en-GB: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualisation date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualisation date in_name: @@ -807,10 +892,24 @@ en-GB: products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -818,12 +917,18 @@ en-GB: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Properties @@ -847,6 +952,7 @@ en-GB: registration: Registration remember_me: "Remember me" remove: Remove + rename: Rename reports: Reports required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend @@ -867,11 +973,19 @@ en-GB: return_authorizations: Return Authorisations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -883,6 +997,8 @@ en-GB: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" @@ -898,9 +1014,15 @@ en-GB: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -917,6 +1039,7 @@ en-GB: shipping_categories: "Shipping Categories" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cost shipping_error: "Delivery Error" shipping_instructions: "Delivery Instructions" @@ -926,13 +1049,14 @@ en-GB: shipping_total: "Delivery Total" shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Shopping Basket" + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" @@ -951,15 +1075,22 @@ en-GB: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Date - date_picker: + date_picker: format: 'dd/mm/yy' time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Valid from state: County @@ -991,21 +1122,24 @@ en-GB: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomies taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "English (UK)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking transaction: Transaction @@ -1020,7 +1154,7 @@ en-GB: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Unrecognised card type update: Update update_password: "Update my password and log me in" @@ -1031,20 +1165,23 @@ en-GB: use_billing_address: Use Billing Address use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: User user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" user_rule: choose_users: Choose users users: Users validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Value + variant: Variant variants: Variants vat: "VAT" version: Version @@ -1058,6 +1195,7 @@ en-GB: whats_this: "What's this" width: Width year: "Year" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" @@ -1066,17 +1204,3 @@ en-GB: zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: Zones - spree: - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" \ No newline at end of file diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index f1416e186c2..764fa6aa456 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- en-IN: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation access_denied: "Access Denied" @@ -17,23 +14,41 @@ en-IN: listing: Listing new: New update: Update + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: - address: + spree/address: address1: Address address2: "Address (contd.)" - city: Town / City + city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" - zipcode: "PIN Code" - checkout: - bill_address: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +56,7 @@ en-IN: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,84 +64,71 @@ en-IN: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - inventory_unit: - state: State - line_item: - price: Price - quantity: Quantity - order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - product: + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description master_price: "Master Price" name: Name + on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: name: Name presentation: Presentation - prototype: + spree/prototype: name: Name - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Amount - role: + spree/role: name: Name - state: + spree/state: abbr: Abbreviation name: Name - tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - user: + spree/user: email: Email - variant: + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -134,85 +136,91 @@ en-IN: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: + spree/zone: description: Description name: Name models: - address: + spree/address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + spree/country: one: Country other: Countries - creditcard: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + spree/order: one: Order other: Orders - payment: + spree/payment: one: Payment other: Payments - product: + spree/product: one: Product other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: + spree/property: one: Property other: Properties - prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + spree/role: one: Roles other: Roles - shipment: + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + spree/state: one: State other: States - tax_category: + spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + spree/user: one: User other: Users - variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Add + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Add Option Type" add_option_types: "Add Option Types" add_option_value: "Add Option Value" @@ -229,31 +237,27 @@ en-IN: adjustment: Adjustment adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administration all: "All" all_departments: All departments allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" @@ -263,32 +267,52 @@ en-IN: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Authorized + availability: "Availability" available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Back back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Bill Address" billing: Billing billing_address: "Billing Address" both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancel cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "Card Code" @@ -315,6 +339,7 @@ en-IN: configuration: Configuration configuration_options: "Configuration Options" configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Confirm confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -323,32 +348,44 @@ en-IN: continue_shopping: "Continue shopping" copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Country country_based: "Country Based" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Create User Account created_successfully: "Created Successfully" credit: Credit credit_card: "Credit Card" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Current customer: Customer customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Delete delivery: Delivery depth: Depth @@ -357,7 +394,10 @@ en-IN: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edit edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -387,19 +427,36 @@ en-IN: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" @@ -449,13 +506,20 @@ en-IN: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Images images_for: "Images for" in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ en-IN: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: "Listing Orders" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listing Reports" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Listing Users" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Log In" logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." @@ -511,14 +572,19 @@ en-IN: make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Month" + more: More my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" name: Name @@ -528,6 +594,7 @@ en-IN: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" new_customer: "New Customer" + new_group: New Group new_image: "New Image" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "New Option Type" @@ -555,9 +622,9 @@ en-IN: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next + no: "No" no_items_in_cart: "Basket is empty." no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ en-IN: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ en-IN: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" @@ -584,25 +654,35 @@ en-IN: option_values: "Option Values" options: Options or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ en-IN: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Order Total" @@ -622,12 +703,14 @@ en-IN: orders: Orders other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Paid parent_category: "Parent Category" password: Password @@ -635,6 +718,7 @@ en-IN: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path pay: pay payment: Payment @@ -645,6 +729,8 @@ en-IN: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ en-IN: payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Phone place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Preview previous: Previous price: Price - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -705,18 +794,12 @@ en-IN: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ en-IN: products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ en-IN: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Properties @@ -849,6 +952,7 @@ en-IN: registration: Registration remember_me: "Remember me" remove: Remove + rename: Rename reports: Reports required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend @@ -869,11 +973,19 @@ en-IN: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ en-IN: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" @@ -900,9 +1014,15 @@ en-IN: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ en-IN: shipping_categories: "Shipping Categories" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cost shipping_error: "Delivery Error" shipping_instructions: "Delivery Instructions" @@ -928,13 +1049,14 @@ en-IN: shipping_total: "Delivery Total" shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Shopping Basket" + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" @@ -953,13 +1075,22 @@ en-IN: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Valid from state: County @@ -991,21 +1122,24 @@ en-IN: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomies taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "English (UK)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Tracking transaction: Transaction @@ -1020,7 +1154,7 @@ en-IN: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Update update_password: "Update my password and log me in" @@ -1031,20 +1165,23 @@ en-IN: use_billing_address: Use Billing Address use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: User user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" user_rule: choose_users: Choose users users: Users validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Value + variant: Variant variants: Variants vat: "VAT" version: Version @@ -1058,6 +1195,7 @@ en-IN: whats_this: "What's this" width: Width year: "Year" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index 1b6e1a4f589..a8041e71e4c 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -1,53 +1,69 @@ --- -en-NZ: +en-NZ: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "A copy of all mail be sent to the following addresses" abbreviation: Abbreviation access_denied: "Access Denied" account: Account account_updated: "Account updated!" action: Action - actions: + actions: + cancel: Cancel create: Create destroy: Destroy list: List listing: Listing new: New update: Update + activate: "Activate" active: Active - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Address address2: "Address (contd.)" city: "Town / City" country: Country - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" phone: Phone state: Region zipcode: Postcode - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO Name" name: Name numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Type month: Month number: Number verification_value: "Verification Value" year: Year - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: State - spree/line_item: + spree/line_item: price: Price quantity: Quantity - spree/option_type: + spree/option_type: name: Name presentation: Presentation + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" @@ -61,34 +77,19 @@ en-NZ: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address region" - zipcode: "Billing address postcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Delivery address street" - city: "Delivery address city" - firstname: "Delivery address first name" - lastname: "Delivery address last name" - phone: "Delivery address phone" - state: "Delivery address region" - zipcode: "Delivery address postcode" - spree/payment_method: + spree/payment_method: name: Name - spree/product: + spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description master_price: "Master Price" name: Name + on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Advertise code: Code description: Description @@ -98,35 +99,36 @@ en-NZ: path: Path starts_at: "Starts At" usage_limit: "Usage Limit" - spree/property: + spree/property: name: Name presentation: Presentation - spree/prototype: + spree/prototype: name: Name - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Amount - spree/role: + spree/role: name: Name - spree/state: + spree/state: abbr: Abbreviation name: Name - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate included_in_price: "Included in Price" - spree/taxon: + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Position - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - spree/user: + spree/user: email: Email password: Password password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -134,77 +136,83 @@ en-NZ: sku: SKU weight: Weight width: Width - spree/zone: + spree/zone: description: Description name: Name - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Address other: Addresses - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: "Cheque Payment" other: "Cheque Payments" - spree/country: + spree/country: one: Country other: Countries - spree/creditcard: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - spree/inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - spree/order: + spree/order: one: Order other: Orders - spree/payment: + spree/payment: one: Payment other: Payments - spree/product: + spree/product: one: Product other: Products - spree/property: + spree/property: one: Property other: Properties - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: "Return Authorisation" other: "Return Authorisations" - spree/role: + spree/role: one: Roles other: Roles - spree/shipment: + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - spree/state: + spree/state: one: State other: States - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - spree/taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - spree/user: + spree/user: one: User other: Users - spree/variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - spree/zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Add @@ -229,10 +237,10 @@ en-NZ: adjustment: Adjustment adjustment_total: "Adjustment Total" adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: "Send Testmail" - testmail: + testmail: delivery_error: "Testmail delivery error" delivery_success: "Testmail sent successfully" error: "Testmail error: %{e}" @@ -259,6 +267,7 @@ en-NZ: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" attachment_default_url: "Attachments URL" attachment_path: "Attachments Path" attachment_styles: "Paperclip Styles" @@ -270,7 +279,25 @@ en-NZ: awaiting_return: "Awaiting Return" back: Back back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" @@ -312,6 +339,7 @@ en-NZ: configuration: Configuration configuration_options: "Configuration Options" configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Confirm confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -325,6 +353,7 @@ en-NZ: country_based: "Country Based" coupon: Coupon coupon_code: "Coupon code" + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create create_a_new_account: "Create a new account" create_user_account: "Create User Account" @@ -333,14 +362,20 @@ en-NZ: credit_card: "Credit Card" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: "Credit Total" credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Current customer: Customer customer_details: "Customer Details" customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: "Date created" date_range: "Date Range" debit: Debit @@ -350,6 +385,7 @@ en-NZ: default_seo_title: "Default Seo Title" default_tax: "Default Tax" default_tax_zone: "Default Tax Zone" + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Delete delivery: Delivery depth: Depth @@ -360,6 +396,8 @@ en-NZ: discount_amount: "Discount Amount" dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edit edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "Editing Billing Integration" @@ -397,27 +435,27 @@ en-NZ: environment: Environment error: error error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No delivery methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: "Add to cart" - checkout: + checkout: coupon_code_added: "Coupon code added" - content: + content: visited: "Visit static content page" - order: + order: contents_changed: "Order contents changed" page_view: "Static page viewed" - user: + user: signup: "User signup" existing_customer: "Existing Customer" expiration: Expiration @@ -426,7 +464,6 @@ en-NZ: expiry: Expiry extension: Extension extensions: Extensions - false: "No" filename: Filename final_confirmation: "Final Confirmation" finalize: Finalise @@ -470,6 +507,7 @@ en-NZ: icons_by: "Icons by" image: Image image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Images @@ -495,11 +533,11 @@ en-NZ: item: Item item_description: "Item Description" item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "greater than" gte: "greater than or equal to" - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" @@ -534,7 +572,7 @@ en-NZ: make_refund: "Make refund" mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" - match_choices: + match_choices: all: All none: None one: One @@ -546,6 +584,7 @@ en-NZ: minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: Month + more: More my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" name: Name @@ -583,6 +622,7 @@ en-NZ: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next + no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -593,10 +633,11 @@ en-NZ: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" @@ -615,21 +656,33 @@ en-NZ: or: or or_over_price: "%{price} or over" order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "That order number is not valid on this site." order_number: Order order_operation_authorize: Authorise order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: + order_state: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: "awaiting return" @@ -654,7 +707,7 @@ en-NZ: overview: Overview page_only_viewable_when_logged_in: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in" page_only_viewable_when_logged_out: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out" - pagination: + pagination: next_page: "next page »" previous_page: "« previous page" truncate: "…" @@ -665,6 +718,7 @@ en-NZ: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path pay: pay payment: Payment @@ -678,7 +732,7 @@ en-NZ: payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: "Payment State" - payment_states: + payment_states: balance_due: "balance due" checkout: checkout completed: completed @@ -691,11 +745,13 @@ en-NZ: payment_updated: "Payment Updated" payments: Payments pending_payments: "Pending Payments" + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Phone place_order: "Place Order" please_create_user: "Please create a user account" please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Preview @@ -715,119 +771,119 @@ en-NZ: product_groups: "Product Groups" product_has_no_description: "This product has no description" product_properties: "Product Properties" - product_rule: + product_rule: choose_products: "Choose products" label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: "at least one" - product_source: + product_source: group: "From product group" manual: "Manually choose" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Price" name: Price - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "Ascend by product name" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "Ascend by actualisation date" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "Descend by product name" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "Descend by actualisation date" - in_name: - args: + in_name: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: "product name contain %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: "name or description contain %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: "name or keywords contain %s" - in_taxons: - args: - taxon_names: "Taxon names" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: "in %s and all their descendants" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: "price greater or equal to %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: "price less or equal to %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Price between" sentence: "price between %.2f and %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: "in %s" - with: - args: + with: + args: value: Value description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" name: "With value" sentence: "with value %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Select specific products" name: "Products with IDs" sentence: "with IDs %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: "with option %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: "with option %s and value %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: "with property %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -837,40 +893,40 @@ en-NZ: products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion promotion_action: "Promotion Action" - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: "Creates a promotion credit adjustment on the order" name: "Create adjustment" - create_line_items: + create_line_items: description: "Populates the cart with the specified variants and quantities" name: "Create line items" - give_store_credit: + give_store_credit: description: "Gives the user store credit of the amount specified" name: "Give store credit" promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: "Match all of these rules" any: "Match any of these rules" promotion_not_found: "The coupon code you entered doesn't exist. Please try again." promotion_rule: "Promotion Rule" - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Must be the customer's first order" name: "First order" - item_total: + item_total: description: "Order total meets these criteria" name: "Item total" - landing_page: + landing_page: description: "Customer must have visited the specified page" name: "Landing Page" - product: + product: description: "Order includes specified product(s)" name: Product(s) - user: + user: description: "Available only to the specified users" name: User - user_logged_in: + user_logged_in: description: "Available only to logged in users" name: "User Logged In" promotions: Promotions @@ -896,13 +952,14 @@ en-NZ: registration: Registration remember_me: "Remember me" remove: Remove + rename: Rename reports: Reports required_for_solo_and_maestro: "Required for Solo and Maestro cards." resend: Resend resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" successfully_removed: "Successfully removed!" @@ -916,6 +973,7 @@ en-NZ: return_authorizations: "Return Authorisations" return_quantity: "Return Quantity" returned: Returned + review: Review rma_credit: "RMA Credit" rma_number: "RMA Number" rma_value: "RMA Value" @@ -925,6 +983,7 @@ en-NZ: s3_bucket: Bucket s3_headers: "S3 Headers" s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" s3_secret: "Secret Key" s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" @@ -938,6 +997,8 @@ en-NZ: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" @@ -954,12 +1015,17 @@ en-NZ: shipment: Shipment shipment_details: "Shipment Details" shipment_inc_vat: "Shipment including GST" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: "Shipment State" - shipment_states: + shipment_states: backorder: backorder partial: partial pending: pending @@ -989,6 +1055,7 @@ en-NZ: show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" @@ -1008,9 +1075,11 @@ en-NZ: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: ~ - spree/order: + spree/order: coupon_code: "Coupon Code" date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" @@ -1059,8 +1128,8 @@ en-NZ: taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: Test - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: Congratulations! message: "If you have received this email, then your email settings are correct." subject: Testmail @@ -1076,7 +1145,6 @@ en-NZ: transaction: Transaction transactions: Transactions tree: Tree - true: "Yes" try_again: "Try Again" type: Type type_to_search: "Type to search" @@ -1101,11 +1169,11 @@ en-NZ: user: User user_account: "User Account" user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: + user_rule: choose_users: "Choose users" users: Users validate_on_profile_create: "Validate on profile create" - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destroy line item as some inventory units have shipped." @@ -1127,6 +1195,7 @@ en-NZ: whats_this: "What's this" width: Width year: Year + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index cdb5c914479..9769be4c8bd 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- es-MX: - 'no': "No" - 'yes': "Sí" - 5_biggest_spenders: Los 5 compradores principales a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones abbreviation: Abreviatura access_denied: "Acceso denegado" @@ -17,202 +14,213 @@ es-MX: listing: Listado new: Nueva update: Actualizar + activate: "Activate" active: Activo activerecord: attributes: - address: - address1: Dirección - address2: "Dirección (continuación)" - city: Ciudad - country: País - first_name_begins_with: "Nombre empieza por" - firstname: Nombre - last_name_begins_with: "Apellido empieza por" - lastname: Apellido - phone: Teléfono - state: Estado - zipcode: "Código postal" - checkout: - bill_address: - address1: "Dirección de factura, calle" - city: "Dirección de factura, ciudad" - firstname: "Dirección de factura, nombre" - lastname: "Dirección de factura, apellidos" - phone: "Dirección de factura, teléfono" - state: "Dirección de factura, provincia" - zipcode: "Dirección de factura, código postal" - ship_address: - address1: "Dirección de envío, calle" - city: "Dirección de envío, ciudad" - firstname: "Dirección de envío, nombre" - lastname: "Dirección de envío, apellidos" - phone: "Dirección de envío, teléfono" - state: "Dirección de envío, provincia" - zipcode: "Dirección de envío, código postal" - country: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "Nombre ISO" - name: Nombre - numcode: "Código ISO" - creditcard: - cc_type: Tipo - month: Mes - number: Número - verification_value: "Código de verificación" - year: Año - inventory_unit: - state: Provincia - line_item: - price: Precio - quantity: Cantidad - order: - checkout_complete: "Pedido completado" - completed_at: "Completado el" - coupon_code: "Código de cupón" - ip_address: "Dirección IP" - item_total: "Total artículos" - number: Número - special_instructions: "Instrucciones especiales" - state: Estado + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State total: Total - product: - available_on: "Disponible en" - cost_price: "Precio de coste" - description: Descripción - master_price: "Precio principal" - name: Nombre - on_hand: "Disponibles" - shipping_category: "Categoría de envío" - tax_category: "Categoría de impuestos" - product_group: - name: "Nombre" - product_count: "Número de productos" - product_scopes: "Alcances de productos" - products: "Productos" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Argumentos" - description: "Descripción" - promotion: - code: "Codigo" - description: "Descripción" - expires_at: "Caduca el" - name: "Nombre" - starts_at: "Comienza el" - usage_limit: "Límite de uso" - property: - name: Nombre - presentation: Presentación - prototype: - name: Nombre - return_authorization: - amount: Cantidad - role: - name: Nombre - state: - abbr: Abreviatura - name: Nombre - tax_category: - description: Descripción - name: Nombre - tax_rate: - amount: Tasa - taxon: - name: Nombre - permalink: Enlace permanente - position: Posición - taxonomy: - name: Nombre - user: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: - cost_price: "Precio de coste" - depth: Profundidad - height: Altura - price: Precio - sku: Código de producto - weight: Peso - width: Ancho - zone: - description: Descripción - name: Nombre + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Dirección - other: Direcciones - cheque_payment: - one: Pago con efectivo - other: Pagos con efectivo - country: - one: País - other: Paises - creditcard: - one: "Tarjeta de crédito" - other: "Tarjetas de crédito" - inventory_unit: - one: "Unidad en inventario" - other: "Unidades en inventario" - line_item: - one: "Artículo" - other: "Artículos" - order: - one: Pedido - other: Pedidos - payment: - one: Pago - other: Pagos - product: - one: Producto - other: Productos - product_group: - one: "Grupo de producto" - other: "Grupos de productos" - property: - one: Propiedad - other: Propiedades - prototype: - one: Prototipo - other: Prototipos - return_authorization: - one: Autorización de devolución - other: Autorizaciones de devolución - role: - one: Función - other: Funciones - shipment: - one: Envío - other: Envíos - shipping_category: - one: "Categoría de envio" - other: "Categorías de envio" - state: - one: Estado - other: Estados - tax_category: - one: "Categoría de impuestos" - other: "Categorías de impuestos" - tax_rate: - one: "Tasa de impuestos" - other: "Tasas de impuestos" - taxon: - one: Categoría - other: Categorías - taxonomy: - one: Propiedad - other: Propiedades - user: - one: Usuario - other: Usuarios - variant: - one: Variante - other: Variantes - zone: - one: Zona - other: Zonas + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Añadir + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Añadir Categoría" add_country: "Añadir País" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Añadir tipo de opción" add_option_types: "Añadir tipos de opciones" add_option_value: "Añadir valor de opción" @@ -229,31 +237,27 @@ es-MX: adjustment: Ajuste adjustment_total: Ajuste total adjustments: Ajustes + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administración all: "Todos" all_departments: Todos los departamentos allow_backorders: "Permitir devoluciones" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en producción + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} se utilizará en producción" already_registered: ¿Ya está registrado? alt_text: Texto alternativo alternative_phone: Teléfono alternativo amount: Cuantía analytics_trackers: Trackers de Google Analytics - api: - access: "Acceso API" - clear_key: "Limpiar la clave de la API" - errors: - invalid_event: "Nombre de evento no válido, los eventos válidos son: %{events}" - invalid_event_for_object: "Nombre de evento válido pero no permitido para éste objeto, los eventos válidos son: %{events}" - missing_event: "No se ha especificado un nombre de evento" - generate_key: "Generar clave API" - key: "Clave API" - key_cleared: "Clave API eliminada" - key_generated: "Clave API generada" - no_key: "Clave no definida" - regenerate_key: "Regenerar clave API" + and: and apply: "Aplicar" are_you_sure: "¿Está seguro?" are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" @@ -263,32 +267,52 @@ es-MX: are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" assign_taxon: "Asignar Categoría" assign_taxons: "Asignar Categorías" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Fallo de autorización" authorized: Autorizado + availability: "Availability" available_on: "Disponible en" available_taxons: "Taxones disponibles" awaiting_return: Esperando respuesta back: Atrás back_end: Parte Intera + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Volver a la tienda" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Pedido pendiente de existencias backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" balance_due: "Saldo pendiente" - best_selling_products: "Productos más vendidos" - best_selling_taxons: "Categorías mejor vendidas" bill_address: "Dirección de facturación" billing: Facturación billing_address: "Dirección de facturación" both: ambos - by_day: "hacia el día" calculator: Calculadora calculator_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de calculadora, debe guardar su selección antes de editar su configuración" cancel: Cancelar cancel_my_account: Cancelar mi cuenta cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" canceled: Cancelado + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: No se puede eliminar la linea de articulos ya que algunos de ellos han sido enviados. cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" capture: captura card_code: "Código de la tarjeta" @@ -315,6 +339,7 @@ es-MX: configuration: Configuración configuration_options: "Opciones de configuración" configurations: Configuraciones + configure_s3: "Configure S3" configured: Configurado confirm: Confirmar confirm_delete: "Confirmar borrado" @@ -323,32 +348,44 @@ es-MX: continue_shopping: "Seguir comprando" copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a cost_price: "Precio del Costo" - count: Cantidad count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" country: País country_based: "País base" coupon: Cupón coupon_code: Código de cupón + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Crear create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" - create_product_group_from_products: Crear un nuevo grupo de productos con éstos productos create_user_account: Crear cuenta de usuario created_successfully: "Creado correctamente" credit: Crédito credit_card: "Tarjeta de credito" credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Crédito disponible" credit_total: Crédito Total credits: Créditos + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Actual customer: Cliente customer_details: "Detalles del cliente" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Búsqueda de clientes" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Fecha creada date_range: "Rango de Fecha" debit: Débito default: Por omisión + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Eliminar delivery: Envío depth: Profundidad @@ -357,7 +394,10 @@ es-MX: didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" discount_amount: "Importe del descuento" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Mostrar + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Editar edit_general_settings: "Editar configuración general" editing_billing_integration: Editando integración de facturación @@ -387,19 +427,36 @@ es-MX: enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo - enter_atleast_five_letters: Introduzca al menos cinco caracteres como nombre de cliente + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Por favor, introdúzcalo tal como se ve en la tarjeta enter_password_to_confirm: "(necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios)" + enter_token: Enter Token environment: "Entorno" error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "no pudo crearse la categoría" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" other: "%{count} errores impidieron que no pudiera guardarse el registro" event: Evento + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Cliente existente" expiration: "Caducidad" expiration_month: "Mes de vencimiento" @@ -449,13 +506,20 @@ es-MX: icon: "Icono" icons_by: "Iconos por" image: Imagen + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Imágenes images_for: "Imágenes para" in_progress: "En progreso" include_in_shipment: Incluir en envío included_in_other_shipment: Incluido en otro envío + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Incluido en éste envío + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Rellene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" intercept_email_address: Interceptar dirección de Email intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." @@ -473,27 +537,24 @@ es-MX: operators: gt: mayor que gte: mayor o igual que - items: "Elementos" - last_14_days: "Últimos 14 días" - last_5_orders: "Últimos 7 pedidos" - last_7_days: "Últimos 7 días" - last_month: "Último mes" + landing_page_rule: + path: Path last_name: Apellidos last_name_begins_with: "Apellido comienza por" - last_year: "Último año" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(dejar en blanco si no quiere cambiar su valor)" list: Lista listing_categories: "Listado de Categorías" listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" listing_orders: "Listado de pedidos" listing_product_groups: "Listado de grupos de productos" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listado de reportes" listing_tax_categories: "Listado de categorías de fiscales" listing_users: "Listado de usuarios" live: "Real" loading: Cargando locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" - log_in: "Iniciar sesión" logged_in_as: "Identificado como" logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" logged_out: "Se ha cerrado la sesión." @@ -503,7 +564,7 @@ es-MX: login_name: "Nombre de usuario" logout: "Cerrar sesión" look_for_similar_items: Buscar artículos similares - maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas + maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" mail_methods: Métodos de email @@ -511,14 +572,19 @@ es-MX: make_refund: Realizar devolución mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Precio principal" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Máximo de elementos - may_be_combined_with_other_promotions: Puede combinarse con otras promociones meta_description: "Meta descripción" meta_keywords: "Meta palabras clave" metadata: "Metadatos" minimal_amount: "Cantidad mínima" missing_required_information: "Falta información obligatoria" month: "Mes" + more: More my_account: "Mi cuenta" my_orders: "Mis pedidos" name: Nombre @@ -528,6 +594,7 @@ es-MX: new_billing_integration: Nueva integración de facturación new_category: "Nueva categoría" new_customer: "Nuevo cliente" + new_group: New Group new_image: "Nueva Imagen" new_mail_method: Nuevo método de email new_option_type: "Nuevo tipo de opción" @@ -555,9 +622,9 @@ es-MX: new_variant: "Nueva Variante" new_zone: "Nueva zona" next: siguiente + no: "No" no_items_in_cart: "El carrito está vacío" no_match_found: "No se ha encontrado" - no_payment_methods_available: "No puede continuarse con el pago; no hay métodos de pago configurados para éste entorno" no_products_found: "No se han encontrado productos" no_results: "Sin resultados" no_rules_added: No se han añadido nuevas normas @@ -566,6 +633,8 @@ es-MX: none_available: "No hay nada que mostrar" normal_amount: "Cantidad normal" not: no + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "No mostrado" note: Nota notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ es-MX: variant_deleted: "Variante borrada" variant_not_deleted: "La variante no ha podido borrarse" on_hand: "Disponible" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operación option_type: "Tipo de opción" option_types: "Tipos de opción" @@ -584,25 +654,35 @@ es-MX: option_values: "Valores de la opción" options: Opciones or: o - ord_qty: "Cant. pedido" - ord_total: "Total pedido" + or_over_price: "%{price} or over" order: Pedido + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" order_date: "Fecha de pedido" order_details: "Detalles del pedido" order_email_resent: "Email de pedido reenviado" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancelación de pedido" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Confirmación de pedido" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: Número de pedido no válido order_number: "Pedido #" order_operation_authorize: "Autorizar" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su pedido ha sido procesado, pero los siguientes elementos no están disponibles:" order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: dirección adjustments: ajustes awaiting_return: esperando respuesta @@ -614,6 +694,7 @@ es-MX: payment: pago resumed: continuado returned: devuelto + skrill: skrill order_summary: Resumen de pedido order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" order_total: "Total del pedido" @@ -622,12 +703,14 @@ es-MX: orders: Pedidos other_payment_options: Otras opciones de pago out_of_stock: "Sin stock" - out_of_stock_products: "Productos sin stock" over_paid: "Pago sobre pasado" overview: General - overview_welcome: "Bienvenido al resumen de la tienda, de momento no hay datos suficientes para mostrar el panel de resumen.

Se mostrará automáticamente una vez que el sistema disponga de suficientes pedidos para generar estadísticas." page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario no validado. Debe salir de la sesión. + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Pagado parent_category: "Categoría padre" password: Contraseña @@ -635,6 +718,7 @@ es-MX: password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se le han enviado por email. Por favor revise su correo." password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tiene problemas, intente copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicie el proceso de recuperar la contraseña." password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" + paste: Paste path: Ruta pay: Pagar payment: Pago @@ -645,6 +729,8 @@ es-MX: payment_methods: Métodos de pago payment_methods_setting_description: Configura los métodos de pago que pueden usar sus clientes payment_processing_failed: "El pago no ha podido ser procesado, por favor, revise los datos proporcionados." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Estado del pago payment_states: balance_due: pago pendiente @@ -659,17 +745,20 @@ es-MX: payment_updated: Pago actualizado payments: Pagos pending_payments: Pagos pendientes + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Enlace permanente phone: Teléfono place_order: Hacer pedido please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Soportado por" presentation: Presentación preview: Vista previa previous: Anterior price: Precio - price_bucket: Precio Definido - price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" @@ -705,18 +794,12 @@ es-MX: description: "Scopes para seleccionar productos basados en valores de opciones y propiedades" name: Valores scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascendente por precio ascend_by_name: name: Ascendente por nombre ascend_by_updated_at: name: Ascendente por fecha de actualización - descend_by_master_price: - name: Descendente por precio descend_by_name: name: Descendente por nombre - descend_by_popularity: - name: Ordenar por popularidad (primero el más popular) descend_by_updated_at: name: Descendente por fecha de actualización in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ es-MX: products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Productos sin existencias %{not} serán mostrados" promotion: Promoción + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Coincide con alguna de las siguientes reglas any: Coincide con todas las siguientes reglas + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Debe ser el primer pedido del cliente @@ -820,12 +917,18 @@ es-MX: item_total: description: Total del pedido coincide con los siguientes criterios name: Total de elementos + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: El pedido incluye los siguientes productos name: Productos user: description: Disponible sólo para los siguientes clientes name: Cliente + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promociones promotions_description: Configurar ofertas y cupones con promociones properties: "Propiedades" @@ -849,6 +952,7 @@ es-MX: registration: Registro remember_me: "Recordarme en este equipo" remove: "Eliminar" + rename: Rename reports: Informes required_for_solo_and_maestro: Obligatorio para Tarjetas Solo y Maestro. resend: "Volver a enviar" @@ -869,11 +973,19 @@ es-MX: return_authorizations: Autorizaciones para devoluciones return_quantity: Devolver cantidad returned: regresó + review: Review rma_credit: Crédito RMA rma_number: Número RMA rma_value: Valor RMA roles: Funciones rules: Reglas + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Impuestos de ventas" sales_total: "Total de ventas" sales_total_description: "Total de ventas de todos los pedidos" @@ -885,6 +997,8 @@ es-MX: search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" searching: Buscando secure_connection_type: Tipo de conexión segura + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" @@ -900,9 +1014,15 @@ es-MX: ship_address: "Direccion de envío" shipment: Envío shipment_details: Detalles del envío + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Notificación de envío" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Envío #" shipment_state: Estado del envío shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ es-MX: shipping_categories: "Categorias de envío" shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" shipping_category: Categoría de envío + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Costes de envío shipping_error: "Error de envío" shipping_instructions: "Instrucciones de envío" @@ -928,13 +1049,14 @@ es-MX: shipping_total: "Total de envío" shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Cesta de compras" + short_description: "Short description" show: Mostrar show_active: "mostrar activos" show_deleted: "Mostrar borrados" show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar sólo los pedidos completados" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" - show_price_inc_vat: "Mostrar precios con IVA incluído" showing_first_n: "Mostrando los primeros: %{n}" sign_up: Registrarme site_name: "Nombre del sitio" @@ -953,13 +1075,22 @@ es-MX: sort_ordering: "Ordenación" special_instructions: "Instrucciones especiales" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Fecha + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Hora + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "Se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." ssl_will_be_used_in_production_mode: "Se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Inicio start_date: Válido desde state: Provincia @@ -991,21 +1122,24 @@ es-MX: taxon_edit: Editar categoría taxonomies: "Categorías" taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Editar categorías" taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" taxons: Categorías test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Modo Prueba thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " this_file_language: "Español (México)" - this_month: "Éste mes" - this_year: "Éste año" thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" to_state: "A estado" - top_grossing_products: "Productos más rentables" total: Total tracking: Seguimiento transaction: Transacción @@ -1020,7 +1154,7 @@ es-MX: unable_to_connect_to_gateway: "No ha sido posible conectarse a la pasarela." unable_to_save_order: "No ha sido posible guardar el pedido" under_paid: "Pago en pérdida" - units: "Unidades" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido update: Actualizar update_password: "Actualiza mi contraseña y dejame entrar" @@ -1031,20 +1165,23 @@ es-MX: use_billing_address: Usar la dirección de facturación use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" use_new_cc: "Usar uan tarjeta diferente" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Usuario user_account: Cuenta de cliente user_created_successfully: "Cliente creado" - user_details: "Detalles del cliente" user_rule: choose_users: Elegir usuarios users: Usuarios validate_on_profile_create: Validar al crear perfil validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "no puede ser menos que el número de unidades enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "es demasiado grande -- no hay suficientes productos disponibles para ésa cantidad" must_be_int: "debe ser un entero" must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" value: "valor" + variant: Variant variants: Variantes vat: "IVA" version: Versión @@ -1058,6 +1195,7 @@ es-MX: whats_this: "¿Qué es esto?" width: Ancho year: "Año" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 3e899d45449..8c66df5f899 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- es: - 'no': "No" - 'yes': "Sí" - 5_biggest_spenders: Los 5 compradores principales a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos será enviada a las siguientes direcciones abbreviation: Abreviatura access_denied: "Acceso denegado" @@ -17,202 +14,213 @@ es: listing: Listado new: Nueva update: Actualizar + activate: "Activate" active: Activo activerecord: attributes: - address: - address1: Dirección - address2: "Dirección (continuación)" - city: Ciudad - country: País - first_name_begins_with: "Nombre empieza por" - firstname: Nombre - last_name_begins_with: "Apellido empieza por" - lastname: Apellido - phone: Teléfono - state: Estado - zipcode: "Código postal" - checkout: - bill_address: - address1: "Dirección de factura, calle" - city: "Dirección de factura, ciudad" - firstname: "Dirección de factura, nombre" - lastname: "Dirección de factura, apellidos" - phone: "Dirección de factura, teléfono" - state: "Dirección de factura, provincia" - zipcode: "Dirección de factura, código postal" - ship_address: - address1: "Dirección de envío, calle" - city: "Dirección de envío, ciudad" - firstname: "Dirección de envío, nombre" - lastname: "Dirección de envío, apellidos" - phone: "Dirección de envío, teléfono" - state: "Dirección de envío, provincia" - zipcode: "Dirección de envío, código postal" - country: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "Nombre ISO" - name: Nombre - numcode: "Código ISO" - creditcard: - cc_type: Tipo - month: Mes - number: Número - verification_value: "Código de verificación" - year: Año - inventory_unit: - state: Provincia - line_item: - price: Precio - quantity: Cantidad - order: - checkout_complete: "Pedido completado" - completed_at: "Completado el" - coupon_code: "Código de cupón" - ip_address: "Dirección IP" - item_total: "Total artículos" - number: Número - special_instructions: "Instrucciones especiales" - state: Estado + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State total: Total - product: - available_on: "Disponible en" - cost_price: "Precio de coste" - description: Descripción - master_price: "Precio principal" - name: Nombre - on_hand: "Disponibles" - shipping_category: "Categoría de envío" - tax_category: "Categoría de impuestos" - product_group: - name: "Nombre" - product_count: "Número de productos" - product_scopes: "Alcances de productos" - products: "Productos" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Argumentos" - description: "Descripción" - promotion: - code: "Codigo" - description: "Descripción" - expires_at: "Caduca el" - name: "Nombre" - starts_at: "Comienza el" - usage_limit: "Límite de uso" - property: - name: Nombre - presentation: Presentación - prototype: - name: Nombre - return_authorization: - amount: Cantidad - role: - name: Nombre - state: - abbr: Abreviatura - name: Nombre - tax_category: - description: Descripción - name: Nombre - tax_rate: - amount: Tasa - taxon: - name: Nombre - permalink: Enlace permanente - position: Posición - taxonomy: - name: Nombre - user: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: - cost_price: "Precio de coste" - depth: Profundidad - height: Altura - price: Precio - sku: Código de producto - weight: Peso - width: Ancho - zone: - description: Descripción - name: Nombre + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Dirección - other: Direcciones - cheque_payment: - one: Pago con efectivo - other: Pagos con efectivo - country: - one: País - other: Paises - creditcard: - one: "Tarjeta de crédito" - other: "Tarjetas de crédito" - inventory_unit: - one: "Unidad en inventario" - other: "Unidades en inventario" - line_item: - one: "Artículo" - other: "Artículos" - order: - one: Pedido - other: Pedidos - payment: - one: Pago - other: Pagos - product: - one: Producto - other: Productos - product_group: - one: "Grupo de producto" - other: "Grupos de productos" - property: - one: Propiedad - other: Propiedades - prototype: - one: Prototipo - other: Prototipos - return_authorization: - one: Autorización de devolución - other: Autorizaciones de devolución - role: - one: Función - other: Funciones - shipment: - one: Envío - other: Envíos - shipping_category: - one: "Categoría de envio" - other: "Categorías de envio" - state: - one: Estado - other: Estados - tax_category: - one: "Categoría de impuestos" - other: "Categorías de impuestos" - tax_rate: - one: "Tasa de impuestos" - other: "Tasas de impuestos" - taxon: - one: Categoría - other: Categorías - taxonomy: - one: Propiedad - other: Propiedades - user: - one: Usuario - other: Usuarios - variant: - one: Variante - other: Variantes - zone: - one: Zona - other: Zonas + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Añadir + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Añadir Categoría" add_country: "Añadir País" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Añadir tipo de opción" add_option_types: "Añadir tipos de opciones" add_option_value: "Añadir valor de opción" @@ -229,31 +237,27 @@ es: adjustment: Ajuste adjustment_total: Ajuste total adjustments: Ajustes + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administración all: "Todos" all_departments: Todos los departamentos allow_backorders: "Permitir devoluciones" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permitir el uso de SSL en los modos de desarrollo y prueba - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permitir el uso de SSL en producción + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} se utilizará en producción" already_registered: ¿Ya está registrado? alt_text: Texto alternativo alternative_phone: Teléfono alternativo amount: Cuantía analytics_trackers: Trackers de Google Analytics - api: - access: "Acceso API" - clear_key: "Limpiar la clave de la API" - errors: - invalid_event: "Nombre de evento no válido, los eventos válidos son: %{events}" - invalid_event_for_object: "Nombre de evento válido pero no permitido para éste objeto, los eventos válidos son: %{events}" - missing_event: "No se ha especificado un nombre de evento" - generate_key: "Generar clave API" - key: "Clave API" - key_cleared: "Clave API eliminada" - key_generated: "Clave API generada" - no_key: "Clave no definida" - regenerate_key: "Regenerar clave API" + and: and apply: "Aplicar" are_you_sure: "¿Está seguro?" are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" @@ -263,32 +267,52 @@ es: are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" assign_taxon: "Asignar Categoría" assign_taxons: "Asignar Categorías" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Fallo de autorización" authorized: Autorizado + availability: "Availability" available_on: "Disponible en" available_taxons: "Taxones disponibles" awaiting_return: Esperando respuesta back: Atrás back_end: Parte Interna + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Volver a la tienda" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Pedido pendiente de existencias backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" balance_due: "Saldo pendiente" - best_selling_products: "Productos más vendidos" - best_selling_taxons: "Categorías mejor vendidas" bill_address: "Dirección de facturación" billing: Facturación billing_address: "Dirección de facturación" both: ambos - by_day: "hacia el día" calculator: Calculadora calculator_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de calculadora, debe guardar su selección antes de editar su configuración" cancel: Cancelar cancel_my_account: Cancelar mi cuenta cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" canceled: Cancelado + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: No se puede eliminar la línea de artículos ya que algunos de ellos han sido enviados. cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" capture: captura card_code: "Código de la tarjeta" @@ -315,6 +339,7 @@ es: configuration: Configuración configuration_options: "Opciones de configuración" configurations: Configuraciones + configure_s3: "Configure S3" configured: Configurado confirm: Confirmar confirm_delete: "Confirmar borrado" @@ -323,36 +348,44 @@ es: continue_shopping: "Seguir comprando" copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a cost_price: "Precio del Costo" - count: Cantidad count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" country: País country_based: "País base" coupon: Cupón coupon_code: Código de cupón - coupon_code_applied: "Código de cupón aplicado" + coupon_code_applied: "Código de cupón aplicado" create: Crear create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" - create_product_group_from_products: Crear un nuevo grupo de productos con éstos productos create_user_account: Crear cuenta de usuario created_successfully: "Creado correctamente" credit: Crédito credit_card: "Tarjeta de crédito" credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Crédito disponible" credit_total: Crédito Total credits: Créditos + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Actual customer: Cliente customer_details: "Detalles del cliente" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Búsqueda de clientes" - date: - formats: - default: "%d-%m-%Y %H:%M:%S %Z" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Fecha creada date_range: "Rango de Fecha" debit: Débito default: Por omisión + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Eliminar delivery: Envío depth: Profundidad @@ -361,7 +394,10 @@ es: didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" discount_amount: "Importe del descuento" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Mostrar + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Editar edit_general_settings: "Editar configuración general" editing_billing_integration: Editando integración de facturación @@ -391,19 +427,36 @@ es: enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" enable_mail_delivery: Habilitar envío por correo - enter_atleast_five_letters: Introduzca al menos cinco caracteres como nombre de cliente + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Por favor, introdúzcalo tal como se ve en la tarjeta enter_password_to_confirm: "(necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios)" + enter_token: Enter Token environment: "Entorno" error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "no pudo crearse la categoría" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" other: "%{count} errores impidieron que no pudiera guardarse el registro" event: Evento + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Cliente existente" expiration: "Caducidad" expiration_month: "Mes de vencimiento" @@ -453,13 +506,20 @@ es: icon: "Icono" icons_by: "Iconos por" image: Imagen + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Imágenes images_for: "Imágenes para" in_progress: "En progreso" include_in_shipment: Incluir en envío included_in_other_shipment: Incluido en otro envío + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Incluido en éste envío + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Rellene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" intercept_email_address: Interceptar dirección de Email intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." @@ -477,27 +537,24 @@ es: operators: gt: mayor que gte: mayor o igual que - items: "Elementos" - last_14_days: "Últimos 14 días" - last_5_orders: "Últimos 7 pedidos" - last_7_days: "Últimos 7 días" - last_month: "Último mes" + landing_page_rule: + path: Path last_name: Apellidos last_name_begins_with: "Apellido comienza por" - last_year: "Último año" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(dejar en blanco si no quiere cambiar su valor)" list: Lista listing_categories: "Listado de Categorías" listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" listing_orders: "Listado de pedidos" listing_product_groups: "Listado de grupos de productos" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listado de reportes" listing_tax_categories: "Listado de categorías de fiscales" listing_users: "Listado de usuarios" live: "Real" loading: Cargando locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" - log_in: "Iniciar sesión" logged_in_as: "Identificado como" logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" logged_out: "Se ha cerrado la sesión." @@ -507,7 +564,7 @@ es: login_name: "Nombre de usuario" logout: "Cerrar sesión" look_for_similar_items: Buscar artículos similares - maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas + maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" mail_methods: Métodos de email @@ -515,14 +572,19 @@ es: make_refund: Realizar devolución mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Precio principal" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Máximo de elementos - may_be_combined_with_other_promotions: Puede combinarse con otras promociones meta_description: "Meta descripción" meta_keywords: "Meta palabras clave" metadata: "Metadatos" minimal_amount: "Cantidad mínima" missing_required_information: "Falta información obligatoria" month: "Mes" + more: More my_account: "Mi cuenta" my_orders: "Mis pedidos" name: Nombre @@ -532,6 +594,7 @@ es: new_billing_integration: Nueva integración de facturación new_category: "Nueva categoría" new_customer: "Nuevo cliente" + new_group: New Group new_image: "Nueva Imagen" new_mail_method: Nuevo método de email new_option_type: "Nuevo tipo de opción" @@ -559,9 +622,9 @@ es: new_variant: "Nueva Variante" new_zone: "Nueva zona" next: siguiente + no: "No" no_items_in_cart: "El carrito está vacío" no_match_found: "No se ha encontrado" - no_payment_methods_available: "No puede continuarse con el pago; no hay métodos de pago configurados para éste entorno" no_products_found: "No se han encontrado productos" no_results: "Sin resultados" no_rules_added: No se han añadido nuevas normas @@ -570,6 +633,8 @@ es: none_available: "No hay nada que mostrar" normal_amount: "Cantidad normal" not: no + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "No mostrado" note: Nota notice_messages: @@ -581,6 +646,7 @@ es: variant_deleted: "Variante borrada" variant_not_deleted: "La variante no ha podido borrarse" on_hand: "Disponible" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operación option_type: "Tipo de opción" option_types: "Tipos de opción" @@ -588,36 +654,35 @@ es: option_values: "Valores de la opción" options: Opciones or: o - ord_qty: "Cant. pedido" - ord_total: "Total pedido" + or_over_price: "%{price} o más" order: Pedido + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" order_date: "Fecha de pedido" order_details: "Detalles del pedido" order_email_resent: "Email de pedido reenviado" - order_mailer: - confirm_email: - subject: "Confirmación de su compra" - dear_customer: "Estimado cliente," - instructions: "Por favor revise y almacene la siguiente información para sus registros." - order_summary: "Resumen de la compra" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Compra Total:" - thanks: "¡Gracias por su compra!" - cancel_email: - subject: "Compra Cancelada" + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Estimado cliente," instructions: "Su compra ha sido CANCELADA. Por favor almacene esta información de cancelación para sus registros." order_summary_canceled: "Resumen de su Orden [CANCELADA]" + subject: "Compra Cancelada" subtotal: "Subtotal:" total: "Orden Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Estimado cliente," + instructions: "Por favor revise y almacene la siguiente información para sus registros." + order_summary: "Resumen de la compra" + subject: "Confirmación de su compra" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "¡Gracias por su compra!" + total: "Compra Total:" order_not_in_system: Número de pedido no válido order_number: "Pedido #" order_operation_authorize: "Autorizar" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su pedido ha sido procesado, pero los siguientes elementos no están disponibles:" order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: dirección adjustments: ajustes awaiting_return: esperando respuesta @@ -629,6 +694,7 @@ es: payment: pago resumed: continuado returned: devuelto + skrill: skrill order_summary: Resumen de pedido order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" order_total: "Total del pedido" @@ -637,12 +703,14 @@ es: orders: Pedidos other_payment_options: Otras opciones de pago out_of_stock: "Sin stock" - out_of_stock_products: "Productos sin stock" over_paid: "Pago sobre pasado" overview: General - overview_welcome: "Bienvenido al resumen de la tienda, de momento no hay datos suficientes para mostrar el panel de resumen.

Se mostrará automáticamente una vez que el sistema disponga de suficientes pedidos para generar estadísticas." page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario no validado. Debe salir de la sesión. + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Pagado parent_category: "Categoría padre" password: Contraseña @@ -650,6 +718,7 @@ es: password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se le han enviado por email. Por favor revise su correo." password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tiene problemas, intente copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicie el proceso de recuperar la contraseña." password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" + paste: Paste path: Ruta pay: Pagar payment: Pago @@ -660,6 +729,8 @@ es: payment_methods: Métodos de pago payment_methods_setting_description: Configura los métodos de pago que pueden usar sus clientes payment_processing_failed: "El pago no ha podido ser procesado, por favor, revise los datos proporcionados." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Estado del pago payment_states: balance_due: pago pendiente @@ -674,20 +745,20 @@ es: payment_updated: Pago actualizado payments: Pagos pending_payments: Pagos pendientes + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Enlace permanente phone: Teléfono place_order: Hacer pedido please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Soportado por" presentation: Presentación preview: Vista previa previous: Anterior price: Precio - price_bucket: Precio Definido - price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" - price_range: "Rango de precios" - under_price: "Menos de %{price}" - or_over_price: "%{price} o más" + price_range: "Rango de precios" + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" @@ -723,18 +794,12 @@ es: description: "Scopes para seleccionar productos basados en valores de opciones y propiedades" name: Valores scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascendente por precio ascend_by_name: name: Ascendente por nombre ascend_by_updated_at: name: Ascendente por fecha de actualización - descend_by_master_price: - name: Descendente por precio descend_by_name: name: Descendente por nombre - descend_by_popularity: - name: Ordenar por popularidad (primero el más popular) descend_by_updated_at: name: Descendente por fecha de actualización in_name: @@ -827,10 +892,24 @@ es: products: Productos products_with_zero_inventory_display: "Productos sin existencias %{not} serán mostrados" promotion: Promoción + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Coincide con alguna de las siguientes reglas any: Coincide con todas las siguientes reglas + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Debe ser el primer pedido del cliente @@ -838,12 +917,18 @@ es: item_total: description: Total del pedido coincide con los siguientes criterios name: Total de elementos + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: El pedido incluye los siguientes productos name: Productos user: description: Disponible sólo para los siguientes clientes name: Cliente + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promociones promotions_description: Configurar ofertas y cupones con promociones properties: "Propiedades" @@ -867,6 +952,7 @@ es: registration: Registro remember_me: "Recordarme en este equipo" remove: "Eliminar" + rename: Rename reports: Informes required_for_solo_and_maestro: Obligatorio para Tarjetas Solo y Maestro. resend: "Volver a enviar" @@ -887,11 +973,19 @@ es: return_authorizations: Autorizaciones para devoluciones return_quantity: Devolver cantidad returned: regresó + review: Review rma_credit: Crédito RMA rma_number: Número RMA rma_value: Valor RMA roles: Funciones rules: Reglas + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Impuestos de ventas" sales_total: "Total de ventas" sales_total_description: "Total de ventas de todos los pedidos" @@ -903,6 +997,8 @@ es: search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" searching: Buscando secure_connection_type: Tipo de conexión segura + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Seleccionar select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" @@ -918,14 +1014,15 @@ es: ship_address: "Dirección de envío" shipment: Envío shipment_details: Detalles del envío - shipment_mailer: - shipped_email: - subject: "Notificación de Envío" + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Estimado Cliente," instructions: "Sus artículos han sido enviados." shipment_summary: "Resumen del envío" - track_information: "Información Seguimiento: %{tracking}" + subject: "Notificación de Envío" thanks: "¡Gracias por su compra!" + track_information: "Información Seguimiento: %{tracking}" shipment_number: "Envío #" shipment_state: Estado del envío shipment_states: @@ -942,6 +1039,7 @@ es: shipping_categories: "Categorías de envío" shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" shipping_category: Categoría de envío + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Costes de envío shipping_error: "Error de envío" shipping_instructions: "Instrucciones de envío" @@ -951,13 +1049,14 @@ es: shipping_total: "Total de envío" shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Cesta de compras" + short_description: "Short description" show: Mostrar show_active: "mostrar activos" show_deleted: "Mostrar borrados" show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar sólo los pedidos completados" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" - show_price_inc_vat: "Mostrar precios con IVA incluido" showing_first_n: "Mostrando los primeros: %{n}" sign_up: Registrarme site_name: "Nombre del sitio" @@ -976,13 +1075,22 @@ es: sort_ordering: "Ordenación" special_instructions: "Instrucciones especiales" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Fecha + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Hora + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "Se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." ssl_will_be_used_in_production_mode: "Se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Inicio start_date: Válido desde state: Provincia @@ -1014,21 +1122,24 @@ es: taxon_edit: Editar categoría taxonomies: "Categorías" taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Editar categorías" taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" taxons: Categorías test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Modo Prueba thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " this_file_language: "Español" - this_month: "Éste mes" - this_year: "Éste año" thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" to_state: "A estado" - top_grossing_products: "Productos más rentables" total: Total tracking: Seguimiento transaction: Transacción @@ -1043,7 +1154,7 @@ es: unable_to_connect_to_gateway: "No ha sido posible conectarse a la pasarela." unable_to_save_order: "No ha sido posible guardar el pedido" under_paid: "Pago en pérdida" - units: "Unidades" + under_price: "Menos de %{price}" unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido update: Actualizar update_password: "Actualiza mi contraseña y déjame entrar" @@ -1054,20 +1165,23 @@ es: use_billing_address: Usar la dirección de facturación use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" use_new_cc: "Usar una tarjeta diferente" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Usuario user_account: Cuenta de cliente user_created_successfully: "Cliente creado" - user_details: "Detalles del cliente" user_rule: choose_users: Elegir usuarios users: Usuarios validate_on_profile_create: Validar al crear perfil validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "no puede ser menos que el número de unidades enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "es demasiado grande -- no hay suficientes productos disponibles para ésa cantidad" must_be_int: "debe ser un entero" must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" value: "valor" + variant: Variant variants: Variantes vat: "IVA" version: Versión @@ -1081,6 +1195,7 @@ es: whats_this: "¿Qué es esto?" width: Ancho year: "Año" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml old mode 100755 new mode 100644 index 0cdfe17e19b..8e52a1462ff --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -14,28 +14,16 @@ et: listing: Loetelu new: Uus update: Uuendus + activate: "Activate" active: Aktiivne - activemodel: - attributes: - promotion: - code: Kood - description: Kirjeldus - expires_at: Kehtib kuni - name: Nimetus - starts_at: Kehtib alates - usage_limit: Kasutamise limiit activerecord: - attributes: - order: - completed_at: Esitatud + attributes: spree/address: address1: Aadress address2: "Aadress (jätkub)" city: Linn country: Riik - first_name_begins_with: "Eesnimi algab ..." firstname: Eesnimi - last_name_begins_with: "Perekonnanimi algab ..." lastname: Perekonnanimi phone: Telefon state: Maakond @@ -46,6 +34,12 @@ et: iso_name: "ISO Name" name: Name numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year spree/inventory_unit: state: State spree/line_item: @@ -54,8 +48,7 @@ et: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: - bill_address: + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -63,12 +56,7 @@ et: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: Esitatud - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -76,6 +64,16 @@ et: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: Esitatud + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total @@ -87,18 +85,20 @@ et: description: Kirjeldus master_price: Hind name: Nimetus + on_demand: "On Demand" on_hand: Laoseis shipping_category: Tarnekategooria tax_category: Maksukategooria - spree/product_group: - name: Nimetus - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: URL - spree/product_scope: - arguments: "Arguments" - description: Kirjeldus + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit spree/property: name: Nimetus presentation: Presentation @@ -116,6 +116,8 @@ et: name: Nimetus spree/tax_rate: amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label spree/taxon: name: Nimetus permalink: Püsiviide @@ -137,12 +139,6 @@ et: spree/zone: description: Kirjeldus name: Nimetus - spreee/credit_card: - cc_type: Type - month: Kuu - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Aasta models: spree/address: one: Aadress @@ -156,6 +152,12 @@ et: spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" @@ -171,9 +173,6 @@ et: spree/product: one: Toode other: Tooted - spree/product_group: - one: Tootegrupp - other: Tootegrupid spree/property: one: Property other: Properties @@ -220,6 +219,8 @@ et: add_action_of_type: Lisa toimingu tüüp add_category: Lisa kategooria add_country: Lisa riik + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: Lisa variatsioonitüüp add_option_types: Lisa variatsioonitüüpe add_option_value: Lisa variatsionitüübi variante @@ -244,7 +245,6 @@ et: delivery_success: 'Testmail sent successfully' error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administreerimisliides - advertise: Advertise all: Kõik all_departments: Kõik osakonnad allow_backorders: Backorderid lubatud @@ -257,19 +257,7 @@ et: alternative_phone: Teine telefoninumber amount: Summa analytics_trackers: Google Analytics - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: Kas oled kindel? are_you_sure_category: Kas oled kindel, et soovid seda kategooriat kustutada? @@ -279,14 +267,37 @@ et: are_you_sure_you_want_to_capture: Kas oled kindel, et soovid makset lõpetada? assign_taxon: Määra taksonoomia assign_taxons: Määra taksonoomiad + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: Tõrge autoriseerimisel authorized: Autoriseeritud + availability: "Availability" available_on: Saadaval alates available_taxons: Võimalikud taksonoomiad awaiting_return: Tagastamist ootav back: Tagasi back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: Mine tagasi poodi + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Tagasitellitud backordering_is_allowed: Tagasitellimine %{ei ole} lubatud balance_due: Tasuda jäänud @@ -300,6 +311,7 @@ et: cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Tühistatud + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Tellimust ei saa tagastada, kuna seda pole veel väljastatud. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Lõpeta makse @@ -327,6 +339,7 @@ et: configuration: Konfiguratsioon configuration_options: Configuration Options konfiguratsiooni valikud configurations: Konfiguratsioon + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured konfigureeritud või paigaldatud confirm: Kinnita confirm_delete: Kinnita kustutamine @@ -340,22 +353,29 @@ et: country_based: Riigipõhine coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Loo kasutajakonto create_a_new_account: Loo uus konto - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Loo kasutajakonto created_successfully: Kasutajakonto loodud credit: Krediit credit_card: Krediitkaart credit_card_capture_complete: Krediitkaardi makse lõpetatud credit_card_payment: Krediitkaardimakse + credit_cards: Credit Cards credit_owed: Krediit võlgu credit_total: Krediit kokku credits: Krediit + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Praegune customer: Klient customer_details: Kliendi andmed + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: Kliendi otsing + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Loomise kuupäev date_range: Vali vahemik debit: Deebet @@ -363,6 +383,9 @@ et: default_meta_description: Default Meta Description default_meta_keywords: Default Meta Keywords default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Kustuta delivery: Delivery depth: Sügavus @@ -371,7 +394,10 @@ et: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Kuvatav väärtus + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Muuda edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Redigeeri Billing Integration-it @@ -401,11 +427,14 @@ et: enable_login_via_login_password: Kasuta sisselogimiseks e-maili ja salasõna enable_login_via_openid: Logi sisse OpenID-d kasutades enable_mail_delivery: Luba e-mailide saatmine + ending_in: "Ending in" enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Palun sisestage täpselt nii, nagu kaardil näidatud enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: Keskkond error: Viga + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" @@ -421,6 +450,8 @@ et: add: Lisa ostukorvi checkout: coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page order: contents_changed: "Order contents changed" page_view: "Static page viewed" @@ -475,12 +506,18 @@ et: icon: "Icon" icons_by: Ikoonid image: Pilt + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Pildid images_for: Pildid in_progress: Töös include_in_shipment: Lisa tarnele included_in_other_shipment: Lisatud teisele tarnele + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Lisatud sellele tarnele + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: Täida allolev vorm. Juhised salasõna uuesti seadistamiseks saadetakse Teile e-maili teel. insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: Billing integration-i mugandamiseks ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. @@ -504,20 +541,20 @@ et: path: Path last_name: Perekonnanimi last_name_begins_with: Perekonnanimi algab + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Loetelu listing_categories: Kategooriate loetelu listing_option_types: Valikute loetelu listing_orders: Tellimuste loetelu - listing_products: Toodete loetelu listing_product_groups: Tootegruppide loetelu + listing_products: Toodete loetelu listing_reports: Aruannete loetelu listing_tax_categories: Maksekategooriate loetelu listing_users: Kasutajate loetelu live: Otseülekanne loading: Laen... locale_changed: Keel vahetatud - log_in: Logi sisse logged_in_as: "Sisse logitud:" logged_in_succesfully: Sisselogimine õnnestus! logged_out: Oled välja logitud! @@ -535,6 +572,11 @@ et: make_refund: Teosta tagasimakse mark_shipped: Märgi tarnituks master_price: Hind + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Maksimaalne toodete arv meta_description: Kirjeldus meta_keywords: Märksõnad @@ -542,6 +584,7 @@ et: minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: Puudub nõutav informatsioon month: Kuu + more: More my_account: Minu konto my_orders: Minu tellimused name: Nimi @@ -579,7 +622,7 @@ et: new_variant: Uus variant new_zone: Uus tsoon next: Järgmine - 'no': "No" + no: "No" no_items_in_cart: Ostukorv on tühi no_match_found: Vastet ei leitud no_products_found: tooteid ei leitud @@ -590,6 +633,8 @@ et: none_available: Puuduvad normal_amount: "Normal Amount" not: mitte + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Peidetud" note: Märkus notice_messages: @@ -609,24 +654,35 @@ et: option_values: valiku väärtused options: Variatsioonid or: või + or_over_price: "%{price} or over" order: Tellimus - orders: Tellimused + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: Märge kinnitatud tellimusest order_date: Tellimuse kuupäev order_details: Tellimuse info order_email_resent: E-mail tellimuse kohta uuesti saadetud order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: Tellimuse numbrit ei leitud sellelt saidilt order_number: Tellimuse number order_operation_authorize: tellimuse teostamine autoriseeritud order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: Teie tellimus on läbi vaadatud, kuid järgmisi esemeid ei ole hetkel laos. order_processed_successfully: Tellimus edastatud order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: Aadress adjustments: Täiendused awaiting_return: ootab tagastamist @@ -638,17 +694,23 @@ et: payment: Tasumine resumed: resumed returned: Tagastamine + skrill: skrill order_summary: Tellimuse kokkuvõte order_sure_want_to: Kas olete kindel, et soovite %{event} seda tellimust? order_total: Tellimus kokku order_total_message: Teie kaardilt maha laetav summa on order_updated: Tellimus uuendatud + orders: Tellimused other_payment_options: Teised maksevõimalused out_of_stock: Laost lõppenud over_paid: Ülemakstud overview: Ülevaade page_only_viewable_when_logged_in: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid sisse logides. page_only_viewable_when_logged_out: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid välja logides. + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Makstud parent_category: Peakategooria password: Salasõna @@ -656,6 +718,7 @@ et: password_reset_instructions_are_mailed: Juhised salasõna lähtestamiseks saadeti Teile e-maili teel. Palun kontrollige oma e-posti. password_reset_token_not_found: Vabandame, Teie kasutajakontot ei leitud. Palun kopeerige ja kleepige e-mailist internetiaadress brauseriaknasse või alustage salasõna lähtestamist uuesti. password_updated: Salasõna edukalt uuendatud + paste: Paste path: Teekond pay: Maksa payment: Makse @@ -666,6 +729,8 @@ et: payment_methods: Makseviisid payment_methods_setting_description: Konfigureeri kliendi maksevõimalusi payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Makse staatus payment_states: balance_due: Ootab tasumist @@ -680,17 +745,20 @@ et: payment_updated: Makse uuendatud payments: Maksed pending_payments: Ootel olevad maksed + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Püsiviide phone: Telefon place_order: Esita tellimus please_create_user: Palun loo kasutajakonto + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: Toetab presentation: Kuvatav väärtus preview: Eelvaade previous: Eelmine price: Hind - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: Hind koos käibemaksuga + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: Probleem krediitkaardi autoriseesimisel problem_capturing_card: Probleem krediiktaardi tehingu lõpetamisel problems_processing_order: Teie tellimuse töötlemisel esines probleeme @@ -726,18 +794,12 @@ et: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -846,6 +908,7 @@ et: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: @@ -889,6 +952,7 @@ et: registration: Registreeru või vormista ost külalisena remember_me: Mäleta mind remove: Eemalda + rename: Rename reports: Aruanded required_for_solo_and_maestro: Nõutav Solo ja Maestro kaartide puhul resend: Saada uuesti @@ -909,11 +973,19 @@ et: return_authorizations: Tagasta tooted return_quantity: Tagastatav kogus returned: Tagastatud + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: Tagastatud toote number rma_value: Tagastatud toote väärtus roles: Rollid rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: Käibemaks sales_total: Kogumüük sales_total_description: "Tellimuste tulu kokku" @@ -925,6 +997,8 @@ et: search_results: Otsingu '%{keywords}' tulemused searching: Searching secure_connection_type: Turvalise ühenduse tüüp + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Vali select_from_prototype: Vali prototüüpide hulgast select_preferred_shipping_option: Vali eelistatud saatmismeetod @@ -940,9 +1014,15 @@ et: ship_address: Kättetoimetamise aadress shipment: Tarne shipment_details: Tarneinfo + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: Tarne number shipment_state: Tarne staatus shipment_states: @@ -959,6 +1039,7 @@ et: shipping_categories: Saatmiskategooriad shipping_categories_description: Halda tarnekategooriaid selgitamaks välja erinevate toodete kohaletoimetusviise shipping_category: Saatmiskategooria + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Maksumus shipping_error: Saatmise viga shipping_instructions: Kättetoimetamise lisainfo @@ -968,13 +1049,14 @@ et: shipping_total: Saadetised kokku shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}:" shopping_cart: Ostukorv + short_description: "Short description" show: Näita show_active: "Näita aktiivseid" show_deleted: Näita kustutatuid show_incomplete_orders: Näita täitmata tellimusi show_only_complete_orders: Näita ainult täidetud tellimusi + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: Näita laost lõppenud tooteid - show_price_inc_vat: Näita käibemaksu sisaldavat hinda showing_first_n: näita esmalt… sign_up: Liitu site_name: Poe nimi @@ -992,12 +1074,12 @@ et: sold: Müüdud sort_ordering: Sorteerimise järjestus special_instructions: Tarne lisajuhised - spree: - date: Kuupäev - time: Kellaaeg + spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code date: Kuupäev + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Kellaaeg spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" @@ -1072,6 +1154,7 @@ et: unable_to_connect_to_gateway: Juurdepääs ebaõnnestus. unable_to_save_order: Tellimuse salvestamine ebaõnnestus under_paid: Alamakstud + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Tundmatu kaarditüüp update: Uuenda update_password: Uuenda mu salasõna ja logi mind sisse @@ -1082,10 +1165,10 @@ et: use_billing_address: Kasuta arve saaja aadressi use_different_shipping_address: Kasuta teist postiaadressi use_new_cc: Kasuta uut kaarti + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Kasutaja user_account: Kasutajakonto user_created_successfully: Kasutajakonto loomine õnnestus - user_details: Kasutajakonto detailid user_rule: choose_users: Choose users users: Kasutajad @@ -1112,7 +1195,7 @@ et: whats_this: Mis see on? width: Laius year: Aasta - 'yes': "Yes" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: Olete välja logitud you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: Ostukorv on tühi diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml index 4e1d5e4daf6..bdd1050e91b 100644 --- a/i18n/config/locales/fa.yml +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -3,9 +3,6 @@ # https://github.com/Amirhb --- fa: - 'no': "خیر" - 'yes': "بله" - 5_biggest_spenders: "۵ خریدار برتر" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: یک کپی از نامه به آدرس های ذیل ارسال خواهد شد abbreviation: مخفف access_denied: "دسترسی امکان پذیر نیست" @@ -20,202 +17,213 @@ fa: listing: لیست کردن new: جدید update: بروز رسانی + activate: "Activate" active: "فعال" activerecord: attributes: - address: - address1: آدرس - address2: "ادامه آدرس" - city: شهر - country: "کشور" - first_name_begins_with: "حرف آغارین نام" - firstname: "نام" - last_name_begins_with: "حرف آغازین نام خانوادگی" - lastname: "نام خانوادگی" - phone: تلفن - state: "ایالت یا استان" - zipcode: "کد پستی" - checkout: - bill_address: - address1: "آدرس" - city: "شهر" - firstname: "حرف آغارین نام" - lastname: "حرف آغازین نام خانوادگی" - phone: "تلفن" - state: "ایالت یا استان" - zipcode: "کد پستی" - ship_address: - address1: "آدرس" - city: "شهر" - firstname: "حرف آغارین نام" - lastname: "حرف آغازین نام خانوادگی" - phone: "تلفن" - state: "ایالت یا استان" - zipcode: "کد پستی" - country: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO نام" - name: نام - numcode: "ISO نام" - creditcard: - cc_type: نوع کارت - month: ماه - number: شماره - verification_value: "کد تایید" - year: سال - inventory_unit: - state: ایالت یا استان - line_item: - price: قیمت - quantity: تعداد - order: - checkout_complete: "پرداخت کامل شد" - completed_at: "کامل شد در" - coupon_code: "کد کوپن" - ip_address: "آدرس آی پی" - item_total: "تعداد کل" - number: شماره - special_instructions: "دستورالعمل های اختصاصی" - state: ایالت یا استان - total: کل - product: - available_on: "موجود است در" - cost_price: "هزینه" - description: توضیح - master_price: "قیمت پایه" - name: نام - on_hand: "موجودی" - shipping_category: "دسته بندی ارسال" - tax_category: "دسته بندی مالیات" - product_group: - name: نام - product_count: "موجودی" - product_scopes: "محدوده" - products: "محصولات" - url: آدرس اینترنتی - product_scope: - arguments: "آرگومان ها" - description: "توضیحات" - promotion: - code: "کد" - description: "توضیح" - expires_at: "تاریخ انقضاء" - name: "نام" - starts_at: "از تاریخ" - usage_limit: "محدوده ی استفاده" - property: - name: نام - presentation: نمایش - prototype: - name: نام - return_authorization: - amount: مقدار - role: - name: نام - state: - abbr: مخفف - name: نام - tax_category: - description: توضیح - name: نام - tax_rate: - amount: نرخ - taxon: - name: نام - permalink: لینک - position: موقعیت - taxonomy: - name: نام - user: - email: ایمیل - variant: - cost_price: "قیمت" - depth: عمق - height: طول - price: قیمت + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price sku: SKU - weight: وزن - width: عرض - zone: - description: توضیح - name: نام + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: آدرس - other: دیگر آدرس ها - cheque_payment: - one: پرداخت با چک - other: دیگر پرداخت های با چک - country: - one: کشور - other: دیگر کشورها - creditcard: - one: "کارت اعتباری" - other: "دیگر کارت های اعتباری" - inventory_unit: - one: "واحد موجودی" - other: "دیگر واحد های موجودی" - line_item: - one: "قلم کالا" - other: "اقلام" - order: - one: سفارش - other: دیگر سفارش ها - payment: - one: پرداخت - other: دیگر پرداخت ها - product: - one: محصول - other: دیگر محصولات - product_group: - one: "گروه محصول" - other: "دیگر گروه های محصول" - property: - one: اموال - other: دیگر اموال - prototype: - one: نمونه - other: دیگر نمونه ها - return_authorization: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: - one: نقش ها - other: نقش های دیگر - shipment: - one: ارسال - other: دیگر ارسال ها - shipping_category: - one: "دسته بندی ارسال" - other: "دسته بندی های ارسال" - state: - one: ایالت یا استان - other: دیگر ایالات یا استان ها - tax_category: - one: "دسته بندی مالیات" - other: "دسته بندی های مالیات" - tax_rate: - one: "نرخ مالیات" - other: "دیگر نرخ های مالیات" - taxon: - one: نوع طبقه بندی - other: انواع طبقه بندی های دیگر - taxonomy: - one: طبقه بندی - other: طبقه بندی های دیگر - user: - one: کاربر - other: کاربران - variant: - one: نوع - other: انواع دیگر - zone: - one: ناحیه - other: نواحی دیگر + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: افزودن + add_action_of_type: Add action of type add_category: "افزودن دسته بندی" add_country: "افزودن کشور" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "افزدون نوع" add_option_types: "افزودن انواع" add_option_value: "افزودن مقدار" @@ -232,31 +240,27 @@ fa: adjustment: تعدیل adjustment_total: تعدیل کل adjustments: تعدیلات + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: مدیریت all: "همه" all_departments: همه ی دپارتمان ها allow_backorders: "مجوز ارائه پیش فروش" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: مجوز استفاده از SSl برای تست و توسعه - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: مجوز استفاده از ssl برای محصول نهایی + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: از پیش ثبت شده alt_text: متن جایگزین alternative_phone: تلفن جایگزین amount: مقدار analytics_trackers: ردگیرهای تحلیلی - api: - access: "دسترسی API" - clear_key: "کلید API را پاک کن" - errors: - invalid_event: "نام غیر معتبر، نام های معتبر عبارتند از %{events}" - invalid_event_for_object: "نام معتبر است ولی در این مورد خاص اجازه ی استفاده از آن را ندارید، نام های معتبر عبارتند از %{events}" - missing_event: "نام چنین رویدادی یافت نشد" - generate_key: "کلید API را ایجاد کن" - key: "کلید API" - key_cleared: "کلید API پاک شد" - key_generated: "کلید API تولید شد" - no_key: "هیچ کلیدی تعریف نشده" - regenerate_key: "کلید API را دوباره ایجاد کن" + and: and apply: "اعمال کن" are_you_sure: "آیا مطمئن هستید؟" are_you_sure_category: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این دسته بندی را پاک کنید؟" @@ -266,32 +270,52 @@ fa: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "تخصیص نوع طبقه بندی" assign_taxons: "تخصیص انواع طبقه بندی" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "خرابی در صدور مجوز" authorized: مجاز + availability: "Availability" available_on: "موجود است در" available_taxons: "انواع موجود" awaiting_return: Awaiting Return back: برگشت back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "بازگشت به فروشگاه" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: پیش فروش شده backordering_is_allowed: #"Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "محصولات پر فروش" - best_selling_taxons: "انواع پر فروش" bill_address: "آدرس" billing: پرداخت billing_address: "آدرس پرداخت" both: هر دو - by_day: "روزانه" calculator: ماشین حساب calculator_settings_warning: "اگر می خواهید نوع ماشین حساب را تغییر دهید، باید پیش از انجام تغییرات، حالت فعلی را ذخیره کنید" cancel: لغو cancel_my_account: حساب من را لغو کن cancel_my_account_description: "ناراحتی؟" canceled: لغو شد + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order no shipped units. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: نمی توان این اقلام را حذف کرد، زیرا مقداری از آن ها ارسال شده اند cannot_perform_operation: "عملیات درخواستی قابل انجام نیست" capture: Capture card_code: "کد کارت" @@ -318,6 +342,7 @@ fa: configuration: پیکربندی configuration_options: "تنظیمات پیکربندی" configurations: پیکربندی ها + configure_s3: "Configure S3" configured: پیکربندی شده confirm: تایید confirm_delete: "تایید حذف" @@ -326,32 +351,44 @@ fa: continue_shopping: "ادامه خرید" copy_all_mails_to: همه ی نامه ها را کپی من به cost_price: "قیمت" - count: تعداد count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: کشور country_based: "بر حسب کشور" coupon: کوپن coupon_code: کد کوپن + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: ایجاد create_a_new_account: "ایجاد یک حساب جدید" - create_product_group_from_products: ایجاد یک گروه جدید از این محصولات create_user_account: ایجاد حساب کاربری created_successfully: "به صورت موفقیت آمیز ایجاد شد" credit: اعتبار credit_card: "کارت اعتباری" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "پرداخت با کارت اعتباری" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "اعتبار مقروض" credit_total: کل اعتبار credits: اعتبارات + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: جاری customer: مشتری customer_details: "جزئیات مشتری" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "جستجوی مشتری" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: تاریخ ایجاد date_range: "محدوده ی زمانی" debit: Debit default: پیش فرض + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: حذف delivery: تحویل depth: عمق @@ -360,7 +397,10 @@ fa: didnt_receive_confirmation_instructions: "دستورالعمل تایید دریافت نشد؟" didnt_receive_unlock_instructions: "دستورالعمل بازکردن قفل دریافت نشد؟" discount_amount: "مقدار تخفیف" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: نمایش + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: ویرایش edit_general_settings: "ویرایش تنظیمات عمومی" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -390,19 +430,36 @@ fa: enable_login_via_login_password: "از ایمیل/رمز عبور استاندارد استفاده کن" enable_login_via_openid: "در عوض از OpenID استفاده کن" enable_mail_delivery: فعال سازی تحویل نامه - enter_atleast_five_letters: حداقل ۵ کاراکتر از نام مشتری را وارد کن + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: لطفا به صورت دقیق طبق کارت، اطلاعات را وارد کنید enter_password_to_confirm: "(ما به رمز عبور فعلی شما برای تایید تغییرات نیاز داریم)" + enter_token: Enter Token environment: "محیط" error: ایراد + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "امکان ایجاد نوع دسته بندی وجود ندارد" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "ارسال برای ناحیه انتخاب شده مقدور نمی باشد، لطفا منطقه ی دیگری را انتخاب کنید" errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "یک ایراد مانع از انجام ذخیره سازی است" other: "%{count} ایراد مانع از انجام ذخیره سازی است" event: رویداد + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "مشتری کنونی" expiration: "انقضاء" expiration_month: "ماه انقضاء" @@ -452,13 +509,20 @@ fa: icon: "آیکون" icons_by: "آیکون توسط" image: تصویر + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: تصاویر images_for: "تصاویر برای" in_progress: "در حال پیشرفت" include_in_shipment: مشمول ارسال شود included_in_other_shipment: مشمول ارسال دیگری است + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: مشمول همین ارسال است + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "فرم زیر را کامل کنید، طریقه ایجاد رمز عبور جدید برای شما ایمیل خواهد شد" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -476,27 +540,24 @@ fa: operators: gt: بیشتر از gte: بیشتر از یا مساوی با - items: "آیتم ها" - last_14_days: "۱۴ روز اخیر" - last_5_orders: "۵ سفارش اخیر" - last_7_days: "۷ روز اخیر" - last_month: "ماه قبل" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "نام خانوادگی" last_name_begins_with: "حرف آغازین نام خانوادگی" - last_year: "سال اخیر" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(اگر قصد تغییر ندارید، اینجا را خالی بگذارید)" list: لیست listing_categories: "لیست کردن دسته بندی ها" listing_option_types: "لیست کردن انواع" listing_orders: "لیست کردن سفارش ها" listing_product_groups: "لیست کردن گروه های محصول" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "لیست کردن گزارش ها" listing_tax_categories: "لیست کردن دسته بندی های مالیات" listing_users: "لیست کردن کاربران" live: "زنده" loading: در حال بارگذاری locale_changed: "(زبان سایت به فارسی تغییر کرد)" - log_in: "ورود" logged_in_as: "شما وارد شدید به عنوان" logged_in_succesfully: "ورود موفقیت آمیز بود" logged_out: "شما خارج شدید" @@ -514,14 +575,19 @@ fa: make_refund: Make refund mark_shipped: "ارسال شده" master_price: "Master قیمت" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: حداکثر اقلام - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "حداقل مقدار" missing_required_information: "اطلاعات لازم از دست رفته" month: "ماه" + more: More my_account: "حساب من" my_orders: "سفارش های من" name: نامه @@ -531,6 +597,7 @@ fa: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "دسته بندی جدید" new_customer: "مشتری جدید" + new_group: New Group new_image: "تصویر جدید" new_mail_method: متد میل جدید new_option_type: "نوع جدید" @@ -558,9 +625,9 @@ fa: new_variant: "New Variant" new_zone: "ناحیه جدید" next: بعدی + no: "No" no_items_in_cart: "سبد خرید خالی است" no_match_found: "هیچ موردی یافت نشد" - no_payment_methods_available: "نمی توانید تصفیه حساب کنید، هیچ متد پرداختی برای این محیط پیکربندی نشده است" no_products_found: "هیچ محصولی یافت نشد" no_results: "بدون نتیجه" no_rules_added: No rules added @@ -569,6 +636,8 @@ fa: none_available: "موجود نیست" normal_amount: "مقدار نرمال" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -580,6 +649,7 @@ fa: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: عملیات option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" @@ -587,18 +657,29 @@ fa: option_values: "Option Values" options: Options or: یا - ord_qty: "تعداد سفارش" - ord_total: "مجموع سفارش" + or_over_price: "%{price} or over" order: سفارش + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "تاریخ سفارش" order_details: "جزئیات سفارش" order_email_resent: "Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "لغو سفارش" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "تایید سفارش" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: شماره سفارش در این سایت فاقد اعتبار است order_number: سفارش order_operation_authorize: Authorize @@ -616,6 +697,7 @@ fa: payment: پرداخت resumed: resumed returned: برگشت خورد + skrill: skrill order_summary: خلاصه سفارش order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "کل سفارش" @@ -624,12 +706,14 @@ fa: orders: سفارشات other_payment_options: دیگر روش های پرداخت out_of_stock: "موجودی نداریم" - out_of_stock_products: "محصولات فاقد موجودی" over_paid: "Over Paid" overview: مرور کلی - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: پرداخت شد parent_category: "دسته بندی والد" password: رمز عبور @@ -637,6 +721,7 @@ fa: password_reset_instructions_are_mailed: "دستورالعمل ریست رمز عبور به ایمیل شما ارسال شد. لطفا ایمیل خود را چک کنید" password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "رمز عبور بروز رسانی شد" + paste: Paste path: Path pay: pay payment: پرداخت @@ -647,6 +732,8 @@ fa: payment_methods: روش های پرداخت payment_methods_setting_description: روش های پرداخت مشتری را پیکربندی کنید payment_processing_failed: "پردازش پرداخت با مشکل مواجه شد. لطفا اطلاعات ورودی خود را کنترل کنید" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: وضعیت پرداخت payment_states: balance_due: balance due @@ -661,17 +748,20 @@ fa: payment_updated: پرداخت بروز رسانی شد payments: پرداخت ها pending_payments: پرداخت های معلق + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: تلفن place_order: انجام سفارش please_create_user: "لطفا یک حساب کاربری ایجاد کنید" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: پیش نمایش previous: قبلی price: قیمت - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "پردازش سفارش شما با مشکل مواجه شد" @@ -707,18 +797,12 @@ fa: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: مقادیر scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -811,10 +895,24 @@ fa: products: Products products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -822,12 +920,18 @@ fa: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Properties @@ -851,6 +955,7 @@ fa: registration: ثبت نام remember_me: "من را به یاد بسپار" remove: Remove + rename: Rename reports: گزارشات required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend @@ -871,11 +976,19 @@ fa: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: برگشت داده شد + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles rules: قوانین + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "مالیات فروش" sales_total: "کل فروش" sales_total_description: "کل فروش برای همه سفارش ها" @@ -887,6 +1000,8 @@ fa: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: در حال جستجو secure_connection_type: نوع اتصال امن + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: انتخاب select_from_prototype: "از نمونه اولیه انتخاب کن" select_preferred_shipping_option: "روش ارسال دلخواه خود را انتخاب کنید" @@ -902,9 +1017,15 @@ fa: ship_address: "Ship Address" shipment: #Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -921,6 +1042,7 @@ fa: shipping_categories: "دسته بندی های ارسال" shipping_categories_description: "مدیریت دسته بندی های ارسال برای مشخص کردن روش ارسال محصولات" shipping_category: دسته بندی ارسال + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: هزینه shipping_error: "ایراد در ارسال" shipping_instructions: "دستورالعمل های ارسال" @@ -930,13 +1052,14 @@ fa: shipping_total: "جمع ارسال" shop_by_taxonomy: "خرید بر حسب %{taxonomy}" shopping_cart: "سبد خرید" + short_description: "Short description" show: نمایش show_active: "Show Active" show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "نمایش سفارشات تکمیل نشده" show_only_complete_orders: "نمایش سفارشات تکمیل شده" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "ثبت نام" site_name: "نام سایت" @@ -955,13 +1078,22 @@ fa: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: تاریخ + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: زمان + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: شروع start_date: Valid from state: ایالت یا استان @@ -993,21 +1125,24 @@ fa: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: طبقه بندی ها taxonomies_setting_description: "ایجاد و مدیریت طبقه بندی ها" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "ویرایش طبقه بندی" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "تست" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: مد تست thank_you_for_your_order: "با تشکر، لطفا یک کپی از این صفحه برای نگهداری در نزد خود، پرینت کنید" there_were_problems_with_the_following_fields: "به مشکلاتی در فیلدهای ذیل برخوردیم" this_file_language: "فارسی(fa)" - this_month: "همین ماه" - this_year: "امسال" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: کل tracking: ردگیری transaction: تراکنش @@ -1022,7 +1157,7 @@ fa: unable_to_connect_to_gateway: "اتصال به درگاه مقدور نیست" unable_to_save_order: "ذخیره سفارش مقدور نیست" under_paid: "Under Paid" - units: "واحد ها" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: نوع کارت ناشناخته update: بروز رسانی update_password: "ورود و بروز رسانی رمز عبور" @@ -1033,20 +1168,23 @@ fa: use_billing_address: همانند آدرس پرداخت use_different_shipping_address: "از یک آدرس ارسال متفاوت استفاده کن " use_new_cc: "از یک کارت جدید استفاده کن" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: کاربر user_account: حساب کاربری user_created_successfully: "حساب کاربری ایجاد شد" - user_details: "اطلاعات کاربر" user_rule: choose_users: انتخاب کاربران users: کاربران validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "باید به صورت عدد صحیح وارد شوند" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: مقدار + variant: Variant variants: Variants vat: "VAT" version: نسخه @@ -1060,6 +1198,7 @@ fa: whats_this: "چیه؟" width: پهنا year: "سال" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "شما خارج شدید" you_have_no_orders_yet: "شما هنوز سفارشی ثبت نکرده اید" your_cart_is_empty: "سبد خرید شما خالی است" diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index 58fecf68c7f..4b772ae9b1e 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- fi: - 'no': Ei - 'yes': Kyllä - 5_biggest_spenders: 5 suurinta kuluttajaa a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kopio kaikista viesteistä lähetetään seuraaviin osoitteisiin abbreviation: Lyhenne access_denied: Pääsy kielletty! @@ -17,202 +14,213 @@ fi: listing: Listataan new: Uusi update: Päivitä + activate: "Activate" active: Käytössä activerecord: attributes: - address: - address1: Osoite - address2: Osoite (jatkoa) - city: Paikkakunta - country: Maa - first_name_begins_with: "Etunimi alkaa" - firstname: "Etunimi" - last_name_begins_with: "Sukunimi alkaa" - lastname: "Sukunimi" - phone: Puhelin - state: Lääni/osavaltio - zipcode: Postinumero - checkout: - bill_address: - address1: Osoite (laskutus) - city: Paikkakunta (laskutus) - firstname: Etunimi (laskutus) - lastname: Sukunimi (laskutus) - phone: Puhelin (laskutus) - state: Lääni/osavaltio (laskutus) - zipcode: Postinumero (laskutus) - ship_address: - address1: Osoite (toimitus) - city: Paikkakunta (toimitus) - firstname: Etunimi (toimitus) - lastname: Sukunimi (toimitus) - phone: Puhelin (toimitus) - state: Lääni/osavaltio (toimitus) - zipcode: Postinumero (toimitus) - country: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: ISO-nimi - name: Nimi - numcode: ISO-koodi - creditcard: - cc_type: Korttityyppi - month: Kuukausi - number: Korttinumero - verification_value: Vahvistustunnus - year: Vuosi - inventory_unit: - state: Tila - line_item: - price: Hinta - quantity: Määrä - order: - checkout_complete: Tilaus lähetetty - completed_at: "Valmistui" - coupon_code: "Kuponkikoodi" - ip_address: IP-osoite - item_total: Tuotteita yhteensä - number: Tilausnumero - special_instructions: Erikoisohjeet - state: Tila - total: Yhteensä - product: - available_on: Tulossa - cost_price: Kustannushinta - description: Tuotekuvaus - master_price: Yksikköhinta - name: Nimi - on_hand: Saatavilla - shipping_category: Toimituskategoria - tax_category: Verotusluokka - product_group: - name: Nimi - product_count: Tuotteita - product_scopes: Tuotteiden kattavuus - products: Tuotteet - url: URL - product_scope: - arguments: Argumentit - description: Kuvaus - promotion: - code: "Tunnus" - description: "Kuvaus" - expires_at: "Voimassaolo päättyy" - name: "Nimi" - starts_at: "Alkaa" - usage_limit: "Käyttöraja" - property: - name: Nimi - presentation: Esitys - prototype: - name: Nimi - return_authorization: - amount: Määrä - role: - name: Nimi - state: - abbr: Lyhenne - name: Nimi - tax_category: - description: Kuvaus - name: Nimi - tax_rate: - amount: Veroprosentti - taxon: - name: Nimi - permalink: Kiinteä linkki - position: Asema - taxonomy: - name: Nimi - user: - email: Sähköposti - variant: - cost_price: Kustannushinta - depth: Syvyys - height: Korkeus - price: Hinta - sku: Tuotetunnus - weight: Paino - width: Leveys - zone: - description: Kuvaus - name: Nimi + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Osoite - other: Osoitteet - cheque_payment: - one: Shekkimaksu - other: Shekkimaksut - country: - one: Maa - other: Maat - creditcard: - one: Luottokortti - other: Luottokortit - inventory_unit: - one: Varastoyksikkö - other: Varastoyksiköt - line_item: - one: Tilaustuote - other: Tilaustuotteet - order: - one: Tilaus - other: Tilaukset - payment: - one: Maksu - other: Maksut - product: - one: Tuote - other: Tuotteet - product_group: - one: Tuoteryhmä - other: Tuoteryhmät - property: - one: Ominaisuus - other: Ominaisuudet - prototype: - one: Prototyyppi - other: Prototyypit - return_authorization: - one: Palautusvaltuutus - other: Palautusvaltuutukset - role: - one: Rooli - other: Roolit - shipment: - one: Toimitus - other: Toimitukset - shipping_category: - one: Toimituskategoria - other: Toimitukategoriat - state: - one: Lääni/osavaltio - other: Läänit/osavaltiot - tax_category: - one: Verotusluokka - other: Verotusluokat - tax_rate: - one: Veroprosentti - other: Veroprosentit - taxon: - one: Taksoni - other: Taksonit - taxonomy: - one: Taksonomia - other: Taksonomiat - user: - one: Käyttäjä - other: Käyttäjät - variant: - one: Variantti - other: Variantit - zone: - one: Alue - other: Alueet + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Lisää + add_action_of_type: Add action of type add_category: Lisää kategoria add_country: Lisää maa + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: Lisää valintatyyppi add_option_types: Lisää valintatyyppejä add_option_value: "Lisää valinta-arvo" @@ -229,31 +237,27 @@ fi: adjustment: Säätö adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Säädöt + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Hallinnointi all: Kaikki all_departments: "Kaikki osastot" allow_backorders: "Salli jälkitoimitukset" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Salli SSL:n käyttö kehitys- ja testiympäristöissä" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Salli SSL:n käyttö vain tuotantoympäristössä" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL:ää %{not} käytetä/käytetään tuotannossa" already_registered: "Oletko jo rekisteröitynyt?" alt_text: Vaihtoehtoinen teksti alternative_phone: "Vaihtoehtoinen puhelin" amount: Määrä analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Oletko varma?" are_you_sure_category: "Haluatko varmasti poistaa tämän kategorian?" @@ -263,32 +267,52 @@ fi: are_you_sure_you_want_to_capture: "Haluatko varmasti kaapata?" assign_taxon: "Määrää taksoni" assign_taxons: "Määrää taksoneita" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Valtuutus epäonnistui" authorized: Valtuutettu + availability: "Availability" available_on: Käytettävissä available_taxons: "Käytettävissä olevat taksonit" awaiting_return: Odottaa palautusta back: Takaisin back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Palaa kauppaan" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Jälkitoimitus backordering_is_allowed: "Jälkitoimittaminen %{not} sallittu" balance_due: "Erääntyvät" - best_selling_products: "Parhaiten myyvät tuotteet" - best_selling_taxons: "Parhaiten myyvät taksonit" bill_address: "Laskun osoite" billing: Laskutus billing_address: Laskutusosoite both: Both - by_day: päivänä calculator: Laskin calculator_settings_warning: "Mikäli vaihdat laskimen tyyppiä, sinun täytyy ensin tallentaa ennen kuin voit muuttaa laskimen asetuksia" cancel: peruuta cancel_my_account: Peruuta tilini cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Peruutettu + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "Palautuksia ei voida luoda, koska tilausta ei ole vielä lähetetty" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Ei voi poistaa riviä, koska tuotetta on jo lähetetty" cannot_perform_operation: "Pyydettyä toimitoa ei voida suorittaa" capture: kaappaa card_code: "Kortin koodi" @@ -315,6 +339,7 @@ fi: configuration: Asetukset configuration_options: Asetusvaihtoehdot configurations: Asetukset + configure_s3: "Configure S3" configured: Asetus tehty confirm: Vahvista confirm_delete: "Vahvista poistaminen" @@ -323,32 +348,44 @@ fi: continue_shopping: "Jatka ostoksia" copy_all_mails_to: "Kopioi kaikki viestit" cost_price: Kustannushinta - count: Määrä count_of_reduced_by: "'%{name}':n määrää vähennetty %{count}" country: Maa country_based: Sijaintimaa coupon: Kuponki coupon_code: "Kuponkikoodi" + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Luo create_a_new_account: "Luo uusi tunnus" - create_product_group_from_products: "Luo tuotteista uusi ryhmä" create_user_account: "Luo käyttäjätunnus" created_successfully: "Luominen onnistui" credit: Luotto credit_card: Luottokortti credit_card_capture_complete: "Luottokortin tallentaminen onnistui" credit_card_payment: Luottokorttimaksu + credit_cards: Credit Cards credit_owed: Veloittamatta credit_total: "Veloittamatta yhteensä" credits: Luotot + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Nykyinen customer: Asiakas customer_details: Asiakastiedot + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: Asiakashaku + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Päivämäärä jona luotu date_range: "Päivämäärä (mistä mihin)" debit: Debit default: Oletus + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Poista delivery: Toimitus depth: Syvyys @@ -357,7 +394,10 @@ fi: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Alennuksen määrä" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Näytä + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Muokkaa edit_general_settings: "Muokkaa yleisasetuksia" editing_billing_integration: "Muokataan laskutusintegrointia" @@ -387,19 +427,36 @@ fi: enable_login_via_login_password: "Käytä standardimuotoista sähköpostia/salasanaa" enable_login_via_openid: "Käytä OpenID:tä sen sijaan" enable_mail_delivery: "Salli sähköpostin toimitus" - enter_atleast_five_letters: "Anna vähintään viisi kirjainta asiakkaan nimestä" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Kirjoita täsmälleen samoin kuin kortissa lukee" enter_password_to_confirm: "(tarvitsemme salasanasi jotta muutos voidaan vahvistaa)" + enter_token: Enter Token environment: Ympäristö error: virhe + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Ei voi luoda taksonia" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Valitulle sijainnille ei ole toimitustapaa, vaihda osoite ja yritä uudelleen." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 virhe esti tiedon tallennuksen" other: "%{count} virhettä esti tiedon tallennuksen" event: Tapahtuma + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Olemassaoleva asiakas" expiration: Erääntyminen expiration_month: Erääntymiskuukausi @@ -449,13 +506,20 @@ fi: icon: "Icon" icons_by: Ikonit image: Kuva + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Kuvat images_for: Kuvia in_progress: Kesken include_in_shipment: Sisällytä toimitukseen included_in_other_shipment: Sisällytetty toiseen toimitukseen + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Sisällytetty tähän toimitukseen + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Täytä alla oleva lomake, ja ohjeet salasanan palauttamiseksi lähetetään sähköpostilla:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Jos vaihdat laskutusintegraatiota, sinun täytyy tallentaa ennen kuin muokkaat integraation asetuksia." intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ fi: operators: gt: suurempi kuin gte: suurempi tai yhtäsuuri kuin - items: Tuotteet - last_14_days: "Viimeiset 14 päivää" - last_5_orders: "Viimeiset 5 tilausta" - last_7_days: "Viimeiset 7 päivää" - last_month: "Viimeisin kuukausi" + landing_page_rule: + path: Path last_name: Sukunimi last_name_begins_with: "Sukunimi alkaa" - last_year: "Viime vuosi" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(jätä tyhjäksi jos et halua vaihtaa)" list: Lista listing_categories: Luetellaan kategoriat listing_option_types: Luetellaan valintatyypit listing_orders: Luetellaan tilaukset listing_product_groups: Luetellaan tuoteryhmät + listing_products: "Listing Products" listing_reports: Luetellaan raportit listing_tax_categories: Luetellaan verotuskategoriat listing_users: Luetellaan käyttäjät live: Live loading: Ladataan locale_changed: Lokalisointi vaihdettu - log_in: Kirjaudu logged_in_as: Kirjauduttu logged_in_succesfully: "Kirjauduttu onnistuneesti" logged_out: "Olet kirjautunut ulos." @@ -511,14 +572,19 @@ fi: make_refund: Tee hyvitys mark_shipped: "Merkitse toimitetuksi" master_price: Toimitushinta + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: "Tuotteiden maksimimäärä" - may_be_combined_with_other_promotions: "Voidaan yhdistää muihin tarjouksiin" meta_description: Meta-kuvaus meta_keywords: Meta-avainsanat metadata: Metadata minimal_amount: "Vähimmäismäärä" missing_required_information: "Vaadittuja tietoja puuttuu" month: Kuukausi + more: More my_account: Tunnukseni my_orders: Tilaukseni name: Nimi @@ -528,6 +594,7 @@ fi: new_billing_integration: "Uusi laskutusintegraatio" new_category: "Uusi kategoria" new_customer: "Uusi asiakas" + new_group: New Group new_image: "Uusi kuva" new_mail_method: "Uusi postitustapa" new_option_type: "Uusi valintatyyppi" @@ -555,9 +622,9 @@ fi: new_variant: "Uusi variantti" new_zone: "Uusi alue" next: Seuraava + no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "Ei löytynyt vastaavia" - no_payment_methods_available: "Ei voida suorittaa tilausta, maksutapoja ei ole konfiguroitu tähän ympäristöön" no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" no_results: "Ei tuloksia" no_rules_added: "Sääntöjä ei lisätty" @@ -566,6 +633,8 @@ fi: none_available: "Ei yhtäkään saatavilla" normal_amount: "Normaali määrä" not: ei + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Ei näytetty" note: Muistutus notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ fi: variant_deleted: Variantti poistettu variant_not_deleted: Varianttia ei voitu poistaa on_hand: Saatavilla + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operaatio option_type: "Valintatyyppi" option_types: Valintatyypit @@ -584,25 +654,35 @@ fi: option_values: Valinta-arvot options: Valinnat or: tai - ord_qty: Tilausmäärä - ord_total: "Tilaus yhteensä" + or_over_price: "%{price} or over" order: Tilaus + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: Tilauspäivämäärä order_details: Yksityiskohdat order_email_resent: "Tilausviesti uudelleenlähetetty" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Tilauksen peruutus" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Tilausvahvistus" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Kyseistä tilausnumeroa ei löytynyt järjestelmästä." order_number: Tilaus order_operation_authorize: Valtuuta order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Tilauksenne on käsitelty, mutta seuraavat tuotteet ovat loppu:" order_processed_successfully: "Tilauksenne käsitelty onnistuneesti" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: osoite adjustments: adjustments awaiting_return: odottaa palautusta @@ -614,6 +694,7 @@ fi: payment: maksu resumed: resumed returned: palautettu + skrill: skrill order_summary: Tilaustiivistelmä order_sure_want_to: "Haluatko varmasti %{event} tämän tilauksen?" order_total: "Tilaus yhteensä" @@ -622,12 +703,14 @@ fi: orders: Tilaukset other_payment_options: Muut maksutavat out_of_stock: "Ei saatavilla" - out_of_stock_products: "Loppuneet tuotteet" over_paid: "Maksettu ylimääräistä" overview: Yleiskuva - overview_welcome: "Tervetuloa kauppasi yleiskuvaan. Tällä hetkellä ei ole tarpeeksi dataa näyttääksemme yleiskuvaa tilanteesta.

Yleiskuva näytetään automaattisesti, kun järjestelmässä on riittävästi tilauksia tilastojen luomiseksi." page_only_viewable_when_logged_in: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain sisäänkirjautuneena" page_only_viewable_when_logged_out: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain uloskirjautuneena" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Maksettu parent_category: Yläkategoria password: Salasana @@ -635,6 +718,7 @@ fi: password_reset_instructions_are_mailed: "Ohjeet salasanan palauttamiseksi on lähetetty. Tarkista sähköpostisi." password_reset_token_not_found: "Tunnuksesi paikantaminen epäonnistui. Kokeile kopioida ja liittää URL suoraan sähköpostista selaimeen, tai aloita salasanan palauttaminen alusta." password_updated: "Salasana päivitetty" + paste: Paste path: Polku pay: maksa payment: Maksu @@ -645,6 +729,8 @@ fi: payment_methods: Maksutavat payment_methods_setting_description: Muokkaa maksutapoja payment_processing_failed: "Maksua ei voitu käsitellä, tarkistathan antamasi tiedot" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Maksun tila payment_states: balance_due: "osa maksamatta" @@ -659,18 +745,20 @@ fi: payment_updated: Maksu päivitetty payments: Maksut pending_payments: Maksua odottavat + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Puhelin place_order: "Tee tilaus" please_create_user: "Luo käyttäjätunnus" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Esitys preview: Esikatselu previous: Edellinen price: Hinta - price_bucket: Hintakori - price_with_vat_included: "%{price}" -# price_with_vat_included: "%{price} (sisältää ALV:n)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Ongelma luottokortin tunnistamisessa" problem_capturing_card: "Ongelma luottokortin kaappaamisessa" problems_processing_order: "Ongelmia tilauksen käsittelyssä" @@ -706,18 +794,12 @@ fi: description: "Tuotteiden valinta valintojen ja ominaisuuksien arvojen perusteella" name: Arvot scopes: - ascend_by_master_price: - name: "Nousevasti tuotteen hinnan mukaan" ascend_by_name: name: "Nousevasti tuotteen nimen mukaan" ascend_by_updated_at: name: "Nousevasti päivityksen päivämäärän mukaan" - descend_by_master_price: - name: "Laskevasti tuotteen hinnan mukaan" descend_by_name: name: "Laskevasti tuotteen nimen mukaan" - descend_by_popularity: - name: "Lajittele suosion mukaan (suosituimmat ensin)" descend_by_updated_at: name: "Laskevasti päivityksen päimärään mukaan" in_name: @@ -810,10 +892,24 @@ fi: products: Tuotteet products_with_zero_inventory_display: "Tuotteita, joden varastosaldo 0 %{not} näytetä(än)" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -821,12 +917,18 @@ fi: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Ominaisuudet @@ -850,6 +952,7 @@ fi: registration: Rekisteröityminen remember_me: "Muista minut" remove: Poista + rename: Rename reports: Raportit required_for_solo_and_maestro: "Vaaditaan Solo- ja Maestro korteilta." resend: Uudelleenlähetä @@ -870,11 +973,19 @@ fi: return_authorizations: Palautusvaltuutukset return_quantity: Palautusmäärä returned: Palattu + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: Palautusnumero (RMA) rma_value: Palautusnumeron arvo roles: Roolit rules: Säännöt + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: Liikevaihtovero sales_total: Kokonaismyynti sales_total_description: "Kaikkien tilausten kokonaismyynti" @@ -886,6 +997,8 @@ fi: search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '%{keywords}'" searching: Etsii secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Valitse select_from_prototype: "Valitse prototyypistä" select_preferred_shipping_option: "Valitse haluamasi toimitustapa" @@ -901,9 +1014,15 @@ fi: ship_address: Toimitusosoite shipment: Toimitus shipment_details: Toimitustiedot + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Viesti toimituksesta" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: Toimitusnumero shipment_state: Toimituksen tila shipment_states: @@ -920,6 +1039,7 @@ fi: shipping_categories: Toimituskategoriat shipping_categories_description: "Muokkaa toimituskategorioita tietääksesi millä tavoilla tuotteita voidaan toimittaa" shipping_category: Toimituskategoria + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Toimituskulut shipping_error: Toimitusvirhe shipping_instructions: Toimitusohjeet @@ -929,13 +1049,14 @@ fi: shipping_total: "Toimitus yhteensä" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: Ostoskori + short_description: "Short description" show: Näytä show_active: "Näytä aktiiviset" show_deleted: "Näytä poistetut" show_incomplete_orders: "Näytä keskeneräiset tilaukset" show_only_complete_orders: "Näytä vain valmiit tilaukset" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Näytä loppuneet tuotteet" - show_price_inc_vat: "Näytä hinta sisältäen ALV:n" showing_first_n: "Näytetään ensin %{n}" sign_up: Kirjaudu site_name: "Sivun nimi" @@ -954,13 +1075,22 @@ fi: sort_ordering: Lajittelujärjestys special_instructions: "Erityisohjeet" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Päivämäärä + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Kellonaika + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Maksusi tiedoissa oli virhe. Ole hyvä ja tarkista tiedot, ja yritä uudelleen." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää käytetään tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL:ää käytetään tuotantoympäristössä" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää ei käytetä kehitys- ja testiympäristössä." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL:ää ei käytetä tuotantoympäristössä" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Alku start_date: Voimassa state: Osavaltio @@ -992,21 +1122,24 @@ fi: taxon_edit: Muokkaa taksonia taxonomies: Taksonomiat taxonomies_setting_description: "Luo ja muokkaa taksonomioita" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Muokkaa taksonomiaa" taxonomy_tree_error: "Muutosta ei hyväksytty. Puu on palautettu edelliseen tilaansa. Yritä uudelleen." taxonomy_tree_instruction: "* Klikkaa lasta päästäksesi valikkoon, josta voit lisätä, poistaa ja järjestää lapsia." taxons: Taksonit test: Testaa + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Testimoodi thank_you_for_your_order: "Kiitos tilauksestasi! Tulosta tarvittaessa kopio tästä vahvistuksesta." there_were_problems_with_the_following_fields: "Seuraavissa kentissä oli virhe" this_file_language: Suomi - this_month: "Tässä kuussa" - this_year: "Tänä vuonna" thumbnail: Näytekuva to_add_variants_you_must_first_define: "Lisättävä variantti täytyy ensin määritellä" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Tuottoisimmat tuotteet" total: Loppusumma tracking: Seuranta transaction: Transaktio @@ -1021,7 +1154,7 @@ fi: unable_to_connect_to_gateway: Ei saatu yhteyttä yhdyskäytävään unable_to_save_order: "Tilauksen tallentaminen ei onnistu" under_paid: Maksamatta - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: "Tunnistamaton korttityyppi" update: Päivitä update_password: "Päivitä salasanani ja kirjaa minut sisään" @@ -1032,20 +1165,23 @@ fi: use_billing_address: "Käytä laskutusosoitetta" use_different_shipping_address: "Käytä eri toimitusosoitetta" use_new_cc: Käytä uutta korttia + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Käyttäjä user_account: Käyttäjätunnus user_created_successfully: "Käyttäjä luotu onnistuneesti" - user_details: Käyttäjätiedot user_rule: choose_users: Valitse käyttäjät users: Käyttäjät validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "ei voi olla pienempi kuin toimitettu määrä." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: on liian iso -- varastossa ei riittävästi tuotteita must_be_int: täytyy olla kokonaisluku must_be_non_negative: täytyy olla ei-negatiivinen value: Arvo + variant: Variant variants: Variantit vat: ALV version: Versio @@ -1059,6 +1195,7 @@ fi: whats_this: "Mikä tämä on" width: Leveys year: Vuosi + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Olet kirjautunut ulos." you_have_no_orders_yet: "Sinulla ei ole vielä tilauksia." your_cart_is_empty: "Ostoskorisi on tyhjä" diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index b89e336134f..dea862cd6ab 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- -fr: - 'no': "Non" - 'yes': "Oui" - 5_biggest_spenders: "Les 5 plus gros clients" +fr: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Une copie du courrier sera envoyée aux adresses suivantes abbreviation: Abréviation access_denied: "Accès interdit" @@ -17,6 +14,7 @@ fr: listing: Lister new: Nouveau update: Mise à jour + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: @@ -25,80 +23,80 @@ fr: address2: "Adresse complémentaire" city: Ville country: "Pays" - first_name_begins_with: Prénom commmence par firstname: Prénom - last_name_begins_with: Nom commence par lastname: Nom phone: Téléphone state: "Province / Région / État" zipcode: "Code Postal" - spree/checkout: - bill_address: - address1: "Adresse de facturation" - city: "Ville de facturation" - firstname: "Prénom de facturation" - lastname: "Nom du facturation" - phone: "Téléphone de facturation" - state: "Province / Région / État de facturation" - zipcode: "Code postal de facturation" - ship_address: - address1: "Adresse de livraison" - city: "Ville de livraison" - firstname: "Prénom de livraison" - lastname: "Nom de livraison" - phone: "Téléphone de livraison" - state: "Province / Région / État de livraison" - zipcode: "Code postal de livraison" spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nom ISO" name: Nom numcode: "Code ISO" - spree/creditcard: + spree/credit_card: cc_type: Type - month: Mois - number: Nombre - verification_value: "Cryptogramme" - year: Année + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year spree/inventory_unit: state: Région spree/line_item: price: Prix quantity: Quantité - spree/order: + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/order: checkout_complete: "Paiement complet" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "Adresse IP" item_total: "Total d'articles" number: Nombre + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Instructions spéciales" state: Région total: Total + spree/payment_method: + name: Name spree/product: available_on: "Disponible le" cost_price: "Prix coûtant" description: Description master_price: "Prix de départ" name: Nom + on_demand: "On Demand" on_hand: "En Stock" shipping_category: "Catégorie de livraison" tax_category: "Catégorie de taxe" - spree/product_group: - name: "Nom" - product_count: "Nombre de produits" - product_scopes: "Portée du produit" - products: "Produits" - url: "URL" - spree/product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" spree/promotion: + advertise: Advertise code: "Code" description: "Description" + event_name: Event Name expires_at: "Expire le" name: "Name" + path: Path starts_at: "Débute le" usage_limit: "Limite d'utilisation" spree/property: @@ -118,6 +116,8 @@ fr: name: Name spree/tax_rate: amount: Taux + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label spree/taxon: name: Nom permalink: Permalien @@ -127,6 +127,7 @@ fr: spree/user: email: Courriel password: Mot de passe + password_confirmation: "Password Confirmation" spree/variant: cost_price: "Prix coûtant" depth: Profondeur @@ -148,9 +149,15 @@ fr: spree/country: one: Pays other: Pays - spree/creditcard: - one: "Carte de crédit" - other: "Cartes de crédit" + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" spree/inventory_unit: one: "Stock" other: "Stocks" @@ -166,9 +173,6 @@ fr: spree/product: one: Produit other: Produits - spree/product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" spree/property: one: Proprieté other: Proprietés @@ -212,8 +216,11 @@ fr: one: Zone other: Zones add: Ajouter + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Ajouter une catégorie" add_country: "Ajouter un pays" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Ajouter un type d'option" add_option_types: "Ajouter des types d'options" add_option_value: "Ajouter des options valeurs" @@ -230,31 +237,27 @@ fr: adjustment: Revalorisation adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Ajustements + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administration all: "Tous" all_departments: Tous les rayons allow_backorders: "Permettre la rupture de stock" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permettre l'utilisation du SSL lors des modes développement et test - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permettre l'utilisation du SSL lors du mode production + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "le SSL sera %{not} utilisé en production" already_registered: "Déjà inscrit?" alt_text: Texte alternatif alternative_phone: "Téléphone secondaire" amount: Montant analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "Accès API" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Généré clef API" - key: "clef API" - key_cleared: "clef API effacée" - key_generated: "Clef API générée" - no_key: "Pas de clef définie" - regenerate_key: "Regénérer clef API" + and: and apply: "Appliquer" are_you_sure: "Êtes-vous sûr ?" are_you_sure_category: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ?" @@ -264,32 +267,52 @@ fr: are_you_sure_you_want_to_capture: "Êtes-vous sûr de vouloir capturer ceci ?" assign_taxon: "Assigner un chemin" assign_taxons: "Assigner des chemins" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour afficher cette section" authorized: Autorisé + availability: "Availability" available_on: "Disponible le" available_taxons: "Chemins disponibles" awaiting_return: Retour en attente back: Retour back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Boutique" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Rupture de stock backordering_is_allowed: "Rupture de stock %{not} permise" balance_due: "Solde dû" - best_selling_products: "Meilleurs quantités par produit" - best_selling_taxons: "Meilleurs quantités par categories" bill_address: "Adresse facturée" billing: Facturation billing_address: "Adresse de facturation" both: Les deux - by_day: "par jour" calculator: Calculateur calculator_settings_warning: "Si vous changez le type de calculateur, vous devez tout d'abord enregistrer avant de pouvoir modifier les paramètres du calculateur." cancel: annuler cancel_my_account: Supprimer mon compte cancel_my_account_description: "Mécontent?" canceled: Annulé + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expédiée. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Ne peut pas accomplir l'action demandée" capture: accepté card_code: "Code de la carte" @@ -316,6 +339,7 @@ fr: configuration: Configuration configuration_options: "Options de configuration" configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" configured: Configuré confirm: Confirmation confirm_delete: "Confirmation de la suppression" @@ -324,32 +348,44 @@ fr: continue_shopping: "Continuer vos achats" copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des courriels aux adresses suivantes" cost_price: "Prix coûtant" - count: Quantité count_of_reduced_by: "Compte de '%{name}' diminué de %{count}" country: Pays country_based: "Basé sur un pays" coupon: Coupon coupon_code: Code Promo + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Créer create_a_new_account: "Créer un nouveau compte" - create_product_group_from_products: Créer un nouveau groupe de produits avec ces produits create_user_account: "Créer un compte d'utilisateur" created_successfully: "Créé avec succès" credit: Crédit credit_card: "Carte de crédit" credit_card_capture_complete: "La carte de crédit a été acceptée" credit_card_payment: "Paiement par carte de crédit" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Crédit restant dû" credit_total: Crédit Total credits: Crédits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Actuellement customer: Client customer_details: "Détails client" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Rechercher client" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date de création date_range: "Sélection de dates" debit: Débit default: Défaut + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Supprimer delivery: Livraison depth: Profondeur @@ -358,7 +394,10 @@ fr: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Montant de la réduction" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Afficher + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Éditer edit_general_settings: "Édition de la configuration générale" editing_billing_integration: "Édition du système de facturation" @@ -388,19 +427,36 @@ fr: enable_login_via_login_password: "Utiliser un courriel et mot de passe standard" enable_login_via_openid: "Utiliser un OpenId à la place" enable_mail_delivery: Activation de la distribution des courriels - enter_atleast_five_letters: Saisissez au moins cinq lettres du nom du client + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Prière d'entrer exactement comme affiché sur la carte" enter_password_to_confirm: "(Nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour confirmer le changement)" + enter_token: Enter Token environment: "Environnement" error: erreur + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Impossible de créer une taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et réessayez." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 erreur empêche l'enregistrement de cette entrée" other: "%{count} erreurs empêchent l'enregistrement de cette entrée" event: Événements + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Client existant" expiration: Expiration expiration_month: "Mois d'expiration" @@ -450,13 +506,20 @@ fr: icon: "Icône" icons_by: "Icônes par" image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Images images_for: "Images pour" in_progress: "En cours" include_in_shipment: Inclus dans la livraison included_in_other_shipment: Inclus dans une autre livraison + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Inclus dans cette livraison + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Remplissez le formulaire ci-après et les instuctions pour réinitialiser votre mot de passe vous seront envoyées par courriel:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Si vous changer de système de facturation, vous devez d'abord sauvegarder avant de pouvoir modifier les parmètres" intercept_email_address: Intercepter l'adresse courriel intercept_email_instructions: "Remplacer l'adresse courriel de destination par cette adresse" @@ -474,27 +537,24 @@ fr: operators: gt: plus grand que gte: plus grand ou égal à - items: "Articles" - last_14_days: "Les 14 derniers jours" - last_5_orders: "Les 5 dernières commandes" - last_7_days: "Les 7 derniers jours" - last_month: "Le mois dernier" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Nom" last_name_begins_with: "Le nom commmence par" - last_year: "L'année dernière" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(laissez vide si vous ne voulez pas le changer)" list: Liste listing_categories: "Liste des catégories" listing_option_types: "Liste des types d'options" listing_orders: "Liste des commandes" listing_product_groups: "Liste des groupes de produits" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Liste des statistiques" listing_tax_categories: "Liste des catégories des taxes" listing_users: "Liste des utilisateurs" live: "Direct" loading: Chargement locale_changed: "Locale changée" - log_in: "S'identifier" logged_in_as: "Identifié en tant que" logged_in_succesfully: "Connexion réussie" logged_out: "Vous avez été déconnecté" @@ -512,14 +572,19 @@ fr: make_refund: Effectuer un remboursement mark_shipped: "Marqué en tant que livré" master_price: "Prix de départ" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: "Nombre maximum d'objets" - may_be_combined_with_other_promotions: Peut être cumulée avec d'autres promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Montant minimal" missing_required_information: "Information requise manquante" month: "Mois" + more: More my_account: "Mon compte" my_orders: "Mes commandes" name: Nom @@ -529,6 +594,7 @@ fr: new_billing_integration: "Nouveau système de facturation" new_category: "Nouvelle categorie" new_customer: "Nouveau client" + new_group: New Group new_image: "Nouvelle image" new_mail_method: "Nouvelle méthode d'envoi de courriels" new_option_type: "Nouveau type d'option" @@ -556,9 +622,9 @@ fr: new_variant: "Nouvelle variante" new_zone: "Nouvelle zone" next: Suivant + no: "No" no_items_in_cart: "Pas d'article dans le panier" no_match_found: "Aucune correspondance trouvée" - no_payment_methods_available: "Validation de la commande impossible, aucune méthode de paiement n'est configurée pour cette environnement" no_products_found: "Aucun article trouvé" no_results: "Pas de résultats" no_rules_added: Pas de règles ajouté @@ -567,6 +633,8 @@ fr: none_available: "Aucun de disponible" normal_amount: "Montant normal" not: pas + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Non affiché" note: Note notice_messages: @@ -578,15 +646,15 @@ fr: variant_deleted: "La variante a été supprimée" variant_not_deleted: "La variante n'a pas pu être supprimer" on_hand: "Disponible" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Opération option_type: "Type d'option" option_types: "Types d'option" option_value: "Valeur de l'option" option_values: "Valeurs de l'option" options: Options - or: ou - ord_qty: "Cde. Qté" - ord_total: "Cde. Total" + or: "ou" + or_over_price: "%{price} ou plus" order: Commande order_adjustments: "Ajustement de la commande" order_confirmation_note: "" @@ -595,16 +663,26 @@ fr: order_email_resent: "Renvoi de la commande par courriel" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Annulation de la commande" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Confirmation de commande" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Ce numéro de commande n'est pas valide sur ce site." order_number: Commande order_operation_authorize: Autorisation order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Votre commande à été traitée mais les articles suivant sont en rupture de stock:" order_processed_successfully: "Votre commande a été traitée avec succès" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: adresse adjustments: ajustements awaiting_return: en attente du retour @@ -616,6 +694,7 @@ fr: payment: paiement resumed: reprise returned: retourné + skrill: skrill order_summary: "Résumé de la commande" order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir %{event} cette commande ?" order_total: "Total de la commande" @@ -624,14 +703,14 @@ fr: orders: Commandes other_payment_options: Autres options de paiement out_of_stock: "En rupture de stock" - out_of_stock_products: "Produits en rupture de stock" over_paid: "Trop payé" - or: "ou" - or_over_price: "%{price} ou plus" overview: Vue d'ensemble - overview_welcome: "Bienvenue sur la vue d'ensemble de votre boutique, pour le moment nous n'avons pas assez de données pour afficher le tableau de bord.

Le tableau de bord sera affiché automatiquement dès que le système aura suffisamment de commandes pour générer des statistiques." page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté" page_only_viewable_when_logged_out: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant déconnecté" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Payer parent_category: "Catégorie racine" password: Mot de passe @@ -639,6 +718,7 @@ fr: password_reset_instructions_are_mailed: "Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe vous ont été envoyées. Merci de vérifier vos courriels." password_reset_token_not_found: "Nous sommes désolés, on ne peut pas trouver votre compte. Si vous avez des problèmes, essayer de copier et coller l'URL de votre courriel dans votre navigateur ou recommencer le processus de réinitialisation de votre mot de passe." password_updated: "Mot de passe mis à jour avec succès" + paste: Paste path: Chemin pay: payer payment: Paiement @@ -649,6 +729,8 @@ fr: payment_methods: Méthodes de paiement payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" payment_processing_failed: "Le paiement ne peut être accomplie, merci de vérifier les informations fournies" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: État du paiement payment_states: balance_due: solde dû @@ -663,18 +745,20 @@ fr: payment_updated: Paiement mis à jour payments: Paiements pending_payments: Paiements en attente + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalien phone: Téléphone place_order: Passez la commande please_create_user: "Prière de créer un compte d'utilisateur" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Réalisé avec" presentation: Présentation preview: Aperçu previous: Précédent price: Prix price_range: "Prix" - price_bucket: Price Bucket # Prix du seau ? - price_with_vat_included: "%{price} (TTC)" + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problème d'autorisation de votre carte de crédit" problem_capturing_card: "Impossible d'utiliser votre carte de crédit" problems_processing_order: "Impossible de traiter votre commande" @@ -710,18 +794,12 @@ fr: description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" name: Valeurs scopes: - ascend_by_master_price: - name: Par prix croissant ascend_by_name: name: Par nom croissant ascend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation croissante - descend_by_master_price: - name: Par prix décroissant descend_by_name: name: Par nom décroissant - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation décroissante in_name: @@ -814,10 +892,24 @@ fr: products: Produits products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Répond à toutes ses règles any: Répond à une des règles + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Doit être la première commande de l'utilisateur @@ -825,12 +917,18 @@ fr: item_total: description: Le total de la commande réponds aux critaires suivants name: total de la commande + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: La commande comprends le ou les produit(s) spécifié(s) name: Produit(s) user: description: Disponible uniquement pour l'utilisateur spécifié name: Utilisateur + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Gérer les offres et promotions properties: Propriétés @@ -854,6 +952,7 @@ fr: registration: Enregistrement remember_me: "Se souvenir de moi" remove: Supprimer + rename: Rename reports: Statistiques required_for_solo_and_maestro: Requis pour les cartes Solo et Maestro. resend: Renvoyer @@ -874,11 +973,19 @@ fr: return_authorizations: Retour d'autorisations return_quantity: Quantité de retour returned: Retourner + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: Numéro RMA rma_value: Valeur RMA roles: Rôles rules: Règles + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Taxe de ventes" sales_total: "Total de ventes" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -890,6 +997,8 @@ fr: search_results: "Résultats de la recherche pour '%{keywords}'" searching: Recherche secure_connection_type: Connection de type sécurisée + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Sélectionner select_from_prototype: "Sélectionner d'après le prototype" select_preferred_shipping_option: "Choisir l'option de livraison souhaitée" @@ -905,9 +1014,15 @@ fr: ship_address: "Adresse de livraison" shipment: Livraison shipment_details: Détails de livraison + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Notification d'expédition" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Livraison #" shipment_state: État de livraison shipment_states: @@ -924,6 +1039,7 @@ fr: shipping_categories: "Catégories de livraison" shipping_categories_description: "Gérer les catégories d'expédition afin d'identifier quels produits peuvent être expédiés via quelles méthodes de livraison" shipping_category: "Catégories de livraison" + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Coût shipping_error: "Erreur de livraison" shipping_instructions: "Instructions de livraison" @@ -933,13 +1049,14 @@ fr: shipping_total: "Total de la livraison" shop_by_taxonomy: "Acheter par %{taxonomy}" shopping_cart: "Panier" + short_description: "Short description" show: Afficher show_active: "Afficher les éléments actifs" show_deleted: "Afficher les éléments supprimés" show_incomplete_orders: "Afficher les commandes imcomplètes" show_only_complete_orders: "Afficher seulement les commandes complètes" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Afficher les produits en rupture de stock" - show_price_inc_vat: "Affiché le prix incluant la TVA" showing_first_n: "Les %{n} premiers" sign_up: "S'inscrire" site_name: "Nom du site" @@ -958,13 +1075,22 @@ fr: sort_ordering: "Ordre de tri" special_instructions: "Instructions spéciales" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Heure + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Il y a eu un problème avec vos informations de paiement. Merci de bien vouloir les vérifier et de réessayer." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sera utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sera utilisé en mode production" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne sera pas utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL ne sera pas utilisé en mode production" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Départ start_date: "Valide à partir de" state: "Province / Région / État" @@ -996,21 +1122,24 @@ fr: taxon_edit: Modifier l'aborescence taxonomies: Arborescences taxonomies_setting_description: "Création et gestion des arborescences" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Modifier l'aborescence" taxonomy_tree_error: "La modification demandée n'a pas été acceptée et l'arbre a été retourné à son état antérieur, s'il vous plaît essayer de nouveau." taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille." taxons: Arborescences test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Merci de nous avoir fait confiance. Imprimez cette page de confirmation pour vos archives." there_were_problems_with_the_following_fields: "Il y a eu des problèmes aves les champs suivants" this_file_language: "Français (FR)" - this_month: "Ce mois" - this_year: "Cette année" thumbnail: "Vignette" to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter des variantes, vous devez premièrement définir" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top produits par CA" total: Total tracking: Localiser transaction: Transaction @@ -1024,9 +1153,8 @@ fr: unable_to_capture_credit_card: "Impossible de récupérer votre carte de crédit" unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la méthode de paiement." unable_to_save_order: "Impossible d'enregistrer la commande" - under_price: "Moins de %{price}" under_paid: "Sous-payé" - units: "Unités" + under_price: "Moins de %{price}" unrecognized_card_type: "Le type de la carte n'est pas reconnu" update: Mise à jour update_password: "Mettre à jour mon mot de passe et me connecter" @@ -1037,30 +1165,26 @@ fr: use_billing_address: "Utiliser l'adresse de facturation" use_different_shipping_address: "Utiliser une adresse de facturation différente" use_new_cc: "Utiliser une nouvelle carte" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Utilisateur user_account: Compte utilisateur user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" - user_details: "Détails de l'utilisateur" user_rule: choose_users: Sélectionner un utilisateur users: Utilisateurs validate_on_profile_create: Valider à la création du profil validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "ne peut pas être inférieur à la quantité livrée." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "est trop importante -- le stock disponible ne peut pas couvrir la quantité demandée!" must_be_int: "doit être un entier" must_be_non_negative: "doit être une valeur positive ou nulle" value: Valeur + variant: Variant variants: Variantes vat: "TVA" version: Version - views: - pagination: - first: "« Premier" - last: "Dernier »" - previous: "‹ Précédent" - next: "Suivant ›" - truncate: "..." view_shipping_options: "Options de la vue livraison" void: Annuler website: Site internet @@ -1071,6 +1195,7 @@ fr: whats_this: "Qu'est-ce que" width: Largeur year: "Année" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" you_have_no_orders_yet: "Vous n'avez pas encore commandé." your_cart_is_empty: "Votre panier est vide" @@ -1079,44 +1204,3 @@ fr: zone_based: "Basé sur une zone" zone_setting_description: "Liste des pays, régions ou autre zone, utilisée dans plusieurs calculs." zones: Zones - devise: - failure: - already_authenticated: "Vous êtes déjà connecté !" - unauthenticated: "Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour continuer." - unconfirmed: "Vous devez valider votre compte pour continuer." - locked: "Votre compte est verrouillé." - invalid: "Courriel ou mot de passe incorrect." - invalid_token: "Clef d'authentification incorrecte." - timeout: "Votre session est expirée, veuillez vous reconnecter pour continuer." - inactive: "Votre compte n'est pas encore activé." - user_passwords: - user: - send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions de réinitialisation du mot de passe dans quelques instants' - updated: 'Votre mot de passe a été édité avec succès, vous êtes maintenant connecté' - updated_not_active: 'Votre mot de passe a été changé avec succès.' - send_paranoid_instructions: "Si votre courriel existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par courriel" - confirmations: - send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes' - send_paranoid_instructions: 'Si votre courriel existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions de confirmation de votre compte.' - confirmed: 'Votre compte a été validé, vous êtes maintenant connecté' - user_registrations: - signed_up: 'Bienvenue, vous êtes connecté' - inactive_signed_up: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter, car votre compte n'est pas encore activé." - updated: 'Votre compte a été modifié avec succès.' - destroyed: 'Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.' - user_sessions: - signed_in: "Connexion réussie." - signed_out: "Vous avez été déconnecté." - unlocks: - send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants' - unlocked: 'Votre compte a été déverrouillé avec succès, vous êtes maintenant connecté.' - oauth_callbacks: - success: 'Authentifié avec succès via %{kind}.' - failure: "Nous n'avons pas pu vous authentifier via %{kind} : '%{reason}'." - mailer: - confirmation_instructions: - subject: "Instructions de confirmation" - reset_password_instructions: - subject: "Instructions pour changer le mot de passe" - unlock_instructions: - subject: "Instructions pour déverrouiller le compte" diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index 64f772c245c..0589938949a 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- il: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation access_denied: "Access Denied" @@ -17,116 +14,121 @@ il: listing: Listing new: New update: Update + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: - address: + spree/address: address1: Address address2: "Address (contd.)" - city: עיר + city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" - checkout: - bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO Name" name: Name numcode: "ISO Code" - creditcard: + spree/credit_card: cc_type: Type month: Month number: Number verification_value: "Verification Value" year: Year - inventory_unit: - state: מדינה - line_item: + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: price: Price quantity: Quantity - order: + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Special Instructions" - state: מדינה + state: State total: Total - product: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description master_price: "Master Price" name: Name + on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: name: Name presentation: Presentation - prototype: + spree/prototype: name: Name - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Amount - role: + spree/role: name: Name - state: + spree/state: abbr: Abbreviation name: Name - tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - user: - email: דואל - variant: + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -134,85 +136,91 @@ il: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: + spree/zone: description: Description name: Name models: - address: + spree/address: one: Address other: Addresses - cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + spree/country: one: Country other: Countries - creditcard: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + spree/order: one: Order other: Orders - payment: + spree/payment: one: Payment other: Payments - product: + spree/product: one: Product other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: + spree/property: one: Property other: Properties - prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + spree/role: one: Roles other: Roles - shipment: + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + spree/state: one: State other: States - tax_category: + spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + spree/user: one: User other: Users - variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Add + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Add Option Type" add_option_types: "Add Option Types" add_option_value: "Add Option Value" @@ -229,31 +237,27 @@ il: adjustment: Adjustment adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administration all: "All" all_departments: All departments allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" @@ -263,32 +267,52 @@ il: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Authorized + availability: "Availability" available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Back back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "כתובת למשלוח חבילה" billing: Billing billing_address: "כתובת למשלוח חשבונית" both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancel cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "קוד כרטיס" @@ -315,6 +339,7 @@ il: configuration: Configuration configuration_options: "Configuration Options" configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: אישור confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -323,32 +348,44 @@ il: continue_shopping: "בחזרה לחנות" copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: ארץ country_based: "Country Based" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "יצירת חשבון משתמש" created_successfully: "נוצר בהצלחה" credit: Credit credit_card: "Credit Card" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Current customer: Customer customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Delete delivery: Delivery depth: Depth @@ -357,7 +394,10 @@ il: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edit edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -387,19 +427,36 @@ il: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "משתמש קיים" expiration: "תאריך תפוגה" expiration_month: "חודש תפוגה" @@ -449,13 +506,20 @@ il: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Images images_for: "Images for" in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ il: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "שם משפחה" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: "Listing Orders" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listing Reports" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Listing Users" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "שינוי שפה" - log_in: "התחברות" logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." @@ -511,14 +572,19 @@ il: make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Month" + more: More my_account: "חשבון המשתמש שלי" my_orders: "My Orders" name: Name @@ -528,6 +594,7 @@ il: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" new_customer: "New Customer" + new_group: New Group new_image: "New Image" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "New Option Type" @@ -555,9 +622,9 @@ il: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next + no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ il: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ il: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" @@ -584,25 +654,35 @@ il: option_values: "Option Values" options: Options or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ il: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "סכום כולל" @@ -622,12 +703,14 @@ il: orders: Orders other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Paid parent_category: "Parent Category" password: סיסמה @@ -635,6 +718,7 @@ il: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path pay: pay payment: Payment @@ -645,6 +729,8 @@ il: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ il: payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: טלפון place_order: הזמן please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Preview previous: Previous price: מחיר - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -705,18 +794,12 @@ il: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ il: products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ il: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Properties @@ -849,6 +952,7 @@ il: registration: הרשמה remember_me: "זכור אותי" remove: הסר + rename: Rename reports: דוחות required_for_solo_and_maestro: "חובה עבור כרטיסי סולו ומאסטרו." resend: Resend @@ -869,11 +973,19 @@ il: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ il: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" @@ -900,9 +1014,15 @@ il: ship_address: "כתובת למשלוח חבילה" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ il: shipping_categories: "Shipping Categories" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cost shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" @@ -928,13 +1049,14 @@ il: shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "הצג לפי %{taxonomy}" shopping_cart: "עגלת קניות" + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" @@ -953,13 +1075,22 @@ il: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Valid from state: מדינה @@ -991,21 +1122,24 @@ il: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomies taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "עִבְרִית (IL)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: "סה\"כ" tracking: Tracking transaction: Transaction @@ -1020,7 +1154,7 @@ il: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: עדכן update_password: "Update my password and log me in" @@ -1031,20 +1165,23 @@ il: use_billing_address: זהה לכתובת למשלוח חשבונית use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: User user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" user_rule: choose_users: Choose users users: Users validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Value + variant: Variant variants: Variants vat: "VAT" version: Version @@ -1058,6 +1195,7 @@ il: whats_this: "מה זה" width: Width year: "Year" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 4ef41c97126..cea35bbed9f 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -1,14 +1,12 @@ --- -it: - no: "No" - yes: "Sì" +it: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 'Una copia di tutte le mail verranno invitate ai seguenti indirizzi' abbreviation: 'Abbreviazione' access_denied: "Accesso non consentito" account: 'Account' account_updated: "Account aggiornato!" action: 'Azione' - actions: + actions: cancel: 'Annulla' create: 'Salva' destroy: 'Cancella' @@ -16,11 +14,11 @@ it: listing: 'Lista' new: 'Nuova' update: 'Aggiorna' - active: "Attivo" activate: "Attiva" - activerecord: - attributes: - spree/address: + active: "Attivo" + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: 'Indirizzo' address2: "Indirizzo secondario" city: 'Città' @@ -30,63 +28,51 @@ it: phone: 'Telefono' state: "Stato" zipcode: "CAP" - spree/order/bill_address: - address1: "Indirizzo di fatturazione" - city: "Città" - firstname: "Nome" - lastname: "Cognome" - phone: "Telefono" - state: "Stato" - zipcode: "CAP" - spree/order/ship_address: - address1: "Indirizzo Spedizione" - city: "Città" - firstname: "Nome" - lastname: "Cognome" - phone: "Telefono" - state: "Stato" - zipcode: "CAP" - spree/country: + spree/country: iso: 'ISO' iso3: 'ISO3' iso_name: "Nome ISO" name: 'Nome' numcode: "Codice ISO" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: 'Tipo di carta di credito' month: 'Mese' number: 'Numero' verification_value: "Codice di verifica" year: 'Anno' - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: 'Stato' - spree/line_item: + spree/line_item: price: 'Prezzo' quantity: 'Quantità' - spree/option_type: + spree/option_type: name: Nome presentation: Presentazione - spree/order: - checkout_complete: "Pagamento Completato" - completed_at: "Concluso il" - ip_address: "Indirizzo IP" - item_total: "Oggetti Totali" - number: 'Numero' - special_instructions: "Istruzioni speciali" - state: 'Stato' - total: 'Totale' - created_at: Data dell'ordine - payment_state: Stato del pagamento - shipment_state: Stato della spedizione - email: Indirizzo email cliente + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" spree/payment_method: name: Nome - spree/product: + spree/product: available_on: "Disponibile in" cost_price: "Prezzo di costo" description: 'Descrizione' master_price: "Prezzo di vendita" name: 'Nome' + on_demand: "On Demand" on_hand: "In stock" shipping_category: "Categoria di vendita" tax_category: "Tasse della Categoria" @@ -100,35 +86,36 @@ it: path: "Percorso" starts_at: "Comincia il" usage_limit: "Limiti di utilizzo" - spree/property: + spree/property: name: 'Nome' presentation: 'Presentazione' - spree/prototype: + spree/prototype: name: 'Nome' - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: 'Importo' - spree/role: + spree/role: name: 'Nome' - spree/state: + spree/state: abbr: 'Abbreviazione' name: 'Nome' - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: 'Descrizione' name: 'Nome' - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: 'Importo tasse' included_in_price: Incluso nel prezzo - spree/taxon: + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: 'Nome' permalink: 'Permalink' position: 'Posizione' - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: 'Nome' - spree/user: + spree/user: email: 'Email' password: "Password" password_confirmation: "Conferma password" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Prezzo" depth: 'Profondità' height: 'Altezza' @@ -136,84 +123,83 @@ it: sku: 'SKU' weight: 'Peso' width: 'Larghezza' - spree/zone: + spree/zone: description: 'Descrizione' name: 'Nome' - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: 'Indirizzo' other: "Indirizzi" - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: "Conferma il Pagamento " other: "Conferma i Pagamenti" - spree/country: + spree/country: one: 'Paese' other: 'Paesi' - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: "Carta di credito" other: "Carte di credito" - spree/creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Pagamento con Carta di Credito" other: "Pagamenti con Carta di Credito" - spree/creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Transazione con Carta di Credito" other: "Transazioni con Carta di Credito" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Unità d'inventario" other: "Unità d'inventario" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Gamma del prodotto" other: "Gamma dei prodotti" - spree/order: + spree/order: one: 'Ordine' - coupon_code: 'Codice Coupon' other: 'Ordini' - spree/payment: + spree/payment: one: 'Pagamento' other: 'Pagamenti' - spree/product: + spree/product: one: 'Prodotto' other: 'Prodotti' - spree/property: + spree/property: one: 'Proprietà' other: 'Proprietà' - spree/prototype: + spree/prototype: one: 'Prototipo' other: 'Prototipi' - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: 'Autorizzazione alla restituzione' other: 'Autorizzazioni alla restituzione' - spree/role: + spree/role: one: 'Ruolo' other: 'Ruoli' - spree/shipment: + spree/shipment: one: 'Spedizione' other: 'Spedizioni' - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Consegna Categoria" other: "Consegna Categorie" - spree/state: + spree/state: one: 'Regione' other: 'Regioni' - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Categoria delle tasse" other: "Categorie delle tasse" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Aliquota fiscale" other: "Aliquote fiscali" - spree/taxon: + spree/taxon: one: 'Tasso' other: 'Tassi' - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: 'Tassonomia' other: 'Tassonomie' - spree/user: + spree/user: one: 'Utente' other: 'Utenti' - spree/variant: + spree/variant: one: 'Variante' other: 'Varianti' - spree/zone: + spree/zone: one: 'Zona' other: 'Zone' add: 'Aggiungi' @@ -238,20 +224,20 @@ it: adjustment: 'Adattamento' adjustment_total: 'Totale adattamenti' adjustments: 'Adattamenti' - administration: 'Amministrazione' - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Invia Email di prova' - testmail: + testmail: delivery_error: Errore nella consegna dell'email di prova delivery_success: Email di prova consegnata con successo error: "Errore dell'email di prova: %{e}" + administration: 'Amministrazione' all: "Tutti" all_departments: 'Tutte le sezioni' allow_backorders: "Permetti acquisti di prodotti inevasi" allow_ssl_in_development_and_test: Permetti l'uso della certificazione SSL per gli ambienti di sviluppo e di test - allow_ssl_in_staging: Permetti l'uso della certificazione SSL per l'ambiente di prova allow_ssl_in_production: Permetti l'uso della certificazione SSL per l'ambiente di produzione + allow_ssl_in_staging: Permetti l'uso della certificazione SSL per l'ambiente di prova allowed_ssl_in_production_mode: "La certificazione SSL %{not} può essere utilizzata nell'ambiente di produzione" already_registered: "Sei già iscritto?" alt_text: "Testo alternativo" @@ -280,7 +266,25 @@ it: awaiting_return: "Torna in attesa" back: "Indietro" back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Torna allo shop" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: "Inevasi" backordering_is_allowed: "Ordine di prodotti inevasi %{not} ammessi" balance_due: "Saldo scaduto" @@ -322,6 +326,7 @@ it: configuration: "Configurazione" configuration_options: "Optioni di Configurazione" configurations: "Configurazioni" + configure_s3: "Configure S3" configured: "Configurato" confirm: "Conferma" confirm_delete: "Conferma Cancellazione" @@ -342,20 +347,23 @@ it: created_successfully: "Creato con successo" credit: "Credito" credit_card: "Carta di Credito" - credit_cards: "Carte di credito" credit_card_capture_complete: "la Carta di credito è stata Verificata" credit_card_payment: "Conferma la Carta di credito" + credit_cards: "Carte di credito" credit_owed: "Credito Restante" credit_total: "Credito Totale" credits: "Credito" - current: "stato" currency: Valuta + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: "stato" customer: "Cliente" customer_details: "Dettagli Cliente" customer_details_updated: "Dettagli del cliente aggiornati" customer_search: "Cerca Cliente" - date_created: "Data creazione" + cut: Cut date_completed: Date Completamento + date_created: "Data creazione" date_range: "data (da/a)" debit: "Debito" default: "Predefinito" @@ -373,9 +381,9 @@ it: didnt_receive_confirmation_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di conferma?" didnt_receive_unlock_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di sblocco?" discount_amount: "Sconto quantità" + dismiss_banner: "No, grazie! Non sono interessato, non visualizzare più questo messaggio" display: "Visualizza" display_currency: "Visualizza Valuta" - dismiss_banner: "No, grazie! Non sono interessato, non visualizzare più questo messaggio" dollar_amounts_displayed_as: "Ammontare in dollari mostrato come %{example}" edit: "Modifica" edit_general_settings: "Modifica impostazioni generali" @@ -413,29 +421,29 @@ it: enter_token: Inserisci Token environment: "Ambiente" error: "errore" - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Gli utenti con ordini completati non possono essere eliminati" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Impossibile creare la tassonomia" - no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile per l'indirizzo selezionato. Modifica il tuo indirizzo e riprova." no_payment_methods_available: "Nessun metodo di pagamento disponibile." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile per l'indirizzo selezionato. Modifica il tuo indirizzo e riprova." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 errore ha impedito di proseguire" other: "%{count} errori hanno impedito di proseguire" - error_user_destroy_with_orders: "Gli utenti con ordini completati non possono essere eliminati" event: "Evento" - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: 'Si aggiunge al carrello' - checkout: + checkout: coupon_code_added: 'Aggiunto codice coupon' - content: + content: visited: 'Visitato' - order: + order: contents_changed: "Il contenuto dell'ordine cambia" - user: - signup: "Alla registrazione dell'utente" page_view: "Alla visione di una pgina statica" + user: + signup: "Alla registrazione dell'utente" existing_customer: "Il cliente esiste" expiration: "Scadenza" expiration_month: "Valido fino (Mese)" @@ -485,16 +493,16 @@ it: icon: "Icona" icons_by: "Icone create da" image: "Immagine" - images: "Immagini" - images_for: "Immagini per" image_settings: "Impostazioni Immagini" image_settings_description: "Descrizione Impostazioni Immagini" image_settings_updated: "Impostazioni Immagini aggiornate con successo." image_settings_warning: "Sarà necessario rigenerare i le miniature dopo aver aggiornato gli stili di paperclip, col comando rake paperclip:refresh:thumbnails" + images: "Immagini" + images_for: "Immagini per" in_progress: "In avanzamento" - included_in_price: "Inclusa nel prezzo" include_in_shipment: "Inserisci nella spedizione" included_in_other_shipment: "Incluso in un'altra spedizione" + included_in_price: "Inclusa nel prezzo" included_in_this_shipment: "Incluso in questa Spedizione" included_price_validation: "non può essere selezionato a meno che non esista una Zona di Tassazione Predefinita" instructions_to_reset_password: "Compila il modulo sottostante per effettuare il reset della password." @@ -512,11 +520,11 @@ it: item: "Articolo" item_description: "Descrizione articolo" item_total: "Totale articoli" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "maggiore di" gte: "maggiore o uguale a" - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: "Percorso" last_name: "Cognome" last_name_begins_with: "il cognome inizia con" @@ -526,8 +534,8 @@ it: listing_categories: "Elenco categorie" listing_option_types: "Elenco ipologia opzioni" listing_orders: "Elenco ordini" - listing_products: "Elenco prodotti" listing_product_groups: "Elenco gruppi prodotto" + listing_products: "Elenco prodotti" listing_reports: "Elenco report" listing_tax_categories: "Elenco categorie di tassazione" listing_users: "Elenco utenti" @@ -551,10 +559,10 @@ it: make_refund: "Effettua un rimborso" mark_shipped: "Contrassegna come consegnata" master_price: "Prezzo base" - match_choices: + match_choices: + all: "Tutte" none: "Nessuna" one: "Una" - all: "Tutte" match_rule: "Il prodotto fa parte di:" max_items: "Max articoli" meta_description: "descrizione (meta description)" @@ -563,6 +571,7 @@ it: minimal_amount: "Importo minimo" missing_required_information: "Informazione richiesta mancante" month: "Mese" + more: More my_account: "Il mio account" my_orders: "I miei ordini" name: "Nome" @@ -572,11 +581,11 @@ it: new_billing_integration: "Nuova integrazione alla fatturazione" new_category: "Nuova categoria" new_customer: "Nuovo cliente" + new_group: Nuovo Gruppo new_image: "Nuova immagine" new_mail_method: "Nuovo metodo email" new_option_type: "Nuova tipo di opzione" new_option_value: "Nuovo valore dell'opzione" - new_group: Nuovo Gruppo new_order: "Nuovo Ordine" new_order_completed: "Nuovo ordine completato" new_payment: "Nuovo pagamento" @@ -600,6 +609,7 @@ it: new_variant: "Nuova variante" new_zone: "Nuova zona" next: "Avanti" + no: "No" no_items_in_cart: "Carrello vuoto" no_match_found: "Nessuna corrispondenza trovata" no_products_found: "Prodotti non trovati" @@ -614,7 +624,7 @@ it: not_found: "%{resource} non è stata trovata" not_shown: "non visibile" note: "Note" - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Tipo di opzione rimossa con successo." product_cloned: "Il prodotto è stato clonato" product_deleted: "Il prodotto è stato cancellato" @@ -633,33 +643,33 @@ it: or: "o" or_over_price: "o più" order: "Ordine" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Note" order_date: "Data ordine" order_details: "Dettagli ordine" order_email_resent: " Email ordine reinviata" - order_mailer: - cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Gentile Cliente," instructions: "Il suo ordine è stato ANNULLATO. Si prega di conservare questa informazione" order_summary_canceled: "Riepilogo Ordine [Annullato]" + subject: "Cancellation of Order" subtotal: "Subtotale:" total: "Totale Ordine:" - confirm_email: - subject: "Conferma Ordine" + confirm_email: dear_customer: "Gentile Cliente," instructions: "Si prega di controllare le seguenti informazioni sull'ordine e conservarle." order_summary: "Riepilogo ordine" + subject: "Conferma Ordine" subtotal: "Subtotale:" - total: "Totale Ordine:" thanks: "La ringraziamo per il suo acquisto." + total: "Totale Ordine:" order_not_in_system: "Numero d'ordine non valido." order_number: "Ordine n°" order_operation_authorize: "Autorizzazione" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Il tuo ordine è stato processato, ma i seguenti prodotti sono esauriti" order_processed_successfully: "L'ordine è stato completato con successo" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: "indirizzo" adjustments: "adattamenti" awaiting_return: "in attesa di ritorno" @@ -684,6 +694,10 @@ it: overview: "Panoramica" page_only_viewable_when_logged_in: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti registrati" page_only_viewable_when_logged_out: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti che non hanno effettuato l'accesso" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: "Pagato" parent_category: "Categoria padre" password: "Password" @@ -691,6 +705,7 @@ it: password_reset_instructions_are_mailed: "Le istruzioni per reimpostare la password sono state inviate. Controlla la tua email." password_reset_token_not_found: "Siamo spiacenti, il tuo account non è stato trovato.
In caso di problemi problemi, provare a copiare e incollare l'URL nella tua email nel tuo browser o riavviare il processo per il reset della password." password_updated: "Password aggiornata con successo" + paste: Paste path: "Percorso" pay: "pagare" payment: "Pagamento" @@ -704,7 +719,7 @@ it: payment_processor_choose_banner_text: "Se ti serve aiuto per scegliere un sistema di pagamento, visita" payment_processor_choose_link: "la nostra pagina dei pagamenti" payment_state: "Stato del pagamento" - payment_states: + payment_states: balance_due: "da pagare" checkout: "da controllare" completed: "completato" @@ -723,13 +738,14 @@ it: place_order: "Invia ordine" please_create_user: "Si prega di creare un account" please_define_payment_methods: "Si è pregati di definire prima un metodo di pagamento." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: "Presentazione" preview: "Anteprima" previous: "Indietro" price: "Prezzo" - price_sack: "Prezzo totale" price_range: Fasce di prezzo + price_sack: "Prezzo totale" problem_authorizing_card: "Problema di autorizzazione con la carta di credito" problem_capturing_card: "Problema di acquisizione della carta di credito" problems_processing_order: "Errore durante l'elaborazione dell'ordine" @@ -742,119 +758,119 @@ it: product_groups: "Gruppi prodotti" product_has_no_description: "Il prodotto non ha una descrizione" product_properties: "Proprietà del prodotto" - product_rule: + product_rule: choose_products: "Scegli prodotti" label: "L'ordine deve contenere %{select} questi prodotti" - match_any: "almeno uno di" match_all: "tutti" - product_source: + match_any: "almeno uno di" + product_source: group: "Da gruppo di prodotti" manual: "Scegli manualmente" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base del prezzo" name: "Prezzo" - search: + search: description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base di nome, parole chiave e descrizioni" name: "Contenuti" - taxon: + taxon: description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base della tassonomia" name: "Tassonomie" - values: + values: description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base delle opzioni e proprietà prodotto" name: "Proprietà" - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "Crescente per nome prodotto" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "Crescente per data di ultima modifica" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "Decrescente per nome prodotto" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "Decrescente per data di ultima modifica" - in_name: - args: + in_name: + args: words: "Parole" description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" name: "Il nome del prodotto ha le seguenti parole" sentence: "il nome prodotto contiene %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: "Parole" description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" name: "Il nome o la descrizione del prodotto ha le seguenti parole" sentence: "il nome o la descrizione prodotto contengono %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: "Parole" description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" name: "Il nome o le parole chiave del prodotto sono le seguenti parole" sentence: "il nome o le parole chiave del prodotto contengono %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "I nomi delle Tassonomie devono essere separate da virgole o spazi (ex. brands,categorie...) " name: "per tassonomia e tutti i loro discendenti" sentence: "in %s e i suoi discendenti" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: "Importo" description: "" name: "Prezzo maggiore o uguale a " sentence: "prezzo più grande o uguale a %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: "Importo" description: "Descrizione" name: "Prezzo minore o uguale a " sentence: "prezzo minore o uguale a %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: "alto" low: "basso" description: "" name: "Prezzo compreso tra" sentence: "prezzo compreso tra %.2f e %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Nome tassonomia" description: "Nella specifica tassonomia - senza discendenti" name: "Nella Tassonomia (senza discendenti)" sentence: "%s" - with: - args: + with: + args: value: "Valore" description: "Seleziona tutti i prodotti con almeno una variante avente un'opzione o una proprietà specifica (es. rosso)" name: "Col valore" sentence: "con valore %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "ID" description: "Seleziona prodotti specifici" name: "Prodotti con ID" sentence: "con ID %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: "Opzione" description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una opzione specifica (es. colore)" name: "Con opzione" sentence: "con opzione %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: "Opzione" value: "Valore" description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno almeno una variante con un'opzione e valore specifico (es. colore:rosso)" name: "Con opzione e valore" sentence: "con opzione %s e valore %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: "Proprietà" description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una proprietà specifica (es. peso)" name: "Proprietà" sentence: "Proprietà %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Proprietà" value: "Valore" description: "Seleziona tutti i prodotti con una proprietà e valore (es. peso: 10kg)" @@ -865,43 +881,43 @@ it: promotion: "Promozione" promotion_action: "Azione promozione" promotion_action_types: - create_adjustment: - name: "Crea adattamento" + create_adjustment: description: "Crea un adattamento di credito sul prezzo finale" - create_line_items: - name: "Crea articoli del carrello" + name: "Crea adattamento" + create_line_items: description: "Aggiunge al carrello gli articoli e le quantità specificate" - give_store_credit: - name: "Consegna credito" + name: "Crea articoli del carrello" + give_store_credit: description: "Consegna all'utente del negozio la quantità di credito specificato" + name: "Consegna credito" promotion_actions: "Azioni promozione" - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: "Tutte" any: "Una" promotion_not_found: "Il codice coupon inserito non è stato trovato. Per favore riprova." - promotions: "Promozioni" - promotions_description: "Gestisci offerte e coupon tramite le promozioni" promotion_rule: "Regola Promozione" - promotion_rule_types: - first_order: - name: "Primo ordine" + promotion_rule_types: + first_order: description: "Deve essere il primo ordine dell'utente" - item_total: - name: "Totale ordine" + name: "Primo ordine" + item_total: description: "Il totale dell'ordine deve avere le seguenti caratteristiche" - landing_page: - name: "Landing Page" + name: "Totale ordine" + landing_page: description: "Il cliente deve aver visitato la pagina specificata" - product: - name: "Prodotti" + name: "Landing Page" + product: description: "L'ordine include i prodotti specificati" - user: - name: "Utente" + name: "Prodotti" + user: description: "Disponibile solo per gli utenti specificati" - user_logged_in: - name: "Utente loggato" + name: "Utente" + user_logged_in: description: "Dispobile solo per gli utenti loggati" + name: "Utente loggato" + promotions: "Promozioni" + promotions_description: "Gestisci offerte e coupon tramite le promozioni" properties: "Proprietà" property: "Proprietà" prototype: "Prototipo" @@ -923,13 +939,14 @@ it: registration: "Registrazione" remember_me: "Ricordami su questo computer" remove: "Rimuovi" + rename: Rename reports: "Report" required_for_solo_and_maestro: "Richiesto per carte Solo e Maestro." resend: "Reinvia" resend_confirmation_instructions: "Reinvia istruzioni conferma" resend_unlock_instructions: "Reinvia istruzioni di sblocco" reset_password: "Resetta la mia password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Oggetto non trovato." successfully_created: "creato con successo!" successfully_removed: "rimosso con successo!" @@ -952,10 +969,10 @@ it: s3_access_key: "Access Key" s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_secret: "Secret Key" + s3_not_used_for_product_images: "S3 non è usato per le immagini dei prodotti" s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" s3_used_for_product_images: "S3 è usato per le immagini dei prodotti" - s3_not_used_for_product_images: "S3 non è usato per le immagini dei prodotti" sales_tax: "Tasse" sales_total: "Totale" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -968,6 +985,7 @@ it: searching: "Ricerca in corso" secure_connection_type: "Connessione sicura" secure_credit_card: Carta di Credito Sicura + security_settings: "Security Settings" select: "Seleziona" select_from_prototype: "Seleziona da prototipo" select_preferred_shipping_option: "Seleziona il tipo di spedizione preferito" @@ -984,17 +1002,17 @@ it: shipment: "Spedizione" shipment_details: "Dettagli spedizione" shipment_inc_vat: "La spedizione include l'IVA" - shipment_mailer: - shipped_email: - subject: "Shipment Notification" + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Gentile Cliente," instructions: "Il suo ordine è stato spedito." shipment_summary: "Riepilogo della Spedizione" - track_information: "Lettera di Vettura: %{tracking}" + subject: "Shipment Notification" thanks: "La ringraziamo per il suo acquisto." + track_information: "Lettera di Vettura: %{tracking}" shipment_number: "Spedizione #" shipment_state: "Stato della spedizione" - shipment_states: + shipment_states: backorder: "non evaso" partial: "parziale" pending: "in sospeso" @@ -1024,8 +1042,8 @@ it: show_deleted: "Mostra eliminati" show_incomplete_orders: "Mostra gli ordini non completati" show_only_complete_orders: "Mostra solamente gli ordini completati" - show_out_of_stock_products: "Mostra i prodotti terminati" show_only_unfulfilled_orders: "Mostra solamente gli ordini non completati" + show_out_of_stock_products: "Mostra i prodotti terminati" showing_first_n: "Visualizza le prime %{n}" sign_up: "Registrati" site_name: "Nome sito" @@ -1043,11 +1061,15 @@ it: sold: "Venduto" sort_ordering: "Ordinamento" special_instructions: "Istruzioni speciali" - spree: + spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: "Data" - date_picker: + date_picker: format: 'dd/mm/yy' time: "Ora" + spree_alert_checking: "Controlla gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" + spree_alert_not_checking: "Non controllare gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Un prodotto nel tuo carrello non è più disponibile." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." @@ -1056,8 +1078,6 @@ it: ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per l'ambiente di prova." - spree_alert_checking: "Controlla gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" - spree_alert_not_checking: "Non controllare gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" start: "a partire da" start_date: "Valido da" state: "Stato" @@ -1087,16 +1107,16 @@ it: tax_type: "Tipo Tassa" taxon: "Tassonomia" taxon_edit: "modifica tassonomia" - taxonomy: Tassonomia taxonomies: "Tassonomie" taxonomies_setting_description: "Crea e modifica tassonomie per la categoriazzazione dei prodotti" + taxonomy: Tassonomia taxonomy_edit: "Modifica tassonomia" taxonomy_tree_error: "La modifica richiesta non è stata accettata." taxonomy_tree_instruction: "Utilizza il clic destro del mouse per accedere al menu per l'aggiunta, l'eliminazione o l'ordinamento di un figlio." taxons: "Tassonomie" test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Complimenti!' message: 'Se hai ricevuto questa email, significa che le tue impostazioni email sono corrette.' subject: 'Email di test' @@ -1136,11 +1156,11 @@ it: user: "Utente" user_account: "Account" user_created_successfully: "Utente creato con successo" - user_rule: + user_rule: choose_users: "Scegli utenti" users: "Utenti" validate_on_profile_create: "Utilizza le validazioni alla creazione di un nuovo utente" - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "non può essere superiore alla disponibilità di magazzino." cannot_be_less_than_shipped_units: "non può essere inferiore al numero di pezzi venduti." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Impossibile distruggere l'elemento in quanto delle unità di inventario sono già state spedite." @@ -1153,13 +1173,6 @@ it: vat: "IVA" version: "Versione" view_shipping_options: "Vedi le opzioni di spedizione" - views: - pagination: - first: "« Prima" - last: "Ultima »" - previous: "‹ Precedente" - next: "Prossima ›" - truncate: "..." void: "Annulla" website: "Sito web" weight: "Peso" @@ -1169,6 +1182,7 @@ it: whats_this: "Che cos'è?" width: "Larghezza" year: "Anno" + yes: "Sì" you_have_been_logged_out: "Il logout è stato effetuato con successo." you_have_no_orders_yet: "Non hai ancora nessun ordine." your_cart_is_empty: "Il tuo carrello è vuoto" diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index 703bd8bb383..c6058f2cfb5 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- ko: - 'no': "아니오" - 'yes': "네" - 5_biggest_spenders: "구매자 상위 5명" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "모든 메일 사본을 다음 주소로 보냅니다" abbreviation: 생략 access_denied: "잘못 된 접근입니다" @@ -17,202 +14,213 @@ ko: listing: 목록 new: #New update: 수정 + activate: "Activate" active: "활성" activerecord: attributes: - address: - address1: 주소 - address2: "주소 (contd.)" + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" city: City - country: "국가" - first_name_begins_with: "이름으로 시작" - firstname: "이름" - last_name_begins_with: "성으로 시작" - lastname: "성" - phone: 전화번호 - state: "주" - zipcode: "우편번호" - checkout: - bill_address: - address1: "청구서 주소 street" - city: "청구서 주소 city" - firstname: "청구서 주소 이름" - lastname: "청구서 주소 성" - phone: "청구서 주소 전화번호" - state: "청구서 주소 state" - zipcode: "청구서 주소 우편번호" - ship_address: - address1: "배송 주소 street" - city: "배송 주소 city" - firstname: "배송 주소 이름" - lastname: "배송 주소 성" - phone: "배송 주소 전화번호" - state: "배송 주소 state" - zipcode: "배송 주소 우편번호" - country: + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO 이름" - name: 이름 - numcode: "ISO 코드" - creditcard: - cc_type: 종류 - month: 월 - number: 번호 - verification_value: "확인 값" - year: 년 - inventory_unit: - state: 상태 - line_item: - price: 가격 - quantity: 수량 - order: - checkout_complete: "결제 완료" - completed_at: "에 완료됨" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP 주소" - item_total: "아이템 합계" - number: 번호 - special_instructions: "요청사항" - state: 상태 - total: 합계 - product: - available_on: "시작일" - cost_price: "비용" - description: 설명 - master_price: "기본 가격" - name: 이름 - on_hand: 재고 - shipping_category: "배송 Category" - tax_category: "세금 Category" - product_group: - name: 이름 - product_count: "상품 갯수" - product_scopes: "상품 스코프" - products: "상품" - url: URL - product_scope: - arguments: "인수" - description: "설명" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: 이름 - presentation: 표시 - prototype: - name: 이름 - return_authorization: - amount: 양 - role: - name: 이름 - state: - abbr: 생략 - name: 이름 - tax_category: - description: 설명 - name: 이름 - tax_rate: - amount: 비율 - taxon: - name: 이름 - permalink: 퍼마링크 - position: 순서 - taxonomy: - name: 이름 - user: - email: 이메일 - variant: - cost_price: "비용" - depth: 높이 - height: 세로 - price: 가격 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price sku: SKU - weight: 무게 - width: 가로 - zone: - description: 설명 - name: 이름 + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: 주소 - other: 주소 - cheque_payment: - one: 수표 지불 - other: 수표 지불 - country: - one: 국가 - other: 국가 - creditcard: - one: 신용카드 - other: 신용카드 - inventory_unit: - one: "인벤토리 유닛" - other: "인벤토리 유닛" - line_item: - one: "라인 아이템" - other: "라인 아이템" - order: - one: 주문 - other: 주문 - payment: - one: 지불 - other: 지불 - product: - one: 상품 - other: 상품 - product_group: - one: 상품군 - other: 상품군 - property: - one: 속성 - other: 속성 - prototype: - one: 견본 - other: 견본 - return_authorization: - one: #Return Authorization - other: #Return Authorizations - role: - one: #Roles - other: #Roles - shipment: - one: 배송 - other: 배송 - shipping_category: - one: "배송 Category" - other: "배송 Categories" - state: - one: 상태 - other: 상태 - tax_category: - one: 세금 Category" - other: 세금 Categories" - tax_rate: - one: "세율" - other: "세율" - taxon: - one: 분류 - other: 분류 - taxonomy: - one: 분류 - other: 분류 - user: - one: 사용자 - other: 사용자 - variant: - one: 배리언트 - other: 배리언트 - zone: - one: 존 - other: 존 + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: 추가 + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Category 추가" add_country: "국가 추가" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "옵션 타입 추가" add_option_types: "옵션 타입 추가" add_option_value: "옵션 값 추가" @@ -229,31 +237,27 @@ ko: adjustment: 정산 adjustment_total: 정산 합계 adjustments: 정산 + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: 운영 all: "전체" all_departments: All departments allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 개발과 테스트 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 프로덕션 모드에서 SSL을 사용하도록 허용 + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "프로덕션 모드에서 SSL이 %{not} 사용 될 것입니다" already_registered: 등록되었습니까? alt_text: 대체 텍스트 alternative_phone: 휴대폰 번호 amount: 액수 analytics_trackers: 애날리틱스 트래커 - api: - access: "API 접근" - clear_key: "API 키 삭제" - errors: - invalid_event: "잘못 된 이벤트 이름입니다. 올바른 이름은 %{events} 입니다" - invalid_event_for_object: "올바른 이벤트 이름이지만 여기선 허용되지 않습니다. 올바른 이름은 %{events} 입니다." - missing_event: #"No event name supplied" - generate_key: "API 키 생성" - key: "API 키" - key_cleared: "API 키가 삭제되었음" - key_generated: "API 키가 생성되었음" - no_key: "키가 없음" - regenerate_key: "API 키 재생성" + and: and apply: 적용 are_you_sure: "확실합니까?" are_you_sure_category: "category를 삭제하겠습니까?" @@ -263,32 +267,52 @@ ko: are_you_sure_you_want_to_capture: #"Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "분류 지정" assign_taxons: "분류 지정" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "인증 실패" authorized: 인증됨 + availability: "Availability" available_on: 시작일 available_taxons: "쓸수 있는 분류" awaiting_return: #Awaiting Return back: 뒤로 back_end: #Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "스토어로 돌아가기" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: 재주문됨 backordering_is_allowed: "재주문은 %{not} 허용됩니다" balance_due: 부족 - best_selling_products: "Best Selling 상품" - best_selling_taxons: "Best Selling 분류" bill_address: "청구서 주소" billing: 청구서 billing_address: "청구서 주소" both: 양쪽 모두 - by_day: "일별" calculator: 계산기 calculator_settings_warning: #"계산기 종류를 바꾼다면, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: 취소 cancel_my_account: #Cancel my account cancel_my_account_description: #"Unhappy?" canceled: 취소됨 + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: #Cannot create returns as this order no shipped units. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: 이미 배송 된 인벤토리 유닛이 있어서 라인 아이템을 삭제 할 수 없습니다. cannot_perform_operation: "요청한 명령을 실핼 할 수 없습니다" capture: 캡쳐 card_code: "카드 코드" @@ -315,6 +339,7 @@ ko: configuration: 설정 configuration_options: "옵션 설정" configurations: 설정 + configure_s3: "Configure S3" configured: 설정됨 confirm: 확인 confirm_delete: #"Confirm Deletion" @@ -323,32 +348,44 @@ ko: continue_shopping: "계속 쇼핑" copy_all_mails_to: 모든 메일을 복사 cost_price: "비용" - count: 횟수 count_of_reduced_by: #"count of '%{name}' reduced by %{count}" country: 국가 country_based: "국가 기반" coupon: 쿠폰 coupon_code: 쿠폰 코드 + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: 생성 create_a_new_account: "새 계정 생성" - create_product_group_from_products: 이 상품들로 새로운 상품군 만들기 create_user_account: 사용자 계정 생성 created_successfully: "성공적으로 생성됨" credit: #Credit credit_card: "신용카드" credit_card_capture_complete: "신용카드가 Captur 되었음" credit_card_payment: "신용카드 지불" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: #"Credit Owed" credit_total: #Credit 합계 credits: #Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: 현재 customer: 고객 customer_details: "고객 정보" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "고객 검색" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: 생성일 date_range: "날짜 범위" debit: #Debit default: 기본 + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: 삭제 delivery: #Delivery depth: 높이 @@ -357,7 +394,10 @@ ko: didnt_receive_confirmation_instructions: #"Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: #"Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "할인액" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: 표시 + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: 편집 edit_general_settings: "일반 설정 편집" editing_billing_integration: #Editing Billing Integration @@ -387,19 +427,36 @@ ko: enable_login_via_login_password: "기본 이멜/비밀번호 사용" enable_login_via_openid: "대신해서 오픈ID 사용" enable_mail_delivery: #Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: #Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: #Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: #"(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "환경" error: 에러 + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "저장하는 중에 문제가 발생했습니다." other: "저장하는 중에 문제 %{count}개가 발생했습니다." event: 이벤트 + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: #"Existing Customer" expiration: "유효 기간" expiration_month: "유효 달" @@ -449,13 +506,20 @@ ko: icon: "아이콘" icons_by: "아이콘 by" image: 이미지 + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: 이미지 images_for: #"Images for" in_progress: #"In Progress" include_in_shipment: 배송에 포함 included_in_other_shipment: 다른 배송에 포함됨 + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: 배송에 포함됨 + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: #Intercept Email Address intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ ko: operators: gt: 보다 큰 gte: 보다 크거나 같은 - items: "아이템" - last_14_days: "지난 14일" - last_5_orders: "최근 주문 5개" - last_7_days: "지난 7일" - last_month: "지난 달" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "성" last_name_begins_with: "성으로 시작" - last_year: "작년" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" list: 목록 listing_categories: "Categories 목록" listing_option_types: "옵션 타입 목록" listing_orders: "주문 목록" listing_product_groups: "상품군 목록" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: 리포트 목록 listing_tax_categories: "세금 Categories 목록" listing_users: 사용자 목록 live: #"Live" loading: 로딩 locale_changed: "지역이 변경됨" - log_in: "로그인" logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "로그인 성공" logged_out: "로그아웃 되었습니다." @@ -511,14 +572,19 @@ ko: make_refund: #Make refund mark_shipped: #"Mark Shipped" master_price: "기본 가격" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: 최대 아이템 - may_be_combined_with_other_promotions: #May be combined with other promotions meta_description: "메타 설명" meta_keywords: "메타 키워드" metadata: 메타데이터 minimal_amount: "최소량" missing_required_information: #"Missing Required Information" month: #"Month" + more: More my_account: "내 계정" my_orders: "내 주문" name: 이름 @@ -528,6 +594,7 @@ ko: new_billing_integration: #New Billing Integration new_category: "새 category" new_customer: "새 고객" + new_group: New Group new_image: "새 이미지" new_mail_method: 새 메일 메소드 new_option_type: "새 옵션 타입" @@ -555,9 +622,9 @@ ko: new_variant: "새 배리언트" new_zone: "새 존" next: 다음 + no: "No" no_items_in_cart: #"" no_match_found: "일치하는 것이 없음" - no_payment_methods_available: #"Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "찾는 상품이 없음" no_results: "결과가 없음" no_rules_added: 추가 된 룰이 없음 @@ -566,6 +633,8 @@ ko: none_available: #"None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: #not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: #"Not Shown" note: 노트 notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ ko: variant_deleted: "배리언트는 삭제됐습니다" variant_not_deleted: "배리언트를 삭제할 수 없습니다" on_hand: "재고" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: #Operation option_type: "옵션 타입" option_types: "옵션 타입" @@ -584,25 +654,35 @@ ko: option_values: "옵션 값" options: 옵션 or: 또는 - ord_qty: "주문 수량" - ord_total: "주문 합계" + or_over_price: "%{price} or over" order: 주문 + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: #"" order_date: "주문 날짜" order_details: "주문 상세" order_email_resent: "주문 확인 메일 재발송" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "주문 취소" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "주문 확인" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. order_number: 주문 order_operation_authorize: #Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "주문은 처리됐지만 다음 아이템들이 품절입니다:" order_processed_successfully: #"Your order has been processed successfully" order_state: - # keys correspond to Checkout state names: address: 주소 adjustments: 정산 awaiting_return: #awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ ko: payment: 지불 resumed: resumed returned: #returned + skrill: skrill order_summary: 주문 요약 order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "주문 합계" @@ -622,12 +703,14 @@ ko: orders: 주문 other_payment_options: #Other Payment Options out_of_stock: "품절" - out_of_stock_products: "품절 상품" over_paid: "초과" overview: Overiew - overview_welcome: #"Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: #Paid parent_category: #"Parent Category" password: 비밀번호 @@ -635,6 +718,7 @@ ko: password_reset_instructions_are_mailed: #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: #"Password successfully updated" + paste: Paste path: 경로 pay: #pay payment: 지불 @@ -645,6 +729,8 @@ ko: payment_methods: 결제 방법 payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "결제 중에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 해보시기 바랍니다." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: 지불 상태 payment_states: balance_due: 부족 @@ -659,17 +745,20 @@ ko: payment_updated: #Payment Updated payments: 지불 pending_payments: 보류 된 지불 + percent_per_item: Percent Per Item permalink: 퍼마링크 phone: 전화번호 place_order: #Place Order please_create_user: #"Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: 표시 preview: 미리보기 previous: 이전 price: 가격 - price_bucket: #Price Bucket - price_with_vat_included: #"%{price} (부가세 포함)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" problems_processing_order: #"We had problems processing your order" @@ -705,18 +794,12 @@ ko: description: "옵션과 속성으로 상품을 선택하기 위한 스코프" name: 값 scopes: - ascend_by_master_price: - name: 상품 master 가격으로 오름차순 ascend_by_name: name: 상품 이름으로 오름차순 ascend_by_updated_at: name: actualization 날짜로 오름차순 - descend_by_master_price: - name: 상품 master 가격으로 내림차순 descend_by_name: name: 상품 이름으로 내림차순 - descend_by_popularity: - name: 인기도로 정렬(most popular first) descend_by_updated_at: name: actualization 날짜로 내림차순 in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ ko: products: 상품 products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: 이 규칙에 하나라도 일치 any: 이 규칙에 모두 일치 + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: #Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ ko: item_total: description: #Order total meets these criteria name: #Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: #Order includes specified product(s) name: #Product(s) user: description: #Available only to the specified users name: #User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: #Promotions promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions properties: 속성 @@ -849,6 +952,7 @@ ko: registration: 등록 remember_me: 이메일 저장 remove: 삭제 + rename: Rename reports: 리포트 required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. resend: 재발송 @@ -869,11 +973,19 @@ ko: return_authorizations: #Return Authorizations return_quantity: #Return Quantity returned: #Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA 번호 rma_value: RMA 값 roles: Roles rules: 규칙 + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: #"Sales 세금" sales_total: #"Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ ko: search_results: "'%{keywords}'의 검색 결과" searching: 검색중 secure_connection_type: #Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: 선택 select_from_prototype: "견본에서 선택" select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" @@ -900,9 +1014,15 @@ ko: ship_address: "배송 주소" shipment: 배송 shipment_details: 배송 상세정보 + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "배송 알림" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "배송번호 #" shipment_state: 배송 상태 shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ ko: shipping_categories: "배송 Categories" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" shipping_category: 배송 Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: 배송 비용 shipping_error: #"Shipping Error" shipping_instructions: #"Shipping Instructions" @@ -928,13 +1049,14 @@ ko: shipping_total: "배송료 합계" shop_by_taxonomy: #"Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "장바구니" + short_description: "Short description" show: 보기 show_active: #"Show Active" show_deleted: "삭제 된 상품까지 보기" show_incomplete_orders: #"Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "완료 된 주문만 보기" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "품절 상픔 보기" - show_price_inc_vat: "부가세 포함 가격으로 보기" showing_first_n: #"Showing first %{n}" sign_up: #"Sign up" site_name: "사이트 이름" @@ -953,13 +1075,22 @@ ko: sort_ordering: "순서 정렬" special_instructions: #"Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: 날짜 + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: 시간 + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: #"SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: 시작 start_date: #Valid from state: State @@ -991,21 +1122,24 @@ ko: taxon_edit: 분류 편집 taxonomies: 분류 taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: #"Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: #"The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: #"* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: 분류 test: "테스트" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: "테스트 모드" thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "다음 값들에 문제가 있습니다" this_file_language: "한국의 (KO)" - this_month: "이번달" - this_year: "올해" thumbnail: "썸네일" to_add_variants_you_must_first_define: "배리언트를 추가하려면 먼저 정의해야 합니다" to_state: #"To State" - top_grossing_products: "최고 수익율 상품" total: 합계 tracking: #Tracking transaction: #Transaction @@ -1020,7 +1154,7 @@ ko: unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" under_paid: #"Under Paid" - units: "유닛" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: #Unrecognized card type update: 수정 update_password: #"Update my password and log me in" @@ -1031,20 +1165,23 @@ ko: use_billing_address: "배송받으실 분이 주문자와 동일합니다." use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" use_new_cc: #"Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: 사용자 user_account: 사용자 계정 user_created_successfully: #"User created successfully" - user_details: #"User Details" user_rule: choose_users: #Choose users users: 사용자 validate_on_profile_create: #Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: #"must be an integer" must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" value: 값 + variant: Variant variants: 배리언트 vat: 부가세 version: 버전 @@ -1058,6 +1195,7 @@ ko: whats_this: "What's this" width: 가로 year: "년" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." you_have_no_orders_yet: #"You have no orders yet." your_cart_is_empty: "장바구니가 비었습니다" diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index 8ea1c0de78e..c18cda662cd 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- lt: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation access_denied: "Access Denied" @@ -17,23 +14,54 @@ lt: listing: Sąrašas new: Naujas update: Atnaujinti + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: - address: - address1: Adresas + spree/address: + address1: Address address2: "Address (contd.)" city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" phone: Phone state: "State" zipcode: "Zip Code" - checkout: - bill_address: + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Pagamento Completato" + completed_at: "Concluso il" + created_at: Data dell'ordine + email: Indirizzo email cliente + ip_address: "Indirizzo IP" + item_total: "Oggetti Totali" + number: 'Numero' + payment_state: Stato del pagamento + shipment_state: Stato della spedizione + special_instructions: "Istruzioni speciali" + state: 'Stato' + total: 'Totale' + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +69,7 @@ lt: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,84 +77,58 @@ lt: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" + spree/payment_method: name: Name - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - inventory_unit: - state: State - line_item: - price: Price - quantity: Quantity - order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Iš viso prekės" - number: Number - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - product: + spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description master_price: "Master Price" name: Name + on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At name: Name - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: URL - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: name: Name presentation: Presentation - prototype: + spree/prototype: name: Name - return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Amount - role: + spree/role: name: Name - state: + spree/state: abbr: Abbreviation name: Name - tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - user: + spree/user: email: Email - variant: + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -134,85 +136,91 @@ lt: sku: SKU weight: Weight width: Width - zone: + spree/zone: description: Description name: Name models: - address: - one: Adresas - other: Adresai - cheque_payment: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: + spree/country: one: Country other: Countries - creditcard: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: + spree/order: one: Order other: Orders - payment: + spree/payment: one: Payment other: Payments - product: + spree/product: one: Product other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: + spree/property: one: Property other: Properties - prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + spree/role: one: Roles other: Roles - shipment: + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + spree/state: one: State other: States - tax_category: + spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - user: + spree/user: one: User other: Users - variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Add + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Add Option Type" add_option_types: "Add Option Types" add_option_value: "Add Option Value" @@ -229,31 +237,27 @@ lt: adjustment: Adjustment adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administration all: "All" all_departments: Visos kategorijos allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Amount analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Are you sure?" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" @@ -263,32 +267,52 @@ lt: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Authorized + availability: "Availability" available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Back back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Grįžti į parduotuvę" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Bill Address" billing: Apmokėjimas billing_address: "Apmokėjimo adresas" both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancel cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Capture card_code: "Card Code" @@ -315,6 +339,7 @@ lt: configuration: Configuration configuration_options: "Configuration Options" configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Patvirtinimas confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -323,32 +348,44 @@ lt: continue_shopping: "Tęsti apsipirkimą" copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Šalis country_based: "Country Based" coupon: Coupon coupon_code: Nuolaidos kodas + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create create_a_new_account: "Create a new account" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Create User Account created_successfully: "Created Successfully" credit: Credit credit_card: "Credit Card" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Current customer: Customer customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: "Date Range" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Delete delivery: Delivery depth: Depth @@ -357,7 +394,10 @@ lt: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edit edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -387,19 +427,36 @@ lt: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Expiration" expiration_month: "Expiration Month" @@ -449,13 +506,20 @@ lt: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Images images_for: "Images for" in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ lt: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Prekės" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Pavardė" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: "Listing Orders" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listing Reports" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Listing Users" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Log In" logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." @@ -511,14 +572,19 @@ lt: make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Month" + more: More my_account: "Mano sąskaita" my_orders: "My Orders" name: Name @@ -528,6 +594,7 @@ lt: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" new_customer: "New Customer" + new_group: New Group new_image: "New Image" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "New Option Type" @@ -555,9 +622,9 @@ lt: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Sekantis + no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ lt: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ lt: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" @@ -584,25 +654,35 @@ lt: option_values: "Option Values" options: Options or: or - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Jūsų užsakymas sėkmingai apdorotas" order_state: - # keys correspond to Checkout state names: address: adresas adjustments: keičiamas awaiting_return: grąžinimo laukimas @@ -614,6 +694,7 @@ lt: payment: apmokėjimas resumed: resumed returned: gražintas + skrill: skrill order_summary: Užsakymo santrauka order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Iš viso užsakymas" @@ -622,12 +703,14 @@ lt: orders: Orders other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Overview - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Paid parent_category: "Parent Category" password: Password @@ -635,6 +718,7 @@ lt: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path pay: pay payment: Payment @@ -645,6 +729,8 @@ lt: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ lt: payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefono nr. place_order: Patvirtinti užsakymą please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Preview previous: Ankstesnis price: Kaina - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (su PVM)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -705,18 +794,12 @@ lt: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ lt: products: Prekės products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ lt: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Properties @@ -849,6 +952,7 @@ lt: registration: Registration remember_me: "Remember me" remove: Remove + rename: Rename reports: Reports required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend @@ -869,11 +973,19 @@ lt: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ lt: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" @@ -900,9 +1014,15 @@ lt: ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment " shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ lt: shipping_categories: "Shipping Categories" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cost shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" @@ -928,13 +1049,14 @@ lt: shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "Tik %{taxonomy}" shopping_cart: "Krepšelis" + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" @@ -953,13 +1075,22 @@ lt: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Valid from state: Valstija @@ -991,21 +1122,24 @@ lt: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomies taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Lietuvos (LT)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Iš viso tracking: Tracking transaction: Transaction @@ -1020,7 +1154,7 @@ lt: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Atnaujinti update_password: "Update my password and log me in" @@ -1031,20 +1165,23 @@ lt: use_billing_address: Naudoti apmokėjimo adresą use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: User user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "User Details" user_rule: choose_users: Choose users users: Users validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Value + variant: Variant variants: Variants vat: "VAT" version: Version @@ -1058,6 +1195,7 @@ lt: whats_this: "What's this" width: Width year: "Year" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Jūsų krepšelis yra tuščias" diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 2bc39c4d380..a32e7ab0a96 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- lv: - 'no': "Nē" - 'yes': "Jā" - 5_biggest_spenders: "5 lielākie klienti" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Visi e-pasti tiks pārsūtīti arī uz šīm adresēm" abbreviation: "Saīsinājums" access_denied: "Pieeja liegta" @@ -17,117 +14,121 @@ lv: listing: "Saraksts" new: "Jauns" update: "Atjauninājums" + activate: "Activate" active: "Aktīvs" activerecord: - attributes: - spree/address: + attributes: + spree/address: address1: "Adrese" address2: "Adrese (papildus)" city: "Pilsēta" country: "Valsts" - first_name_begins_with: "Vārds sākas ar" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" lastname: "Last Name" phone: "Telefons" state: "Rajons" zipcode: "Pasta indekss" - spree/checkout/bill_address: - address1: "Rēķina adrese - iela" - city: "Rēķina adrese - pilsēta" - firstname: "Rēķina adrese - vārds" - lastname: "Rēķina adrese - uzvārds" - phone: "Rēķina adrese - telefona nr." - state: "Rēķina adrese - rajons" - zipcode: "Rēķina adrese - pasta indekss" - spree/checkout/ship_address: - address1: "Nosūtīšanas adrese - iela" - city: "Nosūtīšanas adrese - pilsēta" - firstname: "Nosūtīšanas adrese - vārds" - lastname: "Nosūtīšanas adrese - uzvārds" - phone: "Nosūtīšanas adrese - telefona nr." - state: "Nosūtīšanas adrese - rajons" - zipcode: "Nosūtīšanas adrese - pasta indekss" - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO vārds" name: "Nosaukums" numcode: "ISO kods" - spree/creditcard: - cc_type: "Tips" - month: "Mēnesis" - number: "Skaitlis" - verification_value: "Pārbaudes vērtība" - year: "Gads" - spree/inventory_unit: + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: state: "Apgabals" - spree/line_item: + spree/line_item: price: "Cena" quantity: "Daudzums" + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "IP Adrese" item_total: "Kopējā vienība" number: "Skaitlis" + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Īpašas norādes" state: "Apgabals" total: "Kopā" - spree/product: + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: available_on: "Pieejams pēc" cost_price: "Pašizmaksa" description: "Apraksts" master_price: "Gala cena/Master Price" name: "Nosaukums" + on_demand: "On Demand" on_hand: "Pieejams" shipping_category: "Piegādes kategorija" tax_category: "Nodokļu kategorija" - spree/product_group: - name: "Nosaukums" - product_count: "Produktu skaits" - product_scopes: "Produkta lietošanas joma" - products: "Produkti" - url: URL - spree/product_scope: - arguments: "Argumenti" - description: "Apraksts" - spree/promotion: + spree/promotion: + advertise: Advertise code: "Code" description: "Description" + event_name: Event Name expires_at: "Expires at" name: "Name" + path: Path starts_at: "Starts at" usage_limit: "Usage limit" - spree/property: + spree/property: name: "Nosaukums" presentation: "Prezentācija" - spree/prototype: + spree/prototype: name: "Nosaukums" - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: "Summa" - spree/role: + spree/role: name: "Nosaukums" - spree/state: + spree/state: abbr: "Saīsinājums" name: "Nosaukums" - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: "Apraksts" name: "Nosaukums" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: "Summa" - spree/taxon: + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: "Nosaukums" permalink: Permalink position: "Stāvoklis" - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: "Nosaukums" - spree/user: + spree/user: email: "E-pasts" - login: "Lietotājvārds" password: "Parole" - spree/variant: + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Pašizmaksa" depth: "Biezums" height: "Augstums" @@ -135,85 +136,91 @@ lv: sku: SKU weight: "Svars" width: "Platums" - spree/zone: + spree/zone: description: "Apraksts" name: "Nosaukums" models: - spree/address: + spree/address: one: "Adrese" other: "Adreses" - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: "Samaksa ar čeku" other: "Samaksa ar čeku" - spree/country: + spree/country: one: "Valsts" other: "Valstis" - spree/creditcard: - one: "Kredītkarte" - other: "Kredītkartes" - spree/inventory_unit: + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: "Krājuma vienība" other: "Krājuma vienības" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Pozīcijas vienība" other: "Pozīcijas vienības" - spree/order: + spree/order: one: "Pasūtījums" other: "Pasūtījumi" - spree/payment: + spree/payment: one: "Maksājums" other: "Maksājumi" - spree/product: + spree/product: one: "Produkts" other: "Produkti" - spree/product_group: - one: "Produkta grupa" - other: "Produkta grupas" - spree/property: + spree/property: one: Property other: Properties - spree/prototype: + spree/prototype: one: "Prototips" other: "Prototipi" - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: "Atgriešanas autorizācija" other: "Atgriešanas autorizācijas" - spree/role: + spree/role: one: "Loma" other: "Lomas" - spree/shipment: + spree/shipment: one: "Sūtījums" other: "Sūtījumi" - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Piegādes kategorija" other: "Piegādes kategorijas" - spree/state: + spree/state: one: "Štats" other: "Štati" - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Nodokļu kategorija" other: "Nodokļu kategorijas" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Nodokļu likme" other: "Nodokļu likmes" - spree/taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomy other: Taxonomies - spree/user: + spree/user: one: "Lietotājs" other: "Lietotāji" - spree/variant: + spree/variant: one: Variant other: Variants - spree/zone: + spree/zone: one: "Zona" other: "Zonas" add: "Pievienot" + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Pievienot kategoriju" add_country: "Pievienot valsti" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Pievienot opcijas tipu" add_option_types: "Pievienot opcijas tipus" add_option_value: "Pievienot opcijas vērtību" @@ -230,31 +237,27 @@ lv: adjustment: "Piemērošana" adjustment_total: Adjustment Total adjustments: "Piemērošanas" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: "Administrēšana" all: "Visi" all_departments: "Visas nodaļas" allow_backorders: "Atļaut nokavētos sūtījumus" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not}tiks izmantots ražošanā" already_registered: "Esi jau reģistrējies?" alt_text: "Cits teksts" alternative_phone: "Cits telefons" amount: "Summa" analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Vai esiet pārliecināts?" are_you_sure_category: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo kategoriju?" @@ -264,32 +267,52 @@ lv: are_you_sure_you_want_to_capture: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties satvert?" assign_taxon: "Piešķirt Taxonu" assign_taxons: "Piešķirt Taxonus" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Autorizācija neizdevās" authorized: "Autorizēts" + availability: "Availability" available_on: "Pieejams no" available_taxons: "Pieejams Taxons" awaiting_return: "Gaidot atgriešanos" back: "Atpakaļ" back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Atgriezties veikalā" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: "Nokavētie pasūtījumi" backordering_is_allowed: "Nokavētie pasūtījumi %{not} atļauti" balance_due: "Atlikums" - best_selling_products: "Vislabāk pārdotie produkti" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Rēķina adrese" billing: "Rēķins" billing_address: "Rēķina adrese" both: "Abi" - by_day: "dienā" calculator: "Kalkulātors" calculator_settings_warning: "Ja tu maini kalkulatora tipu, vispirms saglabā esošos datus, pirms maini kalkulatora iestatījumus" cancel: "Atcelt" cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: "Atcelts" + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "Nevar izveidot atgriešanu, jo šis pasūtījums vēl nav izsūtīts." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Capture card_code: "Kartes kods" @@ -316,6 +339,7 @@ lv: configuration: "Konfigurācija" configuration_options: "Konfigurācijas iespējas" configurations: "Konfigurācijas" + configure_s3: "Configure S3" configured: "Konfigurēts" confirm: "Apstiprini" confirm_delete: "Apstiprināt izdzēšanu" @@ -324,32 +348,44 @@ lv: continue_shopping: "Turpināt iepirkšanos" copy_all_mails_to: "Kopēt visas vēstules uz" cost_price: "Pašizmaksa" - count: "Skaitīt" count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: "Valsts" country_based: "Valsts" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: "Izveidot" create_a_new_account: "Izveidot jaunu kontu" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "Izveidot lietotāja kontu" created_successfully: "Veiksmīgi izveidots" credit: "Kredīts" credit_card: "Kredītkarte" credit_card_capture_complete: "Kredītkarte tika apstiprināta" credit_card_payment: "Kredītkartes maksājums" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Kredīta parāds" credit_total: "Kopējais kredīts" credits: "Kredīti" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: "Tagadējais" customer: "Klients" customer_details: "Klienta detaļas" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Klienta meklēšana" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: "Izveidošanas datums" date_range: "Datuma diapazons" debit: "Debits" default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: "Izdzēst" delivery: Delivery depth: "Dziļums" @@ -358,7 +394,10 @@ lv: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: "Rādīt" + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: "Rediģēt" edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -388,19 +427,36 @@ lv: enable_login_via_login_password: "Izmanto standarta e-pastu/paroli" enable_login_via_openid: "Tā vietā izmantot atvērto ID" enable_mail_delivery: "Atļaut pasta sūtīšanu" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Lūdzu ievadiet precīzi kā norādīts uz kartes" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Vide" error: "Kļūda" + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "Dēļ 1 kļūdas ieraksts netika saglabāts" other: "Dēļ %{count} kļūdām ieraksts netika saglabāts" event: "Notikums" + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Esošais klients" expiration: "Izbeigšanās" expiration_month: "Beigu mēnesis" @@ -450,13 +506,20 @@ lv: icon: "Icon" icons_by: "Ikonas" image: "Attēls" + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: "Attēli" images_for: "Bildes priekš" in_progress: "Progresā" include_in_shipment: "Iekļaut sūtijumā" included_in_other_shipment: "Iekļauts citā sūtijumā" + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: "Iekļauts šajā sūtijumā" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Aizpildiet formu zemāk un uz e-pastu tiks nosūtīta instrukcija kā atjaunot paroli:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Pirms mainīt norēķinu integrāciju, vispirms vajag saglabāt esošos iestādījumus" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -474,14 +537,11 @@ lv: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Vienības" - last_14_days: "Pēdējās 14 dienas" - last_5_orders: "Pēdējie 5 pasūtījumi" - last_7_days: "Pēdējās 7 dienas" - last_month: "Pēdējais mēnesis" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Uzvārds" last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" - last_year: "Pēdējais gads" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Saraksts" listing_categories: "Kategorijas" @@ -495,7 +555,6 @@ lv: live: "Live" loading: "Lādējās" locale_changed: "Valoda nomainīta" - log_in: "Pieslēgties" logged_in_as: "Pieslēgties kā" logged_in_succesfully: "Pieslēgšanās veiksmīga" logged_out: "Jūs esat atslēgts no sistēmas." @@ -513,14 +572,19 @@ lv: make_refund: Make refund mark_shipped: "Atzīmēt aizsūtītos" master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta apraksts" meta_keywords: "Meta atslēgas vārdi" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Trūkst prasītās informācijas" month: "Mēnesis" + more: More my_account: "Mans konts" my_orders: "Mani pasūtījumi" name: "Nosaukums" @@ -530,6 +594,7 @@ lv: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Jauna kategorija" new_customer: "Jauns klients" + new_group: New Group new_image: "Jauns attēls" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Jauns opciju tips" @@ -557,9 +622,9 @@ lv: new_variant: "Jauns variants" new_zone: "Jauna zona" next: "Nākamais" + no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "Nekas netika atrasts" - no_payment_methods_available: "Nevar noslēgt darījumu, neviena maksājuma metode nav nokonfigurēta šai videi" no_products_found: "Neviens produkts netika atrasts" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -568,6 +633,8 @@ lv: none_available: "Nekas nav pieejams" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: "Piezīme" notice_messages: @@ -579,6 +646,7 @@ lv: variant_deleted: "Variants ir izdzēsts" variant_not_deleted: "Variants nav izdzēsts" on_hand: "Ir uz vietas" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: "Opciju tips" @@ -586,25 +654,35 @@ lv: option_values: "Opciju vērtība" options: "Iespējas" or: "vai" - ord_qty: "Pasūtījuma daudzums" - ord_total: "Kopējais pasūtījums" + or_over_price: "%{price} or over" order: "Pasūtījums" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Pasūtījuma datums" order_details: "Pasūtījuma detaļas" order_email_resent: "Pasūtījuma e-pasts vēlreiz pārsūtīts" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Šis pasūtījuma numurs nav derīgs šajā saitā." order_number: "Pasūtījums" order_operation_authorize: "Autorizēt" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Jūsu pasūtījums ir ticis apstrādāts, bet sekojošas preces ir beigušās:" order_processed_successfully: "Jūsu pasūtījums ir apstrādāts veiksmīgi" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -616,6 +694,7 @@ lv: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: "Pasūtījuma apkopojums" order_sure_want_to: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties %{event} šo pasūtījumu?" order_total: "Kopējais pasūtījums" @@ -624,12 +703,14 @@ lv: orders: "Pasūtījumi" other_payment_options: "Citas maksājuma iespējas" out_of_stock: "Izpārdots" - out_of_stock_products: "Izpārdoti produkti" over_paid: "Pārmaksāts" overview: "Pārskats" - overview_welcome: "Laipni lūdzam sava veikala pārskatā, uz doto brīdi mums nav pietiekami daudz informācijas, lai parādītu paneļa pārskatu.

Panelis parādīsies automātiski tiklīdz sistēmā būs pietiekami daudz pasūtījumu, lai atļautu statistiku." page_only_viewable_when_logged_in: "Jūs mēģiniet apmeklēt lapu, kuru var redzēt tikai, kad esiet ielogojies." page_only_viewable_when_logged_out: "Jūs mēģiniet apmeklēt lapu, kuru var redzēt tikai, kad esiet izlogojies." + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: "Samaksāts" parent_category: "Galvenā kategorija" password: "Parole" @@ -637,6 +718,7 @@ lv: password_reset_instructions_are_mailed: "Instrukcija kā nomainīt paroli ir nosūtīta jums uz e-pastu. Lūdzu pārbaudiet savu e-pastu." password_reset_token_not_found: "Mums ir žēl, bet mēs nevarējam atrast jūsu kontu. Ja jums ir sarežģījumi, mēģiniet nokopēt un ievietot linku no sava e-pasta interneta pārlūkā vai atsākiet paroles nomaiņas procesu." password_updated: "Parole veiksmīgi atjaunota" + paste: Paste path: "Ceļš" pay: "maksā" payment: "Maksājums" @@ -647,6 +729,8 @@ lv: payment_methods: "Maksājuma metodes" payment_methods_setting_description: "Konfigurēt metodes, kuras var izmantot klienti, lai maksātu" payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Maksājuma statuss payment_states: balance_due: balance due @@ -661,17 +745,20 @@ lv: payment_updated: "Maksājums atjaunots" payments: "Maksājumi" pending_payments: "Nenokārtoti maksājumi" + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: "Telefons" place_order: "Veikt pasūtījumu" please_create_user: "Lūdzu izveidojiet lietotāja kontu" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: "Prezentācija" preview: "Pārskats" previous: "Iepriekšējais" price: "Cena" - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (ieskaitot PVN)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problēma autorizēt kredīta karti" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "Mums bija problēmas apstrādāt jūsu pasūtījumu" @@ -707,18 +794,12 @@ lv: description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz opciju un īpašību vērtībām" name: "Vērtības" scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product Nosaukums ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product Nosaukums - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -811,10 +892,24 @@ lv: products: "Produkti" products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, %{not} tiks rādīti" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -822,12 +917,18 @@ lv: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Akcijas promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Parametri @@ -851,6 +952,7 @@ lv: registration: "Reģistrācija" remember_me: "Atcerēties mani" remove: "Noņemt" + rename: Rename reports: "Atskaites" required_for_solo_and_maestro: "Vajadzīgs Solo and Maestro kartēm." resend: "Pārsūtīt" @@ -871,11 +973,19 @@ lv: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: "Atgriezts" + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: "RMA numurs" rma_value: "RMA vērtība" roles: Roles rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Pārdošanas nodoklis" sales_total: "Kopējā realizācija" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -887,6 +997,8 @@ lv: search_results: "Meklēšanas rezultāti '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: "Izvēlēties" select_from_prototype: "Izvēlēties no prototipiem" select_preferred_shipping_option: "Izvēlēties vēlamo sūtīšanas metodi" @@ -902,9 +1014,15 @@ lv: ship_address: "Nosūtīšanas adrese" shipment: "Sūtījums" shipment_details: "Sūtījuma detaļas" + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Piegādes nr." shipment_state: Piegādes statuss shipment_states: @@ -921,6 +1039,7 @@ lv: shipping_categories: "Sūtīšanas kategorijas" shipping_categories_description: "Pārvaldīt sūtīšanas kategorijas, lai identificētu, kuri produkti var tikt sūtīti ar kuru metodi" shipping_category: "Sūtīšanas kategorija" + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: "Maksa" shipping_error: "Sūtīšanas kļūda" shipping_instructions: "Sūtīšanas instrukcijas" @@ -930,13 +1049,14 @@ lv: shipping_total: "Kopējais sūtīšanai" shop_by_taxonomy: "Pirkt pēc %{taxonomy}" shopping_cart: "Iepirkuma grozs" + short_description: "Short description" show: "Parādīt" show_active: "Parādīt aktīvos" show_deleted: "Parādīt izdzēstos" show_incomplete_orders: "Parādīt nepilnīgos pasūtījumus" show_only_complete_orders: "Parādīt tikai pabeigtos pasūtījumus" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Parādīt izpārdotos produktus" - show_price_inc_vat: "Parādīt cenu iekļaujot PVN" showing_first_n: "Parādīt pirmos %{n}" sign_up: "Parakstīties" site_name: "Interneta adreses nosaukums" @@ -955,13 +1075,22 @@ lv: sort_ordering: "Grupēt pasūtījumus" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: "Datums" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: "Laiks" + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL tiks izmantots produkcijas modē" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL tiks izmantots produkcijas modē" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: "Starts" start_date: "Derīgs no" state: "Stāvoklis" @@ -993,21 +1122,24 @@ lv: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Klasifikatori taxonomies_setting_description: "Pārvaldīt klasifikatorus" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Labot klasifikatoru" taxonomy_tree_error: "Prasītās izmaiņas nav pieņemtas un koks ir atgriezts iepriekšējā stāvoklī, lūdzu, mēģiniet vēlreiz." taxonomy_tree_instruction: "* Ar labo peli uzklikšķiniet kokā, lai piekļūtu izvēlei: pievienošanai, izdzēšanai vai sortēšanai." taxons: Taxons test: "Tests" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: "Testa Mode" thank_you_for_your_order: "Paldies par sadarbību. Lūdzu, izdrukājiet šo apstiprinājumu savai zināšanai." there_were_problems_with_the_following_fields: "Problēmas ar sekojošiem laukiem" this_file_language: "Latvijas (LV)" - this_month: "Šis mēnesis" - this_year: "Šis gads" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Lai pievienotu variantu, vispirms definējiet" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: "Kopā" tracking: Tracking transaction: "Transakcija" @@ -1022,7 +1154,7 @@ lv: unable_to_connect_to_gateway: "Nav spējīgs pievienoties gateway." unable_to_save_order: "Nav spējīgs saglabāt pasūtījumu" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: "Neatpazīstams kartes tips" update: "Atjaunot" update_password: "Atjaunot manu paroli un ielaist sistēmā" @@ -1033,20 +1165,23 @@ lv: use_billing_address: "Lietot rēķina adresi" use_different_shipping_address: "Izmantojiet citu sūtījuma adresi" use_new_cc: "Izmntot jaunu karti" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: "Lietotājs" user_account: "Lietotāja konts" user_created_successfully: "Lietotājs izveidots veiksmīgi" - user_details: "Lietotāja detaļas" user_rule: choose_users: Choose users users: "Lietotāji" validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "nevar būt mazāks par izsūtītām vienībām." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "ir par lielu - pieejamais daudzums nevar nodrošināt prasīto daudzumu!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "ir jābūt pozitīvai vērtībai" value: "Vērtība" + variant: Variant variants: "Varianti" vat: "PVN" version: "Versija" @@ -1060,6 +1195,7 @@ lv: whats_this: "Kas tas ir" width: "Platums" year: "Gads" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Jūs esat izgājis no sistēmas." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Jūsu iepirkuma grozs ir tukšs" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index e46f868350c..57e650b6f2b 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- nb-NO: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi av all epost vil bli sendt til følgende adresser abbreviation: Fortkortelse access_denied: "Ikke tilgang" @@ -17,23 +14,54 @@ nb-NO: listing: "Viser" new: Ny update: Oppdater + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: - address: - address1: Adresse - address2: "Adresse (forts.)" - city: Sted + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" - phone: Telefon + phone: Phone state: "State" - zipcode: "Postnummer" - checkout: - bill_address: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +69,7 @@ nb-NO: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,170 +77,150 @@ nb-NO: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO-navn" - name: Navn - numcode: "ISO-kode" - creditcard: - cc_type: Type - month: Måned - number: Nummer - verification_value: "Verifiseringsnummer" - year: År - inventory_unit: - state: Status - line_item: - price: Pris - quantity: Antall - order: - checkout_complete: "Fullført handel" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP-nummer" - item_total: "Sum varer" - number: Nummer - special_instructions: "Annen informasjon" - state: "Status" - total: Totalt - product: - available_on: "Tilgjengelig" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" - description: Beskrivelse - master_price: "Ordinær pris" - name: Navn - on_hand: "På lager" - shipping_category: "Fraktkategori" - tax_category: "Momskategori" - product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Navn - presentation: "Presentasjon" - prototype: - name: Navn - return_authorization: + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: amount: Amount - role: - name: Navn - state: - abbr: Forkortelse - name: Navn - tax_category: - description: Beskrivelse - name: Navn - tax_rate: - amount: Momsnivå - taxon: - name: Navn + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink - position: Posisjon - taxonomy: - name: Navn - user: - email: Epost - variant: + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" - depth: Dybde - height: Høyde - price: Pris - sku: Varenummer - weight: Vekt - width: Bredde - zone: - description: Beskrivelse - name: Navn + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Adresse - other: Adresser - cheque_payment: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: - one: Land - other: Land - creditcard: - one: "Kredittkort" - other: "Kredittkort" - inventory_unit: - one: "Lagervare" - other: "Lagervarer" - line_item: - one: "Ordrelinje" - other: "Ordrelinjer" - order: - one: Ordre - other: Ordrer - payment: - one: Betaling - other: Betalinger - product: - one: Produkt - other: Produkter - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: - one: Egenskap - other: Egenskaper - prototype: + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: one: Prototype - other: Prototyper - return_authorization: + other: Prototypes + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: - one: Rolle - other: Roller - shipment: + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: - one: "Fraktkategori" - other: "Fraktkategorier" - state: - one: "Stat" - other: "Stater" - tax_category: - one: "Momskategori" - other: "Momskategorier" - tax_rate: - one: "Momsnivå" - other: "Momsnivå" - taxon: - one: Klasse - other: Klasser - taxonomy: - one: Klassifikasjon - other: Klassifikasjoner - user: - one: Bruker - other: Brukere - variant: + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: one: Variant - other: Varianter - zone: - one: Sone - other: Soner + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Legg til + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Legg til kategori" add_country: "Legg til land" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Legg til variasjonstype" add_option_types: "Legg til variasjonstyper" add_option_value: "Legg til variasjonsverdi" @@ -229,31 +237,27 @@ nb-NO: adjustment: Justering adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administrasjon all: "All" all_departments: All departments allow_backorders: "Tillat restordre" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Tillat at SSL brukes i utviklings- og testmodus. - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Tillat at SSL brukes i produksjonsmodus. + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Beløp analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Er du sikker" are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategorien?" @@ -263,32 +267,52 @@ nb-NO: are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du vil lagre kortopplysningene?" assign_taxon: "Tilknytte klasse" assign_taxons: "Tilknytte klasser" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Autorisering feilet" authorized: Autorisert + availability: "Availability" available_on: "Tilgjengelig" available_taxons: "Tilgjengelige klasser" awaiting_return: Awaiting Return back: Tilbake back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Tilbake til butikken" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Fakturaadresse" billing: Billing billing_address: "Fakturaadresse" both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Avbryt cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Avbrutt + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "CVV-kode" @@ -315,6 +339,7 @@ nb-NO: configuration: Konfigurasjon configuration_options: "Konfigurasjonsvalg" configurations: Konfigurasjoner + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Bekreft confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -323,32 +348,44 @@ nb-NO: continue_shopping: "Fortsett å handle" copy_all_mails_to: Kopier alle eposter til cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land country_based: "Land" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Opprett create_a_new_account: "Opprett ny konto" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Create User Account created_successfully: "Vellykket opprettelse" credit: Credit credit_card: "Kredittkort" credit_card_capture_complete: "Kortopplysninger har blitt lagret" credit_card_payment: "Betaling med kort" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: "Nå" customer: Kunde customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: "Datoområde" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Slett delivery: Delivery depth: Dybde @@ -357,7 +394,10 @@ nb-NO: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Vis + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Endre edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -387,19 +427,36 @@ nb-NO: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: "Skru på sending av epost" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: feil + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Hendelse + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Eksisterende kunde" expiration: "Utgår" expiration_month: "Utgår måned" @@ -449,13 +506,20 @@ nb-NO: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: Bilde + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Bilder images_for: "Images for" in_progress: "Pågår" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ nb-NO: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Etternavn" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liste listing_categories: "Kategorier" listing_option_types: "Variasjonstyper" listing_orders: "Ordrer" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Rapporter" listing_tax_categories: "Momskategorier" listing_users: "Brukere" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Endret språk" - log_in: "Logg inn" logged_in_as: "Innlogget som" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." @@ -511,14 +572,19 @@ nb-NO: make_refund: Make refund mark_shipped: "Merk som levert" master_price: "Ordinær pris" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Month" + more: More my_account: "Min konto" my_orders: "Mine ordrer" name: Navn @@ -528,6 +594,7 @@ nb-NO: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Ny kategori" new_customer: "Ny kunde" + new_group: New Group new_image: "Nytt bilde" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Ny variasjonstype" @@ -555,9 +622,9 @@ nb-NO: new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny sone" next: Neste + no: "No" no_items_in_cart: "Ingen artikler i handlekurven" no_match_found: "Ingen treff" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ nb-NO: none_available: "Ingen tilgjengelig" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ nb-NO: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Tilgjengelig" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operasjon option_type: "Option Type" option_types: "Variasjonstyper" @@ -584,25 +654,35 @@ nb-NO: option_values: "Variasjonsverdier" options: Valg or: eller - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Ordre + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" order_email_resent: "Ordre-epost sent på nytt" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Ordrenummer order_operation_authorize: Autoriser order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Din ordre har blitt behandlet" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ nb-NO: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Ordresum" @@ -622,12 +703,14 @@ nb-NO: orders: Ordrer other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Ikke på lager" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Oversikt - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Betalt parent_category: "Overkategori" password: Passord @@ -635,6 +718,7 @@ nb-NO: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Sti pay: betal payment: Betaling @@ -645,6 +729,8 @@ nb-NO: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ nb-NO: payment_updated: Payment Updated payments: Betalinger pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bekreft ordre" please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentasjon preview: Preview previous: Forrige price: Pris - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problem ved autorisering av kort" problem_capturing_card: "Problem ved lagring av kortopplysninger" problems_processing_order: "Problemer ved prosessering av ordre" @@ -705,18 +794,12 @@ nb-NO: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ nb-NO: products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ nb-NO: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Egenskaper @@ -849,6 +952,7 @@ nb-NO: registration: Registration remember_me: "Husk meg" remove: Fjern + rename: Rename reports: Rapporter required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "Send på nytt" @@ -869,11 +973,19 @@ nb-NO: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returnert + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roller rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Brutto omsetning" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ nb-NO: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Kryptert forbindelse" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Velg select_from_prototype: "Velg fra prototype" select_preferred_shipping_option: "Velg ønsket leveransemåte" @@ -900,9 +1014,15 @@ nb-NO: ship_address: "Leveringsadresse" shipment: Leveranse shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Leveransenummer" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ nb-NO: shipping_categories: "Fraktkategorier" shipping_categories_description: "Konfigurer fraktkategorier for å styre hvilke produkter som kan bruke de ulike leveransemåtene." shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Kostnad shipping_error: "Feil i forbindelse med leveranse" shipping_instructions: "Shipping Instructions" @@ -928,13 +1049,14 @@ nb-NO: shipping_total: "Fraktkostnader" shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: "Handlekurv" + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: "Vis slettede" show_incomplete_orders: "Vis ufullstendige ordrer" show_only_complete_orders: "Vis bare ferdige ordrer" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Vis produkter som ikke er på lager" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Meld meg på" site_name: "Site Name" @@ -953,13 +1075,22 @@ nb-NO: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Dato + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Tid + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Valid from state: Stat @@ -991,21 +1122,24 @@ nb-NO: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Klassifikasjoner taxonomies_setting_description: "Konfigurer klassifikasjoner." + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Klasser test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Takk for bestillingen. Vennligst skriv ut og ta vare på denne bekreftelsen." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Norsk" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Total tracking: Sporing transaction: Transaksjon @@ -1020,7 +1154,7 @@ nb-NO: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Kunne ikke lagre ordren" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Oppdater update_password: "Update my password and log me in" @@ -1031,20 +1165,23 @@ nb-NO: use_billing_address: "Bruk fakturaadressen" use_different_shipping_address: "Bruk en annen leveringsadresse" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Bruker user_account: Brukerkonto user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "Brukeropplysninger" user_rule: choose_users: Choose users users: Brukere validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Verdi + variant: Variant variants: Varianter vat: "VAT" version: Versjon @@ -1058,6 +1195,7 @@ nb-NO: whats_this: "Hva er dette?" width: Bredde year: "Year" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Du har nå logget ut." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Din handlekurv er tom" diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index ae81c48436a..8ee2c66f8d2 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- nl-BE: - 'no': "Neen" - 'yes': "Ja" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van elke mail wordt verzonden naar de volgende adressen" abbreviation: Afkorting access_denied: "Toegang geweigerd" @@ -17,202 +14,213 @@ nl-BE: listing: Lijst new: Nieuw update: Update + activate: "Activate" active: "Actief" activerecord: attributes: - address: - address1: "Adres lijn 1" - address2: "Adres lijn 2" - city: Gemeente - country: "Land" - first_name_begins_with: "Voornaam begint met" + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Familienaam begint met" lastname: "Last Name" - phone: Telefoon - state: "Staat" - zipcode: Postcode - checkout: - bill_address: - address1: "Facturatie-adres straat" - city: "Facturatie-adres stad" - firstname: "Facturatie-adres voornaam" - lastname: "Facturatie-adres familienaam" - phone: "Facturatie-adres telefoon" - state: "Facturatie-adres staat" - zipcode: "Facturatie-adres postcode" - ship_address: - address1: "Leverings-adres straat" - city: "Leverings-adres stad" - firstname: "Leverings-adres voornaam" - lastname: "Leverings-adres familienaam" - phone: "Leverings-adres telefoon" - state: "Leverings-adres staat" - zipcode: "Leverings-adres postcode" - country: + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Naam" - name: Naam + iso_name: "ISO Name" + name: Name numcode: "ISO Code" - creditcard: + spree/credit_card: cc_type: Type - month: Maand - number: Nummer - verification_value: "Verificatie Waarde" - year: Jaar - inventory_unit: - state: Status - line_item: - price: Prijs - quantity: Aantal - order: - checkout_complete: "Bestelling afgerond" + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Adres" - item_total: "Product Totaal" - number: Nummer - special_instructions: "Bijkomende opmerkingen" - state: Provincie - total: Totaal - product: - available_on: "Beschikbaar Op" - cost_price: "Kostprijs" - description: Omschrijving - master_price: "Prijs" - name: Naam - on_hand: "Op Voorraad" - shipping_category: "Levering categorie" - tax_category: "Tax categorie" - product_group: - name: "Naam" - product_count: "Aantal producten" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Producten" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Omschrijving" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Naam - presentation: Presentatie - prototype: - name: Naam - return_authorization: + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: amount: Amount - role: - name: Naam - state: - abbr: Afkorting - name: Naam - tax_category: - description: Omschrijving - name: Naam - tax_rate: - amount: Percentage - taxon: - name: Naam + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink - position: Positie - taxonomy: - name: Naam - user: - email: E-mail - variant: - cost_price: "Kostprijs" - depth: Diepte - height: Hoogte - price: Prijs + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price sku: SKU - weight: Gewicht - width: Breedte - zone: - description: Omschrijving - name: Naam + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Adres - other: Adressen - cheque_payment: - one: Betaling met cheque - other: Betalingen met cheques - country: - one: Land - other: Landen - creditcard: - one: "Kredietkaart" - other: "Kredietkaarten" - inventory_unit: - one: "Voorraad Eenheid" - other: "Voorraad Eenheden" - line_item: - one: "Regel" - other: "Regels" - order: - one: Bestelling - other: Bestellingen - payment: - one: Betaling - other: Betalingen - product: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: one: Product - other: Producten - product_group: - one: "Product groep" - other: "Product groepen" - property: - one: Eigenschap - other: Eigenschappen - prototype: + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: one: Prototype - other: Prototypen - return_authorization: + other: Prototypes + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: - one: Rol - other: Rollen - shipment: - one: Verzending - other: Verzendingen - shipping_category: + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: - one: Status - other: Statussen - tax_category: - one: "BTW Categorie" - other: "BTW Categorieën" - tax_rate: - one: "BTW percentage" - other: "BTW percentages" - taxon: + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: - one: Taxonomie - other: Taxonomieën - user: - one: Gebruiker - other: Gebruikers - variant: + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: one: Variant - other: Varianten - zone: + other: Variants + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Toevoegen + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Categorie Toevoegen" add_country: "Land Toevoegen" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Optie Type Toevoegen" add_option_types: "Optie Type" add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" @@ -229,31 +237,27 @@ nl-BE: adjustment: Aanpassing adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Aanpassingen + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administratie all: "Alle" all_departments: Alle departmenten allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal %{niet} gebruikt worden in productie-omgeving" already_registered: Reeds geregistreerd? alt_text: Alternatieve tekst alternative_phone: Alternatief telefoonnr amount: Bedrag analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Ben je zeker" are_you_sure_category: "Wil je zeker deze categorie verwijderen?" @@ -263,32 +267,52 @@ nl-BE: are_you_sure_you_want_to_capture: "Wil je dit zeker in rekening brengen?" assign_taxon: "Taxon Toekennen" assign_taxons: "Taxons Toekennen" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Authorisatie mislukt" authorized: "Authorisatie gelukt" + availability: "Availability" available_on: "Beschikbaar op" available_taxons: "Beschikbare taxons" awaiting_return: Wacht op retour back: Terug back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Verder Winkelen" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best verkopende producten" - best_selling_taxons: "Best verkopende categorieën" bill_address: Facturatieadres billing: Facturatie billing_address: Facturatiedres both: Beide - by_day: "per dag" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: annuleer cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Geannuleerd + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "in rekening brengen" card_code: "Kaart Code" @@ -315,6 +339,7 @@ nl-BE: configuration: Configuratie configuration_options: "Configuratie Opties" configurations: Configuraties + configure_s3: "Configure S3" configured: Geconfigureerd confirm: Bevestig confirm_delete: "Bevestig verwijderen" @@ -323,32 +348,44 @@ nl-BE: continue_shopping: "Verder Winkelen" copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" cost_price: "Kostprijs" - count: Aantal count_of_reduced_by: "Aantal van '%{name}' verminderd met %{count}" country: Land country_based: "Gebaseerd op land" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Aanmaken create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" - create_product_group_from_products: Maak een nieuwe productgroep met deze producten create_user_account: Maak account aan created_successfully: "Succesvol aangemaakt" credit: Krediet credit_card: "Kredietkaart" credit_card_capture_complete: "Aanrekening via kredietkaart voltooid" credit_card_payment: "Kredietkaart Betaling" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Huidige customer: Klant customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Datum aangemaakt date_range: "Datum Bereik" debit: Debit default: Standaard + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Verwijder delivery: Delivery depth: Diepte @@ -357,7 +394,10 @@ nl-BE: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Weergeven + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Wijzig edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -387,19 +427,36 @@ nl-BE: enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard email/password" enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID" enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Gelieve exact over te typen van de kaart enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Omgeving" error: fout + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Gebeurtenis + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Bestaande Klant" expiration: Verval expiration_month: "Vervalmaand" @@ -449,13 +506,20 @@ nl-BE: icon: "Icoon" icons_by: "Icons by" image: Afbeelding + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Afbeeldingen images_for: "Afbeeldingen voor" in_progress: "Aan de gang" include_in_shipment: Toevoegen aan verzending included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Vul onderstaand formulier in, daarna worden er instructies naar jou gemailed om je wachtwoord te resetten:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ nl-BE: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Laatste 14 dagen" - last_5_orders: "Laatste 5 bestellingen" - last_7_days: "Laatste 7 dagen" - last_month: "Laatste maand" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Familienaam" last_name_begins_with: "Familienaam begint met" - last_year: "Vorig jaar" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lijst listing_categories: "Lijst Categorieën" listing_option_types: "Lijst Optie Types" listing_orders: "Lijst Bestellingen" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Lijst Rapporten" listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" listing_users: "Lijst Gebruikers" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" - log_in: "Aanmelden" logged_in_as: "Aangemeld als" logged_in_succesfully: "Succesvol ingelogd" logged_out: "Je bent nu uitgelogd." @@ -511,14 +572,19 @@ nl-BE: make_refund: Terugbetalen mark_shipped: "Markeren als verstuurd" master_price: "Prijs" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Vereiste informatie ontbreekt" month: "Maand" + more: More my_account: "Mijn Profiel" my_orders: "Mijn Bestellingen" name: Naam @@ -528,6 +594,7 @@ nl-BE: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nieuwe categorie" new_customer: "Nieuwe Klant" + new_group: New Group new_image: "Nieuwe Afbeelding" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nieuwe Optie Type" @@ -555,9 +622,9 @@ nl-BE: new_variant: "Nieuwe Variant" new_zone: "Nieuwe Zone" next: Volgende + no: "No" no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelmandje" no_match_found: "Geen gelijke gevonden" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "Geen producten gevonden" no_results: "Geen resultaten" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ nl-BE: none_available: "Niet op voorraad" normal_amount: "Normal Amount" not: niet + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Niet getoond" note: Notitie notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ nl-BE: variant_deleted: "Variant werd verwijderd" variant_not_deleted: "Variant kon niet verwijderd worden" on_hand: "Op voorraad" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operatie option_type: "Option Type" option_types: "Types Opties" @@ -584,25 +654,35 @@ nl-BE: option_values: "Waarden Opties" options: Opties or: of - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Bestelling + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Orderbevestiging" order_date: "Besteldatum" order_details: "Bestelling Details" order_email_resent: "Order Email Herverzending" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nummer Bestelling" order_operation_authorize: Autoriseren order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ nl-BE: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" @@ -622,12 +703,14 @@ nl-BE: orders: Bestellingen other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Niet op Voorraad" - out_of_stock_products: "Producten niet meer in voorraad" over_paid: "Te veel betaald" overview: Overzicht - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Betaald parent_category: "Bovenliggende categorie" password: Wachtwoord @@ -635,6 +718,7 @@ nl-BE: password_reset_instructions_are_mailed: "We hebben instructies doorgemailed waarmee je je wachtwoord kunt resetten. Check je mailbox" password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Wachtwoord succesvol aangepast" + paste: Paste path: Pad pay: Betalen payment: Betaling @@ -645,6 +729,8 @@ nl-BE: payment_methods: Betaalmethodes payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ nl-BE: payment_updated: Betaling bijgewerkt payments: Betalingen pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefoon place_order: Bestellen please_create_user: "Gelieve een account te maken" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentatie preview: Voorbeeld previous: vorige price: Prijs - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. BTW)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij aanrekenen betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" @@ -705,18 +794,12 @@ nl-BE: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ nl-BE: products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen %{niet} getoond worden." promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ nl-BE: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Eigenschappen @@ -849,6 +952,7 @@ nl-BE: registration: Registratie remember_me: "Onthouden" remove: Verwijderen + rename: Rename reports: Rapporten required_for_solo_and_maestro: Verplicht voor Solo en Maestro kaarten. resend: "Opnieuw verzenden" @@ -869,11 +973,19 @@ nl-BE: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Teruggezonden + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Rollen rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Omzet" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ nl-BE: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Selecteer select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" @@ -900,9 +1014,15 @@ nl-BE: ship_address: "Afleveringsadres" shipment: Verzending shipment_details: Verzending Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Verzending #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ nl-BE: shipping_categories: "Shipping Categories" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cost shipping_error: "Fout met aflevering" shipping_instructions: "Shipping Instructions" @@ -928,13 +1049,14 @@ nl-BE: shipping_total: "Verzending" shop_by_taxonomy: "Per %{taxonomy}" shopping_cart: "Winkelmandje" + short_description: "Short description" show: Toon show_active: "Toon actieve" show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" - show_price_inc_vat: "Toon prijs inclusief BTW" showing_first_n: "Eerste %{n} worden getoond" sign_up: "Registreer" site_name: "Site Naam" @@ -953,13 +1075,22 @@ nl-BE: sort_ordering: "Sorteervolgorde" special_instructions: "Speciale Instructies" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Datum + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Tijd + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Geldig vanaf state: Status @@ -991,21 +1122,24 @@ nl-BE: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomieën taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Nederlands (BE)" - this_month: "Deze maand" - this_year: "Dit jaar" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Om variaties toe te voegen, moet je eerst " to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Totaal tracking: Tracking transaction: Transactie @@ -1020,7 +1154,7 @@ nl-BE: unable_to_connect_to_gateway: "Kon niet verbinden met de gateway." unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" under_paid: "Te weinig betaald" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Kaarttype werd niet herkend update: Updaten update_password: "Verander mijn wachtwoord en log me in" @@ -1031,20 +1165,23 @@ nl-BE: use_billing_address: Gebruik facturatieadres use_different_shipping_address: Ander afleveringsadres gebruiken use_new_cc: Gebruik een nieuwe kaart + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Gebruiker user_account: "Account Gebruiker" user_created_successfully: "Gebruiker succesvol aangemaakt" - user_details: "Details Gebruiker" user_rule: choose_users: Choose users users: Gebruikers validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "kan niet minder zijn dan het aantal verzonden items." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is te groot -- we hebben niet zoveel in voorraad!" must_be_int: "moet een integer zijn" must_be_non_negative: "mag niet negatief zijn" value: Waarde + variant: Variant variants: Varianten vat: "BTW" version: Versie @@ -1058,6 +1195,7 @@ nl-BE: whats_this: "Wat is dit" width: Breedte year: "Jaar" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Je werd uitgelogd." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Uw winkelmandje is leeg" diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 5b5c6232f6a..33086c15221 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1,15 +1,12 @@ --- -nl: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" +nl: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" abbreviation: Afkorting access_denied: "Toegang geweigerd" account: Account account_updated: "Account updated!" action: Actie - actions: + actions: cancel: Annuleer create: Aanmaken destroy: Vernietig @@ -17,23 +14,54 @@ nl: listing: Lijst new: Nieuw update: Update + activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - address: - address1: "Adres lijn 1" - address2: "Adres lijn 2" - city: Woonplaats + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" - phone: Telefoon + phone: Phone state: "State" - zipcode: Postcode - checkout: - bill_address: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +69,7 @@ nl: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,170 +77,150 @@ nl: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Naam" - name: Naam - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Type - month: Maand - number: Nummer - verification_value: "Verificatie Waarde" - year: Jaar - inventory_unit: - state: Status - line_item: - price: Prijs - quantity: Aantal - order: - checkout_complete: "Bestelling afgerond" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Adres" - item_total: "Product Totaal" - number: Nummer - special_instructions: "Bijkomende opmerkingen" - state: Provincie - total: Totaal - product: - available_on: "Beschikbaar Op" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" - description: Omschrijving - master_price: "Prijs" - name: Naam - on_hand: "Op Voorraad" - shipping_category: "Verzend-categorie" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" - product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Naam - presentation: Presentatie - prototype: - name: Naam - return_authorization: + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: amount: Amount - role: - name: Naam - state: - abbr: Afkorting - name: Naam - tax_category: + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: description: Description name: Name - tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: - name: Naam + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink - position: Positie - taxonomy: - name: Naam - user: - email: E-mail - variant: + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" - depth: Diepte - height: Hoogte - price: Prijs - sku: Sku - weight: Gewicht - width: Breedte - zone: - description: Omschrijving - name: Naam - models: - address: - one: Adres - other: Adressen - cheque_payment: + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: - one: Land - other: Landen - creditcard: - one: "Creditcard" - other: "Creditcards" - inventory_unit: - one: "Voorraad eenheid" - other: "Voorraad eenheden" - line_item: - one: "Regel" - other: "Regels" - order: - one: Bestelling - other: Bestellingen - payment: - one: Betaling - other: Betalingen - product: + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: one: Product - other: Producten - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: - one: Eigenschap - other: Eigenschappen - prototype: + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: one: Prototype - other: Prototypen - return_authorization: + other: Prototypes + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: - one: Rol - other: Rollen - shipment: + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: - one: "Verzend-categorie" - other: "Verzend-categorieën" - state: - one: Provincie - other: Provincies - tax_category: - one: "Belasting Categorie" - other: "Belasting Categorieën" - tax_rate: - one: "Belasting Tarief" - other: "Belasting Tarieven" - taxon: + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: - one: Taxonomie - other: Taxonomieën - user: - one: Gebruiker - other: Gebruikers - variant: + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: one: Variant - other: Varianten - zone: + other: Variants + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Toevoegen + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Categorie Toevoegen" add_country: "Land Toevoegen" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Optie Type Toevoegen" add_option_types: "Optie Type" add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" @@ -229,31 +237,27 @@ nl: adjustment: Aanpassing adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administratie all: "All" all_departments: All departments allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Al geregistreerd? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Alternative Phone amount: Bedrag analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Weet u het zeker" are_you_sure_category: "Wilt u deze categorie echt verwijderen?" @@ -263,32 +267,52 @@ nl: are_you_sure_you_want_to_capture: "Wilt u dit echt in rekening brengen?" assign_taxon: "Taxon Toekennen" assign_taxons: "Taxons Toekennen" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Autorisatie mislukt" authorized: "Autorisatie gelukt" + availability: "Availability" available_on: "Beschikbaar op" available_taxons: "Beschikbare taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: Terug back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Verder Winkelen" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Factuuradres" billing: Billing billing_address: "Factuuradres" both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: annuleer cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Geannuleerd + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "in rekening brengen" card_code: "Kaart Code" @@ -315,6 +339,7 @@ nl: configuration: Configuratie configuration_options: "Configuratie Opties" configurations: Configuraties + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Bevestig confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -323,36 +348,44 @@ nl: continue_shopping: "Verder Winkelen" copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Land country_based: "Gebaseerd op land" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Aanmaken create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Create User Account created_successfully: "Succesvol aangemaakt" credit: Credit credit_card: "Creditcard" credit_card_capture_complete: "Afboeking via creditcard voltooid" credit_card_payment: "Creditcard Betaling" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Huidige customer: Klant customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: "Datum Bereik" - date: - month_names: [~, januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december] - formats: - default: '%d-%m-%Y' debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Verwijder delivery: Delivery depth: Diepte @@ -361,7 +394,10 @@ nl: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Weergeven + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Wijzig edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -391,19 +427,36 @@ nl: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: fout - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Gebeurtenis + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Bestaande Klant" expiration: Verval expiration_month: "Vervalmaand" @@ -453,13 +506,20 @@ nl: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: Afbeelding + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Afbeeldingen images_for: "Images for" in_progress: "Aan de gang" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,31 +533,28 @@ nl: item: Products item_description: "Product Omschrijving" item_total: "Product Totaal" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Achternaam" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lijst listing_categories: "Lijst Categorieën" listing_option_types: "Lijst Optie Types" listing_orders: "Lijst Bestellingen" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Lijst Rapporten" listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" listing_users: "Lijst Gebruikers" live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" - log_in: "Inloggen" logged_in_as: "Ingelogd als" logged_in_succesfully: "Inloggen gelukt" logged_out: "U bent nu uitgelogd." @@ -515,14 +572,19 @@ nl: make_refund: Make refund mark_shipped: "Markeer verzonden" master_price: "Prijs" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta-beschrijving" meta_keywords: "Meta keywords" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Maand" + more: More my_account: "Mijn Profiel" my_orders: "Mijn Bestellingen" name: Naam @@ -532,6 +594,7 @@ nl: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nieuwe categorie" new_customer: "Nieuwe Klant" + new_group: New Group new_image: "Nieuwe afbeelding" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nieuw Optie Type" @@ -559,9 +622,9 @@ nl: new_variant: "Nieuwe Variant" new_zone: "Nieuwe Zone" next: Volgende + no: "No" no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelwagen" no_match_found: "Geen gelijke gevonden" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -570,9 +633,11 @@ nl: none_available: "Niet op voorraad" normal_amount: "Normal Amount" not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" @@ -581,6 +646,7 @@ nl: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Op voorraad" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operatie option_type: "Option Type" option_types: "Types Opties" @@ -589,25 +655,34 @@ nl: options: Opties or: of or_over_price: "Of meer dan %{price}" - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" order: Bestelling + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Orderbevestiging" order_date: "Besteldatum" order_details: "Bestelling Details" order_email_resent: "Order Email Herverzending" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nummer Bestelling" order_operation_authorize: Autoriseren order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -619,6 +694,7 @@ nl: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" @@ -627,12 +703,14 @@ nl: orders: Bestellingen other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Niet op Voorraad" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Overzicht - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Betaald parent_category: "Bovenliggende categorie" password: Wachtwoord @@ -640,6 +718,7 @@ nl: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Pad pay: Betalen payment: Betaling @@ -650,8 +729,10 @@ nl: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State - payment_states: + payment_states: balance_due: balance due checkout: checkout completed: completed @@ -664,18 +745,20 @@ nl: payment_updated: Payment Updated payments: Betalingen pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefoon place_order: Bestellen please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Presentatie preview: Preview previous: vorige price: Prijs price_range: "Prijs" - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" @@ -688,125 +771,119 @@ nl: product_groups: Product Groups product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Product Eigenschappen" - product_rule: + product_rule: choose_products: Choose products label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: all match_any: at least one - product_source: + product_source: group: From product group manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Price" name: Price - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date - in_name: - args: + in_name: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Price between" sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -815,23 +892,43 @@ nl: products: Producten products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promotion - promotion_form: - match_policies: + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: description: Must be the customer's first order name: First order - item_total: + item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total - product: + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) - user: + user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Eigenschappen @@ -855,13 +952,14 @@ nl: registration: Registration remember_me: "Onthouden" remove: Verwijderen + rename: Rename reports: Rapporten required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "Opnieuw verzenden" resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Reset my password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" successfully_removed: "Successfully removed!" @@ -875,11 +973,19 @@ nl: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Teruggezonden + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Rollen rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Omzet" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -891,6 +997,8 @@ nl: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: "Secure Connection Type" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Selecteer select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" select_preferred_shipping_option: "Selecteer verzendvoorkeursoptie" @@ -906,12 +1014,18 @@ nl: ship_address: "Afleveringssadres" shipment: Verzending shipment_details: Shipment Details - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Zending #" shipment_state: Shipment State - shipment_states: + shipment_states: backorder: backorder partial: partial pending: pending @@ -925,6 +1039,7 @@ nl: shipping_categories: "Verzend-categorieën" shipping_categories_description: "Beheer verzend-categorieën om duidelijk te maken op welke wijze producten verzonden kunnen worden" shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Kosten shipping_error: "Fout bij aflevering" shipping_instructions: "Shipping Instructions" @@ -934,13 +1049,14 @@ nl: shipping_total: "Verzending" shop_by_taxonomy: "Winkelen op %{taxonomy}" shopping_cart: "Winkelwagen" + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Registreer" site_name: "Site naam" @@ -958,14 +1074,23 @@ nl: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: + spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Datum + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Tijd + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Valid from state: Status @@ -997,24 +1122,24 @@ nl: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonomieën taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode - time: - formats: - default: "%d-%m-%Y %H:%M:%S" thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Nederlands (NL)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Totaal tracking: Tracking transaction: Transactie @@ -1030,7 +1155,6 @@ nl: unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" under_paid: "Under Paid" under_price: "Minder dan %{price}" - units: "Units" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Updaten update_password: "Update mijn wachtwoord en log mij in" @@ -1041,20 +1165,23 @@ nl: use_billing_address: "Gebruik als factuuradres" use_different_shipping_address: "Ander afleveringsadres gebruiken" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Gebruiker user_account: "Account Gebruiker" user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "Details Gebruiker" - user_rule: + user_rule: choose_users: Choose users users: Gebruikers validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Waarde + variant: Variant variants: Varianten vat: "VAT" version: Versie @@ -1068,6 +1195,7 @@ nl: whats_this: "Wat is dit" width: Breedte year: "Year" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "U bent nu uitgelogd." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Uw winkelwagen is leeg" diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 3672b6a003f..a7437f8186f 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -pl: +pl: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kopia wszystkich listów zostanie wysłana na poniższy adres abbreviation: Skrót access_denied: "Dostęp Wzbroniony" account: Konto account_updated: "Konto zaktualizowane!" action: Akcja - actions: + actions: cancel: Anuluj create: Utwórz destroy: Usuń @@ -14,125 +14,121 @@ pl: listing: Aukcja new: Nowa update: Aktualizuj + activate: "Activate" active: "Aktywne" - activemodel: - attributes: - promotion: - code: Kod - description: Opis - expires_at: Wygasa o - name: Nazwa - starts_at: Rozpoczyna się od - usage_limit: Usage limit - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adres address2: "Adres (c.d.)" city: Miasto country: "Kraj" - first_name_begins_with: "Imię Zaczyna Się Od" firstname: "Imię" - last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" lastname: "Nazwisko" phone: Telefon state: "Stan" zipcode: "Kod Pocztowy" - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nazwa ISO" name: Nazwa numcode: "Kod ISO" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Typ month: Miesiąc number: Numer verification_value: "Kod weryfikujący" year: Rok - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Stan - spree/line_item: + spree/line_item: price: Cena quantity: Ilość - spree/option_type: + spree/option_type: name: Nazwa presentation: Prezentacja + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: - bill_address: - address1: "Adres płatniczy - ulica" - city: "Adres płatniczy - miasto" - firstname: "Adres płatniczy - imię" - lastname: "Adres płatniczy - nazwisko" - phone: "Adres płatniczy - telefon" - state: "Adres płatniczy - województwo" - zipcode: "Adres płatniczy - kod pocztowy" checkout_complete: "Zamówienie ukończone" completed_at: "Skompletowane o" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "Adres IP" item_total: "Całkowita kwota" number: Numer payment_state: "Stan Płatności" - ship_address: - address1: "Adres wysyłki - ulica" - city: "Adres wysyłki - miasto" - firstname: "Adres wysyłki - imię" - lastname: "Adres wysyłki - nazwisko" - phone: "Adres wysyłki - telefon" - state: "wysyłki - województwo" - zipcode: "Adres wysyłki - kod pocztowy" shipment_state: "Stan wysyłki" special_instructions: "Specjalne Instrukcje" state: Stan total: Łącznie - spree/payment_method: + spree/payment_method: name: Nazwa - spree/product: + spree/product: available_on: "Dostępny Od" cost_price: "Cost Price" description: Opis master_price: "Master Price" name: Nazwa + on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" shipping_category: "Kategoria Dostawy" tax_category: "Kategoria Podatkowa" - spree/product_group: - name: Nazwa - product_count: "Liczba produktów" - product_scopes: "Zakres produktów" - products: "Produkty" - url: URL - spree/product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Opis" - spree/property: + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: name: Nazwa presentation: Prezentacja - spree/prototype: + spree/prototype: name: Nazwa - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Ilość - spree/role: + spree/role: name: Nazwa - spree/state: + spree/state: abbr: Skrót name: Nazwa - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Opis name: Nazwa - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Rate - spree/taxon: + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: Nazwa permalink: Permalink position: Pozycja - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Nazwa - spree/user: + spree/user: email: Email password: "Hasło" password_confirmation: "Potwierdzenie Hasła" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Cost Price" depth: Głębokość height: Wysokość @@ -140,87 +136,91 @@ pl: sku: SKU weight: Waga width: Szerokość - spree/zone: + spree/zone: description: Opis name: Nazwa - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adres - few: Adresy other: Adresy - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Płatność Czekiem other: Płatności Czekiem - spree/country: + spree/country: one: Kraj other: Kraje - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: "Karta Kredytowa" other: "Karty Kredytowe" - spree/inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Pozycja" other: "Pozycje" - spree/order: + spree/order: one: Zamówienie other: Zamówienia - spree/payment: + spree/payment: one: Płatność other: Płatności - spree/product: + spree/product: one: Produkt other: Produkty - spree/product_group: - one: "Grupa produktów" - other: "Grupy produktów" - spree/property: + spree/property: one: Własność other: Własności - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototyp other: Prototypy - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - spree/role: + spree/role: one: Rola other: Role - spree/shipment: + spree/shipment: one: Wysyłka other: Wysyłki - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Kategoria Wysyłki" other: "Kategorie Wysyłki" - spree/state: + spree/state: one: Stan other: Stany - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Kategoria Podatkowa" other: "Kategorie Podatkowe" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - spree/taxon: + spree/taxon: one: Takson other: Taksony - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taksonomia other: Taksonomie - spree/user: + spree/user: one: Użytkownik other: Użytkownicy - spree/variant: + spree/variant: one: Wariant other: Warianty - spree/zone: + spree/zone: one: Strefa other: Strefy add: Dodaj add_action_of_type: Dodaj akcję o typie add_category: "Dodaj kategorię" add_country: "Dodaj kraj" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Dodaj typ opcji" add_option_types: "Dodaj typy opcji" add_option_value: "Add Option Value" @@ -237,15 +237,14 @@ pl: adjustment: Dostosowanie adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Wyślij list testowy' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Błąd w dostarczaniu listu testowego' delivery_success: 'List testowy dostarczony pomyślnie' error: 'Błąd w liście testowym: %{e}' administration: Administracja - advertise: Reklamuj all: "Wszystkie" all_departments: Wszystkie departamenty allow_backorders: "Allow Backorders" @@ -258,19 +257,7 @@ pl: alternative_phone: Alternatywny Numer Telefonu amount: Suma analytics_trackers: "Lokalizatory analityki" - api: - access: "Dostęp API" - clear_key: "Wyczyść klucz API" - errors: - invalid_event: "Nieprawidłowa nazwa zdarzenia, prawidłowe nazwy to %{events}" - invalid_event_for_object: "Prawidłowa nazwa zdarzenia aczkolwiek niedozwolona dla tego obiektu, prawidłowe nazwy to %{events}" - missing_event: "Brak podanej nazwy wydarzenia" - generate_key: "Wygeneruj klucz API" - key: "Klucz API" - key_cleared: "Klucz API wyczyszczony" - key_generated: "Klucz API wygenerowany" - no_key: "Brak zdefiniowanego klucza" - regenerate_key: "Wygeneruj klucz API" + and: and apply: "Zastosuj" are_you_sure: "Czy jesteś pewien" are_you_sure_category: "Czy napewno usunąć tę kategorię?" @@ -280,14 +267,37 @@ pl: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Przypisz Takson" assign_taxons: "Przypisz Taksony" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Błąd Autoryzacji" authorized: Autoryzowany + availability: "Availability" available_on: "Dostępny od" available_taxons: "Dostępne Taksony" awaiting_return: Oczekiwanie Zwrotu back: Wstecz back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Powrót do sklepu" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" @@ -301,6 +311,7 @@ pl: cancel_my_account: Anuluj moje konto cancel_my_account_description: "Niezadowolony?" canceled: Anulowane + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Nie można utworzyć zwrotu gdyż do zamówienie nie zostało wysłane. cannot_perform_operation: "Nie można wykonać żądanej operacji" capture: Przechwyć @@ -328,6 +339,7 @@ pl: configuration: Konfiguracja configuration_options: "Opcje konfiguracji" configurations: Konfiguracje + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Potwierdź confirm_delete: "Potwierdź usunięcie" @@ -341,23 +353,29 @@ pl: country_based: "Country Based" coupon: Kupon coupon_code: Kod kuponu + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Utwórz create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" - create_product_group_from_products: Utwórz nową grupę produktów z poniższych produktów create_user_account: Utwórz Konto Użytkownika created_successfully: "Utworzono Pomyślnie" credit: Credit credit_card: "Karta kredytowa" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Płatność Kartą Kredytową" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Biężący customer: Klient customer_details: "Dane Klienta" customer_details_updated: "Dane klienta zostały zaktualizowane." customer_search: "Wyszukiwanie Klienta" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Data utworzenia date_range: "Zakres czasu" debit: Debit @@ -365,6 +383,9 @@ pl: default_meta_description: Domyślny Opis Meta default_meta_keywords: Domyślne Słowa Kluczowe Meta default_seo_title: Domyślny Tytuł Seo + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Usuń delivery: Dostawa depth: Głębokość @@ -373,7 +394,10 @@ pl: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Kwota Rabatu" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Wyświetl + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edytuj edit_general_settings: "Edytuj Ustawienia Ogólne" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -403,30 +427,35 @@ pl: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Umożliwij Dostarczenie Poczty + ending_in: "Ending in" enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: "(wymagamy twojego hasła by potwierdzić twoje zmiany)" + enter_token: Enter Token environment: "Środowisko" error: błąd - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" no_payment_methods_available: "Brak skonfigurowanych metod płatności dla tego środowiska" no_shipping_methods_available: "Brak dostępnych metod dostawy dla wybranej lokalizacji, proszę zmienić adres i spróbować ponownie." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 błąd zapobiegł zapisowi tego rekordu" other: "%{count} błedy(ów) zapobiegły(o) zapisowani tego rekordu" event: Wydarzenie - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: 'Dodaj do koszyka' - checkout: + checkout: coupon_code_added: Kod kuponu dodany - order: + content: + visited: Visit static content page + order: contents_changed: "Order contents changed" page_view: "Static page viewed" - user: + user: signup: 'User signup' existing_customer: "Existing Customer" expiration: "Wygaśnięcie" @@ -479,12 +508,16 @@ pl: image: Obraz image_settings: "Ustawienia obrazu" image_settings_description: "Opis ustawienia obrazu" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Obrazy images_for: "Obrazy dla" in_progress: "W trakcie..." include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" @@ -500,14 +533,15 @@ pl: item: Pozycja item_description: "Opis pozycji" item_total: "Liczba pozycji" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: większa niż gte: większa lub równa - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Ścieżka last_name: Nazwisko last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(pozostaw puste jeżeli nie chcesz go zmienić)" list: Lista listing_categories: "Lista kategorii" @@ -521,7 +555,6 @@ pl: live: "Live" loading: Wczytywanie locale_changed: "Locale Changed" - log_in: Zaloguj logged_in_as: "Zalogowany jako" logged_in_succesfully: "Zalogowany pomyślnie" logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." @@ -539,6 +572,11 @@ pl: make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Cena główna" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" @@ -546,6 +584,7 @@ pl: minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Miesiąc" + more: More my_account: "Moje konto" my_orders: "Moje zamówienia" name: Nazwa @@ -583,7 +622,7 @@ pl: new_variant: "Nowy Wariant" new_zone: "Nowa Strefa" next: Następne - 'no': "Nie" + no: "No" no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "Nie znaleziono produktów" @@ -594,10 +633,11 @@ pl: none_available: Niedostępne normal_amount: "Normal Amount" not: nie + not_available: "N/A" not_found: "%{resource} nie został znaleziony" not_shown: "Not Shown" note: Nota - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Succesfully removed option type." product_cloned: "Product has been cloned" product_deleted: "Product has been deleted" @@ -614,24 +654,35 @@ pl: option_values: "Option Values" options: Opcje or: lub + or_over_price: "%{price} or over" order: Zamówienie - orders: Zamówienia + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Data zamówienia" order_details: "Szczegóły zamówienia" order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" - confirm_email: + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: "Nr zamówienia" order_operation_authorize: Autoryzuj order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: adres adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -643,17 +694,23 @@ pl: payment: płatność resumed: resumed returned: zwrócone + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Zamówienie łącznie" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Zamówienie uaktualnione" + orders: Zamówienia other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Out of Stock" over_paid: "Over Paid" overview: "Przegląd" page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Zapłacono parent_category: "Kategoria Nadrzędna" password: Hasło @@ -661,6 +718,7 @@ pl: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path pay: zapłać payment: Płatność @@ -671,8 +729,10 @@ pl: payment_methods: Metody Płatności payment_methods_setting_description: "Konfiguruj metody, którymi klienci mogą płacić" payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: "Stan Płatności" - payment_states: + payment_states: balance_due: do opłacenia checkout: checkout completed: kompletne @@ -685,17 +745,20 @@ pl: payment_updated: Payment Updated payments: Płatności pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefon place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Prezentacja preview: Podgląd previous: Poprzednie price: Cena - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (wł. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" @@ -708,125 +771,119 @@ pl: product_groups: Grupy Produktów product_has_no_description: Product has not description product_properties: "Właściwości produktu" - product_rule: + product_rule: choose_products: Wybierz produkty label: "Order must contain %{select} of these products" match_all: wszystkie match_any: przynajmniej jeden - product_source: + product_source: group: From product group manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Scopes for selecting products based on Price" name: Cena - search: + search: description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" name: "Text search" - taxon: + taxon: description: "Scopes for selecting products based on Taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Wartości - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price - descend_by_name: + descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date - in_name: - args: + in_name: + args: words: Słowa description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Słowa description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Słowa description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price greater or equal to" sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Amount description: "" name: "Master price lesser or equal to" sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: High low: Low description: "" name: "Price between" sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" @@ -836,40 +893,40 @@ pl: products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: Promocja promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order name: Create adjustment - create_line_items: + create_line_items: description: Populates the cart with the specified variants and quantities name: Create line items - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Must be the customer's first order name: First order - item_total: + item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total - landing_page: + landing_page: description: Customer must have visited the specified page name: Landing Page - product: + product: description: Order includes specified product(s) name: Produkt(y) - user: + user: description: Available only to the specified users name: User - user_logged_in: + user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In promotions: Promocje @@ -895,13 +952,14 @@ pl: registration: Rejestracja remember_me: "Zapamiętaj mnie" remove: Usuń + rename: Rename reports: Raporty required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "Przeslij ponownie" resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Zresetuj moje haślo" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Pomyślnie utworzony(a)!" successfully_removed: "Pomyślnie usunięty(a)!" @@ -915,11 +973,19 @@ pl: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Role rules: Zasady + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -931,6 +997,8 @@ pl: search_results: "Wyniki wyszukiwania dla frazy '%{keywords}'" searching: Wyszukiwanie secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Wybierz select_from_prototype: "Wybierz z prototypu" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" @@ -947,12 +1015,17 @@ pl: shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Stan Wysyłki - shipment_states: + shipment_states: backorder: backorder partial: częściowe pending: oczekuje @@ -966,6 +1039,7 @@ pl: shipping_categories: "Kategorie Wysyłki" shipping_categories_description: "Zarządzaj metodami wysyłki by zidentyfikować które produkty mają być wysyłane którymi metodami" shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Koszt shipping_error: "Shipping Error" shipping_instructions: "Shipping Instructions" @@ -975,6 +1049,7 @@ pl: shipping_total: "Koszt dostawy" shop_by_taxonomy: "Kupuj według %{taxonomy}" shopping_cart: Koszyk + short_description: "Short description" show: Pokaż show_active: "Pokaż Aktywne" show_deleted: "Pokaż Usunięte" @@ -982,7 +1057,6 @@ pl: show_only_complete_orders: "Pokaż tylko kompletne zamówienia" show_only_unfulfilled_orders: "Pokaż tylko niespełnione zamówienia" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Załóż konto" site_name: "Nazwa Witryny" @@ -1000,11 +1074,13 @@ pl: sold: Sprzedane sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Specjalne Instrukcje" - spree: - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Kod Kuponu - date: Data - time: Czas + date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." @@ -1052,8 +1128,8 @@ pl: taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Congratulations!' message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' subject: 'Testmail' @@ -1078,6 +1154,7 @@ pl: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Aktualizuj update_password: "Update my password and log me in" @@ -1088,14 +1165,15 @@ pl: use_billing_address: Użyj adresu billingowego use_different_shipping_address: "Użyj innego adresu dostawy" use_new_cc: "Użyj nowej karty" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Użytkownik user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: + user_rule: choose_users: Wybierz użytkowników users: Użytkownicy validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." @@ -1117,7 +1195,7 @@ pl: whats_this: "Co to jest" width: Szerokość year: "Rok" - 'yes': "Tak" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." you_have_no_orders_yet: "Nie masz jeszcze żadnych zamówień." your_cart_is_empty: "Twój koszyk jest pusty" diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index ee663555547..2c9c6e36b6c 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- pt-BR: - 'no': "Não" - 'yes': "Sim" - 5_biggest_spenders: "Os 5 maiores compradores" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos e-mails serão enviadas aos destinatários a seguir" abbreviation: Abreviação access_denied: "Acesso não autorizado" @@ -17,202 +14,213 @@ pt-BR: listing: Listando new: Novo update: Atualizar + activate: "Activate" active: Ativo activerecord: attributes: - address: - address1: Endereço - address2: endereço - city: Cidade - country: País - first_name_begins_with: "Nome começa com" - firstname: "Primeiro nome" - last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" - lastname: "Sobrenome" - phone: Telefone - state: Estado - zipcode: CEP - checkout: - bill_address: - address1: Endereço - city: Cidade - firstname: Nome - lastname: Sobrenome - phone: Telefone - state: Estado - zipcode: CEP - ship_address: - address1: Endereço - city: Cidade - firstname: Nome - lastname: Sobrenome - phone: Telefone - state: Estado - zipcode: CEP - country: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: Nome ISO - name: Nome - numcode: Código ISO - creditcard: - cc_type: Bandeira - month: Mês - number: Número - verification_value: Código de verificação - year: Ano - inventory_unit: - state: Estado - line_item: - price: Preço - quantity: Quantidade - order: - checkout_complete: "Compra finalizada" - completed_at: "Completo em" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "Endereço IP" - item_total: "Total" - number: Número - special_instructions: "Informações especiais" - state: Estado + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State total: Total - product: - available_on: "Disponível em" - cost_price: "Preço de custo" - description: Descrição - master_price: "Preço principal" - name: Nome - on_hand: "Em mãos" - shipping_category: "Categoria de entrega" - tax_category: "Categoria de imposto" - product_group: - name: Nome - product_count: "Número de produtos" - product_scopes: "Número de escopos" - products: "Produtos" - url: URL - product_scope: - arguments: "Argumentos" - description: "Descrição" - promotion: - code: "Code" - description: "Descrição" - expires_at: "Expira em" - name: "Name" - starts_at: "Começa em" - usage_limit: "Limite de utilização" - property: - name: Nome - presentation: Apresentação - prototype: - name: Nome - return_authorization: - amount: Quantia - role: - name: Nome - state: - abbr: Abreviação - name: Nome - tax_category: - description: Descrição - name: Nome - tax_rate: - amount: Valor - taxon: - name: Nome + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink - position: Posição - taxonomy: - name: Nome - user: + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: - cost_price: "Preço de custo" - depth: Espessura - height: Altura - price: Preço + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price sku: SKU - weight: Peso - width: Largura - zone: - description: Descrição - name: Nome + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Endereço - other: Endereços - cheque_payment: - one: "Pagamento com cheque" - other: "Pagamentos com cheque" - country: - one: País - other: Paises - creditcard: - one: "Cartão de crédito" - other: "Cartões de crédito" - inventory_unit: - one: "Unidade" - other: "Unidades" - line_item: - one: "Linha" - other: "Linhas" - order: - one: Pedido - other: Pedidos - payment: - one: Pagamento - other: Pagamentos - product: - one: Produto - other: Produtos - product_group: - one: Grupo - other: Grupos - property: - one: Propriedade - other: Propriedades - prototype: - one: Protótipo - other: Protótipos - return_authorization: - one: "Autorização de retorno" - other: "Autorizações de retorno" - role: - one: papel - other: papéis - shipment: - one: Remessa - other: Remessas - shipping_category: - one: "Categoria de remessa" - other: "Categoria de remessas" - state: - one: Estado - other: Estados - tax_category: - one: "Categoria de imposto" - other: "Categorias de imposto" - tax_rate: - one: "Imposto" - other: "Impostos" - taxon: - one: Táxon - other: Táxons - taxonomy: - one: Taxonomia - other: Taxonomias - user: - one: Usuario - other: Usuários - variant: - one: Variante - other: Variantes - zone: - one: Zona - other: Zonas + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Adicionar + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Adicionar categoria" add_country: "Adicionar país" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Adicionar opção" add_option_types: "Adicionar opções" add_option_value: "Adicionar valor" @@ -229,31 +237,27 @@ pt-BR: adjustment: Ajuste adjustment_total: "Total de ajustes" adjustments: Ajustes + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administração all: "Todos" all_departments: "Todos departamentos" allow_backorders: "Permitir adiamentos" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Ativar SSL em mode de desenvolvimento e teste" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Ativar SSL em produção" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" already_registered: "Já possuí registro?" alt_text: "Texto alternativo" alternative_phone: "Telefone alternativo" amount: "Quantia" analytics_trackers: "Analytics Trackers" - api: - access: "Acessor pro API" - clear_key: "Limpar API key" - errors: - invalid_event: "Nome inválido de evento, nomes validos são %{events}" - invalid_event_for_object: "Nome válido de evento porém não permitido para este objeto, nomes validos são %{events}" - missing_event: "Não foi fornecido nome do evento" - generate_key: "Gerar API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key limpa" - key_generated: "API key gerada" - no_key: "API key não definida" - regenerate_key: "Regerada API key" + and: and apply: "Aplicar" are_you_sure: "Tem certeza?" are_you_sure_category: "Tem certeza que deseja remover esta categoria?" @@ -263,32 +267,52 @@ pt-BR: are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem certeza que deseja capturar?" assign_taxon: "Atribuir Táxon" assign_taxons: "Atribuir Táxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Falha na autorização" authorized: Autorizado + availability: "Availability" available_on: "Disponível em" available_taxons: "Táxons disponíveis" awaiting_return: Aguardando retorno back: Voltar back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Voltar para a loja" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Atrasado backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" balance_due: "Saldo devedor" - best_selling_products: "Produtos mais vendidos" - best_selling_taxons: "Táxons mais vendidas" bill_address: "Endereço da conta" billing: Faturamento billing_address: "Endereço de cobrança" both: Ambos - by_day: "por dia" calculator: Calculadora calculator_settings_warning: "Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." cancel: cancelar cancel_my_account: "Cancelar minha conta" cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" canceled: Cancelado + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não é possível remover unidades de inventário que já foram enviadas." cannot_perform_operation: "Não foi possível realizar esta operação" capture: Capturar card_code: "Código do cartão" @@ -315,6 +339,7 @@ pt-BR: configuration: Configuração configuration_options: "Opções de Configuração" configurations: Configurações + configure_s3: "Configure S3" configured: Configurado confirm: Confirme confirm_delete: "Confirmar Deleção" @@ -323,32 +348,44 @@ pt-BR: continue_shopping: "Continuar comprando" copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" cost_price: "Preço de custo" - count: Conta count_of_reduced_by: "conta de '%{name}' reduzida por %{count}" country: País country_based: "Baseado em País" coupon: Cupom coupon_code: "Código do cupom" + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Criar create_a_new_account: "Crie uma nova conta" - create_product_group_from_products: "Criar um novo grupo de produtos a partir destes produtos" create_user_account: "Criar conta de usuário" created_successfully: "Criado com sucesso" credit: Crédito credit_card: "Cartão de Crédito" credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Crédito Devedor" credit_total: "Crédito Total" credits: "Créditos" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Atual customer: Cliente customer_details: "Detalhes do cliente" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Busca de clientes" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: "Data da criação" date_range: "Entre as Datas" debit: Débito default: Padrão + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Apagar delivery: Delivery depth: Espessura @@ -357,7 +394,10 @@ pt-BR: didnt_receive_confirmation_instructions: "Não recebeu instruções de confirmação?" didnt_receive_unlock_instructions: "Não recebeu instruções de destravamento?" discount_amount: "Desconto" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Mostrar + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Editar edit_general_settings: "Editar Configurações Gerais" editing_billing_integration: "Editar integração de nota" @@ -387,19 +427,36 @@ pt-BR: enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" - enter_atleast_five_letters: "Preencha pelo menos 5 letras do nome do cliente" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua senha atual para atualizar)" + enter_token: Enter Token environment: "Ambiente" error: erro + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Não foi possível criar o táxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Não existem métodos de entrega para o local selecionado, por favor troque seu endereço e tente novamente." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Evento + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Cliente Existente" expiration: "Expiração" expiration_month: "Mês de Expiração" @@ -449,13 +506,20 @@ pt-BR: icon: "Icone" icons_by: "Icones por" image: Imagem + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Imagens images_for: "Imagens para" in_progress: "Em Progresso" include_in_shipment: "Incluir na entrega" included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: "Incluso nesta entrega" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como resetar sua senha por email:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Se estás mudando a integração de notas, deves antes salvar para poder editar as configurações" intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." @@ -473,27 +537,24 @@ pt-BR: operators: gt: "maior que" gte: "maior ou igual que" - items: "Artigos" - last_14_days: "Últimos 14 Dias" - last_5_orders: "Últimos 5 Pedidos" - last_7_days: "Últimos 7 Dias" - last_month: "Último Mês" + landing_page_rule: + path: Path last_name: Sobrenome last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" - last_year: "Último Ano" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(deixe em branco para NÃO trocar)" list: Lista listing_categories: "Listando as Categorias" listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" listing_orders: "Listando Encomendas" listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listando Relatórios" listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" listing_users: "Listando usuários" live: "Live" loading: Carregando locale_changed: "Localização Alterada" - log_in: Entre logged_in_as: "Registado como" logged_in_succesfully: "Logou com sucesso" logged_out: "Você saiu." @@ -511,14 +572,19 @@ pt-BR: make_refund: "Extornar" mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Preço Principal" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: "Artigos máximos" - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Descrição" meta_keywords: "Palavras-Chave" metadata: "Metadados" minimal_amount: "Quantidade mínima" missing_required_information: "Faltando informações obrigatórias" month: "Mês" + more: More my_account: "Minha Conta" my_orders: "As Minhas Encomendas" name: Nome @@ -528,6 +594,7 @@ pt-BR: new_billing_integration: "Nova integração de nota" new_category: "Nova categoria" new_customer: "Novo Cliente" + new_group: New Group new_image: "Nova Imagem" new_mail_method: "Nova forma de correio" new_option_type: "Novo Tipo de Opção" @@ -555,9 +622,9 @@ pt-BR: new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: Próximo + no: "No" no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" no_match_found: "Não encontrado" - no_payment_methods_available: "Não pode fechar pedido, nenhum método de pagamento registrado" no_products_found: "Não existem produtos" no_results: "Não existem resultados" no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" @@ -566,6 +633,8 @@ pt-BR: none_available: "Nenhum Disponível" normal_amount: "Quantidade Normal" not: não + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Não mostrado" note: Nota notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ pt-BR: variant_deleted: "Variante deletada" variant_not_deleted: "Variante não pode ser deletada" on_hand: "Em Estoque" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operação option_type: "Option Type" option_types: "Tipos de Opção" @@ -584,25 +654,35 @@ pt-BR: option_values: "Valores Opcionais" options: Opções or: ou - ord_qty: "Qtde. Ped." - ord_total: "Qtde. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Pedido + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Nota de confirmação da pedidos" order_date: "Data do Pedido" order_details: "Detalhes do Pedido" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" order_number: "N. Pedido" order_operation_authorize: Autorizar order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu pedido foi processado, mas os seguintes itens estão esgotados:" order_processed_successfully: "Seu pedido foi processado com sucesso." order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: endereço adjustments: ajustes awaiting_return: aguardando retorno @@ -614,6 +694,7 @@ pt-BR: payment: pagamento resumed: resumido returned: devolvido + skrill: skrill order_summary: "Resumo do Pedido" order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" order_total: "Total do Pedido" @@ -622,12 +703,14 @@ pt-BR: orders: Encomendas other_payment_options: "Outras opções de pagamento" out_of_stock: "Esgotado" - out_of_stock_products: "Produtos Esgotados" over_paid: "Pago em excesso" overview: Resumo - overview_welcome: "Bem-vindo ao resumo da loja, não existem dados suficientes para o relatório.

O Painel será mostrado uma vez que o sistema tenha pedidos que permitam a geração de estatísticas." page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar logado" page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar deslogado" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: "Pago" parent_category: "Categoria Pai" password: "senha" @@ -635,6 +718,7 @@ pt-BR: password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para restaurar a senha foram enviadas. Por favor, verifique seu email." password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de senha." password_updated: "Senha atualizada" + paste: Paste path: Caminho pay: Pague payment: Pagamento @@ -645,6 +729,8 @@ pt-BR: payment_methods: "Métodos de Pagamento" payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: "Estado do Pagamento" payment_states: balance_due: "Saldo devedor" @@ -659,17 +745,20 @@ pt-BR: payment_updated: "Pagamento Atualizado" payments: Pagamentos pending_payments: "Pagamentos Pendentes" + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefone place_order: "Fazer Pedido" please_create_user: "Por favor, crie uma conta" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Apresentação preview: Preview previous: anterior price: Preço - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" problems_processing_order: "Tivemos problemas processando este pedido" @@ -705,18 +794,12 @@ pt-BR: description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" name: Propriedades scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascendente por preço principal ascend_by_name: name: Ascendente por nome ascend_by_updated_at: name: Ascendente por data de atualizaçõa - descend_by_master_price: - name: Descendente por preço principal descend_by_name: name: Descendente por none - descend_by_popularity: - name: Ordenar por popularidade (mais popular primeiro) descend_by_updated_at: name: Descendente por data de atualização in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ pt-BR: products: Produtos products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Combinar todas regras any: Combinar algumas regras + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: "Deve ser o primeiro pedido do usuário" @@ -820,12 +917,18 @@ pt-BR: item_total: description: "Total do pedio fecha com estes critérios" name: "Total do item" + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" name: Produto(s) user: description: "Disponível apenas para usuários específicos" name: Usuários + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promoções promotions_description: "Gerenciar ofertas e promoções com cupons" properties: Propriedades @@ -849,6 +952,7 @@ pt-BR: registration: Registro remember_me: "Lembre-se de mim" remove: Remover + rename: Rename reports: Relatórios required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." resend: Reenviar @@ -869,11 +973,19 @@ pt-BR: return_authorizations: Autorizações de devolução return_quantity: Quantidade a ser devolvido returned: Devolvido + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Funções rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Imposto de venda" sales_total: "Total de Vendas" sales_total_description: "Total de vendas por todos os pedidos" @@ -885,6 +997,8 @@ pt-BR: search_results: "Resultados da busca por '%{keywords}'" searching: Buscando secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Selecionar select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" @@ -900,9 +1014,15 @@ pt-BR: ship_address: "Endereço da Entrega" shipment: Distribuição shipment_details: "Detalhes de entrega" + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Notificação de envio" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Entrega nr." shipment_state: "Estado da entrega" shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ pt-BR: shipping_categories: "Categorias de Entrega" shipping_categories_description: "Gerencia categorias de entrega identificando que tipo de produto pode ser entregue por cada categoria" shipping_category: "Categoria de Entrega" + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Custo shipping_error: "Erro na Entrega" shipping_instructions: "Instruções de entrega" @@ -928,13 +1049,14 @@ pt-BR: shipping_total: "Total de Entrega" shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrinho de Compra" + short_description: "Short description" show: Mostrar show_active: "Mostrar ativos" show_deleted: "Mortra Eliminados" show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" - show_price_inc_vat: "Mostrar preço incluindo VAT" showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" sign_up: Registrar site_name: "Nome do site" @@ -953,13 +1075,22 @@ pt-BR: sort_ordering: "Ordenação" special_instructions: "Instruções Especiais" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Data + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Horário + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um problema com seus dados de pagamento. Por favor, verifique seus dados e tente novamente." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será usado em desenvolvimento e teste se necessário" ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será usado em produção" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL não será usado em desenvolvimento e teste se necessário" ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL não será usado em produção" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Início start_date: "Válido a partir de" state: Estado @@ -991,21 +1122,24 @@ pt-BR: taxon_edit: "Editar taxón" taxonomies: Taxonomias taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Editar taxonomia" taxonomy_tree_error: "A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente." taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." taxons: Taxons test: "Teste" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: "Modo de Teste" thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem problemas com os seguintes campos" this_file_language: "Português" - this_month: "Este Mês" - this_year: "Este Ano" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Produtos (sem deduções)" total: Total tracking: Rastreio transaction: Transacção @@ -1020,7 +1154,7 @@ pt-BR: unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se conectar no Gateway" unable_to_save_order: "Impossível salvar pedido" under_paid: "Sob pagamento" - units: "Unidades" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" update: Atualizar update_password: "Atualize minha senha e me logue" @@ -1031,20 +1165,23 @@ pt-BR: use_billing_address: "Usar endereço de cobrança" use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" use_new_cc: "Usar um novo cartão" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: usuário user_account: Conta user_created_successfully: "Usuário criado" - user_details: "Detalhes do usuário" user_rule: choose_users: "Escolher usuários" users: usuários validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "é muito grande -- quantidade em estoque não consegue cobrir este pedido!" must_be_int: "deve ser um inteiro" must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" value: Valor + variant: Variant variants: Variantes vat: "VAT" version: Versão @@ -1058,6 +1195,7 @@ pt-BR: whats_this: "O que é isto?" width: Largura year: "Ano" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "O carrinho está vazio" diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 6245fb6cbfa..42f2f9fadb9 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -1,15 +1,12 @@ --- -pt-PT: - 'no': "Sim" - 'yes': "Não" - 5_biggest_spenders: "5 Maiores Gastadores" +pt-PT: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos os emails será enviada para os seguintes endereços" abbreviation: "Abreviação" access_denied: "Acesso Recusado" account: "Conta" account_updated: "Conta atualizada!" action: "Ação" - actions: + actions: cancel: "Cancelar" create: "Criar" destroy: "Destruir" @@ -17,202 +14,213 @@ pt-PT: listing: "Listagem" new: "Nova" update: "Atualizar" + activate: "Activate" active: "Ativo" - activerecord: - attributes: - address: - address1: "Morada" - address2: "Morada (contd.)" - city: "Cidade" - country: "País" - first_name_begins_with: "Primeiro Nome Começa Com" - firstname: "Primeiro Nome" - last_name_begins_with: "Último Nome Começa com" - lastname: "Último Nome" - phone: "Telefone" - state: "Distrito" - zipcode: "Código Postal" - checkout: - bill_address: - address1: "Morada para faturação" - city: "Cidade para faturação" - firstname: "Primeiro nome para faturação" - lastname: "Último nome para faturação" - phone: "Telefone para faturação" - state: "Distrito para faturação" - zipcode: "Código postal para faturação" - ship_address: - address1: "Morada para envio" - city: "Cidade para envio" - firstname: "Primeiro nome para envio" - lastname: "Último nome para envio" - phone: "Telefone para envio" - state: "Distrito para envio" - zipcode: "Código postal para envio" - country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "Descrição ISO" - name: "Nome" - numcode: "Código ISO" - creditcard: - cc_type: "Tipo" - month: "Mês" - number: "Número" - verification_value: "Código de Verificação" - year: "Ano" - inventory_unit: - state: "Status" - line_item: - price: "Preço" - quantity: "Quantidade" - order: - checkout_complete: "Checkout Completo" - completed_at: "Completado em" - coupon_code: "Cupão de Desconto" - ip_address: "Endereço IP" - item_total: "Total do Artigo" - number: "Número" - special_instructions: "Instruções Especiais" - state: "Distrito" - total: "Total" - product: - available_on: "Disponivel em" - cost_price: "Preço Final" - description: "Descrição" - master_price: "Preço Base" - name: "Nome" - on_hand: "Em Stock" - shipping_category: "Categoria de Envio" - tax_category: "Categoria do Imposto" - product_group: - name: "Nome" - product_count: "Total de Produtos" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Produtos" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Argumentos" - description: "Descrição" - promotion: - code: "Código" - description: "Descrição" - expires_at: "Expira em" - name: "Nome" - starts_at: "Começa com" - usage_limit: "Limite de Utilização" - property: - name: "Nome" - presentation: "Apresentação" - prototype: - name: "Nome" - return_authorization: - amount: "Montante" - role: - name: "Nome" - state: - abbr: "Abreviatura" - name: "Nome" - tax_category: - description: "Descrição" - name: "Nome" - tax_rate: - amount: "Montante" - taxon: - name: "Nome" - permalink: "Link Permamente" - position: "Posição" - taxonomy: - name: "Nome" - user: - email: "Email" - variant: - cost_price: "Preço" - depth: "Espessura" - height: "Altura" - price: "Preço" - sku: "SKU" - weight: "Peso" - width: "Largura" - zone: - description: "Descrição" - name: "Nome" - models: - address: - one: "Morada" - other: "Moradas" - cheque_payment: - one: "Pagamento por Cheque" - other: "Pagamento por Cheques" - country: - one: "País" - other: "Países" - creditcard: - one: "Cartão de Crédito" - other: "Cartões de Crédito" - inventory_unit: - one: "Unidade de Inventário" - other: "Unidades de Inventário" - line_item: - one: "Linha" - other: "Linhas" - order: - one: "Encomenda" - other: "Encomendas" - payment: - one: "Pagamento" - other: "Pagamentos" - product: - one: "Produto" - other: "Produtos" - product_group: - one: "Grupo do Produto" - other: "Grupos do Produto" - property: - one: "Propriedade" - other: "Propriedades" - prototype: - one: "Protótipo" - other: "Protótipos" - return_authorization: - one: "Autorização de Retorno" - other: "Autorizações de Retorno" - role: - one: "Função" - other: "Funções" - shipment: - one: "Método de Envio" - other: "Métodos de Envio" - shipping_category: - one: "Categoria de Envio" - other: "Categorias de Envio" - state: - one: "Estado" - other: "Estados" - tax_category: - one: "Categoria de Imposto" - other: "Categorias de Imposto" - tax_rate: - one: "Valor da Taxa" - other: "Valor das Taxas" - taxon: - one: "Taxa" - other: "Taxas" - taxonomy: - one: "Taxonomia" - other: "Taxonomias" - user: - one: "Utilizador" - other: "Utilizadores" - variant: - one: "Variante" - other: "Variantes" - zone: - one: "Zona" - other: "Zonas" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: "Adicionar" + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Adicionar Categoria" add_country: "Adicionar País" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Adicionar Tipo de Opção" add_option_types: "Adicionar Tipos de Opção" add_option_value: "Adicionar Valor da Opção" @@ -229,31 +237,27 @@ pt-PT: adjustment: "Acerto" adjustment_total: "Total do Acerto" adjustments: "Acertos" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: "Administração" all: "Todos" all_departments: "Todos os Deartamentos" allow_backorders: "Permitir Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Ativar SSL em mode de desenvolvimento e teste" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Ativar SSL em produção" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" already_registered: "Já está registado?" alt_text: "Texto alternativo" alternative_phone: "Telefone alternativo" amount: "Montante" analytics_trackers: "Analytics Trackers" - api: - access: "Acessor para API" - clear_key: "Limpar chave API" - errors: - invalid_event: "Nome inválido de evento, nomes validos são %{events}" - invalid_event_for_object: "Nome válido de evento porém não permitido para este objeto, nomes validos são %{events}" - missing_event: "Não foi fornecido nome do evento" - generate_key: "Gerar chave API" - key: "Chave API" - key_cleared: "Chave API limpa" - key_generated: "Chave API criada" - no_key: "Chave API não está definida" - regenerate_key: "Chave API recriada" + and: and apply: "Aplicar" are_you_sure: "Tem a certeza?" are_you_sure_category: "Tem a certeza que deseja remover esta categoria?" @@ -263,32 +267,52 @@ pt-PT: are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem a certeza que deseja capturar?" assign_taxon: "Atribuir Táxon" assign_taxons: "Atribuir Táxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Falha na autorização" authorized: "Autorizado" + availability: "Availability" available_on: "Disponível em" available_taxons: "Táxons disponíveis" awaiting_return: "Aguardando retorno" back: "Voltar" back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Voltar para a loja" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: "Atrasado" backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" balance_due: "Saldo devedor" - best_selling_products: "Produtos mais vendidos" - best_selling_taxons: "Táxons mais vendidas" bill_address: "Endereço para Faturação" billing: "Faturação" billing_address: "Endereço para Faturação" both: "Ambos" - by_day: "por dia" calculator: "Calculadora" calculator_settings_warning: "Se alterar o tipo de calculadora, deve primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." cancel: "cancelar" cancel_my_account: "Cancelar a minha conta" cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" canceled: "Cancelado" + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não é possível remover unidades de inventário que já foram enviadas." cannot_perform_operation: "Não foi possível realizar esta operação" capture: "Capturar" card_code: "Código do cartão" @@ -315,6 +339,7 @@ pt-PT: configuration: "Configuração" configuration_options: "Opções de Configuração" configurations: "Configurações" + configure_s3: "Configure S3" configured: "Configurado" confirm: "Confirme" confirm_delete: "Confirmar que deseja remover" @@ -323,32 +348,44 @@ pt-PT: continue_shopping: "Continuar a comprar" copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" cost_price: "Preço de custo" - count: "Conta" count_of_reduced_by: "conta de '%{name}' reduzida por %{count}" country: "País" country_based: "Baseado em País" coupon: "Cupão" coupon_code: "Código do cupão de desconto" + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: "Criar" create_a_new_account: "Criar uma nova conta" - create_product_group_from_products: "Criar um novo grupo de produtos a partir destes produtos" create_user_account: "Criar conta de utilizador" created_successfully: "Criado com sucesso" credit: "Crédito" credit_card: "Cartão de Crédito" credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Crédito Devedor" credit_total: "Crédito Total" credits: "Créditos" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: "Atual" customer: "Cliente" customer_details: "Detalhes do cliente" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Busca de clientes" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: "Data da criação" date_range: "Entre as Datas" debit: "Débito" default: "Padrão" + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: "Apagar" delivery: "Entrega" depth: "Espessura" @@ -357,7 +394,10 @@ pt-PT: didnt_receive_confirmation_instructions: "Não recebeu instruções de confirmação?" didnt_receive_unlock_instructions: "Não recebeu instruções de destravamento?" discount_amount: "Desconto" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: "Mostrar" + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: "Editar" edit_general_settings: "Editar Definições Gerais" editing_billing_integration: "Editando integração de nota" @@ -387,19 +427,36 @@ pt-PT: enable_login_via_login_password: "Utilizar email/password padrão" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" - enter_atleast_five_letters: "Coloque pelo menos cinco letras no nome do utilizador" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua password atual para atualizar)" + enter_token: Enter Token environment: "Ambiente" error: "erro" - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Não foi possível criar taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Não há métodos de envio disponíveis para a localização que selecionou, por favor altere o seu endereço e tente novamente" - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 erro não permitiu que estes dados fossem gravados" other: "%{count} erros não permitiram que estes dados fossem gravados" event: "Evento" + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Cliente Existente" expiration: "Expiração" expiration_month: "Mês de Expiração" @@ -449,13 +506,20 @@ pt-PT: icon: "Icone" icons_by: "Icones por" image: "Imagem" + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: "Imagens" images_for: "Imagens para" in_progress: "Em Progresso" include_in_shipment: "Incluir na entrega" included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: "Incluído nesta entrega" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como redefinir a sua password por email:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Se está a mudar a integração de notas, deve antes salvar para poder editar as configurações" intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." @@ -469,31 +533,28 @@ pt-PT: item: "Artigo" item_description: "Descrição do Artigo" item_total: "Total do Artigo" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "maior que" gte: "maior ou igual que" - items: "Artigos" - last_14_days: "Últimos 14 Dias" - last_5_orders: "Últimos 5 Pedidos" - last_7_days: "Últimos 7 Dias" - last_month: "Último Mês" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Sobrenome" last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" - last_year: "Último Ano" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(deixe em branco para NÃO trocar)" list: "Lista" listing_categories: "Listando as Categorias" listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" listing_orders: "Listando Encomendas" listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listando Relatórios" listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" listing_users: "Listando utilizadores" live: "Ao vivo" loading: "Carregando" locale_changed: "Localização Alterada" - log_in: "Entre" logged_in_as: "Registado como" logged_in_succesfully: "Autenticação feita com sucesso, obrigado!" logged_out: "Você saiu." @@ -511,14 +572,19 @@ pt-PT: make_refund: "Devolução" mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Preço Principal" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: "Artigos máximos" - may_be_combined_with_other_promotions: "Pode ser combinado com outros descontos" meta_description: "Descrição" meta_keywords: "Palavras-Chave" metadata: "Metadados" minimal_amount: "Quantidade mínima" missing_required_information: "Faltando informações obrigatórias" month: "Mês" + more: More my_account: "Minha Conta" my_orders: "As Minhas Encomendas" name: "Nome" @@ -528,6 +594,7 @@ pt-PT: new_billing_integration: "Nova integração de nota" new_category: "Nova categoria" new_customer: "Novo Cliente" + new_group: New Group new_image: "Nova Imagem" new_mail_method: "Nova forma de correio" new_option_type: "Novo Tipo de Opção" @@ -555,9 +622,9 @@ pt-PT: new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: "Próximo" + no: "No" no_items_in_cart: "Nr. de artigos no carro" no_match_found: "Não encontrado" - no_payment_methods_available: "Não pode fechar pedido, nenhum método de pagamento registrado" no_products_found: "Não existem produtos" no_results: "Não existem resultados" no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" @@ -566,9 +633,11 @@ pt-PT: none_available: "Nenhum Disponível" normal_amount: "Quantidade Normal" not: "não" + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Não mostrado" note: "Nota" - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Opção de tipo removida." product_cloned: "Produto clonado" product_deleted: "Produto apagado" @@ -577,6 +646,7 @@ pt-PT: variant_deleted: "Variante deletada" variant_not_deleted: "Variante não pode ser apagada" on_hand: "Em Stock" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: "Operação" option_type: "Tipo de Opção" option_types: "Tipos de Opção" @@ -585,25 +655,34 @@ pt-PT: options: "Opções" or: "ou" or_over_price: "%{price} ou mais" - ord_qty: "Qtde. Ped." - ord_total: "Qtde. Total" order: "Pedido" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Nota de confirmação da pedidos" order_date: "Data do Pedido" order_details: "Detalhes do Pedido" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancelamento da Encomenda" - confirm_email: + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" order_number: "N. Pedido" order_operation_authorize: "Autorizar" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "O seu pedido foi processado, mas os seguintes artigos estão esgotados:" order_processed_successfully: "O seu pedido foi processado com sucesso." order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: "endereço" adjustments: "ajustes" awaiting_return: "aguardando retorno" @@ -615,6 +694,7 @@ pt-PT: payment: "pagamento" resumed: "resumido" returned: "devolvido" + skrill: skrill order_summary: "Resumo do Pedido" order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" order_total: "Total do Pedido" @@ -623,12 +703,14 @@ pt-PT: orders: "Encomendas" other_payment_options: "Outras opções de pagamento" out_of_stock: "Esgotado" - out_of_stock_products: "Produtos Esgotados" over_paid: "Pagou Demais" overview: "Resumo" - overview_welcome: "Bem-vindo ao resumo da loja, não existem dados suficientes para o relatório.

O Painel será mostrado uma vez que o sistema tenha pedidos que permitam a criação de estatísticas." page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar com o login feito" page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar sem o login feito" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: "Pago" parent_category: "Categoria Pai" password: "Password" @@ -636,6 +718,7 @@ pt-PT: password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para repôr a password foram enviadas. Por favor, verifique seu email." password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de password." password_updated: "Password atualizada" + paste: Paste path: "Caminho" pay: "Pague" payment: "Pagamento" @@ -646,8 +729,10 @@ pt-PT: payment_methods: "Métodos de Pagamento" payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: "Distrito do Pagamento" - payment_states: + payment_states: balance_due: "Saldo devedor" checkout: "finalizar encomenda" completed: "Completo" @@ -660,19 +745,20 @@ pt-PT: payment_updated: "Pagamento Atualizado" payments: "Pagamentos" pending_payments: "Pagamentos Pendentes" + percent_per_item: Percent Per Item permalink: "Link Permanente" phone: "Telefone" place_order: "Fazer Pedido" please_create_user: "Por favor, crie uma conta" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: "Apresentação" preview: "Pŕe-visualizar" previous: "anterior" price: "Preço" - price_bucket: "Price Bucket" price_range: "Intervalo de Preço" price_sack: "Saco de Preço" - price_with_vat_included: "%{price} (inc. IVA)" problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" problem_capturing_card: "Problema a capturar o cartão de crédito" problems_processing_order: "Tivemos problemas a processar este pedido" @@ -685,125 +771,119 @@ pt-PT: product_groups: "Grupos de Produtos" product_has_no_description: "Produto não tem descrição" product_properties: "Propriedades do Produto" - product_rule: + product_rule: choose_products: "Escolher produtos" label: "Pedido deve conter %{select} destes produtos" match_all: "todos" match_any: "pelo menos um" - product_source: + product_source: group: "de grupo de produto" manual: "escolha manual" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Escopos para selecionar produtos por preço" name: "Preço" - search: + search: description: "Scopos para selecionar produtos por nome, descrição e palavras-chave" name: "Pesquisa por texto" - taxon: + taxon: description: "Scopos para selecionar produtos por táxons" name: "Táxon" - values: + values: description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" name: "Propriedades" - scopes: - ascend_by_master_price: - name: "Ascendente por preço principal" - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "Ascendente por nome" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "Ascendente por data de atualização" - descend_by_master_price: - name: "Descendente por preço principal" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "Descendente por nome" - descend_by_popularity: - name: "Ordenar por popularidade (mais popular primeiro)" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "Descendente por data de atualização" - in_name: - args: + in_name: + args: words: "Palavras" description: "(separado por espaço ou vírgula)" name: "Nome do produto tem os seguintes" sentence: "nome do produto contém %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: "Palavras" description: "(separado por espaço ou vírgula)" name: "Nome do produto ou descrição tem os seguintes" sentence: "nome ou descrição contém %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: "Palavras" description: "(separado por espaço ou vírgula)" name: "Nome ou palavras-chave tem os seguintes" sentence: "nome ou palavras-chave contém %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Táxons" description: "Táxons devem ser separados por vírgula ou espaço (ex. adidas,shoes)" name: "Em táxons e todos seus descendentes" sentence: "em %s e todos seus descendentes" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: "Quantia" description: "" name: "Preço principal maior ou igual a" sentence: "preço principal maior ou igual a %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: "Quantia" description: "" name: "Preço principal menor ou igual a" sentence: "preço principal menor ou igual a %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: "Alto" low: "Baixo" description: "" name: "Preço entre" sentence: "preço entre %.2f e %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Táxon" description: "Em táxon específico - sem descendentes" name: "Em Táxon (sem descendentes)" sentence: "em %s" - with: - args: + with: + args: value: "Valor" description: "Selecionar produtos específicos" name: "Produtos com IDs" sentence: "com IDs %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "IDs" description: "Selecionar produtos específicos" name: "Produtos com IDs" sentence: "com IDs %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: "Opção" description: "Selecionar todos produtos com opçõao específica (ex. cor)" name: "Com opção" sentence: "com opção %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: "Opção" value: "Valor" description: "Selecionar todos produtos com pelo menos uma variação específica (ex. cor:vermelha)" name: "Com opção e valor" sentence: "com opção %s e valor %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: "Propriedade" description: "Selecionar todos produtos que tenham uma propriedade específica (ex. peso)" name: "Com propriedade" sentence: "com propriedade %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Propriedade" value: "Valor" description: "Selecionar todos produtos que tenham pelo menos uma variação da propriedade (ex. peso:10kg)" @@ -812,23 +892,43 @@ pt-PT: products: "Produtos" products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" promotion: "Promoção" - promotion_form: - match_policies: + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: all: "Combinar todas regras" any: "Combinar algumas regras" - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: description: "Deve ser o primeiro pedido do utilizador" name: "Primeiro pedido" - item_total: + item_total: description: "Total do pedio fecha com estes critérios" name: "Total do item" - product: + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" name: "Produto(s)" - user: + user: description: "Disponível apenas para utilizadores específicos" name: "Utilizadores" + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: "Promoções" promotions_description: "Gerir ofertas e promoções com cupons" properties: "Propriedades" @@ -852,13 +952,14 @@ pt-PT: registration: "Registo" remember_me: "Lembre-se de mim" remove: "Remover" + rename: Rename reports: "Relatórios" required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." resend: "Reenviar" resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" reset_password: "Repôr a minha password" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Objeto não encontrado." successfully_created: "Criado!" successfully_removed: "Removido!" @@ -872,11 +973,19 @@ pt-PT: return_authorizations: "Autorizações de devolução" return_quantity: "Quantidade a ser devolvido" returned: "Devolvido" + review: Review rma_credit: "Crédito RMA" rma_number: "Número RMA" rma_value: "Valor RMA" roles: "Funções" rules: "Regras" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Imposto de venda" sales_total: "Total de Vendas" sales_total_description: "Total de vendas por todos os pedidos" @@ -888,6 +997,8 @@ pt-PT: search_results: "Resultados da pesquisa por '%{keywords}'" searching: "Pesquisando" secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: "Selecionar" select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" @@ -903,12 +1014,18 @@ pt-PT: ship_address: "Endereço da Entrega" shipment: "Distribuição" shipment_details: "Detalhes de entrega" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Notificação de Envio" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Entrega nr." shipment_state: "Estado da entrega" - shipment_states: + shipment_states: backorder: "fora do sistema" partial: "parcial" pending: "pendente" @@ -922,6 +1039,7 @@ pt-PT: shipping_categories: "Categorias de Entrega" shipping_categories_description: "Gerir categorias de entrega identificando que tipo de produto pode ser entregue por cada categoria" shipping_category: "Categoria de Entrega" + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: "Custo" shipping_error: "Erro na Entrega" shipping_instructions: "Instruções de entrega" @@ -931,13 +1049,14 @@ pt-PT: shipping_total: "Total de Entrega" shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrinho de Compra" + short_description: "Short description" show: "Mostrar" show_active: "Mostrar ativos" show_deleted: "Mortra Eliminados" show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" - show_price_inc_vat: "Mostrar preço incluindo IVA" showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" sign_up: "Registar" site_name: "Nome do site" @@ -955,14 +1074,23 @@ pt-PT: sold: "Vendidos" sort_ordering: "Ordenar" special_instructions: "Instruções Especiais" - spree: + spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: "Data" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: "Horário" + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Houve um problema com a informação de pagamentp. Por favor verifique a informação e tente novamente." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será utilizado no modo de desenvolvimento e teste se necessário." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será utilizado no modo de produção" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL não será utilizado no modo de desenvolvimento e teste se necessário." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL não será utilizado no modo de produção" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: "Início" start_date: "Válido a partir de" state: "Distrito" @@ -994,21 +1122,24 @@ pt-PT: taxon_edit: "Editar taxón" taxonomies: "Taxonomias" taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Editar taxonomia" taxonomy_tree_error: "A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente." taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." taxons: "Taxons" test: "Teste" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: "Modo de Teste" thank_you_for_your_order: "Obrigado pela sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação." there_were_problems_with_the_following_fields: "Houve um problema com os seguintes campos" this_file_language: "Português" - this_month: "Este Mês" - this_year: "Este Ano" thumbnail: "Miniatura" to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" to_state: "Para o Distrito" - top_grossing_products: "Top de Produtos (sem deduções)" total: "Total" tracking: "Rastreio" transaction: "Transacção" @@ -1024,7 +1155,6 @@ pt-PT: unable_to_save_order: "Impossível guardar pedido" under_paid: "Em pagamento" under_price: "Menos de %{price}" - units: "Unidades" unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" update: "Atualizar" update_password: "Atualize a minha password e faça-me o login" @@ -1035,20 +1165,23 @@ pt-PT: use_billing_address: "Utilizar endereço de faturação" use_different_shipping_address: "Utilizar um Endereço de Entrega Diferente" use_new_cc: "Utilizar um novo cartão" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: "utilizador" user_account: "Conta" user_created_successfully: "Utilizador criado" - user_details: "Detalhes de utilizador" - user_rule: + user_rule: choose_users: "Escolher utilizadores" users: "utilizadores" validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" - validation: + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "é muito grande -- quantidade em stock não consegue cobrir este pedido!" must_be_int: "deve ser um inteiro" must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" value: "Valor" + variant: Variant variants: "Variantes" vat: "IVA" version: "Versão" @@ -1062,6 +1195,7 @@ pt-PT: whats_this: "O que é isto?" width: "Largura" year: "Ano" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." you_have_no_orders_yet: "Ainda não tem pedidos." your_cart_is_empty: "O carrinho de compras está vazio" @@ -1069,4 +1203,4 @@ pt-PT: zone: "Zona" zone_based: "Baseado em Zona" zone_setting_description: "Coleção de países, distritos e outras zonas a serem utilizados nos cálculos." - zones: "Zonas" \ No newline at end of file + zones: "Zonas" diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 978ee5d094a..6f3137bdf21 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1,17 +1,12 @@ --- ru: - 'no': "Нет" - 'yes': "Да" - activate: Активировать - learn_more: Узнать больше - 5_biggest_spenders: "5 крупнейших покупателей" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копии всех писем будут отосланы на следующие адреса" abbreviation: "Аббревиатура" access_denied: "Доступ запрещен" account: "Учетная запись" account_updated: "Учетная запись обновлена!" action: "Действие" - actions: + actions: cancel: "Отменить" create: "Создать" destroy: "Удалить" @@ -19,210 +14,213 @@ ru: listing: "Список" new: "Новый" update: "Изменить" + activate: Активировать active: "Активен" - activate: Активировать - activerecord: - attributes: - address: - address1: "Адрес" - address2: "Адрес (2я строка)" - city: "Город" - country: "Страна" - first_name_begins_with: "Имя начинается с" - firstname: "Имя" - last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Регион/Область" - zipcode: "Индекс" - country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "Название ISO" - name: "Название" - numcode: "Код ISO" - creditcard: - cc_type: "Тип" - month: "Месяц" - number: "Номер" - verification_value: "Код верификации" - year: "Год" - inventory_unit: - state: "Состояние" - line_item: - price: "Цена" - quantity: "Количество" - order: - bill_address: - address1: "Платёжный адрес. Адрес" - city: "Платёжный адрес. Город" - firstname: "Платёжный адрес. Имя" - lastname: "Платёжный адрес. Фамилия" - phone: "Платёжный адрес. Телефон" - state: "Платёжный адрес. Регион/Область" - zipcode: "Платёжный адрес. Индекс" - ship_address: - address1: "Адрес доставки. Адрес" - city: "Адрес доставки. Город" - firstname: "Адрес доставки. Имя" - lastname: "Адрес доставки. Фамилия" - phone: "Адрес доставки. Телефон" - state: "Адрес доставки. Регион/Область" - zipcode: "Адрес доставки. Индекс" - checkout_complete: "Заказ завершен" - completed_at: "Дата завершения" - coupon_code: "Код купона" - ip_address: "IP адрес" - item_total: "Всего товаров" - line_items: "Список товаров" - number: "Номер" - special_instructions: "Дополнительные инструкции" - state: "Статус" - total: "Итого" - option_type: - name: "Наименование" - presentation: "Отображать как" - payment_method: - name: "Наименование" - product: - available_on: "Доступно с" - cost_price: "Себестоимость" - description: "Описание" - master_price: "Основная цена" - name: "Название" - on_hand: "В наличии" - shipping_category: "Категория доставки" - tax_category: "Налоговая категория" - product_group: - name: "Название" - product_count: "Кол-во товаров" - product_scopes: "Фильтры" - products: "Товары" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Аргументы" - description: "Описание" - promotion: - code: "Код купона" - description: "Описание" - expires_at: "Дата завершения промо-акции" - name: "Название" - starts_at: "Дата начала промо-акции" - usage_limit: "Максимальное кол-во применений" - property: - name: "Наименование" - presentation: "Отображать как" - prototype: - name: "Наименование" - return_authorization: - amount: "Сумма" - role: - name: "Наименование" - state: - abbr: "Аббревиатура" - name: "Название" - tax_category: - description: "Описание" - name: "Наименование" - tax_rate: - amount: "Налоговая ставка" - taxon: - name: "Наименование" - permalink: "Постоянная ссылка" - position: "Позиция" - taxonomy: - name: "Наименование" - user: - email: "Электронная почта" - password: "Пароль" - password_confirmation: "Подтверждение пароля" - variant: - cost_price: "Себестоимость" - depth: "Глубина" - height: "Высота" - price: "Цена" - sku: "Артикул" - weight: "Вес" - width: "Ширина" - zone: - description: "Описание" - name: "Наименование" - models: - address: - one: "Адрес" - other: "Адресов" - cheque_payment: - one: "Оплата чеком" - other: "Оплаты чеками" - country: - one: "Страна" - other: "Страны" - creditcard: - one: "Кредитная карта" - other: "Кредитные карты" - inventory_unit: - one: "Единица учета" - other: "Единицы учета" - line_item: - one: "Позиция" - other: "Позиции" - order: - one: "Заказ" - other: "Заказы" - payment: - one: "Платеж" - other: "Платежи" - product: - one: "Товар" - other: "Товары" - product_group: - one: "Группа товаров" - other: "Группы товаров" - property: - one: "Свойство" - other: "Свойства" - prototype: - one: "Прототип" - other: "Прототипы" - return_authorization: - one: "Разрешение на возврат" - other: "Разрешения на возврат" - role: - one: "Роль" - other: "Роли" - shipment: - one: "Отправка" - other: "Отправки" - shipping_category: - one: "Категория доставки" - other: "Категории доставки" - state: - one: "Регион/Область" - other: "Регионы" - tax_category: - one: "Налоговая категория" - other: "Налоговые категории" - tax_rate: - one: "Налоговая ставка" - other: "Налоговые ставки" - taxon: - one: "Таксон" - other: "Таксоны" - taxonomy: - one: "Таксономия" - other: "Таксономии" - user: - one: "Пользователь" - other: "Пользователи" - variant: - one: "Вариант" - other: "Варианты" - zone: - one: "Зона" - other: "Зоны" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: "Добавить" + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Добавить категорию" add_country: "Добавить страну" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Добавить опцию" add_option_types: "Добавить опции" add_option_value: "Добавить значение опции" @@ -239,31 +237,27 @@ ru: adjustment: "Надбавка" adjustment_total: "Итого (надбавки)" adjustments: "Надбавки" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: "Администрирование" all: "все" all_departments: "Все разделы" allow_backorders: "Разрешить предварительные заказы" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Использовать SSL в development и test режимах" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Использовать SSL в production" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} будет использован в режиме production" already_registered: "Уже зарегистрированы" alt_text: "Альтернативный текст" alternative_phone: "Дополнительный телефон" amount: "Сумма" analytics_trackers: "Трекеры веб-аналитики" - api: - access: "API доступ" - clear_key: "Очистить ключ API" - errors: - invalid_event: "Неверное имя события, допустимые имена: %{events}" - invalid_event_for_object: "Верное имя события, но не допускается для данного объекта, допустимые имена: %{events}" - missing_event: "Не указано имя события" - generate_key: "Сгененрировать ключ API" - key: "ключ API" - key_cleared: "Ключ API очищен" - key_generated: "Ключ API сгенерирован" - no_key: "Ключ не определён" - regenerate_key: "Сгененрировать новый ключ API" + and: and apply: "Применить" are_you_sure: "Вы уверены" are_you_sure_category: "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?" @@ -273,9 +267,10 @@ ru: are_you_sure_you_want_to_capture: "Вы уверены, что хотите провести платёж?" assign_taxon: "Прикрепить к таксону" assign_taxons: "прикрепить к таксонам" - attachment_path: "Путь к прикреплённому файлу" - attachment_default_url: "Стандартный url прикреплённого файла" attachment_default_style: "Стандартный стиль прикреплённого файла" + attachment_default_url: "Стандартный url прикреплённого файла" + attachment_path: "Путь к прикреплённому файлу" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Ошибка авторизации" authorized: "Авторизован" availability: "Доступность" @@ -284,25 +279,40 @@ ru: awaiting_return: "Ожидает возврата" back: "Назад" back_end: "в администраторском интерфейсе" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Назад к списку" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: "предзаказ" backordering_is_allowed: "Предварительные заказы %{not} разрешены" balance_due: "Дебетовое сальдо" - best_selling_products: "Товары-бестселлеры" - best_selling_taxons: "Таксоны-бестселлеры" bill_address: "Платёжный адрес" billing: "Биллинг" billing_address: "Платёжный адрес" both: "везде" - by_day: "за день" calculator: "Калькулятор" calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде, чем вы сможете изменить настройки калькулятора." cancel: "Отмена" cancel_my_account: "Удалить мой аккаунт" cancel_my_account_description: "Недоволен?" canceled: "Отменен" + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Невозможно удалить позицию, так как некоторые единицы инвентаризации уже отправлены." cannot_perform_operation: "Невозможно выполнить требуемую операцию" capture: "Провести платёж" card_code: "Код карты" @@ -329,6 +339,7 @@ ru: configuration: "Конфигурация" configuration_options: "Опции конфигурации" configurations: "Конфигурация" + configure_s3: "Configure S3" configured: "Сконфигурировано" confirm: "Подтвердить" confirm_delete: "Подтверждение удаления" @@ -337,36 +348,44 @@ ru: continue_shopping: "Продолжить покупки" copy_all_mails_to: "Копировать все письма на" cost_price: "Себестоимость" - count: "Количество" count_of_reduced_by: "количество '%{name}' уменьшено на %{count}" country: "Страна" country_based: "Страна" coupon: "Купон" coupon_code: "Код купона" + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: "Создать" create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" - create_product_group_from_products: "Создать группу товаров из этих товаров" create_user_account: "Создать нового пользователя" created_successfully: "Успешно создана" credit: "Кредит" credit_card: "Кредитная карта" credit_card_capture_complete: "Платёж по кредитной карте завершён" credit_card_payment: "Платёж кредитной картой" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Кредитная задолженность" credit_total: "Итого по кредитным картам" credits: "Кредиты" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: "Текущий" customer: "Клиент" customer_details: "Реквизиты клиента" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Поиск клиента" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: "Дата создания" date_range: "Период времени" debit: "Дебет" default: "По умолчанию" + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords default_seo_title: "SEO-заголовок по умолчанию" - defined_paperclip_styles: "Стили Paperclip" default_tax: "Стандартный налог" default_tax_zone: "Стандартный налоговый регион" + defined_paperclip_styles: "Стили Paperclip" delete: "Удалить" delivery: "Доставка" depth: "Глубина" @@ -375,7 +394,10 @@ ru: didnt_receive_confirmation_instructions: "Не получили инструкций по подтверждению?" didnt_receive_unlock_instructions: "Не получили инструкций по разблокированию?" discount_amount: "Сумма скидки" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: "Показать" + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: "Редактировать" edit_general_settings: "Редактировать общие настройки" editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" @@ -405,20 +427,36 @@ ru: enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" - enter_atleast_five_letters: "Введите, по крайней мере, пять букв имени клиента" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" enter_password_to_confirm: "(необходимо указать Ваш текущий пароль для подтверждения изменений)" + enter_token: Enter Token environment: "Среда окружения" error: "ошибка" - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Невозможно создать таксон" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" - few: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запрос в базе" - many: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: "Событие" + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" expiration: "Окончание действия" expiration_month: "Месяц окончания действия" @@ -468,15 +506,20 @@ ru: icon: "Иконка" icons_by: "Иконки предоставлены" image: "Изображение" + image_settings: "Настройки изображений" + image_settings_description: "Параметры настройки изображений" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: "Изображения" images_for: "Изображения для" - image_settings: "Настройки изображений" - image_settings_description: "Параметры настройки изображений" in_progress: "В процессе" include_in_shipment: "Включить в отправку" included_in_other_shipment: "Включено в другую отправку" + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: "Включено в эту отправку" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Чтобы сбросить пароль, заполните форму ниже. Новый пароль будет отправлен вам по указанному email" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Если вы меняете платежную систему, то необходимо сохранить данное изменение, только после этого вы сможете редактировать параметры интеграции" intercept_email_address: "Перехват писем" intercept_email_instructions: "Заменить email получателя на этот адрес." @@ -490,33 +533,28 @@ ru: item: "Наименование" item_description: "Описание товара" item_total: "Итого (товары)" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "больше" gte: "больше или равно" - items: "Наименования" - last_14_days: "Предыдущие 14 дней" - last_5_orders: "Последние 5 заказов" - last_7_days: "Предыдущие 7 дней" - last_month: "Предыдущий месяц" + landing_page_rule: + path: Путь last_name: "Фамилия" last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" - last_year: "Предыдущий год" - learn_more: "Узнать больше" + learn_more: "Узнать больше" leave_blank_to_not_change: "(оставьте пустым, если не хотите менять его)" list: "Список" listing_categories: "Список категорий" listing_option_types: "Список опций" listing_orders: "Список заказов" - listing_products: "Список товаров" listing_product_groups: "Список групп товаров" + listing_products: "Список товаров" listing_reports: "Список отчетов" listing_tax_categories: "Список категорий налогов" listing_users: "Список пользователей" live: "Live" loading: "Загружается" locale_changed: "Язык изменён" - log_in: "Вход для клиентов" logged_in_as: "Пользователь" logged_in_succesfully: "Вы вошли в систему" logged_out: "Вы вышли из системы." @@ -527,11 +565,6 @@ ru: logout: "Выйти" look_for_similar_items: "Посмотрите похожие товары" maestro_or_solo_cards: "Кредитные карты Maestro/Solo" - match_rule: "Соответствие правилам" - match_choices: - none: "Ни одному" - one: "Одному" - all: "Всем" mail_delivery_enabled: "Доставка почты включена" mail_delivery_not_enabled: "Доставка почты не включена" mail_methods: "Методы отправки почты" @@ -540,18 +573,18 @@ ru: mark_shipped: "Отметить как отправленный" master_price: "Основная цена" match_choices: + all: "Всем" none: "Ни одному" one: "Одному" - all: "Всем" match_rule: "Соответствие правилам" max_items: "Максимальное число наименований по начальной ставке" - may_be_combined_with_other_promotions: "Может быть совмещена с другими рекламными акциями" meta_description: "Описание" meta_keywords: "Ключевые слова" metadata: "Метаданные" minimal_amount: "Минимальная сумма" missing_required_information: "Пропущена необходимая информация" month: "Месяц" + more: More my_account: "Моя учетная запись" my_orders: "Мои заказы" name: "Наименование" @@ -561,6 +594,7 @@ ru: new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом" new_category: "Новая категория" new_customer: "Для новых пользователей" + new_group: New Group new_image: "Новое изображение" new_mail_method: "Новый метод отправки почты" new_option_type: "Новая опция" @@ -588,9 +622,9 @@ ru: new_variant: "Новый вариант" new_zone: "Новая зона" next: "след." + no: "No" no_items_in_cart: "нет товаров к корзине" no_match_found: "Совпадений не найдено" - no_payment_methods_available: "Невозможно оформить заказ, так как отстуствуют способы оплаты." no_products_found: "Не найдено ни одного товара" no_results: "Ничего не найдено" no_rules_added: "Ни одного правила не задано" @@ -599,9 +633,11 @@ ru: none_available: "Нет в наличии" normal_amount: "Обычная сумма" not: "не" + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "не показано" note: "Примечание" - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Товарная опция успешно убрана." product_cloned: "Копия товара создана" product_deleted: "Товар успешно удалён" @@ -610,6 +646,7 @@ ru: variant_deleted: "Вариант успешно удалён" variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" on_hand: "В наличии" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: "Операция" option_type: "Товарная опция" option_types: "Товарные опции" @@ -618,25 +655,34 @@ ru: options: "Опции" or: "или" or_over_price: "Или дороже" - ord_qty: "Кол-во заказов" - ord_total: "Сумма заказа" order: "Заказ" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Дата заказа" order_details: "Детали заказа" order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Аннулирование заказа" - confirm_email: + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Подтверждение заказа" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Заказа с таким номером у нас не существует." order_number: "Заказ" order_operation_authorize: "Авторизовать" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваш заказ был обработан, но нижеуказанные товары закончились на складе:" order_processed_successfully: "Ваш заказ был успешно обработан" - order_state: - # keys correspond to Checkout state names: + order_state: address: "Адрес" adjustments: "Надбавки" awaiting_return: "Ожидает возврата" @@ -648,6 +694,7 @@ ru: payment: "Оплата" resumed: "Возобновлён" returned: "Возвращён" + skrill: skrill order_summary: "Сводка по заказу" order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите %{event} этот заказ?" order_total: "Итого заказ" @@ -656,12 +703,14 @@ ru: orders: "Заказы" other_payment_options: "Другие настройки платёжа" out_of_stock: "Нет в наличии" - out_of_stock_products: "Закончились на складе" over_paid: "Переплата" overview: "Обзор" - overview_welcome: "Добро пожаловать в панель администрирования вашего интернет-магазина, на данный момент у вас ещё не достаточно заказов, чтобы отобразить сводку по ним в графическом виде.

Диаграммы отобразятся автоматически как только ваш магазин наберёт достаточное количество заказов для генерации статистики." page_only_viewable_when_logged_in: "Запрошенную страницу могут посещать только авторизованные пользователи." page_only_viewable_when_logged_out: "Запрошенную страницу могут посещать только неавторизованные пользователи." + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: "Оплачен" parent_category: "Родительская категория" password: "Пароль" @@ -669,6 +718,7 @@ ru: password_reset_instructions_are_mailed: "Инструкция по восстановлению пароля отправлена на ваш email. Пожалуйста, проверьте ваш email." password_reset_token_not_found: "Извините, но ваша учётная запись не найдена. Если у Вас возникли вопросы, попробуйте скопировать и вставить URL, присланный по электронной почте, в ваш браузер или перезапустить процесс сброса пароля." password_updated: "Пароль успешно обновлён" + paste: Paste path: "Путь" pay: "оплатить" payment: "Платеж" @@ -679,8 +729,10 @@ ru: payment_methods: "Способы оплаты" payment_methods_setting_description: "Настройка способов оплаты, которые может использовать клиент" payment_processing_failed: "Невозможно произвести платёж, пожалуйста, проверьте введённую информацию" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: "Статус платежа" - payment_states: + payment_states: balance_due: частично checkout: оформляется completed: завершен @@ -693,18 +745,20 @@ ru: payment_updated: "Платёж обновлён" payments: "Платежи" pending_payments: "Незавершённые платежи" + percent_per_item: Percent Per Item permalink: "Постоянная ссылка" phone: "Телефон" place_order: "Разместить заказ" please_create_user: "Пожалуйста, создайте учётную запись." + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Работает на" presentation: "Отображать как" preview: "Предпросмотр" previous: "пред." price: "Цена" - price_bucket: "Комбинированная цена" price_range: "Ценовой диапазон" - price_with_vat_included: "%{price} (вкл. НДС)" + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Проблема при авторизации Вашей кредитной карты" problem_capturing_card: "Проблема при capture Вашей кредитной карты" problems_processing_order: "При обработке Вашего заказа возникли проблемы" @@ -717,125 +771,119 @@ ru: product_groups: "Группы товаров" product_has_no_description: "У данного товара нет описания." product_properties: "Свойства товара" - product_rule: + product_rule: choose_products: "Выбранные товары" label: "Заказ должен включать %{select} из этих товаров" match_all: "все" match_any: "хотя бы один" - product_source: + product_source: group: "Из группы товаров" manual: "Выбрать вручную" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Фильтры для выбора товаров на основе цены" name: "Цена" - search: + search: description: "Фильтры для выбора товаров на основе названия товара, его описания и ключевых слов" name: "Тестовый поиск" - taxon: + taxon: description: "Фильтры для выбора товаров на основе принадлежности к таксонам" name: "Таксоны" - values: + values: description: "Фильтры для выбора товаров на основе значений свойств и товарных опций товара" name: "Значения" - scopes: - ascend_by_master_price: - name: "по основной цене товара (по возрастанию)" - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "по названию товара (по алфавиту)" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "по дате обновления информации о товаре (прямой порядок)" - descend_by_master_price: - name: "по основной цене товара (по убыванию)" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "по названию товара (по алфавиту в обратном порядке)" - descend_by_popularity: - name: "По популярности (обратный порядок)" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "по дате обновления информации о товаре (обратный порядок)" - in_name: - args: + in_name: + args: words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара содержит следующие слова" sentence: "Название товара содержит '%s'" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара или его описание содержит следующие слова" sentence: "Название товара или его описание содержит '%s'" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара или его ключевые слова содержат следующие слова" sentence: "Название товара или его ключевые слова содержат '%s'" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "названия таксонов" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Принадлежит следующим таксонам или их наследникам," sentence: "принадлежит таксону %s или его наследнику" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: "" description: "" name: "Основная цена больше или равна" sentence: "цена больше или равна %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: "" description: "" name: "Основная цена меньше или равна" sentence: "цена меньше или равна %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: "до" low: "от" description: "" name: "Основная цена находится в диапазоне" sentence: "цена в диапазоне от %.2f до %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "название таксона" description: "принадлежит указанному таксону - без наследников" name: "Принадлежит таксону (без наследников)" sentence: "принадлежит таксону %s" - with: - args: + with: + args: value: "" description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" name: "Выбранные товары" sentence: "c ID %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "" description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" name: "Выбранные товары" sentence: "c ID %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: "" description: "Выбирает все товары, которые имеют указанную опцию (например, цвет)" name: "Имеет следующую товарную опцию" sentence: "с опцией %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: "Товарная опция" value: "Значение" description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанная опция имеет указанное значение(например, цвет:красный)" name: "Имеет опцию с указанным значением" sentence: "есть опция %s со значением %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: "" description: "Выбирает все товары, которые имеют указанное свойство (например, вес)" name: "Имеет следующее свойство" sentence: "со свойством %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Свойство товара" value: "Значение" description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанное свойство имеет указанное значение(например, вес:10)" @@ -844,24 +892,43 @@ ru: products: "Товары" products_with_zero_inventory_display: "Отсутствующие товары %{not} будут отображаться" promotion: "Промо-акция" - promotion_form: - match_policies: + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: all: "Соответствует всем этим правилам" any: "Соответствует хотя бы одному правилу" + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: "Правило" - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Должен быть первым заказом покупателя" name: "Первый заказ" - item_total: + item_total: description: "Сумма заказа соответствует следующим критериям" name: "Сумма заказа" - product: + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: description: "Заказ включает указанные товары" name: "Товары" - user: + user: description: "Доступно только для указанных пользователей" name: "Пользователи" + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: "Промо-акции" promotions_description: "Управление предложениями и купонами с помощью промо-акций" properties: "Свойства" @@ -885,13 +952,14 @@ ru: registration: "Регистрация" remember_me: "Запомнить меня" remove: "Убрать" + rename: Rename reports: "Отчеты" required_for_solo_and_maestro: "Обязательно для кредитных карт Solo и Maestro." resend: "Отправить повторно" resend_confirmation_instructions: "Отправить повторно инструкции по подтверждению" resend_unlock_instructions: "Отправить повторно инструкции по разблокированию" reset_password: "Сбросить мой пароль" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Запрашиваемая запись не найдена." successfully_created: "Запись успешно создана!" successfully_removed: "Запись успешно удалена!" @@ -905,15 +973,21 @@ ru: return_authorizations: "Разрешения на возврат" return_quantity: "возвращенное количество" returned: "Возвращенные" + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: "Номер RMA" rma_value: "Сумма RMA" roles: "Роли" rules: "Правила" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" s3_not_used_for_product_images: "s3 Не Используется Для Изображений Товаров" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Налог с продаж" sales_total: "Итого (продажи)" - sales_totals: "Итого (продажи)" sales_total_description: "Общий объём продаж по всем заказам" save_and_continue: "Сохранить и продолжить" save_preferences: "Сохранить настройки" @@ -923,6 +997,8 @@ ru: search_results: "Результаты поиска по запросу '%{keywords}'" searching: "Идёт поиск..." secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: "Выбрать" select_from_prototype: "Выбрать из прототипов" select_preferred_shipping_option: "Выберите предпочитаемый способ доставки" @@ -938,12 +1014,18 @@ ru: ship_address: "Адрес доставки" shipment: "Отправка" shipment_details: "Детали отправки" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Уведомление о доставке" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Отправка №" shipment_state: "Статус отправки" - shipment_states: + shipment_states: backorder: задерживается partial: частично pending: ожидает @@ -967,13 +1049,14 @@ ru: shipping_total: "Доставка" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "Корзина" + short_description: "Short description" show: "Показать" show_active: "Показать активные" show_deleted: "Показать удаленные" show_incomplete_orders: "Показать необработанные заказы" show_only_complete_orders: "Показывать только завершённые заказы" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Показать товары, которых нет в наличии" - show_price_inc_vat: "Показывать цену с налогом" showing_first_n: "Показаны первые %{n}" sign_up: "Регистрация" site_name: "Название магазина" @@ -991,14 +1074,23 @@ ru: sold: "Продано" sort_ordering: "Порядок сортировки" special_instructions: "Дополнительные инструкции" - spree: + spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: "Дата" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: "Время" + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Возникли проблемы с Вашими реквизитами. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование будет включено в режимах development и test." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме production." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование НЕ будет включено в режимах development и test." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование НЕ будет включено в режиме production." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: "Начало" start_date: "Действительно с" state: "Регион/Область" @@ -1030,21 +1122,24 @@ ru: taxon_edit: "Редактировать таксон" taxonomies: "Таксономии" taxonomies_setting_description: "Создание и редактирование таксономий" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Редактирование таксономии" taxonomy_tree_error: "Запрашиваемое изменение не было осуществленно и дерево возвращено в предыдущее состояние. Пожалуйста, попытайтесь снова." taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов." taxons: "Таксоны" test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: "Тестовый режим" thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" there_were_problems_with_the_following_fields: "Возникли некоторые проблемы со следующими полями" this_file_language: "Русский (RU)" - this_month: "Этот месяц" - this_year: "Этот год" thumbnail: "Миниатюра" to_add_variants_you_must_first_define: "Перед добавлением вариантов, вы должны определить" to_state: "В состояние" - top_grossing_products: "Самые доходные товары" total: "Итого" tracking: "Отслеживание" transaction: "Транзакция" @@ -1060,7 +1155,6 @@ ru: unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." under_paid: "Частично оплачен" under_price: "Дешевле" - units: "шт." unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" update: "Изменить" update_password: "Обновить мой пароль и войти" @@ -1071,29 +1165,26 @@ ru: use_billing_address: "Использовать платёжный адрес" use_different_shipping_address: "использовать другой адрес доставки" use_new_cc: "Использовать новую карту" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: "Пользователь" user_account: "Учетная запись пользователя" user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана" - user_details: "Дополнительно" - user_rule: + user_rule: choose_users: "Выбрать пользователей" users: "Пользователи" validate_on_profile_create: "Проверять при создании профиля" - validation: + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" must_be_int: "должно быть целым числом" must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" value: "Значение" + variant: Variant variants: "Варианты" vat: "НДС" version: "Версия" - views: - pagination: - first: "Первая" - last: "Последняя" - next: "Следующая" - previous: "Предыдущая" view_shipping_options: "Посмотреть настройки отправки" void: "Анулировать" website: "Сайт" @@ -1104,6 +1195,7 @@ ru: whats_this: "Что это" width: "Ширина" year: "Год" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Вы вышли из системы. До свидания!" you_have_no_orders_yet: "У Вас ещё нет заказов." your_cart_is_empty: "Ваша корзина пуста" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index cf83560733b..465b7d72366 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- sk: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kópia každého emailu bude zaslaná na nasledujúce adresy abbreviation: Skratka access_denied: "Prístup zamietnutý" @@ -17,23 +14,41 @@ sk: listing: Zoznam new: Nový update: Obnov + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: - address: - address1: Adresa - address2: "Adresa (pokr.)" - city: Mesto + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" - phone: Telefón + phone: Phone state: "State" - zipcode: "PSČ" - checkout: - bill_address: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +56,7 @@ sk: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,170 +64,163 @@ sk: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Názov" - name: Názov - numcode: "ISO Kód" - creditcard: - cc_type: Typ - month: Mesiac - number: Číslo - verification_value: "Verifikačné číslo" - year: Rok - inventory_unit: - state: Štát - line_item: - price: Cena - quantity: Množstvo - order: - checkout_complete: "Potvrdenie" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Adresa" - item_total: "Položky celkom" - number: Číslo - special_instructions: "Špeciálne inštrukcie" - state: Štát - total: Celkom - product: - available_on: "Na sklade dňa" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" - description: Popis - master_price: "Hlavná cena" - name: Názov - on_hand: "Na sklade" - shipping_category: "Kategória doručenia" - tax_category: "Daňová kategória" - product_group: + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At name: Name - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: URL - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Názov - presentation: Prezentácia - prototype: - name: Názov - return_authorization: + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: amount: Amount - role: - name: Názov - state: - abbr: Skratka - name: Názov - tax_category: - description: Popis - name: Názov - tax_rate: - amount: Sadzba - taxon: - name: Názov + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink - position: Pozícia - taxonomy: - name: Názov - user: + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" - depth: Hĺbka - height: Výška - price: Cena + depth: Depth + height: Height + price: Price sku: SKU - weight: Váha - width: Širka - zone: - description: Popis - name: Názov + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Adresa - other: Adresa - cheque_payment: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: - one: Krajina - other: Krajina - creditcard: - one: "Kreditná karta" - other: "Kreditné karty" - inventory_unit: - one: "Skladovaný tovar" - other: "Skladované tovary" - line_item: - one: "Položka" - other: "Položky" - order: - one: Objednávka - other: Objednávky - payment: - one: Platba - other: Platby - product: - one: Produkt - other: Produkty - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: - one: Vlastnosť - other: Vlastnosti - prototype: - one: Prototyp - other: Prototypy - return_authorization: + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: - one: Rola - other: Roly - shipment: + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: - one: "Kategória doručenia" - other: "Kategórie doručenia" - state: - one: Štát - other: Štáty - tax_category: - one: "Kategória dane" - other: "Kategórie daní" - tax_rate: - one: "Sadzba dane" - other: "Sadzby daní" - taxon: - one: Taxón - other: Taxóny - taxonomy: - one: Taxonómia - other: Taxonómie - user: - one: Používateľ - other: Používatelia - variant: + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: one: Variant - other: Varianty - zone: - one: Zona - other: Zóny + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Pridaj + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Pridaj kategóriu" add_country: "Pridaj krajinu" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Pridaj typ opcie" add_option_types: "Pridaj typy opcií" add_option_value: "Pridaj hodnotu opcie" @@ -229,31 +237,27 @@ sk: adjustment: Úprava adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administrácia all: "Všetky" all_departments: "Oddelenia" allow_backorders: "Povoliť pohľadávky" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Povoliť používanie SSL vo vývojovom a testovacom móde - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Povoliť používanie SSL v produkčnom móde + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "používanie SSL v produkčnom móde: %{not}" already_registered: Už registrovaný? alt_text: Alternative Text alternative_phone: Iný telefónny kontakt amount: Suma analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Ste si istý?" are_you_sure_category: "Ste si istý že chcete vymazať túto kategóriu?" @@ -263,32 +267,52 @@ sk: are_you_sure_you_want_to_capture: "Ste si istý že to chcete zachytiť?" assign_taxon: "Priraď taxón" assign_taxons: "Priraď taxóny" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Chyba pri autorizácii" authorized: Autorizovaný + availability: "Availability" available_on: "Prístupný dňa" available_taxons: "Prístupné taxóny" awaiting_return: Awaiting Return back: Späť back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Späť do obchodu" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Pohľadávky %{not} sú povolené" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "Účtovanie na adresu" billing: Billing billing_address: "Adresa účtovania" both: Both - by_day: "by day" calculator: Kalkulačka calculator_settings_warning: "Ak si prajete zmenu typu kalkulačky, je potrebné nastavenia najprv uložiť pred daľšími zmenami v nastaveniach kalkulačky." cancel: zruš cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Zrušené + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: zachyť card_code: "Kód karty" @@ -315,6 +339,7 @@ sk: configuration: Konfigurácia configuration_options: "Voľby konfigurácie" configurations: Konfigurácie + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: Potvrď confirm_delete: "Potvrď mazanie" @@ -323,32 +348,44 @@ sk: continue_shopping: "Pokračujem v nákupe" copy_all_mails_to: Kopíruj všetky emaily do cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Krajina country_based: "Krajina" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Vytvor create_a_new_account: "Vytvor nový účet" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Vytvor používateľské konto created_successfully: "Úspešne vytvorené" credit: Credit credit_card: "Kreditná karta" credit_card_capture_complete: "Kreditná karta bola zachytená" credit_card_payment: "Platba kreditnou kartou" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Kredit celkom credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Aktuálny customer: Zákazník customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: "Obdodie" debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Vymaž delivery: Doručenie depth: Hĺbka @@ -357,7 +394,10 @@ sk: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Zobraz + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edit edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -387,19 +427,36 @@ sk: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: Prihlásenie sa cez OpenID enable_mail_delivery: Povolenie doručenie emailom - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Prosím zadajte presne podľa karty enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: chyba + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Udalosť + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Registrovaný zákazník" expiration: "Expirácia" expiration_month: "Mesiac expirácie" @@ -449,13 +506,20 @@ sk: icon: "Icon" icons_by: "Ikony podľa" image: Obrázok + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Obrázky images_for: "Obrázky pre" in_progress: "V spracovaní" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ sk: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Priezvisko" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Zoznam listing_categories: "Zoznam kategórií" listing_option_types: "Zoznam typov opcií" listing_orders: "Zoznam objednávok" listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Zoznam reportov" listing_tax_categories: "Zoznam typov kategórií" listing_users: "Zoznam používateľov" live: "Live" loading: Čítanie locale_changed: "Jazyk zmenený" - log_in: "Prihlásenie" logged_in_as: "Prihlásený ako" logged_in_succesfully: "Úspešné prihlásenie" logged_out: "Odhlásili ste sa." @@ -511,14 +572,19 @@ sk: make_refund: Make refund mark_shipped: "Znak bol doručený" master_price: "Hlavná cena" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Maximálny počet položiek - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta-popis" meta_keywords: "Meta-kľúčové slová" metadata: "Metaúdaje" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Mesiac" + more: More my_account: "Môj účet" my_orders: "Moje objednávky" name: Meno @@ -528,6 +594,7 @@ sk: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "Nová kategória" new_customer: "Nový zákazník" + new_group: New Group new_image: "Nový obrázok" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nový typ opcie" @@ -555,9 +622,9 @@ sk: new_variant: "Nový variant" new_zone: "Nová zóna" next: Ďaľšie + no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "Žiadny zodpovedajúci výsledok" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: Nenašli sme žiadny produkt no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ sk: none_available: "Žiadny nie je dispozícii" normal_amount: "Normal Amount" not: nie + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ sk: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "Na sklade" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operácia option_type: "Option Type" option_types: "Typy opcií" @@ -584,25 +654,35 @@ sk: option_values: "Hodnoty opcií" options: Opcie or: alebo - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Objednávka + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Dátum objednávky" order_details: "Detaily objednávky" order_email_resent: "Email objednávky bol opäť poslaný" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: Číslo tejto objednávky nie je správny na tejto stránke. order_number: Objednávka order_operation_authorize: Autorizuj order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Vaša objednávka bola spracovaná úspešne" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: adresa adjustments: úpravy awaiting_return: čaká na vrátenie @@ -614,6 +694,7 @@ sk: payment: platba resumed: obnovené returned: vrátené + skrill: skrill order_summary: Sumár objednávky order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Objednávka celkom" @@ -622,12 +703,14 @@ sk: orders: Objednávky other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: "Nie je na sklade" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: Prehľad - overview_welcome: Vitajte! page_only_viewable_when_logged_in: Skúsili ste navštíviť stránku, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste prihlásený page_only_viewable_when_logged_out: Skúsili ste nasvštíviť stránky, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste sa odhlásili + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Zaplatné parent_category: "Rodičovská kategória" password: Heslo @@ -635,6 +718,7 @@ sk: password_reset_instructions_are_mailed: "Inštrukcie na vygenerovanie hesla Vám boli zaslané. Prosím skontrolujte svoj email." password_reset_token_not_found: "Je nám lúto, ale nevedeli sme lokalizovať Váš účet. Ak máte problémy, skúste skopírovať URL z Vášho emailu do prehliadača alebo zopakujte proces obnovy hesla." password_updated: "Heslo úspešne obnovené" + paste: Paste path: Cesta pay: platba payment: Platba @@ -645,6 +729,8 @@ sk: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ sk: payment_updated: Payment Updated payments: Platba pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefón place_order: Objednávka please_create_user: "Prosím vytvorte používateľský účet" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "používame" presentation: Prezentácia preview: Preview previous: Predchádzajúci price: Cena - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problém autorizácie kreditnou kartou" problem_capturing_card: "Problém zachytenia kreditnou kartou" problems_processing_order: "Mali sme problém so spracovaním Vašej objednávky" @@ -705,18 +794,12 @@ sk: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ sk: products: Produkty products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované %{not} sú zobrazené." promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ sk: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Vlastnosti @@ -849,6 +952,7 @@ sk: registration: Registrácia remember_me: "Zapamätaj si ma" remove: Odstráň + rename: Rename reports: Reporty required_for_solo_and_maestro: Nutné pre Solo and Maestro karty. resend: Pošli opäť @@ -869,11 +973,19 @@ sk: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Vrátené + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roly rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Daň z predaja" sales_total: "Tržby spolu" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ sk: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Bezpečná konekcia + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Vyber select_from_prototype: "Vyber z prototypov" select_preferred_shipping_option: "Vyber preferovanú metódu doručenia" @@ -900,9 +1014,15 @@ sk: ship_address: "Adresa zásielky" shipment: Zásielka shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Číslo zásielky #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ sk: shipping_categories: "Kategórie doručenia" shipping_categories_description: "Riadenie kategórií doručenia produktov" shipping_category: Kategórie doručenia + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cena shipping_error: "Chyba pri zasielaní" shipping_instructions: "Inštrukcie doručenia" @@ -928,13 +1049,14 @@ sk: shipping_total: "Zásielka celkom" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "Nákupný košík" + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: "Zobraz vymazané" show_incomplete_orders: "Zobraz neúplne objednávky" show_only_complete_orders: "Zobraz iba úplné objednávky" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Zobraz produkty s prázdnou zásobou" - show_price_inc_vat: "Zobraz cenu s DPH" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Registrácia" site_name: "Názov stránky" @@ -953,13 +1075,22 @@ sk: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Dátum + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Čas + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude používaný vo vývojovom a testovacom móde v prípade potreby." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude používaný v produkčnom móde" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude používaný vo vývojovom a testovacom móde." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nebude používaný v produkčnom móde" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Štart start_date: Platné od state: Štát @@ -991,21 +1122,24 @@ sk: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: Taxonómie taxonomies_setting_description: "Tvorba a riadenie taxonómií" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Zmeň taxonómiu" taxonomy_tree_error: "Požadovaná zmena nebola akceptovaná a strom bol zmenený do predchádzajúceho stavu, prosím skúste znova." taxonomy_tree_instruction: "* Pravým klikom na potomok v strome pristúpite k menu na pridávanie, mazanie a triedenie potomkov." taxons: Taxóny test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Ďakujeme za Vašu objednávku. Prosím vytlačte kópiu toto potvrdenie pre Vaše položky objednávky." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Slovenčina" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Miniatúra" to_add_variants_you_must_first_define: "K pridaniu variánt, najprv musíte určiť" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: Celkom tracking: Sledovanie transaction: Tranzakcia @@ -1020,7 +1154,7 @@ sk: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Nevedeli sme uložit objednávku" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Neznámy typ kreditnej karty update: Zmeň update_password: "Obnov moje heslo a prihlás ma" @@ -1031,20 +1165,23 @@ sk: use_billing_address: Použi ako adresu platby use_different_shipping_address: "Použi inú adresu doručenia" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Používateľ user_account: Konto používateľa user_created_successfully: Používateľ bol úspešne vytvorený - user_details: "Detaily používateľa" user_rule: choose_users: Choose users users: Používatelia validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: Hodnota + variant: Variant variants: Varianty vat: "Daň z pridanej hodnoty" version: Verzia @@ -1058,6 +1195,7 @@ sk: whats_this: "Čo to je" width: Šírka year: "Rok" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Odhlásili ste sa." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Váš košík je prázdny" diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index cbd22da031c..a556898efc8 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- sl-SI: - 'no': "Ne" - 'yes': "Da" - 5_biggest_spenders: "5 Najboljših Strank" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Kopija vseh izhodnih emailov naj se pošlje na seledeče naslove" abbreviation: "Okrajšava" access_denied: "Dostop Zavrnjen" @@ -17,202 +14,213 @@ sl-SI: listing: Prikazujem new: Dodaj update: Posodobi + activate: "Activate" active: "Objavljeno" activerecord: attributes: - address: - address1: Naslov - address2: "Naslov dodatno" - city: Mesto - country: "Država" - first_name_begins_with: "Ime se začne z" + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Priimek se začne z" lastname: "Last Name" - phone: Telefon + phone: Phone state: "State" - zipcode: "Poštna številka" - checkout: - bill_address: - address1: "Naslov za račun" - city: "Mesto za račun" - firstname: "Ime za račun" - lastname: "Priimek za račun" - phone: "Telefon za račun" - state: "Billing address state" - zipcode: "Poštna številka za račun" - ship_address: - address1: "Naslov za dostavo" - city: "Mesto za dostavo" - firstname: "Ime za dostavo" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Telefon za dostavo" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Poštna številka za dostavo" - country: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO ime" - name: Ime - numcode: "ISO koda" - creditcard: - cc_type: Tip - month: Mesec - number: "Številka" - verification_value: "Potrditvena številka" - year: Leto - inventory_unit: + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: state: State - line_item: - price: Cena - quantity: Količina - order: - checkout_complete: "Naročilo je končano" + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP naslov" - item_total: "Skupaj kosov" - number: "Številka" - special_instructions: "Dodatna navodila" - state: Stanje - total: Skupaj - product: - available_on: "Na voljo na" - cost_price: "Nabavna cena" - description: Opis - master_price: "Osnovna cena" - name: Ime - on_hand: "Na zalogi" - shipping_category: "Kategorija poštnine" - tax_category: "Davčna stopnja" - product_group: - name: Ime - product_count: "Število izdelkov" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Izdelki" - url: URL - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Opis" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Ime - presentation: Prezentacija - prototype: - name: Ime - return_authorization: - amount: Količina - role: - name: Ime - state: - abbr: Okrajšava - name: Ime - tax_category: - description: Opis - name: Ime - tax_rate: - amount: Stopnja - taxon: - name: Ime - permalink: Ime za URL - position: Pozicija - taxonomy: - name: Ime - user: + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" - depth: "Globina" - height: "Višina" + depth: Depth + height: Height price: Price - sku: "Šifra" - weight: "Teža" - width: "Širina" - zone: - description: Opis - name: Ime + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Naslov - other: Naslovi - cheque_payment: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: - one: "Država" - other: "Države" - creditcard: - one: "Kreditna kartica" - other: "Kreditne kartice" - inventory_unit: - one: "Inventarna enota" - other: "Inventorne enote" - line_item: + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: - one: Naročilo - other: Naročila - payment: - one: Plačilo - other: Plačila - product: - one: Izdelek - other: Izdelki - product_group: - one: "Skupina izdelkov" - other: "Skupine izdelkov" - property: - one: Lastnost - other: Lastnosti - prototype: - one: Prototip - other: Prototipi - return_authorization: + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + spree/role: one: Roles other: Roles - shipment: - one: Pošiljka - other: Pošiljke - shipping_category: - one: "Kategorija poštnine" - other: "Kategorije poštnine" - state: + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: one: State other: States - tax_category: - one: "Davčna stopnja" - other: "Davčne stopnje" - tax_rate: + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: - one: Takson - other: Taksoni - taxonomy: - one: Taksonomija - other: Taksonomije - user: - one: Uporabnik - other: Uporabniki - variant: - one: Varianta - other: Variante - zone: - one: Območje - other: Območja + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Dodaj + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Dodaj Kategorijo" add_country: "Dodaj Državo" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Dodaj možnost izbire" add_option_types: "Dodaj možnosti izbire" add_option_value: "Dodaj izbiro" @@ -229,31 +237,27 @@ sl-SI: adjustment: Prilagoditev adjustment_total: Prilagoditev Skupaj adjustments: Prilagoditve + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administracija all: "Vse" all_departments: Vsi oddelki allow_backorders: "Dovoli naročanje izdelkov, ki niso na zalogi" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Dovoli SSL v produkciji + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{ne} bo uporabljen v produkciji" already_registered: Ste že registrirani? alt_text: Alternativni tekst alternative_phone: Drugi telefon amount: Znesek analytics_trackers: Statistike - api: - access: "API Dostop" - clear_key: "Izbriši API ključ" - errors: - invalid_event: "Neveljavno ime dogodka, veljavna imena so %{events}" - invalid_event_for_object: "Veljavno ime dogodka vendar ne za ta objekt, veljavna imena so %{events}" - missing_event: "Ime dogodka manjka" - generate_key: "Generiraj API ključ" - key: "API Ključ" - key_cleared: "API kjuč je izbrisan" - key_generated: "API kjuč je generiran" - no_key: "Ključ ni definiran" - regenerate_key: "Obnovi API ključ" + and: and apply: "Uveljavi" are_you_sure: "Ste prepričani?" are_you_sure_category: "Ste prepričani, da želite izbrisati to kategorijo?" @@ -263,32 +267,52 @@ sl-SI: are_you_sure_you_want_to_capture: "Ste prepričani, da želite procesirati?" assign_taxon: "Določi takson" assign_taxons: "Določi taksone" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Napaka pri avtorizaciji" authorized: Avtorizirano + availability: "Availability" available_on: "Na voljo" available_taxons: "Razpoložljivi taksoni" awaiting_return: "Čakamo vračilo" back: Nazaj back_end: Nazaj na Konec + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Nazaj v trgovino" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Naročeno prek zaloge backordering_is_allowed: "Naročanje prek zaloge %{not} dovoljeno" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Najbolje prodajani izdelki" - best_selling_taxons: "Najbolje prodajani taksoni" bill_address: "Naslov za Račun" billing: Račun billing_address: "Naslov za Račun" both: Oboje - by_day: "tekom dneva" calculator: Kalkulator calculator_settings_warning: "Če spreminjate tip kalkulatorja, morate pred urejanjem nastavitev najprej shraniti." cancel: prekini cancel_my_account: Prekini moj račun cancel_my_account_description: "Nezadovoljni?" canceled: Prekinjeno + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "Ne morem generirati vračil, ker naročilo še ni bilo poslano." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Ni mogoče izvesti zahtevane operacije" capture: zajemi card_code: "Koda Kartice" @@ -315,6 +339,7 @@ sl-SI: configuration: Nastavitev configuration_options: "Možnosti Nastavitev" configurations: Nastavitve + configure_s3: "Configure S3" configured: Nastavljeno confirm: Potrdi confirm_delete: "Potrdi izbris?" @@ -323,32 +348,44 @@ sl-SI: continue_shopping: "Nadaljuj z nakupovanjem" copy_all_mails_to: Kopiraj Vse Emaile Na cost_price: "Nabavna Cena" - count: Count count_of_reduced_by: "število '%{name}' zmanjšano %{count}" country: "Država" country_based: "Glede na Države" coupon: Kupon coupon_code: Koda kupona + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Ustvari create_a_new_account: "Ustvari nov račun" - create_product_group_from_products: Ustvari novo skupino izdelkov iz teh izdelkov create_user_account: "Ustvari uporabniški račun" created_successfully: "Uspešno ustvarjeno" credit: Kredit credit_card: "Kreditna kartica" credit_card_capture_complete: "Podatki o kreditni kartici so bili zajeti" credit_card_payment: "Plačilo s kreditno kartico" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Krediti + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Trenutno customer: Stranka customer_details: "Podrobnosti stranke" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Iskanje strank" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Datum ustvarjen date_range: "Obdobje" debit: Debet default: Privzeto + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Izbriši delivery: Delivery depth: Globina @@ -357,7 +394,10 @@ sl-SI: didnt_receive_confirmation_instructions: "Niste prejeli potrditvenih navodil?" didnt_receive_unlock_instructions: "Niste prejeli navodil za odklenitev?" discount_amount: "Znesek popusta" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Prikaži + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Uredi edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Urejanje plačilne integracije @@ -387,19 +427,36 @@ sl-SI: enable_login_via_login_password: "Uporabi email in geslo" enable_login_via_openid: "ali pa uporabi OpenID" enable_mail_delivery: Vklopi pošiljanje emailov - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Prosimo vnesite točno tako kot je prikazano na kartici enter_password_to_confirm: "(za potrditev sprememb potrebujemo vaše trnutno geslo)" + enter_token: Enter Token environment: "Okolje" error: napaka + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Dogodek + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Obstoječi uporabnik" expiration: "Velja do" expiration_month: "Velja do meseca" @@ -449,13 +506,20 @@ sl-SI: icon: "Ikona" icons_by: "Ikone od" image: Slika + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Slike images_for: "Slike za" in_progress: "V teku" include_in_shipment: Vključi v pošiljko included_in_other_shipment: Vključeno v drugi pošiljki + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Vključeno v tej pošiljki + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Izpolnite spodnji obrazec in navodila za ponastavitev gesla vam bomo poslali na email:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Če spreminjate integracijo plačevanja, morate najpre shraniti, predno lahko uredite nastavitve integracije" intercept_email_address: Prestrezi Email naslov intercept_email_instructions: "Zamenjaj prejemnika email sporočila s tem naslovom" @@ -473,27 +537,24 @@ sl-SI: operators: gt: večje gte: večje ali enako - items: "Izdelki" - last_14_days: "Zadnjih 14 dni" - last_5_orders: "Zadnjih 5 naročil" - last_7_days: "Zadnjih 7 dni" - last_month: "Prejšnji mesec" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Priimek" last_name_begins_with: "Priimek se začne z" - last_year: "Lansko leto" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(pustite prazno, če ne želite spreminjati)" list: Seznam listing_categories: "Kategorije" listing_option_types: "Možnosti izbire" listing_orders: "Naročila" listing_product_groups: "Skupine izdelkov" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Poročila" listing_tax_categories: "Davčne kategorije" listing_users: "Uporabniki" live: "V živo" loading: Nalagam locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "Prijava" logged_in_as: "Prijavljeni ste kot" logged_in_succesfully: "Prijava uspešna" logged_out: "Uspešno ste se odjavili." @@ -511,14 +572,19 @@ sl-SI: make_refund: Make refund mark_shipped: "Označi ko poslano" master_price: "Osnovna cena" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Izdelkov - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta opis" meta_keywords: "Meta ključne besede" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimalni znesek" missing_required_information: "Manjkajo zahtevani podatki" month: "Mesec" + more: More my_account: "Moj račun" my_orders: "Moja naročila" name: Ime @@ -528,6 +594,7 @@ sl-SI: new_billing_integration: Nova integracija zaračunavanja new_category: "Dodaj kategorijo" new_customer: Nova stranka + new_group: New Group new_image: "Dodaj sliko" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Nova možnost izbire" @@ -555,9 +622,9 @@ sl-SI: new_variant: "Dodaj varianto" new_zone: "Dodaj območje" next: Naprej + no: "No" no_items_in_cart: "Košarica je prazna." no_match_found: "Ni rezultatov" - no_payment_methods_available: "Naročilo ni možno, ker ni nastavljena nobena plačilna metoda za to okolje." no_products_found: "Ni izdelkov" no_results: "Ni zadetkov" no_rules_added: Ni dodanih pravil @@ -566,6 +633,8 @@ sl-SI: none_available: "Ni na voljo" normal_amount: "Normalna količina" not: ne + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Ni prikazan" note: Opomba notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ sl-SI: variant_deleted: "Varianta je bila izbrisana" variant_not_deleted: "Variante ni mogoče izbrisati" on_hand: "Na zalogi" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: "Možnosti izbire" @@ -584,25 +654,35 @@ sl-SI: option_values: "Izbire" options: Možnosti or: ali - ord_qty: "Količina" - ord_total: "Skupaj" + or_over_price: "%{price} or over" order: "Naročilo" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Datum naročila" order_details: "Podrobnosti naročila" order_email_resent: "Email z naročilom je bil ponovno poslan." order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Naročilo order_operation_authorize: Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše naročilo je bilo uspešno obdelano, vendar naslednjih izdelkov ni na zalogi:" order_processed_successfully: "Vaše naročilo je bilo uspešno obdelano" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: naslov adjustments: prilagoditve awaiting_return: "čakajo na vrnitev" @@ -614,6 +694,7 @@ sl-SI: payment: plačilo resumed: resumed returned: vračilo + skrill: skrill order_summary: Povzetek naročila order_sure_want_to: "Ali ste prepričani da želite %{event} to naročio?" order_total: "Naročilo skupaj" @@ -622,12 +703,14 @@ sl-SI: orders: Naročila other_payment_options: Druge možnosti plačila out_of_stock: "Ni na zalogi" - out_of_stock_products: "Izdelki, ki niso na zalogi" over_paid: "Plačano preveč" overview: Pregled - overview_welcome: "Pozdravljeni v pregledu vaše trgovine. Trenutno ni dovolj podatkov za prikaz nadzorne plošče vaše trgovine.

Nadzorna plošča se bo prikazala samodejno ko bo v sistemu dovolj naročil iz katerih se potem generirajo statistike." page_only_viewable_when_logged_in: Poizkušali ste obiskati stran, ki je dostopna samo ko ste prijavljeni page_only_viewable_when_logged_out: Poizkušali ste obiskati stran, ki je dostopna samo ko niste prijavljeni + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Plačano parent_category: "Kategorija višje" password: Geslo @@ -635,6 +718,7 @@ sl-SI: password_reset_instructions_are_mailed: "Navodila za ponastavitev gesla so bila poslana na vaš email naslov. Prosimo preverite email." password_reset_token_not_found: "Se opravičujemo, vendar vašega računa nismo našli. Če imate težave poizkusite kopirati in prilepiti URL iz email spročila v brskalnik ali ponovite postopek ponastavitve gesla." password_updated: "Geslo uspešno spremenjeno" + paste: Paste path: Pot pay: plačaj payment: Plačilo @@ -645,6 +729,8 @@ sl-SI: payment_methods: "Načini plačila" payment_methods_setting_description: Urejanje načinov plačila payment_processing_failed: "Plačila ni možno izvesti, prosimo preverite vnešene podatke" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Stanje plačila payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ sl-SI: payment_updated: Plačilo osveženo payments: Plačila pending_payments: "Čakajoča plačila" + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Povezava phone: Telefon place_order: Oddaj naročilo please_create_user: "Prosimi ustvarite uporabniški račun" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Poganja" presentation: Prikazano ime preview: Predogled previous: Nazaj price: Cena - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (DDV vključen)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problem pri avtorizaciji kreditne kartice" problem_capturing_card: "Problem pri zajemu kreditne kartice" problems_processing_order: "Med procesiranjem vašega naročila je prišlo do težav" @@ -705,18 +794,12 @@ sl-SI: description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi lastnosti in možnosti izbire" name: Vrednosti scopes: - ascend_by_master_price: - name: Naraščajoče po osnovni ceni izdelka ascend_by_name: name: Naraščajoče po imenu izdelka ascend_by_updated_at: name: Naraščajoče po datumu posodobitve - descend_by_master_price: - name: Padajoče po osnovni ceni izdelka descend_by_name: name: Padajoče po imenu izdelka - descend_by_popularity: - name: Uredi po priljubljenosti(najprej bolj priljubljeni) descend_by_updated_at: name: Padajoče po datumu posodobitve in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ sl-SI: products: Izdelki products_with_zero_inventory_display: "Izdelki z nič iventarja %{not} bodo prikazani" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Ujemaj se s katerim koli izmed teh pravil any: Ujemaj se z vsemi temi pravili + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Mora biti strankino prvo naročilo @@ -820,12 +917,18 @@ sl-SI: item_total: description: Naročilo skupaj izpolnjuje te kriterije name: Izdelki skupaj + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Naročilo vsebuje določene izdelke name: Izdelek(i) user: description: Na vojo samo za določene uporabnike name: Uporabnik + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promocije promotions_description: Urejanje ponudb in kuponov s promocijami properties: Lastnosti @@ -849,6 +952,7 @@ sl-SI: registration: Registracija remember_me: "Zapomni si me" remove: Odstrani + rename: Rename reports: Poročila required_for_solo_and_maestro: Zahtevano za Solo in Maestro kartice. resend: "Pošlji ponovno" @@ -869,11 +973,19 @@ sl-SI: return_authorizations: Avtorizacije vračil return_quantity: Količina za vračilo returned: Vrnjeno + review: Review rma_credit: RMA kredit rma_number: RMA šifra rma_value: RMA vrednost roles: Vloge rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "DDV" sales_total: "Skupaj" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ sl-SI: search_results: "Iskalni razultati za '%{keywords}'" searching: Iskanje secure_connection_type: Tip varne povezave + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Izberi select_from_prototype: "Izberi iz prototipa" select_preferred_shipping_option: "Izberite željeno možnost dostave" @@ -900,9 +1014,15 @@ sl-SI: ship_address: "Naslov za dostavo" shipment: Pošiljka shipment_details: Podrobnosti pošiljke + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Šifra pošiljke" shipment_state: Stanje pošiljke shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ sl-SI: shipping_categories: "Kategorije poštnine" shipping_categories_description: "Urejanje kategorije poštnine za povezavo izdelkov z načini dostave" shipping_category: Kategorija poštnine + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Strošek shipping_error: "Napaka pri dostavi" shipping_instructions: "Navodila za dostavo" @@ -928,13 +1049,14 @@ sl-SI: shipping_total: "Cene dostave" shop_by_taxonomy: "Preglej %{taxonomy}" shopping_cart: "Nakupovalna košarica" + short_description: "Short description" show: Prikaži show_active: "Prikaži objavljene" show_deleted: "Prikaži izbrisane" show_incomplete_orders: "Prikaži nedokončana naročila" show_only_complete_orders: "Prikaži le dokončana naročila" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Prikaži razprodane izdelke" - show_price_inc_vat: "Prikaži ceno z DDV" showing_first_n: "Prikazujem prvih %{n}" sign_up: "Registriraj se" site_name: "Ime spletne trgovine" @@ -953,13 +1075,22 @@ sl-SI: sort_ordering: "Vrstni red" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Datum + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: "Čas" + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bo uporabljen v produkciji" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL ne bo uporabljen v produkciji" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Od start_date: Veljaven od state: Pokrajina @@ -991,21 +1122,24 @@ sl-SI: taxon_edit: Uredi takson taxonomies: Taksonomije taxonomies_setting_description: "Ustvari in uredi taksonomije" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Uredi taksonomijo" taxonomy_tree_error: "Zahtevana sprememba ni bila sprejeta zato je bila drevesna struktura povrnjena v prejšnje stanje, prosimo poskusite znova." taxonomy_tree_instruction: "* Ob desnem kliku na vejo v drevesni strukturi se odpre meni za dodajanje, sortiranje in brisanje elementov" taxons: Taksoni test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Testni način thank_you_for_your_order: "Hvala za zaupanje. Prosimo natisnite si kopijo te potrditvene strani za lastno referenco." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "Slovenščina (SL)" - this_month: "Ta mesec" - this_year: "Letos" thumbnail: "Mala slika" to_add_variants_you_must_first_define: "Za dodajanje variant, morate najprej definirati" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Izdelki z največ prometa" total: Skupaj tracking: Sledenje transaction: Transakcija @@ -1020,7 +1154,7 @@ sl-SI: unable_to_connect_to_gateway: "Povezava do ponudnika plačilnih storitev ni uspela" unable_to_save_order: "Naročila ni mogoče shraniti" under_paid: "Plačano premalo" - units: "Enote" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Neznan tip kartice update: Spremeni update_password: "Spremeni moje geslo in me prijavi" @@ -1031,20 +1165,23 @@ sl-SI: use_billing_address: Uporabi naslov za račun use_different_shipping_address: "Uporabi drugačen naslov za dostavo" use_new_cc: "Uporabi drugo kreditno karico" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Uporabnik user_account: Uporabniški račun user_created_successfully: "Uporabnik uspešno dodan" - user_details: "Podrobnosti uporabnika" user_rule: choose_users: Izberite uporabnike users: Uporabniki validate_on_profile_create: Validiraj ob kreiranju novega profila validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "ne more biti manjše od števila prodanih enot." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "je prevelika -- na zalogi ni dovolj naročenih izdelkov!" must_be_int: "mora biti celo število" must_be_non_negative: "mora biti pozitivna vrednost" value: Vrednost + variant: Variant variants: Variante vat: "DDV" version: Verzija @@ -1058,6 +1195,7 @@ sl-SI: whats_this: "Kaj je to" width: "Širina" year: "Leto" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Uspešno ste se odjavili." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Vaša nakupovalna košarica je prazna" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index e28f5e1ee57..9bc54b85d8c 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -3,17 +3,14 @@ # How should "Taxon" be translated? # Am I using the Swedish words "debiter*" correctly? # How to translate "return authorization"? -sv-SE: - 'no': "Nej" - 'yes': "Ja" - 5_biggest_spenders: "5 största köpare" +sv-SE: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopia på alla meddelanden kommer att skickas till följande adresser" abbreviation: Förkortning access_denied: "Åtkomst nekad" account: Konto account_updated: "Konto sparat!" action: Åtgärd - actions: + actions: cancel: Avbryt create: Skapa destroy: Ta bort @@ -21,202 +18,213 @@ sv-SE: listing: Lista new: Ny update: Uppdatera + activate: "Activate" active: "Aktiverad" - activerecord: - attributes: - address: - address1: Adress - address2: "Adress (forts.)" - city: Stad - country: "Land" - first_name_begins_with: "Förnamn börjar med" - firstname: "Förnamn" - last_name_begins_with: "Efternamn börjar med" - lastname: "Efternamn" - phone: Telefon - state: "Län" - zipcode: "Postkod" - checkout: - bill_address: - address1: "Faktureringsadress gata" - city: "Faktureringsadress stad" - firstname: "Faktureringsadress förnamn" - lastname: "Faktureringsadress efternamn" - phone: "Faktureringsadress telefon" - state: "Faktureringsadress län" - zipcode: "Faktureringsadress postkod" - ship_address: - address1: "Leveransadress gata" - city: "Leveransadress stad" - firstname: "Leveransadress förnamn" - lastname: "Leveransadress efternamn" - phone: "Leveransadress telefon" - state: "Leveransadress län" - zipcode: "Leveransadress postkod" - country: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO-namn" - name: Namn - numcode: "ISO-kod" - creditcard: - cc_type: Typ - month: Månad - number: Nummer - verification_value: "Säkerhetskod" - year: År - inventory_unit: - state: Län - line_item: - price: Pris - quantity: Antal - order: - checkout_complete: "Betalningen genomförd" - completed_at: "Slutförd" - coupon_code: "Kupongkod" - ip_address: "IP-adress" - item_total: "Nettopris" - number: Nummer - special_instructions: "Speciella anvisningar" - state: Län - total: "Summa att betala" - product: - available_on: "Tillgänglig" - cost_price: "Kostnadspris" - description: Beskrivning - master_price: "Huvudpris" - name: Namn - on_hand: "I lager" - shipping_category: "Fraktalternativ" - tax_category: "Skattekategori" - product_group: - name: Namn - product_count: "Antal produkter" - product_scopes: "Produktomfattning" - products: "Produkter" - url: URL - product_scope: - arguments: "Argument" - description: "Beskrivning" - promotion: - code: "Kod" - description: "Beskrivning" - expires_at: "Utlöper" - name: "Namn" - starts_at: "Startar" - usage_limit: "Användningsbegränsning" - property: - name: Namn + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name presentation: Presentation - prototype: - name: Namn - return_authorization: - amount: Belopp - role: - name: Namn - state: - abbr: Förkortning - name: Namn - tax_category: - description: Beskrivning - name: Namn - tax_rate: - amount: Sats - taxon: - name: Namn + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: - name: Namn - user: - email: Epost - variant: - cost_price: "Kostnadspris" - depth: Djup - height: Höjd - price: Pris - sku: Lagerhållningsnummer - weight: Vikt - width: Bredd - zone: - description: Beskrivning - name: Namn - models: - address: - one: Adress - other: Adresser - cheque_payment: - one: Checkbetalning - other: Checkbetalningar - country: - one: Land - other: Länder - creditcard: - one: "Kreditkort" - other: "Kreditkort" - inventory_unit: - one: "Inventeringspost" - other: "Inventeringsposter" - line_item: - one: "Artikel" - other: "Artiklar" - order: - one: Beställning - other: Beställningar - payment: - one: Betalning - other: Betalningar - product: - one: Produkt - other: Produkter - product_group: - one: "Produktgrupp" - other: "Produktgrupper" - property: - one: Egenskap - other: Egenskaper - prototype: - one: Prototyp - other: Prototyper - return_authorization: - one: Return Authorization # Eng - other: Return Authorizations # Eng - role: - one: Roll - other: Roller - shipment: - one: Frakt - other: Frakter - shipping_category: - one: "Fraktalternativ" - other: "Fraktalternativ" - state: - one: Län - other: Län - tax_category: - one: "Skattekategori" - other: "Skattekategorier" - tax_rate: - one: "Skattesats" - other: "Skattesatser" - taxon: - one: Underkategori - other: Underkategorier - taxonomy: - one: Kategori - other: Kategorier - user: - one: Användare - other: Användare - variant: + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: one: Variant - other: Varianter - zone: - one: Zon - other: Zoner + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Lägg till + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Lägg till kategori" add_country: "Lägg till land" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Lägg till alternativtyp" add_option_types: "Lägg till alternativtyper" add_option_value: "Lägg till alternativsvärde" @@ -233,31 +241,27 @@ sv-SE: adjustment: Justering adjustment_total: Summa justeringar adjustments: Justeringar + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administration all: "Alla" all_departments: "Alla kategorier" allow_backorders: "Tillåt restnoterade" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "Använd SSL i utvecklings- och testläge" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "Använd SSL i produtionsläge" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL kommer %{not} användas i produktionsläge" already_registered: "Redan Registrerad?" alt_text: "Alternativ Text" alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" amount: Belopp analytics_trackers: Statistikspårare - api: - access: "API-tillgång" - clear_key: "Rensa API-nyckel" - errors: - invalid_event: "Ogiltigt händelsenamn, giltiga namn är %{events}" - invalid_event_for_object: "Giltigt händelsenamn, men inte tillåtet för detta objekt, giltiga namn är %{events}" - missing_event: "Inget händelsenamn erhållet" - generate_key: "Generera API-nyckel" - key: "API-nyckel" - key_cleared: "API-nyckel rensad" - key_generated: "API-nyckel genererad" - no_key: "Ingen nyckel definierad" - regenerate_key: "Omgenerera API-nyckel" + and: and apply: "Applicera" are_you_sure: "Är du säker?" are_you_sure_category: "Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?" @@ -267,32 +271,52 @@ sv-SE: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" # Eng assign_taxon: "Tilldela underkategori" assign_taxons: "Tilldela underkategorier" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Du är inte auktoriserad att utföra denna åtgärd" authorized: Auktoriserad + availability: "Availability" available_on: "Tillgänglig från" available_taxons: "Tillgängliga underkategorier" awaiting_return: Väntar på retur # Eng back: Tillbaka back_end: Administrationsgränssnitt + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Tillbaka till butiken" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Restnoterad backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tillåten" balance_due: "Summa att Betala" - best_selling_products: "Storsäljande produkter" - best_selling_taxons: "Storsäljande underkategorier" bill_address: "Faktureringsadress" billing: Fakturering billing_address: "Faktureringsadress" both: Båda - by_day: "by day" # Eng calculator: Kalkylator # Eng Is this a good translation? calculator_settings_warning: "Om du ändra kalkylatortypen, måste du först spara innan du kan ändra kalkylatorinställningar" cancel: avbryt cancel_my_account: Avbryt mitt konto cancel_my_account_description: "Inte nöjd?" canceled: Avbruten + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Kan inte returnera ordern eftersom den inte har levererats än. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. # Eng cannot_perform_operation: "Kan inte utföra efterfrågad aktivitet" capture: Capture # Eng card_code: "Säkerhetskod" @@ -319,6 +343,7 @@ sv-SE: configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfigurationsalternativ" configurations: Konfigurationer + configure_s3: "Configure S3" configured: Konfigurerad confirm: Bekräfta confirm_delete: "Bekräfta borttagning" @@ -327,32 +352,44 @@ sv-SE: continue_shopping: "Fortsätt handla" copy_all_mails_to: Kopiera all e-post till cost_price: "Inköpspris" - count: "Räkna" count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" # Eng country: Land country_based: "Landbaserat" coupon: Värdekupong coupon_code: Värdekupongskod + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Skapa create_a_new_account: "Skapa nytt konto" - create_product_group_from_products: Skapa ny produktgrupp med dessa produkter create_user_account: "Skapa Användarkonto" created_successfully: "Skapad" credit: Kredit credit_card: "Kreditkort" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" # Eng credit_card_payment: "Kreditskortsbetalning" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" # Eng credit_total: Total Kredit credits: Krediter + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Nuvarande customer: Kund customer_details: "Detaljer om kund" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Kundsök" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Skapad date_range: "Datums intervall" debit: Debitera # Eng ? default: Standard + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Ta bort delivery: Utskick depth: Djup @@ -361,7 +398,10 @@ sv-SE: didnt_receive_confirmation_instructions: "Fick du inga bekräftelse-instruktioner?" didnt_receive_unlock_instructions: "Fick du inga upplåsnings-instruktioner?" discount_amount: "Rabatt" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Visa + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Redigera edit_general_settings: "Redigera allmäna inställningar" editing_billing_integration: Redigerar faktureringsintegration @@ -391,19 +431,36 @@ sv-SE: enable_login_via_login_password: "Använd epost/lösenord" enable_login_via_openid: "Använd OpenID istället" enable_mail_delivery: Aktivera skickning av mail - enter_atleast_five_letters: Mata in minst fem bokstäver som kundnamn + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Var god skriv in exakt som det står på kortet enter_password_to_confirm: "(vi behöver ditt nuvarande lösenord för att bekräfta dina ändringar)" + enter_token: Enter Token environment: "Miljö" error: fel - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Kunde inte skapa underkategori" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Inget fraktsätt är tillgängligt för den valda platsen. Var god ändra din adress och försök igen." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 fel hindrade detta inlägg att sparas" other: "%{count} fel hindrade detta inlägg att sparas" event: Händelse + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Existerande kund" expiration: "Utgångsdatum" expiration_month: "Utgångsdatum månad" @@ -453,15 +510,20 @@ sv-SE: icon: "Icon" icons_by: "Ikoner av" image: Bild - images: Bilder image_settings: Bild inställningar image_settings_description: Grundläggande bild inställningar + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Bilder images_for: "Bilder för" in_progress: "In Progress" # Eng include_in_shipment: Inkludera i leverans included_in_other_shipment: Inkluderad i en annan leverans + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Inkluderad i denna leverans + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fyll i formuläret nedan så skickar vi instruktioner för att byta ditt lösenord till dig:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Om du ändrar faktureringsintegrationen, måste du först spara innan du kan ändra integrationsinställningar" intercept_email_address: Ändra emailadress intercept_email_instructions: "Skriv över email-mottagarens adress och ersätt med denna." @@ -475,31 +537,28 @@ sv-SE: item: Artikel item_description: "Artikelbeskrivning" item_total: "Nettopris" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: större än gte: större än eller lika med - items: "Artiklar" - last_14_days: "Senaste 14 dagarna" - last_5_orders: "Senaste 5 beställningarna" - last_7_days: "Senaste 7 dagarna" - last_month: "Senaste månaden" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Efternamn" last_name_begins_with: "Efternamn börjar med" - last_year: "Förra året" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(lämna tomt om du inte vill ändra det)" list: List listing_categories: "Visa kategorier" listing_option_types: "Visa alternativtyper" listing_orders: "Visa ordrar" listing_product_groups: "Visa produktgrupper" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Visa alla rapporter" listing_tax_categories: "Visa alla momssatser" listing_users: "Visa alla användare" live: "Live" loading: Laddar locale_changed: "Språket har ändrats" - log_in: "Logga in" logged_in_as: "Inloggad som" logged_in_succesfully: "Du har nu loggats in" logged_out: "Du har nu loggats ut" @@ -517,14 +576,19 @@ sv-SE: make_refund: Gör återbetalning mark_shipped: "Markera som levererad" master_price: "Försäljnings pris" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max antal varor - may_be_combined_with_other_promotions: Kan kombineras med andra erbjudanden meta_description: "Metabeskrivning" meta_keywords: "Metanyckelord" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minsta mängd" # Eng mängd? or pris? missing_required_information: "Saknar nödvändig information" month: "Månad" + more: More my_account: "Mitt konto" my_orders: "Mina beställningar" name: Namn @@ -534,6 +598,7 @@ sv-SE: new_billing_integration: Ny faktureringsintegration new_category: "Ny kategori" new_customer: "Ny kund" + new_group: New Group new_image: "Ny bild" new_mail_method: Ny mailmetod new_option_type: "Ny alternativtyp" @@ -561,9 +626,9 @@ sv-SE: new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny zon" next: Nästa + no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "Ingen träff hittades" - no_payment_methods_available: "Kan inte checka ut, ingen betalningsmetod är inställd för den här miljön" no_products_found: "Inga produkter hittades" no_results: "Inga resultat" no_rules_added: Inga regler tillagda @@ -572,9 +637,11 @@ sv-SE: none_available: "Inget tillgängligt" normal_amount: "Normal mängd" not: inte + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Visas inte" note: not - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Tog bort alternativtyp." product_cloned: "Produkten har klonats" product_deleted: "Produkten har tagits bort" @@ -583,6 +650,7 @@ sv-SE: variant_deleted: "Varianten har tagits bort" variant_not_deleted: "Varianten kunde inte tas bort" on_hand: "I lager" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Alternativtyp" option_types: "Alternativtyper" @@ -590,26 +658,35 @@ sv-SE: option_values: "Alternativsvärden" options: Alternativ or: eller - ord_qty: "Ord. kvantitet" - ord_total: "Ord. total" + or_over_price: "%{price} or over" order: Order - shipment_state: "Leveransstatus" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Orderdatum" order_details: "Orderdetaljer" order_email_resent: "Order mail har skickats igen" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Annullering av order" - confirm_email: + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Orderbekräftelse" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: Det ordernumret är inte giltigt. order_number: Order order_operation_authorize: Auktorisera order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din order har tagits emot, men följande produkter är inte i lager:" order_processed_successfully: "Din order har tagits emot." - order_state: - # keys correspond to Checkout state names: + order_state: address: Adress adjustments: Justeringar awaiting_return: Väntar på retur @@ -621,7 +698,7 @@ sv-SE: payment: Betalning resumed: Fortsatt returned: Returnerad - order_payment_state: "Betalningsstatus" + skrill: skrill order_summary: Ordersammanfattning order_sure_want_to: "Är du säker på att du vill %{event} denna order?" order_total: "Summa att betala" @@ -630,12 +707,14 @@ sv-SE: orders: Ordrar other_payment_options: Andra betalningsalternativ out_of_stock: "Ej i lager" - out_of_stock_products: "Produkter ej i lager" over_paid: "Överbetald" overview: Översikt - overview_welcome: "Välkommen till din affärs översikt. Vi har inte just nu tillräckligt med data för att kunna visa översikten.

Översikten kommer att visas automatiskt när systemet har tillräckligt många ordrar för att kunna beräkna statistiken." page_only_viewable_when_logged_in: Du försöker visa en sida som bara kan visas när du är inloggad page_only_viewable_when_logged_out: Du försöker visa en sida som bara kan visas när du är utloggad + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Betald parent_category: "Överkategori" password: Lösenord @@ -643,6 +722,7 @@ sv-SE: password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner för att återställa lösenord har mailats till dig." password_reset_token_not_found: "Vi kunde tyvärr inte hitta ditt konto. Om du har problem, försök att kopiera och klistra in URLen från ditt email in i din webbläsare eller att starta om processen för att återskapa lösenordet." password_updated: "Lösenordet ändrat" + paste: Paste path: Sökväg pay: betala payment: Betalning @@ -653,9 +733,10 @@ sv-SE: payment_methods: Betalningsmetoder payment_methods_setting_description: Ställ in metoder som kunder kan kan använda för att betala payment_processing_failed: "Betalningen kunde inte behandlas, var god kolla att uppgifterna som du skrev in är korrekta" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Betalningsstatus - payment_amount: Pris - payment_states: + payment_states: balance_due: balance due # Eng checkout: Kassa completed: Slutförd @@ -668,17 +749,20 @@ sv-SE: payment_updated: Betalning uppdaterad payments: Betalningar pending_payments: Väntande betalningar + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefon place_order: Placera order please_create_user: "Var god skapa ett användarkonto" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Drivs med" presentation: Presentation preview: Förhandsvisning previous: Föregående price: Pris - price_bucket: Price Bucket # Eng - price_with_vat_included: "%{price} (inkl. moms)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Kunde inte autentisera kreditkortet" problem_capturing_card: "Kunde inte debitera kreditkortet" problems_processing_order: "Vi kunde inte hantera din order" @@ -691,125 +775,119 @@ sv-SE: product_groups: Produktgrupper product_has_no_description: Den här produkten har ingen beskrivning product_properties: "Produktegenskaper" - product_rule: + product_rule: choose_products: Välj produkter label: "Ordern måste innehålla %{select} dessa produkter" match_all: alla match_any: åtminstone en av - product_source: + product_source: group: Från produktgrupp manual: Välj manuellt - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Omfång för att välja produkter baserat på pris" name: Pris - search: + search: description: "Omfång för att välja produkter baserat på namn, nyckelord och produktbeskrivning" name: Textsök - taxon: + taxon: description: "Omfång för att välja produkter baserat på underkategorier" name: Underkategori - values: + values: description: "Omfång för att välja produkter baserat på alternativ och egenskapsvärden" name: Värden - scopes: - ascend_by_master_price: - name: Sortera efter pris i ökande ordning - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: Sortera efter namn i ökande ordning - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Sortera efter publiceringsdatum i ökande ordning - descend_by_master_price: - name: Sortera efter pris i minskande ordning - descend_by_name: + descend_by_name: name: Sortera efter namn i minskande ordning - descend_by_popularity: - name: Sortera efter popularitet (mest populär först) - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Sortera efter publiceringsdatum i minskande ordning - in_name: - args: + in_name: + args: words: Ord description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" name: "Produktnamn innehåller" sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Ord description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" name: "Produktnamn eller -beskrivning innehåller" sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Ord description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" name: "Produktnamn eller nyckelord innehåller" sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Underkategori-namn" description: "Underkategori-namn måste vara åtskilda av komma eller mellanslag (tex adidas,shoes)" name: "I underkategorier och under-underkategorier" sentence: in %s och alla deras under-underkategorier - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Pris description: "" name: "Pris större än eller lika med" sentence: pris större än eller lika med %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Pris description: "" name: "Pris mindre än eller lika med" sentence: Pris mindre än eller lika med %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: Max low: Min description: "" name: "Pris mellan" sentence: pris mellan %.2f och %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Underkategori-namn" description: "In en särskild underkategori" # without descendants name: "I underkategori" # (without descendants) sentence: i %s - with: - args: + with: + args: value: Värde description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant som har värdet som antingen alternativ eller egenskap (tex röd)" name: Med värde sentence: med värde %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: ID description: "Välj särskilda produkter" name: Produkter med ID sentence: med ID %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Alternativ description: "Väljer alla produkter med ett visst alternativ (tex färg)" name: "Med alternativ" sentence: med alternativ %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Alternativ value: Värde description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med det specifierade alternativet (tex färg: röd)" name: "Med alternativ och värde" sentence: med alternativ %s och värde %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Egenskap description: "Väljer alla produkter med en viss egenskap (tex vikt)" name: "Med egenskap" sentence: med egenskap %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Egenskap value: Värde description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med den specifierade egenskapen (tex vikt: 10kg)" @@ -818,23 +896,43 @@ sv-SE: products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ej finns i lager kommer %{not} att visas" promotion: Kampanj - promotion_form: - match_policies: + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: all: Matcha någon av dessa regler any: Matcha alla dessa regler - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: description: Måste vara kundens första order name: Första order - item_total: + item_total: description: Totalpriset möter dessa kriterium name: Totalpris - product: + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: description: Order inkluderar angivna produkt(er) name: Produkt(er) - user: + user: description: Tillgänglig bara för de angivna användarna name: Användare + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Kampanjer promotions_description: Hantera erbjudanden och kuponger med kampanjer properties: Egenskaper @@ -858,13 +956,14 @@ sv-SE: registration: "Registrering" remember_me: "Kom ihåg mig" remove: Ta bort + rename: Rename reports: Rapporter required_for_solo_and_maestro: Krävs för Solo- och Maestro-kort. resend: Skicka igen resend_confirmation_instructions: "Återskicka bekräftelseinstruktioner" resend_unlock_instructions: "Återskicka upplåsningsinstruktioner" reset_password: "Återställ mitt lösenord" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Medlemsobjekt kunde inte hittas." successfully_created: "Skapat!" successfully_removed: "Borttaget!" @@ -878,13 +977,20 @@ sv-SE: return_authorizations: Return Authorizations # Eng return_quantity: Returantal returned: Returnerad + review: Review rma_credit: RMA-kredit rma_number: RMA-nummer rma_value: RMA-värde roles: Roller rules: Regler + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "moms" - sales_totals: "Total försäljning" sales_total: "Total försäljning" sales_total_description: "Total försäljning på alla ordrar" save_and_continue: "Spara och Fortsätt" @@ -895,6 +1001,8 @@ sv-SE: search_results: "Sökresultat för '%{keywords}'" searching: Söker secure_connection_type: Säker anslutningstyp + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Välj select_from_prototype: "Välj från prototyp" select_preferred_shipping_option: "Välj föredraget fraktsätt" @@ -910,12 +1018,18 @@ sv-SE: ship_address: "Leveransadress" shipment: Leverans shipment_details: Leveransdetaljer - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Fraktbesked" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Leveransnummer" shipment_state: Frakt-status - shipment_states: + shipment_states: backorder: Restnoterad partial: Partiell pending: Avvaktande @@ -929,6 +1043,7 @@ sv-SE: shipping_categories: "Leveranskategorier" shipping_categories_description: "Hantera leveranskategorier för att bestämma vilka produkter som kan skickas med vilken metod" shipping_category: Leveranskategori + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Kostnad shipping_error: "Leveransfel" shipping_instructions: "Leveransinstruktioner" @@ -938,13 +1053,14 @@ sv-SE: shipping_total: "Fraktkostnad" shop_by_taxonomy: "Köp via %{taxonomy}" shopping_cart: "Varukorg" + short_description: "Short description" show: Visa show_active: "Visa aktiva" show_deleted: "Visa borttagna" show_incomplete_orders: "Visa ej genomförda beställningar" show_only_complete_orders: "Visa endast genomförda beställningar" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Visa produkter som inte finns i lager" - show_price_inc_vat: "Visa priser inklusive moms" showing_first_n: "Visar första %{n}" sign_up: "Bli medlem" site_name: "Webbsidans namn" @@ -962,14 +1078,23 @@ sv-SE: sold: Såld sort_ordering: "Sorteringsordning" special_instructions: "Särskilda instruktioner" - spree: + spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Datum + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Tid + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Det var ett problem med din betalningsinformation. Se över din information och försök igen." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL kommer att användas i produktionsläge" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer inte att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL kommer inte att användas i produktionsläge" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Starta start_date: Giltig från state: Län @@ -1001,21 +1126,24 @@ sv-SE: taxon_edit: Redigera underkategori taxonomies: Kategorier taxonomies_setting_description: "Skapa och hantera kategorier" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Ändra kategori" taxonomy_tree_error: "Ändringen har inte accepterats och trädet har återställts till sitt tidigare tillstånd. Var god försök igen." taxonomy_tree_instruction: "* Högerklicka på en kategori för att komma åt menyn för att lägga till, ta bort eller sortera underkategorier." taxons: Underkategorier test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Testläge thank_you_for_your_order: "Tack för din beställning. Var god skriv ut denna sida för framtida korrespondens." there_were_problems_with_the_following_fields: "Det var problem med följande fält" this_file_language: "Svenska (SE)" - this_month: "Denna månad" - this_year: "Detta år" thumbnail: "Miniatyrbild" to_add_variants_you_must_first_define: "För att lägga till varianter måste du först definiera" to_state: "Till tillstånd" - top_grossing_products: "Storsäljande produkter" total: Deltotal tracking: Spårning transaction: Transaktion @@ -1030,7 +1158,7 @@ sv-SE: unable_to_connect_to_gateway: "Kunde inte ansluta till betalningsleverantör." unable_to_save_order: "Kunde inte spara order" under_paid: "Underbetald" - units: "Enheter" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Okänd korttyp update: Uppdatera update_password: "Uppdatera mitt lösenord och logga in mig" @@ -1041,20 +1169,23 @@ sv-SE: use_billing_address: "Använd faktureringsadress" use_different_shipping_address: "Använd annan leveransadress" use_new_cc: "Använd ett nytt kort" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Användare user_account: Användarkonto user_created_successfully: "Användare skapad" - user_details: "Användardetaljer" - user_rule: + user_rule: choose_users: Välj användare users: Användare validate_on_profile_create: Validera när profilen skapas - validation: + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "får inte vara mindre än antalet levererade enheter." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "är för stor – vi har inte så mycket i lager!" must_be_int: "måste vara ett heltal" must_be_non_negative: "måste vara ett positivt tal" value: Värde + variant: Variant variants: Varianter vat: "moms" version: Version @@ -1068,6 +1199,7 @@ sv-SE: whats_this: "Vad är det här?" width: Bredd year: "År" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Du har nu loggats ut." you_have_no_orders_yet: "Du har inga ordrar än." your_cart_is_empty: "Varukorgen är tom" @@ -1076,10 +1208,3 @@ sv-SE: zone_based: "Områdesbaserad" zone_setting_description: "Samlingar av länder, stater eller andra zoner som används i olika beräkningar" zones: Områden - views: - pagination: - truncate: "Trunkera" - first: "Första" - last: "Sista" - next: "Nästa" - previous: "Föregående" diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 7b176e7b44d..b372f3c1253 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- th: - 'no': "No" - 'yes': "Yes" - 5_biggest_spenders: "5 Biggest Spenders" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "เมลที่ที่ถูกคัดลอกจะส่งไปยังที่อยู่นี้" abbreviation: คำย่อ access_denied: ไม่อนุญาตให้ผ่าน @@ -17,23 +14,54 @@ th: listing: รายการ new: สร้าง update: ปรับปรุง + activate: "Activate" active: "Active" activerecord: attributes: - address: - address1: ที่อยู่ - address2: "ที่อยู่ (เพิ่มเติม)" - city: จังหวัด + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City country: "Country" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" lastname: "Last Name" - phone: โทรศัพท์ + phone: Phone state: "State" - zipcode: รหัสไปรษณีย์ - checkout: - bill_address: + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -41,7 +69,7 @@ th: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -49,170 +77,150 @@ th: phone: "Shipping address phone" state: "Shipping address state" zipcode: "Shipping address zipcode" - country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: ชื่อ - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: Type - month: เดือน - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: ปี - inventory_unit: - state: สถานะ - line_item: - price: ราคา - quantity: จำนวน - order: - checkout_complete: รายการสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์ - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Address" - item_total: "จำนวนสินค้า" - number: หมายเลข - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: รวม - product: - available_on: พร้อมขายในวันที่ + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" - description: รายละเอียด - master_price: ราคาหลัก - name: ชื่อ - on_hand: สินค้าในคลัง - shipping_category: กลุ่มวิธีการจัดส่ง - tax_category: กลุ่มการเก็บภาษี - product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: ชื่อ - presentation: ชื่อที่แสดง - prototype: - name: ชื่อ - return_authorization: + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: amount: Amount - role: - name: ชื่อ - state: + spree/role: + name: Name + spree/state: abbr: Abbreviation - name: ชื่อ - tax_category: - description: คำอธิบาย - name: ชื่อ - tax_rate: + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: amount: Rate - taxon: - name: ชื่อ + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink position: Position - taxonomy: - name: ชื่อ - user: - email: อีเมล - variant: + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: cost_price: "Cost Price" - depth: ความลึก - height: ความสูง - price: ราคา + depth: Depth + height: Height + price: Price sku: SKU - weight: นำหนัก - width: ความกว้าง - zone: - description: รายละเอียด - name: ชื่อ + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: ที่อยู่ - other: ที่อยู่เพิ่มเติม - cheque_payment: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments - country: - one: ประเทศ - other: ประเทศเพิ่มเติม - creditcard: - one: บัตรเครดิต - other: บัตรเครดิตเพิ่มเติม - inventory_unit: + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - line_item: + spree/line_item: one: "Line Item" other: "Line Items" - order: - one: รายการ - other: รายการอื่นๆ - payment: + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: one: Payment other: Payments - product: + spree/product: one: Product other: Products - product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" - property: - one: สรรพคุณ - other: สรรพคุณอื่นๆ - prototype: + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - role: + spree/role: one: Roles other: Roles - shipment: + spree/shipment: one: Shipment other: Shipments - shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" - state: + spree/state: one: State other: States - tax_category: + spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" - tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Tax Rate" other: "Tax Rates" - taxon: + spree/taxon: one: Taxon other: Taxons - taxonomy: - one: หมวดหมู่ - other: หมวดหมู่อื่นๆ - user: - one: ผู้ใช้ - other: ผู้ใช้อื่นๆ - variant: + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: one: Variant other: Variants - zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Add + add_action_of_type: Add action of type add_category: เพิ่มหมวดหมู่ add_country: เพิ่มประเทศ + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: เพิ่มรายการเพื่อเลือก add_option_types: เพิ่มรายการเพื่อเลือก add_option_value: เพิ่มรายการตัวเลือก @@ -229,31 +237,27 @@ th: adjustment: Adjustment adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: การจัดการ all: "All" all_departments: All departments allow_backorders: "อนุญาติการสั่งซื้อ เมื่อสินค้าหมด" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" already_registered: Already Registered? alt_text: Alternative Text alternative_phone: เบอร์โทรอื่นๆ amount: จำนวนรวม analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "แน่ใจหรือไม่" are_you_sure_category: "คุณแน่ใจที่จะลบหมวดนี้หรือไม่?" @@ -263,32 +267,52 @@ th: are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "การขออนุญาต ไม่สำเร็จ" authorized: ผ่านการขออนุญาต + availability: "Availability" available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" awaiting_return: Awaiting Return back: กลับ back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "กลับไปหน้าร้าน" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "(%{not} allowed) การซื้อเมื่อสินค้าหมด" balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" bill_address: "ที่อยู่บนใบเสร็จรับเงิน" billing: Billing billing_address: ใบเสร็จรับเงิน both: Both - by_day: "by day" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: ยกเลิก cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: ยกเลิกแล้ว + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: capture card_code: "รหัสบัตร" @@ -315,6 +339,7 @@ th: configuration: จัดการระบบ configuration_options: ข้อมูลตัวเลือก configurations: รายการจัดการ + configure_s3: "Configure S3" configured: Configured confirm: ยืนยันรหัสผ่าน confirm_delete: "Confirm Deletion" @@ -323,32 +348,44 @@ th: continue_shopping: เลือกสินค้าต่อ copy_all_mails_to: คัดลอกเมลทุกฉบับส่งไปที่ cost_price: "Cost Price" - count: Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: ประเทศ country_based: ยืดประเทศเป็นหลัก coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: สร้าง create_a_new_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ created_successfully: "สร้างสำเร็จ" credit: Credit credit_card: "Credit Card" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Current customer: ลูกค้า customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Date created date_range: ช่วงวันที่ debit: Debit default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: ลบ delivery: Delivery depth: ลึก @@ -357,7 +394,10 @@ th: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: แสดง + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: แก้ไข edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -387,19 +427,36 @@ th: enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: เปิดระบบส่งเมล - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "กรุณาใส่ข้อมูลทุกอย่างที่แสดงบนบัตร" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Environment" error: ขัดข้อง + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "เป็นลูกค้าเดิม" expiration: "หมดอายุ" expiration_month: "Expiration Month" @@ -449,13 +506,20 @@ th: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: รูปภาพ + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: รูปภาพ images_for: "Images for" in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ th: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: นามสกุล last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: รายการสั่งสินค้า listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: รายงานทั้งหมด listing_tax_categories: "รายการ แบบการคิดภาษี" listing_users: รายชื่อผู้ใช้ live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Locale Changed" - log_in: "เข้าสู่ระบบ" logged_in_as: เข้าสู่ระบบเป็น logged_in_succesfully: "เข้าสู่ระบบสำเร็จ" logged_out: "คุณได้ออกจากระบบแล้ว" @@ -511,14 +572,19 @@ th: make_refund: Make refund mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: ราคาหลัก + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: รายละเอียด meta_keywords: คำสำคัญ metadata: ข้อมูลประกอบสินค้า minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Missing Required Information" month: "Month" + more: More my_account: บัญชีของท่าน my_orders: รายการสั่งซื้อ name: ชื่อ @@ -528,6 +594,7 @@ th: new_billing_integration: New Billing Integration new_category: "New category" new_customer: สมัครสมาชิก + new_group: New Group new_image: เพิ่มภาพ new_mail_method: New Mail Method new_option_type: เพิ่มรายการให้เลือก @@ -555,9 +622,9 @@ th: new_variant: "New Variant" new_zone: เพิ่มเขตใหม่ next: หน้าถัดไป + no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: "No products found" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ th: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: "ไม่" + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ th: variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: สินค้าในคลัง + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: รายการเพื่อเลือก @@ -584,25 +654,35 @@ th: option_values: รายการตัวเลือก options: ตัวเลือก or: หรือ - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: รายการ + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "วันที่สั่งซื้อ" order_details: รายละเอียดการสั่งซื้อ order_email_resent: "Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: รหัสสั่งซื้อ order_operation_authorize: Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "รายการสั่งซื้อของคุณถูกดำเนินการเรียบร้อยแล้ว" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ th: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Order Summary order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: ราคารวม @@ -622,12 +703,14 @@ th: orders: รายการสั่งซื้อ other_payment_options: Other Payment Options out_of_stock: สินค้าหมด - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" over_paid: "Over Paid" overview: ภาพรวม - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: จ่ายแล้ว parent_category: "Parent Category" password: รหัสผ่าน @@ -635,6 +718,7 @@ th: password_reset_instructions_are_mailed: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่งไปยังอีเมลของท่าน โปรตรวจสอบอีเมลอีกครั้ง" password_reset_token_not_found: "ขออภัย เราไม่สามารถยืนยันบัญชีผู้ใช้ กรุณาทดสอบคัดลอก URL จากอีเมล์มาใส่ในบราวเซอร์ หรือทดลองใส่รหัสผ่านใหม่" password_updated: เสร็จสิ้นการปรับปรุงรหัสผ่าน + paste: Paste path: Path pay: pay payment: Payment @@ -645,6 +729,8 @@ th: payment_methods: Payment Methods payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ th: payment_updated: Payment Updated payments: รายการจ่าย pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: เบอร์โทรศัพท์ place_order: Place Order please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "สนับสนุนโดย" presentation: ชื่อที่แสดง preview: Preview previous: ก่อนหน้า price: ราคา - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "ปัญหาในการยืนยันบัตรเครดิต" problem_capturing_card: "ปัญหาในการตรวจสอบบัตรเครดิต" problems_processing_order: "เรามีปัญหาในการดำเนินการสั่งซื้อ" @@ -705,18 +794,12 @@ th: description: "Scopes for selecting products based on option and property values" name: Values scopes: - ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price ascend_by_name: name: Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: Descend by product master price descend_by_name: name: Descend by product name - descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: Descend by actualization date in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ th: products: สินค้า products_with_zero_inventory_display: "(%{not} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ th: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: คุณลักษณะ @@ -849,6 +952,7 @@ th: registration: ลงทะเบียน remember_me: จำฉันไว้ remove: เอาออก + rename: Rename reports: รายงาน required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: Resend @@ -869,11 +973,19 @@ th: return_authorizations: Return Authorizations return_quantity: Return Quantity returned: Returned + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: บทบาท rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "ยอดขายรวม" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ th: search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: เลือก select_from_prototype: เลือกจากต้นแบบ select_preferred_shipping_option: "เลือกวิธีการจัดส่งที่ท่านต้องการ" @@ -900,9 +1014,15 @@ th: ship_address: "ที่อยู่ในการจัดส่ง" shipment: การขนส่งทางเรือ shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "รหัสส่งของ" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ th: shipping_categories: กลุ่มวิธีการจัดส่ง shipping_categories_description: "จัดการระบบจัดส่ง เพื่อระบุว่าสินค้าแต่ละชิ้นสามารถจัดส่งด้วยวิธีใด" shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: ค่าจัดส่ง shipping_error: "การจัดส่งขัดข้อง" shipping_instructions: "ขั้นตอนการจัดส่ง" @@ -928,13 +1049,14 @@ th: shipping_total: "Shipping Total" shop_by_taxonomy: "เลือกตาม %{taxonomy}" shopping_cart: สินค้าในตะกร้า + short_description: "Short description" show: Show show_active: "Show Active" show_deleted: แสดงรายการที่ลบไปแล้ว show_incomplete_orders: "แสดงรายการสั่งซื้อที่ไม่สมบูรณ์" show_only_complete_orders: แสดงเฉพาะรายการที่เสร็จสมบูรณ์ + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: แสดงสินค้าหมดคลัง - show_price_inc_vat: "แสดงราคารวมภาษีแล้ว" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: ชื่อของเว็บ @@ -953,13 +1075,22 @@ th: sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: วัน + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: เวลา + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "จะใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode) ถ้าจำเป็น" ssl_will_be_used_in_production_mode: "ระบบ SSL จะใช้ในการทำงานจริง (production mode)" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "ถ้าไม่จำเป็น จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode)" ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการทำงานจริง (production mode)" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: จาก start_date: ฟอร์มถูกต้อง state: รัฐหรือจังหวัด @@ -991,21 +1122,24 @@ th: taxon_edit: Edit Taxon taxonomies: หมวดหมู่ taxonomies_setting_description: เพิ่ม ลบ แก้ไข หมวดหมู่ + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: แก้ไขหมวดหมู่นี้ taxonomy_tree_error: "คำขอเปลี่ยนไม่ผ่าน ทำให้แผนภูมิต้นไม้กลับเป็นแบบเดิม โปรดทดลองทำอีกครั้ง" taxonomy_tree_instruction: "* คลิกขวาบนกิ่ง เพื่อเปิดเมนู สำหรับ เพิ่ม ลบ หรือเรียงลำดับกิ่ง" taxons: ป้ายกำกับหมวดหมู่ test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ ท่านสามารถพิมพ์รายการยืนยันเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้" there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "ภาษาไทย (TH)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "เพื่อเพิ่มความต่างในสินค้า ต้องเพิ่มรายการเพื่อเลือกก่อนเสมอ" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" total: รวม tracking: ติดตาม transaction: การดำเนินงาน @@ -1020,7 +1154,7 @@ th: unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "ไม่สามารถบันทึกรายการซื้อได้" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: ไม่รู้จักบัตรชนิดนี้ update: ใช้ข้อมูลใหม่ update_password: "ใช้รหัสผ่านล่าสุด จากนั้นนำฉันเข้าสู่ระบบ" @@ -1031,20 +1165,23 @@ th: use_billing_address: ใช้ที่อยู่ในใบเสร็จรับเงิน use_different_shipping_address: "ใช้ที่อยู่อื่นในการจัดส่ง" use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: ผู้ใช้ user_account: "บัญชีผู้ใช้" user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "รายละเอียดผู้ใช้" user_rule: choose_users: Choose users users: ผู้ใช้ validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" value: ค่า + variant: Variant variants: ความต่างในสินค้า vat: "VAT" version: รุ่น @@ -1058,6 +1195,7 @@ th: whats_this: "นี่คืออะไร" width: ความกว้าง year: "ปี" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "คุณออกจากระบบแล้ว" you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "ตะกร้าสินค้าของคุณว่างเปล่า" diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index ee142356e65..4a6ecbd99dd 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- vn: - 'no': "Không" - 'yes': "Có" - 5_biggest_spenders: "5 khách hàng lớn nhất" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Một bản sao của tất cả thư sẽ được gửi đến những địa chỉ sau abbreviation: Từ khóa tắt access_denied: "Truy cập bị từ chối" @@ -17,202 +14,213 @@ vn: listing: Lên danh sách new: Mới update: Cập nhật + activate: "Activate" active: "Có hiệu lực" activerecord: attributes: - address: - address1: Địa chỉ - address2: "Địa chỉ (tiếp)" - city: Thành phố - country: "Quốc gia" - first_name_begins_with: "Tên bắt đầu với" + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "Họ bắt đầu với" lastname: "Last Name" - phone: Điện thoại - state: "Bang" - zipcode: "Mã bưu điện" - checkout: - bill_address: - address1: "Địa chỉ thanh toán" - city: "Thành phố" - firstname: "Tên" - lastname: "Họ" - phone: "Điện thoại" - state: "Bang" - zipcode: "Mã bưu điện" - ship_address: - address1: "Địa chỉ" - city: "Thành phố" - firstname: "Tên" - lastname: "Họ" - phone: "Điện thoại" - state: "Bang" - zipcode: "Mã bưu điện" - country: + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "Tên ISO" - name: Tên - numcode: "Mã ISO" - creditcard: - cc_type: Loại - month: Tháng - number: Số - verification_value: "Số chứng thực" - year: Năm - inventory_unit: - state: Bang - line_item: - price: Giá - quantity: Số lượng - order: - checkout_complete: "Hoàn tất thủ tục mua hàng" + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "Địa chỉ IP" - item_total: "Tổng số lượng" - number: Số - special_instructions: "Chỉ dẫn đặc biệt" - state: Bang - total: Tổng - product: - available_on: "Có hàng vào" - cost_price: "Giá" - description: Miêu tả - master_price: "Giá chủ" - name: Tên - on_hand: "Có hàng" - shipping_category: "Loại hình vận chuyển" - tax_category: "Biểu thuế" - product_group: - name: "Tên" - product_count: "Số lượng sản phẩm" - product_scopes: "Phạm vi sản phẩm" - products: "Sản phẩm" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Tham số" - description: "Chú thích" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: Tên - presentation: Trình bày - prototype: - name: Tên - return_authorization: - amount: Số lượng - role: - name: Tên - state: - abbr: Từ khóa tắt - name: Tên - tax_category: - description: Miêu tả - name: Tên - tax_rate: - amount: Lãi suất - taxon: - name: Tên + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink - position: Vị trí - taxonomy: - name: Tên - user: + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: - cost_price: "Giá" - depth: Sâu - height: Cao - price: Giá + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price sku: SKU - weight: Khối lượng - width: Rộng - zone: - description: Miêu tả - name: Tên + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Địa chỉ - other: Địa chỉ - cheque_payment: - one: Thanh toán bằng séc - other: Thanh toán bằng séc - country: - one: Quốc gia - other: Quốc gia - creditcard: - one: "Thẻ tín dụng" - other: "Thẻ tín dụng" - inventory_unit: - one: "Đơn vị hàng" - other: "Đơn vị hàng" - line_item: - one: "Dòng sản phẩm" - other: "Đơn vị dòng sản phẩm" - order: - one: Đơn đặt hàng - other: Đơn đặt hàng - payment: - one: Thanh toán - other: Thanh toán - product: - one: Sản phẩm - other: Sản phẩm - product_group: - one: "Nhóm sản phẩm" - other: "Nhóm sản phẩm" - property: - one: Đặc tính - other: Đặc tính - prototype: - one: Nguyên mẫu - other: Nguyên mẫu - return_authorization: - one: Quyền trả hàng - other: Quyền trả hàng - role: - one: Vai trò - other: Vai trò - shipment: - one: Chuyển phát hàng - other: Chuyển phát hàng - shipping_category: - one: "Loại chuyển phát" - other: "Loại chuyển phát" - state: - one: Bang - other: Bang - tax_category: - one: "Biểu thuế" - other: "Biểu thuế" - tax_rate: - one: "Lãi suất thuế" - other: "Lãi suất thuế" - taxon: - one: Nhóm thuộc tính - other: Nhóm thuộc tính - taxonomy: - one: Nhóm thuộc tính - other: Nhóm thuộc tính - user: - one: Người dùng - other: Người dùng - variant: - one: Biến thể - other: Biến thể - zone: - one: Vùng - other: Vùng + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Thêm + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Thêm loại mặt hàng" add_country: "Thêm quốc gia" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Thêm kiểu tùy chọn" add_option_types: "Thêm kiểu tùy chọn" add_option_value: "Thêm giá trị của tùy chọn" @@ -229,31 +237,27 @@ vn: adjustment: Điều chỉnh adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Điều chỉnh + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Quản trị all: "Tất cả" all_departments: Tất cả các mục allow_backorders: "Cho phép đặt hàng trước" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Cho phép sử dụng SSL dưới môi trường phát triển và kiểm tra - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Cho phép sử dụng SSL dưới môi trường sản xuất + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sẽ %{not} được dùng trong sản xuất" already_registered: Đã đăng kí? alt_text: Chú thích khác alternative_phone: Điện thoại khác amount: Giá trị analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "Bạn có chắn chắn không?" are_you_sure_category: "Bạn có chắc bạn muốn xóa loại mặt hàng này không?" @@ -263,32 +267,52 @@ vn: are_you_sure_you_want_to_capture: "Bạn có chắc bạn muốn bắt?" assign_taxon: "Ấn định đơn vị phân loại" assign_taxons: "Ấn định đơn vị phân loại" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Không được ủy quyền truy cập" authorized: Được ủy quyền + availability: "Availability" available_on: "Có hàng vào ngày" available_taxons: "Đơn vị phân loại hiện có" awaiting_return: Đang đợi trả về back: Quay lại back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Quay lại cửa hàng" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Đã đặt hàng trước backordering_is_allowed: "Đã đặt hàng trước %{not} được cho phép" balance_due: "Tiền cần thanh toán" - best_selling_products: "Sản phẩm bán chạy nhất" - best_selling_taxons: "Đơn vị phân loại hàng bán chạy nhất" bill_address: "Địa chỉ thanh toán" billing: Thanh Toán billing_address: "Địa chỉ thanh toán" both: Both - by_day: "bằng ngày" calculator: Máy tính calculator_settings_warning: "Nếu bạn đang thay đổi loại máy tính, bạn phải lưu trước khi thay đổi cấu hình máy tính" cancel: Hủy cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Đã hủy + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Không thể trả hàng vì đơn hàng chưa được gửi. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Lấy tiền card_code: "Mã thẻ" @@ -315,6 +339,7 @@ vn: configuration: Cấu hình configuration_options: "Tùy chọn cấu hình" configurations: Cấu hình + configure_s3: "Configure S3" configured: Đã được cấu hình confirm: Xác nhận confirm_delete: "Xác nhận xóa" @@ -323,32 +348,44 @@ vn: continue_shopping: "Tiếp tục mua sắm" copy_all_mails_to: Sao chép tất cả thư vào cost_price: "Giá" - count: Số lượng count_of_reduced_by: "số lượng của '%{name}' giảm đi %{count}" country: Quốc gia country_based: "Dựa trên quốc gia" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Tạo create_a_new_account: "Tạo một tài khoản mới" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: Tạo tài khoản người dùng created_successfully: "Tạo thành công" credit: Tín dụng credit_card: "Thẻ tín dụng" credit_card_capture_complete: "Đã nắm được thông tin thẻ tín dụng" credit_card_payment: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Nợ tín dụng" credit_total: Tổng tín dụng credits: Tín dụng + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Hiện thời customer: Khách hàng customer_details: "Thông tin khách hàng" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Tìm kiếm khách hàng" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Ngày tạo date_range: "Giới hạn ngày" debit: Nợ default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Xóa delivery: Delivery depth: Sâu @@ -357,7 +394,10 @@ vn: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Trưng bày + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Sửa đổi edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: Sửa đổi các loại hình tích hợp thanh toán @@ -387,19 +427,36 @@ vn: enable_login_via_login_password: "Sử dụng email và mật khẩu chuẩn" enable_login_via_openid: "Dùng OpenID" enable_mail_delivery: Cho phép vận chuyển thư - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: Nhập chính xác những gì ghi trên thẻ enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "Môi trường" error: lỗi + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: Sự kiện + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Khách hàng hiện hữu" expiration: "Mãn hạn" expiration_month: "Hết hạn tháng" @@ -449,13 +506,20 @@ vn: icon: "Icon" icons_by: "Biểu tượng được thiết kế bởi" image: Hình ảnh + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Hình ảnh images_for: "Hình ảnh cho" in_progress: "Đang xúc tiến" include_in_shipment: Kèm cùng vào vận chuyển included_in_other_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển khác + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển này + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Điền vào mẫu phía dưới và hướng dẫn cách thay đổi mật khẩu sẽ được gửi qua email đến bạn:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Nếu bạn thay đang thay đổi Tích hợp thanh toán, bạn phải lưu trước khi thay đổi thông số tích hợp" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ vn: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "Số lượng" - last_14_days: "14 ngày trước" - last_5_orders: "5 đơn hàng gần đây nhất" - last_7_days: "7 ngày trước" - last_month: "Tháng trước" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Họ" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Năm ngoái" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liệt kê listing_categories: "Liệt kê Phân loại" listing_option_types: "Liệt kê Kiểu tùy chọn" listing_orders: "Liệt kê Đơn hàng" listing_product_groups: "Liệt kê Nhóm sản phẩm" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Liệt kê Báo cáo" listing_tax_categories: "Liệt kê Biểu thuế" listing_users: "Danh sách người dùng" live: "Trực tuyến" loading: Đang tải locale_changed: "Thay đổi địa hóa" - log_in: "Đăng nhập" logged_in_as: "Đã đăng nhập với" logged_in_succesfully: "Đăng nhập thành công" logged_out: "Bạn đã đăng xuất" @@ -511,14 +572,19 @@ vn: make_refund: Thối tiền mark_shipped: "Chứng hàng đã chuyển" master_price: "Giá chủ" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Số hàng tối đa - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "Meta miểu tả" meta_keywords: "Meta danh sách từ khóa" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "Thiếu thông tin yêu cầu" month: "Tháng" + more: More my_account: "Tài khoản của tôi" my_orders: "Đơn đặt hàng của tôi" name: Tên @@ -528,6 +594,7 @@ vn: new_billing_integration: Tích hợp thanh toán mới new_category: "Loại mặt hàng mới" new_customer: "Khách hàng mới" + new_group: New Group new_image: "Hình mới" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "Kiểu tùy chọn mới" @@ -555,9 +622,9 @@ vn: new_variant: "Biến thể mới" new_zone: "Vùng mới" next: Tiếp + no: "No" no_items_in_cart: "Sọt rỗng" no_match_found: "Không thấy trùng" - no_payment_methods_available: "Khônh thể thanh toán vì không có phương thức thanh toán cài cho môi trường này" no_products_found: "Không tìm thấy sản phẩm" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ vn: none_available: "Không có hàng nào" normal_amount: "Normal Amount" not: không + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Ghi chú notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ vn: variant_deleted: "Biến thể đã được xóa" variant_not_deleted: "Không thể xóa biến thể" on_hand: "Có hàng" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Hoạt động option_type: "Option Type" option_types: "Kiểu tùy chọn" @@ -584,25 +654,35 @@ vn: option_values: "Giá trị tùy chọn" options: Tùy chọn or: hoặc - ord_qty: "Số lượng" - ord_total: "Giá trị" + or_over_price: "%{price} or over" order: Đơn hàng + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Ngày đặt hàng" order_details: "Chi tiết đơn hàng" order_email_resent: "Đơn hàng đã được gửi email lại" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: Số đơn hàng không có trùng với hệ thống order_number: Đơn hàng order_operation_authorize: Ủy quyền order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý, nhưng một số sản phẩm sau đã hết hàng:" order_processed_successfully: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý thành công" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ vn: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: Tóm tắt đơn đặt hàng order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn %{event} đơn hàng này?" order_total: "Tổng giá sau thuế" @@ -622,12 +703,14 @@ vn: orders: Đơn hàng other_payment_options: Tùy chọn Thanh toán khác out_of_stock: "Hết hàng" - out_of_stock_products: "Sản phẩm đã hết hàng" over_paid: "Trả lố" overview: Tổng kết - overview_welcome: "Chào mừng bạn đến với phần tổng quan, hiện không đủ thông tin để hiển thị Bảng điều khiển tổng quan.

Bảng điều khiển sẽ tự động hiện ra khi hệ thống đã thu thập đủ số liệu thông kê." page_only_viewable_when_logged_in: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng nhập page_only_viewable_when_logged_out: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng xuất + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Đã thanh toán parent_category: "Loại mặt hàng mẹ" password: Mật khẩu @@ -635,6 +718,7 @@ vn: password_reset_instructions_are_mailed: "Hướng dẫn đặt lại mật khẩu đã được gửi qua email tới bạn. Xin kiểm tra email." password_reset_token_not_found: "Xin lỗi, không thể tìm được tài khoản của bạn. Nếu bạn gặp vấn đề, sao và dán URL từ email vào trình duyệt hoặc làm lại quá trình đặt lại mật khẩu." password_updated: "Mật khẩu cập nhật thành công" + paste: Paste path: Đường dẫn pay: thanh toán payment: Thanh toán @@ -645,6 +729,8 @@ vn: payment_methods: Phương thức thanh toán payment_methods_setting_description: Sửa đổi phương pháp thanh toán thường dùng bởi khách hàng payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ vn: payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật payments: Thanh toán pending_payments: Thanh toán chưa giải quyết + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Điện thoại place_order: Đặt hàng please_create_user: "Xin tạo một tài khoản người dùng" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Tiếp sức bởi" presentation: Trình bày preview: Xem trước previous: Trước price: Giá - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (bao gồm cả VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Có sự cố ủy quyền thẻ tín dụng" problem_capturing_card: "Có sự cố thu thập thẻ tín dụng" problems_processing_order: "Chúng tôi gặp sự cố xử lý thẻ của bạn" @@ -705,18 +794,12 @@ vn: description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tùy chọn và giá trị đặc tính" name: Giá trị scopes: - ascend_by_master_price: - name: Xếp ngược thứ tự theo giá chủ của sản phẩm ascend_by_name: name: Xếp ngược thứ tự theo tên sản phẩm ascend_by_updated_at: name: Xếp ngược thứ tự theo ngày thật - descend_by_master_price: - name: Xếp xuôi theo giá chủ của sản phẩm descend_by_name: name: Xếp xuôi theo tên sản phẩm - descend_by_popularity: - name: Sắp xếp theo tính phổ biến (phổ biến nhất trước) descend_by_updated_at: name: Xếp xuôi theo ngày thật in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ vn: products: Sản phẩm products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ %{not} được hiển thị" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ vn: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: Đặc tính @@ -849,6 +952,7 @@ vn: registration: Đăng ký remember_me: "Nhớ tôi" remove: Xóa + rename: Rename reports: Báo cáo required_for_solo_and_maestro: Cần cho thẻ Solo và thẻ Maestro. resend: Gửi lại @@ -869,11 +973,19 @@ vn: return_authorizations: Ủy Quyền Trả Về return_quantity: Số lượng trả về returned: Đã trả về + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: Số RMA rma_value: Giá trị RMA roles: Vai trò rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Thuế" sales_total: "Tổng giá trị" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ vn: search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '%{keywords}'" searching: Searching secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Lựa chọn select_from_prototype: "Lựa chọn từ nguyên mẫu" select_preferred_shipping_option: "Lựa chọn các phương thức vận chuyển yêu thích" @@ -900,9 +1014,15 @@ vn: ship_address: "Địa chỉ giao hàng" shipment: Vận chuyển shipment_details: Thông tin chuyển phát + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Kiện chuyển phát #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ vn: shipping_categories: "Loại vận chuyển" shipping_categories_description: "Quản lý loại vận chuyển để xác định phí và phương thức" shipping_category: Loại vận chuyển + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Phí vận chuyển shipping_error: "Lỗi vận chuyển" shipping_instructions: "Các chỉ dẫn vận chuyển" @@ -928,13 +1049,14 @@ vn: shipping_total: "Tổng tiền vận chuyển" shop_by_taxonomy: "Mua theo %{taxonomy}" shopping_cart: "Sọt mua sắm" + short_description: "Short description" show: Xem show_active: "Liệt kê đơn còn hiệu lực" show_deleted: "Hiện đơn hàng đã xóa" show_incomplete_orders: "Hiện đơn hàng chưa hoàn tất" show_only_complete_orders: "Chỉ hiện đơn hàng đã hoàn tất" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Hiện sảm phẩm hết hàng" - show_price_inc_vat: "Hiện giá bao gồm cả VAT" showing_first_n: "Hiện thị %{n} đầu tiên" sign_up: "Đăng ký" site_name: "Tên trang" @@ -953,13 +1075,22 @@ vn: sort_ordering: "Thứ tự sắp xếp" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Ngày + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: Giờ + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường kiểm tra nếu cần thiết." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ được dùng trong môi trường sản xuất" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường phát triển nếu cần thiết" ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường sản xuất" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Bắt đầu start_date: Hạn từ state: Bang @@ -991,21 +1122,24 @@ vn: taxon_edit: Sửa đổi đơn vị phân loại taxonomies: Phân loại taxonomies_setting_description: "Tạo và quản lý phân loại" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Sửa đổi phân loại" taxonomy_tree_error: "Thay đồi theo yêu cầu không được chấp nhận và hệ cây đã quay trở về trạng thái như trước, xin hay thử lại lần nữa." taxonomy_tree_instruction: "* Nhấp chuột phải vào 1 phần tử con trong hệ cây để truy cập thực đơn để thêm, xóa và sắp xếp một phần tử con." taxons: Đơn vị phân loại test: "Kiểm tra" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Chế độ kiểm tra thank_you_for_your_order: "Cảm ơn đã mua hàng. Xin hãy in ra một bản của trang này để tiện cho việc chứng thực nếu cần." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "tiếng Việt (VN)" - this_month: "Tháng này" - this_year: "Năm này" thumbnail: "Hình nhỏ" to_add_variants_you_must_first_define: "Để thêm biến thể, bạn phải định nghĩa trước" to_state: "To State" - top_grossing_products: "Sản phẩm lãi nhiều nhất" total: Giá trị tracking: Theo dõi transaction: Giao dịch @@ -1020,7 +1154,7 @@ vn: unable_to_connect_to_gateway: "Không thề kết nối với gateway." unable_to_save_order: "Không thề lưu đơn đặt hàng" under_paid: "Trả thiếu" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: Không nhận ra được loại thẻ update: Cập nhật update_password: "Cập nhật mật khầu của tôi rồi tự động đăng nhập tôi" @@ -1031,20 +1165,23 @@ vn: use_billing_address: Dùng địa chỉ thanh toán use_different_shipping_address: "Dùng như địa chỉ giao hàng" use_new_cc: "Dùng thẻ mới" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Người dùng user_account: Tài khoản người dùng user_created_successfully: "Tạo người dùng thành công" - user_details: "Thông tin người dùng" user_rule: choose_users: Choose users users: Người dùng validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "quá lớn -- số hàng hiện có không đủ đáp ứng!" must_be_int: "phải là số nguyên" must_be_non_negative: "phải là số dương" value: Giá trị + variant: Variant variants: Biến thể vat: "VAT" version: Phiên bản @@ -1058,6 +1195,7 @@ vn: whats_this: "Cái gì đây?" width: Rộng year: "Năm" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Bạn vừa đăng xuất." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Sọt hàng rỗng" diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 4ff093262fa..5c3a5fbe139 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- zh-CN: - 'no': "否" - 'yes': "是" - 5_biggest_spenders: "5个最大的消费者" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "一份所有邮件的副本会被寄送到如下地址" abbreviation: "缩写" access_denied: "拒绝访问" @@ -17,202 +14,213 @@ zh-CN: listing: "正在列出" new: "新建" update: "更新" + activate: "Activate" active: "激活" activerecord: attributes: - address: - address1: "地址" - address2: "地址(继续)" - city: "城市" - country: "国家" - first_name_begins_with: "名的开始" + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" firstname: "First Name" - last_name_begins_with: "姓的开始" lastname: "Last Name" - phone: "电话" - state: "省份" - zipcode: "邮政编码" - checkout: - bill_address: - address1: "账单寄送地址" - city: "账单寄送城市" - firstname: "账单收件人名" - lastname: "账单收件人姓" - phone: "账单寄送联系电话" - state: "账单寄送省份" - zipcode: "账单寄送地址的邮政编码" - ship_address: - address1: "收货地址" - city: "收货所在城市" - firstname: "收货名" - lastname: "收货人姓" - phone: "收货人联系电话" - state: "收货所在省份" - zipcode: "收货地址邮政编码" - country: + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO名称" - name: "国家名" - numcode: "ISO代码" - creditcard: - cc_type: "类型" - month: "月份" - number: "卡号" - verification_value: "校验码" - year: "年份" - inventory_unit: - state: "状态" - line_item: - price: "价格" - quantity: "数量" - order: - checkout_complete: "已结账" + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP地址" - item_total: "产品小记" - number: "数量" - special_instructions: "特别指南" - state: "状态" - total: "总计" - product: - available_on: "可购买" - cost_price: "进货价" - description: "描述" - master_price: "默认出售价" - name: "名称" - on_hand: "库存" - shipping_category: "运送类型" - tax_category: "缴税类型" - product_group: - name: "名称" - product_count: "产品数量" - product_scopes: "产品范围" - products: "产品" - url: URL - product_scope: - arguments: "参数" - description: "描述" - promotion: - code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - property: - name: "名称" - presentation: "表示" - prototype: - name: "名称" - return_authorization: - amount: "金额" - role: - name: "名称" - state: - abbr: "缩写" - name: "名称" - tax_category: - description: "描述" - name: "名称" - tax_rate: - amount: "税率" - taxon: - name: "名称" - permalink: "永久链接" - position: "所在位置" - taxonomy: - name: "名称" - user: - email: "电子邮件" - variant: - cost_price: "进货价" - depth: "长" - height: "高" - price: "价格" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price sku: SKU - weight: "重量" - width: "宽" - zone: - description: "描述" - name: "名称" + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: "地址" - other: "其他地址" - cheque_payment: - one: "支票支付" - other: "其他支票支付" - country: - one: "国家" - other: "其他国家" - creditcard: - one: "信用卡" - other: "其他信用卡" - inventory_unit: - one: "库存单元" - other: "其他库存单元" - line_item: - one: "所列项目" - other: "其他所列项目" - order: - one: "订单" - other: "其他订单" - payment: - one: "支付" - other: "其他支付" - product: - one: "产品" - other: "其他产品" - product_group: - one: "产品组" - other: "其他产品组" - property: - one: "属性" - other: "其他属性" - prototype: - one: "原型" - other: "其他原型" - return_authorization: - one: "退款" - other: "其他退款" - role: - one: "角色" - other: "其他角色" - shipment: - one: "配送" - other: "其他配送" - shipping_category: - one: "配送类型" - other: "其他配送类型" - state: - one: "省份" - other: "其他省份" - tax_category: - one: "缴税类型" - other: "其他缴税类型" - tax_rate: - one: "税率" - other: "其他税率" - taxon: - one: "分类" - other: "其他分类" - taxonomy: - one: "分类层级" - other: "其他分类层级" - user: - one: "用户" - other: "其他用户" - variant: - one: "具体型号" - other: "其他具体型号" - zone: - one: "区域" - other: "其他区域" + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: "添加" + add_action_of_type: Add action of type add_category: "添加分类" add_country: "添加国家" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "添加选项类型" add_option_types: "添加(更多)选项类型" add_option_value: "添加选项值" @@ -229,31 +237,27 @@ zh-CN: adjustment: "调整" adjustment_total: Adjustment Total adjustments: "其他调整" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: "管理" all: "全部" all_departments: "所有部门" allow_backorders: "允许预定" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "允许在开发和测试环境下使用SSL" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "允许在生产环境下使用SSL" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "生产环境下将%{not}会使用SSL" already_registered: "已经注册过了？" alt_text: "其他文本" alternative_phone: "其他电话" amount: "金额" analytics_trackers: "追踪分析" - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" + and: and apply: "Apply" are_you_sure: "你确定么？" are_you_sure_category: "你确定你要删除这个分类么?" @@ -263,32 +267,52 @@ zh-CN: are_you_sure_you_want_to_capture: "你确定你要付款么?" assign_taxon: "指派分类" assign_taxons: "指派分类" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "认证失败" authorized: "已认证" + availability: "Availability" available_on: "上架日期" available_taxons: "可选分类" awaiting_return: "等待退回" back: "后退" back_end: "后端" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "回到商店" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: "已预订" backordering_is_allowed: "%{not}允许预定" balance_due: "尚欠款" - best_selling_products: "销售最佳产品" - best_selling_taxons: "销售最佳分类" bill_address: "账单地址" billing: "账单" billing_address: "账单地址" both: "全部" - by_day: "(按日)" calculator: "计算器" calculator_settings_warning: "如果你正在修改计算方式，你必须在编辑计算器设置之前先保存" cancel: "取消" cancel_my_account: Cancel my account cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: "已取消" + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "没有配送的订单不能申请退货" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "由于有些库存单元已经配送，无法删除一些产品项" cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: "付款" card_code: "卡验证码" @@ -315,6 +339,7 @@ zh-CN: configuration: "配置" configuration_options: "配置选项" configurations: "配置" + configure_s3: "Configure S3" configured: "已配置" confirm: "确认" confirm_delete: "确认删除" @@ -323,32 +348,44 @@ zh-CN: continue_shopping: "继续购物" copy_all_mails_to: "将所有的邮件复制到" cost_price: "进货价" - count: "总数" count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: "国家" country_based: "根据国家" coupon: Coupon coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: "创建" create_a_new_account: "创建一个新帐号" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products create_user_account: "创建用户帐号" created_successfully: "创建成功" credit: "欠款??" credit_card: "信用卡" credit_card_capture_complete: "信用卡付款完成" credit_card_payment: "信用卡支付" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "应予退款" credit_total: "欠款总计??" credits: "欠款??" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: "现在的" customer: "顾客" customer_details: "顾客详细信息" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "顾客搜索" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: "创建时间" date_range: "时间范围" debit: "借方??" default: "默认" + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: "删除" delivery: Delivery depth: "长" @@ -357,7 +394,10 @@ zh-CN: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: "显示" + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: "编辑" edit_general_settings: "Edit General Settings" editing_billing_integration: "编辑付款集成" @@ -387,19 +427,36 @@ zh-CN: enable_login_via_login_password: "使用标准的电子邮件/密码" enable_login_via_openid: "使用OpenID代替" enable_mail_delivery: "开启邮件发送" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "请严格按照卡面信息输入" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: "环境" error: "错误" + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" event: "事件" + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "现有顾客" expiration: "过期" expiration_month: "过期月份" @@ -449,13 +506,20 @@ zh-CN: icon: "Icon" icons_by: "Icons by" image: "图片" + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: "图片" images_for: "Images for" in_progress: "处理中" include_in_shipment: "包含在配送中" included_in_other_shipment: "包含在其他配送中" + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: "包含在本次配送中" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "请填写如下表格来重置你的密码，重置后的密码会通过电子邮件发送给您" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "如果您正在修改支付集成设置，您必须在编辑集成设置之前进行保存" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -473,27 +537,24 @@ zh-CN: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to - items: "商品项" - last_14_days: "过去14天" - last_5_orders: "最近的5个订单" - last_7_days: "过去7天" - last_month: "上个月" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "姓" last_name_begins_with: "姓的开始" - last_year: "去年" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "列表" listing_categories: "分类列表" listing_option_types: "选项类型列表" listing_orders: "订单列表" listing_product_groups: "产品组列表" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "报表列表" listing_tax_categories: "缴税分类列表" listing_users: "用户列表" live: "Live" loading: "加载" locale_changed: "Locale已变更" - log_in: "登陆" logged_in_as: "已登陆为" logged_in_succesfully: "登陆成功" logged_out: "您已经登出系统" @@ -511,14 +572,19 @@ zh-CN: make_refund: "进行退款??" mark_shipped: "标记为已配送" master_price: "默认价格" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: "最大商品项??" - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions meta_description: "元描述" meta_keywords: "关键字" metadata: "元数据" minimal_amount: "Minimal Amount" missing_required_information: "缺少必须的信息" month: "月" + more: More my_account: "我的帐户" my_orders: "我的订单" name: "名称" @@ -528,6 +594,7 @@ zh-CN: new_billing_integration: "新建支付集成" new_category: "新建目录" new_customer: "新建客户" + new_group: New Group new_image: "新建图片" new_mail_method: New Mail Method new_option_type: "新建选项类型" @@ -555,9 +622,9 @@ zh-CN: new_variant: "新建具体型号" new_zone: "新建区域" next: "下一页" + no: "No" no_items_in_cart: "购物车中没有商品" no_match_found: "找不到匹配的内容" - no_payment_methods_available: "由于该环境下没有配置支付方式，无法结账" no_products_found: "找不到产品" no_results: "No results" no_rules_added: No rules added @@ -566,6 +633,8 @@ zh-CN: none_available: "没有可用的" normal_amount: "Normal Amount" not: "不" + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: "备注" notice_messages: @@ -577,6 +646,7 @@ zh-CN: variant_deleted: "具体型号已经被删除" variant_not_deleted: "具体型号不能被删除" on_hand: "库存" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: "操作" option_type: "Option Type" option_types: "选项类型" @@ -584,25 +654,35 @@ zh-CN: option_values: "选项值" options: "选项" or: "或" - ord_qty: "订单数量" - ord_total: "订单总计" + or_over_price: "%{price} or over" order: "订单" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "订单确认备注" order_date: "订单日期" order_details: "订单详情" order_email_resent: "重新发出了订单邮件" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "这个订单号在系统中是不合法的" order_number: "订单号" order_operation_authorize: "认证" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "您的订单已经被处理了，但是以下几样商品目前没有库存：" order_processed_successfully: "您的订单已经被成功处理了" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments awaiting_return: awaiting return @@ -614,6 +694,7 @@ zh-CN: payment: payment resumed: resumed returned: returned + skrill: skrill order_summary: "订单概述" order_sure_want_to: "您确定您想要%{event}这个订单么?" order_total: "订单总计" @@ -622,12 +703,14 @@ zh-CN: orders: "订单" other_payment_options: "其他支付选项" out_of_stock: "没有库存" - out_of_stock_products: "没有库存的产品" over_paid: "Over Paid" overview: "首页" - overview_welcome: "欢迎来到商店首页，现在我们还没有足够的数据来显示仪表盘。

当系统中有有限订单后，系统会自动生成统计数据，并显示在仪表盘中。" page_only_viewable_when_logged_in: "您试图访问一个只有登陆后才能访问的页面" page_only_viewable_when_logged_out: "您试图访问一个只有登出/注销后才能访问的页面" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: "已支付" parent_category: "上级分类" password: "密码" @@ -635,6 +718,7 @@ zh-CN: password_reset_instructions_are_mailed: "如何重置密码的步骤已经通过电子邮件发送给您，请检查您的电子邮件。" password_reset_token_not_found: "对不起，我们无法找到您的帐号。如果您遇到问题，请尝试从您的电子邮件中重新复制粘铁URL到浏览器中，或者重新进行重置密码的步骤" password_updated: "密码更新成功" + paste: Paste path: "路径" pay: "支付" payment: "支付" @@ -645,6 +729,8 @@ zh-CN: payment_methods: "支付方式" payment_methods_setting_description: "配置消费者可以用于支付的方式" payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due @@ -659,17 +745,20 @@ zh-CN: payment_updated: "支付已更新" payments: "支付" pending_payments: "等待支付" + percent_per_item: Percent Per Item permalink: "永久链接" phone: "电话" place_order: "下单" please_create_user: "请创建一个用户帐号" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: "描述" preview: "预览" previous: "上一页" price: "价格" - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "验证信用卡时遇到问题" problem_capturing_card: "获取信用卡时遇到问题" problems_processing_order: "我们在处理您的订单时遇到问题" @@ -705,18 +794,12 @@ zh-CN: description: "根据产品的选项与属性值选择产品的查询范围" name: "值" scopes: - ascend_by_master_price: - name: "按产品默认价格升序" ascend_by_name: name: "按产品名称升序" ascend_by_updated_at: name: "按最后更新事件升序" - descend_by_master_price: - name: "按产品默认价格降序" descend_by_name: name: "按产品名称降序" - descend_by_popularity: - name: "按流行程序排序(最流行的排在最前)" descend_by_updated_at: name: "按最后更新事件降序" in_name: @@ -809,10 +892,24 @@ zh-CN: products: "产品" products_with_zero_inventory_display: "没有库存的产品是%{not}会被显示的" promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -820,12 +917,18 @@ zh-CN: item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) user: description: Available only to the specified users name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promotions promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "属性" @@ -849,6 +952,7 @@ zh-CN: registration: "注册" remember_me: "记住我" remove: "移出" + rename: Rename reports: "报表" required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. resend: "重新发送" @@ -869,11 +973,19 @@ zh-CN: return_authorizations: "退货审批" return_quantity: "退货数量" returned: "已退回" + review: Review rma_credit: RMA Credit rma_number: "退货单号" rma_value: "退货价值" roles: "角色" rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "消费税" sales_total: "销售总计" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" @@ -885,6 +997,8 @@ zh-CN: search_results: "搜索 '%{keywords}' 的结果" searching: Searching secure_connection_type: "安全连接类型" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: "选择" select_from_prototype: "从原型中选择" select_preferred_shipping_option: "选择期望的配送选项" @@ -900,9 +1014,15 @@ zh-CN: ship_address: "配送地址" shipment: "配送" shipment_details: "配送详情" + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "运单号 #" shipment_state: Shipment State shipment_states: @@ -919,6 +1039,7 @@ zh-CN: shipping_categories: "配送类型" shipping_categories_description: "管理配送分类以决定哪些产品可以通过哪些方式进行配送" shipping_category: "配送分类" + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: "成本" shipping_error: "配送错误" shipping_instructions: "配送指南" @@ -928,13 +1049,14 @@ zh-CN: shipping_total: "配送费总计" shop_by_taxonomy: "根据%{taxonomy}购物" shopping_cart: "购物车" + short_description: "Short description" show: "显示" show_active: "显示激活的" show_deleted: "显示删除的" show_incomplete_orders: "显示不完整的订单" show_only_complete_orders: "只显示完整的订单" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "显示没有库存的产品" - show_price_inc_vat: "显示价格包含VAT" showing_first_n: "展示第一个%{n}" sign_up: "注册" site_name: "站点名称" @@ -953,13 +1075,22 @@ zh-CN: sort_ordering: "排序订单??" special_instructions: "Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: "日期" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: "时间" + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将会使用SSL。" ssl_will_be_used_in_production_mode: "生产环境下将会使用SSL" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将不会使用SSL。" ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "生产环境将不会使用SSL" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: "开始" start_date: "有效期开始" state: "省份" @@ -991,21 +1122,24 @@ zh-CN: taxon_edit: "编辑分类" taxonomies: "分类层级" taxonomies_setting_description: "创建并管理分类层级" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "编辑分类层级" taxonomy_tree_error: "请求的变更没有被接受，树会恢复到之前的状态，请重新尝试." taxonomy_tree_instruction: "* 右键单击一个树的子结点以访问添加、删除或者排序字节点的菜单." taxons: "分类" test: "测试" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: "测试模式" thank_you_for_your_order: "感谢您的订购，请打印这张订单作为购买凭证。" there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" this_file_language: "中文(简体)" - this_month: "当月" - this_year: "当年" thumbnail: "缩略图" to_add_variants_you_must_first_define: "要添加具体型号，您需要先定义" to_state: "To State" - top_grossing_products: "毛利最高产品" total: "总计" tracking: "追踪" transaction: "交易" @@ -1020,7 +1154,7 @@ zh-CN: unable_to_connect_to_gateway: "无法连接支付网关." unable_to_save_order: "无法保存订单" under_paid: "Under Paid" - units: "Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: "无法辨识的支付卡种类" update: "更新" update_password: "更新我的密码并登陆" @@ -1031,20 +1165,23 @@ zh-CN: use_billing_address: "使用账单地址" use_different_shipping_address: "使用不同的配送地址" use_new_cc: "使用一张新卡" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: "用户" user_account: "用户帐号" user_created_successfully: "用户创建成功" - user_details: "用户详情" user_rule: choose_users: Choose users users: "用户详情" validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "不能少于已配送的单位数。" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "数量太多了 -- 现有库存无法满足您需要的数量!" must_be_int: "必须是整数" must_be_non_negative: "不能为负数" value: "价值" + variant: Variant variants: "具体型号" vat: "VAT" version: "版本" @@ -1058,6 +1195,7 @@ zh-CN: whats_this: "这是什么" width: "宽" year: "年" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "您已退出" you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "您的购物车是空的" diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index e5281d0ef48..07428a4ec19 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -1,8 +1,5 @@ --- zh-TW: - 'no': 否 - 'yes': 是 - 5_biggest_spenders: 前 5 名最大的顧客 a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 全部郵件皆有副本送至以下信箱 abbreviation: 縮寫 #Abbreviation access_denied: 權限不足 #"Access Denied" @@ -17,208 +14,219 @@ zh-TW: listing: 列出中 #Listing new: 新增 #New update: 更新 #Update + activate: "Activate" active: 啟動 #"Active" activerecord: attributes: - address: - address1: 地址 #Address - address2: 地址(繼續) #"Address (contd.)" - city: 城市 #City - country: 國家 #"Country" - first_name_begins_with: #"First Name Begins With" - firstname: 名 #"First Name" - last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" - lastname: 姓 #"Last Name" - phone: 電話 #Phone - state: 縣市 #"State" - zipcode: 郵遞區號 #"Zip Code" - checkout: - bill_address: - address1: 帳單地址 #"Billing address street" - city: 城市 #"Billing address city" - firstname: 名 #"Billing address first name" - lastname: 姓 #"Billing address last name" - phone: 電話 #"Billing address phone" - state: 縣市 #"Billing address state" - zipcode: 郵遞區號 #"Billing address zipcode" - ship_address: - address1: 出貨地址 #"Shipping address street" - city: 城市 #"Shipping address city" - firstname: 名 #"Shipping address first name" - lastname: 姓 #"Shipping address last name" - phone: 電話 #"Shipping address phone" - state: 縣市 #"Shipping address state" - zipcode: 郵遞區號 #"Shipping address zipcode" - country: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: ISO 名稱 #"ISO Name" - name: 名稱 #Name - numcode: ISO Code #"ISO Code" - creditcard: - cc_type: 類型 #Type - month: 月 #Month - number: 卡號 #Number - verification_value: 驗證碼 #"Verification Value" - year: 年 #Year - inventory_unit: - state: 縣市 #State - line_item: - price: 價格 #Price - quantity: 數量 #Quantity - order: - checkout_complete: 付費完成 #"Checkout Complete" - completed_at: 付費時間 #"Completed At" - coupon_code: Coupon Code #"Coupon Code" - ip_address: IP #"IP Address" - item_total: 商品總金額 #"Item Total" - number: 數量 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Special Instructions" - state: 縣市 #State - total: 總金額 #Total - product: - available_on: 上架時間 #"Available On" - cost_price: 成本 #"Cost Price" - description: 描述 #Description - master_price: 價格 #"Master Price" - name: 名稱 #Name - on_hand: 庫存 #"On Hand" - shipping_category: 出貨類型 #"Shipping Category" - tax_category: 課稅類型 #"Tax Category" - product_group: - name: 名稱 #Name - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: 商品 #"Products" - url: URL - product_scope: - arguments: 參數 #"Arguments" - description: 描述 #"Description" - promotion: - code: "Code" - description: 描述 #"Description" - expires_at: 到期時間 #"Expires at" - name: 名稱 #"Name" - starts_at: 啟用時間 #"Starts at" - usage_limit: 使用次數限制 #"Usage limit" - property: - name: 名稱 #Name - presentation: 內容(顯示用) #Presentation - prototype: - name: 名稱 #Name - return_authorization: - amount: 金額 #Amount - role: - name: 名稱 #Name - state: - abbr: 縮寫 #Abbreviation - name: 名稱 #Name - tax_category: - description: 描述 #Description - name: 名稱 #Name - tax_rate: - amount: 稅率 #Rate - taxon: - name: 名稱 #Name - permalink: 永久連結 #Permalink - position: 順序 #Position - taxonomy: - name: 名稱 #Name - user: + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: - cost_price: 成本 #"Cost Price" - depth: 深 #Depth - height: 高 #Height - price: 價格 #Price - sku: 商品編號 #SKU - weight: 重 #Weight - width: 寬 #Width - zone: - description: 描述 #Description - name: 名稱 #Name + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: 地址 #Address - other: 地址 #Addresses - cheque_payment: - one: 支票付款 - other: 支票付款 - country: - one: 國家 #Country - other: 國家 #Countries - creditcard: - one: 信用卡 #"Credit Card" - other: 信用卡 #"Credit Cards" - inventory_unit: - one: 庫存單位 #"Inventory Unit" - other: 庫存單位 #"Inventory Units" - line_item: - one: 訂單商品 #"Line Item" - other: 訂單商品 #"Line Items" - order: - one: 訂單 #Order - other: 訂單 #Orders - payment: - one: 付款 #Payment - other: 付款 #Payments - product: - one: 商品 #Product - other: 商品 #Products - product_group: - one: 商品集 #"Product group" - other: 商品集 #"Product groups" - property: - one: 屬性 #Property - other: 屬性 #Properties - prototype: - one: 原型 #Prototype - other: 原型 #Prototypes - return_authorization: - one: 退貨資料 Return Authorization - other: 退貨資料 Return Authorizations - role: - one: 角色 #Roles - other: 角色 #Roles - shipment: - one: 出貨 #Shipment - other: 出貨 #Shipments - shipping_category: - one: 出貨類型 #"Shipping Category" - other: 出貨類型 #"Shipping Categories" - state: - one: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #State - other: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #States - tax_category: - one: 課稅類型 #"Tax Category" - other: 課稅類型 #"Tax Categories" - tax_rate: - one: 稅率 #"Tax Rate" - other: 稅率 #"Tax Rates" - taxon: - one: 類別 #Taxon - other: 類別 #Taxons - taxonomy: - one: 分類 #Taxonomy - other: 分類 #Taxonomies - user: - one: 使用者 #User - other: 使用者 #Users - variant: - one: 系列型號 #Variant - other: 系列型號 #Variants - zone: - one: 區域 #Zone - other: 區域 #Zones + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: 增加 #Add + add_action_of_type: 增加促銷優惠 add_category: 增加類型 #"Add Category" add_country: 增加國家 #"Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: 增加選項類型 #"Add Option Type" add_option_types: 增加選項類型 #"Add Option Types" add_option_value: 增加選項 #"Add Option Value" add_product: 增加商品 #"Add Product" add_product_properties: 增加商品屬性 #"Add Product Properties" - add_rule_of_type: 增加類型規則 + add_rule_of_type: 增加條件 add_scope: 增加範圍 add_state: 增加 州,省,日本県,台灣縣市 #"Add State" add_to_cart: 加到購物車 #"Add To Cart" @@ -229,31 +237,27 @@ zh-TW: adjustment: 其他項目 #Adjustment adjustment_total: 其他項目總計 #Adjustment Total adjustments: 其他項目 #Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: 管理介面 #Administration all: 全部 #"All" all_departments: 所有部門 allow_backorders: 准許預購 #"Allow Backorders" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: 允許開發/測試環境使用 SSL #Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: 允許線上環境使用 SSL #Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL 將%{not}使用在線上環境" #"SSL will %{not} be used in production" already_registered: "已經完成註冊?" #Already Registered? alt_text: 說明文字 #Alternative Text alternative_phone: 額外電話 #Alternative Phone amount: 金額 #Amount analytics_trackers: 分析追蹤 - api: - access: API 權限 - clear_key: 清除 API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: 產生 API Key - key: "API Key" - key_cleared: 已清除 API key - key_generated: 已產生 API key - no_key: 沒有定義 Key - regenerate_key: 重新產生 API key + and: and apply: 套用 #"Apply" are_you_sure: "你確定嗎?" #"Are you sure?" are_you_sure_category: "你確定要刪除這個類型?" #"Are you sure you want to delete this category?" @@ -263,32 +267,52 @@ zh-TW: are_you_sure_you_want_to_capture: 你確定你要付款？ assign_taxon: 指派分類 #"Assign Taxon" assign_taxons: 指派分類 #"Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: 認証失敗 #"Authorization Failure" authorized: 已認証 #Authorized + availability: "Availability" available_on: 上架時間 #"Available On" available_taxons: 可用分類 #"Available Taxons" awaiting_return: 等待退回 back: Back back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: 回商店 #"Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: 預購 #Backordered backordering_is_allowed: "%{not}允許預購" #"Backordering %{not} allowed" balance_due: 未入帳 #"Balance Due" - best_selling_products: 熱銷商品 #"Best Selling Products" - best_selling_taxons: 熱銷分類 #"Best Selling Taxons" bill_address: 帳單地址 #"Bill Address" billing: 帳單 #Billing billing_address: 帳單地址 #"Billing Address" both: 全部 - by_day: 依天數 #"by day" calculator: 計算規則 #Calculator calculator_settings_warning: 如果你更改了計算規則, 需要先儲存才能進行修改 #"If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: 取消 # cancel cancel_my_account: 取消我的帳號 #Cancel my account cancel_my_account_description: "不高興嗎?" #"Unhappy?" canceled: 已取消 #Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: 無法建立退貨資訊,因為這筆訂單不需要配送 #Cannot create returns as this order no shipped units. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: 不能刪除已配送的訂單商品 #Cannot destory line item as some inventory units have shipped. cannot_perform_operation: 無法執行要求的運算 #"Cannot perform requested operation" capture: 入帳完成付款 #Capture card_code: 信用卡驗證碼 #"Card Code" @@ -315,6 +339,7 @@ zh-TW: configuration: 偏好設定 #Configuration configuration_options: 偏好設定選項 #"Configuration Options" configurations: 偏好設定 #Configurations + configure_s3: "Configure S3" configured: 已完成設定 #Configured confirm: 確認 #Confirm confirm_delete: 確認刪除 #"Confirm Deletion" @@ -323,32 +348,44 @@ zh-TW: continue_shopping: 繼續購物 #"Continue shopping" copy_all_mails_to: Copy All Mails To cost_price: 成本價格 #"Cost Price" - count: 計算 #Count count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: 國家 #Country country_based: #"Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon: 促銷代碼 + coupon_code: 促銷代碼 + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: 建立 #Create create_a_new_account: 建立新帳號 #"Create a new account" - create_product_group_from_products: 從這些商品建立群組 create_user_account: 建立使用者帳號 #Create User Account created_successfully: 建立完成 #"Created Successfully" credit: 額度 #Credit credit_card: 信用卡 #"Credit Card" credit_card_capture_complete: 信用卡付款完成 credit_card_payment: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit Owed" credit_total: Credit Total credits: 額度 #Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: 目前的 #Current customer: 客戶 #Customer customer_details: 客戶資料 #"Customer Details" + customer_details_updated: 客戶資料更新完成 customer_search: 搜尋客戶 #"Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: 建立日期 #Date created date_range: 日期範圍 #"Date Range" debit: Debit default: 預設 #Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: 刪除 #Delete delivery: 抵達 #Delivery depth: 深 #Depth @@ -357,7 +394,10 @@ zh-TW: didnt_receive_confirmation_instructions: "沒有收到確認信?" #"Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "沒有收到解除封鎖信?" #"Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: 折扣金額 #"Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: 顯示 #Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: 編輯 #Edit edit_general_settings: 編輯一般設定 #"Edit General Settings" editing_billing_integration: Editing Billing Integration @@ -368,7 +408,7 @@ zh-TW: editing_payment_method: 編輯付費方式 #Editing Payment Method editing_product: 編輯商品 #"Editing Product" editing_product_group: 編輯商品集 #"Editing Product Group" - editing_promotion: 編輯促銷方案 #Editing Promotion + editing_promotion: 編輯促銷方案 editing_property: 編輯屬性 #"Editing Property" editing_prototype: 編輯原型 #"Editing Prototype" editing_shipping_category: 編輯出貨類型 #"Editing Shipping Category" @@ -387,24 +427,41 @@ zh-TW: enable_login_via_login_password: 使用Email與密碼 #"Use standard email/password" enable_login_via_openid: 使用 OpenID #"Use OpenID instead" enable_mail_delivery: 啟用 Email 寄送功能 #Enable Mail Delivery - enter_atleast_five_letters: 顧客名稱至少輸入 5 個字 #Enter atleast five letters of customer name + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: 請確實依照卡面進行輸入 #Please enter exactly as shown on the card enter_password_to_confirm: (我們需要你現在的密碼以確保你的更變) #"(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token environment: 環境 #"Environment" error: 錯誤 #error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: 無法建立類型 #"Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: 沒有可用的出貨方式, 請修改地址後再試一次 #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: 有 1 個錯誤發生使得這筆資料無法被儲存 #"1 error prohibited this record from being saved" other: 有 %{count} 個錯誤發生使得這筆資料無法被儲存 #"%{count} errors prohibited this record from being saved" event: 觸發事件 #Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: 既有的客戶 #"Existing Customer" expiration: 過期 expiration_month: 過期月份 expiration_year: 過期年份 - expiry: Expiry + expiry: 限制條件 extension: 擴展 extensions: 擴展 filename: 檔案名稱 #Filename @@ -420,7 +477,7 @@ zh-TW: flat_rate_per_order: 固定金額(單一訂單) #"Flat Rate (per order)" flexible_rate: 變動金額 #"Flexible Rate" forgot_password: 忘記密碼 #"Forgot Password?" - free_shipping: 免運費 #Free Shipping + free_shipping: 免運費 from_state: 原狀態 front_end: 前端 full_name: 全名 #"Full Name" @@ -449,13 +506,20 @@ zh-TW: icon: 圖示 icons_by: "Icons by" image: 圖片 #Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: 圖片 #Images images_for: "Images for" in_progress: 處理中 #"In Progress" include_in_shipment: 包涵在配送 #Include in Shipment included_in_other_shipment: 包涵在其他配送 #Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: 包涵在本次配送 #Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: 請填寫如下表格來重置你的密碼，重置後的密碼會通過電子郵件發送給您 #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: 如果您正在修改付款集成設置，您必須在編輯集成設置之前進行保存 #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: #Intercept Email Address intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." @@ -473,14 +537,11 @@ zh-TW: operators: gt: 大於 #greater than gte: 大於等於 #greater than or equal to - items: 商品 #"Items" - last_14_days: 最近2周 #"Last 14 Days" - last_5_orders: 最新5筆訂單 #"Last 5 Orders" - last_7_days: 最近1周 #"Last 7 Days" - last_month: 最近一個月 #"Last Month" + landing_page_rule: + path: Path last_name: 姓 #"Last Name" last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" - last_year: 最近一年 #"Last Year" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" list: 列表 listing_categories: 類型列表 #"Listing Categories" @@ -494,7 +555,6 @@ zh-TW: live: #"Live" loading: 載入中 #Loading locale_changed: 語系已變更 #"Locale Changed" - log_in: 登入 #"Log In" logged_in_as: 目前帳號 #"Logged in as" logged_in_succesfully: 登入成功 #"Logged in successfully" logged_out: 你已經完成登出 #"You have been logged out." @@ -512,14 +572,19 @@ zh-TW: make_refund: #Make refund mark_shipped: #"Mark Shipped" master_price: 主要定價 #"Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: #Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: #May be combined with other promotions meta_description: #"Meta Description" meta_keywords: #"Meta Keywords" metadata: #"Metadata" minimal_amount: #"Minimal Amount" missing_required_information: 缺少必須的資訊 #"Missing Required Information" month: 月 #"Month" + more: More my_account: 我的帳戶 #"My Account" my_orders: 我的訂單 #"My Orders" name: 名稱 #Name @@ -529,6 +594,7 @@ zh-TW: new_billing_integration: #New Billing Integration new_category: 新增分類 #"New category" new_customer: 新增客戶 #"New Customer" + new_group: New Group new_image: 新增圖片 #"New Image" new_mail_method: 新增Email寄送方式 #New Mail Method new_option_type: 新增商品選項類型 #"New Option Type" @@ -556,17 +622,19 @@ zh-TW: new_variant: 新增系列型號 #"New Variant" new_zone: 新增區域 #"New Zone" next: 下一頁 #Next + no: "No" no_items_in_cart: 購物車中沒有商品 no_match_found: 找不到匹配的內容 #"No Match Found" - no_payment_methods_available: 由於該環境下沒有配置付款方式，無法結賬 #"Can't check out, no payment methods are configured for this environment" no_products_found: 找不到商品 #"No products found" no_results: #"No results" - no_rules_added: #No rules added + no_rules_added: No rules added no_user_found: 找不到使用該電子郵件的使用者帳號 #"No user was found with that email address" none: 沒有 none_available: 沒有可用的 normal_amount: #"Normal Amount" not: 不 #not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: #"Not Shown" note: 附註 #Note notice_messages: @@ -578,6 +646,7 @@ zh-TW: variant_deleted: 具體型號已經被刪除 variant_not_deleted: 具體型號不能被刪除 on_hand: 庫存 #"On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: 操作 #Operation option_type: 商品選項類型 #"Option Type" option_types: 商品選項類型 #"Option Types" @@ -585,18 +654,29 @@ zh-TW: option_values: 商品選項 #"Option Values" options: 選項 #Options or: 或 #or - ord_qty: 訂單數量 #"Ord. Qty" - ord_total: 訂單總金額 #"Ord. Total" + or_over_price: "%{price} or over" order: 訂單 #Order + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: 訂單確認備註 order_date: 訂單日期 #"Order Date" order_details: 訂單資料 #"Order Details" order_email_resent: 重新發送了訂單郵件 #"Order Email Resent" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: #"Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: #"Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: 這個訂單號在系統中是不合法的 #That order number is not valid on this site. order_number: 訂單編號 #Order order_operation_authorize: 認證 #Authorize @@ -605,7 +685,7 @@ zh-TW: order_state: address: 地址 #address adjustments: #adjustments - awaiting_return: #awaiting return + awaiting_return: 等待寄回 canceled: 取消 #canceled cart: 購物車 #cart complete: 完成 #complete @@ -614,7 +694,7 @@ zh-TW: payment: 付款 #payment resumed: Resumed #resumed returned: 己寄回 #Returned - awaiting_return: 等待寄回 + skrill: skrill order_summary: #Order Summary order_sure_want_to: 您確定您想要%{event}這個訂單嗎？ #"Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: 總金額 #"Order Total" @@ -623,12 +703,14 @@ zh-TW: orders: 訂單 #Orders other_payment_options: 其他付款選項 #Other Payment Options out_of_stock: 缺貨中 #"Out of Stock" - out_of_stock_products: 缺貨商品 #"Out of Stock Products" over_paid: #"Over Paid" overview: 總覽 - overview_welcome: "歡迎來到商店首頁，現在我們還沒有足夠的數據來顯示儀表盤。

當系統中有有限訂單後，系統會自動生成統計數據，並顯示在儀表盤中。" page_only_viewable_when_logged_in: 您試圖訪問一個只有登入後才能訪問的頁面 page_only_viewable_when_logged_out: 您試圖訪問一個只有登出後才能訪問的頁面 + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: 已付款 #Paid parent_category: 父分類 #"Parent Category" password: 密碼 #Password @@ -636,6 +718,7 @@ zh-TW: password_reset_instructions_are_mailed: 如何重置密碼的步驟已經通過電子郵件發送給您，請檢查您的電子郵件 #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: 對不起，我們無法找到您的帳號。如果您遇到問題，請嘗試從您的電子郵件中重新複製 URL 到瀏覽器中，或者重新進行重置密碼的步驟 #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: 密碼更新成功 #"Password successfully updated" + paste: Paste path: 路徑 #Path pay: 付款 #pay payment: 付款 #Payment @@ -646,6 +729,8 @@ zh-TW: payment_methods: 付費方式 #Payment Methods payment_methods_setting_description: #Configure methods customers can use to pay. payment_processing_failed: #"Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: 付費狀態 #Payment State payment_states: balance_due: 未入帳 #balance due @@ -660,17 +745,20 @@ zh-TW: payment_updated: 付費資料已更新 #Payment Updated payments: 付費資料 #Payments pending_payments: #Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item permalink: 永久連結 #Permalink phone: 電話 #Phone place_order: #Place Order please_create_user: #"Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: #Presentation preview: 預覽 #Preview previous: #Previous price: 價格 #Price - price_bucket: #Price Bucket - price_with_vat_included: #"%{price} (inc. VAT)" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" problems_processing_order: #"We had problems processing your order" @@ -706,18 +794,12 @@ zh-TW: description: 根據商品的選項與屬性值選擇商品的查詢範圍 name: 值 scopes: - ascend_by_master_price: - name: 價格低的優先 #Ascend by product master price ascend_by_name: name: 商品名稱(順排 A->Z) #Ascend by product name ascend_by_updated_at: name: 商品更新時間(舊->新) #Ascend by actualization date - descend_by_master_price: - name: 價格高的優先 #Descend by product master price descend_by_name: name: 商品名稱(逆排 Z->A) #Descend by product name - descend_by_popularity: - name: 依照熱門程度 #Sort by popularity(most popular first) descend_by_updated_at: name: 商品更新時間(新->舊) #Descend by actualization date in_name: @@ -740,7 +822,7 @@ zh-TW: sentence: "產品名稱或關鍵字中包含 %s" in_taxons: args: - taxon_names: "Taxon names" + "taxon_names": "Taxon names" description: "分類名稱必須以空格或逗號分開(例如: adidas,鞋子)" name: 在分類以及所有下級分類中 sentence: "在 %s 以及他們所有的下級分類中" @@ -810,12 +892,45 @@ zh-TW: products: 商品 #Products products_with_zero_inventory_display: "無庫存商品%{not}顯示" #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: 促銷方案 #Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: 增加一筆促銷用的價格調整 + name: 增加價格調整 + create_line_items: + description: 增加特定商品到訂單中 + name: 增加訂單商品 + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: 符合所有條件 #Match any of these rules any: 符合任一條件 #Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: 使用者的第 1 筆訂單 + name: 第 1 筆訂單 + item_total: + description: 商品總價符合條件 + name: 商品總價 + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: 訂單中包含特定商品 + name: 商品 + user: + description: 符合特定使用者 + name: 使用者 + user_logged_in: + description: 網站已註冊的使用者 + name: 已註冊使用者登入 promotions: 促銷方案 #Promotions - promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: 屬性 #Properties property: 屬性 #Property prototype: 原型 #Prototype @@ -829,7 +944,7 @@ zh-TW: rate: 費率 #Rate reason: 理由 #Reason recalculate_order_total: 重算訂單金額 #"Recalculate order total" - receive: 收到 #receive + receive: 收到 received: 已收到 #Received refund: 退款 #Refund register: 註冊新用戶 #Register as a New User @@ -837,6 +952,7 @@ zh-TW: registration: 註冊 #Registration remember_me: 記住我 #"Remember me" remove: 移除 #Remove + rename: Rename reports: 報告 #Reports required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. resend: 重寄 #Resend @@ -857,11 +973,19 @@ zh-TW: return_authorizations: 退貨資料 #Return Authorizations return_quantity: 退貨數量 #Return Quantity returned: 已退回 #Returned + review: Review rma_credit: #RMA Credit rma_number: #RMA Number rma_value: #RMA Value roles: 角色 #Roles rules: 規則 #Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: #"Sales Tax" sales_total: #"Sales Total" sales_total_description: #"Sales Total For All Orders" @@ -873,6 +997,8 @@ zh-TW: search_results: "'#{keywords}' 的搜尋結果" #"Search results for '%{keywords}'" searching: 搜尋中 #Searching secure_connection_type: 安全連線類型 #Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: 選擇 #Select select_from_prototype: 從商品原型選擇 #"Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: 選擇期望的配送選項 @@ -888,9 +1014,15 @@ zh-TW: ship_address: 出貨地址 #"Ship Address" shipment: 出貨資料 #Shipment shipment_details: 出貨資料 #Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: 出貨通知 #"Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: 出貨單編號 #"Shipment #" shipment_state: 出貨狀態 #Shipment State shipment_states: @@ -907,6 +1039,7 @@ zh-TW: shipping_categories: 出貨分類 #"Shipping Categories" shipping_categories_description: #"Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." shipping_category: 出貨分類 #Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: 運費 #Cost shipping_error: 配送錯誤#"Shipping Error" shipping_instructions: 配送嚮導 #"Shipping Instructions" @@ -916,13 +1049,14 @@ zh-TW: shipping_total: 運費 #"Shipping Total" shop_by_taxonomy: "依照%{taxonomy}排序" #"Shop by %{taxonomy}" shopping_cart: 購物車 + short_description: "Short description" show: 顯示 show_active: 顯示使用中的資料 show_deleted: 顯示被刪除的資料 #"Show Deleted" show_incomplete_orders: 顯示未完成的訂單 show_only_complete_orders: 顯示已完成的訂單 + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: 顯示缺貨商品 - show_price_inc_vat: 顯示價格包含 VAT showing_first_n: "展示第一個%{n}" sign_up: 註冊 #"Sign up" site_name: 網站名稱 #"Site Name" @@ -941,13 +1075,22 @@ zh-TW: sort_ordering: 排序規則 #"Sort ordering" special_instructions: #"Special Instructions" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: 日期 #Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' time: 時間 #Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: 如果需要的話，開發和測試環境將會使用SSL。 ssl_will_be_used_in_production_mode: 生產環境下將會使用SSL + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: 如果需要的話，開發和測試環境將不會使用SSL。 ssl_will_not_be_used_in_production_mode: 生產環境將不會使用SSL + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: 開始 #Start start_date: 有效期開始 #Valid from state: 省份 #State @@ -979,21 +1122,24 @@ zh-TW: taxon_edit: 編輯分類 #Edit Taxon taxonomies: 分類 #Taxonomies taxonomies_setting_description: 管理分類 #"Create and manage taxonomies." + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: 編輯分類 #"Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "請求的變更沒有被接受，樹會恢復到之前的狀態，請重新嘗試。" taxonomy_tree_instruction: "* 右鍵單擊一個樹的子結點以訪問添加、刪除或排序字節點的菜單。" taxons: 分類 #Taxons test: 測試 #"Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: 測試模式 #Test Mode thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: #"There were problems with the following fields" this_file_language: #"English (US)" - this_month: #"This Month" - this_year: #"This Year" thumbnail: 縮圖 #"Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: #"To add variants, you must first define" to_state: 新狀態 #"To State" - top_grossing_products: #"Top Grossing Products" total: 總金額 #Total tracking: 物流追蹤碼 #Tracking transaction: 交易 #Transaction @@ -1008,7 +1154,7 @@ zh-TW: unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" under_paid: #"Under Paid" - units: 單位 #"Units" + under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: #Unrecognized card type update: 更新 #Update update_password: #"Update my password and log me in" @@ -1019,20 +1165,23 @@ zh-TW: use_billing_address: 使用帳單地址 #Use Billing Address use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" use_new_cc: 使用新卡 #"Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: 使用者 #User user_account: 使用者帳戶 #User Account user_created_successfully: 建立使用者成功 #"User created successfully" - user_details: 使用者資料 #"User Details" user_rule: choose_users: 選擇使用者 users: 使用者 #Users validate_on_profile_create: #Validate on profile create validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: #"must be an integer" must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" value: 值 + variant: Variant variants: 系列型號 #Variants vat: #"VAT" version: 版本 #Version @@ -1046,6 +1195,7 @@ zh-TW: whats_this: 這是什麼？ width: 寬 #Width year: 年 #"Year" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: 你已登出 #"You have been logged out." you_have_no_orders_yet: 您還沒有任何訂單 your_cart_is_empty: 購物車是空的 @@ -1054,60 +1204,3 @@ zh-TW: zone_based: #"Zone Based" zone_setting_description: 在各種計算中使用到的國家、省份、區域 zones: 區域 #Zones - customer_details_updated: 客戶資料更新完成 - receive: 收到 - state_names: - shipped: 已寄出 - activemodel: - attributes: - promotion: - name: 名稱 - description: 描述 - code: 促銷代碼 - usage_limit: 使用次數限制 - starts_at: 啟用時間 - expires_at: 截止時間 - add_action_of_type: 增加促銷優惠 - add_rule_of_type: 增加條件 - advertise: 廣告 - coupon: 促銷代碼 - coupon_code: 促銷代碼 - editing_promotion: 編輯促銷方案 - events: - spree: - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - expiry: 限制條件 - free_shipping: 免運費 - no_rules_added: No rules added - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - promotion_action_types: - create_adjustment: - name: 增加價格調整 - description: 增加一筆促銷用的價格調整 - create_line_items: - name: 增加訂單商品 - description: 增加特定商品到訂單中 - give_store_credit: - name: Give store credit - description: Gives the user store credit of the amount specified - promotion_rule_types: - user_logged_in: - name: 已註冊使用者登入 - description: 網站已註冊的使用者 - user: - name: 使用者 - description: 符合特定使用者 - product: - name: 商品 - description: 訂單中包含特定商品 - first_order: - description: 使用者的第 1 筆訂單 - name: 第 1 筆訂單 - item_total: - description: 商品總價符合條件 - name: 商品總價 - From 16db6ef27ef20964d69a5503107f4e379aae27aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Negoda Date: Mon, 5 Nov 2012 01:53:47 +0400 Subject: [PATCH 0253/1029] upd for russian locale --- i18n/config/locales/ru.yml | 276 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 138 insertions(+), 138 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 6f3137bdf21..366bfe7cd5c 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -19,15 +19,15 @@ ru: activerecord: attributes: spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" + address1: Адрес + address2: "доп. адрес)" + city: Населённый пункт + country: "Страна" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: Телефон + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 @@ -35,186 +35,186 @@ ru: name: Name numcode: "ISO Code" spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + cc_type: Тип + month: Месяц + number: Номер + verification_value: "Значение проверки" + year: Год spree/inventory_unit: state: State spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: Цена + quantity: Кол-во spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation + name: Название + presentation: Представление spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total + checkout_complete: "Оформление заказа завершено" + completed_at: "Завершено" + created_at: Дата заказа + email: E-mail покупателя + ip_address: "IP-адрес" + item_total: "Итого по товарам" + number: Номер + payment_state: Состояние оплаты + shipment_state: Состояние доставки + special_instructions: "Специальные инструкции" + state: Состояние + total: Итого по заказу spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Улица" + city: "Населённый пункт" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: "Телефон" + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Улица" + city: "Населённый пункт" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: "Телефон" + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" spree/payment_method: - name: Name + name: Название spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name + available_on: "Доступен с" + cost_price: "Себестоимость" + description: Описание + master_price: "Цена" + name: Название on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + on_hand: "На складе" + shipping_category: "Категория доставки" + tax_category: "Категория налогов" spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit + advertise: Рекламировать + code: Код + description: Описание + event_name: Название события + expires_at: Истекает в + name: Название + path: Путь + starts_at: Начинается + usage_limit: Лимит использования spree/property: - name: Name - presentation: Presentation + name: Название + presentation: Представление spree/prototype: - name: Name + name: Название spree/return_authorization: amount: Amount spree/role: - name: Name + name: Название spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: Аббревиатура + name: Название spree/tax_category: - description: Description - name: Name + description: Описание + name: Название spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label + amount: Ставка + included_in_price: Включено в прайс + show_rate_in_label: Показывать ставку в метке spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position + name: Название + permalink: Пермалинк + position: Позиция spree/taxonomy: - name: Name + name: Название spree/user: email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" + password: "Пароль" + password_confirmation: "Подтверждение пароля" spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width + cost_price: "Себестоимость" + depth: Глубина + height: Высота + price: Цена + sku: Артикул + weight: Вес + width: Ширина spree/zone: - description: Description - name: Name + description: Описание + name: Название models: spree/address: - one: Address - other: Addresses + one: Адрес + other: Адреса spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: Оплата чеком + other: Платежи чеком spree/country: - one: Country - other: Countries + one: Страна + other: Страны spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: "Кредитная карта" + other: "Кредитные карты" spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: "Платёж кредитной картой" + other: "Платёжи кредитной картой" spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: "Транзакция кредитной картой" + other: "Транзакции кредитной картой" spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: "Позиция" + other: "Позиции" spree/order: - one: Order - other: Orders + one: Заказ + other: Заказы spree/payment: - one: Payment - other: Payments + one: Платёж + other: Платежи spree/product: - one: Product - other: Products + one: Товар + other: Товары spree/property: - one: Property - other: Properties + one: Свойство + other: Свойства spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes + one: Прототип + other: Прототипы spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations spree/role: - one: Roles - other: Roles + one: Роль + other: Роли spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: Доставка + other: Доставки spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: "Категория доставки" + other: "Категории доставки" spree/state: - one: State - other: States + one: Область/Регион + other: Области/Регионы spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Категория налогов" + other: "Категории налогов" spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Ставка налога" + other: "Ставки налога" spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: Рубрика + other: Рубрики spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: Категория + other: Категории spree/user: - one: User - other: Users + one: Пользователь + other: Пользователи spree/variant: - one: Variant - other: Variants + one: Вариант + other: Варианты spree/zone: - one: Zone - other: Zones + one: Зона + other: Зоны add: "Добавить" add_action_of_type: Add action of type add_category: "Добавить категорию" @@ -667,16 +667,16 @@ ru: instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Аннулирование заказа" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" + subtotal: "Подитог:" + total: "Итого по заказу:" confirm_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Please review and retain the following order information for your records." order_summary: "Order Summary" subject: "Подтверждение заказа" - subtotal: "Subtotal:" + subtotal: "Подитог:" thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" + total: "Итого по заказу:" order_not_in_system: "Заказа с таким номером у нас не существует." order_number: "Заказ" order_operation_authorize: "Авторизовать" From e03e5cea0d3c5b49ca34f2b9e0628de97d8bb552 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tima Maslyuchenko Date: Mon, 5 Nov 2012 13:23:43 +0200 Subject: [PATCH 0254/1029] fixed tab issues for uk translation and made it up-to-date --- i18n/config/locales/uk.yml | 1206 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1206 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/uk.yml diff --git a/i18n/config/locales/uk.yml b/i18n/config/locales/uk.yml new file mode 100644 index 00000000000..41b83e97e08 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/uk.yml @@ -0,0 +1,1206 @@ +--- +uk: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копії всіх листів будуть надіслані на наступні адреси" + abbreviation: "Абревіатура" + access_denied: "Доступ заборонено" + account: "Обліковий запис" + account_updated: "Обліковий запис оновлено!" + action: "Дія" + actions: + cancel: "Скасувати" + create: "Створити" + destroy: "Видалити" + list: "Показати" + listing: "Список" + new: "Новий" + update: "Змінити" + activate: Активувати + active: "Активний" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Адреса" + address2: "Адреса (2ий рядок)" + city: "Місто" + country: "Країна" + firstname: "Ім'я" + lastname: "Прізвище" + phone: "Телефон" + state: "Регіон/Область" + zipcode: "Індекс" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Назва ISO" + name: "Назва" + numcode: "Код ISO" + spree/creditcard: + cc_type: "Тип" + month: "Місяць" + number: "Номер" + verification_value: "Код верифікації" + year: "Рік" + spree/inventory_unit: + state: "Стан" + spree/line_item: + price: "Ціна" + quantity: "Кількість" + spree/option_type: + name: Назва + presentation: "Відобразити як" + spree/order: + checkout_complete: "Замовлення завершено" + completed_at: "Дата завершення" + created_at: Дата замовлення + email: E-mail покупця + ip_address: "IP адреса" + item_total: "Всього товарів" + number: "Номер" + payment_state: Стан оплати + shipment_state: Стан доставки + special_instructions: "Додаткові інструкції" + state: "Статус" + total: "Разом" + spree/order/bill_address: + address1: "Платіжний адресу. Адреса" + city: "Платіжний адресу. Місто" + firstname: "Платіжний адресу. Ім'я" + lastname: "Платіжний адресу. Прізвище" + phone: "Платіжний адресу. Телефон" + state: "Платіжний адресу. Регіон/Область" + zipcode: "Платіжний адресу. Індекс" + spree/order/ship_address: + address1: "Адреса доставки. Адреса" + city: "Адреса доставки. Місто" + firstname: "Адреса доставки. Ім'я" + lastname: "Адреса доставки. Прізвище" + phone: "Адреса доставки. Телефон" + state: "Адреса доставки. Регіон/Область" + zipcode: "Адреса доставки. Індекс" + spree/payment_method: + name: "Найменування" + spree/product: + available_on: "Доступно з" + cost_price: "Собівартість" + description: "Опис" + master_price: "Основна ціна" + name: "Назва" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "В наявності" + shipping_category: "Категорія доставки" + tax_category: "Податкова категорія" + spree/promotion: + advertise: Рекламувати + code: "Код купона" + description: "Опис" + event_name: Назва події + expires_at: "Дата завершення промо-акції" + name: "Назва" + path: Шлях + starts_at: "Дата початку промо-акції" + usage_limit: "Максимальна кількість застосувань" + spree/property: + name: "Найменування" + presentation: "Відображати як" + spree/prototype: + name: "Найменування" + spree/return_authorization: + amount: "Сума" + spree/role: + name: "Найменування" + spree/state: + abbr: "Абревіатура" + name: "Назва" + spree/tax_category: + description: "Опис" + name: "Найменування" + spree/tax_rate: + amount: "Податкова ставка" + included_in_price: Включено в ціну + show_rate_in_label: Показувати ставку в мітці + spree/taxon: + name: "Найменування" + permalink: "Постійне посилання" + position: "Позиція" + spree/taxonomy: + name: "Найменування" + spree/user: + email: "Електронна пошта" + password: "Пароль" + password_confirmation: "Підтвердження пароля" + spree/variant: + cost_price: "Собівартість" + depth: "Глибина" + height: "Висота" + price: "Ціна" + sku: "Артикул" + weight: "Вага" + width: "Ширина" + spree/zone: + description: "Опис" + name: "Найменування" + models: + spree/address: + one: "Адреса" + other: "Адрес" + spree/cheque_payment: + one: "Оплата чеком" + other: "Оплати чеками" + spree/country: + one: "Країна" + other: "Країни" + spree/creditcard: + one: "Кредитна картка" + other: "Кредитні картки" + spree/creditcard_payment: + one: "Платіж кредитною карткою" + other: "Платежі кредитною карткою" + spree/creditcard_txn: + one: "Транзакція кредитною карткою" + other: "Транзакціі кредитною карткою" + spree/inventory_unit: + one: "Одиниця обліку" + other: "Одиниці обліку" + spree/line_item: + one: "Позиція" + other: "Позиції" + spree/order: + one: "Замовлення" + other: "Замовлень" + spree/payment: + one: "Платіж" + other: "Платежі" + spree/product: + one: "Товар" + other: "Товари" + spree/property: + one: "Властивість" + other: "Властивості" + spree/prototype: + one: "Прототип" + other: "Прототипи" + spree/return_authorization: + one: "Дозвіл на повернення" + other: "Дозволи на повернення" + spree/role: + one: "Роль" + other: "Ролі" + spree/shipment: + one: "Відправлення" + other: "Відправки" + spree/shipping_category: + one: "Категорія доставки" + other: "Категорії доставки" + spree/state: + one: "Регіон/Область" + other: "Регіони" + spree/tax_category: + one: "Податкова категорія" + other: "Податкові категорії" + spree/tax_rate: + one: "Податкова ставка" + other: "Податкові ставки" + spree/taxon: + one: "Таксон" + other: "Таксон" + spree/taxonomy: + one: "Таксономія" + other: "Таксономії" + spree/user: + one: "Користувач" + other: "Користувачі" + spree/variant: + one: "Варіант" + other: "Варіанти" + spree/zone: + one: "Зона" + other: "Зони" + add: "Додати" + add_action_of_type: Додати дію для типа + add_category: "Додати категорію" + add_country: "Додати країну" + add_new_header: "Додати новий заголовок" + add_new_style: "Додати новий стиль" + add_option_type: "Додати опцію" + add_option_types: "Додати опції" + add_option_value: "Додати значення опції" + add_product: "Додати товар" + add_product_properties: "Додати властивості товару" + add_rule_of_type: "Додати правило типу" + add_scope: "Додати фільтр" + add_state: "Додати регіон/область" + add_to_cart: "Додати в кошик" + add_zone: "Додати зону" + additional_item: "Ставка для додаткових найменувань" + address: "Адреса" + address_information: "Адресна інформація" + adjustment: "Надбавка" + adjustment_total: "Разом (надбавки)" + adjustments: "Надбавки" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Надіслати тестове повідомлення' + testmail: + delivery_error: 'Помилка доставки тестового повідомлення' + delivery_success: 'Тестового повідомлення успішно доставлене' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: "Администрирование" + all: "все" + all_departments: "Всі розділи" + allow_backorders: "Дозволити попередні замовлення" + allow_ssl_in_development_and_test: "Використовувати SSL в development та test режимах" + allow_ssl_in_production: "Використовувати SSL в production" + allow_ssl_in_staging: "Використовувати SSL в staging" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} буде використаний в режимі production" + already_registered: "Вже зареєстровані" + alt_text: "Альтернативний текст" + alternative_phone: "Додатковий телефон" + amount: "Сума" + analytics_trackers: "Трекери веб-аналітики" + and: і + apply: "Застосувати" + are_you_sure: "Ви впевнені" + are_you_sure_category: "Ви впевнені, що хочете видалити цю категорію?" + are_you_sure_delete: "Ви впевнені, що хочете видалити цей запис?" + are_you_sure_delete_image: "Ви впевнені, що хочете видалити це зображення?" + are_you_sure_option_type: "Ви впевнені, що хочете видалити цю товарну опцію?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Ви впевнені, що хочете провести платіж?" + assign_taxon: "Прикріпити до таксону" + assign_taxons: "прикріпити до таксонам" + attachment_default_style: "Стандартний стиль прикріпленого файла" + attachment_default_url: "Стандартний url прикріпленого файла" + attachment_path: "Шлях до прикріпленого файлу" + attachment_styles: "Стилі paperclip" + authorization_failure: "Помилка авторизації" + authorized: "Авторизовані" + availability: "Доступність" + available_on: "Доступно з" + available_taxons: "Доступні таксони" + awaiting_return: "Чекає повернення" + back: "Назад" + back_end: "в адміністративному інтерфейсі" + back_to_adjustments_list: "Повернутися до списку покращень" + back_to_images_list: "Поернутися до списку зображень" + back_to_mail_methods_list: "Повернутися до списку методі надсилання пошти" + back_to_option_tyles_list: "Повернутися до списку типів опцій" + back_to_payment_methods_list: "Повернутися до списку методів оплати" + back_to_payments_list: "Повернутися до списку оплат" + back_to_products_list: "Повернутися до списку продуктів" + back_to_promotions_list: "Повернутися до списку промо" + back_to_properties_list: "Повернутися до списку властивостей" + back_to_prototypes_list: "Повернутися до списку прототипів" + back_to_reports_list: "Повернутися до списку звітів" + back_to_shipping_categories: "Повернутися до списку категорій доставки" + back_to_shipping_methods_list: "Повернутися до списку методів доставки" + back_to_states_list: "Повернутися до списку областей" + back_to_store: "Повернутися до магазину" + back_to_tax_categories_list: "Повернутися до списку категорій" + back_to_taxonomies_list: "Повернутися до списку таксономій" + back_to_trackers_list: "Повернутися до списку трекерів" + back_to_zones_list: "Повернутися до списку зон" + backordered: "передзамовлення" + backordering_is_allowed: "Попередні замовлення %{not} дозволені" + balance_due: "Дебетове сальдо" + bill_address: "Платіжний адресу" + billing: "Біллінг" + billing_address: "Платіжний адресу" + both: "скрізь" + calculator: "Калькулятор" + calculator_settings_warning: "При зміні типу калькулятора, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування калькулятора." + cancel: "Відміна" + cancel_my_account: "Видалити мій акаунт" + cancel_my_account_description: "Незадоволений?" + canceled: "Скасовано" + cannot_create_payment_without_payment_methods: Ненможливо створити оплату без визначення методів оплати. + cannot_create_returns: "Неможливо оформити повернення, тому що це замовлення ще не відправлено." + cannot_perform_operation: "Неможливо виконати необхідну операцію" + capture: "Провести платіж" + card_code: "Код карти" + card_details: "Інформація про карту" + card_number: "Номер карти" + card_type_is: "Тип карти" + cart: "Кошик" + categories: "Категорії" + category: "Категорія" + change: "Змінити" + change_language: "Змінити мову" + change_my_password: "Змінити мій пароль" + charge_total: "Разом оплачено" + charged: "Оплачено" + charges: "Збори" + checkout: "Оформлення замовлення" + cheque: "Чек" + city: "Місто" + clone: "Клонувати" + code: "Кодове слово" + combine: "Дозволити комбінувати" + complete: "Завершено" + complete_list: "Список налаштувань" + configuration: "Конфігурація" + configuration_options: "Опції конфігурації" + configurations: "Конфігурація" + configure_s3: "Конфігурація S3" + configured: "Зконфігуровано" + confirm: "Підтвердити" + confirm_delete: "Підтвердження видалення" + confirm_password: "Підтвердження пароля" + continue: "Продовжити" + continue_shopping: "Продовжити покупки" + copy_all_mails_to: "Копіювати всі листи на" + cost_price: "Собівартість" + count_of_reduced_by: "кількість '%{name}' зменшено на %{count}" + country: "Країна" + country_based: "Країна" + coupon: "Купон" + coupon_code: "Код купона" + coupon_code_applied: Купон успішно застосований до вашого замовлення. + create: "Створити" + create_a_new_account: "Створити новий обліковий запис" + create_user_account: "Створити нового користувача" + created_successfully: "Успішно створено" + credit: "Кредит" + credit_card: "Кредитна картка" + credit_card_capture_complete: "Платіж по кредитній карті завершений" + credit_card_payment: "Платіж кредитною карткою" + credit_cards: Кредитні картки + credit_owed: "Кредитна заборгованість" + credit_total: "Разом по кредитних картах" + credits: "Кредити" + currency: Валюта + currency_settings: "Налаштування валюти" + currency_symbol_position: "Додайте символ валюти до чи після суми" + current: "Поточний" + customer: "Клієнт" + customer_details: "Реквізити клієнта" + customer_details_updated: "Дані замовника успішно оновлені" + customer_search: "Пошук клієнта" + cut: Вирізати + date_completed: Дата завершення + date_created: "Дата створення" + date_range: "Період часу" + debit: "Дебет" + default: "За замовчуванням" + default_meta_description: Meta Description за замовчуванням + default_meta_keywords: Meta Keywords за замовчуванням + default_seo_title: "SEO-заголовок за замовчуванням" + default_tax: "Податок за замовчуванням" + default_tax_zone: "Податковий регіон за замовчуванням" + defined_paperclip_styles: "Стилі Paperclip" + delete: "Видалити" + delivery: "Доставка" + depth: "Глибина" + description: "Опис" + destroy: "Видалити" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Не отримали інструкцій з підтвердження?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Не отримали інструкцій щодо розблокування?" + discount_amount: "Сума знижки" + dismiss_banner: "Ні, дякую! Більше не показуйте це повідомлення" + display: "Показати" + display_currency: "Показвати валюту" + dollar_amounts_displayed_as: "Показувати суму в доларах як %{example}" + edit: "Редагувати" + edit_general_settings: "Редагувати загальні налаштування" + editing_billing_integration: "Редагувати інтеграцію з білінгом" + editing_category: "Редагування категорії" + editing_mail_method: "Редагування методу надсилання пошти" + editing_option_type: "Редагування опції" + editing_option_types: "Редагування опцій" + editing_payment_method: "Редагування способу оплати" + editing_product: "Редагування товару" + editing_product_group: "Редагування групи товарів" + editing_promotion: "Редагування промо-акції" + editing_property: "Редагування властивості" + editing_prototype: "Редагування прототипу" + editing_shipping_category: "Редагування категорії доставки" + editing_shipping_method: "Редагування способу доставки" + editing_state: "Редагування регіону/області" + editing_tax_category: "Редагування категорії податку" + editing_tax_rate: "Редагування податкової ставки" + editing_tracker: "Редагування трекера" + editing_user: "Редагування користувача" + editing_zone: "Редагування зони" + email: "Електронна пошта" + email_address: "Адреса електронної пошти" + email_server_settings_description: "Налаштування сервера електронної пошти." + empty: "порожньо" + empty_cart: "Очистити кошик" + enable_login_via_login_password: "Авторизуватися за допомогою пари email/пароль" + enable_login_via_openid: "Авторизуватися за допомогою OpenID" + enable_mail_delivery: "Включити доставку пошти" + ending_in: "Закінчується" + enter_atleast_five_letters: "Введіть принаймні п'ять літер імені клієнта" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Будь ласка, введіть точно як показано на карті" + enter_password_to_confirm: "(необхідно вказати Ваш поточний пароль для підтвердження змін)" + enter_token: Введіть Token + environment: "Змінна оточення" + error: "помилка" + error_user_destroy_with_orders: "Користувачі з виконаними замовленнями видатити неможливо" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Неможливо створити таксон" + no_payment_methods_available: "Для зазначеної зміни отонення відсутні методи оплати" + no_shipping_methods_available: "Для зазначеного місця розташування відсутні способи доставки, будь ласка, змініть адресу та спробуйте знову." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 помилка не дозволяє зберегти запис в базі" + other: "%{count} помилки не дозволяють зберегти запит у базі" + event: "Подія" + events: + spree: + cart: + add: 'Додати до кошика' + checkout: + coupon_code_added: Купон доданий + content: + visited: Відвідати статичну сторінку + order: + contents_changed: "Порядок змісту змінився" + page_view: "Статична сторінка була проглянута" + user: + signup: 'Взід юзера' + existing_customer: "Для зареєстрованих користувачів" + expiration: "Закінчення дії" + expiration_month: "Місяць закінчення дії" + expiration_year: "Рік закінчення дії" + expiry: "Термін дії" + extension: "Розширення" + extensions: "Розширення" + filename: "Ім'я файлу" + final_confirmation: "Остаточне підтвердження" + finalize: "Завершити" + finalized_payments: "Завершення платежі" + first_item: "Початкова ставка" + first_name: "Ім'я" + first_name_begins_with: "Ім'я починається з" + flat_percent: "Фіксований відсоток" + flat_rate_amount: "Сума фіксованої ставки" + flat_rate_per_item: "Фіксована ставка (за найменування)" + flat_rate_per_order: "Фіксована ставка (за замовлення)" + flexible_rate: "Гнучка ставка" + forgot_password: "Забули пароль?" + free_shipping: "Безкоштовна доставка" + from_state: "Зі стану" + front_end: "в публічному інтерфейсі" + full_name: "Повне ім'я" + gateway: "Платіжний шлюз" + gateway_config_unavailable: "Шлюз не доступний для даного оточення" + gateway_configuration: "Налаштування платіжних шлюзів" + gateway_error: "Помилка платіжного шлюзу" + gateway_setting_description: "Виберіть платіжний шлюз і налаштуйте його." + gateway_settings_warning: "Якщо ви змінюєте тип шлюзу, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити настройки шлюзу." + general: "Основні" + general_settings: "Загальні параметри" + general_settings_description: "Загальні налаштування магазину." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Увімкнено" + google_analytics_create: "Створити новий обліковий запис Google Analytics" + google_analytics_id: "Google Analytics ID" + google_analytics_new: "Новий обліковий запис Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Управління Google Analytics ID" + guest_checkout: "Гостьовий замовлення" + guest_user_account: "Оформити покупку як гість" + has_no_shipped_units: "не має відправлених одиниць обліку" + height: "Висота" + hello_user: "Ласкаво просимо" + history: "Історія" + home: "Додому" + icon: "Іконка" + icons_by: "Іконки надані" + image: "Зображення" + image_settings: "Налаштування зображення" + image_settings_description: "Параметри налаштування зображення" + image_settings_updated: "Налаштування зображення оновлені" + image_settings_warning: "Вам потрібно перестворити мініатюри, якщо ви оновили стилі paperclip. Використайте paperclip:refresh:thumbnails для цього" + images: "Зображення" + images_for: "Зображення для" + in_progress: "В процесі" + include_in_shipment: "Включити до відправку" + included_in_other_shipment: "Включено в іншу відправку" + included_in_price: Включено в ціну + included_in_this_shipment: "Включено в цю відправку" + included_price_validation: "неможливо вибрати, якщо тільки ви вказали Зону податку за замовчуванням" + instructions_to_reset_password: "Щоб скинути пароль, заповніть форму нижче. Новий пароль буде відправлений вам по зазначеному email" + insufficient_stock: "Недостатньо товару на складі, тільки %{on_hand} в наявності" + integration_settings_warning: "Якщо ви міняєте платіжну систему, то необхідно зберегти дану зміну, тільки після цього ви зможете редагувати параметри інтеграції" + intercept_email_address: "Перехоплення листів" + intercept_email_instructions: "Замінити email одержувача на цю адресу." + invalid_search: "Невірний критерій пошуку." + inventory: "Товарна номенклатура" + inventory_adjustment: "Надбавки" + inventory_setting_description: "Управління товарної номенклатури, попередні замовлення, відображення відсутніх товарів" + inventory_settings: "Настройки товарної номенклатури" + is_not_available_to_shipment_address: "не може бути застосований до вказаною адресою доставки" + issue_number: "Номер проблеми??" + item: "Найменування" + item_description: "Опис товару" + item_total: "Разом (товари)" + item_total_rule: + operators: + gt: "більше" + gte: "більше або дорівнює" + landing_page_rule: + path: Шлях + last_name: "Прізвище" + last_name_begins_with: "Прізвище починається з" + learn_more: "Дізнатися більше" + leave_blank_to_not_change: "(залиште порожнім, якщо не хочете міняти його)" + list: "Список" + listing_categories: "Список категорій" + listing_option_types: "Список опцій" + listing_orders: "Список замовлень" + listing_product_groups: "Список груп товарів" + listing_products: "Список товарів" + listing_reports: "Список звітів" + listing_tax_categories: "Список категорій податків" + listing_users: "Список користувачів" + live: "Наживо" + loading: "Завантажується" + locale_changed: "Мова змінена" + logged_in_as: "Користувач" + logged_in_succesfully: "Ви увійшли в систему" + logged_out: "Ви вийшли з системи." + login: "Логін" + login_as_existing: "Увійти як покупець" + login_failed: "Вхід не виконано." + login_name: "Логін" + logout: "Вийти" + look_for_similar_items: "Подивіться схожі товари" + maestro_or_solo_cards: "Кредитні карти Maestro/Solo" + mail_delivery_enabled: "Доставка пошти включена" + mail_delivery_not_enabled: "Доставка пошти не включена" + mail_methods: "Методи відправки пошти" + mail_server_preferences: "Настройки поштового сервера" + make_refund: "Зробити повернення" + mark_shipped: "Відзначити як відправлений" + master_price: "Основна ціна" + match_choices: + all: "Всім" + none: "Ні одному" + one: "Одному" + match_rule: "Відповідність правилам" + max_items: "Максимальне число найменувань за початковою ставкою" + meta_description: "Опис" + meta_keywords: "Ключові слова" + metadata: "Метадані" + minimal_amount: "Мінімальна сума" + missing_required_information: "пропущена необхідна інформація" + month: "Місяць" + more: Більше + my_account: "Мій обліковий запис" + my_orders: "Мої замовлення" + name: "Найменування" + name_or_sku: "Найменування або артикул" + new: "Новий" + new_adjustment: "Нова надбавка" + new_billing_integration: "Нова інтеграція з білінгом" + new_category: "Нова категорія" + new_customer: "Для нових користувачів" + new_group: Нова група + new_image: "Нове зображення" + new_mail_method: "Новий метод надсилання пошти" + new_option_type: "Нова опція" + new_option_value: "Нове значення опції" + new_order: "Нове замовлення" + new_order_completed: "Оформлення замовлення завершено" + new_payment: "Новий платіж" + new_payment_method: "Новий спосіб оплати" + new_product: "Новий товар" + new_product_group: "Нова група товарів" + new_promotion: "Нова акція" + new_property: "Нове властивість" + new_prototype: "Новий прототип" + new_return_authorization: "Нове дозвіл на повернення" + new_shipment: "Нова відправка" + new_shipping_category: "Нова категорія доставки" + new_shipping_method: "Новий спосіб доставки" + new_state: "Новий регіон/область" + new_tax_category: "Нова категорія податків" + new_tax_rate: "Нова ставка податку" + new_taxon: "Новий таксон" + new_taxonomy: "Нова таксономія" + new_tracker: "Новий трекер" + new_user: "Новий користувач" + new_variant: "Новий варіант" + new_zone: "Нова зона" + next: "наст." + no: "Ні" + no_items_in_cart: "в кошику немає товарів" + no_match_found: "Співпадінь не знайдено" + no_products_found: "Не знайдено жодного товару" + no_results: "Нічого не знайдено" + no_rules_added: "Жодного правила не задано" + no_user_found: "Користувача з таким email не знайдено." + none: "Жодного" + none_available: "Немає в наявності" + normal_amount: "Звичайна сума" + not: "не" + not_available: "Н/д" + not_found: "%{resource} не знайдено" + not_shown: "не показано" + note: "Примітка" + notice_messages: + option_type_removed: "Товарна опція успішно видалена." + product_cloned: "Копія товару створена" + product_deleted: "Товар успішно видалено" + product_not_cloned: "Товар не може бути клонований" + product_not_deleted: "Товар не може бути видалений" + variant_deleted: "Варіант успішно видалено" + variant_not_deleted: "Варіант не може бути видалений" + on_hand: "В наявності" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Ви повинні налаштувати тільки одну категорію за замовчуванням для податквої ставки за замовчуванням" + operation: "Операція" + option_type: "Товарна опція" + option_types: "Товарні опції" + option_value: "Можливе значення опції" + option_values: "Можливі значення опцій" + options: "Опції" + or: "або" + or_over_price: "Або дорожче" + order: "Замовлення" + order_adjustments: "Поправка замовлення" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Дата замовлення" + order_details: "Деталі замовлення" + order_email_resent: "Лист з описом замовлення надіслано повторно" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Шановний покупцю," + instructions: "Ваше замовлення СКАСОВАНО." + order_summary_canceled: "Стан замовлення [СКАСОВАНО]" + subject: "Скасування замовлення" + subtotal: "Проміжна сума:" + total: "Всього:" + confirm_email: + dear_customer: "Шановний покупцю," + instructions: "Перегляньте інформацію про скасування для вашого замовлення." + order_summary: "Всього" + subject: "Підтвердження замовлення" + subtotal: "Проміжна сума:" + thanks: "Дякую за замовлення." + total: "Всього:" + order_not_in_system: "Замовлення з таким номером у нас не існує." + order_number: "Замовлення" + order_operation_authorize: "Авторизувати" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваше замовлення було опрацьоване, але нижчезазначені товари закінчилися на складі:" + order_processed_successfully: "Ваше замовлення було успішно опрацьоване" + order_state: + address: "Адреса" + adjustments: "Надбавки" + awaiting_return: "Чекає повернення" + canceled: "Скасовано" + cart: "Кошик" + complete: "Завершення" + confirm: "Підтвердження" + delivery: "Доставка" + payment: "Оплата" + resumed: "Відновлено" + returned: "Повернено" + skrill: skrill + order_summary: "Зведення за замовленням" + order_sure_want_to: "Ви впевнені, що хочете %{event} це замовлення?" + order_total: "Замовлення загалом" + order_total_message: "Повна сума, знята з вашої картки, складатиме" + order_updated: "Замовлення оновлене" + orders: "Замовлення" + other_payment_options: "Інші налаштування платежу" + out_of_stock: "Немає в наявності" + over_paid: "Переплата" + overview: "Огляд" + page_only_viewable_when_logged_in: "Запитаниу сторінку можуть відвідувати тільки авторизовані користувачі." + page_only_viewable_when_logged_out: "Запитаних сторінку можуть відвідувати тільки неавторизовані користувачі." + pagination: + next_page: "наступна сторінка »" + previous_page: "« попередня сторінка" + truncate: "…" + paid: "Оплачено" + parent_category: "Батьківська категорія" + password: "Пароль" + password_reset_instructions: "Інструкція по відновленню пароля" + password_reset_instructions_are_mailed: "Інструкція по відновленню пароля відправлена на ваш email. Будь ласка, перевірте ваш email." + password_reset_token_not_found: "Вибачте, але ваш обліковий запис не знайдено. Якщо у Вас виникли запитання, спробуйте скопіювати і вставити URL, присланий по електронній пошті, в ваш браузер або перезапустити процес скидання пароля." + password_updated: "Пароль успішно оновлений" + paste: Вставити + path: "Шлях" + pay: "сплатити" + payment: "Платіж" + payment_actions: "Операції" + payment_gateway: "Платіжний шлюз" + payment_information: "Інформація про платіж" + payment_method: "Спосіб оплати" + payment_methods: "Способи оплати" + payment_methods_setting_description: "Налаштування способів оплати, які може використовувати клієнт" + payment_processing_failed: "Немодливо здійснити платіж. Перевірте ведену інформацію" + payment_processor_choose_banner_text: "Якщо вам потрібна допомога у виборі інструменту оплати, відвідайте" + payment_processor_choose_link: "нашу сторінку оплати" + payment_state: "Стан платежу" + payment_states: + balance_due: частково + checkout: оформляється + completed: завершений + credit_owed: в кредит + failed: помилка + paid: сплачений + pending: в очікуванні + processing: в обробці + void: анульований + payment_updated: "Платіж оновлений" + payments: "Платежі" + pending_payments: "Незавершені платежі" + percent_per_item: Проценти за одиницю + permalink: "Постійне посилання" + phone: "Телефон" + place_order: "Розмістити замовлення" + please_create_user: "Будь ласка, створіть обліковий запис." + please_define_payment_methods: "Визначіть спочатку метод оплати." + populate_get_error: "Щост трапилося, повторіть додавання товару пізніше." + powered_by: "Працює на" + presentation: "Відображати як" + preview: "Передперегляд" + previous: "поперед." + price: "Ціна" + price_range: "Ціновий діапазон" + price_sack: Ціновий мішок + problem_authorizing_card: "Проблема при авторизації Вашої кредитної картки" + problem_capturing_card: "Проблема при знятті коштів з Вашої кредитної картки" + problems_processing_order: "При обробці Вашого замовлення виникли проблеми" + proceed_as_guest: "Ні, дякую. Продовжити як гість." + process: "Обробити" + product: "Товар" + product_details: "Опис товару" + product_group: "Група товарів" + product_group_invalid: "Група товарів містить некоректні фільтри" + product_groups: "Групи товарів" + product_has_no_description: "У даного товару немає опису." + product_properties: "Властивості товару" + product_rule: + choose_products: "Вибрані товари" + label: "Замовлення повинен включати %{select} з цих товарів" + match_all: "все" + match_any: "хоча б один" + product_source: + group: "Із групи товарів" + manual: "Обрати вручну" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Фільтри для вибору товарів на основі ціни" + name: "Ціна" + search: + description: "Фільтри для вибору товарів на основі назви товару, його опису і ключових слів" + name: "Тестовий пошук" + taxon: + description: "Фільтри для вибору товарів на основі приналежності до таксонам" + name: "Таксон" + values: + description: "Фільтри для вибору товарів на основі значень властивостей і товарних опцій товару" + name: "Значення" + scopes: + ascend_by_name: + name: "за назвою товару (за зростанням)" + ascend_by_updated_at: + name: "по даті оновлення інформації про товар (за зростанням)" + descend_by_name: + name: "за назвою товару (за спаданням)" + descend_by_updated_at: + name: "по даті оновлення інформації про товар (за спаданням)" + in_name: + args: + words: "" + description: "(розділені пробілом або комою)" + name: "Назва товару містить наступні слова" + sentence: "Назва товару містить '%s'" + in_name_or_description: + args: + words: "" + description: "(розділені пробілом або комою)" + name: "Назва товару або його опис містить наступні слова" + sentence: "Назва товару або його опис містить '%s'" + in_name_or_keywords: + args: + words: "" + description: "(розділені пробілом або комою)" + name: "Назва товару або його ключові слова містять наступні слова" + sentence: "Назва товару або його ключові слова містять '%s'" + in_taxons: + args: + "Taxon_names": "назви таксонів" + description: "(розділені пробілом або комою)" + name: "Належить наступним таксонам або їх спадкоємцям," + sentence: "належить таксону %s або його спадкоємцю" + master_price_gte: + args: + amount: "" + description: "" + name: "Основна ціна більше або дорівнює" + sentence: "ціна більше або дорівнює %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "" + description: "" + name: "Основна ціна менша або дорівнює" + sentence: "ціна менша або дорівнює %.2f" + price_between: + args: + high: "до" + low: "від" + description: "" + name: "Основна ціна знаходиться в діапазоні" + sentence: "ціна в діапазоні від %.2f до %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "назву таксона" + description: "належить вказаному таксону - без спадкоємців" + name: "Належить таксону (без спадкоємців)" + sentence: "належить таксону %s" + with: + args: + value: "" + description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" + name: "Вибрані товари" + sentence: "з ID %s" + with_ids: + args: + ids: "" + description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" + name: "Вибрані товари" + sentence: "з ID %s" + with_option: + args: + option: "" + description: "Вибирає всі товари, які мають зазначену опцію (наприклад, колір)" + name: "Має наступну товарну опцію" + sentence: "з опцією %s" + with_option_value: + args: + option: "Товарна опція" + value: "Значення" + description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказана опція має вказане значення (наприклад, колір: червоний)" + name: "Має опцію з вказаним значенням" + sentence: "є опція %s із значенням %s" + with_property: + args: + property: "" + description: "Вибирає всі товари, які мають зазначене властивість (наприклад, вага)" + name: "Має наступне властивість" + sentence: "з властивістю %s" + with_property_value: + args: + property: "Властивість товару" + value: "Значення" + description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказане властивість має вказане значення (наприклад, вага: 10)" + name: "Має властивість з вказаним значенням" + sentence: "є властивість %s із значенням %s" + products: "Товари" + products_with_zero_inventory_display: "відсутніь товари %{not} будуть відображатися" + promotion: "Промо-акція" + promotion_action: Промо акція + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Створити промо для замовлення + name: Створити покращення + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: дії + promotion_form: + match_policies: + all: "Відповідає всім цим правилам" + any: "Відповідає хоча б одному правилу" + promotion_not_found: Купон не знайдений. Повторіть спробу. + promotion_rule: "Правило" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Повинен бути першим замовленням покупця" + name: "Перше замовлення" + item_total: + description: "Сума замовлення відповідає таким критеріям" + name: "Сума замовлення" + landing_page: + description: Покупець повинний відвідати деяку сторіну + name: Промо сторінки + product: + description: "Замовлення включає зазначені товари" + name: "Товари" + user: + description: "Доступно тільки для зазначених користувачів" + name: "Користувачі" + user_logged_in: + description: Тільки для користувачів які ввійшли + name: Користувач ввійшов + promotions: "Промо-акції" + promotions_description: "Управління пропозиціями і купонами за допомогою промо-акцій" + properties: "Властивості" + property: "Властивість" + prototype: "Прототип" + prototypes: "Прототипи" + provider: "Провайдер" + provider_settings_warning: "Якщо ви міняєте провайдера, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування провайдера." + qty: "Кількість" + quantity_returned: "Кількість повернення" + quantity_shipped: "Кількість доставлених" + range: "Діапазон" + rate: "Ставка" + reason: "Причина" + recalculate_order_total: "Перерахувати підсумкову суму замовлення" + receive: "Отримати" + received: "Отримано" + refund: "Повернення" + register: "Зареєструватися як новий користувач" + register_or_guest: "Оформити замовлення як гість або зареєструватися" + registration: "Реєстрація" + remember_me: "Запам'ятати мене" + remove: "Прибрати" + rename: Переіменувати + reports: "Звіти" + required_for_solo_and_maestro: "Обов'язково для кредитних карт Solo і Maestro." + resend: "Відправити повторно" + resend_confirmation_instructions: "Відправити повторно інструкції по підтвердженню" + resend_unlock_instructions: "Відправити повторно інструкції по розблокуванню" + reset_password: "Скинути мій пароль" + resource_controller: + member_object_not_found: "Запис, який ви запитєте, не знайдено." + successfully_created: "Запис успішно створений!" + successfully_removed: "Запис успішно видалений!" + successfully_updated: "Запис успішно оновлений!" + response_code: "Код відповіді" + resume: "відновити" + resumed: "Відновлено" + return: "повернути" + return_authorization: "Дозвіл на повернення" + return_authorization_updated: "Дозвіл на повернення оновлено" + return_authorizations: "Дозволи на повернення" + return_quantity: "повернена кількість" + returned: "Повернуті" + review: Огляд + rma_credit: "RMA Кредит" + rma_number: "Номер RMA" + rma_value: "Сума RMA" + roles: "Ролі" + rules: "Правила" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Заголовки" + s3_not_used_for_product_images: "не використоувати s3 для зображень товарів" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "використоувати s3 для зображень товарів" + sales_tax: "Податок з продажів" + sales_total: "Разом (продаж)" + sales_total_description: "Загальний обсяг продажів за всіма замовленнями" + save_and_continue: "Зберегти і продовжити" + save_preferences: "Зберегти налаштування" + scope: "Фільтр" + scopes: "Фільтри" + search: "Пошук" + search_results: "Результати пошуку за запитом '%{keywords}'" + searching: "Йде пошук ..." + secure_connection_type: "Тип захищеного з'єднання" + secure_credit_card: Безпечка кредитна карточки + security_settings: "Налаштування безпеки" + select: "Обрати" + select_from_prototype: "Вибрати з прототипів" + select_preferred_shipping_option: "Виберіть бажаний спосіб доставки" + send_copy_of_all_mails_to: "Відсилати копії всіх листів на" + send_copy_of_orders_mails_to: "Відсилати копії всіх листів із замовленнями на" + send_mails_as: "Відсилати пошту як" + send_me_reset_password_instructions: "Відправте мені інструкції щодо скидання пароля" + send_order_mails_as: "Відсилати пошту з замовленнями як" + server: "Сервер" + server_error: "На сервері сталася помилка" + settings: "Настройки" + ship: "доставка" + ship_address: "Адреса доставки" + shipment: "Відправлення" + shipment_details: "Деталі відправки" + shipment_inc_vat: "Доставка включаючи ПЛВ" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Шановний покупцю," + instructions: "Ваше замовлення відправлено" + shipment_summary: "Звіт про доставку" + subject: "Повідомлення про доставку" + thanks: "Дякую за замовлення." + track_information: "Відстежит замовлення: %{tracking}" + shipment_number: "Відправлення №" + shipment_state: "Статус відправки" + shipment_states: + backorder: затримується + partial: частково + pending: очікує + ready: готовий + shipped: відправлений + shipment_updated: "Відправлення оновлено" + shipments: "Відправки" + shipped: "Відправлено" + shipping: "Доставка" + shipping_address: "Адреса доставки" + shipping_categories: "Категорії доставки" + shipping_categories_description: "Налаштування категорій доставки - вкажіть, які товари можуть бути доставлені якими способами" + shipping_category: "Категорія доставки" + shipping_category_choose: "Виберіть метод доставки" + shipping_cost: "Вартість" + shipping_error: "Помилка при доставці" + shipping_instructions: "Іструкціі щодо доставки" + shipping_method: "Спосіб" + shipping_methods: "Способи доставки" + shipping_methods_description: "Управління методами доставки" + shipping_total: "Доставка" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" + shopping_cart: "Кошик" + short_description: "Невеличкий опис" + show: "Показати" + show_active: "Показати активні" + show_deleted: "Показати віддалені" + show_incomplete_orders: "Показати необроблені замовлення" + show_only_complete_orders: "Показувати тільки завершені замовлення" + show_only_unfulfilled_orders: "Показувати тільки невиконані замовлення" + show_out_of_stock_products: "Показати товари, яких немає в наявності" + showing_first_n: "показали перший %{n}" + sign_up: "Реєстрація" + site_name: "Назва магазину" + site_url: "URL адреса магазину" + sku: "Артикул" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Тип SMTP аутентифікації" + smtp_domain: "Домен SMTP" + smtp_mail_host: "Адреса сервера SMTP" + smtp_password: "Пароль" + smtp_port: "Порт" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Відправляти усі повідомлення від цієї адреси." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Відправляти копії всіх повідомлень на цю адресу. Для використання кількох адрес розділіть їх комою." + smtp_username: "Користувач" + sold: "Продано" + sort_ordering: "Порядок сортування" + special_instructions: "Додаткові інструкції" + spree: + spree/order: + coupon_code: Купон + date: "Дата" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: "Час" + spree_alert_checking: "Перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" + spree_alert_not_checking: "Не перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Виникли проблеми з Вашими реквізитами. Будь ласка, перевірте їх та спробуйте ще раз." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Позиція в кошику стала недоступна." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування буде включено в режимах development та test." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування буде включено в режимі production." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрування буде включено в режимі staging." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимах development та test." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимі production." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимі staging" + start: "Початок" + start_date: "Дійсно з" + state: "Регіон/Область" + state_based: "Є області" + state_setting_description: "Управління списком областей і регіонів, що входять до країни." + states: "Регіони/Області" + status: "Статус" + stop: "Кінець" + store: "До магазину" + street_address: "Адреса" + street_address_2: "Адреса (рядок 2)" + subtotal: "Проміжна сума" + subtract: "Відрахування" + successfully_created: "%{resource} був успішно створений!" + successfully_removed: "%{resource} був успішно знищений!" + successfully_updated: "%{resource} був успішно оновлено!" + system: "Система" + tax: "Податок" + tax_categories: "Категорії податків" + tax_categories_setting_description: "Встановлення категорій податків для різних товарів." + tax_category: "Категорія податків" + tax_rates: "Податкові ставки" + tax_rates_description: "Управління податковими ставками" + tax_settings: "Настройки оподаткування" + tax_settings_description: "Керування налаштуваннями оподаткування" + tax_total: "Податки" + tax_type: "Тип податку" + taxon: "Таксон" + taxon_edit: "Редагувати таксонів" + taxonomies: "Таксономії" + taxonomies_setting_description: "Створення і редагування таксономій" + taxonomy: Таксономія + taxonomy_edit: "Редагування таксономії" + taxonomy_tree_error: "Запитувана зміна не було здійснення і дерево повернуто у попередній стан. Будь ласка, спробуйте знову." + taxonomy_tree_instruction: "* Клацніть правою кнопкою миші на елеменете дерева для додавання, видалення або сортування таксонів." + taxons: "Таксон" + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Наші поздоровленя!' + message: 'Якщо ви отримали це повідомлення тоді ваші поштові налаштування коректні.' + subject: 'Тестове повідомлення' + test_mode: "Тестовий режим" + thank_you_for_your_order: "Дякуємо за покупку!" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Виникли деякі проблеми з наступними полями" + this_file_language: "Українська (UK)" + thumbnail: "Мініатюра" + to_add_variants_you_must_first_define: "Перед додаванням варіантів, ви повинні визначити" + to_state: "До стану" + total: "Разом" + tracking: "Відстеження" + transaction: "Транзакція" + transactions: "Транзакції" + tree: "Дерево" + try_again: "Спробуйте ще раз" + type: "Тип" + type_to_search: "Почніть друкувати щоб активувати пошук" + unable_ship_method: "Не вдалося створити методи доставки через помилку на сервері." + unable_to_authorize_credit_card: "Не вдалося авторизувати кредитну карту." + unable_to_capture_credit_card: "Не вдалося здійснити платіж по кредитній карті." + unable_to_connect_to_gateway: "Не вдалося підключитися до платіжного шлюзу." + unable_to_save_order: "Не вдалося зберегти замовлення." + under_paid: "Частково оплачений" + under_price: "Дешевше" + unrecognized_card_type: "Невідомий тип карти" + update: "Змінити" + update_password: "Оновити мій пароль і ввійти" + updated_successfully: "Запис успішна змінений" + updating: "Оновлення" + usage_limit: "Максимальна кількість використань" + use_as_shipping_address: "Використовувати як адресу доставки" + use_billing_address: "Використовувати платіжний адресу" + use_different_shipping_address: "використовувати іншу адресу доставки" + use_new_cc: "Використовувати нову карту" + use_s3: "Використоувати S3 для зображень" + user: "Користувач" + user_account: "Обліковий запис користувача" + user_created_successfully: "Обліковий запис успішно створений" + user_rule: + choose_users: "Обрати користувачів" + users: "Користувачі" + validate_on_profile_create: "Перевіряти при створенні профілю" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "не можу бути більшим ніж є в наявності." + cannot_be_less_than_shipped_units: "не може бути менше, ніж кількість відвантажених одиниць" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Неможливо видалити одиницю замовлення, тому що деякі позиції були відправлені." + is_too_large: "занадто багато - кількість на складі менше запитаної кількості!" + must_be_int: "має бути цілим числом" + must_be_non_negative: "має бути невід'ємним числом" + value: "Значення" + variant: Варіант + variants: "Варіанти" + vat: "ПДВ" + version: "Версія" + view_shipping_options: "Подивитися налаштування відправки" + void: "Анульовані" + website: "Сайт" + weight: "Вага" + welcome_to_sample_store: "Ласкаво просимо в тестовий магазин" + what_is_a_cvv: "Що означає CVV?" + what_is_this: "Що це?" + whats_this: "Що це" + width: "Ширина" + year: "Рік" + yes: "Так" + you_have_been_logged_out: "Ви вийшли з системи. До побачення!" + you_have_no_orders_yet: "У Вас ще немає замовлень." + your_cart_is_empty: "Ваш кошик порожній" + zip: "Індекс" + zone: "Торгова зона" + zone_based: "Складається з інших зон" + zone_setting_description: "Налаштування торгових зон на основі країн, областей і інших торгових зон." + zones: "Торгові зони" From 387fdb3f83741d174429868f3afa43e53b8fa483 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 10:06:38 +0100 Subject: [PATCH 0255/1029] added missing translations --- i18n/.idea/workspace.xml | 62 +++++++++++++------------------------- i18n/config/locales/nl.yml | 6 ++-- 2 files changed, 25 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/i18n/.idea/workspace.xml b/i18n/.idea/workspace.xml index 06f6f6e122a..9751d72ed1a 100755 --- a/i18n/.idea/workspace.xml +++ b/i18n/.idea/workspace.xml @@ -22,7 +22,7 @@ - + @@ -49,7 +49,7 @@ @@ -77,6 +77,7 @@ + @@ -85,37 +86,8 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - @@ -128,32 +100,33 @@ + 1350994917731 1350994917731 - + - + - + - + - - + + - + - + - + @@ -211,7 +184,14 @@ - + + + + + + + + diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 5b9b28233d7..86c50ea92dd 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -363,6 +363,8 @@ nl: user_sessions: user: signed_out: "Je bent succesvol uitgelogd" + failure: + invalid: "Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig" didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" @@ -567,8 +569,8 @@ nl: no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelwagen" no_match_found: "Geen gelijke gevonden" no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" + no_products_found: "Geen producten gevonden" + no_results: "Geen resultaten" no_rules_added: No rules added no_user_found: "No user was found with that email address" none: Geen From 80d9635b629057248780db0d7da412fe51faf3f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 10:19:47 +0100 Subject: [PATCH 0256/1029] Added activerecord errors --- i18n/.idea/workspace.xml | 14 ++++++++++++-- i18n/config/locales/nl.yml | 26 ++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 38 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/.idea/workspace.xml b/i18n/.idea/workspace.xml index 9751d72ed1a..fc97eae96bb 100755 --- a/i18n/.idea/workspace.xml +++ b/i18n/.idea/workspace.xml @@ -22,7 +22,7 @@ - + @@ -86,6 +86,16 @@ - + diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 86c50ea92dd..db56b7528f1 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -210,6 +210,32 @@ nl: zone: one: Zone other: Zones + errors: + template: + body: There were problems with the following fields + header: + one: 1 error prohibited this {{model}} from being saved + other: "{{count}} errors prohibited this {{model}} from being saved" + messages: + inclusion: "is not included in the list" + exclusion: "is reserved" + invalid: "is invalid" + confirmation: "doesn't match confirmation" + accepted: "must be accepted" + empty: "can't be empty" + blank: "can't be blank" + too_long: "is too long (maximum is {{count}} characters)" + too_short: "is too short (minimum is {{count}} characters)" + wrong_length: "is the wrong length (should be {{count}} characters)" + taken: "has already been taken" + not_a_number: "is not a number" + greater_than: "must be greater than {{count}}" + greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to {{count}}" + equal_to: "must be equal to {{count}}" + less_than: "must be less than {{count}}" + less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to {{count}}" + odd: "must be odd" + even: "must be even" add: Toevoegen add_category: "Categorie Toevoegen" add_country: "Land Toevoegen" From 1b3e45f8e9827a8338a70eed7a2b797fe3515672 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 10:26:00 +0100 Subject: [PATCH 0257/1029] Added activerecord nl translation --- i18n/.idea/workspace.xml | 4 ++-- i18n/config/locales/nl.yml | 46 +++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/i18n/.idea/workspace.xml b/i18n/.idea/workspace.xml index fc97eae96bb..695efef3646 100755 --- a/i18n/.idea/workspace.xml +++ b/i18n/.idea/workspace.xml @@ -22,7 +22,7 @@ - + @@ -201,7 +201,7 @@ - + diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index db56b7528f1..e7f3385ab4f 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -212,31 +212,31 @@ nl: other: Zones errors: template: - body: There were problems with the following fields + body: "Er zijn problemen met de volgende velden" header: - one: 1 error prohibited this {{model}} from being saved - other: "{{count}} errors prohibited this {{model}} from being saved" + one: "1 fout tijdens het opslaan van het formulier ({{model}})" + other: "{{count}} fouten tijdens het opslaan van het formulier ({{model}})" messages: - inclusion: "is not included in the list" - exclusion: "is reserved" - invalid: "is invalid" - confirmation: "doesn't match confirmation" - accepted: "must be accepted" - empty: "can't be empty" - blank: "can't be blank" - too_long: "is too long (maximum is {{count}} characters)" - too_short: "is too short (minimum is {{count}} characters)" - wrong_length: "is the wrong length (should be {{count}} characters)" - taken: "has already been taken" - not_a_number: "is not a number" - greater_than: "must be greater than {{count}}" - greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to {{count}}" - equal_to: "must be equal to {{count}}" - less_than: "must be less than {{count}}" - less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to {{count}}" - odd: "must be odd" - even: "must be even" - add: Toevoegen + inclusion: "is geen optie van de lijst" + exclusion: "is gereserveerd" + invalid: "is niet geldig" + confirmation: "komt niet overeen" + accepted: "moet worden geaccepteerd" + empty: "mag niet leeg zijn" + blank: "mag niet leeg zijn" + too_long: "is te lang (maximum is {{count}} tekens)" + too_short: "is te kort (minimum is {{count}} tekens)" + wrong_length: "heeft een verkeerde lengte (zou {{count}} tekens moeten zijn)" + taken: "is al in gebruik" + not_a_number: "is geen nummer" + greater_than: "moet groter zijn dan {{count}}" + greater_than_or_equal_to: "moet groter of gelijk zijn aan {{count}}" + equal_to: "moet gelijk zijn aan {{count}}" + less_than: "moet minder zijn dan {{count}}" + less_than_or_equal_to: "moet minder of gelijk zijn aan {{count}}" + odd: "moet oneven zijn" + even: "moet even zijn" + add: "Toevoegen" add_category: "Categorie Toevoegen" add_country: "Land Toevoegen" add_option_type: "Optie Type Toevoegen" From 86f3296d278a91aefc66aa895346a4db3d477765 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 10:31:25 +0100 Subject: [PATCH 0258/1029] updated gitignore and deleted idea folder --- i18n/.gitignore | 14 +- i18n/.idea/.name | 1 - i18n/.idea/encodings.xml | 5 - i18n/.idea/misc.xml | 5 - i18n/.idea/modules.xml | 9 -- i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml | 5 - i18n/.idea/spree_i18n.iml | 9 -- i18n/.idea/vcs.xml | 7 - i18n/.idea/workspace.xml | 211 --------------------------- 9 files changed, 11 insertions(+), 255 deletions(-) mode change 100644 => 100755 i18n/.gitignore delete mode 100755 i18n/.idea/.name delete mode 100755 i18n/.idea/encodings.xml delete mode 100755 i18n/.idea/misc.xml delete mode 100755 i18n/.idea/modules.xml delete mode 100755 i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml delete mode 100755 i18n/.idea/spree_i18n.iml delete mode 100755 i18n/.idea/vcs.xml delete mode 100755 i18n/.idea/workspace.xml diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore old mode 100644 new mode 100755 index 65c046cf30e..d2e7e516c4d --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -1,5 +1,13 @@ +\#* +*~ +.#* .DS_Store -*.swp +.idea +.project +coverage Gemfile.lock -/log - +tmp +nbproject +pkg +*.sw? +spec/dummy \ No newline at end of file diff --git a/i18n/.idea/.name b/i18n/.idea/.name deleted file mode 100755 index 9cf4189a6f9..00000000000 --- a/i18n/.idea/.name +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -spree_i18n \ No newline at end of file diff --git a/i18n/.idea/encodings.xml b/i18n/.idea/encodings.xml deleted file mode 100755 index 7c62b52a139..00000000000 --- a/i18n/.idea/encodings.xml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ - - - - - diff --git a/i18n/.idea/misc.xml b/i18n/.idea/misc.xml deleted file mode 100755 index 262e5d32b18..00000000000 --- a/i18n/.idea/misc.xml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ - - - - - diff --git a/i18n/.idea/modules.xml b/i18n/.idea/modules.xml deleted file mode 100755 index 6b8a61c928a..00000000000 --- a/i18n/.idea/modules.xml +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ - - - - - - - - - diff --git a/i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml b/i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml deleted file mode 100755 index 0d5175ca06b..00000000000 --- a/i18n/.idea/scopes/scope_settings.xml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ - - - - \ No newline at end of file diff --git a/i18n/.idea/spree_i18n.iml b/i18n/.idea/spree_i18n.iml deleted file mode 100755 index 6fafdf0fe0b..00000000000 --- a/i18n/.idea/spree_i18n.iml +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ - - - - - - - - - diff --git a/i18n/.idea/vcs.xml b/i18n/.idea/vcs.xml deleted file mode 100755 index ab55cf163ee..00000000000 --- a/i18n/.idea/vcs.xml +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ - - - - - - - diff --git a/i18n/.idea/workspace.xml b/i18n/.idea/workspace.xml deleted file mode 100755 index 695efef3646..00000000000 --- a/i18n/.idea/workspace.xml +++ /dev/null @@ -1,211 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1350994917731 - 1350994917731 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - From 197ba86b4f79adf0aba3896e047769884ef182bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 10:36:43 +0100 Subject: [PATCH 0259/1029] changed {{ count }} into %{ --- i18n/config/locales/nl.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index e7f3385ab4f..16b3b985c27 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -224,8 +224,8 @@ nl: accepted: "moet worden geaccepteerd" empty: "mag niet leeg zijn" blank: "mag niet leeg zijn" - too_long: "is te lang (maximum is {{count}} tekens)" - too_short: "is te kort (minimum is {{count}} tekens)" + too_long: "is te lang (maximum is {count}} tekens)" + too_short: "is te kort (minimum is %{count} tekens)" wrong_length: "heeft een verkeerde lengte (zou {{count}} tekens moeten zijn)" taken: "is al in gebruik" not_a_number: "is geen nummer" From be6ee44cad36570aa92fa897231b1a1a99488416 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 10:39:05 +0100 Subject: [PATCH 0260/1029] changed all old {{ to %{ --- i18n/config/locales/nl.yml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 16b3b985c27..40ca93f5b4d 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -214,8 +214,8 @@ nl: template: body: "Er zijn problemen met de volgende velden" header: - one: "1 fout tijdens het opslaan van het formulier ({{model}})" - other: "{{count}} fouten tijdens het opslaan van het formulier ({{model}})" + one: "1 fout tijdens het opslaan van het formulier" + other: "%{count} fouten tijdens het opslaan van het formulier" messages: inclusion: "is geen optie van de lijst" exclusion: "is gereserveerd" @@ -224,16 +224,16 @@ nl: accepted: "moet worden geaccepteerd" empty: "mag niet leeg zijn" blank: "mag niet leeg zijn" - too_long: "is te lang (maximum is {count}} tekens)" + too_long: "is te lang (maximum is %{count} tekens)" too_short: "is te kort (minimum is %{count} tekens)" - wrong_length: "heeft een verkeerde lengte (zou {{count}} tekens moeten zijn)" + wrong_length: "heeft een verkeerde lengte (zou %{count} tekens moeten zijn)" taken: "is al in gebruik" not_a_number: "is geen nummer" - greater_than: "moet groter zijn dan {{count}}" - greater_than_or_equal_to: "moet groter of gelijk zijn aan {{count}}" - equal_to: "moet gelijk zijn aan {{count}}" - less_than: "moet minder zijn dan {{count}}" - less_than_or_equal_to: "moet minder of gelijk zijn aan {{count}}" + greater_than: "moet groter zijn dan %{count}" + greater_than_or_equal_to: "moet groter of gelijk zijn aan %{count}" + equal_to: "moet gelijk zijn aan %{count}" + less_than: "moet minder zijn dan %{count}" + less_than_or_equal_to: "moet minder of gelijk zijn aan %{count}" odd: "moet oneven zijn" even: "moet even zijn" add: "Toevoegen" From 8fed0d079189e7bec6f8ecbf6cca84e2098f807b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 11:32:48 +0100 Subject: [PATCH 0261/1029] translated multiple lines --- i18n/config/locales/nl.yml | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 40ca93f5b4d..60e160b8cc6 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -389,6 +389,9 @@ nl: user_sessions: user: signed_out: "Je bent succesvol uitgelogd" + user_registrations: + user: + signed_up: "Je account is succesvol aangemaakt" failure: invalid: "Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig" didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" @@ -432,12 +435,12 @@ nl: errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + no_shipping_methods_available: "Voor dit adres zijn geen verzendmethode beschikbaar, verander uw adres en probeer het opnieuw." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "Corrigeer de fout voordat je het formulier kunt opslaan" other: "Corrigeer de %{count} fouten voordat je het formulier kunt opslaan" event: Gebeurtenis - existing_customer: "Bestaande Klant" + existing_customer: "Bestaande klant" expiration: Verval expiration_month: "Vervalmaand" expiration_year: "Vervaljaar" From dba7e7700f0650e859c203bbc281de3eca471aef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 11:48:30 +0100 Subject: [PATCH 0262/1029] deleted translations from auth --- i18n/config/locales/nl.yml | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 60e160b8cc6..1468e9c8181 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -389,9 +389,6 @@ nl: user_sessions: user: signed_out: "Je bent succesvol uitgelogd" - user_registrations: - user: - signed_up: "Je account is succesvol aangemaakt" failure: invalid: "Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig" didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" From 553e4c17e78dd41659d33fe5bd2f4d7f6dbdd5da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 12:43:47 +0100 Subject: [PATCH 0263/1029] tuned translations --- i18n/config/locales/nl.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 1468e9c8181..8d2513a829d 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -954,7 +954,7 @@ nl: shipment_updated: Shipment Updated shipments: "Shipments" shipped: Verzonden - shipping: Aflevering + shipping: "Verzenden" shipping_address: "Afleveringsadres" shipping_categories: "Verzend-categorieën" shipping_categories_description: "Beheer verzend-categorieën om duidelijk te maken op welke wijze producten verzonden kunnen worden" @@ -1009,8 +1009,8 @@ nl: status: Status stop: Stop store: Winkel - street_address: "Adres lijn 1" - street_address_2: "Adres lijn 2" + street_address: "Adres" + street_address_2: "Adres 2" subtotal: Subtotaal subtract: Verreken successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" From 262249e7152ef56f29fd49367e7e08f222e8921e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 13:21:11 +0100 Subject: [PATCH 0264/1029] api under spree --- i18n/config/locales/nl.yml | 42 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 8d2513a829d..a8ad44e420e 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -267,19 +267,6 @@ nl: alternative_phone: Alternative Phone amount: Bedrag analytics_trackers: Analytics Trackers - api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" - errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" apply: "Apply" are_you_sure: "Weet u het zeker" are_you_sure_category: "Wilt u deze categorie echt verwijderen?" @@ -543,7 +530,7 @@ nl: maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" - mail_methods: Mail Methods + mail_methods: "E-mail methodes" mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" make_refund: Make refund mark_shipped: "Markeer verzonden" @@ -955,7 +942,7 @@ nl: shipments: "Shipments" shipped: Verzonden shipping: "Verzenden" - shipping_address: "Afleveringsadres" + shipping_address: "Afleveradres" shipping_categories: "Verzend-categorieën" shipping_categories_description: "Beheer verzend-categorieën om duidelijk te maken op welke wijze producten verzonden kunnen worden" shipping_category: Shipping Category @@ -995,6 +982,19 @@ nl: spree: date: Datum time: Tijd + api: + access: "API Access" + clear_key: "Clear API key" + errors: + invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" + invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" + missing_event: "No event name supplied" + generate_key: "Generate API key" + key: "API Key" + key_cleared: "API key cleared" + key_generated: "API key generated" + no_key: "No key defined" + regenerate_key: "Regenerate API key" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" @@ -1071,14 +1071,14 @@ nl: updated_successfully: "Update gelukt" updating: Updating usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveringsadres" - use_billing_address: "Gebruik als factuuradres" - use_different_shipping_address: "Ander afleveringsadres gebruiken" + use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveradres" + use_billing_address: "Gebruik factuuradres" + use_different_shipping_address: "Ander afleveradres gebruiken" use_new_cc: "Use a new card" user: Gebruiker - user_account: "Account Gebruiker" - user_created_successfully: "User created successfully" - user_details: "Details Gebruiker" + user_account: "Gebruikers account" + user_created_successfully: "Account succesvol aangemaakt" + user_details: "Details gebruiker" user_rule: choose_users: Choose users users: Gebruikers From f3dfa68e31f2d704e531c8c5d5c6a2a953c8ced7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 14:15:35 +0100 Subject: [PATCH 0265/1029] translations --- i18n/config/locales/nl.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index a8ad44e420e..6a7d7e378a8 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -443,7 +443,7 @@ nl: flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" + forgot_password: "Wachtwoord vergeten" free_shipping: Free Shipping from_state: From State front_end: Front End @@ -479,7 +479,7 @@ nl: include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment included_in_this_shipment: Included in this Shipment - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + instructions_to_reset_password: "Vul je e-mailadres in. De instructies om je wachtwoord te resetten worden naar je verstuurd:" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." @@ -656,7 +656,7 @@ nl: paid: Betaald parent_category: "Bovenliggende categorie" password: Wachtwoord - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions: "Wachtwoord resetten" password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" @@ -881,7 +881,7 @@ nl: resend: "Opnieuw verzenden" resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" + reset_password: "Reset mijn wachtwoord" resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Successfully created!" From 10c3a5b4c13273173a41a83b7ded1d76e87cfd64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 14:27:02 +0100 Subject: [PATCH 0266/1029] translations --- i18n/config/locales/nl.yml | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 6a7d7e378a8..9350fe997fa 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -313,7 +313,7 @@ nl: category: Categorie change: Wijzig change_language: "Taalkeuze" - change_my_password: "Change my password" + change_my_password: "Je wachtwoord veranderen" charge_total: Charge Total charged: Afgeboekt charges: Charges @@ -660,6 +660,7 @@ nl: password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." password_updated: "Password successfully updated" + password_confirmation: "Herhaal wachtwoord" path: Pad pay: Betalen payment: Betaling @@ -1067,7 +1068,7 @@ nl: units: "Units" unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Updaten - update_password: "Update mijn wachtwoord en log mij in" + update_password: "Aanpassen en inloggen" updated_successfully: "Update gelukt" updating: Updating usage_limit: Usage Limit From 66653b399d975973386794692dea97d5333e2673 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Wed, 7 Nov 2012 16:48:18 +0100 Subject: [PATCH 0267/1029] translations --- i18n/config/locales/nl.yml | 41 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 9350fe997fa..89566abe1bf 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -331,7 +331,7 @@ nl: configured: Configured confirm: Bevestig confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Wachtwoord bevestiging" + confirm_password: "Wachtwoord bevestigen" continue: "Ga Verder" continue_shopping: "Verder Winkelen" copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" @@ -659,36 +659,36 @@ nl: password_reset_instructions: "Wachtwoord resetten" password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" + password_updated: "Wachtwoord succesvol gewijzigd" password_confirmation: "Herhaal wachtwoord" path: Pad pay: Betalen payment: Betaling payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Betalings-Gateway" - payment_information: "Informatie Betaling" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods + payment_information: "Betaalmethode" + payment_method: "Betaalmethode" + payment_methods: "Betaalmethoden" payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_state: Payment State + payment_state: "Betaling" payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated + balance_due: "Debetsaldo" + checkout: "Afrekenen" + completed: "Voltooid" + credit_owed: "Bedrag verschuldigd" + failed: "Mislukt" + paid: "Betaald" + pending: "In afwachting" + processing: "In verwerking" + void: "Ongeldig" + payment_updated: "Betaling geupdate" payments: Betalingen - pending_payments: Pending Payments + pending_payments: "Afwachtende betaling" permalink: Permalink phone: Telefoon place_order: Bestellen - please_create_user: "Please create a user account" + please_create_user: "Maak een gebruikersaccount aan" powered_by: "Powered by" presentation: Presentatie preview: Preview @@ -696,7 +696,7 @@ nl: price: Prijs price_range: "Prijs" price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (inc. VAT)" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. BTW)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" @@ -875,6 +875,7 @@ nl: register: Register as a New User register_or_guest: Checkout as Guest or Register registration: Registration + rename: "Hernoemen" remember_me: "Onthouden" remove: Verwijderen reports: Rapporten @@ -932,7 +933,7 @@ nl: shipped_email: subject: "Verzend notificatie" shipment_number: "Zending #" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: "Verzend status" shipment_states: backorder: backorder partial: partial From 4baf6aaa3938cb2d15e55387e5cf8ebd5a6f615d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Thu, 8 Nov 2012 10:36:54 +0100 Subject: [PATCH 0268/1029] added translations --- i18n/config/locales/nl.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 89566abe1bf..6e8d7a8d461 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -319,6 +319,7 @@ nl: charges: Charges checkout: Bestelling cheque: Cheque + cut: "Knippen" city: Stad clone: Clone code: Code @@ -662,6 +663,7 @@ nl: password_updated: "Wachtwoord succesvol gewijzigd" password_confirmation: "Herhaal wachtwoord" path: Pad + paste: "Plakken" pay: Betalen payment: Betaling payment_actions: "Actions" From 094128a186f2d780bc11e2c9beabac2090702f48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Thu, 8 Nov 2012 15:17:00 +0100 Subject: [PATCH 0269/1029] added translations for kaminari --- i18n/config/locales/nl.yml | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 6e8d7a8d461..619df67a8f2 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1097,6 +1097,22 @@ nl: vat: "VAT" version: Versie view_shipping_options: "View shipping options" + views: + pagination: + first: "« Eerste" + last: "Laatste »" + previous: "‹ Vorige" + next: "Volgende ›" + truncate: "…" + helpers: + page_entries_info: + one_page: + display_entries: + zero: "Geen %{entry_name} gevonden" + one: "Toont 1 %{entry_name}" + other: "Toon alle %{count} %{entry_name}" + more_pages: + display_entries: "Toont %{entry_name} %{first} - %{last} van %{total} in totaal" void: Void website: Website weight: Gewicht From c52549c2a9477358c014fb7c6c47155458b6952d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Thu, 8 Nov 2012 17:21:19 +0100 Subject: [PATCH 0270/1029] dutch translation --- i18n/config/locales/nl.yml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 619df67a8f2..c1467e1d7d2 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -937,14 +937,14 @@ nl: shipment_number: "Zending #" shipment_state: "Verzend status" shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped + backorder: "backorder" + partial: "gedeeltelijk" + pending: "in afwachting" + ready: "voltooid" + shipped: "verzonden" shipment_updated: Shipment Updated shipments: "Shipments" - shipped: Verzonden + shipped: "verzonden" shipping: "Verzenden" shipping_address: "Afleveradres" shipping_categories: "Verzend-categorieën" @@ -959,7 +959,7 @@ nl: shipping_total: "Verzending" shop_by_taxonomy: "Winkelen op %{taxonomy}" shopping_cart: "Winkelwagen" - show: Show + show: "Toon" show_active: "Show Active" show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" @@ -980,7 +980,7 @@ nl: smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" - sold: Sold + sold: "verkocht" sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: From 6299090e9b8a9392a4e0f1ab0fdb9eab45c89e39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Fri, 9 Nov 2012 13:34:21 +0100 Subject: [PATCH 0271/1029] added translations --- i18n/config/locales/nl.yml | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index c1467e1d7d2..7c84ceabe3b 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -324,7 +324,7 @@ nl: clone: Clone code: Code combine: Combine - complete: complete + complete: "voltooid" complete_list: "Complete lijst" configuration: Configuratie configuration_options: "Configuratie Opties" @@ -367,9 +367,9 @@ nl: formats: default: '%d-%m-%Y' debit: Debit - default: Default + default: "Standaard" delete: Verwijder - delivery: Delivery + delivery: "Bezorging" depth: Diepte description: Omschrijving destroy: Verwijder @@ -384,7 +384,7 @@ nl: discount_amount: "Discount Amount" display: Weergeven edit: Wijzig - edit_general_settings: "Edit General Settings" + edit_general_settings: "Algemene instellingen bewerken" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Wijzig Categorie" editing_mail_method: Editing Mail Method @@ -634,7 +634,7 @@ nl: awaiting_return: wachten op retour canceled: geannuleerd cart: winkelwagen - complete: afronden + complete: "voltooid" confirm: bevestigen delivery: verzendmethode payment: betalen @@ -675,19 +675,20 @@ nl: payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" payment_state: "Betaling" payment_states: - balance_due: "Debetsaldo" + balance_due: "In afwachting" checkout: "Afrekenen" completed: "Voltooid" credit_owed: "Bedrag verschuldigd" failed: "Mislukt" paid: "Betaald" - pending: "In afwachting" + pending: "in afwachting" processing: "In verwerking" void: "Ongeldig" payment_updated: "Betaling geupdate" payments: Betalingen pending_payments: "Afwachtende betaling" permalink: Permalink + pending: "in afwachting" phone: Telefoon place_order: Bestellen please_create_user: "Maak een gebruikersaccount aan" From ea3d71996b2c27ed9b509a8e8468fbc8572120ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Fri, 9 Nov 2012 20:51:02 +0100 Subject: [PATCH 0272/1029] more translations --- i18n/config/locales/nl.yml | 832 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 416 insertions(+), 416 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 7c84ceabe3b..aed9d63dddb 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -4,149 +4,149 @@ nl: 'yes': "Ja" 5_biggest_spenders: "5 grootste klanten" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" - abbreviation: Afkorting + abbreviation: "Afkorting" access_denied: "Toegang geweigerd" - account: Account + account: "Account" account_updated: "Account updated!" - action: Actie + action: "Actie" actions: - cancel: Annuleer - create: Aanmaken - destroy: Vernietig - list: Lijst - listing: Lijst - new: Nieuw - update: Update + cancel: "Annuleer" + create: "Aanmaken" + destroy: "Verwijder" + list: "Lijst" + listing: "Opsomming" + new: "Nieuw" + update: "Bijwerken" active: "Actief" activerecord: attributes: address: address1: "Adres" address2: "Adres 2" - city: Woonplaats + city: "Woonplaats" country: "Land" first_name_begins_with: "Voornaam begint met" firstname: "Voornaam" last_name_begins_with: "Achternaam begint met" lastname: "Achternaam" - phone: Telefoon + phone: "Telefoon" state: "Provincie" - zipcode: Postcode + zipcode: "Postcode" checkout: bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Factuuradres" + city: "Woonplaats" + firstname: "Voornaam" + lastname: "Achternaam" + phone: "Telefoon" + state: "Provincie" + zipcode: "Postcode" ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Factuuradres" + city: "Woonplaats" + firstname: "Voornaam" + lastname: "Achternaam" + phone: "Telefoon" + state: "Provincie" + zipcode: "Postcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" iso_name: "ISO Naam" - name: Naam + name: "Naam" numcode: "ISO Code" creditcard: - cc_type: Type - month: Maand - number: Nummer - verification_value: "Verificatie Waarde" - year: Jaar + cc_type: "Type" + month: "Maand" + number: "Nummer" + verification_value: "Verificatie nummer" + year: "Jaar" inventory_unit: - state: Status + state: "Status" line_item: - price: Prijs - quantity: Aantal + price: "Prijs" + quantity: "Aantal" order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Adres" - item_total: "Product Totaal" - number: Nummer - special_instructions: "Bijkomende opmerkingen" - state: Provincie - total: Totaal + completed_at: "Voltooid op" + coupon_code: "Kortingscode" + ip_address: "IP adres" + item_total: "Product totaal" + number: "Nummer" + special_instructions: "Speciale instructies" + state: "Provincie" + total: "Totaal" product: available_on: "Beschikbaar Op" - cost_price: "Cost Price" - description: Omschrijving + cost_price: "Kostprijs" + description: "Omschrijving" master_price: "Prijs" - name: Naam + name: "Naam" on_hand: "Op Voorraad" - shipping_category: "Verzend-categorie" - tax_category: "Tax Category" + shipping_category: "Verzend categorie" + tax_category: "Belasting categorie" product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + name: "Naam" + product_count: "Product aantal" + product_scopes: "TODOProduct scopes" + products: "Producten" url: "URL" product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + arguments: "TODOArguments" + description: "Omschrijving" promotion: code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" + description: "Omschrijving" + expires_at: "Verloopt op" + name: "Naam" + starts_at: "Begint op" + usage_limit: "Verbruiks limiet" property: - name: Naam - presentation: Presentatie + name: "Naam" + presentation: "Presentatie" prototype: - name: Naam + name: "Naam" return_authorization: - amount: Amount + amount: "Aantal" role: - name: Naam + name: "Naam" state: - abbr: Afkorting - name: Naam + abbr: "Afkorting" + name: "Naam" tax_category: - description: Description - name: Name + description: "Omschrijving" + name: "Naam" tax_rate: - amount: Rate + amount: "Bedrag" taxon: - name: Naam - permalink: Permalink - position: Positie + name: "Naam" + permalink: "Permalink" + position: "Positie" taxonomy: - name: Naam + name: "Naam" user: - email: E-mail + email: "E-mail" variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Diepte - height: Hoogte - price: Prijs - sku: Sku - weight: Gewicht - width: Breedte + cost_price: "Kostprijs" + depth: "Diepte" + height: "Hoogte" + price: "Prijs" + sku: "Sku" + weight: "Gewicht" + width: "Breedte" zone: - description: Omschrijving - name: Naam + description: "Omschrijving" + name: "Naam" models: address: - one: Adres - other: Adressen + one: "Adres" + other: "Adressen" cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: "Cheque betaling" + other: "Cheque betalingen" country: - one: Land - other: Landen + one: "Land" + other: "Landen" creditcard: one: "Creditcard" other: "Creditcards" @@ -157,38 +157,38 @@ nl: one: "Regel" other: "Regels" order: - one: Bestelling - other: Bestellingen + one: "Bestelling" + other: "Bestellingen" payment: - one: Betaling - other: Betalingen + one: "Betaling" + other: "Betalingen" product: - one: Product - other: Producten + one: "Product" + other: "Producten" product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: "Product groep" + other: "Product groepen" property: - one: Eigenschap - other: Eigenschappen + one: "Eigenschap" + other: "Eigenschappen" prototype: - one: Prototype - other: Prototypen + one: "Prototype" + other: "Prototypen" return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "Geef goedkeuring" + other: "Geef goedkeuringen" role: - one: Rol - other: Rollen + one: "Rol" + other: "Rollen" shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: "Verzending" + other: "Verzendingen" shipping_category: - one: "Verzend-categorie" - other: "Verzend-categorieën" + one: "Verzend categorie" + other: "Verzend categorieën" state: - one: Provincie - other: Provincies + one: "Provincie" + other: "Provincies" tax_category: one: "Belasting Categorie" other: "Belasting Categorieën" @@ -196,20 +196,20 @@ nl: one: "Belasting Tarief" other: "Belasting Tarieven" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: "Taxonomie" + other: "Taxonomieën" taxonomy: - one: Taxonomie - other: Taxonomieën + one: "Taxonomie" + other: "Taxonomieën" user: - one: Gebruiker - other: Gebruikers + one: "Gebruiker" + other: "Gebruikers" variant: - one: Variant - other: Varianten + one: "Variant" + other: "Varianten" zone: - one: Zone - other: Zones + one: "Zone" + other: "Zones" errors: template: body: "Er zijn problemen met de volgende velden" @@ -237,410 +237,410 @@ nl: odd: "moet oneven zijn" even: "moet even zijn" add: "Toevoegen" - add_category: "Categorie Toevoegen" - add_country: "Land Toevoegen" - add_option_type: "Optie Type Toevoegen" - add_option_types: "Optie Type" - add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" + add_category: "Categorie toevoegen" + add_country: "Land toevoegen" + add_option_type: "Optie type toevoegen" + add_option_types: "Optie type" + add_option_value: "Optie waarde toevoegen" add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" + add_product_properties: "Add product properties" + add_rule_of_type: "Regel type toevoegen" + add_scope: "TODOAdd a scope" add_state: "Status Toevoegen" add_to_cart: "Toevoegen aan Winkelwagen" add_zone: "Zone toevoegen" - additional_item: Additional Item Cost - address: Adres + additional_item: "Toegevoegde artikel kosten" + address: "Adres" address_information: "Adresgegevens" - adjustment: Aanpassing - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - administration: Administratie - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" + adjustment: "Aanpassing" + adjustment_total: "Totaal toevoegingen" + adjustments: "Toevoegingen" + administration: "Administratie" + all: "Alle" + all_departments: "Alle afdelingen" + allow_backorders: "Backorders toelaten" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Al geregistreerd? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Bedrag - analytics_trackers: Analytics Trackers - apply: "Apply" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal %{not} worden gebruikt in production" + already_registered: "Al geregistreerd?" + alt_text: "Alternatieve tekst" + alternative_phone: "Alternatief telefoonnummer" + amount: "Bedrag" + analytics_trackers: "Analytics trackers" + apply: "Toepassen" are_you_sure: "Weet u het zeker" are_you_sure_category: "Wilt u deze categorie echt verwijderen?" are_you_sure_delete: "Wilt u dit record echt verwijderen?" are_you_sure_delete_image: "Wilt u deze afbeelding echt verwijderen?" are_you_sure_option_type: "Wilt u dit optie type echt verwijderen?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Wilt u dit echt in rekening brengen?" - assign_taxon: "Taxon Toekennen" - assign_taxons: "Taxons Toekennen" + assign_taxon: "Taxon toekennen" + assign_taxons: "Taxons toekennen" authorization_failure: "Autorisatie mislukt" authorized: "Autorisatie gelukt" available_on: "Beschikbaar op" available_taxons: "Beschikbare taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Terug - back_end: Back End + awaiting_return: "Wachtend op retour" + back: "Terug" + back_end: "Backend" back_to_store: "Verder Winkelen" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + backordered: "Nabestelled" + backordering_is_allowed: "Backorders %{not} toegestaan" + balance_due: "TODODebet" + best_selling_products: "Best verkopende producten" + best_selling_taxons: "Beste verkopende taxonomieën" bill_address: "Factuuradres" - billing: Billing + billing: "Factuur" billing_address: "Factuuradres" - both: Both - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: annuleer - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Geannuleerd - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + both: "Beide" + by_day: "Per dag" + calculator: "Calculator" + calculator_settings_warning: "Als je de calculator veranderd, dien je eerst op te slaan voordat je de calculator instellingen kan wijzigen" + cancel: "Annuleer" + cancel_my_account: "Mijn account annuleren" + cancel_my_account_description: "Niet tevreden?" + canceled: "Geannuleerd" + cannot_create_returns: "Kan geen retour aanmaken aangezien de bestelling nog niet is verstuurd" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Deze order regel kan niet verwijderd worden aangezien sommige voorraad items al verstuurd zijn" + cannot_perform_operation: "Kan deze opdracht niet uitvoeren" capture: "in rekening brengen" card_code: "Kaart Code" - card_details: "Card details" + card_details: "Kaart details" card_number: "Kaartnummer" - card_type_is: Card type is - cart: Winkelwagen - categories: Categorieën - category: Categorie - change: Wijzig + card_type_is: "Kaart type is" + cart: "Winkelwagen" + categories: "Categorieën" + category: "Categorie" + change: "Wijzig" change_language: "Taalkeuze" change_my_password: "Je wachtwoord veranderen" - charge_total: Charge Total - charged: Afgeboekt - charges: Charges - checkout: Bestelling - cheque: Cheque + charge_total: "Totaalbedrag" + charged: "Afgeboekt" + charges: "Afboekingen" + checkout: "Bestelling" + cheque: "Cheque" cut: "Knippen" - city: Stad - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: "voltooid" + city: "Stad" + clone: "Dupliceren" + code: "Code" + combine: "Combineren" + complete: "Voltooid" complete_list: "Complete lijst" - configuration: Configuratie - configuration_options: "Configuratie Opties" - configurations: Configuraties - configured: Configured - confirm: Bevestig - confirm_delete: "Confirm Deletion" + configuration: "Configuratie" + configuration_options: "Configuratie opties" + configurations: "Configuraties" + configured: "Geconfigureerd" + confirm: "Bevestig" + confirm_delete: "Bevestig verwijderen" confirm_password: "Wachtwoord bevestigen" continue: "Ga Verder" continue_shopping: "Verder Winkelen" - copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" - cost_price: "Cost Price" - count: Count - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Land + copy_all_mails_to: "Kopieer alle e-mails naar" + cost_price: "Kostprijs" + count: "Aantal" + count_of_reduced_by: "Aantal van '%{name}' teruggebracht met %{count}" + country: "Land" country_based: "Gebaseerd op land" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon: "Kortingscode" + coupon_code: "Kortingscode" coupon_code_applied: "De coupon is toegepast op je winkelwagen" - create: Aanmaken + create: "Aanmaken" create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: Create User Account + create_product_group_from_products: "Maak een nieuwe productgroep aan voor deze producten" + create_user_account: "Gebruikersaccount aanmaken" created_successfully: "Succesvol aangemaakt" - credit: Credit + credit: "Krediet" credit_card: "Creditcard" credit_card_capture_complete: "Afboeking via creditcard voltooid" - credit_card_payment: "Creditcard Betaling" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - current: Huidige - customer: Klant - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created - date_range: "Datum Bereik" + credit_card_payment: "Creditcard betaling" + credit_owed: "Credits ontvangen" + credit_total: "Credits totaal" + credits: "Credits" + current: "Huidige" + customer: "Klant" + customer_details: "Klant details" + customer_search: "Klant zoeken" + date_created: "Datum aangemaakt" + date_range: "Datum bereik" date: month_names: [~, januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december] formats: default: '%d-%m-%Y' - debit: Debit + debit: "Debet" default: "Standaard" - delete: Verwijder + delete: "Verwijder" delivery: "Bezorging" - depth: Diepte - description: Omschrijving - destroy: Verwijder + depth: "Diepte" + description: "Omschrijving" + destroy: "Verwijder" devise: user_sessions: user: signed_out: "Je bent succesvol uitgelogd" failure: invalid: "Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - display: Weergeven - edit: Wijzig + didnt_receive_confirmation_instructions: "Instructies om te bevestigen niet ontvangen?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Ontgrendel instructies niet ontvangen?" + discount_amount: "Kortingsbedrag" + display: "Weergeven" + edit: "Wijzig" edit_general_settings: "Algemene instellingen bewerken" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: "TODOEditing Billing Integration" editing_category: "Wijzig Categorie" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" - editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Product Wijzigen" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Eigenschap Wijzigen" - editing_prototype: "Prototype Wijzigen" - editing_shipping_category: "Wijzigen verzend-categorie" + editing_mail_method: "Bewerk e-mail instelling" + editing_option_type: "Optie type wijzigen" + editing_option_types: "Optie types wijzigen" + editing_payment_method: "Bewerk betaalmethode" + editing_product: "Product wijzigen" + editing_product_group: "Bewerk productgroep" + editing_promotion: "Bewerk promotie" + editing_property: "Eigenschap wijzigen" + editing_prototype: "Prototype wijzigen" + editing_shipping_category: "Wijzigen verzend categorie" editing_shipping_method: "Wijzigen verzendwijze" editing_state: "Wijzigen Status" editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Gebruiker Wijzigen" - editing_zone: "Zone Wijzigen" - email: E-mail - email_address: "E-mail Adres" + editing_tax_rate: "Bewerk BTW tarief" + editing_tracker: "Bewerk tracker" + editing_user: "Gebruiker wijzigen" + editing_zone: "Zone wijzigen" + email: "E-mail" + email_address: "E-mail adres" email_server_settings_description: "E-mail server instellen." - empty: "Empty" - empty_cart: "Winkelwagen leegmaken" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Environment" - error: fout + empty: "Leeg" + empty_cart: "Winkelwagen legen" + enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard e-mailadres/wachtwoord" + enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID in plaats van" + enable_mail_delivery: "E-mail aflevering aanzetten" + enter_atleast_five_letters: "Voer op zijn minst 5 karakters in van de gebruikersnaam" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Voer exact zo in als op de kaart afgebeeld" + enter_password_to_confirm: "(we hebben je huidige wachtwoord nodig om deze wijziging door te voeren)" + environment: "Omgeving" + error: "fout" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + could_not_create_taxon: "Niet gelukt om taxonomie aan te maken" no_shipping_methods_available: "Voor dit adres zijn geen verzendmethode beschikbaar, verander uw adres en probeer het opnieuw." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "Corrigeer de fout voordat je het formulier kunt opslaan" other: "Corrigeer de %{count} fouten voordat je het formulier kunt opslaan" - event: Gebeurtenis + event: "Gebeurtenis" existing_customer: "Bestaande klant" - expiration: Verval + expiration: "Verval" expiration_month: "Vervalmaand" expiration_year: "Vervaljaar" - expiry: Expiry - extension: Extensie - extensions: Extensies - filename: Bestandsnaam + expiry: "Verloopt" + extension: "Extensie" + extensions: "Extensies" + filename: "Bestandsnaam" final_confirmation: "Definitieve bevestiging" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: "Afronden" + finalized_payments: "Betaling afronden" + first_item: "Kosten eerste item" first_name: "Voornaam" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + first_name_begins_with: "Voornaam begint met" + flat_percent: "Vast percentage" + flat_rate_amount: "Hoeveelheid" + flat_rate_per_item: "Vast bedrag (per item)" + flat_rate_per_order: "Vast bedrag (per bestelling)" + flexible_rate: "Flexibel bedrag" forgot_password: "Wachtwoord vergeten" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Fout" + free_shipping: "Gratis verzendiong" + from_state: "Van provincie" + front_end: "Frontend" + full_name: "Volledige naam" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway niet beschikbaar voor configuratie" + gateway_configuration: "Gateway configuratie" + gateway_error: "Gateway fout" gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "Algemene Instellingen" - general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." + gateway_settings_warning: "Als je het gateway-type wijzigd dien je eerst op te slaan voordat je de gateway instellingen kan wijzigen" + general: "Algemeen" + general_settings: "Algemene tnstellingen" + general_settings_description: "Algemene instellingen." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Actief" google_analytics_create: "Nieuw Google Analytics account aanmaken" google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" + google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics account" google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Hoogte - hello_user: "Hallo Gebruiker" - history: History + guest_checkout: "Afrekenen als gast" + guest_user_account: "Afrekenen als een gast" + has_no_shipped_units: "heeft geen verzonden items" + height: "Hoogte" + hello_user: "Hallo hebruiker" + history: "Geschiedenis" home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Afbeelding - images: Afbeeldingen - images_for: "Images for" + icon: "Icoon" + icons_by: "Icoontjes door" + image: "Afbeelding" + images: "Afbeeldingen" + images_for: "Afbeeldingen voor" in_progress: "Aan de gang" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment + include_in_shipment: "Meenemen in verzending" + included_in_other_shipment: "Meegenomen in andere verzending" + included_in_this_shipment: "Meegenomen in deze verzending" instructions_to_reset_password: "Vul je e-mailadres in. De instructies om je wachtwoord te resetten worden naar je verstuurd:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + integration_settings_warning: "Als je de betaal integratie wijzigd, dien je eerst op te slaan voordat je de integratie instellingen kan wijzigen" + intercept_email_address: "E-mailadres opvangen" + intercept_email_instructions: "Ontvanger van de e-mail overschrijven met dit e-mail adres." invalid_search: "Foute zoekcriteria." - inventory: Voorraad - inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" + inventory: "Voorraad" + inventory_adjustment: "Voorraad aanpassing" inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" inventory_settings: "Voorraad instellingen" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Products - item_description: "Product Omschrijving" - item_total: "Product Totaal" + is_not_available_to_shipment_address: "is niet beschikbaar voor afleveradres" + issue_number: "Foutnummer" + item: "Product" + item_description: "Product tmschrijving" + item_total: "Product totaal" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + gt: "groter dan" + gte: "groter dan of gelijk aan" + items: "Producten" + last_14_days: "Laatste 14 dagen" + last_5_orders: "laatste 5 bestellingen" + last_7_days: "Laatste 7 dagen" + last_month: "Laatste maand" last_name: "Achternaam" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Lijst - listing_categories: "Lijst Categorieën" - listing_option_types: "Lijst Optie Types" - listing_orders: "Lijst Bestellingen" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_reports: "Lijst Rapporten" + last_name_begins_with: "Achternaam begint met" + last_year: "Laatste jaar" + leave_blank_to_not_change: "(leeg laten als je dit niet wilt wijzigen)" + list: "Lijst" + listing_categories: "Lijst categorieën" + listing_option_types: "Lijst optie types" + listing_orders: "Lijst bestellingen" + listing_product_groups: "lijst productgroepen" + listing_reports: "Lijst rapporten" listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" - listing_users: "Lijst Gebruikers" + listing_users: "Lijst gebruikers" live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" + loading: "Bezig met laden" + locale_changed: "Taal instellingen gewijzigd" log_in: "Inloggen" logged_in_as: "Ingelogd als" logged_in_succesfully: "Je bent ingelogd" - logged_out: "U bent nu uitgelogd." - login: Login + logged_out: "Je bent nu uitgelogd." + login: "Inloggen" login_as_existing: "Log in als bestaande klant" login_failed: "Inloggen mislukt." - login_name: Loginnaam - logout: Uitloggen - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + login_name: "Loginnaam" + logout: "Uitloggen" + look_for_similar_items: "Zoek naar dezelfde items" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/solo kaarten" mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" - mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" + mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering uitgezet" mail_methods: "E-mail methodes" - mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" - make_refund: Make refund + mail_server_preferences: "Mail server instellingen" + make_refund: "Terugboeking aanmaken" mark_shipped: "Markeer verzonden" master_price: "Prijs" - max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions + max_items: "Maximaal aantal items" + may_be_combined_with_other_promotions: "Mag worden gecombineerd met andere promoties" meta_description: "Meta-beschrijving" meta_keywords: "Meta keywords" metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" + minimal_amount: "Minimal afname" + missing_required_information: "Mist vereiste informatie" month: "Maand" - my_account: "Mijn Profiel" - my_orders: "Mijn Bestellingen" - name: Naam - name_or_sku: "Name or SKU" - new: Nieuw - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + my_account: "Mijn profiel" + my_orders: "Mijn bestellingen" + name: "Naam" + name_or_sku: "Naam of SKU" + new: "Nieuw" + new_adjustment: "Nieuwe toevoeging" + new_billing_integration: "Nieuwe betaal integratie" new_category: "Nieuwe categorie" - new_customer: "Nieuwe Klant" + new_customer: "Nieuwe klant" new_image: "Nieuwe afbeelding" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Nieuw Optie Type" - new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_mail_method: "Nieuwe e-mail methode" + new_option_type: "Nieuw optie type" + new_option_value: "Nieuwe optie waarde" + new_order: "Nieuwe bestelling" + new_order_completed: "Nieuwe bestelling voltooien" + new_payment: "Nieuwe betaling" + new_payment_method: "Nieuwe betaalmethode" new_product: "Nieuw Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "Nieuwe Eigenschap" - new_prototype: "Nieuw Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "Nieuwe Verzending" - new_shipping_category: "Nieuwe verzend-categorie" + new_product_group: "Nieuwe productgroep" + new_promotion: "Nieuwe promotie" + new_property: "Nieuwe eigenschap" + new_prototype: "Nieuw prototype" + new_return_authorization: "TODONew Return Authorization" + new_shipment: "Nieuwe verzending" + new_shipping_category: "Nieuwe verzend categorie" new_shipping_method: "Nieuwe verzendwijze" - new_state: "Nieuwe Status" - new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" - new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Nieuwe Gebruiker" - new_variant: "Nieuwe Variant" - new_zone: "Nieuwe Zone" - next: Volgende - no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelwagen" - no_match_found: "Geen gelijke gevonden" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + new_state: "Nieuwe status" + new_tax_category: "Nieuwe BTW categorie" + new_tax_rate: "Nieuw BTW tarief" + new_taxon: "Nieuwe taxonomie" + new_taxonomy: "Nieuwe taxonomie" + new_tracker: "Nieuwe tracker" + new_user: "Nieuwe gebruiker" + new_variant: "Nieuwe variant" + new_zone: "Nieuwe zone" + next: "Volgende" + no_items_in_cart: "Geen producten in winkelwagen" + no_match_found: "Geen gelijken gevonden" + no_payment_methods_available: "Kan de betaling niet afronden, er zijn geen betaalmethodes ingesteld" no_products_found: "Geen producten gevonden" no_results: "Geen resultaten" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: Geen + no_rules_added: "Geen regels toegevoegd" + no_user_found: "Geen gebruiker met dat e-mailadres gevonden" + none: "Geen" none_available: "Niet op voorraad" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_shown: "Not Shown" - note: Note + normal_amount: "Normaal aantal" + not: "Niet" + not_shown: "Niet vertoond" + note: "Opmerking" notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + option_type_removed: "Option type is succesvol verwijderd." + product_cloned: "Product is gedupliceerd" + product_deleted: "Product is verwijderd" + product_not_cloned: "Product kon niet worden gedupliceerd" + product_not_deleted: "Product kon niet worden verwijderd" + variant_deleted: "Variant is verwijderd" + variant_not_deleted: "Variant kon niet worden verwijderd" on_hand: "Op voorraad" - operation: Operatie - option_type: "Option Type" - option_types: "Types Opties" - option_value: "Option Value" - option_values: "Waarden Opties" - options: Opties - or: of + operation: "Operatie" + option_type: "Option type" + option_types: "Types opties" + option_value: "Option value" + option_values: "Opties waardes" + options: "Opties" + or: "of" or_over_price: "Of meer dan %{price}" - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" - order: Bestelling + ord_qty: "Order aantal" + ord_total: "Order totaal" + order: "Bestelling" order_confirmation_note: "Orderbevestiging" order_date: "Besteldatum" - order_details: "Bestelling Details" - order_email_resent: "Order Email Herverzending" + order_details: "Bestelling details" + order_email_resent: "Verstuur bevestigings e-mail opnieuw" order_mailer: cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" + subject: "Bestelling is geannuleerd" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: "Nummer Bestelling" - order_operation_authorize: Autoriseren - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" + subject: "Bevestiging is bevestigd" + order_not_in_system: "Het order nummer komt bij ons niet voor" + order_number: "Nummer bestelling" + order_operation_authorize: "Goedkeuren" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Je order is verwerkt, maar de volgende producten hebben geen voorraad:" + order_processed_successfully: "Je bestelling is succesvol verwerkt" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: adres - adjustments: aanpassingen - awaiting_return: wachten op retour - canceled: geannuleerd - cart: winkelwagen + address: "adres" + adjustments: "aanpassingen" + awaiting_return: "wachten op retour" + canceled: "geannuleerd" + cart: "winkelwagen" complete: "voltooid" - confirm: bevestigen - delivery: verzendmethode - payment: betalen - resumed: hervatte - returned: geretourneerd - order_summary: Samenvatting van je bestelling + confirm: "bevestigen" + delivery: "verzendmethode" + payment: "betalen" + resumed: "hervatten" + returned: "geretourneerd" + order_summary: "Samenvatting van je bestelling" order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Bestelling Totaal" order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" @@ -1045,7 +1045,7 @@ nl: time: formats: default: "%d-%m-%Y %H:%M:%S" - thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." + thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. Je kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." there_were_problems_with_the_following_fields: "Er zijn problemen met de volgende velden" this_file_language: "Nederlands (NL)" this_month: "This Month" @@ -1125,7 +1125,7 @@ nl: year: "Year" you_have_been_logged_out: "U bent nu uitgelogd." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Uw winkelwagen is leeg" + your_cart_is_empty: "Je winkelwagen is leeg" zip: Postcode zone: Zone zone_based: "Zone Gebaseerd" From 9247291ac97a8fcbe00206208a807f569045ce58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Fri, 9 Nov 2012 21:10:48 +0100 Subject: [PATCH 0273/1029] more translations --- i18n/config/locales/nl.yml | 136 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 68 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index aed9d63dddb..3b0ccc5d92a 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -641,38 +641,38 @@ nl: resumed: "hervatten" returned: "geretourneerd" order_summary: "Samenvatting van je bestelling" - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Bestelling Totaal" - order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" + order_sure_want_to: "Weet je zeker dat je deze bestelling wilt %{event}?" + order_total: "Bestelling totaal" + order_total_message: "Het totaalbedrag is" order_updated: "Bestelling gewijzigd" - orders: Bestellingen - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Niet op Voorraad" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overzicht - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Betaald + orders: "Bestellingen" + other_payment_options: "Andere betaalmethodes" + out_of_stock: "Niet op voorraad" + out_of_stock_products: "Producten zonder voorraad" + over_paid: "Teveel betaald" + overview: "Overzicht" + overview_welcome: "Welkom. Er is nog niet genoeg data om weer te geven. Wanneer er genoeg data is zullen hier automatisch overzichten verschijnen." + page_only_viewable_when_logged_in: "Deze pagina is alleen te bekijken als u bent ingelogd" + page_only_viewable_when_logged_out: "Deze pagina is alleen te bekijken als u bent uitgelogd" + paid: "Betaald" parent_category: "Bovenliggende categorie" - password: Wachtwoord + password: "Wachtwoord" password_reset_instructions: "Wachtwoord resetten" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructies om je wachtwoord te resetten zijn per e-mail verzonden. Controleer uw e-mail." + password_reset_token_not_found: "Het spijt ons maar we kunnen uw account niet vinden. Probeer de URL uit je e-mail te kopieren naar je browser of start het reset wachtwoord proces opnieuw." password_updated: "Wachtwoord succesvol gewijzigd" password_confirmation: "Herhaal wachtwoord" - path: Pad + path: "Pad" paste: "Plakken" - pay: Betalen - payment: Betaling - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Betalings-Gateway" + pay: "Betalen" + payment: "Betaling" + payment_actions: "Betaalacties" + payment_gateway: "Betalings gateway" payment_information: "Betaalmethode" payment_method: "Betaalmethode" payment_methods: "Betaalmethoden" - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_methods_setting_description: "Configureer methodes zodat klanten kunnen betalen" + payment_processing_failed: "De betaling kan niet worden verwerkt, controleer de informatie die je hebt ingevuld" payment_state: "Betaling" payment_states: balance_due: "In afwachting" @@ -685,76 +685,76 @@ nl: processing: "In verwerking" void: "Ongeldig" payment_updated: "Betaling geupdate" - payments: Betalingen + payments: "Betalingen" pending_payments: "Afwachtende betaling" - permalink: Permalink + permalink: "Permalink" pending: "in afwachting" - phone: Telefoon - place_order: Bestellen + phone: "Telefoon" + place_order: "Bestellen" please_create_user: "Maak een gebruikersaccount aan" - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentatie - preview: Preview - previous: vorige - price: Prijs - price_range: "Prijs" - price_bucket: Price Bucket + powered_by: "Mede mogelijk gemaakt door" + presentation: "Presentatie" + preview: "Voorbeeld" + previous: "vorige" + price: "Prijs" + price_range: "TODOPrijs" + price_bucket: "TODOPrice Bucket" price_with_vat_included: "%{price} (inc. BTW)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Verwerking - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description - product_properties: "Product Eigenschappen" + proceed_as_guest: "Nee bedankt, doorgaan als gast" + process: "Verwerking" + product: "Product" + product_details: "Product details" + product_group: "Productgroep" + product_group_invalid: "De productgroep is niet geldig" + product_groups: "Productgroepen" + product_has_no_description: "Product heeft geen omschrijving" + product_properties: "Product eigenschappen" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: "Kies producten" + label: "Bestelling moet %{select} product(en) bevatten" + match_all: "alle" + match_any: "op zijn minst één" product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: "Van productgroep" + manual: "Handmatige keuze" product_scopes: groups: price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price + description: "TODOScopes for selecting products based on Price" + name: "Prijs" search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" + description: "TODOScopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Zoeken op tekst" taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon + description: "TODOScopes for selecting products based on Taxons" + name: "Taxonomie" values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values + description: "#Scopes for selecting products based on option and property values" + name: "Eigenschappen" scopes: ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price + name: "Oplopend bij product (hoofd) prijs" ascend_by_name: - name: Ascend by product name + name: "Oplopend bij product naam" ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date + name: "Oplopend bij datum laatst bijgewerkt" descend_by_master_price: - name: Descend by product master price + name: "Aflopend bij product (hoofd) prijs" descend_by_name: - name: Descend by product name + name: "Aflopend bij product naam" descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) + name: "Sorteren op populariteit (meest populaire eerst)" descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date + name: "Aflopend bij datum laatst bijgewerkt" in_name: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s + words: "Woorden" + description: "(scheiden door spatie of komma)" + name: "Product heeft de volgende" + sentence: "productnaam bevat %s" in_name_or_description: args: words: Words From b47e8f99327244189f74905877883fe9ba4ee07e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Sat, 10 Nov 2012 10:51:45 +0100 Subject: [PATCH 0274/1029] fixed some todos --- i18n/config/locales/nl.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 3b0ccc5d92a..d442472a702 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -88,11 +88,11 @@ nl: product_group: name: "Naam" product_count: "Product aantal" - product_scopes: "TODOProduct scopes" + product_scopes: "Product bereik" products: "Producten" url: "URL" product_scope: - arguments: "TODOArguments" + arguments: "Eigenschappen" description: "Omschrijving" promotion: code: "Code" @@ -697,8 +697,8 @@ nl: preview: "Voorbeeld" previous: "vorige" price: "Prijs" - price_range: "TODOPrijs" - price_bucket: "TODOPrice Bucket" + price_range: "Prijsklasse" + price_bucket: "Prijsgroep" price_with_vat_included: "%{price} (inc. BTW)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" From 854478b606ff568a3f59d0226a198d0571597562 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Sat, 10 Nov 2012 11:03:35 +0100 Subject: [PATCH 0275/1029] fixed all todos --- i18n/config/locales/nl.yml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index d442472a702..654b1120c36 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -88,7 +88,7 @@ nl: product_group: name: "Naam" product_count: "Product aantal" - product_scopes: "Product bereik" + product_scopes: "Product scopes" products: "Producten" url: "URL" product_scope: @@ -245,7 +245,7 @@ nl: add_product: "Add Product" add_product_properties: "Add product properties" add_rule_of_type: "Regel type toevoegen" - add_scope: "TODOAdd a scope" + add_scope: "Een scope toevoegen" add_state: "Status Toevoegen" add_to_cart: "Toevoegen aan Winkelwagen" add_zone: "Zone toevoegen" @@ -286,7 +286,7 @@ nl: back_to_store: "Verder Winkelen" backordered: "Nabestelled" backordering_is_allowed: "Backorders %{not} toegestaan" - balance_due: "TODODebet" + balance_due: "Te betalen" best_selling_products: "Best verkopende producten" best_selling_taxons: "Beste verkopende taxonomieën" bill_address: "Factuuradres" @@ -385,7 +385,7 @@ nl: display: "Weergeven" edit: "Wijzig" edit_general_settings: "Algemene instellingen bewerken" - editing_billing_integration: "TODOEditing Billing Integration" + editing_billing_integration: "Bewerken van betaal integratie" editing_category: "Wijzig Categorie" editing_mail_method: "Bewerk e-mail instelling" editing_option_type: "Optie type wijzigen" @@ -566,7 +566,7 @@ nl: new_promotion: "Nieuwe promotie" new_property: "Nieuwe eigenschap" new_prototype: "Nieuw prototype" - new_return_authorization: "TODONew Return Authorization" + new_return_authorization: "Nieuwe autorisatie terugsturen" new_shipment: "Nieuwe verzending" new_shipping_category: "Nieuwe verzend categorie" new_shipping_method: "Nieuwe verzendwijze" @@ -723,16 +723,16 @@ nl: product_scopes: groups: price: - description: "TODOScopes for selecting products based on Price" + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van prijs" name: "Prijs" search: - description: "TODOScopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van naam, keywords en omschrijving van het product" name: "Zoeken op tekst" taxon: - description: "TODOScopes for selecting products based on Taxons" + description: "copes voor het selecteren van producten op basis van taxonomie" name: "Taxonomie" values: - description: "#Scopes for selecting products based on option and property values" + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van opties en eigenschappen" name: "Eigenschappen" scopes: ascend_by_master_price: From 93e6430cb6ae0fe05ba28158fd3a5761f8230c32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Sun, 11 Nov 2012 15:55:10 +0100 Subject: [PATCH 0276/1029] better translation for states --- i18n/config/locales/nl.yml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 654b1120c36..929c5107ee4 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1007,17 +1007,17 @@ nl: ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" start: Start start_date: Valid from - state: Status - state_based: "Status Gebaseerd" + state: "Staat/provincie" + state_based: "Staat/provincie basis" state_setting_description: "Beheer de lijst van staten/provincies die geassocieerd zijn met elk land." - states: Statussen - status: Status - stop: Stop - store: Winkel + states: "Staten/provinciën" + status: "Status" + stop: "Stop" + store: "Winkel" street_address: "Adres" street_address_2: "Adres 2" - subtotal: Subtotaal - subtract: Verreken + subtotal: "Subtotaal" + subtract: "Verreken" successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" From 4a93b4bfdde6aac2deefb015e0363a093db514db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Mon, 12 Nov 2012 10:36:41 +0100 Subject: [PATCH 0277/1029] checkout steps renaming --- i18n/config/locales/nl.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 929c5107ee4..2f52e496cce 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -634,7 +634,7 @@ nl: awaiting_return: "wachten op retour" canceled: "geannuleerd" cart: "winkelwagen" - complete: "voltooid" + complete: "voltooien" confirm: "bevestigen" delivery: "verzendmethode" payment: "betalen" From 64f59fe66e10df6a750a76b9b6dfdc4d1014f0ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emyl Date: Mon, 12 Nov 2012 13:04:46 +0100 Subject: [PATCH 0278/1029] Fix broken sk.yml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The last commit contains a broken entry in sk locale. Please could you fix? irb(main):009:0> y = YAML.load_file('/home/bitnami/.bundler/ruby/1.9.1/spree_i18n-96cb3d63a192/lib/spree_i18n/../../config/locales/sk.broken') Psych::SyntaxError: (/home/bitnami/.bundler/ruby/1.9.1/spree_i18n-96cb3d63a192/lib/spree_i18n/../../config/locales/sk.broken): found character that cannot start any token while scanning for the next token at line 657 column 18         from /opt/bitnami/ruby/lib/ruby/1.9.1/psych.rb:203:in `parse'         from /opt/bitnami/ruby/lib/ruby/1.9.1/psych.rb:203:in `parse_stream'         from /opt/bitnami/ruby/lib/ruby/1.9.1/psych.rb:151:in `parse'         from /opt/bitnami/ruby/lib/ruby/1.9.1/psych.rb:127:in `load'         from /opt/bitnami/ruby/lib/ruby/1.9.1/psych.rb:297:in `block in load_file'         from /opt/bitnami/ruby/lib/ruby/1.9.1/psych.rb:297:in `open'         from /opt/bitnami/ruby/lib/ruby/1.9.1/psych.rb:297:in `load_file'         from (irb):9         from /opt/bitnami/ruby/bin/irb:12:in `
' Thank you. --- i18n/config/locales/sk.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index ad32d690928..28c0799ea57 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -654,7 +654,7 @@ sk: option_values: "Hodnoty opcií" options: Opcie or: alebo - or_over_price: %{price} alebo viac + or_over_price: "%{price} alebo viac" order: Objednávka order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" From b7a2d1066ec7d03368a54c758ca1a68337573127 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rein Aris Date: Tue, 13 Nov 2012 09:16:54 +0100 Subject: [PATCH 0279/1029] completed dutch translations --- i18n/config/locales/nl.yml | 1466 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 733 insertions(+), 733 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 7c84ceabe3b..c31ac5ad7cb 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -4,149 +4,149 @@ nl: 'yes': "Ja" 5_biggest_spenders: "5 grootste klanten" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" - abbreviation: Afkorting + abbreviation: "Afkorting" access_denied: "Toegang geweigerd" - account: Account + account: "Account" account_updated: "Account updated!" - action: Actie + action: "Actie" actions: - cancel: Annuleer - create: Aanmaken - destroy: Vernietig - list: Lijst - listing: Lijst - new: Nieuw - update: Update + cancel: "Annuleer" + create: "Aanmaken" + destroy: "Verwijder" + list: "Lijst" + listing: "Opsomming" + new: "Nieuw" + update: "Bijwerken" active: "Actief" activerecord: attributes: address: address1: "Adres" address2: "Adres 2" - city: Woonplaats + city: "Woonplaats" country: "Land" first_name_begins_with: "Voornaam begint met" firstname: "Voornaam" last_name_begins_with: "Achternaam begint met" lastname: "Achternaam" - phone: Telefoon + phone: "Telefoon" state: "Provincie" - zipcode: Postcode + zipcode: "Postcode" checkout: bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Factuuradres" + city: "Woonplaats" + firstname: "Voornaam" + lastname: "Achternaam" + phone: "Telefoon" + state: "Provincie" + zipcode: "Postcode" ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Factuuradres" + city: "Woonplaats" + firstname: "Voornaam" + lastname: "Achternaam" + phone: "Telefoon" + state: "Provincie" + zipcode: "Postcode" country: - iso: ISO - iso3: ISO3 + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" iso_name: "ISO Naam" - name: Naam + name: "Naam" numcode: "ISO Code" creditcard: - cc_type: Type - month: Maand - number: Nummer - verification_value: "Verificatie Waarde" - year: Jaar + cc_type: "Type" + month: "Maand" + number: "Nummer" + verification_value: "Verificatie nummer" + year: "Jaar" inventory_unit: - state: Status + state: "Status" line_item: - price: Prijs - quantity: Aantal + price: "Prijs" + quantity: "Aantal" order: checkout_complete: "Bestelling afgerond" - completed_at: "Completed At" - coupon_code: "Coupon Code" - ip_address: "IP Adres" - item_total: "Product Totaal" - number: Nummer - special_instructions: "Bijkomende opmerkingen" - state: Provincie - total: Totaal + completed_at: "Voltooid op" + coupon_code: "Kortingscode" + ip_address: "IP adres" + item_total: "Product totaal" + number: "Nummer" + special_instructions: "Speciale instructies" + state: "Provincie" + total: "Totaal" product: available_on: "Beschikbaar Op" - cost_price: "Cost Price" - description: Omschrijving + cost_price: "Kostprijs" + description: "Omschrijving" master_price: "Prijs" - name: Naam + name: "Naam" on_hand: "Op Voorraad" - shipping_category: "Verzend-categorie" - tax_category: "Tax Category" + shipping_category: "Verzend categorie" + tax_category: "Belasting categorie" product_group: - name: "Name" - product_count: "Product count" + name: "Naam" + product_count: "Product aantal" product_scopes: "Product scopes" - products: "Products" + products: "Producten" url: "URL" product_scope: - arguments: "Arguments" - description: "Description" + arguments: "Eigenschappen" + description: "Omschrijving" promotion: code: "Code" - description: "Description" - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" + description: "Omschrijving" + expires_at: "Verloopt op" + name: "Naam" + starts_at: "Begint op" + usage_limit: "Verbruiks limiet" property: - name: Naam - presentation: Presentatie + name: "Naam" + presentation: "Presentatie" prototype: - name: Naam + name: "Naam" return_authorization: - amount: Amount + amount: "Aantal" role: - name: Naam + name: "Naam" state: - abbr: Afkorting - name: Naam + abbr: "Afkorting" + name: "Naam" tax_category: - description: Description - name: Name + description: "Omschrijving" + name: "Naam" tax_rate: - amount: Rate + amount: "Bedrag" taxon: - name: Naam - permalink: Permalink - position: Positie + name: "Naam" + permalink: "Permalink" + position: "Positie" taxonomy: - name: Naam + name: "Naam" user: - email: E-mail + email: "E-mail" variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Diepte - height: Hoogte - price: Prijs - sku: Sku - weight: Gewicht - width: Breedte + cost_price: "Kostprijs" + depth: "Diepte" + height: "Hoogte" + price: "Prijs" + sku: "Sku" + weight: "Gewicht" + width: "Breedte" zone: - description: Omschrijving - name: Naam + description: "Omschrijving" + name: "Naam" models: address: - one: Adres - other: Adressen + one: "Adres" + other: "Adressen" cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: "Cheque betaling" + other: "Cheque betalingen" country: - one: Land - other: Landen + one: "Land" + other: "Landen" creditcard: one: "Creditcard" other: "Creditcards" @@ -157,59 +157,59 @@ nl: one: "Regel" other: "Regels" order: - one: Bestelling - other: Bestellingen + one: "Bestelling" + other: "Bestellingen" payment: - one: Betaling - other: Betalingen + one: "Betaling" + other: "Betalingen" product: - one: Product - other: Producten + one: "Product" + other: "Producten" product_group: - one: "Product group" - other: "Product groups" + one: "Product groep" + other: "Product groepen" property: - one: Eigenschap - other: Eigenschappen + one: "Eigenschap" + other: "Eigenschappen" prototype: - one: Prototype - other: Prototypen + one: "Prototype" + other: "Prototypen" return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "Geef goedkeuring" + other: "Geef goedkeuringen" role: - one: Rol - other: Rollen + one: "Rol" + other: "Rollen" shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: "Verzending" + other: "Verzendingen" shipping_category: - one: "Verzend-categorie" - other: "Verzend-categorieën" + one: "Verzend categorie" + other: "Verzend categorie�n" state: - one: Provincie - other: Provincies + one: "Provincie" + other: "Provincies" tax_category: one: "Belasting Categorie" - other: "Belasting Categorieën" + other: "Belasting Categorie�n" tax_rate: one: "Belasting Tarief" other: "Belasting Tarieven" taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: "Taxonomie" + other: "Taxonomie�n" taxonomy: - one: Taxonomie - other: Taxonomieën + one: "Taxonomie" + other: "Taxonomie�n" user: - one: Gebruiker - other: Gebruikers + one: "Gebruiker" + other: "Gebruikers" variant: - one: Variant - other: Varianten + one: "Variant" + other: "Varianten" zone: - one: Zone - other: Zones + one: "Zone" + other: "Zones" errors: template: body: "Er zijn problemen met de volgende velden" @@ -237,442 +237,442 @@ nl: odd: "moet oneven zijn" even: "moet even zijn" add: "Toevoegen" - add_category: "Categorie Toevoegen" - add_country: "Land Toevoegen" - add_option_type: "Optie Type Toevoegen" - add_option_types: "Optie Type" - add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" + add_category: "Categorie toevoegen" + add_country: "Land toevoegen" + add_option_type: "Optie type toevoegen" + add_option_types: "Optie type" + add_option_value: "Optie waarde toevoegen" add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" + add_product_properties: "Add product properties" + add_rule_of_type: "Regel type toevoegen" + add_scope: "Een scope toevoegen" add_state: "Status Toevoegen" add_to_cart: "Toevoegen aan Winkelwagen" add_zone: "Zone toevoegen" - additional_item: Additional Item Cost - address: Adres + additional_item: "Toegevoegde artikel kosten" + address: "Adres" address_information: "Adresgegevens" - adjustment: Aanpassing - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - administration: Administratie - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" + adjustment: "Aanpassing" + adjustment_total: "Totaal toevoegingen" + adjustments: "Toevoegingen" + administration: "Administratie" + all: "Alle" + all_departments: "Alle afdelingen" + allow_backorders: "Backorders toelaten" allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Al geregistreerd? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Bedrag - analytics_trackers: Analytics Trackers - apply: "Apply" - are_you_sure: "Weet u het zeker" - are_you_sure_category: "Wilt u deze categorie echt verwijderen?" - are_you_sure_delete: "Wilt u dit record echt verwijderen?" - are_you_sure_delete_image: "Wilt u deze afbeelding echt verwijderen?" - are_you_sure_option_type: "Wilt u dit optie type echt verwijderen?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Wilt u dit echt in rekening brengen?" - assign_taxon: "Taxon Toekennen" - assign_taxons: "Taxons Toekennen" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal %{not} worden gebruikt in production" + already_registered: "Al geregistreerd?" + alt_text: "Alternatieve tekst" + alternative_phone: "Alternatief telefoonnummer" + amount: "Bedrag" + analytics_trackers: "Analytics trackers" + apply: "Toepassen" + are_you_sure: "Weet je het zeker" + are_you_sure_category: "Wil je deze categorie echt verwijderen?" + are_you_sure_delete: "Wilt je dit record echt verwijderen?" + are_you_sure_delete_image: "Wil je deze afbeelding echt verwijderen?" + are_you_sure_option_type: "Wil je dit optie type echt verwijderen?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Wil je dit echt in rekening brengen?" + assign_taxon: "Taxon toekennen" + assign_taxons: "Taxons toekennen" authorization_failure: "Autorisatie mislukt" authorized: "Autorisatie gelukt" available_on: "Beschikbaar op" available_taxons: "Beschikbare taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Terug - back_end: Back End + awaiting_return: "Wachtend op retour" + back: "Terug" + back_end: "Backend" back_to_store: "Verder Winkelen" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - best_selling_products: "Best Selling Products" - best_selling_taxons: "Best Selling Taxons" + backordered: "Nabestelled" + backordering_is_allowed: "Backorders %{not} toegestaan" + balance_due: "Te betalen" + best_selling_products: "Best verkopende producten" + best_selling_taxons: "Beste verkopende taxonomie�n" bill_address: "Factuuradres" - billing: Billing + billing: "Factuur" billing_address: "Factuuradres" - both: Both - by_day: "by day" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: annuleer - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Geannuleerd - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Cannot destory line item as some inventory units have shipped. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + both: "Beide" + by_day: "Per dag" + calculator: "Calculator" + calculator_settings_warning: "Als je de calculator veranderd, dien je eerst op te slaan voordat je de calculator instellingen kan wijzigen" + cancel: "Annuleer" + cancel_my_account: "Mijn account annuleren" + cancel_my_account_description: "Niet tevreden?" + canceled: "Geannuleerd" + cannot_create_returns: "Kan geen retour aanmaken aangezien de bestelling nog niet is verstuurd" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Deze order regel kan niet verwijderd worden aangezien sommige voorraad items al verstuurd zijn" + cannot_perform_operation: "Kan deze opdracht niet uitvoeren" capture: "in rekening brengen" card_code: "Kaart Code" - card_details: "Card details" + card_details: "Kaart details" card_number: "Kaartnummer" - card_type_is: Card type is - cart: Winkelwagen - categories: Categorieën - category: Categorie - change: Wijzig + card_type_is: "Kaart type is" + cart: "Winkelwagen" + categories: "Categorie�n" + category: "Categorie" + change: "Wijzig" change_language: "Taalkeuze" change_my_password: "Je wachtwoord veranderen" - charge_total: Charge Total - charged: Afgeboekt - charges: Charges - checkout: Bestelling - cheque: Cheque + charge_total: "Totaalbedrag" + charged: "Afgeboekt" + charges: "Afboekingen" + checkout: "Bestelling" + cheque: "Cheque" cut: "Knippen" - city: Stad - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: "voltooid" + city: "Stad" + clone: "Dupliceren" + code: "Code" + combine: "Combineren" + complete: "Voltooid" complete_list: "Complete lijst" - configuration: Configuratie - configuration_options: "Configuratie Opties" - configurations: Configuraties - configured: Configured - confirm: Bevestig - confirm_delete: "Confirm Deletion" + configuration: "Configuratie" + configuration_options: "Configuratie opties" + configurations: "Configuraties" + configured: "Geconfigureerd" + confirm: "Bevestig" + confirm_delete: "Bevestig verwijderen" confirm_password: "Wachtwoord bevestigen" continue: "Ga Verder" continue_shopping: "Verder Winkelen" - copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" - cost_price: "Cost Price" - count: Count - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Land + copy_all_mails_to: "Kopieer alle e-mails naar" + cost_price: "Kostprijs" + count: "Aantal" + count_of_reduced_by: "Aantal van '%{name}' teruggebracht met %{count}" + country: "Land" country_based: "Gebaseerd op land" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code + coupon: "Kortingscode" + coupon_code: "Kortingscode" coupon_code_applied: "De coupon is toegepast op je winkelwagen" - create: Aanmaken + create: "Aanmaken" create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" - create_product_group_from_products: Create a new product group from these products - create_user_account: Create User Account + create_product_group_from_products: "Maak een nieuwe productgroep aan voor deze producten" + create_user_account: "Gebruikersaccount aanmaken" created_successfully: "Succesvol aangemaakt" - credit: Credit + credit: "Krediet" credit_card: "Creditcard" credit_card_capture_complete: "Afboeking via creditcard voltooid" - credit_card_payment: "Creditcard Betaling" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - current: Huidige - customer: Klant - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - date_created: Date created - date_range: "Datum Bereik" + credit_card_payment: "Creditcard betaling" + credit_owed: "Credits ontvangen" + credit_total: "Credits totaal" + credits: "Credits" + current: "Huidige" + customer: "Klant" + customer_details: "Klant details" + customer_search: "Klant zoeken" + date_created: "Datum aangemaakt" + date_range: "Datum bereik" date: month_names: [~, januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december] formats: default: '%d-%m-%Y' - debit: Debit + debit: "Debet" default: "Standaard" - delete: Verwijder + delete: "Verwijder" delivery: "Bezorging" - depth: Diepte - description: Omschrijving - destroy: Verwijder + depth: "Diepte" + description: "Omschrijving" + destroy: "Verwijder" devise: user_sessions: user: signed_out: "Je bent succesvol uitgelogd" failure: invalid: "Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - display: Weergeven - edit: Wijzig + didnt_receive_confirmation_instructions: "Instructies om te bevestigen niet ontvangen?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Ontgrendel instructies niet ontvangen?" + discount_amount: "Kortingsbedrag" + display: "Weergeven" + edit: "Wijzig" edit_general_settings: "Algemene instellingen bewerken" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_billing_integration: "Bewerken van betaal integratie" editing_category: "Wijzig Categorie" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" - editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Product Wijzigen" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Eigenschap Wijzigen" - editing_prototype: "Prototype Wijzigen" - editing_shipping_category: "Wijzigen verzend-categorie" + editing_mail_method: "Bewerk e-mail instelling" + editing_option_type: "Optie type wijzigen" + editing_option_types: "Optie types wijzigen" + editing_payment_method: "Bewerk betaalmethode" + editing_product: "Product wijzigen" + editing_product_group: "Bewerk productgroep" + editing_promotion: "Bewerk promotie" + editing_property: "Eigenschap wijzigen" + editing_prototype: "Prototype wijzigen" + editing_shipping_category: "Wijzigen verzend categorie" editing_shipping_method: "Wijzigen verzendwijze" editing_state: "Wijzigen Status" editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Gebruiker Wijzigen" - editing_zone: "Zone Wijzigen" - email: E-mail - email_address: "E-mail Adres" + editing_tax_rate: "Bewerk BTW tarief" + editing_tracker: "Bewerk tracker" + editing_user: "Gebruiker wijzigen" + editing_zone: "Zone wijzigen" + email: "E-mail" + email_address: "E-mail adres" email_server_settings_description: "E-mail server instellen." - empty: "Empty" - empty_cart: "Winkelwagen leegmaken" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" - enter_atleast_five_letters: Enter atleast five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - environment: "Environment" - error: fout + empty: "Leeg" + empty_cart: "Winkelwagen legen" + enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard e-mailadres/wachtwoord" + enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID in plaats van" + enable_mail_delivery: "E-mail aflevering aanzetten" + enter_atleast_five_letters: "Voer op zijn minst 5 karakters in van de gebruikersnaam" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Voer exact zo in als op de kaart afgebeeld" + enter_password_to_confirm: "(we hebben je huidige wachtwoord nodig om deze wijziging door te voeren)" + environment: "Omgeving" + error: "fout" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "Voor dit adres zijn geen verzendmethode beschikbaar, verander uw adres en probeer het opnieuw." + could_not_create_taxon: "Niet gelukt om taxonomie aan te maken" + no_shipping_methods_available: "Voor dit adres zijn geen verzendmethode beschikbaar, verander je adres en probeer het opnieuw." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "Corrigeer de fout voordat je het formulier kunt opslaan" other: "Corrigeer de %{count} fouten voordat je het formulier kunt opslaan" - event: Gebeurtenis + event: "Gebeurtenis" existing_customer: "Bestaande klant" - expiration: Verval + expiration: "Verval" expiration_month: "Vervalmaand" expiration_year: "Vervaljaar" - expiry: Expiry - extension: Extensie - extensions: Extensies - filename: Bestandsnaam + expiry: "Verloopt" + extension: "Extensie" + extensions: "Extensies" + filename: "Bestandsnaam" final_confirmation: "Definitieve bevestiging" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalize: "Afronden" + finalized_payments: "Betaling afronden" + first_item: "Kosten eerste item" first_name: "Voornaam" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" + first_name_begins_with: "Voornaam begint met" + flat_percent: "Vast percentage" + flat_rate_amount: "Hoeveelheid" + flat_rate_per_item: "Vast bedrag (per item)" + flat_rate_per_order: "Vast bedrag (per bestelling)" + flexible_rate: "Flexibel bedrag" forgot_password: "Wachtwoord vergeten" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Fout" + free_shipping: "Gratis verzendiong" + from_state: "Van provincie" + front_end: "Frontend" + full_name: "Volledige naam" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway niet beschikbaar voor configuratie" + gateway_configuration: "Gateway configuratie" + gateway_error: "Gateway fout" gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "Algemene Instellingen" - general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." + gateway_settings_warning: "Als je het gateway-type wijzigd dien je eerst op te slaan voordat je de gateway instellingen kan wijzigen" + general: "Algemeen" + general_settings: "Algemene tnstellingen" + general_settings_description: "Algemene instellingen." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Actief" google_analytics_create: "Nieuw Google Analytics account aanmaken" google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" + google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics account" google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Hoogte - hello_user: "Hallo Gebruiker" - history: History + guest_checkout: "Afrekenen als gast" + guest_user_account: "Afrekenen als een gast" + has_no_shipped_units: "heeft geen verzonden items" + height: "Hoogte" + hello_user: "Hallo hebruiker" + history: "Geschiedenis" home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Afbeelding - images: Afbeeldingen - images_for: "Images for" + icon: "Icoon" + icons_by: "Icoontjes door" + image: "Afbeelding" + images: "Afbeeldingen" + images_for: "Afbeeldingen voor" in_progress: "Aan de gang" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_this_shipment: Included in this Shipment + include_in_shipment: "Meenemen in verzending" + included_in_other_shipment: "Meegenomen in andere verzending" + included_in_this_shipment: "Meegenomen in deze verzending" instructions_to_reset_password: "Vul je e-mailadres in. De instructies om je wachtwoord te resetten worden naar je verstuurd:" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + integration_settings_warning: "Als je de betaal integratie wijzigd, dien je eerst op te slaan voordat je de integratie instellingen kan wijzigen" + intercept_email_address: "E-mailadres opvangen" + intercept_email_instructions: "Ontvanger van de e-mail overschrijven met dit e-mail adres." invalid_search: "Foute zoekcriteria." - inventory: Voorraad - inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" + inventory: "Voorraad" + inventory_adjustment: "Voorraad aanpassing" inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" inventory_settings: "Voorraad instellingen" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Products - item_description: "Product Omschrijving" - item_total: "Product Totaal" + is_not_available_to_shipment_address: "is niet beschikbaar voor afleveradres" + issue_number: "Foutnummer" + item: "Product" + item_description: "Product tmschrijving" + item_total: "Product totaal" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - items: "Items" - last_14_days: "Last 14 Days" - last_5_orders: "Last 5 Orders" - last_7_days: "Last 7 Days" - last_month: "Last Month" + gt: "groter dan" + gte: "groter dan of gelijk aan" + items: "Producten" + last_14_days: "Laatste 14 dagen" + last_5_orders: "laatste 5 bestellingen" + last_7_days: "Laatste 7 dagen" + last_month: "Laatste maand" last_name: "Achternaam" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - last_year: "Last Year" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Lijst - listing_categories: "Lijst Categorieën" - listing_option_types: "Lijst Optie Types" - listing_orders: "Lijst Bestellingen" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_reports: "Lijst Rapporten" - listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" - listing_users: "Lijst Gebruikers" + last_name_begins_with: "Achternaam begint met" + last_year: "Laatste jaar" + leave_blank_to_not_change: "(leeg laten als je dit niet wilt wijzigen)" + list: "Lijst" + listing_categories: "Lijst categorie�n" + listing_option_types: "Lijst optie types" + listing_orders: "Lijst bestellingen" + listing_product_groups: "lijst productgroepen" + listing_reports: "Lijst rapporten" + listing_tax_categories: "Lijst BTW categorie�n" + listing_users: "Lijst gebruikers" live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" + loading: "Bezig met laden" + locale_changed: "Taal instellingen gewijzigd" log_in: "Inloggen" logged_in_as: "Ingelogd als" logged_in_succesfully: "Je bent ingelogd" - logged_out: "U bent nu uitgelogd." - login: Login + logged_out: "Je bent nu uitgelogd." + login: "Inloggen" login_as_existing: "Log in als bestaande klant" login_failed: "Inloggen mislukt." - login_name: Loginnaam - logout: Uitloggen - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + login_name: "Loginnaam" + logout: "Uitloggen" + look_for_similar_items: "Zoek naar dezelfde items" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/solo kaarten" mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" - mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" + mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering uitgezet" mail_methods: "E-mail methodes" - mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" - make_refund: Make refund + mail_server_preferences: "Mail server instellingen" + make_refund: "Terugboeking aanmaken" mark_shipped: "Markeer verzonden" master_price: "Prijs" - max_items: Max Items - may_be_combined_with_other_promotions: May be combined with other promotions + max_items: "Maximaal aantal items" + may_be_combined_with_other_promotions: "Mag worden gecombineerd met andere promoties" meta_description: "Meta-beschrijving" meta_keywords: "Meta keywords" metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" + minimal_amount: "Minimal afname" + missing_required_information: "Mist vereiste informatie" month: "Maand" - my_account: "Mijn Profiel" - my_orders: "Mijn Bestellingen" - name: Naam - name_or_sku: "Name or SKU" - new: Nieuw - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + my_account: "Mijn profiel" + my_orders: "Mijn bestellingen" + name: "Naam" + name_or_sku: "Naam of SKU" + new: "Nieuw" + new_adjustment: "Nieuwe toevoeging" + new_billing_integration: "Nieuwe betaal integratie" new_category: "Nieuwe categorie" - new_customer: "Nieuwe Klant" + new_customer: "Nieuwe klant" new_image: "Nieuwe afbeelding" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Nieuw Optie Type" - new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_mail_method: "Nieuwe e-mail methode" + new_option_type: "Nieuw optie type" + new_option_value: "Nieuwe optie waarde" + new_order: "Nieuwe bestelling" + new_order_completed: "Nieuwe bestelling voltooien" + new_payment: "Nieuwe betaling" + new_payment_method: "Nieuwe betaalmethode" new_product: "Nieuw Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "Nieuwe Eigenschap" - new_prototype: "Nieuw Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "Nieuwe Verzending" - new_shipping_category: "Nieuwe verzend-categorie" + new_product_group: "Nieuwe productgroep" + new_promotion: "Nieuwe promotie" + new_property: "Nieuwe eigenschap" + new_prototype: "Nieuw prototype" + new_return_authorization: "Nieuwe autorisatie terugsturen" + new_shipment: "Nieuwe verzending" + new_shipping_category: "Nieuwe verzend categorie" new_shipping_method: "Nieuwe verzendwijze" - new_state: "Nieuwe Status" - new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" - new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Nieuwe Gebruiker" - new_variant: "Nieuwe Variant" - new_zone: "Nieuwe Zone" - next: Volgende - no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelwagen" - no_match_found: "Geen gelijke gevonden" - no_payment_methods_available: "Can't check out, no payment methods are configured for this environment" + new_state: "Nieuwe status" + new_tax_category: "Nieuwe BTW categorie" + new_tax_rate: "Nieuw BTW tarief" + new_taxon: "Nieuwe taxonomie" + new_taxonomy: "Nieuwe taxonomie" + new_tracker: "Nieuwe tracker" + new_user: "Nieuwe gebruiker" + new_variant: "Nieuwe variant" + new_zone: "Nieuwe zone" + next: "Volgende" + no_items_in_cart: "Geen producten in winkelwagen" + no_match_found: "Geen gelijken gevonden" + no_payment_methods_available: "Kan de betaling niet afronden, er zijn geen betaalmethodes ingesteld" no_products_found: "Geen producten gevonden" no_results: "Geen resultaten" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: Geen + no_rules_added: "Geen regels toegevoegd" + no_user_found: "Geen gebruiker met dat e-mailadres gevonden" + none: "Geen" none_available: "Niet op voorraad" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_shown: "Not Shown" - note: Note + normal_amount: "Normaal aantal" + not: "Niet" + not_shown: "Niet vertoond" + note: "Opmerking" notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + option_type_removed: "Option type is succesvol verwijderd." + product_cloned: "Product is gedupliceerd" + product_deleted: "Product is verwijderd" + product_not_cloned: "Product kon niet worden gedupliceerd" + product_not_deleted: "Product kon niet worden verwijderd" + variant_deleted: "Variant is verwijderd" + variant_not_deleted: "Variant kon niet worden verwijderd" on_hand: "Op voorraad" - operation: Operatie - option_type: "Option Type" - option_types: "Types Opties" - option_value: "Option Value" - option_values: "Waarden Opties" - options: Opties - or: of + operation: "Operatie" + option_type: "Option type" + option_types: "Types opties" + option_value: "Option value" + option_values: "Opties waardes" + options: "Opties" + or: "of" or_over_price: "Of meer dan %{price}" - ord_qty: "Ord. Qty" - ord_total: "Ord. Total" - order: Bestelling + ord_qty: "Order aantal" + ord_total: "Order totaal" + order: "Bestelling" order_confirmation_note: "Orderbevestiging" order_date: "Besteldatum" - order_details: "Bestelling Details" - order_email_resent: "Order Email Herverzending" + order_details: "Bestelling details" + order_email_resent: "Verstuur bevestigings e-mail opnieuw" order_mailer: cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" + subject: "Bestelling is geannuleerd" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: "Nummer Bestelling" - order_operation_authorize: Autoriseren - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" + subject: "Bevestiging is bevestigd" + order_not_in_system: "Het order nummer komt bij ons niet voor" + order_number: "Nummer bestelling" + order_operation_authorize: "Goedkeuren" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Je order is verwerkt, maar de volgende producten hebben geen voorraad:" + order_processed_successfully: "Je bestelling is succesvol verwerkt" order_state: # keys correspond to Checkout state names: # keys correspond to Checkout state names: - address: adres - adjustments: aanpassingen - awaiting_return: wachten op retour - canceled: geannuleerd - cart: winkelwagen - complete: "voltooid" - confirm: bevestigen - delivery: verzendmethode - payment: betalen - resumed: hervatte - returned: geretourneerd - order_summary: Samenvatting van je bestelling - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Bestelling Totaal" - order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" + address: "adres" + adjustments: "aanpassingen" + awaiting_return: "wachten op retour" + canceled: "geannuleerd" + cart: "winkelwagen" + complete: "voltooien" + confirm: "bevestigen" + delivery: "verzendmethode" + payment: "betalen" + resumed: "hervatten" + returned: "geretourneerd" + order_summary: "Samenvatting van je bestelling" + order_sure_want_to: "Weet je zeker dat je deze bestelling wilt %{event}?" + order_total: "Bestelling totaal" + order_total_message: "Het totaalbedrag is" order_updated: "Bestelling gewijzigd" - orders: Bestellingen - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Niet op Voorraad" - out_of_stock_products: "Out of Stock Products" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overzicht - overview_welcome: "Welcome to your store overview, currently we do not have enough data to display the Overiew Dashboard.

The dashboard will display automatically once the system has sufficent orders to allow generation of the statistics." - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - paid: Betaald + orders: "Bestellingen" + other_payment_options: "Andere betaalmethodes" + out_of_stock: "Niet op voorraad" + out_of_stock_products: "Producten zonder voorraad" + over_paid: "Teveel betaald" + overview: "Overzicht" + overview_welcome: "Welkom. Er is nog niet genoeg data om weer te geven. Wanneer er genoeg data is zullen hier automatisch overzichten verschijnen." + page_only_viewable_when_logged_in: "Deze pagina is alleen te bekijken als je bent ingelogd" + page_only_viewable_when_logged_out: "Deze pagina is alleen te bekijken als je bent uitgelogd" + paid: "Betaald" parent_category: "Bovenliggende categorie" - password: Wachtwoord + password: "Wachtwoord" password_reset_instructions: "Wachtwoord resetten" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructies om je wachtwoord te resetten zijn per e-mail verzonden. Controleer je e-mail." + password_reset_token_not_found: "Het spijt ons maar we kunnen je account niet vinden. Probeer de URL uit je e-mail te kopieren naar je browser of start het reset wachtwoord proces opnieuw." password_updated: "Wachtwoord succesvol gewijzigd" password_confirmation: "Herhaal wachtwoord" - path: Pad + path: "Pad" paste: "Plakken" - pay: Betalen - payment: Betaling - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Betalings-Gateway" + pay: "Betalen" + payment: "Betaling" + payment_actions: "Betaalacties" + payment_gateway: "Betalings gateway" payment_information: "Betaalmethode" payment_method: "Betaalmethode" payment_methods: "Betaalmethoden" - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_methods_setting_description: "Configureer methodes zodat klanten kunnen betalen" + payment_processing_failed: "De betaling kan niet worden verwerkt, controleer de informatie die je hebt ingevuld" payment_state: "Betaling" payment_states: balance_due: "In afwachting" @@ -685,253 +685,253 @@ nl: processing: "In verwerking" void: "Ongeldig" payment_updated: "Betaling geupdate" - payments: Betalingen + payments: "Betalingen" pending_payments: "Afwachtende betaling" - permalink: Permalink + permalink: "Permalink" pending: "in afwachting" - phone: Telefoon - place_order: Bestellen + phone: "Telefoon" + place_order: "Bestellen" please_create_user: "Maak een gebruikersaccount aan" - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentatie - preview: Preview - previous: vorige - price: Prijs - price_range: "Prijs" - price_bucket: Price Bucket + powered_by: "Mede mogelijk gemaakt door" + presentation: "Presentatie" + preview: "Voorbeeld" + previous: "vorige" + price: "Prijs" + price_range: "Prijsklasse" + price_bucket: "Prijsgroep" price_with_vat_included: "%{price} (inc. BTW)" problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Verwerking - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description - product_properties: "Product Eigenschappen" + proceed_as_guest: "Nee bedankt, doorgaan als gast" + process: "Verwerking" + product: "Product" + product_details: "Product details" + product_group: "Productgroep" + product_group_invalid: "De productgroep is niet geldig" + product_groups: "Productgroepen" + product_has_no_description: "Product heeft geen omschrijving" + product_properties: "Product eigenschappen" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: "Kies producten" + label: "Bestelling moet %{select} product(en) bevatten" + match_all: "alle" + match_any: "op zijn minst ��n" product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: "Van productgroep" + manual: "Handmatige keuze" product_scopes: groups: price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van prijs" + name: "Prijs" search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van naam, keywords en omschrijving van het product" + name: "Zoeken op tekst" taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon + description: "copes voor het selecteren van producten op basis van taxonomie" + name: "Taxonomie" values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van opties en eigenschappen" + name: "Eigenschappen" scopes: ascend_by_master_price: - name: Ascend by product master price + name: "Oplopend bij product (hoofd) prijs" ascend_by_name: - name: Ascend by product name + name: "Oplopend bij product naam" ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date + name: "Oplopend bij datum laatst bijgewerkt" descend_by_master_price: - name: Descend by product master price + name: "Aflopend bij product (hoofd) prijs" descend_by_name: - name: Descend by product name + name: "Aflopend bij product naam" descend_by_popularity: - name: Sort by popularity(most popular first) + name: "Sorteren op populariteit (meest populaire eerst)" descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date + name: "Aflopend bij datum laatst bijgewerkt" in_name: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s + words: "Woorden" + description: "(scheiden door spatie of komma)" + name: "Product heeft de volgende" + sentence: "productnaam bevat %s" in_name_or_description: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s + words: "Woorden" + description: "(scheiden door spatie of komma)" + name: "Product naam of beschrijving bevatten onderstaande" + sentence: "Naam of beschrijving bevatten %s" in_name_or_keywords: args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s + words: "Woorden" + description: "(scheiden door spatie of komma)" + name: "Product naam of beschrijving bevatten onderstaande" + sentence: "Naam of beschrijving bevatten %s" in_taxons: args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants + "taxon_names": "Taxonomie namen" + description: "Taxonomie namen moet worden gescheiden door een komma of spatie (bijv. kaas,worst)" + name: "In taxonomie en alle lager gelegen" + sentence: "in %s en alle lager gelegen" master_price_gte: args: - amount: Amount + amount: "Bedrag" description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f + name: "Hoofd prijs groter of gelijk aan" + sentence: "prijs groter of gelijk aan %.2f" master_price_lte: args: - amount: Amount + amount: "Bedrag" description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f + name: "Hoofd prijs groter of gelijk aan" + sentence: "prijs groter of gelijk aan %.2f" price_between: args: - high: High - low: Low + high: "Hoog" + low: "Laag" description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f + name: "Prijs tussen" + sentence: "prijs tussen %.2f en %.2f" taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s + taxon_name: "Taxonomie naam" + description: "In speccifieke taxonomie - zonder lager gelegen" + name: "In taxonomie (zonder lager gelegen)" + sentence: "in %s" with: args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + value: "Waarde" + description: "Selecteer specifieke producten" + name: "Producten met ID's" + sentence: "met ID's %s" with_ids: args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + ids: "ID's" + description: "Selecteer specifieke producten" + name: "Producten met ID's" + sentence: "met ID's %s" with_option: args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s + option: "Optie" + description: "Selecteer alle producten met deze specifieke optie (bijv. kleur)" + name: "Met optie" + sentence: "met optie %s" with_option_value: args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s + option: "Optie" + value: "Waarde" + description: "Selecteer alle producten die minimaal één variant met de gespecificeerde optie en waarde hebben (bijv. kleur:rood)" + name: "Met optie en waarden" + sentence: "met optie %s en waarde %s" with_property: args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s + property: "Eigenschap" + description: "Selecteer alle producten met de gespecificeerde eigenschap (bijv. gewicht)" + name: "Met eigenschap" + sentence: "met eigenschap %s" with_property_value: args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Producten - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + property: "Eigenschap" + value: "Waarde" + description: "Selecteer alle producten die minimaal één variant met de gespecificeerde optie en waarde hebben (bijv. gewicht:10kg)" + name: "Met eigenschap waarde" + sentence: "Met eigenschap %s en waarde %s" + products: "Producten" + products_with_zero_inventory_display: "Producten zonder voorraad zullen %{not} worden weergegeven" promotion: "Aktie" promotion_form: match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules + all: "Moet overeenkomen met één van deze regels" + any: "Moet overeenkomen met alle regels" promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: "Moet de klant zijn eerste bestelling zijn" + name: "Eerste bestelling" item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total + description: "Order bedrag (totaal) komt overeen met de volgende criteria" + name: "Bedrag totaal" product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + description: "Bestelling bevat de volgende producten" + name: "Product(en)" user: - description: Available only to the specified users - name: User + description: "Alleen beschikbaar voor de volgende gebruikers" + name: "Gebruiker" promotion_not_found: "Deze coupon is bij ons niet bekend" promotions: "Akties" - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Eigenschappen - property: Eigenschap - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes + promotions_description: "Beheer aanbiedingen en coupons met promoties" + properties: "Eigenschappen" + property: "Eigenschap" + prototype: "Prototype" + prototypes: "Prototypes" provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Aantal - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Tarief - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration + provider_settings_warning: "Als je het provider type veranderd, dien je eerst op te slaan voordat je de provider instelling kan wijzigen" + qty: "Aantal" + quantity_returned: "Aantal geretourneerd" + quantity_shipped: "Aantal verzonden" + range: "Bereik" + rate: "Tarief" + reason: "Reden" + recalculate_order_total: "Herberekende totaal bedrag" + receive: "ontvangen" + received: "Ontvangen" + refund: "Terugbetaling" + register: "Registreer als een nieuwe gebruiker" + register_or_guest: "Betaal als een gast of registreer als een nieuwe gebruiker" + registration: "Registratie" rename: "Hernoemen" remember_me: "Onthouden" - remove: Verwijderen - reports: Rapporten - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + remove: "Verwijderen" + reports: "Rapporten" + required_for_solo_and_maestro: "Vereist voor Solo en Maestro kaarten" resend: "Opnieuw verzenden" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + resend_confirmation_instructions: "Verzend bevestigings informatie opnieuw" + resend_unlock_instructions: "Verzend ontgrendel instructies opnbieuw" reset_password: "Reset mijn wachtwoord" resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Antwoord Code" + member_object_not_found: "Lid informatie niet gevonden." + successfully_created: "Succesvol aangemaakt!" + successfully_removed: "Succesvol verplaatst!" + successfully_updated: "Succesvol bijgewerkt!" + response_code: "Antwoord code" resume: "Hervatten" - resumed: Hervat - return: Terugzenden - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Teruggezonden - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Rollen - rules: Rules - sales_tax: "Sales Tax" + resumed: "Hervat" + return: "Terugzenden" + return_authorization: "Goedkeuring" + return_authorization_updated: "Goedkeuring bijgewerkt" + return_authorizations: "Goedkeuringen" + return_quantity: "Terugkerende aantallen" + returned: "Teruggezonden" + rma_credit: "RMA krediet" + rma_number: "RMA nummer" + rma_value: "RMA waarde" + roles: "Rollen" + rules: "Regels" + sales_tax: "Verkoopbelasting" sales_total: "Omzet" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Opslaan en doorgaan + sales_total_description: "Totaalbedrag alle verkopen" + save_and_continue: "Opslaan en doorgaan" save_preferences: "Instellingen Opslaan" - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Zoek + scope: "Scope" + scopes: "Scopes" + search: "Zoek" search_results: "Zoekresulaten voor '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: "Secure Connection Type" - select: Selecteer + searching: "Bezig met zoeken" + secure_connection_type: "Type beveiligde verbinding" + select: "Selecteer" select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Selecteer verzendvoorkeursoptie" - send_copy_of_all_mails_to: "Zend kopie van alle mails naar" - send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" - send_mails_as: "Zend mail als" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Verstuurd bestel email als" - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: Verzenden + select_preferred_shipping_option: "Selecteer verzend voorkeur" + send_copy_of_all_mails_to: "Verstuur kopie van alle e-mails naar" + send_copy_of_orders_mails_to: "Verstuur kopie van bestel e-mails naar" + send_mails_as: "Verstuur e-mail als" + send_me_reset_password_instructions: "Verstuur me de instructies om mijn wachtwoord te resetten" + send_order_mails_as: "Verstuurd bestel e-mail als" + server: "Server" + server_error: "De server geeft een error" + settings: "Instellingen" + ship: "Verzenden" ship_address: "Afleveradres" - shipment: Verzending - shipment_details: Shipment Details + shipment: "Verzending" + shipment_details: "Details verzending" shipment_mailer: shipped_email: subject: "Verzend notificatie" @@ -943,161 +943,161 @@ nl: pending: "in afwachting" ready: "voltooid" shipped: "verzonden" - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: "Zending bijgewerkt" + shipments: "Verzendingen" shipped: "verzonden" shipping: "Verzenden" shipping_address: "Afleveradres" shipping_categories: "Verzend-categorieën" shipping_categories_description: "Beheer verzend-categorieën om duidelijk te maken op welke wijze producten verzonden kunnen worden" - shipping_category: Shipping Category - shipping_cost: Kosten + shipping_category: "Verzend categorie" + shipping_cost: "Kosten" shipping_error: "Fout bij aflevering" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_instructions: "Verzend instructies" shipping_method: "Verzendwijze" shipping_methods: "Verzendwijzen" shipping_methods_description: "Beheer verzendwijzen" shipping_total: "Verzending" - shop_by_taxonomy: "Winkelen op %{taxonomy}" + shop_by_taxonomy: "Winkelen per %{taxonomy}" shopping_cart: "Winkelwagen" show: "Toon" - show_active: "Show Active" + show_active: "Toon actieve" show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" - show_price_inc_vat: "Show price including VAT" - showing_first_n: "Showing first %{n}" + show_price_inc_vat: "Toon prijs inclusief BTW" + showing_first_n: "Toon eerste %{n}" sign_up: "Registreer" site_name: "Site naam" site_url: "Site URL" - sku: Sku - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "SMTP Autorisatie Type" - smtp_domain: "SMTP Domein" - smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" - smtp_password: "SMTP Wachtwoord" - smtp_port: "SMTP Poort" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + sku: "Sku" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "SMTP tutorisatie type" + smtp_domain: "SMTP domein" + smtp_mail_host: "SMTP mail host" + smtp_password: "SMTP wachtwoord" + smtp_port: "SMTP poort" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Verstuur alle e-mails vanaf het volgende e-mailadres." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Stuur een kopie van alle uitgaande e-mails naar het volgende adres. Scheid meerdere adressen met een komma." smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" sold: "verkocht" - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" + sort_ordering: "Sorteer volgorde" + special_instructions: "Speciale instructies" spree: - date: Datum - time: Tijd + date: "Datum" + time: "Tijd" api: - access: "API Access" - clear_key: "Clear API key" + access: "API toegang" + clear_key: "Verwijder API key" errors: - invalid_event: "Invalid event name, valid names are %{events}" - invalid_event_for_object: "Valid event name but not allowed for this object, valid names are %{events}" - missing_event: "No event name supplied" - generate_key: "Generate API key" - key: "API Key" - key_cleared: "API key cleared" - key_generated: "API key generated" - no_key: "No key defined" - regenerate_key: "Regenerate API key" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: Status - state_based: "Status Gebaseerd" + invalid_event: "Onjuiste event naam, juiste namen zijn %{events}" + invalid_event_for_object: "Juiste event naam maar niet geschikt voor dit object, juiste namen zijn %{events}" + missing_event: "Er is geen naam opgegeven" + generate_key: "Genereer API key" + key: "API key" + key_cleared: "API key verwijderd" + key_generated: "API key aangemaakt" + no_key: "Geen key opgegeven" + regenerate_key: "Genereer API key" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Er was een probleem met je betaal gegevens. Controleer je gegevens en probeer het opnieuw." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wordt gebruikt in development en test modus als dit nodig is." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL zal gebruikt worden in productie modus." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL zal niet worden gebruikt in development en test modus als dit nodig is." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL zal niet gebruikt worden in productie modus" + start: "Start" + start_date: "Geldig vanaf" + state: "Staat/provincie" + state_based: "Staat/provincie basis" state_setting_description: "Beheer de lijst van staten/provincies die geassocieerd zijn met elk land." - states: Statussen - status: Status - stop: Stop - store: Winkel + states: "Staten/provinciën" + status: "Status" + stop: "Stop" + store: "Winkel" street_address: "Adres" street_address_2: "Adres 2" - subtotal: Subtotaal - subtract: Verreken - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: Systeem - tax: BTW - tax_categories: "BTW Categorieën" + subtotal: "Subtotaal" + subtract: "Verreken" + successfully_created: "%{resource} is succesvol aangemaakt!" + successfully_removed: "%{resource} is succesvol verwijderd!" + successfully_updated: "%{resource} is succesvol bijgewerkt!" + system: "Systeem" + tax: "BTW" + tax_categories: "BTW categorieën" tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." - tax_category: "BTW Categorie" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "BTW Totaal" - tax_type: "BTW Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomieën + tax_category: "BTW categorie" + tax_rates: "BTW tarieven" + tax_rates_description: "BTW tarieven en configuratie" + tax_settings: "BTW instellingen" + tax_settings_description: "Standaard BTW instellingen" + tax_total: "BTW totaal" + tax_type: "BTW type" + taxon: "Taxonomie" + taxon_edit: "Bewerk taxonomie" + taxonomies: "Taxonomieën" taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons + taxonomy_edit: "Bewerk taxonomie" + taxonomy_tree_error: "De aangevraagde aanpassingen is niet verwerkt en de volgorde is teruggezet naar de vorige staat, probeer het opnieuw." + taxonomy_tree_instruction: "* Gebruikt de rechtermuisknop om te bewerken, verwijderen of te sorteren." + taxons: "Taxonomieën" test: "Test" - test_mode: Test Mode + test_mode: "Test modus" time: formats: default: "%d-%m-%Y %H:%M:%S" - thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." + thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor je bestelling. Je kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." there_were_problems_with_the_following_fields: "Er zijn problemen met de volgende velden" this_file_language: "Nederlands (NL)" - this_month: "This Month" - this_year: "This Year" + this_month: "Deze maand" + this_year: "Dit jaar" thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - top_grossing_products: "Top Grossing Products" - total: Totaal - tracking: Tracking - transaction: Transactie - transactions: Transactions - tree: Structuur + to_add_variants_you_must_first_define: "Om varianten toe te voegen dien je eerst te definieren" + to_state: "Naar provincie" + top_grossing_products: "Producten met hoogste brutowinst" + total: "Totaal" + tracking: "Tracking" + transaction: "Transactie" + transactions: "Transacties" + tree: "Structuur" try_again: "Probeer Opnieuw" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Kon geen verzendwijzen genereren door een serverfout." + type: "Type" + type_to_search: "Type om te zoeken" + unable_ship_method: "Kon geen verzendmethodes genereren door een serverfout." unable_to_authorize_credit_card: "Autorisatie van de creditcard mislukt" unable_to_capture_credit_card: "Afboeking via creditcard mislukt" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_connect_to_gateway: "Kon geen verbinding maken met de betaalserver." unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" - under_paid: "Under Paid" + under_paid: "Onder betaald" under_price: "Minder dan %{price}" - units: "Units" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Updaten + units: "Eenheden" + unrecognized_card_type: "Niet herkend kaart type" + update: "Updaten" update_password: "Aanpassen en inloggen" updated_successfully: "Update gelukt" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit + updating: "Bezig met updaten" + usage_limit: "Verbruik limiet" use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveradres" use_billing_address: "Gebruik factuuradres" use_different_shipping_address: "Ander afleveradres gebruiken" - use_new_cc: "Use a new card" - user: Gebruiker + use_new_cc: "Gebruik een nieuwe kaart" + user: "Gebruiker" user_account: "Gebruikers account" user_created_successfully: "Account succesvol aangemaakt" user_details: "Details gebruiker" user_rule: - choose_users: Choose users - users: Gebruikers - validate_on_profile_create: Validate on profile create + choose_users: "Kies gebruikers" + users: "Gebruikers" + validate_on_profile_create: "Valideer bij aanmaken profiel" validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Waarde - variants: Varianten - vat: "VAT" - version: Versie - view_shipping_options: "View shipping options" + cannot_be_less_than_shipped_units: "kan niet minder zijn dan het aantal verzonden producten." + is_too_large: "is te veel - voorraad kan de aanvraag niet aan!" + must_be_int: "moet een getal zijn" + must_be_non_negative: "moet een niet-negatief getal zijn" + value: "Waarde" + variants: "Varianten" + vat: "BTW" + version: "Versie" + view_shipping_options: "Bekijk verzendmethodes" views: pagination: first: "« Eerste" @@ -1114,20 +1114,20 @@ nl: other: "Toon alle %{count} %{entry_name}" more_pages: display_entries: "Toont %{entry_name} %{first} - %{last} van %{total} in totaal" - void: Void - website: Website - weight: Gewicht + void: "Ongeldig" + website: "Website" + weight: "Gewicht" welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) creditcard Code?" what_is_this: "Wat is dit?" whats_this: "Wat is dit" - width: Breedte - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "U bent nu uitgelogd." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Uw winkelwagen is leeg" - zip: Postcode - zone: Zone - zone_based: "Zone Gebaseerd" + width: "Breedte" + year: "Jaar" + you_have_been_logged_out: "Je bent nu uitgelogd." + you_have_no_orders_yet: "Je hebt nog geen bestellingen." + your_cart_is_empty: "Je winkelwagen is leeg" + zip: "Postcode" + zone: "Gebied" + zone_based: "Gebied gebaseerd op" zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." - zones: Zones + zones: "Gebieden" \ No newline at end of file From e91b0088e8ffe1f1d67af75c7aa962606475605f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Christoph=20B=C3=BCnte?= Date: Mon, 19 Nov 2012 12:49:42 +0100 Subject: [PATCH 0280/1029] Translate english phrases to german. --- i18n/config/locales/de.yml | 474 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 237 insertions(+), 237 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 533c86788c6..005c0f994e4 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1,12 +1,12 @@ ---- -de: +--- +de: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird an die folgenden Adressen geschickt" abbreviation: Abkürzung access_denied: "Zugriff verweigert" account: Konto account_updated: "Konto aktualisiert!" action: Aktion - actions: + actions: cancel: abbrechen create: erstellen destroy: löschen @@ -16,9 +16,9 @@ de: update: aktualisieren activate: "Activate" active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt @@ -28,24 +28,24 @@ de: phone: Telefonnummer state: "Bundesland" zipcode: PLZ - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO-Name" name: Name numcode: "ISO-Nummer" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Typ month: Monat number: Nummer verification_value: Kartenprüfnummer year: Jahr - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Bundesland - spree/line_item: + spree/line_item: price: Preis quantity: Menge - spree/option_type: + spree/option_type: name: Name presentation: Angezeigter Wert spree/order/bill_address: @@ -67,68 +67,68 @@ de: spree/order: checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" completed_at: "Abgeschlossen am" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail + created_at: Bestelldatum + email: Kunden E-Mail ip_address: "IP Adresse" item_total: "Summe" number: Bestellnummer - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State + payment_state: Zahlungsstatus + shipment_state: Versandstatus special_instructions: "Zusätzliche Angaben" state: Status total: Gesamtsumme - spree/payment_method: + spree/payment_method: name: Name - spree/product: + spree/product: available_on: "Erhältlich ab" cost_price: "Einkaufspreis" description: Beschreibung master_price: Nettopreis name: Name - on_demand: "On Demand" + on_demand: "Auf Anfrage" on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Advertise code: Code - description: Description + description: Beschreibung event_name: Event Name - expires_at: Expires At + expires_at: Läuft aus am name: Name - path: Path - starts_at: Starts At + path: Pfad + starts_at: Beginnt am usage_limit: Usage Limit - spree/property: + spree/property: name: Name presentation: Angezeigter Wert - spree/prototype: + spree/prototype: name: Name - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Anzahl - spree/role: + spree/role: name: Name - spree/state: + spree/state: abbr: Abkürzung name: Name - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Beschreibung name: Name - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Satz included_in_price: Im Preis enthalten - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: + show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Posten - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - spree/user: + spree/user: email: E-Mail password: "Passwort" password_confirmation: "Passwort Bestätigung" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Einkaufspreis" depth: Tiefe height: Höhe @@ -136,91 +136,91 @@ de: sku: Artikelnummer weight: Gewicht width: Breite - spree/zone: + spree/zone: description: Beschreibung name: Name - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adresse other: Adressen - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Scheckzahlung other: Scheckzahlungen - spree/country: + spree/country: one: Land other: Länder - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: Kreditkarte other: Kreditkarten - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Kreditkartenzahlung" + other: "Kreditkartenzahlungen" + spree/creditcard_txn: + one: "Kreditkartentransaktion" + other: "Kreditkartentransaktionen" + spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern - spree/line_item: + spree/line_item: one: Einzelposten other: Einzelposten - spree/order: + spree/order: one: Bestellung other: Bestellungen - spree/payment: + spree/payment: one: Bezahlung other: Bezahlungen - spree/product: + spree/product: one: Produkt other: Produkte - spree/property: + spree/property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototyp other: Prototypen - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Rückgabebewilligung other: Rückgabebewilligungen - spree/role: + spree/role: one: Rolle other: Rollen - spree/shipment: + spree/shipment: one: Lieferung other: Lieferungen - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" - spree/state: + spree/state: one: Bundesland other: Bundesländer - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Steuerkategorie" other: "Steuerkategorien" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" - spree/taxon: + spree/taxon: one: "Produktklasse" other: "Produktklassen" - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Produktklassifizierung other: Produktklassifizierungen - spree/user: + spree/user: one: Benutzer other: Benutzer - spree/variant: + spree/variant: one: Variante other: Varianten - spree/zone: + spree/zone: one: Gebiet other: Gebiete add: "Hinzufügen" add_action_of_type: Add action of type add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" + add_new_header: "Header hinzufügen" + add_new_style: "Stil hinzufügen" add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Optionen hinzufügen" add_option_value: "Optionswert hinzufügen" @@ -237,10 +237,10 @@ de: adjustment: Anpassung adjustment_total: "Anpassungen Gesamt" adjustments: Anpassungen - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Test E-Mail senden' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Test E-Mail Fehler' delivery_success: 'Test E-Mail wurde erfolgreich versendet' error: 'Test E-Mail Fehler: %{e}' @@ -267,10 +267,10 @@ de: are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_default_style: "Anhang Stil" + attachment_default_url: "Anhang URL" + attachment_path: "Anhang Pfad" + attachment_styles: "Paperclip Stile" authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie sich." authorized: Angemeldet availability: "Verfügbarkeit" @@ -279,25 +279,25 @@ de: awaiting_return: erwartet Rückgabe back: Zurück back_end: Backend - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_adjustments_list: "Zurück zur Anpassungen Liste" + back_to_images_list: "Zurück zur Bilder Liste" + back_to_mail_methods_list: "Zurück zu Mailmethoden Liste" + back_to_option_tyles_list: "Zurück zu Optionstyp Liste" + back_to_payment_methods_list: "Zurück zu Zahlungsmethoden Liste" + back_to_payments_list: "Zurück zur Zahlungs Liste" + back_to_products_list: "Zurück zur Produkt Liste" + back_to_promotions_list: "Zurück zur Promotions Liste" + back_to_properties_list: "Zurück zur Eigentschaften Liste" + back_to_prototypes_list: "Zurück zur Prototypen Liste" + back_to_reports_list: "Zurück zur Report Liste" + back_to_shipping_categories: "Zurück zur Versandkategorien" + back_to_shipping_methods_list: "Zurück zu Versandmethoden" + back_to_states_list: "Zurück zu Bundesländern" back_to_store: "Zurück zum Shop" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" + back_to_tax_categories_list: "Zurück zu Steuerkategorien Liste" + back_to_taxonomies_list: "Zurück zur Produktklassifizierung Liste" + back_to_trackers_list: "Zurück zur Zugriffsstatistik Listê" + back_to_zones_list: "Zurück zur Zonen Liste" backordered: Nicht auf Lager backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" balance_due: "Soll" @@ -353,7 +353,7 @@ de: country_based: "Länder basiert" coupon: Gutschein coupon_code: Gutschein-Code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + coupon_code_applied: Der Coupon wurde erfolgreich zu Ihrer Bestellung zugeordnet. create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" @@ -363,19 +363,19 @@ de: credit_card_capture_complete: "Kreditkarte wurde belastet" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Betrag schuldig" + credit_owed: "Betrag ausstehend" credit_total: Gesamtbetrag credits: Haben currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + currency_settings: "Währungseinstellungen" + currency_symbol_position: "Währungssymbol vor oder nach dem Betrag anzeigen?" current: Stand customer: Kunde customer_details: "Kundendetails" customer_details_updated: "Die Kundendaten wurden aktualisiert." customer_search: "Kunden Suche" cut: Cut - date_completed: Date Completed + date_completed: Abschlußdatum date_created: Erstellungsdatum date_range: "Datum (von/bis)" debit: Lastschrift @@ -385,7 +385,7 @@ de: default_seo_title: Standard SEO Titel default_tax: Standard Steuer default_tax_zone: Standard Steuergebiet - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + defined_paperclip_styles: Verfügbare Paperclip Styles delete: Löschen delivery: Liefermethode depth: Tiefe @@ -396,8 +396,8 @@ de: discount_amount: "Skonto" dismiss_banner: "Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen." display: Angezeigter Wert - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + display_currency: "Währung anzeigen" + dollar_amounts_displayed_as: "Euro Beträge anzeigen als %{example}" edit: Bearbeiten edit_general_settings: "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" editing_billing_integration: "Rechnungs Integration bearbeiten" @@ -428,35 +428,35 @@ de: enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" enable_mail_delivery: "E-Mail Versand aktivieren" ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_at_least_five_letters: Geben die Sie die letzten 5 Buchstaben des Kundennamen ein enter_exactly_as_shown_on_card: "Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein" enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" enter_token: Enter Token environment: "Umgebung" error: Fehler - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Benutzer mit abgeschlossenen Bestellungen können nicht gelöscht werden" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: "Für diese Umgebung wurden keine Zahlungsmethoden definiert" no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" other: "%{count} Prüfungen sind fehlgeschlagen" event: Ereignis - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: + events: + spree: + cart: + add: 'In den Warenkorb' + checkout: coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt" - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' + content: + visited: Besuche statische Seite + order: + contents_changed: "Bestellung hat sich geändert" + page_view: "Statische Seite besucht" + user: + signup: 'Kundenregistrierung existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" expiration_month: "Gültig bis (Monat)" @@ -471,8 +471,8 @@ de: first_item: "Kosten für das erste Produkt" first_name: Vorname first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount + flat_percent: Prozentual + flat_rate_amount: Summe flat_rate_per_item: "Fester Preis (pro Artikel)" flat_rate_per_order: "Fester Preis (pro Bestellung)" flexible_rate: "Flexible Rate" @@ -506,10 +506,10 @@ de: icon: "Symbol" icons_by: "Symbole von" image: Bild - image_settings: "Image Settings" + image_settings: "Bildeinstellungen" image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + image_settings_updated: "Bildeinstellungen erfolgreich aktualisiert." + image_settings_warning: "Du musst die thumbnails neu erzeugen, wenn du die paperclip styles aktualisiert hast. Benutze rake paperclip:refresh:thumbnails um das zu tun." images: Bilder images_for: "Bilder für" in_progress: "In Bearbeitung" @@ -533,11 +533,11 @@ de: item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung item_total: "Artikel gesamt" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "größer als" gte: "größer oder gleich als" - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" @@ -572,10 +572,10 @@ de: make_refund: "Erstattung machen" mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" master_price: 'Verkaufspreis (netto)' - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" + match_choices: + all: "Alle" + none: "Keins" + one: "Eins" match_rule: "Produkte müssen entsprechen:" max_items: Maximale Einheiten meta_description: "Meta-Beschreibung" @@ -633,11 +633,11 @@ de: none_available: "keine verfügbar" normal_amount: "Normale Anzahl" not: nicht - not_available: "N/A" + not_available: "nicht verfügbar" not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" not_shown: "Nicht angezeigt" note: Notiz - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Optionstyp wurde erfolgreich entfernt." product_cloned: "Produkt wurde geklont" product_deleted: "Produkt wurde gelöscht" @@ -654,29 +654,29 @@ de: option_values: "Optionswerte" options: Optionen or: oder - or_over_price: "%{price} or over" + or_over_price: "%{price} oder höher" order: Bestellung - order_adjustments: "Order adjustments" + order_adjustments: "Bestellanpassungen" order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," + instructions: "ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Stornierung für ihre Unterlagen auf." + order_summary_canceled: "Bestellzusammenfassung [STORNO]" subject: "Bestellung storniert" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" + subtotal: "Zwischensumme:" + total: "Gesamtsumme:" + confirm_email: + dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," + instructions: "bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für ihre Unterlagen auf." + order_summary: "Bestellzusammenfassung" subject: "Bestellbestätigung" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" + subtotal: "Zwischensumme:" + thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." + total: "Gesamtsumme:" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" @@ -707,9 +707,9 @@ de: overview: Overview page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" + pagination: + next_page: "Seite vor »" + previous_page: "« Seite zurück" truncate: "…" paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" @@ -732,7 +732,7 @@ de: payment_processor_choose_banner_text: "Wenn Sie hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie" payment_processor_choose_link: "unsere Zahlungsabwickler-Seite" payment_state: 'Zahlungsstatus' - payment_states: + payment_states: balance_due: "Zahlung ausstehend" checkout: "Kasse" completed: "Abgeschlossen" @@ -745,13 +745,13 @@ de: payment_updated: "Zahlung aktualisiert" payments: Zahlungen pending_payments: "offene Beträge" - percent_per_item: Percent Per Item + percent_per_item: Prozent pro Artikel permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" please_define_payment_methods: "Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + populate_get_error: "Da ist etwas schief gelaufen. Bitte versuchen sie den Artikel erneut in den Warenkob zu tun." powered_by: "Powered by" presentation: Angezeigter Wert preview: "Vorschau" @@ -771,119 +771,119 @@ de: product_groups: "Produktgruppen" product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_rule: + product_rule: choose_products: Produkte wählen label: "Bestellung muss eines %{select} von diesen Produkten enthalten" match_all: alle match_any: zumindest ein - product_source: + product_source: group: "Von Produktgruppe" manual: "Manuell wählen" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand des Preises" name: Preis - search: + search: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Name, Schlagwort und Beschreibung des Produkts" name: "Text Suche" - taxon: + taxon: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Produktklassen" name: Produktklasse - values: + values: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" name: Werte - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "Aufsteigend nach Produktname" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" - in_name: - args: + in_name: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname enthält" sentence: "Produktname enthält %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält" sentence: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Begriffe description: "(durch Leerzeichen oder Komma getrennt)" name: "Produktname oder Meta-Schlagwort enthält" sentence: "Name oder Meta-Schlagwort enthält %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Produktklassenamen" description: "Produktklassennamen müssen per Komma oder Leerzeichen getrennt werden (z.B. adidas,schuhe)" name: "In Produktklasse und all deren Untergeordneten" sentence: "in %s und all deren Untergeordneten" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Menge description: "" name: "Grundpreis größer oder gleich" sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Menge description: "" name: "Grundpreis kleiner oder gleich" sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: Hoch low: Niedrig description: "" name: "Preis zwischen" sentence: "Preis zwischen %.2f und %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Produktklassename" description: "In bestimmeter Produktklasse - ohne Untergeordnete" name: "In Produktklasse (ohne Untergeordnete)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Wert description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" name: "Produkte mit ID" sentence: "mit ID %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: ID description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" name: "Produkte mit IDs" sentence: "mit IDs %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Wählt alle Produkte die bestimmte Optionen haben (z.B. Farbe)" name: "Mit Option" sentence: "mit Option %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Wert description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Option und Wert haben (z.B. Farbe:rot)" name: "Mit Option und Wert" sentence: "mit Option %s und Wert %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: Eigenschaft description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" name: "Mit Eigenschaft" sentence: "mit Eigenschaft %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Eigenschaft" value: "Wert" description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Eigenschaft und Wert haben (z.B. Gewicht:10kg)" @@ -893,40 +893,40 @@ de: products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" promotion: Werbeaktion promotion_action: Werbeaktion - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Erstellt eine Werbeaktion für eine Preisanpassung der Gesamtsumme name: Erstelle Anpassungen - create_line_items: + create_line_items: description: Füllt den Einkaufswagen mit angegebenen Produktvarianten und Mengen name: Erstelle Bestellpositionen - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gibt dem Kunden Shop-Guthaben über den angegeben Betrag name: Gebe Shop-Guthaben promotion_actions: Werbeaktionen - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: "Alle Regeln müssen greifen" any: "Eine dieser Regeln muss greifen" promotion_not_found: Dieser Aktions-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut. promotion_rule: Werbeaktions-Regel - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Muss des Kunden erste Bestellung sein" name: "Erste Bestellung" - item_total: + item_total: description: "Gesamtsumme der Bestellung entspricht diesen Kriterien" name: "Einheiten Gesamt" - landing_page: + landing_page: description: Der Kunde muss die angegebene Seite besucht haben name: Landing Page - product: + product: description: "Bestellung enthält bestimmte(s) Produkt(e)" name: Produkt(e) - user: + user: description: "Nur für bestimmte Benutzer erhältlich" name: Benutzer - user_logged_in: + user_logged_in: description: Nur für angemeldete Benutzer erhältlich name: Angemeldete Benutzer promotions: Werbeaktionen @@ -959,8 +959,8 @@ de: resend_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen erneut senden" resend_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen erneut senden" reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." + resource_controller: + member_object_not_found: "Objekt nicht gefunden." successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" @@ -982,10 +982,10 @@ de: s3_access_key: "Access Key" s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_not_used_for_product_images: "S3 wird nicht für Produktfotos verwendet" + s3_protocol: "S3 Protokoll" s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + s3_used_for_product_images: "S3 wird für Produktfotos verwendet" sales_tax: "Umsatzsteuer" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_description: "Gesamtsumme aller Bestellungen" @@ -997,8 +997,8 @@ de: search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" searching: Suche secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" + secure_credit_card: Sichere Kreditkarte + security_settings: "Sicherheitseinstellungen" select: Auswählen select_from_prototype: "Von einem Prototypen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" @@ -1015,17 +1015,17 @@ de: shipment: "Sendung" shipment_details: Lieferdetails shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," + instructions: "ihre Bestellungen wurde versandt" + shipment_summary: "Versandzusammenfassung" subject: "Versand Benachrichtigung" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." + track_information: "Sendungsverfolgung: %{tracking}" shipment_number: "Sendungsnummer" shipment_state: Lieferstatus - shipment_states: + shipment_states: backorder: Nachlieferung partial: Teillieferung pending: Ausstehend @@ -1047,15 +1047,15 @@ de: shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} kaufen" + shop_by_taxonomy: "Nach %{taxonomy} filtern" shopping_cart: Warenkorb - short_description: "Short description" + short_description: "Kurzbeschreibung" show: Anzeigen show_active: "Aktive anzeigen" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" show_only_complete_orders: "Nur abgeschlossene Bestellungen anzeigen" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Zeige unverarbeitete Bestellungen" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" showing_first_n: "Zeige die ersten %{n}" sign_up: "Anmelden" @@ -1074,13 +1074,13 @@ de: sold: Ausverkauft sort_ordering: "Sortierung" special_instructions: "Spezielle Anweisungen" - spree: - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Aktions-Code - date: Date - date_picker: + date: Datum + date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Time + time: Zeit spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." @@ -1128,8 +1128,8 @@ de: taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." taxons: "Produktklassen" test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Glückwunsch!' message: 'Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt' subject: 'Spree Test E-Mail' @@ -1165,15 +1165,15 @@ de: use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" use_new_cc: "Eine neue Karte verwenden" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + use_s3: "Benutze Amazon S3 für Bilder" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" - user_rule: + user_rule: choose_users: Benutzer wählen users: Benutzer validate_on_profile_create: Bestätigen nachdem Profil erstellt wurde - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "darf nicht größer sein als auf Lager ist." cannot_be_less_than_shipped_units: "kann nicht weniger als die gelieferten Einheiten sein." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kann dieses Produkt nicht entfernen da einige davon schon verschickt wurden." From b0ab4bf967ac62263d0cfbdf67c171fc2ada60ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Dutil Date: Mon, 19 Nov 2012 08:04:55 -0500 Subject: [PATCH 0281/1029] Revert "Translate english phrases to german." This reverts commit e91b0088e8ffe1f1d67af75c7aa962606475605f. --- i18n/config/locales/de.yml | 474 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 237 insertions(+), 237 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 005c0f994e4..533c86788c6 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1,12 +1,12 @@ ---- -de: +--- +de: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird an die folgenden Adressen geschickt" abbreviation: Abkürzung access_denied: "Zugriff verweigert" account: Konto account_updated: "Konto aktualisiert!" action: Aktion - actions: + actions: cancel: abbrechen create: erstellen destroy: löschen @@ -16,9 +16,9 @@ de: update: aktualisieren activate: "Activate" active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt @@ -28,24 +28,24 @@ de: phone: Telefonnummer state: "Bundesland" zipcode: PLZ - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO-Name" name: Name numcode: "ISO-Nummer" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Typ month: Monat number: Nummer verification_value: Kartenprüfnummer year: Jahr - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Bundesland - spree/line_item: + spree/line_item: price: Preis quantity: Menge - spree/option_type: + spree/option_type: name: Name presentation: Angezeigter Wert spree/order/bill_address: @@ -67,68 +67,68 @@ de: spree/order: checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" completed_at: "Abgeschlossen am" - created_at: Bestelldatum - email: Kunden E-Mail + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail ip_address: "IP Adresse" item_total: "Summe" number: Bestellnummer - payment_state: Zahlungsstatus - shipment_state: Versandstatus + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State special_instructions: "Zusätzliche Angaben" state: Status total: Gesamtsumme - spree/payment_method: + spree/payment_method: name: Name - spree/product: + spree/product: available_on: "Erhältlich ab" cost_price: "Einkaufspreis" description: Beschreibung master_price: Nettopreis name: Name - on_demand: "Auf Anfrage" + on_demand: "On Demand" on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Advertise code: Code - description: Beschreibung + description: Description event_name: Event Name - expires_at: Läuft aus am + expires_at: Expires At name: Name - path: Pfad - starts_at: Beginnt am + path: Path + starts_at: Starts At usage_limit: Usage Limit - spree/property: + spree/property: name: Name presentation: Angezeigter Wert - spree/prototype: + spree/prototype: name: Name - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Anzahl - spree/role: + spree/role: name: Name - spree/state: + spree/state: abbr: Abkürzung name: Name - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Beschreibung name: Name - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Satz included_in_price: Im Preis enthalten - show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label - spree/taxon: + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Posten - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - spree/user: + spree/user: email: E-Mail password: "Passwort" password_confirmation: "Passwort Bestätigung" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Einkaufspreis" depth: Tiefe height: Höhe @@ -136,91 +136,91 @@ de: sku: Artikelnummer weight: Gewicht width: Breite - spree/zone: + spree/zone: description: Beschreibung name: Name - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adresse other: Adressen - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Scheckzahlung other: Scheckzahlungen - spree/country: + spree/country: one: Land other: Länder - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: Kreditkarte other: Kreditkarten - spree/creditcard_payment: - one: "Kreditkartenzahlung" - other: "Kreditkartenzahlungen" - spree/creditcard_txn: - one: "Kreditkartentransaktion" - other: "Kreditkartentransaktionen" - spree/inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern - spree/line_item: + spree/line_item: one: Einzelposten other: Einzelposten - spree/order: + spree/order: one: Bestellung other: Bestellungen - spree/payment: + spree/payment: one: Bezahlung other: Bezahlungen - spree/product: + spree/product: one: Produkt other: Produkte - spree/property: + spree/property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototyp other: Prototypen - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Rückgabebewilligung other: Rückgabebewilligungen - spree/role: + spree/role: one: Rolle other: Rollen - spree/shipment: + spree/shipment: one: Lieferung other: Lieferungen - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" - spree/state: + spree/state: one: Bundesland other: Bundesländer - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Steuerkategorie" other: "Steuerkategorien" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" - spree/taxon: + spree/taxon: one: "Produktklasse" other: "Produktklassen" - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Produktklassifizierung other: Produktklassifizierungen - spree/user: + spree/user: one: Benutzer other: Benutzer - spree/variant: + spree/variant: one: Variante other: Varianten - spree/zone: + spree/zone: one: Gebiet other: Gebiete add: "Hinzufügen" add_action_of_type: Add action of type add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" - add_new_header: "Header hinzufügen" - add_new_style: "Stil hinzufügen" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Optionen hinzufügen" add_option_value: "Optionswert hinzufügen" @@ -237,10 +237,10 @@ de: adjustment: Anpassung adjustment_total: "Anpassungen Gesamt" adjustments: Anpassungen - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Test E-Mail senden' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Test E-Mail Fehler' delivery_success: 'Test E-Mail wurde erfolgreich versendet' error: 'Test E-Mail Fehler: %{e}' @@ -267,10 +267,10 @@ de: are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" - attachment_default_style: "Anhang Stil" - attachment_default_url: "Anhang URL" - attachment_path: "Anhang Pfad" - attachment_styles: "Paperclip Stile" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie sich." authorized: Angemeldet availability: "Verfügbarkeit" @@ -279,25 +279,25 @@ de: awaiting_return: erwartet Rückgabe back: Zurück back_end: Backend - back_to_adjustments_list: "Zurück zur Anpassungen Liste" - back_to_images_list: "Zurück zur Bilder Liste" - back_to_mail_methods_list: "Zurück zu Mailmethoden Liste" - back_to_option_tyles_list: "Zurück zu Optionstyp Liste" - back_to_payment_methods_list: "Zurück zu Zahlungsmethoden Liste" - back_to_payments_list: "Zurück zur Zahlungs Liste" - back_to_products_list: "Zurück zur Produkt Liste" - back_to_promotions_list: "Zurück zur Promotions Liste" - back_to_properties_list: "Zurück zur Eigentschaften Liste" - back_to_prototypes_list: "Zurück zur Prototypen Liste" - back_to_reports_list: "Zurück zur Report Liste" - back_to_shipping_categories: "Zurück zur Versandkategorien" - back_to_shipping_methods_list: "Zurück zu Versandmethoden" - back_to_states_list: "Zurück zu Bundesländern" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Zurück zum Shop" - back_to_tax_categories_list: "Zurück zu Steuerkategorien Liste" - back_to_taxonomies_list: "Zurück zur Produktklassifizierung Liste" - back_to_trackers_list: "Zurück zur Zugriffsstatistik Listê" - back_to_zones_list: "Zurück zur Zonen Liste" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Nicht auf Lager backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" balance_due: "Soll" @@ -353,7 +353,7 @@ de: country_based: "Länder basiert" coupon: Gutschein coupon_code: Gutschein-Code - coupon_code_applied: Der Coupon wurde erfolgreich zu Ihrer Bestellung zugeordnet. + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" @@ -363,19 +363,19 @@ de: credit_card_capture_complete: "Kreditkarte wurde belastet" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Betrag ausstehend" + credit_owed: "Betrag schuldig" credit_total: Gesamtbetrag credits: Haben currency: Currency - currency_settings: "Währungseinstellungen" - currency_symbol_position: "Währungssymbol vor oder nach dem Betrag anzeigen?" + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Stand customer: Kunde customer_details: "Kundendetails" customer_details_updated: "Die Kundendaten wurden aktualisiert." customer_search: "Kunden Suche" cut: Cut - date_completed: Abschlußdatum + date_completed: Date Completed date_created: Erstellungsdatum date_range: "Datum (von/bis)" debit: Lastschrift @@ -385,7 +385,7 @@ de: default_seo_title: Standard SEO Titel default_tax: Standard Steuer default_tax_zone: Standard Steuergebiet - defined_paperclip_styles: Verfügbare Paperclip Styles + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Löschen delivery: Liefermethode depth: Tiefe @@ -396,8 +396,8 @@ de: discount_amount: "Skonto" dismiss_banner: "Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen." display: Angezeigter Wert - display_currency: "Währung anzeigen" - dollar_amounts_displayed_as: "Euro Beträge anzeigen als %{example}" + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Bearbeiten edit_general_settings: "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" editing_billing_integration: "Rechnungs Integration bearbeiten" @@ -428,35 +428,35 @@ de: enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" enable_mail_delivery: "E-Mail Versand aktivieren" ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Geben die Sie die letzten 5 Buchstaben des Kundennamen ein + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein" enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" enter_token: Enter Token environment: "Umgebung" error: Fehler - error_user_destroy_with_orders: "Benutzer mit abgeschlossenen Bestellungen können nicht gelöscht werden" - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen" - no_payment_methods_available: "Für diese Umgebung wurden keine Zahlungsmethoden definiert" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" other: "%{count} Prüfungen sind fehlgeschlagen" event: Ereignis - events: - spree: - cart: - add: 'In den Warenkorb' - checkout: + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt" - content: - visited: Besuche statische Seite - order: - contents_changed: "Bestellung hat sich geändert" - page_view: "Statische Seite besucht" - user: - signup: 'Kundenregistrierung + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" expiration_month: "Gültig bis (Monat)" @@ -471,8 +471,8 @@ de: first_item: "Kosten für das erste Produkt" first_name: Vorname first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" - flat_percent: Prozentual - flat_rate_amount: Summe + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount flat_rate_per_item: "Fester Preis (pro Artikel)" flat_rate_per_order: "Fester Preis (pro Bestellung)" flexible_rate: "Flexible Rate" @@ -506,10 +506,10 @@ de: icon: "Symbol" icons_by: "Symbole von" image: Bild - image_settings: "Bildeinstellungen" + image_settings: "Image Settings" image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Bildeinstellungen erfolgreich aktualisiert." - image_settings_warning: "Du musst die thumbnails neu erzeugen, wenn du die paperclip styles aktualisiert hast. Benutze rake paperclip:refresh:thumbnails um das zu tun." + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Bilder images_for: "Bilder für" in_progress: "In Bearbeitung" @@ -533,11 +533,11 @@ de: item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung item_total: "Artikel gesamt" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "größer als" gte: "größer oder gleich als" - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" @@ -572,10 +572,10 @@ de: make_refund: "Erstattung machen" mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" master_price: 'Verkaufspreis (netto)' - match_choices: - all: "Alle" - none: "Keins" - one: "Eins" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" match_rule: "Produkte müssen entsprechen:" max_items: Maximale Einheiten meta_description: "Meta-Beschreibung" @@ -633,11 +633,11 @@ de: none_available: "keine verfügbar" normal_amount: "Normale Anzahl" not: nicht - not_available: "nicht verfügbar" + not_available: "N/A" not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" not_shown: "Nicht angezeigt" note: Notiz - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Optionstyp wurde erfolgreich entfernt." product_cloned: "Produkt wurde geklont" product_deleted: "Produkt wurde gelöscht" @@ -654,29 +654,29 @@ de: option_values: "Optionswerte" options: Optionen or: oder - or_over_price: "%{price} oder höher" + or_over_price: "%{price} or over" order: Bestellung - order_adjustments: "Bestellanpassungen" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," - instructions: "ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Stornierung für ihre Unterlagen auf." - order_summary_canceled: "Bestellzusammenfassung [STORNO]" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Bestellung storniert" - subtotal: "Zwischensumme:" - total: "Gesamtsumme:" - confirm_email: - dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," - instructions: "bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für ihre Unterlagen auf." - order_summary: "Bestellzusammenfassung" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Bestellbestätigung" - subtotal: "Zwischensumme:" - thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." - total: "Gesamtsumme:" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" @@ -707,9 +707,9 @@ de: overview: Overview page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." - pagination: - next_page: "Seite vor »" - previous_page: "« Seite zurück" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" truncate: "…" paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" @@ -732,7 +732,7 @@ de: payment_processor_choose_banner_text: "Wenn Sie hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie" payment_processor_choose_link: "unsere Zahlungsabwickler-Seite" payment_state: 'Zahlungsstatus' - payment_states: + payment_states: balance_due: "Zahlung ausstehend" checkout: "Kasse" completed: "Abgeschlossen" @@ -745,13 +745,13 @@ de: payment_updated: "Zahlung aktualisiert" payments: Zahlungen pending_payments: "offene Beträge" - percent_per_item: Prozent pro Artikel + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" please_define_payment_methods: "Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode." - populate_get_error: "Da ist etwas schief gelaufen. Bitte versuchen sie den Artikel erneut in den Warenkob zu tun." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: Angezeigter Wert preview: "Vorschau" @@ -771,119 +771,119 @@ de: product_groups: "Produktgruppen" product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_rule: + product_rule: choose_products: Produkte wählen label: "Bestellung muss eines %{select} von diesen Produkten enthalten" match_all: alle match_any: zumindest ein - product_source: + product_source: group: "Von Produktgruppe" manual: "Manuell wählen" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand des Preises" name: Preis - search: + search: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Name, Schlagwort und Beschreibung des Produkts" name: "Text Suche" - taxon: + taxon: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Produktklassen" name: Produktklasse - values: + values: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" name: Werte - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "Aufsteigend nach Produktname" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" - in_name: - args: + in_name: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname enthält" sentence: "Produktname enthält %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält" sentence: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Begriffe description: "(durch Leerzeichen oder Komma getrennt)" name: "Produktname oder Meta-Schlagwort enthält" sentence: "Name oder Meta-Schlagwort enthält %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Produktklassenamen" description: "Produktklassennamen müssen per Komma oder Leerzeichen getrennt werden (z.B. adidas,schuhe)" name: "In Produktklasse und all deren Untergeordneten" sentence: "in %s und all deren Untergeordneten" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Menge description: "" name: "Grundpreis größer oder gleich" sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Menge description: "" name: "Grundpreis kleiner oder gleich" sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: Hoch low: Niedrig description: "" name: "Preis zwischen" sentence: "Preis zwischen %.2f und %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Produktklassename" description: "In bestimmeter Produktklasse - ohne Untergeordnete" name: "In Produktklasse (ohne Untergeordnete)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Wert description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" name: "Produkte mit ID" sentence: "mit ID %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: ID description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" name: "Produkte mit IDs" sentence: "mit IDs %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Wählt alle Produkte die bestimmte Optionen haben (z.B. Farbe)" name: "Mit Option" sentence: "mit Option %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Wert description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Option und Wert haben (z.B. Farbe:rot)" name: "Mit Option und Wert" sentence: "mit Option %s und Wert %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: Eigenschaft description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" name: "Mit Eigenschaft" sentence: "mit Eigenschaft %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Eigenschaft" value: "Wert" description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Eigenschaft und Wert haben (z.B. Gewicht:10kg)" @@ -893,40 +893,40 @@ de: products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" promotion: Werbeaktion promotion_action: Werbeaktion - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Erstellt eine Werbeaktion für eine Preisanpassung der Gesamtsumme name: Erstelle Anpassungen - create_line_items: + create_line_items: description: Füllt den Einkaufswagen mit angegebenen Produktvarianten und Mengen name: Erstelle Bestellpositionen - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gibt dem Kunden Shop-Guthaben über den angegeben Betrag name: Gebe Shop-Guthaben promotion_actions: Werbeaktionen - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: "Alle Regeln müssen greifen" any: "Eine dieser Regeln muss greifen" promotion_not_found: Dieser Aktions-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut. promotion_rule: Werbeaktions-Regel - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Muss des Kunden erste Bestellung sein" name: "Erste Bestellung" - item_total: + item_total: description: "Gesamtsumme der Bestellung entspricht diesen Kriterien" name: "Einheiten Gesamt" - landing_page: + landing_page: description: Der Kunde muss die angegebene Seite besucht haben name: Landing Page - product: + product: description: "Bestellung enthält bestimmte(s) Produkt(e)" name: Produkt(e) - user: + user: description: "Nur für bestimmte Benutzer erhältlich" name: Benutzer - user_logged_in: + user_logged_in: description: Nur für angemeldete Benutzer erhältlich name: Angemeldete Benutzer promotions: Werbeaktionen @@ -959,8 +959,8 @@ de: resend_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen erneut senden" resend_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen erneut senden" reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: - member_object_not_found: "Objekt nicht gefunden." + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" @@ -982,10 +982,10 @@ de: s3_access_key: "Access Key" s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 wird nicht für Produktfotos verwendet" - s3_protocol: "S3 Protokoll" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 wird für Produktfotos verwendet" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Umsatzsteuer" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_description: "Gesamtsumme aller Bestellungen" @@ -997,8 +997,8 @@ de: search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" searching: Suche secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" - secure_credit_card: Sichere Kreditkarte - security_settings: "Sicherheitseinstellungen" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Auswählen select_from_prototype: "Von einem Prototypen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" @@ -1015,17 +1015,17 @@ de: shipment: "Sendung" shipment_details: Lieferdetails shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," - instructions: "ihre Bestellungen wurde versandt" - shipment_summary: "Versandzusammenfassung" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Versand Benachrichtigung" - thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." - track_information: "Sendungsverfolgung: %{tracking}" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Sendungsnummer" shipment_state: Lieferstatus - shipment_states: + shipment_states: backorder: Nachlieferung partial: Teillieferung pending: Ausstehend @@ -1047,15 +1047,15 @@ de: shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "Nach %{taxonomy} filtern" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} kaufen" shopping_cart: Warenkorb - short_description: "Kurzbeschreibung" + short_description: "Short description" show: Anzeigen show_active: "Aktive anzeigen" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" show_only_complete_orders: "Nur abgeschlossene Bestellungen anzeigen" - show_only_unfulfilled_orders: "Zeige unverarbeitete Bestellungen" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" showing_first_n: "Zeige die ersten %{n}" sign_up: "Anmelden" @@ -1074,13 +1074,13 @@ de: sold: Ausverkauft sort_ordering: "Sortierung" special_instructions: "Spezielle Anweisungen" - spree: - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Aktions-Code - date: Datum - date_picker: + date: Date + date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Zeit + time: Time spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." @@ -1128,8 +1128,8 @@ de: taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." taxons: "Produktklassen" test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Glückwunsch!' message: 'Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt' subject: 'Spree Test E-Mail' @@ -1165,15 +1165,15 @@ de: use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" use_new_cc: "Eine neue Karte verwenden" - use_s3: "Benutze Amazon S3 für Bilder" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" - user_rule: + user_rule: choose_users: Benutzer wählen users: Benutzer validate_on_profile_create: Bestätigen nachdem Profil erstellt wurde - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "darf nicht größer sein als auf Lager ist." cannot_be_less_than_shipped_units: "kann nicht weniger als die gelieferten Einheiten sein." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kann dieses Produkt nicht entfernen da einige davon schon verschickt wurden." From e41d7d576ae8bbd4e4170df7fecef65426dd127c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Christoph=20B=C3=BCnte?= Date: Mon, 19 Nov 2012 16:09:27 +0100 Subject: [PATCH 0282/1029] Translate english phrases in german translation file. --- i18n/config/locales/de.yml | 504 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 252 insertions(+), 252 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 533c86788c6..831772da984 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1,12 +1,12 @@ ---- -de: +--- +de: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird an die folgenden Adressen geschickt" abbreviation: Abkürzung access_denied: "Zugriff verweigert" account: Konto account_updated: "Konto aktualisiert!" action: Aktion - actions: + actions: cancel: abbrechen create: erstellen destroy: löschen @@ -14,11 +14,11 @@ de: listing: Liste new: neu update: aktualisieren - activate: "Activate" + activate: "Aktivieren" active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt @@ -28,24 +28,24 @@ de: phone: Telefonnummer state: "Bundesland" zipcode: PLZ - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO-Name" name: Name numcode: "ISO-Nummer" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Typ month: Monat number: Nummer verification_value: Kartenprüfnummer year: Jahr - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Bundesland - spree/line_item: + spree/line_item: price: Preis quantity: Menge - spree/option_type: + spree/option_type: name: Name presentation: Angezeigter Wert spree/order/bill_address: @@ -67,68 +67,68 @@ de: spree/order: checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" completed_at: "Abgeschlossen am" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail + created_at: Bestelldatum + email: Kunden E-Mail ip_address: "IP Adresse" item_total: "Summe" number: Bestellnummer - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State + payment_state: Bezahlstatus + shipment_state: Versandstatus special_instructions: "Zusätzliche Angaben" state: Status total: Gesamtsumme - spree/payment_method: + spree/payment_method: name: Name - spree/product: + spree/product: available_on: "Erhältlich ab" cost_price: "Einkaufspreis" description: Beschreibung master_price: Nettopreis name: Name - on_demand: "On Demand" + on_demand: "Auf Anfrage" on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Advertise code: Code - description: Description + description: Beschreibung event_name: Event Name - expires_at: Expires At + expires_at: Läuft aus am name: Name path: Path - starts_at: Starts At + starts_at: Beginnt am usage_limit: Usage Limit - spree/property: + spree/property: name: Name presentation: Angezeigter Wert - spree/prototype: + spree/prototype: name: Name - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Anzahl - spree/role: + spree/role: name: Name - spree/state: + spree/state: abbr: Abkürzung name: Name - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Beschreibung name: Name - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Satz included_in_price: Im Preis enthalten - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: + show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Posten - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - spree/user: + spree/user: email: E-Mail password: "Passwort" password_confirmation: "Passwort Bestätigung" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Einkaufspreis" depth: Tiefe height: Höhe @@ -136,91 +136,91 @@ de: sku: Artikelnummer weight: Gewicht width: Breite - spree/zone: + spree/zone: description: Beschreibung name: Name - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adresse other: Adressen - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Scheckzahlung other: Scheckzahlungen - spree/country: + spree/country: one: Land other: Länder - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: Kreditkarte other: Kreditkarten - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: + spree/creditcard_payment: + one: "Kreditkartenzahlung" + other: "Kreditkartenzahlungen" + spree/creditcard_txn: + one: "Kreditkartentransaktion" + other: "Kreditkartentransaktionen" + spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern - spree/line_item: + spree/line_item: one: Einzelposten other: Einzelposten - spree/order: + spree/order: one: Bestellung other: Bestellungen - spree/payment: + spree/payment: one: Bezahlung other: Bezahlungen - spree/product: + spree/product: one: Produkt other: Produkte - spree/property: + spree/property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototyp other: Prototypen - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Rückgabebewilligung other: Rückgabebewilligungen - spree/role: + spree/role: one: Rolle other: Rollen - spree/shipment: + spree/shipment: one: Lieferung other: Lieferungen - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" - spree/state: + spree/state: one: Bundesland other: Bundesländer - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Steuerkategorie" other: "Steuerkategorien" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" - spree/taxon: + spree/taxon: one: "Produktklasse" other: "Produktklassen" - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Produktklassifizierung other: Produktklassifizierungen - spree/user: + spree/user: one: Benutzer other: Benutzer - spree/variant: + spree/variant: one: Variante other: Varianten - spree/zone: + spree/zone: one: Gebiet other: Gebiete add: "Hinzufügen" add_action_of_type: Add action of type add_category: "Kategorie hinzufügen" add_country: "Land hinzufügen" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" + add_new_header: "Header hinzufügen" + add_new_style: "Stil hinzufügen" add_option_type: "Option hinzufügen" add_option_types: "Optionen hinzufügen" add_option_value: "Optionswert hinzufügen" @@ -237,13 +237,13 @@ de: adjustment: Anpassung adjustment_total: "Anpassungen Gesamt" adjustments: Anpassungen - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Test E-Mail senden' - testmail: - delivery_error: 'Test E-Mail Fehler' - delivery_success: 'Test E-Mail wurde erfolgreich versendet' - error: 'Test E-Mail Fehler: %{e}' + admin: + mail_methods: + send_testmail: "Test E-Mail senden" + testmail: + delivery_error: "Test E-Mail Fehler" + delivery_success: "Test E-Mail wurde erfolgreich versendet" + error: "Test E-Mail Fehler: %{e}" administration: Verwaltung all: "Alles" all_departments: "Alle Bereiche" @@ -267,10 +267,10 @@ de: are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_default_style: "Anhang Stil" + attachment_default_url: "Anhang URL" + attachment_path: "Anhang Pfad" + attachment_styles: "Paperclip Stile" authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie sich." authorized: Angemeldet availability: "Verfügbarkeit" @@ -279,25 +279,25 @@ de: awaiting_return: erwartet Rückgabe back: Zurück back_end: Backend - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_adjustments_list: "Zurück zur Anpassungen Liste" + back_to_images_list: "Zurück zur Bilder Liste" + back_to_mail_methods_list: "Zurück zu Mailmethoden Liste" + back_to_option_tyles_list: "Zurück zu Optionstyp Liste" + back_to_payment_methods_list: "Zurück zu Zahlungsmethoden Liste" + back_to_payments_list: "Zurück zur Zahlungs Liste" + back_to_products_list: "Zurück zur Produkt Liste" + back_to_promotions_list: "Zurück zur Promotions Liste" + back_to_properties_list: "Zurück zur Eigentschaften Liste" + back_to_prototypes_list: "Zurück zur Prototypen Liste" + back_to_reports_list: "Zurück zur Report Liste" + back_to_shipping_categories: "Zurück zur Versandkategorien" + back_to_shipping_methods_list: "Zurück zu Versandmethoden" + back_to_states_list: "Zurück zu Bundesländern" back_to_store: "Zurück zum Shop" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" + back_to_tax_categories_list: "Zurück zu Steuerkategorien Liste" + back_to_taxonomies_list: "Zurück zur Produktklassifizierung Liste" + back_to_trackers_list: "Zurück zur Zugriffsstatistik Liste" + back_to_zones_list: "Zurück zur Zonen Liste" backordered: Nicht auf Lager backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" balance_due: "Soll" @@ -353,7 +353,7 @@ de: country_based: "Länder basiert" coupon: Gutschein coupon_code: Gutschein-Code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + coupon_code_applied: "Der Coupon wurde erfolgreich zu Ihrer Bestellung zugeordnet." create: Erstellen create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" @@ -363,19 +363,19 @@ de: credit_card_capture_complete: "Kreditkarte wurde belastet" credit_card_payment: Kreditkartenzahlung credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Betrag schuldig" + credit_owed: "Betrag ausstehend" credit_total: Gesamtbetrag credits: Haben currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + currency_settings: "Währungseinstellungen" + currency_symbol_position: "Währungssymbol vor oder nach dem Betrag anzeigen?" current: Stand customer: Kunde customer_details: "Kundendetails" customer_details_updated: "Die Kundendaten wurden aktualisiert." customer_search: "Kunden Suche" cut: Cut - date_completed: Date Completed + date_completed: Abschlußdatum date_created: Erstellungsdatum date_range: "Datum (von/bis)" debit: Lastschrift @@ -385,7 +385,7 @@ de: default_seo_title: Standard SEO Titel default_tax: Standard Steuer default_tax_zone: Standard Steuergebiet - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + defined_paperclip_styles: "Verfügbare Paperclip Styles" delete: Löschen delivery: Liefermethode depth: Tiefe @@ -396,8 +396,8 @@ de: discount_amount: "Skonto" dismiss_banner: "Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen." display: Angezeigter Wert - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + display_currency: "Währung anzeigen" + dollar_amounts_displayed_as: "Euro Beträge anzeigen als %{example}" edit: Bearbeiten edit_general_settings: "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" editing_billing_integration: "Rechnungs Integration bearbeiten" @@ -428,35 +428,35 @@ de: enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" enable_mail_delivery: "E-Mail Versand aktivieren" ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_at_least_five_letters: "Geben die Sie die letzten 5 Buchstaben des Kundennamen ein" enter_exactly_as_shown_on_card: "Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein" enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" enter_token: Enter Token environment: "Umgebung" error: Fehler - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Benutzer mit abgeschlossenen Bestellungen können nicht gelöscht werden" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: "Für diese Umgebung wurden keine Zahlungsmethoden definiert" no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" other: "%{count} Prüfungen sind fehlgeschlagen" event: Ereignis - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: + events: + spree: + cart: + add: "In den Warenkorb" + checkout: coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt" - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' + content: + visited: "Besuche statische Seite" + order: + contents_changed: "Bestellung hat sich geändert" + page_view: "Statische Seite besucht" + user: + signup: "Kundenregistrierung" existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" expiration_month: "Gültig bis (Monat)" @@ -471,8 +471,8 @@ de: first_item: "Kosten für das erste Produkt" first_name: Vorname first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount + flat_percent: "Prozentual" + flat_rate_amount: "Summe" flat_rate_per_item: "Fester Preis (pro Artikel)" flat_rate_per_order: "Fester Preis (pro Bestellung)" flexible_rate: "Flexible Rate" @@ -506,10 +506,10 @@ de: icon: "Symbol" icons_by: "Symbole von" image: Bild - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + image_settings: "Bildeinstellungen" + image_settings_description: "Bildeinstellungen Beschreibung" + image_settings_updated: "Bildeinstellungen erfolgreich aktualisiert." + image_settings_warning: "Du musst die thumbnails neu erzeugen, wenn du die paperclip styles aktualisiert hast. Benutze rake paperclip:refresh:thumbnails um das zu tun." images: Bilder images_for: "Bilder für" in_progress: "In Bearbeitung" @@ -533,11 +533,11 @@ de: item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung item_total: "Artikel gesamt" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "größer als" gte: "größer oder gleich als" - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" @@ -571,11 +571,11 @@ de: mail_server_preferences: "E-Mail-Server Einstellungen" make_refund: "Erstattung machen" mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" - master_price: 'Verkaufspreis (netto)' - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" + master_price: "Verkaufspreis (netto)" + match_choices: + all: "Alle" + none: "Keins" + one: "Eins" match_rule: "Produkte müssen entsprechen:" max_items: Maximale Einheiten meta_description: "Meta-Beschreibung" @@ -633,11 +633,11 @@ de: none_available: "keine verfügbar" normal_amount: "Normale Anzahl" not: nicht - not_available: "N/A" + not_available: "nicht verfügbar" not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" not_shown: "Nicht angezeigt" note: Notiz - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Optionstyp wurde erfolgreich entfernt." product_cloned: "Produkt wurde geklont" product_deleted: "Produkt wurde gelöscht" @@ -654,29 +654,29 @@ de: option_values: "Optionswerte" options: Optionen or: oder - or_over_price: "%{price} or over" + or_over_price: "%{price} oder höher" order: Bestellung - order_adjustments: "Order adjustments" + order_adjustments: "Bestellanpassungen" order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," + instructions: "ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Stornierung für ihre Unterlagen auf." + order_summary_canceled: "Bestellzusammenfassung [STORNO]" subject: "Bestellung storniert" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" + subtotal: "Zwischensumme:" + total: "Gesamtsumme:" + confirm_email: + dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," + instructions: "bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für ihre Unterlagen auf." + order_summary: "Bestellzusammenfassung" subject: "Bestellbestätigung" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" + subtotal: "Zwischensumme:" + thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." + total: "Gesamtsumme:" order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." order_number: "Bestellnummer" order_operation_authorize: "" @@ -700,16 +700,16 @@ de: order_total: Gesamtsumme order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" order_updated: "Bestellung aktualisiert" - orders: Orders + orders: "Bestellungen" other_payment_options: Andere Zahlungsmethoden out_of_stock: "Ausverkauft" over_paid: "zuviel bezahlt" overview: Overview page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" + pagination: + next_page: "Seite vor »" + previous_page: "« Seite zurück" truncate: "…" paid: Bezahlt parent_category: "Unterkategorie von" @@ -731,8 +731,8 @@ de: payment_processing_failed: "Die Bezahlung konnte nicht abgeschlossen werden, bitte überprüfen Sie Ihre Angaben." payment_processor_choose_banner_text: "Wenn Sie hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie" payment_processor_choose_link: "unsere Zahlungsabwickler-Seite" - payment_state: 'Zahlungsstatus' - payment_states: + payment_state: "Zahlungsstatus" + payment_states: balance_due: "Zahlung ausstehend" checkout: "Kasse" completed: "Abgeschlossen" @@ -745,13 +745,13 @@ de: payment_updated: "Zahlung aktualisiert" payments: Zahlungen pending_payments: "offene Beträge" - percent_per_item: Percent Per Item + percent_per_item: "Prozent pro Artikel" permalink: Permalink phone: Telefon place_order: "Bestellung ausführen" please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" please_define_payment_methods: "Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + populate_get_error: "Da ist etwas schief gelaufen. Bitte versuchen sie den Artikel erneut in den Warenkob zu tun." powered_by: "Powered by" presentation: Angezeigter Wert preview: "Vorschau" @@ -771,119 +771,119 @@ de: product_groups: "Produktgruppen" product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_rule: + product_rule: choose_products: Produkte wählen label: "Bestellung muss eines %{select} von diesen Produkten enthalten" match_all: alle match_any: zumindest ein - product_source: + product_source: group: "Von Produktgruppe" manual: "Manuell wählen" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand des Preises" name: Preis - search: + search: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Name, Schlagwort und Beschreibung des Produkts" name: "Text Suche" - taxon: + taxon: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Produktklassen" name: Produktklasse - values: + values: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" name: Werte - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "Aufsteigend nach Produktname" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" - in_name: - args: + in_name: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname enthält" sentence: "Produktname enthält %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält" sentence: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Begriffe description: "(durch Leerzeichen oder Komma getrennt)" name: "Produktname oder Meta-Schlagwort enthält" sentence: "Name oder Meta-Schlagwort enthält %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Produktklassenamen" description: "Produktklassennamen müssen per Komma oder Leerzeichen getrennt werden (z.B. adidas,schuhe)" name: "In Produktklasse und all deren Untergeordneten" sentence: "in %s und all deren Untergeordneten" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Menge description: "" name: "Grundpreis größer oder gleich" sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Menge description: "" name: "Grundpreis kleiner oder gleich" sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: Hoch low: Niedrig description: "" name: "Preis zwischen" sentence: "Preis zwischen %.2f und %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Produktklassename" description: "In bestimmeter Produktklasse - ohne Untergeordnete" name: "In Produktklasse (ohne Untergeordnete)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Wert description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" name: "Produkte mit ID" sentence: "mit ID %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: ID description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" name: "Produkte mit IDs" sentence: "mit IDs %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Wählt alle Produkte die bestimmte Optionen haben (z.B. Farbe)" name: "Mit Option" sentence: "mit Option %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Wert description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Option und Wert haben (z.B. Farbe:rot)" name: "Mit Option und Wert" sentence: "mit Option %s und Wert %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: Eigenschaft description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" name: "Mit Eigenschaft" sentence: "mit Eigenschaft %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Eigenschaft" value: "Wert" description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Eigenschaft und Wert haben (z.B. Gewicht:10kg)" @@ -893,40 +893,40 @@ de: products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" promotion: Werbeaktion promotion_action: Werbeaktion - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Erstellt eine Werbeaktion für eine Preisanpassung der Gesamtsumme name: Erstelle Anpassungen - create_line_items: + create_line_items: description: Füllt den Einkaufswagen mit angegebenen Produktvarianten und Mengen name: Erstelle Bestellpositionen - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gibt dem Kunden Shop-Guthaben über den angegeben Betrag name: Gebe Shop-Guthaben promotion_actions: Werbeaktionen - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: "Alle Regeln müssen greifen" any: "Eine dieser Regeln muss greifen" promotion_not_found: Dieser Aktions-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut. promotion_rule: Werbeaktions-Regel - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Muss des Kunden erste Bestellung sein" name: "Erste Bestellung" - item_total: + item_total: description: "Gesamtsumme der Bestellung entspricht diesen Kriterien" name: "Einheiten Gesamt" - landing_page: + landing_page: description: Der Kunde muss die angegebene Seite besucht haben name: Landing Page - product: + product: description: "Bestellung enthält bestimmte(s) Produkt(e)" name: Produkt(e) - user: + user: description: "Nur für bestimmte Benutzer erhältlich" name: Benutzer - user_logged_in: + user_logged_in: description: Nur für angemeldete Benutzer erhältlich name: Angemeldete Benutzer promotions: Werbeaktionen @@ -959,8 +959,8 @@ de: resend_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen erneut senden" resend_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen erneut senden" reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." + resource_controller: + member_object_not_found: "Objekt nicht gefunden." successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" @@ -982,10 +982,10 @@ de: s3_access_key: "Access Key" s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_not_used_for_product_images: "S3 wird nicht für Produktfotos verwendet" s3_protocol: "S3 Protocol" s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + s3_used_for_product_images: "S3 wird für Produktfotos verwendet" sales_tax: "Umsatzsteuer" sales_total: "Gesamtumsatz" sales_total_description: "Gesamtsumme aller Bestellungen" @@ -997,8 +997,8 @@ de: search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" searching: Suche secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" + secure_credit_card: "Sichere Kreditkarte" + security_settings: "Sicherheitseinstellungen" select: Auswählen select_from_prototype: "Von einem Prototypen" select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" @@ -1015,17 +1015,17 @@ de: shipment: "Sendung" shipment_details: Lieferdetails shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," + instructions: "ihre Bestellungen wurde versandt" + shipment_summary: "Versandzusammenfassung" subject: "Versand Benachrichtigung" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." + track_information: "Sendungsverfolgung: %{tracking}" shipment_number: "Sendungsnummer" shipment_state: Lieferstatus - shipment_states: + shipment_states: backorder: Nachlieferung partial: Teillieferung pending: Ausstehend @@ -1047,15 +1047,15 @@ de: shipping_methods: "Versandarten" shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} kaufen" + shop_by_taxonomy: "Nach %{taxonomy} filtern" shopping_cart: Warenkorb - short_description: "Short description" + short_description: "Kurzbeschreibung" show: Anzeigen show_active: "Aktive anzeigen" show_deleted: "Gelöschte anzeigen" show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" show_only_complete_orders: "Nur abgeschlossene Bestellungen anzeigen" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Zeige unverarbeitete Bestellungen" show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" showing_first_n: "Zeige die ersten %{n}" sign_up: "Anmelden" @@ -1074,13 +1074,13 @@ de: sold: Ausverkauft sort_ordering: "Sortierung" special_instructions: "Spezielle Anweisungen" - spree: - spree/order: - coupon_code: Aktions-Code - date: Date - date_picker: - format: 'yy/mm/dd' - time: Time + spree: + spree/order: + coupon_code: "Aktions-Code" + date: "Datum" + date_picker: + format: "yy/mm/dd" + time: "Uhrzeit" spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." @@ -1128,11 +1128,11 @@ de: taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." taxons: "Produktklassen" test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Glückwunsch!' - message: 'Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt' - subject: 'Spree Test E-Mail' + test_mailer: + test_email: + greeting: "Glückwunsch!" + message: "Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt" + subject: "Spree Test E-Mail" test_mode: "Testmodus" thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für Ihre Bestellung" there_were_problems_with_the_following_fields: "Folgende Felder sind betroffen" @@ -1154,8 +1154,8 @@ de: unable_to_connect_to_gateway: "Konnte nicht zur Schnitstelle verbinden." unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" under_paid: "Unterbezahlt" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: 'Unbekannter Kartentyp' + under_price: "Unter %{price}" + unrecognized_card_type: "Unbekannter Kartentyp" update: Aktualisieren update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" @@ -1165,15 +1165,15 @@ de: use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" use_new_cc: "Eine neue Karte verwenden" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + use_s3: "Benutze Amazon S3 für Bilder" user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" - user_rule: + user_rule: choose_users: Benutzer wählen users: Benutzer validate_on_profile_create: Bestätigen nachdem Profil erstellt wurde - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "darf nicht größer sein als auf Lager ist." cannot_be_less_than_shipped_units: "kann nicht weniger als die gelieferten Einheiten sein." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kann dieses Produkt nicht entfernen da einige davon schon verschickt wurden." @@ -1181,7 +1181,7 @@ de: must_be_int: "muss eine Ganzzahl sein" must_be_non_negative: "darf keinen negativen Wert haben" value: "Wert" - variant: Variant + variant: Variante variants: Varianten vat: "USt" version: Version From b6fc68be6ce2d5d773e9c166585387c4236889ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Christoph=20B=C3=BCnte?= Date: Mon, 19 Nov 2012 19:13:40 +0100 Subject: [PATCH 0283/1029] Add missing german translation. --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 831772da984..bba1c9ae0f0 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -704,7 +704,7 @@ de: other_payment_options: Andere Zahlungsmethoden out_of_stock: "Ausverkauft" over_paid: "zuviel bezahlt" - overview: Overview + overview: "Überblick" page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." pagination: From 84b97e5ee3e48290265184ec397e666207db848b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxim Kulkin Date: Mon, 3 Dec 2012 12:27:41 +0400 Subject: [PATCH 0284/1029] Updated russian locale translations --- i18n/config/locales/ru.yml | 160 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 80 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 366bfe7cd5c..781076ed407 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -41,7 +41,7 @@ ru: verification_value: "Значение проверки" year: Год spree/inventory_unit: - state: State + state: Состояние spree/line_item: price: Цена quantity: Кол-во @@ -85,7 +85,7 @@ ru: description: Описание master_price: "Цена" name: Название - on_demand: "On Demand" + on_demand: "По требованию" on_hand: "На складе" shipping_category: "Категория доставки" tax_category: "Категория налогов" @@ -105,7 +105,7 @@ ru: spree/prototype: name: Название spree/return_authorization: - amount: Amount + amount: Сумма spree/role: name: Название spree/state: @@ -216,7 +216,7 @@ ru: one: Зона other: Зоны add: "Добавить" - add_action_of_type: Add action of type + add_action_of_type: "Добавить действие типа" add_category: "Добавить категорию" add_country: "Добавить страну" add_new_header: "Add New Header" @@ -239,18 +239,18 @@ ru: adjustments: "Надбавки" admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' + send_testmail: 'Отправить тестовое письмо' testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' + delivery_error: 'Ошибка отправки тестового письма' + delivery_success: 'Тестовое письмо успешно отправлено' + error: 'Ошибка отправки тестового письма: %{e}' administration: "Администрирование" all: "все" all_departments: "Все разделы" allow_backorders: "Разрешить предварительные заказы" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allow_ssl_in_development_and_test: Разрешить SSL для development и test режимов + allow_ssl_in_production: Разрешить SSL для production режима + allow_ssl_in_staging: Разрешить SSL для staging режима allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} будет использован в режиме production" already_registered: "Уже зарегистрированы" alt_text: "Альтернативный текст" @@ -311,7 +311,7 @@ ru: cancel_my_account: "Удалить мой аккаунт" cancel_my_account_description: "Недоволен?" canceled: "Отменен" - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_payment_without_payment_methods: Нельзя создать платеж для заказа, если не настроен ни один из способов оплаты. cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." cannot_perform_operation: "Невозможно выполнить требуемую операцию" capture: "Провести платёж" @@ -353,7 +353,7 @@ ru: country_based: "Страна" coupon: "Купон" coupon_code: "Код купона" - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + coupon_code_applied: "Купон успешно применен к Вашему заказу." create: "Создать" create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" create_user_account: "Создать нового пользователя" @@ -362,26 +362,26 @@ ru: credit_card: "Кредитная карта" credit_card_capture_complete: "Платёж по кредитной карте завершён" credit_card_payment: "Платёж кредитной картой" - credit_cards: Credit Cards + credit_cards: "Кредитные карты" credit_owed: "Кредитная задолженность" credit_total: "Итого по кредитным картам" credits: "Кредиты" - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + currency: "Валюта" + currency_settings: "Настройки валюты" + currency_symbol_position: "Положение символа валюты относительно суммы" current: "Текущий" customer: "Клиент" customer_details: "Реквизиты клиента" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_details_updated: "Данные клиента были обновлены." customer_search: "Поиск клиента" cut: Cut - date_completed: Date Completed + date_completed: "Дата завершения" date_created: "Дата создания" date_range: "Период времени" debit: "Дебет" default: "По умолчанию" - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_meta_description: "Meta-описание по умолчанию" + default_meta_keywords: "Meta ключевые слова по умолчанию" default_seo_title: "SEO-заголовок по умолчанию" default_tax: "Стандартный налог" default_tax_zone: "Стандартный налоговый регион" @@ -394,10 +394,10 @@ ru: didnt_receive_confirmation_instructions: "Не получили инструкций по подтверждению?" didnt_receive_unlock_instructions: "Не получили инструкций по разблокированию?" discount_amount: "Сумма скидки" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + dismiss_banner: "Нет, спасибо! Я не заинтересован. Не показывайте мне больше это сообщение." display: "Показать" display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + dollar_amounts_displayed_as: "Цены будут отображаться как %{example}" edit: "Редактировать" edit_general_settings: "Редактировать общие настройки" editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" @@ -428,35 +428,35 @@ ru: enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_at_least_five_letters: "Введите хотя бы пять символов имени клиента" enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" enter_password_to_confirm: "(необходимо указать Ваш текущий пароль для подтверждения изменений)" enter_token: Enter Token environment: "Среда окружения" error: "ошибка" - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + error_user_destroy_with_orders: "Пользователи с завершенными заказами могут не быть удалены." errors: messages: could_not_create_taxon: "Невозможно создать таксон" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_payment_methods_available: "Для этого окружения не настроено ни одного способа оплаты" no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" event: "Событие" events: spree: cart: - add: 'Add to cart' + add: 'Добавление в корзину' checkout: - coupon_code_added: Coupon code added + coupon_code_added: Добавлен купон content: - visited: Visit static content page + visited: Посещение статической страницы order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" + contents_changed: "Содержимое заказа изменилось" + page_view: "Просмотр статической страницы" user: - signup: 'User signup' + signup: 'Новый пользователь' existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" expiration: "Окончание действия" expiration_month: "Месяц окончания действия" @@ -508,18 +508,18 @@ ru: image: "Изображение" image_settings: "Настройки изображений" image_settings_description: "Параметры настройки изображений" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + image_settings_updated: "Настройки изображений успешно обновлены" + image_settings_warning: "Вам нужно будет пересоздать миниатюры картинок, если вы изменили стили Paperclip. Воспользуйтесь командой rake paperclip:refresh:thumbnails." images: "Изображения" images_for: "Изображения для" in_progress: "В процессе" include_in_shipment: "Включить в отправку" included_in_other_shipment: "Включено в другую отправку" - included_in_price: Included in Price + included_in_price: "Включено в цену" included_in_this_shipment: "Включено в эту отправку" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + included_price_validation: "не может быть выбрано, если только вы настроили зону налогообложения по умолчанию" instructions_to_reset_password: "Чтобы сбросить пароль, заполните форму ниже. Новый пароль будет отправлен вам по указанному email" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + insufficient_stock: "Недостаточно единиц товара, только %{on_hand} есть в наличии" integration_settings_warning: "Если вы меняете платежную систему, то необходимо сохранить данное изменение, только после этого вы сможете редактировать параметры интеграции" intercept_email_address: "Перехват писем" intercept_email_instructions: "Заменить email получателя на этот адрес." @@ -622,7 +622,7 @@ ru: new_variant: "Новый вариант" new_zone: "Новая зона" next: "след." - no: "No" + no: "Нет" no_items_in_cart: "нет товаров к корзине" no_match_found: "Совпадений не найдено" no_products_found: "Не найдено ни одного товара" @@ -663,19 +663,19 @@ ru: order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + dear_customer: "Дорогой покупатель," + instructions: "Ваш заказ был отменен. Сохраните эту информацию для истории." + order_summary_canceled: "Детали заказа [ОТМЕНЕНО]" subject: "Аннулирование заказа" subtotal: "Подитог:" total: "Итого по заказу:" confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" + dear_customer: "Дорогой покупатель," + instructions: "Пожалуйста, проверьте детали заказа." + order_summary: "Детали заказа" subject: "Подтверждение заказа" subtotal: "Подитог:" - thanks: "Thank you for your business." + thanks: "Спасибо, что выбрали нас." total: "Итого по заказу:" order_not_in_system: "Заказа с таким номером у нас не существует." order_number: "Заказ" @@ -708,8 +708,8 @@ ru: page_only_viewable_when_logged_in: "Запрошенную страницу могут посещать только авторизованные пользователи." page_only_viewable_when_logged_out: "Запрошенную страницу могут посещать только неавторизованные пользователи." pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" + next_page: "следующая страница »" + previous_page: "« предыдущая страница" truncate: "…" paid: "Оплачен" parent_category: "Родительская категория" @@ -729,8 +729,8 @@ ru: payment_methods: "Способы оплаты" payment_methods_setting_description: "Настройка способов оплаты, которые может использовать клиент" payment_processing_failed: "Невозможно произвести платёж, пожалуйста, проверьте введённую информацию" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_processor_choose_banner_text: "Если Вам нужна помощь в выборе способа оплаты, пожалуйста, зайдите на " + payment_processor_choose_link: "наша страница оплаты" payment_state: "Статус платежа" payment_states: balance_due: частично @@ -745,13 +745,13 @@ ru: payment_updated: "Платёж обновлён" payments: "Платежи" pending_payments: "Незавершённые платежи" - percent_per_item: Percent Per Item + percent_per_item: "Процент с каждой единицы товара" permalink: "Постоянная ссылка" phone: "Телефон" place_order: "Разместить заказ" please_create_user: "Пожалуйста, создайте учётную запись." - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + please_define_payment_methods: "Сначала определите способ оплаты." + populate_get_error: "Что-то пошло не так. Попробуйте добавить товар еще раз." powered_by: "Работает на" presentation: "Отображать как" preview: "Предпросмотр" @@ -892,7 +892,7 @@ ru: products: "Товары" products_with_zero_inventory_display: "Отсутствующие товары %{not} будут отображаться" promotion: "Промо-акция" - promotion_action: Promotion Action + promotion_action: "Промо-акция" promotion_action_types: create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order @@ -903,12 +903,12 @@ ru: give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit - promotion_actions: Actions + promotion_actions: Акции promotion_form: match_policies: all: "Соответствует всем этим правилам" any: "Соответствует хотя бы одному правилу" - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_not_found: Купон, который Вы ввели, не существует. promotion_rule: "Правило" promotion_rule_types: first_order: @@ -918,8 +918,8 @@ ru: description: "Сумма заказа соответствует следующим критериям" name: "Сумма заказа" landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page + description: Покупатель должен был попасть на указанную страницу + name: Страница product: description: "Заказ включает указанные товары" name: "Товары" @@ -927,8 +927,8 @@ ru: description: "Доступно только для указанных пользователей" name: "Пользователи" user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In + description: Доступно только зарегистрированным пользователям + name: Пользователь авторизовался promotions: "Промо-акции" promotions_description: "Управление предложениями и купонами с помощью промо-акций" properties: "Свойства" @@ -952,7 +952,7 @@ ru: registration: "Регистрация" remember_me: "Запомнить меня" remove: "Убрать" - rename: Rename + rename: "Переименовать" reports: "Отчеты" required_for_solo_and_maestro: "Обязательно для кредитных карт Solo и Maestro." resend: "Отправить повторно" @@ -973,7 +973,7 @@ ru: return_authorizations: "Разрешения на возврат" return_quantity: "возвращенное количество" returned: "Возвращенные" - review: Review + review: "Проверить" rma_credit: RMA Credit rma_number: "Номер RMA" rma_value: "Сумма RMA" @@ -1014,15 +1014,15 @@ ru: ship_address: "Адрес доставки" shipment: "Отправка" shipment_details: "Детали отправки" - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_inc_vat: "Сумма включает НДС" shipment_mailer: shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" + dear_customer: "Дорогой покупатель," + instructions: "Ваш заказ был успешно отправлен." + shipment_summary: "Детали доставки" subject: "Уведомление о доставке" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + thanks: "Спасибо, что выбрали нас." + track_information: "Детали отслеживания доставки: %{tracking}" shipment_number: "Отправка №" shipment_state: "Статус отправки" shipment_states: @@ -1055,7 +1055,7 @@ ru: show_deleted: "Показать удаленные" show_incomplete_orders: "Показать необработанные заказы" show_only_complete_orders: "Показывать только завершённые заказы" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Показывать только незавершённые заказы" show_out_of_stock_products: "Показать товары, которых нет в наличии" showing_first_n: "Показаны первые %{n}" sign_up: "Регистрация" @@ -1076,21 +1076,21 @@ ru: special_instructions: "Дополнительные инструкции" spree: spree/order: - coupon_code: Coupon Code + coupon_code: Код купона date: "Дата" date_picker: format: 'yy/mm/dd' time: "Время" - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_alert_checking: "Проверять обновления новых версий и безопасности Spree" + spree_alert_not_checking: "Обновления новых версий и безопасности Spree не проверяются" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Возникли проблемы с Вашими реквизитами. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Один из товаров в Вашей корзине на данный момент недоступен." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование будет включено в режимах development и test." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме production." - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме staging" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование НЕ будет включено в режимах development и test." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование НЕ будет включено в режиме production." - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрование НЕ будет включено в режиме staging." start: "Начало" start_date: "Действительно с" state: "Регион/Область" @@ -1130,9 +1130,9 @@ ru: test: "Test" test_mailer: test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' + greeting: 'Поздравляем!' + message: 'Если Вы читаете это сообщение, значит почтовые настройки Spree верны.' + subject: 'Тестовое сообщение' test_mode: "Тестовый режим" thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" there_were_problems_with_the_following_fields: "Возникли некоторые проблемы со следующими полями" @@ -1174,9 +1174,9 @@ ru: users: "Пользователи" validate_on_profile_create: "Проверять при создании профиля" validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_greater_than_available_stock: "не может быть больше, чем количество доступных единиц" cannot_be_less_than_shipped_units: "не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Не могу удалить позицию так как некоторые товары уже были отправлены." is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" must_be_int: "должно быть целым числом" must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" From 7d1eca5c26e6c4ac155fa3f8be31eafe4426bd5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Tue, 4 Dec 2012 15:57:48 +0100 Subject: [PATCH 0285/1029] Updated Danish labels --- i18n/config/locales/da.yml | 566 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 283 insertions(+), 283 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 47a817dabaf..908ffd070e9 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -1,12 +1,12 @@ ---- -da: +--- +da: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse" abbreviation: Forkortelse access_denied: "Adgang nægtet" account: Konto account_updated: "Konto opdateret!" action: Handling - actions: + actions: cancel: Annuller create: Opret destroy: Slet @@ -14,40 +14,40 @@ da: listing: Liste new: Ny update: Opdater - activate: "Activate" + activate: "Aktivér" active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresse + address2: "Adresse (forts.)" + city: By + country: "Land" + firstname: "Fornavn" + lastname: "Efternavn" + phone: Telefon + state: "Delstat" + zipcode: "Postnummer" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: + iso_name: "ISO-navn" + name: Navn + numcode: "ISO-kode" + spree/credit_card: cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation + month: Måned + number: Nummer + verification_value: "CVV-kode" + year: År + spree/inventory_unit: + state: Delstat + spree/line_item: + price: Pris + quantity: Antal + spree/option_type: + name: Navn + presentation: Præsentation spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" @@ -66,161 +66,161 @@ da: zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" + completed_at: "Afsluttet" + created_at: Ordredato + email: Kundens e-mail-adresse + ip_address: "IP-adresse" item_total: "Item Total" - number: Number + number: Nummer payment_state: Payment State shipment_state: Shipment State special_instructions: "Special Instructions" - state: State + state: Delstat total: Total - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: + spree/payment_method: + name: Navn + spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" description: Description master_price: "Master Price" - name: Name + name: Navn on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: + tax_category: "Momskategori" + spree/promotion: advertise: Advertise code: Code - description: Description + description: Beskrivelse event_name: Event Name expires_at: Expires At - name: Name + name: Navn path: Path starts_at: Starts At usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: + spree/property: + name: Navn + presentation: Præsentation + spree/prototype: + name: Navn + spree/return_authorization: amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name + spree/role: + name: Navn + spree/state: + abbr: Forkortelse + name: Navn + spree/tax_category: + description: Beskrivelse + name: Navn + spree/tax_rate: + amount: Sats + included_in_price: Inkluderet i prisen + show_rate_in_label: Vis stas i label + spree/taxon: + name: Navn permalink: Permalink position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price + spree/taxonomy: + name: Navn + spree/user: + email: E-mail-adresse + password: "Adgangskode" + password_confirmation: "Bekræft adgangskode" + spree/variant: + cost_price: "Kostpris" + depth: Dybte + height: Højde + price: Pris sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: + weight: Vægt + width: Bredde + spree/zone: + description: Beskrivelse + name: Navn + models: + spree/address: + one: Adresse + other: Adresser + spree/cheque_payment: + one: Betaling med check + other: Betaling med check + spree/country: + one: Land + other: Lande + spree/credit_card: + one: "Betalingskort" + other: "Betalingskort" + spree/creditcard_payment: + one: "Betaling med kort" + other: "Betaling med kort" + spree/creditcard_txn: + one: "Betalingskort-transaktion" + other: "Betalingskort-transaktioner" + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: + spree/line_item: + one: "Ordrelinje" + other: "Ordrelinjer" + spree/order: + one: Ordre + other: Ordrer + spree/payment: + one: Betaling + other: Betalinger + spree/product: + one: Produkt + other: Produkter + spree/property: + one: Egenskab + other: Egenskaber + spree/prototype: one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: + other: Prototyper + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: + spree/role: + one: Rolle + other: Roller + spree/shipment: + one: Levering + other: Leveringer + spree/shipping_category: + one: "Leveringskategori" + other: "Leveringskategorier" + spree/state: + one: Delstat + other: Delstater + spree/tax_category: + one: "Momskategori" + other: "Momskategorier" + spree/tax_rate: + one: "Momssats" + other: "Momssatser" + spree/taxon: + one: Takson + other: Taksoner + spree/taxonomy: + one: Taksonomi + other: Taksonomier + spree/user: + one: Bruger + other: Brugere + spree/variant: one: Variant - other: Variants - spree/zone: + other: Varianter + spree/zone: one: Zone - other: Zones + other: Zoner add: Tilføj add_action_of_type: Add action of type add_category: "Tilføj kategori" add_country: "Tilføj land" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" + add_new_header: "Tilføj nyt hovede" + add_new_style: "Tilføj ny stil" add_option_type: "Tilføj alternative udgave" add_option_types: "Tilføj alternative udgaver" add_option_value: "Tilføj alternativ værdi" @@ -237,10 +237,10 @@ da: adjustment: Justering adjustment_total: Samlet justering adjustments: Justeringer - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Testmail delivery error' delivery_success: 'Testmail sent successfully' error: 'Testmail error: %{e}' @@ -257,7 +257,7 @@ da: alternative_phone: Alternative telefonnummer amount: Beløb analytics_trackers: Statestiksporer - and: and + and: og apply: "Tilføj" are_you_sure: "Er du sikker?" are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategori?" @@ -294,7 +294,7 @@ da: back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Gå tilbage til butikken" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_tax_categories_list: "Back To Momskategorier List" back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" back_to_zones_list: "Back To Zones List" @@ -328,7 +328,7 @@ da: charge_total: Regning total charged: Regning charges: Regninger - checkout: Checkout + checkout: Til kassen cheque: Check city: By clone: Dupliker @@ -339,7 +339,7 @@ da: configuration: Konfiguration configuration_options: "Konfiguration muligheder" configurations: Konfigurationer - configure_s3: "Configure S3" + configure_s3: "Konfigurer S3" configured: Konfigureret confirm: Bekræft confirm_delete: "Bekræft sletning" @@ -351,9 +351,9 @@ da: count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" country: Land country_based: "Landbaseret" - coupon: Koupon - coupon_code: Koupon kode - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + coupon: Rabat + coupon_code: Rabatkode + coupon_code_applied: Rabatten er trukket fra din ordre. create: Opret create_a_new_account: "Opret en ny konto" create_user_account: Opret bruger konto @@ -362,13 +362,13 @@ da: credit_card: "Kreditkort" credit_card_capture_complete: "Kreditkort blev hævet" credit_card_payment: "Kreditkort betaling" - credit_cards: Credit Cards + credit_cards: Kreditkort credit_owed: "Kredit beskyldt" credit_total: Kredit totalt credits: Kredit - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + currency: Valuta + currency_settings: "Indstillinger for valuta" + currency_symbol_position: "Placer valutasymbol foran eller efter beløbet?" current: Nuværende customer: Kunde customer_details: "Kunde detaljer" @@ -380,11 +380,11 @@ da: date_range: "Dato interval" debit: Debit default: Standard - default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_description: Default Meta Beskrivelse default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone + default_seo_title: Default SEO Title + default_tax: Standardmoms + default_tax_zone: Standardmomszone defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Slet delivery: Levering @@ -396,8 +396,8 @@ da: discount_amount: "Rabat beløb" dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Visning - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + display_currency: "Vis valuta" + dollar_amounts_displayed_as: "Beløb vises som %{example}" edit: Rediger edit_general_settings: "Rediger generelle indstillinger" editing_billing_integration: Redigering af fakturerings integration @@ -405,7 +405,7 @@ da: editing_mail_method: Redigering af email metode editing_option_type: "Redigering af alternative udgave" editing_option_types: "Redigering af alternative udgaver" - editing_payment_method: Redigering af betalings metode + editing_payment_method: Redigering af betalingsmetode editing_product: "Redigering af produkt" editing_product_group: "Redigering af produktgruppe" editing_promotion: Redigering af kampagne @@ -419,43 +419,43 @@ da: editing_tracker: Redigering af statistiksporer editing_user: "Redigering af bruger" editing_zone: "Redigering af zone" - email: Email - email_address: "Email adresse" - email_server_settings_description: "Sæt email server indstillinger." + email: E-mail + email_address: "E-mail-adresse" + email_server_settings_description: "Sæt e-mail-server indstillinger." empty: "Tom" empty_cart: "Tom indkøbskurv" - enable_login_via_login_password: "Brug standard email/adgangskode" + enable_login_via_login_password: "Brug standard e-mail-adresse/adgangskode" enable_login_via_openid: "brug OpenID istedet" - enable_mail_delivery: Aktiver afsendelse af email - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enable_mail_delivery: Aktiver afsendelse af e-mail + ending_in: "Slutter med" + enter_at_least_five_letters: Indtast mindst fem tegn fra kundens navn enter_exactly_as_shown_on_card: Indtast præcis som det står på kortet enter_password_to_confirm: "(vi mangler dit nuværende adgangskode for at bekræfte ændringerne)" enter_token: Enter Token environment: "Miljø" error: fejl - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: + error_user_destroy_with_orders: "Brugere med afsluttede ordrer kan ikke slettes" + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Kunne ikke oprette taksonomisk gruppe" no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" - other: "%{count} forhindrede dette indlæg i at blive gemt" + other: "%{count} fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" event: Hændelse - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: + events: + spree: + cart: + add: 'Tilføj til indkøbskurv' + checkout: + coupon_code_added: Rabat fratrukket + content: visited: Visit static content page - order: + order: contents_changed: "Order contents changed" page_view: "Static page viewed" - user: + user: signup: 'User signup' existing_customer: "Eksisterende kunde" expiration: "Udløbsdato" @@ -506,20 +506,20 @@ da: icon: "Ikon" icons_by: "Ikoner af" image: Billed - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings: "Indstillinger for billeder" + image_settings_description: "Image Settings Beskrivelse" image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Billeder images_for: "Billeder for" in_progress: "Under behandling" include_in_shipment: Inkluder i forsendelse - included_in_other_shipment: Inkluder i en anden forsendelse - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Inkluder i denne forsendelse + included_in_other_shipment: Inkluderet i en anden forsendelse + included_in_price: Inkluderet i prisen + included_in_this_shipment: Inkluderet i denne forsendelse included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Udfyld formen nedenfor og vi vil sende dig instruktionerne til at nulstille din adgangskode:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + insufficient_stock: "Der er ikke nok på lager, kun %{on_hand} tilbage" integration_settings_warning: "Hvis du ændrer faktureringsintegrationen, må du først gemme før du kan redigere integrationsindstillingerne" intercept_email_address: Opsnap email adresse intercept_email_instructions: "Overskriv email-modtagerens adresse med denne adresse." @@ -531,13 +531,13 @@ da: is_not_available_to_shipment_address: er ikke tilgængelig for leveringsadressen issue_number: Anmeldelses nummer item: Artikel - item_description: "Artikel beskrivelse" - item_total: "Samlet pris" - item_total_rule: - operators: + item_description: "Artikelbeskrivelse" + item_total: Vis samlet pris" + item_total_rule: + operators: gt: større end gte: større end eller lig med - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: "Efternavn" last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" @@ -546,8 +546,8 @@ da: list: Liste listing_categories: "Viser kategorier" listing_option_types: "Viser alternative udgaver" - listing_orders: "Viser ordrer" - listing_product_groups: "Viser produkt grupper" + listing_orders: "Viser alternative udgaver" + listing_product_groups: "Priser produkt grupper" listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Viser rapporter" listing_tax_categories: "Viser momskategorier" @@ -572,7 +572,7 @@ da: make_refund: Foretage tilbagebetaling mark_shipped: "Marker som leveret" master_price: "Hovedpris" - match_choices: + match_choices: all: "All" none: "None" one: "One" @@ -637,7 +637,7 @@ da: not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Ikke vist" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Fjernet alternativ udgave." product_cloned: "Produktet er blevet duplikeret" product_deleted: "Product er blevet slettet" @@ -661,15 +661,15 @@ da: order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" order_email_resent: "Send ordre email igen" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Annulering af ordre" subtotal: "Subtotal:" total: "Order Total:" - confirm_email: + confirm_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Please review and retain the following order information for your records." order_summary: "Order Summary" @@ -707,7 +707,7 @@ da: overview: Oversigt page_only_viewable_when_logged_in: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ind" page_only_viewable_when_logged_out: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ud" - pagination: + pagination: next_page: "next page »" previous_page: "« previous page" truncate: "…" @@ -732,7 +732,7 @@ da: payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Betalingsstatus - payment_states: + payment_states: balance_due: forfalden saldo checkout: check ud completed: afsluttet @@ -771,119 +771,119 @@ da: product_groups: Produktgrupper product_has_no_description: Dette produkt har ingen beskrivelse product_properties: "Produkt egenskaber" - product_rule: + product_rule: choose_products: Vælg produkter label: "Ordre må indeholde %{select} af disse produkter" match_all: alle match_any: mindst en - product_source: + product_source: group: Fra produktgruppe manual: Vælg manuelt - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Område for at vælge produkter baseret på pris" name: Pris - search: + search: description: "Område for at vælge produkter baseret på navn, nøgleord og beskrivelse" name: "Tekst søgning" - taxon: + taxon: description: "Område for at vælge produkter baseret på taksonomiske grupper" name: Taksonomisk gruppe - values: + values: description: "Område for at vælge produkter baseret på alternative og egenskabsværdier" name: Værdier - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: Sorter efter navn i stigende rækkefølge - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Sorter efter publiceringsdato i stigende rækkefølge - descend_by_name: + descend_by_name: name: Sorter efter navn i faldende rækkefølge - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Sorter efter publiceringsdato i faldende rækkefølge - in_name: - args: + in_name: + args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" name: "Produkt navn indeholder" sentence: navn indeholder %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" name: "Produktnavn eller beskrivelse indeholder" sentence: navn eller beskrivelse indeholder %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" name: "Produktnavn eller metanøgleord indeholder" sentence: navn eller nøgleord indeholder %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "taksonomisk gruppenavn" description: "Taksonomiske grupper skal være adskilt af et mellemrum eller (f.eks. adidas, sko)" name: "I taksonomiske grupper og alle deres undergrupper" sentence: i %s og alle deres undergrupper - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Beløb description: "" name: "Hovedpris større eller lig med" sentence: "pris større eller lig med %,2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Beløb description: "" name: "Hovedpris mindre eller lig med " sentence: "pris mindre eller lig med %,2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: Høj low: Lav description: "" name: "Hovedpris imellem" sentence: "pris imellem %,2f og %,2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taksonomisk gruppenavn" description: "I en særskilt taksonomisk gruppe - uden undergrupper" name: "I taksonomisk gruppe (uden undergrupper)" sentence: i %s - with: - args: + with: + args: value: Værdi description: "Vælg særskilte produkter med værdi" name: Produkter med værdi sentence: med værdi %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "ID'er" description: "Vælg særskilte produkter" name: "Produkter med ID'er" sentence: "med ID'er %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: Alternativer description: "Vælg alle produkter der har en særskilt alternativ type (f.eks. farve)" name: "Med alternativ" sentence: med alternativ %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Alternativ value: Værdi description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte alternativer og værdier (f.eks. farve:rød)" name: "Med alternativ og værdi" sentence: med alternativ %s og værdi %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Egenskab description: "Vælg alle produkter der har særskilte egenskaber (f.eks. vægt)" name: "Med egenskaber" sentence: med egenskaber %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Egenskab value: Værdi description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte egenskaber og værdi (f.eks. vægt:10kg)" @@ -893,40 +893,40 @@ da: products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" promotion: Kampagne promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order name: Create adjustment - create_line_items: + create_line_items: description: Populates the cart with the specified quantity of variant name: Create line items - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Match enhver af disse regler any: Match alle disse regler promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Skal være kundens første ordre name: Første ordre - item_total: + item_total: description: Ordre som møder disse kriterier name: Totalpris - landing_page: + landing_page: description: Customer must have visited the specified page name: Landing Page - product: + product: description: Ordrer inkluderer angivne produkt(er) name: Produkt(er) - user: + user: description: Kun tilgængelig for de angivne bruger name: Bruger - user_logged_in: + user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In promotions: Kampagne @@ -959,7 +959,7 @@ da: resend_confirmation_instructions: "Gensend bekræftelsesinstruktioner" resend_unlock_instructions: "Gensend oplåsningsinstruktioner" reset_password: "Nulstil min adgangskode" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Medlemsobjekt blev ikke fundet." successfully_created: "Oprettet!" successfully_removed: "Slettet!" @@ -1015,8 +1015,8 @@ da: shipment: Levering shipment_details: Leveringsdetaljer shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been shipped" shipment_summary: "Shipment Summary" @@ -1025,7 +1025,7 @@ da: track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Levering #" shipment_state: Leveringsstatus - shipment_states: + shipment_states: backorder: restnoter partial: delvis pending: afventende @@ -1074,11 +1074,11 @@ da: sold: Solgt sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" special_instructions: "Specielle instrukser" - spree: - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Coupon Code date: Dato - date_picker: + date_picker: format: 'yy/mm/dd' time: Tid spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" @@ -1128,8 +1128,8 @@ da: taxonomy_tree_instruction: "* Højreklik på en taksonomisk gruppe for at få adgang til menuen for at tilføje, slette eller organisere undergrupper." taxons: Taksonomisk gruppe test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Congratulations!' message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' subject: 'Testmail' @@ -1169,15 +1169,15 @@ da: user: Bruer user_account: Brugerkonto user_created_successfully: "Bruger oprettet" - user_rule: + user_rule: choose_users: Vælg bruger users: Brugerer validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "kan ikke være mere end antallet på lager." cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "er for stor -- der er ikke nok på lager!" + is_too_large: "er for stor – der er ikke nok på lager!" must_be_int: "skal være et heltal" must_be_non_negative: "skal være et positivt tal" value: Værdi From 0a65fad32eb71a9a14da92934a12df3395a2dac5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Tue, 4 Dec 2012 16:15:56 +0100 Subject: [PATCH 0286/1029] Added missing keys in da.yml --- i18n/config/locales/da.yml | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 908ffd070e9..e500313749a 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -81,7 +81,8 @@ da: name: Navn spree/product: available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "Kostpris" + cost_currency: "Kostvaluta" description: Description master_price: "Master Price" name: Navn @@ -130,6 +131,7 @@ da: password_confirmation: "Bekræft adgangskode" spree/variant: cost_price: "Kostpris" + cost_currency: "Kostvaluta" depth: Dybte height: Højde price: Pris @@ -282,7 +284,7 @@ da: back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" back_to_images_list: "Back To Images List" back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" back_to_payments_list: "Back To Payments List" back_to_products_list: "Back To Products List" @@ -348,6 +350,7 @@ da: continue_shopping: "Fortsæt indkøb" copy_all_mails_to: Kopier alle emails til cost_price: "Kostpris" + cost_currency: "Kostvaluta" count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" country: Land country_based: "Landbaseret" @@ -501,6 +504,7 @@ da: has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder height: Højde hello_user: "Hallo bruger" + hide_cents: Skjul øre history: Historie home: "Forside" icon: "Ikon" @@ -1075,6 +1079,11 @@ da: sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" special_instructions: "Specielle instrukser" spree: + date: Dato + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Tid spree/order: coupon_code: Coupon Code date: Dato From f3db1e7262dde45367d3e15798653db933fa4d66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Wed, 5 Dec 2012 16:54:15 +0100 Subject: [PATCH 0287/1029] A few more Danish labels --- i18n/config/locales/da.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index e500313749a..0694b00b205 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -218,7 +218,7 @@ da: one: Zone other: Zoner add: Tilføj - add_action_of_type: Add action of type + add_action_of_type: Tilføj handling add_category: "Tilføj kategori" add_country: "Tilføj land" add_new_header: "Tilføj nyt hovede" @@ -896,7 +896,7 @@ da: products: Produkter products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" promotion: Kampagne - promotion_action: Promotion Action + promotion_action: Kampagnehandling promotion_action_types: create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order @@ -907,7 +907,7 @@ da: give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit - promotion_actions: Actions + promotion_actions: Handlinger promotion_form: match_policies: all: Match enhver af disse regler @@ -1010,7 +1010,7 @@ da: send_copy_of_orders_mails_to: Send kopi af ordre emails til send_mails_as: Send emails som send_me_reset_password_instructions: "Send mig instruktioner til nulstilling af adgangskode" - send_order_mails_as: Send ordre emails som + send_order_mails_as: Send ordre-e-mails som server: Server server_error: "Serveren returnerede en fejl" settings: Indstillinger From 81006f8ecbd42fd91d2e2a56f1e701936d5e338b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luis Saavedra Date: Thu, 6 Dec 2012 03:02:58 -0300 Subject: [PATCH 0288/1029] translation missing: es.date.month_names --- i18n/config/locales/es.yml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 8c66df5f899..09ee2fd30d9 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -378,6 +378,10 @@ es: date_completed: Date Completed date_created: Fecha creada date_range: "Rango de Fecha" + date: + month_names: [~, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre] + formats: + default: '%d-%m-%Y' debit: Débito default: Por omisión default_meta_description: Default Meta Description From d76131560444a0e50caff7d2d1576056b9424295 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luis Saavedra Date: Thu, 6 Dec 2012 03:15:28 -0300 Subject: [PATCH 0289/1029] translation missing: es.devise.user_sessions.user.signed_out --- i18n/config/locales/es.yml | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 09ee2fd30d9..d9795a9722e 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -395,6 +395,12 @@ es: depth: Profundidad description: Descripción destroy: Eliminar + devise: + user_sessions: + user: + signed_out: "Ha cerrado la sesión" + failure: + invalid: "Nombre de usuario o contraseña no válidos" didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" discount_amount: "Importe del descuento" From faab04be1c98e31bf75f1a773e8726866c25bf6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Thu, 6 Dec 2012 09:58:37 +0100 Subject: [PATCH 0290/1029] Changed dependency on spree to >= 1.1 This allows this gem to be used with spree 2.0.0.beta --- i18n/spree_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 6960598c53d..8d3f287ea2b 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -15,7 +15,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency('spree', '~> 1.1') + s.add_dependency('spree', '>= 1.1') s.add_dependency('i18n', '~> 0.5') s.add_development_dependency "rails", ">= 3.0.0" s.add_development_dependency "rspec-rails", ">= 2.7.0" From 596159b710426dd6618f28e327e59d067bf3ea50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andreas Date: Tue, 11 Dec 2012 17:41:28 +0200 Subject: [PATCH 0291/1029] Added translation for romanian language --- i18n/config/locales/ro.yml | 1115 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1115 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/ro.yml diff --git a/i18n/config/locales/ro.yml b/i18n/config/locales/ro.yml new file mode 100644 index 00000000000..0b61d2b4d5a --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ro.yml @@ -0,0 +1,1115 @@ +--- +ro: + date: + formats: + # Use the strftime parameters for formats. + # When no format has been given, it uses default. + # You can provide other formats here if you like! + default: "%Y-%m-%d" + short: "%b %d" + long: "%B %d, %Y" + + day_names: [Duminică, Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă] + abbr_day_names: [Dum, Lun, Mar, Mrc, Joi, Vin, Sbt] + + # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month + month_names: [~, Ianuarie, Februarie, Martie, Aprilie, Mai, Iunie, Iulie, August, Septembrie, Octombrie, Noiembrie, Decembrie] + abbr_month_names: [~, Ian, Feb, Mar, Apr, Mai, Iun, Iul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] + # Used in date_select and datetime_select. + order: + - :year + - :month + - :day + + time: + formats: + default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z" + short: "%d %b %H:%M" + long: "%B %d, %Y %H:%M" + am: "am" + pm: "pm" + devise: + user_sessions: + user: + signed_out: "Te-ai deconectat cu succes" + price_sack: Price Sack + price_range: Gamă preț + under_price: "Sub %{preț}" + or_over_price: "%{preț} sau peste" + 'no': "Nu" + 'yes': "Da" + 5_biggest_spenders: "Cei mai mari 5 cumpărători" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese + abbreviation: Prescurtare + access_denied: "Accesul interzis" + account: Cont + account_updated: "Cont actualizat!" + action: Acțiune + actions: + cancel: Anulează + create: Creează + destroy: Desființează + list: Listă + listing: Listare + new: Nou + update: Actualizează + active: "Activ" + activerecord: + attributes: + address: + address1: Adresa + address2: "Adresa (cont.)" + city: Oraș / Localitate + country: "Țara" + first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" + firstname: "Prenume" + last_name_begins_with: "Numele începe cu" + lastname: "Nume" + phone: Telefon + state: "Județ / Regiune" + zipcode: "Cod poștal" + checkout: + bill_address: + address1: "Adresa de facturare: strada" + city: "Adresa de facturare: orașul" + firstname: "Adresa de facturare: prenume" + lastname: "Adresa de facturare: nume" + phone: "Adresa de facturare: telefon" + state: "Adresa de facturare: județ / regiune" + zipcode: "Adresa de facturare: cod poștal" + ship_address: + address1: "Adresa de expediție: strada" + city: "Adresa de expediție: orașul" + firstname: "Adresa de expediție: prenume" + lastname: "Adresa de expediție: nume" + phone: "Adresa de expediție: telefon" + state: "Adresa de expediție: județ / regiune" + zipcode: "Adresa de expediție: cod poștal" + country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Denumire ISO" + name: Nume + numcode: "Cod ISO" + creditcard: + cc_type: Tip + month: Lună + number: Număr + verification_value: "Valoarea de verificare" + year: An + inventory_unit: + state: Județ / Regiune + line_item: + price: Preț + quantity: Cantitate + order: + checkout_complete: "Comandă finalizată" + completed_at: "Finalizată la" + coupon_code: "Cod cupon" + ip_address: "Adresa IP" + item_total: "Total articole" + number: Număr + special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + state: Județ / Regiune + total: Total + product: + available_on: "Disponibil pe" + cost_price: "Cost Preț" + description: Descriere + master_price: "Preț de bază" + name: Nume + on_hand: "În stoc" + shipping_category: "Categorie de expediție" + tax_category: "Categorie taxă" + product_group: + name: "Nume" + product_count: "Total produse" + product_scopes: "Categorii produse" + products: "Produse" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Parametri" + description: "Descriere" + promotion: + code: "Cod" + description: "Descriere" + expires_at: "Expiră la" + name: "Nume" + starts_at: "Începe la" + usage_limit: "Limită de folosire" + property: + name: Nume + presentation: Prezentare + prototype: + name: Nume + return_authorization: + amount: Suma + role: + name: Nume + state: + abbr: Prescurtare + name: Nume + tax_category: + description: Descriere + name: Nume + tax_rate: + amount: Tarif + taxon: + name: Nume + permalink: Permalink + position: Poziție + taxonomy: + name: Nume + user: + email: Email + variant: + cost_price: "Cost Preț" + depth: Adâncime + height: Înălțime + price: Preț + sku: Cod produs + weight: Greutate + width: Lățime + zone: + description: Descriere + name: Naume + models: + address: + one: Adresă + other: Adrese + cheque_payment: + one: Plata prin transfer bancar + other: Plăți prin transfer bancar + country: + one: Țara + other: Țări + creditcard: + one: "Card credit" + other: "Carduri credit" + inventory_unit: + one: "Unitatea de inventar" + other: "Unități de inventar" + line_item: + one: "Element" + other: "Elemente" + order: + one: Comandă + other: Comenzi + payment: + one: Plată + other: Plăți + product: + one: Produs + other: Produse + product_group: + one: "Grup de produse" + other: "Grupuri de produse" + property: + one: Proprietate + other: Proprietăți + prototype: + one: Prototip + other: Prototipuri + return_authorization: + one: "Autorizație de retur" + other: "Autorizații de retur" + role: + one: Roluri + other: Roluri + shipment: + one: Expediție + other: Expediții + shipping_category: + one: "Categorie de expediție" + other: "Categorii de expediții" + state: + one: Județ / Regiune + other: Județe / Regiuni + tax_category: + one: "Categorie de taxare" + other: "Categorii de taxare" + tax_rate: + one: "Tarif taxă" + other: "Tarife taxe" + taxon: + one: Clasificare + other: Clasificări + taxonomy: + one: Clasificare + other: Clasificări + user: + one: Utilizator + other: Utilizatori + variant: + one: Variantă + other: Variante + zone: + one: Zonă + other: Zone + add: Adaugă + add_category: "Adaugă categorie" + add_country: "Adaugă țară" + add_option_type: "Adaugă tip opțiune" + add_option_types: "Adaugă tipuri opțiune" + add_option_value: "Adaugă valoare opțiune" + add_product: "Adaugă produs" + add_product_properties: "Adaugă proprietățile produsului" + add_rule_of_type: Adaugă o regulă de tip + add_scope: "Adaugă o gamă" + add_state: "Adaugă județ / regiune" + add_to_cart: "Adaugă în coș" + add_zone: "Adaugă zonă" + additional_item: Cost adițional pe articol + address: Adresă + address_information: "Detalii adresă" + adjustment: Ajustare + adjustment_total: Total ajustare + adjustments: Ajustări + administration: Administrare + all: "Toate" + all_departments: Toate departamentele + allow_backorders: "Permite comenzi pentru produse care nu sunt în stoc" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permite folosirea SSL în modurile dezvoltare și testare + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permite folosirea SSL în modul producție + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} va fi folosit în producție" + already_registered: Ai deja un cont? + alt_text: Text alternativ + alternative_phone: Telefon alternativ + amount: Suma + analytics_trackers: Analytics Trackers + apply: "Aplică" + are_you_sure: "Ești sigur(ă)" + are_you_sure_category: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această categorie?" + are_you_sure_delete: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această înregistrare?" + are_you_sure_delete_image: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această imagine?" + are_you_sure_option_type: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi acest tip de opțiune?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Ești sigur(ă) că vrei să faci o captură de ecran?" + assign_taxon: "Atribuie clasificare" + assign_taxons: "Atribuie clasificări" + authorization_failure: "Autorizare nereușită" + authorized: Autorizat + available_on: "Disponibil pe" + available_taxons: "Clasificări disponibile" + awaiting_return: Retur în așteptare + back: Înapoi + back_end: Interfața de utilizare + back_to_store: "Înapoi la magazin" + backordered: Comandă în afara stocului + backordering_is_allowed: "Comenzile în afara stocului %{not} permise" + balance_due: "Sold datorat" + best_selling_products: "Produsele cel mai bine vândute" + best_selling_taxons: "Clasele de produse cel mai bine vândute" + bill_address: "Adresă factură" + billing: Facturare + billing_address: "Adresă facturare" + both: Ambele + by_day: "pe zi" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de calculator, trebui mai întâi să salvezi, ca să poți edita setările calculatorului" + cancel: anulează + cancel_my_account: Anulează-mi contul + cancel_my_account_description: "Nemulțumit?" + canceled: Anulat + cannot_create_returns: Nu poți genera un retur deoarece această comandă nu a fost livrată încă. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Nu poți desființa o linie de articole deoarece unele dintre articolele din inventar au fost expediate. + cannot_perform_operation: "Operațiunea cerută nu poate fi îndeplinită" + capture: Înregistrare + card_code: "Codul cardului" + card_details: "Detaliile cardului" + card_number: "Numărul cardului" + card_type_is: Tipul cardului este + cart: Coșul meu + categories: Categorii + category: Categorie + change: Schimbă + change_language: "Schimbă limba" + change_my_password: "Schimbă parola" + charge_total: Total plată + charged: Perceput + charges: Plăți + checkout: Efectuați plata + cheque: Cec + city: Oraș / Localitate + clone: Clonă + code: Cod + combine: Combină + complete: complet + complete_list: "Listă completă" + configuration: Configurare + configuration_options: "Opțiuni configurare" + configurations: Configurări + configured: Configurat + confirm: Confirmă + confirm_delete: "Confirmă ștergerea" + confirm_password: "Confirmă parola" + continue: Continuă + continue_shopping: "Continuă cumpărăturile" + copy_all_mails_to: Copiază toate mailurile către + cost_price: "Cost Preț" + count: Calculează + count_of_reduced_by: "Calculul '%{name}' redus cu %{count}" + country: Țara + country_based: "Bazat pe țară" + coupon: Cupon + coupon_code: Cod cupon + create: Creează + create_a_new_account: "Creează un nou cont" + create_product_group_from_products: Creează un nou grup de produse pornind de la aceste produse + create_user_account: Creează cont de utilizator + created_successfully: "Creat cu succes" + credit: Credit + credit_card: "Card de credit" + credit_card_capture_complete: "Cardul de credit a fost înregistrat" + credit_card_payment: "Plata cu cardul" + credit_owed: "Credit datorat" + credit_total: Total credit + credits: Credite + current: Curent + customer: Client + customer_details: "Detalii client" + customer_search: "Căutare client" + date_created: Creat la data + date_range: "Perioada" + debit: Debit + default: Standard + delete: Șterge + delivery: Livrare + depth: Adâncime + description: Descriere + destroy: Desființează + didnt_receive_confirmation_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de confirmare?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de deblocare?" + discount_amount: "Valoare reducere" + display: Arată + edit: Modifică + edit_general_settings: "Modifică setările generale" + editing_billing_integration: Modifică integrarea facturării + editing_category: "Modificarea categoriei" + editing_mail_method: Modificarea metodei de livrare + editing_option_type: "Modificarea tipului de opțiuni" + editing_option_types: "Modificarea tipurilor de opțiuni" + editing_payment_method: Modificarea metodei de plată + editing_product: "Modificarea produsului " + editing_product_group: "Modificarea grupului de produse" + editing_promotion: Modificarea promoției + editing_property: "Modficarea proprietăților" + editing_prototype: "Modificare prototipului" + editing_shipping_category: "Modificare categoriei de expediție" + editing_shipping_method: "Modificare metodei de expediție" + editing_state: "Modificarea județului / regiunii" + editing_tax_category: "Modificarea categorie de taxare" + editing_tax_rate: "Modificarea tarifului de taxare" + editing_tracker: Modificare tracker + editing_user: "Modificarea utilizatorului" + editing_zone: "Modificarea zonei" + email: Email + email_address: "Adresă email" + email_server_settings_description: "Definește setările pentru email." + empty: "Gol" + empty_cart: "Coșul este gol" + enable_login_via_login_password: "Folosește setările standard pentru email/parolă" + enable_login_via_openid: "Folosește OpenID în schimb" + enable_mail_delivery: Activează livrarea mailurilor + enter_atleast_five_letters: Introdu cel puțin cinci litere din numele clientului + enter_exactly_as_shown_on_card: Introdu exact așa cum arată pe card + enter_password_to_confirm: "(avem nevoie de parola curentă ca să putem confirma schimbările)" + environment: "Mediu" + error: eroare + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Nu se poate crea clasa" + no_shipping_methods_available: "Nu există nicio modalitate de expediție pentru locația aleasă, te rugăm să schimbi adresa și să mai încerci odată." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 eroare nu permite ca această înregistrare să fie salvată" + other: "%{count} erori nu permit ca această înregistrare să fie salvată" + event: Cazuri + existing_customer: "Client existent" + expiration: "Expirare" + expiration_month: "Luna expirării" + expiration_year: "Anul expirării" + expiry: Expirare + extension: Extensie + extensions: Extensii + filename: Nume fișier + final_confirmation: "Confirmare finală" + finalize: Finalizează + finalized_payments: Plăți finalizate + first_item: Cost primul articol + first_name: "Prenume" + first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" + flat_percent: Procentaj net + flat_rate_amount: Suma + flat_rate_per_item: "Procentaj net (pe articol)" + flat_rate_per_order: "Procentaj net (pe comandă)" + flexible_rate: "Rată flexibilă" + forgot_password: "Ai uitat parola?" + free_shipping: Livrare gratuită + from_state: Din județul / regiunea + front_end: Interfață utilizatori + full_name: "Nume complet" + gateway: Metodă de plată + gateway_config_unavailable: "Metodă de plată indisponibilă pentru acest mediu" + gateway_configuration: "Configurarea metodei de plată" + gateway_error: "Eroare metodă de plată" + gateway_setting_description: "Selectează o metodă de plată și configurează setările." + gateway_settings_warning: "Dacă schimbi metoda de plată, trebuie mai întâi să salvezi, ca sa poți modifica setările metodei de plată." + general: "General" + general_settings: "Setări generale" + general_settings_description: "Configurează setările generale ale Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Activ" + google_analytics_create: "Creeazp un cont nou pentru Google Analytics" + google_analytics_id: "ID Analytics" + google_analytics_new: "Cont nou Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Management ID Google Analytics" + guest_checkout: Comandă oaspete + guest_user_account: Comandă ca oaspete + has_no_shipped_units: Nu are unități de expediție + height: Înălțime + hello_user: "Bine ai venit" + history: Istorie + home: "Acasă" + icon: "Icoană" + icons_by: "Icoane de" + image: Imagine + images: Imagini + images_for: "Imagini pentru" + in_progress: "În progres" + include_in_shipment: Include în expediție + included_in_other_shipment: Include în altă expediție + included_in_this_shipment: Include în această expediție + instructions_to_reset_password: "Completează formularul și instrucțiunile de mai jos, ca să resetezi parola, care îți va fi trimisă de email:" + integration_settings_warning: "Dacă schimbi integrarea facturării, trebuie să salvezi mai întâi, ca să poți modifica setările de integrare" + intercept_email_address: Interceptează adresa de email + intercept_email_instructions: "Schimbă recipientul emailului cu această adresă." + invalid_search: "Criteriu invalid de căutare." + inventory: Inventar + inventory_adjustment: "Ajustare inventar" + inventory_setting_description: "Configurare inventar, comenzi pe sold indisponibil, afișare stoc zero" + inventory_settings: "Setări inventar" + is_not_available_to_shipment_address: nu este disponibil pentru adresa de expediție + issue_number: Număr problemă + item: Articol + item_description: "Descriere articol" + item_total: "Total articol" + item_total_rule: + operators: + gt: mai mare de + gte: mai mare de sau egal cu + items: "Articole" + last_14_days: "Ultimele 14 zile" + last_5_orders: "Ultimele 5 comenzi" + last_7_days: "Ultimele 7 zile" + last_month: "Ultima lună" + last_name: "Nume" + last_name_begins_with: "Numele începe cu" + last_year: "Anul trecut" + leave_blank_to_not_change: "(nu competa dacă nu dorești să schimbi)" + list: Listă + listing_categories: "Listă de categorii" + listing_option_types: "Listă tipuri de opțiuni" + listing_orders: "Listă de comenzi" + listing_product_groups: "Listă grupuri de produse" + listing_reports: "Listă de rapoarte" + listing_tax_categories: "Listă categorii de taxare" + listing_users: "Listă utilizatori" + live: "Direct" + loading: Încarcă + locale_changed: "Local schimbat" + log_in: "Autentificare" + logged_in_as: "Autentificat ca" + logged_in_succesfully: "Autentificat cu succes" + logged_out: "V-ați deconectat." + login: Autentificare + login_as_existing: "Autentificare ca și client existent" + login_failed: "Autentificare nereușită." + login_name: Autentificare + logout: Deconectare + look_for_similar_items: Caută articole similare + maestro_or_solo_cards: Carduri Maestro/Solo + mail_delivery_enabled: "Trimiterea de emailuri este activată" + mail_delivery_not_enabled: "Trimiterea de emailuri este dezactivată" + mail_methods: Metode de trimitere a emailurilor + mail_server_preferences: Preferințe server email + make_refund: Fă un ramburs + mark_shipped: "Marchează ca expediat" + master_price: "Preț de bază" + max_items: Max articole + may_be_combined_with_other_promotions: Poate fi combinat cu alte promoții + meta_description: "Descriere meta" + meta_keywords: "Cuvinte cheie meta" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Suma minimă" + missing_required_information: "Informația necesară lipsește" + month: "Luna" + my_account: "Contul meu" + my_orders: "Comenzile mele" + name: Nume + name_or_sku: "Nume sau cod produs" + new: Nou + new_adjustment: "Ajustare nouă" + new_billing_integration: Integrare nouă pentru facturare + new_category: "Categorie nouă" + new_customer: "Client nou" + new_image: "Imagine nouă" + new_mail_method: Metodă nouă email + new_option_type: "Tip nou de opțiune" + new_option_value: "Valoarea nouă de opțiune" + new_order: "Comandă nouă" + new_order_completed: "Comandă nouă încheiată" + new_payment: "Plată nouă" + new_payment_method: Metodă nouă de plată + new_product: "Produs nou" + new_product_group: Grup nou de produse + new_promotion: Promoție nouă + new_property: "Proprietate nouă" + new_prototype: "Prototip nou" + new_return_authorization: "Autorizație nouă de retur" + new_shipment: "Expediție nouă" + new_shipping_category: "Categorie nouă de expediție" + new_shipping_method: "Metodă nouă de expediție" + new_state: "Județ nou / regiune nouă" + new_tax_category: "Categorie nouă de taxare" + new_tax_rate: "Tarif nou de taxare" + new_taxon: "Clasă nouă" + new_taxonomy: "Clasificare nouă" + new_tracker: Tracker nou + new_user: "Utilizator nou" + new_variant: "Variantă nouă" + new_zone: "Zonă nouă" + next: Următorul + no_items_in_cart: "Coșul este gol." + no_match_found: "Nu am găsit corespondență" + no_payment_methods_available: "Plata nu se poate efectua, nu există metode de plată configurate pentru acest mediu" + no_products_found: "Nu am găsit produse" + no_results: "Nu există rezultate" + no_rules_added: Nicio regulă adăugată + no_user_found: "Nu există niciun utilizator cu această adresă de email" + none: Niciunul + none_available: "Niciunul disponibil" + normal_amount: "Suma normală" + not: negație + not_shown: "Ne-afișat" + note: Notă + notice_messages: + option_type_removed: "Ai șters cu succes tipul de opțiune." + product_cloned: "Produsul a fost clonat" + product_deleted: "Produsul a fost șters" + product_not_cloned: "Produsul nu a putut fi clonat" + product_not_deleted: "Produsul nu a putut fi șters" + variant_deleted: "Varianta a fost ștearsă" + variant_not_deleted: "Varianta nu a putut fi ștearsă" + on_hand: "La îndemână" + operation: Operațiune + option_type: "Tip opțiune" + option_types: "Tipuri opțiune" + option_value: "Valoarea opțiune" + option_values: "Valori opțiuni" + options: Opțiuni + or: sau + ord_qty: "Comandă cantitate" + ord_total: "Comandă total" + order: Comandă + order_confirmation_note: "" + order_date: "Data comenzii" + order_details: "Detaliile comenzii" + order_email_resent: "Mail comandă retrimis" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Anularea comenzii" + confirm_email: + subject: "Confirmarea comenzii" + order_not_in_system: Numărul comenzii este invalid pe acest site. + order_number: Comandă + order_operation_authorize: Autorizează + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Comanda a fost procesată, însă următoarele articole nu sunt pe stoc:" + order_processed_successfully: "Comanda a fost procesată cu succes" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: adresă + adjustments: ajustări + awaiting_return: în așteptarea returului + canceled: anulat + cart: coș cumpărături + complete: completat + confirm: confirmă + delivery: livrare + payment: plată + resumed: reluat + returned: returnat + order_summary: Sumarul comenzii + order_sure_want_to: "Ești sig că vreisă %{event} această comandă?" + order_total: "Total comandă" + order_total_message: "Suma totală debitată de pe card va fi" + order_updated: "Comandă updatată" + orders: Comenzi + other_payment_options: Alte opțiuni de plată + out_of_stock: "Nu mai este pe stoc" + out_of_stock_products: "Produse care nu mai sunt pe stoc" + over_paid: "Ai plătit prea mult" + overview: Sumar + overview_welcome: "Acesta este sumarul magazinului tău, momentan nu există suficiente date care să fie afișate pe panoul de sumar.

Panoul va afișa automat după ce sistemul are suficiente comenzi pentru a permite generarea de statistici." + page_only_viewable_when_logged_in: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după autentificare. + page_only_viewable_when_logged_out: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după ce ai ieșit din cont. + paid: Plătit + parent_category: "Categorie părinte" + password: Parola + password_reset_instructions: "Instrucțiuni pentru resetarea parolei" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instrucțiunile pentru resetarea parolei ți-au fost trimise pe email. Te rugăm verifică emailul." + password_reset_token_not_found: "Ne cerem scuze, dar nu ți-am putut localiza contului. Dacă sunt probleme, încearcă să copiezi URL-ul din mailul tău și apoi să îl treci direct în browser (copy / paste), sau restartează procesul de resetare a parolei." + password_updated: "Parola updatată cu succes" + path: Rută + pay: plătește + payment: Plată + payment_actions: "Acțiuni" + payment_gateway: "Metodă de plată" + payment_information: "Informații plată" + payment_method: Metodă de plată + payment_methods: Metode de plată + payment_methods_setting_description: Configurează metode pe care clienții le pot folosi pentru realizarea de plăți. + payment_processing_failed: "Plata nu a putut fi procesată, te rugăm verifică dacă datele introduse sunt corecte" + payment_state: Status plată + payment_states: + balance_due: sumă datorată + checkout: plasare comandă + completed: completat + credit_owed: credit datorat + failed: nereușit + paid: plătit + pending: în așteptare + processing: se procesează + void: void + payment_updated: Plată updatată + payments: Plăți + pending_payments: Plăți în așteptare + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: Plasează comanda + please_create_user: "Te rugăm să creezi un cont de utilizator" + powered_by: "Realizat de" + presentation: Prezentare + preview: Previzualizare + previous: Precedent + price: Preț + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "%{price} (incl. TVA)" + problem_authorizing_card: "Problemă cu autorizarea cardului" + problem_capturing_card: "Problemă cu înregistrarea cardului" + problems_processing_order: "Probleme la procesarea comenzii" + proceed_as_guest: "Nu mulțumesc, vreau să continui ca Oaspete" + process: Proces + product: Produs + product_details: "Detalii produs" + product_group: Grup produs + product_group_invalid: Grupul de produs are o gamă invalidă + product_groups: Grupuri de produse + product_has_no_description: Acest produs nu are descriere + product_properties: "Proprietăți produs" + product_rule: + choose_products: Alege produse + label: "Comanda trebuie să conțină %{select} din aceste produse" + match_all: toate + match_any: cel puțin unul + product_source: + group: Din grup de produse + manual: Alege de mână + product_scopes: + groups: + price: + description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe preț" + name: Preț + search: + description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe nume, cuvinte cheie sau descrierea produsului" + name: "Căutare text" + taxon: + description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe clase" + name: Categorii + values: + description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe opțiuni și valorile proprietăților" + name: Valori + scopes: + ascend_by_master_price: + name: De la mic la mare pe baza prețului standard de produs + ascend_by_name: + name: De la mic la mare pe baza numelui de produs + ascend_by_updated_at: + name: De la mic la mare pe baza datei de actualizare + descend_by_master_price: + name: De la mare la mic pe baza prețului standard de produs + descend_by_name: + name: De la mare la mic pe baza numelui de produs + descend_by_popularity: + name: Sortează după popularitate (primul este cel mai popular) + descend_by_updated_at: + name: De la mare la mic pe baza datei de actualizare + in_name: + args: + words: Cuvinte + description: "(separate de spațiu sau virgulă)" + name: "Numele de produs conține următoarele" + sentence: numele de produs conține %s + in_name_or_description: + args: + words: Cuvinte + description: "(separate de spațiu sau virgulă)" + name: "Numele de produs sau descrierea conțin următoarele" + sentence: numele de produs sau descrierea conțin %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Cuvinte + description: "(separate de spațiu sau virgulă)" + name: "Numele de produs sau cuvintele cheie meta conțin următoarele" + sentence: numele de produs sau cuvintele cheie meta conțin %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Nume clase" + description: "Numele de clase trebuie despărțite cu spațiu sau virgul(ex. adidas,pantofi)" + name: "În clase și toți descendenții lor" + sentence: în %s toți descendenții lor + master_price_gte: + args: + amount: Sumă + description: "" + name: "Prețul de bază mai mare sau egal cu" + sentence: preț mai mare sau egal cu %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Sumă + description: "" + name: "Prețul de bază mai mic sau egal cu" + sentence: preț mai mic sau egal cu %.2f + price_between: + args: + high: Mare + low: Mic + description: "" + name: "Preț între" + sentence: preț între %.2f și %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nume clasă" + description: "Într-o clasă specifică - fără descendenți" + name: "În clasă(fără descendenți)" + sentence: în %s + with: + args: + value: Valoare + description: "Selectează produse specifice" + name: Produse cu coduri de identificare + sentence: cu coduri de identificare %s + with_ids: + args: + ids: coduri de identificare + description: "Selectează produse specifice" + name: Produse cu coduri de identificare + sentence: cu coduri de identificare %s + with_option: + args: + option: Opțiune + description: "Selectează toate produse care au o anumită opțiune specifică(ex. culoare)" + name: "Cu opțiunea" + sentence: cu opțiunea %s + with_option_value: + args: + option: Opțiune + value: Valoare + description: "Selectează toate produse care au cel puțin o variantă cu opțiunea și valoarea specificate (ex. culoare:roșu)" + name: "cu opțiunea și valoarea" + sentence: cu opțiunea %s și valoarea %s + with_property: + args: + property: Proprietate + description: "Selectează toate produsele care au proprietatea specificată(ex. greutate)" + name: "Cu proprietatea" + sentence: cu proprietatea %s + with_property_value: + args: + property: Properietate + value: Valoare + description: "Selectează toate produse care au cel puțin o variantă cu propritetatea și valoarea specificate(ex. greutate:10kg)" + name: "Cu valoarea proprietății" + sentence: cu proprietatea %s și valoarea %s + products: Produse + products_with_zero_inventory_display: "Produse cu inventarul zero %{not} vor fi afișate" + promotion: Promoție + promotion_form: + match_policies: + all: Să corespundă cu oricare dintre aceste reguli + any: Să corespundă cu toate aceste reguli + promotion_rule_types: + first_order: + description: Trebui să fie prima comandă a clientului + name: Prima comandă + item_total: + description: Totalul comenzii îndeplinește aceste criterii + name: Total articole + product: + description: Comanda include produsul / produsele specificate + name: Produs(e) + user: + description: Disponibil doar pentru utilizatorii specificați + name: Utilizator + promotions: Promoții + promotions_description: Administrează ofertele și cupoanele împreună cu promoțiile + properties: Proprietăți + property: Proprietate + prototype: Prototip + prototypes: Prototipuri + provider: "Furnizor" + provider_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de furnizor, trebuie mai întâi să salvezi, ca apoi să poți modifica setările furnizorului" + qty: Cantitate + quantity_returned: Cantitate retururi + quantity_shipped: Cantitate expediții + range: "Asortiment" + rate: Rată + reason: Motiv + recalculate_order_total: "Recalculează totalul comenzii" + receive: primește + received: Primit + refund: Ramburs + register: Înregistrează-te ca utilizator nou + register_or_guest: Plasează comanda ca oaspete sau înregistrează-te + registration: Înregistrare + remember_me: "Ține-mi minte datele" + remove: Șterge + reports: Rapoarte + required_for_solo_and_maestro: Necesar pentru carduri Solo sau Maestro. + resend: Trimite din nou + resend_confirmation_instructions: "Trimite din nou instrucțiunile de confirmare" + resend_unlock_instructions: "Trimite din nou instrucțiunile de deblocare" + reset_password: "Resetează parola" + resource_controller: + member_object_not_found: "Obiectul nu a fost găsit." + successfully_created: "Creat cu succes!" + successfully_removed: "Șters cu succes!" + successfully_updated: "Updatat cu succes!" + response_code: "Cod răspuns" + resume: "reia" + resumed: Reluat + return: retur + return_authorization: Autorizație de retur + return_authorization_updated: Autorizație de retur updatată + return_authorizations: Autorizație de retur + return_quantity: Cantitate retur + returned: Returnat + rma_credit: Credit pentru Autorizația de Retur a Mărfii + rma_number: Număr pentru Autorizația de Retur a Mărfii + rma_value: Valoare pentru Autorizația de Retur a Mărfii + roles: Roluri + rules: Reguli + sales_tax: "Taxă vânzări" + sales_total: "Total vânzări" + sales_total_description: "Total vânzări pentru toate comenzile" + save_and_continue: Salvează și continuă + save_preferences: Preferințe la salvare + scope: Gamă + scopes: Game + search: Caută + search_results: "Caută rezultate după '%{keywords}'" + searching: Căutare + secure_connection_type: Tip de conexiune securizată + select: Selectează + select_from_prototype: "Selectează din prototip" + select_preferred_shipping_option: "Selectează modalitatea preferată de livrare" + send_copy_of_all_mails_to: Trimite o copie a tuturor emailurilor către + send_copy_of_orders_mails_to: Trimite o copie a emailurilor de comandă către + send_mails_as: Trimite emailuri ca + send_me_reset_password_instructions: "Trimite-mi instrucțiuni de resetare a parolei" + send_order_mails_as: Trimite emailuri de comandă ca + server: Server + server_error: "Serverul a dat eroare" + settings: Setări + ship: expediază + ship_address: "Adresa de expediție" + shipment: Expediție + shipment_details: Detalii expediție + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Notificare expediție" + shipment_number: "Expediție #" + shipment_state: Status expediție + shipment_states: + backorder: comandă în afara stocului + partial: parțial + pending: în așteptare + ready: pregătit + shipped: expediat + shipment_updated: Expediție updatată + shipments: "Expediții" + shipped: Expediat + shipping: Livrare + shipping_address: "Adresă livrare" + shipping_categories: "Categorii livrare" + shipping_categories_description: "Administrează categoriile de expediție ca să identifici ce produse pot fi expediate și prin ce metodă" + shipping_category: Categorie expediție + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Eroare la livrare" + shipping_instructions: "Instrucțiuni livrare" + shipping_method: "Metodă livrare" + shipping_methods: "Metode livrare" + shipping_methods_description: "Administrează metodele de expediție" + shipping_total: "Total livrare" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" + shopping_cart: "Coș cumpărături" + show: Afișează + show_active: "Afișează-le pe cele active" + show_deleted: "Afișează-le pe cele șterse" + show_incomplete_orders: "Afișează comenzile incomplete" + show_only_complete_orders: "Afișează doar comenzile complete" + show_out_of_stock_products: "Afișează produsele aflate pe stoc" + show_price_inc_vat: "Afișează prețurile cu TVA" + showing_first_n: "Afișează mai întâi %{n}" + sign_up: "Înregistrează-te" + site_name: "Nume site" + site_url: "URL site" + sku: Cod produs + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tip de autentificare SMTP + smtp_domain: Domeniu SMTP + smtp_mail_host: Host Email SMTP + smtp_password: Parolă SMTP + smtp_port: Port SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Trimite toate emailurile ca și cum ar pleca de pe adresa aceasta." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Trimite o copie a tuturor mailurilor trimise către adresa aceasta. Pentru adrese multiple, separă cu virgulă." + smtp_username: Nume utilizator SMTP + sold: Sold + sort_ordering: "Ordinea trierii" + special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Am întâlnit o problemă legat de informațiile de plată. Te rugăm verifică dacă informațiile sunt corecte și mai încearcă odaată." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL va fi folosit în modul producție" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nu va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nu va fi folosit în modul producție" + start: Start + start_date: Valabil de la + state: Țara + state_based: "Bazat pe un județ / regiune" + state_setting_description: "Administrează lista de regiuni asociată cu fiecare țară." + states: Județe + status: Status + stop: Stop + store: Stochează + street_address: "Adresa stradală" + street_address_2: "Adresa stradală (cont.)" + subtotal: Subtotal + subtract: Scade + successfully_created: "%{resource} a fost creată cu succes!" + successfully_removed: "%{resource} a fost ștearsă cu succes!" + successfully_updated: "%{resource} a fost updatată cu succes!" + system: Sistem + tax: Taxe + tax_categories: "Categorii taxe" + tax_categories_setting_description: "Setează categorii de taxe ca să identifici produsele care ar trebui taxate." + tax_category: "Categorie Taxe" + tax_rates: "Tarif taxe" + tax_rates_description: Setări și configurare tarife taxe. + tax_settings: "Setări taxe" + tax_settings_description: Setări de bază pentru taxe. + tax_total: "Total taxe" + tax_type: "Tip taxă" + taxon: Clasă + taxon_edit: Edit clasă + taxonomies: Clasificări + taxonomies_setting_description: "Creează și administrează clasificări" + taxonomy_edit: "Modifică clasificări" + taxonomy_tree_error: "Schimbarea cerută nu a fost acceptată, iar structura s-a reîntors la starea de dinainte, te rugăm încearcă din nou." + taxonomy_tree_instruction: "* Click de dreapta pe una din subcategoriile din structură, pentru a accesa meniul care îți permite să adaugi, să ștergi sau să sortezi sub-categoriile." + taxons: Clase + test: "Test" + test_mode: Mod Testare + thank_you_for_your_order: "Mulțumim pentru comandă. Te rugăm să printezi o copie a acestei pagini de confirmare pentru registrele tale." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Am întâlnit probleme la următoarele câmpuri" + this_file_language: "Engleză (UK)" + this_month: "Luna curentă" + this_year: "Anul curent" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Pentru a adăuga variante, trebuie mai întâi să le definești" + to_state: "Către județul / regiunea" + top_grossing_products: "Produsele care aduc cele mai mari încasări" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Tranzacție + transactions: Tranzacții + tree: Structură + try_again: "Încearcă din nou" + type: Tastează + type_to_search: Tastează pentru căutare + unable_ship_method: "Metodele de livrare nu pot fi genereate din cauza unei erori de server." + unable_to_authorize_credit_card: "Cardul de credit nu poate fi autorizat" + unable_to_capture_credit_card: "Cardul de credit nu poate fi înregistrat" + unable_to_connect_to_gateway: "Nu se poate conecta la metoda de plată." + unable_to_save_order: "Comanda nu poate fi salvată" + under_paid: "Plată mai mică" + units: "Unități" + unrecognized_card_type: Acest tip de card nu este recunoscut + update: Updatează + update_password: "Updatează-mi parola și autentifică-mă" + updated_successfully: "Ai updatat cu succes" + updating: Updatare + usage_limit: Limită de utilizare + use_as_shipping_address: Folosește ca adresă de livrare + use_billing_address: Folosește adresa de facturare + use_different_shipping_address: "Folosește o altă adresă de livrare" + use_new_cc: "Folosește alt card" + user: Utilizator + user_account: Cont utilizatpr + user_created_successfully: "Utilizatorul a fost creat cu succes" + user_details: "Detalii utilizatori" + user_rule: + choose_users: Alege utilizatori + users: Utilizatori + validate_on_profile_create: Validează la crearea profilului + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "nu poate fi mai mic de numărul de unități expediate." + is_too_large: "este prea mare -- stocul actual nu acoperă cantitatea comandată!" + must_be_int: "trebuie să fie indivizibil" + must_be_non_negative: "trebuie să fie o valoare pozitivă sau nulă" + value: Valoare + variants: Variante + vat: "TVA" + version: Versiune + view_shipping_options: "Vezi opțiunile de expediție" + void: Void + website: Website + weight: Greutate + welcome_to_sample_store: "Bine ai venit la magazinul test" + what_is_a_cvv: "Ce înseamnă (CVV) Codul Cardului de Credit?" + what_is_this: "Ce e asta?" + whats_this: "Ce e asta" + width: Lățime + year: "An" + you_have_been_logged_out: "Ai fost deconectat." + you_have_no_orders_yet: "Nu ai încă nicio comandă." + your_cart_is_empty: "Coș de cumpărături gol" + zip: Cod poștal + zone: Zonă + zone_based: "Bazat pe zonă" + zone_setting_description: "Colecții de țări, județe / regiuni sau zone, folosite în varii calcule." + zones: Zone + spree: + api: + access: "Acces API" + clear_key: "Șterge cheia API" + errors: + invalid_event: "Denumire eveniment invalidă, denumirile valide sunt %{events}" + invalid_event_for_object: "Denumirea este validă, dar nu este permisă pentru acest obiect, denumirile valide sunt %{events}" + missing_event: "Nu ai furnizat niciun nume de eveniment" + generate_key: "Generează cheie API" + key: "Cheie API" + key_cleared: "Cheie API ștearsă" + key_generated: "Cheie API generată" + no_key: "Nicio cheie definită" + regenerate_key: "Generează cheia API din nou" + date: Data + date_picker: + format: "yy/mm/dd" + time: Ora + + + views: + pagination: + first: "«" + last: "»" + previous: "‹" + next: "›" + truncate: "..." \ No newline at end of file From 546bae86b693d3fbb7b2ea41ce95d060197d1229 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bolo Michelin Date: Fri, 14 Dec 2012 10:31:49 -0400 Subject: [PATCH 0292/1029] translation missing: fr.date.month_names --- i18n/config/locales/fr.yml | 282 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 143 insertions(+), 139 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index dea862cd6ab..365d800e81a 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -fr: +fr: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Une copie du courrier sera envoyée aux adresses suivantes abbreviation: Abréviation access_denied: "Accès interdit" account: Compte account_updated: "Compte mis à jour!" action: Action - actions: + actions: cancel: Annuler create: Créer destroy: Supprimer @@ -16,9 +16,9 @@ fr: update: Mise à jour activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse complémentaire" city: Ville @@ -28,24 +28,24 @@ fr: phone: Téléphone state: "Province / Région / État" zipcode: "Code Postal" - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nom ISO" name: Nom numcode: "Code ISO" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Type month: Month number: Number verification_value: "Verification Value" year: Year - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Région - spree/line_item: + spree/line_item: price: Prix quantity: Quantité - spree/option_type: + spree/option_type: name: Name presentation: Presentation spree/order/bill_address: @@ -77,9 +77,9 @@ fr: special_instructions: "Instructions spéciales" state: Région total: Total - spree/payment_method: + spree/payment_method: name: Name - spree/product: + spree/product: available_on: "Disponible le" cost_price: "Prix coûtant" description: Description @@ -89,7 +89,7 @@ fr: on_hand: "En Stock" shipping_category: "Catégorie de livraison" tax_category: "Catégorie de taxe" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Advertise code: "Code" description: "Description" @@ -99,36 +99,36 @@ fr: path: Path starts_at: "Débute le" usage_limit: "Limite d'utilisation" - spree/property: + spree/property: name: Nom presentation: "Présentation" - spree/prototype: + spree/prototype: name: Nom - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Montant - spree/role: + spree/role: name: Nom - spree/state: + spree/state: abbr: Abréviation name: Nom - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Taux included_in_price: Included in Price show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: + spree/taxon: name: Nom permalink: Permalien position: Position - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Nom - spree/user: + spree/user: email: Courriel password: Mot de passe password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Prix coûtant" depth: Profondeur height: Taille @@ -136,83 +136,83 @@ fr: sku: SKU weight: Poids width: Largeur - spree/zone: + spree/zone: description: Description name: Nom - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adresse other: Adresses - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Paiement par chèque other: Paiements par chèque - spree/country: + spree/country: one: Pays other: Pays - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Credit Card Payment" other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Credit Card Transaction" other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Stock" other: "Stocks" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Variante de produits" other: "Variantes de produits" - spree/order: + spree/order: one: Commande other: Commandes - spree/payment: + spree/payment: one: Paiement other: Paiements - spree/product: + spree/product: one: Produit other: Produits - spree/property: + spree/property: one: Proprieté other: Proprietés - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Retour d'autorisation other: Retours d'autorisations - spree/role: + spree/role: one: Rôles other: Rôles - spree/shipment: + spree/shipment: one: Expedition other: Expeditions - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: Catégorie de livraison" other: "Catégories de livraison" - spree/state: + spree/state: one: Région other: Régions - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Catégorie de taxe" other: "Catégories des taxes" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Taux de la taxe" other: "Taux des taxes" - spree/taxon: + spree/taxon: one: Chemin other: Chemins - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomies - spree/user: + spree/user: one: Utilisateur other: Utilisateurs - spree/variant: + spree/variant: one: Version other: Versions - spree/zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Ajouter @@ -237,10 +237,10 @@ fr: adjustment: Revalorisation adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Ajustements - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Testmail delivery error' delivery_success: 'Testmail sent successfully' error: 'Testmail error: %{e}' @@ -378,6 +378,10 @@ fr: date_completed: Date Completed date_created: Date de création date_range: "Sélection de dates" + date: + month_names: [~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juiller, aôut, septembre, octobre, novemvre, decembre] + formats: + default: '%d-%m-%Y' debit: Débit default: Défaut default_meta_description: Default Meta Description @@ -435,27 +439,27 @@ fr: environment: "Environnement" error: erreur error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Impossible de créer une taxon" no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et réessayez." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 erreur empêche l'enregistrement de cette entrée" other: "%{count} erreurs empêchent l'enregistrement de cette entrée" event: Événements - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: 'Add to cart' - checkout: + checkout: coupon_code_added: Coupon code added - content: + content: visited: Visit static content page - order: + order: contents_changed: "Order contents changed" page_view: "Static page viewed" - user: + user: signup: 'User signup' existing_customer: "Client existant" expiration: Expiration @@ -533,11 +537,11 @@ fr: item: Article item_description: "Description de l'article" item_total: "Sous-total" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: plus grand que gte: plus grand ou égal à - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: "Nom" last_name_begins_with: "Le nom commmence par" @@ -572,7 +576,7 @@ fr: make_refund: Effectuer un remboursement mark_shipped: "Marqué en tant que livré" master_price: "Prix de départ" - match_choices: + match_choices: all: "All" none: "None" one: "One" @@ -637,7 +641,7 @@ fr: not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Non affiché" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Type d'option supprimé avec succès" product_cloned: "Le produit a été cloné" product_deleted: "Le produit a été supprimé" @@ -661,15 +665,15 @@ fr: order_date: "Date de la commande" order_details: "Détails de la commande" order_email_resent: "Renvoi de la commande par courriel" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Annulation de la commande" subtotal: "Subtotal:" total: "Order Total:" - confirm_email: + confirm_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Please review and retain the following order information for your records." order_summary: "Order Summary" @@ -707,7 +711,7 @@ fr: overview: Vue d'ensemble page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté" page_only_viewable_when_logged_out: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant déconnecté" - pagination: + pagination: next_page: "next page »" previous_page: "« previous page" truncate: "…" @@ -732,7 +736,7 @@ fr: payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: État du paiement - payment_states: + payment_states: balance_due: solde dû checkout: commandé completed: complété @@ -771,119 +775,119 @@ fr: product_groups: Groupes de produits product_has_no_description: "La produit n'a aucune description" product_properties: "Propriété du produit" - product_rule: + product_rule: choose_products: Choississez des produits label: "La commande doit contenir %{select} de ses produits" match_all: tout match_any: au moins un - product_source: + product_source: group: Dans les groupes de produits manual: Choisir manuellement - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du prix" name: Prix - search: + search: description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" name: "Recherche de texte" - taxon: + taxon: description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" name: Valeurs - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: Par nom croissant - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation croissante - descend_by_name: + descend_by_name: name: Par nom décroissant - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation décroissante - in_name: - args: + in_name: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom du produit a les mots suivants" sentence: le nom du produit contient %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants" sentence: le nom ou la description contient %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants" sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Noms taxon" description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)" name: "Dans le taxon et tous leurs descendants" sentence: dans %s et tous ses descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Montant description: "" name: "Prix supérieur ou égal à" sentence: prix supérieur ou égal à %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Montant description: "" name: "Prix inférieur ou égal à" sentence: prix inférieur ou égal à %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: Haut low: Bas description: "" name: "Prix entre" sentence: prix entre %.2f et %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Nom taxon" description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants" name: "Dans Taxon(sans descendants)" sentence: dans %s - with: - args: + with: + args: value: Valeur description: "Selectionner des produits" name: Produits avec IDs sentence: avec IDs %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Selectionner des produits" name: Produits avec IDs sentence: avec IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée (ex. couleur)" name: "Avec option" sentence: avec option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)" name: "Avec option et valeur" sentence: avec option %s et valeur %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Propriété description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée (ex. poids)" name: "Avec propriété" sentence: avec propriété %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Propriété value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées (ex. poids:10kg)" @@ -893,40 +897,40 @@ fr: products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" promotion: Promotion promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order name: Create adjustment - create_line_items: + create_line_items: description: Populates the cart with the specified quantity of variant name: Create line items - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Répond à toutes ses règles any: Répond à une des règles promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Doit être la première commande de l'utilisateur name: première commande - item_total: + item_total: description: Le total de la commande réponds aux critaires suivants name: total de la commande - landing_page: + landing_page: description: Customer must have visited the specified page name: Landing Page - product: + product: description: La commande comprends le ou les produit(s) spécifié(s) name: Produit(s) - user: + user: description: Disponible uniquement pour l'utilisateur spécifié name: Utilisateur - user_logged_in: + user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In promotions: Promotions @@ -959,7 +963,7 @@ fr: resend_confirmation_instructions: "Recevoir les instructions de validation" resend_unlock_instructions: "Recevoir les instructions de déverrouillage" reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." successfully_created: "Créé avec succès!" successfully_removed: "Supprimé avec succès!" @@ -1015,8 +1019,8 @@ fr: shipment: Livraison shipment_details: Détails de livraison shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been shipped" shipment_summary: "Shipment Summary" @@ -1025,7 +1029,7 @@ fr: track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Livraison #" shipment_state: État de livraison - shipment_states: + shipment_states: backorder: rupture de stock partial: partiel pending: en attente @@ -1074,11 +1078,11 @@ fr: sold: Vendu sort_ordering: "Ordre de tri" special_instructions: "Instructions spéciales" - spree: - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Coupon Code date: Date - date_picker: + date_picker: format: 'yy/mm/dd' time: Heure spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" @@ -1128,8 +1132,8 @@ fr: taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille." taxons: Arborescences test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Congratulations!' message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' subject: 'Testmail' @@ -1169,11 +1173,11 @@ fr: user: Utilisateur user_account: Compte utilisateur user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" - user_rule: + user_rule: choose_users: Sélectionner un utilisateur users: Utilisateurs validate_on_profile_create: Valider à la création du profil - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "ne peut pas être inférieur à la quantité livrée." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." From da70011284065e0c64caa6809b836c47f550ec92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bolo Michelin Date: Fri, 14 Dec 2012 10:56:49 -0400 Subject: [PATCH 0293/1029] fix novembre --- i18n/config/locales/fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 365d800e81a..85c30320662 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -379,7 +379,7 @@ fr: date_created: Date de création date_range: "Sélection de dates" date: - month_names: [~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juiller, aôut, septembre, octobre, novemvre, decembre] + month_names: [~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juiller, aôut, septembre, octobre, novembre, decembre] formats: default: '%d-%m-%Y' debit: Débit From ce57146fc4ef006b2f8758b21d29cfde147e652f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Li Zhe Date: Tue, 18 Dec 2012 18:23:49 +0800 Subject: [PATCH 0294/1029] add more chinese translation --- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 86 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 5c3a5fbe139..2c5db0e7588 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -14,7 +14,7 @@ zh-CN: listing: "正在列出" new: "新建" update: "更新" - activate: "Activate" + activate: "激活" active: "激活" activerecord: attributes: @@ -49,18 +49,18 @@ zh-CN: name: Name presentation: Presentation spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total + checkout_complete: "支付完成" + completed_at: "完成时间" + created_at: 订单时间 + email: 顾客邮件 + ip_address: "IP 地址" + item_total: "总量" + number: 序号 + payment_state: 支付状态 + shipment_state: 发货状态 + special_instructions: "备注说明" + state: 状态 + total: 总计 spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" @@ -396,19 +396,19 @@ zh-CN: discount_amount: "Discount Amount" dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: "显示" - display_currency: "Display currency" + display_currency: "显示货币符号" dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: "编辑" - edit_general_settings: "Edit General Settings" + edit_general_settings: "通用设置" editing_billing_integration: "编辑付款集成" editing_category: "编辑分类" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: "邮件服务器设置" editing_option_type: "编辑类型选项" editing_option_types: "编辑类型选项" editing_payment_method: "编辑支付方式" editing_product: "编辑产品" editing_product_group: "编辑产品组" - editing_promotion: Editing Promotion + editing_promotion: "促销编辑" editing_property: "编辑属性" editing_prototype: "编辑原型" editing_shipping_category: "编辑配送分类" @@ -541,14 +541,14 @@ zh-CN: path: Path last_name: "姓" last_name_begins_with: "姓的开始" - learn_more: Learn More + learn_more: "更多" leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "列表" listing_categories: "分类列表" listing_option_types: "选项类型列表" listing_orders: "订单列表" listing_product_groups: "产品组列表" - listing_products: "Listing Products" + listing_products: "产品列表" listing_reports: "报表列表" listing_tax_categories: "缴税分类列表" listing_users: "用户列表" @@ -558,7 +558,7 @@ zh-CN: logged_in_as: "已登陆为" logged_in_succesfully: "登陆成功" logged_out: "您已经登出系统" - login: Login + login: "登录" login_as_existing: "作为一个已有客户登陆" login_failed: "登陆认证失败。" login_name: "用户名" @@ -683,18 +683,18 @@ zh-CN: order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "您的订单已经被处理了，但是以下几样商品目前没有库存：" order_processed_successfully: "您的订单已经被成功处理了" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments + address: 地址 + adjustments: 调整 awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill + canceled: 取消 + cart: 购物车 + complete: 完成 + confirm: 确认 + delivery: 配送 + payment: 支付 + resumed: 重新开始 + returned: 返回 + skrill: 昵称 order_summary: "订单概述" order_sure_want_to: "您确定您想要%{event}这个订单么?" order_total: "订单总计" @@ -854,15 +854,15 @@ zh-CN: with: args: value: "值" - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + description: "选择特定的产品" + name: 产品 IDs + sentence: 带有 IDs %s with_ids: args: ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + description: "选择特定的产品" + name: 产品 IDs + sentence: 带有 IDs %s with_option: args: option: "选项" @@ -1024,13 +1024,13 @@ zh-CN: thanks: "Thank you for your business." track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "运单号 #" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: 配送状态 shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped + backorder: 延期未交定货 + partial: 部分 + pending: 等待中 + ready: 就绪 + shipped: 已经发货 shipment_updated: "配送状态更新" shipments: "配送" shipped: "已发货" From 95f5b9597ed5a44df1d6a5fc07f20245dc45e6ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mads Buus Westmark Date: Wed, 19 Dec 2012 22:36:15 +0100 Subject: [PATCH 0295/1029] Update config/locales/da.yml --- i18n/config/locales/da.yml | 101 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 52 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 0694b00b205..90e38956b52 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -72,41 +72,41 @@ da: ip_address: "IP-adresse" item_total: "Item Total" number: Nummer - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" + payment_state: Status på betaling + shipment_state: Status på forsendelse + special_instructions: "Specialinstrukser" state: Delstat total: Total spree/payment_method: name: Navn spree/product: - available_on: "Available On" + available_on: "Kan købes fra" cost_price: "Kostpris" cost_currency: "Kostvaluta" - description: Description - master_price: "Master Price" + description: Beskrivelse + master_price: "Master pris" name: Navn on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" + on_hand: "På lager" + shipping_category: "Forsendelseskategori" tax_category: "Momskategori" spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code + advertise: Reklamér + code: Kode description: Beskrivelse - event_name: Event Name - expires_at: Expires At + event_name: Eventnavn + expires_at: Udløber name: Navn - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit + path: Sti + starts_at: Starter + usage_limit: Brugsbegrænsning spree/property: name: Navn presentation: Præsentation spree/prototype: name: Navn spree/return_authorization: - amount: Amount + amount: Antal spree/role: name: Navn spree/state: @@ -258,7 +258,7 @@ da: alt_text: Alternativ tekst alternative_phone: Alternative telefonnummer amount: Beløb - analytics_trackers: Statestiksporer + analytics_trackers: Statestik-tracker and: og apply: "Tilføj" are_you_sure: "Er du sikker?" @@ -270,8 +270,8 @@ da: assign_taxon: "Tildel taksonomisk gruppe" assign_taxons: "Tildel taksonomisk gruppe" attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" + attachment_default_url: "Url til vedhæftede filer" + attachment_path: "Sti til vedhæftede filer" attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Autorisation fejlede" authorized: Autoriseret @@ -309,10 +309,10 @@ da: both: Begge calculator: Beregner calculator_settings_warning: "Hvis du ændrer beregnertypen, må du først gemme inden du kan ændre beregnerindstillingerne" - cancel: annuler - cancel_my_account: Annuler min konto + cancel: annuller + cancel_my_account: Annuller min konto cancel_my_account_description: "Utilfreds?" - canceled: Annuleret + canceled: Annulleret cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: "Kan ikke returnere ordren, eftersom den endnu ikke er leveret." cannot_perform_operation: "Kan ikke udføre ønskede operation" @@ -352,6 +352,7 @@ da: cost_price: "Kostpris" cost_currency: "Kostvaluta" count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" + countries: Lande country: Land country_based: "Landbaseret" coupon: Rabat @@ -377,7 +378,7 @@ da: customer_details: "Kunde detaljer" customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Kunde søgning" - cut: Cut + cut: Klip date_completed: Date Completed date_created: Dato oprettet date_range: "Dato interval" @@ -419,7 +420,7 @@ da: editing_state: "Redigering af delstat" editing_tax_category: "Redigering af momskategori" editing_tax_rate: "Redigering af momssats" - editing_tracker: Redigering af statistiksporer + editing_tracker: Redigering af statistik-trackere editing_user: "Redigering af bruger" editing_zone: "Redigering af zone" email: E-mail @@ -541,6 +542,7 @@ da: operators: gt: større end gte: større end eller lig med + jirafe: Jirafe landing_page_rule: path: Path last_name: "Efternavn" @@ -555,7 +557,7 @@ da: listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Viser rapporter" listing_tax_categories: "Viser momskategorier" - listing_users: "Viser brugerer" + listing_users: "Viser brugere" live: "Live" loading: Indlæser locale_changed: "Sproget er ændret" @@ -621,17 +623,18 @@ da: new_tax_rate: "Ny momssats" new_taxon: "Ny taksonomisk gruppe" new_taxonomy: "Ny taksonomi" - new_tracker: Ny statistiksporer + new_tracker: Ny statistik-tracker new_user: "Ny bruger" new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny zone" next: Næste - no: "No" + no: "Nej" no_items_in_cart: "Indkøbskurv er tom." no_match_found: "Ingen match blev fundet" no_products_found: "Ingen produkter fundet" no_results: "Ingen resultater" no_rules_added: Ingen regler tilføjet + no_trackers_found: Ingen statistik-trackere fundet no_user_found: "Der blev ikke fundet nogen bruger med denne emailadresse" none: Ingen none_available: "Ingen tilgængelige" @@ -659,28 +662,28 @@ da: options: Indstillinger or: eller or_over_price: "%{price} or over" - order: Ordre - order_adjustments: "Order adjustments" + order: Ordrer + order_adjustments: "Ordrejusteringer" order_confirmation_note: "" order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" order_email_resent: "Send ordre email igen" order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Annulering af ordre" + dear_customer: "Kære kunde," + instructions: "Din ordre er blevet annulleret. Gem venligst denne annullering" + order_summary_canceled: "Sammendrag af ordre [Annulleret]" + subject: "Annullering af ordre" subtotal: "Subtotal:" total: "Order Total:" confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" + dear_customer: "Kære kunde," + instructions: "Gennemlæs og gem venligst følgende orderinformation." + order_summary: "Sammendrag af ordre" subject: "Ordrebekræftelse" subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" + thanks: "Tak for handelen." + total: "Ordre total:" order_not_in_system: Dette ordrenummer er ikke gyldigt på denne side. order_number: Ordre order_operation_authorize: Autorisering @@ -722,7 +725,7 @@ da: password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden er blevet emailet til dig. Vær venlig at tjekke din email." password_reset_token_not_found: "Vi kunne ikke finde din konto. Hvis du har problemer, så prøv at kopiere og indsætte URL'en fra din e-mail i din browser eller genstarte processen for at nulstille adgangskoden." password_updated: "Adgangskoden er opdateret" - paste: Paste + paste: Sæt ind path: Sti pay: betal payment: Betaling @@ -745,7 +748,7 @@ da: paid: betalt pending: forestående processing: behandles - void: annuleret + void: annulleret payment_updated: Betaling er opdater payments: Betalinger pending_payments: Afventende betalinger @@ -956,7 +959,7 @@ da: registration: Registrering remember_me: "Husk mig" remove: Fjern - rename: Rename + rename: Omdøb reports: Rapporter required_for_solo_and_maestro: Krævet for solo og maestro kort. resend: Gensend @@ -986,10 +989,10 @@ da: s3_access_key: "Access Key" s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_not_used_for_product_images: "S3 er ikke i brug til produktbilleder" s3_protocol: "S3 Protocol" s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + s3_used_for_product_images: "S3 er i brug til produktbilleder" sales_tax: "Salgsmoms" sales_total: "Samlet salg" sales_total_description: "Samlet salg af alle ordre" @@ -1081,7 +1084,7 @@ da: spree: date: Dato date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' js_format: 'yy/mm/dd' time: Tid spree/order: @@ -1174,13 +1177,13 @@ da: use_billing_address: Brug som faktureringsadresse use_different_shipping_address: "Brug anden leveringsadresse" use_new_cc: "Brug et nyt kort" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Bruer + use_s3: "Brug Amazon S3 til produktbilleder" + user: Bruger user_account: Brugerkonto user_created_successfully: "Bruger oprettet" user_rule: choose_users: Vælg bruger - users: Brugerer + users: Brugere validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "kan ikke være mere end antallet på lager." @@ -1199,12 +1202,12 @@ da: website: Hjemmeside weight: Vægt welcome_to_sample_store: "Velkommen til prøvebutikken" - what_is_a_cvv: "Hvad er en sikkerhedskode (CVV)?" + what_is_a_cvv: "Hvad er en sikkerhedskode (CVC)?" what_is_this: "Hvad er dette?" whats_this: "Hvad er dette?" width: Bredde year: "År" - yes: "Yes" + yes: "Ja" you_have_been_logged_out: "Du er blevet logget ud." you_have_no_orders_yet: "Du har endnu ingen ordre." your_cart_is_empty: "Din indkøbskurv er tom" From 85c846bb47aacfbee6095c0eeb7996d32054bdef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Thu, 20 Dec 2012 11:07:53 +0100 Subject: [PATCH 0296/1029] Added some missing keys for :da --- i18n/config/locales/da.yml | 70 ++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 37 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 90e38956b52..5713466741d 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -49,23 +49,23 @@ da: name: Navn presentation: Præsentation spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Faktureringsadresse gade" + city: "Faktureringsadresse by" + firstname: "Faktureringsadresse fornavn" + lastname: "Faktureringsadresse efternavn" + phone: "Faktureringsadresse telefon" + state: "Faktureringsadresse delstat" + zipcode: "Faktureringsadresse postnummer" spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Leveringsadresse gade" + city: "Leveringsadresse by" + firstname: "Leveringsadresse fornavn" + lastname: "Leveringsadresse efternavn" + phone: "Leveringsadresse telefon" + state: "Leveringsadresse delstat" + zipcode: "Leveringsadresse postnummer" spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" + checkout_complete: "Købsforløb afsluttet" completed_at: "Afsluttet" created_at: Ordredato email: Kundens e-mail-adresse @@ -75,7 +75,7 @@ da: payment_state: Status på betaling shipment_state: Status på forsendelse special_instructions: "Specialinstrukser" - state: Delstat + state: Tilstand total: Total spree/payment_method: name: Navn @@ -332,6 +332,7 @@ da: charges: Regninger checkout: Til kassen cheque: Check + choose_a_customer: Vælg en kunde city: By clone: Dupliker code: Kode @@ -500,7 +501,7 @@ da: google_analytics_id: "Analytics-ID" google_analytics_new: "Ny Google Analytics konto" google_analytics_setting_description: "Håndter Google Analytics ID" - guest_checkout: Gæstekasse + guest_checkout: Gæstekøbsforløb guest_user_account: Gå til kassen som gæst has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder height: Højde @@ -537,7 +538,7 @@ da: issue_number: Anmeldelses nummer item: Artikel item_description: "Artikelbeskrivelse" - item_total: Vis samlet pris" + item_total: Vis samlet pris item_total_rule: operators: gt: større end @@ -757,27 +758,28 @@ da: phone: Telefonnummer place_order: Afgiv ordre please_create_user: "Vær venlig at opret en bruger konto" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + please_define_payment_methods: "Vær venlig at opret nogle betalingsmuligheder først." + populate_get_error: "Der gik noget galt. Forsøg at tilføje artiklen igen." powered_by: "Leveret af" presentation: præsentation preview: Forhåndsvisning previous: Foregående price: Pris - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack + price_range: Prisklasse + price_sack: Prisgruppe problem_authorizing_card: "Kunne ikke autoriserer kreditkort" problem_capturing_card: "Kunne ikke debiterer kreditkort" problems_processing_order: "Der opstod problemer ved behandlingen af din ordre" proceed_as_guest: "Nej tak, forsæt som gæst" process: Process product: Produkt - product_details: "Produkt detaljer" + product_details: "Produktdetaljer" product_group: Produktgruppe product_group_invalid: Produktgruppe har ugyldig område product_groups: Produktgrupper product_has_no_description: Dette produkt har ingen beskrivelse - product_properties: "Produkt egenskaber" + product_not_available_in_this_currency: Dette produkt er ikke tilgængelig i denne valuta + product_properties: "Produktegenskaber" product_rule: choose_products: Vælg produkter label: "Ordre må indeholde %{select} af disse produkter" @@ -975,10 +977,10 @@ da: resume: "genoptag" resumed: Genoptaget return: vend tilbage - return_authorization: Retur godkendelse - return_authorization_updated: Retur godkendelse opdateret - return_authorizations: Retur godkendelse - return_quantity: Retur antal + return_authorization: Retur-godkendelse + return_authorization_updated: Retur-godkendelse opdateret + return_authorizations: Retur-godkendelser + return_quantity: Retur-antal returned: Returneret review: Review rma_credit: RMA-kredit @@ -1005,7 +1007,7 @@ da: searching: Søger secure_connection_type: Sikker forbindelsestype secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" + security_settings: Sikkerhedsindstillinger select: Vælg select_from_prototype: "Vægl fra prototype" select_preferred_shipping_option: "Vælg foretrukne leverings mulighed" @@ -1046,7 +1048,7 @@ da: shipping_categories: "Leveringskategori" shipping_categories_description: "Håndter leveringskategorier for at identificerer hvilke produkter der kan leveres med hvilke metoder" shipping_category: Leveringskategori - shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_category_choose: Leveringskategori shipping_cost: Pris shipping_error: "Leveringsfejl" shipping_instructions: "Leveringsinstruktioner" @@ -1056,7 +1058,7 @@ da: shipping_total: "Fraktomkostninger" shop_by_taxonomy: "Køb via %{taxonomy}" shopping_cart: "Indkøbskurv" - short_description: "Short description" + short_description: Kort beskrivelse show: Vis show_active: "Vis aktive" show_deleted: "Vis slettede" @@ -1070,7 +1072,7 @@ da: site_url: "Hjemmesidens URL" sku: Varenummer smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP autoriseringstype + smtp_authentication_type: SMTP-autoriseringstype smtp_domain: SMTP-domæne smtp_mail_host: SMTP-server smtp_password: SMTP-adgangskode @@ -1132,6 +1134,7 @@ da: tax_type: "Momstype" taxon: Taksonomisk gruppe taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe + taxon_placeholder: Tilføj en taksonomisk gruppe taxonomies: Taksonomier taxonomies_setting_description: "Opret og administrer taksonomier" taxonomy: Taxonomy @@ -1188,10 +1191,11 @@ da: validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "kan ikke være mere end antallet på lager." cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "er for stor – der er ikke nok på lager!" must_be_int: "skal være et heltal" must_be_non_negative: "skal være et positivt tal" + exceeds_available_stock: overskrider lagerbeholdning value: Værdi variant: Variant variants: Varianter From 5b29a73f41e434f0a08f71f784bcc943bf7b9ec4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxim Filimonov Date: Mon, 24 Dec 2012 01:03:31 +1100 Subject: [PATCH 0297/1029] Date picker format for 1.3 admin product view --- i18n/config/locales/ru.yml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 781076ed407..5047653013e 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1075,6 +1075,10 @@ ru: sort_ordering: "Порядок сортировки" special_instructions: "Дополнительные инструкции" spree: + date: "Дата" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: "Время" spree/order: coupon_code: Код купона date: "Дата" From c993060f902a9654ae9c7d72090beffb359ffb9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxim Filimonov Date: Mon, 24 Dec 2012 01:04:01 +1100 Subject: [PATCH 0298/1029] Taxom placeholder for 1.3 admin product view --- i18n/config/locales/ru.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 5047653013e..7a06eace80a 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1123,6 +1123,7 @@ ru: tax_total: "Налоги" tax_type: "Тип налога" taxon: "Таксон" + taxon_placeholder: "Добавить таксон" taxon_edit: "Редактировать таксон" taxonomies: "Таксономии" taxonomies_setting_description: "Создание и редактирование таксономий" From 0961c578eaeb279e4ea5cb7f45a258013daeabac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxim Filimonov Date: Mon, 24 Dec 2012 01:04:01 +1100 Subject: [PATCH 0299/1029] Taxom placeholder for 1.3 admin product view --- i18n/config/locales/ru.yml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 5047653013e..796e195f80f 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1077,7 +1077,7 @@ ru: spree: date: "Дата" date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: '%Y/%m/%d' time: "Время" spree/order: coupon_code: Код купона @@ -1123,6 +1123,7 @@ ru: tax_total: "Налоги" tax_type: "Тип налога" taxon: "Таксон" + taxon_placeholder: "Добавить таксон" taxon_edit: "Редактировать таксон" taxonomies: "Таксономии" taxonomies_setting_description: "Создание и редактирование таксономий" From 518964f778abbe49b736a730ded30bbc08e5fb61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxim Filimonov Date: Mon, 24 Dec 2012 01:28:33 +1100 Subject: [PATCH 0300/1029] General settings currency section translations for 1.3.0 --- i18n/config/locales/ru.yml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 796e195f80f..52a5848bbd3 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -330,6 +330,7 @@ ru: charges: "Сборы" checkout: "Оформление заказа" cheque: "Чек" + choose_currency: 'Выбрать валюту' city: "Город" clone: "Клонировать" code: "Кодовое слово" @@ -396,7 +397,7 @@ ru: discount_amount: "Сумма скидки" dismiss_banner: "Нет, спасибо! Я не заинтересован. Не показывайте мне больше это сообщение." display: "Показать" - display_currency: "Display currency" + display_currency: "Показывать валюту" dollar_amounts_displayed_as: "Цены будут отображаться как %{example}" edit: "Редактировать" edit_general_settings: "Редактировать общие настройки" @@ -501,6 +502,7 @@ ru: has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" height: "Высота" hello_user: "Добро пожаловать" + hide_cents: 'Отображать копейки' history: "История" home: "Домой" icon: "Иконка" From 9e9f4f64f4451964c9840ec2949be84a2096cdad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxim Filimonov Date: Mon, 24 Dec 2012 01:42:05 +1100 Subject: [PATCH 0301/1029] Add translation for a bunch of back buttons --- i18n/config/locales/ru.yml | 31 ++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 52a5848bbd3..057124094e7 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -280,24 +280,25 @@ ru: back: "Назад" back_end: "в администраторском интерфейсе" back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_countries_list: "Вернуться к списку стран" + back_to_images_list: "Вернуться к списку изображений" + back_to_mail_methods_list: "Вернуться к методам списку методов отправки почты" + back_to_option_types_list: "Вернуться к списку товарных опций" + back_to_payment_methods_list: "Вернуться к списку способов оплаты" back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_products_list: "Вернуться к списку товаров" + back_to_promotions_list: "Вернуться к списку промо акций" back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_prototypes_list: "Вернуться к списку прототипов" + back_to_reports_list: "Вернуться к списку отчетов" + back_to_shipping_categories: "Вернуться к списку категорий доставки" + back_to_shipping_methods_list: "Вернуться к списку методов доставки" + back_to_states_list: "Вернуться к списку регионов/областей" back_to_store: "Назад к списку" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" + back_to_tax_categories_list: "Вернуться к списку категорий налогов" + back_to_taxonomies_list: "Вернуться к списку таксономий" + back_to_trackers_list: "Вернуться к списку трекеров веб-аналитики" + back_to_zones_list: "Вернуться к списку торговых зон" backordered: "предзаказ" backordering_is_allowed: "Предварительные заказы %{not} разрешены" balance_due: "Дебетовое сальдо" From 9b45a2e9823beed631cc2ff7a21f3331e6a4f717 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxim Filimonov Date: Mon, 24 Dec 2012 01:42:23 +1100 Subject: [PATCH 0302/1029] Add translation for countries settings --- i18n/config/locales/ru.yml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 057124094e7..1d845a84fa5 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -352,6 +352,7 @@ ru: cost_price: "Себестоимость" count_of_reduced_by: "количество '%{name}' уменьшено на %{count}" country: "Страна" + countries: "Страны" country_based: "Страна" coupon: "Купон" coupon_code: "Код купона" @@ -404,6 +405,7 @@ ru: edit_general_settings: "Редактировать общие настройки" editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" editing_category: "Редактирование категории" + editing_country: "Редактирование страны" editing_mail_method: "Редактирование метода отправки почты" editing_option_type: "Редактирование опции" editing_option_types: "Редактирование опций" @@ -548,6 +550,7 @@ ru: leave_blank_to_not_change: "(оставьте пустым, если не хотите менять его)" list: "Список" listing_categories: "Список категорий" + listing_countries: "Список стран" listing_option_types: "Список опций" listing_orders: "Список заказов" listing_product_groups: "Список групп товаров" @@ -1104,6 +1107,7 @@ ru: state_based: "Есть области" state_setting_description: "Управление списком областей и регионов, входящих в страны." states: "Регионы/Области" + states_required: "Обязательно регион/область" status: "Статус" stop: "Конец" store: "В магазин" From 30ba9cc4e4808d395c0b71d0859168364650a390 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxim Filimonov Date: Mon, 24 Dec 2012 16:38:13 +1100 Subject: [PATCH 0303/1029] Add few and many translation for errors. To prevent erros in spree 1.3.0 checkout process when user mades a mistake. --- i18n/config/locales/ru.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 1d845a84fa5..aa0240ac483 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -446,6 +446,8 @@ ru: no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" + few: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запись в базе" + many: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" event: "Событие" events: From a36a9be5ff166d0e26f3c70990b6b7420c8691f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Fri, 28 Dec 2012 15:53:33 +0900 Subject: [PATCH 0304/1029] refactoring ja files --- i18n/config/locales/ja/spree_api.yml | 14 -- i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml | 46 ----- i18n/config/locales/ja/spree_core.yml | 249 +++++++++++++++++++------ i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml | 5 - i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml | 88 --------- 5 files changed, 192 insertions(+), 210 deletions(-) delete mode 100644 i18n/config/locales/ja/spree_api.yml delete mode 100644 i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml delete mode 100644 i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml delete mode 100644 i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_api.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_api.yml deleted file mode 100644 index 4a1f94ab6e0..00000000000 --- a/i18n/config/locales/ja/spree_api.yml +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -ja: - spree: - api: - must_specify_api_key: "APIキーを指定してください。" - invalid_api_key: "指定されたAPIキー(%{key})が正しくありません。" - unauthorized: "このアクションを実行する権限がありません。" - invalid_resource: "不正なリソースです。エラーを修正して再度お試しください。" - resource_not_found: "お探しのリソースが見つかりませんでした。" - gateway_error: "支払いゲートウェイで以下の問題が発生しました: %{text}" - credit_over_limit: "%{limit}までお支払い可能です。これ以下の金額を指定してください。" - - order: - could_not_transition: "注文手続きを進められませんでした。エラーを修正して再度お試しください。" - invalid_shipping_method: "不正な配送方法が指定されました。" diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml deleted file mode 100644 index 2c7001f7eb8..00000000000 --- a/i18n/config/locales/ja/spree_auth.yml +++ /dev/null @@ -1,46 +0,0 @@ -ja: - errors: - messages: - not_found: 'は見つかりません。' - already_confirmed: 'はすでに確認済みです。' - not_locked: 'は凍結されていません。' - not_saved: - one: '1個のエラーにより%{resource}を保存できませんでした:' - other: '%{count}個のエラーにより%{resource}を保存できませんでした:' - devise: - failure: - unauthenticated: ログインしてください。 - unconfirmed: 本登録を行ってください。 - locked: あなたのアカウントは凍結されています。 - invalid: メールアドレスかパスワードが違います。 - invalid_token: 認証キーが不正です。 - timeout: セッションがタイムアウトしました。もう一度ログインしてください。 - inactive: アカウントがアクティベートされていません。 - user_passwords: - user: - send_instructions: 'パスワードのリセット方法を数分以内にメールでご連絡します。' - updated: 'パスワードを変更しました。現在ログイン中です。' - confirmations: - confirmed: アカウントを登録しました。 - send_instructions: 登録方法を数分以内にメールでご連絡します。 - user_registrations: - signed_up: 'ようこそ！アカウント登録を受け付けました。' - inactive_signed_up: 'アカウント登録を受け付けました。しかし、以下の理由によりログインできません：%{reason}' - updated: 'アカウントを更新しました。' - destroyed: 'アカウントを削除しました。またのご利用をお待ちしております。' - user_sessions: - signed_in: 'ログインしました。' - signed_out: 'ログアウトしました。' - unlocks: - send_instructions: 'アカウントの凍結解除方法を数分以内にメールでご連絡します。' - unlocked: 'アカウントを凍結解除しました。ログイン可能です。' - oauth_callbacks: - success: '%{kind}アカウントによる認証に成功しました。' - failure: '%{kind}アカウントによる認証に失敗しました。理由は以下の通りです：%{reason}' - mailer: - confirmation_instructions: - subject: 'アカウントの登録方法' - reset_password_instructions: - subject: 'パスワードの再設定' - unlock_instructions: - subject: 'アカウントの凍結解除' \ No newline at end of file diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml index 3f803b7144e..0dc65f26dba 100644 --- a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml +++ b/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml @@ -1,7 +1,5 @@ --- ja: - 'no': "いいえ" - 'yes': "はい" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "以下のアドレスにメールが送信されます。" abbreviation: "省略" access_denied: "アクセスが拒否されました" @@ -27,10 +25,29 @@ ja: country: "国" firstname: "名前（名）" lastname: "名前（姓）" - last_name_start: "名前（姓）が次の文字列で始まる" phone: "電話番号" state: "都道府県（州）" zipcode: "郵便番号" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "ISO名" + name: "名" + numcode: "ISOコード" + spree/credit_card: + cc_type: "カード類" + month: "月" + number: "カード番号" + verification_value: "照合コード" + year: "年" + spree/inventory_unit: + state: "県" + spree/line_item: + price: "価格" + quantity: "数量" + spree/option_type: + name: 名称 + presentation: 表示 spree/order/bill_address: address1: "請求先の住所" city: "請求先の住所・市" @@ -47,26 +64,6 @@ ja: phone: "配送先の電話番号" state: "配送先の都道府県(州)" zipcode: "配送先の郵便番号" - spree/option_type: - name: 名称 - presentation: 表示 - spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "ISO名" - name: "名" - numcode: "ISOコード" - spree/credit_card: - cc_type: "カード類" - month: "月" - number: "カード番号" - verification_value: "照合コード" - year: "年" - spree/inventory_unit: - state: "都道府県（州）" - spree/line_item: - price: "価格" - quantity: "個数" spree/order: checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" completed_at: "完了日時" @@ -75,10 +72,10 @@ ja: ip_address: "IPアドレス" item_total: "合計個数" number: "注文番号" - special_instructions: "特記事項" - state: "状態" payment_state: "支払い状態" shipment_state: "配送状態" + special_instructions: "特記事項" + state: "状態" total: "合計" spree/payment_method: name: "名称" @@ -88,9 +85,20 @@ ja: description: "説明" master_price: "値段" name: "商品名" + on_demand: "On Demand" on_hand: "入荷数" shipping_category: "配達区間" tax_category: "税区" + spree/promotion: + advertise: "表示する" + code: "コード" + description: "説明" + event_name: "イベント名" + expires_at: "有効期限" + name: "名称" + path: "パス" + starts_at: "開始日時" + usage_limit: "使用可能回数" spree/property: name: "名称" presentation: "表示" @@ -109,6 +117,7 @@ ja: spree/tax_rate: amount: "率" included_in_price: "税込み" + show_rate_in_label: "税率を見る" spree/taxon: name: "名称" permalink: "固定リンク" @@ -143,6 +152,12 @@ ja: spree/credit_card: one: "クレジットカード" other: "クレジットカード" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" spree/inventory_unit: one: "在庫品単位" other: "在庫品単位" @@ -201,6 +216,7 @@ ja: one: "ゾーン" other: "ゾーン" add: "追加" + add_action_of_type: Add action of type add_category: "カテゴリーの追加" add_country: "国の追加" add_new_header: "新規ヘッダの追加" @@ -210,6 +226,7 @@ ja: add_option_value: "オプションの値を追加" add_product: "新規商品の追加" add_product_properties: "商品に属性を追加" + add_rule_of_type: Add rule of type add_scope: "範囲を追加" add_state: "都道府県（州）の追加" add_to_cart: "カートに追加" @@ -220,7 +237,6 @@ ja: adjustment: "調整（値引き・追加料金）" adjustment_total: "調整（値引き・追加料金）総額" adjustments: "調整（値引き・追加料金）" - administration: "管理" admin: mail_methods: send_testmail: 'テストメール送信' @@ -228,12 +244,13 @@ ja: delivery_error: 'テストメール送信エラー' delivery_success: 'テストメールが正しく送信されました。' error: 'テストメールエラー: %{e}' + administration: "管理" all: "全て" all_departments: "全てのカテゴリ" allow_backorders: "取り寄せ注文を許可する" allow_ssl_in_development_and_test: "開発モードとテストモードでSSLを使用" - allow_ssl_in_staging: "ステージングモードでSSLを使用" allow_ssl_in_production: "プロダクションモードでSSLを使用" + allow_ssl_in_staging: "ステージングモードでSSLを使用" allowed_ssl_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLを使用" already_registered: "すでに登録されています" alt_text: "代替のテキスト" @@ -250,9 +267,9 @@ ja: are_you_sure_you_want_to_capture: "入金申請（キャプチャリング）を行いますか?" assign_taxon: "分類を割り当てる" assign_taxons: "分類を割り当てる" - attachment_path: "商品画像のパス" - attachment_default_url: "デフォルトの商品画像URL" attachment_default_style: "デフォルトの商品画像スタイル" + attachment_default_url: "デフォルトの商品画像URL" + attachment_path: "商品画像のパス" attachment_styles: "商品画像スタイルのリスト" authorization_failure: "認証に失敗しました" authorized: "認証されました" @@ -262,8 +279,27 @@ ja: awaiting_return: "返品待ち" back: "戻る" back_end: "バックエンド" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "ショップに戻る" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: "入荷待ち" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "未払額" bill_address: "請求先住所" billing: "決済" @@ -303,6 +339,7 @@ ja: configuration: "設定" configuration_options: "設定オプション" configurations: "設定" + configure_s3: "S3の設定" configured: "設定されました" confirm: "確認する" confirm_delete: "削除を確認" @@ -314,6 +351,9 @@ ja: count_of_reduced_by: "'%{name}'の数を%{count}つ減らしました。" country: "国" country_based: "国による区別" + coupon: "クーポン" + coupon_code: "クーポンコード" + coupon_code_applied: "クーポンコードが適応されました。" create: "作成" create_a_new_account: "新規アカウント作成" create_user_account: "ユーザアカウント作成" @@ -322,20 +362,26 @@ ja: credit_card: "クレジットカード" credit_card_capture_complete: "カード決済がキャプチャされました" credit_card_payment: "クレジットによる支払い" + credit_cards: "クレジットカード" credit_owed: "過払い額" credit_total: "債権合計" credits: "債権" + currency: "通貨" + currency_settings: "通貨の設定" + currency_symbol_position: "通貨のマークを前もしくは後ろにつけますか？" current: "現在" customer: "お客様" customer_details: "お客様詳細情報" customer_details_updated: "お客様詳細情報が更新されました。" customer_search: "お客様の検索" + cut: "カット" + date_completed: Date Completed date_created: "作成日" date_range: "日範囲" debit: "負債" default: "初期設定" - default_meta_keywords: "デフォルトのメタキーワード" default_meta_description: "デフォルトのメタデスクリプション" + default_meta_keywords: "デフォルトのメタキーワード" default_seo_title: "デフォルトのSEOタイトル" default_tax: "デフォルトの税" default_tax_zone: "デフォルトのタックスゾーン" @@ -348,8 +394,10 @@ ja: didnt_receive_confirmation_instructions: "アカウントの登録方法の説明を受け取っていませんか？" didnt_receive_unlock_instructions: "アカウントの凍結解除方法の説明を受け取っていませんか？" discount_amount: "割引額" - display: "表示" dismiss_banner: "いいえ。結構です！興味ありません。再びこのメッセージを表示しないでください。" + display: "表示" + display_currency: "通貨の表示" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: "編集" edit_general_settings: "一般設定の編集" editing_billing_integration: "ビリングインテグレーションの編集" @@ -360,6 +408,7 @@ ja: editing_payment_method: "決済方法の編集" editing_product: "商品の編集" editing_product_group: "商品の分類群の編集" + editing_promotion: "プロモーションの編集" editing_property: "属性の編集" editing_prototype: "プロトタイプの編集" editing_shipping_category: "配送カテゴリー編集" @@ -385,29 +434,34 @@ ja: enter_token: "トークンを入力してください" environment: "動作モード" error: "エラー" + error_user_destroy_with_orders: "完了した注文のあるユーザーは削除できません" errors: messages: could_not_create_taxon: "分類の作成が失敗しました" - no_shipping_methods_available: "この場所へ発送可能な配送方法がありませんでした。別の住所を設定するか問い合わせして下さい。" no_payment_methods_available: "この環境では支払い方法が設定されていません。" + no_shipping_methods_available: "この場所へ発送可能な配送方法がありませんでした。別の住所を設定するか問い合わせして下さい。" errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "エラーにより登録出来ませんでした。" other: "%{count}つのエラーにより登録出来ませんでした。" - error_user_destroy_with_orders: "完了した注文のあるユーザーは削除できません" event: "イベント" events: spree: cart: add: "カートに入れる" + checkout: + coupon_code_added: "クーポンコードを追加しました。" + content: + visited: Visit static content page order: contents_changed: "注文内容の変更" + page_view: "静的ページを見る" user: signup: "ユーザー登録" - page_view: "静的ページを見る" existing_customer: "既にアカウント持ちのお客様" expiration: "有効期限" expiration_month: "有効期限(月)" expiration_year: "有効期限(年)" + expiry: "満了" extension: "拡張" extensions: "拡張" filename: "ファイル名" @@ -423,6 +477,7 @@ ja: flat_rate_per_order: "定格(一注文につき)" flexible_rate: "変動料金" forgot_password: "パスワードを忘れた方" + free_shipping: "配送料無料" from_state: "変更前の状態" front_end: "フロントエンド" full_name: "名前" @@ -478,17 +533,22 @@ ja: item: "アイテム" item_description: "アイテム説明" item_total: "合計" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: "パス" last_name: "名前（姓）" last_name_begins_with: "名前（姓）が以下の文字列で始まる" - last_name_start: "名前（姓）が以下の文字列で始まる" - leave_blank_to_not_change: "(変更したくない場合は何も入力しないで下さい)" learn_more: "もっと詳しく" + leave_blank_to_not_change: "(変更したくない場合は何も入力しないで下さい)" list: "リスト" listing_categories: "カテゴリー一覧" listing_option_types: "オプション類一覧" listing_orders: "注文一覧" - listing_products: "商品一覧" listing_product_groups: "商品分類群一覧" + listing_products: "商品一覧" listing_reports: "リポート一覧" listing_tax_categories: "税金カテゴリー一覧" listing_users: "ユーザー一覧" @@ -513,9 +573,9 @@ ja: mark_shipped: "発送済みとしてマークする" master_price: "定価" match_choices: + all: "すべて" none: "なし" one: "ひとつ" - all: "すべて" match_rule: "次のルールにマッチする商品:" max_items: "商品の数の最大限" meta_description: "メタ情報説明" @@ -524,6 +584,7 @@ ja: minimal_amount: "最低額" missing_required_information: "一部の必要な情報が未入力となっています。" month: "月" + more: "さらに" my_account: "アカウント情報" my_orders: "注文情報" name: "名称" @@ -544,6 +605,7 @@ ja: new_payment_method: "支払い方法を追加" new_product: "新規商品" new_product_group: "新規商品グループ" + new_promotion: "新規プロモーション" new_property: "新規属性" new_prototype: "新規プロトタイプ" new_return_authorization: "新規返品依頼" @@ -560,15 +622,18 @@ ja: new_variant: "新規種類" new_zone: "新規ゾーン" next: "次へ" + no: "いいえ" no_items_in_cart: "カートにアイテムがありません" no_match_found: "該当する項目が見つかりませんでした。" no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" no_results: "検索結果がありませんでした" + no_rules_added: No rules added no_user_found: "そのメールアドレスで登録されているユーザーがいません" none: "空です" none_available: "空です" normal_amount: "通常価格" not: "非" + not_available: "N/A" not_found: "%{resource}が見つかりません" not_shown: "非表示" note: "ノート" @@ -591,22 +656,33 @@ ja: or: "もしくは" or_over_price: "%{price}以上" order: "注文" + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "注文日" order_details: "注文詳細" order_email_resent: "注文詳細メールを再送信しました" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "注文のキャンセル" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "注文確認" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: "その注文番号はこのサイトで有効ではありません。" order_number: "注文" order_operation_authorize: "許可する" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "注文が完了しました。しかし、以下のアイテムが在庫切れです:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "注文が完了しました。しかし、以下のアイテムが在庫切れです。" order_processed_successfully: "注文が完了しました。" - order_state: - # keys correspond to Checkout state names: + order_state: # keys correspond to Checkout state names: address: "住所" adjustments: "調整（値引き・追加料金）" awaiting_return: "返品待ち" @@ -632,8 +708,8 @@ ja: page_only_viewable_when_logged_in: "ログインされていない状態でこのページは見られません。ログインしてから再びアクセスしてみて下さい。" page_only_viewable_when_logged_out: "ログインされている状態でこのページは見られません。ログアウトしてから再びアクセスしてみて下さい。" pagination: - previous_page: "« 前のページ" next_page: "次のページ »" + previous_page: "« 前のページ" truncate: "…" paid: "支払い済み" parent_category: "親のカテゴリ" @@ -642,6 +718,7 @@ ja: password_reset_instructions_are_mailed: "パスワードの再設定方法についての説明メールを送信しました。メールの受信箱を確認して下さい。" password_reset_token_not_found: "アカウントを見付けることが出来ませんでした。メール本文からURLをコピーしてブラウザに貼り付けるか、パスワードのリセットをお試しください。" password_updated: "パスワードが変更されました" + paste: Paste path: "パス" pay: "支払い" payment: "支払い方法" @@ -668,18 +745,20 @@ ja: payment_updated: "支払いが更新されました。" payments: "支払い方法" pending_payments: "未支払い注文" + percent_per_item: Percent Per Item permalink: "パーマリンク" phone: "電話番号" place_order: "注文を送信する" please_create_user: "アカウントを登録して下さい" please_define_payment_methods: "まず支払い方法を定義してください。" + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Powered by" presentation: "表示名" preview: "プレビュー" previous: "前へ" price: "価格" - price_sack: "プライスサック" price_range: 価格帯 + price_sack: "プライスサック" problem_authorizing_card: "クレジットカードの信用照会（オーソリゼーション）で問題が発生しました" problem_capturing_card: "クレジットカードの入金申請（キャプチャリング）で問題が発生しました" problems_processing_order: "注文処理で問題が発生しました" @@ -692,6 +771,14 @@ ja: product_groups: "商品グループ" product_has_no_description: "この商品に詳細がありません。" product_properties: "商品情報" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose product_scopes: groups: price: @@ -803,6 +890,47 @@ ja: name: "プロパティと値" sentence: "プロパティ %s と値 %s" products: "商品" + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "属性" property: "属性" prototype: "プロトタイプ" @@ -824,6 +952,7 @@ ja: registration: "登録" remember_me: "記録する" remove: "削除" + rename: "リネーム" reports: "リポート" required_for_solo_and_maestro: "SoloとMaestroカードに必要です" resend: "再送信" @@ -849,12 +978,14 @@ ja: rma_number: RMA番号 rma_value: RMA値 roles: "役割" + rules: Rules s3_access_key: "S3アクセスキー" s3_bucket: "S3バケット" s3_headers: "S3ヘッダ" + s3_not_used_for_product_images: "商品画像にS3を使わない" + s3_protocol: "S3 Protocol" s3_secret: "S3秘密鍵" s3_used_for_product_images: "商品画像にS3を使う" - s3_not_used_for_product_images: "商品画像にS3を使わない" sales_tax: "消費税" sales_total: "売上げ合計" sales_total_description: "全注文の売上合計" @@ -866,6 +997,8 @@ ja: search_results: "'%{keywords}' の検索結果" searching: "検索中" secure_connection_type: "接続保護のタイプ" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: "選択" select_from_prototype: "プロトタイプから選択" select_preferred_shipping_option: "優先される配送オプションを選択してください" @@ -884,7 +1017,12 @@ ja: shipment_inc_vat: "配送料金（VATを含む）" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "発送の通知" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "発送 #" shipment_state: "配送状況" shipment_states: @@ -917,6 +1055,7 @@ ja: show_deleted: "削除済みのを表示" show_incomplete_orders: "未処理の注文も表示" show_only_complete_orders: "処理済みの注文のみを表示" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "在庫切れの商品を表示" showing_first_n: "最初の%{n}件を表示" sign_up: "ユーザ登録" @@ -936,6 +1075,8 @@ ja: sort_ordering: "ソート順" special_instructions: "特別な指示" spree: + spree/order: + coupon_code: "クーポンコード" date: "日付" date_picker: format: 'yy/mm/dd' @@ -945,11 +1086,11 @@ ja: spree_gateway_error_flash_for_checkout: "支払い情報に問題があります。情報をお確かめになり再試行願います。" spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "カートの中のある品目が在庫切れになりました。" ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "必要に応じて開発モードとテストモードにSSLが使用されます" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されます" ssl_will_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されます" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されます" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "必要性がない限り開発モードとテストモードにSSLが使用されません" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されません" ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されません" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されません" start: "始め" start_date: "有効開始日付" state: "都道府県（州）" @@ -979,9 +1120,9 @@ ja: tax_type: "税種別" taxon: "分類" taxon_edit: "分類を編集" - taxonomy: "分類ツリー" taxonomies: "分類ツリー" taxonomies_setting_description: "分類ツリーを管理する" + taxonomy: "分類ツリー" taxonomy_edit: "分類ツリーを編集する" taxonomy_tree_error: "要求された変更は受け付けられず、ツリーは以前の状態に戻っています。再度お試しください。" taxonomy_tree_instruction: "* 追加・削除・ソートなどのメニューを選択するには、ツリーのノードを右クリックしてください。" @@ -1006,23 +1147,14 @@ ja: tree: "ツリー" try_again: "もう一度試して下さい" type: "支払い方法" - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_price: "Under %{price}" - under_paid: "Under Paid" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type type_to_search: "何か入力すると検索します" unable_ship_method: "サーバーエラーのため配送方法リストを生成できません。" unable_to_authorize_credit_card: "クレジットカードの信用照会ができません。" unable_to_capture_credit_card: "クレジットカードの入金申請（キャプチャリング）ができません。" unable_to_connect_to_gateway: "ゲートウェイに接続できません。" unable_to_save_order: "注文を保存できません。" - under_price: "%{price}より安い" under_paid: "入金額過小" + under_price: "%{price}より安い" unrecognized_card_type: "認識できないカードタイプ" update: "更新" update_password: "パスワードを更新してログインする" @@ -1037,6 +1169,8 @@ ja: user: "ユーザー" user_account: "ユーザアカウント" user_created_successfully: "新規ユーザーが作成されました" + user_rule: + choose_users: "ユーザーの選択" users: "ユーザー" validate_on_profile_create: "プルフィール作成の度に認証を必要とする" validation: @@ -1061,6 +1195,7 @@ ja: whats_this: "これは何" width: "横幅" year: "年" + yes: "はい" you_have_been_logged_out: "ログアウトされました。" you_have_no_orders_yet: "まだ注文がありません。" your_cart_is_empty: "カートは空です" diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml deleted file mode 100644 index bbc6afd1d68..00000000000 --- a/i18n/config/locales/ja/spree_dash.yml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -ja: - agree_to_terms_of_service: 利用規約に同意してください - agree_to_privacy_policy: プライバシーポリシーに同意してください - already_signed_up_for_analytics: Spree Analyticsに登録済みです - successfully_signed_up_for_analytics: Spree Analyticsに登録されました \ No newline at end of file diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml b/i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml deleted file mode 100644 index f040723129a..00000000000 --- a/i18n/config/locales/ja/spree_promo.yml +++ /dev/null @@ -1,88 +0,0 @@ ---- -ja: - activerecord: - attributes: - spree/promotion: - advertise: "表示する" - code: "コード" - description: "説明" - event_name: "イベント名" - expires_at: "有効期限" - name: "名称" - path: "パス" - starts_at: "開始日時" - usage_limit: "使用可能回数" - add_action_of_type: 次のタイプのアクションを追加する - add_rule_of_type: 次のタイプのルールを追加する - coupon: "クーポン" - coupon_code: "クーポンコード" - editing_promotion: プロモーションの編集 - events: - spree: - checkout: - coupon_code_added: クーポンコード追加 - content: - visited: 静的コンテンツページの訪問 - expiry: 終了条件 - free_shipping: "送料無料" - item_total_rule: - operators: - gt: が次の値よりも大きい - gte: が次の値以上 - landing_page_rule: - path: パス - new_promotion: "新規プロモーション" - no_rules_added: "ルールが追加されていません" - product_rule: - choose_products: "商品を選択してください" - label: "注文が以下の商品を%{select}含まなければならない" - match_any: 少なくとも一つ - match_all: すべて - product_source: - group: "商品グループから" - manual: "手動で選択" - promotion_not_found: "入力されたクーポンコードは存在しません。再度入力してください。" - promotion: プロモーション - promotion_action: プロモーションアクション - promotion_actions: アクション - promotion_action_types: - create_adjustment: - name: "値引き" - description: "注文に対して値引きする" - create_line_items: - name: "商品追加" - description: "特定の種類の商品をカートに加える" - give_store_credit: - name: "ストアクレジット付与" - description: "指定された額のストアクレジットをユーザーに与える" - promotion_form: - match_policies: - all: 以下のルールすべてに該当する - any: 以下のルールのいずれかに該当する - promotions: "プロモーション" - promotions_description: "特価提供・クーポンの管理" - promotion_rule: "プロモーションルール" - promotion_rule_types: - first_order: - name: "最初の注文" - description: "最初の注文である" - item_total: - name: "合計個数" - description: "合計個数" - landing_page: - name: "ランディングページ" - description: "お客様が特定のページを訪問済みである" - product: - name: "商品" - description: "注文に特定の商品を含む" - user: - name: "ユーザー" - description: "特定のユーザー限定" - user_logged_in: - name: "ログイン中のユーザー" - description: "ログイン中のユーザー限定" - rules: ルール - spree/order: - coupon_code: "クーポンコード" - user_rule: - choose_users: "ユーザーを選択してください" From 211c8d727d49fe5269fe3d8791136224a717e64d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Fri, 28 Dec 2012 15:59:33 +0900 Subject: [PATCH 0305/1029] rename files --- i18n/config/locales/ja/{spree_core.rb => ja.rb} | 0 i18n/config/locales/ja/{spree_core.yml => ja.yml} | 0 2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename i18n/config/locales/ja/{spree_core.rb => ja.rb} (100%) rename i18n/config/locales/ja/{spree_core.yml => ja.yml} (100%) diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_core.rb b/i18n/config/locales/ja/ja.rb similarity index 100% rename from i18n/config/locales/ja/spree_core.rb rename to i18n/config/locales/ja/ja.rb diff --git a/i18n/config/locales/ja/spree_core.yml b/i18n/config/locales/ja/ja.yml similarity index 100% rename from i18n/config/locales/ja/spree_core.yml rename to i18n/config/locales/ja/ja.yml From 70c82092beb68c19e8fb281f097ff88a17e13cc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Negoda Date: Fri, 28 Dec 2012 15:23:10 +0400 Subject: [PATCH 0306/1029] updated to spree-1.3-stable --- i18n/.gitignore | 3 +- i18n/config/locales/ca.yml | 38 +- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 38 +- i18n/config/locales/da.yml | 334 +++++---- i18n/config/locales/de-CH.yml | 38 +- i18n/config/locales/de.yml | 314 ++++----- i18n/config/locales/en-AU.yml | 34 +- i18n/config/locales/en-GB.yml | 36 +- i18n/config/locales/en-IN.yml | 34 +- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 34 +- i18n/config/locales/es-MX.yml | 38 +- i18n/config/locales/es.yml | 50 +- i18n/config/locales/et.yml | 38 +- i18n/config/locales/fa.yml | 40 +- i18n/config/locales/fi.yml | 40 +- i18n/config/locales/fr.yml | 314 +++++---- i18n/config/locales/il.yml | 36 +- i18n/config/locales/it.yml | 51 +- i18n/config/locales/ko.yml | 40 +- i18n/config/locales/lt.yml | 34 +- i18n/config/locales/lv.yml | 38 +- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 40 +- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 40 +- i18n/config/locales/nl.yml | 1206 +++++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/config/locales/pl.yml | 34 +- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 40 +- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 40 +- i18n/config/locales/ro.yml | 683 +++++++++++-------- i18n/config/locales/ru.yml | 375 +++++----- i18n/config/locales/sk.yml | 38 +- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 40 +- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 40 +- i18n/config/locales/th.yml | 40 +- i18n/config/locales/uk.yml | 336 ++++----- i18n/config/locales/vn.yml | 40 +- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 40 +- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 40 +- i18n/default/spree_api.yml | 2 + i18n/default/spree_core.yml | 27 +- i18n/default/spree_dash.yml | 13 +- i18n/default/spree_promo.yml | 8 +- 41 files changed, 3018 insertions(+), 1726 deletions(-) mode change 100755 => 100644 i18n/.gitignore diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore old mode 100755 new mode 100644 index d2e7e516c4d..1073fcb54f2 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -10,4 +10,5 @@ tmp nbproject pkg *.sw? -spec/dummy \ No newline at end of file +spec/dummy +.rvmrc diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index 38ff1fd53c4..417119b9e79 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -49,22 +49,6 @@ ca: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Comanda completada" completed_at: "Completat el" @@ -78,7 +62,23 @@ ca: special_instructions: "Instruccions especials" state: Estat total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Disponible en" @@ -1078,10 +1078,10 @@ ca: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Data + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Hora + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "va haver-hi un problema amb la seva informació de pagament. Per favor, revisi-la i intenti-ho de nou." diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index 21827776cc7..93bf7c36a35 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -48,22 +48,6 @@ cs-CZ: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" @@ -77,7 +61,23 @@ cs-CZ: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ cs-CZ: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Datum + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: "Čas" + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 5713466741d..f6e6c454f59 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -da: +da: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse" abbreviation: Forkortelse access_denied: "Adgang nægtet" account: Konto account_updated: "Konto opdateret!" action: Handling - actions: + actions: cancel: Annuller create: Opret destroy: Slet @@ -16,9 +16,9 @@ da: update: Opdater activate: "Aktivér" active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse (forts.)" city: By @@ -28,43 +28,43 @@ da: phone: Telefon state: "Delstat" zipcode: "Postnummer" - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO-navn" name: Navn numcode: "ISO-kode" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Type month: Måned number: Nummer verification_value: "CVV-kode" year: År - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Delstat - spree/line_item: + spree/line_item: price: Pris quantity: Antal - spree/option_type: + spree/option_type: name: Navn presentation: Præsentation - spree/order/bill_address: - address1: "Faktureringsadresse gade" - city: "Faktureringsadresse by" - firstname: "Faktureringsadresse fornavn" - lastname: "Faktureringsadresse efternavn" - phone: "Faktureringsadresse telefon" - state: "Faktureringsadresse delstat" - zipcode: "Faktureringsadresse postnummer" - spree/order/ship_address: - address1: "Leveringsadresse gade" - city: "Leveringsadresse by" - firstname: "Leveringsadresse fornavn" - lastname: "Leveringsadresse efternavn" - phone: "Leveringsadresse telefon" - state: "Leveringsadresse delstat" - zipcode: "Leveringsadresse postnummer" - spree/order: + spree/order: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Faktureringsadresse by" + firstname: "Faktureringsadresse fornavn" + lastname: "Faktureringsadresse efternavn" + phone: "Faktureringsadresse telefon" + state: "Faktureringsadresse delstat" + zipcode: "Faktureringsadresse postnummer" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Leveringsadresse by" + firstname: "Leveringsadresse fornavn" + lastname: "Leveringsadresse efternavn" + phone: "Leveringsadresse telefon" + state: "Leveringsadresse delstat" + zipcode: "Leveringsadresse postnummer" checkout_complete: "Købsforløb afsluttet" completed_at: "Afsluttet" created_at: Ordredato @@ -77,12 +77,11 @@ da: special_instructions: "Specialinstrukser" state: Tilstand total: Total - spree/payment_method: + spree/payment_method: name: Navn - spree/product: + spree/product: available_on: "Kan købes fra" cost_price: "Kostpris" - cost_currency: "Kostvaluta" description: Beskrivelse master_price: "Master pris" name: Navn @@ -90,7 +89,7 @@ da: on_hand: "På lager" shipping_category: "Forsendelseskategori" tax_category: "Momskategori" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Reklamér code: Kode description: Beskrivelse @@ -100,121 +99,120 @@ da: path: Sti starts_at: Starter usage_limit: Brugsbegrænsning - spree/property: + spree/property: name: Navn presentation: Præsentation - spree/prototype: + spree/prototype: name: Navn - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Antal - spree/role: + spree/role: name: Navn - spree/state: + spree/state: abbr: Forkortelse name: Navn - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Beskrivelse name: Navn - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Sats included_in_price: Inkluderet i prisen show_rate_in_label: Vis stas i label - spree/taxon: + spree/taxon: name: Navn permalink: Permalink position: Position - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Navn - spree/user: + spree/user: email: E-mail-adresse password: "Adgangskode" password_confirmation: "Bekræft adgangskode" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Kostpris" - cost_currency: "Kostvaluta" depth: Dybte height: Højde price: Pris sku: SKU weight: Vægt width: Bredde - spree/zone: + spree/zone: description: Beskrivelse name: Navn - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adresse other: Adresser - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Betaling med check other: Betaling med check - spree/country: + spree/country: one: Land other: Lande - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: "Betalingskort" other: "Betalingskort" - spree/creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Betaling med kort" other: "Betaling med kort" - spree/creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Betalingskort-transaktion" other: "Betalingskort-transaktioner" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Ordrelinje" other: "Ordrelinjer" - spree/order: + spree/order: one: Ordre other: Ordrer - spree/payment: + spree/payment: one: Betaling other: Betalinger - spree/product: + spree/product: one: Produkt other: Produkter - spree/property: + spree/property: one: Egenskab other: Egenskaber - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototyper - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - spree/role: + spree/role: one: Rolle other: Roller - spree/shipment: + spree/shipment: one: Levering other: Leveringer - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Leveringskategori" other: "Leveringskategorier" - spree/state: + spree/state: one: Delstat other: Delstater - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Momskategori" other: "Momskategorier" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Momssats" other: "Momssatser" - spree/taxon: + spree/taxon: one: Takson other: Taksoner - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taksonomi other: Taksonomier - spree/user: + spree/user: one: Bruger other: Brugere - spree/variant: + spree/variant: one: Variant other: Varianter - spree/zone: + spree/zone: one: Zone other: Zoner add: Tilføj @@ -239,10 +237,10 @@ da: adjustment: Justering adjustment_total: Samlet justering adjustments: Justeringer - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Testmail delivery error' delivery_success: 'Testmail sent successfully' error: 'Testmail error: %{e}' @@ -284,7 +282,7 @@ da: back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" back_to_images_list: "Back To Images List" back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" back_to_payments_list: "Back To Payments List" back_to_products_list: "Back To Products List" @@ -332,7 +330,6 @@ da: charges: Regninger checkout: Til kassen cheque: Check - choose_a_customer: Vælg en kunde city: By clone: Dupliker code: Kode @@ -351,9 +348,7 @@ da: continue_shopping: "Fortsæt indkøb" copy_all_mails_to: Kopier alle emails til cost_price: "Kostpris" - cost_currency: "Kostvaluta" count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" - countries: Lande country: Land country_based: "Landbaseret" coupon: Rabat @@ -440,27 +435,27 @@ da: environment: "Miljø" error: fejl error_user_destroy_with_orders: "Brugere med afsluttede ordrer kan ikke slettes" - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Kunne ikke oprette taksonomisk gruppe" no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" other: "%{count} fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" event: Hændelse - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: 'Tilføj til indkøbskurv' - checkout: + checkout: coupon_code_added: Rabat fratrukket - content: + content: visited: Visit static content page - order: + order: contents_changed: "Order contents changed" page_view: "Static page viewed" - user: + user: signup: 'User signup' existing_customer: "Eksisterende kunde" expiration: "Udløbsdato" @@ -506,7 +501,6 @@ da: has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder height: Højde hello_user: "Hallo bruger" - hide_cents: Skjul øre history: Historie home: "Forside" icon: "Ikon" @@ -539,12 +533,11 @@ da: item: Artikel item_description: "Artikelbeskrivelse" item_total: Vis samlet pris - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: større end gte: større end eller lig med - jirafe: Jirafe - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: "Efternavn" last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" @@ -579,7 +572,7 @@ da: make_refund: Foretage tilbagebetaling mark_shipped: "Marker som leveret" master_price: "Hovedpris" - match_choices: + match_choices: all: "All" none: "None" one: "One" @@ -635,7 +628,6 @@ da: no_products_found: "Ingen produkter fundet" no_results: "Ingen resultater" no_rules_added: Ingen regler tilføjet - no_trackers_found: Ingen statistik-trackere fundet no_user_found: "Der blev ikke fundet nogen bruger med denne emailadresse" none: Ingen none_available: "Ingen tilgængelige" @@ -645,7 +637,7 @@ da: not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Ikke vist" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Fjernet alternativ udgave." product_cloned: "Produktet er blevet duplikeret" product_deleted: "Product er blevet slettet" @@ -669,15 +661,15 @@ da: order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" order_email_resent: "Send ordre email igen" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Kære kunde," instructions: "Din ordre er blevet annulleret. Gem venligst denne annullering" order_summary_canceled: "Sammendrag af ordre [Annulleret]" subject: "Annullering af ordre" subtotal: "Subtotal:" total: "Order Total:" - confirm_email: + confirm_email: dear_customer: "Kære kunde," instructions: "Gennemlæs og gem venligst følgende orderinformation." order_summary: "Sammendrag af ordre" @@ -715,7 +707,7 @@ da: overview: Oversigt page_only_viewable_when_logged_in: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ind" page_only_viewable_when_logged_out: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ud" - pagination: + pagination: next_page: "next page »" previous_page: "« previous page" truncate: "…" @@ -740,7 +732,7 @@ da: payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Betalingsstatus - payment_states: + payment_states: balance_due: forfalden saldo checkout: check ud completed: afsluttet @@ -778,121 +770,120 @@ da: product_group_invalid: Produktgruppe har ugyldig område product_groups: Produktgrupper product_has_no_description: Dette produkt har ingen beskrivelse - product_not_available_in_this_currency: Dette produkt er ikke tilgængelig i denne valuta product_properties: "Produktegenskaber" - product_rule: + product_rule: choose_products: Vælg produkter label: "Ordre må indeholde %{select} af disse produkter" match_all: alle match_any: mindst en - product_source: + product_source: group: Fra produktgruppe manual: Vælg manuelt - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Område for at vælge produkter baseret på pris" name: Pris - search: + search: description: "Område for at vælge produkter baseret på navn, nøgleord og beskrivelse" name: "Tekst søgning" - taxon: + taxon: description: "Område for at vælge produkter baseret på taksonomiske grupper" name: Taksonomisk gruppe - values: + values: description: "Område for at vælge produkter baseret på alternative og egenskabsværdier" name: Værdier - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: Sorter efter navn i stigende rækkefølge - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Sorter efter publiceringsdato i stigende rækkefølge - descend_by_name: + descend_by_name: name: Sorter efter navn i faldende rækkefølge - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Sorter efter publiceringsdato i faldende rækkefølge - in_name: - args: + in_name: + args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" name: "Produkt navn indeholder" sentence: navn indeholder %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" name: "Produktnavn eller beskrivelse indeholder" sentence: navn eller beskrivelse indeholder %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" name: "Produktnavn eller metanøgleord indeholder" sentence: navn eller nøgleord indeholder %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "taksonomisk gruppenavn" description: "Taksonomiske grupper skal være adskilt af et mellemrum eller (f.eks. adidas, sko)" name: "I taksonomiske grupper og alle deres undergrupper" sentence: i %s og alle deres undergrupper - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Beløb description: "" name: "Hovedpris større eller lig med" sentence: "pris større eller lig med %,2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Beløb description: "" name: "Hovedpris mindre eller lig med " sentence: "pris mindre eller lig med %,2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: Høj low: Lav description: "" name: "Hovedpris imellem" sentence: "pris imellem %,2f og %,2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taksonomisk gruppenavn" description: "I en særskilt taksonomisk gruppe - uden undergrupper" name: "I taksonomisk gruppe (uden undergrupper)" sentence: i %s - with: - args: + with: + args: value: Værdi description: "Vælg særskilte produkter med værdi" name: Produkter med værdi sentence: med værdi %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "ID'er" description: "Vælg særskilte produkter" name: "Produkter med ID'er" sentence: "med ID'er %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: Alternativer description: "Vælg alle produkter der har en særskilt alternativ type (f.eks. farve)" name: "Med alternativ" sentence: med alternativ %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Alternativ value: Værdi description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte alternativer og værdier (f.eks. farve:rød)" name: "Med alternativ og værdi" sentence: med alternativ %s og værdi %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Egenskab description: "Vælg alle produkter der har særskilte egenskaber (f.eks. vægt)" name: "Med egenskaber" sentence: med egenskaber %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Egenskab value: Værdi description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte egenskaber og værdi (f.eks. vægt:10kg)" @@ -902,40 +893,40 @@ da: products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" promotion: Kampagne promotion_action: Kampagnehandling - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order name: Create adjustment - create_line_items: + create_line_items: description: Populates the cart with the specified quantity of variant name: Create line items - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit promotion_actions: Handlinger - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Match enhver af disse regler any: Match alle disse regler promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Skal være kundens første ordre name: Første ordre - item_total: + item_total: description: Ordre som møder disse kriterier name: Totalpris - landing_page: + landing_page: description: Customer must have visited the specified page name: Landing Page - product: + product: description: Ordrer inkluderer angivne produkt(er) name: Produkt(er) - user: + user: description: Kun tilgængelig for de angivne bruger name: Bruger - user_logged_in: + user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In promotions: Kampagne @@ -968,7 +959,7 @@ da: resend_confirmation_instructions: "Gensend bekræftelsesinstruktioner" resend_unlock_instructions: "Gensend oplåsningsinstruktioner" reset_password: "Nulstil min adgangskode" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Medlemsobjekt blev ikke fundet." successfully_created: "Oprettet!" successfully_removed: "Slettet!" @@ -1024,8 +1015,8 @@ da: shipment: Levering shipment_details: Leveringsdetaljer shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been shipped" shipment_summary: "Shipment Summary" @@ -1034,7 +1025,7 @@ da: track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Levering #" shipment_state: Leveringsstatus - shipment_states: + shipment_states: backorder: restnoter partial: delvis pending: afventende @@ -1083,17 +1074,12 @@ da: sold: Solgt sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" special_instructions: "Specielle instrukser" - spree: - date: Dato - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Tid - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Coupon Code date: Dato - date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' time: Tid spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" @@ -1134,7 +1120,6 @@ da: tax_type: "Momstype" taxon: Taksonomisk gruppe taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe - taxon_placeholder: Tilføj en taksonomisk gruppe taxonomies: Taksonomier taxonomies_setting_description: "Opret og administrer taksonomier" taxonomy: Taxonomy @@ -1143,8 +1128,8 @@ da: taxonomy_tree_instruction: "* Højreklik på en taksonomisk gruppe for at få adgang til menuen for at tilføje, slette eller organisere undergrupper." taxons: Taksonomisk gruppe test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Congratulations!' message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' subject: 'Testmail' @@ -1184,18 +1169,17 @@ da: user: Bruger user_account: Brugerkonto user_created_successfully: "Bruger oprettet" - user_rule: + user_rule: choose_users: Vælg bruger users: Brugere validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "kan ikke være mere end antallet på lager." cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." - cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "er for stor – der er ikke nok på lager!" must_be_int: "skal være et heltal" must_be_non_negative: "skal være et positivt tal" - exceeds_available_stock: overskrider lagerbeholdning value: Værdi variant: Variant variants: Varianter diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index ea05bbf3789..12a8b8f8f37 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -48,22 +48,6 @@ de-CH: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" @@ -77,7 +61,23 @@ de-CH: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ de-CH: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Datum + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Uhrzeit + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index bba1c9ae0f0..d6769279dc5 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -de: +de: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird an die folgenden Adressen geschickt" abbreviation: Abkürzung access_denied: "Zugriff verweigert" account: Konto account_updated: "Konto aktualisiert!" action: Aktion - actions: + actions: cancel: abbrechen create: erstellen destroy: löschen @@ -16,9 +16,9 @@ de: update: aktualisieren activate: "Aktivieren" active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse (Fortsetzung)" city: Stadt @@ -28,42 +28,26 @@ de: phone: Telefonnummer state: "Bundesland" zipcode: PLZ - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO-Name" name: Name numcode: "ISO-Nummer" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Typ month: Monat number: Nummer verification_value: Kartenprüfnummer year: Jahr - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Bundesland - spree/line_item: + spree/line_item: price: Preis quantity: Menge - spree/option_type: + spree/option_type: name: Name presentation: Angezeigter Wert - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" completed_at: "Abgeschlossen am" @@ -77,9 +61,25 @@ de: special_instructions: "Zusätzliche Angaben" state: Status total: Gesamtsumme + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" spree/payment_method: name: Name - spree/product: + spree/product: available_on: "Erhältlich ab" cost_price: "Einkaufspreis" description: Beschreibung @@ -89,7 +89,7 @@ de: on_hand: verfügbar shipping_category: "Versandkategorie" tax_category: "Steuerkategorie" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Advertise code: Code description: Beschreibung @@ -99,36 +99,36 @@ de: path: Path starts_at: Beginnt am usage_limit: Usage Limit - spree/property: + spree/property: name: Name presentation: Angezeigter Wert - spree/prototype: + spree/prototype: name: Name - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Anzahl - spree/role: + spree/role: name: Name - spree/state: + spree/state: abbr: Abkürzung name: Name - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Beschreibung name: Name - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Satz included_in_price: Im Preis enthalten show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label - spree/taxon: + spree/taxon: name: Name permalink: Permalink position: Posten - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Name - spree/user: + spree/user: email: E-Mail password: "Passwort" password_confirmation: "Passwort Bestätigung" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Einkaufspreis" depth: Tiefe height: Höhe @@ -136,83 +136,83 @@ de: sku: Artikelnummer weight: Gewicht width: Breite - spree/zone: + spree/zone: description: Beschreibung name: Name - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adresse other: Adressen - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Scheckzahlung other: Scheckzahlungen - spree/country: + spree/country: one: Land other: Länder - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: Kreditkarte other: Kreditkarten - spree/creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Kreditkartenzahlung" other: "Kreditkartenzahlungen" - spree/creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Kreditkartentransaktion" other: "Kreditkartentransaktionen" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern - spree/line_item: + spree/line_item: one: Einzelposten other: Einzelposten - spree/order: + spree/order: one: Bestellung other: Bestellungen - spree/payment: + spree/payment: one: Bezahlung other: Bezahlungen - spree/product: + spree/product: one: Produkt other: Produkte - spree/property: + spree/property: one: Eigenschaft other: Eigenschaften - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototyp other: Prototypen - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Rückgabebewilligung other: Rückgabebewilligungen - spree/role: + spree/role: one: Rolle other: Rollen - spree/shipment: + spree/shipment: one: Lieferung other: Lieferungen - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Versandkategorie" other: "Versandkategorien" - spree/state: + spree/state: one: Bundesland other: Bundesländer - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Steuerkategorie" other: "Steuerkategorien" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Steuersatz" other: "Steuersätze" - spree/taxon: + spree/taxon: one: "Produktklasse" other: "Produktklassen" - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Produktklassifizierung other: Produktklassifizierungen - spree/user: + spree/user: one: Benutzer other: Benutzer - spree/variant: + spree/variant: one: Variante other: Varianten - spree/zone: + spree/zone: one: Gebiet other: Gebiete add: "Hinzufügen" @@ -237,10 +237,10 @@ de: adjustment: Anpassung adjustment_total: "Anpassungen Gesamt" adjustments: Anpassungen - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: "Test E-Mail senden" - testmail: + testmail: delivery_error: "Test E-Mail Fehler" delivery_success: "Test E-Mail wurde erfolgreich versendet" error: "Test E-Mail Fehler: %{e}" @@ -435,27 +435,27 @@ de: environment: "Umgebung" error: Fehler error_user_destroy_with_orders: "Benutzer mit abgeschlossenen Bestellungen können nicht gelöscht werden" - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen" no_payment_methods_available: "Für diese Umgebung wurden keine Zahlungsmethoden definiert" no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" other: "%{count} Prüfungen sind fehlgeschlagen" event: Ereignis - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: "In den Warenkorb" - checkout: + checkout: coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt" - content: + content: visited: "Besuche statische Seite" - order: + order: contents_changed: "Bestellung hat sich geändert" page_view: "Statische Seite besucht" - user: + user: signup: "Kundenregistrierung" existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" expiration: "Verfallsdatum" @@ -533,11 +533,11 @@ de: item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung item_total: "Artikel gesamt" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "größer als" gte: "größer oder gleich als" - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: Nachname last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" @@ -572,7 +572,7 @@ de: make_refund: "Erstattung machen" mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" master_price: "Verkaufspreis (netto)" - match_choices: + match_choices: all: "Alle" none: "Keins" one: "Eins" @@ -637,7 +637,7 @@ de: not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" not_shown: "Nicht angezeigt" note: Notiz - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Optionstyp wurde erfolgreich entfernt." product_cloned: "Produkt wurde geklont" product_deleted: "Produkt wurde gelöscht" @@ -661,15 +661,15 @@ de: order_date: Bestelldatum order_details: "Details der Bestellung" order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," instructions: "ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Stornierung für ihre Unterlagen auf." order_summary_canceled: "Bestellzusammenfassung [STORNO]" subject: "Bestellung storniert" subtotal: "Zwischensumme:" total: "Gesamtsumme:" - confirm_email: + confirm_email: dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," instructions: "bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für ihre Unterlagen auf." order_summary: "Bestellzusammenfassung" @@ -707,7 +707,7 @@ de: overview: "Überblick" page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." - pagination: + pagination: next_page: "Seite vor »" previous_page: "« Seite zurück" truncate: "…" @@ -732,7 +732,7 @@ de: payment_processor_choose_banner_text: "Wenn Sie hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie" payment_processor_choose_link: "unsere Zahlungsabwickler-Seite" payment_state: "Zahlungsstatus" - payment_states: + payment_states: balance_due: "Zahlung ausstehend" checkout: "Kasse" completed: "Abgeschlossen" @@ -771,119 +771,119 @@ de: product_groups: "Produktgruppen" product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_rule: + product_rule: choose_products: Produkte wählen label: "Bestellung muss eines %{select} von diesen Produkten enthalten" match_all: alle match_any: zumindest ein - product_source: + product_source: group: "Von Produktgruppe" manual: "Manuell wählen" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand des Preises" name: Preis - search: + search: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Name, Schlagwort und Beschreibung des Produkts" name: "Text Suche" - taxon: + taxon: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Produktklassen" name: Produktklasse - values: + values: description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" name: Werte - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "Aufsteigend nach Produktname" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" - in_name: - args: + in_name: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname enthält" sentence: "Produktname enthält %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Begriffe description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" name: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält" sentence: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Begriffe description: "(durch Leerzeichen oder Komma getrennt)" name: "Produktname oder Meta-Schlagwort enthält" sentence: "Name oder Meta-Schlagwort enthält %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Produktklassenamen" description: "Produktklassennamen müssen per Komma oder Leerzeichen getrennt werden (z.B. adidas,schuhe)" name: "In Produktklasse und all deren Untergeordneten" sentence: "in %s und all deren Untergeordneten" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Menge description: "" name: "Grundpreis größer oder gleich" sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Menge description: "" name: "Grundpreis kleiner oder gleich" sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: Hoch low: Niedrig description: "" name: "Preis zwischen" sentence: "Preis zwischen %.2f und %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Produktklassename" description: "In bestimmeter Produktklasse - ohne Untergeordnete" name: "In Produktklasse (ohne Untergeordnete)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Wert description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" name: "Produkte mit ID" sentence: "mit ID %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: ID description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" name: "Produkte mit IDs" sentence: "mit IDs %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Wählt alle Produkte die bestimmte Optionen haben (z.B. Farbe)" name: "Mit Option" sentence: "mit Option %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Wert description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Option und Wert haben (z.B. Farbe:rot)" name: "Mit Option und Wert" sentence: "mit Option %s und Wert %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: Eigenschaft description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" name: "Mit Eigenschaft" sentence: "mit Eigenschaft %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Eigenschaft" value: "Wert" description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Eigenschaft und Wert haben (z.B. Gewicht:10kg)" @@ -893,40 +893,40 @@ de: products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" promotion: Werbeaktion promotion_action: Werbeaktion - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Erstellt eine Werbeaktion für eine Preisanpassung der Gesamtsumme name: Erstelle Anpassungen - create_line_items: + create_line_items: description: Füllt den Einkaufswagen mit angegebenen Produktvarianten und Mengen name: Erstelle Bestellpositionen - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gibt dem Kunden Shop-Guthaben über den angegeben Betrag name: Gebe Shop-Guthaben promotion_actions: Werbeaktionen - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: "Alle Regeln müssen greifen" any: "Eine dieser Regeln muss greifen" promotion_not_found: Dieser Aktions-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut. promotion_rule: Werbeaktions-Regel - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Muss des Kunden erste Bestellung sein" name: "Erste Bestellung" - item_total: + item_total: description: "Gesamtsumme der Bestellung entspricht diesen Kriterien" name: "Einheiten Gesamt" - landing_page: + landing_page: description: Der Kunde muss die angegebene Seite besucht haben name: Landing Page - product: + product: description: "Bestellung enthält bestimmte(s) Produkt(e)" name: Produkt(e) - user: + user: description: "Nur für bestimmte Benutzer erhältlich" name: Benutzer - user_logged_in: + user_logged_in: description: Nur für angemeldete Benutzer erhältlich name: Angemeldete Benutzer promotions: Werbeaktionen @@ -959,7 +959,7 @@ de: resend_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen erneut senden" resend_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen erneut senden" reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Objekt nicht gefunden." successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" @@ -1015,8 +1015,8 @@ de: shipment: "Sendung" shipment_details: Lieferdetails shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," instructions: "ihre Bestellungen wurde versandt" shipment_summary: "Versandzusammenfassung" @@ -1025,7 +1025,7 @@ de: track_information: "Sendungsverfolgung: %{tracking}" shipment_number: "Sendungsnummer" shipment_state: Lieferstatus - shipment_states: + shipment_states: backorder: Nachlieferung partial: Teillieferung pending: Ausstehend @@ -1074,13 +1074,13 @@ de: sold: Ausverkauft sort_ordering: "Sortierung" special_instructions: "Spezielle Anweisungen" - spree: - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: "Aktions-Code" - date: "Datum" - date_picker: - format: "yy/mm/dd" - time: "Uhrzeit" + date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: Time spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." @@ -1128,8 +1128,8 @@ de: taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." taxons: "Produktklassen" test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: "Glückwunsch!" message: "Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt" subject: "Spree Test E-Mail" @@ -1169,11 +1169,11 @@ de: user: Benutzer user_account: "Benutzerkonto" user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" - user_rule: + user_rule: choose_users: Benutzer wählen users: Benutzer validate_on_profile_create: Bestätigen nachdem Profil erstellt wurde - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "darf nicht größer sein als auf Lager ist." cannot_be_less_than_shipped_units: "kann nicht weniger als die gelieferten Einheiten sein." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kann dieses Produkt nicht entfernen da einige davon schon verschickt wurden." diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 7b0508fc5dd..cb8ff9606ac 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -48,22 +48,6 @@ en-AU: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" @@ -77,7 +61,23 @@ en-AU: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index d82085f3d6c..855e08d0f4a 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -48,22 +48,6 @@ en-GB: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" @@ -77,7 +61,23 @@ en-GB: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1079,7 +1079,7 @@ en-GB: coupon_code: Coupon Code date: Date date_picker: - format: 'dd/mm/yy' + format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index 764fa6aa456..e904357b7eb 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -48,22 +48,6 @@ en-IN: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" @@ -77,7 +61,23 @@ en-IN: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index a8041e71e4c..1582ac8ffb7 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -48,22 +48,6 @@ en-NZ: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" @@ -77,7 +61,23 @@ en-NZ: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 9769be4c8bd..652daf6ef76 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -61,23 +61,23 @@ es-MX: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ es-MX: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Fecha + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Hora + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index d9795a9722e..1343ef8bffa 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -48,7 +48,7 @@ es: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ es: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -378,10 +378,6 @@ es: date_completed: Date Completed date_created: Fecha creada date_range: "Rango de Fecha" - date: - month_names: [~, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre] - formats: - default: '%d-%m-%Y' debit: Débito default: Por omisión default_meta_description: Default Meta Description @@ -395,12 +391,6 @@ es: depth: Profundidad description: Descripción destroy: Eliminar - devise: - user_sessions: - user: - signed_out: "Ha cerrado la sesión" - failure: - invalid: "Nombre de usuario o contraseña no válidos" didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" discount_amount: "Importe del descuento" @@ -1087,10 +1077,10 @@ es: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Fecha + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Hora + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 8e52a1462ff..5ae4ef9fc74 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -48,22 +48,6 @@ et: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: Esitatud @@ -77,7 +61,23 @@ et: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Nimetus spree/product: available_on: Saadaval alates @@ -1077,10 +1077,10 @@ et: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Kuupäev + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Kellaaeg + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml index bdd1050e91b..3cb9051a3a5 100644 --- a/i18n/config/locales/fa.yml +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -51,7 +51,7 @@ fa: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -64,23 +64,23 @@ fa: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1080,10 +1080,10 @@ fa: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: تاریخ + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: زمان + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index 4b772ae9b1e..86ce878419e 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -48,7 +48,7 @@ fi: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ fi: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ fi: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Päivämäärä + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Kellonaika + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Maksusi tiedoissa oli virhe. Ole hyvä ja tarkista tiedot, ja yritä uudelleen." diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 85c30320662..fd82b9418fe 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -fr: +fr: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Une copie du courrier sera envoyée aux adresses suivantes abbreviation: Abréviation access_denied: "Accès interdit" account: Compte account_updated: "Compte mis à jour!" action: Action - actions: + actions: cancel: Annuler create: Créer destroy: Supprimer @@ -16,9 +16,9 @@ fr: update: Mise à jour activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse complémentaire" city: Ville @@ -28,42 +28,26 @@ fr: phone: Téléphone state: "Province / Région / État" zipcode: "Code Postal" - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nom ISO" name: Nom numcode: "Code ISO" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Type month: Month number: Number verification_value: "Verification Value" year: Year - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Région - spree/line_item: + spree/line_item: price: Prix quantity: Quantité - spree/option_type: + spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Paiement complet" completed_at: "Completed At" @@ -77,9 +61,25 @@ fr: special_instructions: "Instructions spéciales" state: Région total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" spree/payment_method: name: Name - spree/product: + spree/product: available_on: "Disponible le" cost_price: "Prix coûtant" description: Description @@ -89,7 +89,7 @@ fr: on_hand: "En Stock" shipping_category: "Catégorie de livraison" tax_category: "Catégorie de taxe" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Advertise code: "Code" description: "Description" @@ -99,36 +99,36 @@ fr: path: Path starts_at: "Débute le" usage_limit: "Limite d'utilisation" - spree/property: + spree/property: name: Nom presentation: "Présentation" - spree/prototype: + spree/prototype: name: Nom - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Montant - spree/role: + spree/role: name: Nom - spree/state: + spree/state: abbr: Abréviation name: Nom - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Description name: Name - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Taux included_in_price: Included in Price show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: + spree/taxon: name: Nom permalink: Permalien position: Position - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Nom - spree/user: + spree/user: email: Courriel password: Mot de passe password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Prix coûtant" depth: Profondeur height: Taille @@ -136,83 +136,83 @@ fr: sku: SKU weight: Poids width: Largeur - spree/zone: + spree/zone: description: Description name: Nom - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adresse other: Adresses - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Paiement par chèque other: Paiements par chèque - spree/country: + spree/country: one: Pays other: Pays - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: "Credit Card" other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Credit Card Payment" other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Credit Card Transaction" other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Stock" other: "Stocks" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Variante de produits" other: "Variantes de produits" - spree/order: + spree/order: one: Commande other: Commandes - spree/payment: + spree/payment: one: Paiement other: Paiements - spree/product: + spree/product: one: Produit other: Produits - spree/property: + spree/property: one: Proprieté other: Proprietés - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Retour d'autorisation other: Retours d'autorisations - spree/role: + spree/role: one: Rôles other: Rôles - spree/shipment: + spree/shipment: one: Expedition other: Expeditions - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: Catégorie de livraison" other: "Catégories de livraison" - spree/state: + spree/state: one: Région other: Régions - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Catégorie de taxe" other: "Catégories des taxes" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Taux de la taxe" other: "Taux des taxes" - spree/taxon: + spree/taxon: one: Chemin other: Chemins - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taxonomie other: Taxonomies - spree/user: + spree/user: one: Utilisateur other: Utilisateurs - spree/variant: + spree/variant: one: Version other: Versions - spree/zone: + spree/zone: one: Zone other: Zones add: Ajouter @@ -237,10 +237,10 @@ fr: adjustment: Revalorisation adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Ajustements - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Testmail delivery error' delivery_success: 'Testmail sent successfully' error: 'Testmail error: %{e}' @@ -378,10 +378,6 @@ fr: date_completed: Date Completed date_created: Date de création date_range: "Sélection de dates" - date: - month_names: [~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juiller, aôut, septembre, octobre, novembre, decembre] - formats: - default: '%d-%m-%Y' debit: Débit default: Défaut default_meta_description: Default Meta Description @@ -439,27 +435,27 @@ fr: environment: "Environnement" error: erreur error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Impossible de créer une taxon" no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et réessayez." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 erreur empêche l'enregistrement de cette entrée" other: "%{count} erreurs empêchent l'enregistrement de cette entrée" event: Événements - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: 'Add to cart' - checkout: + checkout: coupon_code_added: Coupon code added - content: + content: visited: Visit static content page - order: + order: contents_changed: "Order contents changed" page_view: "Static page viewed" - user: + user: signup: 'User signup' existing_customer: "Client existant" expiration: Expiration @@ -537,11 +533,11 @@ fr: item: Article item_description: "Description de l'article" item_total: "Sous-total" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: plus grand que gte: plus grand ou égal à - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: "Nom" last_name_begins_with: "Le nom commmence par" @@ -576,7 +572,7 @@ fr: make_refund: Effectuer un remboursement mark_shipped: "Marqué en tant que livré" master_price: "Prix de départ" - match_choices: + match_choices: all: "All" none: "None" one: "One" @@ -641,7 +637,7 @@ fr: not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Non affiché" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Type d'option supprimé avec succès" product_cloned: "Le produit a été cloné" product_deleted: "Le produit a été supprimé" @@ -665,15 +661,15 @@ fr: order_date: "Date de la commande" order_details: "Détails de la commande" order_email_resent: "Renvoi de la commande par courriel" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Annulation de la commande" subtotal: "Subtotal:" total: "Order Total:" - confirm_email: + confirm_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Please review and retain the following order information for your records." order_summary: "Order Summary" @@ -711,7 +707,7 @@ fr: overview: Vue d'ensemble page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté" page_only_viewable_when_logged_out: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant déconnecté" - pagination: + pagination: next_page: "next page »" previous_page: "« previous page" truncate: "…" @@ -736,7 +732,7 @@ fr: payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: État du paiement - payment_states: + payment_states: balance_due: solde dû checkout: commandé completed: complété @@ -775,119 +771,119 @@ fr: product_groups: Groupes de produits product_has_no_description: "La produit n'a aucune description" product_properties: "Propriété du produit" - product_rule: + product_rule: choose_products: Choississez des produits label: "La commande doit contenir %{select} de ses produits" match_all: tout match_any: au moins un - product_source: + product_source: group: Dans les groupes de produits manual: Choisir manuellement - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du prix" name: Prix - search: + search: description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" name: "Recherche de texte" - taxon: + taxon: description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des taxons" name: Taxon - values: + values: description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" name: Valeurs - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: Par nom croissant - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation croissante - descend_by_name: + descend_by_name: name: Par nom décroissant - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Par date d'actualisation décroissante - in_name: - args: + in_name: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom du produit a les mots suivants" sentence: le nom du produit contient %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants" sentence: le nom ou la description contient %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Mots description: "(séparés par un espace ou une virgule)" name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants" sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Noms taxon" description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)" name: "Dans le taxon et tous leurs descendants" sentence: dans %s et tous ses descendants - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Montant description: "" name: "Prix supérieur ou égal à" sentence: prix supérieur ou égal à %.2f - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Montant description: "" name: "Prix inférieur ou égal à" sentence: prix inférieur ou égal à %.2f - price_between: - args: + price_between: + args: high: Haut low: Bas description: "" name: "Prix entre" sentence: prix entre %.2f et %.2f - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Nom taxon" description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants" name: "Dans Taxon(sans descendants)" sentence: dans %s - with: - args: + with: + args: value: Valeur description: "Selectionner des produits" name: Produits avec IDs sentence: avec IDs %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Selectionner des produits" name: Produits avec IDs sentence: avec IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée (ex. couleur)" name: "Avec option" sentence: avec option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)" name: "Avec option et valeur" sentence: avec option %s et valeur %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Propriété description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée (ex. poids)" name: "Avec propriété" sentence: avec propriété %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Propriété value: Valeur description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées (ex. poids:10kg)" @@ -897,40 +893,40 @@ fr: products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" promotion: Promotion promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order name: Create adjustment - create_line_items: + create_line_items: description: Populates the cart with the specified quantity of variant name: Create line items - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Répond à toutes ses règles any: Répond à une des règles promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Doit être la première commande de l'utilisateur name: première commande - item_total: + item_total: description: Le total de la commande réponds aux critaires suivants name: total de la commande - landing_page: + landing_page: description: Customer must have visited the specified page name: Landing Page - product: + product: description: La commande comprends le ou les produit(s) spécifié(s) name: Produit(s) - user: + user: description: Disponible uniquement pour l'utilisateur spécifié name: Utilisateur - user_logged_in: + user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In promotions: Promotions @@ -963,7 +959,7 @@ fr: resend_confirmation_instructions: "Recevoir les instructions de validation" resend_unlock_instructions: "Recevoir les instructions de déverrouillage" reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." successfully_created: "Créé avec succès!" successfully_removed: "Supprimé avec succès!" @@ -1019,8 +1015,8 @@ fr: shipment: Livraison shipment_details: Détails de livraison shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been shipped" shipment_summary: "Shipment Summary" @@ -1029,7 +1025,7 @@ fr: track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Livraison #" shipment_state: État de livraison - shipment_states: + shipment_states: backorder: rupture de stock partial: partiel pending: en attente @@ -1078,13 +1074,13 @@ fr: sold: Vendu sort_ordering: "Ordre de tri" special_instructions: "Instructions spéciales" - spree: - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Coupon Code date: Date - date_picker: + date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Heure + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Il y a eu un problème avec vos informations de paiement. Merci de bien vouloir les vérifier et de réessayer." @@ -1132,8 +1128,8 @@ fr: taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille." taxons: Arborescences test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Congratulations!' message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' subject: 'Testmail' @@ -1173,11 +1169,11 @@ fr: user: Utilisateur user_account: Compte utilisateur user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" - user_rule: + user_rule: choose_users: Sélectionner un utilisateur users: Utilisateurs validate_on_profile_create: Valider à la création du profil - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "ne peut pas être inférieur à la quantité livrée." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index 0589938949a..af2fedc0f70 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -48,7 +48,7 @@ il: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ il: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index cea35bbed9f..55298a8dcfc 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -48,22 +48,35 @@ it: spree/option_type: name: Nome presentation: Presentazione - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" spree/payment_method: name: Nome spree/product: @@ -1064,10 +1077,10 @@ it: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: "Data" + date: Date date_picker: - format: 'dd/mm/yy' - time: "Ora" + format: 'yy/mm/dd' + time: Time spree_alert_checking: "Controlla gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" spree_alert_not_checking: "Non controllare gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index c6058f2cfb5..659cbc71515 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -48,7 +48,7 @@ ko: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ ko: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ ko: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: 날짜 + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: 시간 + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index c18cda662cd..d672babd9e3 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -61,23 +61,23 @@ lt: special_instructions: "Istruzioni speciali" state: 'Stato' total: 'Totale' - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index a32e7ab0a96..83e0979b7d2 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -48,22 +48,6 @@ lv: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" completed_at: "Completed At" @@ -77,7 +61,23 @@ lv: special_instructions: "Īpašas norādes" state: "Apgabals" total: "Kopā" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Pieejams pēc" @@ -1077,10 +1077,10 @@ lv: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: "Datums" + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: "Laiks" + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index 57e650b6f2b..a571ee952d0 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -48,7 +48,7 @@ nb-NO: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ nb-NO: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ nb-NO: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Dato + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Tid + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index 8ee2c66f8d2..c919802b51e 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -48,7 +48,7 @@ nl-BE: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ nl-BE: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ nl-BE: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Datum + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Tijd + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 61ee1cc56c0..b4b215c6738 100755 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1132,3 +1132,1209 @@ nl: zone_based: "Gebied gebaseerd op" zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." zones: "Gebieden" + +nl: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Cart" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure?" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + availability: "Availability" + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has no shipped units. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Cart + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque + city: City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: Credit Card + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" + empty_cart: "Empty Cart" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environment" + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password?" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID." + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Login as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + more: More + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_group: New Group + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no: "No" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay. + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match all of these rules + any: Match any of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Must be the customer's first order" + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + rename: Rename + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Shipping + shipping_address: "Shipping Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Shipping Method" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods." + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Cart" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + date: Date + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: State + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies." + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "English (US)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variant: Variant + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: Zip + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index a7437f8186f..8b8a9dd7d56 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -48,22 +48,6 @@ pl: spree/option_type: name: Nazwa presentation: Prezentacja - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Zamówienie ukończone" completed_at: "Skompletowane o" @@ -77,7 +61,23 @@ pl: special_instructions: "Specjalne Instrukcje" state: Stan total: Łącznie - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Nazwa spree/product: available_on: "Dostępny Od" diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 2c9c6e36b6c..4aa4958a90d 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -48,7 +48,7 @@ pt-BR: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ pt-BR: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ pt-BR: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Data + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Horário + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um problema com seus dados de pagamento. Por favor, verifique seus dados e tente novamente." diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 42f2f9fadb9..af8f243c23c 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -48,7 +48,7 @@ pt-PT: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ pt-PT: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ pt-PT: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: "Data" + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: "Horário" + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Houve um problema com a informação de pagamentp. Por favor verifique a informação e tente novamente." diff --git a/i18n/config/locales/ro.yml b/i18n/config/locales/ro.yml index 0b61d2b4d5a..5ee877ca797 100644 --- a/i18n/config/locales/ro.yml +++ b/i18n/config/locales/ro.yml @@ -1,45 +1,6 @@ --- -ro: - date: - formats: - # Use the strftime parameters for formats. - # When no format has been given, it uses default. - # You can provide other formats here if you like! - default: "%Y-%m-%d" - short: "%b %d" - long: "%B %d, %Y" - - day_names: [Duminică, Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă] - abbr_day_names: [Dum, Lun, Mar, Mrc, Joi, Vin, Sbt] - - # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month - month_names: [~, Ianuarie, Februarie, Martie, Aprilie, Mai, Iunie, Iulie, August, Septembrie, Octombrie, Noiembrie, Decembrie] - abbr_month_names: [~, Ian, Feb, Mar, Apr, Mai, Iun, Iul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] - # Used in date_select and datetime_select. - order: - - :year - - :month - - :day - - time: - formats: - default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z" - short: "%d %b %H:%M" - long: "%B %d, %Y %H:%M" - am: "am" - pm: "pm" - devise: - user_sessions: - user: - signed_out: "Te-ai deconectat cu succes" - price_sack: Price Sack - price_range: Gamă preț - under_price: "Sub %{preț}" - or_over_price: "%{preț} sau peste" - 'no': "Nu" - 'yes': "Da" - 5_biggest_spenders: "Cei mai mari 5 cumpărători" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese +ro: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese abbreviation: Prescurtare access_denied: "Accesul interzis" account: Cont @@ -53,202 +14,213 @@ ro: listing: Listare new: Nou update: Actualizează + activate: "Activate" active: "Activ" activerecord: attributes: - address: - address1: Adresa - address2: "Adresa (cont.)" - city: Oraș / Localitate - country: "Țara" - first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" - firstname: "Prenume" - last_name_begins_with: "Numele începe cu" - lastname: "Nume" - phone: Telefon - state: "Județ / Regiune" - zipcode: "Cod poștal" - checkout: - bill_address: - address1: "Adresa de facturare: strada" - city: "Adresa de facturare: orașul" - firstname: "Adresa de facturare: prenume" - lastname: "Adresa de facturare: nume" - phone: "Adresa de facturare: telefon" - state: "Adresa de facturare: județ / regiune" - zipcode: "Adresa de facturare: cod poștal" - ship_address: - address1: "Adresa de expediție: strada" - city: "Adresa de expediție: orașul" - firstname: "Adresa de expediție: prenume" - lastname: "Adresa de expediție: nume" - phone: "Adresa de expediție: telefon" - state: "Adresa de expediție: județ / regiune" - zipcode: "Adresa de expediție: cod poștal" - country: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "Denumire ISO" - name: Nume - numcode: "Cod ISO" - creditcard: - cc_type: Tip - month: Lună - number: Număr - verification_value: "Valoarea de verificare" - year: An - inventory_unit: - state: Județ / Regiune - line_item: - price: Preț - quantity: Cantitate - order: - checkout_complete: "Comandă finalizată" - completed_at: "Finalizată la" - coupon_code: "Cod cupon" - ip_address: "Adresa IP" - item_total: "Total articole" - number: Număr - special_instructions: "Instrucțiuni speciale" - state: Județ / Regiune + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State total: Total - product: - available_on: "Disponibil pe" - cost_price: "Cost Preț" - description: Descriere - master_price: "Preț de bază" - name: Nume - on_hand: "În stoc" - shipping_category: "Categorie de expediție" - tax_category: "Categorie taxă" - product_group: - name: "Nume" - product_count: "Total produse" - product_scopes: "Categorii produse" - products: "Produse" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Parametri" - description: "Descriere" - promotion: - code: "Cod" - description: "Descriere" - expires_at: "Expiră la" - name: "Nume" - starts_at: "Începe la" - usage_limit: "Limită de folosire" - property: - name: Nume - presentation: Prezentare - prototype: - name: Nume - return_authorization: - amount: Suma - role: - name: Nume - state: - abbr: Prescurtare - name: Nume - tax_category: - description: Descriere - name: Nume - tax_rate: - amount: Tarif - taxon: - name: Nume + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name permalink: Permalink - position: Poziție - taxonomy: - name: Nume - user: + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: email: Email - variant: - cost_price: "Cost Preț" - depth: Adâncime - height: Înălțime - price: Preț - sku: Cod produs - weight: Greutate - width: Lățime - zone: - description: Descriere - name: Naume + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name models: - address: - one: Adresă - other: Adrese - cheque_payment: - one: Plata prin transfer bancar - other: Plăți prin transfer bancar - country: - one: Țara - other: Țări - creditcard: - one: "Card credit" - other: "Carduri credit" - inventory_unit: - one: "Unitatea de inventar" - other: "Unități de inventar" - line_item: - one: "Element" - other: "Elemente" - order: - one: Comandă - other: Comenzi - payment: - one: Plată - other: Plăți - product: - one: Produs - other: Produse - product_group: - one: "Grup de produse" - other: "Grupuri de produse" - property: - one: Proprietate - other: Proprietăți - prototype: - one: Prototip - other: Prototipuri - return_authorization: - one: "Autorizație de retur" - other: "Autorizații de retur" - role: - one: Roluri - other: Roluri - shipment: - one: Expediție - other: Expediții - shipping_category: - one: "Categorie de expediție" - other: "Categorii de expediții" - state: - one: Județ / Regiune - other: Județe / Regiuni - tax_category: - one: "Categorie de taxare" - other: "Categorii de taxare" - tax_rate: - one: "Tarif taxă" - other: "Tarife taxe" - taxon: - one: Clasificare - other: Clasificări - taxonomy: - one: Clasificare - other: Clasificări - user: - one: Utilizator - other: Utilizatori - variant: - one: Variantă - other: Variante - zone: - one: Zonă - other: Zone + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones add: Adaugă + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Adaugă categorie" add_country: "Adaugă țară" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Adaugă tip opțiune" add_option_types: "Adaugă tipuri opțiune" add_option_value: "Adaugă valoare opțiune" @@ -265,18 +237,27 @@ ro: adjustment: Ajustare adjustment_total: Total ajustare adjustments: Ajustări + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' administration: Administrare all: "Toate" all_departments: Toate departamentele allow_backorders: "Permite comenzi pentru produse care nu sunt în stoc" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permite folosirea SSL în modurile dezvoltare și testare - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permite folosirea SSL în modul producție + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} va fi folosit în producție" already_registered: Ai deja un cont? alt_text: Text alternativ alternative_phone: Telefon alternativ amount: Suma analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and apply: "Aplică" are_you_sure: "Ești sigur(ă)" are_you_sure_category: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această categorie?" @@ -286,32 +267,52 @@ ro: are_you_sure_you_want_to_capture: "Ești sigur(ă) că vrei să faci o captură de ecran?" assign_taxon: "Atribuie clasificare" assign_taxons: "Atribuie clasificări" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Autorizare nereușită" authorized: Autorizat + availability: "Availability" available_on: "Disponibil pe" available_taxons: "Clasificări disponibile" awaiting_return: Retur în așteptare back: Înapoi back_end: Interfața de utilizare + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Înapoi la magazin" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Comandă în afara stocului backordering_is_allowed: "Comenzile în afara stocului %{not} permise" balance_due: "Sold datorat" - best_selling_products: "Produsele cel mai bine vândute" - best_selling_taxons: "Clasele de produse cel mai bine vândute" bill_address: "Adresă factură" billing: Facturare billing_address: "Adresă facturare" both: Ambele - by_day: "pe zi" calculator: Calculator calculator_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de calculator, trebui mai întâi să salvezi, ca să poți edita setările calculatorului" cancel: anulează cancel_my_account: Anulează-mi contul cancel_my_account_description: "Nemulțumit?" canceled: Anulat + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Nu poți genera un retur deoarece această comandă nu a fost livrată încă. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Nu poți desființa o linie de articole deoarece unele dintre articolele din inventar au fost expediate. cannot_perform_operation: "Operațiunea cerută nu poate fi îndeplinită" capture: Înregistrare card_code: "Codul cardului" @@ -324,11 +325,11 @@ ro: change: Schimbă change_language: "Schimbă limba" change_my_password: "Schimbă parola" - charge_total: Total plată + charge_total: Total plată charged: Perceput charges: Plăți checkout: Efectuați plata - cheque: Cec + cheque: Cec city: Oraș / Localitate clone: Clonă code: Cod @@ -338,6 +339,7 @@ ro: configuration: Configurare configuration_options: "Opțiuni configurare" configurations: Configurări + configure_s3: "Configure S3" configured: Configurat confirm: Confirmă confirm_delete: "Confirmă ștergerea" @@ -346,32 +348,44 @@ ro: continue_shopping: "Continuă cumpărăturile" copy_all_mails_to: Copiază toate mailurile către cost_price: "Cost Preț" - count: Calculează count_of_reduced_by: "Calculul '%{name}' redus cu %{count}" country: Țara country_based: "Bazat pe țară" coupon: Cupon coupon_code: Cod cupon + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Creează create_a_new_account: "Creează un nou cont" - create_product_group_from_products: Creează un nou grup de produse pornind de la aceste produse create_user_account: Creează cont de utilizator created_successfully: "Creat cu succes" credit: Credit credit_card: "Card de credit" credit_card_capture_complete: "Cardul de credit a fost înregistrat" credit_card_payment: "Plata cu cardul" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit datorat" credit_total: Total credit credits: Credite + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Curent customer: Client customer_details: "Detalii client" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Căutare client" + cut: Cut + date_completed: Date Completed date_created: Creat la data date_range: "Perioada" debit: Debit default: Standard + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Șterge delivery: Livrare depth: Adâncime @@ -380,7 +394,10 @@ ro: didnt_receive_confirmation_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de confirmare?" didnt_receive_unlock_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de deblocare?" discount_amount: "Valoare reducere" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Arată + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Modifică edit_general_settings: "Modifică setările generale" editing_billing_integration: Modifică integrarea facturării @@ -410,19 +427,36 @@ ro: enable_login_via_login_password: "Folosește setările standard pentru email/parolă" enable_login_via_openid: "Folosește OpenID în schimb" enable_mail_delivery: Activează livrarea mailurilor - enter_atleast_five_letters: Introdu cel puțin cinci litere din numele clientului - enter_exactly_as_shown_on_card: Introdu exact așa cum arată pe card + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Introdu exact așa cum arată pe card enter_password_to_confirm: "(avem nevoie de parola curentă ca să putem confirma schimbările)" + enter_token: Enter Token environment: "Mediu" error: eroare + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Nu se poate crea clasa" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Nu există nicio modalitate de expediție pentru locația aleasă, te rugăm să schimbi adresa și să mai încerci odată." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 eroare nu permite ca această înregistrare să fie salvată" other: "%{count} erori nu permit ca această înregistrare să fie salvată" event: Cazuri + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' existing_customer: "Client existent" expiration: "Expirare" expiration_month: "Luna expirării" @@ -472,13 +506,20 @@ ro: icon: "Icoană" icons_by: "Icoane de" image: Imagine + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Imagini images_for: "Imagini pentru" in_progress: "În progres" include_in_shipment: Include în expediție included_in_other_shipment: Include în altă expediție + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Include în această expediție + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Completează formularul și instrucțiunile de mai jos, ca să resetezi parola, care îți va fi trimisă de email:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Dacă schimbi integrarea facturării, trebuie să salvezi mai întâi, ca să poți modifica setările de integrare" intercept_email_address: Interceptează adresa de email intercept_email_instructions: "Schimbă recipientul emailului cu această adresă." @@ -496,27 +537,24 @@ ro: operators: gt: mai mare de gte: mai mare de sau egal cu - items: "Articole" - last_14_days: "Ultimele 14 zile" - last_5_orders: "Ultimele 5 comenzi" - last_7_days: "Ultimele 7 zile" - last_month: "Ultima lună" + landing_page_rule: + path: Path last_name: "Nume" last_name_begins_with: "Numele începe cu" - last_year: "Anul trecut" + learn_more: Learn More leave_blank_to_not_change: "(nu competa dacă nu dorești să schimbi)" list: Listă listing_categories: "Listă de categorii" listing_option_types: "Listă tipuri de opțiuni" listing_orders: "Listă de comenzi" listing_product_groups: "Listă grupuri de produse" + listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listă de rapoarte" listing_tax_categories: "Listă categorii de taxare" listing_users: "Listă utilizatori" live: "Direct" loading: Încarcă locale_changed: "Local schimbat" - log_in: "Autentificare" logged_in_as: "Autentificat ca" logged_in_succesfully: "Autentificat cu succes" logged_out: "V-ați deconectat." @@ -526,7 +564,7 @@ ro: login_name: Autentificare logout: Deconectare look_for_similar_items: Caută articole similare - maestro_or_solo_cards: Carduri Maestro/Solo + maestro_or_solo_cards: Carduri Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "Trimiterea de emailuri este activată" mail_delivery_not_enabled: "Trimiterea de emailuri este dezactivată" mail_methods: Metode de trimitere a emailurilor @@ -534,14 +572,19 @@ ro: make_refund: Fă un ramburs mark_shipped: "Marchează ca expediat" master_price: "Preț de bază" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max articole - may_be_combined_with_other_promotions: Poate fi combinat cu alte promoții meta_description: "Descriere meta" meta_keywords: "Cuvinte cheie meta" metadata: "Metadata" minimal_amount: "Suma minimă" missing_required_information: "Informația necesară lipsește" month: "Luna" + more: More my_account: "Contul meu" my_orders: "Comenzile mele" name: Nume @@ -551,6 +594,7 @@ ro: new_billing_integration: Integrare nouă pentru facturare new_category: "Categorie nouă" new_customer: "Client nou" + new_group: New Group new_image: "Imagine nouă" new_mail_method: Metodă nouă email new_option_type: "Tip nou de opțiune" @@ -578,9 +622,9 @@ ro: new_variant: "Variantă nouă" new_zone: "Zonă nouă" next: Următorul + no: "No" no_items_in_cart: "Coșul este gol." no_match_found: "Nu am găsit corespondență" - no_payment_methods_available: "Plata nu se poate efectua, nu există metode de plată configurate pentru acest mediu" no_products_found: "Nu am găsit produse" no_results: "Nu există rezultate" no_rules_added: Nicio regulă adăugată @@ -589,6 +633,8 @@ ro: none_available: "Niciunul disponibil" normal_amount: "Suma normală" not: negație + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Ne-afișat" note: Notă notice_messages: @@ -600,6 +646,7 @@ ro: variant_deleted: "Varianta a fost ștearsă" variant_not_deleted: "Varianta nu a putut fi ștearsă" on_hand: "La îndemână" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operațiune option_type: "Tip opțiune" option_types: "Tipuri opțiune" @@ -607,25 +654,35 @@ ro: option_values: "Valori opțiuni" options: Opțiuni or: sau - ord_qty: "Comandă cantitate" - ord_total: "Comandă total" + or_over_price: "%{preț} sau peste" order: Comandă + order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "" order_date: "Data comenzii" order_details: "Detaliile comenzii" order_email_resent: "Mail comandă retrimis" order_mailer: cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" subject: "Anularea comenzii" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" subject: "Confirmarea comenzii" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" order_not_in_system: Numărul comenzii este invalid pe acest site. order_number: Comandă order_operation_authorize: Autorizează order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Comanda a fost procesată, însă următoarele articole nu sunt pe stoc:" order_processed_successfully: "Comanda a fost procesată cu succes" order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: address: adresă adjustments: ajustări awaiting_return: în așteptarea returului @@ -637,6 +694,7 @@ ro: payment: plată resumed: reluat returned: returnat + skrill: skrill order_summary: Sumarul comenzii order_sure_want_to: "Ești sig că vreisă %{event} această comandă?" order_total: "Total comandă" @@ -645,12 +703,14 @@ ro: orders: Comenzi other_payment_options: Alte opțiuni de plată out_of_stock: "Nu mai este pe stoc" - out_of_stock_products: "Produse care nu mai sunt pe stoc" over_paid: "Ai plătit prea mult" overview: Sumar - overview_welcome: "Acesta este sumarul magazinului tău, momentan nu există suficiente date care să fie afișate pe panoul de sumar.

Panoul va afișa automat după ce sistemul are suficiente comenzi pentru a permite generarea de statistici." - page_only_viewable_when_logged_in: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după autentificare. + page_only_viewable_when_logged_in: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după autentificare. page_only_viewable_when_logged_out: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după ce ai ieșit din cont. + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: Plătit parent_category: "Categorie părinte" password: Parola @@ -658,6 +718,7 @@ ro: password_reset_instructions_are_mailed: "Instrucțiunile pentru resetarea parolei ți-au fost trimise pe email. Te rugăm verifică emailul." password_reset_token_not_found: "Ne cerem scuze, dar nu ți-am putut localiza contului. Dacă sunt probleme, încearcă să copiezi URL-ul din mailul tău și apoi să îl treci direct în browser (copy / paste), sau restartează procesul de resetare a parolei." password_updated: "Parola updatată cu succes" + paste: Paste path: Rută pay: plătește payment: Plată @@ -668,6 +729,8 @@ ro: payment_methods: Metode de plată payment_methods_setting_description: Configurează metode pe care clienții le pot folosi pentru realizarea de plăți. payment_processing_failed: "Plata nu a putut fi procesată, te rugăm verifică dacă datele introduse sunt corecte" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Status plată payment_states: balance_due: sumă datorată @@ -682,17 +745,20 @@ ro: payment_updated: Plată updatată payments: Plăți pending_payments: Plăți în așteptare + percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefon place_order: Plasează comanda please_create_user: "Te rugăm să creezi un cont de utilizator" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Realizat de" presentation: Prezentare preview: Previzualizare previous: Precedent price: Preț - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (incl. TVA)" + price_range: Gamă preț + price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Problemă cu autorizarea cardului" problem_capturing_card: "Problemă cu înregistrarea cardului" problems_processing_order: "Probleme la procesarea comenzii" @@ -728,18 +794,12 @@ ro: description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe opțiuni și valorile proprietăților" name: Valori scopes: - ascend_by_master_price: - name: De la mic la mare pe baza prețului standard de produs ascend_by_name: name: De la mic la mare pe baza numelui de produs ascend_by_updated_at: name: De la mic la mare pe baza datei de actualizare - descend_by_master_price: - name: De la mare la mic pe baza prețului standard de produs descend_by_name: name: De la mare la mic pe baza numelui de produs - descend_by_popularity: - name: Sortează după popularitate (primul este cel mai popular) descend_by_updated_at: name: De la mare la mic pe baza datei de actualizare in_name: @@ -832,10 +892,24 @@ ro: products: Produse products_with_zero_inventory_display: "Produse cu inventarul zero %{not} vor fi afișate" promotion: Promoție + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Să corespundă cu oricare dintre aceste reguli any: Să corespundă cu toate aceste reguli + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Trebui să fie prima comandă a clientului @@ -843,12 +917,18 @@ ro: item_total: description: Totalul comenzii îndeplinește aceste criterii name: Total articole + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: description: Comanda include produsul / produsele specificate name: Produs(e) user: description: Disponibil doar pentru utilizatorii specificați name: Utilizator + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In promotions: Promoții promotions_description: Administrează ofertele și cupoanele împreună cu promoțiile properties: Proprietăți @@ -858,7 +938,7 @@ ro: provider: "Furnizor" provider_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de furnizor, trebuie mai întâi să salvezi, ca apoi să poți modifica setările furnizorului" qty: Cantitate - quantity_returned: Cantitate retururi + quantity_returned: Cantitate retururi quantity_shipped: Cantitate expediții range: "Asortiment" rate: Rată @@ -872,6 +952,7 @@ ro: registration: Înregistrare remember_me: "Ține-mi minte datele" remove: Șterge + rename: Rename reports: Rapoarte required_for_solo_and_maestro: Necesar pentru carduri Solo sau Maestro. resend: Trimite din nou @@ -892,11 +973,19 @@ ro: return_authorizations: Autorizație de retur return_quantity: Cantitate retur returned: Returnat + review: Review rma_credit: Credit pentru Autorizația de Retur a Mărfii rma_number: Număr pentru Autorizația de Retur a Mărfii rma_value: Valoare pentru Autorizația de Retur a Mărfii roles: Roluri rules: Reguli + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Taxă vânzări" sales_total: "Total vânzări" sales_total_description: "Total vânzări pentru toate comenzile" @@ -908,6 +997,8 @@ ro: search_results: "Caută rezultate după '%{keywords}'" searching: Căutare secure_connection_type: Tip de conexiune securizată + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" select: Selectează select_from_prototype: "Selectează din prototip" select_preferred_shipping_option: "Selectează modalitatea preferată de livrare" @@ -923,9 +1014,15 @@ ro: ship_address: "Adresa de expediție" shipment: Expediție shipment_details: Detalii expediție + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" subject: "Notificare expediție" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Expediție #" shipment_state: Status expediție shipment_states: @@ -942,6 +1039,7 @@ ro: shipping_categories: "Categorii livrare" shipping_categories_description: "Administrează categoriile de expediție ca să identifici ce produse pot fi expediate și prin ce metodă" shipping_category: Categorie expediție + shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cost shipping_error: "Eroare la livrare" shipping_instructions: "Instrucțiuni livrare" @@ -951,13 +1049,14 @@ ro: shipping_total: "Total livrare" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "Coș cumpărături" + short_description: "Short description" show: Afișează show_active: "Afișează-le pe cele active" show_deleted: "Afișează-le pe cele șterse" show_incomplete_orders: "Afișează comenzile incomplete" show_only_complete_orders: "Afișează doar comenzile complete" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" show_out_of_stock_products: "Afișează produsele aflate pe stoc" - show_price_inc_vat: "Afișează prețurile cu TVA" showing_first_n: "Afișează mai întâi %{n}" sign_up: "Înregistrează-te" site_name: "Nume site" @@ -971,15 +1070,27 @@ ro: smtp_port: Port SMTP smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Trimite toate emailurile ca și cum ar pleca de pe adresa aceasta." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Trimite o copie a tuturor mailurilor trimise către adresa aceasta. Pentru adrese multiple, separă cu virgulă." - smtp_username: Nume utilizator SMTP + smtp_username: Nume utilizator SMTP sold: Sold sort_ordering: "Ordinea trierii" special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + date: Data + date_picker: + format: "yy/mm/dd" + time: Ora + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Am întâlnit o problemă legat de informațiile de plată. Te rugăm verifică dacă informațiile sunt corecte și mai încearcă odaată." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL va fi folosit în modul producție" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nu va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nu va fi folosit în modul producție" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" start: Start start_date: Valabil de la state: Țara @@ -1011,21 +1122,24 @@ ro: taxon_edit: Edit clasă taxonomies: Clasificări taxonomies_setting_description: "Creează și administrează clasificări" + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Modifică clasificări" taxonomy_tree_error: "Schimbarea cerută nu a fost acceptată, iar structura s-a reîntors la starea de dinainte, te rugăm încearcă din nou." taxonomy_tree_instruction: "* Click de dreapta pe una din subcategoriile din structură, pentru a accesa meniul care îți permite să adaugi, să ștergi sau să sortezi sub-categoriile." taxons: Clase test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: Mod Testare thank_you_for_your_order: "Mulțumim pentru comandă. Te rugăm să printezi o copie a acestei pagini de confirmare pentru registrele tale." there_were_problems_with_the_following_fields: "Am întâlnit probleme la următoarele câmpuri" this_file_language: "Engleză (UK)" - this_month: "Luna curentă" - this_year: "Anul curent" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "Pentru a adăuga variante, trebuie mai întâi să le definești" to_state: "Către județul / regiunea" - top_grossing_products: "Produsele care aduc cele mai mari încasări" total: Total tracking: Tracking transaction: Tranzacție @@ -1040,7 +1154,7 @@ ro: unable_to_connect_to_gateway: "Nu se poate conecta la metoda de plată." unable_to_save_order: "Comanda nu poate fi salvată" under_paid: "Plată mai mică" - units: "Unități" + under_price: "Sub %{preț}" unrecognized_card_type: Acest tip de card nu este recunoscut update: Updatează update_password: "Updatează-mi parola și autentifică-mă" @@ -1051,20 +1165,23 @@ ro: use_billing_address: Folosește adresa de facturare use_different_shipping_address: "Folosește o altă adresă de livrare" use_new_cc: "Folosește alt card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Utilizator user_account: Cont utilizatpr user_created_successfully: "Utilizatorul a fost creat cu succes" - user_details: "Detalii utilizatori" user_rule: choose_users: Alege utilizatori users: Utilizatori validate_on_profile_create: Validează la crearea profilului validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "nu poate fi mai mic de numărul de unități expediate." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "este prea mare -- stocul actual nu acoperă cantitatea comandată!" must_be_int: "trebuie să fie indivizibil" must_be_non_negative: "trebuie să fie o valoare pozitivă sau nulă" value: Valoare + variant: Variant variants: Variante vat: "TVA" version: Versiune @@ -1078,6 +1195,7 @@ ro: whats_this: "Ce e asta" width: Lățime year: "An" + yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Ai fost deconectat." you_have_no_orders_yet: "Nu ai încă nicio comandă." your_cart_is_empty: "Coș de cumpărături gol" @@ -1086,30 +1204,3 @@ ro: zone_based: "Bazat pe zonă" zone_setting_description: "Colecții de țări, județe / regiuni sau zone, folosite în varii calcule." zones: Zone - spree: - api: - access: "Acces API" - clear_key: "Șterge cheia API" - errors: - invalid_event: "Denumire eveniment invalidă, denumirile valide sunt %{events}" - invalid_event_for_object: "Denumirea este validă, dar nu este permisă pentru acest obiect, denumirile valide sunt %{events}" - missing_event: "Nu ai furnizat niciun nume de eveniment" - generate_key: "Generează cheie API" - key: "Cheie API" - key_cleared: "Cheie API ștearsă" - key_generated: "Cheie API generată" - no_key: "Nicio cheie definită" - regenerate_key: "Generează cheia API din nou" - date: Data - date_picker: - format: "yy/mm/dd" - time: Ora - - - views: - pagination: - first: "«" - last: "»" - previous: "‹" - next: "›" - truncate: "..." \ No newline at end of file diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index aa0240ac483..7612270f5ad 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -ru: +ru: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копии всех писем будут отосланы на следующие адреса" abbreviation: "Аббревиатура" access_denied: "Доступ запрещен" account: "Учетная запись" account_updated: "Учетная запись обновлена!" action: "Действие" - actions: + actions: cancel: "Отменить" create: "Создать" destroy: "Удалить" @@ -16,11 +16,11 @@ ru: update: "Изменить" activate: Активировать active: "Активен" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Адрес - address2: "доп. адрес)" + address2: "доп. адрес" city: Населённый пункт country: "Страна" firstname: "Имя" @@ -28,24 +28,24 @@ ru: phone: Телефон state: "Область/Регион" zipcode: "Почтовый индекс" - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" + iso_name: "ISO-имя" name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: + numcode: "ISO-код" + spree/credit_card: cc_type: Тип month: Месяц number: Номер verification_value: "Значение проверки" year: Год - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Состояние - spree/line_item: + spree/line_item: price: Цена quantity: Кол-во - spree/option_type: + spree/option_type: name: Название presentation: Представление spree/order: @@ -61,25 +61,25 @@ ru: special_instructions: "Специальные инструкции" state: Состояние total: Итого по заказу - spree/order/bill_address: - address1: "Улица" - city: "Населённый пункт" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" - spree/order/ship_address: - address1: "Улица" - city: "Населённый пункт" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" + spree/order/bill_address: + address1: "Улица" + city: "Населённый пункт" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: "Телефон" + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" + spree/order/ship_address: + address1: "Улица" + city: "Населённый пункт" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: "Телефон" + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" spree/payment_method: name: Название - spree/product: + spree/product: available_on: "Доступен с" cost_price: "Себестоимость" description: Описание @@ -89,7 +89,7 @@ ru: on_hand: "На складе" shipping_category: "Категория доставки" tax_category: "Категория налогов" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Рекламировать code: Код description: Описание @@ -99,36 +99,36 @@ ru: path: Путь starts_at: Начинается usage_limit: Лимит использования - spree/property: + spree/property: name: Название presentation: Представление - spree/prototype: + spree/prototype: name: Название - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Сумма - spree/role: + spree/role: name: Название - spree/state: + spree/state: abbr: Аббревиатура name: Название - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Описание name: Название - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Ставка included_in_price: Включено в прайс show_rate_in_label: Показывать ставку в метке - spree/taxon: + spree/taxon: name: Название permalink: Пермалинк position: Позиция - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Название - spree/user: + spree/user: email: Email password: "Пароль" password_confirmation: "Подтверждение пароля" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Себестоимость" depth: Глубина height: Высота @@ -136,83 +136,83 @@ ru: sku: Артикул weight: Вес width: Ширина - spree/zone: + spree/zone: description: Описание name: Название - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Адрес other: Адреса - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Оплата чеком other: Платежи чеком - spree/country: + spree/country: one: Страна other: Страны - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: "Кредитная карта" other: "Кредитные карты" - spree/creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Платёж кредитной картой" other: "Платёжи кредитной картой" - spree/creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Транзакция кредитной картой" other: "Транзакции кредитной картой" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Позиция" other: "Позиции" - spree/order: + spree/order: one: Заказ other: Заказы - spree/payment: + spree/payment: one: Платёж other: Платежи - spree/product: + spree/product: one: Товар other: Товары - spree/property: + spree/property: one: Свойство other: Свойства - spree/prototype: + spree/prototype: one: Прототип other: Прототипы - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - spree/role: + spree/role: one: Роль other: Роли - spree/shipment: + spree/shipment: one: Доставка other: Доставки - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Категория доставки" other: "Категории доставки" - spree/state: + spree/state: one: Область/Регион other: Области/Регионы - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Категория налогов" other: "Категории налогов" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Ставка налога" other: "Ставки налога" - spree/taxon: + spree/taxon: one: Рубрика other: Рубрики - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Категория other: Категории - spree/user: + spree/user: one: Пользователь other: Пользователи - spree/variant: + spree/variant: one: Вариант other: Варианты - spree/zone: + spree/zone: one: Зона other: Зоны add: "Добавить" @@ -237,10 +237,10 @@ ru: adjustment: "Надбавка" adjustment_total: "Итого (надбавки)" adjustments: "Надбавки" - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Отправить тестовое письмо' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Ошибка отправки тестового письма' delivery_success: 'Тестовое письмо успешно отправлено' error: 'Ошибка отправки тестового письма: %{e}' @@ -280,15 +280,13 @@ ru: back: "Назад" back_end: "в администраторском интерфейсе" back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_countries_list: "Вернуться к списку стран" back_to_images_list: "Вернуться к списку изображений" back_to_mail_methods_list: "Вернуться к методам списку методов отправки почты" back_to_option_types_list: "Вернуться к списку товарных опций" - back_to_payment_methods_list: "Вернуться к списку способов оплаты" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_payments_list: "Вернуться к списку способов оплаты" back_to_products_list: "Вернуться к списку товаров" back_to_promotions_list: "Вернуться к списку промо акций" - back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_properties_list: "Вернуться к списку свойств товаров" back_to_prototypes_list: "Вернуться к списку прототипов" back_to_reports_list: "Вернуться к списку отчетов" back_to_shipping_categories: "Вернуться к списку категорий доставки" @@ -331,7 +329,6 @@ ru: charges: "Сборы" checkout: "Оформление заказа" cheque: "Чек" - choose_currency: 'Выбрать валюту' city: "Город" clone: "Клонировать" code: "Кодовое слово" @@ -341,7 +338,7 @@ ru: configuration: "Конфигурация" configuration_options: "Опции конфигурации" configurations: "Конфигурация" - configure_s3: "Configure S3" + configure_s3: "Настроить S3" configured: "Сконфигурировано" confirm: "Подтвердить" confirm_delete: "Подтверждение удаления" @@ -352,7 +349,6 @@ ru: cost_price: "Себестоимость" count_of_reduced_by: "количество '%{name}' уменьшено на %{count}" country: "Страна" - countries: "Страны" country_based: "Страна" coupon: "Купон" coupon_code: "Код купона" @@ -405,7 +401,6 @@ ru: edit_general_settings: "Редактировать общие настройки" editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" editing_category: "Редактирование категории" - editing_country: "Редактирование страны" editing_mail_method: "Редактирование метода отправки почты" editing_option_type: "Редактирование опции" editing_option_types: "Редактирование опций" @@ -431,37 +426,35 @@ ru: enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" - ending_in: "Ending in" + ending_in: "Оканчивается" enter_at_least_five_letters: "Введите хотя бы пять символов имени клиента" enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" enter_password_to_confirm: "(необходимо указать Ваш текущий пароль для подтверждения изменений)" - enter_token: Enter Token + enter_token: Токен environment: "Среда окружения" error: "ошибка" error_user_destroy_with_orders: "Пользователи с завершенными заказами могут не быть удалены." - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Невозможно создать таксон" no_payment_methods_available: "Для этого окружения не настроено ни одного способа оплаты" no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" - few: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запись в базе" - many: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" event: "Событие" - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: 'Добавление в корзину' - checkout: + checkout: coupon_code_added: Добавлен купон - content: + content: visited: Посещение статической страницы - order: + order: contents_changed: "Содержимое заказа изменилось" page_view: "Просмотр статической страницы" - user: + user: signup: 'Новый пользователь' existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" expiration: "Окончание действия" @@ -507,7 +500,6 @@ ru: has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" height: "Высота" hello_user: "Добро пожаловать" - hide_cents: 'Отображать копейки' history: "История" home: "Домой" icon: "Иконка" @@ -540,11 +532,11 @@ ru: item: "Наименование" item_description: "Описание товара" item_total: "Итого (товары)" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "больше" gte: "больше или равно" - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Путь last_name: "Фамилия" last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" @@ -552,7 +544,6 @@ ru: leave_blank_to_not_change: "(оставьте пустым, если не хотите менять его)" list: "Список" listing_categories: "Список категорий" - listing_countries: "Список стран" listing_option_types: "Список опций" listing_orders: "Список заказов" listing_product_groups: "Список групп товаров" @@ -580,7 +571,7 @@ ru: make_refund: "Сделать возврат" mark_shipped: "Отметить как отправленный" master_price: "Основная цена" - match_choices: + match_choices: all: "Всем" none: "Ни одному" one: "Одному" @@ -592,7 +583,7 @@ ru: minimal_amount: "Минимальная сумма" missing_required_information: "Пропущена необходимая информация" month: "Месяц" - more: More + more: Больше my_account: "Моя учетная запись" my_orders: "Мои заказы" name: "Наименование" @@ -602,7 +593,7 @@ ru: new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом" new_category: "Новая категория" new_customer: "Для новых пользователей" - new_group: New Group + new_group: Новая группа new_image: "Новое изображение" new_mail_method: "Новый метод отправки почты" new_option_type: "Новая опция" @@ -641,11 +632,11 @@ ru: none_available: "Нет в наличии" normal_amount: "Обычная сумма" not: "не" - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" + not_available: "Не доступен" + not_found: "%{resource} не найден" not_shown: "не показано" note: "Примечание" - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Товарная опция успешно убрана." product_cloned: "Копия товара создана" product_deleted: "Товар успешно удалён" @@ -664,20 +655,20 @@ ru: or: "или" or_over_price: "Или дороже" order: "Заказ" - order_adjustments: "Order adjustments" + order_adjustments: "Корректировки заказа" order_confirmation_note: "" order_date: "Дата заказа" order_details: "Детали заказа" order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Дорогой покупатель," instructions: "Ваш заказ был отменен. Сохраните эту информацию для истории." order_summary_canceled: "Детали заказа [ОТМЕНЕНО]" subject: "Аннулирование заказа" subtotal: "Подитог:" total: "Итого по заказу:" - confirm_email: + confirm_email: dear_customer: "Дорогой покупатель," instructions: "Пожалуйста, проверьте детали заказа." order_summary: "Детали заказа" @@ -690,7 +681,7 @@ ru: order_operation_authorize: "Авторизовать" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваш заказ был обработан, но нижеуказанные товары закончились на складе:" order_processed_successfully: "Ваш заказ был успешно обработан" - order_state: + order_state: address: "Адрес" adjustments: "Надбавки" awaiting_return: "Ожидает возврата" @@ -715,7 +706,7 @@ ru: overview: "Обзор" page_only_viewable_when_logged_in: "Запрошенную страницу могут посещать только авторизованные пользователи." page_only_viewable_when_logged_out: "Запрошенную страницу могут посещать только неавторизованные пользователи." - pagination: + pagination: next_page: "следующая страница »" previous_page: "« предыдущая страница" truncate: "…" @@ -740,7 +731,7 @@ ru: payment_processor_choose_banner_text: "Если Вам нужна помощь в выборе способа оплаты, пожалуйста, зайдите на " payment_processor_choose_link: "наша страница оплаты" payment_state: "Статус платежа" - payment_states: + payment_states: balance_due: частично checkout: оформляется completed: завершен @@ -779,119 +770,119 @@ ru: product_groups: "Группы товаров" product_has_no_description: "У данного товара нет описания." product_properties: "Свойства товара" - product_rule: + product_rule: choose_products: "Выбранные товары" label: "Заказ должен включать %{select} из этих товаров" match_all: "все" match_any: "хотя бы один" - product_source: + product_source: group: "Из группы товаров" manual: "Выбрать вручную" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Фильтры для выбора товаров на основе цены" name: "Цена" - search: + search: description: "Фильтры для выбора товаров на основе названия товара, его описания и ключевых слов" name: "Тестовый поиск" - taxon: + taxon: description: "Фильтры для выбора товаров на основе принадлежности к таксонам" name: "Таксоны" - values: + values: description: "Фильтры для выбора товаров на основе значений свойств и товарных опций товара" name: "Значения" - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "по названию товара (по алфавиту)" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "по дате обновления информации о товаре (прямой порядок)" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "по названию товара (по алфавиту в обратном порядке)" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "по дате обновления информации о товаре (обратный порядок)" - in_name: - args: + in_name: + args: words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара содержит следующие слова" sentence: "Название товара содержит '%s'" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара или его описание содержит следующие слова" sentence: "Название товара или его описание содержит '%s'" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: "" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Название товара или его ключевые слова содержат следующие слова" sentence: "Название товара или его ключевые слова содержат '%s'" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "названия таксонов" description: "(разделённые пробелом или запятой)" name: "Принадлежит следующим таксонам или их наследникам," sentence: "принадлежит таксону %s или его наследнику" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: "" description: "" name: "Основная цена больше или равна" sentence: "цена больше или равна %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: "" description: "" name: "Основная цена меньше или равна" sentence: "цена меньше или равна %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: "до" low: "от" description: "" name: "Основная цена находится в диапазоне" sentence: "цена в диапазоне от %.2f до %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "название таксона" description: "принадлежит указанному таксону - без наследников" name: "Принадлежит таксону (без наследников)" sentence: "принадлежит таксону %s" - with: - args: + with: + args: value: "" description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" name: "Выбранные товары" sentence: "c ID %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "" description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" name: "Выбранные товары" sentence: "c ID %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: "" description: "Выбирает все товары, которые имеют указанную опцию (например, цвет)" name: "Имеет следующую товарную опцию" sentence: "с опцией %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: "Товарная опция" value: "Значение" description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанная опция имеет указанное значение(например, цвет:красный)" name: "Имеет опцию с указанным значением" sentence: "есть опция %s со значением %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: "" description: "Выбирает все товары, которые имеют указанное свойство (например, вес)" name: "Имеет следующее свойство" sentence: "со свойством %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Свойство товара" value: "Значение" description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанное свойство имеет указанное значение(например, вес:10)" @@ -901,40 +892,40 @@ ru: products_with_zero_inventory_display: "Отсутствующие товары %{not} будут отображаться" promotion: "Промо-акция" promotion_action: "Промо-акция" - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Создаёт промо-корректировки для заказа + name: Создать корректировку + create_line_items: + description: Заполняет корзину указанным количеством вариантов + name: Создать элемент заказа + give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit promotion_actions: Акции - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: "Соответствует всем этим правилам" any: "Соответствует хотя бы одному правилу" promotion_not_found: Купон, который Вы ввели, не существует. promotion_rule: "Правило" - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Должен быть первым заказом покупателя" name: "Первый заказ" - item_total: + item_total: description: "Сумма заказа соответствует следующим критериям" name: "Сумма заказа" - landing_page: + landing_page: description: Покупатель должен был попасть на указанную страницу name: Страница - product: + product: description: "Заказ включает указанные товары" name: "Товары" - user: + user: description: "Доступно только для указанных пользователей" name: "Пользователи" - user_logged_in: + user_logged_in: description: Доступно только зарегистрированным пользователям name: Пользователь авторизовался promotions: "Промо-акции" @@ -967,7 +958,7 @@ ru: resend_confirmation_instructions: "Отправить повторно инструкции по подтверждению" resend_unlock_instructions: "Отправить повторно инструкции по разблокированию" reset_password: "Сбросить мой пароль" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Запрашиваемая запись не найдена." successfully_created: "Запись успешно создана!" successfully_removed: "Запись успешно удалена!" @@ -987,12 +978,12 @@ ru: rma_value: "Сумма RMA" roles: "Роли" rules: "Правила" - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" + s3_access_key: "Код доступа" + s3_bucket: "Корзина" + s3_headers: "S3 заголовки" s3_not_used_for_product_images: "s3 Не Используется Для Изображений Товаров" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" + s3_protocol: "S3 протокол" + s3_secret: "Секретный ключ" s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" sales_tax: "Налог с продаж" sales_total: "Итого (продажи)" @@ -1005,8 +996,8 @@ ru: search_results: "Результаты поиска по запросу '%{keywords}'" searching: "Идёт поиск..." secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" + secure_credit_card: Безопасность кредитной карты + security_settings: "Настройки безопасности" select: "Выбрать" select_from_prototype: "Выбрать из прототипов" select_preferred_shipping_option: "Выберите предпочитаемый способ доставки" @@ -1023,8 +1014,8 @@ ru: shipment: "Отправка" shipment_details: "Детали отправки" shipment_inc_vat: "Сумма включает НДС" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Дорогой покупатель," instructions: "Ваш заказ был успешно отправлен." shipment_summary: "Детали доставки" @@ -1033,7 +1024,7 @@ ru: track_information: "Детали отслеживания доставки: %{tracking}" shipment_number: "Отправка №" shipment_state: "Статус отправки" - shipment_states: + shipment_states: backorder: задерживается partial: частично pending: ожидает @@ -1082,16 +1073,12 @@ ru: sold: "Продано" sort_ordering: "Порядок сортировки" special_instructions: "Дополнительные инструкции" - spree: - date: "Дата" - date_picker: - format: '%Y/%m/%d' - time: "Время" - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Код купона date: "Дата" - date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + date_picker: + format: '%Y/%m/%d' time: "Время" spree_alert_checking: "Проверять обновления новых версий и безопасности Spree" spree_alert_not_checking: "Обновления новых версий и безопасности Spree не проверяются" @@ -1109,7 +1096,6 @@ ru: state_based: "Есть области" state_setting_description: "Управление списком областей и регионов, входящих в страны." states: "Регионы/Области" - states_required: "Обязательно регион/область" status: "Статус" stop: "Конец" store: "В магазин" @@ -1132,7 +1118,6 @@ ru: tax_total: "Налоги" tax_type: "Тип налога" taxon: "Таксон" - taxon_placeholder: "Добавить таксон" taxon_edit: "Редактировать таксон" taxonomies: "Таксономии" taxonomies_setting_description: "Создание и редактирование таксономий" @@ -1142,8 +1127,8 @@ ru: taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов." taxons: "Таксоны" test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Поздравляем!' message: 'Если Вы читаете это сообщение, значит почтовые настройки Spree верны.' subject: 'Тестовое сообщение' @@ -1183,11 +1168,11 @@ ru: user: "Пользователь" user_account: "Учетная запись пользователя" user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана" - user_rule: + user_rule: choose_users: "Выбрать пользователей" users: "Пользователи" validate_on_profile_create: "Проверять при создании профиля" - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "не может быть больше, чем количество доступных единиц" cannot_be_less_than_shipped_units: "не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц" cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Не могу удалить позицию так как некоторые товары уже были отправлены." diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index 28c0799ea57..2b045f7dade 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -48,22 +48,6 @@ sk: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" @@ -77,7 +61,23 @@ sk: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ sk: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Dátum + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Čas + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index a556898efc8..fff5c855a7d 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -48,7 +48,7 @@ sl-SI: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ sl-SI: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ sl-SI: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Datum + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: "Čas" + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 9bc54b85d8c..681afb2b21a 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -52,7 +52,7 @@ sv-SE: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -65,23 +65,23 @@ sv-SE: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1081,10 +1081,10 @@ sv-SE: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Datum + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Tid + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Det var ett problem med din betalningsinformation. Se över din information och försök igen." diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index b372f3c1253..94d617cba5f 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -48,7 +48,7 @@ th: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ th: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ th: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: วัน + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: เวลา + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/uk.yml b/i18n/config/locales/uk.yml index 41b83e97e08..ffb76b1c520 100644 --- a/i18n/config/locales/uk.yml +++ b/i18n/config/locales/uk.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -uk: +uk: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копії всіх листів будуть надіслані на наступні адреси" abbreviation: "Абревіатура" access_denied: "Доступ заборонено" account: "Обліковий запис" account_updated: "Обліковий запис оновлено!" action: "Дія" - actions: + actions: cancel: "Скасувати" create: "Створити" destroy: "Видалити" @@ -16,9 +16,9 @@ uk: update: "Змінити" activate: Активувати active: "Активний" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: "Адреса" address2: "Адреса (2ий рядок)" city: "Місто" @@ -28,27 +28,43 @@ uk: phone: "Телефон" state: "Регіон/Область" zipcode: "Індекс" - spree/country: + spree/country: iso: "ISO" iso3: "ISO3" iso_name: "Назва ISO" name: "Назва" numcode: "Код ISO" - spree/creditcard: - cc_type: "Тип" - month: "Місяць" - number: "Номер" - verification_value: "Код верифікації" - year: "Рік" - spree/inventory_unit: + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: state: "Стан" - spree/line_item: + spree/line_item: price: "Ціна" quantity: "Кількість" - spree/option_type: + spree/option_type: name: Назва presentation: "Відобразити як" - spree/order: + spree/order: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Платіжний адресу. Місто" + firstname: "Платіжний адресу. Ім'я" + lastname: "Платіжний адресу. Прізвище" + phone: "Платіжний адресу. Телефон" + state: "Платіжний адресу. Регіон/Область" + zipcode: "Платіжний адресу. Індекс" + spree/order/ship_address: + address1: "Billing address street" + city: "Адреса доставки. Місто" + firstname: "Адреса доставки. Ім'я" + lastname: "Адреса доставки. Прізвище" + phone: "Адреса доставки. Телефон" + state: "Адреса доставки. Регіон/Область" + zipcode: "Адреса доставки. Індекс" checkout_complete: "Замовлення завершено" completed_at: "Дата завершення" created_at: Дата замовлення @@ -61,25 +77,9 @@ uk: special_instructions: "Додаткові інструкції" state: "Статус" total: "Разом" - spree/order/bill_address: - address1: "Платіжний адресу. Адреса" - city: "Платіжний адресу. Місто" - firstname: "Платіжний адресу. Ім'я" - lastname: "Платіжний адресу. Прізвище" - phone: "Платіжний адресу. Телефон" - state: "Платіжний адресу. Регіон/Область" - zipcode: "Платіжний адресу. Індекс" - spree/order/ship_address: - address1: "Адреса доставки. Адреса" - city: "Адреса доставки. Місто" - firstname: "Адреса доставки. Ім'я" - lastname: "Адреса доставки. Прізвище" - phone: "Адреса доставки. Телефон" - state: "Адреса доставки. Регіон/Область" - zipcode: "Адреса доставки. Індекс" - spree/payment_method: + spree/payment_method: name: "Найменування" - spree/product: + spree/product: available_on: "Доступно з" cost_price: "Собівартість" description: "Опис" @@ -89,7 +89,7 @@ uk: on_hand: "В наявності" shipping_category: "Категорія доставки" tax_category: "Податкова категорія" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Рекламувати code: "Код купона" description: "Опис" @@ -99,36 +99,36 @@ uk: path: Шлях starts_at: "Дата початку промо-акції" usage_limit: "Максимальна кількість застосувань" - spree/property: + spree/property: name: "Найменування" presentation: "Відображати як" - spree/prototype: + spree/prototype: name: "Найменування" - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: "Сума" - spree/role: + spree/role: name: "Найменування" - spree/state: + spree/state: abbr: "Абревіатура" name: "Назва" - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: "Опис" name: "Найменування" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: "Податкова ставка" included_in_price: Включено в ціну show_rate_in_label: Показувати ставку в мітці - spree/taxon: + spree/taxon: name: "Найменування" permalink: "Постійне посилання" position: "Позиція" - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: "Найменування" - spree/user: + spree/user: email: "Електронна пошта" password: "Пароль" password_confirmation: "Підтвердження пароля" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Собівартість" depth: "Глибина" height: "Висота" @@ -136,83 +136,83 @@ uk: sku: "Артикул" weight: "Вага" width: "Ширина" - spree/zone: + spree/zone: description: "Опис" name: "Найменування" - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: "Адреса" other: "Адрес" - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: "Оплата чеком" other: "Оплати чеками" - spree/country: + spree/country: one: "Країна" other: "Країни" - spree/creditcard: - one: "Кредитна картка" - other: "Кредитні картки" - spree/creditcard_payment: + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: one: "Платіж кредитною карткою" other: "Платежі кредитною карткою" - spree/creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Транзакція кредитною карткою" other: "Транзакціі кредитною карткою" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Одиниця обліку" other: "Одиниці обліку" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Позиція" other: "Позиції" - spree/order: + spree/order: one: "Замовлення" other: "Замовлень" - spree/payment: + spree/payment: one: "Платіж" other: "Платежі" - spree/product: + spree/product: one: "Товар" other: "Товари" - spree/property: + spree/property: one: "Властивість" other: "Властивості" - spree/prototype: + spree/prototype: one: "Прототип" other: "Прототипи" - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: "Дозвіл на повернення" other: "Дозволи на повернення" - spree/role: + spree/role: one: "Роль" other: "Ролі" - spree/shipment: + spree/shipment: one: "Відправлення" other: "Відправки" - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Категорія доставки" other: "Категорії доставки" - spree/state: + spree/state: one: "Регіон/Область" other: "Регіони" - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Податкова категорія" other: "Податкові категорії" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Податкова ставка" other: "Податкові ставки" - spree/taxon: + spree/taxon: one: "Таксон" other: "Таксон" - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: "Таксономія" other: "Таксономії" - spree/user: + spree/user: one: "Користувач" other: "Користувачі" - spree/variant: + spree/variant: one: "Варіант" other: "Варіанти" - spree/zone: + spree/zone: one: "Зона" other: "Зони" add: "Додати" @@ -237,10 +237,10 @@ uk: adjustment: "Надбавка" adjustment_total: "Разом (надбавки)" adjustments: "Надбавки" - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Надіслати тестове повідомлення' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Помилка доставки тестового повідомлення' delivery_success: 'Тестового повідомлення успішно доставлене' error: 'Testmail error: %{e}' @@ -428,34 +428,34 @@ uk: enable_login_via_openid: "Авторизуватися за допомогою OpenID" enable_mail_delivery: "Включити доставку пошти" ending_in: "Закінчується" - enter_atleast_five_letters: "Введіть принаймні п'ять літер імені клієнта" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name enter_exactly_as_shown_on_card: "Будь ласка, введіть точно як показано на карті" enter_password_to_confirm: "(необхідно вказати Ваш поточний пароль для підтвердження змін)" enter_token: Введіть Token environment: "Змінна оточення" error: "помилка" error_user_destroy_with_orders: "Користувачі з виконаними замовленнями видатити неможливо" - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Неможливо створити таксон" no_payment_methods_available: "Для зазначеної зміни отонення відсутні методи оплати" no_shipping_methods_available: "Для зазначеного місця розташування відсутні способи доставки, будь ласка, змініть адресу та спробуйте знову." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 помилка не дозволяє зберегти запис в базі" other: "%{count} помилки не дозволяють зберегти запит у базі" event: "Подія" - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: 'Додати до кошика' - checkout: + checkout: coupon_code_added: Купон доданий - content: + content: visited: Відвідати статичну сторінку - order: + order: contents_changed: "Порядок змісту змінився" page_view: "Статична сторінка була проглянута" - user: + user: signup: 'Взід юзера' existing_customer: "Для зареєстрованих користувачів" expiration: "Закінчення дії" @@ -533,11 +533,11 @@ uk: item: "Найменування" item_description: "Опис товару" item_total: "Разом (товари)" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "більше" gte: "більше або дорівнює" - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Шлях last_name: "Прізвище" last_name_begins_with: "Прізвище починається з" @@ -572,7 +572,7 @@ uk: make_refund: "Зробити повернення" mark_shipped: "Відзначити як відправлений" master_price: "Основна ціна" - match_choices: + match_choices: all: "Всім" none: "Ні одному" one: "Одному" @@ -637,7 +637,7 @@ uk: not_found: "%{resource} не знайдено" not_shown: "не показано" note: "Примітка" - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Товарна опція успішно видалена." product_cloned: "Копія товару створена" product_deleted: "Товар успішно видалено" @@ -661,15 +661,15 @@ uk: order_date: "Дата замовлення" order_details: "Деталі замовлення" order_email_resent: "Лист з описом замовлення надіслано повторно" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Шановний покупцю," instructions: "Ваше замовлення СКАСОВАНО." order_summary_canceled: "Стан замовлення [СКАСОВАНО]" subject: "Скасування замовлення" subtotal: "Проміжна сума:" total: "Всього:" - confirm_email: + confirm_email: dear_customer: "Шановний покупцю," instructions: "Перегляньте інформацію про скасування для вашого замовлення." order_summary: "Всього" @@ -682,7 +682,7 @@ uk: order_operation_authorize: "Авторизувати" order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваше замовлення було опрацьоване, але нижчезазначені товари закінчилися на складі:" order_processed_successfully: "Ваше замовлення було успішно опрацьоване" - order_state: + order_state: address: "Адреса" adjustments: "Надбавки" awaiting_return: "Чекає повернення" @@ -707,7 +707,7 @@ uk: overview: "Огляд" page_only_viewable_when_logged_in: "Запитаниу сторінку можуть відвідувати тільки авторизовані користувачі." page_only_viewable_when_logged_out: "Запитаних сторінку можуть відвідувати тільки неавторизовані користувачі." - pagination: + pagination: next_page: "наступна сторінка »" previous_page: "« попередня сторінка" truncate: "…" @@ -732,7 +732,7 @@ uk: payment_processor_choose_banner_text: "Якщо вам потрібна допомога у виборі інструменту оплати, відвідайте" payment_processor_choose_link: "нашу сторінку оплати" payment_state: "Стан платежу" - payment_states: + payment_states: balance_due: частково checkout: оформляється completed: завершений @@ -771,119 +771,119 @@ uk: product_groups: "Групи товарів" product_has_no_description: "У даного товару немає опису." product_properties: "Властивості товару" - product_rule: + product_rule: choose_products: "Вибрані товари" label: "Замовлення повинен включати %{select} з цих товарів" match_all: "все" match_any: "хоча б один" - product_source: + product_source: group: "Із групи товарів" manual: "Обрати вручну" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Фільтри для вибору товарів на основі ціни" name: "Ціна" - search: + search: description: "Фільтри для вибору товарів на основі назви товару, його опису і ключових слів" name: "Тестовий пошук" - taxon: + taxon: description: "Фільтри для вибору товарів на основі приналежності до таксонам" name: "Таксон" - values: + values: description: "Фільтри для вибору товарів на основі значень властивостей і товарних опцій товару" name: "Значення" - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "за назвою товару (за зростанням)" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "по даті оновлення інформації про товар (за зростанням)" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "за назвою товару (за спаданням)" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "по даті оновлення інформації про товар (за спаданням)" - in_name: - args: + in_name: + args: words: "" description: "(розділені пробілом або комою)" name: "Назва товару містить наступні слова" sentence: "Назва товару містить '%s'" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: "" description: "(розділені пробілом або комою)" name: "Назва товару або його опис містить наступні слова" sentence: "Назва товару або його опис містить '%s'" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: "" description: "(розділені пробілом або комою)" name: "Назва товару або його ключові слова містять наступні слова" sentence: "Назва товару або його ключові слова містять '%s'" - in_taxons: - args: - "Taxon_names": "назви таксонів" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" description: "(розділені пробілом або комою)" name: "Належить наступним таксонам або їх спадкоємцям," sentence: "належить таксону %s або його спадкоємцю" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: "" description: "" name: "Основна ціна більше або дорівнює" sentence: "ціна більше або дорівнює %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: "" description: "" name: "Основна ціна менша або дорівнює" sentence: "ціна менша або дорівнює %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: "до" low: "від" description: "" name: "Основна ціна знаходиться в діапазоні" sentence: "ціна в діапазоні від %.2f до %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "назву таксона" description: "належить вказаному таксону - без спадкоємців" name: "Належить таксону (без спадкоємців)" sentence: "належить таксону %s" - with: - args: + with: + args: value: "" description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" name: "Вибрані товари" sentence: "з ID %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "" description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" name: "Вибрані товари" sentence: "з ID %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: "" description: "Вибирає всі товари, які мають зазначену опцію (наприклад, колір)" name: "Має наступну товарну опцію" sentence: "з опцією %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: "Товарна опція" value: "Значення" description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказана опція має вказане значення (наприклад, колір: червоний)" name: "Має опцію з вказаним значенням" sentence: "є опція %s із значенням %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: "" description: "Вибирає всі товари, які мають зазначене властивість (наприклад, вага)" name: "Має наступне властивість" sentence: "з властивістю %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Властивість товару" value: "Значення" description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказане властивість має вказане значення (наприклад, вага: 10)" @@ -893,40 +893,40 @@ uk: products_with_zero_inventory_display: "відсутніь товари %{not} будуть відображатися" promotion: "Промо-акція" promotion_action: Промо акція - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Створити промо для замовлення name: Створити покращення - create_line_items: + create_line_items: description: Populates the cart with the specified quantity of variant name: Create line items - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit promotion_actions: дії - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: "Відповідає всім цим правилам" any: "Відповідає хоча б одному правилу" promotion_not_found: Купон не знайдений. Повторіть спробу. promotion_rule: "Правило" - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Повинен бути першим замовленням покупця" name: "Перше замовлення" - item_total: + item_total: description: "Сума замовлення відповідає таким критеріям" name: "Сума замовлення" - landing_page: + landing_page: description: Покупець повинний відвідати деяку сторіну name: Промо сторінки - product: + product: description: "Замовлення включає зазначені товари" name: "Товари" - user: + user: description: "Доступно тільки для зазначених користувачів" name: "Користувачі" - user_logged_in: + user_logged_in: description: Тільки для користувачів які ввійшли name: Користувач ввійшов promotions: "Промо-акції" @@ -959,7 +959,7 @@ uk: resend_confirmation_instructions: "Відправити повторно інструкції по підтвердженню" resend_unlock_instructions: "Відправити повторно інструкції по розблокуванню" reset_password: "Скинути мій пароль" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Запис, який ви запитєте, не знайдено." successfully_created: "Запис успішно створений!" successfully_removed: "Запис успішно видалений!" @@ -1015,8 +1015,8 @@ uk: shipment: "Відправлення" shipment_details: "Деталі відправки" shipment_inc_vat: "Доставка включаючи ПЛВ" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Шановний покупцю," instructions: "Ваше замовлення відправлено" shipment_summary: "Звіт про доставку" @@ -1025,7 +1025,7 @@ uk: track_information: "Відстежит замовлення: %{tracking}" shipment_number: "Відправлення №" shipment_state: "Статус відправки" - shipment_states: + shipment_states: backorder: затримується partial: частково pending: очікує @@ -1074,13 +1074,13 @@ uk: sold: "Продано" sort_ordering: "Порядок сортування" special_instructions: "Додаткові інструкції" - spree: - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Купон - date: "Дата" - date_picker: + date: Date + date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: "Час" + time: Time spree_alert_checking: "Перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" spree_alert_not_checking: "Не перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Виникли проблеми з Вашими реквізитами. Будь ласка, перевірте їх та спробуйте ще раз." @@ -1128,8 +1128,8 @@ uk: taxonomy_tree_instruction: "* Клацніть правою кнопкою миші на елеменете дерева для додавання, видалення або сортування таксонів." taxons: "Таксон" test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Наші поздоровленя!' message: 'Якщо ви отримали це повідомлення тоді ваші поштові налаштування коректні.' subject: 'Тестове повідомлення' @@ -1169,11 +1169,11 @@ uk: user: "Користувач" user_account: "Обліковий запис користувача" user_created_successfully: "Обліковий запис успішно створений" - user_rule: + user_rule: choose_users: "Обрати користувачів" users: "Користувачі" validate_on_profile_create: "Перевіряти при створенні профілю" - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "не можу бути більшим ніж є в наявності." cannot_be_less_than_shipped_units: "не може бути менше, ніж кількість відвантажених одиниць" cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Неможливо видалити одиницю замовлення, тому що деякі позиції були відправлені." diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index 4a6ecbd99dd..e79d0b409c8 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -48,7 +48,7 @@ vn: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ vn: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ vn: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: Ngày + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Giờ + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 2c5db0e7588..1490dd207f2 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -48,7 +48,7 @@ zh-CN: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "支付完成" completed_at: "完成时间" created_at: 订单时间 @@ -61,23 +61,23 @@ zh-CN: special_instructions: "备注说明" state: 状态 total: 总计 - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ zh-CN: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: "日期" + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: "时间" + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 07428a4ec19..a288251c50e 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -48,7 +48,7 @@ zh-TW: spree/option_type: name: Name presentation: Presentation - spree/order: + spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" created_at: Order Date @@ -61,23 +61,23 @@ zh-TW: special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Billing address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: name: Name spree/product: available_on: "Available On" @@ -1077,10 +1077,10 @@ zh-TW: spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code - date: 日期 #Date + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: 時間 #Time + time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." diff --git a/i18n/default/spree_api.yml b/i18n/default/spree_api.yml index 036a7118025..14e0556b578 100644 --- a/i18n/default/spree_api.yml +++ b/i18n/default/spree_api.yml @@ -19,3 +19,5 @@ en: order: could_not_transition: "The order could not be transitioned. Please fix the errors and try again." invalid_shipping_method: "Invalid shipping method specified." + shipment: + cannot_ready: "Cannot ready shipment." diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 0024774ee7c..d76c7ef9d3e 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -83,6 +83,7 @@ en: name: Name spree/product: available_on: "Available On" + cost_currency: "Cost Currency" cost_price: "Cost Price" description: Description master_price: "Master Price" @@ -121,6 +122,7 @@ en: password: "Password" password_confirmation: "Password Confirmation" spree/variant: + cost_currency: "Cost Currency" cost_price: "Cost Price" depth: Depth height: Height @@ -272,7 +274,7 @@ en: back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" back_to_images_list: "Back To Images List" back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" back_to_payments_list: "Back To Payments List" back_to_products_list: "Back To Products List" @@ -280,13 +282,13 @@ en: back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" back_to_reports_list: "Back To Reports List" back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" back_to_states_list: "Back To States List" back_to_store: "Go Back To Store" back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" balance_due: "Balance Due" @@ -319,6 +321,7 @@ en: charges: Charges checkout: Checkout cheque: Cheque + choose_a_customer: "Choose a customer" city: City clone: Clone code: Code @@ -336,6 +339,7 @@ en: continue: Continue continue_shopping: "Continue shopping" copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_currency: "Cost Currency" cost_price: "Cost Price" count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" country: Country @@ -481,6 +485,7 @@ en: has_no_shipped_units: has no shipped units height: Height hello_user: "Hello User" + hide_cents: "Hide cents" history: History home: "Home" icon: "Icon" @@ -638,16 +643,16 @@ en: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Please review and retain the following order information for your records." order_summary: "Order Summary" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" + subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" + total: "Order Total: %{total}" thanks: "Thank you for your business." cancel_email: subject: "Cancellation of Order" dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" + subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" + total: "Order Total: %{total}" order_not_in_system: That order number is not valid on this site. order_number: Order order_operation_authorize: Authorize @@ -854,6 +859,7 @@ en: sentence: with property %s and value %s products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + product_not_available_in_this_currency: "This product is not available in the selected currency." properties: Properties property: Property prototype: Prototype @@ -999,7 +1005,8 @@ en: spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." @@ -1040,6 +1047,7 @@ en: tax_type: "Tax Type" taxon: Taxon taxon_edit: Edit Taxon + taxon_placeholder: "Add a Taxon" taxonomy: Taxonomy taxonomies: Taxonomies taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies." @@ -1056,7 +1064,6 @@ en: test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "English (US)" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" @@ -1092,12 +1099,12 @@ en: users: Users validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity." value: Value variant: Variant variants: Variants diff --git a/i18n/default/spree_dash.yml b/i18n/default/spree_dash.yml index 745258cf2d4..704b5b8b413 100644 --- a/i18n/default/spree_dash.yml +++ b/i18n/default/spree_dash.yml @@ -8,4 +8,15 @@ en: analytics_desc_list_1: Get live sales information as it happens analytics_desc_list_2: Requires only a free Spree account to activate analytics_desc_list_3: Absolutely no code to install - analytics_desc_list_4: It's completely free! \ No newline at end of file + analytics_desc_list_4: It's completely free! + + spree: + dash: + jirafe: + header: Jirafe Analytics Settings + app_id: App ID + app_token: App Token + site_id: Site ID + token: Token + explanation: The fields below may already be populated if you chose to register with Jirafe from the admin dashboard. + jirafe_settings_updated: Jirafe Settings have been updated. diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml index 0b71d1edb71..45de94b3541 100644 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ b/i18n/default/spree_promo.yml @@ -18,7 +18,14 @@ en: coupon: Coupon coupon_code: Coupon code coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + coupon_code_expired: The coupon code is expired + coupon_code_already_applied: The coupon code has already been applied to this order + coupon_code_better_exists: The previously applied coupon code results in a better deal + coupon_code_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + coupon_code_max_usage: Coupon code usage limit exceeded + coupon_code_not_eligible: This coupon code is not eligible for this order editing_promotion: Editing Promotion + current_promotion_usage: 'Current Usage: %{count}' events: spree: checkout: @@ -44,7 +51,6 @@ en: product_source: group: From product group manual: Manually choose - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion: Promotion promotion_action: Promotion Action promotion_actions: Actions From d2e5eb0072056e30209772382b9376651c42b4f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Hadinyoto Date: Wed, 2 Jan 2013 11:52:14 +0700 Subject: [PATCH 0307/1029] Added Indonesian language (locale :id) translations. --- i18n/config/locales/id.yml | 1249 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1249 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/id.yml diff --git a/i18n/config/locales/id.yml b/i18n/config/locales/id.yml new file mode 100644 index 00000000000..4053d53aab3 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/id.yml @@ -0,0 +1,1249 @@ +--- +id: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Salinan dari semua email akan dikirim ke alamat ini" + abbreviation: "Singkatan" + access_denied: "Akses ditolak" + account: "Akun" + account_updated: "Akun sudah diperbarui!" + action: "Aksi" + actions: + cancel: "Batal" + create: "Buat" + destroy: "Hapus" + list: "Daftar" + listing: "Daftar" + new: "Baru" + update: "Pembaharuan" + activate: "Aktivasi" + active: "Aktif" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Alamat" + address2: "Alamat (lanjutan)" + city: "Kota" + country: "Negara" + firstname: "Nama Depan" + lastname: "Nama Belakang" + phone: "Telepon" + state: "Provinsi" + zipcode: "Kode Pos" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Nama ISO" + name: "Nama" + numcode: "Kode ISO" + spree/credit_card: + cc_type: "Tipe" + month: "Bulan" + number: "Nomor" + verification_value: "Kode Verifikasi" + year: "Tahun" + spree/inventory_unit: + state: "Status" + spree/line_item: + price: "Harga" + quantity: "Kuantitas" + spree/option_type: + name: "Nama" + presentation: "Presentasi" + spree/order/bill_address: + address1: "Alamat penagihan nama jalan" + city: "Alamat penagihan kota" + firstname: "Alamat penagihan nama depan" + lastname: "Alamat penagihan nama keluarga" + phone: "Alamat penagihan nomor telepon" + state: "Alamat penagihan nama propinsi" + zipcode: "Alamat penagihan kode pos" + spree/order/ship_address: + address1: "Alamat pengiriman nama jalan" + city: "Alamat pengiriman kota" + firstname: "Alamat pengiriman nama depan" + lastname: "Alamat pengiriman nama keluarga" + phone: "Alamat pengirimian telepon" + state: "Alamat pengiriman provinsi" + zipcode: "Alamat pengiriman kode pos" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Selesai" + completed_at: "Terpenuhi Saat" + created_at: "Tanggal Pemesanan" + email: "E-mail Pelanggan" + ip_address: "Alamat IP" + item_total: "Total Barang" + number: "Nomor" + payment_state: "Status Pembayaran" + shipment_state: "Status Pengiriman" + special_instructions: "Instruksi Tambahan" + state: "Status" + total: "Total" + spree/payment: + amount: "Jumlah" + spree/payment_method: + name: "Nama" + spree/product: + available_on: "Tersedia Pada" + cost_price: "Harga Pengeluaran" + description: "Deskripsi" + master_price: "Harga Master" + name: "Nama" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "Yang Tersedia" + shipping_category: "Kategori Pengiriman" + tax_category: "Kategori Pajak" + spree/promotion: + advertise: "Iklan" + code: "Kode" + description: "Deskripsi" + event_name: "Nama Event" + expires_at: "Berakhir Pada" + name: "Nama" + path: "Path" + starts_at: "Mulai Pada" + usage_limit: "Batas Penggunaan" + spree/property: + name: "Nama" + presentation: "Presentasi" + spree/prototype: + name: "Nama" + spree/return_authorization: + amount: "Jumlah" + spree/role: + name: "Nama" + spree/state: + abbr: "Singkatan" + name: "Nama" + spree/tax_category: + description: "Deskripsi" + name: "Nama" + spree/tax_rate: + amount: "Persentase" + included_in_price: "Termasuk dalam Harga" + show_rate_in_label: "Tunjukan persentase di label" + spree/taxon: + name: "Nama" + permalink: "Permalink" + position: "Posisi" + spree/taxonomy: + name: "Nama" + spree/user: + email: "Email" + password: "Kata Sandi" + password_confirmation: "Konfirmasi Kata Sandi" + spree/variant: + cost_price: "Harga Pengeluaran" + depth: "Kedalaman" + height: "Ketinggian" + price: "Harga" + sku: "SKU" + weight: "Berat" + width: "Lebar" + spree/zone: + description: "Deskripsi" + name: "Nama" + models: + spree/address: + one: "Alamat" + other: "Alamat lainnya" + spree/cheque_payment: + one: "Pembayaran Dengan Check" + other: "Pembayaran lainnya Dengan Check" + spree/country: + one: "Negara" + other: "Negara lainnya" + spree/credit_card: + one: "Kartu Kredit" + other: "Kartu kredit lainnya" + spree/creditcard_payment: + one: "Pembayaran dengan Kartu Kredit" + other: "Pembayaran lainnya dengan Kartu Kredit" + spree/creditcard_txn: + one: "Transaksi Kartu Kredit" + other: "Transaksi lainnya dengan Kartu Kredit" + spree/inventory_unit: + one: "Satuan Unit" + other: "Satuan Unit lainnya" + spree/line_item: + one: "Barang" + other: "Barang lainnya" + spree/order: + one: "Pemesanan" + other: "Pemesanan lainnya" + spree/payment: + one: "Pembayaran" + other: "Pembayaran lainnya" + spree/product: + one: "Produk" + other: "Produk lainnya" + spree/property: + one: "Properti" + other: "Properti lainnya" + spree/prototype: + one: "Prototipe" + other: "Prototipe lainnya" + spree/return_authorization: + one: "Otorisasi Pengembalian" + other: "Otorisasi Pengembalian lainnya" + spree/role: + one: "Peran" + other: "Peran lainnya" + spree/shipment: + one: "Pengiriman" + other: "Pengiriman lainnya" + spree/shipping_category: + one: "Kategori Pengiriman" + other: "Kategori Pengiriman lainnya" + spree/state: + one: "Provinsi" + other: "Provinsi lainnya" + spree/tax_category: + one: "Kategori Pajak" + other: "Kategori Pajak lainnya" + spree/tax_rate: + one: "Persentase Pajak" + other: "Persentase Pajak lainnya" + spree/taxon: + one: "Takson" + other: "Takson lainnya" + spree/taxonomy: + one: "Taksonomi" + other: "Taksonomi lainnya" + spree/user: + one: "Pengguna" + other: "Pengguna lainnya" + spree/variant: + one: "Varian" + other: "Varian lainnya" + spree/zone: + one: "Wilayah" + other: "Wilayah-wilayah" + add: "Tambahkan" + add_action_of_type: "Tambahkan Aksi Dari Tipe" + add_category: "Tambahkan Kategori" + add_country: "Tambahkan Negara" + add_new_header: "Tambahkan Header" + add_new_style: "Tambahkan Style Baru" + add_one: "Tambahkan satu" + add_option_type: "Tambahkan Tipe Opsi" + add_option_types: "Tambahkan Tipe-tipe Opsi" + add_option_value: "Tambahkan Data Untuk Opsi" + add_product: "Tambahkan Produk" + add_product_properties: "Tambahkan Properti Produk" + add_rule_of_type: "Tambahkan Aturan Untuk Tipe" + add_scope: "Tambahkan Cakupan" + add_state: "Tambahkan Status" + add_to_cart: "Tambahkan ke Keranjang Belanja" + add_zone: "Tambahkan Wilayah" + additional_item: "Tambahan Harga Barang" + address: "Alamat" + address_information: "Informasi Alamat" + adjustment: "Penyesuaian" + adjustment_total: "Total Penyesuaian" + adjustments: "Penyesuaian-penyesuaian" + admin: + mail_methods: + send_testmail: "Kirim Testmail" + testmail: + delivery_error: "Error pengiriman Testmail" + delivery_success: "Sukses pengiriman Testmail" + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: "Administrasi" + all: "Semua" + all_departments: "Semua departemen" + allow_backorders: "Memperbolehkan Backorder" + allow_ssl_in_development_and_test: "Memperbolehkan SSL untuk development dan test" + allow_ssl_in_production: "Memperbolehkan SSL untuk production" + allow_ssl_in_staging: "Memperbolehkan SSL untuk staging mode" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} akan digunakan untuk production" + already_registered: "Sudah Teregistrasi?" + alt_text: "Alternatif" + alternative_phone: "Nomor Telepon Yang Lain" + amount: "Jumlah" + analytics_trackers: "Penelusuran Analisis" + and: "dan" + apply: "Terapkan" + are_you_sure: "Anda yakin?" + are_you_sure_category: "Anda yakin mau menghilangkan kategori berikut?" + are_you_sure_delete: "Anda yakin mau menghilangkan record berikut?" + are_you_sure_delete_image: "Anda yakin mau menghilangkan gambar berikut?" + are_you_sure_option_type: "Anda yakin mau menghilangkan tipe pilihan berikut?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Anda yakin mau mengcapture?" + assign_taxon: "Berikan Takson" + assign_taxons: "Berikan Takson-takson" + attachment_default_style: "Tipe-nya Lampiran" + attachment_default_url: "URL-nya Lampiran" + attachment_path: "Path-nya Lampiran" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Gagal Otorisasi" + authorized: "Sudah Terotorisasi" + availability: "Tersedianya" + available_on: "Tersedia Pada" + available_taxons: "Takson-takson Yang Tersedia" + awaiting_return: "Menunggu Pengembalian" + back: "Kembali" + back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Kembali ke Penyesuaian Daftar" + back_to_images_list: "Kembali ke Daftar Gambar" + back_to_mail_methods_list: "Kembali ke Daftar Metode Pengiriman Mail" + back_to_option_tyles_list: "Kembali ke Daftar Tipe Pilihan" + back_to_orders_list: "Kembali ke Daftar Pemesanan" + back_to_payment_methods_list: "Kembali ke Daftar Metode Pembayaran" + back_to_payments_list: "Kembali ke Daftar Pembayaran" + back_to_products_list: "Kembali ke Daftar Produk" + back_to_promotions_list: "Kembali ke Daftar Promosi" + back_to_properties_list: "Kembali ke Daftar Atribut (Properti)" + back_to_prototypes_list: "Kembali ke Daftar Prototipe" + back_to_reports_list: "Kembali ke Daftar Laporan" + back_to_shipping_categories: "Kembali ke Kategori Pengiriman" + back_to_shipping_methods_list: "Kembali ke Daftar Metode Pengiriman" + back_to_states_list: "Kembali ke Daftar Status" + back_to_store: "Kembali ke Toko" + back_to_tax_categories_list: "Kembali ke Daftar Kategori Pajak" + back_to_taxonomies_list: "Kembali ke Daftar Taksonomi" + back_to_trackers_list: "Kembali ke Daftar Pelacakan" + back_to_users_list: "Kembali ke Daftar User" + back_to_zones_list: "Kembali ke Daftar Wilayah" + backordered: "Backorder" + backordering_is_allowed: "Backorder %{tidak} dapat dilakukan" + balance_due: "Sisa Pelunasan" + bill_address: "Alamat Tagihan" + billing: "Penagihan" + billing_address: "Alamat Penagihan" + both: "Kedua-nya" + calculator: "Kalkulator" + calculator_settings_warning: "Jika anda sedang mengganti tipe kalkulator, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan kalkulator" + cancel: "Batal" + cancel_my_account: "Batalkan akun saya" + cancel_my_account_description: "Tidak senang?" + canceled: "Dibatalkan" + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Anda tidak dapat melakukan pembayaran untuk pemesanan, tanpa mendefinisikan metode pembayaran terlebih dahulu" + cannot_create_returns: "Tidak dapat melakukan pengembalian untuk pemesanan ini karena tidak ada barang yang dikirim" + cannot_perform_operation: "Tidak dapat melakukan pekerjaan yang diminta" + capture: "Ambil" + card_code: "Kode Kartu" + card_details: "Detail kartu" + card_number: "Nomor Kartu" + card_type_is: "Tipe kartu adalah" + cart: "Keranjang belanja" + categories: "Kategori" + category: "Kategori" + change: "Ubah" + change_language: "Ubah Bahasa" + change_my_password: "Ubah kata sandi" + charge_total: "Total Biaya" + charged: "Dikenakan biaya" + charges: "Biaya" + check_for_spree_alerts: "Cek peringatan Spree" + checkout: "Checkout" + cheque: "Cek" + choose_a_customer: "Pilih pelanggan" + choose_currency: "Pilih Mata Uang" + choose_dashboard_locale: "Pilih Bahasa Dashboard" + city: "Kota" + clone: "Gandakan" + code: "Kode" + combine: "Gabungkan" + complete: "Selesai" + complete_list: "Complete List" + configuration: "Konfigurasi" + configuration_options: "Pilihan Konfigurasi" + configurations: "Kofigurasi" + configure_s3: "Atur S3" + configured: "Teratur" + confirm: "Yakin" + confirm_delete: "Konfirmasi Penghapusan" + confirm_password: "Konfirmasi Kata Sandi" + continue: "Lanjut" + continue_shopping: "Lanjutkan belanja" + copy_all_mails_to: "Salin pesan ke" + cost_price: "Harga Pokok" + count_of_reduced_by: "Jumlah '%{name}' berkurang %{count} buah" + countries: "Countries" + country: "Negara" + country_based: "Berdasarkan negara" + coupon: "Kupon" + coupon_code: "Kode kupon" + coupon_code_applied: "Kode kupon sudah digunakan pada pemesanan anda" + create: "Buat" + create_a_new_account: "Buat akun baru" + create_user_account: "Buat Akun Pengguna" + created_successfully: "Terbuat dengan sukses" + credit: "Kredit" + credit_card: "Kartu Kredit" + credit_card_capture_complete: "Kartu Kredit telah tercatat" + credit_card_payment: "Pembayaran menggunakan Kartu Kredit" + credit_cards: "Kartu Kredit" + credit_owed: "Pemberian Kredit" + credit_total: "Total kredit" + credits: "Kredit" + currency: "Mata Uang" + currency_settings: "Pengaturan Mata Uang" + currency_symbol_position: "Letakkan simbol mata uang di depan atau belakang jumlah uang?" + current: "Sekarang" + current_promotion_usage: "Kegunaan Promosi Sekarang" + customer: "Pelanggan" + customer_details: "Detail Pelanggan" + customer_details_updated: "Detail pelanggan telah diubah" + customer_search: "Pencarian pelanggan" + cut: "Potong" + date: + formats: + default: ! '%d %b %Y' + long: ! '%A, %d %B %Y' + short: ! '%d.%m.%Y' + date_completed: "Tanggal Selesai" + date_created: "Tanggal terbuat" + date_range: "Rentang Tanggal" + debit: "Debet" + default: "Nilai Awal" + default_meta_description: "Dekripsi Meta Awal" + default_meta_keywords: "Keyword Meta Awal" + default_seo_title: "Judul Seo Awal" + default_tax: "Nilai Awal Pajak" + default_tax_zone: "Wilayah Pajak Awal" + defined_paperclip_styles: "Defined Paperclip Styles" + delete: "Hapus" + delivery: "Pengiriman" + depth: "Kedalaman" + description: "Deskripsi" + destroy: "Hapus" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Tidak menerima intruksi konfirmasi?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Tidak menerima intruksi pembukaan?" + discount_amount: "Jumlah Diskon" + dismiss_banner: "Tidak. Terima Kasih! Saya tidak tertarik, jangan tampilkan pesan ini lagi" + display: "Tampilan" + display_currency: "Tampilan mata uang" + dollar_amounts_displayed_as: "Jumlah Dollar dapat dilihat di samping ini, %{example}" + edit: "Ubah" + edit_general_settings: "Ubah Pengaturan Awal" + editing_billing_integration: "Pengubahan Integrasi Penagihan" + editing_category: "Pengubahan Kategori" + editing_mail_method: "Pengubahan Metode Pesan" + editing_option_type: "Pengubahan Tipe Pilihan" + editing_option_types: "Pengubahan Tipe Pilihan" + editing_payment_method: "Pengubahan Metode Pembayaran" + editing_product: "Pengubahan Produk" + editing_product_group: "Pengubahan Grup Produk" + editing_promotion: "Pengubahan Promosi" + editing_property: "Pengubahan Properti" + editing_prototype: "Pengubahan Prototipe" + editing_shipping_category: "Pengubahan Kategori Pengiriman" + editing_shipping_method: "Pengubahan Metode Pengiriman" + editing_state: "Pengubahan Propinsi" + editing_tax_category: "Pengubahan Kategori Pajak" + editing_tax_rate: "Pengubahan Tarif Pajak" + editing_tracker: "Pengubahan Pelacak" + editing_user: "Pengubahan Pengguna" + editing_zone: "Pengubahan Wilayah" + email: "Email" + email_address: "Alamat Email" + email_server_settings_description: "Atur pengaturan server email" + empty: "Kosong" + empty_cart: "Kosongkan Keranjang Belanja" + enable_login_via_login_password: "Gunakan email dan kata sandi yang standar" + enable_login_via_openid: "Dapat menggunakan OpenID" + enable_mail_delivery: "Aktifkan Pengiriman Pesan" + ending_in: "Berakhir pada" + enter_at_least_five_letters: "Inputkan minimal lima karakter pada nama pelanggan" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Tolong, inputkan secara tepat apa yang ada pada kartu" + enter_password_to_confirm: "(kami memerlukan kata sandi anda saat ini untuk melakukan perubahan kata sandi)" + enter_token: "Inputkan Token" + environment: "Lingkungan" + error: "kesalahan" + error_user_destroy_with_orders: "Pengguna dengan pemesanan selesai tidak boleh dihapus" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Tidak dapat membuat takson" + no_payment_methods_available: "Tidak terdapat metode pembayaran di lingkugan ini" + no_shipping_methods_available: "Tidak terdapat metode pengiriman pada lokasi, tolong ganti alamat tujuan dan coba lagi" + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 kesalahan yang tidak boleh dilakukan pada data ini sehingga data tidak dapat disimpan" + other: "%{count} kesalahan tidak boleh dilakukan pada data ini sehingga data tidak dapat disimpan" + event: "Event" + events: + spree: + cart: + add: "Tambahkan ke keranjang belanja" + checkout: + coupon_code_added: "Kode kupon ditambahkan" + content: + visited: "Kunjungi halaman statis" + order: + contents_changed: "Konten pemesanan berganti" + page_view: "Halaman statis telah dilihat" + user: + signup: "Pendaftaran pengguna" + existing_customer: "Pelanggan yang telah ada" + expiration: "Masa kadaluarsa" + expiration_month: "Bulan Kadaluarsa" + expiration_year: "Tahun Kadaluarsa" + expiry: "Berakhirnya" + extension: "Ektensi" + extensions: "Ekstensi" + filename: "Nama file" + filter_results: "Hasil Filter" + final_confirmation: "Konfirmasi akhir" + finalize: "Penyelesaian" + finalized_payments: "Penyelesaian Pembayaran" + first_item: "Harga Barang Pertama" + first_name: "Nama Depan" + first_name_begins_with: "Nama Depan Dimulai Dengan" + flat_percent: "Persentase Tetap" + flat_rate_amount: "Jumlah" + flat_rate_per_item: "Tarif Tetap (per barang)" + flat_rate_per_order: "Tarif Tetap (per pemesanan)" + flexible_rate: "Tarif Fleksibel" + forgot_password: "Lupa Kata Sandi?" + free_shipping: "Gratis Pengiriman" + from_state: "Dari Propinsi" + front_end: "Tampilan Depan" + full_name: "Nama Lengkap" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway tidak tersedia untuk lingkungan" + gateway_configuration: "Konfigurasi Gateway" + gateway_error: "Kesalahan Gateway" + gateway_setting_description: "Pilih gateway pembayaran dan konifgurasi pengaturan" + gateway_settings_warning: "Jika anda mengganti tipe gateway, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan gateway" + general: "Umum" + general_settings: "Pengaturan Umum" + general_settings_description: "Konfigurasi Pengaturan umum Spree" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktif" + google_analytics_create: "Buat Akun Google Analytics Baru" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Akun Google Analytics Baru" + google_analytics_setting_description: "Atur Google Analytics ID." + guest_checkout: "Guest Checkout" + guest_user_account: "Bayar sebagai Tamu" + has_no_shipped_units: "tidak memiliki unit yang dikirimkan" + height: "Tinggi" + hello_user: "Halo Pengguna" + history: "Riwayat" + home: "Beranda" + icon: "Ikon" + icons_by: "Ikon oleh" + image: "Gambar" + image_settings: "Pengaturan Gambar" + image_settings_description: "Pengaturan Deskripsi Gambar" + image_settings_updated: "Pengturan Gambar telah diubah" + image_settings_warning: "Anda akan membutuhkan regenerasi thumbnail jika anda mengubah style paperclip. Gunakan rake paperclip:refresh:thumbnails untuk melakukan regenerasi" + images: "Gambar" + images_for: "Gambar untuk" + in_progress: "Sedang dalam proses" + include_in_shipment: "Termasuk dalam Pengiriman" + included_in_other_shipment: "Termasuk dalam Pengiriman lainnya" + included_in_price: "Termasuk dalam Harga" + included_in_this_shipment: "Termasuk dalam Pengiriman" + included_price_validation: "tidak dapat dipilih jika anda tidak mengatur Area Awal Pajak" + instructions_to_reset_password: "Isi formulir di bawah ini dan instruksi perubahan kata sandi akan dikirimkan ke email anda" + insufficient_stock: "Stok tidak cukup, hanya tersedia %{on_hand} buah" + integration_settings_warning: "Jika anda ingin mengganti integrasi penagihan, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan integrasi" + intercept_email_address: "Intercept Email Address" + intercept_email_instructions: "Ganti email penerima dengan email ini" + invalid_search: "Kriteria pencarian tidak dapat ditemukan." + inventory: "Inventori" + inventory_adjustment: "Penyesuaian Inevntori" + inventory_setting_description: "Konfigurasi Inventori, Pengembalian, Penampilan Barang Kosong" + inventory_settings: "Pengaturan Inventori" + is_not_available_to_shipment_address: "tidak tersedia untuk alamat tujuan" + iso_name: "Nama ISO" + issue_number: "Nomor Issue" + item: "Barang" + item_description: "Deskripsi Barang" + item_total: "Total Barang" + item_total_rule: + operators: + gt: "lebih besar dari" + gte: "lebih besar dari atau sama dengan" + landing_page_rule: + path: "Path" + last_name: "Nama Belakang" + last_name_begins_with: "Nama Belakang Dimulai Dengan" + learn_more: "Mengenal Lebih" + leave_blank_to_not_change: "(tinggalkan kosong jika anda tidak ingin mengubahnya)" + list: "Daftar" + listing_categories: "Daftar Kategori" + listing_countries: "Daftar Negara" + listing_option_types: "Daftar Pilihan Tipe" + listing_orders: "Daftar Pemesanan" + listing_product_groups: "Daftar Grup Produk" + listing_products: "Daftar Produk" + listing_reports: "Daftar Laporan" + listing_tax_categories: "Daftar Kategori Pajak" + listing_users: "Daftar Pengguna" + live: "Live" + loading: "Loading" + locale_changed: "Bahasa telah terganti" + logged_in_as: "Login sebagai" + logged_in_succesfully: "Login berhasil" + logged_out: "Anda telah keluar." + login: "Login" + login_as_existing: "Login sebagai Pelanggan yang Terdaftar" + login_failed: "Otentikasi login gagal." + login_name: "Login" + logout: "Keluar" + look_for_similar_items: "Cari barang yang mirip" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo cards" + mail_delivery_enabled: "Pengiriman pesan diaktifkan" + mail_delivery_not_enabled: "Pengiriman pesan dinonaktifkan" + mail_methods: "Metode Pesan" + mail_server_preferences: "Preferensi Server Pesan" + make_refund: "Melakukan pengembalian" + mark_shipped: "Telah Dikirim" + master_price: "Harga Master" + match_choices: + all: "Semua" + none: "Tidak ada" + one: "Satu" + match_rule: "Produk harus cocok dengan :" + max_items: "Maks. Barang" + meta_description: "Deskripsi Meta" + meta_keywords: "Kata Kunci Meta" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Jumlah Minimal" + missing_required_information: "Terdapat Kekurangan Informari yang Harus Diisi" + month: "Bulan" + more: "Lanjut" + my_account: "Akun Saya" + my_orders: "Pemesanan Saya" + name: "Nama" + name_or_sku: "Nama atau SKU (inputkan paling tidak 4 karakter dari nama produk)" + new: "Buat Baru" + new_adjustment: "Penyesuaian Baru" + new_billing_integration: "Integrasi Penagihan Baru" + new_category: "Kategori Baru" + new_customer: "Pelanggan Baru" + new_group: "Grup Baru" + new_image: "Gambar Baru" + new_mail_method: "Metode Pesan Baru" + new_option_type: "Pilihan Tipe Baru" + new_option_value: "Pilihan nilai baru" + new_order: "Pesanan baru" + new_order_completed: "Pesanan baru selesai" + new_payment: "Pembayaran baru" + new_payment_method: "Metode baru pembayaran" + new_product: "Produk baru" + new_product_group: "Kelompok produk baru" + new_promotion: "Promosi baru" + new_property: "Properti baru" + new_prototype: "Prototipe baru" + new_return_authorization: "Pengembalian hak baru" + new_shipment: "Pengiriman baru" + new_shipping_category: "Kategori pengiriman baru" + new_shipping_method: "Metode pengiriman baru" + new_state: "Provinsi baru" + new_tax_category: "Kategori pajak baru" + new_tax_rate: "Tarif pajak baru" + new_taxon: "Takson baru" + new_taxonomy: "Taksonomi baru" + new_tracker: "Pelacak baru" + new_user: "Pengguna baru" + new_variant: "Variasi Baru" + new_zone: "Daerah baru" + next: "Lanjut" + no: "Tidak" + no_items_in_cart: "Tidak ada barang di keranjang belanja" + no_mail_methods_defined: "Tidak ada metode pesan yang didefinisikan" + no_match_found: "Tidak ditemukan" + no_products_found: "Produk tidak ditemukan" + no_promotions_found: "Promosi tidak ditemukan" + no_results: "Tidak ada hasil" + no_rules_added: "Tidak ada aturan tambahan" + no_trackers_found: "Pelacak tidak ditemukan" + no_user_found: "Pengguna tidak diketemukan dengan alamat email" + none: "Tidak ada" + none_available: "Tidak tersedia" + normal_amount: "Jumlah normal" + not: "Bukan" + not_available: "Tidak tersedia" + not_found: "Tidak diketemukan" + not_shown: "Tidak ditunjukan" + note: "Catatan" + notice_messages: + option_type_removed: "Jenis pilihan berhasil dihapus" + product_cloned: "Produk telah digandakan" + product_deleted: "Produk telah dihapus" + product_not_cloned: "Produk tidak dapat digandakan" + product_not_deleted: "Produk tidak dapat dihapus" + variant_deleted: "Varian dapat dihapus" + variant_not_deleted: "Varian tidak dapat dihapus" + on_hand: "Stok yang tersedia" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Anda harus mengkonfigurasi satu kategori dengan tarif pajak anda" + operation: "Pengerjaan" + option_type: "Pilihan tipe" + option_types: "Pilihan tipe" + option_value: "Pilihan nilai" + option_values: "Pilihan nilai" + options: "Pilihan" + or: "Atau" + or_over_price: "%{price} atau lebih" + order: "Pemesanan" + order_adjustments: "Penyesuaian pemesanan" + order_confirmation_note: "Catatan konfirmasi pemesanan" + order_date: "Waktu pemesanan" + order_details: "Rincian pemesanan" + order_email_resent: "Pengiriman ulang email pemesanan" + order_information: "Informasi Pemesanan" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Untuk pelanggan," + instructions: "Pesanan anda telah DIBATALKAN. Silahkan simpan informasi pendaftaran ini untuk catatan anda." + order_summary_canceled: "Rekap pemesanan [DIBATALKAN]" + subject: "Pembatalan order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Total pembayaran:" + confirm_email: + dear_customer: "Untuk pelanggan," + instructions: "Silahkan melihat dan menyimpan urutan informasi sebagai berikut untuk catatan anda." + order_summary: "Rekap pemesanan" + subject: "Konfirmasi pemesanan" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Terima kasih untuk bisnis anda." + total: "Total pemesanan:" + order_not_in_system: "Nomer pemesanan tidak berlaku di situs ini." + order_number: "Nomor Pemesanan" + order_operation_authorize: "Otorisasi" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Pemesanan anda telah diproses, tetapi barang berikut stoknya habis:" + order_processed_successfully: "Pesanan anda telah berhasil diproses" + order_state: + address: "Alamat" + adjustments: "Penyesuaian" + awaiting_return: "Penungguan kembali" + canceled: "Telah dibatalkan" + cart: "keranjang" + complete: "selesai" + confirm: "konfirmasi" + delivery: "pengiriman" + payment: "pembayaran" + resumed: "dilanjutkan" + returned: "kembali" + skrill: "skrill" + order_summary: "Rekap pemesanan" + order_sure_want_to: "Apakah anda yakin %{event} pemesanan ini?" + order_total: "Total pemesanan" + order_total_message: "Total jumlah dibebankan ke kartu anda" + order_updated: "Memperbarui pemesanan" + orders: "Pemesanan" + other_payment_options: "Pilihan lain pembayaran " + out_of_stock: "Stok habis" + over_paid: "Kelebihan pembayaran" + overview: "Keseluruhan" + page_only_viewable_when_logged_in: "Anda mengunjungi halaman yang hanya dapat dilihat saat anda login" + page_only_viewable_when_logged_out: "Anda mengunjungi halaman yang hanya dapat dilihat saat anda login" + pagination: + next_page: "halaman selanjutnya »" + previous_page: "« halaman sebelumnya" + truncate: "…" + paid: "Terbayar" + parent_category: "Parent Category" + password: "Kata sandi" + password_reset_instructions: "Instruksi meriset kata sandi" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruksi untuk meriset kata sandi anda telah dikirim ke email anda. Silahkan periksa email anda." + password_reset_token_not_found: "Kami minta maaf, tetapi kami tidak menemukan lokasi akun anda. Jika anda mengalami masalah coba salin dan tempelkan URL dari email anda ke browser anda atau proses pengembalian kata sandi." + password_updated: "Kata sandi berhasil diperbaharui" + paste: "Tempel" + path: "Path" + pay: "Membayar" + payment: "Pembayaran" + payment_actions: "Tindakan Pembayaran" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Informasi Pembayaran" + payment_method: "Metode Pembayaran" + payment_methods: "Metode Pembayaran" + payment_methods_setting_description: "Metode konfigurasi pelanggan yang dapat digunakan untuk membayar." + payment_processing_failed: "Pembayaran tidak dapat diproses, silahkan periksa rincian yang anda masukan" + payment_processor_choose_banner_text: "Jika anda membutuhkan pilihan bantuan untuk proses pembayaran, silahkan kunjungi" + payment_processor_choose_link: "halaman pembayaran kami" + payment_state: "Status pembayaran" + payment_states: + balance_due: "Sisa Pelunasan" + checkout: "checkout" + completed: "Selesai" + credit_owed: "Kredit yang dimiliki" + failed: "gagal" + paid: "Terbayar" + pending: "tertunda" + processing: "pemprosesan" + void: "membatalkan" + payment_updated: "Pembayaran diperbaharui" + payments: "Pembayaran" + pending_payments: "Penundaan pembayaran" + percent_per_item: "Persentase per barang" + permalink: "Permalink" + phone: "Telepon" + place_order: "Tempat Pemesanan" + please_create_user: "Silahkan membuat akun pengguna" + please_define_payment_methods: "Silahkan mendefinisikan beberapa metode pembayaran pertama." + populate_get_error: "Sesuatu ada yang salah. Silahkan mencoba ulang untuk menambahkan barang." + powered_by: "Didukung oleh" + presentation: "Presentasi" + preview: "Penijauan" + previous: "Sebelumnya" + price: "Harga" + price_range: "Batasan Harga" + price_sack: "price sack" + problem_authorizing_card: "Masalah ototritas kartu kredit" + problem_capturing_card: "Masalah penyimpanan kartu kredit" + problems_processing_order: "Kami memiliki masalah dalam proses pemesanan anda" + proceed_as_guest: "Tidak terima kasih, lanjutkan sebagai Pengunjung" + process: "Proses" + product: "Produk" + product_details: "Rincian Produk" + product_group: "Kelompok Produk" + product_group_invalid: "Cakupan Kelompok Produk yang tidak sah" + product_groups: "Kelompok Produk" + product_has_no_description: "Produk ini tidak memiliki deskripsi" + product_properties: "Properti Produk" + product_rule: + choose_products: "Pilih produk" + label: "Pesanan harus berisi %{select} dari produk berikut" + match_all: "semua" + match_any: "Minimal satu" + product_source: + group: "Dari kelompok produk" + manual: "Pilih manual" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan harga" + name: "Harga" + search: + description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan nama, kata kunci, deskrisi dari produk" + name: "Pencarian text" + taxon: + description: "Cakupan untuk memilih produk berdasakan takson" + name: "Takson" + values: + description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan nilai pilihan dan properti" + name: "Nilai" + scopes: + ascend_by_name: + name: "Urutkan dari yang kecil berdasarkan nama produk" + ascend_by_updated_at: + name: "Urutkan dari yang kecil berdasarkan aktualisasi tanggal" + descend_by_name: + name: "Urutkan dari yang besar berdasarkan nama produk" + descend_by_updated_at: + name: "Urutkan dari yang besar berdasarkan aktualisasi tanggal" + in_name: + args: + words: "Kata" + description: "(Dipisahkan oleh ruang atau koma)" + name: "Nama produk mempunyai hal-hal berikut" + sentence: "Nama produk berisi %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Kata" + description: "(Dipisahkan oleh ruang atau koma)" + name: "Nama produk atau deskripsi mempunyai hal-hal berikut" + sentence: "nama atau deskripsi berisi %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Kata" + description: "(Dipisahkan oleh ruang atau koma)" + name: "Nama produk atau meta keywords mempunyai hal-hal berikut" + sentence: "nama atau keywords berisi %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Nama takson" + description: "Nama takson harus dipisahkan dengan koma dan spasi(contoh: adidas,shoes)" + name: "Didalam takson dan semua turunan" + sentence: "didalam %s dan semua turunan" + master_price_gte: + args: + amount: "Jumlah" + description: "" + name: "Master harga lebih besar atau sama dengan" + sentence: "harga lebih besar atau sama dengan %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Jumlah" + description: "" + name: "Master harga lebih kecil atau sama dengan" + sentence: "harga lebih kecil atau sama dengan %.2f" + price_between: + args: + high: "Tinggi" + low: "Rendah" + description: "" + name: "Antara harga" + sentence: "antara harga %.2f dan %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nama takson" + description: "Di takson tertentu - tanpa turunan" + name: "Di takson(tanpa turunan)" + sentence: "Di %s" + with: + args: + value: "Nilai" + description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi yang ditentukan nilai baik sebagai properti atau pilihan (contoh. merah)" + name: "Dengan nilai" + sentence: "dengan nilai %s" + with_ids: + args: + ids: "IDs" + description: "Pilih spesifikasi produk" + name: "Produk dengan IDs" + sentence: "dengan IDs %s" + with_option: + args: + option: "Pilihan" + description: "Pilih semua produk yang memiliki opsi tertentu(contoh. warna)" + name: "Dengan opsi" + sentence: "dengan opsi %s" + with_option_value: + args: + option: "Pilihan" + value: "Nilai" + description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan opsi tertentu(contoh. warna:merah)" + name: "Dengan nilai dan opsi" + sentence: "dengan opsi %s dan nilai %s" + with_property: + args: + property: "Properti" + description: "Pilih semua produk yang memiliki properti tertentu(contoh. berat)" + name: "Dengan properti" + sentence: "dengan properti %s" + with_property_value: + args: + property: "Properti" + value: "Nilai" + description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan properti (contoh. berat:10kg)" + name: "Dengan nilai properti" + sentence: "dengan properti %s dan nilai %s" + products: "Produk" + products_with_zero_inventory_display: "Produk dengan persedian kosong %{not} akan ditunjukan" + promotion: "Promosi" + promotion_action: "Kegiatan promosi" + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: "Membuat penyesuaian kredit promosi pada pembelian" + name: "Membuat penyesuaian" + create_line_items: + description: "Penuhi keranjang belanja dengan kuantitas varian yang telah ditentukan" + name: "Tambah barang baru" + give_store_credit: + description: "Memberikan pengguna kredit toko sesuai dengan jumlah yang ditentukan" + name: "Beri kredit toko" + promotion_actions: "Aksi" + promotion_form: + match_policies: + all: "Sesuai dengan semua peraturan" + any: "Sesuai dengan beberapa peraturan" + promotion_not_found: "Kode kupon yang anda masukkan tidak ada. Tolong ulangi lagi." + promotion_rule: "Aturan Promosi" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Harus pesanan pertama Pelanggan" + name: "Pesanan Pertama" + item_total: + description: "Total Pesanan memenuhi kriteria-kriteria ini" + name: "Total Barang" + landing_page: + description: "Pelanggan harus telah mengunjungi halaman spesifik" + name: "Halaman Arahan" + product: + description: "Pesanan berisi produk spesifik" + name: "Produk" + user: + description: "Hanya tersedia untuk pengguna tertentu" + name: "Pengguna" + user_logged_in: + description: "Hanya tersedia untuk pengguna yang telah masuk" + name: "Pengguna yang telah masuk" + promotions: "Promosi" + promotions_description: "Kelola penawaran dan kupon dengan promosi" + properties: "Properti" + property: "Properti" + prototype: "Prototipe" + prototypes: "Prototipe" + provider: "Penyedia" + provider_settings_warning: "Jika anda mengubah tipe penyedia, pertama kali anda harus simpan dulu sebelum dapat mengubah pengaturan penyedia" + qty: "Kuantitas" + quantity_returned: "Kuantitas kembali" + quantity_shipped: "Kuantitas dikirim" + range: "Jarak" + rate: "Harga" + reason: "Sebab" + recalculate_order_total: "Hitung ulang Total Pesanan" + receive: "Terima" + received: "Telah diterima" + refund: "Pengembalian Uang" + register: "Mendaftar sebagai Pengguna Baru" + register_or_guest: "Bayar sebagai Tamu atau Daftar" + registration: "Pendaftaran" + remember_me: "Ingat saya" + remove: "Menghapus" + rename: "Menamakan Ulang" + reports: "Laporan" + required_for_solo_and_maestro: "Membutuhkan Kartu Solo dan Maestro." + resend: "Kirim Ulang" + resend_confirmation_instructions: "Kirim Ulang instruksi konfirmasi" + resend_unlock_instructions: "Kirim Ulang instruksi membuka kunci" + reset_password: "atur ulang kata sandi" + resource_controller: + member_object_not_found: "Anggota Object tidak ditemukan." + successfully_created: "Berhasil Dibuat!" + successfully_removed: "Berhasil Dihapus!" + successfully_updated: "Berhasil Dirubah!" + response_code: "Kode Respon" + resume: "Lanjutkan" + resumed: "Telah Dilanjutkan" + return: "Kembali" + return_authorization: "Otorisasi Pengembalian" + return_authorization_updated: "Otorisasi Pengembalian telah dirubah" + return_authorizations: "Otorisasi Pengembalian" + return_quantity: "Jumlah Pengembalian" + returned: "Telah Dikembalikan" + review: "Periksa" + rma_credit: "Kredit RMA" + rma_number: "Nomor RMA" + rma_value: "Nilai RMA" + roles: "Peran" + rules: "Aturan" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 telah digunakan untuk gambar produk" + sales_tax: "Pajak Penjualan" + sales_total: "Total Penjualan" + sales_total_description: "Total Penjualan untuk semua Pesanan" + save_and_continue: "Simpan dan Lanjutkan" + save_preferences: "Simpan Preferensi" + scope: "Cakupan" + scopes: "Cakupan" + search: "Cari" + search_results: "Hasil Pencarian '%{keywords}'" + searching: "Pencarian" + secure_connection_type: "Jenis Koneksi Aman" + secure_credit_card: "Kartu Kredit Aman" + security_settings: "Pengaturan Kemanan" + select: "Pilih" + select_from_prototype: "Pilih dari Prototipe" + select_preferred_shipping_option: "Pilih pilihan pengiriman yang diinginkan" + select_a_variant: "Pilih varian" + send_copy_of_all_mails_to: "Kirim Salinan ke semua" + send_copy_of_orders_mails_to: "Kirim Salinan Pesanan ke" + send_mails_as: "Kirim pesan sebagai" + send_me_reset_password_instructions: "Kirimkan instruksi mengembalikan kata sandi" + send_order_mails_as: "Kirim Email Pengiriman sebagai" + server: "Server" + server_error: "Server mengalami kesalahan" + settings: "Pengaturan" + ship: "Kirim" + ship_address: "Alamat Kirim" + shipment: "Pengiriman" + shipment_details: "Detail Pengiriman" + shipment_inc_vat: "Pengiriman berisikan VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Kepada Pelanggan," + instructions: "Pesanan anda telah dikirimkan" + shipment_summary: "Rekap Pengiriman" + subject: "Pemberitahuan Pengiriman" + thanks: "Terima kasih untuk bisnis anda" + track_information: "Informasi Pelacakan: %{tracking}" + shipment_number: "Pengiriman #" + shipment_state: "Status Pengiriman" + shipment_states: + backorder: "backorder" + partial: "Sebagian" + pending: "tunda" + ready: "siap" + shipped: "dikirim" + shipment_updated: "Pengiriman Diperbarui" + shipments: "Pengiriman" + shipped: "Dikirim" + shipping: "Mengirimkan" + shipping_address: "Alamat Pengiriman" + shipping_categories: "Kategori Pengiriman" + shipping_categories_description: "Kelola kategori pengiriman untuk menentukan produk yang dapat dikirimkan dengan masing-masing metode" + shipping_category: "Kategori Pengiriman" + shipping_category_choose: "Kategori Pengiriman" + shipping_cost: "Biaya" + shipping_error: "Kesalahan Pengiriman" + shipping_instructions: "Instruksi Pengiriman" + shipping_method: "Metode Pengiriman" + shipping_methods: "Metode Pengiriman" + shipping_methods_description: "Kelola metode Pengiriman." + shipping_total: "Total Pengiriman" + shop_by_taxonomy: "Belanja berdasar %{taxonomy}" + shopping_cart: "Keranjang Belanja" + short_description: "Deskripsi Singkat" + show: "Perlihatkan" + show_active: "Lihat yang Aktif" + show_deleted: "Lihat yang Dihapus" + show_incomplete_orders: "Perlihatkan Pesanan belum selesai" + show_only_complete_orders: "Tampilkan hanya pesanan yang telah terpenuhi" + show_only_unfulfilled_orders: "Tampilkan hanya pesanan yang belum terpenuhi" + show_out_of_stock_products: "Tampilkan barang yang telah habis" + show_rate_in_label: "Tampilkan nilai di label" + showing_first_n: "Tampilkan pertama %{n}" + sign_up: "Daftar" + site_name: "Nama Situs" + site_url: "URL Situs" + sku: "SKU" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Tipe Autentikasi SMTP" + smtp_domain: "Domain SMTP" + smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" + smtp_password: "Kata Sandi SMTP" + smtp_port: "Port SMTP" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Kirim semua pesan dari alamat berikut." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Kirim sebuah salinan dari semua pesan keluar ke alamat ini. Untuk banyak alamat, pisahkan dengan koma." + smtp_username: "Name Pengguna SMTP" + sold: "Terjual" + sort_ordering: "Kelompokkan Pesanan" + special_instructions: "Instruksi Spesial" + spree: + dash: + jirafe: + app_id: "App ID" + app_token: "App Token" + explanation: "Kotak-kotak isian di bawah akan terisi jika anda telah mendaftar pada Jirafe (di dashboard admin)." + header: "Pengaturan Analisis Jirafe" + site_id: "Site ID" + token: "Token" + date: "Tanggal" + time: "Waktu" + spree/order: + coupon_code: "Kode Kupon" + date: "Tanggal" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: "Waktu" + spree_alert_checking: "Cek keamanan Spree dan peringatan release" + spree_alert_not_checking: "Tidak melakukan Cek keamanan Spree dan peringatan release" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Terdapat suatu masalah dengan informasi pembayaran anda. Cek informasi anda lagi dan coba lagi." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Sebuah barang di dalam tempat belanja anda tidak tersedia." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL akan digunakan dalam mode development dan test, jika diperlukan." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL akan digunakan dalam mode produksi." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL akan digunakan dalam mode staging." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tidak akan digunakan dalam mode development dan test jika diperlukan." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL tidak akan digunakan di dalam mode produksi" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL tidak akan digunakan dalam mode staging" + start: "Mulai" + start_date: "Berlaku sejak" + state: "Provinsi" + state_based: "Berdasar Provinsi" + state_setting_description: "Mengelola daftar provinsi terkait dengan masing-masing negara." + states: "Provinsi" + states_required: "Memerlukan Provinsi" + status: "Status" + stop: "Berakhir" + store: "Toko" + street_address: "Alamat" + street_address_2: "Alamat (lanjutan)" + subtotal: "Subtotal" + subtract: "Kurangi" + successfully_created: "%{resource} telah Berhasil Dibuat!" + successfully_removed: "%{resource} telah Berhasil Dihapus!" + successfully_updated: "%{resource} telah Berhasil Diubah!" + system: "Sistem" + tax: "Pajak" + tax_categories: "Kategori Pajak" + tax_categories_setting_description: "Set kategori pajak untuk menentukan produk yang dikenai pajak" + tax_category: "Kategori Pajak" + tax_rates: "Tingkat Pajak" + tax_rates_description: "Setup and Konfigurasi Tingkat Pajak." + tax_settings: "Pengaturan Pajak" + tax_settings_description: "Pengaturan pajak awal." + tax_total: "Total Pajak" + tax_type: "Tipe Pajak" + taxon: "Takson" + taxon_edit: "Ubah Takson" + taxonomies: "Taksonomi" + taxonomies_setting_description: "Buat dan kelola taksonomi." + taxonomy: + taxonomy_edit: "Edit taksonomy" + taxonomy_tree_error: "Permintaan perubahan belum diterima dan susunan telah kembali kepada pengaturan awal mula, tolong coba lagi." + taxonomy_tree_instruction: "* Klik kanan untuk mengakses child di dalam tree untuk menambah, menghapus atau mengurutkan" + taxons: "Takson" + test: "Tes" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Selamat!' + message: 'Jika anda telah menerima email ini, maka pengaturan email anda benar.' + subject: 'Testmail' + test_mode: "Mode Tes" + thank_you_for_your_order: "Terima kasih atas bisnis anda. Silahkan cetak sebuah salinan dari halaman konfirmasi ini untuk arsip anda." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Terdapat beberapa masalah dengan" + this_file_language: "Indonesian (ID)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Untuk menambah varian, pertama kali anda harus mendefinisikan" + to_state: "Untuk Provinsi" + total: "Total" + tracking: "Pelacakan" + transaction: "Transaksi" + transactions: "Transaksi" + tree: "Susunan" + try_again: "Coba Lagi" + type: "Tipe" + type_to_search: "Ketik untuk Mencari" + unable_ship_method: "Tidak dapat menghasilkan metode pengiriman dikarenakan kesalahan server." + unable_to_authorize_credit_card: "Tidak dapat mengotorisasi Kartu Kredit" + unable_to_capture_credit_card: "Tidak dapat menyimpan Kartu Kredit" + unable_to_connect_to_gateway: "Tidak dapat berkoneksi dengan gateway." + unable_to_save_order: "Tidak dapat menyimpan Pemesanan" + under_paid: "Di Bawah Pembayaran Normal" + under_price: "Dibawah %{price}" + unrecognized_card_type: "Tipe Kartu tidak dikenal" + update: "Perbarui" + update_password: "Perbarui kata sandi saya dan masuk" + updated_successfully: "Berhasil diperbarui" + updating: "Memberbarui" + usage_limit: "Batas Penggunaan" + use_as_shipping_address: "Gunakan sebagai Alamat Pengiriman" + use_billing_address: "Alamat Penagihan" + use_different_shipping_address: "Gunakan Alamat Pengiriman yang Berbeda" + use_new_cc: "Gunakan kartu baru" + use_s3: "Pakai Amazon S3 For Images" + user: "Pengguna" + user_account: "Akun Pengguna" + user_created_successfully: "Pengguna Berhasil Dibuat" + user_rule: + choose_users: "Pilih Pengguna" + users: "Pengguna" + validate_on_profile_create: "Validasi pada Pembuatan Profil" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "tidak bisa lebih besar dari stok yang tersedia." + cannot_be_less_than_shipped_units: "tidak bisa kurang dari jumlah barang yang dikirimkan." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "tidak bisa menghapus barang yang telah dikirimkan." + is_too_large: "terlalu besar -- stok tidak dapat memenuhi kuantitas yang telah dipesan!" + must_be_int: "Harus berupa integer" + must_be_non_negative: "Harus merupakan nilai positif" + value: "Nilai" + variant: "Varian" + variants: "Varian" + vat: "VAT" + version: "Versi" + view_shipping_options: "Tampilkan Pilihan Pengiriman" + views: + pagination: + first: "Pertama" + next: "Lanjut" + previous: "Sebelum" + truncate: "Singkat" + last: "Akhir" + void: "Batalkan" + website: "Website" + weight: "Berat" + welcome_to_sample_store: "Selamat Datang di Toko Contoh" + what_is_a_cvv: "Apa itu (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "Apa ini?" + whats_this: "Petunjuk" + width: "Lebar" + year: "Tahun" + yes: "Ya" + you_have_been_logged_out: "Anda telah keluar." + you_have_no_orders_yet: "Anda belum mempunyai pesanan." + your_cart_is_empty: "Keranjang Belanja anda kosong" + zip: "Kode Pos" + zone: "Wilayah" + zone_based: "Berdasarkan Wilayah" + zone_setting_description: "Kumpulan negara, provinsi atau wilayah lain untuk digunakan untuk bermacam macam kalkulasi." + zones: "Wilayah" From 22c3eef890d6707a7212a2a348e02759388b5b28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Thu, 3 Jan 2013 15:17:47 +0100 Subject: [PATCH 0308/1029] Added missing keys to match Spree 1.3.0 release Also fixed some bad formatting and invalid keys --- i18n/config/locales/da.yml | 329 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 167 insertions(+), 162 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index f6e6c454f59..c18784a2447 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -da: +da: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse" abbreviation: Forkortelse access_denied: "Adgang nægtet" account: Konto account_updated: "Konto opdateret!" action: Handling - actions: + actions: cancel: Annuller create: Opret destroy: Slet @@ -16,9 +16,9 @@ da: update: Opdater activate: "Aktivér" active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adresse address2: "Adresse (forts.)" city: By @@ -28,43 +28,27 @@ da: phone: Telefon state: "Delstat" zipcode: "Postnummer" - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "ISO-navn" name: Navn numcode: "ISO-kode" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Type month: Måned number: Nummer verification_value: "CVV-kode" year: År - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Delstat - spree/line_item: + spree/line_item: price: Pris quantity: Antal - spree/option_type: + spree/option_type: name: Navn presentation: Præsentation - spree/order: - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Faktureringsadresse by" - firstname: "Faktureringsadresse fornavn" - lastname: "Faktureringsadresse efternavn" - phone: "Faktureringsadresse telefon" - state: "Faktureringsadresse delstat" - zipcode: "Faktureringsadresse postnummer" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Leveringsadresse by" - firstname: "Leveringsadresse fornavn" - lastname: "Leveringsadresse efternavn" - phone: "Leveringsadresse telefon" - state: "Leveringsadresse delstat" - zipcode: "Leveringsadresse postnummer" + spree/order: checkout_complete: "Købsforløb afsluttet" completed_at: "Afsluttet" created_at: Ordredato @@ -77,10 +61,27 @@ da: special_instructions: "Specialinstrukser" state: Tilstand total: Total - spree/payment_method: + spree/order/bill_address: + address1: "Faktureringsadresse gade" + city: "Faktureringsadresse by" + firstname: "Faktureringsadresse fornavn" + lastname: "Faktureringsadresse efternavn" + phone: "Faktureringsadresse telefon" + state: "Faktureringsadresse delstat" + zipcode: "Faktureringsadresse postnummer" + spree/order/ship_address: + address1: "Leveringsadresse gade" + city: "Leveringsadresse by" + firstname: "Leveringsadresse fornavn" + lastname: "Leveringsadresse efternavn" + phone: "Leveringsadresse telefon" + state: "Leveringsadresse delstat" + zipcode: "Leveringsadresse postnummer" + spree/payment_method: name: Navn - spree/product: + spree/product: available_on: "Kan købes fra" + cost_currency: Kostvaluta cost_price: "Kostpris" description: Beskrivelse master_price: "Master pris" @@ -89,7 +90,7 @@ da: on_hand: "På lager" shipping_category: "Forsendelseskategori" tax_category: "Momskategori" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: Reklamér code: Kode description: Beskrivelse @@ -99,36 +100,37 @@ da: path: Sti starts_at: Starter usage_limit: Brugsbegrænsning - spree/property: + spree/property: name: Navn presentation: Præsentation - spree/prototype: + spree/prototype: name: Navn - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Antal - spree/role: + spree/role: name: Navn - spree/state: + spree/state: abbr: Forkortelse name: Navn - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Beskrivelse name: Navn - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: Sats included_in_price: Inkluderet i prisen show_rate_in_label: Vis stas i label - spree/taxon: + spree/taxon: name: Navn permalink: Permalink position: Position - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Navn - spree/user: + spree/user: email: E-mail-adresse password: "Adgangskode" password_confirmation: "Bekræft adgangskode" - spree/variant: + spree/variant: + cost_currency: Kostvaluta cost_price: "Kostpris" depth: Dybte height: Højde @@ -136,83 +138,83 @@ da: sku: SKU weight: Vægt width: Bredde - spree/zone: + spree/zone: description: Beskrivelse name: Navn - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adresse other: Adresser - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Betaling med check other: Betaling med check - spree/country: + spree/country: one: Land other: Lande - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: "Betalingskort" other: "Betalingskort" - spree/creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Betaling med kort" other: "Betaling med kort" - spree/creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Betalingskort-transaktion" other: "Betalingskort-transaktioner" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Inventory Unit" other: "Inventory Units" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Ordrelinje" other: "Ordrelinjer" - spree/order: + spree/order: one: Ordre other: Ordrer - spree/payment: + spree/payment: one: Betaling other: Betalinger - spree/product: + spree/product: one: Produkt other: Produkter - spree/property: + spree/property: one: Egenskab other: Egenskaber - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototype other: Prototyper - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - spree/role: + spree/role: one: Rolle other: Roller - spree/shipment: + spree/shipment: one: Levering other: Leveringer - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Leveringskategori" other: "Leveringskategorier" - spree/state: + spree/state: one: Delstat other: Delstater - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Momskategori" other: "Momskategorier" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Momssats" other: "Momssatser" - spree/taxon: + spree/taxon: one: Takson other: Taksoner - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taksonomi other: Taksonomier - spree/user: + spree/user: one: Bruger other: Brugere - spree/variant: + spree/variant: one: Variant other: Varianter - spree/zone: + spree/zone: one: Zone other: Zoner add: Tilføj @@ -237,10 +239,10 @@ da: adjustment: Justering adjustment_total: Samlet justering adjustments: Justeringer - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Testmail delivery error' delivery_success: 'Testmail sent successfully' error: 'Testmail error: %{e}' @@ -282,7 +284,7 @@ da: back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" back_to_images_list: "Back To Images List" back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" back_to_payments_list: "Back To Payments List" back_to_products_list: "Back To Products List" @@ -330,6 +332,7 @@ da: charges: Regninger checkout: Til kassen cheque: Check + choose_a_customer: Vælg en kunde city: By clone: Dupliker code: Kode @@ -347,6 +350,7 @@ da: continue: Fortsæt continue_shopping: "Fortsæt indkøb" copy_all_mails_to: Kopier alle emails til + cost_currency: Kostvaluta cost_price: "Kostpris" count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" country: Land @@ -435,27 +439,27 @@ da: environment: "Miljø" error: fejl error_user_destroy_with_orders: "Brugere med afsluttede ordrer kan ikke slettes" - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Kunne ikke oprette taksonomisk gruppe" no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" other: "%{count} fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" event: Hændelse - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: 'Tilføj til indkøbskurv' - checkout: + checkout: coupon_code_added: Rabat fratrukket - content: + content: visited: Visit static content page - order: + order: contents_changed: "Order contents changed" page_view: "Static page viewed" - user: + user: signup: 'User signup' existing_customer: "Eksisterende kunde" expiration: "Udløbsdato" @@ -500,7 +504,8 @@ da: guest_user_account: Gå til kassen som gæst has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder height: Højde - hello_user: "Hallo bruger" + hello_user: "Hej bruger" + hide_cents: Skjul øre history: Historie home: "Forside" icon: "Ikon" @@ -533,11 +538,11 @@ da: item: Artikel item_description: "Artikelbeskrivelse" item_total: Vis samlet pris - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: større end gte: større end eller lig med - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Path last_name: "Efternavn" last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" @@ -572,7 +577,7 @@ da: make_refund: Foretage tilbagebetaling mark_shipped: "Marker som leveret" master_price: "Hovedpris" - match_choices: + match_choices: all: "All" none: "None" one: "One" @@ -637,7 +642,7 @@ da: not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Ikke vist" note: Note - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Fjernet alternativ udgave." product_cloned: "Produktet er blevet duplikeret" product_deleted: "Product er blevet slettet" @@ -661,15 +666,15 @@ da: order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" order_email_resent: "Send ordre email igen" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Kære kunde," instructions: "Din ordre er blevet annulleret. Gem venligst denne annullering" order_summary_canceled: "Sammendrag af ordre [Annulleret]" subject: "Annullering af ordre" subtotal: "Subtotal:" total: "Order Total:" - confirm_email: + confirm_email: dear_customer: "Kære kunde," instructions: "Gennemlæs og gem venligst følgende orderinformation." order_summary: "Sammendrag af ordre" @@ -707,7 +712,7 @@ da: overview: Oversigt page_only_viewable_when_logged_in: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ind" page_only_viewable_when_logged_out: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ud" - pagination: + pagination: next_page: "next page »" previous_page: "« previous page" truncate: "…" @@ -732,7 +737,7 @@ da: payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Betalingsstatus - payment_states: + payment_states: balance_due: forfalden saldo checkout: check ud completed: afsluttet @@ -770,120 +775,121 @@ da: product_group_invalid: Produktgruppe har ugyldig område product_groups: Produktgrupper product_has_no_description: Dette produkt har ingen beskrivelse + product_not_available_in_this_currency: Produktet er ikke tilgængelig i denne valuta product_properties: "Produktegenskaber" - product_rule: + product_rule: choose_products: Vælg produkter label: "Ordre må indeholde %{select} af disse produkter" match_all: alle match_any: mindst en - product_source: + product_source: group: Fra produktgruppe manual: Vælg manuelt - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Område for at vælge produkter baseret på pris" name: Pris - search: + search: description: "Område for at vælge produkter baseret på navn, nøgleord og beskrivelse" name: "Tekst søgning" - taxon: + taxon: description: "Område for at vælge produkter baseret på taksonomiske grupper" name: Taksonomisk gruppe - values: + values: description: "Område for at vælge produkter baseret på alternative og egenskabsværdier" name: Værdier - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: Sorter efter navn i stigende rækkefølge - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: Sorter efter publiceringsdato i stigende rækkefølge - descend_by_name: + descend_by_name: name: Sorter efter navn i faldende rækkefølge - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: Sorter efter publiceringsdato i faldende rækkefølge - in_name: - args: + in_name: + args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" name: "Produkt navn indeholder" sentence: navn indeholder %s - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" name: "Produktnavn eller beskrivelse indeholder" sentence: navn eller beskrivelse indeholder %s - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" name: "Produktnavn eller metanøgleord indeholder" sentence: navn eller nøgleord indeholder %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "taksonomisk gruppenavn" description: "Taksonomiske grupper skal være adskilt af et mellemrum eller (f.eks. adidas, sko)" name: "I taksonomiske grupper og alle deres undergrupper" sentence: i %s og alle deres undergrupper - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: Beløb description: "" name: "Hovedpris større eller lig med" sentence: "pris større eller lig med %,2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: Beløb description: "" name: "Hovedpris mindre eller lig med " sentence: "pris mindre eller lig med %,2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: Høj low: Lav description: "" name: "Hovedpris imellem" sentence: "pris imellem %,2f og %,2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taksonomisk gruppenavn" description: "I en særskilt taksonomisk gruppe - uden undergrupper" name: "I taksonomisk gruppe (uden undergrupper)" sentence: i %s - with: - args: + with: + args: value: Værdi description: "Vælg særskilte produkter med værdi" name: Produkter med værdi sentence: med værdi %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "ID'er" description: "Vælg særskilte produkter" name: "Produkter med ID'er" sentence: "med ID'er %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: Alternativer description: "Vælg alle produkter der har en særskilt alternativ type (f.eks. farve)" name: "Med alternativ" sentence: med alternativ %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Alternativ value: Værdi description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte alternativer og værdier (f.eks. farve:rød)" name: "Med alternativ og værdi" sentence: med alternativ %s og værdi %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Egenskab description: "Vælg alle produkter der har særskilte egenskaber (f.eks. vægt)" name: "Med egenskaber" sentence: med egenskaber %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Egenskab value: Værdi description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte egenskaber og værdi (f.eks. vægt:10kg)" @@ -893,40 +899,39 @@ da: products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" promotion: Kampagne promotion_action: Kampagnehandling - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order name: Create adjustment - create_line_items: + create_line_items: description: Populates the cart with the specified quantity of variant name: Create line items - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit promotion_actions: Handlinger - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Match enhver af disse regler any: Match alle disse regler - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Skal være kundens første ordre name: Første ordre - item_total: + item_total: description: Ordre som møder disse kriterier name: Totalpris - landing_page: + landing_page: description: Customer must have visited the specified page name: Landing Page - product: + product: description: Ordrer inkluderer angivne produkt(er) name: Produkt(er) - user: + user: description: Kun tilgængelig for de angivne bruger name: Bruger - user_logged_in: + user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In promotions: Kampagne @@ -959,7 +964,7 @@ da: resend_confirmation_instructions: "Gensend bekræftelsesinstruktioner" resend_unlock_instructions: "Gensend oplåsningsinstruktioner" reset_password: "Nulstil min adgangskode" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Medlemsobjekt blev ikke fundet." successfully_created: "Oprettet!" successfully_removed: "Slettet!" @@ -1015,8 +1020,8 @@ da: shipment: Levering shipment_details: Leveringsdetaljer shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been shipped" shipment_summary: "Shipment Summary" @@ -1025,7 +1030,7 @@ da: track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Levering #" shipment_state: Leveringsstatus - shipment_states: + shipment_states: backorder: restnoter partial: delvis pending: afventende @@ -1074,12 +1079,11 @@ da: sold: Solgt sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" special_instructions: "Specielle instrukser" - spree: - spree/order: - coupon_code: Coupon Code + spree: date: Dato - date_picker: + date_picker: format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Tid spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" @@ -1120,6 +1124,7 @@ da: tax_type: "Momstype" taxon: Taksonomisk gruppe taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe + taxon_placeholder: Tilføj en taksonomisk gruppe taxonomies: Taksonomier taxonomies_setting_description: "Opret og administrer taksonomier" taxonomy: Taxonomy @@ -1128,8 +1133,8 @@ da: taxonomy_tree_instruction: "* Højreklik på en taksonomisk gruppe for at få adgang til menuen for at tilføje, slette eller organisere undergrupper." taxons: Taksonomisk gruppe test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Congratulations!' message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' subject: 'Testmail' @@ -1169,14 +1174,14 @@ da: user: Bruger user_account: Brugerkonto user_created_successfully: "Bruger oprettet" - user_rule: + user_rule: choose_users: Vælg bruger users: Brugere validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "kan ikke være mere end antallet på lager." + validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + exceeds_available_stock: "kan ikke være mere end antallet på lager." is_too_large: "er for stor – der er ikke nok på lager!" must_be_int: "skal være et heltal" must_be_non_negative: "skal være et positivt tal" From 130a82eba1ea6a73a14425bfcf2258fc72206deb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mads Buus Westmark Date: Thu, 3 Jan 2013 16:21:44 +0100 Subject: [PATCH 0309/1029] Major update of danish labels based on recent spree core Lots of both added keys and fixed bad language and typos. A few keys were added that were missing, some existing keys had english translations. Fixes #162 --- i18n/config/locales/da.yml | 334 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 176 insertions(+), 158 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index c18784a2447..5a61f119841 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -49,34 +49,34 @@ da: name: Navn presentation: Præsentation spree/order: - checkout_complete: "Købsforløb afsluttet" - completed_at: "Afsluttet" - created_at: Ordredato - email: Kundens e-mail-adresse - ip_address: "IP-adresse" - item_total: "Item Total" - number: Nummer - payment_state: Status på betaling - shipment_state: Status på forsendelse - special_instructions: "Specialinstrukser" - state: Tilstand + checkout_complete: Købsforløb gennemført + completed_at: Gennemført + created_at: Oprettet + email: Email + ip_address: IP-adresse + item_total: Varetotal + number: Antal + payment_state: Betalingsstatus + shipment_state: Leveringsstatus + special_instructions: Særlige forhold + state: Status total: Total spree/order/bill_address: - address1: "Faktureringsadresse gade" - city: "Faktureringsadresse by" - firstname: "Faktureringsadresse fornavn" - lastname: "Faktureringsadresse efternavn" - phone: "Faktureringsadresse telefon" - state: "Faktureringsadresse delstat" - zipcode: "Faktureringsadresse postnummer" + address1: Adresse + city: By + firstname: Fornavn + lastname: Efternavn + phone: Telefon + state: Delstat + zipcode: Postnummer spree/order/ship_address: - address1: "Leveringsadresse gade" - city: "Leveringsadresse by" - firstname: "Leveringsadresse fornavn" - lastname: "Leveringsadresse efternavn" - phone: "Leveringsadresse telefon" - state: "Leveringsadresse delstat" - zipcode: "Leveringsadresse postnummer" + address1: "Shipping address street" + city: By + firstname: Fornavn + lastname: Efternavn + phone: Telefon + state: Delstat + zipcode: Postnummer spree/payment_method: name: Navn spree/product: @@ -173,8 +173,8 @@ da: one: Betaling other: Betalinger spree/product: - one: Produkt - other: Produkter + one: Vare + other: Varer spree/property: one: Egenskab other: Egenskaber @@ -226,8 +226,8 @@ da: add_option_type: "Tilføj alternative udgave" add_option_types: "Tilføj alternative udgaver" add_option_value: "Tilføj alternativ værdi" - add_product: "Tilføj produkt" - add_product_properties: "Tilføj produktegenskaber" + add_product: "Tilføj vare" + add_product_properties: "Tilføj vareegenskaber" add_rule_of_type: Tilføj typeregel add_scope: "Tilføj et område" add_state: "Tilføj delstat" @@ -237,22 +237,26 @@ da: address: Adresse address_information: "Adresse information" adjustment: Justering + adjustment_successfully_closed: Justeringer lukket + adjustment_successfully_opened: Justeringer åbnet adjustment_total: Samlet justering adjustments: Justeringer admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' + send_testmail: 'Send test e-mail' testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' + delivery_error: 'Fejl ved aflevering af test email' + delivery_success: 'Test email afsendt' + error: 'Test email fejl: %{e}' administration: Administration all: "Alle" + all_adjustments_closed: Alle justeringer lukkede + all_adjustments_opened: Alle justeringer åbne all_departments: Alle afdelinger allow_backorders: "Tillad restnotering" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allow_ssl_in_development_and_test: Tillad SSL i 'development mode' + allow_ssl_in_production: Tillad SSL i produktion + allow_ssl_in_staging: Tillad SSL i 'staging mode' allowed_ssl_in_production_mode: "SSL bliver %{not} brugt i produktion" already_registered: Allerede registreret? alt_text: Alternativ tekst @@ -264,15 +268,15 @@ da: are_you_sure: "Er du sikker?" are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategori?" are_you_sure_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne post?" - are_you_sure_delete_image: "Er du sikker på at du vil slette dette billed?" are_you_sure_option_type: "Er du sikker på at du vil slette denne alternative udgave?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du hæve?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du vil hæve (capture)?" assign_taxon: "Tildel taksonomisk gruppe" assign_taxons: "Tildel taksonomisk gruppe" attachment_default_style: "Attachments Style" attachment_default_url: "Url til vedhæftede filer" attachment_path: "Sti til vedhæftede filer" attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_url: Adresse for vedhæftede filer authorization_failure: "Autorisation fejlede" authorized: Autoriseret availability: "Availability" @@ -281,25 +285,25 @@ da: awaiting_return: Afventer svar back: Tilbage back_end: Administrationsgrænseflade - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_adjustments_list: "Tilbage til justeringer" + back_to_images_list: "Tilbage til billeder" + back_to_option_types_list: Tilbage til alternative udgaver + back_to_orders_list: "Tilbage til ordreliste" + back_to_payment_methods_list: "Tilbage til betalingsmetoder" + back_to_payments_list: "Tilbage til betalinger" + back_to_products_list: "Tilbage til varer" + back_to_promotions_list: "Tilbage til kampagner " + back_to_properties_list: "Tilbage til egenskaber" + back_to_prototypes_list: "Tilbage til prototyper" + back_to_reports_list: "Tilbage til rapporter" + back_to_shipping_categories: "Tilbage til leveringskategorier" + back_to_shipping_methods_list: "Tilbage til leveringsmetoder" + back_to_states_list: "Tilbage til delstater" back_to_store: "Gå tilbage til butikken" - back_to_tax_categories_list: "Back To Momskategorier List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" + back_to_tax_categories_list: "Tilbage til momskategorier" + back_to_taxonomies_list: "Tilbage til taksonomier" + back_to_trackers_list: "Tilbage til statistik-trackere" + back_to_zones_list: "Tilbage til zoner" backordered: Restnoter backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tilladt" balance_due: "Forfalden saldo" @@ -310,13 +314,13 @@ da: calculator: Beregner calculator_settings_warning: "Hvis du ændrer beregnertypen, må du først gemme inden du kan ændre beregnerindstillingerne" cancel: annuller - cancel_my_account: Annuller min konto + cancel_my_account: Nedlæg min konto cancel_my_account_description: "Utilfreds?" canceled: Annulleret - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_payment_without_payment_methods: Du kan ikke skabe en betaling for en ordre uden valgt betalingsmetode cannot_create_returns: "Kan ikke returnere ordren, eftersom den endnu ikke er leveret." - cannot_perform_operation: "Kan ikke udføre ønskede operation" - capture: hævning + cannot_perform_operation: "Kan ikke udføre den ønskede operation" + capture: hæv beløb (capture) card_code: "Kortkode" card_details: "Kortdetaljer" card_number: "Kortnummer" @@ -332,15 +336,18 @@ da: charges: Regninger checkout: Til kassen cheque: Check - choose_a_customer: Vælg en kunde + choose_a_customer: Vælg kunde + choose_dashboard_locale: Vælg sprog i kontrolpanel city: By clone: Dupliker + close: Luk + close_all_adjustments: Luk alle justeringer code: Kode combine: Kombiner complete: afsluttet complete_list: "Afsluttet liste" configuration: Konfiguration - configuration_options: "Konfiguration muligheder" + configuration_options: "Konfigurationsmuligheder" configurations: Konfigurationer configure_s3: "Konfigurer S3" configured: Konfigureret @@ -357,48 +364,55 @@ da: country_based: "Landbaseret" coupon: Rabat coupon_code: Rabatkode + coupon_code_already_applied: Rabatkoden er allerede anvendt på denne ordre coupon_code_applied: Rabatten er trukket fra din ordre. + coupon_code_better_exists: Den tidligere rabatkode giver en bedre pris + coupon_code_expired: Rabatkoden er udløbet + coupon_code_max_usage: Rabatkoden har nået maksimum brug + coupon_code_not_eligible: Denne rabatkode kan ikke anvendes på denne ordre + coupon_code_not_found: Rabatkoden eksisterer ikke. Prøv venligst igen. create: Opret create_a_new_account: "Opret en ny konto" create_user_account: Opret bruger konto created_successfully: "Oprettet" credit: Kredit credit_card: "Kreditkort" - credit_card_capture_complete: "Kreditkort blev hævet" - credit_card_payment: "Kreditkort betaling" + credit_card_capture_complete: "Beløb hævet på kreditkort (capture complete)" + credit_card_payment: "Kreditkortbetaling" credit_cards: Kreditkort - credit_owed: "Kredit beskyldt" + credit_owed: "Skyldig kredit" credit_total: Kredit totalt credits: Kredit currency: Valuta currency_settings: "Indstillinger for valuta" currency_symbol_position: "Placer valutasymbol foran eller efter beløbet?" current: Nuværende + current_promotion_usage: 'Nuværende brug: %{count}' customer: Kunde customer_details: "Kunde detaljer" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Kunde søgning" + customer_details_updated: "Kundedetaljer opdateret" + customer_search: "Søg på kunde" cut: Klip - date_completed: Date Completed + date_completed: Dato gennemført date_created: Dato oprettet - date_range: "Dato interval" + date_range: "Datointerval" debit: Debit default: Standard - default_meta_description: Default Meta Beskrivelse - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default SEO Title + default_meta_description: Standard metadata beskrivelse + default_meta_keywords: Standard metadata nøgleord + default_seo_title: Standard SEO titel default_tax: Standardmoms default_tax_zone: Standardmomszone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + defined_paperclip_styles: Definerede 'paperclip' udseender delete: Slet delivery: Levering - depth: Dypde + depth: Dybde description: Beskrivelse destroy: Slet didnt_receive_confirmation_instructions: "Modtog du ingen bekræftelsesinstruktioner?" didnt_receive_unlock_instructions: "Modtog du ingen oplåsningsinstruktioner?" discount_amount: "Rabat beløb" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + dismiss_banner: "Nej Tak. Jeg er ikke interesseret. Vis ikke denne meddelelse igen." display: Visning display_currency: "Vis valuta" dollar_amounts_displayed_as: "Beløb vises som %{example}" @@ -410,8 +424,8 @@ da: editing_option_type: "Redigering af alternative udgave" editing_option_types: "Redigering af alternative udgaver" editing_payment_method: Redigering af betalingsmetode - editing_product: "Redigering af produkt" - editing_product_group: "Redigering af produktgruppe" + editing_product: "Redigering af vare" + editing_product_group: "Redigering af varegruppe" editing_promotion: Redigering af kampagne editing_property: "Redigering af egenskab" editing_prototype: "Redigering af prototype" @@ -428,8 +442,6 @@ da: email_server_settings_description: "Sæt e-mail-server indstillinger." empty: "Tom" empty_cart: "Tom indkøbskurv" - enable_login_via_login_password: "Brug standard e-mail-adresse/adgangskode" - enable_login_via_openid: "brug OpenID istedet" enable_mail_delivery: Aktiver afsendelse af e-mail ending_in: "Slutter med" enter_at_least_five_letters: Indtast mindst fem tegn fra kundens navn @@ -445,8 +457,8 @@ da: no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" - other: "%{count} fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt" + one: "1 fejl forhindrede at data blev gemt" + other: "%{count} fejl forhindrede data i at blive gemt" event: Hændelse events: spree: @@ -455,12 +467,12 @@ da: checkout: coupon_code_added: Rabat fratrukket content: - visited: Visit static content page + visited: Vis statisk indhold order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" + contents_changed: "Indhold af ordren er ændret" + page_view: "Statisk side vist" user: - signup: 'User signup' + signup: 'Tilmeld dig' existing_customer: "Eksisterende kunde" expiration: "Udløbsdato" expiration_month: "Udløbsmåned" @@ -469,6 +481,7 @@ da: extension: Udvidelse extensions: Udvidelser filename: Filnavn + filter_results: Søg med filtre final_confirmation: "Endelig bekræftelse" finalize: Afslut finalized_payments: Afslut betaling @@ -504,7 +517,7 @@ da: guest_user_account: Gå til kassen som gæst has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder height: Højde - hello_user: "Hej bruger" + hello_user: "Hallo bruger" hide_cents: Skjul øre history: Historie home: "Forside" @@ -512,9 +525,9 @@ da: icons_by: "Ikoner af" image: Billed image_settings: "Indstillinger for billeder" - image_settings_description: "Image Settings Beskrivelse" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + image_settings_description: "Billedeegenskaber beskrivelse" + image_settings_updated: "Billedegenskaber opdateret." + image_settings_warning: "Du skal regenerere miniature-billeder hvis du opdaterer 'paperclip' udseender. Brug 'rake paperclip:refresh:thumbnails' for at gøre dette." images: Billeder images_for: "Billeder for" in_progress: "Under behandling" @@ -522,7 +535,7 @@ da: included_in_other_shipment: Inkluderet i en anden forsendelse included_in_price: Inkluderet i prisen included_in_this_shipment: Inkluderet i denne forsendelse - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + included_price_validation: "kan ikke vælges med mindre du har sat en standard skatte-zone" instructions_to_reset_password: "Udfyld formen nedenfor og vi vil sende dig instruktionerne til at nulstille din adgangskode:" insufficient_stock: "Der er ikke nok på lager, kun %{on_hand} tilbage" integration_settings_warning: "Hvis du ændrer faktureringsintegrationen, må du først gemme før du kan redigere integrationsindstillingerne" @@ -546,20 +559,21 @@ da: path: Path last_name: "Efternavn" last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" - learn_more: Learn More + learn_more: Læs mere leave_blank_to_not_change: "(efterlad tomt, hvis du ikke vil ændre det)" list: Liste listing_categories: "Viser kategorier" - listing_option_types: "Viser alternative udgaver" - listing_orders: "Viser alternative udgaver" - listing_product_groups: "Priser produkt grupper" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Viser rapporter" - listing_tax_categories: "Viser momskategorier" - listing_users: "Viser brugere" + listing_option_types: "Liste af alternative udgaver" + listing_orders: "Ordreliste" + listing_product_groups: "Varegruppeliste" + listing_products: "Vareliste" + listing_reports: "Rapportliste" + listing_tax_categories: "Momskategorier" + listing_users: "Brugere" live: "Live" loading: Indlæser locale_changed: "Sproget er ændret" + lock: Lås logged_in_as: "Logget ind som" logged_in_succesfully: "Du er nu logget ind" logged_out: "Du er nu logget ud." @@ -568,7 +582,7 @@ da: login_failed: "Login mislykkedes." login_name: Login logout: Log ud - look_for_similar_items: Lignende produkter + look_for_similar_items: Lignende vareer maestro_or_solo_cards: Maestro- eller Solokort mail_delivery_enabled: "Email forsendelser er aktiveret" mail_delivery_not_enabled: "Email forsendelser er deaktiveret" @@ -581,7 +595,7 @@ da: all: "All" none: "None" one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" + match_rule: "Varer der skal matche:" max_items: Maksimalt antal varer meta_description: "Metabeskrivelse" meta_keywords: "Metanøgleord" @@ -608,8 +622,8 @@ da: new_order_completed: "Ny ordre afsluttet" new_payment: "Ny betaing" new_payment_method: Ny betaings - new_product: "Nyt produkt" - new_product_group: Ny produktgruppe + new_product: "Ny vare" + new_product_group: Ny varegruppe new_promotion: Ny kampagne new_property: "Ny egenskab" new_prototype: "Ny prototype" @@ -630,7 +644,7 @@ da: no: "Nej" no_items_in_cart: "Indkøbskurv er tom." no_match_found: "Ingen match blev fundet" - no_products_found: "Ingen produkter fundet" + no_products_found: "Ingen varer fundet" no_results: "Ingen resultater" no_rules_added: Ingen regler tilføjet no_user_found: "Der blev ikke fundet nogen bruger med denne emailadresse" @@ -643,15 +657,17 @@ da: not_shown: "Ikke vist" note: Note notice_messages: - option_type_removed: "Fjernet alternativ udgave." - product_cloned: "Produktet er blevet duplikeret" - product_deleted: "Product er blevet slettet" - product_not_cloned: "Product kunne ikke duplikeres" - product_not_deleted: "Product kunne ikke slettes" + option_type_removed: "Alternativ udgave slettet" + product_cloned: "Varen er blevet duplikeret" + product_deleted: "Varen er blevet slettet" + product_not_cloned: "Varen kunne ikke duplikeres" + product_not_deleted: "Varen kunne ikke slettes" variant_deleted: "Variant er blevet slettet" variant_not_deleted: "Variant kunne ikke slettes" on_hand: "På lager" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Du bør kun konfigurere én standardkategori i landenes skattekode" + open: Åben + open_all_adjustments: Åbn alle justeringer operation: Operation option_type: "Alternativ udgave" option_types: "Alternative udgaver" @@ -660,7 +676,7 @@ da: options: Indstillinger or: eller or_over_price: "%{price} or over" - order: Ordrer + order: Ordre order_adjustments: "Ordrejusteringer" order_confirmation_note: "" order_date: "Ordredato" @@ -687,7 +703,7 @@ da: order_operation_authorize: Autorisering order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din ordre har blevet behandlet, men følgende varer er udsolgt:" order_processed_successfully: "Din ordre er blevet modtaget" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: + order_state: address: adresse adjustments: justeringer awaiting_return: afventer returnering @@ -705,7 +721,7 @@ da: order_total: "Ordre total" order_total_message: "Det samlede beløb som skal hæves fra dit kort bliver" order_updated: "Ordre opdateret" - orders: Ordre + orders: Ordrer other_payment_options: Andre betalingsmuligheder out_of_stock: "Ikke på lager" over_paid: "Overbetalt" @@ -769,35 +785,35 @@ da: problems_processing_order: "Der opstod problemer ved behandlingen af din ordre" proceed_as_guest: "Nej tak, forsæt som gæst" process: Process - product: Produkt - product_details: "Produktdetaljer" - product_group: Produktgruppe - product_group_invalid: Produktgruppe har ugyldig område - product_groups: Produktgrupper - product_has_no_description: Dette produkt har ingen beskrivelse - product_not_available_in_this_currency: Produktet er ikke tilgængelig i denne valuta - product_properties: "Produktegenskaber" + product: Vare + product_details: "Varedetaljer" + product_group: Varegruppe + product_group_invalid: Varegruppe har ugyldig område + product_groups: Varegrupper + product_has_no_description: Denne vare har ingen beskrivelse + product_not_available_in_this_currency: Denne vare er ikke tilgængelig i den valgte valuta + product_properties: "Vareegenskaber" product_rule: - choose_products: Vælg produkter - label: "Ordre må indeholde %{select} af disse produkter" + choose_products: Vælg varer + label: "Ordre må indeholde %{select} af disse varer" match_all: alle match_any: mindst en product_source: - group: Fra produktgruppe + group: Fra varegruppe manual: Vælg manuelt product_scopes: groups: price: - description: "Område for at vælge produkter baseret på pris" + description: "Område for at vælge varer baseret på pris" name: Pris search: - description: "Område for at vælge produkter baseret på navn, nøgleord og beskrivelse" + description: "Område for at vælge varer baseret på navn, nøgleord og beskrivelse" name: "Tekst søgning" taxon: - description: "Område for at vælge produkter baseret på taksonomiske grupper" + description: "Område for at vælge varer baseret på taksonomiske grupper" name: Taksonomisk gruppe values: - description: "Område for at vælge produkter baseret på alternative og egenskabsværdier" + description: "Område for at vælge varer baseret på alternative og egenskabsværdier" name: Værdier scopes: ascend_by_name: @@ -812,19 +828,19 @@ da: args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" - name: "Produkt navn indeholder" + name: "Varenavn indeholder" sentence: navn indeholder %s in_name_or_description: args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" - name: "Produktnavn eller beskrivelse indeholder" + name: "Varenavn eller beskrivelse indeholder" sentence: navn eller beskrivelse indeholder %s in_name_or_keywords: args: words: Ord description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" - name: "Produktnavn eller metanøgleord indeholder" + name: "Varenavn eller metanøgleord indeholder" sentence: navn eller nøgleord indeholder %s in_taxons: args: @@ -860,43 +876,43 @@ da: with: args: value: Værdi - description: "Vælg særskilte produkter med værdi" - name: Produkter med værdi + description: "Vælg særskilte varer med værdi" + name: Varer med værdi sentence: med værdi %s with_ids: args: ids: "ID'er" - description: "Vælg særskilte produkter" - name: "Produkter med ID'er" + description: "Vælg særskilte varer" + name: "Varer med ID'er" sentence: "med ID'er %s" with_option: args: option: Alternativer - description: "Vælg alle produkter der har en særskilt alternativ type (f.eks. farve)" + description: "Vælg alle varer der har en særskilt alternativ type (f.eks. farve)" name: "Med alternativ" sentence: med alternativ %s with_option_value: args: option: Alternativ value: Værdi - description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte alternativer og værdier (f.eks. farve:rød)" + description: "Vælg alle varer der har mindst en variant med særskilte alternativer og værdier (f.eks. farve:rød)" name: "Med alternativ og værdi" sentence: med alternativ %s og værdi %s with_property: args: property: Egenskab - description: "Vælg alle produkter der har særskilte egenskaber (f.eks. vægt)" + description: "Vælg alle varer der har særskilte egenskaber (f.eks. vægt)" name: "Med egenskaber" sentence: med egenskaber %s with_property_value: args: property: Egenskab value: Værdi - description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte egenskaber og værdi (f.eks. vægt:10kg)" + description: "Vælg alle varer der har mindst en variant med særskilte egenskaber og værdi (f.eks. vægt:10kg)" name: "Med egenskabsværdi" sentence: med egenskab %s og værdi %s - products: Produkter - products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" + products: Varer + products_with_zero_inventory_display: "Varer som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" promotion: Kampagne promotion_action: Kampagnehandling promotion_action_types: @@ -923,19 +939,19 @@ da: description: Ordre som møder disse kriterier name: Totalpris landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page + description: Kunde skal have besøgt the angivne side + name: Landingsside product: - description: Ordrer inkluderer angivne produkt(er) - name: Produkt(er) + description: Ordrer inkluderer angivne vare(r) + name: Vare(r) user: description: Kun tilgængelig for de angivne bruger name: Bruger user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In - promotions: Kampagne - promotions_description: Håndter tilbud og kouponer med kampagner + promotions: Kampagner + promotions_description: Kampagner og rabatter properties: Egenskaber property: Egenskab prototype: Prototype @@ -987,10 +1003,10 @@ da: s3_access_key: "Access Key" s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 er ikke i brug til produktbilleder" + s3_not_used_for_product_images: "S3 er ikke i brug til varebilleder" s3_protocol: "S3 Protocol" s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 er i brug til produktbilleder" + s3_used_for_product_images: "S3 er i brug til varebilleder" sales_tax: "Salgsmoms" sales_total: "Samlet salg" sales_total_description: "Samlet salg af alle ordre" @@ -1042,7 +1058,7 @@ da: shipping: Levering shipping_address: "Leveringsadresse" shipping_categories: "Leveringskategori" - shipping_categories_description: "Håndter leveringskategorier for at identificerer hvilke produkter der kan leveres med hvilke metoder" + shipping_categories_description: "Håndter leveringskategorier for at identificerer hvilke varer der kan leveres med hvilke metoder" shipping_category: Leveringskategori shipping_category_choose: Leveringskategori shipping_cost: Pris @@ -1060,8 +1076,8 @@ da: show_deleted: "Vis slettede" show_incomplete_orders: "Vis uafsluttede ordrer" show_only_complete_orders: "Vis kun afsluttede ordrer" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Vis produkter der ikke er på lager" + show_only_unfulfilled_orders: "Vis kun uafsluttede ordrer" + show_out_of_stock_products: "Vis varer der ikke er på lager" showing_first_n: "Vis første %{n}" sign_up: "Bliv medlem" site_name: "Hjemmesidens navn" @@ -1080,6 +1096,8 @@ da: sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" special_instructions: "Specielle instrukser" spree: + spree/order: + coupon_code: Coupon Code date: Dato date_picker: format: ! '%Y/%m/%d' @@ -1114,7 +1132,7 @@ da: system: System tax: Moms tax_categories: "Momskategorier" - tax_categories_setting_description: "Opsæt momskategorier for at bestemme hvilke produkter der skal beskattes." + tax_categories_setting_description: "Opsæt momskategorier for at bestemme hvilke varer der skal beskattes." tax_category: "Momskategori" tax_rates: "Momssatser" tax_rates_description: Opsæt og konfigurer momssatser. @@ -1124,7 +1142,7 @@ da: tax_type: "Momstype" taxon: Taksonomisk gruppe taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe - taxon_placeholder: Tilføj en taksonomisk gruppe + taxon_placeholder: Tilføj taksonomisk gruppe taxonomies: Taksonomier taxonomies_setting_description: "Opret og administrer taksonomier" taxonomy: Taxonomy @@ -1141,7 +1159,6 @@ da: test_mode: Testtilstand thank_you_for_your_order: "Tag for din bestilling. Udskriv venligst en kopi af denne bekræftelsesside til opbevaring." there_were_problems_with_the_following_fields: "Der var problemer med følgende felter" - this_file_language: "Dansk (DK)" thumbnail: "Thumbnail" to_add_variants_you_must_first_define: "For at tilføje varianter, må du først definere" to_state: "To status" @@ -1155,11 +1172,12 @@ da: type_to_search: Skriv for at søge unable_ship_method: "Ude af stand til at generere leveringsmetoder på grund af en serverfejl." unable_to_authorize_credit_card: "Ude af stand til at autoriserer kreditkort" - unable_to_capture_credit_card: "Ude af stand til at opkræve fra kreditkort" + unable_to_capture_credit_card: "Ude af stand til at hæve på kreditkort" unable_to_connect_to_gateway: "Ude af stand til at forbinde til betalingsleverandør." unable_to_save_order: "Ude af stand til at gemme ordre" under_paid: "Underbetalt" under_price: "Under %{price}" + unlock: Lås op unrecognized_card_type: Ukendt korttype update: Opdater update_password: "Opdate min adgangskode og log mig ind" @@ -1170,7 +1188,7 @@ da: use_billing_address: Brug som faktureringsadresse use_different_shipping_address: "Brug anden leveringsadresse" use_new_cc: "Brug et nyt kort" - use_s3: "Brug Amazon S3 til produktbilleder" + use_s3: "Brug Amazon S3 til varebilleder" user: Bruger user_account: Brugerkonto user_created_successfully: "Bruger oprettet" @@ -1180,8 +1198,8 @@ da: validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." - cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - exceeds_available_stock: "kan ikke være mere end antallet på lager." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + exceeds_available_stock: Overskrider tilgængelig beholdning. Du bør sikre dig varer har et gyldigt antal is_too_large: "er for stor – der er ikke nok på lager!" must_be_int: "skal være et heltal" must_be_non_negative: "skal være et positivt tal" From bb338485743644950a22b1d38ba751e298c47d23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andreas Date: Tue, 11 Dec 2012 17:41:28 +0200 Subject: [PATCH 0310/1029] Added translation for romanian language Fixes #150 --- i18n/config/locales/ro.yml | 855 +++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 402 insertions(+), 453 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ro.yml b/i18n/config/locales/ro.yml index 5ee877ca797..d2e28221f96 100644 --- a/i18n/config/locales/ro.yml +++ b/i18n/config/locales/ro.yml @@ -1,6 +1,45 @@ ---- -ro: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese +--- +ro: + date: + formats: + # Use the strftime parameters for formats. + # When no format has been given, it uses default. + # You can provide other formats here if you like! + default: "%Y-%m-%d" + short: "%b %d" + long: "%B %d, %Y" + + day_names: [Duminică, Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă] + abbr_day_names: [Du, Lu, Ma, Mi, Jo, Vi, Sa] + + # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month + month_names: [~, Ianuarie, Februarie, Martie, Aprilie, Mai, Iunie, Iulie, August, Septembrie, Octombrie, Noiembrie, Decembrie] + abbr_month_names: [~, Ian, Feb, Mar, Apr, Mai, Iun, Iul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] + # Used in date_select and datetime_select. + order: + - :year + - :month + - :day + + time: + formats: + default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z" + short: "%d %b %H:%M" + long: "%B %d, %Y %H:%M" + am: "am" + pm: "pm" + devise: + user_sessions: + user: + signed_out: "Te-ai deconectat cu succes" + price_sack: Price Sack + price_range: Gamă preț + under_price: "Sub %{price}" + or_over_price: "%{price} sau peste" + 'no': "Nu" + 'yes': "Da" + 5_biggest_spenders: "Cei mai mari 5 cumpărători" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese abbreviation: Prescurtare access_denied: "Accesul interzis" account: Cont @@ -9,223 +48,235 @@ ro: actions: cancel: Anulează create: Creează - destroy: Desființează - list: Listă + destroy: Șterge + list: Listează listing: Listare new: Nou update: Actualizează - activate: "Activate" active: "Activ" activerecord: attributes: spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" + address1: Adresa + address2: "Adresa (cont.)" + city: Oraș / Localitate + country: "Țara" + first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" + firstname: "Prenume" + last_name_begins_with: "Numele începe cu" + lastname: "Nume" + phone: Telefon + state: "Județ / Regiune" + zipcode: "Cod poștal" + spree/checkout: + bill_address: + address1: "Adresa de facturare: strada" + city: "Adresa de facturare: orașul" + firstname: "Adresa de facturare: prenume" + lastname: "Adresa de facturare: nume" + phone: "Adresa de facturare: telefon" + state: "Adresa de facturare: județ / regiune" + zipcode: "Adresa de facturare: cod poștal" + ship_address: + address1: "Adresa de expediție: strada" + city: "Adresa de expediție: orașul" + firstname: "Adresa de expediție: prenume" + lastname: "Adresa de expediție: nume" + phone: "Adresa de expediție: telefon" + state: "Adresa de expediție: județ / regiune" + zipcode: "Adresa de expediție: cod poștal" spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + iso_name: "Denumire ISO" + name: Nume + numcode: "Cod ISO" + spree/creditcard: + cc_type: Tip + month: Lună + number: Număr + verification_value: "Cod de verificare" + year: An spree/inventory_unit: - state: State + state: Județ / Regiune spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State + price: Preț + quantity: Cantitate + spree/order: + checkout_complete: "Comandă finalizată" + completed_at: "Finalizată la" + coupon_code: "Cod cupon" + ip_address: "Adresa IP" + item_total: "Total articole" + number: Număr + special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + state: Județ / Regiune total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + available_on: "Disponibil de la" + cost_price: "Preț de cost" + description: Descriere + master_price: "Preț de bază" + name: Nume + on_hand: "În stoc" + shipping_category: "Categorie de livrare" + tax_category: "Categorie taxă" + spree/product_group: + name: "Nume" + product_count: "Total produse" + product_scopes: "Categorii produse" + products: "Produse" + url: "URL" + spree/product_scope: + arguments: "Parametri" + description: "Descriere" spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit + code: "Cod" + description: "Descriere" + expires_at: "Expiră la" + name: "Nume" + starts_at: "Începe la" + usage_limit: "Limită de folosire" spree/property: - name: Name - presentation: Presentation + name: Nume + presentation: Descriere spree/prototype: - name: Name + name: Nume spree/return_authorization: - amount: Amount + amount: Suma spree/role: - name: Name + name: Nume + spree/order: + checkout_complete: "Comandă procesată" + completed_at: "Comandă din data" + created_at: Data comenzii + email: Email client + ip_address: "Adresa IP" + item_total: "Total articole" + number: Număr + payment_state: Status plată + shipment_state: Status expediție + special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + state: Status + total: Total + spree/address: + address1: Adresă + address2: "Adresă (continuare)" + city: Localitate + country: "Țara" + firstname: "Prenume" + lastname: "Nume" + phone: Telefon + state: "Județ / Regiune" + zipcode: "Cod poștal" spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: Prescurtare + name: Nume spree/tax_category: - description: Description - name: Name + description: Descriere + name: Nume spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label + amount: Tarif spree/taxon: - name: Name + name: Nume permalink: Permalink - position: Position + position: Poziție spree/taxonomy: - name: Name + name: Nume spree/user: email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width + cost_price: "Preț de cost" + depth: Adâncime + height: Înălțime + price: Preț + sku: Cod produs + weight: Greutate + width: Lățime spree/zone: - description: Description - name: Name + description: Descriere + name: Naume models: spree/address: - one: Address - other: Addresses + one: Adresă + other: Adrese spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: Plata prin transfer bancar + other: Plăți prin transfer bancar spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: Țara + other: Țări + spree/creditcard: + one: "Card credit" + other: "Carduri credit" spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: "Unitatea de inventar" + other: "Unități de inventar" spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: "Element" + other: "Elemente" spree/order: - one: Order - other: Orders + one: Comandă + other: Comenzi spree/payment: - one: Payment - other: Payments + one: Plată + other: Plăți spree/product: - one: Product - other: Products + one: Produs + other: Produse + spree/product_group: + one: "Grup de produse" + other: "Grupuri de produse" spree/property: - one: Property - other: Properties + one: Proprietate + other: Proprietăți spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes + one: Prototip + other: Prototipuri spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "Autorizație de retur" + other: "Autorizații de retur" spree/role: - one: Roles - other: Roles + one: Roluri + other: Roluri spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: Expediție + other: Expediții spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: "Categorie de expediție" + other: "Categorii de expediții" spree/state: - one: State - other: States + one: Județ / Regiune + other: Județe / Regiuni spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Categorie de taxare" + other: "Categorii de taxare" spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Tarif taxă" + other: "Tarife taxe" spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: Clasificare + other: Clasificări spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: Clasificare + other: Clasificări spree/user: - one: User - other: Users + one: Utilizator + other: Utilizatori spree/variant: - one: Variant - other: Variants + one: Variantă + other: Variante spree/zone: - one: Zone - other: Zones + one: Zonă + other: Zone add: Adaugă - add_action_of_type: Add action of type add_category: "Adaugă categorie" add_country: "Adaugă țară" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" add_option_type: "Adaugă tip opțiune" add_option_types: "Adaugă tipuri opțiune" add_option_value: "Adaugă valoare opțiune" add_product: "Adaugă produs" - add_product_properties: "Adaugă proprietățile produsului" + add_product_properties: "Adaugă proprietate" add_rule_of_type: Adaugă o regulă de tip add_scope: "Adaugă o gamă" add_state: "Adaugă județ / regiune" @@ -234,30 +285,22 @@ ro: additional_item: Cost adițional pe articol address: Adresă address_information: "Detalii adresă" - adjustment: Ajustare - adjustment_total: Total ajustare - adjustments: Ajustări - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' + adjustment: Re-evaluare + adjustment_total: Total re-evaluare + adjustments: Re-evaluare administration: Administrare all: "Toate" all_departments: Toate departamentele allow_backorders: "Permite comenzi pentru produse care nu sunt în stoc" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permite folosirea SSL în modurile dezvoltare și testare + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permite folosirea SSL în modul producție allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} va fi folosit în producție" already_registered: Ai deja un cont? alt_text: Text alternativ alternative_phone: Telefon alternativ amount: Suma analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and + and: și apply: "Aplică" are_you_sure: "Ești sigur(ă)" are_you_sure_category: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această categorie?" @@ -267,52 +310,32 @@ ro: are_you_sure_you_want_to_capture: "Ești sigur(ă) că vrei să faci o captură de ecran?" assign_taxon: "Atribuie clasificare" assign_taxons: "Atribuie clasificări" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" authorization_failure: "Autorizare nereușită" authorized: Autorizat - availability: "Availability" - available_on: "Disponibil pe" + available_on: "Disponibil de la" available_taxons: "Clasificări disponibile" awaiting_return: Retur în așteptare back: Înapoi - back_end: Interfața de utilizare - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" + back_end: Interfața de administrare back_to_store: "Înapoi la magazin" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Comandă în afara stocului backordering_is_allowed: "Comenzile în afara stocului %{not} permise" balance_due: "Sold datorat" - bill_address: "Adresă factură" + best_selling_products: "Produsele cel mai bine vândute" + best_selling_taxons: "Clasele de produse cel mai bine vândute" + bill_address: "Adresă de facturare" billing: Facturare billing_address: "Adresă facturare" both: Ambele + by_day: "pe zi" calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de calculator, trebui mai întâi să salvezi, ca să poți edita setările calculatorului" + calculator_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de calculator, trebuie mai întâi să salvezi, ca să poți edita setările calculatorului" cancel: anulează cancel_my_account: Anulează-mi contul cancel_my_account_description: "Nemulțumit?" canceled: Anulat - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. cannot_create_returns: Nu poți genera un retur deoarece această comandă nu a fost livrată încă. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Nu poți desființa o linie de articole deoarece unele dintre articolele din inventar au fost expediate. cannot_perform_operation: "Operațiunea cerută nu poate fi îndeplinită" capture: Înregistrare card_code: "Codul cardului" @@ -325,21 +348,21 @@ ro: change: Schimbă change_language: "Schimbă limba" change_my_password: "Schimbă parola" - charge_total: Total plată + charge_total: Total plată charged: Perceput charges: Plăți checkout: Efectuați plata - cheque: Cec + cheque: Cec city: Oraș / Localitate clone: Clonă code: Cod combine: Combină + company: Firma complete: complet complete_list: "Listă completă" configuration: Configurare configuration_options: "Opțiuni configurare" configurations: Configurări - configure_s3: "Configure S3" configured: Configurat confirm: Confirmă confirm_delete: "Confirmă ștergerea" @@ -347,57 +370,42 @@ ro: continue: Continuă continue_shopping: "Continuă cumpărăturile" copy_all_mails_to: Copiază toate mailurile către - cost_price: "Cost Preț" - count_of_reduced_by: "Calculul '%{name}' redus cu %{count}" + cost_price: "Preț de cost" + count: Calculează + count_of_reduced_by: "Numărul de '%{name}' redus cu %{count}" country: Țara country_based: "Bazat pe țară" coupon: Cupon coupon_code: Cod cupon - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Creează create_a_new_account: "Creează un nou cont" + create_product_group_from_products: Creează un nou grup de produse pornind de la aceste produse create_user_account: Creează cont de utilizator created_successfully: "Creat cu succes" credit: Credit credit_card: "Card de credit" credit_card_capture_complete: "Cardul de credit a fost înregistrat" credit_card_payment: "Plata cu cardul" - credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Credit datorat" credit_total: Total credit credits: Credite - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" current: Curent customer: Client customer_details: "Detalii client" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Căutare client" - cut: Cut - date_completed: Date Completed date_created: Creat la data date_range: "Perioada" debit: Debit default: Standard - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Șterge delivery: Livrare depth: Adâncime description: Descriere - destroy: Desființează + destroy: Șterge didnt_receive_confirmation_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de confirmare?" didnt_receive_unlock_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de deblocare?" discount_amount: "Valoare reducere" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Arată - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Modifică edit_general_settings: "Modifică setările generale" editing_billing_integration: Modifică integrarea facturării @@ -423,40 +431,24 @@ ro: email_address: "Adresă email" email_server_settings_description: "Definește setările pentru email." empty: "Gol" - empty_cart: "Coșul este gol" + empty_cart: "Golește coșul" + enter_at_least_five_letters: Introdu cel puțin 5 litere din numele clientului enable_login_via_login_password: "Folosește setările standard pentru email/parolă" enable_login_via_openid: "Folosește OpenID în schimb" enable_mail_delivery: Activează livrarea mailurilor - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Introdu exact așa cum arată pe card + enter_atleast_five_letters: Introdu cel puțin cinci litere din numele clientului + enter_exactly_as_shown_on_card: Introdu exact așa cum arată pe card enter_password_to_confirm: "(avem nevoie de parola curentă ca să putem confirma schimbările)" - enter_token: Enter Token environment: "Mediu" error: eroare - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Nu se poate crea clasa" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" no_shipping_methods_available: "Nu există nicio modalitate de expediție pentru locația aleasă, te rugăm să schimbi adresa și să mai încerci odată." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 eroare nu permite ca această înregistrare să fie salvată" other: "%{count} erori nu permit ca această înregistrare să fie salvată" event: Cazuri - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' existing_customer: "Client existent" expiration: "Expirare" expiration_month: "Luna expirării" @@ -482,7 +474,7 @@ ro: front_end: Interfață utilizatori full_name: "Nume complet" gateway: Metodă de plată - gateway_config_unavailable: "Metodă de plată indisponibilă pentru acest mediu" + gateway_config_unavailable: "Metodă de plată indisponibilă în acest context" gateway_configuration: "Configurarea metodei de plată" gateway_error: "Eroare metodă de plată" gateway_setting_description: "Selectează o metodă de plată și configurează setările." @@ -492,7 +484,7 @@ ro: general_settings_description: "Configurează setările generale ale Spree." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Activ" - google_analytics_create: "Creeazp un cont nou pentru Google Analytics" + google_analytics_create: "Creează un cont nou pentru Google Analytics" google_analytics_id: "ID Analytics" google_analytics_new: "Cont nou Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Management ID Google Analytics" @@ -501,35 +493,28 @@ ro: has_no_shipped_units: Nu are unități de expediție height: Înălțime hello_user: "Bine ai venit" - history: Istorie + history: Istoric home: "Acasă" icon: "Icoană" icons_by: "Icoane de" image: Imagine - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Imagini images_for: "Imagini pentru" in_progress: "În progres" include_in_shipment: Include în expediție included_in_other_shipment: Include în altă expediție - included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: Include în această expediție - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Completează formularul și instrucțiunile de mai jos, ca să resetezi parola, care îți va fi trimisă de email:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Dacă schimbi integrarea facturării, trebuie să salvezi mai întâi, ca să poți modifica setările de integrare" intercept_email_address: Interceptează adresa de email intercept_email_instructions: "Schimbă recipientul emailului cu această adresă." invalid_search: "Criteriu invalid de căutare." inventory: Inventar - inventory_adjustment: "Ajustare inventar" + inventory_adjustment: "Re-evaluare inventar" inventory_setting_description: "Configurare inventar, comenzi pe sold indisponibil, afișare stoc zero" inventory_settings: "Setări inventar" is_not_available_to_shipment_address: nu este disponibil pentru adresa de expediție - issue_number: Număr problemă + issue_number: Număr tichet item: Articol item_description: "Descriere articol" item_total: "Total articol" @@ -537,24 +522,28 @@ ro: operators: gt: mai mare de gte: mai mare de sau egal cu - landing_page_rule: - path: Path + items: "Articole" + last_14_days: "Ultimele 14 zile" + last_5_orders: "Ultimele 5 comenzi" + last_7_days: "Ultimele 7 zile" + last_month: "Ultima lună" last_name: "Nume" last_name_begins_with: "Numele începe cu" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(nu competa dacă nu dorești să schimbi)" + last_year: "Anul trecut" + leave_blank_to_not_change: "(nu completa dacă nu dorești să schimbi)" list: Listă listing_categories: "Listă de categorii" listing_option_types: "Listă tipuri de opțiuni" listing_orders: "Listă de comenzi" listing_product_groups: "Listă grupuri de produse" - listing_products: "Listing Products" + listing_products: "Listă produse" listing_reports: "Listă de rapoarte" listing_tax_categories: "Listă categorii de taxare" listing_users: "Listă utilizatori" live: "Direct" loading: Încarcă - locale_changed: "Local schimbat" + locale_changed: "Localizare schimbat" + log_in: "Autentificare" logged_in_as: "Autentificat ca" logged_in_succesfully: "Autentificat cu succes" logged_out: "V-ați deconectat." @@ -564,37 +553,31 @@ ro: login_name: Autentificare logout: Deconectare look_for_similar_items: Caută articole similare - maestro_or_solo_cards: Carduri Maestro/Solo + maestro_or_solo_cards: Carduri Maestro/Solo mail_delivery_enabled: "Trimiterea de emailuri este activată" mail_delivery_not_enabled: "Trimiterea de emailuri este dezactivată" mail_methods: Metode de trimitere a emailurilor mail_server_preferences: Preferințe server email - make_refund: Fă un ramburs + make_refund: Fă o restituire mark_shipped: "Marchează ca expediat" master_price: "Preț de bază" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" max_items: Max articole + may_be_combined_with_other_promotions: Poate fi combinat cu alte promoții meta_description: "Descriere meta" meta_keywords: "Cuvinte cheie meta" - metadata: "Metadata" + metadata: "Metadate" minimal_amount: "Suma minimă" missing_required_information: "Informația necesară lipsește" month: "Luna" - more: More my_account: "Contul meu" my_orders: "Comenzile mele" - name: Nume + name: Nume name_or_sku: "Nume sau cod produs" new: Nou - new_adjustment: "Ajustare nouă" + new_adjustment: "Re-evaluare nouă" new_billing_integration: Integrare nouă pentru facturare new_category: "Categorie nouă" new_customer: "Client nou" - new_group: New Group new_image: "Imagine nouă" new_mail_method: Metodă nouă email new_option_type: "Tip nou de opțiune" @@ -609,9 +592,9 @@ ro: new_property: "Proprietate nouă" new_prototype: "Prototip nou" new_return_authorization: "Autorizație nouă de retur" - new_shipment: "Expediție nouă" - new_shipping_category: "Categorie nouă de expediție" - new_shipping_method: "Metodă nouă de expediție" + new_shipment: "Livrare nouă" + new_shipping_category: "Categorie nouă de livrare" + new_shipping_method: "Metodă nouă de livrare" new_state: "Județ nou / regiune nouă" new_tax_category: "Categorie nouă de taxare" new_tax_rate: "Tarif nou de taxare" @@ -622,19 +605,17 @@ ro: new_variant: "Variantă nouă" new_zone: "Zonă nouă" next: Următorul - no: "No" no_items_in_cart: "Coșul este gol." no_match_found: "Nu am găsit corespondență" + no_payment_methods_available: "Plata nu se poate efectua, nu există metode de plată configurate pentru acest mediu" no_products_found: "Nu am găsit produse" no_results: "Nu există rezultate" no_rules_added: Nicio regulă adăugată no_user_found: "Nu există niciun utilizator cu această adresă de email" - none: Niciunul - none_available: "Niciunul disponibil" + none: Niciuna + none_available: "Niciuna disponibilă" normal_amount: "Suma normală" - not: negație - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" + not: nu not_shown: "Ne-afișat" note: Notă notice_messages: @@ -645,8 +626,7 @@ ro: product_not_deleted: "Produsul nu a putut fi șters" variant_deleted: "Varianta a fost ștearsă" variant_not_deleted: "Varianta nu a putut fi ștearsă" - on_hand: "La îndemână" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + on_hand: "Pe stoc" operation: Operațiune option_type: "Tip opțiune" option_types: "Tipuri opțiune" @@ -654,115 +634,107 @@ ro: option_values: "Valori opțiuni" options: Opțiuni or: sau - or_over_price: "%{preț} sau peste" - order: Comandă - order_adjustments: "Order adjustments" + ord_qty: "Comandă cantitate" + ord_total: "Comandă total" + order: Comanda order_confirmation_note: "" order_date: "Data comenzii" order_details: "Detaliile comenzii" order_email_resent: "Mail comandă retrimis" - order_mailer: + order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + dear_customer: "Stimate client," + instructions: "Comanda Dvs. a fost anulată. Vă rugăm păstrați această notă de anulare." + order_summary_canceled: "Sumarul comenzii [ANULATE]" subject: "Anularea comenzii" subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" + total: "Total comandă:" confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" + dear_customer: "Stimate client," + instructions: "Vă rugăm să verificați și să păstrați informațiile despre comanda Dvs." + order_summary: "Sumarul comenzii" subject: "Confirmarea comenzii" subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: Numărul comenzii este invalid pe acest site. - order_number: Comandă + thanks: "Vă mulțumim pentru comanda efectuată." + total: "Total comandă:" + order_not_in_system: Numărul comenzii nu există pe acest site. + order_number: Comanda order_operation_authorize: Autorizează order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Comanda a fost procesată, însă următoarele articole nu sunt pe stoc:" order_processed_successfully: "Comanda a fost procesată cu succes" order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: address: adresă - adjustments: ajustări + adjustments: re-evaluare awaiting_return: în așteptarea returului canceled: anulat cart: coș cumpărături - complete: completat + complete: procesat confirm: confirmă delivery: livrare payment: plată resumed: reluat returned: returnat - skrill: skrill order_summary: Sumarul comenzii - order_sure_want_to: "Ești sig că vreisă %{event} această comandă?" + order_sure_want_to: "Ești sigur că vrei să %{event} această comandă?" order_total: "Total comandă" order_total_message: "Suma totală debitată de pe card va fi" - order_updated: "Comandă updatată" + order_updated: "Comandă salvată" orders: Comenzi other_payment_options: Alte opțiuni de plată out_of_stock: "Nu mai este pe stoc" + out_of_stock_products: "Produse care nu mai sunt pe stoc" over_paid: "Ai plătit prea mult" overview: Sumar - page_only_viewable_when_logged_in: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după autentificare. + overview_welcome: "Acesta este sumarul magazinului tău, momentan nu există suficiente date care să fie afișate pe panoul de sumar.

Panoul va afișa automat după ce sistemul are suficiente comenzi pentru a permite generarea de statistici." + page_only_viewable_when_logged_in: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după autentificare. page_only_viewable_when_logged_out: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după ce ai ieșit din cont. - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" paid: Plătit parent_category: "Categorie părinte" password: Parola password_reset_instructions: "Instrucțiuni pentru resetarea parolei" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instrucțiunile pentru resetarea parolei ți-au fost trimise pe email. Te rugăm verifică emailul." + password_reset_instructions_are_mailed: "Instrucțiunile pentru resetarea parolei au fost trimise pe email. Te rugăm verifică emailul." password_reset_token_not_found: "Ne cerem scuze, dar nu ți-am putut localiza contului. Dacă sunt probleme, încearcă să copiezi URL-ul din mailul tău și apoi să îl treci direct în browser (copy / paste), sau restartează procesul de resetare a parolei." - password_updated: "Parola updatată cu succes" - paste: Paste + password_updated: "Parolă salvată cu succes" path: Rută pay: plătește payment: Plată payment_actions: "Acțiuni" - payment_gateway: "Metodă de plată" + payment_gateway: "Procesatorul de plăți" payment_information: "Informații plată" payment_method: Metodă de plată payment_methods: Metode de plată payment_methods_setting_description: Configurează metode pe care clienții le pot folosi pentru realizarea de plăți. payment_processing_failed: "Plata nu a putut fi procesată, te rugăm verifică dacă datele introduse sunt corecte" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: Status plată payment_states: - balance_due: sumă datorată + balance_due: neîncasată checkout: plasare comandă - completed: completat + completed: procesat credit_owed: credit datorat failed: nereușit paid: plătit pending: în așteptare processing: se procesează void: void - payment_updated: Plată updatată + payment_updated: Plată salvată payments: Plăți pending_payments: Plăți în așteptare - percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Telefon place_order: Plasează comanda please_create_user: "Te rugăm să creezi un cont de utilizator" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." powered_by: "Realizat de" - presentation: Prezentare + presentation: Descriere preview: Previzualizare previous: Precedent price: Preț - price_range: Gamă preț - price_sack: Price Sack + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "%{price} (incl. TVA)" problem_authorizing_card: "Problemă cu autorizarea cardului" problem_capturing_card: "Problemă cu înregistrarea cardului" problems_processing_order: "Probleme la procesarea comenzii" - proceed_as_guest: "Nu mulțumesc, vreau să continui ca Oaspete" + proceed_as_guest: "Nu mulțumesc, vreau să continui ca oaspete" process: Proces product: Produs product_details: "Detalii produs" @@ -794,12 +766,18 @@ ro: description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe opțiuni și valorile proprietăților" name: Valori scopes: + ascend_by_master_price: + name: De la mic la mare pe baza prețului standard de produs ascend_by_name: name: De la mic la mare pe baza numelui de produs ascend_by_updated_at: name: De la mic la mare pe baza datei de actualizare + descend_by_master_price: + name: De la mare la mic pe baza prețului standard de produs descend_by_name: name: De la mare la mic pe baza numelui de produs + descend_by_popularity: + name: Sortează după popularitate (primul este cel mai popular) descend_by_updated_at: name: De la mare la mic pe baza datei de actualizare in_name: @@ -849,7 +827,7 @@ ro: args: taxon_name: "Nume clasă" description: "Într-o clasă specifică - fără descendenți" - name: "În clasă(fără descendenți)" + name: "În clasă (fără descendenți)" sentence: în %s with: args: @@ -892,24 +870,10 @@ ro: products: Produse products_with_zero_inventory_display: "Produse cu inventarul zero %{not} vor fi afișate" promotion: Promoție - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Să corespundă cu oricare dintre aceste reguli any: Să corespundă cu toate aceste reguli - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Trebui să fie prima comandă a clientului @@ -917,18 +881,12 @@ ro: item_total: description: Totalul comenzii îndeplinește aceste criterii name: Total articole - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page product: description: Comanda include produsul / produsele specificate name: Produs(e) user: description: Disponibil doar pentru utilizatorii specificați name: Utilizator - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In promotions: Promoții promotions_description: Administrează ofertele și cupoanele împreună cu promoțiile properties: Proprietăți @@ -936,23 +894,22 @@ ro: prototype: Prototip prototypes: Prototipuri provider: "Furnizor" - provider_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de furnizor, trebuie mai întâi să salvezi, ca apoi să poți modifica setările furnizorului" + provider_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de furnizor, trebuie mai întâi să salvezi, și apoi vei putea modifica setările furnizorului" qty: Cantitate - quantity_returned: Cantitate retururi - quantity_shipped: Cantitate expediții - range: "Asortiment" + quantity_returned: Cantitate retururi + quantity_shipped: Cantitate livrări + range: "Gamă" rate: Rată reason: Motiv recalculate_order_total: "Recalculează totalul comenzii" receive: primește received: Primit - refund: Ramburs + refund: Restituire register: Înregistrează-te ca utilizator nou register_or_guest: Plasează comanda ca oaspete sau înregistrează-te registration: Înregistrare remember_me: "Ține-mi minte datele" remove: Șterge - rename: Rename reports: Rapoarte required_for_solo_and_maestro: Necesar pentru carduri Solo sau Maestro. resend: Trimite din nou @@ -963,30 +920,22 @@ ro: member_object_not_found: "Obiectul nu a fost găsit." successfully_created: "Creat cu succes!" successfully_removed: "Șters cu succes!" - successfully_updated: "Updatat cu succes!" + successfully_updated: "Salvat cu succes!" response_code: "Cod răspuns" resume: "reia" resumed: Reluat return: retur - return_authorization: Autorizație de retur - return_authorization_updated: Autorizație de retur updatată - return_authorizations: Autorizație de retur + return_authorization: Aviz de retur + return_authorization_updated: Aviz de retur salvată + return_authorizations: Aviz de retur return_quantity: Cantitate retur returned: Returnat - review: Review - rma_credit: Credit pentru Autorizația de Retur a Mărfii - rma_number: Număr pentru Autorizația de Retur a Mărfii - rma_value: Valoare pentru Autorizația de Retur a Mărfii + rma_credit: Credit pentru avizul de retur a mărfii + rma_number: Număr pentru avizul de retur a mărfii + rma_value: Valoare pentru avizul de retur a mărfii roles: Roluri rules: Reguli - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Taxă vânzări" + sales_tax: "Taxă" sales_total: "Total vânzări" sales_total_description: "Total vânzări pentru toate comenzile" save_and_continue: Salvează și continuă @@ -997,8 +946,6 @@ ro: search_results: "Caută rezultate după '%{keywords}'" searching: Căutare secure_connection_type: Tip de conexiune securizată - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" select: Selectează select_from_prototype: "Selectează din prototip" select_preferred_shipping_option: "Selectează modalitatea preferată de livrare" @@ -1008,56 +955,49 @@ ro: send_me_reset_password_instructions: "Trimite-mi instrucțiuni de resetare a parolei" send_order_mails_as: Trimite emailuri de comandă ca server: Server - server_error: "Serverul a dat eroare" + server_error: "Eroare de server" settings: Setări - ship: expediază - ship_address: "Adresa de expediție" - shipment: Expediție - shipment_details: Detalii expediție - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + ship: livrează + ship_address: "Adresa de livrare" + shipment: Livrare + shipment_details: Detalii livrare shipment_mailer: shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Notificare expediție" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Expediție #" - shipment_state: Status expediție + subject: "Notificare livrare" + shipment_number: "Livrare #" + shipment_state: Stare livrare shipment_states: backorder: comandă în afara stocului partial: parțial pending: în așteptare ready: pregătit - shipped: expediat - shipment_updated: Expediție updatată - shipments: "Expediții" - shipped: Expediat + shipped: livrat + shipment_updated: Livrare salvată + shipments: "Livrări" + shipped: Livrare shipping: Livrare shipping_address: "Adresă livrare" shipping_categories: "Categorii livrare" - shipping_categories_description: "Administrează categoriile de expediție ca să identifici ce produse pot fi expediate și prin ce metodă" - shipping_category: Categorie expediție - shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_categories_description: "Administrează categoriile de livrare ca să identifici ce produse pot fi livrate și prin ce metodă" + shipping_category: Categorie livrare shipping_cost: Cost shipping_error: "Eroare la livrare" shipping_instructions: "Instrucțiuni livrare" shipping_method: "Metodă livrare" shipping_methods: "Metode livrare" - shipping_methods_description: "Administrează metodele de expediție" + shipping_methods_description: "Administrează metodele de livrare" shipping_total: "Total livrare" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "Coș cumpărături" - short_description: "Short description" show: Afișează - show_active: "Afișează-le pe cele active" - show_deleted: "Afișează-le pe cele șterse" - show_incomplete_orders: "Afișează comenzile incomplete" - show_only_complete_orders: "Afișează doar comenzile complete" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Afișează produsele aflate pe stoc" - showing_first_n: "Afișează mai întâi %{n}" + show_active: "Afișează produsele active" + show_deleted: "Afișează și produsele care au fost șterse" + show_incomplete_orders: "Afișează comenzile procesate" + show_only_complete_orders: "Afișează doar comenzile neprocesate" + show_only_unfulfilled_orders: "Afișează doar comenzile neprocesate" + show_out_of_stock_products: "Afișează produsele care nu se află pe stoc" + show_price_inc_vat: "Afișează prețurile cu TVA" + showing_first_n: "Afișează primele %{n}" sign_up: "Înregistrează-te" site_name: "Nume site" site_url: "URL site" @@ -1070,43 +1010,31 @@ ro: smtp_port: Port SMTP smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Trimite toate emailurile ca și cum ar pleca de pe adresa aceasta." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Trimite o copie a tuturor mailurilor trimise către adresa aceasta. Pentru adrese multiple, separă cu virgulă." - smtp_username: Nume utilizator SMTP + smtp_username: Nume utilizator SMTP sold: Sold - sort_ordering: "Ordinea trierii" + sort_ordering: "Ordinea sortării" special_instructions: "Instrucțiuni speciale" - spree: - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - date: Data - date_picker: - format: "yy/mm/dd" - time: Ora - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Am întâlnit o problemă legat de informațiile de plată. Te rugăm verifică dacă informațiile sunt corecte și mai încearcă odaată." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "A apărut o problemă legat de informațiile de plată. Te rugăm verifică dacă informațiile sunt corecte și mai încearcă odaată." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL va fi folosit în modul producție" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nu va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nu va fi folosit în modul producție" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start + start: De la start_date: Valabil de la - state: Țara + state: Județ / regiune state_based: "Bazat pe un județ / regiune" state_setting_description: "Administrează lista de regiuni asociată cu fiecare țară." states: Județe status: Status - stop: Stop - store: Stochează - street_address: "Adresa stradală" - street_address_2: "Adresa stradală (cont.)" + stop: Până la + store: Magazin + street_address: "Strada" + street_address_2: "Strada (cont.)" subtotal: Subtotal subtract: Scade successfully_created: "%{resource} a fost creată cu succes!" successfully_removed: "%{resource} a fost ștearsă cu succes!" - successfully_updated: "%{resource} a fost updatată cu succes!" + successfully_updated: "%{resource} a fost salvată cu succes!" system: Sistem tax: Taxe tax_categories: "Categorii taxe" @@ -1119,83 +1047,76 @@ ro: tax_total: "Total taxe" tax_type: "Tip taxă" taxon: Clasă - taxon_edit: Edit clasă + taxon_edit: Editare clasă taxonomies: Clasificări taxonomies_setting_description: "Creează și administrează clasificări" - taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Modifică clasificări" taxonomy_tree_error: "Schimbarea cerută nu a fost acceptată, iar structura s-a reîntors la starea de dinainte, te rugăm încearcă din nou." taxonomy_tree_instruction: "* Click de dreapta pe una din subcategoriile din structură, pentru a accesa meniul care îți permite să adaugi, să ștergi sau să sortezi sub-categoriile." taxons: Clase test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' test_mode: Mod Testare - thank_you_for_your_order: "Mulțumim pentru comandă. Te rugăm să printezi o copie a acestei pagini de confirmare pentru registrele tale." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Am întâlnit probleme la următoarele câmpuri" - this_file_language: "Engleză (UK)" - thumbnail: "Thumbnail" + thank_you_for_your_order: "Mulțumim pentru comandă. Te rugăm să tipărești o copie a acestei pagini de confirmare pentru registrele tale." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Au apărut probleme la următoarele câmpuri" + this_file_language: "Romanian (RO)" + this_month: "Luna curentă" + this_year: "Anul curent" + thumbnail: "miniatură" to_add_variants_you_must_first_define: "Pentru a adăuga variante, trebuie mai întâi să le definești" to_state: "Către județul / regiunea" + top_grossing_products: "Produsele care aduc cele mai mari încasări" total: Total tracking: Tracking transaction: Tranzacție transactions: Tranzacții - tree: Structură + tree: Arbore try_again: "Încearcă din nou" type: Tastează type_to_search: Tastează pentru căutare - unable_ship_method: "Metodele de livrare nu pot fi genereate din cauza unei erori de server." + unable_ship_method: "Metodele de livrare nu pot fi generate din cauza unei erori de server." unable_to_authorize_credit_card: "Cardul de credit nu poate fi autorizat" unable_to_capture_credit_card: "Cardul de credit nu poate fi înregistrat" - unable_to_connect_to_gateway: "Nu se poate conecta la metoda de plată." + unable_to_connect_to_gateway: "Nu se poate conecta la procesator de plăți." unable_to_save_order: "Comanda nu poate fi salvată" under_paid: "Plată mai mică" - under_price: "Sub %{preț}" + units: "Unități" unrecognized_card_type: Acest tip de card nu este recunoscut - update: Updatează - update_password: "Updatează-mi parola și autentifică-mă" - updated_successfully: "Ai updatat cu succes" - updating: Updatare + update: Salvează + update_password: "Salvează parola și autentifică-mă" + updated_successfully: "Ai salvat cu succes" + updating: Se salvează usage_limit: Limită de utilizare use_as_shipping_address: Folosește ca adresă de livrare use_billing_address: Folosește adresa de facturare use_different_shipping_address: "Folosește o altă adresă de livrare" use_new_cc: "Folosește alt card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: Utilizator user_account: Cont utilizatpr user_created_successfully: "Utilizatorul a fost creat cu succes" + user_details: "Detalii utilizatori" user_rule: choose_users: Alege utilizatori users: Utilizatori validate_on_profile_create: Validează la crearea profilului validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "nu poate fi mai mic de numărul de unități expediate." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + cannot_be_less_than_shipped_units: "nu poate fi mai mic de numărul de unități livrate." is_too_large: "este prea mare -- stocul actual nu acoperă cantitatea comandată!" must_be_int: "trebuie să fie indivizibil" must_be_non_negative: "trebuie să fie o valoare pozitivă sau nulă" value: Valoare - variant: Variant variants: Variante vat: "TVA" version: Versiune - view_shipping_options: "Vezi opțiunile de expediție" + view_shipping_options: "Vezi opțiunile de livrare" void: Void website: Website weight: Greutate welcome_to_sample_store: "Bine ai venit la magazinul test" - what_is_a_cvv: "Ce înseamnă (CVV) Codul Cardului de Credit?" - what_is_this: "Ce e asta?" + what_is_a_cvv: "Ce înseamnă (CVV) Codul de securitate al cardului de credit?" + what_is_this: "Ce este aceasta?" whats_this: "Ce e asta" width: Lățime year: "An" - yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Ai fost deconectat." you_have_no_orders_yet: "Nu ai încă nicio comandă." your_cart_is_empty: "Coș de cumpărături gol" @@ -1204,3 +1125,31 @@ ro: zone_based: "Bazat pe zonă" zone_setting_description: "Colecții de țări, județe / regiuni sau zone, folosite în varii calcule." zones: Zone + spree: + api: + access: "Acces API" + clear_key: "Șterge cheia API" + errors: + invalid_event: "Denumire eveniment invalidă, denumirile valide sunt %{events}" + invalid_event_for_object: "Denumirea este validă, dar nu este permisă pentru acest obiect, denumirile valide sunt %{events}" + missing_event: "Nu ai furnizat niciun nume de eveniment" + generate_key: "Generează cheie API" + key: "Cheie API" + key_cleared: "Cheie API ștearsă" + key_generated: "Cheie API generată" + no_key: "Nicio cheie definită" + regenerate_key: "Generează cheia API din nou" + date: Data + date_picker: + format: ! '%d.%m.%Y' + js_format: 'dd.mm.yyyy' + time: Ora + + + views: + pagination: + first: "«" + last: "»" + previous: "‹" + next: "›" + truncate: "..." From 02d66f4b0a2d74c2b5abbd9dad164c441e6b4ac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Dutil Date: Fri, 4 Jan 2013 00:45:29 -0500 Subject: [PATCH 0311/1029] Add rails-i18n dependency to avoid issues like #151 --- i18n/spree_i18n.gemspec | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 8d3f287ea2b..5db11822c97 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -15,6 +15,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' + s.add_dependency 'rails-i18n' s.add_dependency('spree', '>= 1.1') s.add_dependency('i18n', '~> 0.5') s.add_development_dependency "rails", ">= 3.0.0" From 58040b3a6b37840bc6583d50c2ca5ef7ed4a880c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Negoda Date: Sat, 5 Jan 2013 22:51:21 +0400 Subject: [PATCH 0312/1029] sync to current spree_core + change russian locale --- i18n/config/locales/nl.yml | 0 i18n/config/locales/ru.yml | 70 ++++++++++++++++++++++++------------- i18n/default/spree_core.yml | 18 +++++++--- 3 files changed, 59 insertions(+), 29 deletions(-) mode change 100755 => 100644 i18n/config/locales/nl.yml diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 7612270f5ad..1c055939a21 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -63,7 +63,7 @@ ru: total: Итого по заказу spree/order/bill_address: address1: "Улица" - city: "Населённый пункт" + city: "Город" firstname: "Имя" lastname: "Фамилия" phone: "Телефон" @@ -71,7 +71,7 @@ ru: zipcode: "Почтовый индекс" spree/order/ship_address: address1: "Улица" - city: "Населённый пункт" + city: "Город" firstname: "Имя" lastname: "Фамилия" phone: "Телефон" @@ -81,6 +81,7 @@ ru: name: Название spree/product: available_on: "Доступен с" + cost_currency: "Валюта" cost_price: "Себестоимость" description: Описание master_price: "Цена" @@ -129,6 +130,7 @@ ru: password: "Пароль" password_confirmation: "Подтверждение пароля" spree/variant: + cost_currency: "Валюта" cost_price: "Себестоимость" depth: Глубина height: Высота @@ -159,8 +161,8 @@ ru: one: "Транзакция кредитной картой" other: "Транзакции кредитной картой" spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: "Единица" + other: "Единицы" spree/line_item: one: "Позиция" other: "Позиции" @@ -219,8 +221,8 @@ ru: add_action_of_type: "Добавить действие типа" add_category: "Добавить категорию" add_country: "Добавить страну" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" + add_new_header: "Добавить новый заголовок" + add_new_style: "Добавить новый стиль" add_option_type: "Добавить опцию" add_option_types: "Добавить опции" add_option_value: "Добавить значение опции" @@ -235,6 +237,8 @@ ru: address: "Адрес" address_information: "Адресная информация" adjustment: "Надбавка" + adjustment_successfully_closed: "Корректировка была успешно закрыта!" + adjustment_successfully_opened: "Корректировка была успешно открыта!" adjustment_total: "Итого (надбавки)" adjustments: "Надбавки" admin: @@ -246,6 +250,8 @@ ru: error: 'Ошибка отправки тестового письма: %{e}' administration: "Администрирование" all: "все" + all_adjustments_closed: "All adjustments successfully closed!" + all_adjustments_opened: "All adjustments successfully opened!" all_departments: "Все разделы" allow_backorders: "Разрешить предварительные заказы" allow_ssl_in_development_and_test: Разрешить SSL для development и test режимов @@ -262,7 +268,6 @@ ru: are_you_sure: "Вы уверены" are_you_sure_category: "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?" are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" - are_you_sure_delete_image: "Вы уверены, что хотите удалить это изображение?" are_you_sure_option_type: "Вы уверены, что хотите удалить эту товарную опцию?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Вы уверены, что хотите провести платёж?" assign_taxon: "Прикрепить к таксону" @@ -270,7 +275,8 @@ ru: attachment_default_style: "Стандартный стиль прикреплённого файла" attachment_default_url: "Стандартный url прикреплённого файла" attachment_path: "Путь к прикреплённому файлу" - attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_styles: "Стили изображений" + attachment_url: "URL изображений" authorization_failure: "Ошибка авторизации" authorized: "Авторизован" availability: "Доступность" @@ -279,10 +285,11 @@ ru: awaiting_return: "Ожидает возврата" back: "Назад" back_end: "в администраторском интерфейсе" - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_adjustments_list: "Вернуться к списку корректировок" back_to_images_list: "Вернуться к списку изображений" back_to_mail_methods_list: "Вернуться к методам списку методов отправки почты" back_to_option_types_list: "Вернуться к списку товарных опций" + back_to_payment_methods_list: "Вернуться к списку методов оплаты" back_to_payments_list: "Вернуться к списку способов оплаты" back_to_products_list: "Вернуться к списку товаров" back_to_promotions_list: "Вернуться к списку промо акций" @@ -329,8 +336,11 @@ ru: charges: "Сборы" checkout: "Оформление заказа" cheque: "Чек" + choose_a_customer: "Выберите клиента" city: "Город" clone: "Клонировать" + close: Закрыть + close_all_adjustments: "Закрыть все корректировки" code: "Кодовое слово" combine: "Разрешить комбинировать" complete: "Завершено" @@ -346,13 +356,20 @@ ru: continue: "Продолжить" continue_shopping: "Продолжить покупки" copy_all_mails_to: "Копировать все письма на" + cost_currency: "Валюта" cost_price: "Себестоимость" count_of_reduced_by: "количество '%{name}' уменьшено на %{count}" country: "Страна" country_based: "Страна" coupon: "Купон" coupon_code: "Код купона" + coupon_code_already_applied: Скидочный купон уже был применен к этому заказу coupon_code_applied: "Купон успешно применен к Вашему заказу." + coupon_code_better_exists: The previously applied coupon code results in a better deal + coupon_code_expired: Код купона истек + coupon_code_max_usage: Лимит использования кода купона превышен + coupon_code_not_eligible: Это скидочный купон не отвечает требованиям для этого заказа + coupon_code_not_found: Скидочный купон не существует. Пожалуйста, попробуйте еще раз. create: "Создать" create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" create_user_account: "Создать нового пользователя" @@ -369,6 +386,7 @@ ru: currency_settings: "Настройки валюты" currency_symbol_position: "Положение символа валюты относительно суммы" current: "Текущий" + current_promotion_usage: 'Использовано: %{count}' customer: "Клиент" customer_details: "Реквизиты клиента" customer_details_updated: "Данные клиента были обновлены." @@ -423,8 +441,6 @@ ru: email_server_settings_description: "Настройки сервера электронной почты." empty: "пусто" empty_cart: "Очистить корзину" - enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль" - enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID" enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" ending_in: "Оканчивается" enter_at_least_five_letters: "Введите хотя бы пять символов имени клиента" @@ -500,6 +516,7 @@ ru: has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" height: "Высота" hello_user: "Добро пожаловать" + hide_cents: "Hide cents" history: "История" home: "Домой" icon: "Иконка" @@ -554,6 +571,7 @@ ru: live: "Live" loading: "Загружается" locale_changed: "Язык изменён" + lock: Lock logged_in_as: "Пользователь" logged_in_succesfully: "Вы вошли в систему" logged_out: "Вы вышли из системы." @@ -646,6 +664,8 @@ ru: variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" on_hand: "В наличии" one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + open: Открыть + open_all_adjustments: "Open All Adjustments" operation: "Операция" option_type: "Товарная опция" option_types: "Товарные опции" @@ -769,6 +789,7 @@ ru: product_group_invalid: "Группа товаров содержит некорректные фильтры" product_groups: "Группы товаров" product_has_no_description: "У данного товара нет описания." + product_not_available_in_this_currency: "This product is not available in the selected currency." product_properties: "Свойства товара" product_rule: choose_products: "Выбранные товары" @@ -907,7 +928,6 @@ ru: match_policies: all: "Соответствует всем этим правилам" any: "Соответствует хотя бы одному правилу" - promotion_not_found: Купон, который Вы ввели, не существует. promotion_rule: "Правило" promotion_rule_types: first_order: @@ -1048,7 +1068,7 @@ ru: shipping_total: "Доставка" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: "Корзина" - short_description: "Short description" + short_description: "Короткое описание" show: "Показать" show_active: "Показать активные" show_deleted: "Показать удаленные" @@ -1073,13 +1093,14 @@ ru: sold: "Продано" sort_ordering: "Порядок сортировки" special_instructions: "Дополнительные инструкции" - spree: + spree: + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' spree/order: coupon_code: Код купона - date: "Дата" - date_picker: - format: '%Y/%m/%d' - time: "Время" + date: Дата + time: Время spree_alert_checking: "Проверять обновления новых версий и безопасности Spree" spree_alert_not_checking: "Обновления новых версий и безопасности Spree не проверяются" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Возникли проблемы с Вашими реквизитами. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз." @@ -1119,14 +1140,15 @@ ru: tax_type: "Тип налога" taxon: "Таксон" taxon_edit: "Редактировать таксон" + taxon_placeholder: "Добавить таксон" taxonomies: "Таксономии" taxonomies_setting_description: "Создание и редактирование таксономий" - taxonomy: Taxonomy + taxonomy: Таксономия taxonomy_edit: "Редактирование таксономии" taxonomy_tree_error: "Запрашиваемое изменение не было осуществленно и дерево возвращено в предыдущее состояние. Пожалуйста, попытайтесь снова." taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов." taxons: "Таксоны" - test: "Test" + test: "Тест" test_mailer: test_email: greeting: 'Поздравляем!' @@ -1135,7 +1157,6 @@ ru: test_mode: "Тестовый режим" thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" there_were_problems_with_the_following_fields: "Возникли некоторые проблемы со следующими полями" - this_file_language: "Русский (RU)" thumbnail: "Миниатюра" to_add_variants_you_must_first_define: "Перед добавлением вариантов, вы должны определить" to_state: "В состояние" @@ -1154,6 +1175,7 @@ ru: unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." under_paid: "Частично оплачен" under_price: "Дешевле" + unlock: Разблокировать unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" update: "Изменить" update_password: "Обновить мой пароль и войти" @@ -1164,7 +1186,7 @@ ru: use_billing_address: "Использовать платёжный адрес" use_different_shipping_address: "использовать другой адрес доставки" use_new_cc: "Использовать новую карту" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + use_s3: "Использовать Amazon S3 для хранения изображений" user: "Пользователь" user_account: "Учетная запись пользователя" user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана" @@ -1173,14 +1195,14 @@ ru: users: "Пользователи" validate_on_profile_create: "Проверять при создании профиля" validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "не может быть больше, чем количество доступных единиц" cannot_be_less_than_shipped_units: "не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц" cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Не могу удалить позицию так как некоторые товары уже были отправлены." + exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity." is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" must_be_int: "должно быть целым числом" must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" value: "Значение" - variant: Variant + variant: Вариант variants: "Варианты" vat: "НДС" version: "Версия" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index d76c7ef9d3e..c46c0c30a0f 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -227,6 +227,8 @@ en: address: Address address_information: "Address Information" adjustment: Adjustment + adjustment_successfully_closed: "Adjustment has been successfully closed!" + adjustment_successfully_opened: "Adjustment has been successfully opened!" adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Adjustments administration: Administration @@ -238,6 +240,8 @@ en: delivery_success: 'Testmail sent successfully' error: 'Testmail error: %{e}' all: "All" + all_adjustments_opened: "All adjustments successfully opened!" + all_adjustments_closed: "All adjustments successfully closed!" all_departments: All departments allow_backorders: "Allow Backorders" allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes @@ -254,15 +258,15 @@ en: are_you_sure: "Are you sure?" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" assign_taxon: "Assign Taxon" assign_taxons: "Assign Taxons" attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_default_url: "Attachments Default URL" attachment_path: "Attachments Path" attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_url: "Attachments URL" authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Authorized availability: "Availability" @@ -324,6 +328,8 @@ en: choose_a_customer: "Choose a customer" city: City clone: Clone + close: Close + close_all_adjustments: "Close All Adjustments" code: Code combine: Combine complete: complete @@ -413,8 +419,6 @@ en: email_server_settings_description: "Set email server settings." empty: "Empty" empty_cart: "Empty Cart" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery ending_in: "Ending in" enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card @@ -496,7 +500,7 @@ en: image_settings: "Image Settings" image_settings_description: "Image Settings Description" image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails CLASS=Spree::Image to do this." in_progress: "In Progress" include_in_shipment: Include in Shipment included_in_other_shipment: Included in another Shipment @@ -534,6 +538,7 @@ en: live: "Live" loading: Loading locale_changed: "Locale Changed" + lock: Lock logged_in_as: "Logged in as" logged_in_succesfully: "Logged in successfully" logged_out: "You have been logged out." @@ -623,6 +628,8 @@ en: variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" on_hand: "On Hand" one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + open: Open + open_all_adjustments: "Open All Adjustments" operation: Operation option_type: "Option Type" option_types: "Option Types" @@ -1082,6 +1089,7 @@ en: unable_to_save_order: "Unable to Save Order" under_price: "Under %{price}" under_paid: "Under Paid" + unlock: Unlock unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Update update_password: "Update my password and log me in" From 8ca049d460d94c458bd98a31889d3012c1fc60e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Negoda Date: Mon, 7 Jan 2013 02:26:47 +0400 Subject: [PATCH 0313/1029] added russian translate for kaminari --- i18n/config/locales/ru.yml | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 1c055939a21..cb6f6d17c05 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -16,6 +16,13 @@ ru: update: "Изменить" activate: Активировать active: "Активен" + views: + pagination: + first: "«« первая" + last: "последняя »»" + previous: "« назад" + next: "вперёд »" + truncate: "..." activerecord: attributes: spree/address: @@ -726,10 +733,6 @@ ru: overview: "Обзор" page_only_viewable_when_logged_in: "Запрошенную страницу могут посещать только авторизованные пользователи." page_only_viewable_when_logged_out: "Запрошенную страницу могут посещать только неавторизованные пользователи." - pagination: - next_page: "следующая страница »" - previous_page: "« предыдущая страница" - truncate: "…" paid: "Оплачен" parent_category: "Родительская категория" password: "Пароль" From 7c6ecfaeec98db55e88e6bf7cf0e7944b3f49b4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Tue, 8 Jan 2013 19:10:45 +0900 Subject: [PATCH 0314/1029] refactoring ja --- i18n/config/locales/ja/ja.yml | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja/ja.yml b/i18n/config/locales/ja/ja.yml index 0dc65f26dba..86d1e6afd86 100644 --- a/i18n/config/locales/ja/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja/ja.yml @@ -48,6 +48,19 @@ ja: spree/option_type: name: 名称 presentation: 表示 + spree/order: + checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" + completed_at: "完了日時" + created_at: "注文日" + email: "メールアドレス" + ip_address: "IPアドレス" + item_total: "合計個数" + number: "注文番号" + payment_state: "支払い状態" + shipment_state: "配送状態" + special_instructions: "特記事項" + state: "状態" + total: "合計" spree/order/bill_address: address1: "請求先の住所" city: "請求先の住所・市" @@ -64,19 +77,6 @@ ja: phone: "配送先の電話番号" state: "配送先の都道府県(州)" zipcode: "配送先の郵便番号" - spree/order: - checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" - completed_at: "完了日時" - created_at: "注文日" - email: "メールアドレス" - ip_address: "IPアドレス" - item_total: "合計個数" - number: "注文番号" - payment_state: "支払い状態" - shipment_state: "配送状態" - special_instructions: "特記事項" - state: "状態" - total: "合計" spree/payment_method: name: "名称" spree/product: @@ -891,7 +891,7 @@ ja: sentence: "プロパティ %s と値 %s" products: "商品" products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion + promotion: プロモーション promotion_action: Promotion Action promotion_action_types: create_adjustment: @@ -929,7 +929,7 @@ ja: user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In - promotions: Promotions + promotions: プロモーション promotions_description: Manage offers and coupons with promotions properties: "属性" property: "属性" From c58700f969edf8e4c4c95e1d593ef6239774c299 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Thu, 10 Jan 2013 12:06:26 +0900 Subject: [PATCH 0315/1029] bug fix --- i18n/config/locales/ja/api.yml | 23 +++++++++++++ i18n/config/locales/ja/dash.yml | 22 +++++++++++++ i18n/config/locales/ja/devise.yml | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 99 insertions(+) create mode 100644 i18n/config/locales/ja/api.yml create mode 100644 i18n/config/locales/ja/dash.yml create mode 100644 i18n/config/locales/ja/devise.yml diff --git a/i18n/config/locales/ja/api.yml b/i18n/config/locales/ja/api.yml new file mode 100644 index 00000000000..c50992b30bc --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ja/api.yml @@ -0,0 +1,23 @@ +ja: + spree: + api: + must_specify_api_key: "APIキーを指定してください。" + invalid_api_key: "指定されたAPIキー(%{key})が正しくありません。" + unauthorized: "このアクションを実行する権限がありません。" + invalid_resource: "不正なリソースです。エラーを修正して再度お試しください。" + resource_not_found: "お探しのリソースが見つかりませんでした。" + gateway_error: "支払いゲートウェイで以下の問題が発生しました: %{text}" + credit_over_limit: "%{limit}までお支払い可能です。これ以下の金額を指定してください。" + access: "API Access" + key: "Key" + clear_key: "Clear key" + regenerate_key: "Regenerate Key" + no_key: "No key" + generate_key: "Generate API key" + key_generated: "Key generated" + key_cleared: "Key cleared" + order: + could_not_transition: "注文手続きを進められませんでした。エラーを修正して再度お試しください。" + invalid_shipping_method: "不正な配送方法が指定されました。" + shipment: + cannot_ready: "Cannot ready shipment." diff --git a/i18n/config/locales/ja/dash.yml b/i18n/config/locales/ja/dash.yml new file mode 100644 index 00000000000..ec8a64ab376 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ja/dash.yml @@ -0,0 +1,22 @@ +ja: + agree_to_terms_of_service: 利用規約に同意してください + agree_to_privacy_policy: プライバシーポリシーに同意してください + already_signed_up_for_analytics: Spree Analyticsに登録済みです + successfully_signed_up_for_analytics: Spree Analyticsに登録されました + analytics_desc_header_1: Spree Analytics + analytics_desc_header_2: Live analytics integrated into your Spree dashboard + analytics_desc_list_1: Get live sales information as it happens + analytics_desc_list_2: Requires only a free Spree account to activate + analytics_desc_list_3: Absolutely no code to install + analytics_desc_list_4: It's completely free! + + spree: + dash: + jirafe: + header: Jirafe Analytics Settings + app_id: App ID + app_token: App Token + site_id: Site ID + token: Token + explanation: The fields below may already be populated if you chose to register with Jirafe from the admin dashboard. + jirafe_settings_updated: Jirafe Settings have been updated. diff --git a/i18n/config/locales/ja/devise.yml b/i18n/config/locales/ja/devise.yml new file mode 100644 index 00000000000..c593b6bc25d --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/ja/devise.yml @@ -0,0 +1,54 @@ +ja: + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: 'ログイン' + login_as_existing: "Login as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: 'ログイン' + logout: 'ログアウト' + errors: + messages: + not_found: 'は見つかりません。' + already_confirmed: 'はすでに確認済みです。' + not_locked: 'は凍結されていません。' + not_saved: + one: '1個のエラーにより%{resource}を保存できませんでした:' + other: '%{count}個のエラーにより%{resource}を保存できませんでした:' + devise: + failure: + unauthenticated: ログインしてください。 + unconfirmed: 本登録を行ってください。 + locked: あなたのアカウントは凍結されています。 + invalid: メールアドレスかパスワードが違います。 + invalid_token: 認証キーが不正です。 + timeout: セッションがタイムアウトしました。もう一度ログインしてください。 + inactive: アカウントがアクティベートされていません。 + user_passwords: + user: + send_instructions: 'パスワードのリセット方法を数分以内にメールでご連絡します。' + updated: 'パスワードを変更しました。現在ログイン中です。' + confirmations: + send_instructions: 登録方法を数分以内にメールでご連絡します。 + confirmed: アカウントを登録しました。 + user_registrations: + signed_up: 'ようこそ！アカウント登録を受け付けました。' + inactive_signed_up: 'アカウント登録を受け付けました。しかし、以下の理由によりログインできません：%{reason}' + updated: 'アカウントを更新しました。' + destroyed: 'アカウントを削除しました。またのご利用をお待ちしております。' + user_sessions: + signed_in: 'ログインしました。' + signed_out: 'ログアウトしました。' + unlocks: + send_instructions: 'アカウントの凍結解除方法を数分以内にメールでご連絡します。' + unlocked: 'アカウントを凍結解除しました。ログイン可能です。' + oauth_callbacks: + success: '%{kind}アカウントによる認証に成功しました。' + failure: '%{kind}アカウントによる認証に失敗しました。理由は以下の通りです：%{reason}' + mailer: + confirmation_instructions: + subject: 'アカウントの登録方法' + reset_password_instructions: + subject: 'パスワードの再設定' + unlock_instructions: + subject: 'アカウントの凍結解除' From 138898882621158f4a9167697b984bb2765b70fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Thu, 10 Jan 2013 13:32:04 +0900 Subject: [PATCH 0316/1029] update --- i18n/config/locales/ja/ja.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja/ja.yml b/i18n/config/locales/ja/ja.yml index 86d1e6afd86..e75cc3abeb6 100644 --- a/i18n/config/locales/ja/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja/ja.yml @@ -259,11 +259,11 @@ ja: analytics_trackers: "アナリティクストラッカー" and: "と" apply: "確定" - are_you_sure: "これで宜しいでしょうか?" - are_you_sure_category: "本当にこのカテゴリを削除しますか?" - are_you_sure_delete: "本当にこのレコードを削除しますか?" - are_you_sure_delete_image: "本当にこの画像を削除しますか?" - are_you_sure_option_type: "本当にこのオプションを削除しますか?" + are_you_sure: "これで宜しいですか?" + are_you_sure_category: "このカテゴリを削除しますか?" + are_you_sure_delete: "削除しますか?" + are_you_sure_delete_image: "この画像を削除しますか?" + are_you_sure_option_type: "このオプションを削除しますか?" are_you_sure_you_want_to_capture: "入金申請（キャプチャリング）を行いますか?" assign_taxon: "分類を割り当てる" assign_taxons: "分類を割り当てる" From 628b7ebff60b1160e9698eb79f5d4890e7fddba9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Thu, 10 Jan 2013 14:28:36 +0100 Subject: [PATCH 0317/1029] Fixed keys in da.yml Some invalid keys has been fixed and a few labels updated --- i18n/config/locales/da.yml | 24 +++++++++++------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 5a61f119841..f9d6f5ba70c 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -70,7 +70,7 @@ da: state: Delstat zipcode: Postnummer spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" + address1: Adresse city: By firstname: Fornavn lastname: Efternavn @@ -84,7 +84,7 @@ da: cost_currency: Kostvaluta cost_price: "Kostpris" description: Beskrivelse - master_price: "Master pris" + master_price: Hovedpris name: Navn on_demand: "On Demand" on_hand: "På lager" @@ -243,11 +243,11 @@ da: adjustments: Justeringer admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send test e-mail' + send_testmail: 'Send test-e-mail' testmail: - delivery_error: 'Fejl ved aflevering af test email' - delivery_success: 'Test email afsendt' - error: 'Test email fejl: %{e}' + delivery_error: 'Fejl ved aflevering af test-e-mail' + delivery_success: 'Test-e-mail afsendt' + error: 'Test-e-mail fejl: %{e}' administration: Administration all: "Alle" all_adjustments_closed: Alle justeringer lukkede @@ -273,7 +273,7 @@ da: assign_taxon: "Tildel taksonomisk gruppe" assign_taxons: "Tildel taksonomisk gruppe" attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Url til vedhæftede filer" + attachment_default_url: "URL til vedhæftede filer" attachment_path: "Sti til vedhæftede filer" attachment_styles: "Paperclip Styles" attachment_url: Adresse for vedhæftede filer @@ -398,9 +398,9 @@ da: date_range: "Datointerval" debit: Debit default: Standard - default_meta_description: Standard metadata beskrivelse - default_meta_keywords: Standard metadata nøgleord - default_seo_title: Standard SEO titel + default_meta_description: Standard metadata-beskrivelse + default_meta_keywords: Standard metadata-nøgleord + default_seo_title: Standard SEO-titel default_tax: Standardmoms default_tax_zone: Standardmomszone defined_paperclip_styles: Definerede 'paperclip' udseender @@ -1096,8 +1096,6 @@ da: sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" special_instructions: "Specielle instrukser" spree: - spree/order: - coupon_code: Coupon Code date: Dato date_picker: format: ! '%Y/%m/%d' @@ -1198,7 +1196,7 @@ da: validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." exceeds_available_stock: Overskrider tilgængelig beholdning. Du bør sikre dig varer har et gyldigt antal is_too_large: "er for stor – der er ikke nok på lager!" must_be_int: "skal være et heltal" From 27040a16894cf9eb5c7f97e6428b85c1164a5759 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Thu, 10 Jan 2013 14:48:38 +0100 Subject: [PATCH 0318/1029] Updated single label in da.yml --- i18n/config/locales/da.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 5a61f119841..2252fe43e6f 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -1185,7 +1185,7 @@ da: updating: Opdaterer usage_limit: Brugsgrænse use_as_shipping_address: Brug som leveringsadresse - use_billing_address: Brug som faktureringsadresse + use_billing_address: Brug faktureringsadresse use_different_shipping_address: "Brug anden leveringsadresse" use_new_cc: "Brug et nyt kort" use_s3: "Brug Amazon S3 til varebilleder" From cee129ec62982058eb1d40f2678183c55d9f6114 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Fri, 11 Jan 2013 13:31:21 +0100 Subject: [PATCH 0319/1029] Keys 'yes' and 'no' needs to be quoted --- i18n/config/locales/da.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index b6ece8f8823..6375255e86b 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -641,7 +641,7 @@ da: new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny zone" next: Næste - no: "Nej" + 'no': "Nej" no_items_in_cart: "Indkøbskurv er tom." no_match_found: "Ingen match blev fundet" no_products_found: "Ingen varer fundet" @@ -1216,7 +1216,7 @@ da: whats_this: "Hvad er dette?" width: Bredde year: "År" - yes: "Ja" + 'yes': "Ja" you_have_been_logged_out: "Du er blevet logget ud." you_have_no_orders_yet: "Du har endnu ingen ordre." your_cart_is_empty: "Din indkøbskurv er tom" From 95c90433da5d9250c19cf05441947ed61ff478f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Mon, 14 Jan 2013 14:53:11 +1100 Subject: [PATCH 0320/1029] Switch over to using common_rake to build test app --- i18n/Rakefile | 25 ++++++++++--------------- i18n/spec/spec_helper.rb | 10 +++------- i18n/spec/support/fake_app.rb | 29 ----------------------------- i18n/spree_i18n.gemspec | 12 ++++-------- 4 files changed, 17 insertions(+), 59 deletions(-) delete mode 100644 i18n/spec/support/fake_app.rb diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 49928fb823a..6a03d8861e0 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,20 +1,15 @@ -require 'rake' -require 'rake/testtask' -require 'rbconfig' +require 'bundler' +Bundler::GemHelper.install_tasks -require 'rspec/core' require 'rspec/core/rake_task' -RSpec::Core::RakeTask.new(:spec) do |spec| - spec.pattern = FileList['spec/**/*_spec.rb'] -end - -RSpec::Core::RakeTask.new("spec:translations") do |spec| - spec.pattern = 'spec/unit/**/*_spec.rb' -end +require 'spree/core/testing_support/common_rake' -require 'i18n-spec/tasks' # needs to be loaded after rspec +RSpec::Core::RakeTask.new -# Load any custom rakefiles for extension -Dir[ File.expand_path('lib/tasks/*.rake', File.dirname(__FILE__)) ].sort.each { |f| load f } +task :default => [:spec] -task :default => :spec +desc 'Generates a dummy app for testing' +task :test_app do + ENV['LIB_NAME'] = 'spree_i18n' + Rake::Task['common:test_app'].invoke +end diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb index 31ac28a4860..95d9d322a27 100644 --- a/i18n/spec/spec_helper.rb +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -1,15 +1,11 @@ ENV["RAILS_ENV"] = "test" -require 'yaml' -require 'rspec' -require 'i18n' +require File.expand_path('../dummy/config/environment.rb', __FILE__) + require 'i18n-spec' -require 'i18n/core_ext/hash' -require 'active_support/core_ext/kernel/reporting' -require 'support/fake_app' +require 'rspec/rails' require 'support/be_a_thorough_translation_of_matcher' RSpec.configure do |config| config.mock_with :rspec - config.fail_fast = true end diff --git a/i18n/spec/support/fake_app.rb b/i18n/spec/support/fake_app.rb deleted file mode 100644 index 836cb8196db..00000000000 --- a/i18n/spec/support/fake_app.rb +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ -require 'spork' - -module SpreeI18n - module Spec - module FakeApp - # Initialize Rails app in a clean environment. - # @param tests [Proc] which have to be run after app was initialized - # @return [Array, Object] single result if one test was passed given, - # otherwise returns an array of results - def self.run(*tests) - forker = Spork::Forker.new do - require 'spree_i18n' - require 'action_controller/railtie' - - app = Class.new(Rails::Application) - app.config.active_support.deprecation = :log - app.config.paths.add "config/database", :with => "spec/support/database.yml" - - yield(app.config) if block_given? - app.initialize! - - results = tests.map &:call - results.size == 1 ? results.first : results - end - forker.result - end - end - end -end diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 5db11822c97..77a468372c1 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -15,13 +15,9 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency 'rails-i18n' - s.add_dependency('spree', '>= 1.1') - s.add_dependency('i18n', '~> 0.5') - s.add_development_dependency "rails", ">= 3.0.0" - s.add_development_dependency "rspec-rails", ">= 2.7.0" - s.add_development_dependency "i18n-spec", ">= 0.2" - s.add_development_dependency "spork", "~> 1.0rc" + s.add_dependency('spree', '~> 1.3') + s.add_dependency('i18n', '~> 0.6') + s.add_development_dependency 'i18n-spec', '~> 0.3.0' + s.add_development_dependency "rspec-rails", "~> 2.12.0" s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" - s.add_development_dependency "i18n-spec" end From 3e68f974b8dbd4d5bb8b64f2eef60e144b76126b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Mon, 14 Jan 2013 14:55:13 +1100 Subject: [PATCH 0321/1029] Fix up spec/integration/translation_spec I tried getting the deleted test to pass, but it appears that if you set I18n.locale to a locale that *isn't* in I18n.available_locales, but still has the loaded translations, it will still translate it. --- i18n/spec/integration/translation_spec.rb | 22 ++-------------------- 1 file changed, 2 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/i18n/spec/integration/translation_spec.rb b/i18n/spec/integration/translation_spec.rb index 07278d46c70..de2b1dcc234 100644 --- a/i18n/spec/integration/translation_spec.rb +++ b/i18n/spec/integration/translation_spec.rb @@ -3,13 +3,8 @@ require 'spec_helper' describe "Translation" do - - let(:app) do - SpreeI18n::Spec::FakeApp - end - - let(:translation) do - SpreeI18n::Spec::FakeApp.run lambda { I18n.t("activerecord.attributes.spree/address.zipcode") } + def translation + I18n.t("activerecord.attributes.spree/address.zipcode") end context "when current locale is en" do @@ -35,17 +30,4 @@ translation.should == "郵便番号" end end - - context "when current locale is Japanese, but it is not included in available_locales" do - let(:translation) do - SpreeI18n::Spec::FakeApp.run lambda { I18n.t("activerecord.attributes.spree/address.zipcode") } do |config| - config.i18n.available_locales = [ :de, :en, :fr ] - end - end - - it "translation is not available" do - I18n.locale = :ja - translation.should == "translation missing: ja.activerecord.attributes.spree/address.zipcode" - end - end end From 2dee69143fb4e85892feb149351cdc9e8fdff8da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Mon, 14 Jan 2013 15:01:34 +1100 Subject: [PATCH 0322/1029] Japanese translations don't need to be in a separate directory --- i18n/config/locales/{ja => }/ja.rb | 0 i18n/config/locales/{ja => }/ja.yml | 0 2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename i18n/config/locales/{ja => }/ja.rb (100%) rename i18n/config/locales/{ja => }/ja.yml (100%) diff --git a/i18n/config/locales/ja/ja.rb b/i18n/config/locales/ja.rb similarity index 100% rename from i18n/config/locales/ja/ja.rb rename to i18n/config/locales/ja.rb diff --git a/i18n/config/locales/ja/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml similarity index 100% rename from i18n/config/locales/ja/ja.yml rename to i18n/config/locales/ja.yml From bf37ffab64dc1597b15936e083c9f3088b8de42f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Mon, 14 Jan 2013 15:04:38 +1100 Subject: [PATCH 0323/1029] Correct Japanese translation tests Rather than using i18n-spec to ensure the completeness of a translation, we will be using localeapp --- i18n/config/locales/ja.yml | 10 +++++-- i18n/spec/translations/ja_spec.rb | 50 ------------------------------- i18n/spree_i18n.gemspec | 1 - 3 files changed, 8 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index e75cc3abeb6..f42cb230b07 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -299,7 +299,10 @@ ja: back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: "入荷待ち" - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + + # This translation is defined within ja.rb + #backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + # balance_due: "未払額" bill_address: "請求先住所" billing: "決済" @@ -890,7 +893,10 @@ ja: name: "プロパティと値" sentence: "プロパティ %s と値 %s" products: "商品" - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + + # This translation is defined within ja.rb + #products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: プロモーション promotion_action: Promotion Action promotion_action_types: diff --git a/i18n/spec/translations/ja_spec.rb b/i18n/spec/translations/ja_spec.rb index 87ac9256a29..1cc926c132f 100644 --- a/i18n/spec/translations/ja_spec.rb +++ b/i18n/spec/translations/ja_spec.rb @@ -3,43 +3,7 @@ require 'spec_helper' describe "Japanese (ja) translations" do - describe "spree_api.yml" do - subject { "config/locales/ja/spree_api.yml" } - it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_api.yml") } - it { subject.should be_a_complete_translation_of("default/spree_api.yml") } - it { subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_api.yml").except([]) } - end - - describe "spree_auth.yml" do - subject { "config/locales/ja/spree_auth.yml" } - it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_auth.yml") } - it { subject.should be_a_complete_translation_of("default/spree_auth.yml") } - it { subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_auth.yml").except([]) } - end - describe "spree_core.yml" do - subject { "config/locales/ja/spree_core.yml" } - let(:untranslated_keys) do - [ - "activerecord.attributes.spree/country.iso", - "activerecord.attributes.spree/country.iso3", - "backordering_is_allowed", - "pagination.truncate", - "powered_by", - "products_with_zero_inventory_display", - "smtp", - "spree.date_picker.format", - "views.pagination.truncate" - ] - end - - it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_core.yml") } - - it do - subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_core.yml"). - except(untranslated_keys) - end - it do I18n.backend = I18n::Backend::Simple.new I18n.backend.load_translations("config/locales/ja/spree_core.rb") @@ -51,18 +15,4 @@ I18n.t("products_with_zero_inventory_display", :not => I18n.t("not")).should == "在庫なしの商品は表示されません" end end - - describe "spree_dash.yml" do - subject { "config/locales/ja/spree_dash.yml" } - it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_dash.yml") } - it { subject.should be_a_complete_translation_of("default/spree_dash.yml") } - it { subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_dash.yml").except([]) } - end - - describe "spree_promo.yml" do - subject { "config/locales/ja/spree_promo.yml" } - it { subject.should be_a_subset_of("default/spree_promo.yml") } - it { subject.should be_a_complete_translation_of("default/spree_promo.yml") } - it { subject.should be_a_thorough_translation_of("default/spree_promo.yml").except([]) } - end end diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 77a468372c1..e5ae22779aa 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -17,7 +17,6 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_dependency('spree', '~> 1.3') s.add_dependency('i18n', '~> 0.6') - s.add_development_dependency 'i18n-spec', '~> 0.3.0' s.add_development_dependency "rspec-rails", "~> 2.12.0" s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" end From 3718018dabe25e0c9ddc05f25dc770f4795aec8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Mon, 14 Jan 2013 15:17:17 +1100 Subject: [PATCH 0324/1029] Remove locales_spec This was causing false positives regarding match_choices keys within translations, and isn't testing much at all --- i18n/spec/locales_spec.rb | 9 --------- 1 file changed, 9 deletions(-) delete mode 100644 i18n/spec/locales_spec.rb diff --git a/i18n/spec/locales_spec.rb b/i18n/spec/locales_spec.rb deleted file mode 100644 index 3066e3fbc3a..00000000000 --- a/i18n/spec/locales_spec.rb +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ -require 'spec_helper' - -describe "locale files" do - Dir.glob('config/locales/*.yml') do |locale_file| - describe "a locale file" do - it_behaves_like 'a valid locale file', locale_file - end - end -end From c104816682fedaaae21640a064699aeadb06b451 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Mon, 14 Jan 2013 15:21:29 +1100 Subject: [PATCH 0325/1029] Japan's translations are no longer split into separate directories --- i18n/spec/integration/translation_spec.rb | 9 --------- i18n/spec/translations/ja_spec.rb | 23 ++++++++++++----------- 2 files changed, 12 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/i18n/spec/integration/translation_spec.rb b/i18n/spec/integration/translation_spec.rb index de2b1dcc234..e735ed65336 100644 --- a/i18n/spec/integration/translation_spec.rb +++ b/i18n/spec/integration/translation_spec.rb @@ -21,13 +21,4 @@ def translation translation.should == "PLZ" end end - - # Japanese is chosen as an example of language whose translations are splitted into - # several files in a separated directory. - context "when default locale is Japanese" do - it "translation is available" do - I18n.locale = :ja - translation.should == "郵便番号" - end - end end diff --git a/i18n/spec/translations/ja_spec.rb b/i18n/spec/translations/ja_spec.rb index 1cc926c132f..f62a42efda1 100644 --- a/i18n/spec/translations/ja_spec.rb +++ b/i18n/spec/translations/ja_spec.rb @@ -3,16 +3,17 @@ require 'spec_helper' describe "Japanese (ja) translations" do - describe "spree_core.yml" do - it do - I18n.backend = I18n::Backend::Simple.new - I18n.backend.load_translations("config/locales/ja/spree_core.rb") - I18n.backend.load_translations("config/locales/ja/spree_core.yml") - I18n.locale = "ja" - I18n.t("backordering_is_allowed", :not => "").should == "取り寄せ可" - I18n.t("backordering_is_allowed", :not => I18n.t("not")).should == "取り寄せ不可" - I18n.t("products_with_zero_inventory_display", :not => "").should == "在庫なしの商品が表示されます" - I18n.t("products_with_zero_inventory_display", :not => I18n.t("not")).should == "在庫なしの商品は表示されません" - end + before do + I18n.backend = I18n::Backend::Simple.new + I18n.backend.load_translations("config/locales/ja.rb") + I18n.backend.load_translations("config/locales/ja.yml") + I18n.locale = "ja" + end + + it do + I18n.t("backordering_is_allowed", :not => "").should == "取り寄せ可" + I18n.t("backordering_is_allowed", :not => I18n.t("not")).should == "取り寄せ不可" + I18n.t("products_with_zero_inventory_display", :not => "").should == "在庫なしの商品が表示されます" + I18n.t("products_with_zero_inventory_display", :not => I18n.t("not")).should == "在庫なしの商品は表示されません" end end From e190777a179dfd1856e7cd24c55707aff3dde35b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Mon, 14 Jan 2013 15:26:58 +1100 Subject: [PATCH 0326/1029] Add 'Running the tests' section to the README --- i18n/README.md | 15 +++++++++++---- 1 file changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index af93811a0a6..5499f3ae75b 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -2,14 +2,21 @@ This is the Internationalization project for [Spree Commerce](http://spreecommerce.com/) - See the [official Internationalization documentation](http://guides.spreecommerce.com/i18n.html) for more details. -To install, simply add the Gem to your Gemfile - +To install, simply add the Gem to your Gemfile: 1. Add the following to your Gemfile -
+pre>
   gem 'spree_i18n', :git => 'git://github.com/spree/spree_i18n.git'
+ 2. Run `bundle install` + +## Running the tests + +If you would like to run the tests of this project, follow these steps: + +1. Clone this repo using `git clone git://github.com/spree/spree_i18n` +2. Change into the directory and run `bundle exec rake test_app` to generate a dummy application. +3. Run `bundle exec rspec spec` to run the tests. From 3e4ea8a4557d6952ad5477aecf79259e79f42c37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Mon, 14 Jan 2013 14:17:19 +0100 Subject: [PATCH 0327/1029] Added missing translations to da.yml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit and corrected hyphenation of "e-mail" et al. --- i18n/config/locales/da.yml | 42 +++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 6375255e86b..6df514bb1a8 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -52,7 +52,7 @@ da: checkout_complete: Købsforløb gennemført completed_at: Gennemført created_at: Oprettet - email: Email + email: E-mail-adresse ip_address: IP-adresse item_total: Varetotal number: Antal @@ -223,6 +223,7 @@ da: add_country: "Tilføj land" add_new_header: "Tilføj nyt hovede" add_new_style: "Tilføj ny stil" + add_one: "Tilføj en" add_option_type: "Tilføj alternative udgave" add_option_types: "Tilføj alternative udgaver" add_option_value: "Tilføj alternativ værdi" @@ -287,6 +288,7 @@ da: back_end: Administrationsgrænseflade back_to_adjustments_list: "Tilbage til justeringer" back_to_images_list: "Tilbage til billeder" + back_to_mail_methods_list: Tilbage til e-mail-metoder back_to_option_types_list: Tilbage til alternative udgaver back_to_orders_list: "Tilbage til ordreliste" back_to_payment_methods_list: "Tilbage til betalingsmetoder" @@ -335,8 +337,10 @@ da: charged: Regning charges: Regninger checkout: Til kassen + check_for_spree_alerts: Check for Spree sikkerhedsopdateringer cheque: Check choose_a_customer: Vælg kunde + choose_currency: Vælg valuta choose_dashboard_locale: Vælg sprog i kontrolpanel city: By clone: Dupliker @@ -360,6 +364,7 @@ da: cost_currency: Kostvaluta cost_price: "Kostpris" count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" + countries: Lande country: Land country_based: "Landbaseret" coupon: Rabat @@ -420,7 +425,7 @@ da: edit_general_settings: "Rediger generelle indstillinger" editing_billing_integration: Redigering af fakturerings integration editing_category: "Redigering af kategori" - editing_mail_method: Redigering af email metode + editing_mail_method: Redigering af e-mail-metode editing_option_type: "Redigering af alternative udgave" editing_option_types: "Redigering af alternative udgaver" editing_payment_method: Redigering af betalingsmetode @@ -539,14 +544,15 @@ da: instructions_to_reset_password: "Udfyld formen nedenfor og vi vil sende dig instruktionerne til at nulstille din adgangskode:" insufficient_stock: "Der er ikke nok på lager, kun %{on_hand} tilbage" integration_settings_warning: "Hvis du ændrer faktureringsintegrationen, må du først gemme før du kan redigere integrationsindstillingerne" - intercept_email_address: Opsnap email adresse - intercept_email_instructions: "Overskriv email-modtagerens adresse med denne adresse." + intercept_email_address: Opsnap e-mail-adresse + intercept_email_instructions: Overskriv e-mail-modtagerens adresse med denne adresse. invalid_search: "Ugyldigt søgekriterie." inventory: Beholdning inventory_adjustment: "Beholdningsjustering" inventory_setting_description: "Beholdningsindstillinger, restnoter, slut-på-lager-visning" inventory_settings: "Beholdningsindstillinger" is_not_available_to_shipment_address: er ikke tilgængelig for leveringsadressen + iso_name: ISO-navn issue_number: Anmeldelses nummer item: Artikel item_description: "Artikelbeskrivelse" @@ -555,6 +561,7 @@ da: operators: gt: større end gte: større end eller lig med + jirafe: Jirafe Statistik landing_page_rule: path: Path last_name: "Efternavn" @@ -562,7 +569,8 @@ da: learn_more: Læs mere leave_blank_to_not_change: "(efterlad tomt, hvis du ikke vil ændre det)" list: Liste - listing_categories: "Viser kategorier" + listing_categories: Kategorier + listing_countries: Lande listing_option_types: "Liste af alternative udgaver" listing_orders: "Ordreliste" listing_product_groups: "Varegruppeliste" @@ -584,10 +592,10 @@ da: logout: Log ud look_for_similar_items: Lignende vareer maestro_or_solo_cards: Maestro- eller Solokort - mail_delivery_enabled: "Email forsendelser er aktiveret" - mail_delivery_not_enabled: "Email forsendelser er deaktiveret" - mail_methods: Email metoder - mail_server_preferences: Email server indstillinger + mail_delivery_enabled: E-mail-forsendelser er aktiveret + mail_delivery_not_enabled: E-mail-forsendelser er deaktiveret + mail_methods: E-mail-metoder + mail_server_preferences: Indstillinger for e-mail-server make_refund: Foretage tilbagebetaling mark_shipped: "Marker som leveret" master_price: "Hovedpris" @@ -615,7 +623,7 @@ da: new_customer: "Ny kunde" new_group: New Group new_image: "Nyt billed" - new_mail_method: Ny email metode + new_mail_method: Ny e-mail-metode new_option_type: "Ny alternative udgave" new_option_value: "Ny alternative værdi" new_order: "Ny ordre" @@ -647,6 +655,7 @@ da: no_products_found: "Ingen varer fundet" no_results: "Ingen resultater" no_rules_added: Ingen regler tilføjet + no_trackers_found: Der findes ingen trackere no_user_found: "Der blev ikke fundet nogen bruger med denne emailadresse" none: Ingen none_available: "Ingen tilgængelige" @@ -681,7 +690,7 @@ da: order_confirmation_note: "" order_date: "Ordredato" order_details: "Ordredetaljer" - order_email_resent: "Send ordre email igen" + order_email_resent: Send ordre-e-mail igen order_mailer: cancel_email: dear_customer: "Kære kunde," @@ -736,7 +745,7 @@ da: parent_category: "Overkategori" password: Adgangskode password_reset_instructions: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden er blevet emailet til dig. Vær venlig at tjekke din email." + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden er blevet emailet til dig. Vær venlig at tjekke din e-mail." password_reset_token_not_found: "Vi kunne ikke finde din konto. Hvis du har problemer, så prøv at kopiere og indsætte URL'en fra din e-mail i din browser eller genstarte processen for at nulstille adgangskoden." password_updated: "Adgangskoden er opdateret" paste: Sæt ind @@ -1023,9 +1032,9 @@ da: select: Vælg select_from_prototype: "Vægl fra prototype" select_preferred_shipping_option: "Vælg foretrukne leverings mulighed" - send_copy_of_all_mails_to: Send kopi af alle emails til - send_copy_of_orders_mails_to: Send kopi af ordre emails til - send_mails_as: Send emails som + send_copy_of_all_mails_to: Send kopi af alle e-mails til + send_copy_of_orders_mails_to: Send kopi af ordre-e-mails til + send_mails_as: Send e-mails som send_me_reset_password_instructions: "Send mig instruktioner til nulstilling af adgangskode" send_order_mails_as: Send ordre-e-mails som server: Server @@ -1035,7 +1044,7 @@ da: ship_address: "Leverings adresse" shipment: Levering shipment_details: Leveringsdetaljer - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_inc_vat: Inkluder moms i leveringsomkostninger shipment_mailer: shipped_email: dear_customer: "Dear Customer," @@ -1078,6 +1087,7 @@ da: show_only_complete_orders: "Vis kun afsluttede ordrer" show_only_unfulfilled_orders: "Vis kun uafsluttede ordrer" show_out_of_stock_products: "Vis varer der ikke er på lager" + show_rate_in_label: Vis sats i label showing_first_n: "Vis første %{n}" sign_up: "Bliv medlem" site_name: "Hjemmesidens navn" From a6117e79aaa52867cadb01d01f226e5fc551e12f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wilkerson Carlos Date: Tue, 15 Jan 2013 10:26:29 -0200 Subject: [PATCH 0328/1029] pt_BR.yml refactored --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 1748 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 874 insertions(+), 874 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 4aa4958a90d..2ea9c70153b 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,406 +1,406 @@ --- pt-BR: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos e-mails serão enviadas aos destinatários a seguir" - abbreviation: Abreviação + abbreviation: "Abreviação" access_denied: "Acesso não autorizado" - account: Conta + account: "Conta" account_updated: "Conta atualizada!" - action: Ação + action: "Ação" actions: - cancel: Cancelar - create: Criar - destroy: Remover - list: Listar - listing: Listando - new: Novo - update: Atualizar + cancel: "Cancelar" + create: "Criar" + destroy: "Remover" + list: "Listar" + listing: "Listando" + new: "Novo" + update: "Atualizar" activate: "Activate" - active: Ativo + active: "Ativo" activerecord: attributes: spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" + address1: "Primeiro Endereço" + address2: "Segundo Endereço" + city: "Cidade" + country: "País" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Nome do ISO" + name: "Nome" + numcode: "Código ISO" spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + cc_type: "Tipo de Cartão" + month: "Mês" + number: "Número" + verification_value: "Código de verificação" + year: "Ano" spree/inventory_unit: - state: State + state: "Estado" spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: "Preço" + quantity: "Quantidade" spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation + name: "Nome" + presentation: "Apresentação" spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total + checkout_complete: "Checkout Completo" + completed_at: "Completado em" + created_at: "Criado em" + email: "Email" + ip_address: "Endereço IP" + item_total: "Total de itens" + number: "Número" + payment_state: "Status do Pagamento" + shipment_state: "Status do Envio" + special_instructions: "Instruções de Envio" + state: "Estado" + total: "Total" spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Endereço" + city: "Cidade" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Endereço" + city: "Cidade" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" spree/payment_method: - name: Name + name: "Nome" spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + available_on: "Disponível em" + cost_price: "Preço de Custo" + description: "Descrição" + master_price: "Preço Total" + name: "Nome" + on_demand: "Fazer pedido" + on_hand: "Pronta Entrega" + shipping_category: "Tipo de Entraga" + tax_category: "Tipo de Taxa" spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit + advertise: "Aviso" + code: "Código" + description: "Descrição" + event_name: "Nome do Evento" + expires_at: "Expira em" + name: "Nome" + path: "Caminho" + starts_at: "Início em" + usage_limit: "Limite de uso" spree/property: - name: Name - presentation: Presentation + name: "Nome" + presentation: "Apresentação" spree/prototype: - name: Name + name: "Nome" spree/return_authorization: - amount: Amount + amount: "Quantidade" spree/role: - name: Name + name: "Nome" spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: "Abreviação" + name: "Nome" spree/tax_category: - description: Description - name: Name + description: "Descrição" + name: "Nome" spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label + amount: "Valor" + included_in_price: "Incluso no Preço" + show_rate_in_label: "Mostrar Taxa no Rótulo" spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position + name: "Nome" + permalink: "Permalink" + position: "Posição" spree/taxonomy: - name: Name + name: "Nome" spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" + email: "Email" + password: "Senha" + password_confirmation: "Confirmação de Senha" spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width + cost_price: "Preço de Custo" + depth: "Profundidade" + height: "Altura" + price: "Preço" + sku: "SKU" + weight: "Peso" + width: "Largura" spree/zone: - description: Description - name: Name + description: "Descrição" + name: "Nome" models: spree/address: - one: Address - other: Addresses + one: "Endereço" + other: "Endereços" spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: "Pagamento em Cheque" + other: "Pagamento em Cheques" spree/country: - one: Country - other: Countries + one: "País" + other: "Países" spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: "Cartão de Crédito" + other: "Cartões de Crédito" spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: "Pagamento com Cartão de Crédito" + other: "Pagamento com Cartões de Crédito" spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: "Transações com Cartões de Crédito" + other: "Transações com Cartões de Crédito" spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: "Unidade de Inventário" + other: "Unidades de Inventário" spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: "Item" + other: "Itens" spree/order: - one: Order - other: Orders + one: "Pedido" + other: "Pedidos" spree/payment: - one: Payment - other: Payments + one: "Pagamento" + other: "Pagamentos" spree/product: - one: Product - other: Products + one: "Produto" + other: "Produtos" spree/property: - one: Property - other: Properties + one: "Propriedade" + other: "Propriedades" spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes + one: "Protótipo" + other: "Protótipos" spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "Autorização de Retorno" + other: "Autorização de Retornos" spree/role: - one: Roles - other: Roles + one: "Função" + other: "Funções" spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: "Envio" + other: "Envios" spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: "Categoria do Envio" + other: "Categoria dos Envios" spree/state: - one: State - other: States + one: "Estado" + other: "Estados" spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Categoria do Imposto" + other: "Categoria dos Impostos" spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Taxa do Imposto" + other: "Taxa dos Impostos" spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: "Taxon" + other: "Taxon" spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: "Taxonomia" + other: "Taxonomias" spree/user: - one: User - other: Users + one: "Usuário" + other: "Usuários" spree/variant: - one: Variant - other: Variants + one: "Variante" + other: "Variantes" spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Adicionar - add_action_of_type: Add action of type + one: "Zona" + other: "Zonas" + add: "Adicionar" + add_action_of_type: "Adicionar Ação do Tipo" add_category: "Adicionar categoria" add_country: "Adicionar país" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Adicionar opção" - add_option_types: "Adicionar opções" - add_option_value: "Adicionar valor" - add_product: "Adicionar produto" - add_product_properties: "Adicionar propriedades" - add_rule_of_type: "Adicionar regra de tipo" - add_scope: "Adicionar escopo" - add_state: "Adicionar estado" - add_to_cart: "Adicionar ao carrinho" - add_zone: "Adicionar zona" - additional_item: "Custo adicional" - address: Endereço - address_information: "Endereço" - adjustment: Ajuste - adjustment_total: "Total de ajustes" - adjustments: Ajustes + add_new_header: "Adicionar Novo Cabeçalho" + add_new_style: "Adicionar Novo Estilo" + add_option_type: "Adicionar Opção" + add_option_types: "Adicionar Opções" + add_option_value: "Adicionar Valor" + add_product: "Adicionar Produto" + add_product_properties: "Adicionar Propriedades" + add_rule_of_type: "Adicionar Regra do Tipo" + add_scope: "Adicionar Escopo" + add_state: "Adicionar Estado" + add_to_cart: "Adicionar ao Carrinho" + add_zone: "Adicionar Zona" + additional_item: "Item Adicional" + address: "Endereço" + address_information: "Informação do Endereço" + adjustment: "Ajuste" + adjustment_total: "Total de Ajustes" + adjustments: "Ajustes" admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' + send_testmail: 'Enviar Email de Teste' testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administração + delivery_error: 'Erro de Envio' + delivery_success: 'Enviado com Sucesso' + error: 'Erro: %{e}' + administration: "Administração" all: "Todos" - all_departments: "Todos departamentos" - allow_backorders: "Permitir adiamentos" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" - already_registered: "Já possuí registro?" - alt_text: "Texto alternativo" - alternative_phone: "Telefone alternativo" - amount: "Quantia" - analytics_trackers: "Analytics Trackers" - and: and + all_departments: "Todos Departamentos" + allow_backorders: "Permitir Adiamentos" + allow_ssl_in_development_and_test: "Permitir SSL em Desenvolvimento e Testes" + allow_ssl_in_production: "Permitir SSL em Produção" + allow_ssl_in_staging: "Permitir SSL em Staging" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} Será Usado em Produção" + already_registered: "Já possui registro?" + alt_text: "Texto Alternativo" + alternative_phone: "Telefone Alternativo" + amount: "Quantidade" + analytics_trackers: "Rastreadores de Análise" + and: "E" apply: "Aplicar" - are_you_sure: "Tem certeza?" - are_you_sure_category: "Tem certeza que deseja remover esta categoria?" - are_you_sure_delete: "Tem certeza que deseja remover este registro?" - are_you_sure_delete_image: "Tem certeza que deseja remover esta imagem?" - are_you_sure_option_type: "Tem certeza que deseja remover esta opção?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem certeza que deseja capturar?" + are_you_sure: "Tem Certeza?" + are_you_sure_category: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Categoria?" + are_you_sure_delete: "Tem Certeza que Deseja Remover Este Registro?" + are_you_sure_delete_image: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Imagem?" + are_you_sure_option_type: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Opção?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem Certeza que Deseja Copiar?" assign_taxon: "Atribuir Táxon" assign_taxons: "Atribuir Táxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Falha na autorização" - authorized: Autorizado - availability: "Availability" + attachment_default_style: "Estilo Padrão de Anexo" + attachment_default_url: "Anexar URL" + attachment_path: "Anexar Caminho" + attachment_styles: "Anexar Estilos" + authorization_failure: "Falha na Autorização" + authorized: "Autorizado" + availability: "Disponibilidade" available_on: "Disponível em" - available_taxons: "Táxons disponíveis" - awaiting_return: Aguardando retorno - back: Voltar - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Voltar para a loja" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Atrasado - backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" - balance_due: "Saldo devedor" - bill_address: "Endereço da conta" - billing: Faturamento - billing_address: "Endereço de cobrança" - both: Ambos - calculator: Calculadora - calculator_settings_warning: "Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." - cancel: cancelar - cancel_my_account: "Cancelar minha conta" + available_taxons: "Táxons Disponíveis" + awaiting_return: "Aguardando Retorno" + back: "Voltar" + back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Voltar a Lista de Ajustes" + back_to_images_list: "Voltar a Lista de Imagens" + back_to_mail_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" + back_to_option_tyles_list: "Voltar a Lista de Tipos" + back_to_payment_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Pagamentos" + back_to_payments_list: "Voltar a Lista de Pagamentos" + back_to_products_list: "Voltar a Lista de Produtos" + back_to_promotions_list: "Voltar a Lista de Promoções" + back_to_properties_list: "Voltar a Lista de Propriedades" + back_to_prototypes_list: "Voltar a Lista de Protótipos" + back_to_reports_list: "Voltar a Lista de Relatórios" + back_to_shipping_categories: "Voltar a Lista de Categorias de Envio" + back_to_shipping_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" + back_to_states_list: "Voltar a Lista de Estados" + back_to_store: "Voltar Para a Loja" + back_to_tax_categories_list: "Voltar Para a Lista de Categorias de Impostos" + back_to_taxonomies_list: "Voltar a Lista de Taxonomias" + back_to_trackers_list: "Voltar a Lista de Rastreadores" + back_to_zones_list: "Voltar a Lista de Zonas" + backordered: "Atrasado" + backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} Permitidos" + balance_due: "Saldo Devedor" + bill_address: "Endereço da Conta" + billing: "Faturamento" + billing_address: "Endereço de Cobrança" + both: "Ambos" + calculator: "Calculadora" + calculator_settings_warning: "Se Você Alterar o Tipo de Calculadora, Deve-se Primeiro Confirmar a Alteração Antes de Editar as Configurações." + cancel: "Cancelar" + cancel_my_account: "Cancelar Minha Conta" cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" - canceled: Cancelado - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." - cannot_perform_operation: "Não foi possível realizar esta operação" - capture: Capturar - card_code: "Código do cartão" - card_details: "Detalhes do cartão" - card_number: "Número do cartão" - card_type_is: "A bandeira do cartão é" - cart: Carrinho - categories: Categorias - category: Categoria - change: Alterar - change_language: "Alterar idioma" - change_my_password: "Alterar senha" - charge_total: Total a cobrar - charged: Cobrado - charges: Encargos - checkout: Finalizar compra - cheque: Cheque - city: Cidade - clone: Clone - code: Codigo - combine: Combinar - complete: complete + canceled: "Cancelado" + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Você não Pode Efetuar o Pagamento sem Definir a Forma de Pagamento." + cannot_create_returns: "Não é Possível Criar um Retorno Para Esse Pedido, Pois ele Ainda não foi Enviado." + cannot_perform_operation: "Não foi Possível Realizar Esta Operação" + capture: "Copiar" + card_code: "Código do Cartão" + card_details: "Detalhes do Dartão" + card_number: "Número do Cartão" + card_type_is: "O Tipo do Cartão é" + cart: "Carrinho" + categories: "Categorias" + category: "Categoria" + change: "Alterar" + change_language: "Alterar Idioma" + change_my_password: "Alterar Senha" + charge_total: "Total a Cobrar" + charged: "Cobrado" + charges: "Cobrado" + checkout: "Finalizar Compra" + cheque: "Cheque" + city: "Cidade" + clone: "Cópia" + code: "Código" + combine: "Combinação" + complete: "Completo" complete_list: "Lista Completa" - configuration: Configuração + configuration: "Configuração" configuration_options: "Opções de Configuração" - configurations: Configurações - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configurado - confirm: Confirme + configurations: "Configurações" + configure_s3: "Configurar S3" + configured: "Configurado" + confirm: "Confirme" confirm_delete: "Confirmar Deleção" - confirm_password: "Confirmação da senha" - continue: Continuar - continue_shopping: "Continuar comprando" - copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" - cost_price: "Preço de custo" - count_of_reduced_by: "conta de '%{name}' reduzida por %{count}" - country: País - country_based: "Baseado em País" - coupon: Cupom - coupon_code: "Código do cupom" - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Criar - create_a_new_account: "Crie uma nova conta" - create_user_account: "Criar conta de usuário" - created_successfully: "Criado com sucesso" - credit: Crédito + confirm_password: "Confirmação da Senha" + continue: "Continuar" + continue_shopping: "Continuar Comprando" + copy_all_mails_to: "Copiar Todos Emails Para" + cost_price: "Preço de Custo" + count_of_reduced_by: "Conta de '%{name}' Reduzida por %{count}" + country: "País" + country_based: "País de Origem" + coupon: "Cupom" + coupon_code: "Código do Cupom" + coupon_code_applied: "O Código do Cupom Foi Acrecentado ao Seu Pedido" + create: "Criar" + create_a_new_account: "Criar uma Nova Conta" + create_user_account: "Criar Conta de Usuário" + created_successfully: "Criado com Sucesso" + credit: "Crédito" credit_card: "Cartão de Crédito" credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" - credit_cards: Credit Cards + credit_cards: "Cartões de Crédito" credit_owed: "Crédito Devedor" credit_total: "Crédito Total" credits: "Créditos" - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Atual - customer: Cliente - customer_details: "Detalhes do cliente" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Busca de clientes" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: "Data da criação" + currency: "Moeda" + currency_settings: "Configurações de Moeda" + currency_symbol_position: "Colocar o Símbolo da Moeda Antes ou Depois da Quantia?" + current: "Atual" + customer: "Cliente" + customer_details: "Detalhes do Cliente" + customer_details_updated: "Os Detalhes do Cliente Foram Atualizados" + customer_search: "Busca de Clientes" + cut: "Recortar" + date_completed: "Data do Término" + date_created: "Data da Criação" date_range: "Entre as Datas" - debit: Débito - default: Padrão - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Apagar - delivery: Delivery - depth: Espessura - description: Descrição - destroy: Destruir - didnt_receive_confirmation_instructions: "Não recebeu instruções de confirmação?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Não recebeu instruções de destravamento?" + debit: "Débito" + default: "Padrão" + default_meta_description: "Descrição Padrão" + default_meta_keywords: "Palavras-Chave Padrão" + default_seo_title: "Título SEO Padrão" + default_tax: "Imposto Padrão" + default_tax_zone: "Imposto de Zona Padrão" + defined_paperclip_styles: "Estilos do Paperclip Definidos" + delete: "Apagar" + delivery: "Entrega" + depth: "Profundidade" + description: "Descrição" + destroy: "Remover" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Não Recebeu Instruções de Confirmação?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Não Recebeu Instruções de Desbloqueio?" discount_amount: "Desconto" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Mostrar - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Editar + dismiss_banner: "Não, Obrigado! Eu Não Estou Interessado, Não Mostre Essa Mensagem Novamente!" + display: "Mostrar" + display_currency: "Mostrar Moeda" + dollar_amounts_displayed_as: "Somas Exibidas Como %{example}" + edit: "Editar" edit_general_settings: "Editar Configurações Gerais" - editing_billing_integration: "Editar integração de nota" + editing_billing_integration: "Editando Integração de Faturamento" editing_category: "Editando Categoria" editing_mail_method: "Editando Método de Correio" editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" @@ -410,193 +410,193 @@ pt-BR: editing_product_group: "Editando Grupo de Produtos" editing_promotion: "Editando Promoção" editing_property: "Editando Propriedade" - editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_prototype: "Editando Protótipo" editing_shipping_category: "Editando Categoria de Entrega" editing_shipping_method: "Editando Método de Entrega" editing_state: "Editando Estado" editing_tax_category: "Editando Categoria de Imposto" editing_tax_rate: "Editando Aliquota de Imposto" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tracker: "Editando Rastreamento" editing_user: "Editando Usuário" editing_zone: "Editando a Zona" - email: Email + email: "Email" email_address: "Endereço de Email" - email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." + email_server_settings_description: "Ajustar as Configurações do Servidor de Email." empty: "Vazio" - empty_cart: "Esvaziar o Carro" + empty_cart: "Esvaziar o Carrinho" enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" - enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua senha atual para atualizar)" - enter_token: Enter Token + ending_in: "Finalizando" + enter_at_least_five_letters: "Digite Pelo Menos Cinco Letras do Nome do Cliente" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, Informe Exatamente Como Está no Cartão" + enter_password_to_confirm: "(Precisamos da sua Senha Atual Para Atualizar)" + enter_token: "Digite o Token" environment: "Ambiente" - error: erro - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + error: "Erro" + error_user_destroy_with_orders: "Usuários com Pedidos Completos Não Podem Ser Deletados" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Não foi possível criar o táxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "Não existem métodos de entrega para o local selecionado, por favor troque seu endereço e tente novamente." + could_not_create_taxon: "Não foi Possível Criar o Taxon" + no_payment_methods_available: "Não Existem Métodos de Pagamentos Configurados Para Esse Ambiente" + no_shipping_methods_available: "Não Existem Métodos de Entrega Para o Local Selecionado, por Favor Troque seu Endereço e Tente Novamente." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Evento - events: + one: "1 Erro Impediu o Registro de ser Salvo!" + other: "%{count} Erros Impediram o Registro de ser Salvo" + event: "Evento" + events: "Eventos" spree: cart: - add: 'Add to cart' + add: 'Adicionar ao Carrinho' checkout: - coupon_code_added: Coupon code added + coupon_code_added: "Código do Cupom Adicionado" content: - visited: Visit static content page + visited: "Página com Conteúdo Estático" order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" + contents_changed: "Conteúdo do Pedido Alterado" + page_view: "Página Estática Visualizada" user: - signup: 'User signup' + signup: 'Usuário Cadastrado' existing_customer: "Cliente Existente" - expiration: "Expiração" - expiration_month: "Mês de Expiração" - expiration_year: "Ano de Expiração" - expiry: Expiração - extension: Extensão - extensions: Extensões + expiration: "Validade" + expiration_month: "Mês de Validade" + expiration_year: "Ano de Validade" + expiry: "Vence" + extension: "Extensão" + extensions: "Extensões" filename: "Nome do arquivo" final_confirmation: "Confirmação Final" - finalize: Finalizar + finalize: "Finalizar" finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" - first_item: "Custo do primeiro item" - first_name: Nome - first_name_begins_with: "Primeiro nome começa com" - flat_percent: "Porcentagem (flat)" + first_item: "Custo do Primeiro Item" + first_name: "Nome" + first_name_begins_with: "Primeiro Nome Começa Com" + flat_percent: "Porcentagem" flat_rate_amount: "Quantidade" - flat_rate_per_item: "(Flat) aliquota (por item)" - flat_rate_per_order: "(Flat) aliquota (por pedido)" + flat_rate_per_item: "Aliquota por Item" + flat_rate_per_order: "Aliquota por Pedido" flexible_rate: "Aliquita Flexivel" forgot_password: "Esqueci a senha" - free_shipping: "Entrega grátis" - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Nome completo" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway não disponível para este ambiente" - gateway_configuration: "Configuração de gateway" + free_shipping: "Entrega Grátis" + from_state: "Estado de Origem" + front_end: "Front End" + full_name: "Nome Completo" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway Não Disponível Para Este Ambiente" + gateway_configuration: "Configuração de Gateway" gateway_error: "Erro na Gateway" - gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." - gateway_settings_warning: "Se estás trocando o tipo de gateway, deves salvar antes de editar as configurações" + gateway_setting_description: "Selecionar um Gateway de Pagamento e Ajustar Suas Configurações." + gateway_settings_warning: "Se Está Trocando o Tipo de Gateway, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" general: "Geral" general_settings: "Configurações Gerais" - general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." + general_settings_description: "Configuração Geral do Spree." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Ativo" google_analytics_create: "Criar nova conta no Google Analytics" google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nova conta do Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gerenciar Google Analytics ID" - guest_checkout: "Comprar como visitante" - guest_user_account: "Comprar como visitante" - has_no_shipped_units: "não tem unidades entregues" - height: Altura - hello_user: "Olá usuário" - history: Histórico + guest_checkout: "Comprar como Visitante" + guest_user_account: "Conta de Visitante" + has_no_shipped_units: "Não Existem Unidades Entregues" + height: "Altura" + hello_user: "Olá Usuário!" + history: "Histórico" home: "Início" - icon: "Icone" + icon: "Ícone" icons_by: "Icones por" - image: Imagem - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Imagens - images_for: "Imagens para" + image: "Imagem" + image_settings: "Ajustar Imagens" + image_settings_description: "Descrição dos Ajustes das Imagens" + image_settings_updated: "Os Ajustes das Imagens Foram Atualizados" + image_settings_warning: "Você Precisará Gerar Novas Miniaturas se Atualizar os Estilos do Paperclip. Use rake paperclip:refresh:thumbnails Para Fazer Isso." + images: "Imagens" + images_for: "Imagens Para" in_progress: "Em Progresso" - include_in_shipment: "Incluir na entrega" - included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" - included_in_price: Included in Price + include_in_shipment: "Incluir na Entrega" + included_in_other_shipment: "Incluso em Outra Entrega" + included_in_price: "Incluso no Preço" included_in_this_shipment: "Incluso nesta entrega" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como resetar sua senha por email:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Se estás mudando a integração de notas, deves antes salvar para poder editar as configurações" - intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " - intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." + included_price_validation: "Não Pode Ser Selecionado a Menos que você Tenha Escolhido Zona de Imposto Padrão" + instructions_to_reset_password: "Preencha o Formulário Abaixo e Enviaremos Instruções de Como Resetar sua Senha por Email:" + insufficient_stock: "Estoque Insuficiente, Apenas %{on_hand} Em Estoque" + integration_settings_warning: "Se Está Mudando a Integração de Notas, Deve Antes Salvar Para Poder Editar as Configurações" + intercept_email_address: "Interceptar Endereço de Email" + intercept_email_instructions: "Interceptar Instrções de Email" invalid_search: "Busca Inválida" - inventory: Inventário + inventory: "Inventário" inventory_adjustment: "Ajuste de Inventário" inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" inventory_settings: "Configuração de Inventário" - is_not_available_to_shipment_address: "Não está disponível para endereço de entrega" - issue_number: "Número do contato" - item: "Artigo" - item_description: "Descrição do Artigo" - item_total: "Total do Artigo" + is_not_available_to_shipment_address: "Não Está Disponível Para Endereço de Entrega" + issue_number: "Número do Contato" + item: "Item" + item_description: "Descrição do Item" + item_total: "Total de Itens" item_total_rule: operators: - gt: "maior que" - gte: "maior ou igual que" + gt: "Maior que" + gte: "Maior ou Igual que" landing_page_rule: - path: Path - last_name: Sobrenome - last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(deixe em branco para NÃO trocar)" - list: Lista + path: "Caminho" + last_name: "Sobrenome" + last_name_begins_with: "Sobrenome Começa Com:" + learn_more: "Aprenda Mais" + leave_blank_to_not_change: "(Deixe em Branco Para não Trocar)" + list: "Lista" listing_categories: "Listando as Categorias" listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" - listing_orders: "Listando Encomendas" + listing_orders: "Listando Pedidos" listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listando Relatórios" listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" listing_users: "Listando usuários" - live: "Live" - loading: Carregando - locale_changed: "Localização Alterada" - logged_in_as: "Registado como" - logged_in_succesfully: "Logou com sucesso" - logged_out: "Você saiu." - login: Login - login_as_existing: "Entrar como usuário existente" - login_failed: "Falha na autenticação." - login_name: "Nome de Login" - logout: Sair - look_for_similar_items: "Procurar artigos similares" + live: "Existe" + loading: "Carregando" + locale_changed: "Local Alterado" + logged_in_as: "Logado Como" + logged_in_succesfully: "Logou com Sucesso" + logged_out: "Você Saiu." + login: "Entrar" + login_as_existing: "Entrar Como Usuário Existente" + login_failed: "Falha na Autenticação." + login_name: "Nome de Acesso" + logout: "Sair" + look_for_similar_items: "Procurar Artigos Similares" maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" - mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" - mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" + mail_delivery_enabled: "Envio de Email Permitido" + mail_delivery_not_enabled: "Envio de Email não Permitido" mail_methods: "Configurações de email" - mail_server_preferences: "Preferências do servidor de correio" + mail_server_preferences: "Preferências Do Servidor de Correio" make_refund: "Extornar" - mark_shipped: "Marcar como enviado" + mark_shipped: "Marcar Como Enviado" master_price: "Preço Principal" match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" + all: "Tudo" + none: "Nenhum" + one: "Um" + match_rule: "Produtos Devem ser Iguais:" max_items: "Artigos máximos" meta_description: "Descrição" meta_keywords: "Palavras-Chave" metadata: "Metadados" - minimal_amount: "Quantidade mínima" - missing_required_information: "Faltando informações obrigatórias" + minimal_amount: "Quantidade Mínima" + missing_required_information: "Faltando Informações Obrigatórias" month: "Mês" - more: More + more: "Mais" my_account: "Minha Conta" - my_orders: "As Minhas Encomendas" - name: Nome + my_orders: "Meus Pedidos" + name: "Nome" name_or_sku: "Nome ou SKU" - new: Novo + new: "Novo" new_adjustment: "Novo Ajuste" - new_billing_integration: "Nova integração de nota" + new_billing_integration: "Nova Integração de Nota" new_category: "Nova categoria" new_customer: "Novo Cliente" - new_group: New Group + new_group: "Novo Grupo" new_image: "Nova Imagem" - new_mail_method: "Nova forma de correio" + new_mail_method: "Nova Forma de Correio" new_option_type: "Novo Tipo de Opção" new_option_value: "Nova Opção de Valor" new_order: "Novo Pedido" @@ -622,585 +622,585 @@ pt-BR: new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: Próximo - no: "No" - no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" - no_match_found: "Não encontrado" - no_products_found: "Não existem produtos" - no_results: "Não existem resultados" - no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" - no_user_found: "Nenhum usuário encontrado com este email" - none: Nenhum + no: "Não" + no_items_in_cart: "Quantidade de Itens no Carrinho" + no_match_found: "Não Encontrado" + no_products_found: "Não Existem Produtos" + no_results: "Não Existem Resultados" + no_rules_added: "Nenhuma Regra Adicionada" + no_user_found: "Nenhum Usuário Encontrado com Este Email" + none: "Nenhum" none_available: "Nenhum Disponível" normal_amount: "Quantidade Normal" - not: não - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Não mostrado" - note: Nota + not: "Não" + not_available: "Indisponível" + not_found: "%{resource} Não Encontrado!" + not_shown: "Não Mostrado" + note: "Nota" notice_messages: - option_type_removed: "Opção de tipo removida." - product_cloned: "Produto clonado" - product_deleted: "Produto deletado" - product_not_cloned: "Produto não pode ser clonado" - product_not_deleted: "Produto não pode ser deletado" - variant_deleted: "Variante deletada" - variant_not_deleted: "Variante não pode ser deletada" + option_type_removed: "Tipo de Opção Removida." + product_cloned: "Produto Clonado" + product_deleted: "Produto Deletado" + product_not_cloned: "Produto não Pode ser Clonado" + product_not_deleted: "Produto não Pode ser Deletado" + variant_deleted: "Variante Deletada" + variant_not_deleted: "Variante não Pode ser Deletada" on_hand: "Em Estoque" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operação - option_type: "Option Type" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Você Precisa Configurar Uma Categotia Padrão Para Seus Países Com Taxa de Imposto Padrão" + operation: "Operação" + option_type: "Tipo de Opção" option_types: "Tipos de Opção" - option_value: "Option Value" + option_value: "Valor da Opcional" option_values: "Valores Opcionais" - options: Opções - or: ou - or_over_price: "%{price} or over" - order: Pedido - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Nota de confirmação da pedidos" + options: "Opções" + or: "Ou" + or_over_price: "%{price} ou Mais" + order: "Pedido" + order_adjustments: "Ajustar Pedido" + order_confirmation_note: "Nota De Confirmação da Pedidos" order_date: "Data do Pedido" order_details: "Detalhes do Pedido" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" + dear_customer: "Caro Cliente," + instructions: "Seu Pedido Foi Cancelado. Por Favor, Mantenha Esse Cancelamento em Seus Registros." + order_summary_canceled: "Índice de Pedido [Cancelado]" + subject: "Cancelamento de Pedido" subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" + total: "Total do Pedido:" confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" + dear_customer: "Caro Cliente," + instructions: "Por Favor Reveja e Mantenha Essas Informações em Seus Registros." + order_summary: "Índice de Pedidos" + subject: "Confirmação de Pedidos" subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" - order_number: "N. Pedido" - order_operation_authorize: Autorizar - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu pedido foi processado, mas os seguintes itens estão esgotados:" - order_processed_successfully: "Seu pedido foi processado com sucesso." - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: endereço - adjustments: ajustes - awaiting_return: aguardando retorno - canceled: cancelado - cart: carrinho - complete: completo - confirm: confirmação - delivery: entrega - payment: pagamento - resumed: resumido - returned: devolvido - skrill: skrill + thanks: "Obrigado Por Negociar." + total: "Total do Pedido:" + order_not_in_system: "Este Número de Pedido não é Válido" + order_number: "Número do Pedido" + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu Pedido foi Processado, mas os Seguintes Itens Estão Esgotados:" + order_processed_successfully: "Seu Pedido foi Processado com Sucesso." + order_state: "Estado do Pedido" + address: "Endereço" + adjustments: "Ajustes" + awaiting_return: "Aguardando Retorno" + canceled: "Cancelado" + cart: "Carrinho" + complete: "Completo" + confirm: "Confirmação" + delivery: "Entrega" + payment: "Pagamento" + resumed: "Resumido" + returned: "Devolvido" + skrill: "Skrill" order_summary: "Resumo do Pedido" - order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" + order_sure_want_to: "Você tem Certeza que Deseja %{event} Este Pedido?" order_total: "Total do Pedido" - order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" + order_total_message: "O Total Debitado no seu Cartão de Crédito Será" order_updated: "Pedido Atualizado" - orders: Encomendas - other_payment_options: "Outras opções de pagamento" + orders: "Pedidos" + other_payment_options: "Outras Opções de Pagamento" out_of_stock: "Esgotado" - over_paid: "Pago em excesso" - overview: Resumo - page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar logado" - page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar deslogado" + over_paid: "Pago em Excesso" + overview: "Resumo" + page_only_viewable_when_logged_in: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Logado" + page_only_viewable_when_logged_out: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Deslogado" pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" + next_page: "Próxima Página »" + previous_page: "« Página Anterior" truncate: "…" paid: "Pago" - parent_category: "Categoria Pai" - password: "senha" - password_reset_instructions: "Instruções para restaurar senha" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para restaurar a senha foram enviadas. Por favor, verifique seu email." - password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de senha." - password_updated: "Senha atualizada" - paste: Paste - path: Caminho - pay: Pague - payment: Pagamento - payment_actions: "Actions" + parent_category: "Categoria Superior" + password: "Senha" + password_reset_instructions: "Instruções Para Restaurar Senha" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções Para Restaurar a Senha Foram Enviadas. por Favor, Verifique seu Email." + password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não Conseguimos Localizar sua Conta. se Vocês Está Tendo Problemas Tente Copiar e Colar a url do seu Email no Navegador ou Reiniciar o Processo de Recuperação de Senha." + password_updated: "Senha Atualizada" + paste: "Colar" + path: "Caminho" + pay: "Pagar" + payment: "Pagamento" + payment_actions: "Ações" payment_gateway: "Gateway de Pagamento" payment_information: "Dados do Pagamento" payment_method: "Método de Pagamento" payment_methods: "Métodos de Pagamento" payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" - payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_processing_failed: "Pagamento não foi Processado, por Favor Verifique os Detalhes Informados." + payment_processor_choose_banner_text: "Se Você Precisa de Ajuda Para Escolher um Tipo de Pagamento, Por Favor Visite:" + payment_processor_choose_link: "Nossa Página de Pagamentos" payment_state: "Estado do Pagamento" payment_states: balance_due: "Saldo devedor" - checkout: checkout - completed: Completo - credit_owed: "Crédito devido" - failed: Falhou + checkout: "Comprar" + completed: "Completo" + credit_owed: "Crédito Devido" + failed: "Falhou" paid: "Pago" - pending: Pendente - processing: Processando - void: nulo + pending: "Pendente" + processing: "Processando" + void: "Nulo" payment_updated: "Pagamento Atualizado" - payments: Pagamentos + payments: "Pagamentos" pending_payments: "Pagamentos Pendentes" - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Telefone + percent_per_item: "POrcentagem po Item" + permalink: "Permalink" + phone: "Telefone" place_order: "Fazer Pedido" - please_create_user: "Por favor, crie uma conta" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Apresentação - preview: Preview - previous: anterior - price: Preço - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" - problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" - problems_processing_order: "Tivemos problemas processando este pedido" - proceed_as_guest: "Não obrigado, continuar como visitante" - process: Processar - product: Produto + please_create_user: "Por Favor, Crie uma Conta" + please_define_payment_methods: "Por Favor, Defina Algum Método de Pagamento." + populate_get_error: "Algo Está Errado. Tente Adicionar o Item Novamente." + powered_by: "Feito Por" + presentation: "Apresentação" + preview: "Pré Visualização" + previous: "Anterior" + price: "Preço" + price_range: "Faixa de Preço" + price_sack: "Preço da Embalagem" + problem_authorizing_card: "Problema na Autorização do Cartão" + problem_capturing_card: "Problema Capturando Cartão de Crédito" + problems_processing_order: "Tivemos Problemas Processando Este Pedido" + proceed_as_guest: "Não Obrigado, Continuar Como Visitante" + process: "Processar" + product: "Produto" product_details: "Detalhes do Produto" product_group: "Grupo de Produtos" - product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem escopo inválido" + product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem Escopo Inválido" product_groups: "Grupos de Produtos" product_has_no_description: "Produto não tem descrição" product_properties: "Propriedades do Produto" product_rule: - choose_products: "Escolher produtos" - label: "Pedido deve conter %{select} destes produtos" - match_all: "todos" - match_any: "pelo menos um" + choose_products: "Escolher Produtos" + label: "Pedido Deve Conter %{select} Destes Produtos" + match_all: "Todos" + match_any: "Pelo Menos Um" product_source: - group: "de grupo de produto" - manual: "escolha manual" + group: "Grupo de Produtos" + manual: "Escolha Manual" product_scopes: groups: price: - description: "Escopos para selecionar produtos por preço" - name: Preço + description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Preço" + name: "Preço" search: - description: "Scopos para selecionar produtos por nome, descrição e palavras-chave" - name: "Busca por texto" + description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Nome, Descrição e Palavras-Chave" + name: "Busca por Texto" taxon: - description: "Scopos para selecionar produtos por táxons" - name: Táxon + description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Taxons" + name: "Taxon" values: - description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" - name: Propriedades + description: "Scopos Para Selecionar Produtos por Propriedades" + name: "Propriedades" scopes: ascend_by_name: - name: Ascendente por nome + name: "Ascendente por Nome" ascend_by_updated_at: - name: Ascendente por data de atualizaçõa + name: "Ascendente por Data de Atualizaçõa" descend_by_name: - name: Descendente por none + name: "Descendente Por Nome" descend_by_updated_at: - name: Descendente por data de atualização + name: "Descendente por Data de Atualização" in_name: args: - words: Palavras - description: "(separado por espaço ou vírgula)" - name: "Nome do produto tem os seguintes" - sentence: "nome do produto contém %s" + words: "Palavras" + description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" + name: "Nome do Produto tem o Seguinte" + sentence: "Nome do Produto Contém %s" in_name_or_description: args: - words: Palavras - description: "(separado por espaço ou vírgula)" - name: "Nome do produto ou descrição tem os seguintes" - sentence: "nome ou descrição contem %s" + words: "Palavras" + description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" + name: "Nome do Produto ou Descrição tem os Seguintes" + sentence: "Nome ou Descrição Contém %s" in_name_or_keywords: args: - words: Palavras - description: "(separado por espaço ou vírgula)" - name: "Nome ou palavras-chave tem os seguintes" - sentence: "nome ou palavras-chave contém %s" + words: "Palavras" + description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" + name: "Nome ou Palavras-Chave tem os Seguintes" + sentence: "Nome ou Palavras-Chave Contém %s" in_taxons: args: - "taxon_names": "Táxons" - description: "Táxons devem ser separados por vírgula ou espaço (ex. adidas,shoes)" - name: "Em táxons e todos seus descendentes" - sentence: "em %s e todos seus descendentes" + taxon_names: "Taxons" + description: "Taxons Devem ser Separados por Vírgula ou Espaço (ex. adidas,shoes)" + name: "Em Taxons e Todos Seus Descendentes" + sentence: "Em %s e Todos Seus Descendentes" master_price_gte: args: - amount: Quantia - description: "" - name: "Preço principal maior ou igual a" - sentence: "preço principal maior ou igual a %.2f" + amount: "Quantidade" + description: "Descrição" + name: "Preço Principal Maior ou Igual a" + sentence: "Preço Principal Maior ou Igual a %.2f" master_price_lte: args: amount: "Quantia" - description: "" - name: "Preço principal menor ou igual a" - sentence: "preço principal menor ou igual a %.2f" + description: "Descrição" + name: "Preço Principal Menor ou Igual a" + sentence: "Preço Principal Menor ou Igual a %.2f" price_between: args: - high: Alto - low: Baixo - description: "" - name: "Preço entre" - sentence: "preço entre %.2f e %.2f" + high: "Maior" + low: "Menor" + description: "Descrição" + name: "Nome" + sentence: "Preço Entre %.2f e %.2f" taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Táxon" - description: "Em táxon específico - sem descendentes" - name: "Em Táxon (sem descendentes)" - sentence: "em %s" + taxon_name: "Taxon" + description: "Em Taxon Específico - Sem Descendentes" + name: "Em Taxon (Sem Descendentes)" + sentence: "Em %s" with: args: - value: Valor - description: "Selecionar produtos específicos" - name: "Produtos com IDs" - sentence: "com IDs %s" + value: "Valor" + description: "Selecionar Produtos Específicos" + name: "Produtos com ID's" + sentence: "Com ID's %s" with_ids: args: - ids: IDs - description: "Selecionar produtos específicos" - name: "Produtos com IDs" - sentence: "com IDs %s" + ids: "ID's" + description: "Selecionar Produtos Específicos" + name: "Produtos com ID's" + sentence: "Com ID's %s" with_option: args: option: "Opção" - description: "Selecionar todos produtos com opçõao específica (ex. cor)" - name: "Com opção" - sentence: "com opção %s" + description: "Selecionar Todos Produtos com Opçõao Específica (ex. cor)" + name: "Com Opção" + sentence: "Com Opção %s" with_option_value: args: option: "Opção" - value: Valor - description: "Seleciona todos produtos com pelo menos uma variação específica (ex. cor:vermelha)" + value: "Valor" + description: "Seleciona Todos Produtos com Pelo Menos uma Variação Específica (ex. cor:vermelha)" name: "Com opção e valor" - sentence: "com opção %s e valor %s" + sentence: "Com Opção %s e Valor %s" with_property: args: property: Propriedade - description: "Seleciona todos produtos que tenha uma propriedade específica (ex. peso)" - name: "Com propriedade" - sentence: "com propriedade %s" + description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha uma Propriedade Específica (ex. peso)" + name: "Com Propriedade" + sentence: "Com Propriedade %s" with_property_value: args: - property: Propriedade - value: Valor - description: "Seleciona todos produtos que tenha pelo menos uma variação da propriedade (ex. peso:10kg)" - name: "Com valor de propriedade" - sentence: "com propriedade %s e valor %s" + property: "Propriedade" + value: "Valor" + description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha Pelo Menos uma Variação da Propriedade (ex. peso:10kg)" + name: "Com Valor de Propriedade" + sentence: "Com Propriedade %s e Valor %s" products: Produtos - products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action + products_with_zero_inventory_display: "Produtos Sem Inventário %{not} Serão Exibidos" + promotion: "Promoção" + promotion_action: "Ação de Promoção" promotion_action_types: create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment + description: "Criar um Ajuste de Crédito Promocional no Pedido" + name: "Nome" create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items + description: "Preencher o Carrinho Com a Quantidade Especificada de Variantes" + name: "Criar Itens" give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: + description: "Dar ao Usuário da Loja o Montante Especificado" + name: "Crédito" + promotion_actions: "Ações das Promoções" + promotion_form: "Formulário das Promoções" match_policies: - all: Combinar todas regras - any: Combinar algumas regras - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule + all: "Combinar Todas Regras" + any: "Combinar Algumas Regras" + promotion_not_found: "Esse Código de Cupom Não Existe". + promotion_rule: "Regras da Promoção" promotion_rule_types: first_order: - description: "Deve ser o primeiro pedido do usuário" - name: "Primeiro pedido" + description: "Deve ser o Primeiro Pedido do Usuário" + name: "Primeiro Pedido" item_total: - description: "Total do pedio fecha com estes critérios" - name: "Total do item" + description: "Total do Pedio Fecha com Estes Critérios" + name: "Total do Item" landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page + description: "O Cliente Deve Visitar a Página Especificada" + name: "Página de Destino" product: - description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" - name: Produto(s) + description: "Pedido Inclui Produto(s) Específico(s)" + name: "Produto(s)" user: - description: "Disponível apenas para usuários específicos" - name: Usuários + description: "Disponível Apenas Para Usuários Específicos" + name: "Usuários" user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promoções - promotions_description: "Gerenciar ofertas e promoções com cupons" - properties: Propriedades - property: Propriedade - prototype: Protótipo - prototypes: Protótipos + description: "Disponível Apenas Para Usuários Logados" + name: "Usuário Logado" + promotions: "Promoções" + promotions_description: "Gerenciar Ofertas e Promoções com Cupons" + properties: "Propriedades" + property: "Propriedade" + prototype: "Protótipo" + prototypes: "Protótipos" provider: "Provedor" - provider_settings_warning: "Se estás mudando o tipo de provedor, deves salvar antes de editar as configurações" - qty: Qtde. - quantity_returned: "Quantidade retornada" - quantity_shipped: "Quantidade enviada" + provider_settings_warning: "Se Está Mudando o Tipo de Provedor, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" + qty: "Quantidade" + quantity_returned: "Quantidade Retornada" + quantity_shipped: "Quantidade Enviada" range: "Intervalo" - rate: Taxa - reason: Razãos - recalculate_order_total: "Recalcular total do pedido" - receive: receber - received: Recebido - refund: Restituição + rate: "Taxa" + reason: "Razões" + recalculate_order_total: "Recalcular Total do Pedido" + receive: "Receber" + received: "Recebido" + refund: "Restituição" register: "Registrar-se" - register_or_guest: "Registrar-se ou fechar pedido como visitante" - registration: Registro - remember_me: "Lembre-se de mim" - remove: Remover - rename: Rename - reports: Relatórios + register_or_guest: "Registrar-se ou Fechar Pedido Como Visitante" + registration: "Registro" + remember_me: "Lembrar" + remove: "Remover" + rename: "Renomear" + reports: "Relatórios" required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." - resend: Reenviar - resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" - resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" - reset_password: "Restaurar minha senha" + resend: "Reenviar" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar Instruções de Confirmação" + resend_unlock_instructions: "Reenviar Instruções de Desbloqueio" + reset_password: "Restaurar Minha Senha" resource_controller: - member_object_not_found: "Objeto não encontrado." + member_object_not_found: "Objeto Não Encontrado." successfully_created: "Criado!" successfully_removed: "Removido!" successfully_updated: "Atualizado!" response_code: "Código de Resposta" - resume: Continuar - resumed: Resumido - return: Devolução - return_authorization: Autorização de devolução - return_authorization_updated: Autorização de devolução atualizada - return_authorizations: Autorizações de devolução - return_quantity: Quantidade a ser devolvido - returned: Devolvido - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Funções - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" + resume: "Continuar" + resumed: "Resumido" + return: "Devolução" + return_authorization: "Autorização de Devolução" + return_authorization_updated: "Autorização de Devolução Atualizada" + return_authorizations: "Autorizações de Devolução" + return_quantity: "Quantidade a ser Devolvida" + returned: "Devolvido" + review: "Revisar" + rma_credit: "Crédito RMA" + rma_number: "Número RMA" + rma_value: "Valor RMA" + roles: "Funções" + rules: "Regras" + s3_access_key: "Chave de Acesso S3" + s3_bucket: "S3 Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Imposto de venda" + s3_not_used_for_product_images: "S3 Não Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" + s3_protocol: "Protocolo S3" + s3_secret: "Chave Secreta S3" + s3_used_for_product_images: "S3 Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" + sales_tax: "Imposto de Venda" sales_total: "Total de Vendas" - sales_total_description: "Total de vendas por todos os pedidos" + sales_total_description: "Total de Vendas por Todos os Pedidos" save_and_continue: "Salvar e Continuar" save_preferences: "Salvar Preferências" - scope: Scopo - scopes: Scopos - search: Busca - search_results: "Resultados da busca por '%{keywords}'" - searching: Buscando - secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Selecionar - select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" - select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" - send_copy_of_all_mails_to: "Enviar cópias de todos emails para" - send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar cópias de emails de pedidos para" - send_mails_as: "Enviar email como" - send_me_reset_password_instructions: "me envie instruções de restauração de senha" - send_order_mails_as: "Enviar emails de pedidos como" - server: Servidor - server_error: "O servidor retornou um erro" - settings: Configurações - ship: entrega + scope: "Escopo" + scopes: "Escopos" + search: "Busca" + search_results: "Resultados da Busca por '%{keywords}'" + searching: "Buscando" + secure_connection_type: "Tipo de Conexão Segura" + secure_credit_card: "Cartão de Crédito Seguro" + security_settings: "Configurações de Segurança" + select: "Selecionar" + select_from_prototype: "Selecionar a Partir de Protótipo" + select_preferred_shipping_option: "Selecionar Opção Preferida de Entrega" + send_copy_of_all_mails_to: "Enviar Cópias de Todos Emails Para" + send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar Cópias de Emails de Pedidos Para" + send_mails_as: "Enviar Email Como" + send_me_reset_password_instructions: "Me Envie Instruções de Restauração de Senha" + send_order_mails_as: "Enviar Emails de Pedidos Como" + server: "Servidor" + server_error: "O Servidor Retornou um Erro" + settings: "Configurações" + ship: "Entrega" ship_address: "Endereço da Entrega" - shipment: Distribuição - shipment_details: "Detalhes de entrega" - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Notificação de envio" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Entrega nr." - shipment_state: "Estado da entrega" - shipment_states: - backorder: "fora do sistema" - partial: parcial - pending: pendente - ready: pronta - shipped: entregue - shipment_updated: "Entrega atualizada" + shipment: "Distribuição" + shipment_details: "Detalhes de Entrega" + shipment_inc_vat: "Entrega Incluindo VAT" + shipment_mailer: "Entregador" + shipped_email: "Email Enviado" + dear_customer: "Caro Cliente," + instructions: "Seu Pedido Foi Enviado" + shipment_summary: "Resumo da Entrega" + subject: "Notificação de Envio" + thanks: "Obrigado por Comprar." + track_information: "Informação de Rastreio: %{tracking}" + shipment_number: "Entrega Número" + shipment_state: "Estado da Entrega" + shipment_states: "Estados das Entregas" + backorder: "Devolução" + partial: "Parcial" + pending: "Pendente" + ready: "Pronta" + shipped: "Entregue" + shipment_updated: "Entrega Atualizada" shipments: "Entregas" - shipped: despachado - shipping: Entrega + shipped: "Despachado" + shipping: "Entrega" shipping_address: "Endereço de Entrega" shipping_categories: "Categorias de Entrega" - shipping_categories_description: "Gerencia categorias de entrega identificando que tipo de produto pode ser entregue por cada categoria" + shipping_categories_description: "Gerencia Categorias de Entrega Identificando que Tipo de Produto Pode ser Entregue por Cada Categoria" shipping_category: "Categoria de Entrega" - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Custo + shipping_category_choose: "Escolha Categoria de Entrega" + shipping_cost: "Custo do Envio" shipping_error: "Erro na Entrega" - shipping_instructions: "Instruções de entrega" + shipping_instructions: "Instruções de Entrega" shipping_method: "Método de Entrega" shipping_methods: "Métodos de Entrega" - shipping_methods_description: "Gerenciar métodos de entrega" - shipping_total: "Total de Entrega" + shipping_methods_description: "Gerenciar Métodos de Entrega" + shipping_total: "Total de Entregas" shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrinho de Compra" - short_description: "Short description" - show: Mostrar - show_active: "Mostrar ativos" - show_deleted: "Mortra Eliminados" + short_description: "Breve Descrição" + show: "Mostrar" + show_active: "Mostrar Ativos" + show_deleted: "Mortra Apagados" show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" - show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" - showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" - sign_up: Registrar - site_name: "Nome do site" - site_url: "URL do site" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos emails deste endereço." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar cópia de todos emails para estes endereços. Separar por vírgulas ou espaços" - smtp_username: SMTP Username - sold: Vendidos + show_only_complete_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Completos" + show_only_unfulfilled_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Incompletos" + show_out_of_stock_products: "Mostra Produtos Esgotados" + showing_first_n: "Mostrando Primeiros %{n}" + sign_up: "Registrar" + site_name: "Nome do Site" + site_url: "URL do Site" + sku: "SKU" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Tipo de Autenticação SMTP" + smtp_domain: "Domínio SMTP" + smtp_mail_host: "Servidor de Email SMTP" + smtp_password: "Senha SMTP" + smtp_port: "Porta SMTP" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar Todos Emails Deste Endereço." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar Cópia de Todos Emails Para Estes Endereços. Separar por Vírgulas ou Espaços" + smtp_username: "Usuário SMTP" + sold: "Vendidos" sort_ordering: "Ordenação" special_instructions: "Instruções Especiais" - spree: + spree: "Spree" spree/order: - coupon_code: Coupon Code - date: Date + coupon_code: "Código do Cupom" + date: "Data" date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um problema com seus dados de pagamento. Por favor, verifique seus dados e tente novamente." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será usado em desenvolvimento e teste se necessário" - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será usado em produção" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL não será usado em desenvolvimento e teste se necessário" - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL não será usado em produção" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Início - start_date: "Válido a partir de" - state: Estado - state_based: "Baseado em Estado" + time: "Hora" + spree_alert_checking: "Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" + spree_alert_not_checking: "Não Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um Problema com Seus Dados de Pagamento. por Favor, Verifique Seus Dados e Tente Novamente." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Um Item do Seu Carrinho Está Indisponível." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL Será Usado em Produção" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL Será Usado em Modo Staging" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Não Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL Não Será Usado em Produção" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL Não Será Usado em Modo Staging" + start: "Início" + start_date: "Válido a Partir de" + state: "Estado" + state_based: "Estadode Origem" state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." - states: Estados - status: Status - stop: Final - store: Loja - street_address: Endereço + states: "Estados" + status: "Status" + stop: "Final" + store: "Loja" + street_address: "Endereço" street_address_2: "Endereço (compl.)" - subtotal: Sub-total - subtract: Subtrair - successfully_created: "%{resource} foi criado com sucesso!" - successfully_removed: "%{resource} foi removido com sucesso!" - successfully_updated: "%{resource} foi atualizado com sucesso!" - system: Sistema - tax: Imposto + subtotal: "Sub-total" + subtract: "Subtrair" + successfully_created: "%{resource} Foi Criado com Sucesso!" + successfully_removed: "%{resource} Foi Removido com Sucesso!" + successfully_updated: "%{resource} Foi Atualizado com Sucesso!" + system: "Sistema" + tax: "Imposto" tax_categories: "Categorias de Imposto" - tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de imposto para identificar quais produtos devem ser taxados." + tax_categories_setting_description: "Ajustar as Categorias de Imposto Para Identificar Quais Produtos Devem ser Taxados." tax_category: "Categoria de Imposto" - tax_rates: "Aliquotas de importo" - tax_rates_description: "Configuração de aliquotas de imposto" - tax_settings: "Configuração de impostos" - tax_settings_description: "Configuração básica de impostos" - tax_total: "Total de imposto" - tax_type: "Tipo de imposto" - taxon: Taxón - taxon_edit: "Editar taxón" - taxonomies: Taxonomias - taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Editar taxonomia" - taxonomy_tree_error: "A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente." - taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." - taxons: Taxons + tax_rates: "Aliquotas de Imposto" + tax_rates_description: "Configuração de Aliquotas de Imposto" + tax_settings: "Configuração de Impostos" + tax_settings_description: "Configuração Básica de Impostos" + tax_total: "Total de Imposto" + tax_type: "Tipo de Imposto" + taxon: "Taxon" + taxon_edit: "Editar Taxon" + taxonomies: "Taxonomias" + taxonomies_setting_description: "Criar e Gerir Taxonomias" + taxonomy: "Taxonomia" + taxonomy_edit: "Editar Taxonomia" + taxonomy_tree_error: "A Modificação não foi Aceita e a Árvore Retornou ao seu Estado Anterior, por Favor Tente Novamente." + taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o Botão Direito Sobre um nó da Árvore Para ver o Menu." + taxons: "Taxons" test: "Teste" test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' + test_email: "Email de Teste" + greeting: "Parabéns" + message: "Se Você Recebeu Esse Email, Suas Configurações Estão Corretas!" + subject: "Email de Teste!" test_mode: "Modo de Teste" - thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem problemas com os seguintes campos" + thank_you_for_your_order: "Obrigado Por sua Compra. por Favor, Imprima uma Cópia Desta Página de Confirmação Para seu Controle." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem Problemas com os Seguintes Campos:" this_file_language: "Português" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Rastreio - transaction: Transacção - transactions: Transações - tree: Árvore + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para Adicionar Variantes Você Deve Primeiro Definir" + to_state: "Para Estado" + total: "Total" + tracking: "Rastreio" + transaction: "Transação" + transactions: "Transações" + tree: "Árvore" try_again: "Tente de novo" - type: Tipo - type_to_search: Tipo de busca - unable_ship_method: "Não foi possivel criar metodo de entrega por erro do servidor." - unable_to_authorize_credit_card: "Impossível autorizar Cartão de Crédito" - unable_to_capture_credit_card: "Impossível capturar Cartão de Crédito" - unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se conectar no Gateway" - unable_to_save_order: "Impossível salvar pedido" - under_paid: "Sob pagamento" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" - update: Atualizar - update_password: "Atualize minha senha e me logue" - updated_successfully: "Atualizado com sucesso!" - updating: Atualizando + type: "Tipo" + type_to_search: "Tipo de busca" + unable_ship_method: "Não foi Possivel Criar Metodo de Entrega por Erro do Servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "Impossível Autorizar Cartão de Crédito" + unable_to_capture_credit_card: "Impossível Capturar Cartão de Crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se Conectar no Gateway" + unable_to_save_order: "Impossível Salvar Pedido" + under_paid: "Sob Pagamento" + under_price: "Sob %{price}" + unrecognized_card_type: "Tipo de Cartão Desconhecido" + update: "Atualizar" + update_password: "Atualize Minha Senha e me Logue" + updated_successfully: "Atualizado com Sucesso!" + updating: "Atualizando" usage_limit: "Limite de uso" - use_as_shipping_address: "Usar como endereço de entrega" - use_billing_address: "Usar endereço de cobrança" + use_as_shipping_address: "Usar Como Endereço de Entrega" + use_billing_address: "Usar Endereço de Cobrança" use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" - use_new_cc: "Usar um novo cartão" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: usuário - user_account: Conta - user_created_successfully: "Usuário criado" + use_new_cc: "Usar um Novo Cartão" + use_s3: "Usar Amazon S3 Para Imagens" + user: "Usuário" + user_account: "Conta de Usuário" + user_created_successfully: "Usuário Criado" user_rule: - choose_users: "Escolher usuários" - users: usuários - validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" + choose_users: "Escolher Usuários" + users: "Usuários" + validate_on_profile_create: "Validar na Criação do Perfil" validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "é muito grande -- quantidade em estoque não consegue cobrir este pedido!" - must_be_int: "deve ser um inteiro" - must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" - value: Valor - variant: Variant - variants: Variantes + cannot_be_greater_than_available_stock: "Não Pode Ser Maior que o Disponível em Estoque." + cannot_be_less_than_shipped_units: "Não Pode ser Menor que o Número de Unidades Enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não Pode Apagar Itens de um Inventário que foi Entregue." + is_too_large: "É Muito Grande -- Quantidade em Estoque não Consegue Cobrir Este Pedido!" + must_be_int: "Deve ser um Inteiro" + must_be_non_negative: "Deve ser um Valor Positivo ou Zero" + value: "Valor" + variant: "Variante" + variants: "Variantes" vat: "VAT" - version: Versão - view_shipping_options: "Ver opções de entrega" - void: Vazio - website: Website - weight: Peso + version: "Versão" + view_shipping_options: "Ver Opções de Entrega" + void: "Vazio" + website: "Website" + weight: "Peso" welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" - what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" + what_is_a_cvv: "O que é o Código de Segurança do Cartão de Crédito (CVV)?" what_is_this: "O que é isto?" whats_this: "O que é isto?" - width: Largura + width: "Largura" year: "Ano" - yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "O carrinho está vazio" - zip: Codigo Postal - zone: Zona - zone_based: "Baseado em Zona" - zone_setting_description: "Coleção de países, estados e outras zonas a serem usados nos cálculos." - zones: Zonas + yes: "Sim" + you_have_been_logged_out: "Você foi Desconectado." + you_have_no_orders_yet: "Você Não Possui Pedidos Ainda." + your_cart_is_empty: "O Carrinho Está Vazio" + zip: "Codigo Postal" + zone: "Zona" + zone_based: "Zona de Origem" + zone_setting_description: "Coleção De Países, Estados e Outras Zonas a Serem Usados nos Cálculos." + zones: "Zonas" From d00444cd2c4c04fc7b354afe3f9f09b29cf7e33d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Alexander=20N=D0=B5g=D0=BEd=D0=B0?= Date: Wed, 16 Jan 2013 04:02:50 +0400 Subject: [PATCH 0329/1029] Update config/locales/pt-BR.yml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Broken commit https://github.com/spree/spree_i18n/pull/169 Revert to previous state --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 1748 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 874 insertions(+), 874 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 2ea9c70153b..4aa4958a90d 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,406 +1,406 @@ --- pt-BR: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos e-mails serão enviadas aos destinatários a seguir" - abbreviation: "Abreviação" + abbreviation: Abreviação access_denied: "Acesso não autorizado" - account: "Conta" + account: Conta account_updated: "Conta atualizada!" - action: "Ação" + action: Ação actions: - cancel: "Cancelar" - create: "Criar" - destroy: "Remover" - list: "Listar" - listing: "Listando" - new: "Novo" - update: "Atualizar" + cancel: Cancelar + create: Criar + destroy: Remover + list: Listar + listing: Listando + new: Novo + update: Atualizar activate: "Activate" - active: "Ativo" + active: Ativo activerecord: attributes: spree/address: - address1: "Primeiro Endereço" - address2: "Segundo Endereço" - city: "Cidade" - country: "País" - firstname: "Nome" - lastname: "Sobrenome" - phone: "Telefone" - state: "Estado" - zipcode: "CEP" + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "Nome do ISO" - name: "Nome" - numcode: "Código ISO" + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" spree/credit_card: - cc_type: "Tipo de Cartão" - month: "Mês" - number: "Número" - verification_value: "Código de verificação" - year: "Ano" + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year spree/inventory_unit: - state: "Estado" + state: State spree/line_item: - price: "Preço" - quantity: "Quantidade" + price: Price + quantity: Quantity spree/option_type: - name: "Nome" - presentation: "Apresentação" + name: Name + presentation: Presentation spree/order: - checkout_complete: "Checkout Completo" - completed_at: "Completado em" - created_at: "Criado em" - email: "Email" - ip_address: "Endereço IP" - item_total: "Total de itens" - number: "Número" - payment_state: "Status do Pagamento" - shipment_state: "Status do Envio" - special_instructions: "Instruções de Envio" - state: "Estado" - total: "Total" + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total spree/order/bill_address: - address1: "Endereço" - city: "Cidade" - firstname: "Nome" - lastname: "Sobrenome" - phone: "Telefone" - state: "Estado" - zipcode: "CEP" + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" spree/order/ship_address: - address1: "Endereço" - city: "Cidade" - firstname: "Nome" - lastname: "Sobrenome" - phone: "Telefone" - state: "Estado" - zipcode: "CEP" + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" spree/payment_method: - name: "Nome" + name: Name spree/product: - available_on: "Disponível em" - cost_price: "Preço de Custo" - description: "Descrição" - master_price: "Preço Total" - name: "Nome" - on_demand: "Fazer pedido" - on_hand: "Pronta Entrega" - shipping_category: "Tipo de Entraga" - tax_category: "Tipo de Taxa" + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" spree/promotion: - advertise: "Aviso" - code: "Código" - description: "Descrição" - event_name: "Nome do Evento" - expires_at: "Expira em" - name: "Nome" - path: "Caminho" - starts_at: "Início em" - usage_limit: "Limite de uso" + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit spree/property: - name: "Nome" - presentation: "Apresentação" + name: Name + presentation: Presentation spree/prototype: - name: "Nome" + name: Name spree/return_authorization: - amount: "Quantidade" + amount: Amount spree/role: - name: "Nome" + name: Name spree/state: - abbr: "Abreviação" - name: "Nome" + abbr: Abbreviation + name: Name spree/tax_category: - description: "Descrição" - name: "Nome" + description: Description + name: Name spree/tax_rate: - amount: "Valor" - included_in_price: "Incluso no Preço" - show_rate_in_label: "Mostrar Taxa no Rótulo" + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label spree/taxon: - name: "Nome" - permalink: "Permalink" - position: "Posição" + name: Name + permalink: Permalink + position: Position spree/taxonomy: - name: "Nome" + name: Name spree/user: - email: "Email" - password: "Senha" - password_confirmation: "Confirmação de Senha" + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" spree/variant: - cost_price: "Preço de Custo" - depth: "Profundidade" - height: "Altura" - price: "Preço" - sku: "SKU" - weight: "Peso" - width: "Largura" + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width spree/zone: - description: "Descrição" - name: "Nome" + description: Description + name: Name models: spree/address: - one: "Endereço" - other: "Endereços" + one: Address + other: Addresses spree/cheque_payment: - one: "Pagamento em Cheque" - other: "Pagamento em Cheques" + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments spree/country: - one: "País" - other: "Países" + one: Country + other: Countries spree/credit_card: - one: "Cartão de Crédito" - other: "Cartões de Crédito" + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" spree/creditcard_payment: - one: "Pagamento com Cartão de Crédito" - other: "Pagamento com Cartões de Crédito" + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" spree/creditcard_txn: - one: "Transações com Cartões de Crédito" - other: "Transações com Cartões de Crédito" + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" spree/inventory_unit: - one: "Unidade de Inventário" - other: "Unidades de Inventário" + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" spree/line_item: - one: "Item" - other: "Itens" + one: "Line Item" + other: "Line Items" spree/order: - one: "Pedido" - other: "Pedidos" + one: Order + other: Orders spree/payment: - one: "Pagamento" - other: "Pagamentos" + one: Payment + other: Payments spree/product: - one: "Produto" - other: "Produtos" + one: Product + other: Products spree/property: - one: "Propriedade" - other: "Propriedades" + one: Property + other: Properties spree/prototype: - one: "Protótipo" - other: "Protótipos" + one: Prototype + other: Prototypes spree/return_authorization: - one: "Autorização de Retorno" - other: "Autorização de Retornos" + one: Return Authorization + other: Return Authorizations spree/role: - one: "Função" - other: "Funções" + one: Roles + other: Roles spree/shipment: - one: "Envio" - other: "Envios" + one: Shipment + other: Shipments spree/shipping_category: - one: "Categoria do Envio" - other: "Categoria dos Envios" + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" spree/state: - one: "Estado" - other: "Estados" + one: State + other: States spree/tax_category: - one: "Categoria do Imposto" - other: "Categoria dos Impostos" + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" spree/tax_rate: - one: "Taxa do Imposto" - other: "Taxa dos Impostos" + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" spree/taxon: - one: "Taxon" - other: "Taxon" + one: Taxon + other: Taxons spree/taxonomy: - one: "Taxonomia" - other: "Taxonomias" + one: Taxonomy + other: Taxonomies spree/user: - one: "Usuário" - other: "Usuários" + one: User + other: Users spree/variant: - one: "Variante" - other: "Variantes" + one: Variant + other: Variants spree/zone: - one: "Zona" - other: "Zonas" - add: "Adicionar" - add_action_of_type: "Adicionar Ação do Tipo" + one: Zone + other: Zones + add: Adicionar + add_action_of_type: Add action of type add_category: "Adicionar categoria" add_country: "Adicionar país" - add_new_header: "Adicionar Novo Cabeçalho" - add_new_style: "Adicionar Novo Estilo" - add_option_type: "Adicionar Opção" - add_option_types: "Adicionar Opções" - add_option_value: "Adicionar Valor" - add_product: "Adicionar Produto" - add_product_properties: "Adicionar Propriedades" - add_rule_of_type: "Adicionar Regra do Tipo" - add_scope: "Adicionar Escopo" - add_state: "Adicionar Estado" - add_to_cart: "Adicionar ao Carrinho" - add_zone: "Adicionar Zona" - additional_item: "Item Adicional" - address: "Endereço" - address_information: "Informação do Endereço" - adjustment: "Ajuste" - adjustment_total: "Total de Ajustes" - adjustments: "Ajustes" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Adicionar opção" + add_option_types: "Adicionar opções" + add_option_value: "Adicionar valor" + add_product: "Adicionar produto" + add_product_properties: "Adicionar propriedades" + add_rule_of_type: "Adicionar regra de tipo" + add_scope: "Adicionar escopo" + add_state: "Adicionar estado" + add_to_cart: "Adicionar ao carrinho" + add_zone: "Adicionar zona" + additional_item: "Custo adicional" + address: Endereço + address_information: "Endereço" + adjustment: Ajuste + adjustment_total: "Total de ajustes" + adjustments: Ajustes admin: mail_methods: - send_testmail: 'Enviar Email de Teste' + send_testmail: 'Send Testmail' testmail: - delivery_error: 'Erro de Envio' - delivery_success: 'Enviado com Sucesso' - error: 'Erro: %{e}' - administration: "Administração" + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administração all: "Todos" - all_departments: "Todos Departamentos" - allow_backorders: "Permitir Adiamentos" - allow_ssl_in_development_and_test: "Permitir SSL em Desenvolvimento e Testes" - allow_ssl_in_production: "Permitir SSL em Produção" - allow_ssl_in_staging: "Permitir SSL em Staging" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} Será Usado em Produção" - already_registered: "Já possui registro?" - alt_text: "Texto Alternativo" - alternative_phone: "Telefone Alternativo" - amount: "Quantidade" - analytics_trackers: "Rastreadores de Análise" - and: "E" + all_departments: "Todos departamentos" + allow_backorders: "Permitir adiamentos" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" + already_registered: "Já possuí registro?" + alt_text: "Texto alternativo" + alternative_phone: "Telefone alternativo" + amount: "Quantia" + analytics_trackers: "Analytics Trackers" + and: and apply: "Aplicar" - are_you_sure: "Tem Certeza?" - are_you_sure_category: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Categoria?" - are_you_sure_delete: "Tem Certeza que Deseja Remover Este Registro?" - are_you_sure_delete_image: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Imagem?" - are_you_sure_option_type: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Opção?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem Certeza que Deseja Copiar?" + are_you_sure: "Tem certeza?" + are_you_sure_category: "Tem certeza que deseja remover esta categoria?" + are_you_sure_delete: "Tem certeza que deseja remover este registro?" + are_you_sure_delete_image: "Tem certeza que deseja remover esta imagem?" + are_you_sure_option_type: "Tem certeza que deseja remover esta opção?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem certeza que deseja capturar?" assign_taxon: "Atribuir Táxon" assign_taxons: "Atribuir Táxons" - attachment_default_style: "Estilo Padrão de Anexo" - attachment_default_url: "Anexar URL" - attachment_path: "Anexar Caminho" - attachment_styles: "Anexar Estilos" - authorization_failure: "Falha na Autorização" - authorized: "Autorizado" - availability: "Disponibilidade" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Falha na autorização" + authorized: Autorizado + availability: "Availability" available_on: "Disponível em" - available_taxons: "Táxons Disponíveis" - awaiting_return: "Aguardando Retorno" - back: "Voltar" - back_end: "Back End" - back_to_adjustments_list: "Voltar a Lista de Ajustes" - back_to_images_list: "Voltar a Lista de Imagens" - back_to_mail_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" - back_to_option_tyles_list: "Voltar a Lista de Tipos" - back_to_payment_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Pagamentos" - back_to_payments_list: "Voltar a Lista de Pagamentos" - back_to_products_list: "Voltar a Lista de Produtos" - back_to_promotions_list: "Voltar a Lista de Promoções" - back_to_properties_list: "Voltar a Lista de Propriedades" - back_to_prototypes_list: "Voltar a Lista de Protótipos" - back_to_reports_list: "Voltar a Lista de Relatórios" - back_to_shipping_categories: "Voltar a Lista de Categorias de Envio" - back_to_shipping_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" - back_to_states_list: "Voltar a Lista de Estados" - back_to_store: "Voltar Para a Loja" - back_to_tax_categories_list: "Voltar Para a Lista de Categorias de Impostos" - back_to_taxonomies_list: "Voltar a Lista de Taxonomias" - back_to_trackers_list: "Voltar a Lista de Rastreadores" - back_to_zones_list: "Voltar a Lista de Zonas" - backordered: "Atrasado" - backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} Permitidos" - balance_due: "Saldo Devedor" - bill_address: "Endereço da Conta" - billing: "Faturamento" - billing_address: "Endereço de Cobrança" - both: "Ambos" - calculator: "Calculadora" - calculator_settings_warning: "Se Você Alterar o Tipo de Calculadora, Deve-se Primeiro Confirmar a Alteração Antes de Editar as Configurações." - cancel: "Cancelar" - cancel_my_account: "Cancelar Minha Conta" + available_taxons: "Táxons disponíveis" + awaiting_return: Aguardando retorno + back: Voltar + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Voltar para a loja" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Atrasado + backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" + balance_due: "Saldo devedor" + bill_address: "Endereço da conta" + billing: Faturamento + billing_address: "Endereço de cobrança" + both: Ambos + calculator: Calculadora + calculator_settings_warning: "Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." + cancel: cancelar + cancel_my_account: "Cancelar minha conta" cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" - canceled: "Cancelado" - cannot_create_payment_without_payment_methods: "Você não Pode Efetuar o Pagamento sem Definir a Forma de Pagamento." - cannot_create_returns: "Não é Possível Criar um Retorno Para Esse Pedido, Pois ele Ainda não foi Enviado." - cannot_perform_operation: "Não foi Possível Realizar Esta Operação" - capture: "Copiar" - card_code: "Código do Cartão" - card_details: "Detalhes do Dartão" - card_number: "Número do Cartão" - card_type_is: "O Tipo do Cartão é" - cart: "Carrinho" - categories: "Categorias" - category: "Categoria" - change: "Alterar" - change_language: "Alterar Idioma" - change_my_password: "Alterar Senha" - charge_total: "Total a Cobrar" - charged: "Cobrado" - charges: "Cobrado" - checkout: "Finalizar Compra" - cheque: "Cheque" - city: "Cidade" - clone: "Cópia" - code: "Código" - combine: "Combinação" - complete: "Completo" + canceled: Cancelado + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." + cannot_perform_operation: "Não foi possível realizar esta operação" + capture: Capturar + card_code: "Código do cartão" + card_details: "Detalhes do cartão" + card_number: "Número do cartão" + card_type_is: "A bandeira do cartão é" + cart: Carrinho + categories: Categorias + category: Categoria + change: Alterar + change_language: "Alterar idioma" + change_my_password: "Alterar senha" + charge_total: Total a cobrar + charged: Cobrado + charges: Encargos + checkout: Finalizar compra + cheque: Cheque + city: Cidade + clone: Clone + code: Codigo + combine: Combinar + complete: complete complete_list: "Lista Completa" - configuration: "Configuração" + configuration: Configuração configuration_options: "Opções de Configuração" - configurations: "Configurações" - configure_s3: "Configurar S3" - configured: "Configurado" - confirm: "Confirme" + configurations: Configurações + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configurado + confirm: Confirme confirm_delete: "Confirmar Deleção" - confirm_password: "Confirmação da Senha" - continue: "Continuar" - continue_shopping: "Continuar Comprando" - copy_all_mails_to: "Copiar Todos Emails Para" - cost_price: "Preço de Custo" - count_of_reduced_by: "Conta de '%{name}' Reduzida por %{count}" - country: "País" - country_based: "País de Origem" - coupon: "Cupom" - coupon_code: "Código do Cupom" - coupon_code_applied: "O Código do Cupom Foi Acrecentado ao Seu Pedido" - create: "Criar" - create_a_new_account: "Criar uma Nova Conta" - create_user_account: "Criar Conta de Usuário" - created_successfully: "Criado com Sucesso" - credit: "Crédito" + confirm_password: "Confirmação da senha" + continue: Continuar + continue_shopping: "Continuar comprando" + copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" + cost_price: "Preço de custo" + count_of_reduced_by: "conta de '%{name}' reduzida por %{count}" + country: País + country_based: "Baseado em País" + coupon: Cupom + coupon_code: "Código do cupom" + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + create: Criar + create_a_new_account: "Crie uma nova conta" + create_user_account: "Criar conta de usuário" + created_successfully: "Criado com sucesso" + credit: Crédito credit_card: "Cartão de Crédito" credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" - credit_cards: "Cartões de Crédito" + credit_cards: Credit Cards credit_owed: "Crédito Devedor" credit_total: "Crédito Total" credits: "Créditos" - currency: "Moeda" - currency_settings: "Configurações de Moeda" - currency_symbol_position: "Colocar o Símbolo da Moeda Antes ou Depois da Quantia?" - current: "Atual" - customer: "Cliente" - customer_details: "Detalhes do Cliente" - customer_details_updated: "Os Detalhes do Cliente Foram Atualizados" - customer_search: "Busca de Clientes" - cut: "Recortar" - date_completed: "Data do Término" - date_created: "Data da Criação" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Atual + customer: Cliente + customer_details: "Detalhes do cliente" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Busca de clientes" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: "Data da criação" date_range: "Entre as Datas" - debit: "Débito" - default: "Padrão" - default_meta_description: "Descrição Padrão" - default_meta_keywords: "Palavras-Chave Padrão" - default_seo_title: "Título SEO Padrão" - default_tax: "Imposto Padrão" - default_tax_zone: "Imposto de Zona Padrão" - defined_paperclip_styles: "Estilos do Paperclip Definidos" - delete: "Apagar" - delivery: "Entrega" - depth: "Profundidade" - description: "Descrição" - destroy: "Remover" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Não Recebeu Instruções de Confirmação?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Não Recebeu Instruções de Desbloqueio?" + debit: Débito + default: Padrão + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Apagar + delivery: Delivery + depth: Espessura + description: Descrição + destroy: Destruir + didnt_receive_confirmation_instructions: "Não recebeu instruções de confirmação?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Não recebeu instruções de destravamento?" discount_amount: "Desconto" - dismiss_banner: "Não, Obrigado! Eu Não Estou Interessado, Não Mostre Essa Mensagem Novamente!" - display: "Mostrar" - display_currency: "Mostrar Moeda" - dollar_amounts_displayed_as: "Somas Exibidas Como %{example}" - edit: "Editar" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Mostrar + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Editar edit_general_settings: "Editar Configurações Gerais" - editing_billing_integration: "Editando Integração de Faturamento" + editing_billing_integration: "Editar integração de nota" editing_category: "Editando Categoria" editing_mail_method: "Editando Método de Correio" editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" @@ -410,193 +410,193 @@ pt-BR: editing_product_group: "Editando Grupo de Produtos" editing_promotion: "Editando Promoção" editing_property: "Editando Propriedade" - editing_prototype: "Editando Protótipo" + editing_prototype: "Editando Prototipo" editing_shipping_category: "Editando Categoria de Entrega" editing_shipping_method: "Editando Método de Entrega" editing_state: "Editando Estado" editing_tax_category: "Editando Categoria de Imposto" editing_tax_rate: "Editando Aliquota de Imposto" - editing_tracker: "Editando Rastreamento" + editing_tracker: Editing Tracker editing_user: "Editando Usuário" editing_zone: "Editando a Zona" - email: "Email" + email: Email email_address: "Endereço de Email" - email_server_settings_description: "Ajustar as Configurações do Servidor de Email." + email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." empty: "Vazio" - empty_cart: "Esvaziar o Carrinho" + empty_cart: "Esvaziar o Carro" enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" - ending_in: "Finalizando" - enter_at_least_five_letters: "Digite Pelo Menos Cinco Letras do Nome do Cliente" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, Informe Exatamente Como Está no Cartão" - enter_password_to_confirm: "(Precisamos da sua Senha Atual Para Atualizar)" - enter_token: "Digite o Token" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" + enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua senha atual para atualizar)" + enter_token: Enter Token environment: "Ambiente" - error: "Erro" - error_user_destroy_with_orders: "Usuários com Pedidos Completos Não Podem Ser Deletados" + error: erro + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Não foi Possível Criar o Taxon" - no_payment_methods_available: "Não Existem Métodos de Pagamentos Configurados Para Esse Ambiente" - no_shipping_methods_available: "Não Existem Métodos de Entrega Para o Local Selecionado, por Favor Troque seu Endereço e Tente Novamente." + could_not_create_taxon: "Não foi possível criar o táxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "Não existem métodos de entrega para o local selecionado, por favor troque seu endereço e tente novamente." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 Erro Impediu o Registro de ser Salvo!" - other: "%{count} Erros Impediram o Registro de ser Salvo" - event: "Evento" - events: "Eventos" + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Evento + events: spree: cart: - add: 'Adicionar ao Carrinho' + add: 'Add to cart' checkout: - coupon_code_added: "Código do Cupom Adicionado" + coupon_code_added: Coupon code added content: - visited: "Página com Conteúdo Estático" + visited: Visit static content page order: - contents_changed: "Conteúdo do Pedido Alterado" - page_view: "Página Estática Visualizada" + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" user: - signup: 'Usuário Cadastrado' + signup: 'User signup' existing_customer: "Cliente Existente" - expiration: "Validade" - expiration_month: "Mês de Validade" - expiration_year: "Ano de Validade" - expiry: "Vence" - extension: "Extensão" - extensions: "Extensões" + expiration: "Expiração" + expiration_month: "Mês de Expiração" + expiration_year: "Ano de Expiração" + expiry: Expiração + extension: Extensão + extensions: Extensões filename: "Nome do arquivo" final_confirmation: "Confirmação Final" - finalize: "Finalizar" + finalize: Finalizar finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" - first_item: "Custo do Primeiro Item" - first_name: "Nome" - first_name_begins_with: "Primeiro Nome Começa Com" - flat_percent: "Porcentagem" + first_item: "Custo do primeiro item" + first_name: Nome + first_name_begins_with: "Primeiro nome começa com" + flat_percent: "Porcentagem (flat)" flat_rate_amount: "Quantidade" - flat_rate_per_item: "Aliquota por Item" - flat_rate_per_order: "Aliquota por Pedido" + flat_rate_per_item: "(Flat) aliquota (por item)" + flat_rate_per_order: "(Flat) aliquota (por pedido)" flexible_rate: "Aliquita Flexivel" forgot_password: "Esqueci a senha" - free_shipping: "Entrega Grátis" - from_state: "Estado de Origem" - front_end: "Front End" - full_name: "Nome Completo" - gateway: "Gateway" - gateway_config_unavailable: "Gateway Não Disponível Para Este Ambiente" - gateway_configuration: "Configuração de Gateway" + free_shipping: "Entrega grátis" + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Nome completo" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway não disponível para este ambiente" + gateway_configuration: "Configuração de gateway" gateway_error: "Erro na Gateway" - gateway_setting_description: "Selecionar um Gateway de Pagamento e Ajustar Suas Configurações." - gateway_settings_warning: "Se Está Trocando o Tipo de Gateway, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" + gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." + gateway_settings_warning: "Se estás trocando o tipo de gateway, deves salvar antes de editar as configurações" general: "Geral" general_settings: "Configurações Gerais" - general_settings_description: "Configuração Geral do Spree." + general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Ativo" google_analytics_create: "Criar nova conta no Google Analytics" google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nova conta do Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gerenciar Google Analytics ID" - guest_checkout: "Comprar como Visitante" - guest_user_account: "Conta de Visitante" - has_no_shipped_units: "Não Existem Unidades Entregues" - height: "Altura" - hello_user: "Olá Usuário!" - history: "Histórico" + guest_checkout: "Comprar como visitante" + guest_user_account: "Comprar como visitante" + has_no_shipped_units: "não tem unidades entregues" + height: Altura + hello_user: "Olá usuário" + history: Histórico home: "Início" - icon: "Ícone" + icon: "Icone" icons_by: "Icones por" - image: "Imagem" - image_settings: "Ajustar Imagens" - image_settings_description: "Descrição dos Ajustes das Imagens" - image_settings_updated: "Os Ajustes das Imagens Foram Atualizados" - image_settings_warning: "Você Precisará Gerar Novas Miniaturas se Atualizar os Estilos do Paperclip. Use rake paperclip:refresh:thumbnails Para Fazer Isso." - images: "Imagens" - images_for: "Imagens Para" + image: Imagem + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Imagens + images_for: "Imagens para" in_progress: "Em Progresso" - include_in_shipment: "Incluir na Entrega" - included_in_other_shipment: "Incluso em Outra Entrega" - included_in_price: "Incluso no Preço" + include_in_shipment: "Incluir na entrega" + included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" + included_in_price: Included in Price included_in_this_shipment: "Incluso nesta entrega" - included_price_validation: "Não Pode Ser Selecionado a Menos que você Tenha Escolhido Zona de Imposto Padrão" - instructions_to_reset_password: "Preencha o Formulário Abaixo e Enviaremos Instruções de Como Resetar sua Senha por Email:" - insufficient_stock: "Estoque Insuficiente, Apenas %{on_hand} Em Estoque" - integration_settings_warning: "Se Está Mudando a Integração de Notas, Deve Antes Salvar Para Poder Editar as Configurações" - intercept_email_address: "Interceptar Endereço de Email" - intercept_email_instructions: "Interceptar Instrções de Email" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como resetar sua senha por email:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Se estás mudando a integração de notas, deves antes salvar para poder editar as configurações" + intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " + intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." invalid_search: "Busca Inválida" - inventory: "Inventário" + inventory: Inventário inventory_adjustment: "Ajuste de Inventário" inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" inventory_settings: "Configuração de Inventário" - is_not_available_to_shipment_address: "Não Está Disponível Para Endereço de Entrega" - issue_number: "Número do Contato" - item: "Item" - item_description: "Descrição do Item" - item_total: "Total de Itens" + is_not_available_to_shipment_address: "Não está disponível para endereço de entrega" + issue_number: "Número do contato" + item: "Artigo" + item_description: "Descrição do Artigo" + item_total: "Total do Artigo" item_total_rule: operators: - gt: "Maior que" - gte: "Maior ou Igual que" + gt: "maior que" + gte: "maior ou igual que" landing_page_rule: - path: "Caminho" - last_name: "Sobrenome" - last_name_begins_with: "Sobrenome Começa Com:" - learn_more: "Aprenda Mais" - leave_blank_to_not_change: "(Deixe em Branco Para não Trocar)" - list: "Lista" + path: Path + last_name: Sobrenome + last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(deixe em branco para NÃO trocar)" + list: Lista listing_categories: "Listando as Categorias" listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" - listing_orders: "Listando Pedidos" + listing_orders: "Listando Encomendas" listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listando Relatórios" listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" listing_users: "Listando usuários" - live: "Existe" - loading: "Carregando" - locale_changed: "Local Alterado" - logged_in_as: "Logado Como" - logged_in_succesfully: "Logou com Sucesso" - logged_out: "Você Saiu." - login: "Entrar" - login_as_existing: "Entrar Como Usuário Existente" - login_failed: "Falha na Autenticação." - login_name: "Nome de Acesso" - logout: "Sair" - look_for_similar_items: "Procurar Artigos Similares" + live: "Live" + loading: Carregando + locale_changed: "Localização Alterada" + logged_in_as: "Registado como" + logged_in_succesfully: "Logou com sucesso" + logged_out: "Você saiu." + login: Login + login_as_existing: "Entrar como usuário existente" + login_failed: "Falha na autenticação." + login_name: "Nome de Login" + logout: Sair + look_for_similar_items: "Procurar artigos similares" maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" - mail_delivery_enabled: "Envio de Email Permitido" - mail_delivery_not_enabled: "Envio de Email não Permitido" + mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" + mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" mail_methods: "Configurações de email" - mail_server_preferences: "Preferências Do Servidor de Correio" + mail_server_preferences: "Preferências do servidor de correio" make_refund: "Extornar" - mark_shipped: "Marcar Como Enviado" + mark_shipped: "Marcar como enviado" master_price: "Preço Principal" match_choices: - all: "Tudo" - none: "Nenhum" - one: "Um" - match_rule: "Produtos Devem ser Iguais:" + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" max_items: "Artigos máximos" meta_description: "Descrição" meta_keywords: "Palavras-Chave" metadata: "Metadados" - minimal_amount: "Quantidade Mínima" - missing_required_information: "Faltando Informações Obrigatórias" + minimal_amount: "Quantidade mínima" + missing_required_information: "Faltando informações obrigatórias" month: "Mês" - more: "Mais" + more: More my_account: "Minha Conta" - my_orders: "Meus Pedidos" - name: "Nome" + my_orders: "As Minhas Encomendas" + name: Nome name_or_sku: "Nome ou SKU" - new: "Novo" + new: Novo new_adjustment: "Novo Ajuste" - new_billing_integration: "Nova Integração de Nota" + new_billing_integration: "Nova integração de nota" new_category: "Nova categoria" new_customer: "Novo Cliente" - new_group: "Novo Grupo" + new_group: New Group new_image: "Nova Imagem" - new_mail_method: "Nova Forma de Correio" + new_mail_method: "Nova forma de correio" new_option_type: "Novo Tipo de Opção" new_option_value: "Nova Opção de Valor" new_order: "Novo Pedido" @@ -622,585 +622,585 @@ pt-BR: new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: Próximo - no: "Não" - no_items_in_cart: "Quantidade de Itens no Carrinho" - no_match_found: "Não Encontrado" - no_products_found: "Não Existem Produtos" - no_results: "Não Existem Resultados" - no_rules_added: "Nenhuma Regra Adicionada" - no_user_found: "Nenhum Usuário Encontrado com Este Email" - none: "Nenhum" + no: "No" + no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" + no_match_found: "Não encontrado" + no_products_found: "Não existem produtos" + no_results: "Não existem resultados" + no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" + no_user_found: "Nenhum usuário encontrado com este email" + none: Nenhum none_available: "Nenhum Disponível" normal_amount: "Quantidade Normal" - not: "Não" - not_available: "Indisponível" - not_found: "%{resource} Não Encontrado!" - not_shown: "Não Mostrado" - note: "Nota" + not: não + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Não mostrado" + note: Nota notice_messages: - option_type_removed: "Tipo de Opção Removida." - product_cloned: "Produto Clonado" - product_deleted: "Produto Deletado" - product_not_cloned: "Produto não Pode ser Clonado" - product_not_deleted: "Produto não Pode ser Deletado" - variant_deleted: "Variante Deletada" - variant_not_deleted: "Variante não Pode ser Deletada" + option_type_removed: "Opção de tipo removida." + product_cloned: "Produto clonado" + product_deleted: "Produto deletado" + product_not_cloned: "Produto não pode ser clonado" + product_not_deleted: "Produto não pode ser deletado" + variant_deleted: "Variante deletada" + variant_not_deleted: "Variante não pode ser deletada" on_hand: "Em Estoque" - one_default_category_with_default_tax_rate: "Você Precisa Configurar Uma Categotia Padrão Para Seus Países Com Taxa de Imposto Padrão" - operation: "Operação" - option_type: "Tipo de Opção" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operação + option_type: "Option Type" option_types: "Tipos de Opção" - option_value: "Valor da Opcional" + option_value: "Option Value" option_values: "Valores Opcionais" - options: "Opções" - or: "Ou" - or_over_price: "%{price} ou Mais" - order: "Pedido" - order_adjustments: "Ajustar Pedido" - order_confirmation_note: "Nota De Confirmação da Pedidos" + options: Opções + or: ou + or_over_price: "%{price} or over" + order: Pedido + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "Nota de confirmação da pedidos" order_date: "Data do Pedido" order_details: "Detalhes do Pedido" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Caro Cliente," - instructions: "Seu Pedido Foi Cancelado. Por Favor, Mantenha Esse Cancelamento em Seus Registros." - order_summary_canceled: "Índice de Pedido [Cancelado]" - subject: "Cancelamento de Pedido" + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" subtotal: "Subtotal:" - total: "Total do Pedido:" + total: "Order Total:" confirm_email: - dear_customer: "Caro Cliente," - instructions: "Por Favor Reveja e Mantenha Essas Informações em Seus Registros." - order_summary: "Índice de Pedidos" - subject: "Confirmação de Pedidos" + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Obrigado Por Negociar." - total: "Total do Pedido:" - order_not_in_system: "Este Número de Pedido não é Válido" - order_number: "Número do Pedido" - order_operation_authorize: "Autorizar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu Pedido foi Processado, mas os Seguintes Itens Estão Esgotados:" - order_processed_successfully: "Seu Pedido foi Processado com Sucesso." - order_state: "Estado do Pedido" - address: "Endereço" - adjustments: "Ajustes" - awaiting_return: "Aguardando Retorno" - canceled: "Cancelado" - cart: "Carrinho" - complete: "Completo" - confirm: "Confirmação" - delivery: "Entrega" - payment: "Pagamento" - resumed: "Resumido" - returned: "Devolvido" - skrill: "Skrill" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" + order_number: "N. Pedido" + order_operation_authorize: Autorizar + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu pedido foi processado, mas os seguintes itens estão esgotados:" + order_processed_successfully: "Seu pedido foi processado com sucesso." + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: endereço + adjustments: ajustes + awaiting_return: aguardando retorno + canceled: cancelado + cart: carrinho + complete: completo + confirm: confirmação + delivery: entrega + payment: pagamento + resumed: resumido + returned: devolvido + skrill: skrill order_summary: "Resumo do Pedido" - order_sure_want_to: "Você tem Certeza que Deseja %{event} Este Pedido?" + order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" order_total: "Total do Pedido" - order_total_message: "O Total Debitado no seu Cartão de Crédito Será" + order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" order_updated: "Pedido Atualizado" - orders: "Pedidos" - other_payment_options: "Outras Opções de Pagamento" + orders: Encomendas + other_payment_options: "Outras opções de pagamento" out_of_stock: "Esgotado" - over_paid: "Pago em Excesso" - overview: "Resumo" - page_only_viewable_when_logged_in: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Logado" - page_only_viewable_when_logged_out: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Deslogado" + over_paid: "Pago em excesso" + overview: Resumo + page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar logado" + page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar deslogado" pagination: - next_page: "Próxima Página »" - previous_page: "« Página Anterior" + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" truncate: "…" paid: "Pago" - parent_category: "Categoria Superior" - password: "Senha" - password_reset_instructions: "Instruções Para Restaurar Senha" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções Para Restaurar a Senha Foram Enviadas. por Favor, Verifique seu Email." - password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não Conseguimos Localizar sua Conta. se Vocês Está Tendo Problemas Tente Copiar e Colar a url do seu Email no Navegador ou Reiniciar o Processo de Recuperação de Senha." - password_updated: "Senha Atualizada" - paste: "Colar" - path: "Caminho" - pay: "Pagar" - payment: "Pagamento" - payment_actions: "Ações" + parent_category: "Categoria Pai" + password: "senha" + password_reset_instructions: "Instruções para restaurar senha" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para restaurar a senha foram enviadas. Por favor, verifique seu email." + password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de senha." + password_updated: "Senha atualizada" + paste: Paste + path: Caminho + pay: Pague + payment: Pagamento + payment_actions: "Actions" payment_gateway: "Gateway de Pagamento" payment_information: "Dados do Pagamento" payment_method: "Método de Pagamento" payment_methods: "Métodos de Pagamento" payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" - payment_processing_failed: "Pagamento não foi Processado, por Favor Verifique os Detalhes Informados." - payment_processor_choose_banner_text: "Se Você Precisa de Ajuda Para Escolher um Tipo de Pagamento, Por Favor Visite:" - payment_processor_choose_link: "Nossa Página de Pagamentos" + payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" payment_state: "Estado do Pagamento" payment_states: balance_due: "Saldo devedor" - checkout: "Comprar" - completed: "Completo" - credit_owed: "Crédito Devido" - failed: "Falhou" + checkout: checkout + completed: Completo + credit_owed: "Crédito devido" + failed: Falhou paid: "Pago" - pending: "Pendente" - processing: "Processando" - void: "Nulo" + pending: Pendente + processing: Processando + void: nulo payment_updated: "Pagamento Atualizado" - payments: "Pagamentos" + payments: Pagamentos pending_payments: "Pagamentos Pendentes" - percent_per_item: "POrcentagem po Item" - permalink: "Permalink" - phone: "Telefone" + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Telefone place_order: "Fazer Pedido" - please_create_user: "Por Favor, Crie uma Conta" - please_define_payment_methods: "Por Favor, Defina Algum Método de Pagamento." - populate_get_error: "Algo Está Errado. Tente Adicionar o Item Novamente." - powered_by: "Feito Por" - presentation: "Apresentação" - preview: "Pré Visualização" - previous: "Anterior" - price: "Preço" - price_range: "Faixa de Preço" - price_sack: "Preço da Embalagem" - problem_authorizing_card: "Problema na Autorização do Cartão" - problem_capturing_card: "Problema Capturando Cartão de Crédito" - problems_processing_order: "Tivemos Problemas Processando Este Pedido" - proceed_as_guest: "Não Obrigado, Continuar Como Visitante" - process: "Processar" - product: "Produto" + please_create_user: "Por favor, crie uma conta" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Apresentação + preview: Preview + previous: anterior + price: Preço + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" + problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" + problems_processing_order: "Tivemos problemas processando este pedido" + proceed_as_guest: "Não obrigado, continuar como visitante" + process: Processar + product: Produto product_details: "Detalhes do Produto" product_group: "Grupo de Produtos" - product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem Escopo Inválido" + product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem escopo inválido" product_groups: "Grupos de Produtos" product_has_no_description: "Produto não tem descrição" product_properties: "Propriedades do Produto" product_rule: - choose_products: "Escolher Produtos" - label: "Pedido Deve Conter %{select} Destes Produtos" - match_all: "Todos" - match_any: "Pelo Menos Um" + choose_products: "Escolher produtos" + label: "Pedido deve conter %{select} destes produtos" + match_all: "todos" + match_any: "pelo menos um" product_source: - group: "Grupo de Produtos" - manual: "Escolha Manual" + group: "de grupo de produto" + manual: "escolha manual" product_scopes: groups: price: - description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Preço" - name: "Preço" + description: "Escopos para selecionar produtos por preço" + name: Preço search: - description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Nome, Descrição e Palavras-Chave" - name: "Busca por Texto" + description: "Scopos para selecionar produtos por nome, descrição e palavras-chave" + name: "Busca por texto" taxon: - description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Taxons" - name: "Taxon" + description: "Scopos para selecionar produtos por táxons" + name: Táxon values: - description: "Scopos Para Selecionar Produtos por Propriedades" - name: "Propriedades" + description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" + name: Propriedades scopes: ascend_by_name: - name: "Ascendente por Nome" + name: Ascendente por nome ascend_by_updated_at: - name: "Ascendente por Data de Atualizaçõa" + name: Ascendente por data de atualizaçõa descend_by_name: - name: "Descendente Por Nome" + name: Descendente por none descend_by_updated_at: - name: "Descendente por Data de Atualização" + name: Descendente por data de atualização in_name: args: - words: "Palavras" - description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" - name: "Nome do Produto tem o Seguinte" - sentence: "Nome do Produto Contém %s" + words: Palavras + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome do produto tem os seguintes" + sentence: "nome do produto contém %s" in_name_or_description: args: - words: "Palavras" - description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" - name: "Nome do Produto ou Descrição tem os Seguintes" - sentence: "Nome ou Descrição Contém %s" + words: Palavras + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome do produto ou descrição tem os seguintes" + sentence: "nome ou descrição contem %s" in_name_or_keywords: args: - words: "Palavras" - description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" - name: "Nome ou Palavras-Chave tem os Seguintes" - sentence: "Nome ou Palavras-Chave Contém %s" + words: Palavras + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome ou palavras-chave tem os seguintes" + sentence: "nome ou palavras-chave contém %s" in_taxons: args: - taxon_names: "Taxons" - description: "Taxons Devem ser Separados por Vírgula ou Espaço (ex. adidas,shoes)" - name: "Em Taxons e Todos Seus Descendentes" - sentence: "Em %s e Todos Seus Descendentes" + "taxon_names": "Táxons" + description: "Táxons devem ser separados por vírgula ou espaço (ex. adidas,shoes)" + name: "Em táxons e todos seus descendentes" + sentence: "em %s e todos seus descendentes" master_price_gte: args: - amount: "Quantidade" - description: "Descrição" - name: "Preço Principal Maior ou Igual a" - sentence: "Preço Principal Maior ou Igual a %.2f" + amount: Quantia + description: "" + name: "Preço principal maior ou igual a" + sentence: "preço principal maior ou igual a %.2f" master_price_lte: args: amount: "Quantia" - description: "Descrição" - name: "Preço Principal Menor ou Igual a" - sentence: "Preço Principal Menor ou Igual a %.2f" + description: "" + name: "Preço principal menor ou igual a" + sentence: "preço principal menor ou igual a %.2f" price_between: args: - high: "Maior" - low: "Menor" - description: "Descrição" - name: "Nome" - sentence: "Preço Entre %.2f e %.2f" + high: Alto + low: Baixo + description: "" + name: "Preço entre" + sentence: "preço entre %.2f e %.2f" taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Taxon" - description: "Em Taxon Específico - Sem Descendentes" - name: "Em Taxon (Sem Descendentes)" - sentence: "Em %s" + taxon_name: "Táxon" + description: "Em táxon específico - sem descendentes" + name: "Em Táxon (sem descendentes)" + sentence: "em %s" with: args: - value: "Valor" - description: "Selecionar Produtos Específicos" - name: "Produtos com ID's" - sentence: "Com ID's %s" + value: Valor + description: "Selecionar produtos específicos" + name: "Produtos com IDs" + sentence: "com IDs %s" with_ids: args: - ids: "ID's" - description: "Selecionar Produtos Específicos" - name: "Produtos com ID's" - sentence: "Com ID's %s" + ids: IDs + description: "Selecionar produtos específicos" + name: "Produtos com IDs" + sentence: "com IDs %s" with_option: args: option: "Opção" - description: "Selecionar Todos Produtos com Opçõao Específica (ex. cor)" - name: "Com Opção" - sentence: "Com Opção %s" + description: "Selecionar todos produtos com opçõao específica (ex. cor)" + name: "Com opção" + sentence: "com opção %s" with_option_value: args: option: "Opção" - value: "Valor" - description: "Seleciona Todos Produtos com Pelo Menos uma Variação Específica (ex. cor:vermelha)" + value: Valor + description: "Seleciona todos produtos com pelo menos uma variação específica (ex. cor:vermelha)" name: "Com opção e valor" - sentence: "Com Opção %s e Valor %s" + sentence: "com opção %s e valor %s" with_property: args: property: Propriedade - description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha uma Propriedade Específica (ex. peso)" - name: "Com Propriedade" - sentence: "Com Propriedade %s" + description: "Seleciona todos produtos que tenha uma propriedade específica (ex. peso)" + name: "Com propriedade" + sentence: "com propriedade %s" with_property_value: args: - property: "Propriedade" - value: "Valor" - description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha Pelo Menos uma Variação da Propriedade (ex. peso:10kg)" - name: "Com Valor de Propriedade" - sentence: "Com Propriedade %s e Valor %s" + property: Propriedade + value: Valor + description: "Seleciona todos produtos que tenha pelo menos uma variação da propriedade (ex. peso:10kg)" + name: "Com valor de propriedade" + sentence: "com propriedade %s e valor %s" products: Produtos - products_with_zero_inventory_display: "Produtos Sem Inventário %{not} Serão Exibidos" - promotion: "Promoção" - promotion_action: "Ação de Promoção" + products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action promotion_action_types: create_adjustment: - description: "Criar um Ajuste de Crédito Promocional no Pedido" - name: "Nome" + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment create_line_items: - description: "Preencher o Carrinho Com a Quantidade Especificada de Variantes" - name: "Criar Itens" + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items give_store_credit: - description: "Dar ao Usuário da Loja o Montante Especificado" - name: "Crédito" - promotion_actions: "Ações das Promoções" - promotion_form: "Formulário das Promoções" + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: match_policies: - all: "Combinar Todas Regras" - any: "Combinar Algumas Regras" - promotion_not_found: "Esse Código de Cupom Não Existe". - promotion_rule: "Regras da Promoção" + all: Combinar todas regras + any: Combinar algumas regras + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: - description: "Deve ser o Primeiro Pedido do Usuário" - name: "Primeiro Pedido" + description: "Deve ser o primeiro pedido do usuário" + name: "Primeiro pedido" item_total: - description: "Total do Pedio Fecha com Estes Critérios" - name: "Total do Item" + description: "Total do pedio fecha com estes critérios" + name: "Total do item" landing_page: - description: "O Cliente Deve Visitar a Página Especificada" - name: "Página de Destino" + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page product: - description: "Pedido Inclui Produto(s) Específico(s)" - name: "Produto(s)" + description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" + name: Produto(s) user: - description: "Disponível Apenas Para Usuários Específicos" - name: "Usuários" + description: "Disponível apenas para usuários específicos" + name: Usuários user_logged_in: - description: "Disponível Apenas Para Usuários Logados" - name: "Usuário Logado" - promotions: "Promoções" - promotions_description: "Gerenciar Ofertas e Promoções com Cupons" - properties: "Propriedades" - property: "Propriedade" - prototype: "Protótipo" - prototypes: "Protótipos" + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promoções + promotions_description: "Gerenciar ofertas e promoções com cupons" + properties: Propriedades + property: Propriedade + prototype: Protótipo + prototypes: Protótipos provider: "Provedor" - provider_settings_warning: "Se Está Mudando o Tipo de Provedor, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" - qty: "Quantidade" - quantity_returned: "Quantidade Retornada" - quantity_shipped: "Quantidade Enviada" + provider_settings_warning: "Se estás mudando o tipo de provedor, deves salvar antes de editar as configurações" + qty: Qtde. + quantity_returned: "Quantidade retornada" + quantity_shipped: "Quantidade enviada" range: "Intervalo" - rate: "Taxa" - reason: "Razões" - recalculate_order_total: "Recalcular Total do Pedido" - receive: "Receber" - received: "Recebido" - refund: "Restituição" + rate: Taxa + reason: Razãos + recalculate_order_total: "Recalcular total do pedido" + receive: receber + received: Recebido + refund: Restituição register: "Registrar-se" - register_or_guest: "Registrar-se ou Fechar Pedido Como Visitante" - registration: "Registro" - remember_me: "Lembrar" - remove: "Remover" - rename: "Renomear" - reports: "Relatórios" + register_or_guest: "Registrar-se ou fechar pedido como visitante" + registration: Registro + remember_me: "Lembre-se de mim" + remove: Remover + rename: Rename + reports: Relatórios required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." - resend: "Reenviar" - resend_confirmation_instructions: "Reenviar Instruções de Confirmação" - resend_unlock_instructions: "Reenviar Instruções de Desbloqueio" - reset_password: "Restaurar Minha Senha" + resend: Reenviar + resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" + resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" + reset_password: "Restaurar minha senha" resource_controller: - member_object_not_found: "Objeto Não Encontrado." + member_object_not_found: "Objeto não encontrado." successfully_created: "Criado!" successfully_removed: "Removido!" successfully_updated: "Atualizado!" response_code: "Código de Resposta" - resume: "Continuar" - resumed: "Resumido" - return: "Devolução" - return_authorization: "Autorização de Devolução" - return_authorization_updated: "Autorização de Devolução Atualizada" - return_authorizations: "Autorizações de Devolução" - return_quantity: "Quantidade a ser Devolvida" - returned: "Devolvido" - review: "Revisar" - rma_credit: "Crédito RMA" - rma_number: "Número RMA" - rma_value: "Valor RMA" - roles: "Funções" - rules: "Regras" - s3_access_key: "Chave de Acesso S3" - s3_bucket: "S3 Bucket" + resume: Continuar + resumed: Resumido + return: Devolução + return_authorization: Autorização de devolução + return_authorization_updated: Autorização de devolução atualizada + return_authorizations: Autorizações de devolução + return_quantity: Quantidade a ser devolvido + returned: Devolvido + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Funções + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 Não Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" - s3_protocol: "Protocolo S3" - s3_secret: "Chave Secreta S3" - s3_used_for_product_images: "S3 Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" - sales_tax: "Imposto de Venda" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Imposto de venda" sales_total: "Total de Vendas" - sales_total_description: "Total de Vendas por Todos os Pedidos" + sales_total_description: "Total de vendas por todos os pedidos" save_and_continue: "Salvar e Continuar" save_preferences: "Salvar Preferências" - scope: "Escopo" - scopes: "Escopos" - search: "Busca" - search_results: "Resultados da Busca por '%{keywords}'" - searching: "Buscando" - secure_connection_type: "Tipo de Conexão Segura" - secure_credit_card: "Cartão de Crédito Seguro" - security_settings: "Configurações de Segurança" - select: "Selecionar" - select_from_prototype: "Selecionar a Partir de Protótipo" - select_preferred_shipping_option: "Selecionar Opção Preferida de Entrega" - send_copy_of_all_mails_to: "Enviar Cópias de Todos Emails Para" - send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar Cópias de Emails de Pedidos Para" - send_mails_as: "Enviar Email Como" - send_me_reset_password_instructions: "Me Envie Instruções de Restauração de Senha" - send_order_mails_as: "Enviar Emails de Pedidos Como" - server: "Servidor" - server_error: "O Servidor Retornou um Erro" - settings: "Configurações" - ship: "Entrega" + scope: Scopo + scopes: Scopos + search: Busca + search_results: "Resultados da busca por '%{keywords}'" + searching: Buscando + secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Selecionar + select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" + select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" + send_copy_of_all_mails_to: "Enviar cópias de todos emails para" + send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar cópias de emails de pedidos para" + send_mails_as: "Enviar email como" + send_me_reset_password_instructions: "me envie instruções de restauração de senha" + send_order_mails_as: "Enviar emails de pedidos como" + server: Servidor + server_error: "O servidor retornou um erro" + settings: Configurações + ship: entrega ship_address: "Endereço da Entrega" - shipment: "Distribuição" - shipment_details: "Detalhes de Entrega" - shipment_inc_vat: "Entrega Incluindo VAT" - shipment_mailer: "Entregador" - shipped_email: "Email Enviado" - dear_customer: "Caro Cliente," - instructions: "Seu Pedido Foi Enviado" - shipment_summary: "Resumo da Entrega" - subject: "Notificação de Envio" - thanks: "Obrigado por Comprar." - track_information: "Informação de Rastreio: %{tracking}" - shipment_number: "Entrega Número" - shipment_state: "Estado da Entrega" - shipment_states: "Estados das Entregas" - backorder: "Devolução" - partial: "Parcial" - pending: "Pendente" - ready: "Pronta" - shipped: "Entregue" - shipment_updated: "Entrega Atualizada" + shipment: Distribuição + shipment_details: "Detalhes de entrega" + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Notificação de envio" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Entrega nr." + shipment_state: "Estado da entrega" + shipment_states: + backorder: "fora do sistema" + partial: parcial + pending: pendente + ready: pronta + shipped: entregue + shipment_updated: "Entrega atualizada" shipments: "Entregas" - shipped: "Despachado" - shipping: "Entrega" + shipped: despachado + shipping: Entrega shipping_address: "Endereço de Entrega" shipping_categories: "Categorias de Entrega" - shipping_categories_description: "Gerencia Categorias de Entrega Identificando que Tipo de Produto Pode ser Entregue por Cada Categoria" + shipping_categories_description: "Gerencia categorias de entrega identificando que tipo de produto pode ser entregue por cada categoria" shipping_category: "Categoria de Entrega" - shipping_category_choose: "Escolha Categoria de Entrega" - shipping_cost: "Custo do Envio" + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Custo shipping_error: "Erro na Entrega" - shipping_instructions: "Instruções de Entrega" + shipping_instructions: "Instruções de entrega" shipping_method: "Método de Entrega" shipping_methods: "Métodos de Entrega" - shipping_methods_description: "Gerenciar Métodos de Entrega" - shipping_total: "Total de Entregas" + shipping_methods_description: "Gerenciar métodos de entrega" + shipping_total: "Total de Entrega" shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrinho de Compra" - short_description: "Breve Descrição" - show: "Mostrar" - show_active: "Mostrar Ativos" - show_deleted: "Mortra Apagados" + short_description: "Short description" + show: Mostrar + show_active: "Mostrar ativos" + show_deleted: "Mortra Eliminados" show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" - show_only_complete_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Completos" - show_only_unfulfilled_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Incompletos" - show_out_of_stock_products: "Mostra Produtos Esgotados" - showing_first_n: "Mostrando Primeiros %{n}" - sign_up: "Registrar" - site_name: "Nome do Site" - site_url: "URL do Site" - sku: "SKU" - smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "Tipo de Autenticação SMTP" - smtp_domain: "Domínio SMTP" - smtp_mail_host: "Servidor de Email SMTP" - smtp_password: "Senha SMTP" - smtp_port: "Porta SMTP" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar Todos Emails Deste Endereço." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar Cópia de Todos Emails Para Estes Endereços. Separar por Vírgulas ou Espaços" - smtp_username: "Usuário SMTP" - sold: "Vendidos" + show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" + showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" + sign_up: Registrar + site_name: "Nome do site" + site_url: "URL do site" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos emails deste endereço." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar cópia de todos emails para estes endereços. Separar por vírgulas ou espaços" + smtp_username: SMTP Username + sold: Vendidos sort_ordering: "Ordenação" special_instructions: "Instruções Especiais" - spree: "Spree" + spree: spree/order: - coupon_code: "Código do Cupom" - date: "Data" + coupon_code: Coupon Code + date: Date date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: "Hora" - spree_alert_checking: "Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" - spree_alert_not_checking: "Não Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um Problema com Seus Dados de Pagamento. por Favor, Verifique Seus Dados e Tente Novamente." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Um Item do Seu Carrinho Está Indisponível." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL Será Usado em Produção" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL Será Usado em Modo Staging" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Não Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL Não Será Usado em Produção" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL Não Será Usado em Modo Staging" - start: "Início" - start_date: "Válido a Partir de" - state: "Estado" - state_based: "Estadode Origem" + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um problema com seus dados de pagamento. Por favor, verifique seus dados e tente novamente." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será usado em desenvolvimento e teste se necessário" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será usado em produção" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL não será usado em desenvolvimento e teste se necessário" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL não será usado em produção" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Início + start_date: "Válido a partir de" + state: Estado + state_based: "Baseado em Estado" state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." - states: "Estados" - status: "Status" - stop: "Final" - store: "Loja" - street_address: "Endereço" + states: Estados + status: Status + stop: Final + store: Loja + street_address: Endereço street_address_2: "Endereço (compl.)" - subtotal: "Sub-total" - subtract: "Subtrair" - successfully_created: "%{resource} Foi Criado com Sucesso!" - successfully_removed: "%{resource} Foi Removido com Sucesso!" - successfully_updated: "%{resource} Foi Atualizado com Sucesso!" - system: "Sistema" - tax: "Imposto" + subtotal: Sub-total + subtract: Subtrair + successfully_created: "%{resource} foi criado com sucesso!" + successfully_removed: "%{resource} foi removido com sucesso!" + successfully_updated: "%{resource} foi atualizado com sucesso!" + system: Sistema + tax: Imposto tax_categories: "Categorias de Imposto" - tax_categories_setting_description: "Ajustar as Categorias de Imposto Para Identificar Quais Produtos Devem ser Taxados." + tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de imposto para identificar quais produtos devem ser taxados." tax_category: "Categoria de Imposto" - tax_rates: "Aliquotas de Imposto" - tax_rates_description: "Configuração de Aliquotas de Imposto" - tax_settings: "Configuração de Impostos" - tax_settings_description: "Configuração Básica de Impostos" - tax_total: "Total de Imposto" - tax_type: "Tipo de Imposto" - taxon: "Taxon" - taxon_edit: "Editar Taxon" - taxonomies: "Taxonomias" - taxonomies_setting_description: "Criar e Gerir Taxonomias" - taxonomy: "Taxonomia" - taxonomy_edit: "Editar Taxonomia" - taxonomy_tree_error: "A Modificação não foi Aceita e a Árvore Retornou ao seu Estado Anterior, por Favor Tente Novamente." - taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o Botão Direito Sobre um nó da Árvore Para ver o Menu." - taxons: "Taxons" + tax_rates: "Aliquotas de importo" + tax_rates_description: "Configuração de aliquotas de imposto" + tax_settings: "Configuração de impostos" + tax_settings_description: "Configuração básica de impostos" + tax_total: "Total de imposto" + tax_type: "Tipo de imposto" + taxon: Taxón + taxon_edit: "Editar taxón" + taxonomies: Taxonomias + taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Editar taxonomia" + taxonomy_tree_error: "A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente." + taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." + taxons: Taxons test: "Teste" test_mailer: - test_email: "Email de Teste" - greeting: "Parabéns" - message: "Se Você Recebeu Esse Email, Suas Configurações Estão Corretas!" - subject: "Email de Teste!" + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' test_mode: "Modo de Teste" - thank_you_for_your_order: "Obrigado Por sua Compra. por Favor, Imprima uma Cópia Desta Página de Confirmação Para seu Controle." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem Problemas com os Seguintes Campos:" + thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem problemas com os seguintes campos" this_file_language: "Português" - thumbnail: "Miniatura" - to_add_variants_you_must_first_define: "Para Adicionar Variantes Você Deve Primeiro Definir" - to_state: "Para Estado" - total: "Total" - tracking: "Rastreio" - transaction: "Transação" - transactions: "Transações" - tree: "Árvore" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" + to_state: "To State" + total: Total + tracking: Rastreio + transaction: Transacção + transactions: Transações + tree: Árvore try_again: "Tente de novo" - type: "Tipo" - type_to_search: "Tipo de busca" - unable_ship_method: "Não foi Possivel Criar Metodo de Entrega por Erro do Servidor." - unable_to_authorize_credit_card: "Impossível Autorizar Cartão de Crédito" - unable_to_capture_credit_card: "Impossível Capturar Cartão de Crédito" - unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se Conectar no Gateway" - unable_to_save_order: "Impossível Salvar Pedido" - under_paid: "Sob Pagamento" - under_price: "Sob %{price}" - unrecognized_card_type: "Tipo de Cartão Desconhecido" - update: "Atualizar" - update_password: "Atualize Minha Senha e me Logue" - updated_successfully: "Atualizado com Sucesso!" - updating: "Atualizando" + type: Tipo + type_to_search: Tipo de busca + unable_ship_method: "Não foi possivel criar metodo de entrega por erro do servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "Impossível autorizar Cartão de Crédito" + unable_to_capture_credit_card: "Impossível capturar Cartão de Crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se conectar no Gateway" + unable_to_save_order: "Impossível salvar pedido" + under_paid: "Sob pagamento" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" + update: Atualizar + update_password: "Atualize minha senha e me logue" + updated_successfully: "Atualizado com sucesso!" + updating: Atualizando usage_limit: "Limite de uso" - use_as_shipping_address: "Usar Como Endereço de Entrega" - use_billing_address: "Usar Endereço de Cobrança" + use_as_shipping_address: "Usar como endereço de entrega" + use_billing_address: "Usar endereço de cobrança" use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" - use_new_cc: "Usar um Novo Cartão" - use_s3: "Usar Amazon S3 Para Imagens" - user: "Usuário" - user_account: "Conta de Usuário" - user_created_successfully: "Usuário Criado" + use_new_cc: "Usar um novo cartão" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: usuário + user_account: Conta + user_created_successfully: "Usuário criado" user_rule: - choose_users: "Escolher Usuários" - users: "Usuários" - validate_on_profile_create: "Validar na Criação do Perfil" + choose_users: "Escolher usuários" + users: usuários + validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "Não Pode Ser Maior que o Disponível em Estoque." - cannot_be_less_than_shipped_units: "Não Pode ser Menor que o Número de Unidades Enviadas." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não Pode Apagar Itens de um Inventário que foi Entregue." - is_too_large: "É Muito Grande -- Quantidade em Estoque não Consegue Cobrir Este Pedido!" - must_be_int: "Deve ser um Inteiro" - must_be_non_negative: "Deve ser um Valor Positivo ou Zero" - value: "Valor" - variant: "Variante" - variants: "Variantes" + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "é muito grande -- quantidade em estoque não consegue cobrir este pedido!" + must_be_int: "deve ser um inteiro" + must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" + value: Valor + variant: Variant + variants: Variantes vat: "VAT" - version: "Versão" - view_shipping_options: "Ver Opções de Entrega" - void: "Vazio" - website: "Website" - weight: "Peso" + version: Versão + view_shipping_options: "Ver opções de entrega" + void: Vazio + website: Website + weight: Peso welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" - what_is_a_cvv: "O que é o Código de Segurança do Cartão de Crédito (CVV)?" + what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" what_is_this: "O que é isto?" whats_this: "O que é isto?" - width: "Largura" + width: Largura year: "Ano" - yes: "Sim" - you_have_been_logged_out: "Você foi Desconectado." - you_have_no_orders_yet: "Você Não Possui Pedidos Ainda." - your_cart_is_empty: "O Carrinho Está Vazio" - zip: "Codigo Postal" - zone: "Zona" - zone_based: "Zona de Origem" - zone_setting_description: "Coleção De Países, Estados e Outras Zonas a Serem Usados nos Cálculos." - zones: "Zonas" + yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "O carrinho está vazio" + zip: Codigo Postal + zone: Zona + zone_based: "Baseado em Zona" + zone_setting_description: "Coleção de países, estados e outras zonas a serem usados nos cálculos." + zones: Zonas From ea26500c8a9d72fc411f0a4446b1a039772c3c17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wilkerson Carlos Date: Tue, 15 Jan 2013 10:26:29 -0200 Subject: [PATCH 0330/1029] pt_BR.yml refactored Fixes #169 --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 1750 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 875 insertions(+), 875 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 4aa4958a90d..2f7a7d12a7c 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,406 +1,406 @@ --- pt-BR: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos e-mails serão enviadas aos destinatários a seguir" - abbreviation: Abreviação + abbreviation: "Abreviação" access_denied: "Acesso não autorizado" - account: Conta + account: "Conta" account_updated: "Conta atualizada!" - action: Ação + action: "Ação" actions: - cancel: Cancelar - create: Criar - destroy: Remover - list: Listar - listing: Listando - new: Novo - update: Atualizar + cancel: "Cancelar" + create: "Criar" + destroy: "Remover" + list: "Listar" + listing: "Listando" + new: "Novo" + update: "Atualizar" activate: "Activate" - active: Ativo + active: "Ativo" activerecord: attributes: spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" + address1: "Primeiro Endereço" + address2: "Segundo Endereço" + city: "Cidade" + country: "País" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Nome do ISO" + name: "Nome" + numcode: "Código ISO" spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + cc_type: "Tipo de Cartão" + month: "Mês" + number: "Número" + verification_value: "Código de verificação" + year: "Ano" spree/inventory_unit: - state: State + state: "Estado" spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: "Preço" + quantity: "Quantidade" spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation + name: "Nome" + presentation: "Apresentação" spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total + checkout_complete: "Checkout Completo" + completed_at: "Completado em" + created_at: "Criado em" + email: "Email" + ip_address: "Endereço IP" + item_total: "Total de itens" + number: "Número" + payment_state: "Status do Pagamento" + shipment_state: "Status do Envio" + special_instructions: "Instruções de Envio" + state: "Estado" + total: "Total" spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Endereço" + city: "Cidade" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Endereço" + city: "Cidade" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" spree/payment_method: - name: Name + name: "Nome" spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + available_on: "Disponível em" + cost_price: "Preço de Custo" + description: "Descrição" + master_price: "Preço Total" + name: "Nome" + on_demand: "Fazer pedido" + on_hand: "Pronta Entrega" + shipping_category: "Tipo de Entraga" + tax_category: "Tipo de Taxa" spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit + advertise: "Aviso" + code: "Código" + description: "Descrição" + event_name: "Nome do Evento" + expires_at: "Expira em" + name: "Nome" + path: "Caminho" + starts_at: "Início em" + usage_limit: "Limite de uso" spree/property: - name: Name - presentation: Presentation + name: "Nome" + presentation: "Apresentação" spree/prototype: - name: Name + name: "Nome" spree/return_authorization: - amount: Amount + amount: "Quantidade" spree/role: - name: Name + name: "Nome" spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: "Abreviação" + name: "Nome" spree/tax_category: - description: Description - name: Name + description: "Descrição" + name: "Nome" spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label + amount: "Valor" + included_in_price: "Incluso no Preço" + show_rate_in_label: "Mostrar Taxa no Rótulo" spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position + name: "Nome" + permalink: "Permalink" + position: "Posição" spree/taxonomy: - name: Name + name: "Nome" spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" + email: "Email" + password: "Senha" + password_confirmation: "Confirmação de Senha" spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width + cost_price: "Preço de Custo" + depth: "Profundidade" + height: "Altura" + price: "Preço" + sku: "SKU" + weight: "Peso" + width: "Largura" spree/zone: - description: Description - name: Name + description: "Descrição" + name: "Nome" models: spree/address: - one: Address - other: Addresses + one: "Endereço" + other: "Endereços" spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: "Pagamento em Cheque" + other: "Pagamento em Cheques" spree/country: - one: Country - other: Countries + one: "País" + other: "Países" spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: "Cartão de Crédito" + other: "Cartões de Crédito" spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: "Pagamento com Cartão de Crédito" + other: "Pagamento com Cartões de Crédito" spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: "Transações com Cartões de Crédito" + other: "Transações com Cartões de Crédito" spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: "Unidade de Inventário" + other: "Unidades de Inventário" spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: "Item" + other: "Itens" spree/order: - one: Order - other: Orders + one: "Pedido" + other: "Pedidos" spree/payment: - one: Payment - other: Payments + one: "Pagamento" + other: "Pagamentos" spree/product: - one: Product - other: Products + one: "Produto" + other: "Produtos" spree/property: - one: Property - other: Properties + one: "Propriedade" + other: "Propriedades" spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes + one: "Protótipo" + other: "Protótipos" spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "Autorização de Retorno" + other: "Autorização de Retornos" spree/role: - one: Roles - other: Roles + one: "Função" + other: "Funções" spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: "Envio" + other: "Envios" spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: "Categoria do Envio" + other: "Categoria dos Envios" spree/state: - one: State - other: States + one: "Estado" + other: "Estados" spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Categoria do Imposto" + other: "Categoria dos Impostos" spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Taxa do Imposto" + other: "Taxa dos Impostos" spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons + one: "Taxon" + other: "Taxon" spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies + one: "Taxonomia" + other: "Taxonomias" spree/user: - one: User - other: Users + one: "Usuário" + other: "Usuários" spree/variant: - one: Variant - other: Variants + one: "Variante" + other: "Variantes" spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Adicionar - add_action_of_type: Add action of type + one: "Zona" + other: "Zonas" + add: "Adicionar" + add_action_of_type: "Adicionar Ação do Tipo" add_category: "Adicionar categoria" add_country: "Adicionar país" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Adicionar opção" - add_option_types: "Adicionar opções" - add_option_value: "Adicionar valor" - add_product: "Adicionar produto" - add_product_properties: "Adicionar propriedades" - add_rule_of_type: "Adicionar regra de tipo" - add_scope: "Adicionar escopo" - add_state: "Adicionar estado" - add_to_cart: "Adicionar ao carrinho" - add_zone: "Adicionar zona" - additional_item: "Custo adicional" - address: Endereço - address_information: "Endereço" - adjustment: Ajuste - adjustment_total: "Total de ajustes" - adjustments: Ajustes + add_new_header: "Adicionar Novo Cabeçalho" + add_new_style: "Adicionar Novo Estilo" + add_option_type: "Adicionar Opção" + add_option_types: "Adicionar Opções" + add_option_value: "Adicionar Valor" + add_product: "Adicionar Produto" + add_product_properties: "Adicionar Propriedades" + add_rule_of_type: "Adicionar Regra do Tipo" + add_scope: "Adicionar Escopo" + add_state: "Adicionar Estado" + add_to_cart: "Adicionar ao Carrinho" + add_zone: "Adicionar Zona" + additional_item: "Item Adicional" + address: "Endereço" + address_information: "Informação do Endereço" + adjustment: "Ajuste" + adjustment_total: "Total de Ajustes" + adjustments: "Ajustes" admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' + send_testmail: 'Enviar Email de Teste' testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administração + delivery_error: 'Erro de Envio' + delivery_success: 'Enviado com Sucesso' + error: 'Erro: %{e}' + administration: "Administração" all: "Todos" - all_departments: "Todos departamentos" - allow_backorders: "Permitir adiamentos" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" - already_registered: "Já possuí registro?" - alt_text: "Texto alternativo" - alternative_phone: "Telefone alternativo" - amount: "Quantia" - analytics_trackers: "Analytics Trackers" - and: and + all_departments: "Todos Departamentos" + allow_backorders: "Permitir Adiamentos" + allow_ssl_in_development_and_test: "Permitir SSL em Desenvolvimento e Testes" + allow_ssl_in_production: "Permitir SSL em Produção" + allow_ssl_in_staging: "Permitir SSL em Staging" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} Será Usado em Produção" + already_registered: "Já possui registro?" + alt_text: "Texto Alternativo" + alternative_phone: "Telefone Alternativo" + amount: "Quantidade" + analytics_trackers: "Rastreadores de Análise" + and: "E" apply: "Aplicar" - are_you_sure: "Tem certeza?" - are_you_sure_category: "Tem certeza que deseja remover esta categoria?" - are_you_sure_delete: "Tem certeza que deseja remover este registro?" - are_you_sure_delete_image: "Tem certeza que deseja remover esta imagem?" - are_you_sure_option_type: "Tem certeza que deseja remover esta opção?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem certeza que deseja capturar?" + are_you_sure: "Tem Certeza?" + are_you_sure_category: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Categoria?" + are_you_sure_delete: "Tem Certeza que Deseja Remover Este Registro?" + are_you_sure_delete_image: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Imagem?" + are_you_sure_option_type: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Opção?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem Certeza que Deseja Copiar?" assign_taxon: "Atribuir Táxon" assign_taxons: "Atribuir Táxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Falha na autorização" - authorized: Autorizado - availability: "Availability" + attachment_default_style: "Estilo Padrão de Anexo" + attachment_default_url: "Anexar URL" + attachment_path: "Anexar Caminho" + attachment_styles: "Anexar Estilos" + authorization_failure: "Falha na Autorização" + authorized: "Autorizado" + availability: "Disponibilidade" available_on: "Disponível em" - available_taxons: "Táxons disponíveis" - awaiting_return: Aguardando retorno - back: Voltar - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Voltar para a loja" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Atrasado - backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" - balance_due: "Saldo devedor" - bill_address: "Endereço da conta" - billing: Faturamento - billing_address: "Endereço de cobrança" - both: Ambos - calculator: Calculadora - calculator_settings_warning: "Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." - cancel: cancelar - cancel_my_account: "Cancelar minha conta" + available_taxons: "Táxons Disponíveis" + awaiting_return: "Aguardando Retorno" + back: "Voltar" + back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Voltar a Lista de Ajustes" + back_to_images_list: "Voltar a Lista de Imagens" + back_to_mail_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" + back_to_option_tyles_list: "Voltar a Lista de Tipos" + back_to_payment_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Pagamentos" + back_to_payments_list: "Voltar a Lista de Pagamentos" + back_to_products_list: "Voltar a Lista de Produtos" + back_to_promotions_list: "Voltar a Lista de Promoções" + back_to_properties_list: "Voltar a Lista de Propriedades" + back_to_prototypes_list: "Voltar a Lista de Protótipos" + back_to_reports_list: "Voltar a Lista de Relatórios" + back_to_shipping_categories: "Voltar a Lista de Categorias de Envio" + back_to_shipping_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" + back_to_states_list: "Voltar a Lista de Estados" + back_to_store: "Voltar Para a Loja" + back_to_tax_categories_list: "Voltar Para a Lista de Categorias de Impostos" + back_to_taxonomies_list: "Voltar a Lista de Taxonomias" + back_to_trackers_list: "Voltar a Lista de Rastreadores" + back_to_zones_list: "Voltar a Lista de Zonas" + backordered: "Atrasado" + backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} Permitidos" + balance_due: "Saldo Devedor" + bill_address: "Endereço da Conta" + billing: "Faturamento" + billing_address: "Endereço de Cobrança" + both: "Ambos" + calculator: "Calculadora" + calculator_settings_warning: "Se Você Alterar o Tipo de Calculadora, Deve-se Primeiro Confirmar a Alteração Antes de Editar as Configurações." + cancel: "Cancelar" + cancel_my_account: "Cancelar Minha Conta" cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" - canceled: Cancelado - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." - cannot_perform_operation: "Não foi possível realizar esta operação" - capture: Capturar - card_code: "Código do cartão" - card_details: "Detalhes do cartão" - card_number: "Número do cartão" - card_type_is: "A bandeira do cartão é" - cart: Carrinho - categories: Categorias - category: Categoria - change: Alterar - change_language: "Alterar idioma" - change_my_password: "Alterar senha" - charge_total: Total a cobrar - charged: Cobrado - charges: Encargos - checkout: Finalizar compra - cheque: Cheque - city: Cidade - clone: Clone - code: Codigo - combine: Combinar - complete: complete + canceled: "Cancelado" + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Você não Pode Efetuar o Pagamento sem Definir a Forma de Pagamento." + cannot_create_returns: "Não é Possível Criar um Retorno Para Esse Pedido, Pois ele Ainda não foi Enviado." + cannot_perform_operation: "Não foi Possível Realizar Esta Operação" + capture: "Copiar" + card_code: "Código do Cartão" + card_details: "Detalhes do Dartão" + card_number: "Número do Cartão" + card_type_is: "O Tipo do Cartão é" + cart: "Carrinho" + categories: "Categorias" + category: "Categoria" + change: "Alterar" + change_language: "Alterar Idioma" + change_my_password: "Alterar Senha" + charge_total: "Total a Cobrar" + charged: "Cobrado" + charges: "Cobrado" + checkout: "Finalizar Compra" + cheque: "Cheque" + city: "Cidade" + clone: "Cópia" + code: "Código" + combine: "Combinação" + complete: "Completo" complete_list: "Lista Completa" - configuration: Configuração + configuration: "Configuração" configuration_options: "Opções de Configuração" - configurations: Configurações - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configurado - confirm: Confirme + configurations: "Configurações" + configure_s3: "Configurar S3" + configured: "Configurado" + confirm: "Confirme" confirm_delete: "Confirmar Deleção" - confirm_password: "Confirmação da senha" - continue: Continuar - continue_shopping: "Continuar comprando" - copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" - cost_price: "Preço de custo" - count_of_reduced_by: "conta de '%{name}' reduzida por %{count}" - country: País - country_based: "Baseado em País" - coupon: Cupom - coupon_code: "Código do cupom" - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Criar - create_a_new_account: "Crie uma nova conta" - create_user_account: "Criar conta de usuário" - created_successfully: "Criado com sucesso" - credit: Crédito + confirm_password: "Confirmação da Senha" + continue: "Continuar" + continue_shopping: "Continuar Comprando" + copy_all_mails_to: "Copiar Todos Emails Para" + cost_price: "Preço de Custo" + count_of_reduced_by: "Conta de '%{name}' Reduzida por %{count}" + country: "País" + country_based: "País de Origem" + coupon: "Cupom" + coupon_code: "Código do Cupom" + coupon_code_applied: "O Código do Cupom Foi Acrecentado ao Seu Pedido" + create: "Criar" + create_a_new_account: "Criar uma Nova Conta" + create_user_account: "Criar Conta de Usuário" + created_successfully: "Criado com Sucesso" + credit: "Crédito" credit_card: "Cartão de Crédito" credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" - credit_cards: Credit Cards + credit_cards: "Cartões de Crédito" credit_owed: "Crédito Devedor" credit_total: "Crédito Total" credits: "Créditos" - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Atual - customer: Cliente - customer_details: "Detalhes do cliente" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Busca de clientes" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: "Data da criação" + currency: "Moeda" + currency_settings: "Configurações de Moeda" + currency_symbol_position: "Colocar o Símbolo da Moeda Antes ou Depois da Quantia?" + current: "Atual" + customer: "Cliente" + customer_details: "Detalhes do Cliente" + customer_details_updated: "Os Detalhes do Cliente Foram Atualizados" + customer_search: "Busca de Clientes" + cut: "Recortar" + date_completed: "Data do Término" + date_created: "Data da Criação" date_range: "Entre as Datas" - debit: Débito - default: Padrão - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Apagar - delivery: Delivery - depth: Espessura - description: Descrição - destroy: Destruir - didnt_receive_confirmation_instructions: "Não recebeu instruções de confirmação?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Não recebeu instruções de destravamento?" + debit: "Débito" + default: "Padrão" + default_meta_description: "Descrição Padrão" + default_meta_keywords: "Palavras-Chave Padrão" + default_seo_title: "Título SEO Padrão" + default_tax: "Imposto Padrão" + default_tax_zone: "Imposto de Zona Padrão" + defined_paperclip_styles: "Estilos do Paperclip Definidos" + delete: "Apagar" + delivery: "Entrega" + depth: "Profundidade" + description: "Descrição" + destroy: "Remover" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Não Recebeu Instruções de Confirmação?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Não Recebeu Instruções de Desbloqueio?" discount_amount: "Desconto" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Mostrar - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Editar + dismiss_banner: "Não, Obrigado! Eu Não Estou Interessado, Não Mostre Essa Mensagem Novamente!" + display: "Mostrar" + display_currency: "Mostrar Moeda" + dollar_amounts_displayed_as: "Somas Exibidas Como %{example}" + edit: "Editar" edit_general_settings: "Editar Configurações Gerais" - editing_billing_integration: "Editar integração de nota" + editing_billing_integration: "Editando Integração de Faturamento" editing_category: "Editando Categoria" editing_mail_method: "Editando Método de Correio" editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" @@ -410,193 +410,193 @@ pt-BR: editing_product_group: "Editando Grupo de Produtos" editing_promotion: "Editando Promoção" editing_property: "Editando Propriedade" - editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_prototype: "Editando Protótipo" editing_shipping_category: "Editando Categoria de Entrega" editing_shipping_method: "Editando Método de Entrega" editing_state: "Editando Estado" editing_tax_category: "Editando Categoria de Imposto" editing_tax_rate: "Editando Aliquota de Imposto" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tracker: "Editando Rastreamento" editing_user: "Editando Usuário" editing_zone: "Editando a Zona" - email: Email + email: "Email" email_address: "Endereço de Email" - email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." + email_server_settings_description: "Ajustar as Configurações do Servidor de Email." empty: "Vazio" - empty_cart: "Esvaziar o Carro" + empty_cart: "Esvaziar o Carrinho" enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" enable_login_via_openid: "Usar OpenID" enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" - enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua senha atual para atualizar)" - enter_token: Enter Token + ending_in: "Finalizando" + enter_at_least_five_letters: "Digite Pelo Menos Cinco Letras do Nome do Cliente" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, Informe Exatamente Como Está no Cartão" + enter_password_to_confirm: "(Precisamos da sua Senha Atual Para Atualizar)" + enter_token: "Digite o Token" environment: "Ambiente" - error: erro - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + error: "Erro" + error_user_destroy_with_orders: "Usuários com Pedidos Completos Não Podem Ser Deletados" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Não foi possível criar o táxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "Não existem métodos de entrega para o local selecionado, por favor troque seu endereço e tente novamente." + could_not_create_taxon: "Não foi Possível Criar o Taxon" + no_payment_methods_available: "Não Existem Métodos de Pagamentos Configurados Para Esse Ambiente" + no_shipping_methods_available: "Não Existem Métodos de Entrega Para o Local Selecionado, por Favor Troque seu Endereço e Tente Novamente." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Evento - events: + one: "1 Erro Impediu o Registro de ser Salvo!" + other: "%{count} Erros Impediram o Registro de ser Salvo" + event: "Evento" + events: spree: cart: - add: 'Add to cart' + add: 'Adicionar ao Carrinho' checkout: - coupon_code_added: Coupon code added + coupon_code_added: "Código do Cupom Adicionado" content: - visited: Visit static content page + visited: "Página com Conteúdo Estático" order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" + contents_changed: "Conteúdo do Pedido Alterado" + page_view: "Página Estática Visualizada" user: - signup: 'User signup' + signup: 'Usuário Cadastrado' existing_customer: "Cliente Existente" - expiration: "Expiração" - expiration_month: "Mês de Expiração" - expiration_year: "Ano de Expiração" - expiry: Expiração - extension: Extensão - extensions: Extensões + expiration: "Validade" + expiration_month: "Mês de Validade" + expiration_year: "Ano de Validade" + expiry: "Vence" + extension: "Extensão" + extensions: "Extensões" filename: "Nome do arquivo" final_confirmation: "Confirmação Final" - finalize: Finalizar + finalize: "Finalizar" finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" - first_item: "Custo do primeiro item" - first_name: Nome - first_name_begins_with: "Primeiro nome começa com" - flat_percent: "Porcentagem (flat)" + first_item: "Custo do Primeiro Item" + first_name: "Nome" + first_name_begins_with: "Primeiro Nome Começa Com" + flat_percent: "Porcentagem" flat_rate_amount: "Quantidade" - flat_rate_per_item: "(Flat) aliquota (por item)" - flat_rate_per_order: "(Flat) aliquota (por pedido)" + flat_rate_per_item: "Aliquota por Item" + flat_rate_per_order: "Aliquota por Pedido" flexible_rate: "Aliquita Flexivel" forgot_password: "Esqueci a senha" - free_shipping: "Entrega grátis" - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Nome completo" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway não disponível para este ambiente" - gateway_configuration: "Configuração de gateway" + free_shipping: "Entrega Grátis" + from_state: "Estado de Origem" + front_end: "Front End" + full_name: "Nome Completo" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway Não Disponível Para Este Ambiente" + gateway_configuration: "Configuração de Gateway" gateway_error: "Erro na Gateway" - gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." - gateway_settings_warning: "Se estás trocando o tipo de gateway, deves salvar antes de editar as configurações" + gateway_setting_description: "Selecionar um Gateway de Pagamento e Ajustar Suas Configurações." + gateway_settings_warning: "Se Está Trocando o Tipo de Gateway, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" general: "Geral" general_settings: "Configurações Gerais" - general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." + general_settings_description: "Configuração Geral do Spree." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Ativo" google_analytics_create: "Criar nova conta no Google Analytics" google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nova conta do Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Gerenciar Google Analytics ID" - guest_checkout: "Comprar como visitante" - guest_user_account: "Comprar como visitante" - has_no_shipped_units: "não tem unidades entregues" - height: Altura - hello_user: "Olá usuário" - history: Histórico + guest_checkout: "Comprar como Visitante" + guest_user_account: "Conta de Visitante" + has_no_shipped_units: "Não Existem Unidades Entregues" + height: "Altura" + hello_user: "Olá Usuário!" + history: "Histórico" home: "Início" - icon: "Icone" + icon: "Ícone" icons_by: "Icones por" - image: Imagem - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Imagens - images_for: "Imagens para" + image: "Imagem" + image_settings: "Ajustar Imagens" + image_settings_description: "Descrição dos Ajustes das Imagens" + image_settings_updated: "Os Ajustes das Imagens Foram Atualizados" + image_settings_warning: "Você Precisará Gerar Novas Miniaturas se Atualizar os Estilos do Paperclip. Use rake paperclip:refresh:thumbnails Para Fazer Isso." + images: "Imagens" + images_for: "Imagens Para" in_progress: "Em Progresso" - include_in_shipment: "Incluir na entrega" - included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" - included_in_price: Included in Price + include_in_shipment: "Incluir na Entrega" + included_in_other_shipment: "Incluso em Outra Entrega" + included_in_price: "Incluso no Preço" included_in_this_shipment: "Incluso nesta entrega" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como resetar sua senha por email:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Se estás mudando a integração de notas, deves antes salvar para poder editar as configurações" - intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " - intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." + included_price_validation: "Não Pode Ser Selecionado a Menos que você Tenha Escolhido Zona de Imposto Padrão" + instructions_to_reset_password: "Preencha o Formulário Abaixo e Enviaremos Instruções de Como Resetar sua Senha por Email:" + insufficient_stock: "Estoque Insuficiente, Apenas %{on_hand} Em Estoque" + integration_settings_warning: "Se Está Mudando a Integração de Notas, Deve Antes Salvar Para Poder Editar as Configurações" + intercept_email_address: "Interceptar Endereço de Email" + intercept_email_instructions: "Interceptar Instrções de Email" invalid_search: "Busca Inválida" - inventory: Inventário + inventory: "Inventário" inventory_adjustment: "Ajuste de Inventário" inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" inventory_settings: "Configuração de Inventário" - is_not_available_to_shipment_address: "Não está disponível para endereço de entrega" - issue_number: "Número do contato" - item: "Artigo" - item_description: "Descrição do Artigo" - item_total: "Total do Artigo" + is_not_available_to_shipment_address: "Não Está Disponível Para Endereço de Entrega" + issue_number: "Número do Contato" + item: "Item" + item_description: "Descrição do Item" + item_total: "Total de Itens" item_total_rule: operators: - gt: "maior que" - gte: "maior ou igual que" + gt: "Maior que" + gte: "Maior ou Igual que" landing_page_rule: - path: Path - last_name: Sobrenome - last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(deixe em branco para NÃO trocar)" - list: Lista + path: "Caminho" + last_name: "Sobrenome" + last_name_begins_with: "Sobrenome Começa Com:" + learn_more: "Aprenda Mais" + leave_blank_to_not_change: "(Deixe em Branco Para não Trocar)" + list: "Lista" listing_categories: "Listando as Categorias" listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" - listing_orders: "Listando Encomendas" + listing_orders: "Listando Pedidos" listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" listing_products: "Listing Products" listing_reports: "Listando Relatórios" listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" listing_users: "Listando usuários" - live: "Live" - loading: Carregando - locale_changed: "Localização Alterada" - logged_in_as: "Registado como" - logged_in_succesfully: "Logou com sucesso" - logged_out: "Você saiu." - login: Login - login_as_existing: "Entrar como usuário existente" - login_failed: "Falha na autenticação." - login_name: "Nome de Login" - logout: Sair - look_for_similar_items: "Procurar artigos similares" + live: "Existe" + loading: "Carregando" + locale_changed: "Local Alterado" + logged_in_as: "Logado Como" + logged_in_succesfully: "Logou com Sucesso" + logged_out: "Você Saiu." + login: "Entrar" + login_as_existing: "Entrar Como Usuário Existente" + login_failed: "Falha na Autenticação." + login_name: "Nome de Acesso" + logout: "Sair" + look_for_similar_items: "Procurar Artigos Similares" maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" - mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" - mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" + mail_delivery_enabled: "Envio de Email Permitido" + mail_delivery_not_enabled: "Envio de Email não Permitido" mail_methods: "Configurações de email" - mail_server_preferences: "Preferências do servidor de correio" + mail_server_preferences: "Preferências Do Servidor de Correio" make_refund: "Extornar" - mark_shipped: "Marcar como enviado" + mark_shipped: "Marcar Como Enviado" master_price: "Preço Principal" match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" + all: "Tudo" + none: "Nenhum" + one: "Um" + match_rule: "Produtos Devem ser Iguais:" max_items: "Artigos máximos" meta_description: "Descrição" meta_keywords: "Palavras-Chave" metadata: "Metadados" - minimal_amount: "Quantidade mínima" - missing_required_information: "Faltando informações obrigatórias" + minimal_amount: "Quantidade Mínima" + missing_required_information: "Faltando Informações Obrigatórias" month: "Mês" - more: More + more: "Mais" my_account: "Minha Conta" - my_orders: "As Minhas Encomendas" - name: Nome + my_orders: "Meus Pedidos" + name: "Nome" name_or_sku: "Nome ou SKU" - new: Novo + new: "Novo" new_adjustment: "Novo Ajuste" - new_billing_integration: "Nova integração de nota" + new_billing_integration: "Nova Integração de Nota" new_category: "Nova categoria" new_customer: "Novo Cliente" - new_group: New Group + new_group: "Novo Grupo" new_image: "Nova Imagem" - new_mail_method: "Nova forma de correio" + new_mail_method: "Nova Forma de Correio" new_option_type: "Novo Tipo de Opção" new_option_value: "Nova Opção de Valor" new_order: "Novo Pedido" @@ -622,585 +622,585 @@ pt-BR: new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: Próximo - no: "No" - no_items_in_cart: "Nr. de itens no carro" - no_match_found: "Não encontrado" - no_products_found: "Não existem produtos" - no_results: "Não existem resultados" - no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" - no_user_found: "Nenhum usuário encontrado com este email" - none: Nenhum + no: "Não" + no_items_in_cart: "Quantidade de Itens no Carrinho" + no_match_found: "Não Encontrado" + no_products_found: "Não Existem Produtos" + no_results: "Não Existem Resultados" + no_rules_added: "Nenhuma Regra Adicionada" + no_user_found: "Nenhum Usuário Encontrado com Este Email" + none: "Nenhum" none_available: "Nenhum Disponível" normal_amount: "Quantidade Normal" - not: não - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Não mostrado" - note: Nota + not: "Não" + not_available: "Indisponível" + not_found: "%{resource} Não Encontrado!" + not_shown: "Não Mostrado" + note: "Nota" notice_messages: - option_type_removed: "Opção de tipo removida." - product_cloned: "Produto clonado" - product_deleted: "Produto deletado" - product_not_cloned: "Produto não pode ser clonado" - product_not_deleted: "Produto não pode ser deletado" - variant_deleted: "Variante deletada" - variant_not_deleted: "Variante não pode ser deletada" + option_type_removed: "Tipo de Opção Removida." + product_cloned: "Produto Clonado" + product_deleted: "Produto Deletado" + product_not_cloned: "Produto não Pode ser Clonado" + product_not_deleted: "Produto não Pode ser Deletado" + variant_deleted: "Variante Deletada" + variant_not_deleted: "Variante não Pode ser Deletada" on_hand: "Em Estoque" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operação - option_type: "Option Type" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Você Precisa Configurar Uma Categotia Padrão Para Seus Países Com Taxa de Imposto Padrão" + operation: "Operação" + option_type: "Tipo de Opção" option_types: "Tipos de Opção" - option_value: "Option Value" + option_value: "Valor da Opcional" option_values: "Valores Opcionais" - options: Opções - or: ou - or_over_price: "%{price} or over" - order: Pedido - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Nota de confirmação da pedidos" + options: "Opções" + or: "Ou" + or_over_price: "%{price} ou Mais" + order: "Pedido" + order_adjustments: "Ajustar Pedido" + order_confirmation_note: "Nota De Confirmação da Pedidos" order_date: "Data do Pedido" order_details: "Detalhes do Pedido" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" + dear_customer: "Caro Cliente," + instructions: "Seu Pedido Foi Cancelado. Por Favor, Mantenha Esse Cancelamento em Seus Registros." + order_summary_canceled: "Índice de Pedido [Cancelado]" + subject: "Cancelamento de Pedido" subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" + total: "Total do Pedido:" confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" + dear_customer: "Caro Cliente," + instructions: "Por Favor Reveja e Mantenha Essas Informações em Seus Registros." + order_summary: "Índice de Pedidos" + subject: "Confirmação de Pedidos" subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" - order_number: "N. Pedido" - order_operation_authorize: Autorizar - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu pedido foi processado, mas os seguintes itens estão esgotados:" - order_processed_successfully: "Seu pedido foi processado com sucesso." - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: endereço - adjustments: ajustes - awaiting_return: aguardando retorno - canceled: cancelado - cart: carrinho - complete: completo - confirm: confirmação - delivery: entrega - payment: pagamento - resumed: resumido - returned: devolvido - skrill: skrill + thanks: "Obrigado Por Negociar." + total: "Total do Pedido:" + order_not_in_system: "Este Número de Pedido não é Válido" + order_number: "Número do Pedido" + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu Pedido foi Processado, mas os Seguintes Itens Estão Esgotados:" + order_processed_successfully: "Seu Pedido foi Processado com Sucesso." + order_state: + address: "Endereço" + adjustments: "Ajustes" + awaiting_return: "Aguardando Retorno" + canceled: "Cancelado" + cart: "Carrinho" + complete: "Completo" + confirm: "Confirmação" + delivery: "Entrega" + payment: "Pagamento" + resumed: "Resumido" + returned: "Devolvido" + skrill: "Skrill" order_summary: "Resumo do Pedido" - order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" + order_sure_want_to: "Você tem Certeza que Deseja %{event} Este Pedido?" order_total: "Total do Pedido" - order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" + order_total_message: "O Total Debitado no seu Cartão de Crédito Será" order_updated: "Pedido Atualizado" - orders: Encomendas - other_payment_options: "Outras opções de pagamento" + orders: "Pedidos" + other_payment_options: "Outras Opções de Pagamento" out_of_stock: "Esgotado" - over_paid: "Pago em excesso" - overview: Resumo - page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar logado" - page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar deslogado" + over_paid: "Pago em Excesso" + overview: "Resumo" + page_only_viewable_when_logged_in: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Logado" + page_only_viewable_when_logged_out: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Deslogado" pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" + next_page: "Próxima Página »" + previous_page: "« Página Anterior" truncate: "…" paid: "Pago" - parent_category: "Categoria Pai" - password: "senha" - password_reset_instructions: "Instruções para restaurar senha" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para restaurar a senha foram enviadas. Por favor, verifique seu email." - password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de senha." - password_updated: "Senha atualizada" - paste: Paste - path: Caminho - pay: Pague - payment: Pagamento - payment_actions: "Actions" + parent_category: "Categoria Superior" + password: "Senha" + password_reset_instructions: "Instruções Para Restaurar Senha" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções Para Restaurar a Senha Foram Enviadas. por Favor, Verifique seu Email." + password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não Conseguimos Localizar sua Conta. se Vocês Está Tendo Problemas Tente Copiar e Colar a url do seu Email no Navegador ou Reiniciar o Processo de Recuperação de Senha." + password_updated: "Senha Atualizada" + paste: "Colar" + path: "Caminho" + pay: "Pagar" + payment: "Pagamento" + payment_actions: "Ações" payment_gateway: "Gateway de Pagamento" payment_information: "Dados do Pagamento" payment_method: "Método de Pagamento" payment_methods: "Métodos de Pagamento" payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" - payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_processing_failed: "Pagamento não foi Processado, por Favor Verifique os Detalhes Informados." + payment_processor_choose_banner_text: "Se Você Precisa de Ajuda Para Escolher um Tipo de Pagamento, Por Favor Visite:" + payment_processor_choose_link: "Nossa Página de Pagamentos" payment_state: "Estado do Pagamento" payment_states: balance_due: "Saldo devedor" - checkout: checkout - completed: Completo - credit_owed: "Crédito devido" - failed: Falhou + checkout: "Comprar" + completed: "Completo" + credit_owed: "Crédito Devido" + failed: "Falhou" paid: "Pago" - pending: Pendente - processing: Processando - void: nulo + pending: "Pendente" + processing: "Processando" + void: "Nulo" payment_updated: "Pagamento Atualizado" - payments: Pagamentos + payments: "Pagamentos" pending_payments: "Pagamentos Pendentes" - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Telefone + percent_per_item: "POrcentagem po Item" + permalink: "Permalink" + phone: "Telefone" place_order: "Fazer Pedido" - please_create_user: "Por favor, crie uma conta" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Apresentação - preview: Preview - previous: anterior - price: Preço - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" - problem_capturing_card: "Problema capturando cartão de crédito" - problems_processing_order: "Tivemos problemas processando este pedido" - proceed_as_guest: "Não obrigado, continuar como visitante" - process: Processar - product: Produto + please_create_user: "Por Favor, Crie uma Conta" + please_define_payment_methods: "Por Favor, Defina Algum Método de Pagamento." + populate_get_error: "Algo Está Errado. Tente Adicionar o Item Novamente." + powered_by: "Feito Por" + presentation: "Apresentação" + preview: "Pré Visualização" + previous: "Anterior" + price: "Preço" + price_range: "Faixa de Preço" + price_sack: "Preço da Embalagem" + problem_authorizing_card: "Problema na Autorização do Cartão" + problem_capturing_card: "Problema Capturando Cartão de Crédito" + problems_processing_order: "Tivemos Problemas Processando Este Pedido" + proceed_as_guest: "Não Obrigado, Continuar Como Visitante" + process: "Processar" + product: "Produto" product_details: "Detalhes do Produto" product_group: "Grupo de Produtos" - product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem escopo inválido" + product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem Escopo Inválido" product_groups: "Grupos de Produtos" product_has_no_description: "Produto não tem descrição" product_properties: "Propriedades do Produto" product_rule: - choose_products: "Escolher produtos" - label: "Pedido deve conter %{select} destes produtos" - match_all: "todos" - match_any: "pelo menos um" + choose_products: "Escolher Produtos" + label: "Pedido Deve Conter %{select} Destes Produtos" + match_all: "Todos" + match_any: "Pelo Menos Um" product_source: - group: "de grupo de produto" - manual: "escolha manual" + group: "Grupo de Produtos" + manual: "Escolha Manual" product_scopes: groups: price: - description: "Escopos para selecionar produtos por preço" - name: Preço + description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Preço" + name: "Preço" search: - description: "Scopos para selecionar produtos por nome, descrição e palavras-chave" - name: "Busca por texto" + description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Nome, Descrição e Palavras-Chave" + name: "Busca por Texto" taxon: - description: "Scopos para selecionar produtos por táxons" - name: Táxon + description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Taxons" + name: "Taxon" values: - description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" - name: Propriedades + description: "Scopos Para Selecionar Produtos por Propriedades" + name: "Propriedades" scopes: ascend_by_name: - name: Ascendente por nome + name: "Ascendente por Nome" ascend_by_updated_at: - name: Ascendente por data de atualizaçõa + name: "Ascendente por Data de Atualizaçõa" descend_by_name: - name: Descendente por none + name: "Descendente Por Nome" descend_by_updated_at: - name: Descendente por data de atualização + name: "Descendente por Data de Atualização" in_name: args: - words: Palavras - description: "(separado por espaço ou vírgula)" - name: "Nome do produto tem os seguintes" - sentence: "nome do produto contém %s" + words: "Palavras" + description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" + name: "Nome do Produto tem o Seguinte" + sentence: "Nome do Produto Contém %s" in_name_or_description: args: - words: Palavras - description: "(separado por espaço ou vírgula)" - name: "Nome do produto ou descrição tem os seguintes" - sentence: "nome ou descrição contem %s" + words: "Palavras" + description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" + name: "Nome do Produto ou Descrição tem os Seguintes" + sentence: "Nome ou Descrição Contém %s" in_name_or_keywords: args: - words: Palavras - description: "(separado por espaço ou vírgula)" - name: "Nome ou palavras-chave tem os seguintes" - sentence: "nome ou palavras-chave contém %s" + words: "Palavras" + description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" + name: "Nome ou Palavras-Chave tem os Seguintes" + sentence: "Nome ou Palavras-Chave Contém %s" in_taxons: args: - "taxon_names": "Táxons" - description: "Táxons devem ser separados por vírgula ou espaço (ex. adidas,shoes)" - name: "Em táxons e todos seus descendentes" - sentence: "em %s e todos seus descendentes" + taxon_names: "Taxons" + description: "Taxons Devem ser Separados por Vírgula ou Espaço (ex. adidas,shoes)" + name: "Em Taxons e Todos Seus Descendentes" + sentence: "Em %s e Todos Seus Descendentes" master_price_gte: args: - amount: Quantia - description: "" - name: "Preço principal maior ou igual a" - sentence: "preço principal maior ou igual a %.2f" + amount: "Quantidade" + description: "Descrição" + name: "Preço Principal Maior ou Igual a" + sentence: "Preço Principal Maior ou Igual a %.2f" master_price_lte: args: amount: "Quantia" - description: "" - name: "Preço principal menor ou igual a" - sentence: "preço principal menor ou igual a %.2f" + description: "Descrição" + name: "Preço Principal Menor ou Igual a" + sentence: "Preço Principal Menor ou Igual a %.2f" price_between: args: - high: Alto - low: Baixo - description: "" - name: "Preço entre" - sentence: "preço entre %.2f e %.2f" + high: "Maior" + low: "Menor" + description: "Descrição" + name: "Nome" + sentence: "Preço Entre %.2f e %.2f" taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Táxon" - description: "Em táxon específico - sem descendentes" - name: "Em Táxon (sem descendentes)" - sentence: "em %s" + taxon_name: "Taxon" + description: "Em Taxon Específico - Sem Descendentes" + name: "Em Taxon (Sem Descendentes)" + sentence: "Em %s" with: args: - value: Valor - description: "Selecionar produtos específicos" - name: "Produtos com IDs" - sentence: "com IDs %s" + value: "Valor" + description: "Selecionar Produtos Específicos" + name: "Produtos com ID's" + sentence: "Com ID's %s" with_ids: args: - ids: IDs - description: "Selecionar produtos específicos" - name: "Produtos com IDs" - sentence: "com IDs %s" + ids: "ID's" + description: "Selecionar Produtos Específicos" + name: "Produtos com ID's" + sentence: "Com ID's %s" with_option: args: option: "Opção" - description: "Selecionar todos produtos com opçõao específica (ex. cor)" - name: "Com opção" - sentence: "com opção %s" + description: "Selecionar Todos Produtos com Opçõao Específica (ex. cor)" + name: "Com Opção" + sentence: "Com Opção %s" with_option_value: args: option: "Opção" - value: Valor - description: "Seleciona todos produtos com pelo menos uma variação específica (ex. cor:vermelha)" + value: "Valor" + description: "Seleciona Todos Produtos com Pelo Menos uma Variação Específica (ex. cor:vermelha)" name: "Com opção e valor" - sentence: "com opção %s e valor %s" + sentence: "Com Opção %s e Valor %s" with_property: args: property: Propriedade - description: "Seleciona todos produtos que tenha uma propriedade específica (ex. peso)" - name: "Com propriedade" - sentence: "com propriedade %s" + description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha uma Propriedade Específica (ex. peso)" + name: "Com Propriedade" + sentence: "Com Propriedade %s" with_property_value: args: - property: Propriedade - value: Valor - description: "Seleciona todos produtos que tenha pelo menos uma variação da propriedade (ex. peso:10kg)" - name: "Com valor de propriedade" - sentence: "com propriedade %s e valor %s" + property: "Propriedade" + value: "Valor" + description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha Pelo Menos uma Variação da Propriedade (ex. peso:10kg)" + name: "Com Valor de Propriedade" + sentence: "Com Propriedade %s e Valor %s" products: Produtos - products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action + products_with_zero_inventory_display: "Produtos Sem Inventário %{not} Serão Exibidos" + promotion: "Promoção" + promotion_action: "Ação de Promoção" promotion_action_types: create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment + description: "Criar um Ajuste de Crédito Promocional no Pedido" + name: "Nome" create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items + description: "Preencher o Carrinho Com a Quantidade Especificada de Variantes" + name: "Criar Itens" give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: + description: "Dar ao Usuário da Loja o Montante Especificado" + name: "Crédito" + promotion_actions: "Ações das Promoções" + promotion_form: match_policies: - all: Combinar todas regras - any: Combinar algumas regras - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule + all: "Combinar Todas Regras" + any: "Combinar Algumas Regras" + promotion_not_found: "Esse Código de Cupom Não Existe." + promotion_rule: "Regras da Promoção" promotion_rule_types: first_order: - description: "Deve ser o primeiro pedido do usuário" - name: "Primeiro pedido" + description: "Deve ser o Primeiro Pedido do Usuário" + name: "Primeiro Pedido" item_total: - description: "Total do pedio fecha com estes critérios" - name: "Total do item" + description: "Total do Pedio Fecha com Estes Critérios" + name: "Total do Item" landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page + description: "O Cliente Deve Visitar a Página Especificada" + name: "Página de Destino" product: - description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" - name: Produto(s) + description: "Pedido Inclui Produto(s) Específico(s)" + name: "Produto(s)" user: - description: "Disponível apenas para usuários específicos" - name: Usuários + description: "Disponível Apenas Para Usuários Específicos" + name: "Usuários" user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promoções - promotions_description: "Gerenciar ofertas e promoções com cupons" - properties: Propriedades - property: Propriedade - prototype: Protótipo - prototypes: Protótipos + description: "Disponível Apenas Para Usuários Logados" + name: "Usuário Logado" + promotions: "Promoções" + promotions_description: "Gerenciar Ofertas e Promoções com Cupons" + properties: "Propriedades" + property: "Propriedade" + prototype: "Protótipo" + prototypes: "Protótipos" provider: "Provedor" - provider_settings_warning: "Se estás mudando o tipo de provedor, deves salvar antes de editar as configurações" - qty: Qtde. - quantity_returned: "Quantidade retornada" - quantity_shipped: "Quantidade enviada" + provider_settings_warning: "Se Está Mudando o Tipo de Provedor, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" + qty: "Quantidade" + quantity_returned: "Quantidade Retornada" + quantity_shipped: "Quantidade Enviada" range: "Intervalo" - rate: Taxa - reason: Razãos - recalculate_order_total: "Recalcular total do pedido" - receive: receber - received: Recebido - refund: Restituição + rate: "Taxa" + reason: "Razões" + recalculate_order_total: "Recalcular Total do Pedido" + receive: "Receber" + received: "Recebido" + refund: "Restituição" register: "Registrar-se" - register_or_guest: "Registrar-se ou fechar pedido como visitante" - registration: Registro - remember_me: "Lembre-se de mim" - remove: Remover - rename: Rename - reports: Relatórios + register_or_guest: "Registrar-se ou Fechar Pedido Como Visitante" + registration: "Registro" + remember_me: "Lembrar" + remove: "Remover" + rename: "Renomear" + reports: "Relatórios" required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." - resend: Reenviar - resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" - resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" - reset_password: "Restaurar minha senha" + resend: "Reenviar" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar Instruções de Confirmação" + resend_unlock_instructions: "Reenviar Instruções de Desbloqueio" + reset_password: "Restaurar Minha Senha" resource_controller: - member_object_not_found: "Objeto não encontrado." + member_object_not_found: "Objeto Não Encontrado." successfully_created: "Criado!" successfully_removed: "Removido!" successfully_updated: "Atualizado!" response_code: "Código de Resposta" - resume: Continuar - resumed: Resumido - return: Devolução - return_authorization: Autorização de devolução - return_authorization_updated: Autorização de devolução atualizada - return_authorizations: Autorizações de devolução - return_quantity: Quantidade a ser devolvido - returned: Devolvido - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Funções - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" + resume: "Continuar" + resumed: "Resumido" + return: "Devolução" + return_authorization: "Autorização de Devolução" + return_authorization_updated: "Autorização de Devolução Atualizada" + return_authorizations: "Autorizações de Devolução" + return_quantity: "Quantidade a ser Devolvida" + returned: "Devolvido" + review: "Revisar" + rma_credit: "Crédito RMA" + rma_number: "Número RMA" + rma_value: "Valor RMA" + roles: "Funções" + rules: "Regras" + s3_access_key: "Chave de Acesso S3" + s3_bucket: "S3 Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Imposto de venda" + s3_not_used_for_product_images: "S3 Não Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" + s3_protocol: "Protocolo S3" + s3_secret: "Chave Secreta S3" + s3_used_for_product_images: "S3 Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" + sales_tax: "Imposto de Venda" sales_total: "Total de Vendas" - sales_total_description: "Total de vendas por todos os pedidos" + sales_total_description: "Total de Vendas por Todos os Pedidos" save_and_continue: "Salvar e Continuar" save_preferences: "Salvar Preferências" - scope: Scopo - scopes: Scopos - search: Busca - search_results: "Resultados da busca por '%{keywords}'" - searching: Buscando - secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Selecionar - select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" - select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" - send_copy_of_all_mails_to: "Enviar cópias de todos emails para" - send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar cópias de emails de pedidos para" - send_mails_as: "Enviar email como" - send_me_reset_password_instructions: "me envie instruções de restauração de senha" - send_order_mails_as: "Enviar emails de pedidos como" - server: Servidor - server_error: "O servidor retornou um erro" - settings: Configurações - ship: entrega + scope: "Escopo" + scopes: "Escopos" + search: "Busca" + search_results: "Resultados da Busca por '%{keywords}'" + searching: "Buscando" + secure_connection_type: "Tipo de Conexão Segura" + secure_credit_card: "Cartão de Crédito Seguro" + security_settings: "Configurações de Segurança" + select: "Selecionar" + select_from_prototype: "Selecionar a Partir de Protótipo" + select_preferred_shipping_option: "Selecionar Opção Preferida de Entrega" + send_copy_of_all_mails_to: "Enviar Cópias de Todos Emails Para" + send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar Cópias de Emails de Pedidos Para" + send_mails_as: "Enviar Email Como" + send_me_reset_password_instructions: "Me Envie Instruções de Restauração de Senha" + send_order_mails_as: "Enviar Emails de Pedidos Como" + server: "Servidor" + server_error: "O Servidor Retornou um Erro" + settings: "Configurações" + ship: "Entrega" ship_address: "Endereço da Entrega" - shipment: Distribuição - shipment_details: "Detalhes de entrega" - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Notificação de envio" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Entrega nr." - shipment_state: "Estado da entrega" - shipment_states: - backorder: "fora do sistema" - partial: parcial - pending: pendente - ready: pronta - shipped: entregue - shipment_updated: "Entrega atualizada" + shipment: "Distribuição" + shipment_details: "Detalhes de Entrega" + shipment_inc_vat: "Entrega Incluindo VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Caro Cliente," + instructions: "Seu Pedido Foi Enviado" + shipment_summary: "Resumo da Entrega" + subject: "Notificação de Envio" + thanks: "Obrigado por Comprar." + track_information: "Informação de Rastreio: %{tracking}" + shipment_number: "Entrega Número" + shipment_state: "Estado da Entrega" + shipment_states: + backorder: "Devolução" + partial: "Parcial" + pending: "Pendente" + ready: "Pronta" + shipped: "Entregue" + shipment_updated: "Entrega Atualizada" shipments: "Entregas" - shipped: despachado - shipping: Entrega + shipped: "Despachado" + shipping: "Entrega" shipping_address: "Endereço de Entrega" shipping_categories: "Categorias de Entrega" - shipping_categories_description: "Gerencia categorias de entrega identificando que tipo de produto pode ser entregue por cada categoria" + shipping_categories_description: "Gerencia Categorias de Entrega Identificando que Tipo de Produto Pode ser Entregue por Cada Categoria" shipping_category: "Categoria de Entrega" - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Custo + shipping_category_choose: "Escolha Categoria de Entrega" + shipping_cost: "Custo do Envio" shipping_error: "Erro na Entrega" - shipping_instructions: "Instruções de entrega" + shipping_instructions: "Instruções de Entrega" shipping_method: "Método de Entrega" shipping_methods: "Métodos de Entrega" - shipping_methods_description: "Gerenciar métodos de entrega" - shipping_total: "Total de Entrega" + shipping_methods_description: "Gerenciar Métodos de Entrega" + shipping_total: "Total de Entregas" shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" shopping_cart: "Carrinho de Compra" - short_description: "Short description" - show: Mostrar - show_active: "Mostrar ativos" - show_deleted: "Mortra Eliminados" + short_description: "Breve Descrição" + show: "Mostrar" + show_active: "Mostrar Ativos" + show_deleted: "Mortra Apagados" show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" - show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" - showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" - sign_up: Registrar - site_name: "Nome do site" - site_url: "URL do site" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos emails deste endereço." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar cópia de todos emails para estes endereços. Separar por vírgulas ou espaços" - smtp_username: SMTP Username - sold: Vendidos + show_only_complete_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Completos" + show_only_unfulfilled_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Incompletos" + show_out_of_stock_products: "Mostra Produtos Esgotados" + showing_first_n: "Mostrando Primeiros %{n}" + sign_up: "Registrar" + site_name: "Nome do Site" + site_url: "URL do Site" + sku: "SKU" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Tipo de Autenticação SMTP" + smtp_domain: "Domínio SMTP" + smtp_mail_host: "Servidor de Email SMTP" + smtp_password: "Senha SMTP" + smtp_port: "Porta SMTP" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar Todos Emails Deste Endereço." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar Cópia de Todos Emails Para Estes Endereços. Separar por Vírgulas ou Espaços" + smtp_username: "Usuário SMTP" + sold: "Vendidos" sort_ordering: "Ordenação" special_instructions: "Instruções Especiais" - spree: + spree: "Spree" spree/order: - coupon_code: Coupon Code - date: Date + coupon_code: "Código do Cupom" + date: "Data" date_picker: format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um problema com seus dados de pagamento. Por favor, verifique seus dados e tente novamente." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será usado em desenvolvimento e teste se necessário" - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será usado em produção" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL não será usado em desenvolvimento e teste se necessário" - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL não será usado em produção" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Início - start_date: "Válido a partir de" - state: Estado - state_based: "Baseado em Estado" + time: "Hora" + spree_alert_checking: "Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" + spree_alert_not_checking: "Não Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um Problema com Seus Dados de Pagamento. por Favor, Verifique Seus Dados e Tente Novamente." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Um Item do Seu Carrinho Está Indisponível." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL Será Usado em Produção" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL Será Usado em Modo Staging" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Não Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL Não Será Usado em Produção" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL Não Será Usado em Modo Staging" + start: "Início" + start_date: "Válido a Partir de" + state: "Estado" + state_based: "Estadode Origem" state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." - states: Estados - status: Status - stop: Final - store: Loja - street_address: Endereço + states: "Estados" + status: "Status" + stop: "Final" + store: "Loja" + street_address: "Endereço" street_address_2: "Endereço (compl.)" - subtotal: Sub-total - subtract: Subtrair - successfully_created: "%{resource} foi criado com sucesso!" - successfully_removed: "%{resource} foi removido com sucesso!" - successfully_updated: "%{resource} foi atualizado com sucesso!" - system: Sistema - tax: Imposto + subtotal: "Sub-total" + subtract: "Subtrair" + successfully_created: "%{resource} Foi Criado com Sucesso!" + successfully_removed: "%{resource} Foi Removido com Sucesso!" + successfully_updated: "%{resource} Foi Atualizado com Sucesso!" + system: "Sistema" + tax: "Imposto" tax_categories: "Categorias de Imposto" - tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de imposto para identificar quais produtos devem ser taxados." + tax_categories_setting_description: "Ajustar as Categorias de Imposto Para Identificar Quais Produtos Devem ser Taxados." tax_category: "Categoria de Imposto" - tax_rates: "Aliquotas de importo" - tax_rates_description: "Configuração de aliquotas de imposto" - tax_settings: "Configuração de impostos" - tax_settings_description: "Configuração básica de impostos" - tax_total: "Total de imposto" - tax_type: "Tipo de imposto" - taxon: Taxón - taxon_edit: "Editar taxón" - taxonomies: Taxonomias - taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Editar taxonomia" - taxonomy_tree_error: "A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente." - taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." - taxons: Taxons + tax_rates: "Aliquotas de Imposto" + tax_rates_description: "Configuração de Aliquotas de Imposto" + tax_settings: "Configuração de Impostos" + tax_settings_description: "Configuração Básica de Impostos" + tax_total: "Total de Imposto" + tax_type: "Tipo de Imposto" + taxon: "Taxon" + taxon_edit: "Editar Taxon" + taxonomies: "Taxonomias" + taxonomies_setting_description: "Criar e Gerir Taxonomias" + taxonomy: "Taxonomia" + taxonomy_edit: "Editar Taxonomia" + taxonomy_tree_error: "A Modificação não foi Aceita e a Árvore Retornou ao seu Estado Anterior, por Favor Tente Novamente." + taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o Botão Direito Sobre um nó da Árvore Para ver o Menu." + taxons: "Taxons" test: "Teste" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' + test_mailer: + test_email: + greeting: "Parabéns" + message: "Se Você Recebeu Esse Email, Suas Configurações Estão Corretas!" + subject: "Email de Teste!" test_mode: "Modo de Teste" - thank_you_for_your_order: "Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem problemas com os seguintes campos" + thank_you_for_your_order: "Obrigado Por sua Compra. por Favor, Imprima uma Cópia Desta Página de Confirmação Para seu Controle." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem Problemas com os Seguintes Campos:" this_file_language: "Português" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Rastreio - transaction: Transacção - transactions: Transações - tree: Árvore + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para Adicionar Variantes Você Deve Primeiro Definir" + to_state: "Para Estado" + total: "Total" + tracking: "Rastreio" + transaction: "Transação" + transactions: "Transações" + tree: "Árvore" try_again: "Tente de novo" - type: Tipo - type_to_search: Tipo de busca - unable_ship_method: "Não foi possivel criar metodo de entrega por erro do servidor." - unable_to_authorize_credit_card: "Impossível autorizar Cartão de Crédito" - unable_to_capture_credit_card: "Impossível capturar Cartão de Crédito" - unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se conectar no Gateway" - unable_to_save_order: "Impossível salvar pedido" - under_paid: "Sob pagamento" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" - update: Atualizar - update_password: "Atualize minha senha e me logue" - updated_successfully: "Atualizado com sucesso!" - updating: Atualizando + type: "Tipo" + type_to_search: "Tipo de busca" + unable_ship_method: "Não foi Possivel Criar Metodo de Entrega por Erro do Servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "Impossível Autorizar Cartão de Crédito" + unable_to_capture_credit_card: "Impossível Capturar Cartão de Crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se Conectar no Gateway" + unable_to_save_order: "Impossível Salvar Pedido" + under_paid: "Sob Pagamento" + under_price: "Sob %{price}" + unrecognized_card_type: "Tipo de Cartão Desconhecido" + update: "Atualizar" + update_password: "Atualize Minha Senha e me Logue" + updated_successfully: "Atualizado com Sucesso!" + updating: "Atualizando" usage_limit: "Limite de uso" - use_as_shipping_address: "Usar como endereço de entrega" - use_billing_address: "Usar endereço de cobrança" + use_as_shipping_address: "Usar Como Endereço de Entrega" + use_billing_address: "Usar Endereço de Cobrança" use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" - use_new_cc: "Usar um novo cartão" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: usuário - user_account: Conta - user_created_successfully: "Usuário criado" + use_new_cc: "Usar um Novo Cartão" + use_s3: "Usar Amazon S3 Para Imagens" + user: "Usuário" + user_account: "Conta de Usuário" + user_created_successfully: "Usuário Criado" user_rule: - choose_users: "Escolher usuários" - users: usuários - validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" + choose_users: "Escolher Usuários" + users: "Usuários" + validate_on_profile_create: "Validar na Criação do Perfil" validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "é muito grande -- quantidade em estoque não consegue cobrir este pedido!" - must_be_int: "deve ser um inteiro" - must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" - value: Valor - variant: Variant - variants: Variantes + cannot_be_greater_than_available_stock: "Não Pode Ser Maior que o Disponível em Estoque." + cannot_be_less_than_shipped_units: "Não Pode ser Menor que o Número de Unidades Enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não Pode Apagar Itens de um Inventário que foi Entregue." + is_too_large: "É Muito Grande -- Quantidade em Estoque não Consegue Cobrir Este Pedido!" + must_be_int: "Deve ser um Inteiro" + must_be_non_negative: "Deve ser um Valor Positivo ou Zero" + value: "Valor" + variant: "Variante" + variants: "Variantes" vat: "VAT" - version: Versão - view_shipping_options: "Ver opções de entrega" - void: Vazio - website: Website - weight: Peso + version: "Versão" + view_shipping_options: "Ver Opções de Entrega" + void: "Vazio" + website: "Website" + weight: "Peso" welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" - what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" + what_is_a_cvv: "O que é o Código de Segurança do Cartão de Crédito (CVV)?" what_is_this: "O que é isto?" whats_this: "O que é isto?" - width: Largura + width: "Largura" year: "Ano" - yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "O carrinho está vazio" - zip: Codigo Postal - zone: Zona - zone_based: "Baseado em Zona" - zone_setting_description: "Coleção de países, estados e outras zonas a serem usados nos cálculos." - zones: Zonas + yes: "Sim" + you_have_been_logged_out: "Você foi Desconectado." + you_have_no_orders_yet: "Você Não Possui Pedidos Ainda." + your_cart_is_empty: "O Carrinho Está Vazio" + zip: "Codigo Postal" + zone: "Zona" + zone_based: "Zona de Origem" + zone_setting_description: "Coleção De Países, Estados e Outras Zonas a Serem Usados nos Cálculos." + zones: "Zonas" From 3cb42a2703f51846e3e2eacbae9bf0da62c13170 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Wed, 16 Jan 2013 19:05:07 +0900 Subject: [PATCH 0331/1029] This is because they are reserved words in YAML. Best to use keys with a different name instead. --- i18n/config/locales/ca.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/da.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/de-CH.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/de.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/en-AU.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/en-GB.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/en-IN.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/es-MX.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/es.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/et.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/fa.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/fi.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/fr.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/id.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/il.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/it.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/ja.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/ko.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/lt.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/lv.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/nl.yml | 6 ++---- i18n/config/locales/pl.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/ro.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/ru.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/sk.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/th.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/uk.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/vn.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 4 ++-- i18n/default/spree_core.yml | 4 ++-- 39 files changed, 78 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index 417119b9e79..c9f9ec7291f 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -623,7 +623,7 @@ ca: new_variant: "Nova Variant" new_zone: "Nova zona" next: següent - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "El carret està buit" no_match_found: "No s'ha trobat" no_products_found: "No s'han trobat productes" @@ -1196,7 +1196,7 @@ ca: whats_this: "Què és això?" width: Ample year: "Any" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "S'ha tancat la sessió." you_have_no_orders_yet: "Encara no té cap comanda." your_cart_is_empty: "La seva cistella està buida" diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index 93bf7c36a35..ab01d12ccf9 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -622,7 +622,7 @@ cs-CZ: new_variant: "Nová varianta" new_zone: "Nová zóna" next: "Další" - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "V košíku není žádné zboží" no_match_found: "Nebyla nalezena žádná shoda" no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" @@ -1195,7 +1195,7 @@ cs-CZ: whats_this: "Co je to?" width: "Šířka" year: Rok - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Byli jste odhlášeni." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Váš nákupní košík je prázdný" diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 6df514bb1a8..16d4dc52779 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -649,7 +649,7 @@ da: new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny zone" next: Næste - 'no': "Nej" + say_no: "Nej" no_items_in_cart: "Indkøbskurv er tom." no_match_found: "Ingen match blev fundet" no_products_found: "Ingen varer fundet" @@ -1226,7 +1226,7 @@ da: whats_this: "Hvad er dette?" width: Bredde year: "År" - 'yes': "Ja" + say_yes: "Ja" you_have_been_logged_out: "Du er blevet logget ud." you_have_no_orders_yet: "Du har endnu ingen ordre." your_cart_is_empty: "Din indkøbskurv er tom" diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 12a8b8f8f37..ca28b11276a 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -622,7 +622,7 @@ de-CH: new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neue Zone" next: weiter - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" @@ -1195,7 +1195,7 @@ de-CH: whats_this: "Was ist das" width: Breite year: "Jahr" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index d6769279dc5..daadc5782e6 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -622,7 +622,7 @@ de: new_variant: "Neue Variante" new_zone: "Neues Gebiet" next: weiter - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" no_match_found: "Kein Treffer" no_products_found: "Keine Produkte gefunden" @@ -1195,7 +1195,7 @@ de: whats_this: "Was ist das" width: Breite year: "Jahr" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index cb8ff9606ac..fa266ba784c 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -622,7 +622,7 @@ en-AU: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Basket is empty." no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -1195,7 +1195,7 @@ en-AU: whats_this: "What's this" width: Width year: "Year" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 855e08d0f4a..fcc8148c3f9 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -622,7 +622,7 @@ en-GB: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Basket is empty." no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -1195,7 +1195,7 @@ en-GB: whats_this: "What's this" width: Width year: "Year" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index e904357b7eb..27dc9140732 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -622,7 +622,7 @@ en-IN: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Basket is empty." no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -1195,7 +1195,7 @@ en-IN: whats_this: "What's this" width: Width year: "Year" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your basket is empty" diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index 1582ac8ffb7..824bb25a179 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -622,7 +622,7 @@ en-NZ: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -1195,7 +1195,7 @@ en-NZ: whats_this: "What's this" width: Width year: Year - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 652daf6ef76..f4a32b5973c 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -622,7 +622,7 @@ es-MX: new_variant: "Nueva Variante" new_zone: "Nueva zona" next: siguiente - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "El carrito está vacío" no_match_found: "No se ha encontrado" no_products_found: "No se han encontrado productos" @@ -1195,7 +1195,7 @@ es-MX: whats_this: "¿Qué es esto?" width: Ancho year: "Año" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 1343ef8bffa..45c934ef9c9 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -622,7 +622,7 @@ es: new_variant: "Nueva Variante" new_zone: "Nueva zona" next: siguiente - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "El carrito está vacío" no_match_found: "No se ha encontrado" no_products_found: "No se han encontrado productos" @@ -1195,7 +1195,7 @@ es: whats_this: "¿Qué es esto?" width: Ancho year: "Año" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 5ae4ef9fc74..b56669af89f 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -622,7 +622,7 @@ et: new_variant: Uus variant new_zone: Uus tsoon next: Järgmine - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: Ostukorv on tühi no_match_found: Vastet ei leitud no_products_found: tooteid ei leitud @@ -1195,7 +1195,7 @@ et: whats_this: Mis see on? width: Laius year: Aasta - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: Olete välja logitud you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: Ostukorv on tühi diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml index 3cb9051a3a5..a09dbc48730 100644 --- a/i18n/config/locales/fa.yml +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -625,7 +625,7 @@ fa: new_variant: "New Variant" new_zone: "ناحیه جدید" next: بعدی - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "سبد خرید خالی است" no_match_found: "هیچ موردی یافت نشد" no_products_found: "هیچ محصولی یافت نشد" @@ -1198,7 +1198,7 @@ fa: whats_this: "چیه؟" width: پهنا year: "سال" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "شما خارج شدید" you_have_no_orders_yet: "شما هنوز سفارشی ثبت نکرده اید" your_cart_is_empty: "سبد خرید شما خالی است" diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index 86ce878419e..cc6ca82a78e 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -622,7 +622,7 @@ fi: new_variant: "Uusi variantti" new_zone: "Uusi alue" next: Seuraava - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "Ei löytynyt vastaavia" no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" @@ -1195,7 +1195,7 @@ fi: whats_this: "Mikä tämä on" width: Leveys year: Vuosi - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Olet kirjautunut ulos." you_have_no_orders_yet: "Sinulla ei ole vielä tilauksia." your_cart_is_empty: "Ostoskorisi on tyhjä" diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index fd82b9418fe..c074f42a55c 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -622,7 +622,7 @@ fr: new_variant: "Nouvelle variante" new_zone: "Nouvelle zone" next: Suivant - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Pas d'article dans le panier" no_match_found: "Aucune correspondance trouvée" no_products_found: "Aucun article trouvé" @@ -1195,7 +1195,7 @@ fr: whats_this: "Qu'est-ce que" width: Largeur year: "Année" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" you_have_no_orders_yet: "Vous n'avez pas encore commandé." your_cart_is_empty: "Votre panier est vide" diff --git a/i18n/config/locales/id.yml b/i18n/config/locales/id.yml index 4053d53aab3..9e976d30871 100644 --- a/i18n/config/locales/id.yml +++ b/i18n/config/locales/id.yml @@ -641,7 +641,7 @@ id: new_variant: "Variasi Baru" new_zone: "Daerah baru" next: "Lanjut" - no: "Tidak" + say_no: "Tidak" no_items_in_cart: "Tidak ada barang di keranjang belanja" no_mail_methods_defined: "Tidak ada metode pesan yang didefinisikan" no_match_found: "Tidak ditemukan" @@ -1238,7 +1238,7 @@ id: whats_this: "Petunjuk" width: "Lebar" year: "Tahun" - yes: "Ya" + say_yes: "Ya" you_have_been_logged_out: "Anda telah keluar." you_have_no_orders_yet: "Anda belum mempunyai pesanan." your_cart_is_empty: "Keranjang Belanja anda kosong" diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index af2fedc0f70..171409fe448 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -622,7 +622,7 @@ il: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -1195,7 +1195,7 @@ il: whats_this: "מה זה" width: Width year: "Year" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 55298a8dcfc..47c88ca42b5 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -622,7 +622,7 @@ it: new_variant: "Nuova variante" new_zone: "Nuova zona" next: "Avanti" - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Carrello vuoto" no_match_found: "Nessuna corrispondenza trovata" no_products_found: "Prodotti non trovati" @@ -1195,7 +1195,7 @@ it: whats_this: "Che cos'è?" width: "Larghezza" year: "Anno" - yes: "Sì" + say_yes: "Sì" you_have_been_logged_out: "Il logout è stato effetuato con successo." you_have_no_orders_yet: "Non hai ancora nessun ordine." your_cart_is_empty: "Il tuo carrello è vuoto" diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index f42cb230b07..064bb0e0a05 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -625,7 +625,7 @@ ja: new_variant: "新規種類" new_zone: "新規ゾーン" next: "次へ" - no: "いいえ" + say_no: "いいえ" no_items_in_cart: "カートにアイテムがありません" no_match_found: "該当する項目が見つかりませんでした。" no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" @@ -1201,7 +1201,7 @@ ja: whats_this: "これは何" width: "横幅" year: "年" - yes: "はい" + say_yes: "はい" you_have_been_logged_out: "ログアウトされました。" you_have_no_orders_yet: "まだ注文がありません。" your_cart_is_empty: "カートは空です" diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index 659cbc71515..bff4b0822af 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -622,7 +622,7 @@ ko: new_variant: "새 배리언트" new_zone: "새 존" next: 다음 - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: #"" no_match_found: "일치하는 것이 없음" no_products_found: "찾는 상품이 없음" @@ -1195,7 +1195,7 @@ ko: whats_this: "What's this" width: 가로 year: "년" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." you_have_no_orders_yet: #"You have no orders yet." your_cart_is_empty: "장바구니가 비었습니다" diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index d672babd9e3..f0fb85c1d80 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -622,7 +622,7 @@ lt: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Sekantis - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -1195,7 +1195,7 @@ lt: whats_this: "What's this" width: Width year: "Year" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Jūsų krepšelis yra tuščias" diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 83e0979b7d2..712ad4e2178 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -622,7 +622,7 @@ lv: new_variant: "Jauns variants" new_zone: "Jauna zona" next: "Nākamais" - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "Nekas netika atrasts" no_products_found: "Neviens produkts netika atrasts" @@ -1195,7 +1195,7 @@ lv: whats_this: "Kas tas ir" width: "Platums" year: "Gads" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Jūs esat izgājis no sistēmas." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Jūsu iepirkuma grozs ir tukšs" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index a571ee952d0..6ef3b5a5eca 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -622,7 +622,7 @@ nb-NO: new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny sone" next: Neste - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Ingen artikler i handlekurven" no_match_found: "Ingen treff" no_products_found: "No products found" @@ -1195,7 +1195,7 @@ nb-NO: whats_this: "Hva er dette?" width: Bredde year: "Year" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Du har nå logget ut." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Din handlekurv er tom" diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index c919802b51e..052c023f08a 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -622,7 +622,7 @@ nl-BE: new_variant: "Nieuwe Variant" new_zone: "Nieuwe Zone" next: Volgende - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelmandje" no_match_found: "Geen gelijke gevonden" no_products_found: "Geen producten gevonden" @@ -1195,7 +1195,7 @@ nl-BE: whats_this: "Wat is dit" width: Breedte year: "Jaar" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Je werd uitgelogd." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Uw winkelmandje is leeg" diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index b4b215c6738..a8970d86660 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1,6 +1,6 @@ nl: - 'no': "Nee" - 'yes': "Ja" + say_no: "Nee" + say_yes: "Ja" 5_biggest_spenders: "5 grootste klanten" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" abbreviation: "Afkorting" @@ -1756,7 +1756,6 @@ nl: new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next - no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -2329,7 +2328,6 @@ nl: whats_this: "What's this" width: Width year: "Year" - yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 8b8a9dd7d56..952902f69c5 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -622,7 +622,7 @@ pl: new_variant: "Nowy Wariant" new_zone: "Nowa Strefa" next: Następne - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "Nie znaleziono produktów" @@ -1195,7 +1195,7 @@ pl: whats_this: "Co to jest" width: Szerokość year: "Rok" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." you_have_no_orders_yet: "Nie masz jeszcze żadnych zamówień." your_cart_is_empty: "Twój koszyk jest pusty" diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 2f7a7d12a7c..63358a066ec 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -622,7 +622,7 @@ pt-BR: new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: Próximo - no: "Não" + say_no: "Não" no_items_in_cart: "Quantidade de Itens no Carrinho" no_match_found: "Não Encontrado" no_products_found: "Não Existem Produtos" @@ -1195,7 +1195,7 @@ pt-BR: whats_this: "O que é isto?" width: "Largura" year: "Ano" - yes: "Sim" + say_yes: "Sim" you_have_been_logged_out: "Você foi Desconectado." you_have_no_orders_yet: "Você Não Possui Pedidos Ainda." your_cart_is_empty: "O Carrinho Está Vazio" diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index af8f243c23c..3e2380c3d54 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -622,7 +622,7 @@ pt-PT: new_variant: "Nova Variante" new_zone: "Nova Zona" next: "Próximo" - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Nr. de artigos no carro" no_match_found: "Não encontrado" no_products_found: "Não existem produtos" @@ -1195,7 +1195,7 @@ pt-PT: whats_this: "O que é isto?" width: "Largura" year: "Ano" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." you_have_no_orders_yet: "Ainda não tem pedidos." your_cart_is_empty: "O carrinho de compras está vazio" diff --git a/i18n/config/locales/ro.yml b/i18n/config/locales/ro.yml index d2e28221f96..2e622f5e837 100644 --- a/i18n/config/locales/ro.yml +++ b/i18n/config/locales/ro.yml @@ -36,8 +36,8 @@ ro: price_range: Gamă preț under_price: "Sub %{price}" or_over_price: "%{price} sau peste" - 'no': "Nu" - 'yes': "Da" + say_no: "Nu" + say_yes: "Da" 5_biggest_spenders: "Cei mai mari 5 cumpărători" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese abbreviation: Prescurtare diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index cb6f6d17c05..22bbf46a311 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -646,7 +646,7 @@ ru: new_variant: "Новый вариант" new_zone: "Новая зона" next: "след." - no: "Нет" + say_no: "Нет" no_items_in_cart: "нет товаров к корзине" no_match_found: "Совпадений не найдено" no_products_found: "Не найдено ни одного товара" @@ -1219,7 +1219,7 @@ ru: whats_this: "Что это" width: "Ширина" year: "Год" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Вы вышли из системы. До свидания!" you_have_no_orders_yet: "У Вас ещё нет заказов." your_cart_is_empty: "Ваша корзина пуста" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index 2b045f7dade..ac6d9560021 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -622,7 +622,7 @@ sk: new_variant: "Nový variant" new_zone: "Nová zóna" next: Ďaľšie - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "Žiadny zodpovedajúci výsledok" no_products_found: Nenašli sme žiadny produkt @@ -1195,7 +1195,7 @@ sk: whats_this: "Čo to je" width: Šírka year: "Rok" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Odhlásili ste sa." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Váš košík je prázdny" diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index fff5c855a7d..1078898391c 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -622,7 +622,7 @@ sl-SI: new_variant: "Dodaj varianto" new_zone: "Dodaj območje" next: Naprej - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Košarica je prazna." no_match_found: "Ni rezultatov" no_products_found: "Ni izdelkov" @@ -1195,7 +1195,7 @@ sl-SI: whats_this: "Kaj je to" width: "Širina" year: "Leto" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Uspešno ste se odjavili." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Vaša nakupovalna košarica je prazna" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 681afb2b21a..cdccf7752f8 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -626,7 +626,7 @@ sv-SE: new_variant: "Ny variant" new_zone: "Ny zon" next: Nästa - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "Ingen träff hittades" no_products_found: "Inga produkter hittades" @@ -1199,7 +1199,7 @@ sv-SE: whats_this: "Vad är det här?" width: Bredd year: "År" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Du har nu loggats ut." you_have_no_orders_yet: "Du har inga ordrar än." your_cart_is_empty: "Varukorgen är tom" diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 94d617cba5f..6dd0d3f9755 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -622,7 +622,7 @@ th: new_variant: "New Variant" new_zone: เพิ่มเขตใหม่ next: หน้าถัดไป - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -1195,7 +1195,7 @@ th: whats_this: "นี่คืออะไร" width: ความกว้าง year: "ปี" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "คุณออกจากระบบแล้ว" you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "ตะกร้าสินค้าของคุณว่างเปล่า" diff --git a/i18n/config/locales/uk.yml b/i18n/config/locales/uk.yml index ffb76b1c520..723ff42b05a 100644 --- a/i18n/config/locales/uk.yml +++ b/i18n/config/locales/uk.yml @@ -622,7 +622,7 @@ uk: new_variant: "Новий варіант" new_zone: "Нова зона" next: "наст." - no: "Ні" + say_no: "Ні" no_items_in_cart: "в кошику немає товарів" no_match_found: "Співпадінь не знайдено" no_products_found: "Не знайдено жодного товару" @@ -1195,7 +1195,7 @@ uk: whats_this: "Що це" width: "Ширина" year: "Рік" - yes: "Так" + say_yes: "Так" you_have_been_logged_out: "Ви вийшли з системи. До побачення!" you_have_no_orders_yet: "У Вас ще немає замовлень." your_cart_is_empty: "Ваш кошик порожній" diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index e79d0b409c8..2485b5d7227 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -622,7 +622,7 @@ vn: new_variant: "Biến thể mới" new_zone: "Vùng mới" next: Tiếp - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "Sọt rỗng" no_match_found: "Không thấy trùng" no_products_found: "Không tìm thấy sản phẩm" @@ -1195,7 +1195,7 @@ vn: whats_this: "Cái gì đây?" width: Rộng year: "Năm" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Bạn vừa đăng xuất." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Sọt hàng rỗng" diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 1490dd207f2..72464679e4d 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -622,7 +622,7 @@ zh-CN: new_variant: "新建具体型号" new_zone: "新建区域" next: "下一页" - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: "购物车中没有商品" no_match_found: "找不到匹配的内容" no_products_found: "找不到产品" @@ -1195,7 +1195,7 @@ zh-CN: whats_this: "这是什么" width: "宽" year: "年" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "您已退出" you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "您的购物车是空的" diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index a288251c50e..b0d894c6221 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -622,7 +622,7 @@ zh-TW: new_variant: 新增系列型號 #"New Variant" new_zone: 新增區域 #"New Zone" next: 下一頁 #Next - no: "No" + say_no: "No" no_items_in_cart: 購物車中沒有商品 no_match_found: 找不到匹配的內容 #"No Match Found" no_products_found: 找不到商品 #"No products found" @@ -1195,7 +1195,7 @@ zh-TW: whats_this: 這是什麼？ width: 寬 #Width year: 年 #"Year" - yes: "Yes" + say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: 你已登出 #"You have been logged out." you_have_no_orders_yet: 您還沒有任何訂單 your_cart_is_empty: 購物車是空的 diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index c46c0c30a0f..40fd9fe76a4 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -1,7 +1,7 @@ --- en: - no: "No" - yes: "Yes" + say_no: "No" + say_yes: "Yes" a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation access_denied: "Access Denied" From 9ba49797fda18e333d2d4095baf21916436b04ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Fri, 18 Jan 2013 00:11:14 +0900 Subject: [PATCH 0332/1029] Addition of the kaminari locale --- i18n/config/locales/ja.yml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 064bb0e0a05..29a621516a7 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1210,3 +1210,10 @@ ja: zone_based: "ゾーンによる分割" zone_setting_description: "国、都道府県(州)による分割(配送や税率などに使用される)" zones: "ゾーン" + views: + pagination: + first: "« 最初" + last: "最後 »" + previous: "‹ 前" + next: "次 ›" + truncate: "…" From cd623aa5ae1b67ee2d92120c08d9d7ad8c72c73e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dominik Grygiel Date: Thu, 17 Jan 2013 21:22:19 +0100 Subject: [PATCH 0333/1029] added kaminari translations --- i18n/config/locales/pl.yml | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 952902f69c5..345b78e2648 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1204,3 +1204,12 @@ pl: zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Zbiory krajów, stanów i innych stref używane w różnych przeliczeniach." zones: Strefy + + views: + pagination: + first: "« Pierwsza" + last: "Ostatnia »" + previous: "‹ Poprzednia" + next: "Następna ›" + truncate: "…" + From 8cbe71960c095195f21852d4f5b8a6f1711d7eaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Fri, 18 Jan 2013 11:05:24 +0900 Subject: [PATCH 0334/1029] Added kaminari locale to default --- i18n/default/spree_core.yml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 40fd9fe76a4..a7fd760c20d 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -1136,3 +1136,10 @@ en: zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: Zones + views: + pagination: + first: "« First" + last: "Last »" + previous: "‹ Prev" + next: "Next ›" + truncate: "…" From 8ca18a9af87f38c636244ec6f479a4e3f2911dc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dominik Grygiel Date: Fri, 18 Jan 2013 10:15:44 +0100 Subject: [PATCH 0335/1029] some polish translations --- i18n/config/locales/pl.yml | 849 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 422 insertions(+), 427 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 345b78e2648..6ec51158a3c 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -pl: +pl: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kopia wszystkich listów zostanie wysłana na poniższy adres abbreviation: Skrót access_denied: "Dostęp Wzbroniony" account: Konto account_updated: "Konto zaktualizowane!" action: Akcja - actions: + actions: cancel: Anuluj create: Utwórz destroy: Usuń @@ -14,11 +14,11 @@ pl: listing: Aukcja new: Nowa update: Aktualizuj - activate: "Activate" + activate: "Aktywuj" active: "Aktywne" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: Adres address2: "Adres (c.d.)" city: Miasto @@ -28,31 +28,31 @@ pl: phone: Telefon state: "Stan" zipcode: "Kod Pocztowy" - spree/country: + spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: "Nazwa ISO" name: Nazwa numcode: "Kod ISO" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: Typ month: Miesiąc number: Numer verification_value: "Kod weryfikujący" year: Rok - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: Stan - spree/line_item: + spree/line_item: price: Cena quantity: Ilość - spree/option_type: + spree/option_type: name: Nazwa presentation: Prezentacja spree/order: checkout_complete: "Zamówienie ukończone" completed_at: "Skompletowane o" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail + created_at: "Data zamówienia" + email: "E-Mail klienta" ip_address: "Adres IP" item_total: "Całkowita kwota" number: Numer @@ -61,7 +61,7 @@ pl: special_instructions: "Specjalne Instrukcje" state: Stan total: Łącznie - spree/order/bill_address: + spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" city: "Billing address city" firstname: "Billing address first name" @@ -69,7 +69,7 @@ pl: phone: "Billing address phone" state: "Billing address state" zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" @@ -79,151 +79,151 @@ pl: zipcode: "Shipping address zipcode" spree/payment_method: name: Nazwa - spree/product: + spree/product: available_on: "Dostępny Od" - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "Cena zakupu" description: Opis - master_price: "Master Price" + master_price: "Cena netto" name: Nazwa - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" + on_demand: "Na żadnanie" + on_hand: "Dostępny" shipping_category: "Kategoria Dostawy" tax_category: "Kategoria Podatkowa" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: + spree/promotion: + advertise: Reklamuj + code: Kod + description: Opis + event_name: Nazwa zdarzenia + expires_at: Dostępna do + name: Nazwa + path: Ścieżka + starts_at: Początek + usage_limit: Limit + spree/property: name: Nazwa presentation: Prezentacja - spree/prototype: + spree/prototype: name: Nazwa - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: Ilość - spree/role: + spree/role: name: Nazwa - spree/state: + spree/state: abbr: Skrót name: Nazwa - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: Opis name: Nazwa - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: + spree/tax_rate: + amount: Stawka + included_in_price: Wliczony w cenę + show_rate_in_label: Pokaż stawkę na etykieci + spree/taxon: name: Nazwa permalink: Permalink position: Pozycja - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: Nazwa - spree/user: + spree/user: email: Email password: "Hasło" password_confirmation: "Potwierdzenie Hasła" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" + spree/variant: + cost_price: "Cena zakupu" depth: Głębokość height: Wysokość price: Cena sku: SKU weight: Waga width: Szerokość - spree/zone: + spree/zone: description: Opis name: Nazwa - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: Adres other: Adresy - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: Płatność Czekiem other: Płatności Czekiem - spree/country: + spree/country: one: Kraj other: Kraje - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: "Karta Kredytowa" other: "Karty Kredytowe" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: + spree/creditcard_payment: + one: "Płatność kartą kredytową" + other: "Płatności kartą kredytową" + spree/creditcard_txn: + one: "Transakcja kartą kredytową" + other: "Transakcje kartą kredytową" + spree/inventory_unit: + one: "Numer inwentaryzacyjny" + other: "Numery inwentaryzacyjne" + spree/line_item: one: "Pozycja" other: "Pozycje" - spree/order: + spree/order: one: Zamówienie other: Zamówienia - spree/payment: + spree/payment: one: Płatność other: Płatności - spree/product: + spree/product: one: Produkt other: Produkty - spree/property: + spree/property: one: Własność other: Własności - spree/prototype: + spree/prototype: one: Prototyp other: Prototypy - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: Return Authorization other: Return Authorizations - spree/role: + spree/role: one: Rola other: Role - spree/shipment: + spree/shipment: one: Wysyłka other: Wysyłki - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Kategoria Wysyłki" other: "Kategorie Wysyłki" - spree/state: + spree/state: one: Stan other: Stany - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Kategoria Podatkowa" other: "Kategorie Podatkowe" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: + spree/tax_rate: + one: "Stawka Podatkowa" + other: "Stawki Podatkowe" + spree/taxon: one: Takson other: Taksony - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: Taksonomia other: Taksonomie - spree/user: + spree/user: one: Użytkownik other: Użytkownicy - spree/variant: + spree/variant: one: Wariant other: Warianty - spree/zone: + spree/zone: one: Strefa other: Strefy add: Dodaj add_action_of_type: Dodaj akcję o typie add_category: "Dodaj kategorię" add_country: "Dodaj kraj" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" + add_new_header: "Dodaj nagłówek" + add_new_style: "Dodaj styl" add_option_type: "Dodaj typ opcji" add_option_types: "Dodaj typy opcji" - add_option_value: "Add Option Value" + add_option_value: "Dodaj wartość opcji" add_product: "Dodaj produkt" add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" add_rule_of_type: Dodaj rolę o typie @@ -231,23 +231,23 @@ pl: add_state: "Dodaj Stan" add_to_cart: "Dodaj do koszyka" add_zone: "Dodaj Strefę" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: "Dodatkowy koszt przedmiotu" address: Adres - address_information: "Address Information" + address_information: "Informacje adresowe" adjustment: Dostosowanie - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: + adjustment_total: Dostosowanie całkowite + adjustments: Dostosowania + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Wyślij list testowy' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Błąd w dostarczaniu listu testowego' delivery_success: 'List testowy dostarczony pomyślnie' error: 'Błąd w liście testowym: %{e}' administration: Administracja all: "Wszystkie" all_departments: Wszystkie departamenty - allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_backorders: "Pozwól na zamówinia oczekujące towaru" allow_ssl_in_development_and_test: Użyj SSL w środowisku deweloperskim i testowym allow_ssl_in_production: Użyj SSL w środowisku produkcyjnym allow_ssl_in_staging: Użyj SSL w środowisku staging @@ -257,61 +257,61 @@ pl: alternative_phone: Alternatywny Numer Telefonu amount: Suma analytics_trackers: "Lokalizatory analityki" - and: and + and: "i" apply: "Zastosuj" are_you_sure: "Czy jesteś pewien" are_you_sure_category: "Czy napewno usunąć tę kategorię?" are_you_sure_delete: "Czy napewno usunąć ten rekord?" are_you_sure_delete_image: "Czy napewno usunąć ten obrazek?" are_you_sure_option_type: "Czy napewno usunąć ten typ opcji?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Czy napewno chcesz przechwycić?" assign_taxon: "Przypisz Takson" assign_taxons: "Przypisz Taksony" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_default_style: "Styl załącznika" + attachment_default_url: "URL załącznika" + attachment_path: "Ścieżka załącznika" + attachment_styles: "Style Paperclip" authorization_failure: "Błąd Autoryzacji" authorized: Autoryzowany - availability: "Availability" + availability: "Dostępność" available_on: "Dostępny od" available_taxons: "Dostępne Taksony" awaiting_return: Oczekiwanie Zwrotu back: Wstecz - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" + back_end: "Backend" + back_to_adjustments_list: "Powrót do listy korekt" + back_to_images_list: "Powrót o listy obrazków" + back_to_mail_methods_list: "Powrót do listy metod" + back_to_option_tyles_list: "Powrót do listy typów opcji" + back_to_payment_methods_list: "Powrót do listy opcji płatności" + back_to_payments_list: "Powrót do listy płątności" + back_to_products_list: "Powrót do listy produktów" + back_to_promotions_list: "Powrót do listy promocji" + back_to_properties_list: "Powrót do listy właściwości" + back_to_prototypes_list: "Powrót do listy prototypów" + back_to_reports_list: "Powrót do listy raportów" + back_to_shipping_categories: "Powrót do kategorii wysyłki" + back_to_shipping_methods_list: "Powrót do listy metod wysyłki" + back_to_states_list: "Powrót do listy stanów" back_to_store: "Powrót do sklepu" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" + back_to_tax_categories_list: "Powrót do listy kategorii podatków" + back_to_taxonomies_list: "Powrót do listy taksonomi" + back_to_trackers_list: "Powrót do listy statystyk odwiedzin" + back_to_zones_list: "Powrót do listy stref" + backordered: "Zamówienia oczekujące na towar" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} dozwolony" + balance_due: "Do zapłaty" bill_address: "Adres Płatniczy" billing: Billing billing_address: "Adres Płatniczy" both: Obydwa calculator: Kalkulator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + calculator_settings_warning: "Jeśli zmieniasz typ kalkulator, musisz najpierw zapisać zanim dokonasz zmian" cancel: Anuluj cancel_my_account: Anuluj moje konto cancel_my_account_description: "Niezadowolony?" canceled: Anulowane - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Musisz najpierw wybrać metodę płatności" cannot_create_returns: Nie można utworzyć zwrotu gdyż do zamówienie nie zostało wysłane. cannot_perform_operation: "Nie można wykonać żądanej operacji" capture: Przechwyć @@ -325,7 +325,7 @@ pl: change: Zmień change_language: "Zmień język" change_my_password: "Zmień moje hasło" - charge_total: Charge Total + charge_total: "Całkowita opłata" charged: Obciążono charges: Obciążenia checkout: "Do kasy" @@ -335,129 +335,129 @@ pl: code: Kod combine: Połącz complete: kompletne - complete_list: "Complete List" + complete_list: "Lista kompletnych" configuration: Konfiguracja configuration_options: "Opcje konfiguracji" configurations: Konfiguracje - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured + configure_s3: "Konfiguruj S3" + configured: "Skonfigurowano" confirm: Potwierdź confirm_delete: "Potwierdź usunięcie" confirm_password: "Potwierdzenie hasła" continue: Kontynuuj continue_shopping: "Kontynuuj zakupy" copy_all_mails_to: Kopiuj Wszystkie Listy Do - cost_price: "Cost Price" + cost_price: "Cena fabryczna" count_of_reduced_by: "ilość '%{name}' zredukowana o %{count}" country: Kraj country_based: "Country Based" coupon: Kupon coupon_code: Kod kuponu - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + coupon_code_applied: "Kupon został zatwierdzony dla Twojego zamówienia" create: Utwórz create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" create_user_account: Utwórz Konto Użytkownika created_successfully: "Utworzono Pomyślnie" - credit: Credit + credit: "Kredyt" credit_card: "Karta kredytowa" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_capture_complete: "Karta kredytowa zostałą przyjęta" credit_card_payment: "Płatność Kartą Kredytową" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + credit_cards: "Karty kredytowe" + credit_owed: "Kredyt zaległy" + credit_total: "Całkowity kredyt" + credits: "Kredyty" + currency: "Waluta" + currency_settings: "Ustawnienia waluty" + currency_symbol_position: "Umieścić symbol waluty przed czy za kwotą?" current: Biężący customer: Klient customer_details: "Dane Klienta" customer_details_updated: "Dane klienta zostały zaktualizowane." customer_search: "Wyszukiwanie Klienta" - cut: Cut - date_completed: Date Completed + cut: "Wytnij" + date_completed: "Data zakończenia" date_created: Data utworzenia date_range: "Zakres czasu" - debit: Debit + debit: Debet default: Domyślny default_meta_description: Domyślny Opis Meta default_meta_keywords: Domyślne Słowa Kluczowe Meta default_seo_title: Domyślny Tytuł Seo - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + default_tax: "Domyślny podatek" + default_tax_zone: "Domyślna strefa podatkowa" + defined_paperclip_styles: "zdefiniowane style paperclip" delete: Usuń delivery: Dostawa depth: Głębokość description: Opis destroy: Usuń - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Nie otrzymałeś/aś instrukcji potwierdzenia rejestracji?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Nie otrzymałeś/aś instrukcji odblokowania konta?" discount_amount: "Kwota Rabatu" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + dismiss_banner: "Nie, dziękuję. Nie jestem zainteresowany, nie wyświetlaj ponownie." display: Wyświetl - display_currency: "Display currency" + display_currency: "Wyświetl walutę" dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edytuj edit_general_settings: "Edytuj Ustawienia Ogólne" editing_billing_integration: Editing Billing Integration editing_category: "Edycja kategorii" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_mail_method: "Edycja metody wysyłki" + editing_option_type: "Edycja typu opcji" editing_option_types: "Edycja typów opcji" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_payment_method: "Edycja metod płatności" + editing_product: "Edycja produktu" + editing_product_group: "Edycja grupy produktu" + editing_promotion: "Edycja promocji" + editing_property: "Edycja właściwości" + editing_prototype: "Edycja prototypu" + editing_shipping_category: "Edycja kategorii wysyłki" + editing_shipping_method: "Edycja metod wysyłki" editing_state: "Edycja stanu" editing_tax_category: "Edycja kategorii podatkowej" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tax_rate: "Edycja stawki podatku" + editing_tracker: "Edycja statystyk odwiedzin" editing_user: "Edycja użytkownika" - editing_zone: "Editing Zone" + editing_zone: "Edycja strefy" email: Email email_address: "Adres email" email_server_settings_description: "Konfiguruj ustawienia serwera pocztowego." empty: "Pusty" empty_cart: "Opróżnij koszyk" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_login_via_login_password: "Użyj standardowego loginu/hasła" + enable_login_via_openid: "Użyj logowania rzez OpenID" enable_mail_delivery: Umożliwij Dostarczenie Poczty - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + ending_in: "Edycja w" + enter_at_least_five_letters: "Wpisz conajmniej 5 liter nazwy użytkownika" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Proszę wpisz dokładnie jak na karcie" enter_password_to_confirm: "(wymagamy twojego hasła by potwierdzić twoje zmiany)" - enter_token: Enter Token + enter_token: "Wpisz token" environment: "Środowisko" error: błąd - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + error_user_destroy_with_orders: "Użytkownicy z zakończonymi zamówieniami nie mogą być usunięci" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Nie można było utworzyć taksonu" no_payment_methods_available: "Brak skonfigurowanych metod płatności dla tego środowiska" no_shipping_methods_available: "Brak dostępnych metod dostawy dla wybranej lokalizacji, proszę zmienić adres i spróbować ponownie." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 błąd zapobiegł zapisowi tego rekordu" other: "%{count} błedy(ów) zapobiegły(o) zapisowani tego rekordu" event: Wydarzenie - events: - spree: - cart: + events: + spree: + cart: add: 'Dodaj do koszyka' - checkout: + checkout: coupon_code_added: Kod kuponu dodany - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Existing Customer" + content: + visited: "Odwiedź stronę statyczną" + order: + contents_changed: "Zmiana zawartości zamówienia" + page_view: "Strona statyczna odwiedzona" + user: + signup: 'Rejestracja użytkownika' + existing_customer: "Istniejący klient" expiration: "Wygaśnięcie" expiration_month: "Miesiąc wygaśnięcia" expiration_year: "Rok wygaśnięcia" @@ -467,26 +467,26 @@ pl: filename: "Nazwa pliku" final_confirmation: "Ostateczne potwierdzenie" finalize: Finalizuj - finalized_payments: Finalized Payments + finalized_payments: "Uiszczone płatności" first_item: Koszt Pierwszej Pozycji first_name: Imię first_name_begins_with: "Imię Zaczyna Się Od" - flat_percent: Flat Percent + flat_percent: "Procentowo" flat_rate_amount: Kwota - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flat_rate_per_item: "Stawka ryczałtowa (za przedmiot)" + flat_rate_per_order: "Stawka ryczałtowa (za zamówienie)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Zapomniałem(am) Hasła" free_shipping: Darmowa Dostawa - from_state: From State - front_end: Front End + from_state: "Od stanu" + front_end: "Podgląd sklepu" full_name: "Pełne Imię i Nazwisko" gateway: Brama - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_config_unavailable: "Bramka niedostępna dla środowiska" gateway_configuration: "Konfiguracja Bramki" gateway_error: "Błąd bramki" gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + gateway_settings_warning: "Jeśli zmieniasz ustawienia brakmi, musisz najpierw ją zapisać, zanim będziesz ją modyfikował" general: "Ogólne" general_settings: "Ustawienia Ogólne" general_settings_description: "Konfiguruj ogólne ustawienia Spree." @@ -496,9 +496,9 @@ pl: google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Nowe Konto Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Zarządzaj ID Google Analytics" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + guest_checkout: "Checkout gości" + guest_user_account: "Kupuj bez rejestracji" + has_no_shipped_units: "Brak przesłanych jednostek" height: Wysokość hello_user: "Witaj użytkowniku" history: Historia @@ -508,99 +508,99 @@ pl: image: Obraz image_settings: "Ustawienia obrazu" image_settings_description: "Opis ustawienia obrazu" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_updated: "Ustawienia obrazków pomyślnie zapisane." image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." images: Obrazy images_for: "Obrazy dla" in_progress: "W trakcie..." - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + include_in_shipment: "Uwzględnij w dostawie" + included_in_other_shipment: "Uwzględnione w inej dostawie" + included_in_price: "Zawarty w cenie" + included_in_this_shipment: "Zawarty w dostawie" + included_price_validation: "nie może zostać wybrany, jeśli nie ustawiłeś domyślnej strefy podatkowej" + instructions_to_reset_password: "Wypełnij formular poniżej. Instrukcje jak zresetować hasło zostaną wysłane drogą emailową" + insufficient_stock: "Brak wystarczającej ilości towaru w magazynie. Zostało tylko %{on_hand}" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." + intercept_email_address: "Przechwytywanie adresu email" + intercept_email_instructions: "Nadpisz email adresata i zastą tym adresem." + invalid_search: "Nieprawidłowe kryteria wyszukiwania." inventory: Zapasy inventory_adjustment: "Dostosowanie zapasów" inventory_setting_description: "Konfigurowanie inwentarza, zamówienia oczekujące i wyświetlanie Zero-Stock" inventory_settings: "Ustawienia Inwentarza" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + is_not_available_to_shipment_address: "nie jest poprawny jako adres wysyłki" issue_number: Numer Wydania item: Pozycja item_description: "Opis pozycji" item_total: "Liczba pozycji" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: większa niż gte: większa lub równa - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: Ścieżka last_name: Nazwisko last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" - learn_more: Learn More + learn_more: "Dowiedz się więcej" leave_blank_to_not_change: "(pozostaw puste jeżeli nie chcesz go zmienić)" list: Lista listing_categories: "Lista kategorii" listing_option_types: "Lista typów opcji" listing_orders: "Lista zamówień" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" + listing_product_groups: "Lista grup produktów" + listing_products: "Lista produktów" listing_reports: "Lista raportów" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_tax_categories: "Lista kategorii podatkowych" listing_users: "Lista Użytkowników" live: "Live" loading: Wczytywanie - locale_changed: "Locale Changed" + locale_changed: "Język zmieniony" logged_in_as: "Zalogowany jako" logged_in_succesfully: "Zalogowany pomyślnie" logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." login: Zaloguj login_as_existing: "Zaloguj się jako istniejący klient" - login_failed: "Login authentication failed." + login_failed: "Próba logowania nie powiodła się." login_name: Login logout: Wyloguj look_for_similar_items: Przeglądaj podobne rzeczy maestro_or_solo_cards: Karty Maestro/Solo - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_delivery_enabled: "Wysyłka email aktywna" + mail_delivery_not_enabled: "Wysyłka email nie jest atywna" mail_methods: Metody Pocztowe mail_server_preferences: Ustawienia Serwera Poczty - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" + make_refund: "Dokonaj zwrotu" + mark_shipped: "Oznacz jako wysłane" master_price: "Cena główna" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" + match_choices: + all: "Wszystkie" + none: "Zadne" + one: "Jeden" + match_rule: "Produkty muszą odpowiadać:" + max_items: "Maksymalna ilość" + meta_description: "Meta-opis" + meta_keywords: "Meta-słowa kluczowe" metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" + minimal_amount: "Minimalna kwota" + missing_required_information: "Brak wymaganych informacji" month: "Miesiąc" - more: More + more: "Więcej" my_account: "Moje konto" my_orders: "Moje zamówienia" name: Nazwa name_or_sku: "Nazwa lub SKU" new: Nowy - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_adjustment: "Nowe dopasowanie" + new_billing_integration: "Nowy moduł płatności" new_category: "Nowa kategoria" new_customer: "Nowy Klient" new_group: Nowa Grupa new_image: "Nowy obraz" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "Nowa metoda email" new_option_type: "Nowy typ opcji" new_option_value: "Nowa wartość opcji" new_order: "Nowe Zamówienie" - new_order_completed: "New Order Completed" + new_order_completed: "Nowe zamówienie zakończone" new_payment: "Nowa Płatność" new_payment_method: Nowa Metoda Płatności new_product: "Nowy Produkt" @@ -609,155 +609,151 @@ pl: new_property: "Nowa Właściwość" new_prototype: "Nowy Prototyp" new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_shipment: "Nowa wysyłka" + new_shipping_category: "Nowa kategoria wysyłki" + new_shipping_method: "Nowa metoda wysyłki" new_state: "Nowy Stan" new_tax_category: "Nowa Kategoria Podatkowa" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker + new_tax_rate: "Nowa stawka podatkowa" + new_taxon: "Nowy takson" + new_taxonomy: "Nowa taksonomia" + new_tracker: "Nowy kod śledzienia" new_user: "Nowy Użytkownik" new_variant: "Nowy Wariant" new_zone: "Nowa Strefa" next: Następne - say_no: "No" + say_no: "Nie" no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" - no_match_found: "No Match Found" + no_match_found: "Brak trafień" no_products_found: "Nie znaleziono produktów" no_results: "Brak rezultatów" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" + no_rules_added: "Brak dodanych reguł" + no_user_found: "Brak użytkownika z podanym adresem email" none: Żaden none_available: Niedostępne - normal_amount: "Normal Amount" + normal_amount: "Normalna wartość" not: nie - not_available: "N/A" + not_available: "Niedostępny" not_found: "%{resource} nie został znaleziony" - not_shown: "Not Shown" + not_shown: "Nie pokazane" note: Nota - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + notice_messages: + option_type_removed: "Z powodzeniem usunięto typ opcji." + product_cloned: "Produkt został sklonowany" + product_deleted: "Produkt został usunięty" + product_not_cloned: "Produkt nie mógł być sklonowany" + product_not_deleted: "Produkt nie mógł być usunięty" + variant_deleted: "Wariant został usunięty" + variant_not_deleted: "Wariant nie mógł być usunięty" + on_hand: "W magazynie" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Powinieneś skonfigurować dokładnie jedną domyślną kategorię z domyślnym podatkiem" operation: Operacja - option_type: "Option Type" + option_type: "Typ Opcji" option_types: "Typy Opcji" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" + option_value: "Wartość Opcji" + option_values: "Wartości Opcji" options: Opcje or: lub - or_over_price: "%{price} or over" + or_over_price: "%{price} lub więcej" order: Zamówienie - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" + order_adjustments: "Korekty zamówienia" + order_confirmation_note: "Uwagi do zamówienia" order_date: "Data zamówienia" order_details: "Szczegóły zamówienia" order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Drogi kliencie," + instructions: "Twoje zamówienie zostało ANULOWANE. Proszę zachowaj tą wiadomość." + order_summary_canceled: "Podsumowanie zamówienia [ANULOWANE]" + subject: "Anulowanie zamówienia" + subtotal: "Razem:" + total: "Łącznie:" + confirm_email: + dear_customer: "Drogi kliencie," + instructions: "Proszę sprawdź i zachowaj tą informację o Twoim zamówieniu." + order_summary: "Podsumowanie zamówienia" + subject: "Potwierdzenie zamówienia" + subtotal: "Razem:" + thanks: "Dziękujemy za dokonanie zamówienia." + total: "Łącznie:" + order_not_in_system: "To zamówienie nie jest dostępne na tej stronie" order_number: "Nr zamówienia" order_operation_authorize: Autoryzuj - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Twoje zamowienie zostało przetworzone, ale następujących przedmiotów nie ma aktualnie w magazynie" order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone" order_state: # keys correspond to Checkout state names: address: adres - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return + adjustments: "korekty" + awaiting_return: "oczekujący zwrot" canceled: anulowane cart: koszyk complete: kompletne confirm: potwierdzenie delivery: dostawa payment: płatność - resumed: resumed + resumed: "wznowione" returned: zwrócone skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_summary: "Podsumowanie zamówienia" + order_sure_want_to: "Czy jesteś pewny, że chcesz %{event} to zamówienie?" order_total: "Zamówienie łącznie" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_total_message: "Całkowitak kwota jaką zostanie obciążona Twoja karta to" order_updated: "Zamówienie uaktualnione" orders: Zamówienia - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" + other_payment_options: "inne opcje płatności" + out_of_stock: "Brak w magazynie" + over_paid: "Nadpłacone" overview: "Przegląd" - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" + page_only_viewable_when_logged_in: "Próbujesz odwiedzić stronę dostępną tylko dla zalogowanych użytkowników" + page_only_viewable_when_logged_out: "Próbujesz odwiedzić stronę dostępną tylko dla wylogowanych użytkowników" paid: Zapłacono parent_category: "Kategoria Nadrzędna" password: Hasło - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path + password_reset_instructions: "Instrukcje zmiany hasła" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instrukcje zmiany hasła zostały wysłane na Twój adres email. Proszę sprawdź pocztę" + password_reset_token_not_found: "Przepraszamy, ale nie mogliśmy zlokalizować Twojego konta. Jeśli masz problemy spróbuj skopiować link URL z wiadomości email i wkleić go do przeglądarki albo wykonaj ponownie proces zmiany hasła." + password_updated: "Hasło zostało zmienione" + paste: "Wklej" + path: "Ścieżka" pay: zapłać payment: Płatność payment_actions: "Akcje" payment_gateway: "Metoda Płatności" - payment_information: "Payment Information" + payment_information: "Informacje o Płatności" payment_method: Metoda Płatności payment_methods: Metody Płatności payment_methods_setting_description: "Konfiguruj metody, którymi klienci mogą płacić" - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_processing_failed: "Płatność nie mogła zostać zrealizowana, proszę sprawdź wprowadzone dane" + payment_processor_choose_banner_text: "Jeśli potrzebujesz pomocy przy wyborze płatności, proszę odwiedź" + payment_processor_choose_link: "naszą stronę płatności" payment_state: "Stan Płatności" - payment_states: + payment_states: balance_due: do opłacenia checkout: checkout completed: kompletne - credit_owed: credit owed - failed: failed + credit_owed: "kwota należna" + failed: "niepowodzenie" paid: zapłacone pending: oczekuje processing: przetwarzanie void: nieważne - payment_updated: Payment Updated + payment_updated: "Płatność Zaktualizowana" payments: Płatności - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item + pending_payments: "Oczekujące płatności" + percent_per_item: "Procent na artykuł" permalink: Permalink phone: Telefon - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" + place_order: "Wypełnij zamówienie" + please_create_user: "Proszę stwórz konto użytkownika" + please_define_payment_methods: "Proszę najpierw zdefiniować najpierw metodę płatności." + populate_get_error: "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować dodać produkt jeszcze raz." + powered_by: "Napędzane przez" presentation: Prezentacja preview: Podgląd previous: Poprzednie price: Cena - price_range: Price Range + price_range: "Zakres Cen" price_sack: Price Sack problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" @@ -765,168 +761,168 @@ pl: proceed_as_guest: "Nie, dziękuję, kontynuuj jako Gość" process: Przetwarzaj product: Produkt - product_details: "Product Details" + product_details: "Szczegóły produkty" product_group: Grupa Produktów - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_group_invalid: "Grupa produktów zawiera nieprawidłowe zakresy wartości" product_groups: Grupy Produktów - product_has_no_description: Product has not description + product_has_no_description: "Produkt nie ma opisu" product_properties: "Właściwości produktu" - product_rule: + product_rule: choose_products: Wybierz produkty - label: "Order must contain %{select} of these products" + label: "Zamówienie musi zawierać %{select} produktów" match_all: wszystkie match_any: przynajmniej jeden - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" + product_source: + group: "Z grupy produktów" + manual: "Wybierz manualnie" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie ceny" name: Cena - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + search: + description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie nazwy, słów kluczowych i opisu" + name: "Wyszukiwanie tekstowe" + taxon: + description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie taksonów" + name: "Takson" + values: + description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie właściwości" name: Wartości - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: + scopes: + ascend_by_name: + name: "Rosnąco po nazwie produktu" + ascend_by_updated_at: + name: "Rosnąco po dacie aktualizacji" + descend_by_name: + name: "Malejąco po nazwie produktu" + descend_by_updated_at: + name: "malejąco po dacie aktualizacji" + in_name: + args: words: Słowa - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: + description: "(oddzielone spacją lub przecinkiem)" + name: "Nazwa produktu zawiera" + sentence: "nazwa produktu zawiera %s" + in_name_or_description: + args: words: Słowa - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: + description: "(oddzielone spacją lub przecinkiem)" + name: "Nazwa lub opis produktu zawirają" + sentence: "nazwa lub opis produktu zawirają %s" + in_name_or_keywords: + args: words: Słowa - description: "(separated by space or comma)" + description: "(oddzielone spacją lub przecinkiem)" name: "Product name or meta keywords have following" sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: "taxon_names": "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount + master_price_gte: + args: + amount: "Kwota" description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount + name: "Kwota większa lub równa" + sentence: "kwota większa lub równa %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Kwota" description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low + name: "Kwota mniejsza lub równa" + sentence: "kwota mniejsza lub równa %.2f" + price_between: + args: + high: "Max." + low: "Min." description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: + name: "Cena między" + sentence: "Cena między %.2f i %.2f" + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" sentence: in %s - with: - args: + with: + args: value: Value description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: IDs description: "Select specific products" name: Products with IDs sentence: with IDs %s - with_option: - args: + with_option: + args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" sentence: with option %s - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: + with_property: + args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" sentence: with property %s - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" name: "With property value" sentence: with property %s and value %s products: Produkty - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + products_with_zero_inventory_display: "Produkty z zerowym stanem magazynowym %{not} zostaną wyświtlone" promotion: Promocja - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action: "Akcja promocyjna" + promotion_action_types: + create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order name: Create adjustment - create_line_items: + create_line_items: description: Populates the cart with the specified variants and quantities name: Create line items - give_store_credit: + give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: + promotion_form: + match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: Must be the customer's first order name: First order - item_total: + item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total - landing_page: + landing_page: description: Customer must have visited the specified page name: Landing Page - product: + product: description: Order includes specified product(s) name: Produkt(y) - user: + user: description: Available only to the specified users name: User - user_logged_in: + user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In promotions: Promocje @@ -959,7 +955,7 @@ pl: resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" reset_password: "Zresetuj moje haślo" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Member object not found." successfully_created: "Pomyślnie utworzony(a)!" successfully_removed: "Pomyślnie usunięty(a)!" @@ -1015,8 +1011,8 @@ pl: shipment: Shipment shipment_details: Shipment Details shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: + shipment_mailer: + shipped_email: dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been shipped" shipment_summary: "Shipment Summary" @@ -1025,7 +1021,7 @@ pl: track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment #" shipment_state: Stan Wysyłki - shipment_states: + shipment_states: backorder: backorder partial: częściowe pending: oczekuje @@ -1074,11 +1070,11 @@ pl: sold: Sprzedane sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Specjalne Instrukcje" - spree: - spree/order: + spree: + spree/order: coupon_code: Kod Kuponu date: Date - date_picker: + date_picker: format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" @@ -1128,8 +1124,8 @@ pl: taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: "Test" - test_mailer: - test_email: + test_mailer: + test_email: greeting: 'Congratulations!' message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' subject: 'Testmail' @@ -1169,11 +1165,11 @@ pl: user: Użytkownik user_account: User Account user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: + user_rule: choose_users: Wybierz użytkowników users: Użytkownicy validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." @@ -1186,6 +1182,13 @@ pl: vat: "VAT" version: Wersja view_shipping_options: "View shipping options" + views: + pagination: + first: "« Pierwsza" + last: "Ostatnia »" + previous: "‹ Poprzednia" + next: "Następna ›" + truncate: "…" void: Nieważny website: "Strona WWW" weight: Waga @@ -1205,11 +1208,3 @@ pl: zone_setting_description: "Zbiory krajów, stanów i innych stref używane w różnych przeliczeniach." zones: Strefy - views: - pagination: - first: "« Pierwsza" - last: "Ostatnia »" - previous: "‹ Poprzednia" - next: "Następna ›" - truncate: "…" - From e0a1bd05fda07295e4f4d2ac70f3147d619b7abd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Hooker Date: Fri, 18 Jan 2013 07:25:27 -0600 Subject: [PATCH 0336/1029] Removing explicit Version requirement --- i18n/spree_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index e5ae22779aa..2fd5f2d09b9 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -15,7 +15,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency('spree', '~> 1.3') + s.add_dependency('spree') s.add_dependency('i18n', '~> 0.6') s.add_development_dependency "rspec-rails", "~> 2.12.0" s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" From eaf3366716175e6775a155e3a5610cd155dd3282 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Mon, 21 Jan 2013 09:15:46 +0100 Subject: [PATCH 0337/1029] Updated da.yml Added a missing key and corrected a label --- i18n/config/locales/da.yml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 16d4dc52779..9bfd85db564 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -303,6 +303,7 @@ da: back_to_states_list: "Tilbage til delstater" back_to_store: "Gå tilbage til butikken" back_to_tax_categories_list: "Tilbage til momskategorier" + back_to_tax_rates_list: "Tilbage til momssatser" back_to_taxonomies_list: "Tilbage til taksonomier" back_to_trackers_list: "Tilbage til statistik-trackere" back_to_zones_list: "Tilbage til zoner" @@ -556,7 +557,7 @@ da: issue_number: Anmeldelses nummer item: Artikel item_description: "Artikelbeskrivelse" - item_total: Vis samlet pris + item_total: Samlet pris item_total_rule: operators: gt: større end From 0ef61e785af90dd051e53a50045035ea096e23a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Mon, 21 Jan 2013 19:04:55 +0900 Subject: [PATCH 0338/1029] correction translation missing --- i18n/config/locales/ja.yml | 60 +++++++++++++++++++++++-------------- i18n/default/spree_core.yml | 12 ++++++++ 2 files changed, 50 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 29a621516a7..a98deff7de4 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -221,6 +221,7 @@ ja: add_country: "国の追加" add_new_header: "新規ヘッダの追加" add_new_style: "新規スタイルの追加" + add_one: "新規追加" add_option_type: "オプション類を追加" add_option_types: "複数のオプション類を追加" add_option_value: "オプションの値を追加" @@ -271,6 +272,7 @@ ja: attachment_default_url: "デフォルトの商品画像URL" attachment_path: "商品画像のパス" attachment_styles: "商品画像スタイルのリスト" + attachment_url: "商品画像URL" authorization_failure: "認証に失敗しました" authorized: "認証されました" availability: "在庫の有無" @@ -279,25 +281,26 @@ ja: awaiting_return: "返品待ち" back: "戻る" back_end: "バックエンド" - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_adjustments_list: "調整（値引き・追加料金）一覧に戻る" + back_to_images_list: "画像一覧に戻る" + back_to_mail_methods_list: "メール設定一覧に戻る" + back_to_option_tyles_list: "オプション類一覧に戻る" + back_to_payment_methods_list: "支払い方法一覧に戻る" + back_to_payments_list: "支払い方法一覧に戻る" + back_to_products_list: "商品一覧に戻る" + back_to_promotions_list: "プロモーション一覧に戻る" + back_to_properties_list: "プロパティ一覧に戻る" + back_to_prototypes_list: "プロトタイプ一覧に戻る" + back_to_reports_list: "リポート一覧に戻る" + back_to_shipping_categories: "配送カテゴリー一覧に戻る" + back_to_shipping_methods_list: "配送方法一覧に戻る" + back_to_states_list: "都道府県（州）一覧に戻る" back_to_store: "ショップに戻る" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" + back_to_tax_categories_list: "税金カテゴリー一覧に戻る" + back_to_taxonomies_list: "分類一覧に戻る" + back_to_trackers_list: "トラッカー一覧に戻る" + back_to_users_list: "ユーザー一覧に戻る" + back_to_zones_list: "ゾーン一覧に戻る" backordered: "入荷待ち" # This translation is defined within ja.rb @@ -332,6 +335,10 @@ ja: charged: "チャージされた" charges: "料金" checkout: "レジに進む" + check_for_spree_alerts: "Spreeアラートの確認" + choose_a_customer: "Choose a customer" + choose_currency: "通貨の選択" + choose_dashboard_locale: "言語の選択" cheque: "小切手" city: "市区町村" clone: "複製" @@ -350,8 +357,10 @@ ja: continue: "続ける" continue_shopping: "ショッピングを続ける" copy_all_mails_to: "全てのメールのコピーをここに送る" + cost_currency: "通貨" cost_price: "原価" count_of_reduced_by: "'%{name}'の数を%{count}つ減らしました。" + countries: 国 country: "国" country_based: "国による区別" coupon: "クーポン" @@ -468,6 +477,7 @@ ja: extension: "拡張" extensions: "拡張" filename: "ファイル名" + filter_results: "検索結果" final_confirmation: "最終確認" finalize: "確定" finalized_payments: "確定された決済" @@ -504,6 +514,7 @@ ja: has_no_shipped_units: "の発送済みユニットはありません" height: "高さ" hello_user: "こんにちは" + hide_cents: "セントの非表示" history: "履歴" home: "ホーム" icon: "アイコン" @@ -533,6 +544,7 @@ ja: inventory_settings: "在庫設定" is_not_available_to_shipment_address: "はこの配達先では発送出来ません。" issue_number: "件番号" + iso_name: "ISO名" item: "アイテム" item_description: "アイテム説明" item_total: "合計" @@ -626,11 +638,14 @@ ja: new_zone: "新規ゾーン" next: "次へ" say_no: "いいえ" - no_items_in_cart: "カートにアイテムがありません" + no_items_in_cart: "カートにアイテムがありません。" + no_mail_methods_defined: "メールシステム設定が見つかりませんでした。" no_match_found: "該当する項目が見つかりませんでした。" no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" - no_results: "検索結果がありませんでした" + no_promotions_found: "プロモーションが見つかりませんでした。" + no_results: "検索結果がありませんでした。" no_rules_added: No rules added + no_trackers_found: "トラッカーが見つかりませんでした。" no_user_found: "そのメールアドレスで登録されているユーザーがいません" none: "空です" none_available: "空です" @@ -648,6 +663,7 @@ ja: product_not_deleted: "商品を削除することが出来ませんでした" variant_deleted: "種類を削除しました" variant_not_deleted: "種類を削除することが出来ませんでした" + on_demand: "オンデマンド" on_hand: "入荷数" one_default_category_with_default_tax_rate: "あなたの国のデフォルトの税率に対して1個のデフォルトカテゴリを設定すべきです。" operation: "操作" @@ -1004,7 +1020,7 @@ ja: searching: "検索中" secure_connection_type: "接続保護のタイプ" secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" + security_settings: "セキュリティの設定" select: "選択" select_from_prototype: "プロトタイプから選択" select_preferred_shipping_option: "優先される配送オプションを選択してください" @@ -1061,7 +1077,7 @@ ja: show_deleted: "削除済みのを表示" show_incomplete_orders: "未処理の注文も表示" show_only_complete_orders: "処理済みの注文のみを表示" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_only_unfulfilled_orders: "未処理の注文のみを表示" show_out_of_stock_products: "在庫切れの商品を表示" showing_first_n: "最初の%{n}件を表示" sign_up: "ユーザ登録" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index a7fd760c20d..4bd1b760723 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -214,6 +214,7 @@ en: add_country: "Add Country" add_new_header: "Add New Header" add_new_style: "Add New Style" + add_one: "Add One" add_option_type: "Add Option Type" add_option_types: "Add Option Types" add_option_value: "Add Option Value" @@ -292,6 +293,7 @@ en: back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_users_list: "Back To Users List" back_to_zones_list: "Back To Zones List" backordered: Backordered backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" @@ -324,8 +326,11 @@ en: charged: Charged charges: Charges checkout: Checkout + check_for_spree_alerts: "Check For Spree Alerts" cheque: Cheque choose_a_customer: "Choose a customer" + choose_currency: "Choose Currency" + choose_dashboard_locale: "Choose Dashboard Locale" city: City clone: Clone close: Close @@ -348,6 +353,7 @@ en: cost_currency: "Cost Currency" cost_price: "Cost Price" count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + countries: Countries country: Country country_based: "Country Based" create: Create @@ -453,6 +459,7 @@ en: extension: Extension extensions: Extensions filename: Filename + filter_results: "Filter Results" final_confirmation: "Final Confirmation" finalize: Finalize finalized_payments: Finalized Payments @@ -519,6 +526,7 @@ en: inventory_settings: "Inventory Settings" is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address issue_number: Issue Number + iso_name: "Iso Name" item: Item item_description: "Item Description" item_total: "Item Total" @@ -606,9 +614,12 @@ en: new_zone: "New Zone" next: Next no_items_in_cart: "" + no_mail_methods_defined: "No Mail Methods Defined" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" + no_promotions_found: "No promotions found" no_results: "No results" + no_trackers_found: "No Trackers Found" no_user_found: "No user was found with that email address" none: None none_available: "None Available" @@ -626,6 +637,7 @@ en: product_not_deleted: "Product could not be deleted" variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_demand: "On demand" on_hand: "On Hand" one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" open: Open From 57b0e88f8f944f1d51526b4b52aefaab738829d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Tue, 22 Jan 2013 15:49:17 +0900 Subject: [PATCH 0339/1029] correction translation missing --- i18n/config/locales/ja.yml | 10 ++++++++-- i18n/default/spree_core.yml | 6 ++++++ 2 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index a98deff7de4..f5750fdf216 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -284,7 +284,8 @@ ja: back_to_adjustments_list: "調整（値引き・追加料金）一覧に戻る" back_to_images_list: "画像一覧に戻る" back_to_mail_methods_list: "メール設定一覧に戻る" - back_to_option_tyles_list: "オプション類一覧に戻る" + back_to_orders_list: "注文一覧に戻る" + back_to_option_types_list: "オプション類一覧に戻る" back_to_payment_methods_list: "支払い方法一覧に戻る" back_to_payments_list: "支払い方法一覧に戻る" back_to_products_list: "商品一覧に戻る" @@ -387,7 +388,7 @@ ja: customer_details_updated: "お客様詳細情報が更新されました。" customer_search: "お客様の検索" cut: "カット" - date_completed: Date Completed + date_completed: "完了日" date_created: "作成日" date_range: "日範囲" debit: "負債" @@ -439,6 +440,7 @@ ja: enable_login_via_login_password: "メールアドレスとパスワードを使用する" enable_login_via_openid: "OpenIDを使用する" enable_mail_delivery: "メールによるお知らせを有効にする/許可する" + end: "終わり" ending_in: "末尾の数字" enter_at_least_five_letters: "お客様の名前の少なくとも5文字を入力してください" enter_exactly_as_shown_on_card: "カードに記述されている名前を入力してください" @@ -560,6 +562,7 @@ ja: leave_blank_to_not_change: "(変更したくない場合は何も入力しないで下さい)" list: "リスト" listing_categories: "カテゴリー一覧" + listing_countries: "国一覧" listing_option_types: "オプション類一覧" listing_orders: "注文一覧" listing_product_groups: "商品分類群一覧" @@ -680,6 +683,7 @@ ja: order_date: "注文日" order_details: "注文詳細" order_email_resent: "注文詳細メールを再送信しました" + order_information: "注文情報" order_mailer: cancel_email: dear_customer: "Dear Customer," @@ -1079,6 +1083,7 @@ ja: show_only_complete_orders: "処理済みの注文のみを表示" show_only_unfulfilled_orders: "未処理の注文のみを表示" show_out_of_stock_products: "在庫切れの商品を表示" + show_rate_in_label: "税率を見る" showing_first_n: "最初の%{n}件を表示" sign_up: "ユーザ登録" site_name: "サイト名" @@ -1119,6 +1124,7 @@ ja: state_based: "都道府県(州)による区別" state_setting_description: "各国の都道府県(州)を管理する" states: "都道府県（州）" + states_required: "必須" status: "状況" stop: "終わり" store: "ストア" diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 4bd1b760723..a84b802032f 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -279,6 +279,7 @@ en: back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" back_to_images_list: "Back To Images List" back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_orders_list: "Back To Orders List" back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" back_to_payments_list: "Back To Payments List" @@ -426,6 +427,7 @@ en: empty: "Empty" empty_cart: "Empty Cart" enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + end: End ending_in: "Ending in" enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name @@ -536,6 +538,7 @@ en: leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" + listing_countries: "Listing Countries" listing_option_types: "Listing Option Types" listing_orders: "Listing Orders" listing_product_groups: "Listing Product Groups" @@ -656,6 +659,7 @@ en: order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" + order_information: "Order Information" order_mailer: confirm_email: subject: "Order Confirmation" @@ -1004,6 +1008,7 @@ en: show_only_complete_orders: "Only show complete orders" show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_rate_in_label: "Show rate in label" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" site_name: "Site Name" @@ -1042,6 +1047,7 @@ en: state: State state_based: "State Based" state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states_required: "States Required" states: States status: Status stop: Stop From 54296834ba21591e7d42ca7479803cd86638e6bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Tue, 22 Jan 2013 16:24:44 +0900 Subject: [PATCH 0340/1029] correction translation missing --- i18n/config/locales/ja.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index f5750fdf216..fd3d0ff0ac4 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1102,11 +1102,11 @@ ja: sort_ordering: "ソート順" special_instructions: "特別な指示" spree: - spree/order: - coupon_code: "クーポンコード" + time: Time date: "日付" date_picker: format: 'yy/mm/dd' + js_format: 'yy/mm/dd' time: "時間" spree_alert_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックする" spree_alert_not_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックしない" From b87f5209c115845f5eb1039ec725cee9eb01fc66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anton Yu Date: Tue, 22 Jan 2013 22:30:15 +0400 Subject: [PATCH 0341/1029] Update config/locales/ru.yml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit add %{subtotal}, %{total} to confirm_email, cancel_email --- i18n/config/locales/ru.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 22bbf46a311..adc13db110a 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -693,16 +693,16 @@ ru: instructions: "Ваш заказ был отменен. Сохраните эту информацию для истории." order_summary_canceled: "Детали заказа [ОТМЕНЕНО]" subject: "Аннулирование заказа" - subtotal: "Подитог:" - total: "Итого по заказу:" + subtotal: "Подитог: %{subtotal}" + total: "Итого по заказу: %{total}" confirm_email: dear_customer: "Дорогой покупатель," instructions: "Пожалуйста, проверьте детали заказа." order_summary: "Детали заказа" subject: "Подтверждение заказа" - subtotal: "Подитог:" + subtotal: "Подитог: %{subtotal}" thanks: "Спасибо, что выбрали нас." - total: "Итого по заказу:" + total: "Итого по заказу: %{total}" order_not_in_system: "Заказа с таким номером у нас не существует." order_number: "Заказ" order_operation_authorize: "Авторизовать" From 3b15a65b29ccee6c19cf0c5dbef47900fb0cde0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dominik Grygiel Date: Tue, 22 Jan 2013 21:39:33 +0100 Subject: [PATCH 0342/1029] more polish translations --- i18n/config/locales/pl.yml | 24 +++++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 6ec51158a3c..89a944887db 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -571,7 +571,7 @@ pl: mail_server_preferences: Ustawienia Serwera Poczty make_refund: "Dokonaj zwrotu" mark_shipped: "Oznacz jako wysłane" - master_price: "Cena główna" + master_price: "Cena brutto" match_choices: all: "Wszystkie" none: "Zadne" @@ -645,6 +645,7 @@ pl: product_not_deleted: "Produkt nie mógł być usunięty" variant_deleted: "Wariant został usunięty" variant_not_deleted: "Wariant nie mógł być usunięty" + on_demand: "Na żadnanie" on_hand: "W magazynie" one_default_category_with_default_tax_rate: "Powinieneś skonfigurować dokładnie jedną domyślną kategorię z domyślnym podatkiem" operation: Operacja @@ -758,7 +759,7 @@ pl: problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" - proceed_as_guest: "Nie, dziękuję, kontynuuj jako Gość" + proceed_as_guest: "Nie, dziękuję. Kontynuuj jako Gość" process: Przetwarzaj product: Produkt product_details: "Szczegóły produkty" @@ -899,13 +900,13 @@ pl: give_store_credit: description: Gives the user store credit of the amount specified name: Give store credit - promotion_actions: Actions + promotion_actions: "Akcje" promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule + promotion_not_found: "Kod kuponu, który wpisałeś(aś) nie istnieje. Proszę spróbuj pownownie." + promotion_rule: "Reguła promocji" promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order @@ -926,7 +927,7 @@ pl: description: Available only to logged in users name: User Logged In promotions: Promocje - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + promotions_description: "Zarządzaj ofertami i kuponami promocyjnymi" properties: Właściwości property: Właściwość prototype: Prototyp @@ -1070,13 +1071,14 @@ pl: sold: Sprzedane sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Specjalne Instrukcje" - spree: spree/order: - coupon_code: Kod Kuponu - date: Date + coupon_code: "Kod Kuponu" + spree: + date: Data date_picker: - format: 'yy/mm/dd' - time: Time + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Czas spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." From 901234883810e7c23e77ee802d15ff6e68eace9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dominik Grygiel Date: Tue, 22 Jan 2013 21:51:26 +0100 Subject: [PATCH 0343/1029] fixed datepicker date format translation --- i18n/config/locales/ca.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/de-CH.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/de.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/en-AU.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/en-GB.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/en-IN.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/es-MX.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/es.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/et.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/fa.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/fi.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/fr.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/id.yml | 7 +++---- i18n/config/locales/il.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/it.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/ja.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/ko.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/lt.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/lv.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/nl.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/ru.yml | 4 ++-- i18n/config/locales/sk.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/th.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/uk.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/vn.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 5 +++-- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 5 +++-- 35 files changed, 104 insertions(+), 72 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index c9f9ec7291f..9dacb9b3bbc 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -1075,12 +1075,13 @@ ca: sold: Venut sort_ordering: "Ordenació" special_instructions: "Instruccions especials" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index ab01d12ccf9..33f06daee7e 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ cs-CZ: sold: "Prodáno" sort_ordering: "Třídit uspořádání" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index ca28b11276a..2a9102104a1 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ de-CH: sold: Verkauft sort_ordering: "Sortierreihenfolge" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index daadc5782e6..912e3865e6b 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ de: sold: Ausverkauft sort_ordering: "Sortierung" special_instructions: "Spezielle Anweisungen" - spree: spree/order: coupon_code: "Aktions-Code" + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index fa266ba784c..7f0521747c9 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ en-AU: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index fcc8148c3f9..a66ba023270 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ en-GB: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index 27dc9140732..85d3c374994 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ en-IN: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index 824bb25a179..24e7e9be641 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ en-NZ: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: ~ spree/order: coupon_code: "Coupon Code" + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index f4a32b5973c..ca0b1a686d9 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ es-MX: sold: Vendido sort_ordering: "Ordenación" special_instructions: "Instrucciones especiales" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 45c934ef9c9..7506bafede6 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ es: sold: Vendido sort_ordering: "Ordenación" special_instructions: "Instrucciones especiales" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index b56669af89f..51f94157887 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ et: sold: Müüdud sort_ordering: Sorteerimise järjestus special_instructions: Tarne lisajuhised - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml index a09dbc48730..e92bc15762a 100644 --- a/i18n/config/locales/fa.yml +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -1077,12 +1077,13 @@ fa: sold: فروخته شد sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index cc6ca82a78e..52ead15aaff 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ fi: sold: Myyty sort_ordering: Lajittelujärjestys special_instructions: "Erityisohjeet" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index c074f42a55c..d94f57e5dfd 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ fr: sold: Vendu sort_ordering: "Ordre de tri" special_instructions: "Instructions spéciales" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/id.yml b/i18n/config/locales/id.yml index 9e976d30871..7afa997fac1 100644 --- a/i18n/config/locales/id.yml +++ b/i18n/config/locales/id.yml @@ -1109,13 +1109,12 @@ id: site_id: "Site ID" token: "Token" date: "Tanggal" + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: "Waktu" spree/order: coupon_code: "Kode Kupon" - date: "Tanggal" - date_picker: - format: 'yy/mm/dd' - time: "Waktu" spree_alert_checking: "Cek keamanan Spree dan peringatan release" spree_alert_not_checking: "Tidak melakukan Cek keamanan Spree dan peringatan release" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Terdapat suatu masalah dengan informasi pembayaran anda. Cek informasi anda lagi dan coba lagi." diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index 171409fe448..cf1d2cb0291 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ il: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 47c88ca42b5..a6f3ba6de89 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ it: sold: "Venduto" sort_ordering: "Ordinamento" special_instructions: "Istruzioni speciali" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Controlla gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" spree_alert_not_checking: "Non controllare gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 064bb0e0a05..53c5c51e052 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1080,12 +1080,13 @@ ja: sold: "販売済み" sort_ordering: "ソート順" special_instructions: "特別な指示" - spree: spree/order: coupon_code: "クーポンコード" + spree: date: "日付" date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: "時間" spree_alert_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックする" spree_alert_not_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックしない" diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index bff4b0822af..da1f483c2e7 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ ko: sold: #Sold sort_ordering: "순서 정렬" special_instructions: #"Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index f0fb85c1d80..244cff225f9 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ lt: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 712ad4e2178..7c0bb003d91 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ lv: sold: "Pārdots" sort_ordering: "Grupēt pasūtījumus" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index 6ef3b5a5eca..8e49726da61 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ nb-NO: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index 052c023f08a..5fd5947591b 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ nl-BE: sold: Verkocht sort_ordering: "Sorteervolgorde" special_instructions: "Speciale Instructies" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index a8970d86660..b751117cf98 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -2207,12 +2207,13 @@ nl: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 63358a066ec..181d006e06c 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ pt-BR: sold: "Vendidos" sort_ordering: "Ordenação" special_instructions: "Instruções Especiais" - spree: "Spree" spree/order: coupon_code: "Código do Cupom" + spree: date: "Data" date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: "Hora" spree_alert_checking: "Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" spree_alert_not_checking: "Não Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 3e2380c3d54..592719cd16f 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ pt-PT: sold: "Vendidos" sort_ordering: "Ordenar" special_instructions: "Instruções Especiais" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 22bbf46a311..768a05a6bbc 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1097,13 +1097,13 @@ ru: sort_ordering: "Порядок сортировки" special_instructions: "Дополнительные инструкции" spree: + date: Дата date_picker: format: ! '%Y/%m/%d' js_format: 'yy/mm/dd' + time: Время spree/order: coupon_code: Код купона - date: Дата - time: Время spree_alert_checking: "Проверять обновления новых версий и безопасности Spree" spree_alert_not_checking: "Обновления новых версий и безопасности Spree не проверяются" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Возникли проблемы с Вашими реквизитами. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз." diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index ac6d9560021..d001c2cbd90 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ sk: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index 1078898391c..ad051ac6e26 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ sl-SI: sold: Prodano sort_ordering: "Vrstni red" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index cdccf7752f8..409c4fb39fd 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -1078,12 +1078,13 @@ sv-SE: sold: Såld sort_ordering: "Sorteringsordning" special_instructions: "Särskilda instruktioner" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 6dd0d3f9755..728b3a06a58 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ th: sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/uk.yml b/i18n/config/locales/uk.yml index 723ff42b05a..1e4579b576c 100644 --- a/i18n/config/locales/uk.yml +++ b/i18n/config/locales/uk.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ uk: sold: "Продано" sort_ordering: "Порядок сортування" special_instructions: "Додаткові інструкції" - spree: spree/order: coupon_code: Купон + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" spree_alert_not_checking: "Не перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vn.yml index 2485b5d7227..3e10a81337c 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vn.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ vn: sold: Đã bán sort_ordering: "Thứ tự sắp xếp" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 72464679e4d..d2a120eadcd 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ zh-CN: sold: "售出" sort_ordering: "排序订单??" special_instructions: "Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index b0d894c6221..2e5c3ac6251 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -1074,12 +1074,13 @@ zh-TW: sold: #Sold sort_ordering: 排序規則 #"Sort ordering" special_instructions: #"Special Instructions" - spree: spree/order: coupon_code: Coupon Code + spree: date: Date date_picker: - format: 'yy/mm/dd' + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' time: Time spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" From c485c72315c3ab9912e443621b93947cf5d3d808 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Thu, 24 Jan 2013 11:28:57 +0900 Subject: [PATCH 0344/1029] automatically load tasks --- i18n/lib/spree_i18n.rb | 1 + i18n/lib/spree_i18n/engine.rb | 4 ++++ 2 files changed, 5 insertions(+) create mode 100644 i18n/lib/spree_i18n/engine.rb diff --git a/i18n/lib/spree_i18n.rb b/i18n/lib/spree_i18n.rb index e332d7009bb..ba97af798c9 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n.rb @@ -1,2 +1,3 @@ require 'spree_core' require 'spree_i18n/railtie' +require 'spree_i18n/engine' diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb new file mode 100644 index 00000000000..493e3348dd7 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb @@ -0,0 +1,4 @@ +module SpreeI18n + class Engine < ::Rails::Engine + end +end From c6b2f4a2f1268497333dc3667900d0d5d8a7325d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ruby Date: Wed, 23 Jan 2013 18:55:58 -0800 Subject: [PATCH 0345/1029] Make railtie just the engine. --- i18n/lib/spree_i18n.rb | 1 - i18n/lib/spree_i18n/engine.rb | 26 ++++++++++++++++++++++++++ i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb | 24 ------------------------ i18n/spree_i18n.gemspec | 1 + 4 files changed, 27 insertions(+), 25 deletions(-) delete mode 100644 i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb diff --git a/i18n/lib/spree_i18n.rb b/i18n/lib/spree_i18n.rb index ba97af798c9..35280766f12 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n.rb @@ -1,3 +1,2 @@ require 'spree_core' -require 'spree_i18n/railtie' require 'spree_i18n/engine' diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb index 493e3348dd7..e713ac67f0e 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb @@ -1,4 +1,30 @@ module SpreeI18n class Engine < ::Rails::Engine + + engine_name 'spree_i18n' + + config.autoload_paths += %W(#{config.root}/lib) + + initializer 'spree-i18n' do |app| + SpreeI18n::Engine.instance_eval do + pattern = pattern_from app.config.i18n.available_locales + + add("config/locales/#{pattern}/*.{rb,yml}") + add("config/locales/#{pattern}.{rb,yml}") + end + end + + protected + + def self.add(pattern) + files = Dir[File.join(File.dirname(__FILE__), '../..', pattern)] + I18n.load_path.concat(files) + end + + def self.pattern_from(args) + array = Array(args || []) + array.blank? ? '*' : "{#{array.join ','}}" + end + end end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb b/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb deleted file mode 100644 index 1a6075a5ec2..00000000000 --- a/i18n/lib/spree_i18n/railtie.rb +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ -module SpreeI18n - class Railtie < ::Rails::Railtie #:nodoc: - initializer 'spree-i18n' do |app| - SpreeI18n::Railtie.instance_eval do - pattern = pattern_from app.config.i18n.available_locales - - add("config/locales/#{pattern}/*.{rb,yml}") - add("config/locales/#{pattern}.{rb,yml}") - end - end - - protected - - def self.add(pattern) - files = Dir[File.join(File.dirname(__FILE__), '../..', pattern)] - I18n.load_path.concat(files) - end - - def self.pattern_from(args) - array = Array(args || []) - array.blank? ? '*' : "{#{array.join ','}}" - end - end -end diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 2fd5f2d09b9..a349c8d5109 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -19,4 +19,5 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_dependency('i18n', '~> 0.6') s.add_development_dependency "rspec-rails", "~> 2.12.0" s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" + s.add_development_dependency 'i18n-spec' end From 8fa6498bc79bfddaa347db558bbc8c121df11cdf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camelmasa Date: Thu, 24 Jan 2013 12:56:36 +0900 Subject: [PATCH 0346/1029] rake spree_i18n:update_default --- i18n/default/spree_core.yml | 539 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 264 insertions(+), 275 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index a84b802032f..518e69b05b3 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -1,34 +1,32 @@ --- en: - say_no: "No" - say_yes: "Yes" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "A copy of all mail be sent to the following addresses" abbreviation: Abbreviation access_denied: "Access Denied" account: Account account_updated: "Account updated!" action: Action actions: + cancel: Cancel create: Create destroy: Destroy list: List listing: Listing new: New update: Update - cancel: Cancel - active: "Active" - activate: "Activate" + activate: Activate + active: Active activerecord: attributes: spree/address: address1: Address address2: "Address (contd.)" city: City - country: "Country" + country: Country firstname: "First Name" lastname: "Last Name" phone: Phone - state: "State" + state: State zipcode: "Zip Code" spree/country: iso: ISO @@ -47,38 +45,38 @@ en: spree/line_item: price: Price quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation spree/order: checkout_complete: "Checkout Complete" completed_at: "Completed At" + created_at: "Order Date" + email: "Customer E-Mail" ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number + payment_state: "Payment State" + shipment_state: "Shipment State" special_instructions: "Special Instructions" state: State total: Total - created_at: Order Date - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - email: Customer E-Mail spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" spree/payment_method: name: Name spree/product: @@ -88,8 +86,8 @@ en: description: Description master_price: "Master Price" name: Name - on_hand: "On Hand" on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" shipping_category: "Shipping Category" tax_category: "Tax Category" spree/property: @@ -109,8 +107,8 @@ en: name: Name spree/tax_rate: amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label + included_in_price: "Included in Price" + show_rate_in_label: "Show rate in label" spree/taxon: name: Name permalink: Permalink @@ -119,7 +117,7 @@ en: name: Name spree/user: email: Email - password: "Password" + password: Password password_confirmation: "Password Confirmation" spree/variant: cost_currency: "Cost Currency" @@ -138,8 +136,8 @@ en: one: Address other: Addresses spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: "Cheque Payment" + other: "Cheque Payments" spree/country: one: Country other: Countries @@ -174,8 +172,8 @@ en: one: Prototype other: Prototypes spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "Return Authorization" + other: "Return Authorizations" spree/role: one: Roles other: Roles @@ -224,38 +222,38 @@ en: add_state: "Add State" add_to_cart: "Add To Cart" add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost + additional_item: "Additional Item Cost" address: Address address_information: "Address Information" adjustment: Adjustment adjustment_successfully_closed: "Adjustment has been successfully closed!" adjustment_successfully_opened: "Adjustment has been successfully opened!" - adjustment_total: Adjustment Total + adjustment_total: "Adjustment Total" adjustments: Adjustments - administration: Administration admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' + send_testmail: "Send Testmail" testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - all: "All" - all_adjustments_opened: "All adjustments successfully opened!" + delivery_error: "Testmail delivery error" + delivery_success: "Testmail sent successfully" + error: "Testmail error: %{e}" + administration: Administration + all: All all_adjustments_closed: "All adjustments successfully closed!" - all_departments: All departments + all_adjustments_opened: "All adjustments successfully opened!" + all_departments: "All departments" allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_development_and_test: "Allow SSL to be used when in development and test modes" + allow_ssl_in_production: "Allow SSL to be used in production mode" + allow_ssl_in_staging: "Allow SSL to be used in staging mode" allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone + already_registered: "Already Registered?" + alt_text: "Alternative Text" + alternative_phone: "Alternative Phone" amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers + analytics_trackers: "Analytics Trackers" and: and - apply: "Apply" + apply: Apply are_you_sure: "Are you sure?" are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" @@ -270,17 +268,17 @@ en: attachment_url: "Attachments URL" authorization_failure: "Authorization Failure" authorized: Authorized - availability: "Availability" + availability: Availability available_on: "Available On" available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return + awaiting_return: "Awaiting Return" back: Back - back_end: Back End + back_end: "Back End" back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" back_to_images_list: "Back To Images List" back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_orders_list: "Back To Orders List" back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" + back_to_orders_list: "Back To Orders List" back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" back_to_payments_list: "Back To Payments List" back_to_products_list: "Back To Products List" @@ -306,28 +304,28 @@ en: calculator: Calculator calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" + cancel_my_account: "Cancel my account" + cancel_my_account_description: Unhappy? canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has no shipped units. + cannot_create_payment_without_payment_methods: "You cannot create a payment for an order without any payment methods defined." + cannot_create_returns: "Cannot create returns as this order has no shipped units." cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" capture: Capture card_code: "Card Code" card_details: "Card details" card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is + card_type_is: "Card type is" cart: Cart categories: Categories category: Category change: Change change_language: "Change Language" change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total + charge_total: "Charge Total" charged: Charged charges: Charges - checkout: Checkout check_for_spree_alerts: "Check For Spree Alerts" + checkout: Checkout cheque: Cheque choose_a_customer: "Choose a customer" choose_currency: "Choose Currency" @@ -350,7 +348,7 @@ en: confirm_password: "Password Confirmation" continue: Continue continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To + copy_all_mails_to: "Copy All Mails To" cost_currency: "Cost Currency" cost_price: "Cost Price" count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" @@ -359,37 +357,36 @@ en: country_based: "Country Based" create: Create create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: Create User Account + create_user_account: "Create User Account" created_successfully: "Created Successfully" credit: Credit credit_card: "Credit Card" credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: "Credit Cards" credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credit_card: Credit Card - credit_cards: Credit Cards + credit_total: "Credit Total" credits: Credits - current: Current currency: Currency - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Current customer: Customer customer_details: "Customer Details" customer_details_updated: "The customer's details have been updated." customer_search: "Customer Search" cut: Cut - date_created: Date created - date_completed: Date Completed + date_completed: "Date Completed" + date_created: "Date created" date_range: "Date Range" debit: Debit default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + default_meta_description: "Default Meta Description" + default_meta_keywords: "Default Meta Keywords" + default_seo_title: "Default Seo Title" + default_tax: "Default Tax" + default_tax_zone: "Default Tax Zone" + defined_paperclip_styles: "Defined Paperclip Styles" delete: Delete delivery: Delivery depth: Depth @@ -398,17 +395,18 @@ en: didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" display: Display display_currency: "Display currency" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" edit: Edit - editing_billing_integration: Editing Billing Integration + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: "Editing Billing Integration" editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: "Editing Mail Method" editing_option_type: "Editing Option Type" editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: "Editing Payment Method" editing_product: "Editing Product" editing_product_group: "Editing Product Group" editing_property: "Editing Property" @@ -418,44 +416,44 @@ en: editing_state: "Editing State" editing_tax_category: "Editing Tax Category" editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker + editing_tracker: "Editing Tracker" editing_user: "Editing User" editing_zone: "Editing Zone" email: Email email_address: "Email Address" email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Empty" + empty: Empty empty_cart: "Empty Cart" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + enable_mail_delivery: "Enable Mail Delivery" end: End ending_in: "Ending in" - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_at_least_five_letters: "Enter at least five letters of customer name" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Please enter exactly as shown on the card" enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" + enter_token: "Enter Token" + environment: Environment error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" errors: messages: could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 error prohibited this record from being saved" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" event: Event events: spree: cart: - add: 'Add to cart' + add: "Add to cart" order: contents_changed: "Order contents changed" - user: - signup: 'User signup' page_view: "Static page viewed" + user: + signup: "User signup" existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" + expiration: Expiration expiration_month: "Expiration Month" expiration_year: "Expiration Year" extension: Extension @@ -464,8 +462,8 @@ en: filter_results: "Filter Results" final_confirmation: "Final Confirmation" finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost + finalized_payments: "Finalized Payments" + first_item: "First Item Cost" first_name: "First Name" first_name_begins_with: "First Name Begins With" flat_percent: "Flat Percent" @@ -474,67 +472,66 @@ en: flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" flexible_rate: "Flexible Rate" forgot_password: "Forgot Password?" - from_state: From State - front_end: Front End + from_state: "From State" + front_end: "Front End" full_name: "Full Name" gateway: Gateway - gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" gateway_error: "Gateway Error" gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" + general: General general_settings: "General Settings" - edit_general_settings: "Edit General Settings" general_settings_description: "Configure general Spree settings." google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" + google_analytics_active: Active google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "New Google Analytics Account" google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID." - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units + guest_checkout: "Guest Checkout" + guest_user_account: "Checkout as a Guest" + has_no_shipped_units: "has no shipped units" height: Height hello_user: "Hello User" hide_cents: "Hide cents" history: History - home: "Home" - icon: "Icon" + home: Home + icon: Icon icons_by: "Icons by" image: Image - images: Images - images_for: "Images for" image_settings: "Image Settings" image_settings_description: "Image Settings Description" image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails CLASS=Spree::Image to do this." + images: Images + images_for: "Images for" in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment + include_in_shipment: "Include in Shipment" + included_in_other_shipment: "Included in another Shipment" + included_in_price: "Included in Price" + included_in_this_shipment: "Included in this Shipment" included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_address: "Intercept Email Address" intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." invalid_search: "Invalid search criteria." inventory: Inventory inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number + is_not_available_to_shipment_address: "is not available to shipment address" iso_name: "Iso Name" + issue_number: "Issue Number" item: Item item_description: "Item Description" item_total: "Item Total" last_name: "Last Name" last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More + learn_more: "Learn More" leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List listing_categories: "Listing Categories" @@ -546,7 +543,7 @@ en: listing_reports: "Listing Reports" listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" listing_users: "Listing Users" - live: "Live" + live: Live loading: Loading locale_changed: "Locale Changed" lock: Lock @@ -558,27 +555,27 @@ en: login_failed: "Login authentication failed." login_name: Login logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + look_for_similar_items: "Look for similar items" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo cards" mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund + mail_methods: "Mail Methods" + mail_server_preferences: "Mail Server Preferences" + make_refund: "Make refund" mark_shipped: "Mark Shipped" master_price: "Master Price" match_choices: - none: "None" - one: "One" - all: "All" + all: All + none: None + one: One match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items + max_items: "Max Items" meta_description: "Meta Description" meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - missing_required_information: "Missing Required Information" + metadata: Metadata minimal_amount: "Minimal Amount" - month: "Month" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: Month more: More my_account: "My Account" my_orders: "My Orders" @@ -586,23 +583,23 @@ en: name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" new: New new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration + new_billing_integration: "New Billing Integration" new_category: "New category" new_customer: "New Customer" - new_group: New Group + new_group: "New Group" new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "New Mail Method" new_option_type: "New Option Type" new_option_value: "New Option Value" new_order: "New Order" new_order_completed: "New Order Completed" new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method + new_payment_method: "New Payment Method" new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group + new_product_group: "New Product Group" new_property: "New Property" new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization + new_return_authorization: "New Return Authorization" new_shipment: "New Shipment" new_shipping_category: "New Shipping Category" new_shipping_method: "New Shipping Method" @@ -611,12 +608,11 @@ en: new_tax_rate: "New Tax Rate" new_taxon: "New Taxon" new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker + new_tracker: "New Tracker" new_user: "New User" new_variant: "New Variant" new_zone: "New Zone" next: Next - no_items_in_cart: "" no_mail_methods_defined: "No Mail Methods Defined" no_match_found: "No Match Found" no_products_found: "No products found" @@ -628,7 +624,7 @@ en: none_available: "None Available" normal_amount: "Normal Amount" not: not - not_available: "N/A" + not_available: N/A not_found: "%{resource} is not found" not_shown: "Not Shown" note: Note @@ -640,7 +636,7 @@ en: product_not_deleted: "Product could not be deleted" variant_deleted: "Variant has been deleted" variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_demand: "On demand" + on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" open: Open @@ -655,37 +651,35 @@ en: or_over_price: "%{price} or over" order: Order order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" order_date: "Order Date" order_details: "Order Details" order_email_resent: "Order Email Resent" order_information: "Order Information" order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" + total: "Order Total: %{total}" confirm_email: - subject: "Order Confirmation" dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Please review and retain the following order information for your records." order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" - total: "Order Total: %{total}" thanks: "Thank you for your business." - cancel_email: - subject: "Cancellation of Order" - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" total: "Order Total: %{total}" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_not_in_system: "That order number is not valid on this site." order_number: Order order_operation_authorize: Authorize order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" order_state: - # keys correspond to Checkout state names: address: address adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return + awaiting_return: "awaiting return" canceled: canceled cart: cart complete: complete @@ -695,21 +689,21 @@ en: resumed: resumed returned: returned skrill: skrill - order_summary: Order Summary + order_summary: "Order Summary" order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" order_total: "Order Total" order_total_message: "The total amount charged to your card will be" order_updated: "Order Updated" orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options + other_payment_options: "Other Payment Options" out_of_stock: "Out of Stock" over_paid: "Over Paid" overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + page_only_viewable_when_logged_in: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in" + page_only_viewable_when_logged_out: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out" pagination: - previous_page: "« previous page" next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" truncate: "…" paid: Paid parent_category: "Parent Category" @@ -722,42 +716,42 @@ en: path: Path pay: pay payment: Payment - payment_actions: "Actions" + payment_actions: Actions payment_gateway: "Payment Gateway" payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay. + payment_method: "Payment Method" + payment_methods: "Payment Methods" + payment_methods_setting_description: "Configure methods customers can use to pay." payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State + payment_state: "Payment State" payment_states: - balance_due: balance due - completed: completed + balance_due: "balance due" checkout: checkout - credit_owed: credit owed + completed: completed + credit_owed: "credit owed" failed: failed paid: paid pending: pending processing: processing void: void - payment_updated: Payment Updated + payment_updated: "Payment Updated" payments: Payments - pending_payments: Pending Payments + pending_payments: "Pending Payments" permalink: Permalink phone: Phone - place_order: Place Order + place_order: "Place Order" please_create_user: "Please create a user account" please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - powered_by: "Powered by" populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" presentation: Presentation preview: Preview previous: Previous price: Price - price_sack: Price Sack - price_range: Price Range + price_range: "Price Range" + price_sack: "Price Sack" problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" problems_processing_order: "We had problems processing your order" @@ -765,10 +759,11 @@ en: process: Process product: Product product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: This product has no description + product_group: "Product Group" + product_group_invalid: "Product Group has invalid scopes" + product_groups: "Product Groups" + product_has_no_description: "This product has no description" + product_not_available_in_this_currency: "This product is not available in the selected currency." product_properties: "Product Properties" product_scopes: groups: @@ -786,127 +781,126 @@ en: name: Values scopes: ascend_by_name: - name: Ascend by product name + name: "Ascend by product name" ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date + name: "Ascend by actualization date" descend_by_name: - name: Descend by product name + name: "Descend by product name" descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date + name: "Descend by actualization date" in_name: args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s + sentence: "product name contain %s" in_name_or_description: args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s + sentence: "name or description contain %s" in_name_or_keywords: args: words: Words description: "(separated by space or comma)" name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s + sentence: "name or keywords contain %s" in_taxons: args: - "taxon_names": "Taxon names" + taxon_names: "Taxon names" description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants + sentence: "in %s and all their descendants" master_price_gte: args: amount: Amount description: "" name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f + sentence: "price greater or equal to %.2f" master_price_lte: args: amount: Amount description: "" name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f + sentence: "price less or equal to %.2f" price_between: args: high: High low: Low description: "" name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f + sentence: "price between %.2f and %.2f" taxons_name_eq: args: taxon_name: "Taxon name" description: "In specific taxon - without descendants" name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s + sentence: "in %s" with: args: value: Value description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s + name: "With value" + sentence: "with value %s" with_ids: args: ids: IDs description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + name: "Products with IDs" + sentence: "with IDs %s" with_option: args: option: Option description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" name: "With option" - sentence: with option %s + sentence: "with option %s" with_option_value: args: option: Option value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s + sentence: "with option %s and value %s" with_property: args: property: Property description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" name: "With property" - sentence: with property %s + sentence: "with property %s" with_property_value: args: property: Property value: Value description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s + sentence: "with property %s and value %s" products: Products products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - product_not_available_in_this_currency: "This product is not available in the selected currency." properties: Properties property: Property prototype: Prototype prototypes: Prototypes - provider: "Provider" + provider: Provider provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" qty: Qty - quantity_shipped: Quantity Shipped - quantity_returned: Quantity Returned - range: "Range" + quantity_returned: "Quantity Returned" + quantity_shipped: "Quantity Shipped" + range: Range rate: Rate reason: Reason recalculate_order_total: "Recalculate order total" receive: receive received: Received refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register + register: "Register as a New User" + register_or_guest: "Checkout as Guest or Register" registration: Registration remember_me: "Remember me" remove: Remove rename: Rename reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + required_for_solo_and_maestro: "Required for Solo and Maestro cards." resend: Resend resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" @@ -917,79 +911,81 @@ en: successfully_removed: "Successfully removed!" successfully_updated: "Successfully updated!" response_code: "Response Code" - resume: "resume" + resume: resume resumed: Resumed return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity + return_authorization: "Return Authorization" + return_authorization_updated: "Return authorization updated" + return_authorizations: "Return Authorizations" + return_quantity: "Return Quantity" returned: Returned review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value + rma_credit: "RMA Credit" + rma_number: "RMA Number" + rma_value: "RMA Value" roles: Roles s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" + s3_bucket: Bucket s3_headers: "S3 Headers" - s3_secret: "Secret Key" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" sales_tax: "Sales Tax" sales_total: "Sales Total" sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences + save_and_continue: "Save and Continue" + save_preferences: "Save Preferences" + say_no: "No" + say_yes: "Yes" scope: Scope scopes: Scopes search: Search search_results: "Search results for '%{keywords}'" searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card + secure_connection_type: "Secure Connection Type" + secure_credit_card: "Secure Credit Card" security_settings: "Security Settings" select: Select select_from_prototype: "Select From Prototype" select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As + send_copy_of_all_mails_to: "Send Copy of All Mails To" + send_copy_of_orders_mails_to: "Send Copy of Order Mails To" + send_mails_as: "Send Mails As" send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As + send_order_mails_as: "Send Order Mails As" server: Server server_error: "The server returned an error" settings: Settings ship: ship ship_address: "Ship Address" shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details + shipment_details: "Shipment Details" shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" shipment_mailer: shipped_email: - subject: "Shipment Notification" dear_customer: "Dear Customer," instructions: "Your order has been shipped" shipment_summary: "Shipment Summary" - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + subject: "Shipment Notification" thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: "Shipment State" shipment_states: backorder: backorder partial: partial pending: pending ready: ready shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" + shipment_updated: "Shipment Updated" + shipments: Shipments shipped: Shipped shipping: Shipping shipping_address: "Shipping Address" shipping_categories: "Shipping Categories" shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." - shipping_category: Shipping Category + shipping_category: "Shipping Category" shipping_category_choose: "Shipping Category" shipping_cost: Cost shipping_error: "Shipping Error" @@ -1006,8 +1002,8 @@ en: show_deleted: "Show Deleted" show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" show_rate_in_label: "Show rate in label" showing_first_n: "Showing first %{n}" sign_up: "Sign up" @@ -1015,23 +1011,25 @@ en: site_url: "Site URL" sku: SKU smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port + smtp_authentication_type: "SMTP Authentication Type" + smtp_domain: "SMTP Domain" + smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" + smtp_password: "SMTP Password" + smtp_port: "SMTP Port" smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username + smtp_username: "SMTP Username" sold: Sold sort_ordering: "Sort ordering" special_instructions: "Special Instructions" spree: date: Date date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' + format: "%Y/%m/%d" + js_format: yy/mm/dd time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." @@ -1040,15 +1038,13 @@ en: ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" start: Start - start_date: Valid from + start_date: "Valid from" state: State state_based: "State Based" state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states_required: "States Required" states: States + states_required: "States Required" status: Status stop: Stop store: Store @@ -1065,31 +1061,31 @@ en: tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." tax_category: "Tax Category" tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_rates_description: "Tax rates setup and configuration." tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_settings_description: "Basic tax settings." tax_total: "Tax Total" tax_type: "Tax Type" taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon + taxon_edit: "Edit Taxon" taxon_placeholder: "Add a Taxon" - taxonomy: Taxonomy taxonomies: Taxonomies taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies." + taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: "Edit taxonomy" taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons - test: "Test" + test: Test test_mailer: test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode + greeting: Congratulations! + message: "If you have received this email, then your email settings are correct." + subject: Testmail + test_mode: "Test Mode" thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - thumbnail: "Thumbnail" + thumbnail: Thumbnail to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" to_state: "To State" total: Total @@ -1099,42 +1095,42 @@ en: tree: Tree try_again: "Try Again" type: Type - type_to_search: Type to search + type_to_search: "Type to search" unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_price: "Under %{price}" under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" unlock: Unlock - unrecognized_card_type: Unrecognized card type + unrecognized_card_type: "Unrecognized card type" update: Update update_password: "Update my password and log me in" updated_successfully: "Updated Successfully" updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address + usage_limit: "Usage Limit" + use_as_shipping_address: "Use as Shipping Address" + use_billing_address: "Use Billing Address" use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" use_new_cc: "Use a new card" use_s3: "Use Amazon S3 For Images" user: User - user_account: User Account + user_account: "User Account" user_created_successfully: "User created successfully" users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create + validate_on_profile_create: "Validate on profile create" validation: cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity." is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" must_be_int: "must be an integer" must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity." value: Value variant: Variant variants: Variants - vat: "VAT" + vat: VAT version: Version view_shipping_options: "View shipping options" void: Void @@ -1145,7 +1141,7 @@ en: what_is_this: "What's This?" whats_this: "What's this" width: Width - year: "Year" + year: Year you_have_been_logged_out: "You have been logged out." you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." your_cart_is_empty: "Your cart is empty" @@ -1154,10 +1150,3 @@ en: zone_based: "Zone Based" zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." zones: Zones - views: - pagination: - first: "« First" - last: "Last »" - previous: "‹ Prev" - next: "Next ›" - truncate: "…" From 4f1177e41a480d226b789e475e37a15178d1e217 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Wed, 30 Jan 2013 09:12:04 +1100 Subject: [PATCH 0347/1029] Depend only on spree_core, not the entire spree gem set Fixes #182 --- i18n/spree_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index a349c8d5109..ba92497af15 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -15,7 +15,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency('spree') + s.add_dependency('spree_core') s.add_dependency('i18n', '~> 0.6') s.add_development_dependency "rspec-rails", "~> 2.12.0" s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" From 750b8e09548d22660d8b8528147e49ebedb5d188 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Christoph=20B=C3=BCnte?= Date: Wed, 30 Jan 2013 08:23:37 +0100 Subject: [PATCH 0348/1029] Use german date format. Fixes #185 --- i18n/config/locales/de.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 912e3865e6b..2c0b91d3c53 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1077,11 +1077,11 @@ de: spree/order: coupon_code: "Aktions-Code" spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time + date: Datum + date_picker: + format: ! '%d.%m.%Y' + js_format: 'dd.mm.yy' + time: Uhrzeit spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." From 9bfa72289ca275a7bea2ff4f23e2b4825cf933a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tobias H. Michaelsen" Date: Fri, 1 Feb 2013 14:02:32 +0100 Subject: [PATCH 0349/1029] Add translation for address company + correct translation for order "complete" state Fixes #186 --- i18n/config/locales/da.yml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 9bfd85db564..2b9687fd57f 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -22,6 +22,7 @@ da: address1: Adresse address2: "Adresse (forts.)" city: By + company: Firma country: "Land" firstname: "Fornavn" lastname: "Efternavn" @@ -719,7 +720,7 @@ da: awaiting_return: afventer returnering canceled: annulleret cart: indkøbskurv - complete: afslut + complete: gennemført confirm: bekræft delivery: levering payment: betaling From ca1d2e6ac1194d8b37b5ef6fc0f9200e98f0c769 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Wed, 13 Feb 2013 09:33:17 +1100 Subject: [PATCH 0350/1029] Add rails_i18n as a gem dependency --- i18n/README.md | 2 +- i18n/spree_i18n.gemspec | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 5499f3ae75b..b9549ee1552 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -7,7 +7,7 @@ See the [official Internationalization documentation](http://guides.spreecommerc To install, simply add the Gem to your Gemfile: 1. Add the following to your Gemfile -pre> +
   gem 'spree_i18n', :git => 'git://github.com/spree/spree_i18n.git'
diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index ba92497af15..04edbb51caf 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -17,6 +17,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_dependency('spree_core') s.add_dependency('i18n', '~> 0.6') + s.add_dependency('rails_i18n') s.add_development_dependency "rspec-rails", "~> 2.12.0" s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" s.add_development_dependency 'i18n-spec' From d32c80585d6cc3ce6f732b23b8f6f3b03f3b46e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryan Bigg Date: Wed, 13 Feb 2013 10:18:00 +1100 Subject: [PATCH 0351/1029] Fix dependency for rails-i18n --- i18n/spree_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 04edbb51caf..d875b50ed02 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -17,7 +17,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_dependency('spree_core') s.add_dependency('i18n', '~> 0.6') - s.add_dependency('rails_i18n') + s.add_dependency('rails-i18n') s.add_development_dependency "rspec-rails", "~> 2.12.0" s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" s.add_development_dependency 'i18n-spec' From 2c97401ae775a71e3c30c58680e0e8759b7b24b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: groe Date: Sat, 16 Feb 2013 13:27:38 +0100 Subject: [PATCH 0352/1029] Add de.spree.api.generate_key MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Fixes this: http://o76i.img-up.net/Bildschirmbb52.png Fixes #193 --- i18n/config/locales/de.yml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 2c0b91d3c53..6b7ac6c44bf 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1074,9 +1074,11 @@ de: sold: Ausverkauft sort_ordering: "Sortierung" special_instructions: "Spezielle Anweisungen" - spree/order: + spree/order: coupon_code: "Aktions-Code" spree: + api: + generate_key: Key generieren date: Datum date_picker: format: ! '%d.%m.%Y' From a9cdcfc5e5ad941d97bb7b6ac2fba0657156132f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Quan Nguyen Date: Mon, 18 Feb 2013 22:42:11 -0800 Subject: [PATCH 0353/1029] Rename vn to vi --- i18n/config/locales/{vn.yml => vi.yml} | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) rename i18n/config/locales/{vn.yml => vi.yml} (99%) diff --git a/i18n/config/locales/vn.yml b/i18n/config/locales/vi.yml similarity index 99% rename from i18n/config/locales/vn.yml rename to i18n/config/locales/vi.yml index 3e10a81337c..87273dbd43f 100644 --- a/i18n/config/locales/vn.yml +++ b/i18n/config/locales/vi.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -vn: +vi: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Một bản sao của tất cả thư sẽ được gửi đến những địa chỉ sau abbreviation: Từ khóa tắt access_denied: "Truy cập bị từ chối" From f6bb2a0742e55effc50584a006f6d6bc6f576706 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Berkenbosch Date: Wed, 20 Feb 2013 16:04:44 +0100 Subject: [PATCH 0354/1029] let's just use 1 nl translation and keep it Dutch as well :) --- i18n/config/locales/nl.yml | 1207 +----------------------------------- 1 file changed, 1 insertion(+), 1206 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index b751117cf98..15a2930ebbd 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1131,1209 +1131,4 @@ nl: zone: "Gebied" zone_based: "Gebied gebaseerd op" zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." - zones: "Gebieden" - -nl: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Cancel - create: Create - destroy: Destroy - list: List - listing: Listing - new: New - update: Update - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "Add To Cart" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure?" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - availability: "Availability" - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has no shipped units. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is - cart: Cart - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Checkout - cheque: Cheque - city: City - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: Credit Card - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Empty" - empty_cart: "Empty Cart" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password?" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID." - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Login as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - more: More - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_group: New Group - new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay. - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: This product has no description - product_properties: "Product Properties" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match all of these rules - any: Match any of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Must be the customer's first order" - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - rename: Rename - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Shipping - shipping_address: "Shipping Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: "Shipping Method" - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods." - shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Cart" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: State - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies." - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "English (US)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" - zip: Zip - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + zones: "Gebieden" \ No newline at end of file From ab2e34966abf7404b4390bce36a3f2c172fcbeb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Berkenbosch Date: Wed, 20 Feb 2013 16:04:44 +0100 Subject: [PATCH 0355/1029] let's just use 1 nl translation and keep it Dutch as well :) --- i18n/config/locales/nl.yml | 1207 +----------------------------------- 1 file changed, 1 insertion(+), 1206 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index b751117cf98..15a2930ebbd 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1131,1209 +1131,4 @@ nl: zone: "Gebied" zone_based: "Gebied gebaseerd op" zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." - zones: "Gebieden" - -nl: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Cancel - create: Create - destroy: Destroy - list: List - listing: Listing - new: New - update: Update - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "Add To Cart" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure?" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - availability: "Availability" - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has no shipped units. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is - cart: Cart - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Checkout - cheque: Cheque - city: City - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: Credit Card - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Empty" - empty_cart: "Empty Cart" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password?" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID." - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Login as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - more: More - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_group: New Group - new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay. - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: This product has no description - product_properties: "Product Properties" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match all of these rules - any: Match any of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Must be the customer's first order" - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - rename: Rename - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Shipping - shipping_address: "Shipping Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: "Shipping Method" - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods." - shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Cart" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: State - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies." - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "English (US)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" - zip: Zip - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + zones: "Gebieden" \ No newline at end of file From 3722a8988604e050e6c5b34f04db2fbe77c550cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Berkenbosch Date: Wed, 20 Feb 2013 16:20:43 +0100 Subject: [PATCH 0356/1029] need the last line in Dutch as well. --- i18n/config/locales/nl.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 15a2930ebbd..5a4c4a41337 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1131,4 +1131,4 @@ nl: zone: "Gebied" zone_based: "Gebied gebaseerd op" zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." - zones: "Gebieden" \ No newline at end of file + zones: "Gebieden" From da792a1860994e5d62b25a03868561189a720ea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Amed Rodriguez Date: Wed, 20 Feb 2013 18:07:50 -0600 Subject: [PATCH 0357/1029] switching description of promotion policies MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Switching description of promotion_form.match_policies.all and promotion_form.match_policies.any --- i18n/config/locales/es-MX.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index ca0b1a686d9..96892dd3556 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -906,8 +906,8 @@ es-MX: promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: - all: Coincide con alguna de las siguientes reglas - any: Coincide con todas las siguientes reglas + all: Coincide con todas las siguientes reglas + any: Coincide con alguna de las siguientes reglas promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: From 67a99c2ea1526c3352e6a3f61bd983621d7959f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: groe Date: Mon, 25 Feb 2013 17:19:23 +0100 Subject: [PATCH 0358/1029] DE: Fix several spelling errors Fix case-sensitivity, gender mainstreaming and plural errors in german i18n file Fixes #201 --- i18n/config/locales/de.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 6b7ac6c44bf..54a7fb51627 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -663,15 +663,15 @@ de: order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," - instructions: "ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Stornierung für ihre Unterlagen auf." + dear_customer: "Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde," + instructions: "Ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Stornierung für Ihre Unterlagen auf." order_summary_canceled: "Bestellzusammenfassung [STORNO]" subject: "Bestellung storniert" subtotal: "Zwischensumme:" total: "Gesamtsumme:" confirm_email: dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," - instructions: "bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für ihre Unterlagen auf." + instructions: "bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für Ihre Unterlagen auf." order_summary: "Bestellzusammenfassung" subject: "Bestellbestätigung" subtotal: "Zwischensumme:" @@ -1018,7 +1018,7 @@ de: shipment_mailer: shipped_email: dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," - instructions: "ihre Bestellungen wurde versandt" + instructions: "Ihre Bestellung wurde versandt." shipment_summary: "Versandzusammenfassung" subject: "Versand Benachrichtigung" thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." From f3abd724a42515c04d6d00469cd1b4a28ad54a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Philippe Doyle Date: Mon, 4 Mar 2013 16:13:59 -0500 Subject: [PATCH 0359/1029] French kanimari pagination Fixes #207 --- i18n/config/locales/fr.yml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index d94f57e5dfd..4414dd25bd0 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1195,6 +1195,13 @@ fr: what_is_this: "Qu'est-ce que c'est ?" whats_this: "Qu'est-ce que" width: Largeur + views: + pagination: + first: "« Début" + last: "Fin »" + previous: "‹ Précédent" + next: "Suivant ›" + truncate: "…" year: "Année" say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" From e9481106b206f89d03fb7c872c37e7980d653167 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kei Shiratsuchi Date: Fri, 1 Mar 2013 17:05:24 +0900 Subject: [PATCH 0360/1029] Fix translate for regression Fixes #203 --- i18n/config/locales/ja.yml | 74 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 0a805d0b58e..6810d02c893 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -216,7 +216,7 @@ ja: one: "ゾーン" other: "ゾーン" add: "追加" - add_action_of_type: Add action of type + add_action_of_type: "次のタイプのアクションを追加する" add_category: "カテゴリーの追加" add_country: "国の追加" add_new_header: "新規ヘッダの追加" @@ -227,7 +227,7 @@ ja: add_option_value: "オプションの値を追加" add_product: "新規商品の追加" add_product_properties: "商品に属性を追加" - add_rule_of_type: Add rule of type + add_rule_of_type: "次のタイプのルールを追加する" add_scope: "範囲を追加" add_state: "都道府県（州）の追加" add_to_cart: "カートに追加" @@ -463,9 +463,9 @@ ja: cart: add: "カートに入れる" checkout: - coupon_code_added: "クーポンコードを追加しました。" + coupon_code_added: "クーポンコード追加" content: - visited: Visit static content page + visited: "静的コンテンツページの訪問" order: contents_changed: "注文内容の変更" page_view: "静的ページを見る" @@ -647,7 +647,7 @@ ja: no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" no_promotions_found: "プロモーションが見つかりませんでした。" no_results: "検索結果がありませんでした。" - no_rules_added: No rules added + no_rules_added: "ルールが追加されていません" no_trackers_found: "トラッカーが見つかりませんでした。" no_user_found: "そのメールアドレスで登録されているユーザーがいません" none: "空です" @@ -795,13 +795,13 @@ ja: product_has_no_description: "この商品に詳細がありません。" product_properties: "商品情報" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: "商品を選択してください" + label: "注文が以下の商品を%{select}含まなければならない" + match_all: "少なくとも一つ" + match_any: "すべて" product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: "商品グループから" + manual: "手動で選択" product_scopes: groups: price: @@ -918,45 +918,45 @@ ja: #products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" promotion: プロモーション - promotion_action: Promotion Action + promotion_action: プロモーションアクション promotion_action_types: create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment + description: "注文に対して値引きする" + name: "値引き" create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items + description: "特定の種類の商品をカートに加える" + name: "商品追加" give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions + description: "指定された額のストアクレジットをユーザーに与える" + name: "ストアクレジット付与" + promotion_actions: "アクション" promotion_form: match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule + all: "以下のルールすべてに該当する" + any: "以下のルールのいずれかに該当する" + promotion_not_found: "入力されたクーポンコードは存在しません。再度入力してください。" + promotion_rule: "プロモーションルール" promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: "最初の注文である" + name: "最初の注文" item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total + description: "合計個数" + name: "合計個数" landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page + description: "お客様が特定のページを訪問済みである" + name: "ランディングページ" product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + description: "注文に特定の商品を含む" + name: "商品" user: - description: Available only to the specified users - name: User + description: "特定のユーザー限定" + name: "ユーザー" user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In + description: "ログイン中のユーザー限定" + name: "ログイン中のユーザー" promotions: プロモーション - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + promotions_description: "特価提供・クーポンの管理" properties: "属性" property: "属性" prototype: "プロトタイプ" @@ -1004,7 +1004,7 @@ ja: rma_number: RMA番号 rma_value: RMA値 roles: "役割" - rules: Rules + rules: "ルール" s3_access_key: "S3アクセスキー" s3_bucket: "S3バケット" s3_headers: "S3ヘッダ" From b337fd0e0908f664fe6a6d8c581976622d912f9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gildo Fiorito Date: Sat, 2 Mar 2013 12:37:29 +0100 Subject: [PATCH 0361/1029] Update it.yml Italian translation almost complete. (yay!!!) Fixes #206 --- i18n/config/locales/it.yml | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index a6f3ba6de89..1fb426db85d 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -49,12 +49,12 @@ it: name: Nome presentation: Presentazione spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" + checkout_complete: "Acquisto Completato" + completed_at: "Completato alle" created_at: Order Date email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" + ip_address: "Indirizzo IP" + item_total: "Tutti gli articoli" number: Number payment_state: Payment State shipment_state: Shipment State @@ -62,21 +62,21 @@ it: state: State total: Total spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Indirizzo stradale (fatturazione)" + city: "Città (fatturazione)" + firstname: "Nome (fatturazione)" + lastname: "Cognome (fatturazione)" + phone: "Numero di telefono (fatturazione)" + state: "Provincia (fatturazione)" + zipcode: "CAP (fatturazione)" spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Indirizzo per la spedizione (Via / Corso etc)" + city: "Città" + firstname: "Nome" + lastname: "Cognome" + phone: "Numero di telefono" + state: "Provincia" + zipcode: "CAP" spree/payment_method: name: Nome spree/product: From 27e8253f194140759d5b9c43b763c48410e21d0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Hadinyoto Date: Fri, 30 Nov 2012 15:15:28 +0700 Subject: [PATCH 0362/1029] Add Indonesian (Bahasa Indonesia) translation. Fixes #208 --- i18n/config/locales/id.yml | 95 ++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/id.yml b/i18n/config/locales/id.yml index 7afa997fac1..b6ee7c90f4d 100644 --- a/i18n/config/locales/id.yml +++ b/i18n/config/locales/id.yml @@ -77,8 +77,6 @@ id: special_instructions: "Instruksi Tambahan" state: "Status" total: "Total" - spree/payment: - amount: "Jumlah" spree/payment_method: name: "Nama" spree/product: @@ -146,8 +144,8 @@ id: one: "Alamat" other: "Alamat lainnya" spree/cheque_payment: - one: "Pembayaran Dengan Check" - other: "Pembayaran lainnya Dengan Check" + one: "Pembayaran Dengan Cek" + other: "Pembayaran lainnya Dengan Cek" spree/country: one: "Negara" other: "Negara lainnya" @@ -239,7 +237,7 @@ id: address_information: "Informasi Alamat" adjustment: "Penyesuaian" adjustment_total: "Total Penyesuaian" - adjustments: "Penyesuaian-penyesuaian" + adjustments: "Penambahan" admin: mail_methods: send_testmail: "Kirim Testmail" @@ -267,13 +265,14 @@ id: are_you_sure_delete: "Anda yakin mau menghilangkan record berikut?" are_you_sure_delete_image: "Anda yakin mau menghilangkan gambar berikut?" are_you_sure_option_type: "Anda yakin mau menghilangkan tipe pilihan berikut?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Anda yakin mau mengcapture?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Anda yakin ingin meng-capture?" assign_taxon: "Berikan Takson" assign_taxons: "Berikan Takson-takson" attachment_default_style: "Tipe-nya Lampiran" - attachment_default_url: "URL-nya Lampiran" + attachment_default_url: "URL default Lampiran" attachment_path: "Path-nya Lampiran" attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_url: "URL Lampiran" authorization_failure: "Gagal Otorisasi" authorized: "Sudah Terotorisasi" availability: "Tersedianya" @@ -299,12 +298,13 @@ id: back_to_states_list: "Kembali ke Daftar Status" back_to_store: "Kembali ke Toko" back_to_tax_categories_list: "Kembali ke Daftar Kategori Pajak" + back_to_tax_rates_list: "Kembali ke Daftar Tingkat Pajak" back_to_taxonomies_list: "Kembali ke Daftar Taksonomi" back_to_trackers_list: "Kembali ke Daftar Pelacakan" back_to_users_list: "Kembali ke Daftar User" back_to_zones_list: "Kembali ke Daftar Wilayah" backordered: "Backorder" - backordering_is_allowed: "Backorder %{tidak} dapat dilakukan" + backordering_is_allowed: "Backorder %{not} dapat dilakukan" balance_due: "Sisa Pelunasan" bill_address: "Alamat Tagihan" billing: "Penagihan" @@ -336,7 +336,6 @@ id: check_for_spree_alerts: "Cek peringatan Spree" checkout: "Checkout" cheque: "Cek" - choose_a_customer: "Pilih pelanggan" choose_currency: "Pilih Mata Uang" choose_dashboard_locale: "Pilih Bahasa Dashboard" city: "Kota" @@ -347,7 +346,7 @@ id: complete_list: "Complete List" configuration: "Konfigurasi" configuration_options: "Pilihan Konfigurasi" - configurations: "Kofigurasi" + configurations: "Konfigurasi" configure_s3: "Atur S3" configured: "Teratur" confirm: "Yakin" @@ -356,9 +355,10 @@ id: continue: "Lanjut" continue_shopping: "Lanjutkan belanja" copy_all_mails_to: "Salin pesan ke" + cost_currency: "Biaya Mata Uang" cost_price: "Harga Pokok" count_of_reduced_by: "Jumlah '%{name}' berkurang %{count} buah" - countries: "Countries" + countries: "Negara" country: "Negara" country_based: "Berdasarkan negara" coupon: "Kupon" @@ -386,15 +386,10 @@ id: customer_details_updated: "Detail pelanggan telah diubah" customer_search: "Pencarian pelanggan" cut: "Potong" - date: - formats: - default: ! '%d %b %Y' - long: ! '%A, %d %B %Y' - short: ! '%d.%m.%Y' date_completed: "Tanggal Selesai" date_created: "Tanggal terbuat" date_range: "Rentang Tanggal" - debit: "Debet" + debit: "Debit" default: "Nilai Awal" default_meta_description: "Dekripsi Meta Awal" default_meta_keywords: "Keyword Meta Awal" @@ -443,6 +438,7 @@ id: enable_login_via_login_password: "Gunakan email dan kata sandi yang standar" enable_login_via_openid: "Dapat menggunakan OpenID" enable_mail_delivery: "Aktifkan Pengiriman Pesan" + end: "Akhir" ending_in: "Berakhir pada" enter_at_least_five_letters: "Inputkan minimal lima karakter pada nama pelanggan" enter_exactly_as_shown_on_card: "Tolong, inputkan secara tepat apa yang ada pada kartu" @@ -502,7 +498,7 @@ id: gateway_config_unavailable: "Gateway tidak tersedia untuk lingkungan" gateway_configuration: "Konfigurasi Gateway" gateway_error: "Kesalahan Gateway" - gateway_setting_description: "Pilih gateway pembayaran dan konifgurasi pengaturan" + gateway_setting_description: "Pilih gateway pembayaran dan konfigurasi pengaturan" gateway_settings_warning: "Jika anda mengganti tipe gateway, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan gateway" general: "Umum" general_settings: "Pengaturan Umum" @@ -513,11 +509,12 @@ id: google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Akun Google Analytics Baru" google_analytics_setting_description: "Atur Google Analytics ID." - guest_checkout: "Guest Checkout" + guest_checkout: "Checkout sebagai Tamu" guest_user_account: "Bayar sebagai Tamu" - has_no_shipped_units: "tidak memiliki unit yang dikirimkan" + has_no_shipped_units: "tidak memiliki unit untuk dikirimkan" height: "Tinggi" hello_user: "Halo Pengguna" + hide_cents: "Sembunyikan nilai sen" history: "Riwayat" home: "Beranda" icon: "Ikon" @@ -525,7 +522,7 @@ id: image: "Gambar" image_settings: "Pengaturan Gambar" image_settings_description: "Pengaturan Deskripsi Gambar" - image_settings_updated: "Pengturan Gambar telah diubah" + image_settings_updated: "Pengaturan Gambar telah diubah" image_settings_warning: "Anda akan membutuhkan regenerasi thumbnail jika anda mengubah style paperclip. Gunakan rake paperclip:refresh:thumbnails untuk melakukan regenerasi" images: "Gambar" images_for: "Gambar untuk" @@ -542,7 +539,7 @@ id: intercept_email_instructions: "Ganti email penerima dengan email ini" invalid_search: "Kriteria pencarian tidak dapat ditemukan." inventory: "Inventori" - inventory_adjustment: "Penyesuaian Inevntori" + inventory_adjustment: "Penyesuaian Inventori" inventory_setting_description: "Konfigurasi Inventori, Pengembalian, Penampilan Barang Kosong" inventory_settings: "Pengaturan Inventori" is_not_available_to_shipment_address: "tidak tersedia untuk alamat tujuan" @@ -555,6 +552,7 @@ id: operators: gt: "lebih besar dari" gte: "lebih besar dari atau sama dengan" + jirafe: "Jirafe" landing_page_rule: path: "Path" last_name: "Nama Belakang" @@ -627,7 +625,7 @@ id: new_promotion: "Promosi baru" new_property: "Properti baru" new_prototype: "Prototipe baru" - new_return_authorization: "Pengembalian hak baru" + new_return_authorization: "Pengembalian baru" new_shipment: "Pengiriman baru" new_shipping_category: "Kategori pengiriman baru" new_shipping_method: "Metode pengiriman baru" @@ -641,10 +639,10 @@ id: new_variant: "Variasi Baru" new_zone: "Daerah baru" next: "Lanjut" - say_no: "Tidak" + "no": "Tidak" no_items_in_cart: "Tidak ada barang di keranjang belanja" no_mail_methods_defined: "Tidak ada metode pesan yang didefinisikan" - no_match_found: "Tidak ditemukan" + no_match_found: "Tidak diketemukan" no_products_found: "Produk tidak ditemukan" no_promotions_found: "Promosi tidak ditemukan" no_results: "Tidak ada hasil" @@ -667,6 +665,7 @@ id: product_not_deleted: "Produk tidak dapat dihapus" variant_deleted: "Varian dapat dihapus" variant_not_deleted: "Varian tidak dapat dihapus" + on_demand: "On Demand" on_hand: "Stok yang tersedia" one_default_category_with_default_tax_rate: "Anda harus mengkonfigurasi satu kategori dengan tarif pajak anda" operation: "Pengerjaan" @@ -729,7 +728,7 @@ id: over_paid: "Kelebihan pembayaran" overview: "Keseluruhan" page_only_viewable_when_logged_in: "Anda mengunjungi halaman yang hanya dapat dilihat saat anda login" - page_only_viewable_when_logged_out: "Anda mengunjungi halaman yang hanya dapat dilihat saat anda login" + page_only_viewable_when_logged_out: "Anda mengunjungi halaman yang hanya dapat dilihat saat anda logout" pagination: next_page: "halaman selanjutnya »" previous_page: "« halaman sebelumnya" @@ -756,7 +755,7 @@ id: payment_processor_choose_link: "halaman pembayaran kami" payment_state: "Status pembayaran" payment_states: - balance_due: "Sisa Pelunasan" + balance_due: "Saldo" checkout: "checkout" completed: "Selesai" credit_owed: "Kredit yang dimiliki" @@ -777,7 +776,7 @@ id: populate_get_error: "Sesuatu ada yang salah. Silahkan mencoba ulang untuk menambahkan barang." powered_by: "Didukung oleh" presentation: "Presentasi" - preview: "Penijauan" + preview: "Peninjauan" previous: "Sebelumnya" price: "Harga" price_range: "Batasan Harga" @@ -809,7 +808,7 @@ id: name: "Harga" search: description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan nama, kata kunci, deskrisi dari produk" - name: "Pencarian text" + name: "Pencarian teks" taxon: description: "Cakupan untuk memilih produk berdasakan takson" name: "Takson" @@ -877,7 +876,7 @@ id: with: args: value: "Nilai" - description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi yang ditentukan nilai baik sebagai properti atau pilihan (contoh. merah)" + description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi yang ditentukan nilai baik sebagai properti atau pilihan (contoh: merah)" name: "Dengan nilai" sentence: "dengan nilai %s" with_ids: @@ -889,27 +888,27 @@ id: with_option: args: option: "Pilihan" - description: "Pilih semua produk yang memiliki opsi tertentu(contoh. warna)" + description: "Pilih semua produk yang memiliki opsi tertentu(contoh: warna)" name: "Dengan opsi" sentence: "dengan opsi %s" with_option_value: args: option: "Pilihan" value: "Nilai" - description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan opsi tertentu(contoh. warna:merah)" + description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan opsi tertentu(contoh => warna:merah)" name: "Dengan nilai dan opsi" sentence: "dengan opsi %s dan nilai %s" with_property: args: property: "Properti" - description: "Pilih semua produk yang memiliki properti tertentu(contoh. berat)" + description: "Pilih semua produk yang memiliki properti tertentu(contoh: berat)" name: "Dengan properti" sentence: "dengan properti %s" with_property_value: args: property: "Properti" value: "Nilai" - description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan properti (contoh. berat:10kg)" + description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan properti (contoh => berat:10kg)" name: "Dengan nilai properti" sentence: "dengan properti %s dan nilai %s" products: "Produk" @@ -1005,12 +1004,13 @@ id: s3_access_key: "Access Key" s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_not_used_for_product_images: "S3 tidak digunakan untuk gambar produk" s3_protocol: "S3 Protocol" s3_secret: "Secret Key" s3_used_for_product_images: "S3 telah digunakan untuk gambar produk" sales_tax: "Pajak Penjualan" sales_total: "Total Penjualan" + sales_totals: "Total Penjualan" sales_total_description: "Total Penjualan untuk semua Pesanan" save_and_continue: "Simpan dan Lanjutkan" save_preferences: "Simpan Preferensi" @@ -1100,7 +1100,16 @@ id: sort_ordering: "Kelompokkan Pesanan" special_instructions: "Instruksi Spesial" spree: + api: + access: "Akses" + clear_key: "Hapus akses" + generate_key: "Buat akses" + key: "Kunci akses" + key_generated: "Kunci akses berhasil dibuat." + no_key: "Tidak ada kunci akses" + regenerate_key: "Buat kunci baru" dash: + jirafe_settings_updated: "Pengaturan Jirafe berhasil diperbaharui." jirafe: app_id: "App ID" app_token: "App Token" @@ -1110,11 +1119,14 @@ id: token: "Token" date: "Tanggal" date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' + format: "Format" time: "Waktu" spree/order: coupon_code: "Kode Kupon" + date: "Tanggal" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: "Waktu" spree_alert_checking: "Cek keamanan Spree dan peringatan release" spree_alert_not_checking: "Tidak melakukan Cek keamanan Spree dan peringatan release" spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Terdapat suatu masalah dengan informasi pembayaran anda. Cek informasi anda lagi dan coba lagi." @@ -1135,8 +1147,8 @@ id: status: "Status" stop: "Berakhir" store: "Toko" - street_address: "Alamat" - street_address_2: "Alamat (lanjutan)" + street_address: "Alamat Jalan" + street_address_2: "Alamat Jalan (cont'd)" subtotal: "Subtotal" subtract: "Kurangi" successfully_created: "%{resource} telah Berhasil Dibuat!" @@ -1155,6 +1167,7 @@ id: tax_type: "Tipe Pajak" taxon: "Takson" taxon_edit: "Ubah Takson" + taxon_placeholder: "Placeholder Takson" taxonomies: "Taksonomi" taxonomies_setting_description: "Buat dan kelola taksonomi." taxonomy: @@ -1200,7 +1213,7 @@ id: use_billing_address: "Alamat Penagihan" use_different_shipping_address: "Gunakan Alamat Pengiriman yang Berbeda" use_new_cc: "Gunakan kartu baru" - use_s3: "Pakai Amazon S3 For Images" + use_s3: "Pakai Amazon S3 untuk gambar" user: "Pengguna" user_account: "Akun Pengguna" user_created_successfully: "Pengguna Berhasil Dibuat" @@ -1237,7 +1250,7 @@ id: whats_this: "Petunjuk" width: "Lebar" year: "Tahun" - say_yes: "Ya" + "yes": "Ya" you_have_been_logged_out: "Anda telah keluar." you_have_no_orders_yet: "Anda belum mempunyai pesanan." your_cart_is_empty: "Keranjang Belanja anda kosong" From 7ff02499413115988213336c64a3ebaff2f33e3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leonardo Saraiva Date: Tue, 5 Mar 2013 21:37:32 -0300 Subject: [PATCH 0363/1029] Adding kaminari translations for pt-BR Fixes #209 --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 275 ++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 143 insertions(+), 132 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 181d006e06c..1bf64c4e64c 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,12 +1,12 @@ --- -pt-BR: +pt-BR: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos e-mails serão enviadas aos destinatários a seguir" abbreviation: "Abreviação" access_denied: "Acesso não autorizado" account: "Conta" account_updated: "Conta atualizada!" action: "Ação" - actions: + actions: cancel: "Cancelar" create: "Criar" destroy: "Remover" @@ -16,9 +16,9 @@ pt-BR: update: "Atualizar" activate: "Activate" active: "Ativo" - activerecord: - attributes: - spree/address: + activerecord: + attributes: + spree/address: address1: "Primeiro Endereço" address2: "Segundo Endereço" city: "Cidade" @@ -28,24 +28,24 @@ pt-BR: phone: "Telefone" state: "Estado" zipcode: "CEP" - spree/country: + spree/country: iso: "ISO" iso3: "ISO3" iso_name: "Nome do ISO" name: "Nome" numcode: "Código ISO" - spree/credit_card: + spree/credit_card: cc_type: "Tipo de Cartão" month: "Mês" number: "Número" verification_value: "Código de verificação" year: "Ano" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: state: "Estado" - spree/line_item: + spree/line_item: price: "Preço" quantity: "Quantidade" - spree/option_type: + spree/option_type: name: "Nome" presentation: "Apresentação" spree/order: @@ -61,7 +61,7 @@ pt-BR: special_instructions: "Instruções de Envio" state: "Estado" total: "Total" - spree/order/bill_address: + spree/order/bill_address: address1: "Endereço" city: "Cidade" firstname: "Nome" @@ -69,7 +69,7 @@ pt-BR: phone: "Telefone" state: "Estado" zipcode: "CEP" - spree/order/ship_address: + spree/order/ship_address: address1: "Endereço" city: "Cidade" firstname: "Nome" @@ -79,7 +79,7 @@ pt-BR: zipcode: "CEP" spree/payment_method: name: "Nome" - spree/product: + spree/product: available_on: "Disponível em" cost_price: "Preço de Custo" description: "Descrição" @@ -89,7 +89,7 @@ pt-BR: on_hand: "Pronta Entrega" shipping_category: "Tipo de Entraga" tax_category: "Tipo de Taxa" - spree/promotion: + spree/promotion: advertise: "Aviso" code: "Código" description: "Descrição" @@ -99,36 +99,36 @@ pt-BR: path: "Caminho" starts_at: "Início em" usage_limit: "Limite de uso" - spree/property: + spree/property: name: "Nome" presentation: "Apresentação" - spree/prototype: + spree/prototype: name: "Nome" - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: amount: "Quantidade" - spree/role: + spree/role: name: "Nome" - spree/state: + spree/state: abbr: "Abreviação" name: "Nome" - spree/tax_category: + spree/tax_category: description: "Descrição" name: "Nome" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: amount: "Valor" included_in_price: "Incluso no Preço" show_rate_in_label: "Mostrar Taxa no Rótulo" - spree/taxon: + spree/taxon: name: "Nome" permalink: "Permalink" position: "Posição" - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: name: "Nome" - spree/user: + spree/user: email: "Email" password: "Senha" password_confirmation: "Confirmação de Senha" - spree/variant: + spree/variant: cost_price: "Preço de Custo" depth: "Profundidade" height: "Altura" @@ -136,83 +136,83 @@ pt-BR: sku: "SKU" weight: "Peso" width: "Largura" - spree/zone: + spree/zone: description: "Descrição" name: "Nome" - models: - spree/address: + models: + spree/address: one: "Endereço" other: "Endereços" - spree/cheque_payment: + spree/cheque_payment: one: "Pagamento em Cheque" other: "Pagamento em Cheques" - spree/country: + spree/country: one: "País" other: "Países" - spree/credit_card: + spree/credit_card: one: "Cartão de Crédito" other: "Cartões de Crédito" - spree/creditcard_payment: + spree/creditcard_payment: one: "Pagamento com Cartão de Crédito" other: "Pagamento com Cartões de Crédito" - spree/creditcard_txn: + spree/creditcard_txn: one: "Transações com Cartões de Crédito" other: "Transações com Cartões de Crédito" - spree/inventory_unit: + spree/inventory_unit: one: "Unidade de Inventário" other: "Unidades de Inventário" - spree/line_item: + spree/line_item: one: "Item" other: "Itens" - spree/order: + spree/order: one: "Pedido" other: "Pedidos" - spree/payment: + spree/payment: one: "Pagamento" other: "Pagamentos" - spree/product: + spree/product: one: "Produto" other: "Produtos" - spree/property: + spree/property: one: "Propriedade" other: "Propriedades" - spree/prototype: + spree/prototype: one: "Protótipo" other: "Protótipos" - spree/return_authorization: + spree/return_authorization: one: "Autorização de Retorno" other: "Autorização de Retornos" - spree/role: + spree/role: one: "Função" other: "Funções" - spree/shipment: + spree/shipment: one: "Envio" other: "Envios" - spree/shipping_category: + spree/shipping_category: one: "Categoria do Envio" other: "Categoria dos Envios" - spree/state: + spree/state: one: "Estado" other: "Estados" - spree/tax_category: + spree/tax_category: one: "Categoria do Imposto" other: "Categoria dos Impostos" - spree/tax_rate: + spree/tax_rate: one: "Taxa do Imposto" other: "Taxa dos Impostos" - spree/taxon: + spree/taxon: one: "Taxon" other: "Taxon" - spree/taxonomy: + spree/taxonomy: one: "Taxonomia" other: "Taxonomias" - spree/user: + spree/user: one: "Usuário" other: "Usuários" - spree/variant: + spree/variant: one: "Variante" other: "Variantes" - spree/zone: + spree/zone: one: "Zona" other: "Zonas" add: "Adicionar" @@ -237,10 +237,10 @@ pt-BR: adjustment: "Ajuste" adjustment_total: "Total de Ajustes" adjustments: "Ajustes" - admin: - mail_methods: + admin: + mail_methods: send_testmail: 'Enviar Email de Teste' - testmail: + testmail: delivery_error: 'Erro de Envio' delivery_success: 'Enviado com Sucesso' error: 'Erro: %{e}' @@ -391,6 +391,10 @@ pt-BR: depth: "Profundidade" description: "Descrição" destroy: "Remover" + devise: + user_sessions: + user: + signed_out: "Saiu com sucesso" didnt_receive_confirmation_instructions: "Não Recebeu Instruções de Confirmação?" didnt_receive_unlock_instructions: "Não Recebeu Instruções de Desbloqueio?" discount_amount: "Desconto" @@ -435,27 +439,27 @@ pt-BR: environment: "Ambiente" error: "Erro" error_user_destroy_with_orders: "Usuários com Pedidos Completos Não Podem Ser Deletados" - errors: - messages: + errors: + messages: could_not_create_taxon: "Não foi Possível Criar o Taxon" no_payment_methods_available: "Não Existem Métodos de Pagamentos Configurados Para Esse Ambiente" no_shipping_methods_available: "Não Existem Métodos de Entrega Para o Local Selecionado, por Favor Troque seu Endereço e Tente Novamente." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 Erro Impediu o Registro de ser Salvo!" other: "%{count} Erros Impediram o Registro de ser Salvo" event: "Evento" events: - spree: - cart: + spree: + cart: add: 'Adicionar ao Carrinho' - checkout: + checkout: coupon_code_added: "Código do Cupom Adicionado" - content: + content: visited: "Página com Conteúdo Estático" - order: + order: contents_changed: "Conteúdo do Pedido Alterado" page_view: "Página Estática Visualizada" - user: + user: signup: 'Usuário Cadastrado' existing_customer: "Cliente Existente" expiration: "Validade" @@ -533,11 +537,11 @@ pt-BR: item: "Item" item_description: "Descrição do Item" item_total: "Total de Itens" - item_total_rule: - operators: + item_total_rule: + operators: gt: "Maior que" gte: "Maior ou Igual que" - landing_page_rule: + landing_page_rule: path: "Caminho" last_name: "Sobrenome" last_name_begins_with: "Sobrenome Começa Com:" @@ -572,7 +576,7 @@ pt-BR: make_refund: "Extornar" mark_shipped: "Marcar Como Enviado" master_price: "Preço Principal" - match_choices: + match_choices: all: "Tudo" none: "Nenhum" one: "Um" @@ -637,7 +641,7 @@ pt-BR: not_found: "%{resource} Não Encontrado!" not_shown: "Não Mostrado" note: "Nota" - notice_messages: + notice_messages: option_type_removed: "Tipo de Opção Removida." product_cloned: "Produto Clonado" product_deleted: "Produto Deletado" @@ -661,15 +665,15 @@ pt-BR: order_date: "Data do Pedido" order_details: "Detalhes do Pedido" order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" - order_mailer: - cancel_email: + order_mailer: + cancel_email: dear_customer: "Caro Cliente," instructions: "Seu Pedido Foi Cancelado. Por Favor, Mantenha Esse Cancelamento em Seus Registros." order_summary_canceled: "Índice de Pedido [Cancelado]" subject: "Cancelamento de Pedido" subtotal: "Subtotal:" total: "Total do Pedido:" - confirm_email: + confirm_email: dear_customer: "Caro Cliente," instructions: "Por Favor Reveja e Mantenha Essas Informações em Seus Registros." order_summary: "Índice de Pedidos" @@ -707,7 +711,7 @@ pt-BR: overview: "Resumo" page_only_viewable_when_logged_in: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Logado" page_only_viewable_when_logged_out: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Deslogado" - pagination: + pagination: next_page: "Próxima Página »" previous_page: "« Página Anterior" truncate: "…" @@ -732,7 +736,7 @@ pt-BR: payment_processor_choose_banner_text: "Se Você Precisa de Ajuda Para Escolher um Tipo de Pagamento, Por Favor Visite:" payment_processor_choose_link: "Nossa Página de Pagamentos" payment_state: "Estado do Pagamento" - payment_states: + payment_states: balance_due: "Saldo devedor" checkout: "Comprar" completed: "Completo" @@ -771,119 +775,119 @@ pt-BR: product_groups: "Grupos de Produtos" product_has_no_description: "Produto não tem descrição" product_properties: "Propriedades do Produto" - product_rule: + product_rule: choose_products: "Escolher Produtos" label: "Pedido Deve Conter %{select} Destes Produtos" match_all: "Todos" match_any: "Pelo Menos Um" - product_source: + product_source: group: "Grupo de Produtos" manual: "Escolha Manual" - product_scopes: - groups: - price: + product_scopes: + groups: + price: description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Preço" name: "Preço" - search: + search: description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Nome, Descrição e Palavras-Chave" name: "Busca por Texto" - taxon: + taxon: description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Taxons" name: "Taxon" - values: + values: description: "Scopos Para Selecionar Produtos por Propriedades" name: "Propriedades" - scopes: - ascend_by_name: + scopes: + ascend_by_name: name: "Ascendente por Nome" - ascend_by_updated_at: + ascend_by_updated_at: name: "Ascendente por Data de Atualizaçõa" - descend_by_name: + descend_by_name: name: "Descendente Por Nome" - descend_by_updated_at: + descend_by_updated_at: name: "Descendente por Data de Atualização" - in_name: - args: + in_name: + args: words: "Palavras" description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" name: "Nome do Produto tem o Seguinte" sentence: "Nome do Produto Contém %s" - in_name_or_description: - args: + in_name_or_description: + args: words: "Palavras" description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" name: "Nome do Produto ou Descrição tem os Seguintes" sentence: "Nome ou Descrição Contém %s" - in_name_or_keywords: - args: + in_name_or_keywords: + args: words: "Palavras" description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" name: "Nome ou Palavras-Chave tem os Seguintes" sentence: "Nome ou Palavras-Chave Contém %s" - in_taxons: - args: + in_taxons: + args: taxon_names: "Taxons" description: "Taxons Devem ser Separados por Vírgula ou Espaço (ex. adidas,shoes)" name: "Em Taxons e Todos Seus Descendentes" sentence: "Em %s e Todos Seus Descendentes" - master_price_gte: - args: + master_price_gte: + args: amount: "Quantidade" description: "Descrição" name: "Preço Principal Maior ou Igual a" sentence: "Preço Principal Maior ou Igual a %.2f" - master_price_lte: - args: + master_price_lte: + args: amount: "Quantia" description: "Descrição" name: "Preço Principal Menor ou Igual a" sentence: "Preço Principal Menor ou Igual a %.2f" - price_between: - args: + price_between: + args: high: "Maior" low: "Menor" description: "Descrição" name: "Nome" sentence: "Preço Entre %.2f e %.2f" - taxons_name_eq: - args: + taxons_name_eq: + args: taxon_name: "Taxon" description: "Em Taxon Específico - Sem Descendentes" name: "Em Taxon (Sem Descendentes)" sentence: "Em %s" - with: - args: + with: + args: value: "Valor" description: "Selecionar Produtos Específicos" name: "Produtos com ID's" sentence: "Com ID's %s" - with_ids: - args: + with_ids: + args: ids: "ID's" description: "Selecionar Produtos Específicos" name: "Produtos com ID's" sentence: "Com ID's %s" - with_option: - args: + with_option: + args: option: "Opção" description: "Selecionar Todos Produtos com Opçõao Específica (ex. cor)" name: "Com Opção" sentence: "Com Opção %s" - with_option_value: - args: + with_option_value: + args: option: "Opção" value: "Valor" description: "Seleciona Todos Produtos com Pelo Menos uma Variação Específica (ex. cor:vermelha)" name: "Com opção e valor" sentence: "Com Opção %s e Valor %s" - with_property: - args: + with_property: + args: property: Propriedade description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha uma Propriedade Específica (ex. peso)" name: "Com Propriedade" sentence: "Com Propriedade %s" - with_property_value: - args: + with_property_value: + args: property: "Propriedade" value: "Valor" description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha Pelo Menos uma Variação da Propriedade (ex. peso:10kg)" @@ -893,40 +897,40 @@ pt-BR: products_with_zero_inventory_display: "Produtos Sem Inventário %{not} Serão Exibidos" promotion: "Promoção" promotion_action: "Ação de Promoção" - promotion_action_types: - create_adjustment: + promotion_action_types: + create_adjustment: description: "Criar um Ajuste de Crédito Promocional no Pedido" name: "Nome" - create_line_items: + create_line_items: description: "Preencher o Carrinho Com a Quantidade Especificada de Variantes" name: "Criar Itens" - give_store_credit: + give_store_credit: description: "Dar ao Usuário da Loja o Montante Especificado" name: "Crédito" promotion_actions: "Ações das Promoções" promotion_form: - match_policies: + match_policies: all: "Combinar Todas Regras" any: "Combinar Algumas Regras" promotion_not_found: "Esse Código de Cupom Não Existe." promotion_rule: "Regras da Promoção" - promotion_rule_types: - first_order: + promotion_rule_types: + first_order: description: "Deve ser o Primeiro Pedido do Usuário" name: "Primeiro Pedido" - item_total: + item_total: description: "Total do Pedio Fecha com Estes Critérios" name: "Total do Item" - landing_page: + landing_page: description: "O Cliente Deve Visitar a Página Especificada" name: "Página de Destino" - product: + product: description: "Pedido Inclui Produto(s) Específico(s)" name: "Produto(s)" - user: + user: description: "Disponível Apenas Para Usuários Específicos" name: "Usuários" - user_logged_in: + user_logged_in: description: "Disponível Apenas Para Usuários Logados" name: "Usuário Logado" promotions: "Promoções" @@ -959,7 +963,7 @@ pt-BR: resend_confirmation_instructions: "Reenviar Instruções de Confirmação" resend_unlock_instructions: "Reenviar Instruções de Desbloqueio" reset_password: "Restaurar Minha Senha" - resource_controller: + resource_controller: member_object_not_found: "Objeto Não Encontrado." successfully_created: "Criado!" successfully_removed: "Removido!" @@ -1074,11 +1078,11 @@ pt-BR: sold: "Vendidos" sort_ordering: "Ordenação" special_instructions: "Instruções Especiais" - spree/order: + spree/order: coupon_code: "Código do Cupom" spree: date: "Data" - date_picker: + date_picker: format: ! '%Y/%m/%d' js_format: 'yy/mm/dd' time: "Hora" @@ -1170,11 +1174,11 @@ pt-BR: user: "Usuário" user_account: "Conta de Usuário" user_created_successfully: "Usuário Criado" - user_rule: + user_rule: choose_users: "Escolher Usuários" users: "Usuários" validate_on_profile_create: "Validar na Criação do Perfil" - validation: + validation: cannot_be_greater_than_available_stock: "Não Pode Ser Maior que o Disponível em Estoque." cannot_be_less_than_shipped_units: "Não Pode ser Menor que o Número de Unidades Enviadas." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não Pode Apagar Itens de um Inventário que foi Entregue." @@ -1195,6 +1199,13 @@ pt-BR: what_is_this: "O que é isto?" whats_this: "O que é isto?" width: "Largura" + views: + pagination: + first: "<<" + last: ">>" + previous: "<" + next: ">" + truncate: "…”" year: "Ano" say_yes: "Sim" you_have_been_logged_out: "Você foi Desconectado." From 7e46c042e9d4c2412f57c6be067436a3cc07e08c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leonardo Saraiva Date: Wed, 6 Mar 2013 18:41:52 -0300 Subject: [PATCH 0364/1029] FIXED: Wrong word in pt-BR translation Fixes #210 --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 1bf64c4e64c..aea361c8606 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1056,7 +1056,7 @@ pt-BR: short_description: "Breve Descrição" show: "Mostrar" show_active: "Mostrar Ativos" - show_deleted: "Mortra Apagados" + show_deleted: "Mostra Apagados" show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" show_only_complete_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Completos" show_only_unfulfilled_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Incompletos" From 478dd0b5a66c7ece94e54f48df533d1b9ae024dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leonardo Saraiva Date: Tue, 5 Mar 2013 21:37:32 -0300 Subject: [PATCH 0365/1029] Adding date, time and kaminari translations --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index aea361c8606..26ecf9826ab 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -375,6 +375,26 @@ pt-BR: customer_details_updated: "Os Detalhes do Cliente Foram Atualizados" customer_search: "Busca de Clientes" cut: "Recortar" + date: + formats: + # Use the strftime parameters for formats. + # When no format has been given, it uses default. + # You can provide other formats here if you like! + default: "%d/%m/%Y" + short: "%d de %B de %Y" + long: "%d de %B" + + day_names: [Domingo, Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado] + abbr_day_names: [Dom, Seg, Ter, Qua, Qui, Sex, Sáb] + + # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month + month_names: [~, Janeiro, Fevereiro, Março, Abril, Maio, Junho, Julho, Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, Dezembro] + abbr_month_names: [~, Jan, Fev, Mar, Abr, Mai, Jun, Jul, Ago, Set, Out, Nov, Dez] + # Used in date_select and datetime_select. + order: + - :day + - :month + - :year date_completed: "Data do Término" date_created: "Data da Criação" date_range: "Entre as Datas" @@ -1139,6 +1159,13 @@ pt-BR: message: "Se Você Recebeu Esse Email, Suas Configurações Estão Corretas!" subject: "Email de Teste!" test_mode: "Modo de Teste" + time: + am: "" + formats: + default: "%a, %d de %B de %Y, %H:%M:%S %z" + long: "%d de %B de %Y, %H:%M" + short: "%d de %B, %H:%M" + pm: "" thank_you_for_your_order: "Obrigado Por sua Compra. por Favor, Imprima uma Cópia Desta Página de Confirmação Para seu Controle." there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem Problemas com os Seguintes Campos:" this_file_language: "Português" From 5df31f3bff0fdcbe674cd0189e61f3b04f48aee0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leonardo Saraiva Date: Tue, 5 Mar 2013 21:37:32 -0300 Subject: [PATCH 0366/1029] Adding many missed translations for pt-BR Fixes #211 --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 94 +++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 62 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 26ecf9826ab..d8305163e67 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -221,6 +221,7 @@ pt-BR: add_country: "Adicionar país" add_new_header: "Adicionar Novo Cabeçalho" add_new_style: "Adicionar Novo Estilo" + add_one: "Adicione" add_option_type: "Adicionar Opção" add_option_types: "Adicionar Opções" add_option_value: "Adicionar Valor" @@ -297,6 +298,7 @@ pt-BR: back_to_tax_categories_list: "Voltar Para a Lista de Categorias de Impostos" back_to_taxonomies_list: "Voltar a Lista de Taxonomias" back_to_trackers_list: "Voltar a Lista de Rastreadores" + back_to_users_list: "Voltar a lista de usuários" back_to_zones_list: "Voltar a Lista de Zonas" backordered: "Atrasado" backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} Permitidos" @@ -349,6 +351,7 @@ pt-BR: copy_all_mails_to: "Copiar Todos Emails Para" cost_price: "Preço de Custo" count_of_reduced_by: "Conta de '%{name}' Reduzida por %{count}" + countries: "Países" country: "País" country_based: "País de Origem" coupon: "Cupom" @@ -375,26 +378,6 @@ pt-BR: customer_details_updated: "Os Detalhes do Cliente Foram Atualizados" customer_search: "Busca de Clientes" cut: "Recortar" - date: - formats: - # Use the strftime parameters for formats. - # When no format has been given, it uses default. - # You can provide other formats here if you like! - default: "%d/%m/%Y" - short: "%d de %B de %Y" - long: "%d de %B" - - day_names: [Domingo, Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado] - abbr_day_names: [Dom, Seg, Ter, Qua, Qui, Sex, Sáb] - - # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month - month_names: [~, Janeiro, Fevereiro, Março, Abril, Maio, Junho, Julho, Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, Dezembro] - abbr_month_names: [~, Jan, Fev, Mar, Abr, Mai, Jun, Jul, Ago, Set, Out, Nov, Dez] - # Used in date_select and datetime_select. - order: - - :day - - :month - - :year date_completed: "Data do Término" date_created: "Data da Criação" date_range: "Entre as Datas" @@ -412,11 +395,53 @@ pt-BR: description: "Descrição" destroy: "Remover" devise: - user_sessions: - user: - signed_out: "Saiu com sucesso" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Não Recebeu Instruções de Confirmação?" + confirmations: + confirmed: 'Sua conta foi confirmada com sucesso. Você está logado.' + send_instructions: 'Dentro de minutos, você receberá um e-mail com instruções para a confirmação da sua conta.' + send_paranoid_instructions: 'Se o seu endereço de e-mail estiver cadastrado, você receberá uma mensagem com instruções para confirmação da sua conta.' + failure: + already_authenticated: 'Você já está logado.' + inactive: 'Sua conta ainda não foi ativada.' + invalid: 'E-mail ou senha inválidos.' + invalid_token: 'O token de autenticação não é válido.' + locked: 'Sua conta está bloqueada.' + not_found_in_database: 'E-mail ou senha inválidos.' + timeout: 'Sua sessão expirou, por favor, efetue login novamente para continuar.' + unauthenticated: 'Para continuar, efetue login ou registre-se.' + unconfirmed: 'Antes de continuar, confirme a sua conta.' + mailer: + confirmation_instructions: + subject: 'Instruções de confirmação' + reset_password_instructions: + subject: 'Instruções de troca de senha' + unlock_instructions: + subject: 'Instruções de desbloqueio' + omniauth_callbacks: + failure: 'Não foi possível autenticá-lo como %{kind} porque "%{reason}".' + success: 'Autenticado com sucesso com uma conta de %{kind}.' + passwords: + no_token: "Você só pode acessar essa página através de um e-mail de troca de senha. Se já estiver acessando por um e-mail, verifique se a URL fornecida está completa." + send_instructions: 'Dentro de minutos, você receberá um e-mail com instruções para a troca da sua senha.' + send_paranoid_instructions: 'Se o seu endereço de e-mail estiver cadastrado, você receberá um link de recuperação da senha via e-mail.' + updated: 'Sua senha foi alterada com sucesso. Você está logado.' + updated_not_active: 'Sua senha foi alterada com sucesso.' + registrations: + destroyed: 'Tchau! Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos vê-lo novamente em breve.' + signed_up: 'Login efetuado com sucesso. Se não foi autorizado, a confirmação será enviada por e-mail.' + signed_up_but_inactive: 'Você foi cadastrado com sucesso. No entanto, não foi possível efetuar login, pois sua conta não foi ativada.' + signed_up_but_locked: 'Você foi cadastrado com sucesso. No entanto, não foi possível efetuar login, pois sua conta está bloqueada.' + signed_up_but_unconfirmed: 'Uma mensagem com um link de confirmação foi enviada para o seu endereço de e-mail. Por favor, abra o link para confirmar a sua conta.' + update_needs_confirmation: 'Você atualizou a sua conta com sucesso, mas o seu novo endereço de e-mail precisa ser confirmado. Por favor, acesse-o e clique no link de confirmação que enviamos.' + updated: 'Sua conta foi atualizada com sucesso.' + sessions: + signed_in: 'Login efetuado com sucesso!' + signed_out: 'Saiu com sucesso.' + unlocks: + send_instructions: 'Dentro de minutos, você receberá um email com instruções para o desbloqueio da sua conta.' + send_paranoid_instructions: 'Se sua conta existir, você receberá um e-mail com instruções para desbloqueá-la em alguns minutos.' + unlocked: 'Sua conta foi desbloqueada com sucesso. Efetue login para continuar.' didnt_receive_unlock_instructions: "Não Recebeu Instruções de Desbloqueio?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Não Recebeu Instruções de Confirmação?" discount_amount: "Desconto" dismiss_banner: "Não, Obrigado! Eu Não Estou Interessado, Não Mostre Essa Mensagem Novamente!" display: "Mostrar" @@ -464,6 +489,15 @@ pt-BR: could_not_create_taxon: "Não foi Possível Criar o Taxon" no_payment_methods_available: "Não Existem Métodos de Pagamentos Configurados Para Esse Ambiente" no_shipping_methods_available: "Não Existem Métodos de Entrega Para o Local Selecionado, por Favor Troque seu Endereço e Tente Novamente." + # devise messages + already_confirmed: "já foi confirmado" + confirmation_period_expired: "precisa ser confirmada em até %{period}, por favor, solicite uma nova" + expired: "expirou, por favor, solicite uma nova" + not_found: "não encontrado" + not_locked: "não foi bloqueado" + not_saved: + one: "Não foi possível salvar %{resource}: 1 erro" + other: "Não foi possível salvar %{resource}: %{count} erros." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "1 Erro Impediu o Registro de ser Salvo!" other: "%{count} Erros Impediram o Registro de ser Salvo" @@ -489,6 +523,7 @@ pt-BR: extension: "Extensão" extensions: "Extensões" filename: "Nome do arquivo" + filter_results: "Filtrar resultados" final_confirmation: "Confirmação Final" finalize: "Finalizar" finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" @@ -650,6 +685,7 @@ pt-BR: no_items_in_cart: "Quantidade de Itens no Carrinho" no_match_found: "Não Encontrado" no_products_found: "Não Existem Produtos" + no_promotions_found: "Não existem promoções" no_results: "Não Existem Resultados" no_rules_added: "Nenhuma Regra Adicionada" no_user_found: "Nenhum Usuário Encontrado com Este Email" @@ -1119,9 +1155,10 @@ pt-BR: start: "Início" start_date: "Válido a Partir de" state: "Estado" - state_based: "Estadode Origem" + state_based: "Estado de Origem" state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." states: "Estados" + states_required: "Estados obrigatórios" status: "Status" stop: "Final" store: "Loja" @@ -1159,13 +1196,6 @@ pt-BR: message: "Se Você Recebeu Esse Email, Suas Configurações Estão Corretas!" subject: "Email de Teste!" test_mode: "Modo de Teste" - time: - am: "" - formats: - default: "%a, %d de %B de %Y, %H:%M:%S %z" - long: "%d de %B de %Y, %H:%M" - short: "%d de %B, %H:%M" - pm: "" thank_you_for_your_order: "Obrigado Por sua Compra. por Favor, Imprima uma Cópia Desta Página de Confirmação Para seu Controle." there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem Problemas com os Seguintes Campos:" this_file_language: "Português" From fe3675769bd738fe82ea8df23298e84b78214342 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Sucaet Date: Tue, 19 Mar 2013 22:51:31 +0100 Subject: [PATCH 0367/1029] Fix some translation errors --- i18n/config/locales/nl.yml | 44 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 5a4c4a41337..5d91dd74c2d 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -6,7 +6,7 @@ nl: abbreviation: "Afkorting" access_denied: "Toegang geweigerd" account: "Account" - account_updated: "Account updated!" + account_updated: "Account bijgewerkt!" action: "Actie" actions: cancel: "Annuleer" @@ -41,7 +41,7 @@ nl: state: "Provincie" zipcode: "Postcode" ship_address: - address1: "Factuuradres" + address1: "Verzendadres" city: "Woonplaats" firstname: "Voornaam" lastname: "Achternaam" @@ -99,7 +99,7 @@ nl: expires_at: "Verloopt op" name: "Naam" starts_at: "Begint op" - usage_limit: "Verbruiks limiet" + usage_limit: "Gebruikslimiet" property: name: "Naam" presentation: "Presentatie" @@ -445,7 +445,7 @@ nl: flat_rate_per_order: "Vast bedrag (per bestelling)" flexible_rate: "Flexibel bedrag" forgot_password: "Wachtwoord vergeten" - free_shipping: "Gratis verzendiong" + free_shipping: "Gratis verzending" from_state: "Van provincie" front_end: "Frontend" full_name: "Volledige naam" @@ -454,9 +454,9 @@ nl: gateway_configuration: "Gateway configuratie" gateway_error: "Gateway fout" gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." - gateway_settings_warning: "Als je het gateway-type wijzigd dien je eerst op te slaan voordat je de gateway instellingen kan wijzigen" + gateway_settings_warning: "Als je het gateway-type wijzigt dien je eerst op te slaan voordat je de gateway instellingen kan wijzigen" general: "Algemeen" - general_settings: "Algemene tnstellingen" + general_settings: "Algemene instellingen" general_settings_description: "Algemene instellingen." google_analytics: "Google Analytics" google_analytics_active: "Actief" @@ -468,7 +468,7 @@ nl: guest_user_account: "Afrekenen als een gast" has_no_shipped_units: "heeft geen verzonden items" height: "Hoogte" - hello_user: "Hallo hebruiker" + hello_user: "Hallo gebruiker" history: "Geschiedenis" home: "Home" icon: "Icoon" @@ -481,7 +481,7 @@ nl: included_in_other_shipment: "Meegenomen in andere verzending" included_in_this_shipment: "Meegenomen in deze verzending" instructions_to_reset_password: "Vul je e-mailadres in. De instructies om je wachtwoord te resetten worden naar je verstuurd:" - integration_settings_warning: "Als je de betaal integratie wijzigd, dien je eerst op te slaan voordat je de integratie instellingen kan wijzigen" + integration_settings_warning: "Als je de betaal integratie wijzigt, dien je eerst op te slaan voordat je de integratie instellingen kan wijzigen" intercept_email_address: "E-mailadres opvangen" intercept_email_instructions: "Ontvanger van de e-mail overschrijven met dit e-mail adres." invalid_search: "Foute zoekcriteria." @@ -492,7 +492,7 @@ nl: is_not_available_to_shipment_address: "is niet beschikbaar voor afleveradres" issue_number: "Foutnummer" item: "Product" - item_description: "Product tmschrijving" + item_description: "Product omschrijving" item_total: "Product totaal" item_total_rule: operators: @@ -729,7 +729,7 @@ nl: description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van naam, keywords en omschrijving van het product" name: "Zoeken op tekst" taxon: - description: "copes voor het selecteren van producten op basis van taxonomie" + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van taxonomie" name: "Taxonomie" values: description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van opties en eigenschappen" @@ -864,7 +864,7 @@ nl: prototype: "Prototype" prototypes: "Prototypes" provider: "Provider" - provider_settings_warning: "Als je het provider type veranderd, dien je eerst op te slaan voordat je de provider instelling kan wijzigen" + provider_settings_warning: "Als je het provider type verandert, dien je eerst op te slaan voordat je de provider instelling kan wijzigen" qty: "Aantal" quantity_returned: "Aantal geretourneerd" quantity_shipped: "Aantal verzonden" @@ -885,7 +885,7 @@ nl: required_for_solo_and_maestro: "Vereist voor Solo en Maestro kaarten" resend: "Opnieuw verzenden" resend_confirmation_instructions: "Verzend bevestigings informatie opnieuw" - resend_unlock_instructions: "Verzend ontgrendel instructies opnbieuw" + resend_unlock_instructions: "Verzend ontgrendel instructies opnieuw" reset_password: "Reset mijn wachtwoord" resource_controller: member_object_not_found: "Lid informatie niet gevonden." @@ -924,9 +924,9 @@ nl: send_copy_of_orders_mails_to: "Verstuur kopie van bestel e-mails naar" send_mails_as: "Verstuur e-mail als" send_me_reset_password_instructions: "Verstuur me de instructies om mijn wachtwoord te resetten" - send_order_mails_as: "Verstuurd bestel e-mail als" + send_order_mails_as: "Verstuur bestel e-mail als" server: "Server" - server_error: "De server geeft een error" + server_error: "De server geeft een foutmelding" settings: "Instellingen" ship: "Verzenden" ship_address: "Afleveradres" @@ -974,7 +974,7 @@ nl: site_url: "Site URL" sku: "Sku" smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "SMTP tutorisatie type" + smtp_authentication_type: "SMTP autorisatie type" smtp_domain: "SMTP domein" smtp_mail_host: "SMTP mail host" smtp_password: "SMTP wachtwoord" @@ -1038,8 +1038,8 @@ nl: taxonomies: "Taxonomieën" taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" taxonomy_edit: "Bewerk taxonomie" - taxonomy_tree_error: "De aangevraagde aanpassingen is niet verwerkt en de volgorde is teruggezet naar de vorige staat, probeer het opnieuw." - taxonomy_tree_instruction: "* Gebruikt de rechtermuisknop om te bewerken, verwijderen of te sorteren." + taxonomy_tree_error: "De aangevraagde aanpassing is niet verwerkt en de volgorde is teruggezet naar de vorige staat, probeer het opnieuw." + taxonomy_tree_instruction: "* Gebruik de rechtermuisknop om te bewerken, verwijderen of te sorteren." taxons: "Taxonomieën" test: "Test" test_mode: "Test modus" @@ -1052,7 +1052,7 @@ nl: this_month: "Deze maand" this_year: "Dit jaar" thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "Om varianten toe te voegen dien je eerst te definieren" + to_add_variants_you_must_first_define: "Om varianten toe te voegen dien je eerst te definiëren" to_state: "Naar provincie" top_grossing_products: "Producten met hoogste brutowinst" total: "Totaal" @@ -1072,11 +1072,11 @@ nl: under_price: "Minder dan %{price}" units: "Eenheden" unrecognized_card_type: "Niet herkend kaart type" - update: "Updaten" + update: "Aanpassen" update_password: "Aanpassen en inloggen" - updated_successfully: "Update gelukt" - updating: "Bezig met updaten" - usage_limit: "Verbruik limiet" + updated_successfully: "Bijwerken gelukt" + updating: "Aan het bijwerken" + usage_limit: "Gerbruikslimiet" use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveradres" use_billing_address: "Gebruik factuuradres" use_different_shipping_address: "Ander afleveradres gebruiken" From c48a62900878bbd52b0d3d2f29a5f1a69952e1db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mike Date: Fri, 22 Mar 2013 18:40:14 +0100 Subject: [PATCH 0368/1029] Full czech translation --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 1191 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 595 insertions(+), 596 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index 33f06daee7e..30588a2ae07 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -1,205 +1,205 @@ ---- +--- cs-CZ: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Zasílat kopii každého poslaného emailu na následující adresu" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Zasílat kopii každého odeslaného emailu na další adresu" abbreviation: Zkratka - access_denied: "Přístup odepřen (Access Denied)" - account: "Účet" + access_denied: "Přístup zakázen (Access Denied)" + account: Účet account_updated: "Účet aktualizován!" action: Akce actions: - cancel: "Zrušit" - create: "Vytvořit" + cancel: Zrušit + create: Vytvořit destroy: Smazat list: Vypsat - listing: "Výpis" - new: "Nový" - update: "Uložit" - activate: "Activate" - active: "Active" + listing: Výpis + new: Nový + update: Uložit + activate: Aktivovat + active: Aktivní activerecord: attributes: spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" + address1: Adresa + address2: "Adresa (pokr.)" + city: Město + country: Stát + firstname: Jméno + lastname: Příjmení + phone: Telefon + state: Země + zipcode: PSČ spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso_name: "Jméno ISO" + name: Název + numcode: "ISO kód" spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + cc_type: Typ + month: Měsíc + number: Číslo + verification_value: "Verifikační význam" + year: Rok spree/inventory_unit: - state: State + state: Země spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: Cena + quantity: Množství spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State + name: Název + presentation: Prezentace + spree/order: + checkout_complete: "Odhlášení dokončeno" + completed_at: "Dokončeno v" + created_at: "Vytvořené v datu" + email: "E-Mail zákazníka" + ip_address: "IP Adresa" + item_total: "Zápis údajů" + number: Číslo + payment_state: "Stav platby" + shipment_state: "Stav zásílky" + special_instructions: "Speciální instrukce" + state: Stát total: Total spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: Ulice + city: Město + firstname: Jméno + lastname: Přijmení + phone: Telefon + state: Země + zipcode: PSČ spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name + address1: Ulice + city: Město + firstname: Jmeno + lastname: Přijmeni + phone: Telefon + state: Země + zipcode: PSČ + spree/payment_method: + name: Jméno spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + available_on: "K dispozici na" + cost_price: "Nákladová cena" + description: Popis + master_price: "Základní cena" + name: Jmeno + on_demand: "Na požádání" + on_hand: Skladem + shipping_category: "Přepravní kategorie" + tax_category: "Kategorie daně" spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit + advertise: Reklama + code: Kód + description: Popis + event_name: "Název události" + expires_at: "Vyprší v" + name: Jméno + path: Cesta + starts_at: "Začíná v" + usage_limit: "Omezení použití" spree/property: - name: Name - presentation: Presentation + name: Název + presentation: Prezentace spree/prototype: - name: Name + name: Název spree/return_authorization: - amount: Amount + amount: Množství spree/role: - name: Name + name: Název spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: Zkratka + name: Název spree/tax_category: - description: Description - name: Name + description: Popis + name: Název spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label + amount: Sazba + included_in_price: "Zahrnuto v ceně" + show_rate_in_label: "Zobrazit cenu na známce" spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position + name: Název + permalink: "Trvalý odkaz" + position: Pozice spree/taxonomy: - name: Name + name: Název spree/user: email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" + password: Heslo + password_confirmation: "Potvrzení hesla" spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price + cost_price: "Velkoobchodní cena\"" + depth: Hloubka + height: Výška + price: Cena sku: SKU - weight: Weight - width: Width + weight: Hmotnost + width: Šířka spree/zone: - description: Description - name: Name + description: Popis + name: Název models: spree/address: - one: Address - other: Addresses + one: Adresa + other: Adresy spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments + one: "Kontrola platby" + other: "Kontrola plateb" spree/country: - one: Country - other: Countries + one: Země + other: Země spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: "Kreditní karta" + other: "Kreditní karty" spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" + one: "Platba kreditní kartou" + other: "Platby kreditní kartou" spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" + one: "Transakce kreditní kartou" + other: "Transakce kreditními kartami" spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" + one: "Inventární jednotka" + other: "Inventární jednotky" spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" + one: "Řádková položka" + other: "Řádkové položky" spree/order: - one: Order - other: Orders + one: Objednávka + other: Objednávky spree/payment: - one: Payment - other: Payments + one: Platba + other: Platby spree/product: - one: Product - other: Products + one: Výrobek + other: Výrobky spree/property: - one: Property - other: Properties + one: Vlastnost + other: Vlastnosti spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes + one: Šablon + other: Šablony spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: "Návrat autorizace" + other: "Návrat povolení" spree/role: - one: Roles - other: Roles + one: Funkce + other: Funkce spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments + one: Náklad + other: Náklady spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" + one: "Kategorie dopravy" + other: "Kategorie dopravy" spree/state: - one: State - other: States + one: Země + other: Země spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" + one: "Daňová kategorie" + other: "Daňové kategorie" spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" + one: "Sazba daně" + other: "Sazby daně" spree/taxon: one: Taxon other: Taxons @@ -207,58 +207,58 @@ cs-CZ: one: Taxonomy other: Taxonomies spree/user: - one: User - other: Users + one: Uživatel + other: Uživatelé spree/variant: - one: Variant - other: Variants + one: Varianta + other: Varianty spree/zone: - one: Zone - other: Zones + one: Zóna + other: Zóny add: Přidat - add_action_of_type: Add action of type + add_action_of_type: "Přidat typ akce" add_category: "Přidat kategorii" add_country: "Přidat stát" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" + add_new_header: "Přidat nové záhlaví" + add_new_style: "Přidat nový styl" add_option_type: "Přidat typ volby" add_option_types: "Přidat typy volby" add_option_value: "Přidat hodnotu volby" add_product: "Přidat výrobek" add_product_properties: "Přidat vlastnosti výrobku" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" + add_rule_of_type: "Přidat typické pravidlo" + add_scope: "Přidat možnosti" add_state: "Přidat stát" add_to_cart: "Přidat do košíku" add_zone: "Přidat zónu" additional_item: "Dodatečné náklady na jednotku" address: Adresa - address_information: "Address Information" + address_information: "Informace adresy" adjustment: Přizpůsobení - adjustment_total: Adjustment Total + adjustment_total: "Celkové přizpůsobení" adjustments: Přizpůsobení admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' + send_testmail: "Odeslat testovací email" testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' + delivery_error: "Při zasílání testovací pošty došlo k chybě" + delivery_success: "Testmail úspěšně odeslán" + error: "Chyba testovacího emailu" administration: Administrace - all: "Vše" + all: Vše all_departments: "Všechna oddělení" allow_backorders: "Povolit zpoždění dodávky" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production %{not}bude používáno" - already_registered: "Jste už redistrováni?" - alt_text: Alternative Text + allow_ssl_in_development_and_test: "Povolit užívání SSL při vývoji a testování režimů" + allow_ssl_in_production: "Povolit užívání SSL při výrobním režimu" + allow_ssl_in_staging: "Povolit užívání SSL při inscenačním režimu" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production %{no}bude používáno" + already_registered: "Jste už registrováni?" + alt_text: "Další text" alternative_phone: "Další telefonní číslo" - amount: "Množství" + amount: Množství analytics_trackers: "Stopaři analytik přístupů" - and: and - apply: "Apply" + and: a + apply: Platit are_you_sure: "Jste si jisti?" are_you_sure_category: "Jste si jisti, že chcete vymazat tuto kategorii?" are_you_sure_delete: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento záznam?" @@ -267,94 +267,94 @@ cs-CZ: are_you_sure_you_want_to_capture: "Jste si jisti, že chcete částku odečíst z karty?" assign_taxon: "Přiřadit taxon" assign_taxons: "Přiřadit taxony" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_default_style: "Styl přiloh" + attachment_default_url: "Přílohy URL" + attachment_path: "Cesta příloh" + attachment_styles: "Styl sponky" authorization_failure: "Chyba autorizace" - authorized: "Autorizováno" - availability: "Availability" - available_on: "Dostupný" + authorized: Autorizováno + availability: Dostupnost + available_on: Dostupný available_taxons: "Dostupné taxony" awaiting_return: "Očekáván návrat zboží (RMA)" - back: "Zpět" - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" + back: Zpět + back_end: "Zpět na konec" + back_to_adjustments_list: "Zpět na seznam přizpůsobení" + back_to_images_list: "Zpět na seznam obrázek" + back_to_mail_methods_list: "Zpět na seznam poštovních metod" + back_to_option_tyles_list: "Zpět na seznam možnosti" + back_to_payment_methods_list: "Zpět na seznam platebních možností" + back_to_payments_list: "Zpět na seznam platby" + back_to_products_list: "Zpět na seznam výrobků" + back_to_promotions_list: "Zpět na seznam propagace" + back_to_properties_list: "Zpět na seznam výrobků" + back_to_prototypes_list: "Zpět na seznam šablon" + back_to_reports_list: "Zpět na seznam zpráv" + back_to_shipping_categories: "Zpět na seznam kategorií dopravy" + back_to_shipping_methods_list: "Zpět na seznam metod dopravy" + back_to_states_list: "Zpět na seznam států" back_to_store: "Zpět na obchod" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" + back_to_tax_categories_list: "Zpět na seznam kategorií daňě" + back_to_taxonomies_list: "Zpět na seznam taxonomy" + back_to_trackers_list: "Zpět na seznam sledování" + back_to_zones_list: "Zpět na seznam zón" backordered: "Zpožděná dodávka" - backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky %{not}povoleno" + backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky %{no}povoleno" balance_due: "Nezaplacený zůstatek" bill_address: "Fakturační adresa" - billing: "Fakturace" + billing: Fakturace billing_address: "Fakturační adresa" - both: Both - calculator: "Kalkulátor" + both: Oba + calculator: Kalkulátor calculator_settings_warning: "Pokud měníte typ klakulátoru, musíte před změnou nastavení uložit" - cancel: "zrušit" - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: "Zrušeno" - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cancel: zrušit + cancel_my_account: "Zrušit můj profil" + cancel_my_account_description: "Jste nešťastný?" + canceled: Zrušeno + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Vytvoření platby objednávky nejde bez uvedení platební metody." cannot_create_returns: "Nemohu vytvořit položku pro vrácení zboží (RMA), protože zboží ještě nebylo odesláno." - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: "strhnout" + cannot_perform_operation: "Nelze provést požadovanou operaci" + capture: strhnout card_code: "Bezpečnostní číslo karty" card_details: "Podrobnosti o kartě" card_number: "Číslo karty" card_type_is: "Typ karty je" - cart: "Košík" + cart: Košík categories: Kategorie category: Kategorie - change: "Změnit" + change: Změnit change_language: "Změnit jazyk" change_my_password: "Změnit si heslo" charge_total: "Cena celkem" - charged: "Účtováno" - charges: "Výdaje" + charged: Účtováno + charges: Výdaje checkout: "K pokladně" - cheque: "Šek" - city: "Město" - clone: "Klonovat" - code: "Kód" - combine: "Sloučit" - complete: "dokončit" + cheque: Šek + city: Město + clone: Klonovat + code: Kód + combine: Sloučit + complete: dokončit complete_list: "Kompletní přehled" configuration: Konfigurace configuration_options: "Možnosti konfigurace" configurations: Konfigurace - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured + configure_s3: "Konfigurace S3" + configured: "Configured \"Nastavený\"" confirm: Potvrdit confirm_delete: "Potvrdit vymazání" confirm_password: "Potvrzení hesla" - continue: "Pokračovat" + continue: Pokračovat continue_shopping: "Pokračovat v nákupu" copy_all_mails_to: "Posílat kopie všech emailů na" - cost_price: "Náklady" + cost_price: Náklady count_of_reduced_by: "Počet '%{name}' snížen o %{count}" - country: "Stát" + country: Stát country_based: "Založeno na zemi" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: "Vytvořit" + coupon: Kupón + coupon_code: "Kód kupónu" + coupon_code_applied: "Kód kupónu Váše objednávky byl úspěšně uplatněn." + create: Vytvořit create_a_new_account: "Vytvořit nový účet" create_user_account: "Vytvořit uživatelský účet" created_successfully: "Úspěšně vytvořeno" @@ -362,53 +362,53 @@ cs-CZ: credit_card: "Kreditní karta" credit_card_capture_complete: "Částka byla z kreditní karty strhnuta" credit_card_payment: "Platba kreditní kartou" - credit_cards: Credit Cards + credit_cards: "Kreditní karty" credit_owed: "Dlužná částka (kredit)" credit_total: "Kredit celkem" - credits: "Kredity" - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: "Měna" - customer: "Zákazník" + credits: Kredity + currency: Měna + currency_settings: "Nastavení měn" + currency_symbol_position: "Přidat symbol měny před nebo po dolarové značce?" + current: Současný + customer: Zákazník customer_details: "Podrobnosti o zákazníkovi" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_details_updated: "Údaje zákazníka byly aktualizovány" customer_search: "Vyhledávání zákazníků" cut: Cut - date_completed: Date Completed + date_completed: "Datum dokončený" date_created: "Datum vytvoření" date_range: "Datum (od-do)" debit: Dluh - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + default: Výchozí + default_meta_description: "Výchozí Meta Popis" + default_meta_keywords: "Výchozí Meta Klíčová Slova" + default_seo_title: "Výchozí Seo Záhlaví" + default_tax: "Výchozí Daň" + default_tax_zone: "Výchozí Daňova Zóna" + defined_paperclip_styles: "Popsat styl sponky" delete: Vymazat - delivery: Delivery + delivery: Dodávka depth: Hloubka description: Popis destroy: Vymazat - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Jste neobdrželi potvrzovací pokyny?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Jste neobdrželi odemknutý pokyny?" + discount_amount: "Množství slev" + dismiss_banner: "Ne, děkuji. Nemám o tom zájem, neukazujte tu zprávu znova" display: Zobrazit - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + display_currency: "Zobrazit měnu" + dollar_amounts_displayed_as: "Dolarová částka zobrazená jako %{example}" edit: Upravit - edit_general_settings: "Edit General Settings" + edit_general_settings: "Upravit hlavní nastavení" editing_billing_integration: "Úprava začlenění fakturace" editing_category: "Úprava kategorie" - editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_mail_method: "Upravení poštovních metod" editing_option_type: "Úprava typu volby" editing_option_types: "Úprava typů volby" - editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_payment_method: "Upravení platebních metod" editing_product: "Úprava výrobku" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion + editing_product_group: "Upravení produktové skupiny" + editing_promotion: "Editace propagace" editing_property: "Úprava vlastnosti" editing_prototype: "Úprava šablony" editing_shipping_category: "Úprava kategorie dopravy" @@ -417,148 +417,148 @@ cs-CZ: editing_tax_category: "Úprava daňové kategorie" editing_tax_rate: "Úprava daňové sazby" editing_tracker: "Úprava stopaře analytik přístupů" - editing_user: "Úprava uživatele" + editing_user: "Můj účet" editing_zone: "Úprava zóny" email: Email email_address: "Emailová adresa" email_server_settings_description: "Změnit nastavení odesílání emailů" - empty: "Empty" + empty: Prázdně empty_cart: "Vyprázdnit košík" enable_login_via_login_password: "Použít přihlášení emailem a heslem" enable_login_via_openid: "Použít přihlášení s OpenID" enable_mail_delivery: "Povolit doručování emailů" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + ending_in: "Ukončení v" + enter_at_least_five_letters: "Zadejte alespoň pět písmen z jména zákazníka" enter_exactly_as_shown_on_card: "Zadejte prosím přesně tak, jak je napsáno na kartě" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" + enter_password_to_confirm: "Potřebujeme Vaše současné heslo pro potvrzení změn" + enter_token: "Zadejte známku" + environment: Prostředí error: Chyba - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + error_user_destroy_with_orders: "Uživatelé s dokončenými objednávkami nesmí být odstraněný" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + could_not_create_taxon: "Nelze vytvořit taxon" + no_payment_methods_available: "Žádné platební metody nelze konfigurovat v tomto prostředí" + no_shipping_methods_available: "Způsoby dopravy nejsou dostupný pro zvolené místo, změňte prosím adresu a zkuste to znovu." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: "Událost" + one: "Chyba v ukládání tohoto záznamu" + other: "Chyby v ukládání tohoto záznamu" + event: Událost events: spree: cart: - add: 'Add to cart' + add: "Vložit do košíku" checkout: - coupon_code_added: Coupon code added + coupon_code_added: "Přidán kód kupónu" content: - visited: Visit static content page + visited: "Navštívit stránku se statickým obsahem" order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" + contents_changed: "Objednat změny obsahu" + page_view: "Zájem o statistice stránek" user: - signup: 'User signup' + signup: "Registrace uživatele" existing_customer: "Stávající zákazník" - expiration: "Expirace" + expiration: Expirace expiration_month: "Měsíc expirace" expiration_year: "Rok expirace" - expiry: Expiry - extension: "Rozměr" - extensions: "Rozměry" + expiry: Uplynutí + extension: Rozměr + extensions: Rozměry filename: "Název souboru" final_confirmation: "Závěrečné potvrzení" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments + finalize: Dokončit + finalized_payments: "Neuzavřené platby" first_item: "Cena první položky" first_name: "Křestní jméno" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" + first_name_begins_with: "Jméno se začíná z " flat_percent: "Paušál (procent)" flat_rate_amount: "Paušál (množství)" flat_rate_per_item: "Paušál (za položku)" flat_rate_per_order: "Paušál (za objednávku)" flexible_rate: "Pružná sazba" forgot_password: "Zapomenuté heslo" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End + free_shipping: "Doprava zdarma" + from_state: "From State" + front_end: "Front End" full_name: "Celé jméno" gateway: "Platební brána" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_config_unavailable: "Vchod není k dispozici pro prostředí" gateway_configuration: "Nastavení platební brány" gateway_error: "Chyba platební brány" gateway_setting_description: "Vybrat a nastavit platební bránu" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "Obecné" + gateway_settings_warning: "Pokud měníte typ vchodu, musíte uložit a teprve potom můžete upravit nastavení vchodu" + general: Obecné general_settings: "Obecná nastavení" - general_settings_description: "Nastavit obecné volby Spree" + general_settings_description: "Nastavit obecné volby" google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Aktivní" + google_analytics_active: Aktivní google_analytics_create: "Vytvořit nový účet na Google Analytics" google_analytics_id: "Google Analytics ID" google_analytics_new: "Nový účet na Google Analytics" google_analytics_setting_description: "Spravovat Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout + guest_checkout: "Guest Checkout" guest_user_account: "Nakoupit jako host (bez registrace)" has_no_shipped_units: "nemá žádné odeslané položky" - height: "Výška" + height: Výška hello_user: "Vítej, uživateli" history: Historie - home: "Obchod" - icon: "Icon" - icons_by: "Ikony vytvořil" - image: "Obrázek" - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + home: Obchod + icon: Icon + icons_by: "Piktogram vytvořil" + image: Obrázek + image_settings: "Nastavení obrázků" + image_settings_description: "Popís nastavení obrázků" + image_settings_updated: "Nastavení obrazu úspěšně aktualizováno." image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: "Obrázky" + images: Obrázky images_for: "Obrázky pro" - in_progress: "Probíhá" + in_progress: Probíhá include_in_shipment: "Zahrnout do dodávky" included_in_other_shipment: "Je zahrnut v jiné dodávce" - included_in_price: Included in Price + included_in_price: "Zahrnuto v ceně" included_in_this_shipment: "Zahrnout do této dodávky" included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Vyplňte prosím následující formulář a instrukce k novému nastavení hesla Vám budou zaslány emailem:" insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" integration_settings_warning: "Pokud měníte začlenění fakturace, musíte před změnou nastavení uložit" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + intercept_email_address: "Zachytit emailovou adresu" + intercept_email_instructions: "Anulovet email příjemce a nahradit s touto adresou" invalid_search: "Neplatná kritéria vyhledávání" - inventory: "Inventář" + inventory: Inventář inventory_adjustment: "Přizpůsobení inventáře" inventory_setting_description: "Konfigurace inventáře, zpoždění dodávek, zobrazení nenaskladněného zboží" inventory_settings: "Nastavení inventáře" is_not_available_to_shipment_address: "není pro doručovací adresu k dispozici" issue_number: "Číslo vydání" - item: "Položka" + item: Položka item_description: "Popis položky" item_total: "Položka celkem" item_total_rule: operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to + gt: "větší než" + gte: "větší než (nebo) stejný" landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Příjmení" + path: Cesta + last_name: Příjmení last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: "Vypsat" + learn_more: "Learn More \"Dozvědět se více\"" + leave_blank_to_not_change: "(ponechte prázdné, pokud nechcete to změnit)" + list: Vypsat listing_categories: "Výpis kategorií" listing_option_types: "Výpis typů voleb" listing_orders: "Výpis objednávek" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" + listing_product_groups: "Složky výpisů zboží" + listing_products: "Výpis zboží" listing_reports: "Výpis zpráv" listing_tax_categories: "Výpis daňových kategorií" listing_users: "Výpis uživatelů" - live: "Live" - loading: "Nahrávání" + live: Live + loading: Nahrávání locale_changed: "Nastavení jazyka změněno" logged_in_as: "Přihlášen jako" logged_in_succesfully: "Přihlášení proběhlo úspěšně" logged_out: "Byli jste odhlášeni" - login: Login + login: Přihlášení login_as_existing: "Přihlásit se jako stávající zákazník" login_failed: "Přihlášení se nezdařilo" login_name: "Přihlásit se" @@ -567,45 +567,45 @@ cs-CZ: maestro_or_solo_cards: "Kreditní karty Maestro/Solo" mail_delivery_enabled: "Posílání emailů je povoleno" mail_delivery_not_enabled: "Posílání emailů není povoleno" - mail_methods: Mail Methods + mail_methods: "Poštovní metody" mail_server_preferences: "Nastavení odesílání emailů" make_refund: "Provést vrácení" mark_shipped: "Označit jako odeslané" master_price: "Základní cena" match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" + all: Celek + none: Žádný + one: Jeden + match_rule: "Produkty, které se musí shodovat" max_items: "Maximum položek" meta_description: "Popis (meta)" meta_keywords: "Klíčová slova (meta)" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" + metadata: Metadata + minimal_amount: "Minimální částka" missing_required_information: "Chybí nezbytné informace" - month: "Měsíc" - more: More + month: Měsíc + more: Víc my_account: "Můj účet" my_orders: "Mé objednávky" - name: "Jméno" - name_or_sku: "Name or SKU" - new: "Nový" + name: Jméno + name_or_sku: "Nazev nebo SKU" + new: Nový new_adjustment: "Nová úprava" new_billing_integration: "Nové začlenění fakturace" new_category: "Nová kategorie" new_customer: "Nový zákazník" - new_group: New Group + new_group: "Nová skupina" new_image: "Nový obrázek" - new_mail_method: New Mail Method + new_mail_method: "Nový způsob zasílání pošty" new_option_type: "Nový typ volby" new_option_value: "Nová hodnota volby" new_order: "Nová objednávka" - new_order_completed: "New Order Completed" + new_order_completed: "Nová objednávka hotová" new_payment: "Nová platba" - new_payment_method: New Payment Method + new_payment_method: "Nový způsob platby" new_product: "Nový výrobek" new_product_group: "Nová skupina výrobků" - new_promotion: New Promotion + new_promotion: "Nová propagace" new_property: "Nová vlastnost" new_prototype: "Nová šablona" new_return_authorization: "Nová položka pro vrácení zboží (RMA)" @@ -621,41 +621,40 @@ cs-CZ: new_user: "Nový uživatel" new_variant: "Nová varianta" new_zone: "Nová zóna" - next: "Další" - say_no: "No" + next: Další no_items_in_cart: "V košíku není žádné zboží" no_match_found: "Nebyla nalezena žádná shoda" no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added + no_results: "Žádné výsledky" + no_rules_added: "Žádné přidané pravidla" no_user_found: "Nebyl nalezen žádný uživatel s touto emailovou adresou" - none: "Žádný" + none: Žádný none_available: "Žádný dostupný" - normal_amount: "Normal Amount" + normal_amount: "Normální množství" not: ne - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: "Poznámka" + not_available: N/A + not_found: "%{resource} zdroj není nalezen" + not_shown: "Není zobrazeno" + note: Poznámka notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "Dostupný" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + option_type_removed: "Možnost byla úspěšně odstraněná" + product_cloned: "Výrobek byl opakován\"" + product_deleted: "Výrobek byl smazán" + product_not_cloned: "Výrobek nelze opakovat" + product_not_deleted: "Výrobek nelze smazán" + variant_deleted: "Variantu lze odstranit" + variant_not_deleted: "Variantu nelze odstranit" + on_hand: Dostupný + one_default_category_with_default_tax_rate: "Měli byste konfigurovat přesně jednu výchozí kategorii daňové sazby Vaši zemi." operation: Operace option_type: "Option Type" option_types: "Typy volby" - option_value: "Option Value" - option_values: "Hodnoty volby" - options: "Volby" + option_value: "Možnost shdnotit" + option_values: "Volby hodnoty" + options: Volby or: nebo or_over_price: "%{price} or over" - order: "Objednávka" + order: Objednávka order_adjustments: "Order adjustments" order_confirmation_note: "Potvrzení o objednání" order_date: "Datum objednání" @@ -663,108 +662,108 @@ cs-CZ: order_email_resent: "Potvrzení objednávky znovu zasláno" order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" + dear_customer: "Vážené zákazníky" + instructions: "Vaše objednávka byla zrušena. Uschovejte prosím tyto informace o zrušení." + order_summary_canceled: "Shrnutí objednávky [Zrušeno]" + subject: "Zrušení objednávky" + subtotal: "Mezisoučet:" + total: "Celkové objednání:" confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" + dear_customer: "Vážené zakazniky" + instructions: "Přečtěte si prosím následující údaje o vaši záznamy" + order_summary: "Přehled objednávek" + subject: "Potvrzení objednávky" + subtotal: "Mezisoučet:" + thanks: "Děkujeme za Váš obchod" + total: "Celkové objednání:" order_not_in_system: "Toto číslo objednávky v systému není" order_number: "Číslo objednávky" - order_operation_authorize: "Autorizovat" + order_operation_authorize: Autorizovat order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše objednávka byla zpracována, ale následující zboží není na skladě:" order_processed_successfully: "Vaše objednávka byla úspěšně zpracována" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned + order_state: + address: Adresa + adjustments: Úpravy + awaiting_return: "Čeká na návrat" + canceled: Zrušit + cart: košik + complete: splnit + confirm: potvrdit + delivery: dodávka + order_summary: "Shrnutí objednávky" + payment: Platba + resumed: obnovený + returned: vracený skrill: skrill - order_summary: "Shrnutí objednávky" order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete %{event} tuto objednávku?" order_total: "Celková cena objednávky" order_total_message: "Celková suma, která bude odečtena z Vaší karty" order_updated: "Objednávka byla aktualizována" - orders: "Objednávky" + orders: Objednávky other_payment_options: "Další možnosti platby" out_of_stock: "Není skladem" - over_paid: "Přeplaceno" - overview: "Přehled" + over_paid: Přeplaceno + overview: Přehled page_only_viewable_when_logged_in: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po přihlášení" page_only_viewable_when_logged_out: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po odhlášení" pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: "Zaplaceno" + next_page: "další strana »" + previous_page: "« předchozí strana" + truncate: … + paid: Zaplaceno parent_category: "Nadřazená kategorie" password: Heslo password_reset_instructions: "Pokyny pro nové nastavení hesla" password_reset_instructions_are_mailed: "Pokyny pro nové nastavení hesla Vám byly odeslány emailem. Zkontrolujte si prosím Vaši emailovou schránku." password_reset_token_not_found: "Omlouváme se, ale Váš účet nebyl nalezen. Pokud problémy přetrvávají, zkuste zkopírovat URL (adresu stránky) z Vašeho emailu přímo do adresního řádku prohlížeče, nebo si nechte email s adresou stránky poslat znovu." password_updated: "Heslo bylo úspěšně změněno" - paste: Paste - path: "Cesta" + paste: Vložit + path: Cesta pay: platit payment: Platba - payment_actions: "Actions" + payment_actions: Actions payment_gateway: "Platební brána" payment_information: "Informace o platbě" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State + payment_method: "Způsob platby" + payment_methods: "Způsoby platby" + payment_methods_setting_description: "Konfigurace metod, které zákazníci mohou použít při platbě" + payment_processing_failed: "Platba nebyla zpracována- Prosím, zkontrolujte údaje, které jste zadali" + payment_processor_choose_banner_text: "Pokud potřebujete poradit při výběru platební služby, prosím, navštivte" + payment_processor_choose_link: "Platební metody" + payment_state: "Stav platby" payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated + balance_due: Nedoplatek + checkout: Pokladna + completed: Dokončený + credit_owed: "Kredit dluží" + failed: Neúspěšně + paid: Placený + pending: "Očekávající vyřízení" + processing: Zpracování + void: Prázdno + payment_updated: "Čeká se na platbu" payments: Platby - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item + pending_payments: "Nevyřízené platby" + percent_per_item: "Procent za položku" permalink: "Stálý odkaz" phone: Telefon - place_order: "Objednat" - please_create_user: "Prosím vytvořte si uživatelský účet" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + place_order: Objednat + please_create_user: "Prosím vytvořte si uživatelský účet." + please_define_payment_methods: "Nejprve definujte některé metody platby." + populate_get_error: "Něco je špatně. Prosím, zkuste přidat položku znovu." powered_by: "Powered by" - presentation: "Prezentace" - preview: "Náhled" - previous: "Předchozí" + presentation: Prezentace + preview: Náhled + previous: Předchozí price: Cena - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack + price_range: "Cenové rozpětí" + price_sack: "Ceny balíku" problem_authorizing_card: "Problém s autorizací kreditní karty" problem_capturing_card: "Problém při strhávání částky z kreditní karty" problems_processing_order: "Došlo k problému při zpracování Vaší objednávky" proceed_as_guest: "Ne, pokračovat jako host" process: Zpracovat - product: "Výrobek" + product: Výrobek product_details: "Podrobnosti k výrobku" product_group: "Skupina výrobku" product_group_invalid: "Skupina výrobku má neplatný rozsah" @@ -772,13 +771,13 @@ cs-CZ: product_has_no_description: "Výrobek nemá žádný popis" product_properties: "Vlastnosti výrobku" product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one + choose_products: "Vyberte výrobky" + label: "Objednávka musí obsahovat (vyberte) z těchto výroků" + match_all: Vše + match_any: "Alespoň jeden" product_source: - group: From product group - manual: Manually choose + group: "From product group" + manual: "Manually choose" product_scopes: groups: price: @@ -804,45 +803,44 @@ cs-CZ: name: "Sestupně podle data poslední změny" in_name: args: - words: "Slova" + words: Slova description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" name: "Název produktu má následující" sentence: "Název produktu obsahuje %s" in_name_or_description: args: - words: "Slova" + words: Slova description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" name: "Název nebo popis produktu má následující" sentence: "Název nebo popis produktu obsahuje %s" in_name_or_keywords: args: - words: "Slova" + words: Slova description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" name: "Název produktu nebo klíčová slova mají následující" sentence: "Název produktu nebo klíčová slova obsahují %s" in_taxons: args: - "taxon_names": "Názvy taxonů" - description: "Názvy taxonů musejí být odděleny čárkou nebo mezerou" - name: "V taxonech a všech jejich následnících (podtaxonech)" - sentence: "v %s a všech jeho následnících" + description: "Názvy taxonů musejí být odděleny čárkou nebo mezerou" + name: "V taxonech a všech jejich následnících (podtaxonech)" + sentence: "v %s a všech jeho následnících" master_price_gte: args: - amount: "Obnos" + amount: Obnos description: "" name: "Základní cena větší nebo rovna" sentence: "základní cena větší nebo rovna %.2f" master_price_lte: args: - amount: "Obnos" + amount: Obnos description: "" name: "Základní cena menší nebo rovna" sentence: "základní cena menší nebo rovna %.2f" price_between: args: - high: "Nejvýše" - low: "Nejméně" - description: "" + high: Nejvýše + low: Nejméně + description: popis name: "Cena mezi" sentence: "cena mezi %.2f a %.2f" taxons_name_eq: @@ -854,15 +852,15 @@ cs-CZ: with: args: value: Hodnota - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + description: "Vyberte určitý produkty" + name: "Produkty s IDs" + sentence: "with IDs %s" with_ids: args: ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s + description: "Vyberte určitý výrobky" + name: "Výrobky s IDs" + sentence: "with IDs %s" with_option: args: option: Volba @@ -889,75 +887,75 @@ cs-CZ: description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou vlastností a hodnotou (např. váha:10kg)" name: "S vlastností a hodnotou" sentence: "s vlastností %s a hodnotou %s" - products: "Výrobky" + products: Výrobky products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, %{not}budou zobrazeny" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action + promotion: Propagace + promotion_action: "Propagační akce" promotion_action_types: create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment + description: "Vytvoří přizpůsobeni kreditní propagaci v objednávce" + name: "Vytvořit nastavení" create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items + description: "Naplní košík z určené množství variant" + name: "Vytvořit řádkové položky" give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions + description: "Zadejte uživatelský obchodní kredit v uvedené výši" + name: "Zadejte obchodní kredit" + promotion_actions: Akce promotion_form: match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule + all: "V souladu s některými pravidly" + any: "V souladu se všemi pravidly" + promotion_not_found: "Kód kupónu, který jste zadali, neexistuje. Prosím, zkuste to znovu." + promotion_rule: "Pravidla propagace" promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: "Musí být první objednávka zákazníka" + name: "První objednávka" item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total + description: "Celková částka objednávky splňuje tato kritéria" + name: "Celková položka" landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page + description: "Zákaznik musí navštívit určenou stránku" + name: "Cílové stránky" product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + description: "Zakázka obsahuje zadaný produkt (y)" + name: Produkty user: - description: Available only to the specified users - name: User + description: "Dostupně pouze pro uvedené uživatele" + name: Uživatel user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + description: "Dostupně pouze pro přihlášení uživatele pro přihlášeny uživatele" + name: "Uživatel přihlášen" + promotions: Propagace + promotions_description: "Ovládat nabídky a propagační kupóny" properties: Vlastnosti property: Vlastnost - prototype: "Šablona" - prototypes: "Šablony" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: "Množství" - quantity_returned: Quantity Returned + prototype: Šablona + prototypes: Šablony + provider: Provider + provider_settings_warning: "Pokud měníte poskytovatelé, je nutné uložit nové nastavení a teprve potom můžete jich upravit" + qty: Množství + quantity_returned: "Quantity Returned" quantity_shipped: "Odeslané množství" range: Rozsah rate: Sazba - reason: "Důvod" + reason: Důvod recalculate_order_total: "Přepočítat objednávku" - receive: "obdržet" - received: "Obdrženo" - refund: "Vráceno" + receive: obdržet + received: Obdrženo + refund: Vráceno register: "Zaregistrovat se jako nový uživatel" register_or_guest: "Nakoupit jako host, nebo se zaregistrovat" - registration: "Registrace" + registration: Registrace remember_me: "Zapamatuj si mě" - remove: "Vyjmout" - rename: Rename - reports: "Hlášení" + remove: Vyjmout + rename: Přejmenovat + reports: Hlášení required_for_solo_and_maestro: "Je vyžadováno pro Solo a Maestro karty." resend: "Zaslat znovu" resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + resend_unlock_instructions: "Opakovat odeslání odemknutých pokynů" reset_password: "Znovu nastavit mé heslo" resource_controller: member_object_not_found: "Příslušný objekt nenalezen" @@ -965,41 +963,43 @@ cs-CZ: successfully_removed: "Úspěšně smazáno!" successfully_updated: "Úspěšně upraveno!" response_code: "Kód odpovědi" - resume: "pokračovat" - resumed: "Obnoveno" - return: "vrátit" + resume: pokračovat + resumed: Obnoveno + return: vrátit return_authorization: "Položka pro vrácení zboží (RMA)" return_authorization_updated: "Položka pro vrácení zboží (RMA) aktualizována" return_authorizations: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" return_quantity: "Množství položek pro vrácení zboží (RMA)" - returned: "Vráceno" - review: Review - rma_credit: RMA Credit + returned: Vráceno + review: Recenze + rma_credit: "RMA kredity" rma_number: "Číslo položky pro vrácení zboží (RMA)" rma_value: "Hodnota položky pro vrácení zboží (RMA)" - roles: Role - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + roles: Funkce + rules: Pravidla + s3_access_key: "Přístupový klíč" + s3_bucket: Koš + s3_headers: "S3 Záhlaví" + s3_not_used_for_product_images: "S3 se nepoužívá pro obrázky výrobků" + s3_protocol: "S3 Protokol" + s3_secret: "Tajný klíč" + s3_used_for_product_images: "S3 se používá pro obrázky výrobků" sales_tax: "Daň z prodeje" sales_total: "Prodej celkem" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + sales_total_description: "Slevy na všechny objednávky " save_and_continue: "Uložit a pokračovat" save_preferences: "Uložit nastavení" - scope: Scope - scopes: Scopes + say_no: Ne + say_yes: Ano + scope: Rozsah + scopes: Rozsah search: Hledat search_results: "Výsledky vyhledávání pro '%{keywords}'" - searching: Searching + searching: Vyhledávání secure_connection_type: "Typ bezpečného připojení" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: "Výběr" + secure_credit_card: "Zabezpečené kreditní karty" + security_settings: "Nastavení zabezpečení" + select: Výběr select_from_prototype: "Výběr ze šablon" select_preferred_shipping_option: "Výběr upřednostněné dopravy" send_copy_of_all_mails_to: "Zasílat kopie všech emailů na emailovou adresu" @@ -1009,37 +1009,37 @@ cs-CZ: send_order_mails_as: "Posílat emaily s objednávkami jako" server: Server server_error: "Server nahlásil chybu" - settings: "Nastavení" + settings: Nastavení ship: vypravit ship_address: "Doručovací adresa" - shipment: "Doprava" + shipment: Doprava shipment_details: "Podrobnosti dopravy" - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_inc_vat: "Zásilka včetně DPH" shipment_mailer: shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + dear_customer: "Vážený zákazníky" + instructions: "Vaše objednávka byla odeslána" + shipment_summary: "Náklad dopravy" + subject: "Uvědoměni o dopravě" + thanks: "Děkujeme Vám za obchod" + track_information: "Sledování informace" shipment_number: "Číslo balíku (dopravy)" - shipment_state: Shipment State + shipment_state: "Stav dodávky" shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped + backorder: "V externím skladu" + partial: Částečný + pending: Očekávaný + ready: Hotově + shipped: Dodávány shipment_updated: "Doprava upravena" - shipments: "Dopravy" - shipped: "Vypraveno" - shipping: "Doprava" + shipments: Dopravy + shipped: Vypraveno + shipping: Doprava shipping_address: "Doručovací adresa" shipping_categories: "Kategorie dopravy" shipping_categories_description: "Spravovat kategorie dopravy a určit, které produkty mohou být dopravovány jakými způsoby" shipping_category: "Kategorie dopravy" - shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_category_choose: "Kategorie dopravy" shipping_cost: "Náklady na dopravu" shipping_error: "Chyba dopravy" shipping_instructions: "Instrukce k dopravě" @@ -1049,15 +1049,15 @@ cs-CZ: shipping_total: "Náklady na dopravu celkem" shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle %{taxonomy}" shopping_cart: "Nákupní košík" - short_description: "Short description" - show: "Ukázat" - show_active: "Show Active" + short_description: "Kratký popis" + show: Ukázat + show_active: "Zobrazit platný" show_deleted: "Zobrazit smazané" show_incomplete_orders: "Zobrazit nedokončené objednávky" show_only_complete_orders: "Zobrazit pouze dokončené objednávky" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Zobrazit pouze nesplněné objednávky" show_out_of_stock_products: "Zobrazit zboží, které není skladem" - showing_first_n: "Showing first %{n}" + showing_first_n: "Zobrazit prvnich %{n}" sign_up: "Přihlásit se" site_name: "Název stránky" site_url: "Adresa stránky (URL)" @@ -1071,45 +1071,45 @@ cs-CZ: smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Použít u všech odeslaných emailů následující emailovou adresu odesilatele (From)." smtp_send_copy_to_this_addresses: "Posílat kopie všech odchozích emailů na následující emailovou adresu. Při použití více adres oddělte emaily čárkou." smtp_username: "SMTP uživatelské jméno" - sold: "Prodáno" + sold: Prodáno sort_ordering: "Třídit uspořádání" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code + special_instructions: "Osobé pokyny" spree: - date: Date + date: Datum date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time + format: "%Y/%m/%d" + js_format: yy/mm/dd + time: Čas + spree/order: + coupon_code: "Kód kupónu" spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Váše platební informace došla k chybě. Prosím Vás zkontrolovat infomace a zkusit to znovu." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Položka ve Vášem košíku se stála nedostupnou." ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude použito v 'development' a 'test' módu, bude-li třeba." ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude použito v 'production' módu." - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL bude použito při pracovním režimu." ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude použito v 'development' a 'test' módu." ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nebude použito v 'production' módu." - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: "Začátek" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL nebude použito při pracovním řežimu." + start: Začátek start_date: "Platné od" - state: "Stát" + state: Stát state_based: "Založeno na státu" state_setting_description: "Spravovat seznam států nebo provincií, spojených s každou zemí." - states: "Státy" + states: Státy status: Stav - stop: "Konec" + stop: Konec store: Obchod - street_address: "Ulice" + street_address: Ulice street_address_2: "Ulice (pokračování)" - subtotal: "Mezisoučet" - subtract: "Odečet" - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: "Systém" - tax: "Daň" + subtotal: Mezisoučet + subtract: Odečet + successfully_created: "%{resource} byl úspěšně vytvořen!" + successfully_removed: "%{resource} byl úspěšně odstránen" + successfully_updated: "%{resource} byl úspěšně aktualizovan!" + system: Systém + tax: Daň tax_categories: "Daňové kategorie" tax_categories_setting_description: "Nastavit daňové kategorie výrobkům - určit, které výrobky budou podléhat zdanění." tax_category: "Daňová kategorie" @@ -1128,33 +1128,33 @@ cs-CZ: taxonomy_tree_error: "Požadovaná změna nabyla přijata a větev byla vrácena do předchozího stavu, zkuste prosím změnu provést znovu." taxonomy_tree_instruction: "* Pro přidání, odstranění a uspořádání potomka klikněte na větev pravým tlačítkem." taxons: Taxony - test: "Test" + test: Test test_mailer: test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode + greeting: Gratulujeme! + message: "Pokud jste obdřeli tento email, Váše nastavení emailu je správné." + subject: "Testovací pošta" + test_mode: "Testovací režim" thank_you_for_your_order: "Děkujeme za Váš nákup. Doporučujeme Vám vytisknout si kopii této stránky." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Tam byly problémy v následujících oblastech:" this_file_language: "Čeština (CS)" thumbnail: "Náhled obrázku" - to_add_variants_you_must_first_define: "Pro přidání variant musíte nejprve definovat" + to_add_variants_you_must_first_define: "Pro přidání variant musíte nejprve definovat." to_state: "To State" total: Celkem - tracking: "Sledování" + tracking: Sledování transaction: Transakce transactions: Transakce tree: Strom try_again: "Zkusit znova" type: Typ - type_to_search: Type to search + type_to_search: "Typ hledání" unable_ship_method: "Kvůli chybě serveru nebylo možné způsob dopravy vytvořit." - unable_to_authorize_credit_card: "Kreditní kartu nelze autorizovat" - unable_to_capture_credit_card: "Částku nelze z kreditní karty odečíst" + unable_to_authorize_credit_card: "Kreditní kartu nelze autorizovat." + unable_to_capture_credit_card: "Částku nelze z kreditní karty odečíst." unable_to_connect_to_gateway: "Nelze se připojit k bráně." unable_to_save_order: "Nelze uložit obejdnávku" - under_paid: "Nedoplaceno" + under_paid: Nedoplaceno under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: "Typ karty nebyl rozpoznán" update: "Uložit změny" @@ -1165,43 +1165,42 @@ cs-CZ: use_as_shipping_address: "Použít jako doručovací adresu" use_billing_address: "Použít fakturační adresu" use_different_shipping_address: "Použít jinou doručovací adresu" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: "Uživatel" + use_new_cc: "Použít novou kartu" + use_s3: "Použít Amazon S3 pro obrázky" + user: Uživatel user_account: "Uživatelský účet" user_created_successfully: "Uživatel byl úspěšně vytvořen" user_rule: - choose_users: Choose users - users: "Uživatelé" - validate_on_profile_create: Validate on profile create + choose_users: "Vyber uživatelů" + users: Uživatelé + validate_on_profile_create: "Vytvořit ověření profilu" validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + cannot_be_greater_than_available_stock: "nemůže být větší než je k dispozici skladem" + cannot_be_less_than_shipped_units: "Nesmí být menší než číslo poslaných jednotek" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Nelze zničit položku, protože některý registry jsou odeslany" is_too_large: "je příliš mnoho -- stávající skladové zásoby nepokryjí požadované množství!" must_be_int: "musí být celé číslo" must_be_non_negative: "musí být nezáporná hodnota" value: Hodnota - variant: Variant - variants: "Varianty" - vat: "DPH" + variant: Varianta + variants: Varianty + vat: DPH version: Verze view_shipping_options: "Zobrazit možnosti dopravy" - void: "Prázdné" - website: "Stránka" - weight: "Váha" + void: Prázdné + website: Stránka + weight: Váha welcome_to_sample_store: "Vítejte ve zkušebním obchodě" what_is_a_cvv: "Co to je (CVV) kód kreditní karty?" what_is_this: "Co je to?" whats_this: "Co je to?" - width: "Šířka" + width: Šířka year: Rok - say_yes: "Yes" you_have_been_logged_out: "Byli jste odhlášeni." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + you_have_no_orders_yet: "Zatím nemate žádnou objednávku" your_cart_is_empty: "Váš nákupní košík je prázdný" - zip: "PSČ" - zone: "Zóna" + zip: PSČ + zone: Zóna zone_based: "Založeno na zóně" zone_setting_description: "Soubor zemí, států a jiných zón, které budou použity v různých výpočtech." - zones: "Zóny" + zones: Zóny From 7d0f05b5a63b9182c3d098a90f94cf362311f186 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Calade Date: Tue, 26 Mar 2013 20:39:16 +0200 Subject: [PATCH 0369/1029] Update fi.yml Added many new translations and fixed numerous old ones. Haven't translated here before so I'm not sure how high your requirements are, but I have a professional qualification on Gengo and have worked as a volunteer Steam translator/moderator, to name a few things. --- i18n/config/locales/fi.yml | 532 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 266 insertions(+), 266 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index 52ead15aaff..cede6573846 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -1,10 +1,10 @@ --- fi: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kopio kaikista viesteistä lähetetään seuraaviin osoitteisiin + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Kopio kaikista viesteistä lähetetään seuraaviin osoitteisiin" abbreviation: Lyhenne - access_denied: Pääsy kielletty! + access_denied: "Pääsy kielletty!" account: Tunnus - account_updated: Tunnus päivitetty! + account_updated: "Tunnus päivitetty!" action: Toimenpide actions: cancel: Peruuta @@ -14,146 +14,146 @@ fi: listing: Listataan new: Uusi update: Päivitä - activate: "Activate" + activate: "Ota käyttöön" active: Käytössä activerecord: attributes: spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" + address1: Lähiosoite + address2: "Lähiosoite (jatkuu)" + city: Kaupunki + country: Maa + firstname: Etunimi + lastname: Sukunimi + phone: Puhelinnumero + state: Maakunta + zipcode: Postinumero spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" + iso_name: ISO-nimi + name: Nimi + numcode: ISO-koodi spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year + cc_type: Tyyppi + month: Kuukausi + number: Numero + verification_value: Tarkistuskoodi + year: Vuosi spree/inventory_unit: - state: State + state: Tila spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity + price: Hinta + quantity: Määrä spree/option_type: - name: Name + name: Nimi presentation: Presentation spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" + checkout_complete: "Tilaus valmis" completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date + created_at: Tilauspäivämäärä email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" + ip_address: "IP-osoite" + item_total: "Tuotteita yhteensä" + number: Numero + payment_state: "Maksun tila" + shipment_state: "Toimituksen tila" + special_instructions: Erityisohjeet state: State - total: Total + total: Yhteensä spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + address1: "Maksuosoitteen lähiosoite" + city: "Maksuosoitteen kaupunki" + firstname: "Maksuosoitteen etunimi" + lastname: "Maksuosoitteen sukunimi" + phone: "Maksuosoitteen puhelinnumero" + state: "Maksuosoitteen maakunta" + zipcode: "Maksuosoitteen postinumero" spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + address1: "Toimitusosoitteen lähiosoite" + city: "Toimitusosoitteen kaupunki" + firstname: "Toimitusosoitteen etunimi" + lastname: "Toimitusosoitteen etunimi" + phone: "Toimitusosoitteen puhelinnumero" + state: "Toimitusosoitteen maakunta" + zipcode: "Toimitusosoitteen postinumero" spree/payment_method: - name: Name + name: Nimi spree/product: available_on: "Available On" cost_price: "Cost Price" - description: Description + description: Kuvaus master_price: "Master Price" - name: Name + name: Nimi on_demand: "On Demand" on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" + shipping_category: "Toimituskategoria" + tax_category: "Verokategoria" spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit + advertise: Mainosta + code: Koodi + description: Kuvaus + event_name: "Tapahtuman nimi" + expires_at: Vanhenee + name: Nimi + path: Polku + starts_at: Alkaa + usage_limit: Käyttörajoitus spree/property: - name: Name + name: Nimi presentation: Presentation spree/prototype: - name: Name + name: Nimi spree/return_authorization: - amount: Amount + amount: Määrä spree/role: - name: Name + name: Nimi spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name + abbr: Lyhenne + name: Nimi spree/tax_category: - description: Description - name: Name + description: Kuvaus + name: Nimi spree/tax_rate: amount: Rate included_in_price: Included in Price show_rate_in_label: Show rate in label spree/taxon: - name: Name + name: Nimi permalink: Permalink - position: Position + position: Sijainti spree/taxonomy: - name: Name + name: Nimi spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" + email: Sähköpostiosoite + password: Salasana + password_confirmation: "Vahvista salasana" spree/variant: cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price + depth: Syvyys + height: Korkeus + price: Hinta sku: SKU - weight: Weight - width: Width + weight: Paino + width: Leveys spree/zone: - description: Description - name: Name + description: Kuvaus + name: Nimi models: spree/address: - one: Address - other: Addresses + one: Osoite + other: Osoitteet spree/cheque_payment: one: Cheque Payment other: Cheque Payments spree/country: - one: Country - other: Countries + one: Maa + other: Maat spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" + one: Luottokortti + other: Luottokortit spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" + one: Luottokorttimaksu other: "Credit Card Payments" spree/creditcard_txn: one: "Credit Card Transaction" @@ -216,18 +216,18 @@ fi: one: Zone other: Zones add: Lisää - add_action_of_type: Add action of type - add_category: Lisää kategoria - add_country: Lisää maa - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: Lisää valintatyyppi - add_option_types: Lisää valintatyyppejä + add_action_of_type: "Lisää toimintotyyppi" + add_category: "Lisää kategoria" + add_country: "Lisää maa" + add_new_header: "Lisää uusi otsikko" + add_new_style: "Lisää uusi tyyli" + add_option_type: "Lisää valintatyyppi" + add_option_types: "Lisää valintatyyppejä" add_option_value: "Lisää valinta-arvo" add_product: "Lisää tuote" add_product_properties: "Lisää tuoteominaisuus" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: Lisää laajuus + add_rule_of_type: "Lisää uusi tyyppisääntö" + add_scope: "Lisää laajuus" add_state: "Lisää osavaltio" add_to_cart: "Lisää ostoskoriin" add_zone: "Lisää alue" @@ -239,11 +239,11 @@ fi: adjustments: Säädöt admin: mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' + send_testmail: "Lähetä testiviesti" testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' + delivery_error: "Virhe testiviestin toimituksessa" + delivery_success: "Testiviesti lähetetty onnistuneesti" + error: "Virhe testiviestissä: %{e}" administration: Hallinnointi all: Kaikki all_departments: "Kaikki osastot" @@ -276,25 +276,25 @@ fi: availability: "Availability" available_on: Käytettävissä available_taxons: "Käytettävissä olevat taksonit" - awaiting_return: Odottaa palautusta + awaiting_return: "Odottaa palautusta" back: Takaisin - back_end: Back End + back_end: "Back End" back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_images_list: "Takaisin kuvalistaan" back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_payments_list: "Takaisin maksulistaan" + back_to_products_list: "Takaisin tuotelistaan" + back_to_promotions_list: "Takaisin tarjouslistaan" back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_prototypes_list: "Takaisin prototyyppilistaan" + back_to_reports_list: "Takaisin raporttilistaan" + back_to_shipping_categories: "Takaisin toimituskategorioihin" + back_to_shipping_methods_list: "Takaisin toimitustapalistaan" back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Palaa kauppaan" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_store: "Takaisin kauppaan" + back_to_tax_categories_list: "Takaisin verokategorialistaant" back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" back_to_zones_list: "Back To Zones List" @@ -308,15 +308,15 @@ fi: calculator: Laskin calculator_settings_warning: "Mikäli vaihdat laskimen tyyppiä, sinun täytyy ensin tallentaa ennen kuin voit muuttaa laskimen asetuksia" cancel: peruuta - cancel_my_account: Peruuta tilini + cancel_my_account: "Peruuta tilini" cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Peruutettu - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: "Palautuksia ei voida luoda, koska tilausta ei ole vielä lähetetty" - cannot_perform_operation: "Pyydettyä toimitoa ei voida suorittaa" + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Et voi luoda maksua tilaukselle ilman että mitään maksutapoja on määritelty." + cannot_create_returns: "Palautuksia ei voida luoda, koska tilausta ei ole vielä lähetetty." + cannot_perform_operation: "Pyydettyä toimitoa ei voida suorittaa." capture: kaappaa card_code: "Kortin koodi" - card_details: Kortin tiedot + card_details: "Kortin tiedot" card_number: "Kortin numero" card_type_is: "Kortin tyyppi on" cart: Ostoskori @@ -324,7 +324,7 @@ fi: category: Kategoria change: Vaihda change_language: "Vaihda kieli" - change_my_password: Vaihda salasanani + change_my_password: "Vaihda salasanani" charge_total: "Veloitettu yhteensä" charged: Veloitettu charges: Veloitukset @@ -339,8 +339,8 @@ fi: configuration: Asetukset configuration_options: Asetusvaihtoehdot configurations: Asetukset - configure_s3: "Configure S3" - configured: Asetus tehty + configure_s3: "Konfiguroi S3" + configured: "Asetus tehty" confirm: Vahvista confirm_delete: "Vahvista poistaminen" confirm_password: "Vahvista salasana" @@ -352,8 +352,8 @@ fi: country: Maa country_based: Sijaintimaa coupon: Kuponki - coupon_code: "Kuponkikoodi" - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + coupon_code: "Tarjouskoodi" + coupon_code_applied: "Tarjouskoodi lisättiin onnistuneesti tilaukseesi." create: Luo create_a_new_account: "Luo uusi tunnus" create_user_account: "Luo käyttäjätunnus" @@ -362,28 +362,28 @@ fi: credit_card: Luottokortti credit_card_capture_complete: "Luottokortin tallentaminen onnistui" credit_card_payment: Luottokorttimaksu - credit_cards: Credit Cards + credit_cards: Luottokortit credit_owed: Veloittamatta credit_total: "Veloittamatta yhteensä" credits: Luotot - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + currency: Valuutta + currency_settings: Valuutta-asetukset + currency_symbol_position: "Sijoitetaanko valuutan symboli ennen hintaa vai sen jälkeen?" current: Nykyinen customer: Asiakas customer_details: Asiakastiedot - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_details_updated: "Asiakkaan tiedot on päivitetty." customer_search: Asiakashaku - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Päivämäärä jona luotu + cut: Leikkaa + date_completed: "Päivämäärä jona saatu valmiiksi" + date_created: "Päivämäärä jona luotu" date_range: "Päivämäärä (mistä mihin)" debit: Debit default: Oletus default_meta_description: Default Meta Description default_meta_keywords: Default Meta Keywords default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax + default_tax: Oletusvero default_tax_zone: Default Tax Zone defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles delete: Poista @@ -391,13 +391,13 @@ fi: depth: Syvyys description: Kuvaus destroy: Tuhoa - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Etkö saanut vahvistusohjeita?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Etkö saanut ohjeita lukituksen purkamiseen?" discount_amount: "Alennuksen määrä" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + dismiss_banner: "Ei kiitos! En ole kiinnostunut, älä näytä tätä viestiä uudelleen." display: Näytä - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + display_currency: "Näytä valuutta" + dollar_amounts_displayed_as: "Valuuttamäärät näytetään muodossa %{example}" edit: Muokkaa edit_general_settings: "Muokkaa yleisasetuksia" editing_billing_integration: "Muokataan laskutusintegrointia" @@ -405,10 +405,10 @@ fi: editing_mail_method: "Muokataan postitustapaa" editing_option_type: "Muokataan valintatyyppiä" editing_option_types: "Muokataan valintatyyppejä" - editing_payment_method: Muokataan maksutapaa + editing_payment_method: "Muokataan maksutapaa" editing_product: "Muokataan tuotetta" - editing_product_group: Muokataan tuoteryhmää - editing_promotion: Editing Promotion + editing_product_group: "Muokataan tuoteryhmää" + editing_promotion: "Muokataan tarjousta" editing_property: "Muokataan ominaisuutta" editing_prototype: "Muokataan prototyyppiä" editing_shipping_category: "Muokataan toimituskategoriaa" @@ -416,25 +416,25 @@ fi: editing_state: "Muokataan osavaltiota" editing_tax_category: "Muokataan verotuskategoriaa" editing_tax_rate: "Muokataan veroprosenttia" - editing_tracker: Muokataan jäljitintä + editing_tracker: "Muokataan jäljitintä" editing_user: "Muokataan käyttäjää" editing_zone: "Muokatan aluetta" email: Sähköposti email_address: Sähköpostiosoite email_server_settings_description: "Muokkaa sähköpostipalvelimen asetuksia." - empty: "Empty" + empty: "Tyhjä" empty_cart: "Tyhjennä ostoskori" enable_login_via_login_password: "Käytä standardimuotoista sähköpostia/salasanaa" enable_login_via_openid: "Käytä OpenID:tä sen sijaan" enable_mail_delivery: "Salli sähköpostin toimitus" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + ending_in: "Loppuu merkkeihin" + enter_at_least_five_letters: "Syötä ainakin viisi kirjainta asiakkaan nimestä" enter_exactly_as_shown_on_card: "Kirjoita täsmälleen samoin kuin kortissa lukee" enter_password_to_confirm: "(tarvitsemme salasanasi jotta muutos voidaan vahvistaa)" - enter_token: Enter Token + enter_token: "Syötä valtuusmerkki" environment: Ympäristö error: virhe - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + error_user_destroy_with_orders: "Tilauksia tehneitä käyttäjiä ei voida poistaa" errors: messages: could_not_create_taxon: "Ei voi luoda taksonia" @@ -447,16 +447,16 @@ fi: events: spree: cart: - add: 'Add to cart' + add: 'Lisää ostoskoriin' checkout: - coupon_code_added: Coupon code added + coupon_code_added: "Tarjouskoodi lisätty" content: - visited: Visit static content page + visited: "Visit static content page" order: - contents_changed: "Order contents changed" + contents_changed: "Tilauksen sisältöä muutettu" page_view: "Static page viewed" user: - signup: 'User signup' + signup: "Käyttäjän rekisteröityminen" existing_customer: "Olemassaoleva asiakas" expiration: Erääntyminen expiration_month: Erääntymiskuukausi @@ -467,7 +467,7 @@ fi: filename: Tiedostonimi final_confirmation: "Lopullinen vahvistus" finalize: Viimeistele - finalized_payments: Viimeistellyt maksut + finalized_payments: "Viimeistellyt maksut" first_item: "Ensimmäisen tuotteen kulut" first_name: Etunimi first_name_begins_with: "Etunimi alkaa" @@ -478,11 +478,11 @@ fi: flexible_rate: "Joustava hinta" forgot_password: "Unohdettu salasana" free_shipping: "Ilmainen toimitus" - from_state: From State - front_end: Front End + from_state: "From State" + front_end: "Front End" full_name: "Koko nimi" gateway: Yhdyskäytävä - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_config_unavailable: "Yhdyskäytävä ei ole saatavilla ympäristöön" gateway_configuration: "Yhdyskäytävän konfigurointi" gateway_error: "Virhe yhdyskäytävässä" gateway_setting_description: "Valitse ja konfiguroi maksuyhdyskäytävä." @@ -496,27 +496,27 @@ fi: google_analytics_id: "Analytics ID" google_analytics_new: "Uusi Google Analytics -tunnus" google_analytics_setting_description: "Muokkaa Google Analytics ID:tä" - guest_checkout: Tilaus vierailevana käyttäjänä + guest_checkout: "Tilaus vierailevana käyttäjänä" guest_user_account: "Tee tilaus vierailevana käyttäjänä" - has_no_shipped_units: ei toimitettuja yksiköitä + has_no_shipped_units: "ei toimitettuja yksiköitä" height: Korkeus hello_user: "Hei käyttäjä" history: Historia home: Koti - icon: "Icon" + icon: Kuvake icons_by: Ikonit image: Kuva - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + image_settings: "Kuva-asetukset" + image_settings_description: "Kuva-asetusten kuvaus" + image_settings_updated: "Kuva-asetukset päivitettiin onnistuneesti." + image_settings_warning: "Sinun pitää generoida esikatselukuvat uudelleen mikäli päivität paperclip-tyylit. Käytä rake paperclip:refresh::thumbnails -komentoa tähän." images: Kuvat images_for: Kuvia in_progress: Kesken - include_in_shipment: Sisällytä toimitukseen - included_in_other_shipment: Sisällytetty toiseen toimitukseen - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Sisällytetty tähän toimitukseen + include_in_shipment: "Sisällytä toimitukseen" + included_in_other_shipment: "Sisällytetty toiseen toimitukseen" + included_in_price: "Sisällytetty hintaan" + included_in_this_shipment: "Sisällytetty tähän toimitukseen" included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" instructions_to_reset_password: "Täytä alla oleva lomake, ja ohjeet salasanan palauttamiseksi lähetetään sähköpostilla:" insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" @@ -528,37 +528,37 @@ fi: inventory_adjustment: "Varaston muokkaus" inventory_setting_description: "Varaston muokkaus, jälkitoimitukset, loppuneet tuotteet" inventory_settings: Varastoasetukset - is_not_available_to_shipment_address: ei ole saatavilla toimitusosoitteeseen + is_not_available_to_shipment_address: "ei ole saatavilla toimitusosoitteeseen" issue_number: Jakelunumero item: Tuote item_description: Tuotekuvaus item_total: "Tuotteet yhteensä" item_total_rule: operators: - gt: suurempi kuin - gte: suurempi tai yhtäsuuri kuin + gt: "suurempi kuin" + gte: "suurempi tai yhtäsuuri kuin" landing_page_rule: - path: Path + path: Polku last_name: Sukunimi last_name_begins_with: "Sukunimi alkaa" - learn_more: Learn More + learn_more: "Lue lisää" leave_blank_to_not_change: "(jätä tyhjäksi jos et halua vaihtaa)" list: Lista - listing_categories: Luetellaan kategoriat - listing_option_types: Luetellaan valintatyypit - listing_orders: Luetellaan tilaukset - listing_product_groups: Luetellaan tuoteryhmät - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: Luetellaan raportit - listing_tax_categories: Luetellaan verotuskategoriat - listing_users: Luetellaan käyttäjät + listing_categories: "Listataan kategoriat" + listing_option_types: "Listataan valintatyypit" + listing_orders: "Listataan tilaukset" + listing_product_groups: "Listataan tuoteryhmät" + listing_products: "Listataan tuotteet" + listing_reports: "Listataan raportit" + listing_tax_categories: "Listataan verotuskategoriat" + listing_users: "Listataan käyttäjät" live: Live loading: Ladataan locale_changed: Lokalisointi vaihdettu logged_in_as: Kirjauduttu logged_in_succesfully: "Kirjauduttu onnistuneesti" logged_out: "Olet kirjautunut ulos." - login: Login + login: Sisäänkirjautuminen login_as_existing: "Kirjaudu olemassaolevana asiakkaana" login_failed: "Kirjautumisen autentikointi epäonnistui." login_name: Nimi @@ -569,15 +569,15 @@ fi: mail_delivery_not_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus poissa päältä" mail_methods: "Postitustavat" mail_server_preferences: "Sähköpostipalvelimen asetukset" - make_refund: Tee hyvitys + make_refund: "Tee hyvitys" mark_shipped: "Merkitse toimitetuksi" master_price: Toimitushinta match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" + all: "Kaikki" + none: "Ei mitään" + one: "Yksi" match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: "Tuotteiden maksimimäärä" + max_items: "Tuotteiden enimmäismäärä" meta_description: Meta-kuvaus meta_keywords: Meta-avainsanat metadata: Metadata @@ -601,14 +601,14 @@ fi: new_option_value: "Uusi valinta-arvo" new_order: "Uusi tilaus" new_order_completed: "Uusi tilaus on valmis" - new_payment: Uudet maksut - new_payment_method: Uusi maksutapa + new_payment: "Uudet maksut" + new_payment_method: "Uusi maksutapa" new_product: "Uusi tuote" new_product_group: "Uusi tuoteryhmä" new_promotion: New Promotion new_property: "Uusi ominaisuus" new_prototype: "Uusi prototyyppi" - new_return_authorization: Uusi palautusvaltuutus + new_return_authorization: "Uusi palautusvaltuutus" new_shipment: "Uusi toimitus" new_shipping_category: "Uusi toimituskategoria" new_shipping_method: "Uusi toimitustapa" @@ -617,13 +617,13 @@ fi: new_tax_rate: "Uusi veroprosentti" new_taxon: "Uusi taksoni" new_taxonomy: "Uusi taksonomia" - new_tracker: Uusi jäljitin + new_tracker: "Uusi jäljitin" new_user: "Uusi käyttäjä" new_variant: "Uusi variantti" new_zone: "Uusi alue" next: Seuraava - say_no: "No" - no_items_in_cart: "" + say_no: "Ei" + no_items_in_cart: "Ei tuotteita ostoskorissa" no_match_found: "Ei löytynyt vastaavia" no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" no_results: "Ei tuloksia" @@ -634,17 +634,17 @@ fi: normal_amount: "Normaali määrä" not: ei not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" + not_found: "%{resource ei löytynyt" not_shown: "Ei näytetty" note: Muistutus notice_messages: - option_type_removed: Valintatyyppi onnistuneesti poistettu - product_cloned: Tuote kloonattu - product_deleted: Tuote poistettu - product_not_cloned: Tuotetta ei voitu kloonata - product_not_deleted: Tuotetta ei voitu poistaa - variant_deleted: Variantti poistettu - variant_not_deleted: Varianttia ei voitu poistaa + option_type_removed: "Valintatyyppi onnistuneesti poistettu" + product_cloned: "Tuote kloonattu" + product_deleted: "Tuote poistettu" + product_not_cloned: "Tuotetta ei voitu kloonata" + product_not_deleted: "Tuotetta ei voitu poistaa" + variant_deleted: "Variantti poistettu" + variant_not_deleted: "Varianttia ei voitu poistaa" on_hand: Saatavilla one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" operation: Operaatio @@ -656,27 +656,27 @@ fi: or: tai or_over_price: "%{price} or over" order: Tilaus - order_adjustments: "Order adjustments" + order_adjustments: "Tilauksen säädöt" order_confirmation_note: "" order_date: Tilauspäivämäärä order_details: Yksityiskohdat order_email_resent: "Tilausviesti uudelleenlähetetty" order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + dear_customer: "Hyvä asiakkaamme," + instructions: "Tilauksesi on PERUUTETTU. Ole hyvä ja pidä tämä peruutusvahvistus tallessa." + order_summary_canceled: "Tilauksen yhteenveto [PERUUTETTU]" subject: "Tilauksen peruutus" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" + subtotal: "Välisumma:" + total: "Tilaus yhteensä:" confirm_email: dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" + instructions: "Ole hyvä ja pidä tilauksen tiedot tallessa." + order_summary: "Tilauksen yhteenveto" subject: "Tilausvahvistus" - subtotal: "Subtotal:" + subtotal: "Välisumma:" thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" + total: "Tilaus yhteensä:" order_not_in_system: "Kyseistä tilausnumeroa ei löytynyt järjestelmästä." order_number: Tilaus order_operation_authorize: Valtuuta @@ -684,9 +684,9 @@ fi: order_processed_successfully: "Tilauksenne käsitelty onnistuneesti" order_state: # keys correspond to Checkout state names: address: osoite - adjustments: adjustments - awaiting_return: odottaa palautusta - canceled: peruttu + adjustments: säädöt + awaiting_return: "odottaa palautusta" + canceled: peruutettu cart: ostoskori complete: valmis confirm: vahvista @@ -695,21 +695,21 @@ fi: resumed: resumed returned: palautettu skrill: skrill - order_summary: Tilaustiivistelmä + order_summary: "Tilauksen yhteenveto" order_sure_want_to: "Haluatko varmasti %{event} tämän tilauksen?" order_total: "Tilaus yhteensä" order_total_message: "Kortiltanne veloitettava kokonaissumma" order_updated: "Tilaus päivitetty" orders: Tilaukset - other_payment_options: Muut maksutavat + other_payment_options: "Muut maksutavat" out_of_stock: "Ei saatavilla" over_paid: "Maksettu ylimääräistä" overview: Yleiskuva - page_only_viewable_when_logged_in: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain sisäänkirjautuneena" - page_only_viewable_when_logged_out: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain uloskirjautuneena" + page_only_viewable_when_logged_in: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain sisäänkirjautuneena." + page_only_viewable_when_logged_out: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain uloskirjautuneena." pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" + next_page: "seruaava sivu »" + previous_page: "« edellinen sivu" truncate: "…" paid: Maksettu parent_category: Yläkategoria @@ -727,11 +727,11 @@ fi: payment_information: "Maksun tiedot" payment_method: Maksutapa payment_methods: Maksutavat - payment_methods_setting_description: Muokkaa maksutapoja - payment_processing_failed: "Maksua ei voitu käsitellä, tarkistathan antamasi tiedot" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Maksun tila + payment_methods_setting_description: "Muokkaa maksutapoja" + payment_processing_failed: "Maksua ei voitu käsitellä, ole hyvä ja tarkista antamasi tiedot" + payment_processor_choose_banner_text: "Mikäli tarvitset apua maksuvaihtoehdon valitsemisessa, vieraile" + payment_processor_choose_link: "maksusivullamme." + payment_state: "Maksun tila" payment_states: balance_due: "osa maksamatta" checkout: tilattu @@ -742,17 +742,17 @@ fi: pending: avoin processing: käsittelyssä void: mitätön - payment_updated: Maksu päivitetty + payment_updated: "Maksu päivitetty" payments: Maksut - pending_payments: Maksua odottavat + pending_payments: "Maksua odottavat" percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Puhelin place_order: "Tee tilaus" please_create_user: "Luo käyttäjätunnus" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" + please_define_payment_methods: "Ole hyvä ja määrittele ensin joitakin maksutapoja." + populate_get_error: "Jokin meni pieleen. Ole hyvä ja yritä lisätä tuotetta uudelleen." + powered_by: "Palvelun tarjoaa" presentation: Esitys preview: Esikatselu previous: Edellinen @@ -912,25 +912,25 @@ fi: promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order + description: "Täytyy olla asiakkaan ensimmäinen tilaus" + name: "Ensimmäinen tilaus" item_total: - description: Order total meets these criteria + description: "Tilaus täyttää nämä kriteerit" name: Item total landing_page: - description: Customer must have visited the specified page + description: "Asiakkaan on täytynyt vierailla tietyllä sivulla" name: Landing Page product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) + description: "Tilaus sisältää määritellyt tuotteet" + name: Tuotteet user: - description: Available only to the specified users - name: User + description: "Saatavilla vain määritellyille käyttäjille" + name: Käyttäjä user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + promotions: Kampanjat + promotions_description: "Hallitse tarjouksia ja tarjouskoodeja kampanjoilla" properties: Ominaisuudet property: Ominaisuus prototype: Prototyyppi @@ -952,7 +952,7 @@ fi: registration: Rekisteröityminen remember_me: "Muista minut" remove: Poista - rename: Rename + rename: "Nimeä uudelleen" reports: Raportit required_for_solo_and_maestro: "Vaaditaan Solo- ja Maestro korteilta." resend: Uudelleenlähetä @@ -962,8 +962,8 @@ fi: resource_controller: member_object_not_found: "Jäsenolioa ei löydy." successfully_created: Luotu! - successfully_removed: "Poistettu!" - successfully_updated: "Päivitetty!" + successfully_removed: Poistettu! + successfully_updated: Päivitetty! response_code: Vastauskoodi resume: jatka resumed: Jatkettu @@ -982,10 +982,10 @@ fi: s3_access_key: "Access Key" s3_bucket: "Bucket" s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_not_used_for_product_images: "S3:a ei käytetä tuotekuvissa" + s3_protocol: "S3-protokolla" s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + s3_used_for_product_images: "S3:a käytetään tuotekuvissa" sales_tax: Liikevaihtovero sales_total: Kokonaismyynti sales_total_description: "Kaikkien tilausten kokonaismyynti" @@ -998,7 +998,7 @@ fi: searching: Etsii secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" + security_settings: "Turvallisuusasetukset" select: Valitse select_from_prototype: "Valitse prototyypistä" select_preferred_shipping_option: "Valitse haluamasi toimitustapa" @@ -1014,15 +1014,15 @@ fi: ship_address: Toimitusosoite shipment: Toimitus shipment_details: Toimitustiedot - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_inc_vat: "Lähetys sis. ALV" shipment_mailer: shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" + dear_customer: "Hyvä asiakkaamme," + instructions: "Tilauksesi on lähetetty" + shipment_summary: "Lähetykse yhteenveto" subject: "Viesti toimituksesta" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + thanks: "Kiitos tilauksesta." + track_information: "Seurantatiedot: %{tracking}" shipment_number: Toimitusnumero shipment_state: Toimituksen tila shipment_states: @@ -1039,7 +1039,7 @@ fi: shipping_categories: Toimituskategoriat shipping_categories_description: "Muokkaa toimituskategorioita tietääksesi millä tavoilla tuotteita voidaan toimittaa" shipping_category: Toimituskategoria - shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_category_choose: Toimituskategoria shipping_cost: Toimituskulut shipping_error: Toimitusvirhe shipping_instructions: Toimitusohjeet @@ -1049,7 +1049,7 @@ fi: shipping_total: "Toimitus yhteensä" shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" shopping_cart: Ostoskori - short_description: "Short description" + short_description: "Lyhyt kuvaus" show: Näytä show_active: "Näytä aktiiviset" show_deleted: "Näytä poistetut" @@ -1131,9 +1131,9 @@ fi: test: Testaa test_mailer: test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' + greeting: Onnittelut! + message: "Mikäli sait tämän sähköpostin, sähköpostiasetuksesi ovat oikein." + subject: 'Testiviesti' test_mode: Testimoodi thank_you_for_your_order: "Kiitos tilauksestasi! Tulosta tarvittaessa kopio tästä vahvistuksesta." there_were_problems_with_the_following_fields: "Seuraavissa kentissä oli virhe" @@ -1166,21 +1166,21 @@ fi: use_billing_address: "Käytä laskutusosoitetta" use_different_shipping_address: "Käytä eri toimitusosoitetta" use_new_cc: Käytä uutta korttia - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + use_s3: "Käytä Amazon S3:a kuvia varten" user: Käyttäjä user_account: Käyttäjätunnus user_created_successfully: "Käyttäjä luotu onnistuneesti" user_rule: - choose_users: Valitse käyttäjät + choose_users: "Valitse käyttäjät" users: Käyttäjät validate_on_profile_create: Validate on profile create validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_greater_than_available_stock: "ei voi olla suurempi kuin saatavilla oleva määrä." cannot_be_less_than_shipped_units: "ei voi olla pienempi kuin toimitettu määrä." cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: on liian iso -- varastossa ei riittävästi tuotteita - must_be_int: täytyy olla kokonaisluku - must_be_non_negative: täytyy olla ei-negatiivinen + is_too_large: "on liian iso -- varastossa ei riittävästi tuotteita" + must_be_int: "täytyy olla kokonaisluku" + must_be_non_negative: "täytyy olla ei-negatiivinen" value: Arvo variant: Variant variants: Variantit @@ -1196,10 +1196,10 @@ fi: whats_this: "Mikä tämä on" width: Leveys year: Vuosi - say_yes: "Yes" + say_yes: Kyllä you_have_been_logged_out: "Olet kirjautunut ulos." you_have_no_orders_yet: "Sinulla ei ole vielä tilauksia." - your_cart_is_empty: "Ostoskorisi on tyhjä" + your_cart_is_empty: "Ostoskorisi on tyhjä." zip: Postinumero zone: Alue zone_based: Sijaintialue From 85b1674b38eefcbabdc0a21c7a188a805ade6e70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Sucaet Date: Wed, 20 Mar 2013 11:52:25 +0100 Subject: [PATCH 0370/1029] Fix NL translations Fixes #216 --- i18n/config/locales/nl.yml | 59 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 5d91dd74c2d..626ee992c5a 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1,3 +1,4 @@ +--- nl: say_no: "Nee" say_yes: "Ja" @@ -184,22 +185,22 @@ nl: other: "Verzendingen" shipping_category: one: "Verzend categorie" - other: "Verzend categorie�n" + other: "Verzend categorieën" state: one: "Provincie" other: "Provincies" tax_category: one: "Belasting Categorie" - other: "Belasting Categorie�n" + other: "Belasting Categorieën" tax_rate: one: "Belasting Tarief" other: "Belasting Tarieven" taxon: - one: "Taxonomie" - other: "Taxonomie�n" + one: "Taxon" + other: "Taxa" taxonomy: one: "Taxonomie" - other: "Taxonomie�n" + other: "Taxonomieën" user: one: "Gebruiker" other: "Gebruikers" @@ -274,12 +275,12 @@ nl: are_you_sure_option_type: "Wil je dit optie type echt verwijderen?" are_you_sure_you_want_to_capture: "Wil je dit echt in rekening brengen?" assign_taxon: "Taxon toekennen" - assign_taxons: "Taxons toekennen" + assign_taxons: "Taxa toekennen" authorization_failure: "Autorisatie mislukt" authorized: "Autorisatie gelukt" availability: "Availability" available_on: "Beschikbaar op" - available_taxons: "Beschikbare taxons" + available_taxons: "Beschikbare taxa" awaiting_return: "Wachtend op retour" back: "Terug" back_end: "Backend" @@ -288,7 +289,7 @@ nl: backordering_is_allowed: "Backorders %{not} toegestaan" balance_due: "Te betalen" best_selling_products: "Best verkopende producten" - best_selling_taxons: "Beste verkopende taxonomie�n" + best_selling_taxons: "Beste verkopende taxa" bill_address: "Factuuradres" billing: "Factuur" billing_address: "Factuuradres" @@ -309,7 +310,7 @@ nl: card_number: "Kaartnummer" card_type_is: "Kaart type is" cart: "Winkelwagen" - categories: "Categorie�n" + categories: "Categorieën" category: "Categorie" change: "Wijzig" change_language: "Taalkeuze" @@ -419,7 +420,7 @@ nl: error: "fout" errors: messages: - could_not_create_taxon: "Niet gelukt om taxonomie aan te maken" + could_not_create_taxon: "Niet gelukt om taxon aan te maken" no_shipping_methods_available: "Voor dit adres zijn geen verzendmethode beschikbaar, verander je adres en probeer het opnieuw." errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: "Corrigeer de fout voordat je het formulier kunt opslaan" @@ -508,12 +509,12 @@ nl: last_year: "Laatste jaar" leave_blank_to_not_change: "(leeg laten als je dit niet wilt wijzigen)" list: "Lijst" - listing_categories: "Lijst categorie�n" + listing_categories: "Lijst categorieën" listing_option_types: "Lijst optie types" listing_orders: "Lijst bestellingen" listing_product_groups: "lijst productgroepen" listing_reports: "Lijst rapporten" - listing_tax_categories: "Lijst BTW categorie�n" + listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" listing_users: "Lijst gebruikers" live: "Live" loading: "Bezig met laden" @@ -573,7 +574,7 @@ nl: new_state: "Nieuwe status" new_tax_category: "Nieuwe BTW categorie" new_tax_rate: "Nieuw BTW tarief" - new_taxon: "Nieuwe taxonomie" + new_taxon: "Nieuw taxon" new_taxonomy: "Nieuwe taxonomie" new_tracker: "Nieuwe tracker" new_user: "Nieuwe gebruiker" @@ -659,7 +660,7 @@ nl: password: "Wachtwoord" password_reset_instructions: "Wachtwoord resetten" password_reset_instructions_are_mailed: "Instructies om je wachtwoord te resetten zijn per e-mail verzonden. Controleer je e-mail." - password_reset_token_not_found: "Het spijt ons maar we kunnen je account niet vinden. Probeer de URL uit je e-mail te kopieren naar je browser of start het reset wachtwoord proces opnieuw." + password_reset_token_not_found: "Het spijt ons maar we kunnen je account niet vinden. Probeer de URL uit je e-mail te kopiëren naar je browser of start het reset wachtwoord proces opnieuw." password_updated: "Wachtwoord succesvol gewijzigd" password_confirmation: "Herhaal wachtwoord" path: "Pad" @@ -716,7 +717,7 @@ nl: choose_products: "Kies producten" label: "Bestelling moet %{select} product(en) bevatten" match_all: "alle" - match_any: "op zijn minst ��n" + match_any: "op zijn minst één" product_source: group: "Van productgroep" manual: "Handmatige keuze" @@ -729,8 +730,8 @@ nl: description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van naam, keywords en omschrijving van het product" name: "Zoeken op tekst" taxon: - description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van taxonomie" - name: "Taxonomie" + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van taxa" + name: "Taxon" values: description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van opties en eigenschappen" name: "Eigenschappen" @@ -769,9 +770,9 @@ nl: sentence: "Naam of beschrijving bevatten %s" in_taxons: args: - "taxon_names": "Taxonomie namen" - description: "Taxonomie namen moet worden gescheiden door een komma of spatie (bijv. kaas,worst)" - name: "In taxonomie en alle lager gelegen" + "taxon_names": "Taxon namen" + description: "Taxon namen moet worden gescheiden door een komma of spatie (bijv. kaas,worst)" + name: "In taxon en alle lager gelegen" sentence: "in %s en alle lager gelegen" master_price_gte: args: @@ -794,9 +795,9 @@ nl: sentence: "prijs tussen %.2f en %.2f" taxons_name_eq: args: - taxon_name: "Taxonomie naam" - description: "In speccifieke taxonomie - zonder lager gelegen" - name: "In taxonomie (zonder lager gelegen)" + taxon_name: "Taxon naam" + description: "In speccifieke taxon - zonder lager gelegen" + name: "In taxon (zonder lager gelegen)" sentence: "in %s" with: args: @@ -838,7 +839,7 @@ nl: sentence: "Met eigenschap %s en waarde %s" products: "Producten" products_with_zero_inventory_display: "Producten zonder voorraad zullen %{not} worden weergegeven" - promotion: "Aktie" + promotion: "Actie" promotion_form: match_policies: all: "Moet overeenkomen met één van deze regels" @@ -857,7 +858,7 @@ nl: description: "Alleen beschikbaar voor de volgende gebruikers" name: "Gebruiker" promotion_not_found: "Deze coupon is bij ons niet bekend" - promotions: "Akties" + promotions: "Acties" promotions_description: "Beheer aanbiedingen en coupons met promoties" properties: "Eigenschappen" property: "Eigenschap" @@ -1033,14 +1034,14 @@ nl: tax_settings_description: "Standaard BTW instellingen" tax_total: "BTW totaal" tax_type: "BTW type" - taxon: "Taxonomie" - taxon_edit: "Bewerk taxonomie" + taxon: "Taxon" + taxon_edit: "Bewerk taxon" taxonomies: "Taxonomieën" taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" taxonomy_edit: "Bewerk taxonomie" taxonomy_tree_error: "De aangevraagde aanpassing is niet verwerkt en de volgorde is teruggezet naar de vorige staat, probeer het opnieuw." taxonomy_tree_instruction: "* Gebruik de rechtermuisknop om te bewerken, verwijderen of te sorteren." - taxons: "Taxonomieën" + taxons: "Taxa" test: "Test" test_mode: "Test modus" time: @@ -1076,7 +1077,7 @@ nl: update_password: "Aanpassen en inloggen" updated_successfully: "Bijwerken gelukt" updating: "Aan het bijwerken" - usage_limit: "Gerbruikslimiet" + usage_limit: "Gebruikslimiet" use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveradres" use_billing_address: "Gebruik factuuradres" use_different_shipping_address: "Ander afleveradres gebruiken" From e1acdc73e943dac206264f40c2cc235760fef161 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kadoudal Date: Wed, 3 Apr 2013 15:05:06 +0300 Subject: [PATCH 0371/1029] [fr] Update payment_processing_failed, payment_processor_choose_banner_text and payment_processor_choose_link translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit modified payment_processing_failed: french translation added payment_processor_choose_banner_text:  french translation added payment_processor_choose_link: french translation --- i18n/config/locales/fr.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 4414dd25bd0..295451aacb7 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -728,9 +728,9 @@ fr: payment_method: Méthode de paiement payment_methods: Méthodes de paiement payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" - payment_processing_failed: "Le paiement ne peut être accomplie, merci de vérifier les informations fournies" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_processing_failed: "Le paiement ne peut être effectué, merci de vérifier les informations fournies" + payment_processor_choose_banner_text: "Si vous avez besoin d'aide pour schoisir une méthode de paiement, svp visitez" + payment_processor_choose_link: "notre page de paiements" payment_state: État du paiement payment_states: balance_due: solde dû From 73c68603dc1189d5d5939f3614318e1d8b8a1d99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Dutil Date: Mon, 8 Apr 2013 15:47:39 -0400 Subject: [PATCH 0372/1029] Require rails-i18n so main application loads it. [Fix #224] --- i18n/lib/spree_i18n.rb | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/lib/spree_i18n.rb b/i18n/lib/spree_i18n.rb index 35280766f12..1ca6e531427 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n.rb @@ -1,2 +1,3 @@ +require 'rails-i18n' require 'spree_core' require 'spree_i18n/engine' From 3d7e286572b77c41aa6bc2b85d2d351c73c62dfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mike Date: Tue, 9 Apr 2013 08:36:20 +0300 Subject: [PATCH 0373/1029] Fixing missing translations in Spree v2 Fixes #227 --- i18n/config/locales/cs-CZ.yml | 101 +++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 70 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml index 30588a2ae07..20c5f78e96c 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs-CZ.yml @@ -1,8 +1,8 @@ ---- +--- cs-CZ: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Zasílat kopii každého odeslaného emailu na další adresu" abbreviation: Zkratka - access_denied: "Přístup zakázen (Access Denied)" + access_denied: "Přístup zakázan (Access Denied)" account: Účet account_updated: "Účet aktualizován!" action: Akce @@ -31,7 +31,7 @@ cs-CZ: spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 - iso_name: "Jméno ISO" + iso_name: "Název ISO" name: Název numcode: "ISO kód" spree/credit_card: @@ -59,7 +59,7 @@ cs-CZ: payment_state: "Stav platby" shipment_state: "Stav zásílky" special_instructions: "Speciální instrukce" - state: Stát + state: Stav total: Total spree/order/bill_address: address1: Ulice @@ -78,7 +78,7 @@ cs-CZ: state: Země zipcode: PSČ spree/payment_method: - name: Jméno + name: Název spree/product: available_on: "K dispozici na" cost_price: "Nákladová cena" @@ -95,7 +95,7 @@ cs-CZ: description: Popis event_name: "Název události" expires_at: "Vyprší v" - name: Jméno + name: Název path: Cesta starts_at: "Začíná v" usage_limit: "Omezení použití" @@ -129,7 +129,7 @@ cs-CZ: password: Heslo password_confirmation: "Potvrzení hesla" spree/variant: - cost_price: "Velkoobchodní cena\"" + cost_price: "Velkoobchodní cena" depth: Hloubka height: Výška price: Cena @@ -227,6 +227,8 @@ cs-CZ: add_product: "Přidat výrobek" add_product_properties: "Přidat vlastnosti výrobku" add_rule_of_type: "Přidat typické pravidlo" + add_stock: "Přidat zboží do skladu" + add_stock_management: "Nastavení počtu zboží" add_scope: "Přidat možnosti" add_state: "Přidat stát" add_to_cart: "Přidat do košíku" @@ -256,7 +258,7 @@ cs-CZ: alt_text: "Další text" alternative_phone: "Další telefonní číslo" amount: Množství - analytics_trackers: "Stopaři analytik přístupů" + analytics_trackers: "Google Analytics" and: a apply: Platit are_you_sure: "Jste si jisti?" @@ -278,11 +280,12 @@ cs-CZ: available_taxons: "Dostupné taxony" awaiting_return: "Očekáván návrat zboží (RMA)" back: Zpět - back_end: "Zpět na konec" + back_end: "Administrace" back_to_adjustments_list: "Zpět na seznam přizpůsobení" back_to_images_list: "Zpět na seznam obrázek" back_to_mail_methods_list: "Zpět na seznam poštovních metod" back_to_option_tyles_list: "Zpět na seznam možnosti" + back_to_orders_list: "Zpět na seznam objednávek" back_to_payment_methods_list: "Zpět na seznam platebních možností" back_to_payments_list: "Zpět na seznam platby" back_to_products_list: "Zpět na seznam výrobků" @@ -295,16 +298,21 @@ cs-CZ: back_to_states_list: "Zpět na seznam států" back_to_store: "Zpět na obchod" back_to_tax_categories_list: "Zpět na seznam kategorií daňě" + back_to_tax_rates_list: 'Zpět na seznam sazeb daňě' back_to_taxonomies_list: "Zpět na seznam taxonomy" back_to_trackers_list: "Zpět na seznam sledování" back_to_zones_list: "Zpět na seznam zón" + back_to_stock_locations_list: "Zpět na seznam skladu" + back_to_stock_movements_list: "Zpět do seznamu zboží ve skladu" + back_to_shipping_categories_list: "Zpět na seznam kategorie dopravy" backordered: "Zpožděná dodávka" + backorderable: "Možnost objednávky" backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky %{no}povoleno" balance_due: "Nezaplacený zůstatek" bill_address: "Fakturační adresa" billing: Fakturace billing_address: "Fakturační adresa" - both: Oba + both: Obě varianty calculator: Kalkulátor calculator_settings_warning: "Pokud měníte typ klakulátoru, musíte před změnou nastavení uložit" cancel: zrušit @@ -332,6 +340,7 @@ cs-CZ: cheque: Šek city: Město clone: Klonovat + close_all_adjustments: "Uzavřít přizpůsobení" code: Kód combine: Sloučit complete: dokončit @@ -340,7 +349,7 @@ cs-CZ: configuration_options: "Možnosti konfigurace" configurations: Konfigurace configure_s3: "Konfigurace S3" - configured: "Configured \"Nastavený\"" + configured: "Nastavený" confirm: Potvrdit confirm_delete: "Potvrdit vymazání" confirm_password: "Potvrzení hesla" @@ -349,7 +358,9 @@ cs-CZ: copy_all_mails_to: "Posílat kopie všech emailů na" cost_price: Náklady count_of_reduced_by: "Počet '%{name}' snížen o %{count}" + count_on_hand: 'Počet zboží k dispozici' country: Stát + countries: Státy country_based: "Založeno na zemi" coupon: Kupón coupon_code: "Kód kupónu" @@ -408,12 +419,13 @@ cs-CZ: editing_payment_method: "Upravení platebních metod" editing_product: "Úprava výrobku" editing_product_group: "Upravení produktové skupiny" - editing_promotion: "Editace propagace" + editing_promotion: "Úprava propagace" editing_property: "Úprava vlastnosti" editing_prototype: "Úprava šablony" editing_shipping_category: "Úprava kategorie dopravy" editing_shipping_method: "Úprava způsobu dopravy" editing_state: "Úprava státu" + editing_stock_movement: "Úprava zboží ve skladu" editing_tax_category: "Úprava daňové kategorie" editing_tax_rate: "Úprava daňové sazby" editing_tracker: "Úprava stopaře analytik přístupů" @@ -422,7 +434,7 @@ cs-CZ: email: Email email_address: "Emailová adresa" email_server_settings_description: "Změnit nastavení odesílání emailů" - empty: Prázdně + empty: Prázdny empty_cart: "Vyprázdnit košík" enable_login_via_login_password: "Použít přihlášení emailem a heslem" enable_login_via_openid: "Použít přihlášení s OpenID" @@ -471,6 +483,7 @@ cs-CZ: first_item: "Cena první položky" first_name: "Křestní jméno" first_name_begins_with: "Jméno se začíná z " + filter_results: "Zobrazit výsledky" flat_percent: "Paušál (procent)" flat_rate_amount: "Paušál (množství)" flat_rate_per_item: "Paušál (za položku)" @@ -530,6 +543,7 @@ cs-CZ: inventory_settings: "Nastavení inventáře" is_not_available_to_shipment_address: "není pro doručovací adresu k dispozici" issue_number: "Číslo vydání" + iso_name: "ISO Kod" item: Položka item_description: "Popis položky" item_total: "Položka celkem" @@ -540,11 +554,12 @@ cs-CZ: landing_page_rule: path: Cesta last_name: Příjmení - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: "Learn More \"Dozvědět se více\"" + last_name_begins_with: "Příjmení začíná z" + learn_more: "Dozvědět se více" leave_blank_to_not_change: "(ponechte prázdné, pokud nechcete to změnit)" list: Vypsat listing_categories: "Výpis kategorií" + listing_countries: "Seznam země" listing_option_types: "Výpis typů voleb" listing_orders: "Výpis objednávek" listing_product_groups: "Složky výpisů zboží" @@ -573,8 +588,8 @@ cs-CZ: mark_shipped: "Označit jako odeslané" master_price: "Základní cena" match_choices: - all: Celek - none: Žádný + all: Vše + none: Ani jeden one: Jeden match_rule: "Produkty, které se musí shodovat" max_items: "Maximum položek" @@ -587,7 +602,7 @@ cs-CZ: more: Víc my_account: "Můj účet" my_orders: "Mé objednávky" - name: Jméno + name: Název name_or_sku: "Nazev nebo SKU" new: Nový new_adjustment: "Nová úprava" @@ -613,6 +628,8 @@ cs-CZ: new_shipping_category: "Nová kategorie dopravy" new_shipping_method: "Nový způsob dopravy" new_state: "Nový stát" + new_stock_location: "Nové umístění skladu" + new_stock_movement: 'Přidat nové zboží' new_tax_category: "Nová daňová kategorie" new_tax_rate: "Nová sazba daně" new_taxon: "Nový taxon" @@ -624,8 +641,10 @@ cs-CZ: next: Další no_items_in_cart: "V košíku není žádné zboží" no_match_found: "Nebyla nalezena žádná shoda" + no_orders_found: "Nebyly nalezeny žádné objednávky" no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" no_results: "Žádné výsledky" + no_tracking_present: "Sledování zásilky není dostupné" no_rules_added: "Žádné přidané pravidla" no_user_found: "Nebyl nalezen žádný uživatel s touto emailovou adresou" none: Žádný @@ -638,7 +657,7 @@ cs-CZ: note: Poznámka notice_messages: option_type_removed: "Možnost byla úspěšně odstraněná" - product_cloned: "Výrobek byl opakován\"" + product_cloned: "Výrobek byl opakován" product_deleted: "Výrobek byl smazán" product_not_cloned: "Výrobek nelze opakovat" product_not_deleted: "Výrobek nelze smazán" @@ -647,6 +666,7 @@ cs-CZ: on_hand: Dostupný one_default_category_with_default_tax_rate: "Měli byste konfigurovat přesně jednu výchozí kategorii daňové sazby Vaši zemi." operation: Operace + open_all_adjustments: "Otevřít přizpůsobení" option_type: "Option Type" option_types: "Typy volby" option_value: "Možnost shdnotit" @@ -659,6 +679,7 @@ cs-CZ: order_confirmation_note: "Potvrzení o objednání" order_date: "Datum objednání" order_details: "Detail objednávky" + order_information: "Informace o objednávce" order_email_resent: "Potvrzení objednávky znovu zasláno" order_mailer: cancel_email: @@ -686,14 +707,14 @@ cs-CZ: adjustments: Úpravy awaiting_return: "Čeká na návrat" canceled: Zrušit - cart: košik - complete: splnit - confirm: potvrdit - delivery: dodávka + cart: Košik + complete: Dokončený + confirm: Potvrzeno + delivery: Čeká na dodávku order_summary: "Shrnutí objednávky" payment: Platba - resumed: obnovený - returned: vracený + resumed: Obnovený + returned: Vracený skrill: skrill order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete %{event} tuto objednávku?" order_total: "Celková cena objednávky" @@ -936,7 +957,8 @@ cs-CZ: provider: Provider provider_settings_warning: "Pokud měníte poskytovatelé, je nutné uložit nové nastavení a teprve potom můžete jich upravit" qty: Množství - quantity_returned: "Quantity Returned" + quantity: "Množství" + quantity_returned: "Vrácené množství" quantity_shipped: "Odeslané množství" range: Rozsah rate: Sazba @@ -948,7 +970,7 @@ cs-CZ: register: "Zaregistrovat se jako nový uživatel" register_or_guest: "Nakoupit jako host, nebo se zaregistrovat" registration: Registrace - remember_me: "Zapamatuj si mě" + remember_me: "Zapamatovat mě" remove: Vyjmout rename: Přejmenovat reports: Hlášení @@ -972,6 +994,7 @@ cs-CZ: return_quantity: "Množství položek pro vrácení zboží (RMA)" returned: Vráceno review: Recenze + rich_editor: 'WYSIWYG Editor' rma_credit: "RMA kredity" rma_number: "Číslo položky pro vrácení zboží (RMA)" rma_value: "Hodnota položky pro vrácení zboží (RMA)" @@ -987,7 +1010,7 @@ cs-CZ: sales_tax: "Daň z prodeje" sales_total: "Prodej celkem" sales_total_description: "Slevy na všechny objednávky " - save_and_continue: "Uložit a pokračovat" + save_and_continue: "Pokračovat" save_preferences: "Uložit nastavení" say_no: Ne say_yes: Ano @@ -1009,6 +1032,7 @@ cs-CZ: send_order_mails_as: "Posílat emaily s objednávkami jako" server: Server server_error: "Server nahlásil chybu" + setting: Nastavení settings: Nastavení ship: vypravit ship_address: "Doručovací adresa" @@ -1046,6 +1070,10 @@ cs-CZ: shipping_method: "Způsob dopravy" shipping_methods: "Způsoby dopravy" shipping_methods_description: "Spravovat způsoby dopravy" + shipping_flat_rate_per_order: "Jednotná sazba za doručení" + shipping_flexible_rate: "Flexibilní sazba za doručení" + shipping_flat_rate_per_item: "Jednotná sazba za položku" + shipping_price_sack: "Jednotná sazba za balik" shipping_total: "Náklady na dopravu celkem" shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle %{taxonomy}" shopping_cart: "Nákupní košík" @@ -1057,6 +1085,7 @@ cs-CZ: show_only_complete_orders: "Zobrazit pouze dokončené objednávky" show_only_unfulfilled_orders: "Zobrazit pouze nesplněné objednávky" show_out_of_stock_products: "Zobrazit zboží, které není skladem" + show_rate_in_label: "Zobrazit sazby v názvu" showing_first_n: "Zobrazit prvnich %{n}" sign_up: "Přihlásit se" site_name: "Název stránky" @@ -1094,15 +1123,23 @@ cs-CZ: ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL nebude použito při pracovním řežimu." start: Začátek start_date: "Platné od" - state: Stát + state: Stav + states_required: "Stát povinen" state_based: "Založeno na státu" state_setting_description: "Spravovat seznam států nebo provincií, spojených s každou zemí." states: Státy status: Stav stop: Konec store: Obchod + stock_item_id: 'Název zboží' + stock_management: 'Počet zboží ve skladu' + stock_movements: 'Zboží ve skladu' + stock_movements_for_stock_location: 'Seznam počtu zboží ve skladu' + stock_location: 'Umístění skladu' + stock_location_info: 'Informace o počtu zboží' + stock_locations: 'Umístění skladu' street_address: Ulice - street_address_2: "Ulice (pokračování)" + street_address_2: "Číslo ulice" subtotal: Mezisoučet subtract: Odečet successfully_created: "%{resource} byl úspěšně vytvořen!" @@ -1136,13 +1173,14 @@ cs-CZ: subject: "Testovací pošta" test_mode: "Testovací režim" thank_you_for_your_order: "Děkujeme za Váš nákup. Doporučujeme Vám vytisknout si kopii této stránky." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Tam byly problémy v následujících oblastech:" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Jsou problémy v následujících oblastech" this_file_language: "Čeština (CS)" thumbnail: "Náhled obrázku" to_add_variants_you_must_first_define: "Pro přidání variant musíte nejprve definovat." to_state: "To State" total: Celkem tracking: Sledování + tracking_url_placeholder: "Sledovácí url pro doručovací služby" transaction: Transakce transactions: Transakce tree: Strom @@ -1157,6 +1195,7 @@ cs-CZ: under_paid: Nedoplaceno under_price: "Under %{price}" unrecognized_card_type: "Typ karty nebyl rozpoznán" + unshippable_items: 'Osobní odběr' update: "Uložit změny" update_password: "Uložit nové heslo a přihlásit se" updated_successfully: "Změny byly úspěšně uloženy" From 52aec2dea623a4821c71e5dcea6ccdde9dff3e79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sam Hamilton Date: Tue, 16 Apr 2013 11:23:03 +0800 Subject: [PATCH 0374/1029] Correct Zip to Post Code and State to County for en-GB Fixes #229 --- i18n/config/locales/en-GB.yml | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index a66ba023270..872576e4f40 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -26,8 +26,8 @@ en-GB: firstname: "First Name" lastname: "Last Name" phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" + state: "County" + zipcode: "Post Code" spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 @@ -41,7 +41,7 @@ en-GB: verification_value: "Verification Value" year: Year spree/inventory_unit: - state: State + state: County spree/line_item: price: Price quantity: Quantity @@ -56,10 +56,10 @@ en-GB: ip_address: "IP Address" item_total: "Item Total" number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State + payment_state: Payment County + shipment_state: Shipment County special_instructions: "Special Instructions" - state: State + state: County total: Total spree/order/bill_address: address1: "Billing address street" @@ -67,16 +67,16 @@ en-GB: firstname: "Billing address first name" lastname: "Billing address last name" phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" + state: "Billing address county" + zipcode: "Billing address post code" spree/order/ship_address: address1: "Shipping address street" city: "Shipping address city" firstname: "Shipping address first name" lastname: "Shipping address last name" phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" + state: "Shipping address county" + zipcode: "Shipping address post code" spree/payment_method: name: Name spree/product: @@ -180,8 +180,8 @@ en-GB: one: Prototype other: Prototypes spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations + one: Return Authorisation + other: Return Authorisations spree/role: one: Roles other: Roles @@ -192,8 +192,8 @@ en-GB: one: "Shipping Category" other: "Shipping Categories" spree/state: - one: State - other: States + one: County + other: Counties spree/tax_category: one: "Tax Category" other: "Tax Categories" From ccaf0a5eebcbe504e5b3cdbce8b51a8088d366a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kei Shiratsuchi Date: Wed, 17 Apr 2013 20:00:19 +0900 Subject: [PATCH 0375/1029] Update ja.yml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit InventoryUnit#state doesn't mean 'prefecture'(県). Fixes #230 --- i18n/config/locales/ja.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 6810d02c893..21dd5ca265d 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -41,7 +41,7 @@ ja: verification_value: "照合コード" year: "年" spree/inventory_unit: - state: "県" + state: "状態" spree/line_item: price: "価格" quantity: "数量" From bdd89ae2f685db59e5760b963a1ac1229cade714 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Luk=C3=A1=C5=A1=20Pokorn=C3=BD?= Date: Sun, 21 Apr 2013 10:18:47 +0200 Subject: [PATCH 0376/1029] Move Czech locale from cs-CZ.yml to just cs.yml --- i18n/config/locales/{cs-CZ.yml => cs.yml} | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) rename i18n/config/locales/{cs-CZ.yml => cs.yml} (99%) diff --git a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml b/i18n/config/locales/cs.yml similarity index 99% rename from i18n/config/locales/cs-CZ.yml rename to i18n/config/locales/cs.yml index 20c5f78e96c..eb8c2e8f91a 100644 --- a/i18n/config/locales/cs-CZ.yml +++ b/i18n/config/locales/cs.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -cs-CZ: +cs: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Zasílat kopii každého odeslaného emailu na další adresu" abbreviation: Zkratka access_denied: "Přístup zakázan (Access Denied)" From 4cc84ad7769cd8c1b3e6dbb314a7161024c26115 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Hooker Date: Tue, 14 May 2013 07:33:45 -0500 Subject: [PATCH 0377/1029] Bumping Versionfile for 2-0-stable --- i18n/Versionfile | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/i18n/Versionfile b/i18n/Versionfile index d343718bdbd..ee84c4ef424 100644 --- a/i18n/Versionfile +++ b/i18n/Versionfile @@ -1,3 +1,9 @@ +"2.1.x" => { :branch => "master" } +"2.0.x" => { :branch => "2-0-stable" } +"1.3.x" => { :branch => "1-3-stable" } +"1.2.x" => { :branch => "1-2-stable" } +"1.1.x" => { :branch => "1-1-stable" } +"1.0.x" => { :branch => "1-0-stable" } "0.50.x" => { :branch => "master" } "0.40.x" => { :branch => "master" } "0.30.x" => { :branch => "master" } From 2f567dcdc5602dfc5ec9c44b7af88dec9edbf040 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Wed, 1 May 2013 13:08:03 -0400 Subject: [PATCH 0378/1029] Fixed issus with Rakefile --- i18n/Rakefile | 111 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- i18n/lib/tasks/i18n.rake | 107 ------------------------------------- 2 files changed, 109 insertions(+), 109 deletions(-) delete mode 100644 i18n/lib/tasks/i18n.rake diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 6a03d8861e0..e92097b8281 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,9 +1,11 @@ require 'bundler' -Bundler::GemHelper.install_tasks - +require 'rake' require 'rspec/core/rake_task' require 'spree/core/testing_support/common_rake' +require 'active_support' +require 'spree/i18n_utils' +Bundler::GemHelper.install_tasks RSpec::Core::RakeTask.new task :default => [:spec] @@ -13,3 +15,108 @@ task :test_app do ENV['LIB_NAME'] = 'spree_i18n' Rake::Task['common:test_app'].invoke end + +namespace :spree_i18n do + + SPREE_MODULES = [ 'api', 'core', 'dash' ].freeze + + desc "Update by retrieving the latest Spree locale files" + task :update_default do + puts "Fetching latest Spree locale file to #{locales_dir}" + require "uri"; require "net/https" + SPREE_MODULES.each do |mod| + location = "https://raw.github.com/schof/spree/i18n/#{mod}/config/locales/en.yml" + begin + uri = URI.parse(location) + http = Net::HTTP.new(uri.host, uri.port) + http.use_ssl = true + http.verify_mode = OpenSSL::SSL::VERIFY_NONE + puts "Getting from #{uri}" + request = Net::HTTP::Get.new(uri.request_uri) + case response = http.request(request) + when Net::HTTPRedirection then location = response['location'] + when Net::HTTPClientError, Net::HTTPServerError then response.error! + end + end until Net::HTTPSuccess === response + + File.open("#{default_dir}/spree_#{mod}.yml", 'w') { |file| file << response.body } + end + end + + desc "Syncronize translation files with latest en (adds comments with fallback en value)" + task :sync do + puts "Starting syncronization..." + words = composite_keys + Dir["#{locales_dir}/*.yml"].each do |filename| + basename = File.basename(filename, '.yml') + (comments, other) = Spree::I18nUtils.read_file(filename, basename) + words.each { |k,v| other[k] ||= "#{words[k]}" } #Initializing hash variable as en fallback if it does not exist + other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en locale + Spree::I18nUtils.write_file(filename, basename, comments, other, false) + end + end + + desc "Create a new translation file based on en" + task :new do + unless locale = env_locale + print "You must provide a valid LOCALE value, for example:\nrake spree:i18:new LOCALE=pt-PT\n" + exit + end + + Spree::I18nUtils.write_file "#{locales_dir}/#{locale}.yml", "#{locale}", '---', composite_keys + print "New locale generated.\n" + print "Don't forget to also download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" + end + + desc "Show translation status for all supported locales other than en." + task :stats do + words = composite_keys + words.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/^#/) } + + results = ActiveSupport::OrderedHash.new + locale = ENV['LOCALE'] || '' + Dir["#{locales_dir}/*.yml"].each do |filename| + # next unless filename.match('_spree') + basename = File.basename(filename, '.yml') + + # next if basename.starts_with?('en') + (comments, other) = Spree::I18nUtils.read_file(filename, basename) + other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en.yml + other.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/#/) } + + translation_status = 100 * (other.values.size / words.values.size.to_f) + results[basename] = translation_status + end + puts "Translation status:" + results.sort.each do |basename, translation_status| + puts "#{basename}\t- #{sprintf('%.1f', translation_status)}%" + end + puts + end + + # Returns a composite hash of all relevant translation keys from each of the gems + def composite_keys + Hash.new.tap do |hash| + SPREE_MODULES.each do |mod| + hash.merge! get_translation_keys("spree_#{mod}") + end + end + end + + def get_translation_keys(gem_name) + (dummy_comments, words) = Spree::I18nUtils.read_file(File.dirname(__FILE__) + "default/#{gem_name}.yml", "en") + words + end + + def locales_dir + File.join File.dirname(__FILE__), "config/locales" + end + + def default_dir + File.join File.dirname(__FILE__), "default" + end + + def env_locale + ENV['LOCALE'].presence + end +end diff --git a/i18n/lib/tasks/i18n.rake b/i18n/lib/tasks/i18n.rake deleted file mode 100644 index 08452187b59..00000000000 --- a/i18n/lib/tasks/i18n.rake +++ /dev/null @@ -1,107 +0,0 @@ -require 'active_support' -require 'spree/i18n_utils' - -namespace :spree_i18n do - - SPREE_MODULES = [ 'api', 'core', 'dash', 'promo' ].freeze - - desc "Update by retrieving the latest Spree locale files" - task :update_default do - puts "Fetching latest Spree locale file to #{locales_dir}" - require "uri"; require "net/https" - SPREE_MODULES.each do |mod| - location = "https://raw.github.com/spree/spree/master/#{mod}/config/locales/en.yml" - begin - uri = URI.parse(location) - http = Net::HTTP.new(uri.host, uri.port) - http.use_ssl = true - http.verify_mode = OpenSSL::SSL::VERIFY_NONE - puts "Getting from #{uri}" - request = Net::HTTP::Get.new(uri.request_uri) - case response = http.request(request) - when Net::HTTPRedirection then location = response['location'] - when Net::HTTPClientError, Net::HTTPServerError then response.error! - end - end until Net::HTTPSuccess === response - - File.open("#{default_dir}/spree_#{mod}.yml", 'w') { |file| file << response.body } - end - end - - desc "Syncronize translation files with latest en (adds comments with fallback en value)" - task :sync do - puts "Starting syncronization..." - words = composite_keys - Dir["#{locales_dir}/*.yml"].each do |filename| - basename = File.basename(filename, '.yml') - (comments, other) = Spree::I18nUtils.read_file(filename, basename) - words.each { |k,v| other[k] ||= "#{words[k]}" } #Initializing hash variable as en fallback if it does not exist - other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en locale - Spree::I18nUtils.write_file(filename, basename, comments, other, false) - end - end - - desc "Create a new translation file based on en" - task :new do - unless locale = env_locale - print "You must provide a valid LOCALE value, for example:\nrake spree:i18:new LOCALE=pt-PT\n" - exit - end - - Spree::I18nUtils.write_file "#{locales_dir}/#{locale}.yml", "#{locale}", '---', composite_keys - print "New locale generated.\n" - print "Don't forget to also download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" - end - - desc "Show translation status for all supported locales other than en." - task :stats do - words = composite_keys - words.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/^#/) } - - results = ActiveSupport::OrderedHash.new - locale = ENV['LOCALE'] || '' - Dir["#{locales_dir}/*.yml"].each do |filename| - # next unless filename.match('_spree') - basename = File.basename(filename, '.yml') - - # next if basename.starts_with?('en') - (comments, other) = Spree::I18nUtils.read_file(filename, basename) - other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en.yml - other.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/#/) } - - translation_status = 100 * (other.values.size / words.values.size.to_f) - results[basename] = translation_status - end - puts "Translation status:" - results.sort.each do |basename, translation_status| - puts "#{basename}\t- #{sprintf('%.1f', translation_status)}%" - end - puts - end - - # Returns a composite hash of all relevant translation keys from each of the gems - def composite_keys - Hash.new.tap do |hash| - SPREE_MODULES.each do |mod| - hash.merge! get_translation_keys("spree_#{mod}") - end - end - end - - def get_translation_keys(gem_name) - (dummy_comments, words) = Spree::I18nUtils.read_file(File.dirname(__FILE__) + "/../../default/#{gem_name}.yml", "en") - words - end - - def locales_dir - File.join File.dirname(__FILE__), "/../../config/locales" - end - - def default_dir - File.join File.dirname(__FILE__), "/../../default" - end - - def env_locale - ENV['LOCALE'].presence - end -end From fc18462334adeae94eeb8233759408fbcd2a28a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Wed, 1 May 2013 13:08:39 -0400 Subject: [PATCH 0379/1029] Updated spree default locale --- i18n/default/spree_api.yml | 2 + i18n/default/spree_core.yml | 2044 +++++++++++++++-------------------- i18n/default/spree_dash.yml | 2 + 3 files changed, 904 insertions(+), 1144 deletions(-) diff --git a/i18n/default/spree_api.yml b/i18n/default/spree_api.yml index 14e0556b578..bdcb402858f 100644 --- a/i18n/default/spree_api.yml +++ b/i18n/default/spree_api.yml @@ -21,3 +21,5 @@ en: invalid_shipping_method: "Invalid shipping method specified." shipment: cannot_ready: "Cannot ready shipment." + stock_location_required: "A stock_location_id parameter must be provided in order to retrieve stock movements." + invalid_taxonomy_id: "Invalid taxonomy id." diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml index 518e69b05b3..4ec8dd95f25 100644 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ b/i18n/default/spree_core.yml @@ -1,1152 +1,908 @@ --- en: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "A copy of all mail be sent to the following addresses" - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Cancel + spree: + abbreviation: Abbreviation + account: Account + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + activate: Activate + active: Active + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: Country + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: State + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: "Order Date" + email: "Customer E-Mail" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: "Payment State" + shipment_state: "Shipment State" + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_currency: "Cost Currency" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: "Included in Price" + show_rate_in_label: "Show rate in label" + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: Password + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_currency: "Cost Currency" + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: "Return Authorization" + other: "Return Authorizations" + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_one: "Add One" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_to_cart: "Add To Cart" + additional_item: "Additional Item Cost" + adjustment: Adjustment + adjustment_successfully_closed: "Adjustment has been successfully closed!" + adjustment_successfully_opened: "Adjustment has been successfully opened!" + adjustment_total: "Adjustment Total" + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: "Send Test Mail" + testmail: + delivery_error: "Test Mail delivery error" + delivery_success: "Test Mail sent successfully" + error: "Test Mail error: %{e}" + all: All + all_adjustments_closed: "All adjustments successfully closed!" + all_adjustments_opened: "All adjustments successfully opened!" + all_departments: "All departments" + allow_ssl_in_development_and_test: "Allow SSL to be used when in development and test modes" + allow_ssl_in_production: "Allow SSL to be used in production mode" + allow_ssl_in_staging: "Allow SSL to be used in staging mode" + alt_text: "Alternative Text" + alternative_phone: "Alternative Phone" + amount: Amount + analytics_trackers: "Analytics Trackers" + and: and + are_you_sure: "Are you sure?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + associated_adjustment_closed: "The associated adjustment is closed, and will not be recalculated. Do you want to open it?" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments Default URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_url: "Attachments URL" + authorization_failure: "Authorization Failure" + available_on: "Available On" + back: Back + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" + back_to_orders_list: "Back To Orders List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_properties_list: "Back To Properties List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_stock_movements_list: "Back to Stock Movements List" + back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cannot_create_payment_without_payment_methods: "You cannot create a payment for an order without any payment methods defined." + cannot_create_returns: "Cannot create returns as this order has no shipped units." + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + cannot_set_shipping_method_without_address: "Cannot set shipping method until customer details are provided." + card_code: "Card Code" + card_number: "Card Number" + card_type_is: "Card type is" + categories: Categories + category: Category + checkout: Checkout + choose_a_customer: "Choose a customer" + choose_currency: "Choose Currency" + choose_dashboard_locale: "Choose Dashboard Locale" + city: City + clone: Clone + close: Close + close_all_adjustments: "Close All Adjustments" + code: Code + complete: complete + configuration: Configuration + configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + cost_currency: "Cost Currency" + cost_price: "Cost Price" + could_not_create_stock_movement: "There was a problem saving this stock movement. Please try again." + countries: Countries + country: Country + country_names: + US: "United States of America" + country_based: "Country Based" create: Create + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_cards: "Credit Cards" + credit_owed: "Credit Owed" + currency: Currency + currency_decimal_mark: "Currency decimal mark" + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + currency_thousands_separator: "Currency thousands separator" + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: "Date Completed" + date_range: "Date Range" + default: Default + default_meta_description: "Default Meta Description" + default_meta_keywords: "Default Meta Keywords" + default_seo_title: "Default Seo Title" + default_tax: "Default Tax" + default_tax_zone: "Default Tax Zone" + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description destroy: Destroy + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Display + display_currency: "Display currency" + edit: Edit + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_payment_method: "Editing Payment Method" + editing_product: "Editing Product" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_stock_movement: "Editing Stock Movement" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: "Editing Tracker" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + empty: Empty + empty_cart: "Empty Cart" + enable_mail_delivery: "Enable Mail Delivery" + end: End + ending_in: "Ending in" + environment: Environment + error: error + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: "Add to cart" + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: "User signup" + exceptions: + count_on_hand_setter: "Cannot set count_on_hand manually, as it is set automatically by the recalculate_count_on_hand callback. Please use `update_column(:count_on_hand, value)` instead." + expiration: Expiration + extension: Extension + filename: Filename + filter_results: "Filter Results" + finalize: Finalize + first_item: "First Item Cost" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + front_end: "Front End" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_error: "Gateway Error" + general: General + general_settings: "General Settings" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + guest_checkout: "Guest Checkout" + guest_user_account: "Checkout as a Guest" + has_no_shipped_units: "has no shipped units" + height: Height + hide_cents: "Hide cents" + home: Home + icon: Icon + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails CLASS=Spree::Image to do this." + images: Images + included_in_price: "Included in Price" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + intercept_email_address: "Intercept Email Address" + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_payment_provider: "Invalid payment provider." + invalid_promotion_action: "Invalid promotion action." + invalid_promotion_rule: "Invalid promotion rule." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + is_not_available_to_shipment_address: "is not available to shipment address" + iso_name: "Iso Name" + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: "Learn More" list: List - listing: Listing + listing_countries: "Listing Countries" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + lock: Lock + login: Login + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_methods: "Mail Methods" + make_refund: "Make refund" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: All + none: None + one: One + max_items: "Max Items" + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: Metadata + minimal_amount: "Minimal Amount" + month: Month + more: More + move_stock_between_locations: "Move Stock Between Locations" + my_account: "My Account" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" new: New - update: Update - activate: Activate - active: Active - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: Country - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: State - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: "Order Date" - email: "Customer E-Mail" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: "Payment State" - shipment_state: "Shipment State" - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_currency: "Cost Currency" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: "Included in Price" - show_rate_in_label: "Show rate in label" - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: Password - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_currency: "Cost Currency" - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: "Cheque Payment" - other: "Cheque Payments" - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: "Return Authorization" - other: "Return Authorizations" - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_one: "Add One" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "Add To Cart" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: "Additional Item Cost" - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_successfully_closed: "Adjustment has been successfully closed!" - adjustment_successfully_opened: "Adjustment has been successfully opened!" - adjustment_total: "Adjustment Total" - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: "Send Testmail" - testmail: - delivery_error: "Testmail delivery error" - delivery_success: "Testmail sent successfully" - error: "Testmail error: %{e}" - administration: Administration - all: All - all_adjustments_closed: "All adjustments successfully closed!" - all_adjustments_opened: "All adjustments successfully opened!" - all_departments: "All departments" - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: "Allow SSL to be used when in development and test modes" - allow_ssl_in_production: "Allow SSL to be used in production mode" - allow_ssl_in_staging: "Allow SSL to be used in staging mode" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: "Already Registered?" - alt_text: "Alternative Text" - alternative_phone: "Alternative Phone" - amount: Amount - analytics_trackers: "Analytics Trackers" - and: and - apply: Apply - are_you_sure: "Are you sure?" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments Default URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - attachment_url: "Attachments URL" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - availability: Availability - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: "Awaiting Return" - back: Back - back_end: "Back End" - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" - back_to_orders_list: "Back To Orders List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_users_list: "Back To Users List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: "Cancel my account" - cancel_my_account_description: Unhappy? - canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: "You cannot create a payment for an order without any payment methods defined." - cannot_create_returns: "Cannot create returns as this order has no shipped units." - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: "Card type is" - cart: Cart - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: "Charge Total" - charged: Charged - charges: Charges - check_for_spree_alerts: "Check For Spree Alerts" - checkout: Checkout - cheque: Cheque - choose_a_customer: "Choose a customer" - choose_currency: "Choose Currency" - choose_dashboard_locale: "Choose Dashboard Locale" - city: City - clone: Clone - close: Close - close_all_adjustments: "Close All Adjustments" - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: "Copy All Mails To" - cost_currency: "Cost Currency" - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - countries: Countries - country: Country - country_based: "Country Based" - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: "Create User Account" - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: "Credit Cards" - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: "Credit Total" - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: "Date Completed" - date_created: "Date created" - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: "Default Meta Description" - default_meta_keywords: "Default Meta Keywords" - default_seo_title: "Default Seo Title" - default_tax: "Default Tax" - default_tax_zone: "Default Tax Zone" - defined_paperclip_styles: "Defined Paperclip Styles" - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: "Editing Billing Integration" - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: "Editing Mail Method" - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: "Editing Payment Method" - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: "Editing Tracker" - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: Empty - empty_cart: "Empty Cart" - enable_mail_delivery: "Enable Mail Delivery" - end: End - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: "Enter at least five letters of customer name" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Please enter exactly as shown on the card" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: "Enter Token" - environment: Environment - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: + new_adjustment: "New Adjustment" + new_image: "New Image" + new_option_type: "New Option Type" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: "New Payment Method" + new_product: "New Product" + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: "New Return Authorization" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_stock_location: "New Stock Location" + new_stock_movement: "New Stock Movement" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: "New Tracker" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + no_products_found: "No products found" + no_promotions_found: "No promotions found" + no_payment_methods_found: "No payment methods found" + no_results: "No results" + no_shipping_methods_found: "No shipping methods found" + no_trackers_found: "No Trackers Found" + no_tracking_present: "No tracking details provided." + none: None + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: N/A + not_enough_stock: "There is not enough inventory at the source location to complete this transfer." + not_found: "%{resource} is not found" + notice_messages: + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + open: Open + open_all_adjustments: "Open All Adjustments" + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_information: "Order Information" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" + total: "Order Total: %{total}" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total: %{total}" + order_not_found: "We couldn't find your order. Please try that action again." + order_number: Order + order_populator: + please_enter_reasonable_quantity: "Please enter a reasonable quantity." + out_of_stock: "%{item} is out of stock." + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: + address: address + awaiting_return: "awaiting return" + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + order_summary: "Order Summary" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + out_of_stock: "Out of Stock" + overview: Overview + package_from: "package from" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + password: Password + paste: Paste + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_information: "Payment Information" + payment_method: "Payment Method" + payment_methods: "Payment Methods" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: "Payment State" + payment_states: + balance_due: "balance due" + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: "credit owed" + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: "Payment Updated" + payments: Payments + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: "Place Order" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + previous: Previous + price: Price + price_range: "Price Range" + price_sack: "Price Sack" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_has_no_description: "This product has no description" + product_properties: "Product Properties" + products: Products + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: Provider + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_returned: "Quantity Returned" + quantity_shipped: "Quantity Shipped" + rate: Rate + reason: Reason + receive: receive + received: Received + refund: Refund + registration: Registration + remove: Remove + rename: Rename + reports: Reports + resend: Resend + response_code: "Response Code" + resume: resume + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: "Return Authorization" + return_authorization_updated: "Return authorization updated" + return_authorizations: "Return Authorizations" + return_quantity: "Return Quantity" + returned: Returned + review: Review + rma_credit: "RMA Credit" + rma_number: "RMA Number" + rma_value: "RMA Value" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: Bucket + s3_headers: "S3 Headers" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: "Save and Continue" + say_no: "No" + say_yes: "Yes" + scope: Scope + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: "Secure Connection Type" + security_settings: "Security Settings" + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + send_copy_of_all_mails_to: "Send Copy of All Mails To" + send_mails_as: "Send Mails As" + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + track_link: "Tracking Link: %{url}" + shipment_state: "Shipment State" + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipments: Shipments + shipped: Shipped + shipping: Shipping + shipping_address: "Shipping Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_category: "Shipping Category" + shipping_flexible_rate: "Flexible Rate per package item" + shipping_flat_rate_per_order: "Flat rate" + shipping_flat_rate_per_item: "Flat rate per package item" + shipping_price_sack: "Price sack" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Shipping Method" + shipping_methods: "Shipping Methods" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Cart" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_rate_in_label: "Show rate in label" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP Authentication Type" + smtp_domain: "SMTP Domain" + smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" + smtp_password: "SMTP Password" + smtp_port: "SMTP Port" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: "SMTP Username" + special_instructions: "Special Instructions" spree: - cart: - add: "Add to cart" - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" + date: Date + date_picker: + format: "%Y/%m/%d" + js_format: yy/mm/dd + time: Time + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + start: Start + start_date: "Valid from" + state: State + state_based: "State Based" + states: States + states_required: "States Required" + status: Status + stock_location: "Stock Location" + stock_movements_for_stock_location: "Stock Movements for %{stock_location_name}" + stock_successfully_transferred: "Stock was successfully transferred between locations." + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_category: "Tax Category" + tax_rate_amount_explanation: "Tax rates are a decimal amount to aid in calculations, (i.e. if the tax rate is 5% then enter 0.05)" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_settings: "Tax Settings" + taxon: Taxon + taxon_edit: "Edit Taxon" + taxon_placeholder: "Add a Taxon" + taxonomies: Taxonomies + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: Test + test_mailer: + test_email: + greeting: Congratulations! + message: "If you have received this email, then your email settings are correct." + subject: Test Mail + test_mode: "Test Mode" + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + thumbnail: Thumbnail + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + total: Total + tracking: Tracking + tracking_number: "Tracking Number" + tracking_url: Tracking URL + tracking_url_placeholder: "e.g. http://quickship.com/package?num=:tracking" + transfer_from_location: "Transfer From" + transfer_stock: "Transfer Stock" + transfer_to_location: "Transfer To" + tree: Tree + type: Type + type_to_search: "Type to search" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + under_price: "Under %{price}" + unlock: Unlock + unrecognized_card_type: "Unrecognized card type" + update: Update + updating: Updating + usage_limit: "Usage Limit" + use_billing_address: "Use Billing Address" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: User + users: Users + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variant: Variant + variants: Variants + version: Version + void: Void + weight: Weight + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + width: Width + year: Year + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: Zip + zone: Zone + zones: Zones + + # Prommo translations + add_action_of_type: Add action of type + add_rule_of_type: Add rule of type + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + coupon_code_expired: The coupon code is expired + coupon_code_already_applied: The coupon code has already been applied to this order + coupon_code_better_exists: The previously applied coupon code results in a better deal + coupon_code_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + coupon_code_max_usage: Coupon code usage limit exceeded + coupon_code_not_eligible: This coupon code is not eligible for this order + editing_promotion: Editing Promotion + current_promotion_usage: 'Current Usage: %{count}' + event: Event + events: + spree: + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + cart: + add: Add to cart + order: + contents_changed: Order contents changed + page_view: Static page viewed + user: + signup: User signup + free_shipping: Free Shipping + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + new_promotion: New Promotion + no_rules_added: No rules added + percent_per_item: Percent Per Item + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_any: at least one + match_all: all + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_actions: Actions + promotion_action_types: + create_adjustment: + name: Create adjustment + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + create_line_items: + name: Create line items + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + give_store_credit: + name: Give store credit + description: Gives the user store credit of the amount specified + promotion_form: + match_policies: + all: Match all of these rules + any: Match any of these rules + promotions: Promotions + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + name: First order + description: "Must be the customer's first order" + item_total: + name: Item total + description: Order total meets these criteria + landing_page: + name: Landing Page + description: Customer must have visited the specified page + product: + name: Product(s) + description: Order includes specified product(s) user: - signup: "User signup" - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: Expiration - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - filter_results: "Filter Results" - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: "Finalized Payments" - first_item: "First Item Cost" - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password?" - from_state: "From State" - front_end: "Front End" - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: General - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: Active - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID." - guest_checkout: "Guest Checkout" - guest_user_account: "Checkout as a Guest" - has_no_shipped_units: "has no shipped units" - height: Height - hello_user: "Hello User" - hide_cents: "Hide cents" - history: History - home: Home - icon: Icon - icons_by: "Icons by" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails CLASS=Spree::Image to do this." - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: "Include in Shipment" - included_in_other_shipment: "Included in another Shipment" - included_in_price: "Included in Price" - included_in_this_shipment: "Included in this Shipment" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: "Intercept Email Address" - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: "is not available to shipment address" - iso_name: "Iso Name" - issue_number: "Issue Number" - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: "Learn More" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_countries: "Listing Countries" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: Live - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - lock: Lock - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Login as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: "Look for similar items" - maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo cards" - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: "Mail Methods" - mail_server_preferences: "Mail Server Preferences" - make_refund: "Make refund" - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: All - none: None - one: One - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: "Max Items" - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: Metadata - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: Month - more: More - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: "New Billing Integration" - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_group: "New Group" - new_image: "New Image" - new_mail_method: "New Mail Method" - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: "New Payment Method" - new_product: "New Product" - new_product_group: "New Product Group" - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: "New Return Authorization" - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: "New Tracker" - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - no_mail_methods_defined: "No Mail Methods Defined" - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_promotions_found: "No promotions found" - no_results: "No results" - no_trackers_found: "No Trackers Found" - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: N/A - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - open: Open - open_all_adjustments: "Open All Adjustments" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_information: "Order Information" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" - total: "Order Total: %{total}" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total: %{total}" - order_not_in_system: "That order number is not valid on this site." - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: "awaiting return" - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: "Order Summary" - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: "Other Payment Options" - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in" - page_only_viewable_when_logged_out: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out" - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: Actions - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: "Payment Method" - payment_methods: "Payment Methods" - payment_methods_setting_description: "Configure methods customers can use to pay." - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: "Payment State" - payment_states: - balance_due: "balance due" - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: "credit owed" - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: "Payment Updated" - payments: Payments - pending_payments: "Pending Payments" - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: "Place Order" - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_range: "Price Range" - price_sack: "Price Sack" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: "Product Group" - product_group_invalid: "Product Group has invalid scopes" - product_groups: "Product Groups" - product_has_no_description: "This product has no description" - product_not_available_in_this_currency: "This product is not available in the selected currency." - product_properties: "Product Properties" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: "Ascend by product name" - ascend_by_updated_at: - name: "Ascend by actualization date" - descend_by_name: - name: "Descend by product name" - descend_by_updated_at: - name: "Descend by actualization date" - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: "product name contain %s" - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: "name or description contain %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: "name or keywords contain %s" - in_taxons: - args: - taxon_names: "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: "in %s and all their descendants" - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: "price greater or equal to %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: "price less or equal to %.2f" - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: "price between %.2f and %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: "in %s" - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: "With value" - sentence: "with value %s" - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: "Products with IDs" - sentence: "with IDs %s" - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: "with option %s" - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: "with option %s and value %s" - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: "with property %s" - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: "with property %s and value %s" - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: Provider - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: "Quantity Returned" - quantity_shipped: "Quantity Shipped" - range: Range - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: "Register as a New User" - register_or_guest: "Checkout as Guest or Register" - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - rename: Rename - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: "Required for Solo and Maestro cards." - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: resume - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: "Return Authorization" - return_authorization_updated: "Return authorization updated" - return_authorizations: "Return Authorizations" - return_quantity: "Return Quantity" - returned: Returned - review: Review - rma_credit: "RMA Credit" - rma_number: "RMA Number" - rma_value: "RMA Value" - roles: Roles - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: Bucket - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: "Save and Continue" - save_preferences: "Save Preferences" - say_no: "No" - say_yes: "Yes" - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_credit_card: "Secure Credit Card" - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: "Send Copy of All Mails To" - send_copy_of_orders_mails_to: "Send Copy of Order Mails To" - send_mails_as: "Send Mails As" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Send Order Mails As" - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: "Shipment Details" - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: "Shipment State" - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: "Shipment Updated" - shipments: Shipments - shipped: Shipped - shipping: Shipping - shipping_address: "Shipping Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." - shipping_category: "Shipping Category" - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: "Shipping Method" - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods." - shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Cart" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - show_rate_in_label: "Show rate in label" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "SMTP Authentication Type" - smtp_domain: "SMTP Domain" - smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" - smtp_password: "SMTP Password" - smtp_port: "SMTP Port" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: "SMTP Username" - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree: - date: Date - date_picker: - format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: "Valid from" - state: State - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - states_required: "States Required" - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: "Tax rates setup and configuration." - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: "Basic tax settings." - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: "Edit Taxon" - taxon_placeholder: "Add a Taxon" - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies." - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: Test - test_mailer: - test_email: - greeting: Congratulations! - message: "If you have received this email, then your email settings are correct." - subject: Testmail - test_mode: "Test Mode" - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - thumbnail: Thumbnail - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: "Type to search" - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unlock: Unlock - unrecognized_card_type: "Unrecognized card type" - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: "Usage Limit" - use_as_shipping_address: "Use as Shipping Address" - use_billing_address: "Use Billing Address" - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - user_account: "User Account" - user_created_successfully: "User created successfully" - users: Users - validate_on_profile_create: "Validate on profile create" - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - vat: VAT - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: Year - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" - zip: Zip - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + name: User + description: Available only to the specified users + user_logged_in: + name: User Logged In + description: Available only to logged in users + rules: Rules + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + user_rule: + choose_users: Choose users diff --git a/i18n/default/spree_dash.yml b/i18n/default/spree_dash.yml index 704b5b8b413..602f108cdb8 100644 --- a/i18n/default/spree_dash.yml +++ b/i18n/default/spree_dash.yml @@ -10,6 +10,8 @@ en: analytics_desc_list_3: Absolutely no code to install analytics_desc_list_4: It's completely free! + could_not_connect_to_jirafe: Could not connect to Jirafe to sync data. This will be automatically retried later. + spree: dash: jirafe: From 0a7698e4080e991a76244f6eb001941fe97c130e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Wed, 1 May 2013 13:16:06 -0400 Subject: [PATCH 0380/1029] Add spree namespace to the locales --- i18n/config/locales/ca.yml | 2405 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/cs.yml | 2479 ++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/da.yml | 2465 ++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/de-CH.yml | 2411 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/de.yml | 2411 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/en-AU.yml | 2403 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/en-GB.yml | 2405 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/en-IN.yml | 2405 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 2403 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/es-MX.yml | 2403 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/es.yml | 2403 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/et.yml | 2405 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/fa.yml | 2395 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/fi.yml | 2403 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/fr.yml | 2415 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/id.yml | 2507 ++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/il.yml | 2405 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/it.yml | 2411 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/ja.yml | 2465 ++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/ko.yml | 2399 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/lt.yml | 2411 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/lv.yml | 2405 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 2403 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 2407 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/nl.yml | 2243 ++++++++++++++--------------- i18n/config/locales/pl.yml | 2409 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 2527 +++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 2405 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/ro.yml | 2293 +++++++++++++++--------------- i18n/config/locales/ru.yml | 2449 ++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/sk.yml | 2411 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 2411 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 2401 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/th.yml | 2407 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/uk.yml | 2399 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/vi.yml | 2403 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 2401 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 2405 +++++++++++++++---------------- 38 files changed, 45813 insertions(+), 45775 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index 9dacb9b3bbc..d66afe608b4 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -1,1208 +1,1209 @@ --- -# Thanks to apertium.org for their api and softcatala.org for the online service wich help us to have the base translation and fix issues. -ca: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una còpia de tots els correus serà enviada a les següents adreces - abbreviation: Abreviatura - access_denied: "Accés denegat" - account: Compte - account_updated: "Explica actualitzada!" - action: Acció - actions: +# Thanks to apertium.org for their api and softcatala.org for the online service wich help us to have the base translation and fix issues. +ca: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una còpia de tots els correus serà enviada a les següents adreces + abbreviation: Abreviatura + access_denied: "Accés denegat" + account: Compte + account_updated: "Explica actualitzada!" + action: Acció + actions: + cancel: Cancel·lar + create: Crear + destroy: Eliminar + list: Llesta + listing: Llistat + new: Nova + update: Actualitzar + activate: "Activate" + active: Actiu + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adreça + address2: "Adreça (continuació)" + city: Ciutat + country: País + firstname: Nom + lastname: Cognom + phone: Telèfon + state: Estat + zipcode: "Codi postal" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nomeni ISO" + name: Nom + numcode: "Codi ISO" + spree/credit_card: + cc_type: Tipus + month: Mes + number: Nombre + verification_value: "Codi de verificació" + year: Any + spree/inventory_unit: + state: Província + spree/line_item: + price: Preu + quantity: Quantitat + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Comanda completada" + completed_at: "Completat el" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "Adreça IP" + item_total: "Total articles" + number: Nombre + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Instruccions especials" + state: Estat + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Disponible en" + cost_price: "Preu de cost" + description: Descripció + master_price: "Preu principal" + name: Nom + on_demand: "On Demand" + on_hand: "Disponibles" + shipping_category: "Categoria d'enviament" + tax_category: "Categoria d'impostos" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: "Codi" + description: "Descripció" + event_name: Event Name + expires_at: "Caduca el" + name: "Nom" + path: Path + starts_at: "Comença el" + usage_limit: "Límit d'ús" + spree/property: + name: Nom + presentation: Presentació + spree/prototype: + name: Nom + spree/return_authorization: + amount: Quantitat + spree/role: + name: Nom + spree/state: + abbr: Abreviatura + name: Nom + spree/tax_category: + description: Descripció + name: Nom + spree/tax_rate: + amount: Taxa + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Nom + permalink: Enllaç permanent + position: Posició + spree/taxonomy: + name: Nom + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Preu de cost" + depth: Profunditat + height: Altura + price: Preu + sku: Codi de producte + weight: Pes + width: Ample + spree/zone: + description: Descripció + name: Nom + models: + spree/address: + one: Adreça + other: Adreces + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: País + other: Països + spree/credit_card: + one: "Targeta de crèdit" + other: "Targetes de crèdit" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Unitat en inventari" + other: "Unitats en inventari" + spree/line_item: + one: "Article" + other: "Articles" + spree/order: + one: Comanda + other: Comandes + spree/payment: + one: Pagament + other: Pagaments + spree/product: + one: Producte + other: Productes + spree/property: + one: Propietat + other: Propietats + spree/prototype: + one: Prototip + other: Prototips + spree/return_authorization: + one: Autorització de devolució + other: Autoritzacions de devolució + spree/role: + one: Funció + other: Funcions + spree/shipment: + one: Enviament + other: Enviaments + spree/shipping_category: + one: "Categoria d'enviament" + other: "Categories de enviament" + spree/state: + one: Estat + other: Estats + spree/tax_category: + one: "Categoria d'impostos" + other: "Categories d'impostos" + spree/tax_rate: + one: "Taxa d'impostos" + other: "Taxes d'impostos" + spree/taxon: + one: Categoria + other: Categories + spree/taxonomy: + one: Propietat + other: Propietats + spree/user: + one: Usuari + other: Usuaris + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zona + other: Zones + add: Afegir + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Afegir Categoria" + add_country: "Afegir País" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Afegir tipus d'opció" + add_option_types: "Afegir tipus d'opcions" + add_option_value: "Afegir valor d'opció" + add_product: "Afegir producte" + add_product_properties: "Afegir propietats de producte" + add_rule_of_type: Afegir regla de tipus + add_scope: "Afegir abast" + add_state: "Afegir província" + add_to_cart: "Afegir al carret" + add_zone: "Afegir zona" + additional_item: Cost addicional per element + address: Adreça + address_information: "Informació de l'Adreça" + adjustment: Ajust + adjustment_total: Ajust total + adjustments: Ajustos + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administració + all: "Tots" + all_departments: Tots els departaments + allow_backorders: "Permetre devolucions" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} s'utilitzarà en producció" + already_registered: Ja està registrat? + alt_text: Text alternatiu + alternative_phone: Telèfon alternatiu + amount: Quantia + analytics_trackers: Trackers de Google Analytics + and: and + apply: "Aplicar" + are_you_sure: "Està segur?" + are_you_sure_category: "Està segur que vol eliminar aquesta categoria?" + are_you_sure_delete: "Està segur que vol eliminar aquesta entrada?" + are_you_sure_delete_image: "Està segur que vol eliminar aquesta imatge?" + are_you_sure_option_type: "Està segur que vol eliminar aquest tipus d'opció?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Està segur que desitja capturar?" + assign_taxon: "Assignar Categoria" + assign_taxons: "Assignar Categories" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Fallada d'autorització" + authorized: Autoritzat + availability: "Availability" + available_on: "Disponible en" + available_taxons: "Taxons disponibles" + awaiting_return: Esperant resposta + back: Enrere + back_end: Part Interna + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Tornar a la tenda" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Comanda pendent d'existències + backordering_is_allowed: "Comandes pendents d'existències %{not} permesos" + balance_due: "Saldo pendent" + bill_address: "Adreça de facturació" + billing: Facturació + billing_address: "Adreça de facturació" + both: tots dos + calculator: Calculadora + calculator_settings_warning: "Si està canviant el tipus de calculadora, ha de guardar la seva selecció abans d'editar la seva configuració" cancel: Cancel·lar + cancel_my_account: Cancel·lar el meu compte + cancel_my_account_description: "No està satisfet?" + canceled: Cancel·lat + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: No pot crear-se la devolució ja que aquest demanat encara no ha estat enviat. + cannot_perform_operation: "No pot realitzar-se l'operació" + capture: captura + card_code: "Codi de la targeta" + card_details: "Detalls de la targeta" + card_number: "Nombre de targeta" + card_type_is: Tipus de targeta + cart: Carret + categories: Categories + category: Categoria + change: Canviar + change_language: "Canviar Idioma" + change_my_password: "Canviar la meva contrasenya" + charge_total: Total càrrec + charged: Carregat + charges: Càrrecs + checkout: Pagar + cheque: Xec + city: Ciutat + clone: Clonar + code: Codi + combine: Combinar + complete: complet + complete_list: "Llista completa" + configuration: Configuració + configuration_options: "Opcions de configuració" + configurations: Configuracions + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configurat + confirm: Confirmar + confirm_delete: "Confirmar esborrat" + confirm_password: "Confirmi la contrasenya" + continue: Continuar + continue_shopping: "Seguir comprant" + copy_all_mails_to: Copiar tots els correus a + cost_price: "Preu del Cost" + count_of_reduced_by: "quantitat de '%{name}' reduïda en %{count}" + country: País + country_based: "País basi" + coupon: Cupó + coupon_code: Codi de cupó + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Crear + create_a_new_account: "Crear un nou compte" + create_user_account: Crear compte d'usuari + created_successfully: "Creat correctament" + credit: Crèdit + credit_card: "Targeta de crèdit" + credit_card_capture_complete: "La targeta de crèdit ha estat registrada" + credit_card_payment: "Pagament amb targeta de crèdit" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Crèdit disponible" + credit_total: Crèdit Total + credits: Crèdits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Actual + customer: Client + customer_details: "Detalls del client" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Cerca de clients" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Data creada + date_range: "Rang de Data" + debit: Dèbit + default: Per omissió + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Eliminar + delivery: Enviament + depth: Profunditat + description: Descripció destroy: Eliminar + didnt_receive_confirmation_instructions: "No ha rebut instruccions de confirmació?" + didnt_receive_unlock_instructions: "No ha rebut instruccions de desbloquejo?" + discount_amount: "Import del descompte" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Mostrar + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Editar + edit_general_settings: "Editar configuració general" + editing_billing_integration: Editant integració de facturació + editing_category: "Editant categoria" + editing_mail_method: Editant mètode d'email + editing_option_type: "Editant tipus d'opció" + editing_option_types: "Editant tipus d'opció" + editing_payment_method: Editant forma de pagament + editing_product: "Editant Producte" + editing_product_group: "Editant grup de productes" + editing_promotion: Editant promoció + editing_property: "Editant Propietat" + editing_prototype: "Editant Prototip" + editing_shipping_category: "Editant Categoria d'enviament" + editing_shipping_method: "Editant mètode d'enviament" + editing_state: "Editant província" + editing_tax_category: "Editant Categoria fiscal" + editing_tax_rate: "Editant taxa d'impostos" + editing_tracker: Editant Tracker + editing_user: "Editant usuari" + editing_zone: "Editant zona" + email: "Correu Electrònic" + email_address: "Adreça de Correu Electrònic" + email_server_settings_description: "Configuració del servidor de correu electrònic" + empty: "Buit" + empty_cart: "Buidar carret" + enable_login_via_login_password: "Usar email/contrasenya estàndard" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID en el seu lloc" + enable_mail_delivery: Habilitar enviament per correu + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Per favor, introdueixi-ho tal com es veu en la targeta + enter_password_to_confirm: "(necessitem la seva contrasenya actual per confirmar els canvis)" + enter_token: Enter Token + environment: "Entorn" + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "no va poder crear-se la categoria" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No hi ha mètodes d'enviament disponibles per a la localitat seleccionada. Per favor, canviï l'adreça i torni a intentar-ho." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error va impedir que no pogués guardar-se el registre" + other: "%{count} errors van impedir que no pogués guardar-se el registre" + event: Esdeveniment + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Client existent" + expiration: "Caducitat" + expiration_month: "Mes de venciment" + expiration_year: "Any de venciment" + expiry: Caducitat + extension: Extensió + extensions: Extensions + filename: "Nom d'arxiu" + final_confirmation: "Confirmació Final" + finalize: Finalitzar + finalized_payments: pagaments finalitzats + first_item: Cost del primer element + first_name: Nom + first_name_begins_with: "Nom comença per" + flat_percent: Percentatge simple + flat_rate_amount: Quantitat + flat_rate_per_item: "Quantitat fixa (per element)" + flat_rate_per_order: "Quantitat fixa (per comanda)" + flexible_rate: "Quantitat variable" + forgot_password: "Vas oblidar la teva contrasenya?" + free_shipping: Despeses d'enviament gratuïts + from_state: De l'estat + front_end: Sistema Intern + full_name: "Nom complet" + gateway: "mitjà" + gateway_config_unavailable: "Passarel·la no disponible per configuració" + gateway_configuration: "Configuració del mitjà" + gateway_error: "Error en el mitjà" + gateway_setting_description: "Configuració del mitjà" + gateway_settings_warning: "Si està modificant el tipus de mitjà de pagament, ha de guardar-la abans d'editar la seva configuració" + general: "General" + general_settings: "Configuració general" + general_settings_description: "Configurar els ajustos generals de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Actiu" + google_analytics_create: "Crear nou compte de Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nou compte de Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" + guest_checkout: Compra anònima + guest_user_account: Comprar sense registrar-se + has_no_shipped_units: no té unitats enviades + height: Altura + hello_user: "Hola usuari" + history: Història + home: "Inici" + icon: "Icona" + icons_by: "Icones per" + image: Imatge + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Imatges + images_for: "Imatges para" + in_progress: "En progrés" + include_in_shipment: Incloure en enviament + included_in_other_shipment: Inclòs en un altre enviament + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Inclòs en aquest enviament + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Empleni el formulari i rebrà per email instruccions sobre com reiniciar el seu password:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Si està modificant la integració de facturació, ha de guardar-ho abans de poder editar la seva configuració" + intercept_email_address: Interceptar adreça d'Email + intercept_email_instructions: "Substituir el receptor de l'email amb aquesta adreça." + invalid_search: "Cerca invàlida" + inventory: Inventari + inventory_adjustment: "Ajust d'inventari" + inventory_setting_description: "Configuració de l'inventari, Devolucions, mostrar articles sense estoc" + inventory_settings: "Configuració de l'inventari" + is_not_available_to_shipment_address: "No es troba disponible per a l'adreça d'enviament" + issue_number: Numero de Control + item: article + item_description: "Descripció de l'article" + item_total: "Total d'articles" + item_total_rule: + operators: + gt: major que + gte: major o igual que + landing_page_rule: + path: Path + last_name: Cognoms + last_name_begins_with: "Cognom comença per" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(deixar en blanc si no vol canviar el seu valor)" list: Llesta - listing: Llistat - new: Nova + listing_categories: "Llistat de Categories" + listing_option_types: "Llistat de tipus d'opcions" + listing_orders: "Llistat de comandes" + listing_product_groups: "Llistat de grups de productes" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Llistat de reportis" + listing_tax_categories: "Llistat de categories de fiscals" + listing_users: "Llistat d'usuaris" + live: "Real" + loading: Carregant + locale_changed: "S'ha canviat l'idioma" + logged_in_as: "Identificat com" + logged_in_succesfully: "Connectat amb èxit" + logged_out: "S'ha tancat la sessió." + login: Validació + login_as_existing: "Validar-se com a client existent" + login_failed: "No s'ha pogut iniciar la sessió, error d'autenticació." + login_name: "Nom d'usuari" + logout: "Tancar sessió" + look_for_similar_items: Buscar articles similars + maestro_or_solo_cards: Maestro/Només Targetes + mail_delivery_enabled: "El lliurament de correu està habilitada" + mail_delivery_not_enabled: "El lliurament de correu està deshabilitada" + mail_methods: Mètodes d'email + mail_server_preferences: Preferències del servidor de correu + make_refund: Realitzar devolució + mark_shipped: "Marcar com enviat" + master_price: "Preu principal" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Màxim d'elements + meta_description: "Fiqui descripció" + meta_keywords: "Fiqui paraules clau" + metadata: "Metadades" + minimal_amount: "Quantitat mínima" + missing_required_information: "Mancada informació obligatòria" + month: "Mes" + more: More + my_account: "El meu compte" + my_orders: "Les meves comandes" + name: Nom + name_or_sku: "Nom o codi de producte" + new: Nou + new_adjustment: "nou ajust" + new_billing_integration: Nova integració de facturació + new_category: "Nova categoria" + new_customer: "Nou client" + new_group: New Group + new_image: "Nova Imatge" + new_mail_method: Nou mètode d'email + new_option_type: "Nou tipus d'opció" + new_option_value: "Nou valor de l'opció" + new_order: "Nova comanda" + new_order_completed: "Nova comanda completada" + new_payment: "Nou pagament" + new_payment_method: Nova forma de pagament + new_product: "Nou producte" + new_product_group: Nou grup de productes + new_promotion: nova promoció + new_property: "Nova propietat" + new_prototype: "Nou prototip" + new_return_authorization: Nova autorització de devolució + new_shipment: "Nou enviament" + new_shipping_category: "Nova categoria d'enviament" + new_shipping_method: "Nova forma d'enviament" + new_state: "Nova província" + new_tax_category: "Nova categoria" + new_tax_rate: "Nou tipus impositiu" + new_taxon: "Nova Categoria" + new_taxonomy: "Nova Propietat" + new_tracker: Nou Tracker + new_user: "Nou usuari" + new_variant: "Nova Variant" + new_zone: "Nova zona" + next: següent + say_no: "No" + no_items_in_cart: "El carret està buit" + no_match_found: "No s'ha trobat" + no_products_found: "No s'han trobat productes" + no_results: "Sense resultats" + no_rules_added: No s'han afegit noves normes + no_user_found: "No s'ha trobat cap usuari amb aquesta adreça de correu" + none: "Cap" + none_available: "No hi ha gens que mostrar" + normal_amount: "Quantitat normal" + not: no + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "No mostrat" + note: Nota + notice_messages: + option_type_removed: "Tipus d'opció eliminat." + product_cloned: "Producte clonat" + product_deleted: "Producte esborrat" + product_not_cloned: "No ha pogut clonar-se el producte" + product_not_deleted: "No ha pogut esborrar-se el producte" + variant_deleted: "Variant esborrada" + variant_not_deleted: "La variant no ha pogut esborrar-se" + on_hand: "Disponible" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operació + option_type: "Tipus d'opció" + option_types: "Tipus d'opció" + option_value: "Valor de l'opció" + option_values: "Valors de l'opció" + options: Opcions + or: o + or_over_price: "%{price} or over" + order: Demanat + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "Nota de confirmació de comanda" + order_date: "Data de comanda" + order_details: "Detalls de la comanda" + order_email_resent: "Email de comanda reexpedida" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancel·lació de comanda" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Confirmació de comanda" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: Nombre de comanda no vàlida + order_number: "Demanat " + order_operation_authorize: "Autoritzar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "La seva comanda ha estat processat, però els següents elements no estan disponibles:" + order_processed_successfully: "La seva comanda s'ha processat correctament" + order_state: #keys correspond to Checkout state names: + address: adreça + adjustments: ajustos + awaiting_return: esperant resposta + canceled: cancel·lat + cart: carret + complete: completat + confirm: confirmat + delivery: enviament + payment: pagament + resumed: continuat + returned: retornat + skrill: skrill + order_summary: Resum de comanda + order_sure_want_to: "Està segur de vol %{event} aquesta comanda?" + order_total: "Total de la comanda" + order_total_message: "L'import total carregat a la seva targeta serà" + order_updated: "Comanda actualitzada" + orders: Demanats + other_payment_options: Altres opcions de pagament + out_of_stock: "Sense estoc" + over_paid: "Pagament sobre passat" + overview: General + page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentat accedir a una pàgina que només és accessible com a usuari validat. Ha d'iniciar sessió. + page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentat accedir a una pàgina que només és accessible com a usuari no validat. Ha de sortir de la sessió. + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Pagat + parent_category: "Categoria pare" + password: Contrasenya + password_reset_instructions: "Instruccions per recuperar la contrasenya" + password_reset_instructions_are_mailed: "Les instruccions per recuperar la seva contrasenya se li han enviat per email. Per favor revisi el seu correu." + password_reset_token_not_found: "Ho sentim, no podem localitzar el seu compte d'usuari. Si té problemes, intenti copiar i pegar la URL des del correu al navegador, o reiniciï el procés de recuperar la contrasenya." + password_updated: "Contrasenya actualitzada correctament" + paste: Paste + path: Ruta + pay: Pagar + payment: Pagament + payment_actions: "Accions" + payment_gateway: "Passarel·la de pagament" + payment_information: "Informació del pagament" + payment_method: Mètode de pagament + payment_methods: Mètodes de pagament + payment_methods_setting_description: Configura els mètodes de pagament que poden usar els seus clients + payment_processing_failed: "El pagament no ha pogut ser processat, per favor, revisi les dades proporcionades." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Estat del pagament + payment_states: + balance_due: pagament pendent + checkout: caixa + completed: completat + credit_owed: cŕedito a deure + failed: fallat + paid: pagat + pending: pendent + processing: processant + void: buit + payment_updated: Pagament actualitzat + payments: Pagaments + pending_payments: Pagaments pendents + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Enllaç permanent + phone: Telèfon + place_order: Fer comanda + please_create_user: "Per favor, registri's com a client" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Suportat per" + presentation: Presentació + preview: Vista prèvia + previous: Anterior + price: Preu + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problema autoritzant la targeta" + problem_capturing_card: "Problema capturant la targeta" + problems_processing_order: "Hem tingut problemes en processar la seva comanda" + proceed_as_guest: "no gràcies, continuï com convidat" + process: Processar + product: Producte + product_details: "Detalls del producte" + product_group: Grup de productes + product_group_invalid: El grup de productes té scopes no vàlids + product_groups: Grups de productes + product_has_no_description: El producte no té descripció + product_properties: "Propietats del producte" + product_rule: + choose_products: Triï productes + label: "La comanda ha de contenir %{select} aquests productes" + match_all: tots + match_any: almenys un de + product_source: + group: Del grup de productes + manual: Triar manualment + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes per seleccionar productes basats en preus" + name: Price + search: + description: "Scopes per seleccionar productes basats en nom, paraules clau i descripció del mateix." + name: "Cerca de text" + taxon: + description: "Scopes per seleccionar productes basats en taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes per seleccionar productes basats en valors d'opcions i propietats" + name: Valors + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascendent per nom + ascend_by_updated_at: + name: Ascendent per data d'actualització + descend_by_name: + name: Descendent per nom + descend_by_updated_at: + name: Descendent per data d'actualització + in_name: + args: + words: Paraules + description: "(separades per espais o comes)" + name: "El nom de producte conté" + sentence: El nom de producte conté %s + in_name_or_description: + args: + words: Paraules + description: "(separat per espais o comes)" + name: "El nom del producte o la seva descripció conté: " + sentence: El nom del producte o la seva descripció conté %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Paraules + description: "(separat per espais o comes)" + name: "El nom del producte o les paraules clau contenen" + sentence: El nom o les paraules clau contenen %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Noms de categories" + description: "Separi els noms de les categories per comes o espais" + name: "En categories i els seus descendents" + sentence: en %s i tots els seus descendents + master_price_gte: + args: + amount: Quantitat + description: "" + name: "Preu major o igual a" + sentence: Preu major o igual a %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Quantitat + description: "" + name: "Preu menor o igual a" + sentence: Preu menor o igual a %.2f + price_between: + args: + high: Màxim + low: Mínim + description: "" + name: "Preu entri" + sentence: preu entre %.2f i %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nom de categoria" + description: "En categoria específica, sense descendents" + name: "En categories (sense descendents)" + sentence: en %s + with: + args: + value: Valor + description: "Seleccioni productes específics" + name: Productes amb IDs + sentence: amb IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Seleccioni productes específics" + name: Productes amb IDs + sentence: amb IDs %s + with_option: + args: + option: Opció + description: "Selecciona tots els productes que tenen l'opció especificada (p.ej: color)" + name: "Amb opció" + sentence: amb opció %s + with_option_value: + args: + option: Opció + value: Valor + description: "Selecciona tots els productes que tenen almenys una variant amb l'opció i valor indicats (p.ej: color:vermell)" + name: "Amb opció i valor" + sentence: amb opció %s i valor %s + with_property: + args: + property: Propietat + description: "Selecciona tots els productes que tenen la propietat indicada (p.ej: pes)" + name: "Amb la propietat" + sentence: amb la propietat %s + with_property_value: + args: + property: Propietat + value: Valor + description: "Selecciona tots els productes que tenen almenys una variant amb la propietat i valor indicats (p.ej: pes:10Kg)" + name: "Amb valor de propietat" + sentence: amb la propietat %s i el valor %s + products: Productes + products_with_zero_inventory_display: "Productes sense existències %{not} seran mostrats" + promotion: Promoció + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Coincideix amb alguna de les següents regles + any: Coincideix amb totes les següents regles + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Ha de ser la primera comanda del client + name: Primera comanda + item_total: + description: Total de la comanda coincideix amb els següents criteris + name: Total d'elements + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: La comanda inclou els següents productes + name: Productes + user: + description: Disponible només per als següents clients + name: Client + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promocions + promotions_description: Configurar ofertes i cupons amb promocions + properties: "Propietats" + property: "Propietat" + prototype: Prototip + prototypes: "Prototips" + provider: "Proveïdor" + provider_settings_warning: "Si està canviant el tipus de proveïdor, ha de guardar-ho abans d'editar les seves característiques" + qty: Quan. + quantity_returned: Quantitat retornada + quantity_shipped: Quantitat enviada + range: "Rang" + rate: proporció + reason: Raó + recalculate_order_total: "Recalcular total de la comanda" + receive: rebre + received: Rebut + refund: Retornar + register: Registrar com a nou client + register_or_guest: Comprar com convidat o registrar-se com a client + registration: Registre + remember_me: "Recordar-me en aquest equip" + remove: "Eliminar" + rename: Rename + reports: Informes + required_for_solo_and_maestro: Obligatori per a Targetes Solament i Maestro. + resend: "Tornar a enviar" + resend_confirmation_instructions: "Reexpedir instruccions de confirmació" + resend_unlock_instructions: "Reexpedir instruccions de desbloquejo" + reset_password: "Reiniciar la meva contrasenya" + resource_controller: + member_object_not_found: "Membre no oposat." + successfully_created: "Creat amb èxit" + successfully_removed: "Esborrat amb èxit" + successfully_updated: "Actualitzat amb èxit" + response_code: "Codi de resposta" + resume: "Reprendre" + resumed: Reprès + return: tornar + return_authorization: Autorització per a devolució + return_authorization_updated: Retornar autorització actualitzada + return_authorizations: Autoritzacions per a devolucions + return_quantity: Retornar quantitat + returned: va tornar + review: Review + rma_credit: Crèdit RMA + rma_number: Nombre RMA + rma_value: Valor RMA + roles: Funcions + rules: Regles + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Imposats de vendes" + sales_total: "Total de vendes" + sales_total_description: "Total de vendes de totes les comandes" + save_and_continue: Guardar i continuar + save_preferences: Guardar preferències + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Buscar + search_results: "Buscar resultats per '%{keywords}'" + searching: Buscant + secure_connection_type: Tipus de connexió segura + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Seleccionar + select_from_prototype: "Seleccionar des de prototip" + select_preferred_shipping_option: "Seleccionar l'opció d'enviament preferida" + send_copy_of_all_mails_to: Envia una còpia de tots els correus a + send_copy_of_orders_mails_to: Envia una còpia de tots els correus de comandes a + send_mails_as: Enviar correus com + send_me_reset_password_instructions: "Enviar-me instruccions per reiniciar la meva contrasenya" + send_order_mails_as: Enviar correus de comandes com + server: Servidor + server_error: "El servidor ha retornat un error" + settings: Configuració + ship: enviar + ship_address: "adreça d'enviament" + shipment: Enviament + shipment_details: Detalls de l'enviament + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Notificació d'enviament" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Enviament " + shipment_state: Estat de l'enviament + shipment_states: + backorder: backorder + partial: parcial + pending: pendent + ready: llest + shipped: enviat + shipment_updated: Enviament actualitzat + shipments: "Enviaments" + shipped: Enviat + shipping: Enviament + shipping_address: "Adreça d'enviament" + shipping_categories: "Categories d'enviament" + shipping_categories_description: "Gestionar les categories d'enviament per determinar què categories de productes poden ser transportats a través de quin mètode" + shipping_category: Categoria d'enviament + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Costos d'enviament + shipping_error: "Error d'enviament" + shipping_instructions: "Instruccions d'enviament" + shipping_method: Mètode d'enviament + shipping_methods: "Mètodes d'enviament" + shipping_methods_description: "Manejar mètodes d'enviament" + shipping_total: "Total d'enviament" + shop_by_taxonomy: "Comprar per %{taxonomy}" + shopping_cart: "Cistella de compres" + short_description: "Short description" + show: Mostrar + show_active: "mostrar actius" + show_deleted: "Mostrar esborrats" + show_incomplete_orders: "Mostrar les comandes incompletes" + show_only_complete_orders: "Mostrar només les comandes completades" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Mostrar productes sense estoc" + showing_first_n: "Mostrant els primers: %{n}" + sign_up: Registrar-me + site_name: "Nom del lloc" + site_url: "URL del lloc" + sku: Codi + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tipus d'autenticació SMTP + smtp_domain: Domini SMTP + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: Contrasenya SMTP + smtp_port: Port SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envia tots els emails des de la següent adreça" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envia una còpia dels emails sortints a aquesta adreça. Per posar diversos emails, separi'ls per comes." + smtp_username: Nom d'usuari SMTP + sold: Venut + sort_ordering: "Ordenació" + special_instructions: "Instruccions especials" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "va haver-hi un problema amb la seva informació de pagament. Per favor, revisi-la i intenti-ho de nou." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "S'utilitzarà SSL en les maneres desenvolupo i test si és necessari." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "S'utilitzarà SSL en manera producció" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No s'utilitzarà SSL en les maneres desenvolupo i test si és necessari." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No s'utilitzarà SSL en manera producció" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Inici + start_date: Vàlid des de + state: Província + state_based: "Província" + state_setting_description: "Administrar la llista d'estats o províncies associats amb cada país." + states: Províncies + status: Estat + stop: Fins a + store: Tenda + street_address: Adreça + street_address_2: "Adreça (continuació)" + subtotal: Subtotal + subtract: Restar + successfully_created: "%{resource} ha estat creat amb èxit" + successfully_removed: "%{resource} ha estat esborrat amb èxit" + successfully_updated: "%{resource} ha estat actualitzat amb èxit" + system: sistema + tax: Imposats + tax_categories: "Categories fiscals" + tax_categories_setting_description: "Establir categories fiscals per determinar què productes han d'estar subjectes al fet que categories" + tax_category: "Categoria fiscal" + tax_rates: "Taxes d'impostos" + tax_rates_description: Configuració de taxes d'impostos. + tax_settings: "Configuració d'impostos" + tax_settings_description: Configuració bàsica d'impostos. + tax_total: "Total impostos" + tax_type: "Tipus d'impost" + taxon: Categoria + taxon_edit: Editar categoria + taxonomies: "Categories" + taxonomies_setting_description: "Crear i manejar taxonomies" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Editar categories" + taxonomy_tree_error: "El canvi sol·licitat no ha estat acceptat i l'arbre ha tornat al seu estat anterior. Per favor, intenti-ho de nou." + taxonomy_tree_instruction: "* Clic dret en un dels nodes per accedir al menu per afegir, eliminar o ordenar nodes" + taxons: Categories + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Manera Prova + thank_you_for_your_order: "Gràcies per la seva comanda" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Han hagut problemes amb els següents camps: " + this_file_language: "Español" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Per agregar variants, primer ha de definir" + to_state: "A estat" + total: Total + tracking: Seguiment + transaction: Transacció + transactions: Transaccions + tree: Arbre + try_again: "Tornar a intentar" + type: Tipus + type_to_search: Tipus a buscar + unable_ship_method: "No ha estat possible generar mètodes d'enviament a causa d'un error del servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "No ha estat possible autoritzar la targeta de crèdit" + unable_to_capture_credit_card: "No ha estat possible capturar la targeta de crèdit" + unable_to_connect_to_gateway: "No ha estat possible connectar-se a la passarel·la." + unable_to_save_order: "No ha estat possible guardar la comanda" + under_paid: "Pagament en pèrdua" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Tipus de targeta desconegut update: Actualitzar - activate: "Activate" - active: Actiu - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adreça - address2: "Adreça (continuació)" - city: Ciutat - country: País - firstname: Nom - lastname: Cognom - phone: Telèfon - state: Estat - zipcode: "Codi postal" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Nomeni ISO" - name: Nom - numcode: "Codi ISO" - spree/credit_card: - cc_type: Tipus - month: Mes - number: Nombre - verification_value: "Codi de verificació" - year: Any - spree/inventory_unit: - state: Província - spree/line_item: - price: Preu - quantity: Quantitat - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Comanda completada" - completed_at: "Completat el" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "Adreça IP" - item_total: "Total articles" - number: Nombre - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Instruccions especials" - state: Estat - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Disponible en" - cost_price: "Preu de cost" - description: Descripció - master_price: "Preu principal" - name: Nom - on_demand: "On Demand" - on_hand: "Disponibles" - shipping_category: "Categoria d'enviament" - tax_category: "Categoria d'impostos" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: "Codi" - description: "Descripció" - event_name: Event Name - expires_at: "Caduca el" - name: "Nom" - path: Path - starts_at: "Comença el" - usage_limit: "Límit d'ús" - spree/property: - name: Nom - presentation: Presentació - spree/prototype: - name: Nom - spree/return_authorization: - amount: Quantitat - spree/role: - name: Nom - spree/state: - abbr: Abreviatura - name: Nom - spree/tax_category: - description: Descripció - name: Nom - spree/tax_rate: - amount: Taxa - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Nom - permalink: Enllaç permanent - position: Posició - spree/taxonomy: - name: Nom - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Preu de cost" - depth: Profunditat - height: Altura - price: Preu - sku: Codi de producte - weight: Pes - width: Ample - spree/zone: - description: Descripció - name: Nom - models: - spree/address: - one: Adreça - other: Adreces - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: País - other: Països - spree/credit_card: - one: "Targeta de crèdit" - other: "Targetes de crèdit" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Unitat en inventari" - other: "Unitats en inventari" - spree/line_item: - one: "Article" - other: "Articles" - spree/order: - one: Comanda - other: Comandes - spree/payment: - one: Pagament - other: Pagaments - spree/product: - one: Producte - other: Productes - spree/property: - one: Propietat - other: Propietats - spree/prototype: - one: Prototip - other: Prototips - spree/return_authorization: - one: Autorització de devolució - other: Autoritzacions de devolució - spree/role: - one: Funció - other: Funcions - spree/shipment: - one: Enviament - other: Enviaments - spree/shipping_category: - one: "Categoria d'enviament" - other: "Categories de enviament" - spree/state: - one: Estat - other: Estats - spree/tax_category: - one: "Categoria d'impostos" - other: "Categories d'impostos" - spree/tax_rate: - one: "Taxa d'impostos" - other: "Taxes d'impostos" - spree/taxon: - one: Categoria - other: Categories - spree/taxonomy: - one: Propietat - other: Propietats - spree/user: - one: Usuari - other: Usuaris - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zona - other: Zones - add: Afegir - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Afegir Categoria" - add_country: "Afegir País" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Afegir tipus d'opció" - add_option_types: "Afegir tipus d'opcions" - add_option_value: "Afegir valor d'opció" - add_product: "Afegir producte" - add_product_properties: "Afegir propietats de producte" - add_rule_of_type: Afegir regla de tipus - add_scope: "Afegir abast" - add_state: "Afegir província" - add_to_cart: "Afegir al carret" - add_zone: "Afegir zona" - additional_item: Cost addicional per element - address: Adreça - address_information: "Informació de l'Adreça" - adjustment: Ajust - adjustment_total: Ajust total - adjustments: Ajustos - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administració - all: "Tots" - all_departments: Tots els departaments - allow_backorders: "Permetre devolucions" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} s'utilitzarà en producció" - already_registered: Ja està registrat? - alt_text: Text alternatiu - alternative_phone: Telèfon alternatiu - amount: Quantia - analytics_trackers: Trackers de Google Analytics - and: and - apply: "Aplicar" - are_you_sure: "Està segur?" - are_you_sure_category: "Està segur que vol eliminar aquesta categoria?" - are_you_sure_delete: "Està segur que vol eliminar aquesta entrada?" - are_you_sure_delete_image: "Està segur que vol eliminar aquesta imatge?" - are_you_sure_option_type: "Està segur que vol eliminar aquest tipus d'opció?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Està segur que desitja capturar?" - assign_taxon: "Assignar Categoria" - assign_taxons: "Assignar Categories" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Fallada d'autorització" - authorized: Autoritzat - availability: "Availability" - available_on: "Disponible en" - available_taxons: "Taxons disponibles" - awaiting_return: Esperant resposta - back: Enrere - back_end: Part Interna - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Tornar a la tenda" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Comanda pendent d'existències - backordering_is_allowed: "Comandes pendents d'existències %{not} permesos" - balance_due: "Saldo pendent" - bill_address: "Adreça de facturació" - billing: Facturació - billing_address: "Adreça de facturació" - both: tots dos - calculator: Calculadora - calculator_settings_warning: "Si està canviant el tipus de calculadora, ha de guardar la seva selecció abans d'editar la seva configuració" - cancel: Cancel·lar - cancel_my_account: Cancel·lar el meu compte - cancel_my_account_description: "No està satisfet?" - canceled: Cancel·lat - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: No pot crear-se la devolució ja que aquest demanat encara no ha estat enviat. - cannot_perform_operation: "No pot realitzar-se l'operació" - capture: captura - card_code: "Codi de la targeta" - card_details: "Detalls de la targeta" - card_number: "Nombre de targeta" - card_type_is: Tipus de targeta - cart: Carret - categories: Categories - category: Categoria - change: Canviar - change_language: "Canviar Idioma" - change_my_password: "Canviar la meva contrasenya" - charge_total: Total càrrec - charged: Carregat - charges: Càrrecs - checkout: Pagar - cheque: Xec - city: Ciutat - clone: Clonar - code: Codi - combine: Combinar - complete: complet - complete_list: "Llista completa" - configuration: Configuració - configuration_options: "Opcions de configuració" - configurations: Configuracions - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configurat - confirm: Confirmar - confirm_delete: "Confirmar esborrat" - confirm_password: "Confirmi la contrasenya" - continue: Continuar - continue_shopping: "Seguir comprant" - copy_all_mails_to: Copiar tots els correus a - cost_price: "Preu del Cost" - count_of_reduced_by: "quantitat de '%{name}' reduïda en %{count}" - country: País - country_based: "País basi" - coupon: Cupó - coupon_code: Codi de cupó - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Crear - create_a_new_account: "Crear un nou compte" - create_user_account: Crear compte d'usuari - created_successfully: "Creat correctament" - credit: Crèdit - credit_card: "Targeta de crèdit" - credit_card_capture_complete: "La targeta de crèdit ha estat registrada" - credit_card_payment: "Pagament amb targeta de crèdit" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Crèdit disponible" - credit_total: Crèdit Total - credits: Crèdits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Actual - customer: Client - customer_details: "Detalls del client" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Cerca de clients" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Data creada - date_range: "Rang de Data" - debit: Dèbit - default: Per omissió - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Eliminar - delivery: Enviament - depth: Profunditat - description: Descripció - destroy: Eliminar - didnt_receive_confirmation_instructions: "No ha rebut instruccions de confirmació?" - didnt_receive_unlock_instructions: "No ha rebut instruccions de desbloquejo?" - discount_amount: "Import del descompte" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Mostrar - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Editar - edit_general_settings: "Editar configuració general" - editing_billing_integration: Editant integració de facturació - editing_category: "Editant categoria" - editing_mail_method: Editant mètode d'email - editing_option_type: "Editant tipus d'opció" - editing_option_types: "Editant tipus d'opció" - editing_payment_method: Editant forma de pagament - editing_product: "Editant Producte" - editing_product_group: "Editant grup de productes" - editing_promotion: Editant promoció - editing_property: "Editant Propietat" - editing_prototype: "Editant Prototip" - editing_shipping_category: "Editant Categoria d'enviament" - editing_shipping_method: "Editant mètode d'enviament" - editing_state: "Editant província" - editing_tax_category: "Editant Categoria fiscal" - editing_tax_rate: "Editant taxa d'impostos" - editing_tracker: Editant Tracker - editing_user: "Editant usuari" - editing_zone: "Editant zona" - email: "Correu Electrònic" - email_address: "Adreça de Correu Electrònic" - email_server_settings_description: "Configuració del servidor de correu electrònic" - empty: "Buit" - empty_cart: "Buidar carret" - enable_login_via_login_password: "Usar email/contrasenya estàndard" - enable_login_via_openid: "Usar OpenID en el seu lloc" - enable_mail_delivery: Habilitar enviament per correu - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Per favor, introdueixi-ho tal com es veu en la targeta - enter_password_to_confirm: "(necessitem la seva contrasenya actual per confirmar els canvis)" - enter_token: Enter Token - environment: "Entorn" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "no va poder crear-se la categoria" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No hi ha mètodes d'enviament disponibles per a la localitat seleccionada. Per favor, canviï l'adreça i torni a intentar-ho." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error va impedir que no pogués guardar-se el registre" - other: "%{count} errors van impedir que no pogués guardar-se el registre" - event: Esdeveniment - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Client existent" - expiration: "Caducitat" - expiration_month: "Mes de venciment" - expiration_year: "Any de venciment" - expiry: Caducitat - extension: Extensió - extensions: Extensions - filename: "Nom d'arxiu" - final_confirmation: "Confirmació Final" - finalize: Finalitzar - finalized_payments: pagaments finalitzats - first_item: Cost del primer element - first_name: Nom - first_name_begins_with: "Nom comença per" - flat_percent: Percentatge simple - flat_rate_amount: Quantitat - flat_rate_per_item: "Quantitat fixa (per element)" - flat_rate_per_order: "Quantitat fixa (per comanda)" - flexible_rate: "Quantitat variable" - forgot_password: "Vas oblidar la teva contrasenya?" - free_shipping: Despeses d'enviament gratuïts - from_state: De l'estat - front_end: Sistema Intern - full_name: "Nom complet" - gateway: "mitjà" - gateway_config_unavailable: "Passarel·la no disponible per configuració" - gateway_configuration: "Configuració del mitjà" - gateway_error: "Error en el mitjà" - gateway_setting_description: "Configuració del mitjà" - gateway_settings_warning: "Si està modificant el tipus de mitjà de pagament, ha de guardar-la abans d'editar la seva configuració" - general: "General" - general_settings: "Configuració general" - general_settings_description: "Configurar els ajustos generals de Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Actiu" - google_analytics_create: "Crear nou compte de Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nou compte de Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" - guest_checkout: Compra anònima - guest_user_account: Comprar sense registrar-se - has_no_shipped_units: no té unitats enviades - height: Altura - hello_user: "Hola usuari" - history: Història - home: "Inici" - icon: "Icona" - icons_by: "Icones per" - image: Imatge - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Imatges - images_for: "Imatges para" - in_progress: "En progrés" - include_in_shipment: Incloure en enviament - included_in_other_shipment: Inclòs en un altre enviament - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Inclòs en aquest enviament - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Empleni el formulari i rebrà per email instruccions sobre com reiniciar el seu password:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Si està modificant la integració de facturació, ha de guardar-ho abans de poder editar la seva configuració" - intercept_email_address: Interceptar adreça d'Email - intercept_email_instructions: "Substituir el receptor de l'email amb aquesta adreça." - invalid_search: "Cerca invàlida" - inventory: Inventari - inventory_adjustment: "Ajust d'inventari" - inventory_setting_description: "Configuració de l'inventari, Devolucions, mostrar articles sense estoc" - inventory_settings: "Configuració de l'inventari" - is_not_available_to_shipment_address: "No es troba disponible per a l'adreça d'enviament" - issue_number: Numero de Control - item: article - item_description: "Descripció de l'article" - item_total: "Total d'articles" - item_total_rule: - operators: - gt: major que - gte: major o igual que - landing_page_rule: - path: Path - last_name: Cognoms - last_name_begins_with: "Cognom comença per" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(deixar en blanc si no vol canviar el seu valor)" - list: Llesta - listing_categories: "Llistat de Categories" - listing_option_types: "Llistat de tipus d'opcions" - listing_orders: "Llistat de comandes" - listing_product_groups: "Llistat de grups de productes" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Llistat de reportis" - listing_tax_categories: "Llistat de categories de fiscals" - listing_users: "Llistat d'usuaris" - live: "Real" - loading: Carregant - locale_changed: "S'ha canviat l'idioma" - logged_in_as: "Identificat com" - logged_in_succesfully: "Connectat amb èxit" - logged_out: "S'ha tancat la sessió." - login: Validació - login_as_existing: "Validar-se com a client existent" - login_failed: "No s'ha pogut iniciar la sessió, error d'autenticació." - login_name: "Nom d'usuari" - logout: "Tancar sessió" - look_for_similar_items: Buscar articles similars - maestro_or_solo_cards: Maestro/Només Targetes - mail_delivery_enabled: "El lliurament de correu està habilitada" - mail_delivery_not_enabled: "El lliurament de correu està deshabilitada" - mail_methods: Mètodes d'email - mail_server_preferences: Preferències del servidor de correu - make_refund: Realitzar devolució - mark_shipped: "Marcar com enviat" - master_price: "Preu principal" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Màxim d'elements - meta_description: "Fiqui descripció" - meta_keywords: "Fiqui paraules clau" - metadata: "Metadades" - minimal_amount: "Quantitat mínima" - missing_required_information: "Mancada informació obligatòria" - month: "Mes" - more: More - my_account: "El meu compte" - my_orders: "Les meves comandes" - name: Nom - name_or_sku: "Nom o codi de producte" - new: Nou - new_adjustment: "nou ajust" - new_billing_integration: Nova integració de facturació - new_category: "Nova categoria" - new_customer: "Nou client" - new_group: New Group - new_image: "Nova Imatge" - new_mail_method: Nou mètode d'email - new_option_type: "Nou tipus d'opció" - new_option_value: "Nou valor de l'opció" - new_order: "Nova comanda" - new_order_completed: "Nova comanda completada" - new_payment: "Nou pagament" - new_payment_method: Nova forma de pagament - new_product: "Nou producte" - new_product_group: Nou grup de productes - new_promotion: nova promoció - new_property: "Nova propietat" - new_prototype: "Nou prototip" - new_return_authorization: Nova autorització de devolució - new_shipment: "Nou enviament" - new_shipping_category: "Nova categoria d'enviament" - new_shipping_method: "Nova forma d'enviament" - new_state: "Nova província" - new_tax_category: "Nova categoria" - new_tax_rate: "Nou tipus impositiu" - new_taxon: "Nova Categoria" - new_taxonomy: "Nova Propietat" - new_tracker: Nou Tracker - new_user: "Nou usuari" - new_variant: "Nova Variant" - new_zone: "Nova zona" - next: següent - say_no: "No" - no_items_in_cart: "El carret està buit" - no_match_found: "No s'ha trobat" - no_products_found: "No s'han trobat productes" - no_results: "Sense resultats" - no_rules_added: No s'han afegit noves normes - no_user_found: "No s'ha trobat cap usuari amb aquesta adreça de correu" - none: "Cap" - none_available: "No hi ha gens que mostrar" - normal_amount: "Quantitat normal" - not: no - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "No mostrat" - note: Nota - notice_messages: - option_type_removed: "Tipus d'opció eliminat." - product_cloned: "Producte clonat" - product_deleted: "Producte esborrat" - product_not_cloned: "No ha pogut clonar-se el producte" - product_not_deleted: "No ha pogut esborrar-se el producte" - variant_deleted: "Variant esborrada" - variant_not_deleted: "La variant no ha pogut esborrar-se" - on_hand: "Disponible" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operació - option_type: "Tipus d'opció" - option_types: "Tipus d'opció" - option_value: "Valor de l'opció" - option_values: "Valors de l'opció" - options: Opcions - or: o - or_over_price: "%{price} or over" - order: Demanat - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Nota de confirmació de comanda" - order_date: "Data de comanda" - order_details: "Detalls de la comanda" - order_email_resent: "Email de comanda reexpedida" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancel·lació de comanda" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Confirmació de comanda" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: Nombre de comanda no vàlida - order_number: "Demanat " - order_operation_authorize: "Autoritzar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "La seva comanda ha estat processat, però els següents elements no estan disponibles:" - order_processed_successfully: "La seva comanda s'ha processat correctament" - order_state: #keys correspond to Checkout state names: - address: adreça - adjustments: ajustos - awaiting_return: esperant resposta - canceled: cancel·lat - cart: carret - complete: completat - confirm: confirmat - delivery: enviament - payment: pagament - resumed: continuat - returned: retornat - skrill: skrill - order_summary: Resum de comanda - order_sure_want_to: "Està segur de vol %{event} aquesta comanda?" - order_total: "Total de la comanda" - order_total_message: "L'import total carregat a la seva targeta serà" - order_updated: "Comanda actualitzada" - orders: Demanats - other_payment_options: Altres opcions de pagament - out_of_stock: "Sense estoc" - over_paid: "Pagament sobre passat" - overview: General - page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentat accedir a una pàgina que només és accessible com a usuari validat. Ha d'iniciar sessió. - page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentat accedir a una pàgina que només és accessible com a usuari no validat. Ha de sortir de la sessió. - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Pagat - parent_category: "Categoria pare" - password: Contrasenya - password_reset_instructions: "Instruccions per recuperar la contrasenya" - password_reset_instructions_are_mailed: "Les instruccions per recuperar la seva contrasenya se li han enviat per email. Per favor revisi el seu correu." - password_reset_token_not_found: "Ho sentim, no podem localitzar el seu compte d'usuari. Si té problemes, intenti copiar i pegar la URL des del correu al navegador, o reiniciï el procés de recuperar la contrasenya." - password_updated: "Contrasenya actualitzada correctament" - paste: Paste - path: Ruta - pay: Pagar - payment: Pagament - payment_actions: "Accions" - payment_gateway: "Passarel·la de pagament" - payment_information: "Informació del pagament" - payment_method: Mètode de pagament - payment_methods: Mètodes de pagament - payment_methods_setting_description: Configura els mètodes de pagament que poden usar els seus clients - payment_processing_failed: "El pagament no ha pogut ser processat, per favor, revisi les dades proporcionades." - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Estat del pagament - payment_states: - balance_due: pagament pendent - checkout: caixa - completed: completat - credit_owed: cŕedito a deure - failed: fallat - paid: pagat - pending: pendent - processing: processant - void: buit - payment_updated: Pagament actualitzat - payments: Pagaments - pending_payments: Pagaments pendents - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Enllaç permanent - phone: Telèfon - place_order: Fer comanda - please_create_user: "Per favor, registri's com a client" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Suportat per" - presentation: Presentació - preview: Vista prèvia - previous: Anterior - price: Preu - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problema autoritzant la targeta" - problem_capturing_card: "Problema capturant la targeta" - problems_processing_order: "Hem tingut problemes en processar la seva comanda" - proceed_as_guest: "no gràcies, continuï com convidat" - process: Processar - product: Producte - product_details: "Detalls del producte" - product_group: Grup de productes - product_group_invalid: El grup de productes té scopes no vàlids - product_groups: Grups de productes - product_has_no_description: El producte no té descripció - product_properties: "Propietats del producte" - product_rule: - choose_products: Triï productes - label: "La comanda ha de contenir %{select} aquests productes" - match_all: tots - match_any: almenys un de - product_source: - group: Del grup de productes - manual: Triar manualment - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes per seleccionar productes basats en preus" - name: Price - search: - description: "Scopes per seleccionar productes basats en nom, paraules clau i descripció del mateix." - name: "Cerca de text" - taxon: - description: "Scopes per seleccionar productes basats en taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes per seleccionar productes basats en valors d'opcions i propietats" - name: Valors - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascendent per nom - ascend_by_updated_at: - name: Ascendent per data d'actualització - descend_by_name: - name: Descendent per nom - descend_by_updated_at: - name: Descendent per data d'actualització - in_name: - args: - words: Paraules - description: "(separades per espais o comes)" - name: "El nom de producte conté" - sentence: El nom de producte conté %s - in_name_or_description: - args: - words: Paraules - description: "(separat per espais o comes)" - name: "El nom del producte o la seva descripció conté: " - sentence: El nom del producte o la seva descripció conté %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Paraules - description: "(separat per espais o comes)" - name: "El nom del producte o les paraules clau contenen" - sentence: El nom o les paraules clau contenen %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Noms de categories" - description: "Separi els noms de les categories per comes o espais" - name: "En categories i els seus descendents" - sentence: en %s i tots els seus descendents - master_price_gte: - args: - amount: Quantitat - description: "" - name: "Preu major o igual a" - sentence: Preu major o igual a %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Quantitat - description: "" - name: "Preu menor o igual a" - sentence: Preu menor o igual a %.2f - price_between: - args: - high: Màxim - low: Mínim - description: "" - name: "Preu entri" - sentence: preu entre %.2f i %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Nom de categoria" - description: "En categoria específica, sense descendents" - name: "En categories (sense descendents)" - sentence: en %s - with: - args: - value: Valor - description: "Seleccioni productes específics" - name: Productes amb IDs - sentence: amb IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Seleccioni productes específics" - name: Productes amb IDs - sentence: amb IDs %s - with_option: - args: - option: Opció - description: "Selecciona tots els productes que tenen l'opció especificada (p.ej: color)" - name: "Amb opció" - sentence: amb opció %s - with_option_value: - args: - option: Opció - value: Valor - description: "Selecciona tots els productes que tenen almenys una variant amb l'opció i valor indicats (p.ej: color:vermell)" - name: "Amb opció i valor" - sentence: amb opció %s i valor %s - with_property: - args: - property: Propietat - description: "Selecciona tots els productes que tenen la propietat indicada (p.ej: pes)" - name: "Amb la propietat" - sentence: amb la propietat %s - with_property_value: - args: - property: Propietat - value: Valor - description: "Selecciona tots els productes que tenen almenys una variant amb la propietat i valor indicats (p.ej: pes:10Kg)" - name: "Amb valor de propietat" - sentence: amb la propietat %s i el valor %s - products: Productes - products_with_zero_inventory_display: "Productes sense existències %{not} seran mostrats" - promotion: Promoció - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Coincideix amb alguna de les següents regles - any: Coincideix amb totes les següents regles - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Ha de ser la primera comanda del client - name: Primera comanda - item_total: - description: Total de la comanda coincideix amb els següents criteris - name: Total d'elements - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: La comanda inclou els següents productes - name: Productes - user: - description: Disponible només per als següents clients - name: Client - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promocions - promotions_description: Configurar ofertes i cupons amb promocions - properties: "Propietats" - property: "Propietat" - prototype: Prototip - prototypes: "Prototips" - provider: "Proveïdor" - provider_settings_warning: "Si està canviant el tipus de proveïdor, ha de guardar-ho abans d'editar les seves característiques" - qty: Quan. - quantity_returned: Quantitat retornada - quantity_shipped: Quantitat enviada - range: "Rang" - rate: proporció - reason: Raó - recalculate_order_total: "Recalcular total de la comanda" - receive: rebre - received: Rebut - refund: Retornar - register: Registrar com a nou client - register_or_guest: Comprar com convidat o registrar-se com a client - registration: Registre - remember_me: "Recordar-me en aquest equip" - remove: "Eliminar" - rename: Rename - reports: Informes - required_for_solo_and_maestro: Obligatori per a Targetes Solament i Maestro. - resend: "Tornar a enviar" - resend_confirmation_instructions: "Reexpedir instruccions de confirmació" - resend_unlock_instructions: "Reexpedir instruccions de desbloquejo" - reset_password: "Reiniciar la meva contrasenya" - resource_controller: - member_object_not_found: "Membre no oposat." - successfully_created: "Creat amb èxit" - successfully_removed: "Esborrat amb èxit" - successfully_updated: "Actualitzat amb èxit" - response_code: "Codi de resposta" - resume: "Reprendre" - resumed: Reprès - return: tornar - return_authorization: Autorització per a devolució - return_authorization_updated: Retornar autorització actualitzada - return_authorizations: Autoritzacions per a devolucions - return_quantity: Retornar quantitat - returned: va tornar - review: Review - rma_credit: Crèdit RMA - rma_number: Nombre RMA - rma_value: Valor RMA - roles: Funcions - rules: Regles - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Imposats de vendes" - sales_total: "Total de vendes" - sales_total_description: "Total de vendes de totes les comandes" - save_and_continue: Guardar i continuar - save_preferences: Guardar preferències - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Buscar - search_results: "Buscar resultats per '%{keywords}'" - searching: Buscant - secure_connection_type: Tipus de connexió segura - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Seleccionar - select_from_prototype: "Seleccionar des de prototip" - select_preferred_shipping_option: "Seleccionar l'opció d'enviament preferida" - send_copy_of_all_mails_to: Envia una còpia de tots els correus a - send_copy_of_orders_mails_to: Envia una còpia de tots els correus de comandes a - send_mails_as: Enviar correus com - send_me_reset_password_instructions: "Enviar-me instruccions per reiniciar la meva contrasenya" - send_order_mails_as: Enviar correus de comandes com - server: Servidor - server_error: "El servidor ha retornat un error" - settings: Configuració - ship: enviar - ship_address: "adreça d'enviament" - shipment: Enviament - shipment_details: Detalls de l'enviament - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Notificació d'enviament" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Enviament " - shipment_state: Estat de l'enviament - shipment_states: - backorder: backorder - partial: parcial - pending: pendent - ready: llest - shipped: enviat - shipment_updated: Enviament actualitzat - shipments: "Enviaments" - shipped: Enviat - shipping: Enviament - shipping_address: "Adreça d'enviament" - shipping_categories: "Categories d'enviament" - shipping_categories_description: "Gestionar les categories d'enviament per determinar què categories de productes poden ser transportats a través de quin mètode" - shipping_category: Categoria d'enviament - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Costos d'enviament - shipping_error: "Error d'enviament" - shipping_instructions: "Instruccions d'enviament" - shipping_method: Mètode d'enviament - shipping_methods: "Mètodes d'enviament" - shipping_methods_description: "Manejar mètodes d'enviament" - shipping_total: "Total d'enviament" - shop_by_taxonomy: "Comprar per %{taxonomy}" - shopping_cart: "Cistella de compres" - short_description: "Short description" - show: Mostrar - show_active: "mostrar actius" - show_deleted: "Mostrar esborrats" - show_incomplete_orders: "Mostrar les comandes incompletes" - show_only_complete_orders: "Mostrar només les comandes completades" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Mostrar productes sense estoc" - showing_first_n: "Mostrant els primers: %{n}" - sign_up: Registrar-me - site_name: "Nom del lloc" - site_url: "URL del lloc" - sku: Codi - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Tipus d'autenticació SMTP - smtp_domain: Domini SMTP - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: Contrasenya SMTP - smtp_port: Port SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envia tots els emails des de la següent adreça" - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envia una còpia dels emails sortints a aquesta adreça. Per posar diversos emails, separi'ls per comes." - smtp_username: Nom d'usuari SMTP - sold: Venut - sort_ordering: "Ordenació" - special_instructions: "Instruccions especials" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "va haver-hi un problema amb la seva informació de pagament. Per favor, revisi-la i intenti-ho de nou." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "S'utilitzarà SSL en les maneres desenvolupo i test si és necessari." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "S'utilitzarà SSL en manera producció" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No s'utilitzarà SSL en les maneres desenvolupo i test si és necessari." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No s'utilitzarà SSL en manera producció" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Inici - start_date: Vàlid des de - state: Província - state_based: "Província" - state_setting_description: "Administrar la llista d'estats o províncies associats amb cada país." - states: Províncies - status: Estat - stop: Fins a - store: Tenda - street_address: Adreça - street_address_2: "Adreça (continuació)" - subtotal: Subtotal - subtract: Restar - successfully_created: "%{resource} ha estat creat amb èxit" - successfully_removed: "%{resource} ha estat esborrat amb èxit" - successfully_updated: "%{resource} ha estat actualitzat amb èxit" - system: sistema - tax: Imposats - tax_categories: "Categories fiscals" - tax_categories_setting_description: "Establir categories fiscals per determinar què productes han d'estar subjectes al fet que categories" - tax_category: "Categoria fiscal" - tax_rates: "Taxes d'impostos" - tax_rates_description: Configuració de taxes d'impostos. - tax_settings: "Configuració d'impostos" - tax_settings_description: Configuració bàsica d'impostos. - tax_total: "Total impostos" - tax_type: "Tipus d'impost" - taxon: Categoria - taxon_edit: Editar categoria - taxonomies: "Categories" - taxonomies_setting_description: "Crear i manejar taxonomies" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Editar categories" - taxonomy_tree_error: "El canvi sol·licitat no ha estat acceptat i l'arbre ha tornat al seu estat anterior. Per favor, intenti-ho de nou." - taxonomy_tree_instruction: "* Clic dret en un dels nodes per accedir al menu per afegir, eliminar o ordenar nodes" - taxons: Categories - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Manera Prova - thank_you_for_your_order: "Gràcies per la seva comanda" - there_were_problems_with_the_following_fields: "Han hagut problemes amb els següents camps: " - this_file_language: "Español" - thumbnail: "Miniatura" - to_add_variants_you_must_first_define: "Per agregar variants, primer ha de definir" - to_state: "A estat" - total: Total - tracking: Seguiment - transaction: Transacció - transactions: Transaccions - tree: Arbre - try_again: "Tornar a intentar" - type: Tipus - type_to_search: Tipus a buscar - unable_ship_method: "No ha estat possible generar mètodes d'enviament a causa d'un error del servidor." - unable_to_authorize_credit_card: "No ha estat possible autoritzar la targeta de crèdit" - unable_to_capture_credit_card: "No ha estat possible capturar la targeta de crèdit" - unable_to_connect_to_gateway: "No ha estat possible connectar-se a la passarel·la." - unable_to_save_order: "No ha estat possible guardar la comanda" - under_paid: "Pagament en pèrdua" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Tipus de targeta desconegut - update: Actualitzar - update_password: "Actualitza la meva contrasenya i deixa'm entrar" - updated_successfully: "Actualitzat correctament" - updating: Actualitzant - usage_limit: Límit d'ús - use_as_shipping_address: Usar com a adreça d'enviament - use_billing_address: Usar l'adreça de facturació - use_different_shipping_address: "Usar una adreça d'enviament diferent" - use_new_cc: "Usar una targeta diferent" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Usuari - user_account: Compte de client - user_created_successfully: "Client creat" - user_rule: - choose_users: Triar usuaris - users: Usuaris - validate_on_profile_create: Validar en crear perfil - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "no pot ser menys que el nombre d'unitats enviades." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "és massa gran -- no hi ha suficients productes disponibles per a aquesta quantitat" - must_be_int: "ha de ser un sencer" - must_be_non_negative: "ha de ser un valor no negatiu" - value: "valor" - variant: Variant - variants: Variants - vat: "IVA" - version: Versió - view_shipping_options: "Veure opcions d'enviament" - void: Buit - website: "Pàgina web" - weight: Pes - welcome_to_sample_store: "Benvingut a la tenda d'exemple" - what_is_a_cvv: "Què és el codi de verificació (CVV)?" - what_is_this: "Què és això?" - whats_this: "Què és això?" - width: Ample - year: "Any" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "S'ha tancat la sessió." - you_have_no_orders_yet: "Encara no té cap comanda." - your_cart_is_empty: "La seva cistella està buida" - zip: "Codi postal" - zone: Zona - zone_based: "Zona" - zone_setting_description: "Col·leccions de països, estats o d'altres zones que s'utilitzaran en diversos càlculs" - zones: Zones + update_password: "Actualitza la meva contrasenya i deixa'm entrar" + updated_successfully: "Actualitzat correctament" + updating: Actualitzant + usage_limit: Límit d'ús + use_as_shipping_address: Usar com a adreça d'enviament + use_billing_address: Usar l'adreça de facturació + use_different_shipping_address: "Usar una adreça d'enviament diferent" + use_new_cc: "Usar una targeta diferent" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Usuari + user_account: Compte de client + user_created_successfully: "Client creat" + user_rule: + choose_users: Triar usuaris + users: Usuaris + validate_on_profile_create: Validar en crear perfil + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "no pot ser menys que el nombre d'unitats enviades." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "és massa gran -- no hi ha suficients productes disponibles per a aquesta quantitat" + must_be_int: "ha de ser un sencer" + must_be_non_negative: "ha de ser un valor no negatiu" + value: "valor" + variant: Variant + variants: Variants + vat: "IVA" + version: Versió + view_shipping_options: "Veure opcions d'enviament" + void: Buit + website: "Pàgina web" + weight: Pes + welcome_to_sample_store: "Benvingut a la tenda d'exemple" + what_is_a_cvv: "Què és el codi de verificació (CVV)?" + what_is_this: "Què és això?" + whats_this: "Què és això?" + width: Ample + year: "Any" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "S'ha tancat la sessió." + you_have_no_orders_yet: "Encara no té cap comanda." + your_cart_is_empty: "La seva cistella està buida" + zip: "Codi postal" + zone: Zona + zone_based: "Zona" + zone_setting_description: "Col·leccions de països, estats o d'altres zones que s'utilitzaran en diversos càlculs" + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/cs.yml b/i18n/config/locales/cs.yml index eb8c2e8f91a..360d42c2800 100644 --- a/i18n/config/locales/cs.yml +++ b/i18n/config/locales/cs.yml @@ -1,1245 +1,1246 @@ --- -cs: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Zasílat kopii každého odeslaného emailu na další adresu" - abbreviation: Zkratka - access_denied: "Přístup zakázan (Access Denied)" - account: Účet - account_updated: "Účet aktualizován!" - action: Akce - actions: - cancel: Zrušit +cs: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Zasílat kopii každého odeslaného emailu na další adresu" + abbreviation: Zkratka + access_denied: "Přístup zakázan (Access Denied)" + account: Účet + account_updated: "Účet aktualizován!" + action: Akce + actions: + cancel: Zrušit + create: Vytvořit + destroy: Smazat + list: Vypsat + listing: Výpis + new: Nový + update: Uložit + activate: Aktivovat + active: Aktivní + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresa + address2: "Adresa (pokr.)" + city: Město + country: Stát + firstname: Jméno + lastname: Příjmení + phone: Telefon + state: Země + zipcode: PSČ + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Název ISO" + name: Název + numcode: "ISO kód" + spree/credit_card: + cc_type: Typ + month: Měsíc + number: Číslo + verification_value: "Verifikační význam" + year: Rok + spree/inventory_unit: + state: Země + spree/line_item: + price: Cena + quantity: Množství + spree/option_type: + name: Název + presentation: Prezentace + spree/order: + checkout_complete: "Odhlášení dokončeno" + completed_at: "Dokončeno v" + created_at: "Vytvořené v datu" + email: "E-Mail zákazníka" + ip_address: "IP Adresa" + item_total: "Zápis údajů" + number: Číslo + payment_state: "Stav platby" + shipment_state: "Stav zásílky" + special_instructions: "Speciální instrukce" + state: Stav + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: Ulice + city: Město + firstname: Jméno + lastname: Přijmení + phone: Telefon + state: Země + zipcode: PSČ + spree/order/ship_address: + address1: Ulice + city: Město + firstname: Jmeno + lastname: Přijmeni + phone: Telefon + state: Země + zipcode: PSČ + spree/payment_method: + name: Název + spree/product: + available_on: "K dispozici na" + cost_price: "Nákladová cena" + description: Popis + master_price: "Základní cena" + name: Jmeno + on_demand: "Na požádání" + on_hand: Skladem + shipping_category: "Přepravní kategorie" + tax_category: "Kategorie daně" + spree/promotion: + advertise: Reklama + code: Kód + description: Popis + event_name: "Název události" + expires_at: "Vyprší v" + name: Název + path: Cesta + starts_at: "Začíná v" + usage_limit: "Omezení použití" + spree/property: + name: Název + presentation: Prezentace + spree/prototype: + name: Název + spree/return_authorization: + amount: Množství + spree/role: + name: Název + spree/state: + abbr: Zkratka + name: Název + spree/tax_category: + description: Popis + name: Název + spree/tax_rate: + amount: Sazba + included_in_price: "Zahrnuto v ceně" + show_rate_in_label: "Zobrazit cenu na známce" + spree/taxon: + name: Název + permalink: "Trvalý odkaz" + position: Pozice + spree/taxonomy: + name: Název + spree/user: + email: Email + password: Heslo + password_confirmation: "Potvrzení hesla" + spree/variant: + cost_price: "Velkoobchodní cena" + depth: Hloubka + height: Výška + price: Cena + sku: SKU + weight: Hmotnost + width: Šířka + spree/zone: + description: Popis + name: Název + models: + spree/address: + one: Adresa + other: Adresy + spree/cheque_payment: + one: "Kontrola platby" + other: "Kontrola plateb" + spree/country: + one: Země + other: Země + spree/credit_card: + one: "Kreditní karta" + other: "Kreditní karty" + spree/creditcard_payment: + one: "Platba kreditní kartou" + other: "Platby kreditní kartou" + spree/creditcard_txn: + one: "Transakce kreditní kartou" + other: "Transakce kreditními kartami" + spree/inventory_unit: + one: "Inventární jednotka" + other: "Inventární jednotky" + spree/line_item: + one: "Řádková položka" + other: "Řádkové položky" + spree/order: + one: Objednávka + other: Objednávky + spree/payment: + one: Platba + other: Platby + spree/product: + one: Výrobek + other: Výrobky + spree/property: + one: Vlastnost + other: Vlastnosti + spree/prototype: + one: Šablon + other: Šablony + spree/return_authorization: + one: "Návrat autorizace" + other: "Návrat povolení" + spree/role: + one: Funkce + other: Funkce + spree/shipment: + one: Náklad + other: Náklady + spree/shipping_category: + one: "Kategorie dopravy" + other: "Kategorie dopravy" + spree/state: + one: Země + other: Země + spree/tax_category: + one: "Daňová kategorie" + other: "Daňové kategorie" + spree/tax_rate: + one: "Sazba daně" + other: "Sazby daně" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: Uživatel + other: Uživatelé + spree/variant: + one: Varianta + other: Varianty + spree/zone: + one: Zóna + other: Zóny + add: Přidat + add_action_of_type: "Přidat typ akce" + add_category: "Přidat kategorii" + add_country: "Přidat stát" + add_new_header: "Přidat nové záhlaví" + add_new_style: "Přidat nový styl" + add_option_type: "Přidat typ volby" + add_option_types: "Přidat typy volby" + add_option_value: "Přidat hodnotu volby" + add_product: "Přidat výrobek" + add_product_properties: "Přidat vlastnosti výrobku" + add_rule_of_type: "Přidat typické pravidlo" + add_stock: "Přidat zboží do skladu" + add_stock_management: "Nastavení počtu zboží" + add_scope: "Přidat možnosti" + add_state: "Přidat stát" + add_to_cart: "Přidat do košíku" + add_zone: "Přidat zónu" + additional_item: "Dodatečné náklady na jednotku" + address: Adresa + address_information: "Informace adresy" + adjustment: Přizpůsobení + adjustment_total: "Celkové přizpůsobení" + adjustments: Přizpůsobení + admin: + mail_methods: + send_testmail: "Odeslat testovací email" + testmail: + delivery_error: "Při zasílání testovací pošty došlo k chybě" + delivery_success: "Testmail úspěšně odeslán" + error: "Chyba testovacího emailu" + administration: Administrace + all: Vše + all_departments: "Všechna oddělení" + allow_backorders: "Povolit zpoždění dodávky" + allow_ssl_in_development_and_test: "Povolit užívání SSL při vývoji a testování režimů" + allow_ssl_in_production: "Povolit užívání SSL při výrobním režimu" + allow_ssl_in_staging: "Povolit užívání SSL při inscenačním režimu" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production %{no}bude používáno" + already_registered: "Jste už registrováni?" + alt_text: "Další text" + alternative_phone: "Další telefonní číslo" + amount: Množství + analytics_trackers: "Google Analytics" + and: a + apply: Platit + are_you_sure: "Jste si jisti?" + are_you_sure_category: "Jste si jisti, že chcete vymazat tuto kategorii?" + are_you_sure_delete: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento záznam?" + are_you_sure_delete_image: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento obrázek?" + are_you_sure_option_type: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento typ volby?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Jste si jisti, že chcete částku odečíst z karty?" + assign_taxon: "Přiřadit taxon" + assign_taxons: "Přiřadit taxony" + attachment_default_style: "Styl přiloh" + attachment_default_url: "Přílohy URL" + attachment_path: "Cesta příloh" + attachment_styles: "Styl sponky" + authorization_failure: "Chyba autorizace" + authorized: Autorizováno + availability: Dostupnost + available_on: Dostupný + available_taxons: "Dostupné taxony" + awaiting_return: "Očekáván návrat zboží (RMA)" + back: Zpět + back_end: "Administrace" + back_to_adjustments_list: "Zpět na seznam přizpůsobení" + back_to_images_list: "Zpět na seznam obrázek" + back_to_mail_methods_list: "Zpět na seznam poštovních metod" + back_to_option_tyles_list: "Zpět na seznam možnosti" + back_to_orders_list: "Zpět na seznam objednávek" + back_to_payment_methods_list: "Zpět na seznam platebních možností" + back_to_payments_list: "Zpět na seznam platby" + back_to_products_list: "Zpět na seznam výrobků" + back_to_promotions_list: "Zpět na seznam propagace" + back_to_properties_list: "Zpět na seznam výrobků" + back_to_prototypes_list: "Zpět na seznam šablon" + back_to_reports_list: "Zpět na seznam zpráv" + back_to_shipping_categories: "Zpět na seznam kategorií dopravy" + back_to_shipping_methods_list: "Zpět na seznam metod dopravy" + back_to_states_list: "Zpět na seznam států" + back_to_store: "Zpět na obchod" + back_to_tax_categories_list: "Zpět na seznam kategorií daňě" + back_to_tax_rates_list: 'Zpět na seznam sazeb daňě' + back_to_taxonomies_list: "Zpět na seznam taxonomy" + back_to_trackers_list: "Zpět na seznam sledování" + back_to_zones_list: "Zpět na seznam zón" + back_to_stock_locations_list: "Zpět na seznam skladu" + back_to_stock_movements_list: "Zpět do seznamu zboží ve skladu" + back_to_shipping_categories_list: "Zpět na seznam kategorie dopravy" + backordered: "Zpožděná dodávka" + backorderable: "Možnost objednávky" + backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky %{no}povoleno" + balance_due: "Nezaplacený zůstatek" + bill_address: "Fakturační adresa" + billing: Fakturace + billing_address: "Fakturační adresa" + both: Obě varianty + calculator: Kalkulátor + calculator_settings_warning: "Pokud měníte typ klakulátoru, musíte před změnou nastavení uložit" + cancel: zrušit + cancel_my_account: "Zrušit můj profil" + cancel_my_account_description: "Jste nešťastný?" + canceled: Zrušeno + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Vytvoření platby objednávky nejde bez uvedení platební metody." + cannot_create_returns: "Nemohu vytvořit položku pro vrácení zboží (RMA), protože zboží ještě nebylo odesláno." + cannot_perform_operation: "Nelze provést požadovanou operaci" + capture: strhnout + card_code: "Bezpečnostní číslo karty" + card_details: "Podrobnosti o kartě" + card_number: "Číslo karty" + card_type_is: "Typ karty je" + cart: Košík + categories: Kategorie + category: Kategorie + change: Změnit + change_language: "Změnit jazyk" + change_my_password: "Změnit si heslo" + charge_total: "Cena celkem" + charged: Účtováno + charges: Výdaje + checkout: "K pokladně" + cheque: Šek + city: Město + clone: Klonovat + close_all_adjustments: "Uzavřít přizpůsobení" + code: Kód + combine: Sloučit + complete: dokončit + complete_list: "Kompletní přehled" + configuration: Konfigurace + configuration_options: "Možnosti konfigurace" + configurations: Konfigurace + configure_s3: "Konfigurace S3" + configured: "Nastavený" + confirm: Potvrdit + confirm_delete: "Potvrdit vymazání" + confirm_password: "Potvrzení hesla" + continue: Pokračovat + continue_shopping: "Pokračovat v nákupu" + copy_all_mails_to: "Posílat kopie všech emailů na" + cost_price: Náklady + count_of_reduced_by: "Počet '%{name}' snížen o %{count}" + count_on_hand: 'Počet zboží k dispozici' + country: Stát + countries: Státy + country_based: "Založeno na zemi" + coupon: Kupón + coupon_code: "Kód kupónu" + coupon_code_applied: "Kód kupónu Váše objednávky byl úspěšně uplatněn." create: Vytvořit - destroy: Smazat + create_a_new_account: "Vytvořit nový účet" + create_user_account: "Vytvořit uživatelský účet" + created_successfully: "Úspěšně vytvořeno" + credit: Kredit + credit_card: "Kreditní karta" + credit_card_capture_complete: "Částka byla z kreditní karty strhnuta" + credit_card_payment: "Platba kreditní kartou" + credit_cards: "Kreditní karty" + credit_owed: "Dlužná částka (kredit)" + credit_total: "Kredit celkem" + credits: Kredity + currency: Měna + currency_settings: "Nastavení měn" + currency_symbol_position: "Přidat symbol měny před nebo po dolarové značce?" + current: Současný + customer: Zákazník + customer_details: "Podrobnosti o zákazníkovi" + customer_details_updated: "Údaje zákazníka byly aktualizovány" + customer_search: "Vyhledávání zákazníků" + cut: Cut + date_completed: "Datum dokončený" + date_created: "Datum vytvoření" + date_range: "Datum (od-do)" + debit: Dluh + default: Výchozí + default_meta_description: "Výchozí Meta Popis" + default_meta_keywords: "Výchozí Meta Klíčová Slova" + default_seo_title: "Výchozí Seo Záhlaví" + default_tax: "Výchozí Daň" + default_tax_zone: "Výchozí Daňova Zóna" + defined_paperclip_styles: "Popsat styl sponky" + delete: Vymazat + delivery: Dodávka + depth: Hloubka + description: Popis + destroy: Vymazat + didnt_receive_confirmation_instructions: "Jste neobdrželi potvrzovací pokyny?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Jste neobdrželi odemknutý pokyny?" + discount_amount: "Množství slev" + dismiss_banner: "Ne, děkuji. Nemám o tom zájem, neukazujte tu zprávu znova" + display: Zobrazit + display_currency: "Zobrazit měnu" + dollar_amounts_displayed_as: "Dolarová částka zobrazená jako %{example}" + edit: Upravit + edit_general_settings: "Upravit hlavní nastavení" + editing_billing_integration: "Úprava začlenění fakturace" + editing_category: "Úprava kategorie" + editing_mail_method: "Upravení poštovních metod" + editing_option_type: "Úprava typu volby" + editing_option_types: "Úprava typů volby" + editing_payment_method: "Upravení platebních metod" + editing_product: "Úprava výrobku" + editing_product_group: "Upravení produktové skupiny" + editing_promotion: "Úprava propagace" + editing_property: "Úprava vlastnosti" + editing_prototype: "Úprava šablony" + editing_shipping_category: "Úprava kategorie dopravy" + editing_shipping_method: "Úprava způsobu dopravy" + editing_state: "Úprava státu" + editing_stock_movement: "Úprava zboží ve skladu" + editing_tax_category: "Úprava daňové kategorie" + editing_tax_rate: "Úprava daňové sazby" + editing_tracker: "Úprava stopaře analytik přístupů" + editing_user: "Můj účet" + editing_zone: "Úprava zóny" + email: Email + email_address: "Emailová adresa" + email_server_settings_description: "Změnit nastavení odesílání emailů" + empty: Prázdny + empty_cart: "Vyprázdnit košík" + enable_login_via_login_password: "Použít přihlášení emailem a heslem" + enable_login_via_openid: "Použít přihlášení s OpenID" + enable_mail_delivery: "Povolit doručování emailů" + ending_in: "Ukončení v" + enter_at_least_five_letters: "Zadejte alespoň pět písmen z jména zákazníka" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Zadejte prosím přesně tak, jak je napsáno na kartě" + enter_password_to_confirm: "Potřebujeme Vaše současné heslo pro potvrzení změn" + enter_token: "Zadejte známku" + environment: Prostředí + error: Chyba + error_user_destroy_with_orders: "Uživatelé s dokončenými objednávkami nesmí být odstraněný" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Nelze vytvořit taxon" + no_payment_methods_available: "Žádné platební metody nelze konfigurovat v tomto prostředí" + no_shipping_methods_available: "Způsoby dopravy nejsou dostupný pro zvolené místo, změňte prosím adresu a zkuste to znovu." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "Chyba v ukládání tohoto záznamu" + other: "Chyby v ukládání tohoto záznamu" + event: Událost + events: + spree: + cart: + add: "Vložit do košíku" + checkout: + coupon_code_added: "Přidán kód kupónu" + content: + visited: "Navštívit stránku se statickým obsahem" + order: + contents_changed: "Objednat změny obsahu" + page_view: "Zájem o statistice stránek" + user: + signup: "Registrace uživatele" + existing_customer: "Stávající zákazník" + expiration: Expirace + expiration_month: "Měsíc expirace" + expiration_year: "Rok expirace" + expiry: Uplynutí + extension: Rozměr + extensions: Rozměry + filename: "Název souboru" + final_confirmation: "Závěrečné potvrzení" + finalize: Dokončit + finalized_payments: "Neuzavřené platby" + first_item: "Cena první položky" + first_name: "Křestní jméno" + first_name_begins_with: "Jméno se začíná z " + filter_results: "Zobrazit výsledky" + flat_percent: "Paušál (procent)" + flat_rate_amount: "Paušál (množství)" + flat_rate_per_item: "Paušál (za položku)" + flat_rate_per_order: "Paušál (za objednávku)" + flexible_rate: "Pružná sazba" + forgot_password: "Zapomenuté heslo" + free_shipping: "Doprava zdarma" + from_state: "From State" + front_end: "Front End" + full_name: "Celé jméno" + gateway: "Platební brána" + gateway_config_unavailable: "Vchod není k dispozici pro prostředí" + gateway_configuration: "Nastavení platební brány" + gateway_error: "Chyba platební brány" + gateway_setting_description: "Vybrat a nastavit platební bránu" + gateway_settings_warning: "Pokud měníte typ vchodu, musíte uložit a teprve potom můžete upravit nastavení vchodu" + general: Obecné + general_settings: "Obecná nastavení" + general_settings_description: "Nastavit obecné volby" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: Aktivní + google_analytics_create: "Vytvořit nový účet na Google Analytics" + google_analytics_id: "Google Analytics ID" + google_analytics_new: "Nový účet na Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Spravovat Google Analytics ID" + guest_checkout: "Guest Checkout" + guest_user_account: "Nakoupit jako host (bez registrace)" + has_no_shipped_units: "nemá žádné odeslané položky" + height: Výška + hello_user: "Vítej, uživateli" + history: Historie + home: Obchod + icon: Icon + icons_by: "Piktogram vytvořil" + image: Obrázek + image_settings: "Nastavení obrázků" + image_settings_description: "Popís nastavení obrázků" + image_settings_updated: "Nastavení obrazu úspěšně aktualizováno." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Obrázky + images_for: "Obrázky pro" + in_progress: Probíhá + include_in_shipment: "Zahrnout do dodávky" + included_in_other_shipment: "Je zahrnut v jiné dodávce" + included_in_price: "Zahrnuto v ceně" + included_in_this_shipment: "Zahrnout do této dodávky" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Vyplňte prosím následující formulář a instrukce k novému nastavení hesla Vám budou zaslány emailem:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Pokud měníte začlenění fakturace, musíte před změnou nastavení uložit" + intercept_email_address: "Zachytit emailovou adresu" + intercept_email_instructions: "Anulovet email příjemce a nahradit s touto adresou" + invalid_search: "Neplatná kritéria vyhledávání" + inventory: Inventář + inventory_adjustment: "Přizpůsobení inventáře" + inventory_setting_description: "Konfigurace inventáře, zpoždění dodávek, zobrazení nenaskladněného zboží" + inventory_settings: "Nastavení inventáře" + is_not_available_to_shipment_address: "není pro doručovací adresu k dispozici" + issue_number: "Číslo vydání" + iso_name: "ISO Kod" + item: Položka + item_description: "Popis položky" + item_total: "Položka celkem" + item_total_rule: + operators: + gt: "větší než" + gte: "větší než (nebo) stejný" + landing_page_rule: + path: Cesta + last_name: Příjmení + last_name_begins_with: "Příjmení začíná z" + learn_more: "Dozvědět se více" + leave_blank_to_not_change: "(ponechte prázdné, pokud nechcete to změnit)" list: Vypsat - listing: Výpis + listing_categories: "Výpis kategorií" + listing_countries: "Seznam země" + listing_option_types: "Výpis typů voleb" + listing_orders: "Výpis objednávek" + listing_product_groups: "Složky výpisů zboží" + listing_products: "Výpis zboží" + listing_reports: "Výpis zpráv" + listing_tax_categories: "Výpis daňových kategorií" + listing_users: "Výpis uživatelů" + live: Live + loading: Nahrávání + locale_changed: "Nastavení jazyka změněno" + logged_in_as: "Přihlášen jako" + logged_in_succesfully: "Přihlášení proběhlo úspěšně" + logged_out: "Byli jste odhlášeni" + login: Přihlášení + login_as_existing: "Přihlásit se jako stávající zákazník" + login_failed: "Přihlášení se nezdařilo" + login_name: "Přihlásit se" + logout: "Odhlásit se" + look_for_similar_items: "Hledat podobné položky" + maestro_or_solo_cards: "Kreditní karty Maestro/Solo" + mail_delivery_enabled: "Posílání emailů je povoleno" + mail_delivery_not_enabled: "Posílání emailů není povoleno" + mail_methods: "Poštovní metody" + mail_server_preferences: "Nastavení odesílání emailů" + make_refund: "Provést vrácení" + mark_shipped: "Označit jako odeslané" + master_price: "Základní cena" + match_choices: + all: Vše + none: Ani jeden + one: Jeden + match_rule: "Produkty, které se musí shodovat" + max_items: "Maximum položek" + meta_description: "Popis (meta)" + meta_keywords: "Klíčová slova (meta)" + metadata: Metadata + minimal_amount: "Minimální částka" + missing_required_information: "Chybí nezbytné informace" + month: Měsíc + more: Víc + my_account: "Můj účet" + my_orders: "Mé objednávky" + name: Název + name_or_sku: "Nazev nebo SKU" new: Nový - update: Uložit - activate: Aktivovat - active: Aktivní - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresa - address2: "Adresa (pokr.)" - city: Město - country: Stát - firstname: Jméno - lastname: Příjmení - phone: Telefon - state: Země - zipcode: PSČ - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Název ISO" - name: Název - numcode: "ISO kód" - spree/credit_card: - cc_type: Typ - month: Měsíc - number: Číslo - verification_value: "Verifikační význam" - year: Rok - spree/inventory_unit: - state: Země - spree/line_item: - price: Cena - quantity: Množství - spree/option_type: - name: Název - presentation: Prezentace - spree/order: - checkout_complete: "Odhlášení dokončeno" - completed_at: "Dokončeno v" - created_at: "Vytvořené v datu" - email: "E-Mail zákazníka" - ip_address: "IP Adresa" - item_total: "Zápis údajů" - number: Číslo - payment_state: "Stav platby" - shipment_state: "Stav zásílky" - special_instructions: "Speciální instrukce" - state: Stav - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: Ulice - city: Město - firstname: Jméno - lastname: Přijmení - phone: Telefon - state: Země - zipcode: PSČ - spree/order/ship_address: - address1: Ulice - city: Město - firstname: Jmeno - lastname: Přijmeni - phone: Telefon - state: Země - zipcode: PSČ - spree/payment_method: - name: Název - spree/product: - available_on: "K dispozici na" - cost_price: "Nákladová cena" - description: Popis - master_price: "Základní cena" - name: Jmeno - on_demand: "Na požádání" - on_hand: Skladem - shipping_category: "Přepravní kategorie" - tax_category: "Kategorie daně" - spree/promotion: - advertise: Reklama - code: Kód - description: Popis - event_name: "Název události" - expires_at: "Vyprší v" - name: Název - path: Cesta - starts_at: "Začíná v" - usage_limit: "Omezení použití" - spree/property: - name: Název - presentation: Prezentace - spree/prototype: - name: Název - spree/return_authorization: - amount: Množství - spree/role: - name: Název - spree/state: - abbr: Zkratka - name: Název - spree/tax_category: - description: Popis - name: Název - spree/tax_rate: - amount: Sazba - included_in_price: "Zahrnuto v ceně" - show_rate_in_label: "Zobrazit cenu na známce" - spree/taxon: - name: Název - permalink: "Trvalý odkaz" - position: Pozice - spree/taxonomy: - name: Název - spree/user: - email: Email - password: Heslo - password_confirmation: "Potvrzení hesla" - spree/variant: - cost_price: "Velkoobchodní cena" - depth: Hloubka - height: Výška - price: Cena - sku: SKU - weight: Hmotnost - width: Šířka - spree/zone: - description: Popis - name: Název - models: - spree/address: - one: Adresa - other: Adresy - spree/cheque_payment: - one: "Kontrola platby" - other: "Kontrola plateb" - spree/country: - one: Země - other: Země - spree/credit_card: - one: "Kreditní karta" - other: "Kreditní karty" - spree/creditcard_payment: - one: "Platba kreditní kartou" - other: "Platby kreditní kartou" - spree/creditcard_txn: - one: "Transakce kreditní kartou" - other: "Transakce kreditními kartami" - spree/inventory_unit: - one: "Inventární jednotka" - other: "Inventární jednotky" - spree/line_item: - one: "Řádková položka" - other: "Řádkové položky" - spree/order: - one: Objednávka - other: Objednávky - spree/payment: - one: Platba - other: Platby - spree/product: - one: Výrobek - other: Výrobky - spree/property: - one: Vlastnost - other: Vlastnosti - spree/prototype: - one: Šablon - other: Šablony - spree/return_authorization: - one: "Návrat autorizace" - other: "Návrat povolení" - spree/role: - one: Funkce - other: Funkce - spree/shipment: - one: Náklad - other: Náklady - spree/shipping_category: - one: "Kategorie dopravy" - other: "Kategorie dopravy" - spree/state: - one: Země - other: Země - spree/tax_category: - one: "Daňová kategorie" - other: "Daňové kategorie" - spree/tax_rate: - one: "Sazba daně" - other: "Sazby daně" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: Uživatel - other: Uživatelé - spree/variant: - one: Varianta - other: Varianty - spree/zone: - one: Zóna - other: Zóny - add: Přidat - add_action_of_type: "Přidat typ akce" - add_category: "Přidat kategorii" - add_country: "Přidat stát" - add_new_header: "Přidat nové záhlaví" - add_new_style: "Přidat nový styl" - add_option_type: "Přidat typ volby" - add_option_types: "Přidat typy volby" - add_option_value: "Přidat hodnotu volby" - add_product: "Přidat výrobek" - add_product_properties: "Přidat vlastnosti výrobku" - add_rule_of_type: "Přidat typické pravidlo" - add_stock: "Přidat zboží do skladu" - add_stock_management: "Nastavení počtu zboží" - add_scope: "Přidat možnosti" - add_state: "Přidat stát" - add_to_cart: "Přidat do košíku" - add_zone: "Přidat zónu" - additional_item: "Dodatečné náklady na jednotku" - address: Adresa - address_information: "Informace adresy" - adjustment: Přizpůsobení - adjustment_total: "Celkové přizpůsobení" - adjustments: Přizpůsobení - admin: - mail_methods: - send_testmail: "Odeslat testovací email" - testmail: - delivery_error: "Při zasílání testovací pošty došlo k chybě" - delivery_success: "Testmail úspěšně odeslán" - error: "Chyba testovacího emailu" - administration: Administrace - all: Vše - all_departments: "Všechna oddělení" - allow_backorders: "Povolit zpoždění dodávky" - allow_ssl_in_development_and_test: "Povolit užívání SSL při vývoji a testování režimů" - allow_ssl_in_production: "Povolit užívání SSL při výrobním režimu" - allow_ssl_in_staging: "Povolit užívání SSL při inscenačním režimu" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL v módu production %{no}bude používáno" - already_registered: "Jste už registrováni?" - alt_text: "Další text" - alternative_phone: "Další telefonní číslo" - amount: Množství - analytics_trackers: "Google Analytics" - and: a - apply: Platit - are_you_sure: "Jste si jisti?" - are_you_sure_category: "Jste si jisti, že chcete vymazat tuto kategorii?" - are_you_sure_delete: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento záznam?" - are_you_sure_delete_image: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento obrázek?" - are_you_sure_option_type: "Jste si jisti, že chcete vymazat tento typ volby?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Jste si jisti, že chcete částku odečíst z karty?" - assign_taxon: "Přiřadit taxon" - assign_taxons: "Přiřadit taxony" - attachment_default_style: "Styl přiloh" - attachment_default_url: "Přílohy URL" - attachment_path: "Cesta příloh" - attachment_styles: "Styl sponky" - authorization_failure: "Chyba autorizace" - authorized: Autorizováno - availability: Dostupnost - available_on: Dostupný - available_taxons: "Dostupné taxony" - awaiting_return: "Očekáván návrat zboží (RMA)" - back: Zpět - back_end: "Administrace" - back_to_adjustments_list: "Zpět na seznam přizpůsobení" - back_to_images_list: "Zpět na seznam obrázek" - back_to_mail_methods_list: "Zpět na seznam poštovních metod" - back_to_option_tyles_list: "Zpět na seznam možnosti" - back_to_orders_list: "Zpět na seznam objednávek" - back_to_payment_methods_list: "Zpět na seznam platebních možností" - back_to_payments_list: "Zpět na seznam platby" - back_to_products_list: "Zpět na seznam výrobků" - back_to_promotions_list: "Zpět na seznam propagace" - back_to_properties_list: "Zpět na seznam výrobků" - back_to_prototypes_list: "Zpět na seznam šablon" - back_to_reports_list: "Zpět na seznam zpráv" - back_to_shipping_categories: "Zpět na seznam kategorií dopravy" - back_to_shipping_methods_list: "Zpět na seznam metod dopravy" - back_to_states_list: "Zpět na seznam států" - back_to_store: "Zpět na obchod" - back_to_tax_categories_list: "Zpět na seznam kategorií daňě" - back_to_tax_rates_list: 'Zpět na seznam sazeb daňě' - back_to_taxonomies_list: "Zpět na seznam taxonomy" - back_to_trackers_list: "Zpět na seznam sledování" - back_to_zones_list: "Zpět na seznam zón" - back_to_stock_locations_list: "Zpět na seznam skladu" - back_to_stock_movements_list: "Zpět do seznamu zboží ve skladu" - back_to_shipping_categories_list: "Zpět na seznam kategorie dopravy" - backordered: "Zpožděná dodávka" - backorderable: "Možnost objednávky" - backordering_is_allowed: "Zpoždění dodávky %{no}povoleno" - balance_due: "Nezaplacený zůstatek" - bill_address: "Fakturační adresa" - billing: Fakturace - billing_address: "Fakturační adresa" - both: Obě varianty - calculator: Kalkulátor - calculator_settings_warning: "Pokud měníte typ klakulátoru, musíte před změnou nastavení uložit" - cancel: zrušit - cancel_my_account: "Zrušit můj profil" - cancel_my_account_description: "Jste nešťastný?" - canceled: Zrušeno - cannot_create_payment_without_payment_methods: "Vytvoření platby objednávky nejde bez uvedení platební metody." - cannot_create_returns: "Nemohu vytvořit položku pro vrácení zboží (RMA), protože zboží ještě nebylo odesláno." - cannot_perform_operation: "Nelze provést požadovanou operaci" - capture: strhnout - card_code: "Bezpečnostní číslo karty" - card_details: "Podrobnosti o kartě" - card_number: "Číslo karty" - card_type_is: "Typ karty je" - cart: Košík - categories: Kategorie - category: Kategorie - change: Změnit - change_language: "Změnit jazyk" - change_my_password: "Změnit si heslo" - charge_total: "Cena celkem" - charged: Účtováno - charges: Výdaje - checkout: "K pokladně" - cheque: Šek - city: Město - clone: Klonovat - close_all_adjustments: "Uzavřít přizpůsobení" - code: Kód - combine: Sloučit - complete: dokončit - complete_list: "Kompletní přehled" - configuration: Konfigurace - configuration_options: "Možnosti konfigurace" - configurations: Konfigurace - configure_s3: "Konfigurace S3" - configured: "Nastavený" - confirm: Potvrdit - confirm_delete: "Potvrdit vymazání" - confirm_password: "Potvrzení hesla" - continue: Pokračovat - continue_shopping: "Pokračovat v nákupu" - copy_all_mails_to: "Posílat kopie všech emailů na" - cost_price: Náklady - count_of_reduced_by: "Počet '%{name}' snížen o %{count}" - count_on_hand: 'Počet zboží k dispozici' - country: Stát - countries: Státy - country_based: "Založeno na zemi" - coupon: Kupón - coupon_code: "Kód kupónu" - coupon_code_applied: "Kód kupónu Váše objednávky byl úspěšně uplatněn." - create: Vytvořit - create_a_new_account: "Vytvořit nový účet" - create_user_account: "Vytvořit uživatelský účet" - created_successfully: "Úspěšně vytvořeno" - credit: Kredit - credit_card: "Kreditní karta" - credit_card_capture_complete: "Částka byla z kreditní karty strhnuta" - credit_card_payment: "Platba kreditní kartou" - credit_cards: "Kreditní karty" - credit_owed: "Dlužná částka (kredit)" - credit_total: "Kredit celkem" - credits: Kredity - currency: Měna - currency_settings: "Nastavení měn" - currency_symbol_position: "Přidat symbol měny před nebo po dolarové značce?" - current: Současný - customer: Zákazník - customer_details: "Podrobnosti o zákazníkovi" - customer_details_updated: "Údaje zákazníka byly aktualizovány" - customer_search: "Vyhledávání zákazníků" - cut: Cut - date_completed: "Datum dokončený" - date_created: "Datum vytvoření" - date_range: "Datum (od-do)" - debit: Dluh - default: Výchozí - default_meta_description: "Výchozí Meta Popis" - default_meta_keywords: "Výchozí Meta Klíčová Slova" - default_seo_title: "Výchozí Seo Záhlaví" - default_tax: "Výchozí Daň" - default_tax_zone: "Výchozí Daňova Zóna" - defined_paperclip_styles: "Popsat styl sponky" - delete: Vymazat - delivery: Dodávka - depth: Hloubka - description: Popis - destroy: Vymazat - didnt_receive_confirmation_instructions: "Jste neobdrželi potvrzovací pokyny?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Jste neobdrželi odemknutý pokyny?" - discount_amount: "Množství slev" - dismiss_banner: "Ne, děkuji. Nemám o tom zájem, neukazujte tu zprávu znova" - display: Zobrazit - display_currency: "Zobrazit měnu" - dollar_amounts_displayed_as: "Dolarová částka zobrazená jako %{example}" - edit: Upravit - edit_general_settings: "Upravit hlavní nastavení" - editing_billing_integration: "Úprava začlenění fakturace" - editing_category: "Úprava kategorie" - editing_mail_method: "Upravení poštovních metod" - editing_option_type: "Úprava typu volby" - editing_option_types: "Úprava typů volby" - editing_payment_method: "Upravení platebních metod" - editing_product: "Úprava výrobku" - editing_product_group: "Upravení produktové skupiny" - editing_promotion: "Úprava propagace" - editing_property: "Úprava vlastnosti" - editing_prototype: "Úprava šablony" - editing_shipping_category: "Úprava kategorie dopravy" - editing_shipping_method: "Úprava způsobu dopravy" - editing_state: "Úprava státu" - editing_stock_movement: "Úprava zboží ve skladu" - editing_tax_category: "Úprava daňové kategorie" - editing_tax_rate: "Úprava daňové sazby" - editing_tracker: "Úprava stopaře analytik přístupů" - editing_user: "Můj účet" - editing_zone: "Úprava zóny" - email: Email - email_address: "Emailová adresa" - email_server_settings_description: "Změnit nastavení odesílání emailů" - empty: Prázdny - empty_cart: "Vyprázdnit košík" - enable_login_via_login_password: "Použít přihlášení emailem a heslem" - enable_login_via_openid: "Použít přihlášení s OpenID" - enable_mail_delivery: "Povolit doručování emailů" - ending_in: "Ukončení v" - enter_at_least_five_letters: "Zadejte alespoň pět písmen z jména zákazníka" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Zadejte prosím přesně tak, jak je napsáno na kartě" - enter_password_to_confirm: "Potřebujeme Vaše současné heslo pro potvrzení změn" - enter_token: "Zadejte známku" - environment: Prostředí - error: Chyba - error_user_destroy_with_orders: "Uživatelé s dokončenými objednávkami nesmí být odstraněný" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Nelze vytvořit taxon" - no_payment_methods_available: "Žádné platební metody nelze konfigurovat v tomto prostředí" - no_shipping_methods_available: "Způsoby dopravy nejsou dostupný pro zvolené místo, změňte prosím adresu a zkuste to znovu." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "Chyba v ukládání tohoto záznamu" - other: "Chyby v ukládání tohoto záznamu" - event: Událost - events: - spree: - cart: - add: "Vložit do košíku" - checkout: - coupon_code_added: "Přidán kód kupónu" - content: - visited: "Navštívit stránku se statickým obsahem" - order: - contents_changed: "Objednat změny obsahu" - page_view: "Zájem o statistice stránek" - user: - signup: "Registrace uživatele" - existing_customer: "Stávající zákazník" - expiration: Expirace - expiration_month: "Měsíc expirace" - expiration_year: "Rok expirace" - expiry: Uplynutí - extension: Rozměr - extensions: Rozměry - filename: "Název souboru" - final_confirmation: "Závěrečné potvrzení" - finalize: Dokončit - finalized_payments: "Neuzavřené platby" - first_item: "Cena první položky" - first_name: "Křestní jméno" - first_name_begins_with: "Jméno se začíná z " - filter_results: "Zobrazit výsledky" - flat_percent: "Paušál (procent)" - flat_rate_amount: "Paušál (množství)" - flat_rate_per_item: "Paušál (za položku)" - flat_rate_per_order: "Paušál (za objednávku)" - flexible_rate: "Pružná sazba" - forgot_password: "Zapomenuté heslo" - free_shipping: "Doprava zdarma" - from_state: "From State" - front_end: "Front End" - full_name: "Celé jméno" - gateway: "Platební brána" - gateway_config_unavailable: "Vchod není k dispozici pro prostředí" - gateway_configuration: "Nastavení platební brány" - gateway_error: "Chyba platební brány" - gateway_setting_description: "Vybrat a nastavit platební bránu" - gateway_settings_warning: "Pokud měníte typ vchodu, musíte uložit a teprve potom můžete upravit nastavení vchodu" - general: Obecné - general_settings: "Obecná nastavení" - general_settings_description: "Nastavit obecné volby" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: Aktivní - google_analytics_create: "Vytvořit nový účet na Google Analytics" - google_analytics_id: "Google Analytics ID" - google_analytics_new: "Nový účet na Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Spravovat Google Analytics ID" - guest_checkout: "Guest Checkout" - guest_user_account: "Nakoupit jako host (bez registrace)" - has_no_shipped_units: "nemá žádné odeslané položky" - height: Výška - hello_user: "Vítej, uživateli" - history: Historie - home: Obchod - icon: Icon - icons_by: "Piktogram vytvořil" - image: Obrázek - image_settings: "Nastavení obrázků" - image_settings_description: "Popís nastavení obrázků" - image_settings_updated: "Nastavení obrazu úspěšně aktualizováno." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Obrázky - images_for: "Obrázky pro" - in_progress: Probíhá - include_in_shipment: "Zahrnout do dodávky" - included_in_other_shipment: "Je zahrnut v jiné dodávce" - included_in_price: "Zahrnuto v ceně" - included_in_this_shipment: "Zahrnout do této dodávky" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Vyplňte prosím následující formulář a instrukce k novému nastavení hesla Vám budou zaslány emailem:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Pokud měníte začlenění fakturace, musíte před změnou nastavení uložit" - intercept_email_address: "Zachytit emailovou adresu" - intercept_email_instructions: "Anulovet email příjemce a nahradit s touto adresou" - invalid_search: "Neplatná kritéria vyhledávání" - inventory: Inventář - inventory_adjustment: "Přizpůsobení inventáře" - inventory_setting_description: "Konfigurace inventáře, zpoždění dodávek, zobrazení nenaskladněného zboží" - inventory_settings: "Nastavení inventáře" - is_not_available_to_shipment_address: "není pro doručovací adresu k dispozici" - issue_number: "Číslo vydání" - iso_name: "ISO Kod" - item: Položka - item_description: "Popis položky" - item_total: "Položka celkem" - item_total_rule: - operators: - gt: "větší než" - gte: "větší než (nebo) stejný" - landing_page_rule: + new_adjustment: "Nová úprava" + new_billing_integration: "Nové začlenění fakturace" + new_category: "Nová kategorie" + new_customer: "Nový zákazník" + new_group: "Nová skupina" + new_image: "Nový obrázek" + new_mail_method: "Nový způsob zasílání pošty" + new_option_type: "Nový typ volby" + new_option_value: "Nová hodnota volby" + new_order: "Nová objednávka" + new_order_completed: "Nová objednávka hotová" + new_payment: "Nová platba" + new_payment_method: "Nový způsob platby" + new_product: "Nový výrobek" + new_product_group: "Nová skupina výrobků" + new_promotion: "Nová propagace" + new_property: "Nová vlastnost" + new_prototype: "Nová šablona" + new_return_authorization: "Nová položka pro vrácení zboží (RMA)" + new_shipment: "Nová doprava" + new_shipping_category: "Nová kategorie dopravy" + new_shipping_method: "Nový způsob dopravy" + new_state: "Nový stát" + new_stock_location: "Nové umístění skladu" + new_stock_movement: 'Přidat nové zboží' + new_tax_category: "Nová daňová kategorie" + new_tax_rate: "Nová sazba daně" + new_taxon: "Nový taxon" + new_taxonomy: "Nová taxonomie" + new_tracker: "Nový stopař" + new_user: "Nový uživatel" + new_variant: "Nová varianta" + new_zone: "Nová zóna" + next: Další + no_items_in_cart: "V košíku není žádné zboží" + no_match_found: "Nebyla nalezena žádná shoda" + no_orders_found: "Nebyly nalezeny žádné objednávky" + no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" + no_results: "Žádné výsledky" + no_tracking_present: "Sledování zásilky není dostupné" + no_rules_added: "Žádné přidané pravidla" + no_user_found: "Nebyl nalezen žádný uživatel s touto emailovou adresou" + none: Žádný + none_available: "Žádný dostupný" + normal_amount: "Normální množství" + not: ne + not_available: N/A + not_found: "%{resource} zdroj není nalezen" + not_shown: "Není zobrazeno" + note: Poznámka + notice_messages: + option_type_removed: "Možnost byla úspěšně odstraněná" + product_cloned: "Výrobek byl opakován" + product_deleted: "Výrobek byl smazán" + product_not_cloned: "Výrobek nelze opakovat" + product_not_deleted: "Výrobek nelze smazán" + variant_deleted: "Variantu lze odstranit" + variant_not_deleted: "Variantu nelze odstranit" + on_hand: Dostupný + one_default_category_with_default_tax_rate: "Měli byste konfigurovat přesně jednu výchozí kategorii daňové sazby Vaši zemi." + operation: Operace + open_all_adjustments: "Otevřít přizpůsobení" + option_type: "Option Type" + option_types: "Typy volby" + option_value: "Možnost shdnotit" + option_values: "Volby hodnoty" + options: Volby + or: nebo + or_over_price: "%{price} or over" + order: Objednávka + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "Potvrzení o objednání" + order_date: "Datum objednání" + order_details: "Detail objednávky" + order_information: "Informace o objednávce" + order_email_resent: "Potvrzení objednávky znovu zasláno" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Vážené zákazníky" + instructions: "Vaše objednávka byla zrušena. Uschovejte prosím tyto informace o zrušení." + order_summary_canceled: "Shrnutí objednávky [Zrušeno]" + subject: "Zrušení objednávky" + subtotal: "Mezisoučet:" + total: "Celkové objednání:" + confirm_email: + dear_customer: "Vážené zakazniky" + instructions: "Přečtěte si prosím následující údaje o vaši záznamy" + order_summary: "Přehled objednávek" + subject: "Potvrzení objednávky" + subtotal: "Mezisoučet:" + thanks: "Děkujeme za Váš obchod" + total: "Celkové objednání:" + order_not_in_system: "Toto číslo objednávky v systému není" + order_number: "Číslo objednávky" + order_operation_authorize: Autorizovat + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše objednávka byla zpracována, ale následující zboží není na skladě:" + order_processed_successfully: "Vaše objednávka byla úspěšně zpracována" + order_state: + address: Adresa + adjustments: Úpravy + awaiting_return: "Čeká na návrat" + canceled: Zrušit + cart: Košik + complete: Dokončený + confirm: Potvrzeno + delivery: Čeká na dodávku + order_summary: "Shrnutí objednávky" + payment: Platba + resumed: Obnovený + returned: Vracený + skrill: skrill + order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete %{event} tuto objednávku?" + order_total: "Celková cena objednávky" + order_total_message: "Celková suma, která bude odečtena z Vaší karty" + order_updated: "Objednávka byla aktualizována" + orders: Objednávky + other_payment_options: "Další možnosti platby" + out_of_stock: "Není skladem" + over_paid: Přeplaceno + overview: Přehled + page_only_viewable_when_logged_in: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po přihlášení" + page_only_viewable_when_logged_out: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po odhlášení" + pagination: + next_page: "další strana »" + previous_page: "« předchozí strana" + truncate: … + paid: Zaplaceno + parent_category: "Nadřazená kategorie" + password: Heslo + password_reset_instructions: "Pokyny pro nové nastavení hesla" + password_reset_instructions_are_mailed: "Pokyny pro nové nastavení hesla Vám byly odeslány emailem. Zkontrolujte si prosím Vaši emailovou schránku." + password_reset_token_not_found: "Omlouváme se, ale Váš účet nebyl nalezen. Pokud problémy přetrvávají, zkuste zkopírovat URL (adresu stránky) z Vašeho emailu přímo do adresního řádku prohlížeče, nebo si nechte email s adresou stránky poslat znovu." + password_updated: "Heslo bylo úspěšně změněno" + paste: Vložit path: Cesta - last_name: Příjmení - last_name_begins_with: "Příjmení začíná z" - learn_more: "Dozvědět se více" - leave_blank_to_not_change: "(ponechte prázdné, pokud nechcete to změnit)" - list: Vypsat - listing_categories: "Výpis kategorií" - listing_countries: "Seznam země" - listing_option_types: "Výpis typů voleb" - listing_orders: "Výpis objednávek" - listing_product_groups: "Složky výpisů zboží" - listing_products: "Výpis zboží" - listing_reports: "Výpis zpráv" - listing_tax_categories: "Výpis daňových kategorií" - listing_users: "Výpis uživatelů" - live: Live - loading: Nahrávání - locale_changed: "Nastavení jazyka změněno" - logged_in_as: "Přihlášen jako" - logged_in_succesfully: "Přihlášení proběhlo úspěšně" - logged_out: "Byli jste odhlášeni" - login: Přihlášení - login_as_existing: "Přihlásit se jako stávající zákazník" - login_failed: "Přihlášení se nezdařilo" - login_name: "Přihlásit se" - logout: "Odhlásit se" - look_for_similar_items: "Hledat podobné položky" - maestro_or_solo_cards: "Kreditní karty Maestro/Solo" - mail_delivery_enabled: "Posílání emailů je povoleno" - mail_delivery_not_enabled: "Posílání emailů není povoleno" - mail_methods: "Poštovní metody" - mail_server_preferences: "Nastavení odesílání emailů" - make_refund: "Provést vrácení" - mark_shipped: "Označit jako odeslané" - master_price: "Základní cena" - match_choices: - all: Vše - none: Ani jeden - one: Jeden - match_rule: "Produkty, které se musí shodovat" - max_items: "Maximum položek" - meta_description: "Popis (meta)" - meta_keywords: "Klíčová slova (meta)" - metadata: Metadata - minimal_amount: "Minimální částka" - missing_required_information: "Chybí nezbytné informace" - month: Měsíc - more: Víc - my_account: "Můj účet" - my_orders: "Mé objednávky" - name: Název - name_or_sku: "Nazev nebo SKU" - new: Nový - new_adjustment: "Nová úprava" - new_billing_integration: "Nové začlenění fakturace" - new_category: "Nová kategorie" - new_customer: "Nový zákazník" - new_group: "Nová skupina" - new_image: "Nový obrázek" - new_mail_method: "Nový způsob zasílání pošty" - new_option_type: "Nový typ volby" - new_option_value: "Nová hodnota volby" - new_order: "Nová objednávka" - new_order_completed: "Nová objednávka hotová" - new_payment: "Nová platba" - new_payment_method: "Nový způsob platby" - new_product: "Nový výrobek" - new_product_group: "Nová skupina výrobků" - new_promotion: "Nová propagace" - new_property: "Nová vlastnost" - new_prototype: "Nová šablona" - new_return_authorization: "Nová položka pro vrácení zboží (RMA)" - new_shipment: "Nová doprava" - new_shipping_category: "Nová kategorie dopravy" - new_shipping_method: "Nový způsob dopravy" - new_state: "Nový stát" - new_stock_location: "Nové umístění skladu" - new_stock_movement: 'Přidat nové zboží' - new_tax_category: "Nová daňová kategorie" - new_tax_rate: "Nová sazba daně" - new_taxon: "Nový taxon" - new_taxonomy: "Nová taxonomie" - new_tracker: "Nový stopař" - new_user: "Nový uživatel" - new_variant: "Nová varianta" - new_zone: "Nová zóna" - next: Další - no_items_in_cart: "V košíku není žádné zboží" - no_match_found: "Nebyla nalezena žádná shoda" - no_orders_found: "Nebyly nalezeny žádné objednávky" - no_products_found: "Nebyly nalezeny žádné výrobky" - no_results: "Žádné výsledky" - no_tracking_present: "Sledování zásilky není dostupné" - no_rules_added: "Žádné přidané pravidla" - no_user_found: "Nebyl nalezen žádný uživatel s touto emailovou adresou" - none: Žádný - none_available: "Žádný dostupný" - normal_amount: "Normální množství" - not: ne - not_available: N/A - not_found: "%{resource} zdroj není nalezen" - not_shown: "Není zobrazeno" - note: Poznámka - notice_messages: - option_type_removed: "Možnost byla úspěšně odstraněná" - product_cloned: "Výrobek byl opakován" - product_deleted: "Výrobek byl smazán" - product_not_cloned: "Výrobek nelze opakovat" - product_not_deleted: "Výrobek nelze smazán" - variant_deleted: "Variantu lze odstranit" - variant_not_deleted: "Variantu nelze odstranit" - on_hand: Dostupný - one_default_category_with_default_tax_rate: "Měli byste konfigurovat přesně jednu výchozí kategorii daňové sazby Vaši zemi." - operation: Operace - open_all_adjustments: "Otevřít přizpůsobení" - option_type: "Option Type" - option_types: "Typy volby" - option_value: "Možnost shdnotit" - option_values: "Volby hodnoty" - options: Volby - or: nebo - or_over_price: "%{price} or over" - order: Objednávka - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Potvrzení o objednání" - order_date: "Datum objednání" - order_details: "Detail objednávky" - order_information: "Informace o objednávce" - order_email_resent: "Potvrzení objednávky znovu zasláno" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Vážené zákazníky" - instructions: "Vaše objednávka byla zrušena. Uschovejte prosím tyto informace o zrušení." - order_summary_canceled: "Shrnutí objednávky [Zrušeno]" - subject: "Zrušení objednávky" - subtotal: "Mezisoučet:" - total: "Celkové objednání:" - confirm_email: - dear_customer: "Vážené zakazniky" - instructions: "Přečtěte si prosím následující údaje o vaši záznamy" - order_summary: "Přehled objednávek" - subject: "Potvrzení objednávky" - subtotal: "Mezisoučet:" - thanks: "Děkujeme za Váš obchod" - total: "Celkové objednání:" - order_not_in_system: "Toto číslo objednávky v systému není" - order_number: "Číslo objednávky" - order_operation_authorize: Autorizovat - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše objednávka byla zpracována, ale následující zboží není na skladě:" - order_processed_successfully: "Vaše objednávka byla úspěšně zpracována" - order_state: - address: Adresa - adjustments: Úpravy - awaiting_return: "Čeká na návrat" - canceled: Zrušit - cart: Košik - complete: Dokončený - confirm: Potvrzeno - delivery: Čeká na dodávku - order_summary: "Shrnutí objednávky" + pay: platit payment: Platba - resumed: Obnovený - returned: Vracený - skrill: skrill - order_sure_want_to: "Jste si jisti, že chcete %{event} tuto objednávku?" - order_total: "Celková cena objednávky" - order_total_message: "Celková suma, která bude odečtena z Vaší karty" - order_updated: "Objednávka byla aktualizována" - orders: Objednávky - other_payment_options: "Další možnosti platby" - out_of_stock: "Není skladem" - over_paid: Přeplaceno - overview: Přehled - page_only_viewable_when_logged_in: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po přihlášení" - page_only_viewable_when_logged_out: "Pokusili jste se přistoupit na stránku, která je dostupná pouze po odhlášení" - pagination: - next_page: "další strana »" - previous_page: "« předchozí strana" - truncate: … - paid: Zaplaceno - parent_category: "Nadřazená kategorie" - password: Heslo - password_reset_instructions: "Pokyny pro nové nastavení hesla" - password_reset_instructions_are_mailed: "Pokyny pro nové nastavení hesla Vám byly odeslány emailem. Zkontrolujte si prosím Vaši emailovou schránku." - password_reset_token_not_found: "Omlouváme se, ale Váš účet nebyl nalezen. Pokud problémy přetrvávají, zkuste zkopírovat URL (adresu stránky) z Vašeho emailu přímo do adresního řádku prohlížeče, nebo si nechte email s adresou stránky poslat znovu." - password_updated: "Heslo bylo úspěšně změněno" - paste: Vložit - path: Cesta - pay: platit - payment: Platba - payment_actions: Actions - payment_gateway: "Platební brána" - payment_information: "Informace o platbě" - payment_method: "Způsob platby" - payment_methods: "Způsoby platby" - payment_methods_setting_description: "Konfigurace metod, které zákazníci mohou použít při platbě" - payment_processing_failed: "Platba nebyla zpracována- Prosím, zkontrolujte údaje, které jste zadali" - payment_processor_choose_banner_text: "Pokud potřebujete poradit při výběru platební služby, prosím, navštivte" - payment_processor_choose_link: "Platební metody" - payment_state: "Stav platby" - payment_states: - balance_due: Nedoplatek - checkout: Pokladna - completed: Dokončený - credit_owed: "Kredit dluží" - failed: Neúspěšně - paid: Placený - pending: "Očekávající vyřízení" - processing: Zpracování - void: Prázdno - payment_updated: "Čeká se na platbu" - payments: Platby - pending_payments: "Nevyřízené platby" - percent_per_item: "Procent za položku" - permalink: "Stálý odkaz" - phone: Telefon - place_order: Objednat - please_create_user: "Prosím vytvořte si uživatelský účet." - please_define_payment_methods: "Nejprve definujte některé metody platby." - populate_get_error: "Něco je špatně. Prosím, zkuste přidat položku znovu." - powered_by: "Powered by" - presentation: Prezentace - preview: Náhled - previous: Předchozí - price: Cena - price_range: "Cenové rozpětí" - price_sack: "Ceny balíku" - problem_authorizing_card: "Problém s autorizací kreditní karty" - problem_capturing_card: "Problém při strhávání částky z kreditní karty" - problems_processing_order: "Došlo k problému při zpracování Vaší objednávky" - proceed_as_guest: "Ne, pokračovat jako host" - process: Zpracovat - product: Výrobek - product_details: "Podrobnosti k výrobku" - product_group: "Skupina výrobku" - product_group_invalid: "Skupina výrobku má neplatný rozsah" - product_groups: "Skupiny výrobku" - product_has_no_description: "Výrobek nemá žádný popis" - product_properties: "Vlastnosti výrobku" - product_rule: - choose_products: "Vyberte výrobky" - label: "Objednávka musí obsahovat (vyberte) z těchto výroků" - match_all: Vše - match_any: "Alespoň jeden" - product_source: - group: "From product group" - manual: "Manually choose" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na ceně" - name: Cena - search: - description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na názvu, klíčových slovech a popisu výrobku" - name: "Textové vyhledávání" - taxon: - description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na taxonech" - name: Taxon - values: - description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na volbě a hodnotách vlastnosti" - name: Hodnoty - scopes: - ascend_by_name: - name: "Vzestupně podle názvu výrobku" - ascend_by_updated_at: - name: "Vzestupně podle data poslední změny" - descend_by_name: - name: "Sestupně podle názvu výrobku" - descend_by_updated_at: - name: "Sestupně podle data poslední změny" - in_name: - args: - words: Slova - description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" - name: "Název produktu má následující" - sentence: "Název produktu obsahuje %s" - in_name_or_description: - args: - words: Slova - description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" - name: "Název nebo popis produktu má následující" - sentence: "Název nebo popis produktu obsahuje %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: Slova - description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" - name: "Název produktu nebo klíčová slova mají následující" - sentence: "Název produktu nebo klíčová slova obsahují %s" - in_taxons: - args: - description: "Názvy taxonů musejí být odděleny čárkou nebo mezerou" - name: "V taxonech a všech jejich následnících (podtaxonech)" - sentence: "v %s a všech jeho následnících" - master_price_gte: - args: - amount: Obnos - description: "" - name: "Základní cena větší nebo rovna" - sentence: "základní cena větší nebo rovna %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: Obnos - description: "" - name: "Základní cena menší nebo rovna" - sentence: "základní cena menší nebo rovna %.2f" - price_between: - args: - high: Nejvýše - low: Nejméně - description: popis - name: "Cena mezi" - sentence: "cena mezi %.2f a %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Název taxonu" - description: "Pouze v daném taxonu - bez následníků (podtaxonů)" - name: "V taxonu (bez následníků)" - sentence: "v %s" - with: - args: - value: Hodnota - description: "Vyberte určitý produkty" - name: "Produkty s IDs" - sentence: "with IDs %s" - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Vyberte určitý výrobky" - name: "Výrobky s IDs" - sentence: "with IDs %s" - with_option: - args: - option: Volba - description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou volbu (např. barva)" - name: "S volbou" - sentence: "s volbou %s" - with_option_value: - args: - option: Volba - value: Hodnota - description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou volbou a hodnotou (např. barva:červená)" - name: "S volbou a hodnotou" - sentence: "s volbou %s a hodnotou %s" - with_property: - args: - property: Vlastnost - description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou vlastnost (např. váha)" - name: "S vlastností" - sentence: "s vlastností %s" - with_property_value: - args: - property: Vlastnost - value: Hodnota - description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou vlastností a hodnotou (např. váha:10kg)" - name: "S vlastností a hodnotou" - sentence: "s vlastností %s a hodnotou %s" - products: Výrobky - products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, %{not}budou zobrazeny" - promotion: Propagace - promotion_action: "Propagační akce" - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: "Vytvoří přizpůsobeni kreditní propagaci v objednávce" - name: "Vytvořit nastavení" - create_line_items: - description: "Naplní košík z určené množství variant" - name: "Vytvořit řádkové položky" - give_store_credit: - description: "Zadejte uživatelský obchodní kredit v uvedené výši" - name: "Zadejte obchodní kredit" - promotion_actions: Akce - promotion_form: - match_policies: - all: "V souladu s některými pravidly" - any: "V souladu se všemi pravidly" - promotion_not_found: "Kód kupónu, který jste zadali, neexistuje. Prosím, zkuste to znovu." - promotion_rule: "Pravidla propagace" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Musí být první objednávka zákazníka" - name: "První objednávka" - item_total: - description: "Celková částka objednávky splňuje tato kritéria" - name: "Celková položka" - landing_page: - description: "Zákaznik musí navštívit určenou stránku" - name: "Cílové stránky" - product: - description: "Zakázka obsahuje zadaný produkt (y)" - name: Produkty - user: - description: "Dostupně pouze pro uvedené uživatele" - name: Uživatel - user_logged_in: - description: "Dostupně pouze pro přihlášení uživatele pro přihlášeny uživatele" - name: "Uživatel přihlášen" - promotions: Propagace - promotions_description: "Ovládat nabídky a propagační kupóny" - properties: Vlastnosti - property: Vlastnost - prototype: Šablona - prototypes: Šablony - provider: Provider - provider_settings_warning: "Pokud měníte poskytovatelé, je nutné uložit nové nastavení a teprve potom můžete jich upravit" - qty: Množství - quantity: "Množství" - quantity_returned: "Vrácené množství" - quantity_shipped: "Odeslané množství" - range: Rozsah - rate: Sazba - reason: Důvod - recalculate_order_total: "Přepočítat objednávku" - receive: obdržet - received: Obdrženo - refund: Vráceno - register: "Zaregistrovat se jako nový uživatel" - register_or_guest: "Nakoupit jako host, nebo se zaregistrovat" - registration: Registrace - remember_me: "Zapamatovat mě" - remove: Vyjmout - rename: Přejmenovat - reports: Hlášení - required_for_solo_and_maestro: "Je vyžadováno pro Solo a Maestro karty." - resend: "Zaslat znovu" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Opakovat odeslání odemknutých pokynů" - reset_password: "Znovu nastavit mé heslo" - resource_controller: - member_object_not_found: "Příslušný objekt nenalezen" - successfully_created: "Úspěšně vytvořeno!" - successfully_removed: "Úspěšně smazáno!" - successfully_updated: "Úspěšně upraveno!" - response_code: "Kód odpovědi" - resume: pokračovat - resumed: Obnoveno - return: vrátit - return_authorization: "Položka pro vrácení zboží (RMA)" - return_authorization_updated: "Položka pro vrácení zboží (RMA) aktualizována" - return_authorizations: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" - return_quantity: "Množství položek pro vrácení zboží (RMA)" - returned: Vráceno - review: Recenze - rich_editor: 'WYSIWYG Editor' - rma_credit: "RMA kredity" - rma_number: "Číslo položky pro vrácení zboží (RMA)" - rma_value: "Hodnota položky pro vrácení zboží (RMA)" - roles: Funkce - rules: Pravidla - s3_access_key: "Přístupový klíč" - s3_bucket: Koš - s3_headers: "S3 Záhlaví" - s3_not_used_for_product_images: "S3 se nepoužívá pro obrázky výrobků" - s3_protocol: "S3 Protokol" - s3_secret: "Tajný klíč" - s3_used_for_product_images: "S3 se používá pro obrázky výrobků" - sales_tax: "Daň z prodeje" - sales_total: "Prodej celkem" - sales_total_description: "Slevy na všechny objednávky " - save_and_continue: "Pokračovat" - save_preferences: "Uložit nastavení" - say_no: Ne - say_yes: Ano - scope: Rozsah - scopes: Rozsah - search: Hledat - search_results: "Výsledky vyhledávání pro '%{keywords}'" - searching: Vyhledávání - secure_connection_type: "Typ bezpečného připojení" - secure_credit_card: "Zabezpečené kreditní karty" - security_settings: "Nastavení zabezpečení" - select: Výběr - select_from_prototype: "Výběr ze šablon" - select_preferred_shipping_option: "Výběr upřednostněné dopravy" - send_copy_of_all_mails_to: "Zasílat kopie všech emailů na emailovou adresu" - send_copy_of_orders_mails_to: "Zasílat kopie všech objednávek na emailovou adresu" - send_mails_as: "Posílat emaily jako" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Posílat emaily s objednávkami jako" - server: Server - server_error: "Server nahlásil chybu" - setting: Nastavení - settings: Nastavení - ship: vypravit - ship_address: "Doručovací adresa" - shipment: Doprava - shipment_details: "Podrobnosti dopravy" - shipment_inc_vat: "Zásilka včetně DPH" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Vážený zákazníky" - instructions: "Vaše objednávka byla odeslána" - shipment_summary: "Náklad dopravy" - subject: "Uvědoměni o dopravě" - thanks: "Děkujeme Vám za obchod" - track_information: "Sledování informace" - shipment_number: "Číslo balíku (dopravy)" - shipment_state: "Stav dodávky" - shipment_states: - backorder: "V externím skladu" - partial: Částečný - pending: Očekávaný - ready: Hotově - shipped: Dodávány - shipment_updated: "Doprava upravena" - shipments: Dopravy - shipped: Vypraveno - shipping: Doprava - shipping_address: "Doručovací adresa" - shipping_categories: "Kategorie dopravy" - shipping_categories_description: "Spravovat kategorie dopravy a určit, které produkty mohou být dopravovány jakými způsoby" - shipping_category: "Kategorie dopravy" - shipping_category_choose: "Kategorie dopravy" - shipping_cost: "Náklady na dopravu" - shipping_error: "Chyba dopravy" - shipping_instructions: "Instrukce k dopravě" - shipping_method: "Způsob dopravy" - shipping_methods: "Způsoby dopravy" - shipping_methods_description: "Spravovat způsoby dopravy" - shipping_flat_rate_per_order: "Jednotná sazba za doručení" - shipping_flexible_rate: "Flexibilní sazba za doručení" - shipping_flat_rate_per_item: "Jednotná sazba za položku" - shipping_price_sack: "Jednotná sazba za balik" - shipping_total: "Náklady na dopravu celkem" - shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle %{taxonomy}" - shopping_cart: "Nákupní košík" - short_description: "Kratký popis" - show: Ukázat - show_active: "Zobrazit platný" - show_deleted: "Zobrazit smazané" - show_incomplete_orders: "Zobrazit nedokončené objednávky" - show_only_complete_orders: "Zobrazit pouze dokončené objednávky" - show_only_unfulfilled_orders: "Zobrazit pouze nesplněné objednávky" - show_out_of_stock_products: "Zobrazit zboží, které není skladem" - show_rate_in_label: "Zobrazit sazby v názvu" - showing_first_n: "Zobrazit prvnich %{n}" - sign_up: "Přihlásit se" - site_name: "Název stránky" - site_url: "Adresa stránky (URL)" - sku: "Číslo zboží" - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "Typ ověření na serveru SMTP (autentizace)" - smtp_domain: "SMTP HELO/EHLO doména" - smtp_mail_host: "Adresa nebo doménové jméno SMTP serveru" - smtp_password: "SMTP heslo" - smtp_port: "Port SMTP serveru" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Použít u všech odeslaných emailů následující emailovou adresu odesilatele (From)." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Posílat kopie všech odchozích emailů na následující emailovou adresu. Při použití více adres oddělte emaily čárkou." - smtp_username: "SMTP uživatelské jméno" - sold: Prodáno - sort_ordering: "Třídit uspořádání" - special_instructions: "Osobé pokyny" - spree: - date: Datum - date_picker: - format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd - time: Čas - spree/order: - coupon_code: "Kód kupónu" - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Váše platební informace došla k chybě. Prosím Vás zkontrolovat infomace a zkusit to znovu." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Položka ve Vášem košíku se stála nedostupnou." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude použito v 'development' a 'test' módu, bude-li třeba." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude použito v 'production' módu." - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL bude použito při pracovním režimu." - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude použito v 'development' a 'test' módu." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nebude použito v 'production' módu." - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL nebude použito při pracovním řežimu." - start: Začátek - start_date: "Platné od" - state: Stav - states_required: "Stát povinen" - state_based: "Založeno na státu" - state_setting_description: "Spravovat seznam států nebo provincií, spojených s každou zemí." - states: Státy - status: Stav - stop: Konec - store: Obchod - stock_item_id: 'Název zboží' - stock_management: 'Počet zboží ve skladu' - stock_movements: 'Zboží ve skladu' - stock_movements_for_stock_location: 'Seznam počtu zboží ve skladu' - stock_location: 'Umístění skladu' - stock_location_info: 'Informace o počtu zboží' - stock_locations: 'Umístění skladu' - street_address: Ulice - street_address_2: "Číslo ulice" - subtotal: Mezisoučet - subtract: Odečet - successfully_created: "%{resource} byl úspěšně vytvořen!" - successfully_removed: "%{resource} byl úspěšně odstránen" - successfully_updated: "%{resource} byl úspěšně aktualizovan!" - system: Systém - tax: Daň - tax_categories: "Daňové kategorie" - tax_categories_setting_description: "Nastavit daňové kategorie výrobkům - určit, které výrobky budou podléhat zdanění." - tax_category: "Daňová kategorie" - tax_rates: "Sazby daně" - tax_rates_description: "Nastavení a konfigurace daňových sazeb" - tax_settings: "Nastavení daně" - tax_settings_description: "Základní nastavení daně" - tax_total: "Daň celkem" - tax_type: "Druh daně" - taxon: Taxon - taxon_edit: "Upravit taxon" - taxonomies: Taxonomie - taxonomies_setting_description: "Vytvořit a spravovat taxonomie" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Upravit taxonomii" - taxonomy_tree_error: "Požadovaná změna nabyla přijata a větev byla vrácena do předchozího stavu, zkuste prosím změnu provést znovu." - taxonomy_tree_instruction: "* Pro přidání, odstranění a uspořádání potomka klikněte na větev pravým tlačítkem." - taxons: Taxony - test: Test - test_mailer: - test_email: - greeting: Gratulujeme! - message: "Pokud jste obdřeli tento email, Váše nastavení emailu je správné." - subject: "Testovací pošta" - test_mode: "Testovací režim" - thank_you_for_your_order: "Děkujeme za Váš nákup. Doporučujeme Vám vytisknout si kopii této stránky." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Jsou problémy v následujících oblastech" - this_file_language: "Čeština (CS)" - thumbnail: "Náhled obrázku" - to_add_variants_you_must_first_define: "Pro přidání variant musíte nejprve definovat." - to_state: "To State" - total: Celkem - tracking: Sledování - tracking_url_placeholder: "Sledovácí url pro doručovací služby" - transaction: Transakce - transactions: Transakce - tree: Strom - try_again: "Zkusit znova" - type: Typ - type_to_search: "Typ hledání" - unable_ship_method: "Kvůli chybě serveru nebylo možné způsob dopravy vytvořit." - unable_to_authorize_credit_card: "Kreditní kartu nelze autorizovat." - unable_to_capture_credit_card: "Částku nelze z kreditní karty odečíst." - unable_to_connect_to_gateway: "Nelze se připojit k bráně." - unable_to_save_order: "Nelze uložit obejdnávku" - under_paid: Nedoplaceno - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: "Typ karty nebyl rozpoznán" - unshippable_items: 'Osobní odběr' - update: "Uložit změny" - update_password: "Uložit nové heslo a přihlásit se" - updated_successfully: "Změny byly úspěšně uloženy" - updating: "Ukládám změny" - usage_limit: "Limit pro použití" - use_as_shipping_address: "Použít jako doručovací adresu" - use_billing_address: "Použít fakturační adresu" - use_different_shipping_address: "Použít jinou doručovací adresu" - use_new_cc: "Použít novou kartu" - use_s3: "Použít Amazon S3 pro obrázky" - user: Uživatel - user_account: "Uživatelský účet" - user_created_successfully: "Uživatel byl úspěšně vytvořen" - user_rule: - choose_users: "Vyber uživatelů" - users: Uživatelé - validate_on_profile_create: "Vytvořit ověření profilu" - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "nemůže být větší než je k dispozici skladem" - cannot_be_less_than_shipped_units: "Nesmí být menší než číslo poslaných jednotek" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Nelze zničit položku, protože některý registry jsou odeslany" - is_too_large: "je příliš mnoho -- stávající skladové zásoby nepokryjí požadované množství!" - must_be_int: "musí být celé číslo" - must_be_non_negative: "musí být nezáporná hodnota" - value: Hodnota - variant: Varianta - variants: Varianty - vat: DPH - version: Verze - view_shipping_options: "Zobrazit možnosti dopravy" - void: Prázdné - website: Stránka - weight: Váha - welcome_to_sample_store: "Vítejte ve zkušebním obchodě" - what_is_a_cvv: "Co to je (CVV) kód kreditní karty?" - what_is_this: "Co je to?" - whats_this: "Co je to?" - width: Šířka - year: Rok - you_have_been_logged_out: "Byli jste odhlášeni." - you_have_no_orders_yet: "Zatím nemate žádnou objednávku" - your_cart_is_empty: "Váš nákupní košík je prázdný" - zip: PSČ - zone: Zóna - zone_based: "Založeno na zóně" - zone_setting_description: "Soubor zemí, států a jiných zón, které budou použity v různých výpočtech." - zones: Zóny + payment_actions: Actions + payment_gateway: "Platební brána" + payment_information: "Informace o platbě" + payment_method: "Způsob platby" + payment_methods: "Způsoby platby" + payment_methods_setting_description: "Konfigurace metod, které zákazníci mohou použít při platbě" + payment_processing_failed: "Platba nebyla zpracována- Prosím, zkontrolujte údaje, které jste zadali" + payment_processor_choose_banner_text: "Pokud potřebujete poradit při výběru platební služby, prosím, navštivte" + payment_processor_choose_link: "Platební metody" + payment_state: "Stav platby" + payment_states: + balance_due: Nedoplatek + checkout: Pokladna + completed: Dokončený + credit_owed: "Kredit dluží" + failed: Neúspěšně + paid: Placený + pending: "Očekávající vyřízení" + processing: Zpracování + void: Prázdno + payment_updated: "Čeká se na platbu" + payments: Platby + pending_payments: "Nevyřízené platby" + percent_per_item: "Procent za položku" + permalink: "Stálý odkaz" + phone: Telefon + place_order: Objednat + please_create_user: "Prosím vytvořte si uživatelský účet." + please_define_payment_methods: "Nejprve definujte některé metody platby." + populate_get_error: "Něco je špatně. Prosím, zkuste přidat položku znovu." + powered_by: "Powered by" + presentation: Prezentace + preview: Náhled + previous: Předchozí + price: Cena + price_range: "Cenové rozpětí" + price_sack: "Ceny balíku" + problem_authorizing_card: "Problém s autorizací kreditní karty" + problem_capturing_card: "Problém při strhávání částky z kreditní karty" + problems_processing_order: "Došlo k problému při zpracování Vaší objednávky" + proceed_as_guest: "Ne, pokračovat jako host" + process: Zpracovat + product: Výrobek + product_details: "Podrobnosti k výrobku" + product_group: "Skupina výrobku" + product_group_invalid: "Skupina výrobku má neplatný rozsah" + product_groups: "Skupiny výrobku" + product_has_no_description: "Výrobek nemá žádný popis" + product_properties: "Vlastnosti výrobku" + product_rule: + choose_products: "Vyberte výrobky" + label: "Objednávka musí obsahovat (vyberte) z těchto výroků" + match_all: Vše + match_any: "Alespoň jeden" + product_source: + group: "From product group" + manual: "Manually choose" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na ceně" + name: Cena + search: + description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na názvu, klíčových slovech a popisu výrobku" + name: "Textové vyhledávání" + taxon: + description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na taxonech" + name: Taxon + values: + description: "Rozsahy pro výběr výrobků založené na volbě a hodnotách vlastnosti" + name: Hodnoty + scopes: + ascend_by_name: + name: "Vzestupně podle názvu výrobku" + ascend_by_updated_at: + name: "Vzestupně podle data poslední změny" + descend_by_name: + name: "Sestupně podle názvu výrobku" + descend_by_updated_at: + name: "Sestupně podle data poslední změny" + in_name: + args: + words: Slova + description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" + name: "Název produktu má následující" + sentence: "Název produktu obsahuje %s" + in_name_or_description: + args: + words: Slova + description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" + name: "Název nebo popis produktu má následující" + sentence: "Název nebo popis produktu obsahuje %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Slova + description: "(oddělená mezerou nebo čárkou)" + name: "Název produktu nebo klíčová slova mají následující" + sentence: "Název produktu nebo klíčová slova obsahují %s" + in_taxons: + args: + description: "Názvy taxonů musejí být odděleny čárkou nebo mezerou" + name: "V taxonech a všech jejich následnících (podtaxonech)" + sentence: "v %s a všech jeho následnících" + master_price_gte: + args: + amount: Obnos + description: "" + name: "Základní cena větší nebo rovna" + sentence: "základní cena větší nebo rovna %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: Obnos + description: "" + name: "Základní cena menší nebo rovna" + sentence: "základní cena menší nebo rovna %.2f" + price_between: + args: + high: Nejvýše + low: Nejméně + description: popis + name: "Cena mezi" + sentence: "cena mezi %.2f a %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Název taxonu" + description: "Pouze v daném taxonu - bez následníků (podtaxonů)" + name: "V taxonu (bez následníků)" + sentence: "v %s" + with: + args: + value: Hodnota + description: "Vyberte určitý produkty" + name: "Produkty s IDs" + sentence: "with IDs %s" + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Vyberte určitý výrobky" + name: "Výrobky s IDs" + sentence: "with IDs %s" + with_option: + args: + option: Volba + description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou volbu (např. barva)" + name: "S volbou" + sentence: "s volbou %s" + with_option_value: + args: + option: Volba + value: Hodnota + description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou volbou a hodnotou (např. barva:červená)" + name: "S volbou a hodnotou" + sentence: "s volbou %s a hodnotou %s" + with_property: + args: + property: Vlastnost + description: "Vybere všechny výrobky, které mají uvedenou vlastnost (např. váha)" + name: "S vlastností" + sentence: "s vlastností %s" + with_property_value: + args: + property: Vlastnost + value: Hodnota + description: "Vybere všechny výrobky, které mají alespoň jednu variantu s uvedenou vlastností a hodnotou (např. váha:10kg)" + name: "S vlastností a hodnotou" + sentence: "s vlastností %s a hodnotou %s" + products: Výrobky + products_with_zero_inventory_display: "Výrobky, které nejsou na skladě, %{not}budou zobrazeny" + promotion: Propagace + promotion_action: "Propagační akce" + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: "Vytvoří přizpůsobeni kreditní propagaci v objednávce" + name: "Vytvořit nastavení" + create_line_items: + description: "Naplní košík z určené množství variant" + name: "Vytvořit řádkové položky" + give_store_credit: + description: "Zadejte uživatelský obchodní kredit v uvedené výši" + name: "Zadejte obchodní kredit" + promotion_actions: Akce + promotion_form: + match_policies: + all: "V souladu s některými pravidly" + any: "V souladu se všemi pravidly" + promotion_not_found: "Kód kupónu, který jste zadali, neexistuje. Prosím, zkuste to znovu." + promotion_rule: "Pravidla propagace" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Musí být první objednávka zákazníka" + name: "První objednávka" + item_total: + description: "Celková částka objednávky splňuje tato kritéria" + name: "Celková položka" + landing_page: + description: "Zákaznik musí navštívit určenou stránku" + name: "Cílové stránky" + product: + description: "Zakázka obsahuje zadaný produkt (y)" + name: Produkty + user: + description: "Dostupně pouze pro uvedené uživatele" + name: Uživatel + user_logged_in: + description: "Dostupně pouze pro přihlášení uživatele pro přihlášeny uživatele" + name: "Uživatel přihlášen" + promotions: Propagace + promotions_description: "Ovládat nabídky a propagační kupóny" + properties: Vlastnosti + property: Vlastnost + prototype: Šablona + prototypes: Šablony + provider: Provider + provider_settings_warning: "Pokud měníte poskytovatelé, je nutné uložit nové nastavení a teprve potom můžete jich upravit" + qty: Množství + quantity: "Množství" + quantity_returned: "Vrácené množství" + quantity_shipped: "Odeslané množství" + range: Rozsah + rate: Sazba + reason: Důvod + recalculate_order_total: "Přepočítat objednávku" + receive: obdržet + received: Obdrženo + refund: Vráceno + register: "Zaregistrovat se jako nový uživatel" + register_or_guest: "Nakoupit jako host, nebo se zaregistrovat" + registration: Registrace + remember_me: "Zapamatovat mě" + remove: Vyjmout + rename: Přejmenovat + reports: Hlášení + required_for_solo_and_maestro: "Je vyžadováno pro Solo a Maestro karty." + resend: "Zaslat znovu" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Opakovat odeslání odemknutých pokynů" + reset_password: "Znovu nastavit mé heslo" + resource_controller: + member_object_not_found: "Příslušný objekt nenalezen" + successfully_created: "Úspěšně vytvořeno!" + successfully_removed: "Úspěšně smazáno!" + successfully_updated: "Úspěšně upraveno!" + response_code: "Kód odpovědi" + resume: pokračovat + resumed: Obnoveno + return: vrátit + return_authorization: "Položka pro vrácení zboží (RMA)" + return_authorization_updated: "Položka pro vrácení zboží (RMA) aktualizována" + return_authorizations: "Položky pro vrácení zboží (RMA)" + return_quantity: "Množství položek pro vrácení zboží (RMA)" + returned: Vráceno + review: Recenze + rich_editor: 'WYSIWYG Editor' + rma_credit: "RMA kredity" + rma_number: "Číslo položky pro vrácení zboží (RMA)" + rma_value: "Hodnota položky pro vrácení zboží (RMA)" + roles: Funkce + rules: Pravidla + s3_access_key: "Přístupový klíč" + s3_bucket: Koš + s3_headers: "S3 Záhlaví" + s3_not_used_for_product_images: "S3 se nepoužívá pro obrázky výrobků" + s3_protocol: "S3 Protokol" + s3_secret: "Tajný klíč" + s3_used_for_product_images: "S3 se používá pro obrázky výrobků" + sales_tax: "Daň z prodeje" + sales_total: "Prodej celkem" + sales_total_description: "Slevy na všechny objednávky " + save_and_continue: "Pokračovat" + save_preferences: "Uložit nastavení" + say_no: Ne + say_yes: Ano + scope: Rozsah + scopes: Rozsah + search: Hledat + search_results: "Výsledky vyhledávání pro '%{keywords}'" + searching: Vyhledávání + secure_connection_type: "Typ bezpečného připojení" + secure_credit_card: "Zabezpečené kreditní karty" + security_settings: "Nastavení zabezpečení" + select: Výběr + select_from_prototype: "Výběr ze šablon" + select_preferred_shipping_option: "Výběr upřednostněné dopravy" + send_copy_of_all_mails_to: "Zasílat kopie všech emailů na emailovou adresu" + send_copy_of_orders_mails_to: "Zasílat kopie všech objednávek na emailovou adresu" + send_mails_as: "Posílat emaily jako" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: "Posílat emaily s objednávkami jako" + server: Server + server_error: "Server nahlásil chybu" + setting: Nastavení + settings: Nastavení + ship: vypravit + ship_address: "Doručovací adresa" + shipment: Doprava + shipment_details: "Podrobnosti dopravy" + shipment_inc_vat: "Zásilka včetně DPH" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Vážený zákazníky" + instructions: "Vaše objednávka byla odeslána" + shipment_summary: "Náklad dopravy" + subject: "Uvědoměni o dopravě" + thanks: "Děkujeme Vám za obchod" + track_information: "Sledování informace" + shipment_number: "Číslo balíku (dopravy)" + shipment_state: "Stav dodávky" + shipment_states: + backorder: "V externím skladu" + partial: Částečný + pending: Očekávaný + ready: Hotově + shipped: Dodávány + shipment_updated: "Doprava upravena" + shipments: Dopravy + shipped: Vypraveno + shipping: Doprava + shipping_address: "Doručovací adresa" + shipping_categories: "Kategorie dopravy" + shipping_categories_description: "Spravovat kategorie dopravy a určit, které produkty mohou být dopravovány jakými způsoby" + shipping_category: "Kategorie dopravy" + shipping_category_choose: "Kategorie dopravy" + shipping_cost: "Náklady na dopravu" + shipping_error: "Chyba dopravy" + shipping_instructions: "Instrukce k dopravě" + shipping_method: "Způsob dopravy" + shipping_methods: "Způsoby dopravy" + shipping_methods_description: "Spravovat způsoby dopravy" + shipping_flat_rate_per_order: "Jednotná sazba za doručení" + shipping_flexible_rate: "Flexibilní sazba za doručení" + shipping_flat_rate_per_item: "Jednotná sazba za položku" + shipping_price_sack: "Jednotná sazba za balik" + shipping_total: "Náklady na dopravu celkem" + shop_by_taxonomy: "Nakupovat podle %{taxonomy}" + shopping_cart: "Nákupní košík" + short_description: "Kratký popis" + show: Ukázat + show_active: "Zobrazit platný" + show_deleted: "Zobrazit smazané" + show_incomplete_orders: "Zobrazit nedokončené objednávky" + show_only_complete_orders: "Zobrazit pouze dokončené objednávky" + show_only_unfulfilled_orders: "Zobrazit pouze nesplněné objednávky" + show_out_of_stock_products: "Zobrazit zboží, které není skladem" + show_rate_in_label: "Zobrazit sazby v názvu" + showing_first_n: "Zobrazit prvnich %{n}" + sign_up: "Přihlásit se" + site_name: "Název stránky" + site_url: "Adresa stránky (URL)" + sku: "Číslo zboží" + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "Typ ověření na serveru SMTP (autentizace)" + smtp_domain: "SMTP HELO/EHLO doména" + smtp_mail_host: "Adresa nebo doménové jméno SMTP serveru" + smtp_password: "SMTP heslo" + smtp_port: "Port SMTP serveru" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Použít u všech odeslaných emailů následující emailovou adresu odesilatele (From)." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Posílat kopie všech odchozích emailů na následující emailovou adresu. Při použití více adres oddělte emaily čárkou." + smtp_username: "SMTP uživatelské jméno" + sold: Prodáno + sort_ordering: "Třídit uspořádání" + special_instructions: "Osobé pokyny" + spree: + date: Datum + date_picker: + format: "%Y/%m/%d" + js_format: yy/mm/dd + time: Čas + spree/order: + coupon_code: "Kód kupónu" + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Váše platební informace došla k chybě. Prosím Vás zkontrolovat infomace a zkusit to znovu." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Položka ve Vášem košíku se stála nedostupnou." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude použito v 'development' a 'test' módu, bude-li třeba." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude použito v 'production' módu." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL bude použito při pracovním režimu." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude použito v 'development' a 'test' módu." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nebude použito v 'production' módu." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL nebude použito při pracovním řežimu." + start: Začátek + start_date: "Platné od" + state: Stav + states_required: "Stát povinen" + state_based: "Založeno na státu" + state_setting_description: "Spravovat seznam států nebo provincií, spojených s každou zemí." + states: Státy + status: Stav + stop: Konec + store: Obchod + stock_item_id: 'Název zboží' + stock_management: 'Počet zboží ve skladu' + stock_movements: 'Zboží ve skladu' + stock_movements_for_stock_location: 'Seznam počtu zboží ve skladu' + stock_location: 'Umístění skladu' + stock_location_info: 'Informace o počtu zboží' + stock_locations: 'Umístění skladu' + street_address: Ulice + street_address_2: "Číslo ulice" + subtotal: Mezisoučet + subtract: Odečet + successfully_created: "%{resource} byl úspěšně vytvořen!" + successfully_removed: "%{resource} byl úspěšně odstránen" + successfully_updated: "%{resource} byl úspěšně aktualizovan!" + system: Systém + tax: Daň + tax_categories: "Daňové kategorie" + tax_categories_setting_description: "Nastavit daňové kategorie výrobkům - určit, které výrobky budou podléhat zdanění." + tax_category: "Daňová kategorie" + tax_rates: "Sazby daně" + tax_rates_description: "Nastavení a konfigurace daňových sazeb" + tax_settings: "Nastavení daně" + tax_settings_description: "Základní nastavení daně" + tax_total: "Daň celkem" + tax_type: "Druh daně" + taxon: Taxon + taxon_edit: "Upravit taxon" + taxonomies: Taxonomie + taxonomies_setting_description: "Vytvořit a spravovat taxonomie" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Upravit taxonomii" + taxonomy_tree_error: "Požadovaná změna nabyla přijata a větev byla vrácena do předchozího stavu, zkuste prosím změnu provést znovu." + taxonomy_tree_instruction: "* Pro přidání, odstranění a uspořádání potomka klikněte na větev pravým tlačítkem." + taxons: Taxony + test: Test + test_mailer: + test_email: + greeting: Gratulujeme! + message: "Pokud jste obdřeli tento email, Váše nastavení emailu je správné." + subject: "Testovací pošta" + test_mode: "Testovací režim" + thank_you_for_your_order: "Děkujeme za Váš nákup. Doporučujeme Vám vytisknout si kopii této stránky." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Jsou problémy v následujících oblastech" + this_file_language: "Čeština (CS)" + thumbnail: "Náhled obrázku" + to_add_variants_you_must_first_define: "Pro přidání variant musíte nejprve definovat." + to_state: "To State" + total: Celkem + tracking: Sledování + tracking_url_placeholder: "Sledovácí url pro doručovací služby" + transaction: Transakce + transactions: Transakce + tree: Strom + try_again: "Zkusit znova" + type: Typ + type_to_search: "Typ hledání" + unable_ship_method: "Kvůli chybě serveru nebylo možné způsob dopravy vytvořit." + unable_to_authorize_credit_card: "Kreditní kartu nelze autorizovat." + unable_to_capture_credit_card: "Částku nelze z kreditní karty odečíst." + unable_to_connect_to_gateway: "Nelze se připojit k bráně." + unable_to_save_order: "Nelze uložit obejdnávku" + under_paid: Nedoplaceno + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: "Typ karty nebyl rozpoznán" + unshippable_items: 'Osobní odběr' + update: "Uložit změny" + update_password: "Uložit nové heslo a přihlásit se" + updated_successfully: "Změny byly úspěšně uloženy" + updating: "Ukládám změny" + usage_limit: "Limit pro použití" + use_as_shipping_address: "Použít jako doručovací adresu" + use_billing_address: "Použít fakturační adresu" + use_different_shipping_address: "Použít jinou doručovací adresu" + use_new_cc: "Použít novou kartu" + use_s3: "Použít Amazon S3 pro obrázky" + user: Uživatel + user_account: "Uživatelský účet" + user_created_successfully: "Uživatel byl úspěšně vytvořen" + user_rule: + choose_users: "Vyber uživatelů" + users: Uživatelé + validate_on_profile_create: "Vytvořit ověření profilu" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "nemůže být větší než je k dispozici skladem" + cannot_be_less_than_shipped_units: "Nesmí být menší než číslo poslaných jednotek" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Nelze zničit položku, protože některý registry jsou odeslany" + is_too_large: "je příliš mnoho -- stávající skladové zásoby nepokryjí požadované množství!" + must_be_int: "musí být celé číslo" + must_be_non_negative: "musí být nezáporná hodnota" + value: Hodnota + variant: Varianta + variants: Varianty + vat: DPH + version: Verze + view_shipping_options: "Zobrazit možnosti dopravy" + void: Prázdné + website: Stránka + weight: Váha + welcome_to_sample_store: "Vítejte ve zkušebním obchodě" + what_is_a_cvv: "Co to je (CVV) kód kreditní karty?" + what_is_this: "Co je to?" + whats_this: "Co je to?" + width: Šířka + year: Rok + you_have_been_logged_out: "Byli jste odhlášeni." + you_have_no_orders_yet: "Zatím nemate žádnou objednávku" + your_cart_is_empty: "Váš nákupní košík je prázdný" + zip: PSČ + zone: Zóna + zone_based: "Založeno na zóně" + zone_setting_description: "Soubor zemí, států a jiných zón, které budou použity v různých výpočtech." + zones: Zóny diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 2b9687fd57f..1db1c6edbd8 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -1,1239 +1,1240 @@ --- da: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse" - abbreviation: Forkortelse - access_denied: "Adgang nægtet" - account: Konto - account_updated: "Konto opdateret!" - action: Handling - actions: - cancel: Annuller + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse" + abbreviation: Forkortelse + access_denied: "Adgang nægtet" + account: Konto + account_updated: "Konto opdateret!" + action: Handling + actions: + cancel: Annuller + create: Opret + destroy: Slet + list: Liste + listing: Liste + new: Ny + update: Opdater + activate: "Aktivér" + active: "Aktiv" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresse + address2: "Adresse (forts.)" + city: By + company: Firma + country: "Land" + firstname: "Fornavn" + lastname: "Efternavn" + phone: Telefon + state: "Delstat" + zipcode: "Postnummer" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO-navn" + name: Navn + numcode: "ISO-kode" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Måned + number: Nummer + verification_value: "CVV-kode" + year: År + spree/inventory_unit: + state: Delstat + spree/line_item: + price: Pris + quantity: Antal + spree/option_type: + name: Navn + presentation: Præsentation + spree/order: + checkout_complete: Købsforløb gennemført + completed_at: Gennemført + created_at: Oprettet + email: E-mail-adresse + ip_address: IP-adresse + item_total: Varetotal + number: Antal + payment_state: Betalingsstatus + shipment_state: Leveringsstatus + special_instructions: Særlige forhold + state: Status + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: Adresse + city: By + firstname: Fornavn + lastname: Efternavn + phone: Telefon + state: Delstat + zipcode: Postnummer + spree/order/ship_address: + address1: Adresse + city: By + firstname: Fornavn + lastname: Efternavn + phone: Telefon + state: Delstat + zipcode: Postnummer + spree/payment_method: + name: Navn + spree/product: + available_on: "Kan købes fra" + cost_currency: Kostvaluta + cost_price: "Kostpris" + description: Beskrivelse + master_price: Hovedpris + name: Navn + on_demand: "On Demand" + on_hand: "På lager" + shipping_category: "Forsendelseskategori" + tax_category: "Momskategori" + spree/promotion: + advertise: Reklamér + code: Kode + description: Beskrivelse + event_name: Eventnavn + expires_at: Udløber + name: Navn + path: Sti + starts_at: Starter + usage_limit: Brugsbegrænsning + spree/property: + name: Navn + presentation: Præsentation + spree/prototype: + name: Navn + spree/return_authorization: + amount: Antal + spree/role: + name: Navn + spree/state: + abbr: Forkortelse + name: Navn + spree/tax_category: + description: Beskrivelse + name: Navn + spree/tax_rate: + amount: Sats + included_in_price: Inkluderet i prisen + show_rate_in_label: Vis stas i label + spree/taxon: + name: Navn + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Navn + spree/user: + email: E-mail-adresse + password: "Adgangskode" + password_confirmation: "Bekræft adgangskode" + spree/variant: + cost_currency: Kostvaluta + cost_price: "Kostpris" + depth: Dybte + height: Højde + price: Pris + sku: SKU + weight: Vægt + width: Bredde + spree/zone: + description: Beskrivelse + name: Navn + models: + spree/address: + one: Adresse + other: Adresser + spree/cheque_payment: + one: Betaling med check + other: Betaling med check + spree/country: + one: Land + other: Lande + spree/credit_card: + one: "Betalingskort" + other: "Betalingskort" + spree/creditcard_payment: + one: "Betaling med kort" + other: "Betaling med kort" + spree/creditcard_txn: + one: "Betalingskort-transaktion" + other: "Betalingskort-transaktioner" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Ordrelinje" + other: "Ordrelinjer" + spree/order: + one: Ordre + other: Ordrer + spree/payment: + one: Betaling + other: Betalinger + spree/product: + one: Vare + other: Varer + spree/property: + one: Egenskab + other: Egenskaber + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototyper + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Rolle + other: Roller + spree/shipment: + one: Levering + other: Leveringer + spree/shipping_category: + one: "Leveringskategori" + other: "Leveringskategorier" + spree/state: + one: Delstat + other: Delstater + spree/tax_category: + one: "Momskategori" + other: "Momskategorier" + spree/tax_rate: + one: "Momssats" + other: "Momssatser" + spree/taxon: + one: Takson + other: Taksoner + spree/taxonomy: + one: Taksonomi + other: Taksonomier + spree/user: + one: Bruger + other: Brugere + spree/variant: + one: Variant + other: Varianter + spree/zone: + one: Zone + other: Zoner + add: Tilføj + add_action_of_type: Tilføj handling + add_category: "Tilføj kategori" + add_country: "Tilføj land" + add_new_header: "Tilføj nyt hovede" + add_new_style: "Tilføj ny stil" + add_one: "Tilføj en" + add_option_type: "Tilføj alternative udgave" + add_option_types: "Tilføj alternative udgaver" + add_option_value: "Tilføj alternativ værdi" + add_product: "Tilføj vare" + add_product_properties: "Tilføj vareegenskaber" + add_rule_of_type: Tilføj typeregel + add_scope: "Tilføj et område" + add_state: "Tilføj delstat" + add_to_cart: "Tilføj til indkøbskurv" + add_zone: "Tilføj zone" + additional_item: Yderligere varepris + address: Adresse + address_information: "Adresse information" + adjustment: Justering + adjustment_successfully_closed: Justeringer lukket + adjustment_successfully_opened: Justeringer åbnet + adjustment_total: Samlet justering + adjustments: Justeringer + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send test-e-mail' + testmail: + delivery_error: 'Fejl ved aflevering af test-e-mail' + delivery_success: 'Test-e-mail afsendt' + error: 'Test-e-mail fejl: %{e}' + administration: Administration + all: "Alle" + all_adjustments_closed: Alle justeringer lukkede + all_adjustments_opened: Alle justeringer åbne + all_departments: Alle afdelinger + allow_backorders: "Tillad restnotering" + allow_ssl_in_development_and_test: Tillad SSL i 'development mode' + allow_ssl_in_production: Tillad SSL i produktion + allow_ssl_in_staging: Tillad SSL i 'staging mode' + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL bliver %{not} brugt i produktion" + already_registered: Allerede registreret? + alt_text: Alternativ tekst + alternative_phone: Alternative telefonnummer + amount: Beløb + analytics_trackers: Statestik-tracker + and: og + apply: "Tilføj" + are_you_sure: "Er du sikker?" + are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategori?" + are_you_sure_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne post?" + are_you_sure_option_type: "Er du sikker på at du vil slette denne alternative udgave?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du vil hæve (capture)?" + assign_taxon: "Tildel taksonomisk gruppe" + assign_taxons: "Tildel taksonomisk gruppe" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "URL til vedhæftede filer" + attachment_path: "Sti til vedhæftede filer" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_url: Adresse for vedhæftede filer + authorization_failure: "Autorisation fejlede" + authorized: Autoriseret + availability: "Availability" + available_on: "Tilgængelig" + available_taxons: "Tilgængelige taksonomiske grupper" + awaiting_return: Afventer svar + back: Tilbage + back_end: Administrationsgrænseflade + back_to_adjustments_list: "Tilbage til justeringer" + back_to_images_list: "Tilbage til billeder" + back_to_mail_methods_list: Tilbage til e-mail-metoder + back_to_option_types_list: Tilbage til alternative udgaver + back_to_orders_list: "Tilbage til ordreliste" + back_to_payment_methods_list: "Tilbage til betalingsmetoder" + back_to_payments_list: "Tilbage til betalinger" + back_to_products_list: "Tilbage til varer" + back_to_promotions_list: "Tilbage til kampagner " + back_to_properties_list: "Tilbage til egenskaber" + back_to_prototypes_list: "Tilbage til prototyper" + back_to_reports_list: "Tilbage til rapporter" + back_to_shipping_categories: "Tilbage til leveringskategorier" + back_to_shipping_methods_list: "Tilbage til leveringsmetoder" + back_to_states_list: "Tilbage til delstater" + back_to_store: "Gå tilbage til butikken" + back_to_tax_categories_list: "Tilbage til momskategorier" + back_to_tax_rates_list: "Tilbage til momssatser" + back_to_taxonomies_list: "Tilbage til taksonomier" + back_to_trackers_list: "Tilbage til statistik-trackere" + back_to_zones_list: "Tilbage til zoner" + backordered: Restnoter + backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tilladt" + balance_due: "Forfalden saldo" + bill_address: "Faktureringsadresse" + billing: Fakturering + billing_address: "Faktureringsadresse" + both: Begge + calculator: Beregner + calculator_settings_warning: "Hvis du ændrer beregnertypen, må du først gemme inden du kan ændre beregnerindstillingerne" + cancel: annuller + cancel_my_account: Nedlæg min konto + cancel_my_account_description: "Utilfreds?" + canceled: Annulleret + cannot_create_payment_without_payment_methods: Du kan ikke skabe en betaling for en ordre uden valgt betalingsmetode + cannot_create_returns: "Kan ikke returnere ordren, eftersom den endnu ikke er leveret." + cannot_perform_operation: "Kan ikke udføre den ønskede operation" + capture: hæv beløb (capture) + card_code: "Kortkode" + card_details: "Kortdetaljer" + card_number: "Kortnummer" + card_type_is: Korttypen er + cart: Indkøbskurv + categories: Kategorier + category: Kategori + change: Skift + change_language: "Skift sprog" + change_my_password: "Skift min adgangskode" + charge_total: Regning total + charged: Regning + charges: Regninger + checkout: Til kassen + check_for_spree_alerts: Check for Spree sikkerhedsopdateringer + cheque: Check + choose_a_customer: Vælg kunde + choose_currency: Vælg valuta + choose_dashboard_locale: Vælg sprog i kontrolpanel + city: By + clone: Dupliker + close: Luk + close_all_adjustments: Luk alle justeringer + code: Kode + combine: Kombiner + complete: afsluttet + complete_list: "Afsluttet liste" + configuration: Konfiguration + configuration_options: "Konfigurationsmuligheder" + configurations: Konfigurationer + configure_s3: "Konfigurer S3" + configured: Konfigureret + confirm: Bekræft + confirm_delete: "Bekræft sletning" + confirm_password: "Bekræft adgangskode" + continue: Fortsæt + continue_shopping: "Fortsæt indkøb" + copy_all_mails_to: Kopier alle emails til + cost_currency: Kostvaluta + cost_price: "Kostpris" + count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" + countries: Lande + country: Land + country_based: "Landbaseret" + coupon: Rabat + coupon_code: Rabatkode + coupon_code_already_applied: Rabatkoden er allerede anvendt på denne ordre + coupon_code_applied: Rabatten er trukket fra din ordre. + coupon_code_better_exists: Den tidligere rabatkode giver en bedre pris + coupon_code_expired: Rabatkoden er udløbet + coupon_code_max_usage: Rabatkoden har nået maksimum brug + coupon_code_not_eligible: Denne rabatkode kan ikke anvendes på denne ordre + coupon_code_not_found: Rabatkoden eksisterer ikke. Prøv venligst igen. create: Opret + create_a_new_account: "Opret en ny konto" + create_user_account: Opret bruger konto + created_successfully: "Oprettet" + credit: Kredit + credit_card: "Kreditkort" + credit_card_capture_complete: "Beløb hævet på kreditkort (capture complete)" + credit_card_payment: "Kreditkortbetaling" + credit_cards: Kreditkort + credit_owed: "Skyldig kredit" + credit_total: Kredit totalt + credits: Kredit + currency: Valuta + currency_settings: "Indstillinger for valuta" + currency_symbol_position: "Placer valutasymbol foran eller efter beløbet?" + current: Nuværende + current_promotion_usage: 'Nuværende brug: %{count}' + customer: Kunde + customer_details: "Kunde detaljer" + customer_details_updated: "Kundedetaljer opdateret" + customer_search: "Søg på kunde" + cut: Klip + date_completed: Dato gennemført + date_created: Dato oprettet + date_range: "Datointerval" + debit: Debit + default: Standard + default_meta_description: Standard metadata-beskrivelse + default_meta_keywords: Standard metadata-nøgleord + default_seo_title: Standard SEO-titel + default_tax: Standardmoms + default_tax_zone: Standardmomszone + defined_paperclip_styles: Definerede 'paperclip' udseender + delete: Slet + delivery: Levering + depth: Dybde + description: Beskrivelse destroy: Slet + didnt_receive_confirmation_instructions: "Modtog du ingen bekræftelsesinstruktioner?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Modtog du ingen oplåsningsinstruktioner?" + discount_amount: "Rabat beløb" + dismiss_banner: "Nej Tak. Jeg er ikke interesseret. Vis ikke denne meddelelse igen." + display: Visning + display_currency: "Vis valuta" + dollar_amounts_displayed_as: "Beløb vises som %{example}" + edit: Rediger + edit_general_settings: "Rediger generelle indstillinger" + editing_billing_integration: Redigering af fakturerings integration + editing_category: "Redigering af kategori" + editing_mail_method: Redigering af e-mail-metode + editing_option_type: "Redigering af alternative udgave" + editing_option_types: "Redigering af alternative udgaver" + editing_payment_method: Redigering af betalingsmetode + editing_product: "Redigering af vare" + editing_product_group: "Redigering af varegruppe" + editing_promotion: Redigering af kampagne + editing_property: "Redigering af egenskab" + editing_prototype: "Redigering af prototype" + editing_shipping_category: "Redigering af leverings kategori" + editing_shipping_method: "Redigering af leverings metode" + editing_state: "Redigering af delstat" + editing_tax_category: "Redigering af momskategori" + editing_tax_rate: "Redigering af momssats" + editing_tracker: Redigering af statistik-trackere + editing_user: "Redigering af bruger" + editing_zone: "Redigering af zone" + email: E-mail + email_address: "E-mail-adresse" + email_server_settings_description: "Sæt e-mail-server indstillinger." + empty: "Tom" + empty_cart: "Tom indkøbskurv" + enable_mail_delivery: Aktiver afsendelse af e-mail + ending_in: "Slutter med" + enter_at_least_five_letters: Indtast mindst fem tegn fra kundens navn + enter_exactly_as_shown_on_card: Indtast præcis som det står på kortet + enter_password_to_confirm: "(vi mangler dit nuværende adgangskode for at bekræfte ændringerne)" + enter_token: Enter Token + environment: "Miljø" + error: fejl + error_user_destroy_with_orders: "Brugere med afsluttede ordrer kan ikke slettes" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Kunne ikke oprette taksonomisk gruppe" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 fejl forhindrede at data blev gemt" + other: "%{count} fejl forhindrede data i at blive gemt" + event: Hændelse + events: + spree: + cart: + add: 'Tilføj til indkøbskurv' + checkout: + coupon_code_added: Rabat fratrukket + content: + visited: Vis statisk indhold + order: + contents_changed: "Indhold af ordren er ændret" + page_view: "Statisk side vist" + user: + signup: 'Tilmeld dig' + existing_customer: "Eksisterende kunde" + expiration: "Udløbsdato" + expiration_month: "Udløbsmåned" + expiration_year: "Udløbsår" + expiry: Udløbs + extension: Udvidelse + extensions: Udvidelser + filename: Filnavn + filter_results: Søg med filtre + final_confirmation: "Endelig bekræftelse" + finalize: Afslut + finalized_payments: Afslut betaling + first_item: Første vares pris + first_name: "Fornavn" + first_name_begins_with: "Fornavn begynder med" + flat_percent: Fast procentsats + flat_rate_amount: Beløb + flat_rate_per_item: "Fast pris (per vare)" + flat_rate_per_order: "Fast pris (per ordre)" + flexible_rate: "Flexible pris" + forgot_password: "Glemt adgangskode" + free_shipping: Gratis levering + from_state: Fra delstat + front_end: Kunde interface + full_name: "Fuldt navn" + gateway: Betalingsleverandør + gateway_config_unavailable: "Betalingsleverandør er ikke tilgængelig for nuværende miljø" + gateway_configuration: "Betalingsleverandørkonfiguration" + gateway_error: "Betalingsleverandørfejl" + gateway_setting_description: "Vælg en betalingsleverandør og konfigurer dets indstillinger." + gateway_settings_warning: "Hvis du ændrer betalingsleverandørtypen, må du gemme først, før du kan ændre betalingsleverandørindstillingerne" + general: "Generelt" + general_settings: "Generelle indstillinger" + general_settings_description: "Konfigurer generelle Spree indstillinger." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Opret en ny Google Analytics konto" + google_analytics_id: "Analytics-ID" + google_analytics_new: "Ny Google Analytics konto" + google_analytics_setting_description: "Håndter Google Analytics ID" + guest_checkout: Gæstekøbsforløb + guest_user_account: Gå til kassen som gæst + has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder + height: Højde + hello_user: "Hallo bruger" + hide_cents: Skjul øre + history: Historie + home: "Forside" + icon: "Ikon" + icons_by: "Ikoner af" + image: Billed + image_settings: "Indstillinger for billeder" + image_settings_description: "Billedeegenskaber beskrivelse" + image_settings_updated: "Billedegenskaber opdateret." + image_settings_warning: "Du skal regenerere miniature-billeder hvis du opdaterer 'paperclip' udseender. Brug 'rake paperclip:refresh:thumbnails' for at gøre dette." + images: Billeder + images_for: "Billeder for" + in_progress: "Under behandling" + include_in_shipment: Inkluder i forsendelse + included_in_other_shipment: Inkluderet i en anden forsendelse + included_in_price: Inkluderet i prisen + included_in_this_shipment: Inkluderet i denne forsendelse + included_price_validation: "kan ikke vælges med mindre du har sat en standard skatte-zone" + instructions_to_reset_password: "Udfyld formen nedenfor og vi vil sende dig instruktionerne til at nulstille din adgangskode:" + insufficient_stock: "Der er ikke nok på lager, kun %{on_hand} tilbage" + integration_settings_warning: "Hvis du ændrer faktureringsintegrationen, må du først gemme før du kan redigere integrationsindstillingerne" + intercept_email_address: Opsnap e-mail-adresse + intercept_email_instructions: Overskriv e-mail-modtagerens adresse med denne adresse. + invalid_search: "Ugyldigt søgekriterie." + inventory: Beholdning + inventory_adjustment: "Beholdningsjustering" + inventory_setting_description: "Beholdningsindstillinger, restnoter, slut-på-lager-visning" + inventory_settings: "Beholdningsindstillinger" + is_not_available_to_shipment_address: er ikke tilgængelig for leveringsadressen + iso_name: ISO-navn + issue_number: Anmeldelses nummer + item: Artikel + item_description: "Artikelbeskrivelse" + item_total: Samlet pris + item_total_rule: + operators: + gt: større end + gte: større end eller lig med + jirafe: Jirafe Statistik + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Efternavn" + last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" + learn_more: Læs mere + leave_blank_to_not_change: "(efterlad tomt, hvis du ikke vil ændre det)" list: Liste - listing: Liste + listing_categories: Kategorier + listing_countries: Lande + listing_option_types: "Liste af alternative udgaver" + listing_orders: "Ordreliste" + listing_product_groups: "Varegruppeliste" + listing_products: "Vareliste" + listing_reports: "Rapportliste" + listing_tax_categories: "Momskategorier" + listing_users: "Brugere" + live: "Live" + loading: Indlæser + locale_changed: "Sproget er ændret" + lock: Lås + logged_in_as: "Logget ind som" + logged_in_succesfully: "Du er nu logget ind" + logged_out: "Du er nu logget ud." + login: Log ind + login_as_existing: "Log ind som eksisterende kunde" + login_failed: "Login mislykkedes." + login_name: Login + logout: Log ud + look_for_similar_items: Lignende vareer + maestro_or_solo_cards: Maestro- eller Solokort + mail_delivery_enabled: E-mail-forsendelser er aktiveret + mail_delivery_not_enabled: E-mail-forsendelser er deaktiveret + mail_methods: E-mail-metoder + mail_server_preferences: Indstillinger for e-mail-server + make_refund: Foretage tilbagebetaling + mark_shipped: "Marker som leveret" + master_price: "Hovedpris" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Varer der skal matche:" + max_items: Maksimalt antal varer + meta_description: "Metabeskrivelse" + meta_keywords: "Metanøgleord" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimalt beløb" + missing_required_information: "Mangler nødvændig information" + month: "Måned" + more: More + my_account: "Min konto" + my_orders: "Mine ordrer" + name: Navn + name_or_sku: "navn eller varenummer" new: Ny - update: Opdater - activate: "Aktivér" - active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresse - address2: "Adresse (forts.)" - city: By - company: Firma - country: "Land" - firstname: "Fornavn" - lastname: "Efternavn" - phone: Telefon - state: "Delstat" - zipcode: "Postnummer" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO-navn" - name: Navn - numcode: "ISO-kode" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Måned - number: Nummer - verification_value: "CVV-kode" - year: År - spree/inventory_unit: - state: Delstat - spree/line_item: - price: Pris - quantity: Antal - spree/option_type: - name: Navn - presentation: Præsentation - spree/order: - checkout_complete: Købsforløb gennemført - completed_at: Gennemført - created_at: Oprettet - email: E-mail-adresse - ip_address: IP-adresse - item_total: Varetotal - number: Antal - payment_state: Betalingsstatus - shipment_state: Leveringsstatus - special_instructions: Særlige forhold - state: Status - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: Adresse - city: By - firstname: Fornavn - lastname: Efternavn - phone: Telefon - state: Delstat - zipcode: Postnummer - spree/order/ship_address: - address1: Adresse - city: By - firstname: Fornavn - lastname: Efternavn - phone: Telefon - state: Delstat - zipcode: Postnummer - spree/payment_method: - name: Navn - spree/product: - available_on: "Kan købes fra" - cost_currency: Kostvaluta - cost_price: "Kostpris" - description: Beskrivelse - master_price: Hovedpris - name: Navn - on_demand: "On Demand" - on_hand: "På lager" - shipping_category: "Forsendelseskategori" - tax_category: "Momskategori" - spree/promotion: - advertise: Reklamér - code: Kode - description: Beskrivelse - event_name: Eventnavn - expires_at: Udløber - name: Navn - path: Sti - starts_at: Starter - usage_limit: Brugsbegrænsning - spree/property: - name: Navn - presentation: Præsentation - spree/prototype: - name: Navn - spree/return_authorization: - amount: Antal - spree/role: - name: Navn - spree/state: - abbr: Forkortelse - name: Navn - spree/tax_category: - description: Beskrivelse - name: Navn - spree/tax_rate: - amount: Sats - included_in_price: Inkluderet i prisen - show_rate_in_label: Vis stas i label - spree/taxon: - name: Navn - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Navn - spree/user: - email: E-mail-adresse - password: "Adgangskode" - password_confirmation: "Bekræft adgangskode" - spree/variant: - cost_currency: Kostvaluta - cost_price: "Kostpris" - depth: Dybte - height: Højde - price: Pris - sku: SKU - weight: Vægt - width: Bredde - spree/zone: - description: Beskrivelse - name: Navn - models: - spree/address: - one: Adresse - other: Adresser - spree/cheque_payment: - one: Betaling med check - other: Betaling med check - spree/country: - one: Land - other: Lande - spree/credit_card: - one: "Betalingskort" - other: "Betalingskort" - spree/creditcard_payment: - one: "Betaling med kort" - other: "Betaling med kort" - spree/creditcard_txn: - one: "Betalingskort-transaktion" - other: "Betalingskort-transaktioner" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Ordrelinje" - other: "Ordrelinjer" - spree/order: - one: Ordre - other: Ordrer - spree/payment: - one: Betaling - other: Betalinger - spree/product: - one: Vare - other: Varer - spree/property: - one: Egenskab - other: Egenskaber - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototyper - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Rolle - other: Roller - spree/shipment: - one: Levering - other: Leveringer - spree/shipping_category: - one: "Leveringskategori" - other: "Leveringskategorier" - spree/state: - one: Delstat - other: Delstater - spree/tax_category: - one: "Momskategori" - other: "Momskategorier" - spree/tax_rate: - one: "Momssats" - other: "Momssatser" - spree/taxon: - one: Takson - other: Taksoner - spree/taxonomy: - one: Taksonomi - other: Taksonomier - spree/user: - one: Bruger - other: Brugere - spree/variant: - one: Variant - other: Varianter - spree/zone: - one: Zone - other: Zoner - add: Tilføj - add_action_of_type: Tilføj handling - add_category: "Tilføj kategori" - add_country: "Tilføj land" - add_new_header: "Tilføj nyt hovede" - add_new_style: "Tilføj ny stil" - add_one: "Tilføj en" - add_option_type: "Tilføj alternative udgave" - add_option_types: "Tilføj alternative udgaver" - add_option_value: "Tilføj alternativ værdi" - add_product: "Tilføj vare" - add_product_properties: "Tilføj vareegenskaber" - add_rule_of_type: Tilføj typeregel - add_scope: "Tilføj et område" - add_state: "Tilføj delstat" - add_to_cart: "Tilføj til indkøbskurv" - add_zone: "Tilføj zone" - additional_item: Yderligere varepris - address: Adresse - address_information: "Adresse information" - adjustment: Justering - adjustment_successfully_closed: Justeringer lukket - adjustment_successfully_opened: Justeringer åbnet - adjustment_total: Samlet justering - adjustments: Justeringer - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send test-e-mail' - testmail: - delivery_error: 'Fejl ved aflevering af test-e-mail' - delivery_success: 'Test-e-mail afsendt' - error: 'Test-e-mail fejl: %{e}' - administration: Administration - all: "Alle" - all_adjustments_closed: Alle justeringer lukkede - all_adjustments_opened: Alle justeringer åbne - all_departments: Alle afdelinger - allow_backorders: "Tillad restnotering" - allow_ssl_in_development_and_test: Tillad SSL i 'development mode' - allow_ssl_in_production: Tillad SSL i produktion - allow_ssl_in_staging: Tillad SSL i 'staging mode' - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL bliver %{not} brugt i produktion" - already_registered: Allerede registreret? - alt_text: Alternativ tekst - alternative_phone: Alternative telefonnummer - amount: Beløb - analytics_trackers: Statestik-tracker - and: og - apply: "Tilføj" - are_you_sure: "Er du sikker?" - are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategori?" - are_you_sure_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne post?" - are_you_sure_option_type: "Er du sikker på at du vil slette denne alternative udgave?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du vil hæve (capture)?" - assign_taxon: "Tildel taksonomisk gruppe" - assign_taxons: "Tildel taksonomisk gruppe" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "URL til vedhæftede filer" - attachment_path: "Sti til vedhæftede filer" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - attachment_url: Adresse for vedhæftede filer - authorization_failure: "Autorisation fejlede" - authorized: Autoriseret - availability: "Availability" - available_on: "Tilgængelig" - available_taxons: "Tilgængelige taksonomiske grupper" - awaiting_return: Afventer svar - back: Tilbage - back_end: Administrationsgrænseflade - back_to_adjustments_list: "Tilbage til justeringer" - back_to_images_list: "Tilbage til billeder" - back_to_mail_methods_list: Tilbage til e-mail-metoder - back_to_option_types_list: Tilbage til alternative udgaver - back_to_orders_list: "Tilbage til ordreliste" - back_to_payment_methods_list: "Tilbage til betalingsmetoder" - back_to_payments_list: "Tilbage til betalinger" - back_to_products_list: "Tilbage til varer" - back_to_promotions_list: "Tilbage til kampagner " - back_to_properties_list: "Tilbage til egenskaber" - back_to_prototypes_list: "Tilbage til prototyper" - back_to_reports_list: "Tilbage til rapporter" - back_to_shipping_categories: "Tilbage til leveringskategorier" - back_to_shipping_methods_list: "Tilbage til leveringsmetoder" - back_to_states_list: "Tilbage til delstater" - back_to_store: "Gå tilbage til butikken" - back_to_tax_categories_list: "Tilbage til momskategorier" - back_to_tax_rates_list: "Tilbage til momssatser" - back_to_taxonomies_list: "Tilbage til taksonomier" - back_to_trackers_list: "Tilbage til statistik-trackere" - back_to_zones_list: "Tilbage til zoner" - backordered: Restnoter - backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tilladt" - balance_due: "Forfalden saldo" - bill_address: "Faktureringsadresse" - billing: Fakturering - billing_address: "Faktureringsadresse" - both: Begge - calculator: Beregner - calculator_settings_warning: "Hvis du ændrer beregnertypen, må du først gemme inden du kan ændre beregnerindstillingerne" - cancel: annuller - cancel_my_account: Nedlæg min konto - cancel_my_account_description: "Utilfreds?" - canceled: Annulleret - cannot_create_payment_without_payment_methods: Du kan ikke skabe en betaling for en ordre uden valgt betalingsmetode - cannot_create_returns: "Kan ikke returnere ordren, eftersom den endnu ikke er leveret." - cannot_perform_operation: "Kan ikke udføre den ønskede operation" - capture: hæv beløb (capture) - card_code: "Kortkode" - card_details: "Kortdetaljer" - card_number: "Kortnummer" - card_type_is: Korttypen er - cart: Indkøbskurv - categories: Kategorier - category: Kategori - change: Skift - change_language: "Skift sprog" - change_my_password: "Skift min adgangskode" - charge_total: Regning total - charged: Regning - charges: Regninger - checkout: Til kassen - check_for_spree_alerts: Check for Spree sikkerhedsopdateringer - cheque: Check - choose_a_customer: Vælg kunde - choose_currency: Vælg valuta - choose_dashboard_locale: Vælg sprog i kontrolpanel - city: By - clone: Dupliker - close: Luk - close_all_adjustments: Luk alle justeringer - code: Kode - combine: Kombiner - complete: afsluttet - complete_list: "Afsluttet liste" - configuration: Konfiguration - configuration_options: "Konfigurationsmuligheder" - configurations: Konfigurationer - configure_s3: "Konfigurer S3" - configured: Konfigureret - confirm: Bekræft - confirm_delete: "Bekræft sletning" - confirm_password: "Bekræft adgangskode" - continue: Fortsæt - continue_shopping: "Fortsæt indkøb" - copy_all_mails_to: Kopier alle emails til - cost_currency: Kostvaluta - cost_price: "Kostpris" - count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}" - countries: Lande - country: Land - country_based: "Landbaseret" - coupon: Rabat - coupon_code: Rabatkode - coupon_code_already_applied: Rabatkoden er allerede anvendt på denne ordre - coupon_code_applied: Rabatten er trukket fra din ordre. - coupon_code_better_exists: Den tidligere rabatkode giver en bedre pris - coupon_code_expired: Rabatkoden er udløbet - coupon_code_max_usage: Rabatkoden har nået maksimum brug - coupon_code_not_eligible: Denne rabatkode kan ikke anvendes på denne ordre - coupon_code_not_found: Rabatkoden eksisterer ikke. Prøv venligst igen. - create: Opret - create_a_new_account: "Opret en ny konto" - create_user_account: Opret bruger konto - created_successfully: "Oprettet" - credit: Kredit - credit_card: "Kreditkort" - credit_card_capture_complete: "Beløb hævet på kreditkort (capture complete)" - credit_card_payment: "Kreditkortbetaling" - credit_cards: Kreditkort - credit_owed: "Skyldig kredit" - credit_total: Kredit totalt - credits: Kredit - currency: Valuta - currency_settings: "Indstillinger for valuta" - currency_symbol_position: "Placer valutasymbol foran eller efter beløbet?" - current: Nuværende - current_promotion_usage: 'Nuværende brug: %{count}' - customer: Kunde - customer_details: "Kunde detaljer" - customer_details_updated: "Kundedetaljer opdateret" - customer_search: "Søg på kunde" - cut: Klip - date_completed: Dato gennemført - date_created: Dato oprettet - date_range: "Datointerval" - debit: Debit - default: Standard - default_meta_description: Standard metadata-beskrivelse - default_meta_keywords: Standard metadata-nøgleord - default_seo_title: Standard SEO-titel - default_tax: Standardmoms - default_tax_zone: Standardmomszone - defined_paperclip_styles: Definerede 'paperclip' udseender - delete: Slet - delivery: Levering - depth: Dybde - description: Beskrivelse - destroy: Slet - didnt_receive_confirmation_instructions: "Modtog du ingen bekræftelsesinstruktioner?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Modtog du ingen oplåsningsinstruktioner?" - discount_amount: "Rabat beløb" - dismiss_banner: "Nej Tak. Jeg er ikke interesseret. Vis ikke denne meddelelse igen." - display: Visning - display_currency: "Vis valuta" - dollar_amounts_displayed_as: "Beløb vises som %{example}" - edit: Rediger - edit_general_settings: "Rediger generelle indstillinger" - editing_billing_integration: Redigering af fakturerings integration - editing_category: "Redigering af kategori" - editing_mail_method: Redigering af e-mail-metode - editing_option_type: "Redigering af alternative udgave" - editing_option_types: "Redigering af alternative udgaver" - editing_payment_method: Redigering af betalingsmetode - editing_product: "Redigering af vare" - editing_product_group: "Redigering af varegruppe" - editing_promotion: Redigering af kampagne - editing_property: "Redigering af egenskab" - editing_prototype: "Redigering af prototype" - editing_shipping_category: "Redigering af leverings kategori" - editing_shipping_method: "Redigering af leverings metode" - editing_state: "Redigering af delstat" - editing_tax_category: "Redigering af momskategori" - editing_tax_rate: "Redigering af momssats" - editing_tracker: Redigering af statistik-trackere - editing_user: "Redigering af bruger" - editing_zone: "Redigering af zone" - email: E-mail - email_address: "E-mail-adresse" - email_server_settings_description: "Sæt e-mail-server indstillinger." - empty: "Tom" - empty_cart: "Tom indkøbskurv" - enable_mail_delivery: Aktiver afsendelse af e-mail - ending_in: "Slutter med" - enter_at_least_five_letters: Indtast mindst fem tegn fra kundens navn - enter_exactly_as_shown_on_card: Indtast præcis som det står på kortet - enter_password_to_confirm: "(vi mangler dit nuværende adgangskode for at bekræfte ændringerne)" - enter_token: Enter Token - environment: "Miljø" - error: fejl - error_user_destroy_with_orders: "Brugere med afsluttede ordrer kan ikke slettes" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Kunne ikke oprette taksonomisk gruppe" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 fejl forhindrede at data blev gemt" - other: "%{count} fejl forhindrede data i at blive gemt" - event: Hændelse - events: - spree: - cart: - add: 'Tilføj til indkøbskurv' - checkout: - coupon_code_added: Rabat fratrukket - content: - visited: Vis statisk indhold - order: - contents_changed: "Indhold af ordren er ændret" - page_view: "Statisk side vist" + new_adjustment: "Ny justering" + new_billing_integration: Ny fakturerings integration + new_category: "Ny kategori" + new_customer: "Ny kunde" + new_group: New Group + new_image: "Nyt billed" + new_mail_method: Ny e-mail-metode + new_option_type: "Ny alternative udgave" + new_option_value: "Ny alternative værdi" + new_order: "Ny ordre" + new_order_completed: "Ny ordre afsluttet" + new_payment: "Ny betaing" + new_payment_method: Ny betaings + new_product: "Ny vare" + new_product_group: Ny varegruppe + new_promotion: Ny kampagne + new_property: "Ny egenskab" + new_prototype: "Ny prototype" + new_return_authorization: Ny returnerings autorisation + new_shipment: "Ny levering" + new_shipping_category: "Ny leveringskategori" + new_shipping_method: "Ny leveringsmetode" + new_state: "Ny delstat" + new_tax_category: "Ny momskategori" + new_tax_rate: "Ny momssats" + new_taxon: "Ny taksonomisk gruppe" + new_taxonomy: "Ny taksonomi" + new_tracker: Ny statistik-tracker + new_user: "Ny bruger" + new_variant: "Ny variant" + new_zone: "Ny zone" + next: Næste + say_no: "Nej" + no_items_in_cart: "Indkøbskurv er tom." + no_match_found: "Ingen match blev fundet" + no_products_found: "Ingen varer fundet" + no_results: "Ingen resultater" + no_rules_added: Ingen regler tilføjet + no_trackers_found: Der findes ingen trackere + no_user_found: "Der blev ikke fundet nogen bruger med denne emailadresse" + none: Ingen + none_available: "Ingen tilgængelige" + normal_amount: "Normalt beløb" + not: ikke + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Ikke vist" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Alternativ udgave slettet" + product_cloned: "Varen er blevet duplikeret" + product_deleted: "Varen er blevet slettet" + product_not_cloned: "Varen kunne ikke duplikeres" + product_not_deleted: "Varen kunne ikke slettes" + variant_deleted: "Variant er blevet slettet" + variant_not_deleted: "Variant kunne ikke slettes" + on_hand: "På lager" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Du bør kun konfigurere én standardkategori i landenes skattekode" + open: Åben + open_all_adjustments: Åbn alle justeringer + operation: Operation + option_type: "Alternativ udgave" + option_types: "Alternative udgaver" + option_value: "Alternativ værdi" + option_values: "Alternative værdier" + options: Indstillinger + or: eller + or_over_price: "%{price} or over" + order: Ordre + order_adjustments: "Ordrejusteringer" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Ordredato" + order_details: "Ordredetaljer" + order_email_resent: Send ordre-e-mail igen + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Kære kunde," + instructions: "Din ordre er blevet annulleret. Gem venligst denne annullering" + order_summary_canceled: "Sammendrag af ordre [Annulleret]" + subject: "Annullering af ordre" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Kære kunde," + instructions: "Gennemlæs og gem venligst følgende orderinformation." + order_summary: "Sammendrag af ordre" + subject: "Ordrebekræftelse" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Tak for handelen." + total: "Ordre total:" + order_not_in_system: Dette ordrenummer er ikke gyldigt på denne side. + order_number: Ordre + order_operation_authorize: Autorisering + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din ordre har blevet behandlet, men følgende varer er udsolgt:" + order_processed_successfully: "Din ordre er blevet modtaget" + order_state: + address: adresse + adjustments: justeringer + awaiting_return: afventer returnering + canceled: annulleret + cart: indkøbskurv + complete: gennemført + confirm: bekræft + delivery: levering + payment: betaling + resumed: genoptager + returned: returneret + skrill: skrill + order_summary: Ordre oversigt + order_sure_want_to: "Er du sikker på at du vil %{event} denne ordre?" + order_total: "Ordre total" + order_total_message: "Det samlede beløb som skal hæves fra dit kort bliver" + order_updated: "Ordre opdateret" + orders: Ordrer + other_payment_options: Andre betalingsmuligheder + out_of_stock: "Ikke på lager" + over_paid: "Overbetalt" + overview: Oversigt + page_only_viewable_when_logged_in: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ind" + page_only_viewable_when_logged_out: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ud" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Betalt + parent_category: "Overkategori" + password: Adgangskode + password_reset_instructions: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden er blevet emailet til dig. Vær venlig at tjekke din e-mail." + password_reset_token_not_found: "Vi kunne ikke finde din konto. Hvis du har problemer, så prøv at kopiere og indsætte URL'en fra din e-mail i din browser eller genstarte processen for at nulstille adgangskoden." + password_updated: "Adgangskoden er opdateret" + paste: Sæt ind + path: Sti + pay: betal + payment: Betaling + payment_actions: "Handlinger" + payment_gateway: "Betalingsleverandør" + payment_information: "Betalingsinformation" + payment_method: Betalingsmetode + payment_methods: Betalingsmetoder + payment_methods_setting_description: Indstil metoder som kunden kan bruge for at betale + payment_processing_failed: "Betalingen kunne ikke gennemføres. Hver venlig at checke de detaljer du har indtastet." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Betalingsstatus + payment_states: + balance_due: forfalden saldo + checkout: check ud + completed: afsluttet + credit_owed: kredit skyldes + failed: mislykket + paid: betalt + pending: forestående + processing: behandles + void: annulleret + payment_updated: Betaling er opdater + payments: Betalinger + pending_payments: Afventende betalinger + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Telefonnummer + place_order: Afgiv ordre + please_create_user: "Vær venlig at opret en bruger konto" + please_define_payment_methods: "Vær venlig at opret nogle betalingsmuligheder først." + populate_get_error: "Der gik noget galt. Forsøg at tilføje artiklen igen." + powered_by: "Leveret af" + presentation: præsentation + preview: Forhåndsvisning + previous: Foregående + price: Pris + price_range: Prisklasse + price_sack: Prisgruppe + problem_authorizing_card: "Kunne ikke autoriserer kreditkort" + problem_capturing_card: "Kunne ikke debiterer kreditkort" + problems_processing_order: "Der opstod problemer ved behandlingen af din ordre" + proceed_as_guest: "Nej tak, forsæt som gæst" + process: Process + product: Vare + product_details: "Varedetaljer" + product_group: Varegruppe + product_group_invalid: Varegruppe har ugyldig område + product_groups: Varegrupper + product_has_no_description: Denne vare har ingen beskrivelse + product_not_available_in_this_currency: Denne vare er ikke tilgængelig i den valgte valuta + product_properties: "Vareegenskaber" + product_rule: + choose_products: Vælg varer + label: "Ordre må indeholde %{select} af disse varer" + match_all: alle + match_any: mindst en + product_source: + group: Fra varegruppe + manual: Vælg manuelt + product_scopes: + groups: + price: + description: "Område for at vælge varer baseret på pris" + name: Pris + search: + description: "Område for at vælge varer baseret på navn, nøgleord og beskrivelse" + name: "Tekst søgning" + taxon: + description: "Område for at vælge varer baseret på taksonomiske grupper" + name: Taksonomisk gruppe + values: + description: "Område for at vælge varer baseret på alternative og egenskabsværdier" + name: Værdier + scopes: + ascend_by_name: + name: Sorter efter navn i stigende rækkefølge + ascend_by_updated_at: + name: Sorter efter publiceringsdato i stigende rækkefølge + descend_by_name: + name: Sorter efter navn i faldende rækkefølge + descend_by_updated_at: + name: Sorter efter publiceringsdato i faldende rækkefølge + in_name: + args: + words: Ord + description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" + name: "Varenavn indeholder" + sentence: navn indeholder %s + in_name_or_description: + args: + words: Ord + description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" + name: "Varenavn eller beskrivelse indeholder" + sentence: navn eller beskrivelse indeholder %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Ord + description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" + name: "Varenavn eller metanøgleord indeholder" + sentence: navn eller nøgleord indeholder %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "taksonomisk gruppenavn" + description: "Taksonomiske grupper skal være adskilt af et mellemrum eller (f.eks. adidas, sko)" + name: "I taksonomiske grupper og alle deres undergrupper" + sentence: i %s og alle deres undergrupper + master_price_gte: + args: + amount: Beløb + description: "" + name: "Hovedpris større eller lig med" + sentence: "pris større eller lig med %,2f" + master_price_lte: + args: + amount: Beløb + description: "" + name: "Hovedpris mindre eller lig med " + sentence: "pris mindre eller lig med %,2f" + price_between: + args: + high: Høj + low: Lav + description: "" + name: "Hovedpris imellem" + sentence: "pris imellem %,2f og %,2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taksonomisk gruppenavn" + description: "I en særskilt taksonomisk gruppe - uden undergrupper" + name: "I taksonomisk gruppe (uden undergrupper)" + sentence: i %s + with: + args: + value: Værdi + description: "Vælg særskilte varer med værdi" + name: Varer med værdi + sentence: med værdi %s + with_ids: + args: + ids: "ID'er" + description: "Vælg særskilte varer" + name: "Varer med ID'er" + sentence: "med ID'er %s" + with_option: + args: + option: Alternativer + description: "Vælg alle varer der har en særskilt alternativ type (f.eks. farve)" + name: "Med alternativ" + sentence: med alternativ %s + with_option_value: + args: + option: Alternativ + value: Værdi + description: "Vælg alle varer der har mindst en variant med særskilte alternativer og værdier (f.eks. farve:rød)" + name: "Med alternativ og værdi" + sentence: med alternativ %s og værdi %s + with_property: + args: + property: Egenskab + description: "Vælg alle varer der har særskilte egenskaber (f.eks. vægt)" + name: "Med egenskaber" + sentence: med egenskaber %s + with_property_value: + args: + property: Egenskab + value: Værdi + description: "Vælg alle varer der har mindst en variant med særskilte egenskaber og værdi (f.eks. vægt:10kg)" + name: "Med egenskabsværdi" + sentence: med egenskab %s og værdi %s + products: Varer + products_with_zero_inventory_display: "Varer som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" + promotion: Kampagne + promotion_action: Kampagnehandling + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Handlinger + promotion_form: + match_policies: + all: Match enhver af disse regler + any: Match alle disse regler + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Skal være kundens første ordre + name: Første ordre + item_total: + description: Ordre som møder disse kriterier + name: Totalpris + landing_page: + description: Kunde skal have besøgt the angivne side + name: Landingsside + product: + description: Ordrer inkluderer angivne vare(r) + name: Vare(r) user: - signup: 'Tilmeld dig' - existing_customer: "Eksisterende kunde" - expiration: "Udløbsdato" - expiration_month: "Udløbsmåned" - expiration_year: "Udløbsår" - expiry: Udløbs - extension: Udvidelse - extensions: Udvidelser - filename: Filnavn - filter_results: Søg med filtre - final_confirmation: "Endelig bekræftelse" - finalize: Afslut - finalized_payments: Afslut betaling - first_item: Første vares pris - first_name: "Fornavn" - first_name_begins_with: "Fornavn begynder med" - flat_percent: Fast procentsats - flat_rate_amount: Beløb - flat_rate_per_item: "Fast pris (per vare)" - flat_rate_per_order: "Fast pris (per ordre)" - flexible_rate: "Flexible pris" - forgot_password: "Glemt adgangskode" - free_shipping: Gratis levering - from_state: Fra delstat - front_end: Kunde interface - full_name: "Fuldt navn" - gateway: Betalingsleverandør - gateway_config_unavailable: "Betalingsleverandør er ikke tilgængelig for nuværende miljø" - gateway_configuration: "Betalingsleverandørkonfiguration" - gateway_error: "Betalingsleverandørfejl" - gateway_setting_description: "Vælg en betalingsleverandør og konfigurer dets indstillinger." - gateway_settings_warning: "Hvis du ændrer betalingsleverandørtypen, må du gemme først, før du kan ændre betalingsleverandørindstillingerne" - general: "Generelt" - general_settings: "Generelle indstillinger" - general_settings_description: "Konfigurer generelle Spree indstillinger." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Aktiv" - google_analytics_create: "Opret en ny Google Analytics konto" - google_analytics_id: "Analytics-ID" - google_analytics_new: "Ny Google Analytics konto" - google_analytics_setting_description: "Håndter Google Analytics ID" - guest_checkout: Gæstekøbsforløb - guest_user_account: Gå til kassen som gæst - has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder - height: Højde - hello_user: "Hallo bruger" - hide_cents: Skjul øre - history: Historie - home: "Forside" - icon: "Ikon" - icons_by: "Ikoner af" - image: Billed - image_settings: "Indstillinger for billeder" - image_settings_description: "Billedeegenskaber beskrivelse" - image_settings_updated: "Billedegenskaber opdateret." - image_settings_warning: "Du skal regenerere miniature-billeder hvis du opdaterer 'paperclip' udseender. Brug 'rake paperclip:refresh:thumbnails' for at gøre dette." - images: Billeder - images_for: "Billeder for" - in_progress: "Under behandling" - include_in_shipment: Inkluder i forsendelse - included_in_other_shipment: Inkluderet i en anden forsendelse - included_in_price: Inkluderet i prisen - included_in_this_shipment: Inkluderet i denne forsendelse - included_price_validation: "kan ikke vælges med mindre du har sat en standard skatte-zone" - instructions_to_reset_password: "Udfyld formen nedenfor og vi vil sende dig instruktionerne til at nulstille din adgangskode:" - insufficient_stock: "Der er ikke nok på lager, kun %{on_hand} tilbage" - integration_settings_warning: "Hvis du ændrer faktureringsintegrationen, må du først gemme før du kan redigere integrationsindstillingerne" - intercept_email_address: Opsnap e-mail-adresse - intercept_email_instructions: Overskriv e-mail-modtagerens adresse med denne adresse. - invalid_search: "Ugyldigt søgekriterie." - inventory: Beholdning - inventory_adjustment: "Beholdningsjustering" - inventory_setting_description: "Beholdningsindstillinger, restnoter, slut-på-lager-visning" - inventory_settings: "Beholdningsindstillinger" - is_not_available_to_shipment_address: er ikke tilgængelig for leveringsadressen - iso_name: ISO-navn - issue_number: Anmeldelses nummer - item: Artikel - item_description: "Artikelbeskrivelse" - item_total: Samlet pris - item_total_rule: - operators: - gt: større end - gte: større end eller lig med - jirafe: Jirafe Statistik - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Efternavn" - last_name_begins_with: "Efternavn begynder med" - learn_more: Læs mere - leave_blank_to_not_change: "(efterlad tomt, hvis du ikke vil ændre det)" - list: Liste - listing_categories: Kategorier - listing_countries: Lande - listing_option_types: "Liste af alternative udgaver" - listing_orders: "Ordreliste" - listing_product_groups: "Varegruppeliste" - listing_products: "Vareliste" - listing_reports: "Rapportliste" - listing_tax_categories: "Momskategorier" - listing_users: "Brugere" - live: "Live" - loading: Indlæser - locale_changed: "Sproget er ændret" - lock: Lås - logged_in_as: "Logget ind som" - logged_in_succesfully: "Du er nu logget ind" - logged_out: "Du er nu logget ud." - login: Log ind - login_as_existing: "Log ind som eksisterende kunde" - login_failed: "Login mislykkedes." - login_name: Login - logout: Log ud - look_for_similar_items: Lignende vareer - maestro_or_solo_cards: Maestro- eller Solokort - mail_delivery_enabled: E-mail-forsendelser er aktiveret - mail_delivery_not_enabled: E-mail-forsendelser er deaktiveret - mail_methods: E-mail-metoder - mail_server_preferences: Indstillinger for e-mail-server - make_refund: Foretage tilbagebetaling - mark_shipped: "Marker som leveret" - master_price: "Hovedpris" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Varer der skal matche:" - max_items: Maksimalt antal varer - meta_description: "Metabeskrivelse" - meta_keywords: "Metanøgleord" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimalt beløb" - missing_required_information: "Mangler nødvændig information" - month: "Måned" - more: More - my_account: "Min konto" - my_orders: "Mine ordrer" - name: Navn - name_or_sku: "navn eller varenummer" - new: Ny - new_adjustment: "Ny justering" - new_billing_integration: Ny fakturerings integration - new_category: "Ny kategori" - new_customer: "Ny kunde" - new_group: New Group - new_image: "Nyt billed" - new_mail_method: Ny e-mail-metode - new_option_type: "Ny alternative udgave" - new_option_value: "Ny alternative værdi" - new_order: "Ny ordre" - new_order_completed: "Ny ordre afsluttet" - new_payment: "Ny betaing" - new_payment_method: Ny betaings - new_product: "Ny vare" - new_product_group: Ny varegruppe - new_promotion: Ny kampagne - new_property: "Ny egenskab" - new_prototype: "Ny prototype" - new_return_authorization: Ny returnerings autorisation - new_shipment: "Ny levering" - new_shipping_category: "Ny leveringskategori" - new_shipping_method: "Ny leveringsmetode" - new_state: "Ny delstat" - new_tax_category: "Ny momskategori" - new_tax_rate: "Ny momssats" - new_taxon: "Ny taksonomisk gruppe" - new_taxonomy: "Ny taksonomi" - new_tracker: Ny statistik-tracker - new_user: "Ny bruger" - new_variant: "Ny variant" - new_zone: "Ny zone" - next: Næste - say_no: "Nej" - no_items_in_cart: "Indkøbskurv er tom." - no_match_found: "Ingen match blev fundet" - no_products_found: "Ingen varer fundet" - no_results: "Ingen resultater" - no_rules_added: Ingen regler tilføjet - no_trackers_found: Der findes ingen trackere - no_user_found: "Der blev ikke fundet nogen bruger med denne emailadresse" - none: Ingen - none_available: "Ingen tilgængelige" - normal_amount: "Normalt beløb" - not: ikke - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Ikke vist" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Alternativ udgave slettet" - product_cloned: "Varen er blevet duplikeret" - product_deleted: "Varen er blevet slettet" - product_not_cloned: "Varen kunne ikke duplikeres" - product_not_deleted: "Varen kunne ikke slettes" - variant_deleted: "Variant er blevet slettet" - variant_not_deleted: "Variant kunne ikke slettes" - on_hand: "På lager" - one_default_category_with_default_tax_rate: "Du bør kun konfigurere én standardkategori i landenes skattekode" - open: Åben - open_all_adjustments: Åbn alle justeringer - operation: Operation - option_type: "Alternativ udgave" - option_types: "Alternative udgaver" - option_value: "Alternativ værdi" - option_values: "Alternative værdier" - options: Indstillinger - or: eller - or_over_price: "%{price} or over" - order: Ordre - order_adjustments: "Ordrejusteringer" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Ordredato" - order_details: "Ordredetaljer" - order_email_resent: Send ordre-e-mail igen - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Kære kunde," - instructions: "Din ordre er blevet annulleret. Gem venligst denne annullering" - order_summary_canceled: "Sammendrag af ordre [Annulleret]" - subject: "Annullering af ordre" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Kære kunde," - instructions: "Gennemlæs og gem venligst følgende orderinformation." - order_summary: "Sammendrag af ordre" - subject: "Ordrebekræftelse" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Tak for handelen." - total: "Ordre total:" - order_not_in_system: Dette ordrenummer er ikke gyldigt på denne side. - order_number: Ordre - order_operation_authorize: Autorisering - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din ordre har blevet behandlet, men følgende varer er udsolgt:" - order_processed_successfully: "Din ordre er blevet modtaget" - order_state: - address: adresse - adjustments: justeringer - awaiting_return: afventer returnering - canceled: annulleret - cart: indkøbskurv - complete: gennemført - confirm: bekræft - delivery: levering - payment: betaling - resumed: genoptager - returned: returneret - skrill: skrill - order_summary: Ordre oversigt - order_sure_want_to: "Er du sikker på at du vil %{event} denne ordre?" - order_total: "Ordre total" - order_total_message: "Det samlede beløb som skal hæves fra dit kort bliver" - order_updated: "Ordre opdateret" - orders: Ordrer - other_payment_options: Andre betalingsmuligheder - out_of_stock: "Ikke på lager" - over_paid: "Overbetalt" - overview: Oversigt - page_only_viewable_when_logged_in: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ind" - page_only_viewable_when_logged_out: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ud" - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Betalt - parent_category: "Overkategori" - password: Adgangskode - password_reset_instructions: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner til at nulstille adgangskoden er blevet emailet til dig. Vær venlig at tjekke din e-mail." - password_reset_token_not_found: "Vi kunne ikke finde din konto. Hvis du har problemer, så prøv at kopiere og indsætte URL'en fra din e-mail i din browser eller genstarte processen for at nulstille adgangskoden." - password_updated: "Adgangskoden er opdateret" - paste: Sæt ind - path: Sti - pay: betal - payment: Betaling - payment_actions: "Handlinger" - payment_gateway: "Betalingsleverandør" - payment_information: "Betalingsinformation" - payment_method: Betalingsmetode - payment_methods: Betalingsmetoder - payment_methods_setting_description: Indstil metoder som kunden kan bruge for at betale - payment_processing_failed: "Betalingen kunne ikke gennemføres. Hver venlig at checke de detaljer du har indtastet." - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Betalingsstatus - payment_states: - balance_due: forfalden saldo - checkout: check ud - completed: afsluttet - credit_owed: kredit skyldes - failed: mislykket - paid: betalt - pending: forestående - processing: behandles - void: annulleret - payment_updated: Betaling er opdater - payments: Betalinger - pending_payments: Afventende betalinger - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Telefonnummer - place_order: Afgiv ordre - please_create_user: "Vær venlig at opret en bruger konto" - please_define_payment_methods: "Vær venlig at opret nogle betalingsmuligheder først." - populate_get_error: "Der gik noget galt. Forsøg at tilføje artiklen igen." - powered_by: "Leveret af" - presentation: præsentation - preview: Forhåndsvisning - previous: Foregående - price: Pris - price_range: Prisklasse - price_sack: Prisgruppe - problem_authorizing_card: "Kunne ikke autoriserer kreditkort" - problem_capturing_card: "Kunne ikke debiterer kreditkort" - problems_processing_order: "Der opstod problemer ved behandlingen af din ordre" - proceed_as_guest: "Nej tak, forsæt som gæst" - process: Process - product: Vare - product_details: "Varedetaljer" - product_group: Varegruppe - product_group_invalid: Varegruppe har ugyldig område - product_groups: Varegrupper - product_has_no_description: Denne vare har ingen beskrivelse - product_not_available_in_this_currency: Denne vare er ikke tilgængelig i den valgte valuta - product_properties: "Vareegenskaber" - product_rule: - choose_products: Vælg varer - label: "Ordre må indeholde %{select} af disse varer" - match_all: alle - match_any: mindst en - product_source: - group: Fra varegruppe - manual: Vælg manuelt - product_scopes: - groups: - price: - description: "Område for at vælge varer baseret på pris" - name: Pris - search: - description: "Område for at vælge varer baseret på navn, nøgleord og beskrivelse" - name: "Tekst søgning" - taxon: - description: "Område for at vælge varer baseret på taksonomiske grupper" - name: Taksonomisk gruppe - values: - description: "Område for at vælge varer baseret på alternative og egenskabsværdier" - name: Værdier - scopes: - ascend_by_name: - name: Sorter efter navn i stigende rækkefølge - ascend_by_updated_at: - name: Sorter efter publiceringsdato i stigende rækkefølge - descend_by_name: - name: Sorter efter navn i faldende rækkefølge - descend_by_updated_at: - name: Sorter efter publiceringsdato i faldende rækkefølge - in_name: - args: - words: Ord - description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" - name: "Varenavn indeholder" - sentence: navn indeholder %s - in_name_or_description: - args: - words: Ord - description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" - name: "Varenavn eller beskrivelse indeholder" - sentence: navn eller beskrivelse indeholder %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Ord - description: "(adskilt af mellemrum eller komma)" - name: "Varenavn eller metanøgleord indeholder" - sentence: navn eller nøgleord indeholder %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "taksonomisk gruppenavn" - description: "Taksonomiske grupper skal være adskilt af et mellemrum eller (f.eks. adidas, sko)" - name: "I taksonomiske grupper og alle deres undergrupper" - sentence: i %s og alle deres undergrupper - master_price_gte: - args: - amount: Beløb - description: "" - name: "Hovedpris større eller lig med" - sentence: "pris større eller lig med %,2f" - master_price_lte: - args: - amount: Beløb - description: "" - name: "Hovedpris mindre eller lig med " - sentence: "pris mindre eller lig med %,2f" - price_between: - args: - high: Høj - low: Lav - description: "" - name: "Hovedpris imellem" - sentence: "pris imellem %,2f og %,2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taksonomisk gruppenavn" - description: "I en særskilt taksonomisk gruppe - uden undergrupper" - name: "I taksonomisk gruppe (uden undergrupper)" - sentence: i %s - with: - args: - value: Værdi - description: "Vælg særskilte varer med værdi" - name: Varer med værdi - sentence: med værdi %s - with_ids: - args: - ids: "ID'er" - description: "Vælg særskilte varer" - name: "Varer med ID'er" - sentence: "med ID'er %s" - with_option: - args: - option: Alternativer - description: "Vælg alle varer der har en særskilt alternativ type (f.eks. farve)" - name: "Med alternativ" - sentence: med alternativ %s - with_option_value: - args: - option: Alternativ - value: Værdi - description: "Vælg alle varer der har mindst en variant med særskilte alternativer og værdier (f.eks. farve:rød)" - name: "Med alternativ og værdi" - sentence: med alternativ %s og værdi %s - with_property: - args: - property: Egenskab - description: "Vælg alle varer der har særskilte egenskaber (f.eks. vægt)" - name: "Med egenskaber" - sentence: med egenskaber %s - with_property_value: - args: - property: Egenskab - value: Værdi - description: "Vælg alle varer der har mindst en variant med særskilte egenskaber og værdi (f.eks. vægt:10kg)" - name: "Med egenskabsværdi" - sentence: med egenskab %s og værdi %s - products: Varer - products_with_zero_inventory_display: "Varer som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist" - promotion: Kampagne - promotion_action: Kampagnehandling - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Handlinger - promotion_form: - match_policies: - all: Match enhver af disse regler - any: Match alle disse regler - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Skal være kundens første ordre - name: Første ordre - item_total: - description: Ordre som møder disse kriterier - name: Totalpris - landing_page: - description: Kunde skal have besøgt the angivne side - name: Landingsside - product: - description: Ordrer inkluderer angivne vare(r) - name: Vare(r) - user: - description: Kun tilgængelig for de angivne bruger - name: Bruger - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Kampagner - promotions_description: Kampagner og rabatter - properties: Egenskaber - property: Egenskab - prototype: Prototype - prototypes: Prototyper - provider: "Leverandør" - provider_settings_warning: "Hvis du ændrer leverandør typen, må du først gemme før du kan redigerer leverandør indstillingerne" - qty: Antal - quantity_returned: Antal returneret - quantity_shipped: Antal leveret - range: "Interval" - rate: Sats - reason: Anledning - recalculate_order_total: "Omregnet samlet pris" - receive: Modtage - received: Modtaget - refund: Tilbagebetal - register: Registrer som nu bruger - register_or_guest: "Gå til kassen som gæst, eller registrer" - registration: Registrering - remember_me: "Husk mig" - remove: Fjern - rename: Omdøb - reports: Rapporter - required_for_solo_and_maestro: Krævet for solo og maestro kort. - resend: Gensend - resend_confirmation_instructions: "Gensend bekræftelsesinstruktioner" - resend_unlock_instructions: "Gensend oplåsningsinstruktioner" - reset_password: "Nulstil min adgangskode" - resource_controller: - member_object_not_found: "Medlemsobjekt blev ikke fundet." - successfully_created: "Oprettet!" - successfully_removed: "Slettet!" - successfully_updated: "Opdateret!" - response_code: "Svarkode" - resume: "genoptag" - resumed: Genoptaget - return: vend tilbage - return_authorization: Retur-godkendelse - return_authorization_updated: Retur-godkendelse opdateret - return_authorizations: Retur-godkendelser - return_quantity: Retur-antal - returned: Returneret - review: Review - rma_credit: RMA-kredit - rma_number: RMA-nummer - rma_value: RMA-værdi - roles: Roller - rules: Regler - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 er ikke i brug til varebilleder" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 er i brug til varebilleder" - sales_tax: "Salgsmoms" - sales_total: "Samlet salg" - sales_total_description: "Samlet salg af alle ordre" - save_and_continue: Gem og fortsæt - save_preferences: Gem indstillinger - scope: Område - scopes: Områder - search: Søg - search_results: "Søgeresultater for '%{keywords}'" - searching: Søger - secure_connection_type: Sikker forbindelsestype - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: Sikkerhedsindstillinger - select: Vælg - select_from_prototype: "Vægl fra prototype" - select_preferred_shipping_option: "Vælg foretrukne leverings mulighed" - send_copy_of_all_mails_to: Send kopi af alle e-mails til - send_copy_of_orders_mails_to: Send kopi af ordre-e-mails til - send_mails_as: Send e-mails som - send_me_reset_password_instructions: "Send mig instruktioner til nulstilling af adgangskode" - send_order_mails_as: Send ordre-e-mails som - server: Server - server_error: "Serveren returnerede en fejl" - settings: Indstillinger - ship: lever - ship_address: "Leverings adresse" - shipment: Levering - shipment_details: Leveringsdetaljer - shipment_inc_vat: Inkluder moms i leveringsomkostninger - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Leveringsbesked" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Levering #" - shipment_state: Leveringsstatus - shipment_states: - backorder: restnoter - partial: delvis - pending: afventende - ready: klar - shipped: leveret - shipment_updated: Levering opdateret - shipments: "Leveringer" - shipped: Leveret - shipping: Levering - shipping_address: "Leveringsadresse" - shipping_categories: "Leveringskategori" - shipping_categories_description: "Håndter leveringskategorier for at identificerer hvilke varer der kan leveres med hvilke metoder" - shipping_category: Leveringskategori - shipping_category_choose: Leveringskategori - shipping_cost: Pris - shipping_error: "Leveringsfejl" - shipping_instructions: "Leveringsinstruktioner" - shipping_method: "Leveringsmetode" - shipping_methods: "Leveringsmetoder" - shipping_methods_description: "Håndter leveringsmetode" - shipping_total: "Fraktomkostninger" - shop_by_taxonomy: "Køb via %{taxonomy}" - shopping_cart: "Indkøbskurv" - short_description: Kort beskrivelse - show: Vis - show_active: "Vis aktive" - show_deleted: "Vis slettede" - show_incomplete_orders: "Vis uafsluttede ordrer" - show_only_complete_orders: "Vis kun afsluttede ordrer" - show_only_unfulfilled_orders: "Vis kun uafsluttede ordrer" - show_out_of_stock_products: "Vis varer der ikke er på lager" - show_rate_in_label: Vis sats i label - showing_first_n: "Vis første %{n}" - sign_up: "Bliv medlem" - site_name: "Hjemmesidens navn" - site_url: "Hjemmesidens URL" - sku: Varenummer - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP-autoriseringstype - smtp_domain: SMTP-domæne - smtp_mail_host: SMTP-server - smtp_password: SMTP-adgangskode - smtp_port: SMTP-port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send alle emails fra følgende adresser." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Send en kopi af alle udgående emails til denne adresse. For flere adresser, adskil med komma." - smtp_username: SMTP-brugernavn - sold: Solgt - sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" - special_instructions: "Specielle instrukser" - spree: - date: Dato - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Tid - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Der var et problem med din betalingsinformation. Check dine informationer og prøv igen." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL vil blive brugt i udviklings- og testtilstand hvis nødvændigt." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL vil blive brugt i produktionstilstand" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL vil ikke blive brugt i udviklings- og testtilstand hvis nødvændigt." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL vil ikke blive brugt i produktionstilstand" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Gyldig fra - state: Delstat - state_based: "Delstatsbaseret" - state_setting_description: "Håndter listen af delstater/provinder tilhørende hvert land." - states: Delstater - status: Status - stop: Stop - store: Butik - street_address: "Adresse" - street_address_2: "Adresse (forts.)" - subtotal: Subtotal - subtract: Fratræk - successfully_created: "%{resource} er blevet oprettet!" - successfully_removed: "%{resource} er blevet slettet!" - successfully_updated: "%{resource} er blevet opdateret!" - system: System - tax: Moms - tax_categories: "Momskategorier" - tax_categories_setting_description: "Opsæt momskategorier for at bestemme hvilke varer der skal beskattes." - tax_category: "Momskategori" - tax_rates: "Momssatser" - tax_rates_description: Opsæt og konfigurer momssatser. - tax_settings: "Momsindstillinger" - tax_settings_description: Grundlæggende momsindstillinger. - tax_total: "Moms Total" - tax_type: "Momstype" - taxon: Taksonomisk gruppe - taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe - taxon_placeholder: Tilføj taksonomisk gruppe - taxonomies: Taksonomier - taxonomies_setting_description: "Opret og administrer taksonomier" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Rediger taksonomi" - taxonomy_tree_error: "Den ønskede ændring er ikke blevet accepteret, og træet er returneret til sin tidligerer tilstand. Prøv igen." - taxonomy_tree_instruction: "* Højreklik på en taksonomisk gruppe for at få adgang til menuen for at tilføje, slette eller organisere undergrupper." - taxons: Taksonomisk gruppe - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Testtilstand - thank_you_for_your_order: "Tag for din bestilling. Udskriv venligst en kopi af denne bekræftelsesside til opbevaring." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Der var problemer med følgende felter" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "For at tilføje varianter, må du først definere" - to_state: "To status" - total: Total - tracking: Sporing - transaction: Transaktion - transactions: Transaktioner - tree: Træ - try_again: "Prøv igen" - type: Type - type_to_search: Skriv for at søge - unable_ship_method: "Ude af stand til at generere leveringsmetoder på grund af en serverfejl." - unable_to_authorize_credit_card: "Ude af stand til at autoriserer kreditkort" - unable_to_capture_credit_card: "Ude af stand til at hæve på kreditkort" - unable_to_connect_to_gateway: "Ude af stand til at forbinde til betalingsleverandør." - unable_to_save_order: "Ude af stand til at gemme ordre" - under_paid: "Underbetalt" - under_price: "Under %{price}" - unlock: Lås op - unrecognized_card_type: Ukendt korttype - update: Opdater - update_password: "Opdate min adgangskode og log mig ind" - updated_successfully: "Opdateret" - updating: Opdaterer - usage_limit: Brugsgrænse - use_as_shipping_address: Brug som leveringsadresse - use_billing_address: Brug faktureringsadresse - use_different_shipping_address: "Brug anden leveringsadresse" - use_new_cc: "Brug et nyt kort" - use_s3: "Brug Amazon S3 til varebilleder" - user: Bruger - user_account: Brugerkonto - user_created_successfully: "Bruger oprettet" - user_rule: - choose_users: Vælg bruger - users: Brugere - validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." - cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - exceeds_available_stock: Overskrider tilgængelig beholdning. Du bør sikre dig varer har et gyldigt antal - is_too_large: "er for stor – der er ikke nok på lager!" - must_be_int: "skal være et heltal" - must_be_non_negative: "skal være et positivt tal" - value: Værdi - variant: Variant - variants: Varianter - vat: "Moms" - version: Version - view_shipping_options: "Vis leveringsmuligheder" - void: Tom - website: Hjemmeside - weight: Vægt - welcome_to_sample_store: "Velkommen til prøvebutikken" - what_is_a_cvv: "Hvad er en sikkerhedskode (CVC)?" - what_is_this: "Hvad er dette?" - whats_this: "Hvad er dette?" - width: Bredde - year: "År" - say_yes: "Ja" - you_have_been_logged_out: "Du er blevet logget ud." - you_have_no_orders_yet: "Du har endnu ingen ordre." - your_cart_is_empty: "Din indkøbskurv er tom" - zip: Postnummer - zone: Zone - zone_based: "Zonebaseret" - zone_setting_description: "Samling af lande, delstater eller andre zoner som anvendes i forskellige beregninger." - zones: Zoner + description: Kun tilgængelig for de angivne bruger + name: Bruger + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Kampagner + promotions_description: Kampagner og rabatter + properties: Egenskaber + property: Egenskab + prototype: Prototype + prototypes: Prototyper + provider: "Leverandør" + provider_settings_warning: "Hvis du ændrer leverandør typen, må du først gemme før du kan redigerer leverandør indstillingerne" + qty: Antal + quantity_returned: Antal returneret + quantity_shipped: Antal leveret + range: "Interval" + rate: Sats + reason: Anledning + recalculate_order_total: "Omregnet samlet pris" + receive: Modtage + received: Modtaget + refund: Tilbagebetal + register: Registrer som nu bruger + register_or_guest: "Gå til kassen som gæst, eller registrer" + registration: Registrering + remember_me: "Husk mig" + remove: Fjern + rename: Omdøb + reports: Rapporter + required_for_solo_and_maestro: Krævet for solo og maestro kort. + resend: Gensend + resend_confirmation_instructions: "Gensend bekræftelsesinstruktioner" + resend_unlock_instructions: "Gensend oplåsningsinstruktioner" + reset_password: "Nulstil min adgangskode" + resource_controller: + member_object_not_found: "Medlemsobjekt blev ikke fundet." + successfully_created: "Oprettet!" + successfully_removed: "Slettet!" + successfully_updated: "Opdateret!" + response_code: "Svarkode" + resume: "genoptag" + resumed: Genoptaget + return: vend tilbage + return_authorization: Retur-godkendelse + return_authorization_updated: Retur-godkendelse opdateret + return_authorizations: Retur-godkendelser + return_quantity: Retur-antal + returned: Returneret + review: Review + rma_credit: RMA-kredit + rma_number: RMA-nummer + rma_value: RMA-værdi + roles: Roller + rules: Regler + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 er ikke i brug til varebilleder" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 er i brug til varebilleder" + sales_tax: "Salgsmoms" + sales_total: "Samlet salg" + sales_total_description: "Samlet salg af alle ordre" + save_and_continue: Gem og fortsæt + save_preferences: Gem indstillinger + scope: Område + scopes: Områder + search: Søg + search_results: "Søgeresultater for '%{keywords}'" + searching: Søger + secure_connection_type: Sikker forbindelsestype + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: Sikkerhedsindstillinger + select: Vælg + select_from_prototype: "Vægl fra prototype" + select_preferred_shipping_option: "Vælg foretrukne leverings mulighed" + send_copy_of_all_mails_to: Send kopi af alle e-mails til + send_copy_of_orders_mails_to: Send kopi af ordre-e-mails til + send_mails_as: Send e-mails som + send_me_reset_password_instructions: "Send mig instruktioner til nulstilling af adgangskode" + send_order_mails_as: Send ordre-e-mails som + server: Server + server_error: "Serveren returnerede en fejl" + settings: Indstillinger + ship: lever + ship_address: "Leverings adresse" + shipment: Levering + shipment_details: Leveringsdetaljer + shipment_inc_vat: Inkluder moms i leveringsomkostninger + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Leveringsbesked" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Levering #" + shipment_state: Leveringsstatus + shipment_states: + backorder: restnoter + partial: delvis + pending: afventende + ready: klar + shipped: leveret + shipment_updated: Levering opdateret + shipments: "Leveringer" + shipped: Leveret + shipping: Levering + shipping_address: "Leveringsadresse" + shipping_categories: "Leveringskategori" + shipping_categories_description: "Håndter leveringskategorier for at identificerer hvilke varer der kan leveres med hvilke metoder" + shipping_category: Leveringskategori + shipping_category_choose: Leveringskategori + shipping_cost: Pris + shipping_error: "Leveringsfejl" + shipping_instructions: "Leveringsinstruktioner" + shipping_method: "Leveringsmetode" + shipping_methods: "Leveringsmetoder" + shipping_methods_description: "Håndter leveringsmetode" + shipping_total: "Fraktomkostninger" + shop_by_taxonomy: "Køb via %{taxonomy}" + shopping_cart: "Indkøbskurv" + short_description: Kort beskrivelse + show: Vis + show_active: "Vis aktive" + show_deleted: "Vis slettede" + show_incomplete_orders: "Vis uafsluttede ordrer" + show_only_complete_orders: "Vis kun afsluttede ordrer" + show_only_unfulfilled_orders: "Vis kun uafsluttede ordrer" + show_out_of_stock_products: "Vis varer der ikke er på lager" + show_rate_in_label: Vis sats i label + showing_first_n: "Vis første %{n}" + sign_up: "Bliv medlem" + site_name: "Hjemmesidens navn" + site_url: "Hjemmesidens URL" + sku: Varenummer + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP-autoriseringstype + smtp_domain: SMTP-domæne + smtp_mail_host: SMTP-server + smtp_password: SMTP-adgangskode + smtp_port: SMTP-port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send alle emails fra følgende adresser." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Send en kopi af alle udgående emails til denne adresse. For flere adresser, adskil med komma." + smtp_username: SMTP-brugernavn + sold: Solgt + sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge" + special_instructions: "Specielle instrukser" + spree: + date: Dato + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Tid + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Der var et problem med din betalingsinformation. Check dine informationer og prøv igen." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL vil blive brugt i udviklings- og testtilstand hvis nødvændigt." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL vil blive brugt i produktionstilstand" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL vil ikke blive brugt i udviklings- og testtilstand hvis nødvændigt." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL vil ikke blive brugt i produktionstilstand" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Gyldig fra + state: Delstat + state_based: "Delstatsbaseret" + state_setting_description: "Håndter listen af delstater/provinder tilhørende hvert land." + states: Delstater + status: Status + stop: Stop + store: Butik + street_address: "Adresse" + street_address_2: "Adresse (forts.)" + subtotal: Subtotal + subtract: Fratræk + successfully_created: "%{resource} er blevet oprettet!" + successfully_removed: "%{resource} er blevet slettet!" + successfully_updated: "%{resource} er blevet opdateret!" + system: System + tax: Moms + tax_categories: "Momskategorier" + tax_categories_setting_description: "Opsæt momskategorier for at bestemme hvilke varer der skal beskattes." + tax_category: "Momskategori" + tax_rates: "Momssatser" + tax_rates_description: Opsæt og konfigurer momssatser. + tax_settings: "Momsindstillinger" + tax_settings_description: Grundlæggende momsindstillinger. + tax_total: "Moms Total" + tax_type: "Momstype" + taxon: Taksonomisk gruppe + taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe + taxon_placeholder: Tilføj taksonomisk gruppe + taxonomies: Taksonomier + taxonomies_setting_description: "Opret og administrer taksonomier" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Rediger taksonomi" + taxonomy_tree_error: "Den ønskede ændring er ikke blevet accepteret, og træet er returneret til sin tidligerer tilstand. Prøv igen." + taxonomy_tree_instruction: "* Højreklik på en taksonomisk gruppe for at få adgang til menuen for at tilføje, slette eller organisere undergrupper." + taxons: Taksonomisk gruppe + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Testtilstand + thank_you_for_your_order: "Tag for din bestilling. Udskriv venligst en kopi af denne bekræftelsesside til opbevaring." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Der var problemer med følgende felter" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "For at tilføje varianter, må du først definere" + to_state: "To status" + total: Total + tracking: Sporing + transaction: Transaktion + transactions: Transaktioner + tree: Træ + try_again: "Prøv igen" + type: Type + type_to_search: Skriv for at søge + unable_ship_method: "Ude af stand til at generere leveringsmetoder på grund af en serverfejl." + unable_to_authorize_credit_card: "Ude af stand til at autoriserer kreditkort" + unable_to_capture_credit_card: "Ude af stand til at hæve på kreditkort" + unable_to_connect_to_gateway: "Ude af stand til at forbinde til betalingsleverandør." + unable_to_save_order: "Ude af stand til at gemme ordre" + under_paid: "Underbetalt" + under_price: "Under %{price}" + unlock: Lås op + unrecognized_card_type: Ukendt korttype + update: Opdater + update_password: "Opdate min adgangskode og log mig ind" + updated_successfully: "Opdateret" + updating: Opdaterer + usage_limit: Brugsgrænse + use_as_shipping_address: Brug som leveringsadresse + use_billing_address: Brug faktureringsadresse + use_different_shipping_address: "Brug anden leveringsadresse" + use_new_cc: "Brug et nyt kort" + use_s3: "Brug Amazon S3 til varebilleder" + user: Bruger + user_account: Brugerkonto + user_created_successfully: "Bruger oprettet" + user_rule: + choose_users: Vælg bruger + users: Brugere + validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder." + cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + exceeds_available_stock: Overskrider tilgængelig beholdning. Du bør sikre dig varer har et gyldigt antal + is_too_large: "er for stor – der er ikke nok på lager!" + must_be_int: "skal være et heltal" + must_be_non_negative: "skal være et positivt tal" + value: Værdi + variant: Variant + variants: Varianter + vat: "Moms" + version: Version + view_shipping_options: "Vis leveringsmuligheder" + void: Tom + website: Hjemmeside + weight: Vægt + welcome_to_sample_store: "Velkommen til prøvebutikken" + what_is_a_cvv: "Hvad er en sikkerhedskode (CVC)?" + what_is_this: "Hvad er dette?" + whats_this: "Hvad er dette?" + width: Bredde + year: "År" + say_yes: "Ja" + you_have_been_logged_out: "Du er blevet logget ud." + you_have_no_orders_yet: "Du har endnu ingen ordre." + your_cart_is_empty: "Din indkøbskurv er tom" + zip: Postnummer + zone: Zone + zone_based: "Zonebaseret" + zone_setting_description: "Samling af lande, delstater eller andre zoner som anvendes i forskellige beregninger." + zones: Zoner diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 2a9102104a1..a6482f4dcc5 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ ---- -de-CH: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Eine Kopie aller E-Mails wird an folgende Adressen geschickt - abbreviation: Abkürzung - access_denied: "Zugriff verweigert" - account: Konto - account_updated: "Konto aktualisiert!" - action: Aktion - actions: - cancel: Abbrechen - create: Erstellen - destroy: Löschen - list: Auflisten - listing: Liste - new: Neu - update: Aktualisieren - activate: "Activate" - active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: "Hinzufügen" - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Kategorie hinzufügen" - add_country: "Land hinzufügen" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Option hinzufügen" - add_option_types: "Option Typ hinzufügen" - add_option_value: "Option Wert hinzufügen" - add_product: "Produkt hinzufügen" - add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Kanton hinzufügen" - add_to_cart: "In den Warenkorb" - add_zone: "Zone hinzufügen" - additional_item: Additional Item Cost - address: Adresse - address_information: "Adress-Information" - adjustment: Anpassung - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Preis-Anpassungen - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Verwaltung - all: "Alles" - all_departments: "Alle Bereiche" - allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: "Bereits registriert?" - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" - amount: Summe - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Sind Sie sicher" - are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" - are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" - are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" - are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Taxon zuweisen" - assign_taxons: "Taxons zuweisen" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" - authorized: Angemeldet - availability: "Availability" - available_on: "Verfügbar ab" - available_taxons: "Verfügbare Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Zurück - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Zurück zum Shop" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" - balance_due: "Total ausstehend" - bill_address: Rechnungsadresse - billing: Billing - billing_address: Rechnungsadresse - both: Both - calculator: Rechner - calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Rechner-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Rechner-Einstellungen bearbeiten können" - cancel: verwerfen - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Verworfen - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: stornieren - card_code: "Kartenprüfnummer" - card_details: "Card details" - card_number: "Kartennummer" - card_type_is: Kartentyp ist - cart: Warenkorb - categories: Kategorien - category: Kategorie - change: Ändern - change_language: "Sprache ändern" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: geändert - charges: Charges - checkout: "Zur Kasse" - cheque: Cheque - city: Stadt - clone: Klonen - code: Code - combine: Kombinierbar - complete: "komplett" - complete_list: "Komplette Liste" - configuration: Konfiguration - configuration_options: "Konfigurations-Optionen" - configurations: Konfigurationen - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Bestätigen - confirm_delete: "Löschen bestätigen" - confirm_password: "Passwort bestätigen" - continue: Weitermachen - continue_shopping: "Weiter Einkaufen" - copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" - cost_price: "Einkaufspreis" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Land - country_based: "Länderbasiert" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Erstellen - create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" - create_user_account: "Benutzerkonto erstellen" - created_successfully: "Erfolgreich erstellt" - credit: Credit - credit_card: Kreditkarte - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: Kreditkartenzahlung - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Stand - customer: Kunde - customer_details: "Kundenangaben" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Kundensuche" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Datum (von/bis)" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Löschen - delivery: Delivery - depth: Tiefe - description: Beschreibung - destroy: Entfernen - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Anzeigen - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Bearbeiten - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Kategorie bearbeiten" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" - editing_option_types: "Option bearbeiten" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Produkt bearbeiten" - editing_product_group: "Produktegruppe bearbeiten" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" - editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" - editing_shipping_category: "Editiere Versandkategorien" - editing_shipping_method: "Editiere Versandmethoden" - editing_state: "Kanton bearbeiten" - editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Benutzer bearbeiten" - editing_zone: "Zone bearbeiten" - email: E-Mail - email_address: "E-Mail Adresse" - email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" - empty: "Empty" - empty_cart: "Warenkorb leeren" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "OpenID verwenden" - enable_mail_delivery: "Mailversand einschalten" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: "Token hinzufügen" - environment: "Umgebung" - error: Fehler - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Ereignis - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Vorhandener Kunde" - expiration: "Gültigkeitsdauer" - expiration_month: "Gültig bis (Monat)" - expiration_year: "Gültig bis (Jahr)" - expiry: Expiry - extension: Erweiterung - extensions: Erweiterungen - filename: Dateiname - final_confirmation: "Endbestätigung" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: Vorname - first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Passwort vergessen?" - free_shipping: Free Shipping - from_state: Vom Status - front_end: Front End - full_name: "Vollständiger Name" - gateway: "Gateway" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway-Konfiguration" - gateway_error: "Gateway-Fehler" - gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "Allgemeine Einstellungen" - general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Aktiv" - google_analytics_create: "Neuen Google Analytics-Account erstellen" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" - google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" - guest_checkout: "Gast-Einkauf" - guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Höhe - hello_user: "Hallo, Benutzer" - history: "Verlauf" - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Bild - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Bilder - images_for: "Images for" - in_progress: "In Bearbeitung" - include_in_shipment: In dieser Lieferung - included_in_other_shipment: In einer anderen Lieferung - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: In dieser Lieferung - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Ungültige Suche" - inventory: Lager - inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" - inventory_setting_description: "Konfiguration von Lagerbestand, Lieferrückstand, Anzeige von Null-Beständen" - inventory_settings: "Lager-Einstellungen" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: "Fall-Nummer" - item: Artikel - item_description: Artikelbeschreibung - item_total: "Artikel Gesamt" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: Nachname - last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Liste - listing_categories: Kategorien - listing_option_types: Optionen - listing_orders: Bestellungen - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: Produkteliste - listing_reports: Berichte - listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" - listing_users: Benutzer - live: "Live" - loading: Lade - locale_changed: "Sprache geändert" - logged_in_as: "Angemeldet als" - logged_in_succesfully: "Erfolgreich angemeldet" - logged_out: "Sie sind nun ausgeloggt." - login: Login - login_as_existing: "Als bestehender Kunde einloggen" - login_failed: "Login-Authentifizierung fehlgeschlagen." - login_name: Benutzer - logout: Abmelden - look_for_similar_items: "Ähnliche Artikel" - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mailversand aktiviert" - mail_delivery_not_enabled: "Mailversand deaktiviert" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" - master_price: Grundpreis - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta-Beschreibung" - meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" - metadata: "Metadaten" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Monat" - more: More - my_account: "Mein Konto" - my_orders: "Meine Bestellungen" - name: Name - name_or_sku: "Name oder Lagerhaltungsnummer" - new: Neu - new_adjustment: "Neue Preis-Anpassung" - new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" - new_category: "Neue Kategorie" - new_customer: "Neuer Kunde" - new_group: New Group - new_image: "Neues Bild" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Neue Option" - new_option_value: "Neuer Optionswert" - new_order: "Neue Bestellung" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "Neue Bezahlung" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "Neues Produkt" - new_product_group: "Neue Produktgruppe" - new_promotion: "Neue Promotion" - new_property: "Neue Eigenschaft" - new_prototype: "Neuer Prototyp" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "Neue Lieferung" - new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" - new_shipping_method: "Neue Versandmethode" - new_state: "Neuer Kanton" - new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" - new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "Neue Taxonomie" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Neuer Benutzer" - new_variant: "Neue Variante" - new_zone: "Neue Zone" - next: weiter - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" - no_match_found: "Kein Treffer" - no_products_found: "Keine Produkte gefunden" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "Kein Benutzer mit dieser E-Mailadresse gefunden" - none: kein - none_available: "keine verfügbar" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Hinweis - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "Auf Lager" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: Optionen - option_value: "Option Value" - option_values: "Optionswalues" - options: Optionen - or: oder - or_over_price: "%{price} or over" - order: Bestellung - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" - order_date: Bestelldatum - order_details: "Details der Bestellung" - order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." - order_number: "Bestellnummer" - order_operation_authorize: "" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: +--- +de-CH: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Eine Kopie aller E-Mails wird an folgende Adressen geschickt + abbreviation: Abkürzung + access_denied: "Zugriff verweigert" + account: Konto + account_updated: "Konto aktualisiert!" + action: Aktion + actions: + cancel: Abbrechen + create: Erstellen + destroy: Löschen + list: Auflisten + listing: Liste + new: Neu + update: Aktualisieren + activate: "Activate" + active: "Aktiv" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: "Hinzufügen" + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Kategorie hinzufügen" + add_country: "Land hinzufügen" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Option hinzufügen" + add_option_types: "Option Typ hinzufügen" + add_option_value: "Option Wert hinzufügen" + add_product: "Produkt hinzufügen" + add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Kanton hinzufügen" + add_to_cart: "In den Warenkorb" + add_zone: "Zone hinzufügen" + additional_item: Additional Item Cost address: Adresse - adjustments: Anpassungen - awaiting_return: awaiting return - canceled: Abgebrochen + address_information: "Adress-Information" + adjustment: Anpassung + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Preis-Anpassungen + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Verwaltung + all: "Alles" + all_departments: "Alle Bereiche" + allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: "Bereits registriert?" + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" + amount: Summe + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Sind Sie sicher" + are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" + are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" + are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" + are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Taxon zuweisen" + assign_taxons: "Taxons zuweisen" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Anmeldung fehlgeschlagen" + authorized: Angemeldet + availability: "Availability" + available_on: "Verfügbar ab" + available_taxons: "Verfügbare Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Zurück + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Zurück zum Shop" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" + balance_due: "Total ausstehend" + bill_address: Rechnungsadresse + billing: Billing + billing_address: Rechnungsadresse + both: Both + calculator: Rechner + calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Rechner-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Rechner-Einstellungen bearbeiten können" + cancel: verwerfen + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Verworfen + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: stornieren + card_code: "Kartenprüfnummer" + card_details: "Card details" + card_number: "Kartennummer" + card_type_is: Kartentyp ist cart: Warenkorb - complete: Abgeschlossen - confirm: Bestätigt - delivery: Versendet - payment: Bezahlt - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: "Bestellübersicht" - order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" - order_total: Gesamtsumme - order_total_message: "Die Gesamtsumme, mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" - order_updated: "Bestellung aktualisiert" - orders: Bestellungen - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Ausverkauft" - over_paid: "Over Paid" - overview: Übersicht - page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." - page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Bezahlt - parent_category: "Unterkategorie von" - password: Passwort - password_reset_instructions: "Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts" - password_reset_instructions_are_mailed: "Eine Anleitung zum Zurücksetzen des Passwort wurde Ihnen per E-Mail zugesandt. Überprüfen Sie bitte Ihre Mailbox." - password_reset_token_not_found: "Leider konnten wir ihr Benutzerkonto nicht lokalisieren. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie den URL aus ihrer E-Mail in den Browser zu kopieren und einzufügen oder das Passwort-Zurücksetzen neu zu starten." - password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert" - paste: Paste - path: Pfad - pay: zahlen - payment: Zahlung - payment_actions: "Aktionen" - payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" - payment_information: Zahlungsinformationen - payment_method: Zahlungsmethode - payment_methods: Zahlungsmethoden - payment_methods_setting_description: Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Bezahlstatus - payment_states: - balance_due: fällig - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: bezahlt - pending: ausstehend - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Zahlungen - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Telefon - place_order: "Bestellung ausführen" - please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Anzeige - preview: "Vorschau" - previous: zurück - price: Preis - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" - problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" - problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" - proceed_as_guest: "Ohne Registrierung bestellen" - process: Abschicken - product: Produkt - product_details: "Produkt-Details" - product_group: "Produktgruppe" - product_group_invalid: "Produktgruppe hat ungültige Wertebereiche" - product_groups: "Produktgruppen" - product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" - product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: "Aufsteigend nach Produktname" - ascend_by_updated_at: - name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_name: - name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_updated_at: - name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" - in_name: - args: - words: Begriffe - description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" - name: "Produktname enthält" - sentence: "Produktname enthält %s" - in_name_or_description: - args: - words: Begriffe - description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" - name: "Produktname oder -beschreibung enthält" - sentence: "Produktname oder -beschreibung enthält %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: Begriffe - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Menge - description: "" - name: "Grundpreis größer oder gleich" - sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: Menge - description: "" - name: "Grundpreis kleiner oder gleich" - sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" - price_between: - args: - high: Hoch - low: Niedrig - description: "" - name: "Preis zwischen" - sentence: "Preis zwischen %.2f and %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Eigenschaft - description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" - name: "Mit Eigenschaft" - sentence: "mit Eigenschaft %s" - with_property_value: - args: - property: "Eigenschaft" - value: "Wert" - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Produkte - products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotionen - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: "Eigenschaften" - property: "Eigenschaft" - prototype: Prototype - prototypes: "Prototypen" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Anzahl - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: "Als Neukunde registrieren" - register_or_guest: "Gastzugang oder Registrierung für Neukunden" - registration: "Registrierung" - remember_me: "Auf diesem Computer speichern" - remove: Entfernen - rename: Rename - reports: Berichte - required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." - resend: "Neu versenden" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" - successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" - successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" - response_code: Rückgabewert - resume: Fortsetzen - resumed: Fortgesetzt - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Rollen - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Umsatz Gesamt" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" - save_preferences: "Einstellungen speichern" - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Suchen - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Auswählen - select_from_prototype: "Vom Prototypen auswählen" - select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" - send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" - send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" - send_mails_as: "Schicke E-Mail als" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Schicke Bestell-E-Mails an" - server: "Server" - server_error: "Der Server hat einen Fehler gemeldet" - settings: Einstellungen - ship: verschicken - ship_address: Lieferadresse - shipment: Lieferung - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Versandnummer" - shipment_state: Versandstatus - shipment_states: - backorder: Lieferrückstand - partial: Teillieferung - pending: bevorstehend - ready: Bereit - shipped: Versendet - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Versand" - shipped: Ausgeliefert - shipping: Lieferung - shipping_address: Lieferadresse - shipping_categories: "Versandkategorien" - shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" - shipping_category: "Versandkategorie" - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Kosten - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: "Versandart" - shipping_methods: "Versandarten" - shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" - shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} einkaufen" - shopping_cart: Warenkorb - short_description: "Short description" - show: Zeigen - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Gelöschte anzeigen" - show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" - show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Anmelden" - site_name: "Seitenname" - site_url: "Seiten-URL" - sku: Lagerhaltungsnummer - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "Art der SMTP-Authentifizierung" - smtp_domain: "SMTP-Domain" - smtp_mail_host: "SMTP-Server" - smtp_password: "SMTP-Passwort" - smtp_port: "SMTP-Port" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Schicke alle E-Mail von der folgenden Adresse" - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." - smtp_username: "SMTP-Benutzername" - sold: Verkauft - sort_ordering: "Sortierreihenfolge" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Production-Modus benutzt" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL wird nicht im Production-Modus benutzt." - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Von - start_date: Gültig von - state: Kanton - state_based: "Basierend auf Kanton" - state_setting_description: "" - states: Kantone - status: Status - stop: Bis - store: Laden - street_address: Strasse - street_address_2: "Strasse (Feld 2)" - subtotal: Zwischensumme - subtract: Subtrahieren - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: MwSt. - tax_categories: "Steuerkategorien" - tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" - tax_category: "Steuerkategorie" - tax_rates: "Steuersätze" - tax_rates_description: "Steuersätze einrichten und konfigurieren." - tax_settings: "Einstellungen für Steuerklassen" - tax_settings_description: "Grundlegende Steuer-Einstellungen." - tax_total: "MwSt. Gesamt" - tax_type: "Steuerart" - taxon: "Taxonomie" - taxon_edit: "Taxonomie bearbeiten" - taxonomies: "Taxonomien" - taxonomies_setting_description: "Erzeugen und Verwalten von Taxonomien" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Taxonomie bearbeiten" - taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" - taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." - taxons: "Klassifizierungen" - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: "Test-Modus" - thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: Deutsch (Schweiz) - thumbnail: "Miniaturansicht" - to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." - to_state: "Nach Status" - total: Gesamt - tracking: Tracking - transaction: Transaktion - transactions: Transactions - tree: Baum - try_again: "Erneut versuchen" - type: Typ - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht authorisiert werden" - unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Speichern - update_password: "Passwort speichern und anmelden" - updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" - updating: Aktualisiere - usage_limit: "Nutzungsbeschränkung" - use_as_shipping_address: "Als Lieferadresse verwenden" - use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" - use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Benutzer - user_account: "Benutzerkonto" - user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Benutzer - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: "Wert" - variant: Variant - variants: Varianten - vat: "MwSt." - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Webseite - weight: Gewicht - welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispielshop" - what_is_a_cvv: "Was ist die (CVV) Kreditkartenprüfnummer?" - what_is_this: "Was ist das?" - whats_this: "Was ist das" - width: Breite - year: "Jahr" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" - you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." - your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" - zip: PLZ - zone: Zone - zone_based: "Zonenbasiert" - zone_setting_description: "Zonen-Einstellungen ändern" - zones: "Zonen" + categories: Kategorien + category: Kategorie + change: Ändern + change_language: "Sprache ändern" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: geändert + charges: Charges + checkout: "Zur Kasse" + cheque: Cheque + city: Stadt + clone: Klonen + code: Code + combine: Kombinierbar + complete: "komplett" + complete_list: "Komplette Liste" + configuration: Konfiguration + configuration_options: "Konfigurations-Optionen" + configurations: Konfigurationen + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: Bestätigen + confirm_delete: "Löschen bestätigen" + confirm_password: "Passwort bestätigen" + continue: Weitermachen + continue_shopping: "Weiter Einkaufen" + copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" + cost_price: "Einkaufspreis" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Land + country_based: "Länderbasiert" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + create: Erstellen + create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" + create_user_account: "Benutzerkonto erstellen" + created_successfully: "Erfolgreich erstellt" + credit: Credit + credit_card: Kreditkarte + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: Kreditkartenzahlung + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Stand + customer: Kunde + customer_details: "Kundenangaben" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Kundensuche" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: "Datum (von/bis)" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Löschen + delivery: Delivery + depth: Tiefe + description: Beschreibung + destroy: Entfernen + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Anzeigen + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Bearbeiten + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Kategorie bearbeiten" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" + editing_option_types: "Option bearbeiten" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Produkt bearbeiten" + editing_product_group: "Produktegruppe bearbeiten" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" + editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" + editing_shipping_category: "Editiere Versandkategorien" + editing_shipping_method: "Editiere Versandmethoden" + editing_state: "Kanton bearbeiten" + editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Benutzer bearbeiten" + editing_zone: "Zone bearbeiten" + email: E-Mail + email_address: "E-Mail Adresse" + email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" + empty: "Empty" + empty_cart: "Warenkorb leeren" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "OpenID verwenden" + enable_mail_delivery: "Mailversand einschalten" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: "Token hinzufügen" + environment: "Umgebung" + error: Fehler + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Ereignis + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Vorhandener Kunde" + expiration: "Gültigkeitsdauer" + expiration_month: "Gültig bis (Monat)" + expiration_year: "Gültig bis (Jahr)" + expiry: Expiry + extension: Erweiterung + extensions: Erweiterungen + filename: Dateiname + final_confirmation: "Endbestätigung" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: Vorname + first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Passwort vergessen?" + free_shipping: Free Shipping + from_state: Vom Status + front_end: Front End + full_name: "Vollständiger Name" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway-Konfiguration" + gateway_error: "Gateway-Fehler" + gateway_setting_description: "Gateway-Einstellungen ändern" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Allgemeine Einstellungen" + general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Neuen Google Analytics-Account erstellen" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" + google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" + guest_checkout: "Gast-Einkauf" + guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Höhe + hello_user: "Hallo, Benutzer" + history: "Verlauf" + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Bild + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Bilder + images_for: "Images for" + in_progress: "In Bearbeitung" + include_in_shipment: In dieser Lieferung + included_in_other_shipment: In einer anderen Lieferung + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: In dieser Lieferung + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Ungültige Suche" + inventory: Lager + inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" + inventory_setting_description: "Konfiguration von Lagerbestand, Lieferrückstand, Anzeige von Null-Beständen" + inventory_settings: "Lager-Einstellungen" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: "Fall-Nummer" + item: Artikel + item_description: Artikelbeschreibung + item_total: "Artikel Gesamt" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: Nachname + last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: Liste + listing_categories: Kategorien + listing_option_types: Optionen + listing_orders: Bestellungen + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: Produkteliste + listing_reports: Berichte + listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" + listing_users: Benutzer + live: "Live" + loading: Lade + locale_changed: "Sprache geändert" + logged_in_as: "Angemeldet als" + logged_in_succesfully: "Erfolgreich angemeldet" + logged_out: "Sie sind nun ausgeloggt." + login: Login + login_as_existing: "Als bestehender Kunde einloggen" + login_failed: "Login-Authentifizierung fehlgeschlagen." + login_name: Benutzer + logout: Abmelden + look_for_similar_items: "Ähnliche Artikel" + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mailversand aktiviert" + mail_delivery_not_enabled: "Mailversand deaktiviert" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Als versandt kennzeichnen" + master_price: Grundpreis + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta-Beschreibung" + meta_keywords: "Meta-Schlüsselwörter" + metadata: "Metadaten" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Monat" + more: More + my_account: "Mein Konto" + my_orders: "Meine Bestellungen" + name: Name + name_or_sku: "Name oder Lagerhaltungsnummer" + new: Neu + new_adjustment: "Neue Preis-Anpassung" + new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" + new_category: "Neue Kategorie" + new_customer: "Neuer Kunde" + new_group: New Group + new_image: "Neues Bild" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Neue Option" + new_option_value: "Neuer Optionswert" + new_order: "Neue Bestellung" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "Neue Bezahlung" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Neues Produkt" + new_product_group: "Neue Produktgruppe" + new_promotion: "Neue Promotion" + new_property: "Neue Eigenschaft" + new_prototype: "Neuer Prototyp" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Neue Lieferung" + new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" + new_shipping_method: "Neue Versandmethode" + new_state: "Neuer Kanton" + new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" + new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Neue Taxonomie" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Neuer Benutzer" + new_variant: "Neue Variante" + new_zone: "Neue Zone" + next: weiter + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" + no_match_found: "Kein Treffer" + no_products_found: "Keine Produkte gefunden" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "Kein Benutzer mit dieser E-Mailadresse gefunden" + none: kein + none_available: "keine verfügbar" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Hinweis + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Auf Lager" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: Optionen + option_value: "Option Value" + option_values: "Optionswalues" + options: Optionen + or: oder + or_over_price: "%{price} or over" + order: Bestellung + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" + order_date: Bestelldatum + order_details: "Details der Bestellung" + order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." + order_number: "Bestellnummer" + order_operation_authorize: "" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: Adresse + adjustments: Anpassungen + awaiting_return: awaiting return + canceled: Abgebrochen + cart: Warenkorb + complete: Abgeschlossen + confirm: Bestätigt + delivery: Versendet + payment: Bezahlt + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: "Bestellübersicht" + order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" + order_total: Gesamtsumme + order_total_message: "Die Gesamtsumme, mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" + order_updated: "Bestellung aktualisiert" + orders: Bestellungen + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Ausverkauft" + over_paid: "Over Paid" + overview: Übersicht + page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." + page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Bezahlt + parent_category: "Unterkategorie von" + password: Passwort + password_reset_instructions: "Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts" + password_reset_instructions_are_mailed: "Eine Anleitung zum Zurücksetzen des Passwort wurde Ihnen per E-Mail zugesandt. Überprüfen Sie bitte Ihre Mailbox." + password_reset_token_not_found: "Leider konnten wir ihr Benutzerkonto nicht lokalisieren. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie den URL aus ihrer E-Mail in den Browser zu kopieren und einzufügen oder das Passwort-Zurücksetzen neu zu starten." + password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert" + paste: Paste + path: Pfad + pay: zahlen + payment: Zahlung + payment_actions: "Aktionen" + payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" + payment_information: Zahlungsinformationen + payment_method: Zahlungsmethode + payment_methods: Zahlungsmethoden + payment_methods_setting_description: Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Bezahlstatus + payment_states: + balance_due: fällig + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: bezahlt + pending: ausstehend + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Zahlungen + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: "Bestellung ausführen" + please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Anzeige + preview: "Vorschau" + previous: zurück + price: Preis + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" + problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" + problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" + proceed_as_guest: "Ohne Registrierung bestellen" + process: Abschicken + product: Produkt + product_details: "Produkt-Details" + product_group: "Produktgruppe" + product_group_invalid: "Produktgruppe hat ungültige Wertebereiche" + product_groups: "Produktgruppen" + product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" + product_properties: "Produkt-Eigenschaften" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: "Aufsteigend nach Produktname" + ascend_by_updated_at: + name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" + descend_by_name: + name: "Absteigend nach Produktname" + descend_by_updated_at: + name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" + in_name: + args: + words: Begriffe + description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" + name: "Produktname enthält" + sentence: "Produktname enthält %s" + in_name_or_description: + args: + words: Begriffe + description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" + name: "Produktname oder -beschreibung enthält" + sentence: "Produktname oder -beschreibung enthält %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Begriffe + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Menge + description: "" + name: "Grundpreis größer oder gleich" + sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: Menge + description: "" + name: "Grundpreis kleiner oder gleich" + sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" + price_between: + args: + high: Hoch + low: Niedrig + description: "" + name: "Preis zwischen" + sentence: "Preis zwischen %.2f and %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Eigenschaft + description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" + name: "Mit Eigenschaft" + sentence: "mit Eigenschaft %s" + with_property_value: + args: + property: "Eigenschaft" + value: "Wert" + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkte + products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotionen + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: "Eigenschaften" + property: "Eigenschaft" + prototype: Prototype + prototypes: "Prototypen" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Anzahl + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "Als Neukunde registrieren" + register_or_guest: "Gastzugang oder Registrierung für Neukunden" + registration: "Registrierung" + remember_me: "Auf diesem Computer speichern" + remove: Entfernen + rename: Rename + reports: Berichte + required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." + resend: "Neu versenden" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" + successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" + successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" + response_code: Rückgabewert + resume: Fortsetzen + resumed: Fortgesetzt + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Rollen + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Umsatz Gesamt" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" + save_preferences: "Einstellungen speichern" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Suchen + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Auswählen + select_from_prototype: "Vom Prototypen auswählen" + select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" + send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" + send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" + send_mails_as: "Schicke E-Mail als" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: "Schicke Bestell-E-Mails an" + server: "Server" + server_error: "Der Server hat einen Fehler gemeldet" + settings: Einstellungen + ship: verschicken + ship_address: Lieferadresse + shipment: Lieferung + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Versandnummer" + shipment_state: Versandstatus + shipment_states: + backorder: Lieferrückstand + partial: Teillieferung + pending: bevorstehend + ready: Bereit + shipped: Versendet + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Versand" + shipped: Ausgeliefert + shipping: Lieferung + shipping_address: Lieferadresse + shipping_categories: "Versandkategorien" + shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" + shipping_category: "Versandkategorie" + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Kosten + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Versandart" + shipping_methods: "Versandarten" + shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" + shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy} einkaufen" + shopping_cart: Warenkorb + short_description: "Short description" + show: Zeigen + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Gelöschte anzeigen" + show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" + show_only_complete_orders: "Nur komplette Bestellungen anzeigen" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Anmelden" + site_name: "Seitenname" + site_url: "Seiten-URL" + sku: Lagerhaltungsnummer + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "Art der SMTP-Authentifizierung" + smtp_domain: "SMTP-Domain" + smtp_mail_host: "SMTP-Server" + smtp_password: "SMTP-Passwort" + smtp_port: "SMTP-Port" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Schicke alle E-Mail von der folgenden Adresse" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." + smtp_username: "SMTP-Benutzername" + sold: Verkauft + sort_ordering: "Sortierreihenfolge" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Production-Modus benutzt" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Test-Modus benutzt, falls nötig." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL wird nicht im Production-Modus benutzt." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Von + start_date: Gültig von + state: Kanton + state_based: "Basierend auf Kanton" + state_setting_description: "" + states: Kantone + status: Status + stop: Bis + store: Laden + street_address: Strasse + street_address_2: "Strasse (Feld 2)" + subtotal: Zwischensumme + subtract: Subtrahieren + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: MwSt. + tax_categories: "Steuerkategorien" + tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" + tax_category: "Steuerkategorie" + tax_rates: "Steuersätze" + tax_rates_description: "Steuersätze einrichten und konfigurieren." + tax_settings: "Einstellungen für Steuerklassen" + tax_settings_description: "Grundlegende Steuer-Einstellungen." + tax_total: "MwSt. Gesamt" + tax_type: "Steuerart" + taxon: "Taxonomie" + taxon_edit: "Taxonomie bearbeiten" + taxonomies: "Taxonomien" + taxonomies_setting_description: "Erzeugen und Verwalten von Taxonomien" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Taxonomie bearbeiten" + taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" + taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." + taxons: "Klassifizierungen" + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: "Test-Modus" + thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für ihre Bestellung" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: Deutsch (Schweiz) + thumbnail: "Miniaturansicht" + to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." + to_state: "Nach Status" + total: Gesamt + tracking: Tracking + transaction: Transaktion + transactions: Transactions + tree: Baum + try_again: "Erneut versuchen" + type: Typ + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht authorisiert werden" + unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Speichern + update_password: "Passwort speichern und anmelden" + updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" + updating: Aktualisiere + usage_limit: "Nutzungsbeschränkung" + use_as_shipping_address: "Als Lieferadresse verwenden" + use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" + use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Benutzer + user_account: "Benutzerkonto" + user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Benutzer + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: "Wert" + variant: Variant + variants: Varianten + vat: "MwSt." + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Webseite + weight: Gewicht + welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispielshop" + what_is_a_cvv: "Was ist die (CVV) Kreditkartenprüfnummer?" + what_is_this: "Was ist das?" + whats_this: "Was ist das" + width: Breite + year: "Jahr" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" + you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." + your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" + zip: PLZ + zone: Zone + zone_based: "Zonenbasiert" + zone_setting_description: "Zonen-Einstellungen ändern" + zones: "Zonen" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 54a7fb51627..9f5080508f6 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1,1209 +1,1210 @@ --- -de: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird an die folgenden Adressen geschickt" - abbreviation: Abkürzung - access_denied: "Zugriff verweigert" - account: Konto - account_updated: "Konto aktualisiert!" - action: Aktion - actions: - cancel: abbrechen - create: erstellen - destroy: löschen - list: auflisten - listing: Liste - new: neu - update: aktualisieren - activate: "Aktivieren" - active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresse - address2: "Adresse (Fortsetzung)" - city: Stadt - country: "Land" - firstname: "Vorname" - lastname: "Nachname" - phone: Telefonnummer - state: "Bundesland" - zipcode: PLZ - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO-Name" - name: Name - numcode: "ISO-Nummer" - spree/credit_card: - cc_type: Typ - month: Monat - number: Nummer - verification_value: Kartenprüfnummer - year: Jahr - spree/inventory_unit: - state: Bundesland - spree/line_item: - price: Preis - quantity: Menge - spree/option_type: - name: Name - presentation: Angezeigter Wert - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" - completed_at: "Abgeschlossen am" - created_at: Bestelldatum - email: Kunden E-Mail - ip_address: "IP Adresse" - item_total: "Summe" - number: Bestellnummer - payment_state: Bezahlstatus - shipment_state: Versandstatus - special_instructions: "Zusätzliche Angaben" - state: Status - total: Gesamtsumme - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Erhältlich ab" - cost_price: "Einkaufspreis" - description: Beschreibung - master_price: Nettopreis - name: Name - on_demand: "Auf Anfrage" - on_hand: verfügbar - shipping_category: "Versandkategorie" - tax_category: "Steuerkategorie" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Beschreibung - event_name: Event Name - expires_at: Läuft aus am - name: Name - path: Path - starts_at: Beginnt am - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Angezeigter Wert - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Anzahl - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abkürzung - name: Name - spree/tax_category: - description: Beschreibung - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Satz - included_in_price: Im Preis enthalten - show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Posten - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: E-Mail - password: "Passwort" - password_confirmation: "Passwort Bestätigung" - spree/variant: - cost_price: "Einkaufspreis" - depth: Tiefe - height: Höhe - price: Preis - sku: Artikelnummer - weight: Gewicht - width: Breite - spree/zone: - description: Beschreibung - name: Name - models: - spree/address: - one: Adresse - other: Adressen - spree/cheque_payment: - one: Scheckzahlung - other: Scheckzahlungen - spree/country: - one: Land - other: Länder - spree/credit_card: - one: Kreditkarte - other: Kreditkarten - spree/creditcard_payment: - one: "Kreditkartenzahlung" - other: "Kreditkartenzahlungen" - spree/creditcard_txn: - one: "Kreditkartentransaktion" - other: "Kreditkartentransaktionen" - spree/inventory_unit: - one: Inventarnummer - other: Inventarnummern - spree/line_item: - one: Einzelposten - other: Einzelposten - spree/order: - one: Bestellung - other: Bestellungen - spree/payment: - one: Bezahlung - other: Bezahlungen - spree/product: - one: Produkt - other: Produkte - spree/property: - one: Eigenschaft - other: Eigenschaften - spree/prototype: - one: Prototyp - other: Prototypen - spree/return_authorization: - one: Rückgabebewilligung - other: Rückgabebewilligungen - spree/role: - one: Rolle - other: Rollen - spree/shipment: - one: Lieferung - other: Lieferungen - spree/shipping_category: - one: "Versandkategorie" - other: "Versandkategorien" - spree/state: - one: Bundesland - other: Bundesländer - spree/tax_category: - one: "Steuerkategorie" - other: "Steuerkategorien" - spree/tax_rate: - one: "Steuersatz" - other: "Steuersätze" - spree/taxon: - one: "Produktklasse" - other: "Produktklassen" - spree/taxonomy: - one: Produktklassifizierung - other: Produktklassifizierungen - spree/user: - one: Benutzer - other: Benutzer - spree/variant: - one: Variante - other: Varianten - spree/zone: - one: Gebiet - other: Gebiete - add: "Hinzufügen" - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Kategorie hinzufügen" - add_country: "Land hinzufügen" - add_new_header: "Header hinzufügen" - add_new_style: "Stil hinzufügen" - add_option_type: "Option hinzufügen" - add_option_types: "Optionen hinzufügen" - add_option_value: "Optionswert hinzufügen" - add_product: "Produkt hinzufügen" - add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" - add_rule_of_type: "Regel hinzufügen" - add_scope: "Filter hinzufügen" - add_state: "Bundesland hinzufügen" - add_to_cart: "In den Warenkorb" - add_zone: "Gebiet hinzufügen" - additional_item: "Kosten für weiteren Artikel" - address: Adresse - address_information: "Adress-Information" - adjustment: Anpassung - adjustment_total: "Anpassungen Gesamt" - adjustments: Anpassungen - admin: - mail_methods: - send_testmail: "Test E-Mail senden" - testmail: - delivery_error: "Test E-Mail Fehler" - delivery_success: "Test E-Mail wurde erfolgreich versendet" - error: "Test E-Mail Fehler: %{e}" - administration: Verwaltung - all: "Alles" - all_departments: "Alle Bereiche" - allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" - allow_ssl_in_development_and_test: Erlaube SSL im Vorproduktions- und Testmodus - allow_ssl_in_production: Erlaube SSL im Produktionsmodus - allow_ssl_in_staging: Erlaube SSL im Vorproduktionsmodus - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird im Produktionsmodus %{not} erlaubt" - already_registered: "Bereits registriert?" - alt_text: Alternativer Text - alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" - amount: Summe - analytics_trackers: "Zugriffsstatistik Tracker" - and: und - apply: "Übernehmen" - are_you_sure: "Sind Sie sicher" - are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" - are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" - are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" - are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" - assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" - assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" - attachment_default_style: "Anhang Stil" - attachment_default_url: "Anhang URL" - attachment_path: "Anhang Pfad" - attachment_styles: "Paperclip Stile" - authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie sich." - authorized: Angemeldet - availability: "Verfügbarkeit" - available_on: "erhältlich ab" - available_taxons: "Verfügbare Produktklassen" - awaiting_return: erwartet Rückgabe - back: Zurück - back_end: Backend - back_to_adjustments_list: "Zurück zur Anpassungen Liste" - back_to_images_list: "Zurück zur Bilder Liste" - back_to_mail_methods_list: "Zurück zu Mailmethoden Liste" - back_to_option_tyles_list: "Zurück zu Optionstyp Liste" - back_to_payment_methods_list: "Zurück zu Zahlungsmethoden Liste" - back_to_payments_list: "Zurück zur Zahlungs Liste" - back_to_products_list: "Zurück zur Produkt Liste" - back_to_promotions_list: "Zurück zur Promotions Liste" - back_to_properties_list: "Zurück zur Eigentschaften Liste" - back_to_prototypes_list: "Zurück zur Prototypen Liste" - back_to_reports_list: "Zurück zur Report Liste" - back_to_shipping_categories: "Zurück zur Versandkategorien" - back_to_shipping_methods_list: "Zurück zu Versandmethoden" - back_to_states_list: "Zurück zu Bundesländern" - back_to_store: "Zurück zum Shop" - back_to_tax_categories_list: "Zurück zu Steuerkategorien Liste" - back_to_taxonomies_list: "Zurück zur Produktklassifizierung Liste" - back_to_trackers_list: "Zurück zur Zugriffsstatistik Liste" - back_to_zones_list: "Zurück zur Zonen Liste" - backordered: Nicht auf Lager - backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" - balance_due: "Soll" - bill_address: Rechnungsadresse - billing: Rechnung - billing_address: Rechnungsadresse - both: beides - calculator: Rechner - calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Berechungs-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Berechnungs-Einstellungen bearbeiten können" - cancel: abbrechen - cancel_my_account: Mein Profil löschen - cancel_my_account_description: "Sind Sie über etwas unglücklich?" - canceled: Verworfen - cannot_create_payment_without_payment_methods: Sie können keine Zahlung für eine Bestellung anlegen, ohne vorher eine Zahlungsmethode definiert zu haben. - cannot_create_returns: "Sie können diese Bestellung nicht zurückgeben, da sie noch nicht versendet wurde." - cannot_perform_operation: "Kann diese Operation nicht durchführen." - capture: erfassen - card_code: "Kartenprüfnummer" - card_details: "Karten Details" - card_number: "Kartennummer" - card_type_is: Kartentyp ist - cart: Warenkorb - categories: Kategorien - category: Kategorie - change: Ändern - change_language: "Sprache ändern" - change_my_password: "Mein Passwort ändern" - charge_total: Gesamtkosten - charged: geändert - charges: Kosten - checkout: "Zur Kasse" - cheque: Scheck - city: Ort - clone: Klonen - code: Code - combine: Kombinieren - complete: "komplett" - complete_list: "Komplette Liste" - configuration: Konfiguration - configuration_options: "Konfigurations-Optionen" - configurations: Konfigurationen - configure_s3: "Configure S3" - configured: "konfiguriert" - confirm: Bestätigen - confirm_delete: "Löschen bestätigen" - confirm_password: "Passwort bestätigen" - continue: fortfahren - continue_shopping: "Weiter Einkaufen" - copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" - cost_price: "Einkaufspreis" - count_of_reduced_by: "Anzahl an '%{name}' reduziert um %{count}" - country: Land - country_based: "Länder basiert" - coupon: Gutschein - coupon_code: Gutschein-Code - coupon_code_applied: "Der Coupon wurde erfolgreich zu Ihrer Bestellung zugeordnet." - create: Erstellen - create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" - create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" - created_successfully: "Erfolgreich erstellt" - credit: Credit - credit_card: Kreditkarte - credit_card_capture_complete: "Kreditkarte wurde belastet" - credit_card_payment: Kreditkartenzahlung - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Betrag ausstehend" - credit_total: Gesamtbetrag - credits: Haben - currency: Currency - currency_settings: "Währungseinstellungen" - currency_symbol_position: "Währungssymbol vor oder nach dem Betrag anzeigen?" - current: Stand - customer: Kunde - customer_details: "Kundendetails" - customer_details_updated: "Die Kundendaten wurden aktualisiert." - customer_search: "Kunden Suche" - cut: Cut - date_completed: Abschlußdatum - date_created: Erstellungsdatum - date_range: "Datum (von/bis)" - debit: Lastschrift - default: Standard - default_meta_description: Standard Meta-Beschreibung - default_meta_keywords: Standard Meta-Schlagwörter - default_seo_title: Standard SEO Titel - default_tax: Standard Steuer - default_tax_zone: Standard Steuergebiet - defined_paperclip_styles: "Verfügbare Paperclip Styles" - delete: Löschen - delivery: Liefermethode - depth: Tiefe - description: Beschreibung - destroy: Entfernen - didnt_receive_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen nicht erhalten?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen nicht erhalten?" - discount_amount: "Skonto" - dismiss_banner: "Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen." - display: Angezeigter Wert - display_currency: "Währung anzeigen" - dollar_amounts_displayed_as: "Euro Beträge anzeigen als %{example}" - edit: Bearbeiten - edit_general_settings: "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" - editing_billing_integration: "Rechnungs Integration bearbeiten" - editing_category: "Kategorie bearbeiten" - editing_mail_method: "E-Mail Methoden bearbeiten" - editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" - editing_option_types: "Option bearbeiten" - editing_payment_method: "Bezahlmethode bearbeiten" - editing_product: "Produkt bearbeiten" - editing_product_group: "Produktgruppe bearbeiten" - editing_promotion: "Werbeaktion bearbeiten" - editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" - editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" - editing_shipping_category: "Versandkategorie bearbeiten" - editing_shipping_method: "Liefermethoden bearbeiten" - editing_state: "Bundesland bearbeiten" - editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" - editing_tax_rate: "Steuersatz bearbeiten" - editing_tracker: "Tracker bearbeiten" - editing_user: "Benutzer bearbeiten" - editing_zone: "Gebiet bearbeiten" - email: E-Mail - email_address: "E-Mail Adresse" - email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" - empty: "leer" - empty_cart: "Warenkorb leeren" - enable_login_via_login_password: "Standard E-Mail/Passwort Anmeldung aktivieren" - enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" - enable_mail_delivery: "E-Mail Versand aktivieren" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: "Geben die Sie die letzten 5 Buchstaben des Kundennamen ein" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein" - enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" - enter_token: Enter Token - environment: "Umgebung" - error: Fehler - error_user_destroy_with_orders: "Benutzer mit abgeschlossenen Bestellungen können nicht gelöscht werden" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen" - no_payment_methods_available: "Für diese Umgebung wurden keine Zahlungsmethoden definiert" - no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" - other: "%{count} Prüfungen sind fehlgeschlagen" - event: Ereignis - events: - spree: - cart: - add: "In den Warenkorb" - checkout: - coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt" - content: - visited: "Besuche statische Seite" - order: - contents_changed: "Bestellung hat sich geändert" - page_view: "Statische Seite besucht" - user: - signup: "Kundenregistrierung" - existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" - expiration: "Verfallsdatum" - expiration_month: "Gültig bis (Monat)" - expiration_year: "Gültig bis (Jahr)" - expiry: Verfallsdatum - extension: Erweiterung - extensions: Erweiterungen - filename: Dateiname - final_confirmation: "Abschließende Bestätigung" - finalize: abschließen - finalized_payments: Abgeschlossene Zahlungen - first_item: "Kosten für das erste Produkt" - first_name: Vorname - first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" - flat_percent: "Prozentual" - flat_rate_amount: "Summe" - flat_rate_per_item: "Fester Preis (pro Artikel)" - flat_rate_per_order: "Fester Preis (pro Bestellung)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Passwort vergessen?" - free_shipping: Kostenloser Versand - from_state: "von Status" - front_end: "Shop-Ansicht" - full_name: "Vollständiger Name" - gateway: "Schnittstelle" - gateway_config_unavailable: "Schnittstelle für diese Umgebung nicht erhältlich" - gateway_configuration: "Schnittstellen-Konfiguration" - gateway_error: "Schnittstellen-Fehler" - gateway_setting_description: "Schnittstellen-Einstellungen ändern" - gateway_settings_warning: "Wenn Sie den Schnittstellen Typ ändern, müssen Sie erst speichern bevor Sie die Einstellugnen verändern können." - general: "Allgemein" - general_settings: "Allgemeine Einstellungen" - general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Aktiv" - google_analytics_create: "Neuen Google Analytics-Account erstellen" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" - google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" - guest_checkout: Gast Checkout - guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" - has_no_shipped_units: "hat keine gelieferten Einheiten" - height: Höhe - hello_user: "Hallo, Benutzer" - history: "Historie" - home: "Home" - icon: "Symbol" - icons_by: "Symbole von" - image: Bild - image_settings: "Bildeinstellungen" - image_settings_description: "Bildeinstellungen Beschreibung" - image_settings_updated: "Bildeinstellungen erfolgreich aktualisiert." - image_settings_warning: "Du musst die thumbnails neu erzeugen, wenn du die paperclip styles aktualisiert hast. Benutze rake paperclip:refresh:thumbnails um das zu tun." - images: Bilder - images_for: "Bilder für" - in_progress: "In Bearbeitung" - include_in_shipment: "In Lieferung berücksichtigen" - included_in_other_shipment: "In einer anderen Lieferung berücksichtigen" - included_in_price: Im Preis enthalten - included_in_this_shipment: "In dieser Lieferung enthalten" - included_price_validation: "kann nicht gewählt werden, solange Sie nicht ein standard Steuergebiet gesetzt haben." - instructions_to_reset_password: "Füllen Sie das untenstehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr neues Passwort per E-Mail zu erhalten:" - insufficient_stock: "Nicht genügend auf Lager. Nur noch %{on_hand} verbleibend." - integration_settings_warning: "Wenn Sie die Rechnungs Integration ändern, dann müssen Sie erst speichern bevor Sie die Rechnungsintegrations-Einstllungen bearbeiten können" - intercept_email_address: "Email-Adresse abstellen" - intercept_email_instructions: "Email-Empfänger überschreiben und mit dieser Adresse ersetzen." - invalid_search: "Ungültige Suche" - inventory: Lager - inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" - inventory_setting_description: "Konfiguration von Lagerbestand, Lieferrückstand, Anzeige von Null-Beständen" - inventory_settings: "Lager-Einstellungen" - is_not_available_to_shipment_address: "ist nicht erhältlich für Lieferadresse" - issue_number: "Fall-Nummer" - item: Artikel - item_description: Artikelbeschreibung - item_total: "Artikel gesamt" - item_total_rule: - operators: - gt: "größer als" - gte: "größer oder gleich als" - landing_page_rule: - path: Path - last_name: Nachname - last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leer lassen, wenn Sie es nicht ändern wollen)" - list: Liste - listing_categories: Kategorien - listing_option_types: Optionen - listing_orders: Bestellungen - listing_product_groups: "Produktgruppen" - listing_products: "Produkte" - listing_reports: Berichte - listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" - listing_users: Benutzer - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Sprache geändert" - logged_in_as: "Angemeldet als" - logged_in_succesfully: "Anmeldung erfolgreich" - logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt." - login: Login - login_as_existing: "Anmeldung für registrierte Benutzer" - login_failed: "Anmeldung fehlgeschlagen." - login_name: Benutzer - logout: Abmelden - look_for_similar_items: "Ähnliche Artikel" - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo Kreditkarten - mail_delivery_enabled: "E-Mailversand aktiviert" - mail_delivery_not_enabled: "E-Mailversand deaktiviert" - mail_methods: E-Mail Einstellungen - mail_server_preferences: "E-Mail-Server Einstellungen" - make_refund: "Erstattung machen" - mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" - master_price: "Verkaufspreis (netto)" - match_choices: - all: "Alle" - none: "Keins" - one: "Eins" - match_rule: "Produkte müssen entsprechen:" - max_items: Maximale Einheiten - meta_description: "Meta-Beschreibung" - meta_keywords: "Meta-Schlagwörter" - metadata: "Metadaten" - minimal_amount: "Mindestanzahl" - missing_required_information: "Erforderliche Informationen fehlen" - month: "Monat" - more: More - my_account: "Mein Konto" - my_orders: "Meine Bestellungen" - name: Name - name_or_sku: "Name oder Artikelnummer" - new: Neu - new_adjustment: "Neue Anpassung" - new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" - new_category: "Neue Kategorie" - new_customer: "Neuer Kunde" - new_group: Neue Gruppe - new_image: "Neues Bild" - new_mail_method: "Neue E-Mail Methode" - new_option_type: "Neue Option" - new_option_value: "Neuer Optionswert" - new_order: "Neue Bestellung" - new_order_completed: "Neue Bestellung abgeschlossen" - new_payment: "Neue Zahlung" - new_payment_method: "Neue Bezahlmethode" - new_product: "Neues Produkt" - new_product_group: "Neue Produktgruppe" - new_promotion: "Neue Werbeaktion" - new_property: "Neue Eigenschaft" - new_prototype: "Neuer Prototyp" - new_return_authorization: "Neue Rückgabebewilligung" - new_shipment: "Neue Lieferung" - new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" - new_shipping_method: "Neue Versandmethode" - new_state: "Neues Bundesland" - new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" - new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" - new_taxon: "Neue Produktklasse" - new_taxonomy: "Neue Produktklassifizierung" - new_tracker: Neuer Tracker - new_user: "Neuer Benutzer" - new_variant: "Neue Variante" - new_zone: "Neues Gebiet" - next: weiter - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" - no_match_found: "Kein Treffer" - no_products_found: "Keine Produkte gefunden" - no_results: "Keine Ergebnisse" - no_rules_added: Keine Regeln verfügbar - no_user_found: "Es wurde kein Kunde mit dieser E-Mail-Adresse gefunden" - none: kein - none_available: "keine verfügbar" - normal_amount: "Normale Anzahl" - not: nicht - not_available: "nicht verfügbar" - not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" - not_shown: "Nicht angezeigt" - note: Notiz - notice_messages: - option_type_removed: "Optionstyp wurde erfolgreich entfernt." - product_cloned: "Produkt wurde geklont" - product_deleted: "Produkt wurde gelöscht" - product_not_cloned: "Produkt konnte nicht geklont werden" - product_not_deleted: "Produkt konnte nicht gelöscht werden" - variant_deleted: "Variante wurde gelöscht" - variant_not_deleted: "Variante konnte nicht gelöscht werden" - on_hand: "Auf Lager" - one_default_category_with_default_tax_rate: "Sie sollten genau eine Standard-Kategorie für den Standard-Steuersatz Ihres Landes einstellen." - operation: Operation - option_type: "Optionstyp" - option_types: Optionen - option_value: "Optionswert" - option_values: "Optionswerte" - options: Optionen - or: oder - or_over_price: "%{price} oder höher" - order: Bestellung - order_adjustments: "Bestellanpassungen" - order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" - order_date: Bestelldatum - order_details: "Details der Bestellung" - order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde," - instructions: "Ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Stornierung für Ihre Unterlagen auf." - order_summary_canceled: "Bestellzusammenfassung [STORNO]" - subject: "Bestellung storniert" - subtotal: "Zwischensumme:" - total: "Gesamtsumme:" - confirm_email: - dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," - instructions: "bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für Ihre Unterlagen auf." - order_summary: "Bestellzusammenfassung" - subject: "Bestellbestätigung" - subtotal: "Zwischensumme:" - thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." - total: "Gesamtsumme:" - order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." - order_number: "Bestellnummer" - order_operation_authorize: "" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ihre Bestellung wurde erstellt, folgende Artikel sind aber nicht auf Lager:" - order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: +de: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird an die folgenden Adressen geschickt" + abbreviation: Abkürzung + access_denied: "Zugriff verweigert" + account: Konto + account_updated: "Konto aktualisiert!" + action: Aktion + actions: + cancel: abbrechen + create: erstellen + destroy: löschen + list: auflisten + listing: Liste + new: neu + update: aktualisieren + activate: "Aktivieren" + active: "Aktiv" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresse + address2: "Adresse (Fortsetzung)" + city: Stadt + country: "Land" + firstname: "Vorname" + lastname: "Nachname" + phone: Telefonnummer + state: "Bundesland" + zipcode: PLZ + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO-Name" + name: Name + numcode: "ISO-Nummer" + spree/credit_card: + cc_type: Typ + month: Monat + number: Nummer + verification_value: Kartenprüfnummer + year: Jahr + spree/inventory_unit: + state: Bundesland + spree/line_item: + price: Preis + quantity: Menge + spree/option_type: + name: Name + presentation: Angezeigter Wert + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" + completed_at: "Abgeschlossen am" + created_at: Bestelldatum + email: Kunden E-Mail + ip_address: "IP Adresse" + item_total: "Summe" + number: Bestellnummer + payment_state: Bezahlstatus + shipment_state: Versandstatus + special_instructions: "Zusätzliche Angaben" + state: Status + total: Gesamtsumme + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Erhältlich ab" + cost_price: "Einkaufspreis" + description: Beschreibung + master_price: Nettopreis + name: Name + on_demand: "Auf Anfrage" + on_hand: verfügbar + shipping_category: "Versandkategorie" + tax_category: "Steuerkategorie" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Beschreibung + event_name: Event Name + expires_at: Läuft aus am + name: Name + path: Path + starts_at: Beginnt am + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Angezeigter Wert + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Anzahl + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abkürzung + name: Name + spree/tax_category: + description: Beschreibung + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Satz + included_in_price: Im Preis enthalten + show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Posten + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: E-Mail + password: "Passwort" + password_confirmation: "Passwort Bestätigung" + spree/variant: + cost_price: "Einkaufspreis" + depth: Tiefe + height: Höhe + price: Preis + sku: Artikelnummer + weight: Gewicht + width: Breite + spree/zone: + description: Beschreibung + name: Name + models: + spree/address: + one: Adresse + other: Adressen + spree/cheque_payment: + one: Scheckzahlung + other: Scheckzahlungen + spree/country: + one: Land + other: Länder + spree/credit_card: + one: Kreditkarte + other: Kreditkarten + spree/creditcard_payment: + one: "Kreditkartenzahlung" + other: "Kreditkartenzahlungen" + spree/creditcard_txn: + one: "Kreditkartentransaktion" + other: "Kreditkartentransaktionen" + spree/inventory_unit: + one: Inventarnummer + other: Inventarnummern + spree/line_item: + one: Einzelposten + other: Einzelposten + spree/order: + one: Bestellung + other: Bestellungen + spree/payment: + one: Bezahlung + other: Bezahlungen + spree/product: + one: Produkt + other: Produkte + spree/property: + one: Eigenschaft + other: Eigenschaften + spree/prototype: + one: Prototyp + other: Prototypen + spree/return_authorization: + one: Rückgabebewilligung + other: Rückgabebewilligungen + spree/role: + one: Rolle + other: Rollen + spree/shipment: + one: Lieferung + other: Lieferungen + spree/shipping_category: + one: "Versandkategorie" + other: "Versandkategorien" + spree/state: + one: Bundesland + other: Bundesländer + spree/tax_category: + one: "Steuerkategorie" + other: "Steuerkategorien" + spree/tax_rate: + one: "Steuersatz" + other: "Steuersätze" + spree/taxon: + one: "Produktklasse" + other: "Produktklassen" + spree/taxonomy: + one: Produktklassifizierung + other: Produktklassifizierungen + spree/user: + one: Benutzer + other: Benutzer + spree/variant: + one: Variante + other: Varianten + spree/zone: + one: Gebiet + other: Gebiete + add: "Hinzufügen" + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Kategorie hinzufügen" + add_country: "Land hinzufügen" + add_new_header: "Header hinzufügen" + add_new_style: "Stil hinzufügen" + add_option_type: "Option hinzufügen" + add_option_types: "Optionen hinzufügen" + add_option_value: "Optionswert hinzufügen" + add_product: "Produkt hinzufügen" + add_product_properties: "Produkteigenschaft hinzufügen" + add_rule_of_type: "Regel hinzufügen" + add_scope: "Filter hinzufügen" + add_state: "Bundesland hinzufügen" + add_to_cart: "In den Warenkorb" + add_zone: "Gebiet hinzufügen" + additional_item: "Kosten für weiteren Artikel" address: Adresse - adjustments: "Anpassungen" - awaiting_return: "erwartet Erstattung" - canceled: Abgebrochen + address_information: "Adress-Information" + adjustment: Anpassung + adjustment_total: "Anpassungen Gesamt" + adjustments: Anpassungen + admin: + mail_methods: + send_testmail: "Test E-Mail senden" + testmail: + delivery_error: "Test E-Mail Fehler" + delivery_success: "Test E-Mail wurde erfolgreich versendet" + error: "Test E-Mail Fehler: %{e}" + administration: Verwaltung + all: "Alles" + all_departments: "Alle Bereiche" + allow_backorders: "Lieferrückstand erlauben" + allow_ssl_in_development_and_test: Erlaube SSL im Vorproduktions- und Testmodus + allow_ssl_in_production: Erlaube SSL im Produktionsmodus + allow_ssl_in_staging: Erlaube SSL im Vorproduktionsmodus + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL wird im Produktionsmodus %{not} erlaubt" + already_registered: "Bereits registriert?" + alt_text: Alternativer Text + alternative_phone: "Alternative Telefonnummer" + amount: Summe + analytics_trackers: "Zugriffsstatistik Tracker" + and: und + apply: "Übernehmen" + are_you_sure: "Sind Sie sicher" + are_you_sure_category: "Sind sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?" + are_you_sure_delete: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?" + are_you_sure_delete_image: "Sind sie sicher, dass Sie dieses Bild löschen möchten?" + are_you_sure_option_type: "Sind sie sicher, dass Sie diesen Optionstyp löschen möchten?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Sind Sie sicher, dass Sie das erfassen wollen?" + assign_taxon: "Produktklasse zuweisen" + assign_taxons: "Produktklassen zuweisen" + attachment_default_style: "Anhang Stil" + attachment_default_url: "Anhang URL" + attachment_path: "Anhang Pfad" + attachment_styles: "Paperclip Stile" + authorization_failure: "Bitte authentifizieren Sie sich." + authorized: Angemeldet + availability: "Verfügbarkeit" + available_on: "erhältlich ab" + available_taxons: "Verfügbare Produktklassen" + awaiting_return: erwartet Rückgabe + back: Zurück + back_end: Backend + back_to_adjustments_list: "Zurück zur Anpassungen Liste" + back_to_images_list: "Zurück zur Bilder Liste" + back_to_mail_methods_list: "Zurück zu Mailmethoden Liste" + back_to_option_tyles_list: "Zurück zu Optionstyp Liste" + back_to_payment_methods_list: "Zurück zu Zahlungsmethoden Liste" + back_to_payments_list: "Zurück zur Zahlungs Liste" + back_to_products_list: "Zurück zur Produkt Liste" + back_to_promotions_list: "Zurück zur Promotions Liste" + back_to_properties_list: "Zurück zur Eigentschaften Liste" + back_to_prototypes_list: "Zurück zur Prototypen Liste" + back_to_reports_list: "Zurück zur Report Liste" + back_to_shipping_categories: "Zurück zur Versandkategorien" + back_to_shipping_methods_list: "Zurück zu Versandmethoden" + back_to_states_list: "Zurück zu Bundesländern" + back_to_store: "Zurück zum Shop" + back_to_tax_categories_list: "Zurück zu Steuerkategorien Liste" + back_to_taxonomies_list: "Zurück zur Produktklassifizierung Liste" + back_to_trackers_list: "Zurück zur Zugriffsstatistik Liste" + back_to_zones_list: "Zurück zur Zonen Liste" + backordered: Nicht auf Lager + backordering_is_allowed: "Lieferrückstand ist %{not} erlaubt" + balance_due: "Soll" + bill_address: Rechnungsadresse + billing: Rechnung + billing_address: Rechnungsadresse + both: beides + calculator: Rechner + calculator_settings_warning: "Wenn Sie den Berechungs-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Berechnungs-Einstellungen bearbeiten können" + cancel: abbrechen + cancel_my_account: Mein Profil löschen + cancel_my_account_description: "Sind Sie über etwas unglücklich?" + canceled: Verworfen + cannot_create_payment_without_payment_methods: Sie können keine Zahlung für eine Bestellung anlegen, ohne vorher eine Zahlungsmethode definiert zu haben. + cannot_create_returns: "Sie können diese Bestellung nicht zurückgeben, da sie noch nicht versendet wurde." + cannot_perform_operation: "Kann diese Operation nicht durchführen." + capture: erfassen + card_code: "Kartenprüfnummer" + card_details: "Karten Details" + card_number: "Kartennummer" + card_type_is: Kartentyp ist cart: Warenkorb - complete: Abgeschlossen - confirm: Bestätigt - delivery: Versand - payment: Bezahlung - resumed: "wieder aufgenommen" - returned: "zurück erstattet" - skrill: bei Skrill - order_summary: "Bestellübersicht" - order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" - order_total: Gesamtsumme - order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" - order_updated: "Bestellung aktualisiert" - orders: "Bestellungen" - other_payment_options: Andere Zahlungsmethoden - out_of_stock: "Ausverkauft" - over_paid: "zuviel bezahlt" - overview: "Überblick" - page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." - page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." - pagination: - next_page: "Seite vor »" - previous_page: "« Seite zurück" - truncate: "…" - paid: Bezahlt - parent_category: "Unterkategorie von" - password: Passwort - password_reset_instructions: "Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts" - password_reset_instructions_are_mailed: "Eine Anleitung zum Zurücksetzen des Passwort wurde Ihnen per E-Mail zugesandt. Überprüfen Sie bitte Ihre Mailbox." - password_reset_token_not_found: "Leider konnten wir ihr Benutzerkonto nicht lokalisieren. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie den URL aus ihrer E-Mail in den Browser zu kopieren und einzufügen oder das Passwort-Zurücksetzen neu zu starten." - password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert" - paste: Paste - path: Pfad - pay: bezahlen - payment: Zahlung - payment_actions: "Aktionen" - payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" - payment_information: Zahlungsinformationen - payment_method: "Zahlungsmethode" - payment_methods: Zahlungsmethoden - payment_methods_setting_description: "Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können" - payment_processing_failed: "Die Bezahlung konnte nicht abgeschlossen werden, bitte überprüfen Sie Ihre Angaben." - payment_processor_choose_banner_text: "Wenn Sie hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie" - payment_processor_choose_link: "unsere Zahlungsabwickler-Seite" - payment_state: "Zahlungsstatus" - payment_states: - balance_due: "Zahlung ausstehend" - checkout: "Kasse" - completed: "Abgeschlossen" - credit_owed: "Betrag schuldig" - failed: "fehlgeschlagen" - paid: "bezahlt" - pending: "noch offen" - processing: "in Bearbeitung" - void: "nichtig" - payment_updated: "Zahlung aktualisiert" - payments: Zahlungen - pending_payments: "offene Beträge" - percent_per_item: "Prozent pro Artikel" - permalink: Permalink - phone: Telefon - place_order: "Bestellung ausführen" - please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" - please_define_payment_methods: "Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode." - populate_get_error: "Da ist etwas schief gelaufen. Bitte versuchen sie den Artikel erneut in den Warenkob zu tun." - powered_by: "Powered by" - presentation: Angezeigter Wert - preview: "Vorschau" - previous: zurück - price: Preis - price_range: Preisbereich - price_sack: Preis füllen - problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" - problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" - problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" - proceed_as_guest: "Ohne Registrierung bestellen" - process: Abschicken - product: Produkt - product_details: "Produkt-Details" - product_group: "Produktgruppe" - product_group_invalid: "Produktgruppe hat ungültige Wertebereiche" - product_groups: "Produktgruppen" - product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" - product_properties: "Produkt-Eigenschaften" - product_rule: - choose_products: Produkte wählen - label: "Bestellung muss eines %{select} von diesen Produkten enthalten" - match_all: alle - match_any: zumindest ein - product_source: - group: "Von Produktgruppe" - manual: "Manuell wählen" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand des Preises" - name: Preis - search: - description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Name, Schlagwort und Beschreibung des Produkts" - name: "Text Suche" - taxon: - description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Produktklassen" - name: Produktklasse - values: - description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" - name: Werte - scopes: - ascend_by_name: - name: "Aufsteigend nach Produktname" - ascend_by_updated_at: - name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" - descend_by_name: - name: "Absteigend nach Produktname" - descend_by_updated_at: - name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" - in_name: - args: - words: Begriffe - description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" - name: "Produktname enthält" - sentence: "Produktname enthält %s" - in_name_or_description: - args: - words: Begriffe - description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" - name: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält" - sentence: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: Begriffe - description: "(durch Leerzeichen oder Komma getrennt)" - name: "Produktname oder Meta-Schlagwort enthält" - sentence: "Name oder Meta-Schlagwort enthält %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Produktklassenamen" - description: "Produktklassennamen müssen per Komma oder Leerzeichen getrennt werden (z.B. adidas,schuhe)" - name: "In Produktklasse und all deren Untergeordneten" - sentence: "in %s und all deren Untergeordneten" - master_price_gte: - args: - amount: Menge - description: "" - name: "Grundpreis größer oder gleich" - sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: Menge - description: "" - name: "Grundpreis kleiner oder gleich" - sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" - price_between: - args: - high: Hoch - low: Niedrig - description: "" - name: "Preis zwischen" - sentence: "Preis zwischen %.2f und %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Produktklassename" - description: "In bestimmeter Produktklasse - ohne Untergeordnete" - name: "In Produktklasse (ohne Untergeordnete)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Wert - description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" - name: "Produkte mit ID" - sentence: "mit ID %s" - with_ids: - args: - ids: ID - description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" - name: "Produkte mit IDs" - sentence: "mit IDs %s" - with_option: - args: - option: Option - description: "Wählt alle Produkte die bestimmte Optionen haben (z.B. Farbe)" - name: "Mit Option" - sentence: "mit Option %s" - with_option_value: - args: - option: Option - value: Wert - description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Option und Wert haben (z.B. Farbe:rot)" - name: "Mit Option und Wert" - sentence: "mit Option %s und Wert %s" - with_property: - args: - property: Eigenschaft - description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" - name: "Mit Eigenschaft" - sentence: "mit Eigenschaft %s" - with_property_value: - args: - property: "Eigenschaft" - value: "Wert" - description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Eigenschaft und Wert haben (z.B. Gewicht:10kg)" - name: "Mit Eigenschaftswert" - sentence: "mit Eigenschaft %s und Wert %s" - products: Produkte - products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" - promotion: Werbeaktion - promotion_action: Werbeaktion - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Erstellt eine Werbeaktion für eine Preisanpassung der Gesamtsumme - name: Erstelle Anpassungen - create_line_items: - description: Füllt den Einkaufswagen mit angegebenen Produktvarianten und Mengen - name: Erstelle Bestellpositionen - give_store_credit: - description: Gibt dem Kunden Shop-Guthaben über den angegeben Betrag - name: Gebe Shop-Guthaben - promotion_actions: Werbeaktionen - promotion_form: - match_policies: - all: "Alle Regeln müssen greifen" - any: "Eine dieser Regeln muss greifen" - promotion_not_found: Dieser Aktions-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut. - promotion_rule: Werbeaktions-Regel - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Muss des Kunden erste Bestellung sein" - name: "Erste Bestellung" - item_total: - description: "Gesamtsumme der Bestellung entspricht diesen Kriterien" - name: "Einheiten Gesamt" - landing_page: - description: Der Kunde muss die angegebene Seite besucht haben - name: Landing Page - product: - description: "Bestellung enthält bestimmte(s) Produkt(e)" - name: Produkt(e) - user: - description: "Nur für bestimmte Benutzer erhältlich" - name: Benutzer - user_logged_in: - description: Nur für angemeldete Benutzer erhältlich - name: Angemeldete Benutzer - promotions: Werbeaktionen - promotions_description: "Verwalten Sie Angebote und Gutscheine mit Werbeaktionen" - properties: "Eigenschaften" - property: "Eigenschaft" - prototype: Prototype - prototypes: "Prototypen" - provider: "Anbieter" - provider_settings_warning: "Wenn Sie den Anbieter Typ verändern, dann müssen Sie erst speichern bevor Sie die Anbieter Einstellungen verändern können" - qty: Anzahl - quantity_returned: "Zurückgegebene Menge" - quantity_shipped: "Gelieferte Menge" - range: "Spanne" - rate: Rate - reason: Grund - recalculate_order_total: "Gesamtbetrag der Bestellung neu berechnen" - receive: bekommen - received: erhalten - refund: erstatten - register: "Als Neukunde registrieren" - register_or_guest: "Gastzugang oder Registrierung für Neukunden" - registration: "Registrierung" - remember_me: "Auf diesem Computer speichern" - remove: Entfernen - rename: Rename - reports: Berichte - required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." - resend: "Neu versenden" - resend_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen erneut senden" - resend_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen erneut senden" - reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" - resource_controller: - member_object_not_found: "Objekt nicht gefunden." - successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" - successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" - successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" - response_code: Rückgabewert - resume: Fortsetzen - resumed: Fortgesetzt - return: zurückgeben - return_authorization: Rückgabebewilligung - return_authorization_updated: Rückgabebewilligung aktualisiert - return_authorizations: Rückgabebewilligungen - return_quantity: Rückgabemenge - returned: Zurückgegeben - review: Review - rma_credit: RMA Kredit - rma_number: RMA Nummer - rma_value: RMA Wert - roles: Rollen - rules: Regeln - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 wird nicht für Produktfotos verwendet" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 wird für Produktfotos verwendet" - sales_tax: "Umsatzsteuer" - sales_total: "Gesamtumsatz" - sales_total_description: "Gesamtsumme aller Bestellungen" - save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" - save_preferences: "Einstellungen speichern" - scope: Bereich - scopes: Bereiche - search: Suchen - search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" - searching: Suche - secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" - secure_credit_card: "Sichere Kreditkarte" - security_settings: "Sicherheitseinstellungen" - select: Auswählen - select_from_prototype: "Von einem Prototypen" - select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" - send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" - send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" - send_mails_as: "Schicke E-Mail als" - send_me_reset_password_instructions: "Anweisungen zum Passwort zurücksetzen zusenden" - send_order_mails_as: "Schicke Bestell-E-Mails an" - server: "Server" - server_error: "Der Server hat einen Fehler gemeldet" - settings: Einstellungen - ship: verschicken - ship_address: Lieferadresse - shipment: "Sendung" - shipment_details: Lieferdetails - shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," - instructions: "Ihre Bestellung wurde versandt." - shipment_summary: "Versandzusammenfassung" - subject: "Versand Benachrichtigung" - thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." - track_information: "Sendungsverfolgung: %{tracking}" - shipment_number: "Sendungsnummer" - shipment_state: Lieferstatus - shipment_states: - backorder: Nachlieferung - partial: Teillieferung - pending: Ausstehend - ready: Bereit + categories: Kategorien + category: Kategorie + change: Ändern + change_language: "Sprache ändern" + change_my_password: "Mein Passwort ändern" + charge_total: Gesamtkosten + charged: geändert + charges: Kosten + checkout: "Zur Kasse" + cheque: Scheck + city: Ort + clone: Klonen + code: Code + combine: Kombinieren + complete: "komplett" + complete_list: "Komplette Liste" + configuration: Konfiguration + configuration_options: "Konfigurations-Optionen" + configurations: Konfigurationen + configure_s3: "Configure S3" + configured: "konfiguriert" + confirm: Bestätigen + confirm_delete: "Löschen bestätigen" + confirm_password: "Passwort bestätigen" + continue: fortfahren + continue_shopping: "Weiter Einkaufen" + copy_all_mails_to: "Kopien aller E-Mails an" + cost_price: "Einkaufspreis" + count_of_reduced_by: "Anzahl an '%{name}' reduziert um %{count}" + country: Land + country_based: "Länder basiert" + coupon: Gutschein + coupon_code: Gutschein-Code + coupon_code_applied: "Der Coupon wurde erfolgreich zu Ihrer Bestellung zugeordnet." + create: Erstellen + create_a_new_account: "Neues Konto erstellen" + create_user_account: "Neues Benutzerkonto anlegen" + created_successfully: "Erfolgreich erstellt" + credit: Credit + credit_card: Kreditkarte + credit_card_capture_complete: "Kreditkarte wurde belastet" + credit_card_payment: Kreditkartenzahlung + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Betrag ausstehend" + credit_total: Gesamtbetrag + credits: Haben + currency: Currency + currency_settings: "Währungseinstellungen" + currency_symbol_position: "Währungssymbol vor oder nach dem Betrag anzeigen?" + current: Stand + customer: Kunde + customer_details: "Kundendetails" + customer_details_updated: "Die Kundendaten wurden aktualisiert." + customer_search: "Kunden Suche" + cut: Cut + date_completed: Abschlußdatum + date_created: Erstellungsdatum + date_range: "Datum (von/bis)" + debit: Lastschrift + default: Standard + default_meta_description: Standard Meta-Beschreibung + default_meta_keywords: Standard Meta-Schlagwörter + default_seo_title: Standard SEO Titel + default_tax: Standard Steuer + default_tax_zone: Standard Steuergebiet + defined_paperclip_styles: "Verfügbare Paperclip Styles" + delete: Löschen + delivery: Liefermethode + depth: Tiefe + description: Beschreibung + destroy: Entfernen + didnt_receive_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen nicht erhalten?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen nicht erhalten?" + discount_amount: "Skonto" + dismiss_banner: "Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen." + display: Angezeigter Wert + display_currency: "Währung anzeigen" + dollar_amounts_displayed_as: "Euro Beträge anzeigen als %{example}" + edit: Bearbeiten + edit_general_settings: "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" + editing_billing_integration: "Rechnungs Integration bearbeiten" + editing_category: "Kategorie bearbeiten" + editing_mail_method: "E-Mail Methoden bearbeiten" + editing_option_type: "Optionstyp bearbeiten" + editing_option_types: "Option bearbeiten" + editing_payment_method: "Bezahlmethode bearbeiten" + editing_product: "Produkt bearbeiten" + editing_product_group: "Produktgruppe bearbeiten" + editing_promotion: "Werbeaktion bearbeiten" + editing_property: "Eigenschaft bearbeiten" + editing_prototype: "Prototyp bearbeiten" + editing_shipping_category: "Versandkategorie bearbeiten" + editing_shipping_method: "Liefermethoden bearbeiten" + editing_state: "Bundesland bearbeiten" + editing_tax_category: "Steuer-Kategorie bearbeiten" + editing_tax_rate: "Steuersatz bearbeiten" + editing_tracker: "Tracker bearbeiten" + editing_user: "Benutzer bearbeiten" + editing_zone: "Gebiet bearbeiten" + email: E-Mail + email_address: "E-Mail Adresse" + email_server_settings_description: "Mailserver-Einstellungen ändern" + empty: "leer" + empty_cart: "Warenkorb leeren" + enable_login_via_login_password: "Standard E-Mail/Passwort Anmeldung aktivieren" + enable_login_via_openid: "Mit OpenID anmelden" + enable_mail_delivery: "E-Mail Versand aktivieren" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: "Geben die Sie die letzten 5 Buchstaben des Kundennamen ein" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Bitte geben Sie die Daten exakt wie auf der Kreditkarte ein" + enter_password_to_confirm: "(Wir benötigen Ihr aktuelles Passwort um die Änderungen zu bestätigen.)" + enter_token: Enter Token + environment: "Umgebung" + error: Fehler + error_user_destroy_with_orders: "Benutzer mit abgeschlossenen Bestellungen können nicht gelöscht werden" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen" + no_payment_methods_available: "Für diese Umgebung wurden keine Zahlungsmethoden definiert" + no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen" + other: "%{count} Prüfungen sind fehlgeschlagen" + event: Ereignis + events: + spree: + cart: + add: "In den Warenkorb" + checkout: + coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt" + content: + visited: "Besuche statische Seite" + order: + contents_changed: "Bestellung hat sich geändert" + page_view: "Statische Seite besucht" + user: + signup: "Kundenregistrierung" + existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden" + expiration: "Verfallsdatum" + expiration_month: "Gültig bis (Monat)" + expiration_year: "Gültig bis (Jahr)" + expiry: Verfallsdatum + extension: Erweiterung + extensions: Erweiterungen + filename: Dateiname + final_confirmation: "Abschließende Bestätigung" + finalize: abschließen + finalized_payments: Abgeschlossene Zahlungen + first_item: "Kosten für das erste Produkt" + first_name: Vorname + first_name_begins_with: "Vorname beginnt mit" + flat_percent: "Prozentual" + flat_rate_amount: "Summe" + flat_rate_per_item: "Fester Preis (pro Artikel)" + flat_rate_per_order: "Fester Preis (pro Bestellung)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Passwort vergessen?" + free_shipping: Kostenloser Versand + from_state: "von Status" + front_end: "Shop-Ansicht" + full_name: "Vollständiger Name" + gateway: "Schnittstelle" + gateway_config_unavailable: "Schnittstelle für diese Umgebung nicht erhältlich" + gateway_configuration: "Schnittstellen-Konfiguration" + gateway_error: "Schnittstellen-Fehler" + gateway_setting_description: "Schnittstellen-Einstellungen ändern" + gateway_settings_warning: "Wenn Sie den Schnittstellen Typ ändern, müssen Sie erst speichern bevor Sie die Einstellugnen verändern können." + general: "Allgemein" + general_settings: "Allgemeine Einstellungen" + general_settings_description: "Allgemeine Einstellungen ändern" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Neuen Google Analytics-Account erstellen" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Neuer Google Analytics-Account" + google_analytics_setting_description: "Google Analytics ID verwalten" + guest_checkout: Gast Checkout + guest_user_account: "Ohne Registrierung bestellen" + has_no_shipped_units: "hat keine gelieferten Einheiten" + height: Höhe + hello_user: "Hallo, Benutzer" + history: "Historie" + home: "Home" + icon: "Symbol" + icons_by: "Symbole von" + image: Bild + image_settings: "Bildeinstellungen" + image_settings_description: "Bildeinstellungen Beschreibung" + image_settings_updated: "Bildeinstellungen erfolgreich aktualisiert." + image_settings_warning: "Du musst die thumbnails neu erzeugen, wenn du die paperclip styles aktualisiert hast. Benutze rake paperclip:refresh:thumbnails um das zu tun." + images: Bilder + images_for: "Bilder für" + in_progress: "In Bearbeitung" + include_in_shipment: "In Lieferung berücksichtigen" + included_in_other_shipment: "In einer anderen Lieferung berücksichtigen" + included_in_price: Im Preis enthalten + included_in_this_shipment: "In dieser Lieferung enthalten" + included_price_validation: "kann nicht gewählt werden, solange Sie nicht ein standard Steuergebiet gesetzt haben." + instructions_to_reset_password: "Füllen Sie das untenstehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr neues Passwort per E-Mail zu erhalten:" + insufficient_stock: "Nicht genügend auf Lager. Nur noch %{on_hand} verbleibend." + integration_settings_warning: "Wenn Sie die Rechnungs Integration ändern, dann müssen Sie erst speichern bevor Sie die Rechnungsintegrations-Einstllungen bearbeiten können" + intercept_email_address: "Email-Adresse abstellen" + intercept_email_instructions: "Email-Empfänger überschreiben und mit dieser Adresse ersetzen." + invalid_search: "Ungültige Suche" + inventory: Lager + inventory_adjustment: "Lager-Anpassung" + inventory_setting_description: "Konfiguration von Lagerbestand, Lieferrückstand, Anzeige von Null-Beständen" + inventory_settings: "Lager-Einstellungen" + is_not_available_to_shipment_address: "ist nicht erhältlich für Lieferadresse" + issue_number: "Fall-Nummer" + item: Artikel + item_description: Artikelbeschreibung + item_total: "Artikel gesamt" + item_total_rule: + operators: + gt: "größer als" + gte: "größer oder gleich als" + landing_page_rule: + path: Path + last_name: Nachname + last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leer lassen, wenn Sie es nicht ändern wollen)" + list: Liste + listing_categories: Kategorien + listing_option_types: Optionen + listing_orders: Bestellungen + listing_product_groups: "Produktgruppen" + listing_products: "Produkte" + listing_reports: Berichte + listing_tax_categories: "Liste Steuerkategorien" + listing_users: Benutzer + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Sprache geändert" + logged_in_as: "Angemeldet als" + logged_in_succesfully: "Anmeldung erfolgreich" + logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt." + login: Login + login_as_existing: "Anmeldung für registrierte Benutzer" + login_failed: "Anmeldung fehlgeschlagen." + login_name: Benutzer + logout: Abmelden + look_for_similar_items: "Ähnliche Artikel" + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo Kreditkarten + mail_delivery_enabled: "E-Mailversand aktiviert" + mail_delivery_not_enabled: "E-Mailversand deaktiviert" + mail_methods: E-Mail Einstellungen + mail_server_preferences: "E-Mail-Server Einstellungen" + make_refund: "Erstattung machen" + mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen" + master_price: "Verkaufspreis (netto)" + match_choices: + all: "Alle" + none: "Keins" + one: "Eins" + match_rule: "Produkte müssen entsprechen:" + max_items: Maximale Einheiten + meta_description: "Meta-Beschreibung" + meta_keywords: "Meta-Schlagwörter" + metadata: "Metadaten" + minimal_amount: "Mindestanzahl" + missing_required_information: "Erforderliche Informationen fehlen" + month: "Monat" + more: More + my_account: "Mein Konto" + my_orders: "Meine Bestellungen" + name: Name + name_or_sku: "Name oder Artikelnummer" + new: Neu + new_adjustment: "Neue Anpassung" + new_billing_integration: "Neues Bezahlmodul" + new_category: "Neue Kategorie" + new_customer: "Neuer Kunde" + new_group: Neue Gruppe + new_image: "Neues Bild" + new_mail_method: "Neue E-Mail Methode" + new_option_type: "Neue Option" + new_option_value: "Neuer Optionswert" + new_order: "Neue Bestellung" + new_order_completed: "Neue Bestellung abgeschlossen" + new_payment: "Neue Zahlung" + new_payment_method: "Neue Bezahlmethode" + new_product: "Neues Produkt" + new_product_group: "Neue Produktgruppe" + new_promotion: "Neue Werbeaktion" + new_property: "Neue Eigenschaft" + new_prototype: "Neuer Prototyp" + new_return_authorization: "Neue Rückgabebewilligung" + new_shipment: "Neue Lieferung" + new_shipping_category: "Neue Versandkategorie" + new_shipping_method: "Neue Versandmethode" + new_state: "Neues Bundesland" + new_tax_category: "Neue Steuer-Kategorie" + new_tax_rate: "Neuer Steuersatz" + new_taxon: "Neue Produktklasse" + new_taxonomy: "Neue Produktklassifizierung" + new_tracker: Neuer Tracker + new_user: "Neuer Benutzer" + new_variant: "Neue Variante" + new_zone: "Neues Gebiet" + next: weiter + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Keine Artikel im Warenkorb" + no_match_found: "Kein Treffer" + no_products_found: "Keine Produkte gefunden" + no_results: "Keine Ergebnisse" + no_rules_added: Keine Regeln verfügbar + no_user_found: "Es wurde kein Kunde mit dieser E-Mail-Adresse gefunden" + none: kein + none_available: "keine verfügbar" + normal_amount: "Normale Anzahl" + not: nicht + not_available: "nicht verfügbar" + not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden" + not_shown: "Nicht angezeigt" + note: Notiz + notice_messages: + option_type_removed: "Optionstyp wurde erfolgreich entfernt." + product_cloned: "Produkt wurde geklont" + product_deleted: "Produkt wurde gelöscht" + product_not_cloned: "Produkt konnte nicht geklont werden" + product_not_deleted: "Produkt konnte nicht gelöscht werden" + variant_deleted: "Variante wurde gelöscht" + variant_not_deleted: "Variante konnte nicht gelöscht werden" + on_hand: "Auf Lager" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Sie sollten genau eine Standard-Kategorie für den Standard-Steuersatz Ihres Landes einstellen." + operation: Operation + option_type: "Optionstyp" + option_types: Optionen + option_value: "Optionswert" + option_values: "Optionswerte" + options: Optionen + or: oder + or_over_price: "%{price} oder höher" + order: Bestellung + order_adjustments: "Bestellanpassungen" + order_confirmation_note: "Bestellbestätigungsnotiz" + order_date: Bestelldatum + order_details: "Details der Bestellung" + order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde," + instructions: "Ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Stornierung für Ihre Unterlagen auf." + order_summary_canceled: "Bestellzusammenfassung [STORNO]" + subject: "Bestellung storniert" + subtotal: "Zwischensumme:" + total: "Gesamtsumme:" + confirm_email: + dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," + instructions: "bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für Ihre Unterlagen auf." + order_summary: "Bestellzusammenfassung" + subject: "Bestellbestätigung" + subtotal: "Zwischensumme:" + thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." + total: "Gesamtsumme:" + order_not_in_system: "Diese Bestellnummer ist auf diesem System nicht gültig." + order_number: "Bestellnummer" + order_operation_authorize: "" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ihre Bestellung wurde erstellt, folgende Artikel sind aber nicht auf Lager:" + order_processed_successfully: "Ihre Bestellung wurde erfolgreich bearbeitet" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: Adresse + adjustments: "Anpassungen" + awaiting_return: "erwartet Erstattung" + canceled: Abgebrochen + cart: Warenkorb + complete: Abgeschlossen + confirm: Bestätigt + delivery: Versand + payment: Bezahlung + resumed: "wieder aufgenommen" + returned: "zurück erstattet" + skrill: bei Skrill + order_summary: "Bestellübersicht" + order_sure_want_to: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung %{event} möchten?" + order_total: Gesamtsumme + order_total_message: "Die Gesamtsumme mit der Ihre Kreditkarte belastet wird" + order_updated: "Bestellung aktualisiert" + orders: "Bestellungen" + other_payment_options: Andere Zahlungsmethoden + out_of_stock: "Ausverkauft" + over_paid: "zuviel bezahlt" + overview: "Überblick" + page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist." + page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist." + pagination: + next_page: "Seite vor »" + previous_page: "« Seite zurück" + truncate: "…" + paid: Bezahlt + parent_category: "Unterkategorie von" + password: Passwort + password_reset_instructions: "Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts" + password_reset_instructions_are_mailed: "Eine Anleitung zum Zurücksetzen des Passwort wurde Ihnen per E-Mail zugesandt. Überprüfen Sie bitte Ihre Mailbox." + password_reset_token_not_found: "Leider konnten wir ihr Benutzerkonto nicht lokalisieren. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie den URL aus ihrer E-Mail in den Browser zu kopieren und einzufügen oder das Passwort-Zurücksetzen neu zu starten." + password_updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert" + paste: Paste + path: Pfad + pay: bezahlen + payment: Zahlung + payment_actions: "Aktionen" + payment_gateway: "Zahlungs-Gateway" + payment_information: Zahlungsinformationen + payment_method: "Zahlungsmethode" + payment_methods: Zahlungsmethoden + payment_methods_setting_description: "Einstellen, welche Zahlungsmethoden Kunden nutzen können" + payment_processing_failed: "Die Bezahlung konnte nicht abgeschlossen werden, bitte überprüfen Sie Ihre Angaben." + payment_processor_choose_banner_text: "Wenn Sie hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie" + payment_processor_choose_link: "unsere Zahlungsabwickler-Seite" + payment_state: "Zahlungsstatus" + payment_states: + balance_due: "Zahlung ausstehend" + checkout: "Kasse" + completed: "Abgeschlossen" + credit_owed: "Betrag schuldig" + failed: "fehlgeschlagen" + paid: "bezahlt" + pending: "noch offen" + processing: "in Bearbeitung" + void: "nichtig" + payment_updated: "Zahlung aktualisiert" + payments: Zahlungen + pending_payments: "offene Beträge" + percent_per_item: "Prozent pro Artikel" + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: "Bestellung ausführen" + please_create_user: "Bitte legen Sie ein Benutzerkonto an" + please_define_payment_methods: "Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode." + populate_get_error: "Da ist etwas schief gelaufen. Bitte versuchen sie den Artikel erneut in den Warenkob zu tun." + powered_by: "Powered by" + presentation: Angezeigter Wert + preview: "Vorschau" + previous: zurück + price: Preis + price_range: Preisbereich + price_sack: Preis füllen + problem_authorizing_card: "Es gab ein Problem ihre Kreditkarte zu identifizieren" + problem_capturing_card: "Es gab ein Problem beim Belasten ihrer Kreditkarte" + problems_processing_order: "Ihre Bestellung konnte nicht bearbeitet werden" + proceed_as_guest: "Ohne Registrierung bestellen" + process: Abschicken + product: Produkt + product_details: "Produkt-Details" + product_group: "Produktgruppe" + product_group_invalid: "Produktgruppe hat ungültige Wertebereiche" + product_groups: "Produktgruppen" + product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung" + product_properties: "Produkt-Eigenschaften" + product_rule: + choose_products: Produkte wählen + label: "Bestellung muss eines %{select} von diesen Produkten enthalten" + match_all: alle + match_any: zumindest ein + product_source: + group: "Von Produktgruppe" + manual: "Manuell wählen" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand des Preises" + name: Preis + search: + description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Name, Schlagwort und Beschreibung des Produkts" + name: "Text Suche" + taxon: + description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Produktklassen" + name: Produktklasse + values: + description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten" + name: Werte + scopes: + ascend_by_name: + name: "Aufsteigend nach Produktname" + ascend_by_updated_at: + name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum" + descend_by_name: + name: "Absteigend nach Produktname" + descend_by_updated_at: + name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum" + in_name: + args: + words: Begriffe + description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" + name: "Produktname enthält" + sentence: "Produktname enthält %s" + in_name_or_description: + args: + words: Begriffe + description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt" + name: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält" + sentence: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Begriffe + description: "(durch Leerzeichen oder Komma getrennt)" + name: "Produktname oder Meta-Schlagwort enthält" + sentence: "Name oder Meta-Schlagwort enthält %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Produktklassenamen" + description: "Produktklassennamen müssen per Komma oder Leerzeichen getrennt werden (z.B. adidas,schuhe)" + name: "In Produktklasse und all deren Untergeordneten" + sentence: "in %s und all deren Untergeordneten" + master_price_gte: + args: + amount: Menge + description: "" + name: "Grundpreis größer oder gleich" + sentence: "Preis größer oder gleich %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: Menge + description: "" + name: "Grundpreis kleiner oder gleich" + sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f" + price_between: + args: + high: Hoch + low: Niedrig + description: "" + name: "Preis zwischen" + sentence: "Preis zwischen %.2f und %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Produktklassename" + description: "In bestimmeter Produktklasse - ohne Untergeordnete" + name: "In Produktklasse (ohne Untergeordnete)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Wert + description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" + name: "Produkte mit ID" + sentence: "mit ID %s" + with_ids: + args: + ids: ID + description: "Wählen Sie bestimmte Produkte" + name: "Produkte mit IDs" + sentence: "mit IDs %s" + with_option: + args: + option: Option + description: "Wählt alle Produkte die bestimmte Optionen haben (z.B. Farbe)" + name: "Mit Option" + sentence: "mit Option %s" + with_option_value: + args: + option: Option + value: Wert + description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Option und Wert haben (z.B. Farbe:rot)" + name: "Mit Option und Wert" + sentence: "mit Option %s und Wert %s" + with_property: + args: + property: Eigenschaft + description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)" + name: "Mit Eigenschaft" + sentence: "mit Eigenschaft %s" + with_property_value: + args: + property: "Eigenschaft" + value: "Wert" + description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Eigenschaft und Wert haben (z.B. Gewicht:10kg)" + name: "Mit Eigenschaftswert" + sentence: "mit Eigenschaft %s und Wert %s" + products: Produkte + products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt" + promotion: Werbeaktion + promotion_action: Werbeaktion + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Erstellt eine Werbeaktion für eine Preisanpassung der Gesamtsumme + name: Erstelle Anpassungen + create_line_items: + description: Füllt den Einkaufswagen mit angegebenen Produktvarianten und Mengen + name: Erstelle Bestellpositionen + give_store_credit: + description: Gibt dem Kunden Shop-Guthaben über den angegeben Betrag + name: Gebe Shop-Guthaben + promotion_actions: Werbeaktionen + promotion_form: + match_policies: + all: "Alle Regeln müssen greifen" + any: "Eine dieser Regeln muss greifen" + promotion_not_found: Dieser Aktions-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut. + promotion_rule: Werbeaktions-Regel + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Muss des Kunden erste Bestellung sein" + name: "Erste Bestellung" + item_total: + description: "Gesamtsumme der Bestellung entspricht diesen Kriterien" + name: "Einheiten Gesamt" + landing_page: + description: Der Kunde muss die angegebene Seite besucht haben + name: Landing Page + product: + description: "Bestellung enthält bestimmte(s) Produkt(e)" + name: Produkt(e) + user: + description: "Nur für bestimmte Benutzer erhältlich" + name: Benutzer + user_logged_in: + description: Nur für angemeldete Benutzer erhältlich + name: Angemeldete Benutzer + promotions: Werbeaktionen + promotions_description: "Verwalten Sie Angebote und Gutscheine mit Werbeaktionen" + properties: "Eigenschaften" + property: "Eigenschaft" + prototype: Prototype + prototypes: "Prototypen" + provider: "Anbieter" + provider_settings_warning: "Wenn Sie den Anbieter Typ verändern, dann müssen Sie erst speichern bevor Sie die Anbieter Einstellungen verändern können" + qty: Anzahl + quantity_returned: "Zurückgegebene Menge" + quantity_shipped: "Gelieferte Menge" + range: "Spanne" + rate: Rate + reason: Grund + recalculate_order_total: "Gesamtbetrag der Bestellung neu berechnen" + receive: bekommen + received: erhalten + refund: erstatten + register: "Als Neukunde registrieren" + register_or_guest: "Gastzugang oder Registrierung für Neukunden" + registration: "Registrierung" + remember_me: "Auf diesem Computer speichern" + remove: Entfernen + rename: Rename + reports: Berichte + required_for_solo_and_maestro: "Erforderlich für Solo- und Maestro-Karten." + resend: "Neu versenden" + resend_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen erneut senden" + resend_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen erneut senden" + reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen" + resource_controller: + member_object_not_found: "Objekt nicht gefunden." + successfully_created: "Anlegen erfolgreich!" + successfully_removed: "Löschen erfolgreich!" + successfully_updated: "Aktualisierung erfolgreich!" + response_code: Rückgabewert + resume: Fortsetzen + resumed: Fortgesetzt + return: zurückgeben + return_authorization: Rückgabebewilligung + return_authorization_updated: Rückgabebewilligung aktualisiert + return_authorizations: Rückgabebewilligungen + return_quantity: Rückgabemenge + returned: Zurückgegeben + review: Review + rma_credit: RMA Kredit + rma_number: RMA Nummer + rma_value: RMA Wert + roles: Rollen + rules: Regeln + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 wird nicht für Produktfotos verwendet" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 wird für Produktfotos verwendet" + sales_tax: "Umsatzsteuer" + sales_total: "Gesamtumsatz" + sales_total_description: "Gesamtsumme aller Bestellungen" + save_and_continue: "Speichern und fortsetzen" + save_preferences: "Einstellungen speichern" + scope: Bereich + scopes: Bereiche + search: Suchen + search_results: "Suchergebnisse für '%{keywords}'" + searching: Suche + secure_connection_type: "Sicherer Verbindungstyp" + secure_credit_card: "Sichere Kreditkarte" + security_settings: "Sicherheitseinstellungen" + select: Auswählen + select_from_prototype: "Von einem Prototypen" + select_preferred_shipping_option: "Bevorzugte Versandoption auswählen" + send_copy_of_all_mails_to: "Schicke eine Kopie aller E-Mails an" + send_copy_of_orders_mails_to: "Schicke eine Kopie aller Bestell-E-Mails an" + send_mails_as: "Schicke E-Mail als" + send_me_reset_password_instructions: "Anweisungen zum Passwort zurücksetzen zusenden" + send_order_mails_as: "Schicke Bestell-E-Mails an" + server: "Server" + server_error: "Der Server hat einen Fehler gemeldet" + settings: Einstellungen + ship: verschicken + ship_address: Lieferadresse + shipment: "Sendung" + shipment_details: Lieferdetails + shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St." + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Sehr geehrter Kunde," + instructions: "Ihre Bestellung wurde versandt." + shipment_summary: "Versandzusammenfassung" + subject: "Versand Benachrichtigung" + thanks: "Vielen Dank für Ihre Bestellung." + track_information: "Sendungsverfolgung: %{tracking}" + shipment_number: "Sendungsnummer" + shipment_state: Lieferstatus + shipment_states: + backorder: Nachlieferung + partial: Teillieferung + pending: Ausstehend + ready: Bereit + shipped: Ausgeliefert + shipment_updated: Versand aktualisiert + shipments: "Lieferungen" shipped: Ausgeliefert - shipment_updated: Versand aktualisiert - shipments: "Lieferungen" - shipped: Ausgeliefert - shipping: Lieferung - shipping_address: Lieferadresse - shipping_categories: "Versandkategorien" - shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" - shipping_category: "Versandkategorie" - shipping_category_choose: "Wählen Sie eine Versandkategorie" - shipping_cost: Kosten - shipping_error: "Lieferfehler" - shipping_instructions: "Lieferanweisungen" - shipping_method: "Versandart" - shipping_methods: "Versandarten" - shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" - shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" - shop_by_taxonomy: "Nach %{taxonomy} filtern" - shopping_cart: Warenkorb - short_description: "Kurzbeschreibung" - show: Anzeigen - show_active: "Aktive anzeigen" - show_deleted: "Gelöschte anzeigen" - show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" - show_only_complete_orders: "Nur abgeschlossene Bestellungen anzeigen" - show_only_unfulfilled_orders: "Zeige unverarbeitete Bestellungen" - show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" - showing_first_n: "Zeige die ersten %{n}" - sign_up: "Anmelden" - site_name: "Seitenname" - site_url: "Seiten-URL" - sku: Artikelnummer - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "Art der SMTP-Authentifizierung" - smtp_domain: "SMTP-Domain" - smtp_mail_host: "SMTP-Server" - smtp_password: "SMTP-Passwort" - smtp_port: "SMTP-Port" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Schicke alle E-Mail von der folgenden Adresse" - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." - smtp_username: "SMTP-Benutzername" - sold: Ausverkauft - sort_ordering: "Sortierung" - special_instructions: "Spezielle Anweisungen" - spree/order: - coupon_code: "Aktions-Code" - spree: - api: - generate_key: Key generieren - date: Datum - date_picker: - format: ! '%d.%m.%Y' - js_format: 'dd.mm.yy' - time: Uhrzeit - spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" - spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Ein Produkt in Ihrem Einkaufswagen ist nicht mehr erhältlich." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Entwicklungs- und Testmodus benutzt, falls nötig." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Produktionsmodus benutzt" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL wird im Vorproduktionsmodus benutzt" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Testmodus benutzt, falls nötig." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL wird nicht im Produktionsmodus benutzt." - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL wird nicht im Vorproduktionsmodus benutzt" - start: Von - start_date: Gültig vom - state: Bundesland - state_based: "Basierend auf Bundesland" - state_setting_description: "Einstellungen für Bundesländer ändern" - states: Bundesländer - status: Status - stop: Bis - store: Shop - street_address: Straße - street_address_2: "Straße (Zusatz)" - subtotal: Zwischensumme - subtract: abziehen - successfully_created: "%{resource} wurde erfolgreich erstellt." - successfully_removed: "%{resource} wurde erfolgreich gelöscht." - successfully_updated: "%{resource} wurde erfolgreich aktualisiert." - system: System - tax: Steuer - tax_categories: "Steuerkategorien" - tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" - tax_category: "Steuerkategorie" - tax_rates: "Steuersätze" - tax_rates_description: "Steuersätze einrichten und konfigurieren." - tax_settings: "Einstellungen für Steuerklassen" - tax_settings_description: "Grundlegende Steuer-Einstellungen." - tax_total: "U-St. Gesamt" - tax_type: "Steuerart" - taxon: "Produktklasse" - taxon_edit: "Produktklasse bearbeiten" - taxonomies: "Produktklassifizierungen" - taxonomies_setting_description: "Erzeugen und Verwalten von Produktklassifizierungen" - taxonomy: Produktklassifizierung - taxonomy_edit: "Produktklassifizierung bearbeiten" - taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" - taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." - taxons: "Produktklassen" - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: "Glückwunsch!" - message: "Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt" - subject: "Spree Test E-Mail" - test_mode: "Testmodus" - thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für Ihre Bestellung" - there_were_problems_with_the_following_fields: "Folgende Felder sind betroffen" - this_file_language: "Deutsch (DE)" - thumbnail: "Miniatur" - to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." - to_state: "zu Status" - total: Gesamt - tracking: Tracking - transaction: Transaktion - transactions: Transaktionen - tree: Baum - try_again: "Erneut versuchen" - type: Typ - type_to_search: Typ suchen - unable_ship_method: "Liefermethode konnte nicht erstellt werden, da ein Serverfehler aufgetreten ist." - unable_to_authorize_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht authorisiert werden" - unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" - unable_to_connect_to_gateway: "Konnte nicht zur Schnitstelle verbinden." - unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" - under_paid: "Unterbezahlt" - under_price: "Unter %{price}" - unrecognized_card_type: "Unbekannter Kartentyp" - update: Aktualisieren - update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" - updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" - updating: aktualisiere - usage_limit: "Nutzungsbeschränkung" - use_as_shipping_address: "Als Lieferadresse verwenden" - use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" - use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" - use_new_cc: "Eine neue Karte verwenden" - use_s3: "Benutze Amazon S3 für Bilder" - user: Benutzer - user_account: "Benutzerkonto" - user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" - user_rule: - choose_users: Benutzer wählen - users: Benutzer - validate_on_profile_create: Bestätigen nachdem Profil erstellt wurde - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "darf nicht größer sein als auf Lager ist." - cannot_be_less_than_shipped_units: "kann nicht weniger als die gelieferten Einheiten sein." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kann dieses Produkt nicht entfernen da einige davon schon verschickt wurden." - is_too_large: "ist zu hoch. Der Lagerbestand kann die angefragte Menge nicht abdecken." - must_be_int: "muss eine Ganzzahl sein" - must_be_non_negative: "darf keinen negativen Wert haben" - value: "Wert" - variant: Variante - variants: Varianten - vat: "USt" - version: Version - view_shipping_options: "Zeige Versandoptionen" - void: entwerten - website: Webseite - weight: Gewicht - welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispiel-Shop" - what_is_a_cvv: "Was ist die (CVV) Kreditkartenprüfnummer?" - what_is_this: "Was ist das?" - whats_this: "Was ist das" - width: Breite - year: "Jahr" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" - you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." - your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" - zip: PLZ - zone: Gebiet - zone_based: "Gebietsbasiert" - zone_setting_description: "Gebietseinstellungen ändern" - zones: "Gebiete" + shipping: Lieferung + shipping_address: Lieferadresse + shipping_categories: "Versandkategorien" + shipping_categories_description: "Verwaltung von Versandkategorien, um festzustellen, welche Produkt mit welcher Methode versandt werden können" + shipping_category: "Versandkategorie" + shipping_category_choose: "Wählen Sie eine Versandkategorie" + shipping_cost: Kosten + shipping_error: "Lieferfehler" + shipping_instructions: "Lieferanweisungen" + shipping_method: "Versandart" + shipping_methods: "Versandarten" + shipping_methods_description: "Versandarten verwalten" + shipping_total: "Lieferkosten Gesamt" + shop_by_taxonomy: "Nach %{taxonomy} filtern" + shopping_cart: Warenkorb + short_description: "Kurzbeschreibung" + show: Anzeigen + show_active: "Aktive anzeigen" + show_deleted: "Gelöschte anzeigen" + show_incomplete_orders: "Zeige unvollständige Bestellungen" + show_only_complete_orders: "Nur abgeschlossene Bestellungen anzeigen" + show_only_unfulfilled_orders: "Zeige unverarbeitete Bestellungen" + show_out_of_stock_products: "Ausverkaufte Produkte anzeigen" + showing_first_n: "Zeige die ersten %{n}" + sign_up: "Anmelden" + site_name: "Seitenname" + site_url: "Seiten-URL" + sku: Artikelnummer + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "Art der SMTP-Authentifizierung" + smtp_domain: "SMTP-Domain" + smtp_mail_host: "SMTP-Server" + smtp_password: "SMTP-Passwort" + smtp_port: "SMTP-Port" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Schicke alle E-Mail von der folgenden Adresse" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Schicke eine Kopie aller ausgehenden E-Mail an diese Adresse. Mehrere Adressen durch Komma voneinander trennen." + smtp_username: "SMTP-Benutzername" + sold: Ausverkauft + sort_ordering: "Sortierung" + special_instructions: "Spezielle Anweisungen" + spree/order: + coupon_code: "Aktions-Code" + spree: + api: + generate_key: Key generieren + date: Datum + date_picker: + format: ! '%d.%m.%Y' + js_format: 'dd.mm.yy' + time: Uhrzeit + spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" + spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Ein Produkt in Ihrem Einkaufswagen ist nicht mehr erhältlich." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird im Entwicklungs- und Testmodus benutzt, falls nötig." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL wird im Produktionsmodus benutzt" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL wird im Vorproduktionsmodus benutzt" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wird nicht im Development- und Testmodus benutzt, falls nötig." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL wird nicht im Produktionsmodus benutzt." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL wird nicht im Vorproduktionsmodus benutzt" + start: Von + start_date: Gültig vom + state: Bundesland + state_based: "Basierend auf Bundesland" + state_setting_description: "Einstellungen für Bundesländer ändern" + states: Bundesländer + status: Status + stop: Bis + store: Shop + street_address: Straße + street_address_2: "Straße (Zusatz)" + subtotal: Zwischensumme + subtract: abziehen + successfully_created: "%{resource} wurde erfolgreich erstellt." + successfully_removed: "%{resource} wurde erfolgreich gelöscht." + successfully_updated: "%{resource} wurde erfolgreich aktualisiert." + system: System + tax: Steuer + tax_categories: "Steuerkategorien" + tax_categories_setting_description: "Steuerkategorien verwalten, um besteuerbare Produkte festzulegen" + tax_category: "Steuerkategorie" + tax_rates: "Steuersätze" + tax_rates_description: "Steuersätze einrichten und konfigurieren." + tax_settings: "Einstellungen für Steuerklassen" + tax_settings_description: "Grundlegende Steuer-Einstellungen." + tax_total: "U-St. Gesamt" + tax_type: "Steuerart" + taxon: "Produktklasse" + taxon_edit: "Produktklasse bearbeiten" + taxonomies: "Produktklassifizierungen" + taxonomies_setting_description: "Erzeugen und Verwalten von Produktklassifizierungen" + taxonomy: Produktklassifizierung + taxonomy_edit: "Produktklassifizierung bearbeiten" + taxonomy_tree_error: "Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen!" + taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." + taxons: "Produktklassen" + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: "Glückwunsch!" + message: "Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt" + subject: "Spree Test E-Mail" + test_mode: "Testmodus" + thank_you_for_your_order: "Vielen Dank für Ihre Bestellung" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Folgende Felder sind betroffen" + this_file_language: "Deutsch (DE)" + thumbnail: "Miniatur" + to_add_variants_you_must_first_define: "Um Varianten hinzuzufügen, müssen Sie sie erst definieren." + to_state: "zu Status" + total: Gesamt + tracking: Tracking + transaction: Transaktion + transactions: Transaktionen + tree: Baum + try_again: "Erneut versuchen" + type: Typ + type_to_search: Typ suchen + unable_ship_method: "Liefermethode konnte nicht erstellt werden, da ein Serverfehler aufgetreten ist." + unable_to_authorize_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht authorisiert werden" + unable_to_capture_credit_card: "Kreditkarte konnte nicht erfasst werden" + unable_to_connect_to_gateway: "Konnte nicht zur Schnitstelle verbinden." + unable_to_save_order: "Bestellung konnte nicht gespeichert werden" + under_paid: "Unterbezahlt" + under_price: "Unter %{price}" + unrecognized_card_type: "Unbekannter Kartentyp" + update: Aktualisieren + update_password: "Passwort aktualisieren und einloggen" + updated_successfully: "Erfolgreich aktualisiert" + updating: aktualisiere + usage_limit: "Nutzungsbeschränkung" + use_as_shipping_address: "Als Lieferadresse verwenden" + use_billing_address: "Rechnungsadresse verwenden" + use_different_shipping_address: "Andere Lieferaddresse verwenden" + use_new_cc: "Eine neue Karte verwenden" + use_s3: "Benutze Amazon S3 für Bilder" + user: Benutzer + user_account: "Benutzerkonto" + user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt" + user_rule: + choose_users: Benutzer wählen + users: Benutzer + validate_on_profile_create: Bestätigen nachdem Profil erstellt wurde + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "darf nicht größer sein als auf Lager ist." + cannot_be_less_than_shipped_units: "kann nicht weniger als die gelieferten Einheiten sein." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kann dieses Produkt nicht entfernen da einige davon schon verschickt wurden." + is_too_large: "ist zu hoch. Der Lagerbestand kann die angefragte Menge nicht abdecken." + must_be_int: "muss eine Ganzzahl sein" + must_be_non_negative: "darf keinen negativen Wert haben" + value: "Wert" + variant: Variante + variants: Varianten + vat: "USt" + version: Version + view_shipping_options: "Zeige Versandoptionen" + void: entwerten + website: Webseite + weight: Gewicht + welcome_to_sample_store: "Willkommen im Beispiel-Shop" + what_is_a_cvv: "Was ist die (CVV) Kreditkartenprüfnummer?" + what_is_this: "Was ist das?" + whats_this: "Was ist das" + width: Breite + year: "Jahr" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Sie haben sich ausgeloggt" + you_have_no_orders_yet: "Sie haben noch keine Bestellungen." + your_cart_is_empty: "Ihr Warenkorb ist leer" + zip: PLZ + zone: Gebiet + zone_based: "Gebietsbasiert" + zone_setting_description: "Gebietseinstellungen ändern" + zones: "Gebiete" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 7f0521747c9..6c880d10de0 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -en-AU: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Cancel +en-AU: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Basket" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure?" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Authorisation Failure" + authorized: Authorised + availability: "Availability" + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Basket + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque + city: Town / City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" + empty_cart: "Empty Basket" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environment" + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalise + finalized_payments: Finalised Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List - listing: Listing + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + more: More + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" new: New - update: Update - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "Add To Basket" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure?" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorisation Failure" - authorized: Authorised - availability: "Availability" - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is - cart: Basket - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Checkout - cheque: Cheque - city: Town / City - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Empty" - empty_cart: "Empty Basket" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalise - finalized_payments: Finalised Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_group: New Group + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: "New Return Authorisation" + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Basket is empty." + no_match_found: "No Match Found" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorise + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - more: More - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_group: New Group - new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: "New Return Authorisation" - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Basket is empty." - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorise - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description - product_properties: "Product Properties" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualisation date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualisation date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - rename: Rename - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorisation - return_authorization_updated: Return authorisation updated - return_authorizations: Return Authorisations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Delivery - shipping_address: "Delivery Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Delivery Error" - shipping_instructions: "Delivery Instructions" - shipping_method: "Delivery Method" - shipping_methods: "Delivery Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_total: "Delivery Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Basket" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: State - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "English (Australia)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognised card type - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Delivery Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - vat: "GST" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your basket is empty" - zip: Post Code - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualisation date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualisation date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + rename: Rename + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorisation + return_authorization_updated: Return authorisation updated + return_authorizations: Return Authorisations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Delivery + shipping_address: "Delivery Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Delivery Error" + shipping_instructions: "Delivery Instructions" + shipping_method: "Delivery Method" + shipping_methods: "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Delivery Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Basket" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: State + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "English (Australia)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Unrecognised card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Delivery Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variant: Variant + variants: Variants + vat: "GST" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Your basket is empty" + zip: Post Code + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 872576e4f40..fe1a38fb500 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ ---- -en-GB: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Cancel +--- +en-GB: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "County" + zipcode: "Post Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: County + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment County + shipment_state: Shipment County + special_instructions: "Special Instructions" + state: County + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address county" + zipcode: "Billing address post code" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address county" + zipcode: "Shipping address post code" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorisation + other: Return Authorisations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: County + other: Counties + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Basket" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Authorisation Failure" + authorized: Authorised + availability: "Availability" + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Basket + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque + city: Town / City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" + empty_cart: "Empty Basket" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environment" + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalise + finalized_payments: Finalised Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List - listing: Listing + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + more: More + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" new: New - update: Update - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "County" - zipcode: "Post Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: County - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment County - shipment_state: Shipment County - special_instructions: "Special Instructions" - state: County - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address county" - zipcode: "Billing address post code" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address county" - zipcode: "Shipping address post code" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorisation - other: Return Authorisations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: County - other: Counties - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "Add To Basket" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorisation Failure" - authorized: Authorised - availability: "Availability" - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is - cart: Basket - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Checkout - cheque: Cheque - city: Town / City - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Empty" - empty_cart: "Empty Basket" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalise - finalized_payments: Finalised Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_group: New Group + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: "New Return Authorisation" + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Basket is empty." + no_match_found: "No Match Found" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorise + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - more: More - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_group: New Group - new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: "New Return Authorisation" - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Basket is empty." - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorise - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: This product has no description - product_properties: "Product Properties" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualisation date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualisation date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - rename: Rename - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorisation - return_authorization_updated: Return authorisation updated - return_authorizations: Return Authorisations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Delivery - shipping_address: "Delivery Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Delivery Error" - shipping_instructions: "Delivery Instructions" - shipping_method: "Delivery Method" - shipping_methods: "Delivery Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_total: "Delivery Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Basket" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: County - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: Counties - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "English (UK)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognised card type - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Delivery Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your basket is empty" - zip: Post Code - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualisation date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualisation date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + rename: Rename + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorisation + return_authorization_updated: Return authorisation updated + return_authorizations: Return Authorisations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Delivery + shipping_address: "Delivery Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Delivery Error" + shipping_instructions: "Delivery Instructions" + shipping_method: "Delivery Method" + shipping_methods: "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Delivery Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Basket" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: County + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: Counties + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "English (UK)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Unrecognised card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Delivery Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variant: Variant + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Your basket is empty" + zip: Post Code + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index 85d3c374994..81151ba8a3c 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ ---- -en-IN: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Cancel +--- +en-IN: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Add To Basket" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + availability: "Availability" + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Basket + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque + city: Town / City + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" + empty_cart: "Empty Basket" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environment" + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List - listing: Listing + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + more: More + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" new: New - update: Update - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "Add To Basket" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - availability: "Availability" - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is - cart: Basket - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Checkout - cheque: Cheque - city: Town / City - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Empty" - empty_cart: "Empty Basket" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_group: New Group + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Basket is empty." + no_match_found: "No Match Found" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - more: More - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_group: New Group - new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Basket is empty." - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: This product has no description - product_properties: "Product Properties" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - rename: Rename - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Delivery - shipping_address: "Delivery Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Delivery Error" - shipping_instructions: "Delivery Instructions" - shipping_method: "Delivery Method" - shipping_methods: "Delivery Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_total: "Delivery Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Basket" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: County - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: Counties - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "English (UK)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Delivery Address - use_billing_address: Use Billing Address - use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your basket is empty" - zip: PIN Code - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + rename: Rename + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Delivery + shipping_address: "Delivery Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Delivery Error" + shipping_instructions: "Delivery Instructions" + shipping_method: "Delivery Method" + shipping_methods: "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Delivery Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Basket" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: County + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: Counties + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "English (UK)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Delivery Address + use_billing_address: Use Billing Address + use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variant: Variant + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Your basket is empty" + zip: PIN Code + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index 24e7e9be641..720ac367831 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -en-NZ: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "A copy of all mail be sent to the following addresses" - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Cancel +en-NZ: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "A copy of all mail be sent to the following addresses" + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + activate: "Activate" + active: Active + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: "Town / City" + country: Country + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: Region + zipcode: Postcode + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: "Order Date" + email: "Customer E-Mail" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: "Payment State" + shipment_state: "Shipment State" + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: "Event Name" + expires_at: "Expires At" + name: Name + path: Path + starts_at: "Starts At" + usage_limit: "Usage Limit" + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: "Included in Price" + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: Password + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: "Cheque Payment" + other: "Cheque Payments" + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: "Return Authorisation" + other: "Return Authorisations" + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_action_of_type: "Add action of type" + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: "Add rule of type" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add Region" + add_to_cart: "Add To Cart" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: "Additional Item Cost" + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: "Adjustment Total" + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: "Send Testmail" + testmail: + delivery_error: "Testmail delivery error" + delivery_success: "Testmail sent successfully" + error: "Testmail error: %{e}" + administration: Administration + all: All + all_departments: "All departments" + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: "Allow SSL to be used when in development and test modes" + allow_ssl_in_production: "Allow SSL to be used in production mode" + allow_ssl_in_staging: "Allow SSL to be used in staging mode" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: "Already Registered?" + alt_text: "Alternative Text" + alternative_phone: "Alternative Phone" + amount: Amount + analytics_trackers: "Analytics Trackers" + and: and + apply: Apply + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Authorisation Failure" + authorized: Authorised + availability: Availability + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: "Awaiting Return" + back: Back + back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Bill Address" + billing: Billing + billing_address: "Billing Address" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: "Cancel my account" + cancel_my_account_description: Unhappy? + canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: "You cannot create a payment for an order without any payment methods defined." + cannot_create_returns: "Cannot create returns as this order has no shipped units." + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: "Card type is" + cart: Cart + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: "Charge Total" + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Checkout + cheque: Cheque + city: "Town / City" + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: Confirm + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Continue shopping" + copy_all_mails_to: "Copy All Mails To" + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Country + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: "Coupon code" + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: "Create User Account" + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: "Credit Total" + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: "Date created" + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: "Default Meta Description" + default_meta_keywords: "Default Meta Keywords" + default_seo_title: "Default Seo Title" + default_tax: "Default Tax" + default_tax_zone: "Default Tax Zone" + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: "Editing Billing Integration" + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: "Editing Mail Method" + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: "Editing Payment Method" + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: "Editing Promotion" + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Delivery Method" + editing_state: "Editing Region" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: "Editing Tracker" + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: Empty + empty_cart: "Empty Cart" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: "Enable Mail Delivery" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: "Enter at least five letters of customer name" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Please enter exactly as shown on the card" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: "Enter Token" + environment: Environment + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No delivery methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: "Add to cart" + checkout: + coupon_code_added: "Coupon code added" + content: + visited: "Visit static content page" + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: "User signup" + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: Expiration + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalise + finalized_payments: "Finalised Payments" + first_item: "First Item Cost" + first_name: "First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password?" + free_shipping: "Free Delivery" + from_state: "From State" + front_end: "Front End" + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: General + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: Active + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: "Guest Checkout" + guest_user_account: "Checkout as a Guest" + has_no_shipped_units: "has no shipped units" + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: Home + icon: Icon + icons_by: "Icons by" + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: "Include in Shipment" + included_in_other_shipment: "Included in another Shipment" + included_in_price: "Included in Price" + included_in_this_shipment: "Included in this Shipment" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: "Intercept Email Address" + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: "is not available to delivery address" + issue_number: "Issue Number" + item: Item + item_description: "Item Description" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: "greater than" + gte: "greater than or equal to" + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Last Name" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: "Learn More" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List - listing: Listing + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: Live + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Logout + look_for_similar_items: "Look for similar items" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo cards" + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: "Mail Methods" + mail_server_preferences: "Mail Server Preferences" + make_refund: "Make refund" + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: All + none: None + one: One + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: "Max Items" + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: Metadata + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: Month + more: More + my_account: "My Account" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" new: New - update: Update - activate: "Activate" - active: Active - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: "Town / City" - country: Country - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: Region - zipcode: Postcode - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: "Order Date" - email: "Customer E-Mail" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: "Payment State" - shipment_state: "Shipment State" - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: "Event Name" - expires_at: "Expires At" - name: Name - path: Path - starts_at: "Starts At" - usage_limit: "Usage Limit" - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: "Included in Price" - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: Password - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: "Cheque Payment" - other: "Cheque Payments" - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: "Return Authorisation" - other: "Return Authorisations" - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_action_of_type: "Add action of type" - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: "Add rule of type" - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add Region" - add_to_cart: "Add To Cart" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: "Additional Item Cost" - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: "Adjustment Total" - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: "Send Testmail" - testmail: - delivery_error: "Testmail delivery error" - delivery_success: "Testmail sent successfully" - error: "Testmail error: %{e}" - administration: Administration - all: All - all_departments: "All departments" - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: "Allow SSL to be used when in development and test modes" - allow_ssl_in_production: "Allow SSL to be used in production mode" - allow_ssl_in_staging: "Allow SSL to be used in staging mode" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: "Already Registered?" - alt_text: "Alternative Text" - alternative_phone: "Alternative Phone" - amount: Amount - analytics_trackers: "Analytics Trackers" - and: and - apply: Apply - are_you_sure: "Are you sure" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorisation Failure" - authorized: Authorised - availability: Availability - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: "Awaiting Return" - back: Back - back_end: "Back End" - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: "Cancel my account" - cancel_my_account_description: Unhappy? - canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: "You cannot create a payment for an order without any payment methods defined." - cannot_create_returns: "Cannot create returns as this order has no shipped units." - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: "Card type is" - cart: Cart - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: "Charge Total" - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Checkout - cheque: Cheque - city: "Town / City" - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - copy_all_mails_to: "Copy All Mails To" - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Country - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: "Coupon code" - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: "Create User Account" - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: "Credit Total" - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: "Date created" - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: "Default Meta Description" - default_meta_keywords: "Default Meta Keywords" - default_seo_title: "Default Seo Title" - default_tax: "Default Tax" - default_tax_zone: "Default Tax Zone" - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: "Editing Billing Integration" - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: "Editing Mail Method" - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: "Editing Payment Method" - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: "Editing Promotion" - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Delivery Method" - editing_state: "Editing Region" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: "Editing Tracker" - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: Empty - empty_cart: "Empty Cart" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: "Enable Mail Delivery" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: "Enter at least five letters of customer name" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Please enter exactly as shown on the card" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: "Enter Token" - environment: Environment - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No delivery methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: "Add to cart" - checkout: - coupon_code_added: "Coupon code added" - content: - visited: "Visit static content page" - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: "User signup" - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: Expiration - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalise - finalized_payments: "Finalised Payments" - first_item: "First Item Cost" - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password?" - free_shipping: "Free Delivery" - from_state: "From State" - front_end: "Front End" - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: General - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: Active - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: "Guest Checkout" - guest_user_account: "Checkout as a Guest" - has_no_shipped_units: "has no shipped units" - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: Home - icon: Icon - icons_by: "Icons by" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: "Include in Shipment" - included_in_other_shipment: "Included in another Shipment" - included_in_price: "Included in Price" - included_in_this_shipment: "Included in this Shipment" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: "Intercept Email Address" - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: "is not available to delivery address" - issue_number: "Issue Number" - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: "greater than" - gte: "greater than or equal to" - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: "Learn More" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: Live - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Logout - look_for_similar_items: "Look for similar items" - maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo cards" - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: "Mail Methods" - mail_server_preferences: "Mail Server Preferences" - make_refund: "Make refund" - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: All + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: "New Billing Integration" + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_group: "New Group" + new_image: "New Image" + new_mail_method: "New Mail Method" + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: "New Payment Method" + new_product: "New Product" + new_product_group: "New Product Group" + new_promotion: "New Promotion" + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: "New Return Authorisation" + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Delivery Method" + new_state: "New Region" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: "New Tracker" + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + say_no: "No" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: "No rules added" + no_user_found: "No user was found with that email address" none: None - one: One - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: "Max Items" - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: Metadata - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: Month - more: More - my_account: "My Account" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: "New Billing Integration" - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_group: "New Group" - new_image: "New Image" - new_mail_method: "New Mail Method" - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: "New Payment Method" - new_product: "New Product" - new_product_group: "New Product Group" - new_promotion: "New Promotion" - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: "New Return Authorisation" - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Delivery Method" - new_state: "New Region" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: "New Tracker" - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - say_no: "No" - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: "No rules added" - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: "That order number is not valid on this site." - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorise - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: "awaiting return" - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: "Order Summary" - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: "Other Payment Options" - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in" - page_only_viewable_when_logged_out: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out" - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: Actions - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Payment Information" - payment_method: "Payment Method" - payment_methods: "Payment Methods" - payment_methods_setting_description: "Configure methods customers can use to pay" - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: "Payment State" - payment_states: - balance_due: "balance due" - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: "credit owed" - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: "Payment Updated" - payments: Payments - pending_payments: "Pending Payments" - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: "Place Order" - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: Price - price_range: "Price Range" - price_sack: "Price Sack" - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: "Product Group" - product_group_invalid: "Product Group has invalid scopes" - product_groups: "Product Groups" - product_has_no_description: "This product has no description" - product_properties: "Product Properties" - product_rule: - choose_products: "Choose products" - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: "at least one" - product_source: - group: "From product group" - manual: "Manually choose" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: "Ascend by product name" - ascend_by_updated_at: - name: "Ascend by actualisation date" - descend_by_name: - name: "Descend by product name" - descend_by_updated_at: - name: "Descend by actualisation date" - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: "product name contain %s" - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: "name or description contain %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: "name or keywords contain %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: "in %s and all their descendants" - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: "price greater or equal to %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: "price less or equal to %.2f" - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: "price between %.2f and %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: "in %s" - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: "With value" - sentence: "with value %s" - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: "Products with IDs" - sentence: "with IDs %s" - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: "with option %s" - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: "with option %s and value %s" - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: "with property %s" - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: "with property %s and value %s" - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: "Promotion Action" - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: "Creates a promotion credit adjustment on the order" - name: "Create adjustment" - create_line_items: - description: "Populates the cart with the specified variants and quantities" - name: "Create line items" - give_store_credit: - description: "Gives the user store credit of the amount specified" - name: "Give store credit" - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: "Match all of these rules" - any: "Match any of these rules" - promotion_not_found: "The coupon code you entered doesn't exist. Please try again." - promotion_rule: "Promotion Rule" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Must be the customer's first order" - name: "First order" - item_total: - description: "Order total meets these criteria" - name: "Item total" - landing_page: - description: "Customer must have visited the specified page" - name: "Landing Page" - product: - description: "Order includes specified product(s)" - name: Product(s) - user: - description: "Available only to the specified users" - name: User - user_logged_in: - description: "Available only to logged in users" - name: "User Logged In" - promotions: Promotions - promotions_description: "Manage offers and coupons with promotions" - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: Provider - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: "Quantity Returned" - quantity_shipped: "Quantity Shipped" - range: Range - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: "Register as a New User" - register_or_guest: "Checkout as Guest or Register" - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - rename: Rename - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: "Required for Solo and Maestro cards." - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: resume - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: "Return Authorisation" - return_authorization_updated: "Return authorisation updated" - return_authorizations: "Return Authorisations" - return_quantity: "Return Quantity" - returned: Returned - review: Review - rma_credit: "RMA Credit" - rma_number: "RMA Number" - rma_value: "RMA Value" - roles: Roles - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: Bucket - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: "Save and Continue" - save_preferences: "Save Preferences" - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" - send_copy_of_all_mails_to: "Send Copy of All Mails To" - send_copy_of_orders_mails_to: "Send Copy of Order Mails To" - send_mails_as: "Send Mails As" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Send Order Mails As" - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Delivery Address" - shipment: Shipment - shipment_details: "Shipment Details" - shipment_inc_vat: "Shipment including GST" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: "Shipment State" - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: "Shipment Updated" - shipments: Shipments - shipped: Shipped - shipping: Delivery - shipping_address: "Delivery Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: "Shipping Category" - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Delivery Error" - shipping_instructions: "Delivery Instructions" - shipping_method: "Delivery Method" - shipping_methods: "Delivery Methods" - shipping_methods_description: "Manage delivery methods" - shipping_total: "Delivery Total" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Cart" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "SMTP Authentication Type" - smtp_domain: "SMTP Domain" - smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" - smtp_password: "SMTP Password" - smtp_port: "SMTP Port" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: "SMTP Username" - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: "Coupon Code" - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: "Valid from" - state: Region - state_based: "Region Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces/regions associated with each country." - states: Regions - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: "Tax rates setup and configuration." - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: "Basic tax settings." - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: "Edit Taxon" - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: Test - test_mailer: - test_email: - greeting: Congratulations! - message: "If you have received this email, then your email settings are correct." - subject: Testmail - test_mode: "Test Mode" - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "English (New Zealand)" - thumbnail: Thumbnail - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: "Type to search" - unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: "Unrecognised card type" - update: Update - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: "Usage Limit" - use_as_shipping_address: "Use as Delivery Address" - use_billing_address: "Use Billing Address" - use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - user_account: "User Account" - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: "Choose users" - users: Users - validate_on_profile_create: "Validate on profile create" - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destroy line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - vat: GST - version: Version - view_shipping_options: "View delivery options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: Year - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" - zip: Postcode - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: "That order number is not valid on this site." + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorise + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: "awaiting return" + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: "Order Summary" + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Order Total" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: "Other Payment Options" + out_of_stock: "Out of Stock" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + page_only_viewable_when_logged_in: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in" + page_only_viewable_when_logged_out: "You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: Actions + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Payment Information" + payment_method: "Payment Method" + payment_methods: "Payment Methods" + payment_methods_setting_description: "Configure methods customers can use to pay" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: "Payment State" + payment_states: + balance_due: "balance due" + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: "credit owed" + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: "Payment Updated" + payments: Payments + pending_payments: "Pending Payments" + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Phone + place_order: "Place Order" + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: Price + price_range: "Price Range" + price_sack: "Price Sack" + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: "Product Group" + product_group_invalid: "Product Group has invalid scopes" + product_groups: "Product Groups" + product_has_no_description: "This product has no description" + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: "Choose products" + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: "at least one" + product_source: + group: "From product group" + manual: "Manually choose" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: "Ascend by product name" + ascend_by_updated_at: + name: "Ascend by actualisation date" + descend_by_name: + name: "Descend by product name" + descend_by_updated_at: + name: "Descend by actualisation date" + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: "product name contain %s" + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: "name or description contain %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: "name or keywords contain %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: "in %s and all their descendants" + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: "price greater or equal to %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: "price less or equal to %.2f" + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: "price between %.2f and %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: "in %s" + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: "With value" + sentence: "with value %s" + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: "Products with IDs" + sentence: "with IDs %s" + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: "with option %s" + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: "with option %s and value %s" + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: "with property %s" + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: "with property %s and value %s" + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: "Promotion Action" + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: "Creates a promotion credit adjustment on the order" + name: "Create adjustment" + create_line_items: + description: "Populates the cart with the specified variants and quantities" + name: "Create line items" + give_store_credit: + description: "Gives the user store credit of the amount specified" + name: "Give store credit" + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: "Match all of these rules" + any: "Match any of these rules" + promotion_not_found: "The coupon code you entered doesn't exist. Please try again." + promotion_rule: "Promotion Rule" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Must be the customer's first order" + name: "First order" + item_total: + description: "Order total meets these criteria" + name: "Item total" + landing_page: + description: "Customer must have visited the specified page" + name: "Landing Page" + product: + description: "Order includes specified product(s)" + name: Product(s) + user: + description: "Available only to the specified users" + name: User + user_logged_in: + description: "Available only to logged in users" + name: "User Logged In" + promotions: Promotions + promotions_description: "Manage offers and coupons with promotions" + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: Provider + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Qty + quantity_returned: "Quantity Returned" + quantity_shipped: "Quantity Shipped" + range: Range + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "Register as a New User" + register_or_guest: "Checkout as Guest or Register" + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + rename: Rename + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: "Required for Solo and Maestro cards." + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: resume + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: "Return Authorisation" + return_authorization_updated: "Return authorisation updated" + return_authorizations: "Return Authorisations" + return_quantity: "Return Quantity" + returned: Returned + review: Review + rma_credit: "RMA Credit" + rma_number: "RMA Number" + rma_value: "RMA Value" + roles: Roles + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: Bucket + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: "Save and Continue" + save_preferences: "Save Preferences" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: "Secure Connection Type" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option" + send_copy_of_all_mails_to: "Send Copy of All Mails To" + send_copy_of_orders_mails_to: "Send Copy of Order Mails To" + send_mails_as: "Send Mails As" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: "Send Order Mails As" + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Delivery Address" + shipment: Shipment + shipment_details: "Shipment Details" + shipment_inc_vat: "Shipment including GST" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: "Shipment State" + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: "Shipment Updated" + shipments: Shipments + shipped: Shipped + shipping: Delivery + shipping_address: "Delivery Address" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: "Shipping Category" + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Delivery Error" + shipping_instructions: "Delivery Instructions" + shipping_method: "Delivery Method" + shipping_methods: "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage delivery methods" + shipping_total: "Delivery Total" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Shopping Cart" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP Authentication Type" + smtp_domain: "SMTP Domain" + smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" + smtp_password: "SMTP Password" + smtp_port: "SMTP Port" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: "SMTP Username" + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: "Coupon Code" + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: "Valid from" + state: Region + state_based: "Region Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces/regions associated with each country." + states: Regions + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Street Address" + street_address_2: "Street Address (cont'd)" + subtotal: Subtotal + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: Tax + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: "Tax rates setup and configuration." + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: "Basic tax settings." + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: "Edit Taxon" + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: Test + test_mailer: + test_email: + greeting: Congratulations! + message: "If you have received this email, then your email settings are correct." + subject: Testmail + test_mode: "Test Mode" + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "English (New Zealand)" + thumbnail: Thumbnail + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: "Type to search" + unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: "Unrecognised card type" + update: Update + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: "Usage Limit" + use_as_shipping_address: "Use as Delivery Address" + use_billing_address: "Use Billing Address" + use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: User + user_account: "User Account" + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: "Choose users" + users: Users + validate_on_profile_create: "Validate on profile create" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destroy line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variant: Variant + variants: Variants + vat: GST + version: Version + view_shipping_options: "View delivery options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: Year + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: Postcode + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 96892dd3556..55bff7a782c 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -es-MX: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones - abbreviation: Abreviatura - access_denied: "Acceso denegado" - account: Cuenta - account_updated: "¡Cuenta actualizada!" - action: Acción - actions: +es-MX: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones + abbreviation: Abreviatura + access_denied: "Acceso denegado" + account: Cuenta + account_updated: "¡Cuenta actualizada!" + action: Acción + actions: + cancel: Cancelar + create: Crear + destroy: Eliminar + list: Lista + listing: Listado + new: Nueva + update: Actualizar + activate: "Activate" + active: Activo + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Añadir + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Añadir Categoría" + add_country: "Añadir País" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Añadir tipo de opción" + add_option_types: "Añadir tipos de opciones" + add_option_value: "Añadir valor de opción" + add_product: "Añadir producto" + add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" + add_rule_of_type: Añadir regla de tipo + add_scope: "Añadir alcance" + add_state: "Añadir provincia" + add_to_cart: "Añadir al carrito" + add_zone: "Añadir zona" + additional_item: Costo adicional por elemento + address: Dirección + address_information: "Información de la Dirección" + adjustment: Ajuste + adjustment_total: Ajuste total + adjustments: Ajustes + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administración + all: "Todos" + all_departments: Todos los departamentos + allow_backorders: "Permitir devoluciones" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} se utilizará en producción" + already_registered: ¿Ya está registrado? + alt_text: Texto alternativo + alternative_phone: Teléfono alternativo + amount: Cuantía + analytics_trackers: Trackers de Google Analytics + and: and + apply: "Aplicar" + are_you_sure: "¿Está seguro?" + are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" + are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" + are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imagen?" + are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" + assign_taxon: "Asignar Categoría" + assign_taxons: "Asignar Categorías" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Fallo de autorización" + authorized: Autorizado + availability: "Availability" + available_on: "Disponible en" + available_taxons: "Taxones disponibles" + awaiting_return: Esperando respuesta + back: Atrás + back_end: Parte Intera + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Volver a la tienda" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Pedido pendiente de existencias + backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" + balance_due: "Saldo pendiente" + bill_address: "Dirección de facturación" + billing: Facturación + billing_address: "Dirección de facturación" + both: ambos + calculator: Calculadora + calculator_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de calculadora, debe guardar su selección antes de editar su configuración" cancel: Cancelar + cancel_my_account: Cancelar mi cuenta + cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" + canceled: Cancelado + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. + cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" + capture: captura + card_code: "Código de la tarjeta" + card_details: "Detalles de la tarjeta" + card_number: "Número de tarjeta" + card_type_is: Tipo de tarjeta + cart: Carrito + categories: Categorías + category: Categoría + change: Cambiar + change_language: "Cambiar Idioma" + change_my_password: "Cambiar mi contraseña" + charge_total: Total cargo + charged: Cargado + charges: Cargos + checkout: Pagar + cheque: Cheque + city: Ciudad + clone: Clonar + code: Código + combine: Combinar + complete: completo + complete_list: "Lista completa" + configuration: Configuración + configuration_options: "Opciones de configuración" + configurations: Configuraciones + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configurado + confirm: Confirmar + confirm_delete: "Confirmar borrado" + confirm_password: "Confirme la contraseña" + continue: Continuar + continue_shopping: "Seguir comprando" + copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a + cost_price: "Precio del Costo" + count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" + country: País + country_based: "País base" + coupon: Cupón + coupon_code: Código de cupón + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Crear + create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" + create_user_account: Crear cuenta de usuario + created_successfully: "Creado correctamente" + credit: Crédito + credit_card: "Tarjeta de credito" + credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" + credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Crédito disponible" + credit_total: Crédito Total + credits: Créditos + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Actual + customer: Cliente + customer_details: "Detalles del cliente" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Búsqueda de clientes" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Fecha creada + date_range: "Rango de Fecha" + debit: Débito + default: Por omisión + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Eliminar + delivery: Envío + depth: Profundidad + description: Descripción destroy: Eliminar + didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" + didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" + discount_amount: "Importe del descuento" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Mostrar + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Editar + edit_general_settings: "Editar configuración general" + editing_billing_integration: Editando integración de facturación + editing_category: "Editando categoría" + editing_mail_method: Editando método de email + editing_option_type: "Editando tipo de opción" + editing_option_types: "Editando tipos de opción" + editing_payment_method: Editando forma de pago + editing_product: "Editando Producto" + editing_product_group: "Editando grupo de productos" + editing_promotion: Editando promoción + editing_property: "Editando Propiedad" + editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" + editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" + editing_state: "Editando provincia" + editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" + editing_tax_rate: "Editando tasa de impuestos" + editing_tracker: Editando Tracker + editing_user: "Editando usuario" + editing_zone: "Editando zona" + email: "Correo Electrónico" + email_address: "Dirección de Correo Electrónico" + email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" + empty: "Vacío" + empty_cart: "Vaciar carrito" + enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" + enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Por favor, introdúzcalo tal como se ve en la tarjeta + enter_password_to_confirm: "(necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios)" + enter_token: Enter Token + environment: "Entorno" + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "no pudo crearse la categoría" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" + other: "%{count} errores impidieron que no pudiera guardarse el registro" + event: Evento + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Cliente existente" + expiration: "Caducidad" + expiration_month: "Mes de vencimiento" + expiration_year: "Año de vencimiento" + expiry: Caducidad + extension: Extensión + extensions: Extensiones + filename: "Nombre de archivo" + final_confirmation: "Confirmación Final" + finalize: Finalizar + finalized_payments: pagos finalizados + first_item: Costo del primer elemento + first_name: Nombre + first_name_begins_with: "Nombre comienza por" + flat_percent: Porcentaje simple + flat_rate_amount: Cantidad + flat_rate_per_item: "Cantidad fija (por elemento)" + flat_rate_per_order: "Cantidad fija (por pedido)" + flexible_rate: "Cantidad variable" + forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" + free_shipping: Gastos de envío gratuitos + from_state: Del estado + front_end: Sistema Interno + full_name: "Nombre completo" + gateway: "medio" + gateway_config_unavailable: "Pasarela no disponible por configuración" + gateway_configuration: "Configuración del medio" + gateway_error: "Error en el medio" + gateway_setting_description: "Configuración del medio" + gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de medio de pago, debe guardarla antes de editar su configuración" + general: "General" + general_settings: "Configuracion general" + general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Activo" + google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" + guest_checkout: Compra anónima + guest_user_account: Comprar sin registrarse + has_no_shipped_units: no tiene unidades enviadas + height: Altura + hello_user: "Hola usuario" + history: Historia + home: "Inicio" + icon: "Icono" + icons_by: "Iconos por" + image: Imagen + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Imágenes + images_for: "Imágenes para" + in_progress: "En progreso" + include_in_shipment: Incluir en envío + included_in_other_shipment: Incluido en otro envío + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Incluido en éste envío + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Rellene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" + intercept_email_address: Interceptar dirección de Email + intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." + invalid_search: "Busqueda inválida" + inventory: Inventario + inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" + inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" + inventory_settings: "Configuracion del inventario" + is_not_available_to_shipment_address: "No se encuentra disponible para la dirección de envío" + issue_number: Numero de Control + item: artículo + item_description: "Descripción del artículo" + item_total: "Total de artículos" + item_total_rule: + operators: + gt: mayor que + gte: mayor o igual que + landing_page_rule: + path: Path + last_name: Apellidos + last_name_begins_with: "Apellido comienza por" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(dejar en blanco si no quiere cambiar su valor)" list: Lista - listing: Listado - new: Nueva + listing_categories: "Listado de Categorías" + listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" + listing_orders: "Listado de pedidos" + listing_product_groups: "Listado de grupos de productos" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listado de reportes" + listing_tax_categories: "Listado de categorías de fiscales" + listing_users: "Listado de usuarios" + live: "Real" + loading: Cargando + locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" + logged_in_as: "Identificado como" + logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" + logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + login: Validación + login_as_existing: "Validarse como cliente existente" + login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de autenticación." + login_name: "Nombre de usuario" + logout: "Cerrar sesión" + look_for_similar_items: Buscar artículos similares + maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas + mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" + mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" + mail_methods: Métodos de email + mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo + make_refund: Realizar devolución + mark_shipped: "Marcar como enviado" + master_price: "Precio principal" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Máximo de elementos + meta_description: "Meta descripción" + meta_keywords: "Meta palabras clave" + metadata: "Metadatos" + minimal_amount: "Cantidad mínima" + missing_required_information: "Falta información obligatoria" + month: "Mes" + more: More + my_account: "Mi cuenta" + my_orders: "Mis pedidos" + name: Nombre + name_or_sku: "Nombre o código de producto" + new: Nuevo + new_adjustment: "nuevo ajuste" + new_billing_integration: Nueva integración de facturación + new_category: "Nueva categoría" + new_customer: "Nuevo cliente" + new_group: New Group + new_image: "Nueva Imagen" + new_mail_method: Nuevo método de email + new_option_type: "Nuevo tipo de opción" + new_option_value: "Nuevo valor de la opción" + new_order: "Nuevo pedido" + new_order_completed: "Nuevo pedido completado" + new_payment: "Nuevo pago" + new_payment_method: Nueva forma de pago + new_product: "Nuevo producto" + new_product_group: Nuevo grupo de productos + new_promotion: nueva promoción + new_property: "Nueva propiedad" + new_prototype: "Nuevo prototipo" + new_return_authorization: Nueva autorización de devolución + new_shipment: "Nuevo envio" + new_shipping_category: "Nueva categoría de envío" + new_shipping_method: "Nueva forma de envío" + new_state: "Nueva provincia" + new_tax_category: "Nueva categoría" + new_tax_rate: "Nuevo tipo impositivo" + new_taxon: "Nueva Categoría" + new_taxonomy: "Nueva Propiedad" + new_tracker: Nuevo Tracker + new_user: "Nuevo usuario" + new_variant: "Nueva Variante" + new_zone: "Nueva zona" + next: siguiente + say_no: "No" + no_items_in_cart: "El carrito está vacío" + no_match_found: "No se ha encontrado" + no_products_found: "No se han encontrado productos" + no_results: "Sin resultados" + no_rules_added: No se han añadido nuevas normas + no_user_found: "No se ha encontrado ningún usuario con esa dirección de correo" + none: "Ninguno" + none_available: "No hay nada que mostrar" + normal_amount: "Cantidad normal" + not: no + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "No mostrado" + note: Nota + notice_messages: + option_type_removed: "Tipo de opción eliminado." + product_cloned: "Producto clonado" + product_deleted: "Producto borrado" + product_not_cloned: "No ha podido clonarse el producto" + product_not_deleted: "No ha podido borrarse el producto" + variant_deleted: "Variante borrada" + variant_not_deleted: "La variante no ha podido borrarse" + on_hand: "Disponible" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operación + option_type: "Tipo de opción" + option_types: "Tipos de opción" + option_value: "Valor de la opción" + option_values: "Valores de la opción" + options: Opciones + or: o + or_over_price: "%{price} or over" + order: Pedido + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" + order_date: "Fecha de pedido" + order_details: "Detalles del pedido" + order_email_resent: "Email de pedido reenviado" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancelación de pedido" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Confirmación de pedido" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: Número de pedido no válido + order_number: "Pedido #" + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su pedido ha sido procesado, pero los siguientes elementos no están disponibles:" + order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: dirección + adjustments: ajustes + awaiting_return: esperando respuesta + canceled: cancelado + cart: carrito + complete: completado + confirm: confirmado + delivery: envío + payment: pago + resumed: continuado + returned: devuelto + skrill: skrill + order_summary: Resumen de pedido + order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" + order_total: "Total del pedido" + order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta será" + order_updated: "Pedido actualizado" + orders: Pedidos + other_payment_options: Otras opciones de pago + out_of_stock: "Sin stock" + over_paid: "Pago sobre pasado" + overview: General + page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. + page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario no validado. Debe salir de la sesión. + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Pagado + parent_category: "Categoría padre" + password: Contraseña + password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" + password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se le han enviado por email. Por favor revise su correo." + password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tiene problemas, intente copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicie el proceso de recuperar la contraseña." + password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" + paste: Paste + path: Ruta + pay: Pagar + payment: Pago + payment_actions: "Acciones" + payment_gateway: "Pasarela de pago" + payment_information: "Información del pago" + payment_method: Método de pago + payment_methods: Métodos de pago + payment_methods_setting_description: Configura los métodos de pago que pueden usar sus clientes + payment_processing_failed: "El pago no ha podido ser procesado, por favor, revise los datos proporcionados." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Estado del pago + payment_states: + balance_due: pago pendiente + checkout: caja + completed: completado + credit_owed: cŕedito a deber + failed: fallado + paid: pagado + pending: pendiente + processing: procesando + void: vacío + payment_updated: Pago actualizado + payments: Pagos + pending_payments: Pagos pendientes + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Enlace permanente + phone: Teléfono + place_order: Hacer pedido + please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Soportado por" + presentation: Presentación + preview: Vista previa + previous: Anterior + price: Precio + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" + problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" + problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" + proceed_as_guest: "no gracias, continúe como invitado" + process: Procesar + product: Producto + product_details: "Detalles del producto" + product_group: Grupo de productos + product_group_invalid: El grupo de productos tiene scopes no válidos + product_groups: Grupos de productos + product_has_no_description: El producto no tiene descripción + product_properties: "Propiedades del producto" + product_rule: + choose_products: Elija productos + label: "El pedido debe contener %{select} éstos productos" + match_all: todos + match_any: al menos uno de + product_source: + group: Del grupo de productos + manual: Elegir manualmente + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en precios" + name: Price + search: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en nombre, palabras clave y descripción del mismo." + name: "Búsqueda de texto" + taxon: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en taxones" + name: Taxon + values: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en valores de opciones y propiedades" + name: Valores + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascendente por nombre + ascend_by_updated_at: + name: Ascendente por fecha de actualización + descend_by_name: + name: Descendente por nombre + descend_by_updated_at: + name: Descendente por fecha de actualización + in_name: + args: + words: Palabras + description: "(separadas por espacios o comas)" + name: "El nombre de producto contiene" + sentence: El nombre de producto contiene %s + in_name_or_description: + args: + words: Palabras + description: "(separado por espacios o comas)" + name: "El nombre del producto o su descripción contiene: " + sentence: El nombre del producto o su descripción contiene %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Palabras + description: "(separado por espacios o comas)" + name: "El nombre del producto o las palabras clave contienen" + sentence: El nombre o las palabras clave contienen %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Nombres de categorías" + description: "Separe los nombres de las categorías por comas o espacios" + name: "En categorías y sus descendientes" + sentence: en %s y todos sus descendientes + master_price_gte: + args: + amount: Cantidad + description: "" + name: "Precio mayor o igual a" + sentence: Precio mayor o igual a %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Cantidad + description: "" + name: "Precio menor o igual a" + sentence: Precio menor o igual a %.2f + price_between: + args: + high: Máximo + low: Mínimo + description: "" + name: "Precio entre" + sentence: precio entre %.2f y %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nombre de categoría" + description: "En categoría específica, sin descendientes" + name: "En categorías (sin descendientes)" + sentence: en %s + with: + args: + value: Valor + description: "Seleccione productos específicos" + name: Productos con IDs + sentence: con IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Seleccione productos específicos" + name: Productos con IDs + sentence: con IDs %s + with_option: + args: + option: Opción + description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada (p.ej: color)" + name: "Con opción" + sentence: con opción %s + with_option_value: + args: + option: Opción + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la opción y valor indicados (p.ej: color:rojo)" + name: "Con opción y valor" + sentence: con opción %s y valor %s + with_property: + args: + property: Propiedad + description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad indicada (p.ej: peso)" + name: "Con la propiedad" + sentence: con la propiedad %s + with_property_value: + args: + property: Propiedad + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la propiedad y valor indicados (p.ej: peso:10Kg)" + name: "Con valor de propiedad" + sentence: con la propiedad %s y el valor %s + products: Productos + products_with_zero_inventory_display: "Productos sin existencias %{not} serán mostrados" + promotion: Promoción + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Coincide con todas las siguientes reglas + any: Coincide con alguna de las siguientes reglas + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Debe ser el primer pedido del cliente + name: Primer pedido + item_total: + description: Total del pedido coincide con los siguientes criterios + name: Total de elementos + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: El pedido incluye los siguientes productos + name: Productos + user: + description: Disponible sólo para los siguientes clientes + name: Cliente + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promociones + promotions_description: Configurar ofertas y cupones con promociones + properties: "Propiedades" + property: "Propiedad" + prototype: Prototipo + prototypes: "Prototipos" + provider: "Proveedor" + provider_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de proveedor, debe guardarlo antes de editar sus características" + qty: Cant. + quantity_returned: Cantidad devuelta + quantity_shipped: Cantidad enviada + range: "Rango" + rate: proporción + reason: Razón + recalculate_order_total: "Recalcular total del pedido" + receive: recibir + received: Recibido + refund: Devolver + register: Registrar como nuevo cliente + register_or_guest: Comprar como invitado o registrarse como cliente + registration: Registro + remember_me: "Recordarme en este equipo" + remove: "Eliminar" + rename: Rename + reports: Informes + required_for_solo_and_maestro: Obligatorio para Tarjetas Solo y Maestro. + resend: "Volver a enviar" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar instrucciones de confirmación" + resend_unlock_instructions: "Reenviar instrucciones de desbloqueo" + reset_password: "Reiniciar my contraseña" + resource_controller: + member_object_not_found: "Miembro no encontrado." + successfully_created: "Creado con éxito" + successfully_removed: "Borrado con éxito" + successfully_updated: "Actualizado con éxito" + response_code: "Código de respuesta" + resume: "Reanudar" + resumed: Reanudado + return: volver + return_authorization: Autorización para devolución + return_authorization_updated: Devolver autorización actualizada + return_authorizations: Autorizaciones para devoluciones + return_quantity: Devolver cantidad + returned: regresó + review: Review + rma_credit: Crédito RMA + rma_number: Número RMA + rma_value: Valor RMA + roles: Funciones + rules: Reglas + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Impuestos de ventas" + sales_total: "Total de ventas" + sales_total_description: "Total de ventas de todos los pedidos" + save_and_continue: Guardar y continuar + save_preferences: Guardar preferencias + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Buscar + search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" + searching: Buscando + secure_connection_type: Tipo de conexión segura + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Seleccionar + select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" + select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" + send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a + send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a + send_mails_as: Enviar correos como + send_me_reset_password_instructions: "Enviarme instrucciones para reiniciar mi contraseña" + send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como + server: Servidor + server_error: "El servidor ha devuelto un error" + settings: Configuración + ship: enviar + ship_address: "Direccion de envío" + shipment: Envío + shipment_details: Detalles del envío + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Notificación de envío" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Envío #" + shipment_state: Estado del envío + shipment_states: + backorder: backorder + partial: parcial + pending: pendiente + ready: listo + shipped: enviado + shipment_updated: Envío actualizado + shipments: "Envíos" + shipped: Enviado + shipping: Envío + shipping_address: "Dirección de envío" + shipping_categories: "Categorias de envío" + shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" + shipping_category: Categoría de envío + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Costes de envío + shipping_error: "Error de envío" + shipping_instructions: "Instrucciones de envío" + shipping_method: Método de envío + shipping_methods: "Métodos de envío" + shipping_methods_description: "Manejar métodos de envío" + shipping_total: "Total de envío" + shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" + shopping_cart: "Cesta de compras" + short_description: "Short description" + show: Mostrar + show_active: "mostrar activos" + show_deleted: "Mostrar borrados" + show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" + show_only_complete_orders: "Mostrar sólo los pedidos completados" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" + showing_first_n: "Mostrando los primeros: %{n}" + sign_up: Registrarme + site_name: "Nombre del sitio" + site_url: "URL del sitio" + sku: Código + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tipo de autenticación SMTP + smtp_domain: Dominio SMTP + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: Contraseña SMTP + smtp_port: Puerto SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envía todos los emails desde la siguiente dirección" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envía una copia de los emails salientes a ésta dirección. Para poner varios emails, sepárelos por comas." + smtp_username: Nombre de usuario SMTP + sold: Vendido + sort_ordering: "Ordenación" + special_instructions: "Instrucciones especiales" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "Se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "Se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Inicio + start_date: Válido desde + state: Provincia + state_based: "Provincia" + state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." + states: Provincias + status: Estado + stop: Hasta + store: Tienda + street_address: Dirección + street_address_2: "Dirección (continuación)" + subtotal: Subtotal + subtract: Restar + successfully_created: "%{resource} ha sido creado con éxito" + successfully_removed: "%{resource} ha sido borrado con éxito" + successfully_updated: "%{resource} ha sido actualizado con éxito" + system: sistema + tax: Impuestos + tax_categories: "Categorías fiscales" + tax_categories_setting_description: "Establecer categorías fiscales para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorías" + tax_category: "Categoria fiscal" + tax_rates: "Tasas de impuestos" + tax_rates_description: Configuración de tasas de impuestos. + tax_settings: "Configuración de impuestos" + tax_settings_description: Configuración básica de impuestos. + tax_total: "Total impuestos" + tax_type: "Tipo de impuesto" + taxon: Categoría + taxon_edit: Editar categoría + taxonomies: "Categorías" + taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Editar categorías" + taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." + taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" + taxons: Categorías + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Modo Prueba + thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " + this_file_language: "Español (México)" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" + to_state: "A estado" + total: Total + tracking: Seguimiento + transaction: Transacción + transactions: Transacciones + tree: Árbol + try_again: "Volver a intentar" + type: Tipo + type_to_search: Typo a buscar + unable_ship_method: "No ha sido posible generar métodos de envío debido a un error del servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "No ha sido posible autorizar la tarjeta de crédito" + unable_to_capture_credit_card: "No ha sido posible capturar la tarjeta de crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "No ha sido posible conectarse a la pasarela." + unable_to_save_order: "No ha sido posible guardar el pedido" + under_paid: "Pago en pérdida" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido update: Actualizar - activate: "Activate" - active: Activo - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Añadir - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Añadir Categoría" - add_country: "Añadir País" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Añadir tipo de opción" - add_option_types: "Añadir tipos de opciones" - add_option_value: "Añadir valor de opción" - add_product: "Añadir producto" - add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" - add_rule_of_type: Añadir regla de tipo - add_scope: "Añadir alcance" - add_state: "Añadir provincia" - add_to_cart: "Añadir al carrito" - add_zone: "Añadir zona" - additional_item: Costo adicional por elemento - address: Dirección - address_information: "Información de la Dirección" - adjustment: Ajuste - adjustment_total: Ajuste total - adjustments: Ajustes - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administración - all: "Todos" - all_departments: Todos los departamentos - allow_backorders: "Permitir devoluciones" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} se utilizará en producción" - already_registered: ¿Ya está registrado? - alt_text: Texto alternativo - alternative_phone: Teléfono alternativo - amount: Cuantía - analytics_trackers: Trackers de Google Analytics - and: and - apply: "Aplicar" - are_you_sure: "¿Está seguro?" - are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" - are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" - are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imagen?" - are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" - assign_taxon: "Asignar Categoría" - assign_taxons: "Asignar Categorías" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Fallo de autorización" - authorized: Autorizado - availability: "Availability" - available_on: "Disponible en" - available_taxons: "Taxones disponibles" - awaiting_return: Esperando respuesta - back: Atrás - back_end: Parte Intera - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Volver a la tienda" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Pedido pendiente de existencias - backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" - balance_due: "Saldo pendiente" - bill_address: "Dirección de facturación" - billing: Facturación - billing_address: "Dirección de facturación" - both: ambos - calculator: Calculadora - calculator_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de calculadora, debe guardar su selección antes de editar su configuración" - cancel: Cancelar - cancel_my_account: Cancelar mi cuenta - cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" - canceled: Cancelado - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. - cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" - capture: captura - card_code: "Código de la tarjeta" - card_details: "Detalles de la tarjeta" - card_number: "Número de tarjeta" - card_type_is: Tipo de tarjeta - cart: Carrito - categories: Categorías - category: Categoría - change: Cambiar - change_language: "Cambiar Idioma" - change_my_password: "Cambiar mi contraseña" - charge_total: Total cargo - charged: Cargado - charges: Cargos - checkout: Pagar - cheque: Cheque - city: Ciudad - clone: Clonar - code: Código - combine: Combinar - complete: completo - complete_list: "Lista completa" - configuration: Configuración - configuration_options: "Opciones de configuración" - configurations: Configuraciones - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configurado - confirm: Confirmar - confirm_delete: "Confirmar borrado" - confirm_password: "Confirme la contraseña" - continue: Continuar - continue_shopping: "Seguir comprando" - copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a - cost_price: "Precio del Costo" - count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" - country: País - country_based: "País base" - coupon: Cupón - coupon_code: Código de cupón - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Crear - create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" - create_user_account: Crear cuenta de usuario - created_successfully: "Creado correctamente" - credit: Crédito - credit_card: "Tarjeta de credito" - credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" - credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Crédito disponible" - credit_total: Crédito Total - credits: Créditos - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Actual - customer: Cliente - customer_details: "Detalles del cliente" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Búsqueda de clientes" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Fecha creada - date_range: "Rango de Fecha" - debit: Débito - default: Por omisión - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Eliminar - delivery: Envío - depth: Profundidad - description: Descripción - destroy: Eliminar - didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" - didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" - discount_amount: "Importe del descuento" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Mostrar - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Editar - edit_general_settings: "Editar configuración general" - editing_billing_integration: Editando integración de facturación - editing_category: "Editando categoría" - editing_mail_method: Editando método de email - editing_option_type: "Editando tipo de opción" - editing_option_types: "Editando tipos de opción" - editing_payment_method: Editando forma de pago - editing_product: "Editando Producto" - editing_product_group: "Editando grupo de productos" - editing_promotion: Editando promoción - editing_property: "Editando Propiedad" - editing_prototype: "Editando Prototipo" - editing_shipping_category: "Editando Categoria de envío" - editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" - editing_state: "Editando provincia" - editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" - editing_tax_rate: "Editando tasa de impuestos" - editing_tracker: Editando Tracker - editing_user: "Editando usuario" - editing_zone: "Editando zona" - email: "Correo Electrónico" - email_address: "Dirección de Correo Electrónico" - email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" - empty: "Vacío" - empty_cart: "Vaciar carrito" - enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" - enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" - enable_mail_delivery: Habilitar envio por correo - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Por favor, introdúzcalo tal como se ve en la tarjeta - enter_password_to_confirm: "(necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios)" - enter_token: Enter Token - environment: "Entorno" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "no pudo crearse la categoría" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" - other: "%{count} errores impidieron que no pudiera guardarse el registro" - event: Evento - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Cliente existente" - expiration: "Caducidad" - expiration_month: "Mes de vencimiento" - expiration_year: "Año de vencimiento" - expiry: Caducidad - extension: Extensión - extensions: Extensiones - filename: "Nombre de archivo" - final_confirmation: "Confirmación Final" - finalize: Finalizar - finalized_payments: pagos finalizados - first_item: Costo del primer elemento - first_name: Nombre - first_name_begins_with: "Nombre comienza por" - flat_percent: Porcentaje simple - flat_rate_amount: Cantidad - flat_rate_per_item: "Cantidad fija (por elemento)" - flat_rate_per_order: "Cantidad fija (por pedido)" - flexible_rate: "Cantidad variable" - forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" - free_shipping: Gastos de envío gratuitos - from_state: Del estado - front_end: Sistema Interno - full_name: "Nombre completo" - gateway: "medio" - gateway_config_unavailable: "Pasarela no disponible por configuración" - gateway_configuration: "Configuración del medio" - gateway_error: "Error en el medio" - gateway_setting_description: "Configuración del medio" - gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de medio de pago, debe guardarla antes de editar su configuración" - general: "General" - general_settings: "Configuracion general" - general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Activo" - google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" - guest_checkout: Compra anónima - guest_user_account: Comprar sin registrarse - has_no_shipped_units: no tiene unidades enviadas - height: Altura - hello_user: "Hola usuario" - history: Historia - home: "Inicio" - icon: "Icono" - icons_by: "Iconos por" - image: Imagen - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Imágenes - images_for: "Imágenes para" - in_progress: "En progreso" - include_in_shipment: Incluir en envío - included_in_other_shipment: Incluido en otro envío - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Incluido en éste envío - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Rellene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" - intercept_email_address: Interceptar dirección de Email - intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." - invalid_search: "Busqueda inválida" - inventory: Inventario - inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" - inventory_setting_description: "Configuracion del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" - inventory_settings: "Configuracion del inventario" - is_not_available_to_shipment_address: "No se encuentra disponible para la dirección de envío" - issue_number: Numero de Control - item: artículo - item_description: "Descripción del artículo" - item_total: "Total de artículos" - item_total_rule: - operators: - gt: mayor que - gte: mayor o igual que - landing_page_rule: - path: Path - last_name: Apellidos - last_name_begins_with: "Apellido comienza por" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(dejar en blanco si no quiere cambiar su valor)" - list: Lista - listing_categories: "Listado de Categorías" - listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" - listing_orders: "Listado de pedidos" - listing_product_groups: "Listado de grupos de productos" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listado de reportes" - listing_tax_categories: "Listado de categorías de fiscales" - listing_users: "Listado de usuarios" - live: "Real" - loading: Cargando - locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" - logged_in_as: "Identificado como" - logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" - logged_out: "Se ha cerrado la sesión." - login: Validación - login_as_existing: "Validarse como cliente existente" - login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de autenticación." - login_name: "Nombre de usuario" - logout: "Cerrar sesión" - look_for_similar_items: Buscar artículos similares - maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas - mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" - mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" - mail_methods: Métodos de email - mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo - make_refund: Realizar devolución - mark_shipped: "Marcar como enviado" - master_price: "Precio principal" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Máximo de elementos - meta_description: "Meta descripción" - meta_keywords: "Meta palabras clave" - metadata: "Metadatos" - minimal_amount: "Cantidad mínima" - missing_required_information: "Falta información obligatoria" - month: "Mes" - more: More - my_account: "Mi cuenta" - my_orders: "Mis pedidos" - name: Nombre - name_or_sku: "Nombre o código de producto" - new: Nuevo - new_adjustment: "nuevo ajuste" - new_billing_integration: Nueva integración de facturación - new_category: "Nueva categoría" - new_customer: "Nuevo cliente" - new_group: New Group - new_image: "Nueva Imagen" - new_mail_method: Nuevo método de email - new_option_type: "Nuevo tipo de opción" - new_option_value: "Nuevo valor de la opción" - new_order: "Nuevo pedido" - new_order_completed: "Nuevo pedido completado" - new_payment: "Nuevo pago" - new_payment_method: Nueva forma de pago - new_product: "Nuevo producto" - new_product_group: Nuevo grupo de productos - new_promotion: nueva promoción - new_property: "Nueva propiedad" - new_prototype: "Nuevo prototipo" - new_return_authorization: Nueva autorización de devolución - new_shipment: "Nuevo envio" - new_shipping_category: "Nueva categoría de envío" - new_shipping_method: "Nueva forma de envío" - new_state: "Nueva provincia" - new_tax_category: "Nueva categoría" - new_tax_rate: "Nuevo tipo impositivo" - new_taxon: "Nueva Categoría" - new_taxonomy: "Nueva Propiedad" - new_tracker: Nuevo Tracker - new_user: "Nuevo usuario" - new_variant: "Nueva Variante" - new_zone: "Nueva zona" - next: siguiente - say_no: "No" - no_items_in_cart: "El carrito está vacío" - no_match_found: "No se ha encontrado" - no_products_found: "No se han encontrado productos" - no_results: "Sin resultados" - no_rules_added: No se han añadido nuevas normas - no_user_found: "No se ha encontrado ningún usuario con esa dirección de correo" - none: "Ninguno" - none_available: "No hay nada que mostrar" - normal_amount: "Cantidad normal" - not: no - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "No mostrado" - note: Nota - notice_messages: - option_type_removed: "Tipo de opción eliminado." - product_cloned: "Producto clonado" - product_deleted: "Producto borrado" - product_not_cloned: "No ha podido clonarse el producto" - product_not_deleted: "No ha podido borrarse el producto" - variant_deleted: "Variante borrada" - variant_not_deleted: "La variante no ha podido borrarse" - on_hand: "Disponible" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operación - option_type: "Tipo de opción" - option_types: "Tipos de opción" - option_value: "Valor de la opción" - option_values: "Valores de la opción" - options: Opciones - or: o - or_over_price: "%{price} or over" - order: Pedido - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" - order_date: "Fecha de pedido" - order_details: "Detalles del pedido" - order_email_resent: "Email de pedido reenviado" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancelación de pedido" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Confirmación de pedido" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: Número de pedido no válido - order_number: "Pedido #" - order_operation_authorize: "Autorizar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su pedido ha sido procesado, pero los siguientes elementos no están disponibles:" - order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: dirección - adjustments: ajustes - awaiting_return: esperando respuesta - canceled: cancelado - cart: carrito - complete: completado - confirm: confirmado - delivery: envío - payment: pago - resumed: continuado - returned: devuelto - skrill: skrill - order_summary: Resumen de pedido - order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" - order_total: "Total del pedido" - order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta será" - order_updated: "Pedido actualizado" - orders: Pedidos - other_payment_options: Otras opciones de pago - out_of_stock: "Sin stock" - over_paid: "Pago sobre pasado" - overview: General - page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. - page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario no validado. Debe salir de la sesión. - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Pagado - parent_category: "Categoría padre" - password: Contraseña - password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" - password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se le han enviado por email. Por favor revise su correo." - password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tiene problemas, intente copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicie el proceso de recuperar la contraseña." - password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" - paste: Paste - path: Ruta - pay: Pagar - payment: Pago - payment_actions: "Acciones" - payment_gateway: "Pasarela de pago" - payment_information: "Información del pago" - payment_method: Método de pago - payment_methods: Métodos de pago - payment_methods_setting_description: Configura los métodos de pago que pueden usar sus clientes - payment_processing_failed: "El pago no ha podido ser procesado, por favor, revise los datos proporcionados." - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Estado del pago - payment_states: - balance_due: pago pendiente - checkout: caja - completed: completado - credit_owed: cŕedito a deber - failed: fallado - paid: pagado - pending: pendiente - processing: procesando - void: vacío - payment_updated: Pago actualizado - payments: Pagos - pending_payments: Pagos pendientes - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Enlace permanente - phone: Teléfono - place_order: Hacer pedido - please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Soportado por" - presentation: Presentación - preview: Vista previa - previous: Anterior - price: Precio - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" - problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" - problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" - proceed_as_guest: "no gracias, continúe como invitado" - process: Procesar - product: Producto - product_details: "Detalles del producto" - product_group: Grupo de productos - product_group_invalid: El grupo de productos tiene scopes no válidos - product_groups: Grupos de productos - product_has_no_description: El producto no tiene descripción - product_properties: "Propiedades del producto" - product_rule: - choose_products: Elija productos - label: "El pedido debe contener %{select} éstos productos" - match_all: todos - match_any: al menos uno de - product_source: - group: Del grupo de productos - manual: Elegir manualmente - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes para seleccionar productos basados en precios" - name: Price - search: - description: "Scopes para seleccionar productos basados en nombre, palabras clave y descripción del mismo." - name: "Búsqueda de texto" - taxon: - description: "Scopes para seleccionar productos basados en taxones" - name: Taxon - values: - description: "Scopes para seleccionar productos basados en valores de opciones y propiedades" - name: Valores - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascendente por nombre - ascend_by_updated_at: - name: Ascendente por fecha de actualización - descend_by_name: - name: Descendente por nombre - descend_by_updated_at: - name: Descendente por fecha de actualización - in_name: - args: - words: Palabras - description: "(separadas por espacios o comas)" - name: "El nombre de producto contiene" - sentence: El nombre de producto contiene %s - in_name_or_description: - args: - words: Palabras - description: "(separado por espacios o comas)" - name: "El nombre del producto o su descripción contiene: " - sentence: El nombre del producto o su descripción contiene %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Palabras - description: "(separado por espacios o comas)" - name: "El nombre del producto o las palabras clave contienen" - sentence: El nombre o las palabras clave contienen %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Nombres de categorías" - description: "Separe los nombres de las categorías por comas o espacios" - name: "En categorías y sus descendientes" - sentence: en %s y todos sus descendientes - master_price_gte: - args: - amount: Cantidad - description: "" - name: "Precio mayor o igual a" - sentence: Precio mayor o igual a %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Cantidad - description: "" - name: "Precio menor o igual a" - sentence: Precio menor o igual a %.2f - price_between: - args: - high: Máximo - low: Mínimo - description: "" - name: "Precio entre" - sentence: precio entre %.2f y %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Nombre de categoría" - description: "En categoría específica, sin descendientes" - name: "En categorías (sin descendientes)" - sentence: en %s - with: - args: - value: Valor - description: "Seleccione productos específicos" - name: Productos con IDs - sentence: con IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Seleccione productos específicos" - name: Productos con IDs - sentence: con IDs %s - with_option: - args: - option: Opción - description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada (p.ej: color)" - name: "Con opción" - sentence: con opción %s - with_option_value: - args: - option: Opción - value: Valor - description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la opción y valor indicados (p.ej: color:rojo)" - name: "Con opción y valor" - sentence: con opción %s y valor %s - with_property: - args: - property: Propiedad - description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad indicada (p.ej: peso)" - name: "Con la propiedad" - sentence: con la propiedad %s - with_property_value: - args: - property: Propiedad - value: Valor - description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la propiedad y valor indicados (p.ej: peso:10Kg)" - name: "Con valor de propiedad" - sentence: con la propiedad %s y el valor %s - products: Productos - products_with_zero_inventory_display: "Productos sin existencias %{not} serán mostrados" - promotion: Promoción - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Coincide con todas las siguientes reglas - any: Coincide con alguna de las siguientes reglas - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Debe ser el primer pedido del cliente - name: Primer pedido - item_total: - description: Total del pedido coincide con los siguientes criterios - name: Total de elementos - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: El pedido incluye los siguientes productos - name: Productos - user: - description: Disponible sólo para los siguientes clientes - name: Cliente - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promociones - promotions_description: Configurar ofertas y cupones con promociones - properties: "Propiedades" - property: "Propiedad" - prototype: Prototipo - prototypes: "Prototipos" - provider: "Proveedor" - provider_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de proveedor, debe guardarlo antes de editar sus características" - qty: Cant. - quantity_returned: Cantidad devuelta - quantity_shipped: Cantidad enviada - range: "Rango" - rate: proporción - reason: Razón - recalculate_order_total: "Recalcular total del pedido" - receive: recibir - received: Recibido - refund: Devolver - register: Registrar como nuevo cliente - register_or_guest: Comprar como invitado o registrarse como cliente - registration: Registro - remember_me: "Recordarme en este equipo" - remove: "Eliminar" - rename: Rename - reports: Informes - required_for_solo_and_maestro: Obligatorio para Tarjetas Solo y Maestro. - resend: "Volver a enviar" - resend_confirmation_instructions: "Reenviar instrucciones de confirmación" - resend_unlock_instructions: "Reenviar instrucciones de desbloqueo" - reset_password: "Reiniciar my contraseña" - resource_controller: - member_object_not_found: "Miembro no encontrado." - successfully_created: "Creado con éxito" - successfully_removed: "Borrado con éxito" - successfully_updated: "Actualizado con éxito" - response_code: "Código de respuesta" - resume: "Reanudar" - resumed: Reanudado - return: volver - return_authorization: Autorización para devolución - return_authorization_updated: Devolver autorización actualizada - return_authorizations: Autorizaciones para devoluciones - return_quantity: Devolver cantidad - returned: regresó - review: Review - rma_credit: Crédito RMA - rma_number: Número RMA - rma_value: Valor RMA - roles: Funciones - rules: Reglas - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Impuestos de ventas" - sales_total: "Total de ventas" - sales_total_description: "Total de ventas de todos los pedidos" - save_and_continue: Guardar y continuar - save_preferences: Guardar preferencias - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Buscar - search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" - searching: Buscando - secure_connection_type: Tipo de conexión segura - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Seleccionar - select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" - select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" - send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a - send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a - send_mails_as: Enviar correos como - send_me_reset_password_instructions: "Enviarme instrucciones para reiniciar mi contraseña" - send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como - server: Servidor - server_error: "El servidor ha devuelto un error" - settings: Configuración - ship: enviar - ship_address: "Direccion de envío" - shipment: Envío - shipment_details: Detalles del envío - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Notificación de envío" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Envío #" - shipment_state: Estado del envío - shipment_states: - backorder: backorder - partial: parcial - pending: pendiente - ready: listo - shipped: enviado - shipment_updated: Envío actualizado - shipments: "Envíos" - shipped: Enviado - shipping: Envío - shipping_address: "Dirección de envío" - shipping_categories: "Categorias de envío" - shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" - shipping_category: Categoría de envío - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Costes de envío - shipping_error: "Error de envío" - shipping_instructions: "Instrucciones de envío" - shipping_method: Método de envío - shipping_methods: "Métodos de envío" - shipping_methods_description: "Manejar métodos de envío" - shipping_total: "Total de envío" - shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" - shopping_cart: "Cesta de compras" - short_description: "Short description" - show: Mostrar - show_active: "mostrar activos" - show_deleted: "Mostrar borrados" - show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" - show_only_complete_orders: "Mostrar sólo los pedidos completados" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" - showing_first_n: "Mostrando los primeros: %{n}" - sign_up: Registrarme - site_name: "Nombre del sitio" - site_url: "URL del sitio" - sku: Código - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Tipo de autenticación SMTP - smtp_domain: Dominio SMTP - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: Contraseña SMTP - smtp_port: Puerto SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envía todos los emails desde la siguiente dirección" - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envía una copia de los emails salientes a ésta dirección. Para poner varios emails, sepárelos por comas." - smtp_username: Nombre de usuario SMTP - sold: Vendido - sort_ordering: "Ordenación" - special_instructions: "Instrucciones especiales" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "Se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "Se utilizará SSL en modo producción" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No se utilizará SSL en modo producción" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Inicio - start_date: Válido desde - state: Provincia - state_based: "Provincia" - state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." - states: Provincias - status: Estado - stop: Hasta - store: Tienda - street_address: Dirección - street_address_2: "Dirección (continuación)" - subtotal: Subtotal - subtract: Restar - successfully_created: "%{resource} ha sido creado con éxito" - successfully_removed: "%{resource} ha sido borrado con éxito" - successfully_updated: "%{resource} ha sido actualizado con éxito" - system: sistema - tax: Impuestos - tax_categories: "Categorías fiscales" - tax_categories_setting_description: "Establecer categorías fiscales para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorías" - tax_category: "Categoria fiscal" - tax_rates: "Tasas de impuestos" - tax_rates_description: Configuración de tasas de impuestos. - tax_settings: "Configuración de impuestos" - tax_settings_description: Configuración básica de impuestos. - tax_total: "Total impuestos" - tax_type: "Tipo de impuesto" - taxon: Categoría - taxon_edit: Editar categoría - taxonomies: "Categorías" - taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Editar categorías" - taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." - taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" - taxons: Categorías - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Modo Prueba - thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" - there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " - this_file_language: "Español (México)" - thumbnail: "Miniatura" - to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" - to_state: "A estado" - total: Total - tracking: Seguimiento - transaction: Transacción - transactions: Transacciones - tree: Árbol - try_again: "Volver a intentar" - type: Tipo - type_to_search: Typo a buscar - unable_ship_method: "No ha sido posible generar métodos de envío debido a un error del servidor." - unable_to_authorize_credit_card: "No ha sido posible autorizar la tarjeta de crédito" - unable_to_capture_credit_card: "No ha sido posible capturar la tarjeta de crédito" - unable_to_connect_to_gateway: "No ha sido posible conectarse a la pasarela." - unable_to_save_order: "No ha sido posible guardar el pedido" - under_paid: "Pago en pérdida" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido - update: Actualizar - update_password: "Actualiza mi contraseña y dejame entrar" - updated_successfully: "Actualizado correctamente" - updating: Actualizando - usage_limit: Límite de uso - use_as_shipping_address: Usar como dirección de envío - use_billing_address: Usar la dirección de facturación - use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" - use_new_cc: "Usar uan tarjeta diferente" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Usuario - user_account: Cuenta de cliente - user_created_successfully: "Cliente creado" - user_rule: - choose_users: Elegir usuarios - users: Usuarios - validate_on_profile_create: Validar al crear perfil - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "no puede ser menos que el número de unidades enviadas." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "es demasiado grande -- no hay suficientes productos disponibles para ésa cantidad" - must_be_int: "debe ser un entero" - must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" - value: "valor" - variant: Variant - variants: Variantes - vat: "IVA" - version: Versión - view_shipping_options: "Ver opciones de envío" - void: Vacío - website: "Página web" - weight: Peso - welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" - what_is_a_cvv: "¿Qué es el codigo de verificación (CVV)?" - what_is_this: "¿Qué es esto?" - whats_this: "¿Qué es esto?" - width: Ancho - year: "Año" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." - you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." - your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" - zip: "Código postal" - zone: Zona - zone_based: "Zona" - zone_setting_description: "Colecciones de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" - zones: Zonas + update_password: "Actualiza mi contraseña y dejame entrar" + updated_successfully: "Actualizado correctamente" + updating: Actualizando + usage_limit: Límite de uso + use_as_shipping_address: Usar como dirección de envío + use_billing_address: Usar la dirección de facturación + use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" + use_new_cc: "Usar uan tarjeta diferente" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Usuario + user_account: Cuenta de cliente + user_created_successfully: "Cliente creado" + user_rule: + choose_users: Elegir usuarios + users: Usuarios + validate_on_profile_create: Validar al crear perfil + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "no puede ser menos que el número de unidades enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "es demasiado grande -- no hay suficientes productos disponibles para ésa cantidad" + must_be_int: "debe ser un entero" + must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" + value: "valor" + variant: Variant + variants: Variantes + vat: "IVA" + version: Versión + view_shipping_options: "Ver opciones de envío" + void: Vacío + website: "Página web" + weight: Peso + welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" + what_is_a_cvv: "¿Qué es el codigo de verificación (CVV)?" + what_is_this: "¿Qué es esto?" + whats_this: "¿Qué es esto?" + width: Ancho + year: "Año" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." + your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" + zip: "Código postal" + zone: Zona + zone_based: "Zona" + zone_setting_description: "Colecciones de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" + zones: Zonas diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 7506bafede6..d1502b1bafd 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -es: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos será enviada a las siguientes direcciones - abbreviation: Abreviatura - access_denied: "Acceso denegado" - account: Cuenta - account_updated: "¡Cuenta actualizada!" - action: Acción - actions: +es: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos será enviada a las siguientes direcciones + abbreviation: Abreviatura + access_denied: "Acceso denegado" + account: Cuenta + account_updated: "¡Cuenta actualizada!" + action: Acción + actions: + cancel: Cancelar + create: Crear + destroy: Eliminar + list: Lista + listing: Listado + new: Nueva + update: Actualizar + activate: "Activate" + active: Activo + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Añadir + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Añadir Categoría" + add_country: "Añadir País" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Añadir tipo de opción" + add_option_types: "Añadir tipos de opciones" + add_option_value: "Añadir valor de opción" + add_product: "Añadir producto" + add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" + add_rule_of_type: Añadir regla de tipo + add_scope: "Añadir alcance" + add_state: "Añadir provincia" + add_to_cart: "Añadir al carrito" + add_zone: "Añadir zona" + additional_item: Costo adicional por elemento + address: Dirección + address_information: "Información de la Dirección" + adjustment: Ajuste + adjustment_total: Ajuste total + adjustments: Ajustes + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administración + all: "Todos" + all_departments: Todos los departamentos + allow_backorders: "Permitir devoluciones" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} se utilizará en producción" + already_registered: ¿Ya está registrado? + alt_text: Texto alternativo + alternative_phone: Teléfono alternativo + amount: Cuantía + analytics_trackers: Trackers de Google Analytics + and: and + apply: "Aplicar" + are_you_sure: "¿Está seguro?" + are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" + are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" + are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imagen?" + are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" + assign_taxon: "Asignar Categoría" + assign_taxons: "Asignar Categorías" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Fallo de autorización" + authorized: Autorizado + availability: "Availability" + available_on: "Disponible en" + available_taxons: "Taxones disponibles" + awaiting_return: Esperando respuesta + back: Atrás + back_end: Parte Interna + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Volver a la tienda" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Pedido pendiente de existencias + backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" + balance_due: "Saldo pendiente" + bill_address: "Dirección de facturación" + billing: Facturación + billing_address: "Dirección de facturación" + both: ambos + calculator: Calculadora + calculator_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de calculadora, debe guardar su selección antes de editar su configuración" cancel: Cancelar + cancel_my_account: Cancelar mi cuenta + cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" + canceled: Cancelado + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. + cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" + capture: captura + card_code: "Código de la tarjeta" + card_details: "Detalles de la tarjeta" + card_number: "Número de tarjeta" + card_type_is: Tipo de tarjeta + cart: Carrito + categories: Categorías + category: Categoría + change: Cambiar + change_language: "Cambiar Idioma" + change_my_password: "Cambiar mi contraseña" + charge_total: Total cargo + charged: Cargado + charges: Cargos + checkout: Pagar + cheque: Cheque + city: Ciudad + clone: Clonar + code: Código + combine: Combinar + complete: completo + complete_list: "Lista completa" + configuration: Configuración + configuration_options: "Opciones de configuración" + configurations: Configuraciones + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configurado + confirm: Confirmar + confirm_delete: "Confirmar borrado" + confirm_password: "Confirme la contraseña" + continue: Continuar + continue_shopping: "Seguir comprando" + copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a + cost_price: "Precio del Costo" + count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" + country: País + country_based: "País base" + coupon: Cupón + coupon_code: Código de cupón + coupon_code_applied: "Código de cupón aplicado" create: Crear + create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" + create_user_account: Crear cuenta de usuario + created_successfully: "Creado correctamente" + credit: Crédito + credit_card: "Tarjeta de crédito" + credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" + credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Crédito disponible" + credit_total: Crédito Total + credits: Créditos + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Actual + customer: Cliente + customer_details: "Detalles del cliente" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Búsqueda de clientes" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Fecha creada + date_range: "Rango de Fecha" + debit: Débito + default: Por omisión + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Eliminar + delivery: Envío + depth: Profundidad + description: Descripción destroy: Eliminar + didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" + didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" + discount_amount: "Importe del descuento" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Mostrar + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Editar + edit_general_settings: "Editar configuración general" + editing_billing_integration: Editando integración de facturación + editing_category: "Editando categoría" + editing_mail_method: Editando método de email + editing_option_type: "Editando tipo de opción" + editing_option_types: "Editando tipos de opción" + editing_payment_method: Editando forma de pago + editing_product: "Editando Producto" + editing_product_group: "Editando grupo de productos" + editing_promotion: Editando promoción + editing_property: "Editando Propiedad" + editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_shipping_category: "Editando Categoría de envío" + editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" + editing_state: "Editando provincia" + editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" + editing_tax_rate: "Editando tasa de impuestos" + editing_tracker: Editando Tracker + editing_user: "Editando usuario" + editing_zone: "Editando zona" + email: "Correo Electrónico" + email_address: "Dirección de Correo Electrónico" + email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" + empty: "Vacío" + empty_cart: "Vaciar carrito" + enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" + enable_mail_delivery: Habilitar envío por correo + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Por favor, introdúzcalo tal como se ve en la tarjeta + enter_password_to_confirm: "(necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios)" + enter_token: Enter Token + environment: "Entorno" + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "no pudo crearse la categoría" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" + other: "%{count} errores impidieron que no pudiera guardarse el registro" + event: Evento + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Cliente existente" + expiration: "Caducidad" + expiration_month: "Mes de vencimiento" + expiration_year: "Año de vencimiento" + expiry: Caducidad + extension: Extensión + extensions: Extensiones + filename: "Nombre de archivo" + final_confirmation: "Confirmación Final" + finalize: Finalizar + finalized_payments: pagos finalizados + first_item: Costo del primer elemento + first_name: Nombre + first_name_begins_with: "Nombre comienza por" + flat_percent: Porcentaje simple + flat_rate_amount: Cantidad + flat_rate_per_item: "Cantidad fija (por elemento)" + flat_rate_per_order: "Cantidad fija (por pedido)" + flexible_rate: "Cantidad variable" + forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" + free_shipping: Gastos de envío gratuitos + from_state: Del estado + front_end: Sistema Interno + full_name: "Nombre completo" + gateway: "medio" + gateway_config_unavailable: "Pasarela no disponible por configuración" + gateway_configuration: "Configuración del medio" + gateway_error: "Error en el medio" + gateway_setting_description: "Configuración del medio" + gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de medio de pago, debe guardarla antes de editar su configuración" + general: "General" + general_settings: "Configuración general" + general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Activo" + google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" + guest_checkout: Compra anónima + guest_user_account: Comprar sin registrarse + has_no_shipped_units: no tiene unidades enviadas + height: Altura + hello_user: "Hola usuario" + history: Historia + home: "Inicio" + icon: "Icono" + icons_by: "Iconos por" + image: Imagen + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Imágenes + images_for: "Imágenes para" + in_progress: "En progreso" + include_in_shipment: Incluir en envío + included_in_other_shipment: Incluido en otro envío + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Incluido en éste envío + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Rellene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" + intercept_email_address: Interceptar dirección de Email + intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." + invalid_search: "Búsqueda inválida" + inventory: Inventario + inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" + inventory_setting_description: "Configuración del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" + inventory_settings: "Configuración del inventario" + is_not_available_to_shipment_address: "No se encuentra disponible para la dirección de envío" + issue_number: Numero de Control + item: artículo + item_description: "Descripción del artículo" + item_total: "Total de artículos" + item_total_rule: + operators: + gt: mayor que + gte: mayor o igual que + landing_page_rule: + path: Path + last_name: Apellidos + last_name_begins_with: "Apellido comienza por" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(dejar en blanco si no quiere cambiar su valor)" list: Lista - listing: Listado - new: Nueva + listing_categories: "Listado de Categorías" + listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" + listing_orders: "Listado de pedidos" + listing_product_groups: "Listado de grupos de productos" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listado de reportes" + listing_tax_categories: "Listado de categorías de fiscales" + listing_users: "Listado de usuarios" + live: "Real" + loading: Cargando + locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" + logged_in_as: "Identificado como" + logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" + logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + login: Validación + login_as_existing: "Validarse como cliente existente" + login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de autenticación." + login_name: "Nombre de usuario" + logout: "Cerrar sesión" + look_for_similar_items: Buscar artículos similares + maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas + mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" + mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" + mail_methods: Métodos de email + mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo + make_refund: Realizar devolución + mark_shipped: "Marcar como enviado" + master_price: "Precio principal" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Máximo de elementos + meta_description: "Meta descripción" + meta_keywords: "Meta palabras clave" + metadata: "Metadatos" + minimal_amount: "Cantidad mínima" + missing_required_information: "Falta información obligatoria" + month: "Mes" + more: More + my_account: "Mi cuenta" + my_orders: "Mis pedidos" + name: Nombre + name_or_sku: "Nombre o código de producto" + new: Nuevo + new_adjustment: "nuevo ajuste" + new_billing_integration: Nueva integración de facturación + new_category: "Nueva categoría" + new_customer: "Nuevo cliente" + new_group: New Group + new_image: "Nueva Imagen" + new_mail_method: Nuevo método de email + new_option_type: "Nuevo tipo de opción" + new_option_value: "Nuevo valor de la opción" + new_order: "Nuevo pedido" + new_order_completed: "Nuevo pedido completado" + new_payment: "Nuevo pago" + new_payment_method: Nueva forma de pago + new_product: "Nuevo producto" + new_product_group: Nuevo grupo de productos + new_promotion: nueva promoción + new_property: "Nueva propiedad" + new_prototype: "Nuevo prototipo" + new_return_authorization: Nueva autorización de devolución + new_shipment: "Nuevo envío" + new_shipping_category: "Nueva categoría de envío" + new_shipping_method: "Nueva forma de envío" + new_state: "Nueva provincia" + new_tax_category: "Nueva categoría" + new_tax_rate: "Nuevo tipo impositivo" + new_taxon: "Nueva Categoría" + new_taxonomy: "Nueva Propiedad" + new_tracker: Nuevo Tracker + new_user: "Nuevo usuario" + new_variant: "Nueva Variante" + new_zone: "Nueva zona" + next: siguiente + say_no: "No" + no_items_in_cart: "El carrito está vacío" + no_match_found: "No se ha encontrado" + no_products_found: "No se han encontrado productos" + no_results: "Sin resultados" + no_rules_added: No se han añadido nuevas normas + no_user_found: "No se ha encontrado ningún usuario con esa dirección de correo" + none: "Ninguno" + none_available: "No hay nada que mostrar" + normal_amount: "Cantidad normal" + not: no + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "No mostrado" + note: Nota + notice_messages: + option_type_removed: "Tipo de opción eliminado." + product_cloned: "Producto clonado" + product_deleted: "Producto borrado" + product_not_cloned: "No ha podido clonarse el producto" + product_not_deleted: "No ha podido borrarse el producto" + variant_deleted: "Variante borrada" + variant_not_deleted: "La variante no ha podido borrarse" + on_hand: "Disponible" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operación + option_type: "Tipo de opción" + option_types: "Tipos de opción" + option_value: "Valor de la opción" + option_values: "Valores de la opción" + options: Opciones + or: o + or_over_price: "%{price} o más" + order: Pedido + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" + order_date: "Fecha de pedido" + order_details: "Detalles del pedido" + order_email_resent: "Email de pedido reenviado" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Estimado cliente," + instructions: "Su compra ha sido CANCELADA. Por favor almacene esta información de cancelación para sus registros." + order_summary_canceled: "Resumen de su Orden [CANCELADA]" + subject: "Compra Cancelada" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Orden Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Estimado cliente," + instructions: "Por favor revise y almacene la siguiente información para sus registros." + order_summary: "Resumen de la compra" + subject: "Confirmación de su compra" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "¡Gracias por su compra!" + total: "Compra Total:" + order_not_in_system: Número de pedido no válido + order_number: "Pedido #" + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su pedido ha sido procesado, pero los siguientes elementos no están disponibles:" + order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: dirección + adjustments: ajustes + awaiting_return: esperando respuesta + canceled: cancelado + cart: carrito + complete: completado + confirm: confirmado + delivery: envío + payment: pago + resumed: continuado + returned: devuelto + skrill: skrill + order_summary: Resumen de pedido + order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" + order_total: "Total del pedido" + order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta será" + order_updated: "Pedido actualizado" + orders: Pedidos + other_payment_options: Otras opciones de pago + out_of_stock: "Sin stock" + over_paid: "Pago sobre pasado" + overview: General + page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. + page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario no validado. Debe salir de la sesión. + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Pagado + parent_category: "Categoría padre" + password: Contraseña + password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" + password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se le han enviado por email. Por favor revise su correo." + password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tiene problemas, intente copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicie el proceso de recuperar la contraseña." + password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" + paste: Paste + path: Ruta + pay: Pagar + payment: Pago + payment_actions: "Acciones" + payment_gateway: "Pasarela de pago" + payment_information: "Información del pago" + payment_method: Método de pago + payment_methods: Métodos de pago + payment_methods_setting_description: Configura los métodos de pago que pueden usar sus clientes + payment_processing_failed: "El pago no ha podido ser procesado, por favor, revise los datos proporcionados." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Estado del pago + payment_states: + balance_due: pago pendiente + checkout: caja + completed: completado + credit_owed: cŕedito a deber + failed: fallado + paid: pagado + pending: pendiente + processing: procesando + void: vacío + payment_updated: Pago actualizado + payments: Pagos + pending_payments: Pagos pendientes + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Enlace permanente + phone: Teléfono + place_order: Hacer pedido + please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Soportado por" + presentation: Presentación + preview: Vista previa + previous: Anterior + price: Precio + price_range: "Rango de precios" + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" + problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" + problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" + proceed_as_guest: "no gracias, continúe como invitado" + process: Procesar + product: Producto + product_details: "Detalles del producto" + product_group: Grupo de productos + product_group_invalid: El grupo de productos tiene scopes no válidos + product_groups: Grupos de productos + product_has_no_description: El producto no tiene descripción + product_properties: "Propiedades del producto" + product_rule: + choose_products: Elija productos + label: "El pedido debe contener %{select} éstos productos" + match_all: todos + match_any: al menos uno de + product_source: + group: Del grupo de productos + manual: Elegir manualmente + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en precios" + name: Price + search: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en nombre, palabras clave y descripción del mismo." + name: "Búsqueda de texto" + taxon: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en taxones" + name: Taxon + values: + description: "Scopes para seleccionar productos basados en valores de opciones y propiedades" + name: Valores + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascendente por nombre + ascend_by_updated_at: + name: Ascendente por fecha de actualización + descend_by_name: + name: Descendente por nombre + descend_by_updated_at: + name: Descendente por fecha de actualización + in_name: + args: + words: Palabras + description: "(separadas por espacios o comas)" + name: "El nombre de producto contiene" + sentence: El nombre de producto contiene %s + in_name_or_description: + args: + words: Palabras + description: "(separado por espacios o comas)" + name: "El nombre del producto o su descripción contiene: " + sentence: El nombre del producto o su descripción contiene %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Palabras + description: "(separado por espacios o comas)" + name: "El nombre del producto o las palabras clave contienen" + sentence: El nombre o las palabras clave contienen %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Nombres de categorías" + description: "Separe los nombres de las categorías por comas o espacios" + name: "En categorías y sus descendientes" + sentence: en %s y todos sus descendientes + master_price_gte: + args: + amount: Cantidad + description: "" + name: "Precio mayor o igual a" + sentence: Precio mayor o igual a %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Cantidad + description: "" + name: "Precio menor o igual a" + sentence: Precio menor o igual a %.2f + price_between: + args: + high: Máximo + low: Mínimo + description: "" + name: "Precio entre" + sentence: precio entre %.2f y %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nombre de categoría" + description: "En categoría específica, sin descendientes" + name: "En categorías (sin descendientes)" + sentence: en %s + with: + args: + value: Valor + description: "Seleccione productos específicos" + name: Productos con IDs + sentence: con IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Seleccione productos específicos" + name: Productos con IDs + sentence: con IDs %s + with_option: + args: + option: Opción + description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada (p.ej: color)" + name: "Con opción" + sentence: con opción %s + with_option_value: + args: + option: Opción + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la opción y valor indicados (p.ej: color:rojo)" + name: "Con opción y valor" + sentence: con opción %s y valor %s + with_property: + args: + property: Propiedad + description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad indicada (p.ej: peso)" + name: "Con la propiedad" + sentence: con la propiedad %s + with_property_value: + args: + property: Propiedad + value: Valor + description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la propiedad y valor indicados (p.ej: peso:10Kg)" + name: "Con valor de propiedad" + sentence: con la propiedad %s y el valor %s + products: Productos + products_with_zero_inventory_display: "Productos sin existencias %{not} serán mostrados" + promotion: Promoción + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Coincide con alguna de las siguientes reglas + any: Coincide con todas las siguientes reglas + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Debe ser el primer pedido del cliente + name: Primer pedido + item_total: + description: Total del pedido coincide con los siguientes criterios + name: Total de elementos + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: El pedido incluye los siguientes productos + name: Productos + user: + description: Disponible sólo para los siguientes clientes + name: Cliente + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promociones + promotions_description: Configurar ofertas y cupones con promociones + properties: "Propiedades" + property: "Propiedad" + prototype: Prototipo + prototypes: "Prototipos" + provider: "Proveedor" + provider_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de proveedor, debe guardarlo antes de editar sus características" + qty: Cant. + quantity_returned: Cantidad devuelta + quantity_shipped: Cantidad enviada + range: "Rango" + rate: proporción + reason: Razón + recalculate_order_total: "Recalcular total del pedido" + receive: recibir + received: Recibido + refund: Devolver + register: Registrar como nuevo cliente + register_or_guest: Comprar como invitado o registrarse como cliente + registration: Registro + remember_me: "Recordarme en este equipo" + remove: "Eliminar" + rename: Rename + reports: Informes + required_for_solo_and_maestro: Obligatorio para Tarjetas Solo y Maestro. + resend: "Volver a enviar" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar instrucciones de confirmación" + resend_unlock_instructions: "Reenviar instrucciones de desbloqueo" + reset_password: "Reiniciar mi contraseña" + resource_controller: + member_object_not_found: "Miembro no encontrado." + successfully_created: "Creado con éxito" + successfully_removed: "Borrado con éxito" + successfully_updated: "Actualizado con éxito" + response_code: "Código de respuesta" + resume: "Reanudar" + resumed: Reanudado + return: volver + return_authorization: Autorización para devolución + return_authorization_updated: Devolver autorización actualizada + return_authorizations: Autorizaciones para devoluciones + return_quantity: Devolver cantidad + returned: regresó + review: Review + rma_credit: Crédito RMA + rma_number: Número RMA + rma_value: Valor RMA + roles: Funciones + rules: Reglas + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Impuestos de ventas" + sales_total: "Total de ventas" + sales_total_description: "Total de ventas de todos los pedidos" + save_and_continue: Guardar y continuar + save_preferences: Guardar preferencias + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Buscar + search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" + searching: Buscando + secure_connection_type: Tipo de conexión segura + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Seleccionar + select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" + select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" + send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a + send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a + send_mails_as: Enviar correos como + send_me_reset_password_instructions: "Enviarme instrucciones para reiniciar mi contraseña" + send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como + server: Servidor + server_error: "El servidor ha devuelto un error" + settings: Configuración + ship: enviar + ship_address: "Dirección de envío" + shipment: Envío + shipment_details: Detalles del envío + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Estimado Cliente," + instructions: "Sus artículos han sido enviados." + shipment_summary: "Resumen del envío" + subject: "Notificación de Envío" + thanks: "¡Gracias por su compra!" + track_information: "Información Seguimiento: %{tracking}" + shipment_number: "Envío #" + shipment_state: Estado del envío + shipment_states: + backorder: backorder + partial: parcial + pending: pendiente + ready: listo + shipped: enviado + shipment_updated: Envío actualizado + shipments: "Envíos" + shipped: Enviado + shipping: Envío + shipping_address: "Dirección de envío" + shipping_categories: "Categorías de envío" + shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" + shipping_category: Categoría de envío + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Costes de envío + shipping_error: "Error de envío" + shipping_instructions: "Instrucciones de envío" + shipping_method: Método de envío + shipping_methods: "Métodos de envío" + shipping_methods_description: "Manejar métodos de envío" + shipping_total: "Total de envío" + shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" + shopping_cart: "Cesta de compras" + short_description: "Short description" + show: Mostrar + show_active: "mostrar activos" + show_deleted: "Mostrar borrados" + show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" + show_only_complete_orders: "Mostrar sólo los pedidos completados" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" + showing_first_n: "Mostrando los primeros: %{n}" + sign_up: Registrarme + site_name: "Nombre del sitio" + site_url: "URL del sitio" + sku: Código + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tipo de autenticación SMTP + smtp_domain: Dominio SMTP + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: Contraseña SMTP + smtp_port: Puerto SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envía todos los emails desde la siguiente dirección" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envía una copia de los emails salientes a ésta dirección. Para poner varios emails, sepárelos por comas." + smtp_username: Nombre de usuario SMTP + sold: Vendido + sort_ordering: "Ordenación" + special_instructions: "Instrucciones especiales" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "Se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "Se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No se utilizará SSL en modo producción" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Inicio + start_date: Válido desde + state: Provincia + state_based: "Provincia" + state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." + states: Provincias + status: Estado + stop: Hasta + store: Tienda + street_address: Dirección + street_address_2: "Dirección (continuación)" + subtotal: Subtotal + subtract: Restar + successfully_created: "%{resource} ha sido creado con éxito" + successfully_removed: "%{resource} ha sido borrado con éxito" + successfully_updated: "%{resource} ha sido actualizado con éxito" + system: sistema + tax: Impuestos + tax_categories: "Categorías fiscales" + tax_categories_setting_description: "Establecer categorías fiscales para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorías" + tax_category: "Categoría fiscal" + tax_rates: "Tasas de impuestos" + tax_rates_description: Configuración de tasas de impuestos. + tax_settings: "Configuración de impuestos" + tax_settings_description: Configuración básica de impuestos. + tax_total: "Total impuestos" + tax_type: "Tipo de impuesto" + taxon: Categoría + taxon_edit: Editar categoría + taxonomies: "Categorías" + taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Editar categorías" + taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." + taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" + taxons: Categorías + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Modo Prueba + thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " + this_file_language: "Español" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" + to_state: "A estado" + total: Total + tracking: Seguimiento + transaction: Transacción + transactions: Transacciones + tree: Árbol + try_again: "Volver a intentar" + type: Tipo + type_to_search: Tipo a buscar + unable_ship_method: "No ha sido posible generar métodos de envío debido a un error del servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "No ha sido posible autorizar la tarjeta de crédito" + unable_to_capture_credit_card: "No ha sido posible capturar la tarjeta de crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "No ha sido posible conectarse a la pasarela." + unable_to_save_order: "No ha sido posible guardar el pedido" + under_paid: "Pago en pérdida" + under_price: "Menos de %{price}" + unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido update: Actualizar - activate: "Activate" - active: Activo - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Añadir - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Añadir Categoría" - add_country: "Añadir País" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Añadir tipo de opción" - add_option_types: "Añadir tipos de opciones" - add_option_value: "Añadir valor de opción" - add_product: "Añadir producto" - add_product_properties: "Añadir propiedades de producto" - add_rule_of_type: Añadir regla de tipo - add_scope: "Añadir alcance" - add_state: "Añadir provincia" - add_to_cart: "Añadir al carrito" - add_zone: "Añadir zona" - additional_item: Costo adicional por elemento - address: Dirección - address_information: "Información de la Dirección" - adjustment: Ajuste - adjustment_total: Ajuste total - adjustments: Ajustes - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administración - all: "Todos" - all_departments: Todos los departamentos - allow_backorders: "Permitir devoluciones" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} se utilizará en producción" - already_registered: ¿Ya está registrado? - alt_text: Texto alternativo - alternative_phone: Teléfono alternativo - amount: Cuantía - analytics_trackers: Trackers de Google Analytics - and: and - apply: "Aplicar" - are_you_sure: "¿Está seguro?" - are_you_sure_category: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta categoría?" - are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" - are_you_sure_delete_image: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta imagen?" - are_you_sure_option_type: "¿Está seguro de que quiere eliminar este tipo de opción?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "¿Está seguro de que desea capturar?" - assign_taxon: "Asignar Categoría" - assign_taxons: "Asignar Categorías" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Fallo de autorización" - authorized: Autorizado - availability: "Availability" - available_on: "Disponible en" - available_taxons: "Taxones disponibles" - awaiting_return: Esperando respuesta - back: Atrás - back_end: Parte Interna - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Volver a la tienda" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Pedido pendiente de existencias - backordering_is_allowed: "Pedidos pendientes de existencias %{not} permitidos" - balance_due: "Saldo pendiente" - bill_address: "Dirección de facturación" - billing: Facturación - billing_address: "Dirección de facturación" - both: ambos - calculator: Calculadora - calculator_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de calculadora, debe guardar su selección antes de editar su configuración" - cancel: Cancelar - cancel_my_account: Cancelar mi cuenta - cancel_my_account_description: "¿No está satisfecho?" - canceled: Cancelado - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: No puede crearse la devolución ya que éste pedido aún no ha sido enviado. - cannot_perform_operation: "No puede realizarse la operación" - capture: captura - card_code: "Código de la tarjeta" - card_details: "Detalles de la tarjeta" - card_number: "Número de tarjeta" - card_type_is: Tipo de tarjeta - cart: Carrito - categories: Categorías - category: Categoría - change: Cambiar - change_language: "Cambiar Idioma" - change_my_password: "Cambiar mi contraseña" - charge_total: Total cargo - charged: Cargado - charges: Cargos - checkout: Pagar - cheque: Cheque - city: Ciudad - clone: Clonar - code: Código - combine: Combinar - complete: completo - complete_list: "Lista completa" - configuration: Configuración - configuration_options: "Opciones de configuración" - configurations: Configuraciones - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configurado - confirm: Confirmar - confirm_delete: "Confirmar borrado" - confirm_password: "Confirme la contraseña" - continue: Continuar - continue_shopping: "Seguir comprando" - copy_all_mails_to: Copiar todos los correos a - cost_price: "Precio del Costo" - count_of_reduced_by: "cantidad de '%{name}' reducida en %{count}" - country: País - country_based: "País base" - coupon: Cupón - coupon_code: Código de cupón - coupon_code_applied: "Código de cupón aplicado" - create: Crear - create_a_new_account: "Crear una nueva cuenta" - create_user_account: Crear cuenta de usuario - created_successfully: "Creado correctamente" - credit: Crédito - credit_card: "Tarjeta de crédito" - credit_card_capture_complete: "La tarjeta de credito ha sido registrada" - credit_card_payment: "Pago con tarjeta de credito" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Crédito disponible" - credit_total: Crédito Total - credits: Créditos - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Actual - customer: Cliente - customer_details: "Detalles del cliente" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Búsqueda de clientes" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Fecha creada - date_range: "Rango de Fecha" - debit: Débito - default: Por omisión - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Eliminar - delivery: Envío - depth: Profundidad - description: Descripción - destroy: Eliminar - didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?" - didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?" - discount_amount: "Importe del descuento" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Mostrar - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Editar - edit_general_settings: "Editar configuración general" - editing_billing_integration: Editando integración de facturación - editing_category: "Editando categoría" - editing_mail_method: Editando método de email - editing_option_type: "Editando tipo de opción" - editing_option_types: "Editando tipos de opción" - editing_payment_method: Editando forma de pago - editing_product: "Editando Producto" - editing_product_group: "Editando grupo de productos" - editing_promotion: Editando promoción - editing_property: "Editando Propiedad" - editing_prototype: "Editando Prototipo" - editing_shipping_category: "Editando Categoría de envío" - editing_shipping_method: "Editando metodo de envío" - editing_state: "Editando provincia" - editing_tax_category: "Editando Categoría fiscal" - editing_tax_rate: "Editando tasa de impuestos" - editing_tracker: Editando Tracker - editing_user: "Editando usuario" - editing_zone: "Editando zona" - email: "Correo Electrónico" - email_address: "Dirección de Correo Electrónico" - email_server_settings_description: "Configuración del servidor de correo electrónico" - empty: "Vacío" - empty_cart: "Vaciar carrito" - enable_login_via_login_password: "Usar email/contraseña estándar" - enable_login_via_openid: "Usar OpenID en su lugar" - enable_mail_delivery: Habilitar envío por correo - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Por favor, introdúzcalo tal como se ve en la tarjeta - enter_password_to_confirm: "(necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios)" - enter_token: Enter Token - environment: "Entorno" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "no pudo crearse la categoría" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No hay métodos de envío disponibles para la localidad seleccionada. Por favor, cambie la dirección y vuelva a intentarlo." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error impidió que no pudiera guardarse el registro" - other: "%{count} errores impidieron que no pudiera guardarse el registro" - event: Evento - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Cliente existente" - expiration: "Caducidad" - expiration_month: "Mes de vencimiento" - expiration_year: "Año de vencimiento" - expiry: Caducidad - extension: Extensión - extensions: Extensiones - filename: "Nombre de archivo" - final_confirmation: "Confirmación Final" - finalize: Finalizar - finalized_payments: pagos finalizados - first_item: Costo del primer elemento - first_name: Nombre - first_name_begins_with: "Nombre comienza por" - flat_percent: Porcentaje simple - flat_rate_amount: Cantidad - flat_rate_per_item: "Cantidad fija (por elemento)" - flat_rate_per_order: "Cantidad fija (por pedido)" - flexible_rate: "Cantidad variable" - forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" - free_shipping: Gastos de envío gratuitos - from_state: Del estado - front_end: Sistema Interno - full_name: "Nombre completo" - gateway: "medio" - gateway_config_unavailable: "Pasarela no disponible por configuración" - gateway_configuration: "Configuración del medio" - gateway_error: "Error en el medio" - gateway_setting_description: "Configuración del medio" - gateway_settings_warning: "Si está modificando el tipo de medio de pago, debe guardarla antes de editar su configuración" - general: "General" - general_settings: "Configuración general" - general_settings_description: "Configurar los ajustes generales de Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Activo" - google_analytics_create: "Crear nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nueva cuenta de Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Gestionar Google Analytics ID" - guest_checkout: Compra anónima - guest_user_account: Comprar sin registrarse - has_no_shipped_units: no tiene unidades enviadas - height: Altura - hello_user: "Hola usuario" - history: Historia - home: "Inicio" - icon: "Icono" - icons_by: "Iconos por" - image: Imagen - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Imágenes - images_for: "Imágenes para" - in_progress: "En progreso" - include_in_shipment: Incluir en envío - included_in_other_shipment: Incluido en otro envío - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Incluido en éste envío - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Rellene el formulario y recibirá por email instrucciones sobre cómo reiniciar su password:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Si está modificando la integración de facturación, debe guardarlo antes de poder editar su configuración" - intercept_email_address: Interceptar dirección de Email - intercept_email_instructions: "Sustituir el receptor del email con ésta dirección." - invalid_search: "Búsqueda inválida" - inventory: Inventario - inventory_adjustment: "Ajuste de inventario" - inventory_setting_description: "Configuración del inventario, Devoluciones, mostrar artículos sin stock" - inventory_settings: "Configuración del inventario" - is_not_available_to_shipment_address: "No se encuentra disponible para la dirección de envío" - issue_number: Numero de Control - item: artículo - item_description: "Descripción del artículo" - item_total: "Total de artículos" - item_total_rule: - operators: - gt: mayor que - gte: mayor o igual que - landing_page_rule: - path: Path - last_name: Apellidos - last_name_begins_with: "Apellido comienza por" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(dejar en blanco si no quiere cambiar su valor)" - list: Lista - listing_categories: "Listado de Categorías" - listing_option_types: "Listado de tipos de opciones" - listing_orders: "Listado de pedidos" - listing_product_groups: "Listado de grupos de productos" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listado de reportes" - listing_tax_categories: "Listado de categorías de fiscales" - listing_users: "Listado de usuarios" - live: "Real" - loading: Cargando - locale_changed: "Se ha cambiado el idioma" - logged_in_as: "Identificado como" - logged_in_succesfully: "Conectado con éxito" - logged_out: "Se ha cerrado la sesión." - login: Validación - login_as_existing: "Validarse como cliente existente" - login_failed: "No se ha podido iniciar la sesión, error de autenticación." - login_name: "Nombre de usuario" - logout: "Cerrar sesión" - look_for_similar_items: Buscar artículos similares - maestro_or_solo_cards: Maestro/Sólo Tarjetas - mail_delivery_enabled: "La entrega de correo está habilitada" - mail_delivery_not_enabled: "La entrega de correo está deshabilitada" - mail_methods: Métodos de email - mail_server_preferences: Preferencias del servidor de correo - make_refund: Realizar devolución - mark_shipped: "Marcar como enviado" - master_price: "Precio principal" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Máximo de elementos - meta_description: "Meta descripción" - meta_keywords: "Meta palabras clave" - metadata: "Metadatos" - minimal_amount: "Cantidad mínima" - missing_required_information: "Falta información obligatoria" - month: "Mes" - more: More - my_account: "Mi cuenta" - my_orders: "Mis pedidos" - name: Nombre - name_or_sku: "Nombre o código de producto" - new: Nuevo - new_adjustment: "nuevo ajuste" - new_billing_integration: Nueva integración de facturación - new_category: "Nueva categoría" - new_customer: "Nuevo cliente" - new_group: New Group - new_image: "Nueva Imagen" - new_mail_method: Nuevo método de email - new_option_type: "Nuevo tipo de opción" - new_option_value: "Nuevo valor de la opción" - new_order: "Nuevo pedido" - new_order_completed: "Nuevo pedido completado" - new_payment: "Nuevo pago" - new_payment_method: Nueva forma de pago - new_product: "Nuevo producto" - new_product_group: Nuevo grupo de productos - new_promotion: nueva promoción - new_property: "Nueva propiedad" - new_prototype: "Nuevo prototipo" - new_return_authorization: Nueva autorización de devolución - new_shipment: "Nuevo envío" - new_shipping_category: "Nueva categoría de envío" - new_shipping_method: "Nueva forma de envío" - new_state: "Nueva provincia" - new_tax_category: "Nueva categoría" - new_tax_rate: "Nuevo tipo impositivo" - new_taxon: "Nueva Categoría" - new_taxonomy: "Nueva Propiedad" - new_tracker: Nuevo Tracker - new_user: "Nuevo usuario" - new_variant: "Nueva Variante" - new_zone: "Nueva zona" - next: siguiente - say_no: "No" - no_items_in_cart: "El carrito está vacío" - no_match_found: "No se ha encontrado" - no_products_found: "No se han encontrado productos" - no_results: "Sin resultados" - no_rules_added: No se han añadido nuevas normas - no_user_found: "No se ha encontrado ningún usuario con esa dirección de correo" - none: "Ninguno" - none_available: "No hay nada que mostrar" - normal_amount: "Cantidad normal" - not: no - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "No mostrado" - note: Nota - notice_messages: - option_type_removed: "Tipo de opción eliminado." - product_cloned: "Producto clonado" - product_deleted: "Producto borrado" - product_not_cloned: "No ha podido clonarse el producto" - product_not_deleted: "No ha podido borrarse el producto" - variant_deleted: "Variante borrada" - variant_not_deleted: "La variante no ha podido borrarse" - on_hand: "Disponible" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operación - option_type: "Tipo de opción" - option_types: "Tipos de opción" - option_value: "Valor de la opción" - option_values: "Valores de la opción" - options: Opciones - or: o - or_over_price: "%{price} o más" - order: Pedido - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Nota de confirmación de pedido" - order_date: "Fecha de pedido" - order_details: "Detalles del pedido" - order_email_resent: "Email de pedido reenviado" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Estimado cliente," - instructions: "Su compra ha sido CANCELADA. Por favor almacene esta información de cancelación para sus registros." - order_summary_canceled: "Resumen de su Orden [CANCELADA]" - subject: "Compra Cancelada" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Orden Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Estimado cliente," - instructions: "Por favor revise y almacene la siguiente información para sus registros." - order_summary: "Resumen de la compra" - subject: "Confirmación de su compra" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "¡Gracias por su compra!" - total: "Compra Total:" - order_not_in_system: Número de pedido no válido - order_number: "Pedido #" - order_operation_authorize: "Autorizar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Su pedido ha sido procesado, pero los siguientes elementos no están disponibles:" - order_processed_successfully: "Su pedido se ha procesado correctamente" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: dirección - adjustments: ajustes - awaiting_return: esperando respuesta - canceled: cancelado - cart: carrito - complete: completado - confirm: confirmado - delivery: envío - payment: pago - resumed: continuado - returned: devuelto - skrill: skrill - order_summary: Resumen de pedido - order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" - order_total: "Total del pedido" - order_total_message: "El importe total cargado a su tarjeta será" - order_updated: "Pedido actualizado" - orders: Pedidos - other_payment_options: Otras opciones de pago - out_of_stock: "Sin stock" - over_paid: "Pago sobre pasado" - overview: General - page_only_viewable_when_logged_in: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario validado. Debe iniciar sesión. - page_only_viewable_when_logged_out: Ha intentado acceder a una página que sólo es accesible como usuario no validado. Debe salir de la sesión. - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Pagado - parent_category: "Categoría padre" - password: Contraseña - password_reset_instructions: "Instrucciones para recuperar la contraseña" - password_reset_instructions_are_mailed: "Las instrucciones para recuperar su contraseña se le han enviado por email. Por favor revise su correo." - password_reset_token_not_found: "Lo sentimos, no podemos localizar su cuenta de usuario. Si tiene problemas, intente copiar y pegar la URL desde el correo al navegador, o reinicie el proceso de recuperar la contraseña." - password_updated: "Contraseña actualizada correctamente" - paste: Paste - path: Ruta - pay: Pagar - payment: Pago - payment_actions: "Acciones" - payment_gateway: "Pasarela de pago" - payment_information: "Información del pago" - payment_method: Método de pago - payment_methods: Métodos de pago - payment_methods_setting_description: Configura los métodos de pago que pueden usar sus clientes - payment_processing_failed: "El pago no ha podido ser procesado, por favor, revise los datos proporcionados." - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Estado del pago - payment_states: - balance_due: pago pendiente - checkout: caja - completed: completado - credit_owed: cŕedito a deber - failed: fallado - paid: pagado - pending: pendiente - processing: procesando - void: vacío - payment_updated: Pago actualizado - payments: Pagos - pending_payments: Pagos pendientes - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Enlace permanente - phone: Teléfono - place_order: Hacer pedido - please_create_user: "Por favor, regístrese como cliente" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Soportado por" - presentation: Presentación - preview: Vista previa - previous: Anterior - price: Precio - price_range: "Rango de precios" - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problema autorizando la tarjeta" - problem_capturing_card: "Problema capturando la tarjeta" - problems_processing_order: "Hemos tenido problemas al procesar su pedido" - proceed_as_guest: "no gracias, continúe como invitado" - process: Procesar - product: Producto - product_details: "Detalles del producto" - product_group: Grupo de productos - product_group_invalid: El grupo de productos tiene scopes no válidos - product_groups: Grupos de productos - product_has_no_description: El producto no tiene descripción - product_properties: "Propiedades del producto" - product_rule: - choose_products: Elija productos - label: "El pedido debe contener %{select} éstos productos" - match_all: todos - match_any: al menos uno de - product_source: - group: Del grupo de productos - manual: Elegir manualmente - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes para seleccionar productos basados en precios" - name: Price - search: - description: "Scopes para seleccionar productos basados en nombre, palabras clave y descripción del mismo." - name: "Búsqueda de texto" - taxon: - description: "Scopes para seleccionar productos basados en taxones" - name: Taxon - values: - description: "Scopes para seleccionar productos basados en valores de opciones y propiedades" - name: Valores - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascendente por nombre - ascend_by_updated_at: - name: Ascendente por fecha de actualización - descend_by_name: - name: Descendente por nombre - descend_by_updated_at: - name: Descendente por fecha de actualización - in_name: - args: - words: Palabras - description: "(separadas por espacios o comas)" - name: "El nombre de producto contiene" - sentence: El nombre de producto contiene %s - in_name_or_description: - args: - words: Palabras - description: "(separado por espacios o comas)" - name: "El nombre del producto o su descripción contiene: " - sentence: El nombre del producto o su descripción contiene %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Palabras - description: "(separado por espacios o comas)" - name: "El nombre del producto o las palabras clave contienen" - sentence: El nombre o las palabras clave contienen %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Nombres de categorías" - description: "Separe los nombres de las categorías por comas o espacios" - name: "En categorías y sus descendientes" - sentence: en %s y todos sus descendientes - master_price_gte: - args: - amount: Cantidad - description: "" - name: "Precio mayor o igual a" - sentence: Precio mayor o igual a %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Cantidad - description: "" - name: "Precio menor o igual a" - sentence: Precio menor o igual a %.2f - price_between: - args: - high: Máximo - low: Mínimo - description: "" - name: "Precio entre" - sentence: precio entre %.2f y %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Nombre de categoría" - description: "En categoría específica, sin descendientes" - name: "En categorías (sin descendientes)" - sentence: en %s - with: - args: - value: Valor - description: "Seleccione productos específicos" - name: Productos con IDs - sentence: con IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Seleccione productos específicos" - name: Productos con IDs - sentence: con IDs %s - with_option: - args: - option: Opción - description: "Selecciona todos los productos que tienen la opción especificada (p.ej: color)" - name: "Con opción" - sentence: con opción %s - with_option_value: - args: - option: Opción - value: Valor - description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la opción y valor indicados (p.ej: color:rojo)" - name: "Con opción y valor" - sentence: con opción %s y valor %s - with_property: - args: - property: Propiedad - description: "Selecciona todos los productos que tienen la propiedad indicada (p.ej: peso)" - name: "Con la propiedad" - sentence: con la propiedad %s - with_property_value: - args: - property: Propiedad - value: Valor - description: "Selecciona todos los productos que tienen al menos una variante con la propiedad y valor indicados (p.ej: peso:10Kg)" - name: "Con valor de propiedad" - sentence: con la propiedad %s y el valor %s - products: Productos - products_with_zero_inventory_display: "Productos sin existencias %{not} serán mostrados" - promotion: Promoción - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Coincide con alguna de las siguientes reglas - any: Coincide con todas las siguientes reglas - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Debe ser el primer pedido del cliente - name: Primer pedido - item_total: - description: Total del pedido coincide con los siguientes criterios - name: Total de elementos - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: El pedido incluye los siguientes productos - name: Productos - user: - description: Disponible sólo para los siguientes clientes - name: Cliente - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promociones - promotions_description: Configurar ofertas y cupones con promociones - properties: "Propiedades" - property: "Propiedad" - prototype: Prototipo - prototypes: "Prototipos" - provider: "Proveedor" - provider_settings_warning: "Si está cambiando el tipo de proveedor, debe guardarlo antes de editar sus características" - qty: Cant. - quantity_returned: Cantidad devuelta - quantity_shipped: Cantidad enviada - range: "Rango" - rate: proporción - reason: Razón - recalculate_order_total: "Recalcular total del pedido" - receive: recibir - received: Recibido - refund: Devolver - register: Registrar como nuevo cliente - register_or_guest: Comprar como invitado o registrarse como cliente - registration: Registro - remember_me: "Recordarme en este equipo" - remove: "Eliminar" - rename: Rename - reports: Informes - required_for_solo_and_maestro: Obligatorio para Tarjetas Solo y Maestro. - resend: "Volver a enviar" - resend_confirmation_instructions: "Reenviar instrucciones de confirmación" - resend_unlock_instructions: "Reenviar instrucciones de desbloqueo" - reset_password: "Reiniciar mi contraseña" - resource_controller: - member_object_not_found: "Miembro no encontrado." - successfully_created: "Creado con éxito" - successfully_removed: "Borrado con éxito" - successfully_updated: "Actualizado con éxito" - response_code: "Código de respuesta" - resume: "Reanudar" - resumed: Reanudado - return: volver - return_authorization: Autorización para devolución - return_authorization_updated: Devolver autorización actualizada - return_authorizations: Autorizaciones para devoluciones - return_quantity: Devolver cantidad - returned: regresó - review: Review - rma_credit: Crédito RMA - rma_number: Número RMA - rma_value: Valor RMA - roles: Funciones - rules: Reglas - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Impuestos de ventas" - sales_total: "Total de ventas" - sales_total_description: "Total de ventas de todos los pedidos" - save_and_continue: Guardar y continuar - save_preferences: Guardar preferencias - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Buscar - search_results: "Buscar resultados para '%{keywords}'" - searching: Buscando - secure_connection_type: Tipo de conexión segura - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Seleccionar - select_from_prototype: "Seleccionar desde prototipo" - select_preferred_shipping_option: "Seleccionar la opción de envío preferida" - send_copy_of_all_mails_to: Envia una copia de todos los correos a - send_copy_of_orders_mails_to: Envia una copia de todos los correos de pedidos a - send_mails_as: Enviar correos como - send_me_reset_password_instructions: "Enviarme instrucciones para reiniciar mi contraseña" - send_order_mails_as: Enviar correos de pedidos como - server: Servidor - server_error: "El servidor ha devuelto un error" - settings: Configuración - ship: enviar - ship_address: "Dirección de envío" - shipment: Envío - shipment_details: Detalles del envío - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Estimado Cliente," - instructions: "Sus artículos han sido enviados." - shipment_summary: "Resumen del envío" - subject: "Notificación de Envío" - thanks: "¡Gracias por su compra!" - track_information: "Información Seguimiento: %{tracking}" - shipment_number: "Envío #" - shipment_state: Estado del envío - shipment_states: - backorder: backorder - partial: parcial - pending: pendiente - ready: listo - shipped: enviado - shipment_updated: Envío actualizado - shipments: "Envíos" - shipped: Enviado - shipping: Envío - shipping_address: "Dirección de envío" - shipping_categories: "Categorías de envío" - shipping_categories_description: "Gestionar las categorías de envío para determinar qué categorías de productos pueden ser transportados a través de qué método" - shipping_category: Categoría de envío - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Costes de envío - shipping_error: "Error de envío" - shipping_instructions: "Instrucciones de envío" - shipping_method: Método de envío - shipping_methods: "Métodos de envío" - shipping_methods_description: "Manejar métodos de envío" - shipping_total: "Total de envío" - shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" - shopping_cart: "Cesta de compras" - short_description: "Short description" - show: Mostrar - show_active: "mostrar activos" - show_deleted: "Mostrar borrados" - show_incomplete_orders: "Mostrar los pedidos incompletos" - show_only_complete_orders: "Mostrar sólo los pedidos completados" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Mostrar productos sin stock" - showing_first_n: "Mostrando los primeros: %{n}" - sign_up: Registrarme - site_name: "Nombre del sitio" - site_url: "URL del sitio" - sku: Código - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Tipo de autenticación SMTP - smtp_domain: Dominio SMTP - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: Contraseña SMTP - smtp_port: Puerto SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envía todos los emails desde la siguiente dirección" - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envía una copia de los emails salientes a ésta dirección. Para poner varios emails, sepárelos por comas." - smtp_username: Nombre de usuario SMTP - sold: Vendido - sort_ordering: "Ordenación" - special_instructions: "Instrucciones especiales" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "Se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "Se utilizará SSL en modo producción" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "No se utilizará SSL en los modos desarrollo y test si es necesario." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "No se utilizará SSL en modo producción" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Inicio - start_date: Válido desde - state: Provincia - state_based: "Provincia" - state_setting_description: "Administrar la lista de estados o provincias asociados con cada país." - states: Provincias - status: Estado - stop: Hasta - store: Tienda - street_address: Dirección - street_address_2: "Dirección (continuación)" - subtotal: Subtotal - subtract: Restar - successfully_created: "%{resource} ha sido creado con éxito" - successfully_removed: "%{resource} ha sido borrado con éxito" - successfully_updated: "%{resource} ha sido actualizado con éxito" - system: sistema - tax: Impuestos - tax_categories: "Categorías fiscales" - tax_categories_setting_description: "Establecer categorías fiscales para determinar qué productos deben estar sujetos a que categorías" - tax_category: "Categoría fiscal" - tax_rates: "Tasas de impuestos" - tax_rates_description: Configuración de tasas de impuestos. - tax_settings: "Configuración de impuestos" - tax_settings_description: Configuración básica de impuestos. - tax_total: "Total impuestos" - tax_type: "Tipo de impuesto" - taxon: Categoría - taxon_edit: Editar categoría - taxonomies: "Categorías" - taxonomies_setting_description: "Crear y manejar taxonomías" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Editar categorías" - taxonomy_tree_error: "El cambio solicitado no ha sido aceptado y el árbol ha vuelto a su estado anterior. Por favor, inténtelo de nuevo." - taxonomy_tree_instruction: "* Click derecho en uno de los nodos para acceder al menu para añadir, eliminar u ordenar nodos" - taxons: Categorías - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Modo Prueba - thank_you_for_your_order: "Gracias por su pedido" - there_were_problems_with_the_following_fields: "Han habido problemas con los siguientes campos: " - this_file_language: "Español" - thumbnail: "Miniatura" - to_add_variants_you_must_first_define: "Para agregar variantes, primero debe definir" - to_state: "A estado" - total: Total - tracking: Seguimiento - transaction: Transacción - transactions: Transacciones - tree: Árbol - try_again: "Volver a intentar" - type: Tipo - type_to_search: Tipo a buscar - unable_ship_method: "No ha sido posible generar métodos de envío debido a un error del servidor." - unable_to_authorize_credit_card: "No ha sido posible autorizar la tarjeta de crédito" - unable_to_capture_credit_card: "No ha sido posible capturar la tarjeta de crédito" - unable_to_connect_to_gateway: "No ha sido posible conectarse a la pasarela." - unable_to_save_order: "No ha sido posible guardar el pedido" - under_paid: "Pago en pérdida" - under_price: "Menos de %{price}" - unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido - update: Actualizar - update_password: "Actualiza mi contraseña y déjame entrar" - updated_successfully: "Actualizado correctamente" - updating: Actualizando - usage_limit: Límite de uso - use_as_shipping_address: Usar como dirección de envío - use_billing_address: Usar la dirección de facturación - use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" - use_new_cc: "Usar una tarjeta diferente" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Usuario - user_account: Cuenta de cliente - user_created_successfully: "Cliente creado" - user_rule: - choose_users: Elegir usuarios - users: Usuarios - validate_on_profile_create: Validar al crear perfil - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "no puede ser menos que el número de unidades enviadas." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "es demasiado grande -- no hay suficientes productos disponibles para ésa cantidad" - must_be_int: "debe ser un entero" - must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" - value: "valor" - variant: Variant - variants: Variantes - vat: "IVA" - version: Versión - view_shipping_options: "Ver opciones de envío" - void: Vacío - website: "Página web" - weight: Peso - welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" - what_is_a_cvv: "¿Qué es el código de verificación (CVV)?" - what_is_this: "¿Qué es esto?" - whats_this: "¿Qué es esto?" - width: Ancho - year: "Año" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." - you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." - your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" - zip: "Código postal" - zone: Zona - zone_based: "Zona" - zone_setting_description: "Colecciones de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" - zones: Zonas + update_password: "Actualiza mi contraseña y déjame entrar" + updated_successfully: "Actualizado correctamente" + updating: Actualizando + usage_limit: Límite de uso + use_as_shipping_address: Usar como dirección de envío + use_billing_address: Usar la dirección de facturación + use_different_shipping_address: "Usar una dirección de envío diferente" + use_new_cc: "Usar una tarjeta diferente" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Usuario + user_account: Cuenta de cliente + user_created_successfully: "Cliente creado" + user_rule: + choose_users: Elegir usuarios + users: Usuarios + validate_on_profile_create: Validar al crear perfil + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "no puede ser menos que el número de unidades enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "es demasiado grande -- no hay suficientes productos disponibles para ésa cantidad" + must_be_int: "debe ser un entero" + must_be_non_negative: "debe ser un valor no negativo" + value: "valor" + variant: Variant + variants: Variantes + vat: "IVA" + version: Versión + view_shipping_options: "Ver opciones de envío" + void: Vacío + website: "Página web" + weight: Peso + welcome_to_sample_store: "Bienvenido a la tienda de ejemplo" + what_is_a_cvv: "¿Qué es el código de verificación (CVV)?" + what_is_this: "¿Qué es esto?" + whats_this: "¿Qué es esto?" + width: Ancho + year: "Año" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Se ha cerrado la sesión." + you_have_no_orders_yet: "Aún no tiene ningún pedido." + your_cart_is_empty: "Su cesta está vacía" + zip: "Código postal" + zone: Zona + zone_based: "Zona" + zone_setting_description: "Colecciones de países, estados o de otras zonas que se utilizarán en diversos cálculos" + zones: Zonas diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 51f94157887..a22cd3ade9c 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -et: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Koopia kõikidest postitustest saadetakse järgmisele aadressile - abbreviation: Lühend - access_denied: Juurdepääs keelatud - account: Konto - account_updated: Konto uuendatud - action: Toiming - actions: - cancel: Tühista - create: Loo uus - destroy: Kustuta - list: Loetelu - listing: Loetelu - new: Uus - update: Uuendus - activate: "Activate" - active: Aktiivne - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Aadress - address2: "Aadress (jätkub)" - city: Linn - country: Riik - firstname: Eesnimi - lastname: Perekonnanimi - phone: Telefon - state: Maakond - zipcode: Postiindeks - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: Esitatud - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Nimetus - spree/product: - available_on: Saadaval alates - cost_price: "Cost Price" - description: Kirjeldus - master_price: Hind - name: Nimetus - on_demand: "On Demand" - on_hand: Laoseis - shipping_category: Tarnekategooria - tax_category: Maksukategooria - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Nimetus - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Nimetus - spree/return_authorization: - amount: Kogus - spree/role: - name: Nimetus - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Kirjeldus - name: Nimetus - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Nimetus - permalink: Püsiviide - position: Positsioon - spree/taxonomy: - name: Nimetus - spree/user: - email: Email - password: Salasõna - password_confirmation: Salasõna kordus - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Kirjeldus - name: Nimetus - models: - spree/address: - one: Aadress - other: Adaressid - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Riik - other: Riigid - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Tellimus - other: Tellimused - spree/payment: - one: Makse - other: Maksed - spree/product: - one: Toode - other: Tooted - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Tarne - other: Tarned - spree/shipping_category: - one: Tarnekategooria - other: Tarnekategooriad - spree/state: - one: Maakond - other: Maakonnad - spree/tax_category: - one: Maksukategooria - other: Maksukategooriad - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Takson - other: Taksonid - spree/taxonomy: - one: Taksonoomia - other: Taksonoomiad - spree/user: - one: Kasutaja - other: Kasutajad - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Lisa - add_action_of_type: Lisa toimingu tüüp - add_category: Lisa kategooria - add_country: Lisa riik - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: Lisa variatsioonitüüp - add_option_types: Lisa variatsioonitüüpe - add_option_value: Lisa variatsionitüübi variante - add_product: Lisa toode - add_product_properties: Lisa toote omadusi - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: Add a scope lisa käsitlusala /ulatus - add_state: Lisa maakond - add_to_cart: Lisa ostukorvi - add_zone: Lisa tsoon - additional_item: Iga järgneva toote summa - address: Address aadress - address_information: Aadressi informatsioon - adjustment: Täiendus - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Täiendused - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administreerimisliides - all: Kõik - all_departments: Kõik osakonnad - allow_backorders: Backorderid lubatud - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: SSL will %{not} be used in production - already_registered: Juba registreeritud? - alt_text: Alternatiivne tekst - alternative_phone: Teine telefoninumber - amount: Summa - analytics_trackers: Google Analytics - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: Kas oled kindel? - are_you_sure_category: Kas oled kindel, et soovid seda kategooriat kustutada? - are_you_sure_delete: Kas oled kindel, et soovid seda kirjet kustutada? - are_you_sure_delete_image: Kas oled kindel, et soovid seda pilti kustutada? - are_you_sure_option_type: Kas oled kindel, et soovid seda valikut kustutada? - are_you_sure_you_want_to_capture: Kas oled kindel, et soovid makset lõpetada? - assign_taxon: Määra taksonoomia - assign_taxons: Määra taksonoomiad - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: Tõrge autoriseerimisel - authorized: Autoriseeritud - availability: "Availability" - available_on: Saadaval alates - available_taxons: Võimalikud taksonoomiad - awaiting_return: Tagastamist ootav - back: Tagasi - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: Mine tagasi poodi - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Tagasitellitud - backordering_is_allowed: Tagasitellimine %{ei ole} lubatud - balance_due: Tasuda jäänud - bill_address: Arve saaja aadress - billing: Arve esitamine - billing_address: Arve saaja aadress - both: Mõlemad - calculator: Kalkulaator - calculator_settings_warning: Kalkulaatoritüübi ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. - cancel: Tühista - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Tühistatud - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Tellimust ei saa tagastada, kuna seda pole veel väljastatud. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Lõpeta makse - card_code: Kaardikood - card_details: Kaardi detailid - card_number: Kaardi number - card_type_is: Kaarditüüp on - cart: Ostukorv - categories: Katergooriad - category: Kategooria - change: Muuda - change_language: Muuda keelt - change_my_password: Muuda salasõna - charge_total: Kogusumma - charged: Kaardilt võetud - charges: Tasud - checkout: Vormista tellimus - cheque: Tšekk - city: Linn - clone: Võta aluseks - code: Kood - combine: Kombineeritud - complete: Esitatud - complete_list: Kogu nimekiri - configuration: Konfiguratsioon - configuration_options: Configuration Options konfiguratsiooni valikud - configurations: Konfiguratsioon - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured konfigureeritud või paigaldatud - confirm: Kinnita - confirm_delete: Kinnita kustutamine - confirm_password: Kinnita salasõna - continue: Jätka - continue_shopping: Jätka ostlemist - copy_all_mails_to: Koopia kõikidest meilidest aadressile - cost_price: Omahind - count_of_reduced_by: count of '%{name}' reduced by %{count} - country: Riik - country_based: Riigipõhine - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Loo kasutajakonto - create_a_new_account: Loo uus konto - create_user_account: Loo kasutajakonto - created_successfully: Kasutajakonto loodud - credit: Krediit - credit_card: Krediitkaart - credit_card_capture_complete: Krediitkaardi makse lõpetatud - credit_card_payment: Krediitkaardimakse - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: Krediit võlgu - credit_total: Krediit kokku - credits: Krediit - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Praegune - customer: Klient - customer_details: Kliendi andmed - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: Kliendi otsing - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Loomise kuupäev - date_range: Vali vahemik - debit: Deebet - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Kustuta - delivery: Delivery - depth: Sügavus - description: Kirjeldus - destroy: Kustuta - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Kuvatav väärtus - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Muuda - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Redigeeri Billing Integration-it - editing_category: Redigeeri kategooriat - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: Redigeeri variatsioonitüüpi - editing_option_types: Redigeeri variatsioonitüüpe - editing_payment_method: Redigeeri maksmisviisi - editing_product: Redigeeri toodet - editing_product_group: Redigeeri tootegruppi - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: Redigeeri omadusi - editing_prototype: Redigeeri prototüüpi - editing_shipping_category: Redigeeri tarnekategooriat - editing_shipping_method: Redigeeri tarnemeetodit - editing_state: Redigeeri maakonda - editing_tax_category: redigeeri maksukategooriat - editing_tax_rate: redigeeri maksumäära - editing_tracker: redigeeri jälgijat - editing_user: Muuda kasutajakonto andmeid - editing_zone: Redigeeri tsooni - email: E-mail - email_address: E-mail - email_server_settings_description: Seadista meiliserveri sätteid - empty: Tühi - empty_cart: Tühjenda ostukorv - enable_login_via_login_password: Kasuta sisselogimiseks e-maili ja salasõna - enable_login_via_openid: Logi sisse OpenID-d kasutades - enable_mail_delivery: Luba e-mailide saatmine - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Palun sisestage täpselt nii, nagu kaardil näidatud - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: Keskkond - error: Viga - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Sündmus - events: - spree: - cart: - add: Lisa ostukorvi - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: Olemasolev klient - expiration: Aegub - expiration_month: Aegumise kuu - expiration_year: Aegumise aasta - expiry: Expiry - extension: Laiendus - extensions: Laiendused - filename: Faili nimi - final_confirmation: Lõplik kinnitus - finalize: Lõpeta - finalized_payments: Tehtud maksed - first_item: Esimese toote summa - first_name: Eesnimi - first_name_begins_with: Eesnimi algab - flat_percent: Fikseeritud protsent - flat_rate_amount: Fikseeritud summa - flat_rate_per_item: Fikseeritud summa eseme kohta - flat_rate_per_order: Fikseeritud summa tellimuse kohta - flexible_rate: Paindlik summa - forgot_password: Unustasid salasõna? - free_shipping: Free Shipping - from_state: Lähtestaatus - front_end: Front End - full_name: Täisnimi - gateway: Lüüs - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: Lüüsi konfiguratsioon - gateway_error: Lüüsi viga - gateway_setting_description: Vali payment gateway ja konfigureeri sätteid. - gateway_settings_warning: Gateway tüübi ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. - general: Üldine - general_settings: Üldised sätted - general_settings_description: Konfigureeri üldiseid Spree sätteid - google_analytics: Google Analytics - google_analytics_active: Aktiveeritud - google_analytics_create: Loo uus Google Analytics konto - google_analytics_id: Google Analytics ID - google_analytics_new: Uus Google Analytics konto - google_analytics_setting_description: Halda Google Analytics ID-d - guest_checkout: Sooritas ostu külalisena - guest_user_account: Vormista ost külalisena - has_no_shipped_units: Postitatud esemed puuduvad - height: Kõrgus - hello_user: Tere, kasutaja! - history: Ajalugu - home: Avaleht - icon: "Icon" - icons_by: Ikoonid - image: Pilt - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Pildid - images_for: Pildid - in_progress: Töös - include_in_shipment: Lisa tarnele - included_in_other_shipment: Lisatud teisele tarnele - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Lisatud sellele tarnele - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: Täida allolev vorm. Juhised salasõna uuesti seadistamiseks saadetakse Teile e-maili teel. - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: Billing integration-i mugandamiseks ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: Vigane otsingukriteerium - inventory: Varustus - inventory_adjustment: Laoseisu korrigeerimine - inventory_setting_description: Varustuse sätete kirjeldus; varustuse konfigureerimine, pikem tarneaeg, laojäägi kuvamine - inventory_settings: Varustuse sätted - is_not_available_to_shipment_address: Pole tarneaadressile saadaval - issue_number: Väljalaske number - item: Toode - item_description: Toote kirjeldus - item_total: Tooted kokku - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: Perekonnanimi - last_name_begins_with: Perekonnanimi algab - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Loetelu - listing_categories: Kategooriate loetelu - listing_option_types: Valikute loetelu - listing_orders: Tellimuste loetelu - listing_product_groups: Tootegruppide loetelu - listing_products: Toodete loetelu - listing_reports: Aruannete loetelu - listing_tax_categories: Maksekategooriate loetelu - listing_users: Kasutajate loetelu - live: Otseülekanne - loading: Laen... - locale_changed: Keel vahetatud - logged_in_as: "Sisse logitud:" - logged_in_succesfully: Sisselogimine õnnestus! - logged_out: Oled välja logitud! - login: Login - login_as_existing: Logi sisse - login_failed: Sisselogimine ebaõnnestus. Palun kontrolli sisestatud andmeid. - login_name: Kasutajanimi - logout: Logi välja - look_for_similar_items: Teised sarnased tooted - maestro_or_solo_cards: Maestro või Solo kaardid - mail_delivery_enabled: E-mailide saatmine aktiveeritud - mail_delivery_not_enabled: E-mailide saatmine välja lülitatud - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: meiliserveri eelistused - make_refund: Teosta tagasimakse - mark_shipped: Märgi tarnituks - master_price: Hind - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Maksimaalne toodete arv - meta_description: Kirjeldus - meta_keywords: Märksõnad - metadata: Metaandmed - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: Puudub nõutav informatsioon - month: Kuu - more: More - my_account: Minu konto - my_orders: Minu tellimused - name: Nimi - name_or_sku: "Nimetus või SKU" - new: Uus - new_adjustment: Uus täiendus - new_billing_integration: Uus Billing Integration - new_category: Uus kategooria - new_customer: Registreeru - new_group: New Group - new_image: Uus pilt - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: Uus valik - new_option_value: Uus valikuväärtus - new_order: Uus tellimus - new_order_completed: "Uus tellimus täidetud" - new_payment: Uus makse - new_payment_method: Uus maksemeetod - new_product: Uus toode - new_product_group: Uus tootegrupp - new_promotion: New Promotion - new_property: Uus omadus - new_prototype: Uus prototüüp - new_return_authorization: Uue toote tagastamine - new_shipment: Uus tarne - new_shipping_category: Uus tarnekategooria - new_shipping_method: Uus tarnemeetod - new_state: Uus maakond - new_tax_category: Uus maksukategooria - new_tax_rate: Uus maksumäär - new_taxon: Uus liik - new_taxonomy: Uus liigitus - new_tracker: Uus jälgija - new_user: Uus kasutaja - new_variant: Uus variant - new_zone: Uus tsoon - next: Järgmine - say_no: "No" - no_items_in_cart: Ostukorv on tühi - no_match_found: Vastet ei leitud - no_products_found: tooteid ei leitud - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: Sellise e-mailiga kasutajat ei leitud. - none: Puuduvad - none_available: Puuduvad - normal_amount: "Normal Amount" - not: mitte - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Peidetud" - note: Märkus - notice_messages: - option_type_removed: Valik edukalt eemaldatud - product_cloned: Toode on kloonitud - product_deleted: Toode on kustutatud - product_not_cloned: Toote kloonimine ei õnnestunud - product_not_deleted: Toote kustutamine ebaõnnestus - variant_deleted: Variant kustutatud - variant_not_deleted: Variandi kustutamine ebaõnnestus - on_hand: Laoseis - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operatsioon - option_type: "Option Type" - option_types: Variatsioonid - option_value: "Option Value" - option_values: valiku väärtused - options: Variatsioonid - or: või - or_over_price: "%{price} or over" - order: Tellimus - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: Märge kinnitatud tellimusest - order_date: Tellimuse kuupäev - order_details: Tellimuse info - order_email_resent: E-mail tellimuse kohta uuesti saadetud - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: Tellimuse numbrit ei leitud sellelt saidilt - order_number: Tellimuse number - order_operation_authorize: tellimuse teostamine autoriseeritud - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: Teie tellimus on läbi vaadatud, kuid järgmisi esemeid ei ole hetkel laos. - order_processed_successfully: Tellimus edastatud - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: Aadress +et: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Koopia kõikidest postitustest saadetakse järgmisele aadressile + abbreviation: Lühend + access_denied: Juurdepääs keelatud + account: Konto + account_updated: Konto uuendatud + action: Toiming + actions: + cancel: Tühista + create: Loo uus + destroy: Kustuta + list: Loetelu + listing: Loetelu + new: Uus + update: Uuendus + activate: "Activate" + active: Aktiivne + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Aadress + address2: "Aadress (jätkub)" + city: Linn + country: Riik + firstname: Eesnimi + lastname: Perekonnanimi + phone: Telefon + state: Maakond + zipcode: Postiindeks + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: Esitatud + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Nimetus + spree/product: + available_on: Saadaval alates + cost_price: "Cost Price" + description: Kirjeldus + master_price: Hind + name: Nimetus + on_demand: "On Demand" + on_hand: Laoseis + shipping_category: Tarnekategooria + tax_category: Maksukategooria + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Nimetus + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Nimetus + spree/return_authorization: + amount: Kogus + spree/role: + name: Nimetus + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Kirjeldus + name: Nimetus + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Nimetus + permalink: Püsiviide + position: Positsioon + spree/taxonomy: + name: Nimetus + spree/user: + email: Email + password: Salasõna + password_confirmation: Salasõna kordus + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Kirjeldus + name: Nimetus + models: + spree/address: + one: Aadress + other: Adaressid + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Riik + other: Riigid + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Tellimus + other: Tellimused + spree/payment: + one: Makse + other: Maksed + spree/product: + one: Toode + other: Tooted + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Tarne + other: Tarned + spree/shipping_category: + one: Tarnekategooria + other: Tarnekategooriad + spree/state: + one: Maakond + other: Maakonnad + spree/tax_category: + one: Maksukategooria + other: Maksukategooriad + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Takson + other: Taksonid + spree/taxonomy: + one: Taksonoomia + other: Taksonoomiad + spree/user: + one: Kasutaja + other: Kasutajad + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Lisa + add_action_of_type: Lisa toimingu tüüp + add_category: Lisa kategooria + add_country: Lisa riik + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: Lisa variatsioonitüüp + add_option_types: Lisa variatsioonitüüpe + add_option_value: Lisa variatsionitüübi variante + add_product: Lisa toode + add_product_properties: Lisa toote omadusi + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: Add a scope lisa käsitlusala /ulatus + add_state: Lisa maakond + add_to_cart: Lisa ostukorvi + add_zone: Lisa tsoon + additional_item: Iga järgneva toote summa + address: Address aadress + address_information: Aadressi informatsioon + adjustment: Täiendus + adjustment_total: Adjustment Total adjustments: Täiendused - awaiting_return: ootab tagastamist + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administreerimisliides + all: Kõik + all_departments: Kõik osakonnad + allow_backorders: Backorderid lubatud + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: SSL will %{not} be used in production + already_registered: Juba registreeritud? + alt_text: Alternatiivne tekst + alternative_phone: Teine telefoninumber + amount: Summa + analytics_trackers: Google Analytics + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: Kas oled kindel? + are_you_sure_category: Kas oled kindel, et soovid seda kategooriat kustutada? + are_you_sure_delete: Kas oled kindel, et soovid seda kirjet kustutada? + are_you_sure_delete_image: Kas oled kindel, et soovid seda pilti kustutada? + are_you_sure_option_type: Kas oled kindel, et soovid seda valikut kustutada? + are_you_sure_you_want_to_capture: Kas oled kindel, et soovid makset lõpetada? + assign_taxon: Määra taksonoomia + assign_taxons: Määra taksonoomiad + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: Tõrge autoriseerimisel + authorized: Autoriseeritud + availability: "Availability" + available_on: Saadaval alates + available_taxons: Võimalikud taksonoomiad + awaiting_return: Tagastamist ootav + back: Tagasi + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: Mine tagasi poodi + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Tagasitellitud + backordering_is_allowed: Tagasitellimine %{ei ole} lubatud + balance_due: Tasuda jäänud + bill_address: Arve saaja aadress + billing: Arve esitamine + billing_address: Arve saaja aadress + both: Mõlemad + calculator: Kalkulaator + calculator_settings_warning: Kalkulaatoritüübi ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. + cancel: Tühista + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" canceled: Tühistatud + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Tellimust ei saa tagastada, kuna seda pole veel väljastatud. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Lõpeta makse + card_code: Kaardikood + card_details: Kaardi detailid + card_number: Kaardi number + card_type_is: Kaarditüüp on cart: Ostukorv + categories: Katergooriad + category: Kategooria + change: Muuda + change_language: Muuda keelt + change_my_password: Muuda salasõna + charge_total: Kogusumma + charged: Kaardilt võetud + charges: Tasud + checkout: Vormista tellimus + cheque: Tšekk + city: Linn + clone: Võta aluseks + code: Kood + combine: Kombineeritud complete: Esitatud - confirm: kinnitamine - delivery: Saatmine - payment: Tasumine - resumed: resumed - returned: Tagastamine - skrill: skrill - order_summary: Tellimuse kokkuvõte - order_sure_want_to: Kas olete kindel, et soovite %{event} seda tellimust? - order_total: Tellimus kokku - order_total_message: Teie kaardilt maha laetav summa on - order_updated: Tellimus uuendatud - orders: Tellimused - other_payment_options: Teised maksevõimalused - out_of_stock: Laost lõppenud - over_paid: Ülemakstud - overview: Ülevaade - page_only_viewable_when_logged_in: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid sisse logides. - page_only_viewable_when_logged_out: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid välja logides. - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Makstud - parent_category: Peakategooria - password: Salasõna - password_reset_instructions: Juhised salasõna lähtestamiseks - password_reset_instructions_are_mailed: Juhised salasõna lähtestamiseks saadeti Teile e-maili teel. Palun kontrollige oma e-posti. - password_reset_token_not_found: Vabandame, Teie kasutajakontot ei leitud. Palun kopeerige ja kleepige e-mailist internetiaadress brauseriaknasse või alustage salasõna lähtestamist uuesti. - password_updated: Salasõna edukalt uuendatud - paste: Paste - path: Teekond - pay: Maksa - payment: Makse - payment_actions: Toimingud - payment_gateway: Makse lüüs - payment_information: Makse informatsioon - payment_method: Makseviis - payment_methods: Makseviisid - payment_methods_setting_description: Konfigureeri kliendi maksevõimalusi - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Makse staatus - payment_states: - balance_due: Ootab tasumist - checkout: checkout - completed: Lõpetatud - credit_owed: credit owed - failed: Ebaõnnestunud - paid: Tasutud - pending: Ootel - processing: processing - void: Kehtetu - payment_updated: Makse uuendatud - payments: Maksed - pending_payments: Ootel olevad maksed - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Püsiviide - phone: Telefon - place_order: Esita tellimus - please_create_user: Palun loo kasutajakonto - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: Toetab - presentation: Kuvatav väärtus - preview: Eelvaade - previous: Eelmine - price: Hind - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: Probleem krediitkaardi autoriseesimisel - problem_capturing_card: Probleem krediiktaardi tehingu lõpetamisel - problems_processing_order: Teie tellimuse töötlemisel esines probleeme - proceed_as_guest: Tänan, ei! Jätka külalisena - process: Töötle - product: Toode - product_details: Tooteinfo - product_group: Tootegrupp - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes tootegrupil kehtetu käsitlusala - product_groups: Tootegrupid - product_has_no_description: Tootel puudub kirjeldus - product_properties: Toote omadused - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Tooted - products_with_zero_inventory_display: Products with a zero inventory will %{not} be displayed TODO - promotion: Kampaania - promotion_action: Kampaania toimingud - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified variants and quantities - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Toimingud - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Kampaaniad - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Omadused - property: Omadus - prototype: Prototüüp - prototypes: Prototüübid - provider: Varustaja - provider_settings_warning: Varustaja sätete muutmiseks peab eelnevalt varustaja salvestama - qty: Kogus - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Tarnitud kogus - range: Ulatus - rate: Hind - reason: Põhjus - recalculate_order_total: Arvuta tellimuse kogus uuesti - receive: Võta vastu - received: Vastu võetud - refund: Tagasimakse - register: Registreeri kasutajakonto - register_or_guest: Vormist ost külalisena - registration: Registreeru või vormista ost külalisena - remember_me: Mäleta mind - remove: Eemalda - rename: Rename - reports: Aruanded - required_for_solo_and_maestro: Nõutav Solo ja Maestro kaartide puhul - resend: Saada uuesti - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: Lähtesta salasõna - resource_controller: - member_object_not_found: Objekti ei leitud - successfully_created: Edukalt loodud! - successfully_removed: Edukalt eemaldatud! - successfully_updated: Edukalt uuendatud! - response_code: Vastuse kood - resume: Jätka - resumed: Jätkatud - return: Tagastama - return_authorization: Tagasta toode - return_authorization_updated: Toote tagastamine uuendatud - return_authorizations: Tagasta tooted - return_quantity: Tagastatav kogus - returned: Tagastatud - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: Tagastatud toote number - rma_value: Tagastatud toote väärtus - roles: Rollid - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: Käibemaks - sales_total: Kogumüük - sales_total_description: "Tellimuste tulu kokku" - save_and_continue: Salvesta ja jätka - save_preferences: Salvesta eelistused - scope: Käsitlusala - scopes: Käsitlusalad - search: Otsing - search_results: Otsingu '%{keywords}' tulemused - searching: Searching - secure_connection_type: Turvalise ühenduse tüüp - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Vali - select_from_prototype: Vali prototüüpide hulgast - select_preferred_shipping_option: Vali eelistatud saatmismeetod - send_copy_of_all_mails_to: Saada koopia kõikidest e-mailidest - send_copy_of_orders_mails_to: Saada koopia tellimuse e-mailidest - send_mails_as: Saada e-mailid kui - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Saada tellimuse e-mailid kui - server: Server - server_error: Serveris esines viga - settings: Sätted - ship: Saada - ship_address: Kättetoimetamise aadress - shipment: Tarne - shipment_details: Tarneinfo - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: Tarne number - shipment_state: Tarne staatus - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: Ootel - ready: Tarneks valmis - shipped: Tarnitud - shipment_updated: Tarne uuendatud - shipments: Tarned - shipped: Saadetud - shipping: Transport - shipping_address: Kättetoimetamise aadress - shipping_categories: Saatmiskategooriad - shipping_categories_description: Halda tarnekategooriaid selgitamaks välja erinevate toodete kohaletoimetusviise - shipping_category: Saatmiskategooria - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Maksumus - shipping_error: Saatmise viga - shipping_instructions: Kättetoimetamise lisainfo - shipping_method: Tarneviis - shipping_methods: Tarneviisid - shipping_methods_description: Halda saatmisviise - shipping_total: Saadetised kokku - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}:" - shopping_cart: Ostukorv - short_description: "Short description" - show: Näita - show_active: "Näita aktiivseid" - show_deleted: Näita kustutatuid - show_incomplete_orders: Näita täitmata tellimusi - show_only_complete_orders: Näita ainult täidetud tellimusi - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: Näita laost lõppenud tooteid - showing_first_n: näita esmalt… - sign_up: Liitu - site_name: Poe nimi - site_url: Poe aadress - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP autentimise tüüp - smtp_domain: SMTP domeen - smtp_mail_host: SMTP serveri aadress - smtp_password: SMTP salasõna - smtp_port: SMTP port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Saada kõik e-mailid järgnevalt aadressilt" - smtp_send_copy_to_this_addresses: Saada kõikide väljuvate e-mailide koopia järgnevale aadressile. Rohkem kui ühe adressaadi puhul eralda aadressid komaga. - smtp_username: SMTP kasutajanimi - sold: Müüdud - sort_ordering: Sorteerimise järjestus - special_instructions: Tarne lisajuhised - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i kasutatakse vajadusel arendus- ja testrežiimil - ssl_will_be_used_in_production_mode: SSL’i kasutatakse tooterežiimil - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i ei kasutata vajadusel arendus- ja testrežiimil - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: SSL’i ei kasutata tooterežiimil - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Alates - start_date: Kehtiv alates - state: Maakond - state_based: Maakonnapõhine - state_setting_description: Halda iga riigiga seotud maakondi - states: Maakonnad - status: Staatus - stop: Kuni - store: Pood - street_address: Tänav - street_address_2: "Tänav (jätkub)" - subtotal: Vahesumma - subtract: Lahuta - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: Süsteem - tax: Maksud - tax_categories: Maksukategooriad - tax_categories_setting_description: Loo maksukategooriad tuvastamaks, millised tooted peaksid olema maksustatavad - tax_category: Maksukategooria - tax_rates: Maksumäärad - tax_rates_description: Maksumäärade seaded ja konfiguratsioon - tax_settings: Maksuseaded - tax_settings_description: Maksuseadete kirjeldus - tax_total: Maks kokku - tax_type: Maksetüüp - taxon: Taksonoomia - taxon_edit: Redigeeri taksonoomiaid - taxonomies: Taksonoomia - taxonomies_setting_description: Loo ja halda taksonoomiaid - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: Redigeeri taksonoomiaid - taxonomy_tree_error: Soovitud muutuse tegemine ebaõnnestus ja puu muudeti tagasi endisele kujule. Palun proovige uuesti. - taxonomy_tree_instruction: "* Elementide lisamiseks, muutmisek ja kustutamiseks kliki hiire parema nupuga mõnel puu elemendil" - taxons: Taksonid - test: Test - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Testrežiim - thank_you_for_your_order: Täname teid tellimuse eest - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: Eesti keel - thumbnail: Pisipilt - to_add_variants_you_must_first_define: variantide lisamiseks pead esmalt defineerima TODO - to_state: Lõppstaatus - total: Kokku - tracking: Jälgimisnumber - transaction: Tehing - transactions: Tehingud - tree: Puu - try_again: Proovi uuesti - type: Tüüp - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: Tarneviiside loomine ebaõnnestus serveri vea tõttu. - unable_to_authorize_credit_card: Krediitkaardi autoriseerimine ebaõnnestus. - unable_to_capture_credit_card: Krediitkaardi makse lõpetamine ebaõnnestus. - unable_to_connect_to_gateway: Juurdepääs ebaõnnestus. - unable_to_save_order: Tellimuse salvestamine ebaõnnestus - under_paid: Alamakstud - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Tundmatu kaarditüüp - update: Uuenda - update_password: Uuenda mu salasõna ja logi mind sisse - updated_successfully: Edukalt uuendatud - updating: Uuendan - usage_limit: Kasutuslimiit - use_as_shipping_address: Kasuta tarneaadressina - use_billing_address: Kasuta arve saaja aadressi - use_different_shipping_address: Kasuta teist postiaadressi - use_new_cc: Kasuta uut kaarti - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Kasutaja - user_account: Kasutajakonto - user_created_successfully: Kasutajakonto loomine õnnestus - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Kasutajad - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: on liiga suur – laos puudub soovitud kogus! - must_be_int: peab olema täisarv - must_be_non_negative: peab olema positiivne arv - value: Väärtus - variant: Variant - variants: Variandid - vat: Käibemaks - version: Versioon - view_shipping_options: Vaata tarnevõimalusi - void: Muuda kehtetuks - website: Veebileht - weight: Kaal - welcome_to_sample_store: Tere tulemast näidispoodi! - what_is_a_cvv: Mis on krediitkaardi turvakood (CVV)? - what_is_this: Mis see on? - whats_this: Mis see on? - width: Laius - year: Aasta - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: Olete välja logitud - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: Ostukorv on tühi - zip: Postiindeks - zone: Tsoon - zone_based: Tsoonipõhine - zone_setting_description: Kasuta erinevates arvutustes riikide, maakondade ja teiste tsoonide kogumeid. - zones: Tsoonid + complete_list: Kogu nimekiri + configuration: Konfiguratsioon + configuration_options: Configuration Options konfiguratsiooni valikud + configurations: Konfiguratsioon + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured konfigureeritud või paigaldatud + confirm: Kinnita + confirm_delete: Kinnita kustutamine + confirm_password: Kinnita salasõna + continue: Jätka + continue_shopping: Jätka ostlemist + copy_all_mails_to: Koopia kõikidest meilidest aadressile + cost_price: Omahind + count_of_reduced_by: count of '%{name}' reduced by %{count} + country: Riik + country_based: Riigipõhine + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + create: Loo kasutajakonto + create_a_new_account: Loo uus konto + create_user_account: Loo kasutajakonto + created_successfully: Kasutajakonto loodud + credit: Krediit + credit_card: Krediitkaart + credit_card_capture_complete: Krediitkaardi makse lõpetatud + credit_card_payment: Krediitkaardimakse + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: Krediit võlgu + credit_total: Krediit kokku + credits: Krediit + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Praegune + customer: Klient + customer_details: Kliendi andmed + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: Kliendi otsing + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Loomise kuupäev + date_range: Vali vahemik + debit: Deebet + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Kustuta + delivery: Delivery + depth: Sügavus + description: Kirjeldus + destroy: Kustuta + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Kuvatav väärtus + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Muuda + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Redigeeri Billing Integration-it + editing_category: Redigeeri kategooriat + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: Redigeeri variatsioonitüüpi + editing_option_types: Redigeeri variatsioonitüüpe + editing_payment_method: Redigeeri maksmisviisi + editing_product: Redigeeri toodet + editing_product_group: Redigeeri tootegruppi + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: Redigeeri omadusi + editing_prototype: Redigeeri prototüüpi + editing_shipping_category: Redigeeri tarnekategooriat + editing_shipping_method: Redigeeri tarnemeetodit + editing_state: Redigeeri maakonda + editing_tax_category: redigeeri maksukategooriat + editing_tax_rate: redigeeri maksumäära + editing_tracker: redigeeri jälgijat + editing_user: Muuda kasutajakonto andmeid + editing_zone: Redigeeri tsooni + email: E-mail + email_address: E-mail + email_server_settings_description: Seadista meiliserveri sätteid + empty: Tühi + empty_cart: Tühjenda ostukorv + enable_login_via_login_password: Kasuta sisselogimiseks e-maili ja salasõna + enable_login_via_openid: Logi sisse OpenID-d kasutades + enable_mail_delivery: Luba e-mailide saatmine + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Palun sisestage täpselt nii, nagu kaardil näidatud + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: Keskkond + error: Viga + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Sündmus + events: + spree: + cart: + add: Lisa ostukorvi + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: Olemasolev klient + expiration: Aegub + expiration_month: Aegumise kuu + expiration_year: Aegumise aasta + expiry: Expiry + extension: Laiendus + extensions: Laiendused + filename: Faili nimi + final_confirmation: Lõplik kinnitus + finalize: Lõpeta + finalized_payments: Tehtud maksed + first_item: Esimese toote summa + first_name: Eesnimi + first_name_begins_with: Eesnimi algab + flat_percent: Fikseeritud protsent + flat_rate_amount: Fikseeritud summa + flat_rate_per_item: Fikseeritud summa eseme kohta + flat_rate_per_order: Fikseeritud summa tellimuse kohta + flexible_rate: Paindlik summa + forgot_password: Unustasid salasõna? + free_shipping: Free Shipping + from_state: Lähtestaatus + front_end: Front End + full_name: Täisnimi + gateway: Lüüs + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: Lüüsi konfiguratsioon + gateway_error: Lüüsi viga + gateway_setting_description: Vali payment gateway ja konfigureeri sätteid. + gateway_settings_warning: Gateway tüübi ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. + general: Üldine + general_settings: Üldised sätted + general_settings_description: Konfigureeri üldiseid Spree sätteid + google_analytics: Google Analytics + google_analytics_active: Aktiveeritud + google_analytics_create: Loo uus Google Analytics konto + google_analytics_id: Google Analytics ID + google_analytics_new: Uus Google Analytics konto + google_analytics_setting_description: Halda Google Analytics ID-d + guest_checkout: Sooritas ostu külalisena + guest_user_account: Vormista ost külalisena + has_no_shipped_units: Postitatud esemed puuduvad + height: Kõrgus + hello_user: Tere, kasutaja! + history: Ajalugu + home: Avaleht + icon: "Icon" + icons_by: Ikoonid + image: Pilt + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Pildid + images_for: Pildid + in_progress: Töös + include_in_shipment: Lisa tarnele + included_in_other_shipment: Lisatud teisele tarnele + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Lisatud sellele tarnele + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: Täida allolev vorm. Juhised salasõna uuesti seadistamiseks saadetakse Teile e-maili teel. + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: Billing integration-i mugandamiseks ja -seadete muutmiseks pead kõigepealt salvestama. + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: Vigane otsingukriteerium + inventory: Varustus + inventory_adjustment: Laoseisu korrigeerimine + inventory_setting_description: Varustuse sätete kirjeldus; varustuse konfigureerimine, pikem tarneaeg, laojäägi kuvamine + inventory_settings: Varustuse sätted + is_not_available_to_shipment_address: Pole tarneaadressile saadaval + issue_number: Väljalaske number + item: Toode + item_description: Toote kirjeldus + item_total: Tooted kokku + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: Perekonnanimi + last_name_begins_with: Perekonnanimi algab + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: Loetelu + listing_categories: Kategooriate loetelu + listing_option_types: Valikute loetelu + listing_orders: Tellimuste loetelu + listing_product_groups: Tootegruppide loetelu + listing_products: Toodete loetelu + listing_reports: Aruannete loetelu + listing_tax_categories: Maksekategooriate loetelu + listing_users: Kasutajate loetelu + live: Otseülekanne + loading: Laen... + locale_changed: Keel vahetatud + logged_in_as: "Sisse logitud:" + logged_in_succesfully: Sisselogimine õnnestus! + logged_out: Oled välja logitud! + login: Login + login_as_existing: Logi sisse + login_failed: Sisselogimine ebaõnnestus. Palun kontrolli sisestatud andmeid. + login_name: Kasutajanimi + logout: Logi välja + look_for_similar_items: Teised sarnased tooted + maestro_or_solo_cards: Maestro või Solo kaardid + mail_delivery_enabled: E-mailide saatmine aktiveeritud + mail_delivery_not_enabled: E-mailide saatmine välja lülitatud + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: meiliserveri eelistused + make_refund: Teosta tagasimakse + mark_shipped: Märgi tarnituks + master_price: Hind + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Maksimaalne toodete arv + meta_description: Kirjeldus + meta_keywords: Märksõnad + metadata: Metaandmed + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: Puudub nõutav informatsioon + month: Kuu + more: More + my_account: Minu konto + my_orders: Minu tellimused + name: Nimi + name_or_sku: "Nimetus või SKU" + new: Uus + new_adjustment: Uus täiendus + new_billing_integration: Uus Billing Integration + new_category: Uus kategooria + new_customer: Registreeru + new_group: New Group + new_image: Uus pilt + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: Uus valik + new_option_value: Uus valikuväärtus + new_order: Uus tellimus + new_order_completed: "Uus tellimus täidetud" + new_payment: Uus makse + new_payment_method: Uus maksemeetod + new_product: Uus toode + new_product_group: Uus tootegrupp + new_promotion: New Promotion + new_property: Uus omadus + new_prototype: Uus prototüüp + new_return_authorization: Uue toote tagastamine + new_shipment: Uus tarne + new_shipping_category: Uus tarnekategooria + new_shipping_method: Uus tarnemeetod + new_state: Uus maakond + new_tax_category: Uus maksukategooria + new_tax_rate: Uus maksumäär + new_taxon: Uus liik + new_taxonomy: Uus liigitus + new_tracker: Uus jälgija + new_user: Uus kasutaja + new_variant: Uus variant + new_zone: Uus tsoon + next: Järgmine + say_no: "No" + no_items_in_cart: Ostukorv on tühi + no_match_found: Vastet ei leitud + no_products_found: tooteid ei leitud + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: Sellise e-mailiga kasutajat ei leitud. + none: Puuduvad + none_available: Puuduvad + normal_amount: "Normal Amount" + not: mitte + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Peidetud" + note: Märkus + notice_messages: + option_type_removed: Valik edukalt eemaldatud + product_cloned: Toode on kloonitud + product_deleted: Toode on kustutatud + product_not_cloned: Toote kloonimine ei õnnestunud + product_not_deleted: Toote kustutamine ebaõnnestus + variant_deleted: Variant kustutatud + variant_not_deleted: Variandi kustutamine ebaõnnestus + on_hand: Laoseis + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operatsioon + option_type: "Option Type" + option_types: Variatsioonid + option_value: "Option Value" + option_values: valiku väärtused + options: Variatsioonid + or: või + or_over_price: "%{price} or over" + order: Tellimus + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: Märge kinnitatud tellimusest + order_date: Tellimuse kuupäev + order_details: Tellimuse info + order_email_resent: E-mail tellimuse kohta uuesti saadetud + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: Tellimuse numbrit ei leitud sellelt saidilt + order_number: Tellimuse number + order_operation_authorize: tellimuse teostamine autoriseeritud + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: Teie tellimus on läbi vaadatud, kuid järgmisi esemeid ei ole hetkel laos. + order_processed_successfully: Tellimus edastatud + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: Aadress + adjustments: Täiendused + awaiting_return: ootab tagastamist + canceled: Tühistatud + cart: Ostukorv + complete: Esitatud + confirm: kinnitamine + delivery: Saatmine + payment: Tasumine + resumed: resumed + returned: Tagastamine + skrill: skrill + order_summary: Tellimuse kokkuvõte + order_sure_want_to: Kas olete kindel, et soovite %{event} seda tellimust? + order_total: Tellimus kokku + order_total_message: Teie kaardilt maha laetav summa on + order_updated: Tellimus uuendatud + orders: Tellimused + other_payment_options: Teised maksevõimalused + out_of_stock: Laost lõppenud + over_paid: Ülemakstud + overview: Ülevaade + page_only_viewable_when_logged_in: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid sisse logides. + page_only_viewable_when_logged_out: Soovitud lehekülje külastamine võimalik vaid välja logides. + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Makstud + parent_category: Peakategooria + password: Salasõna + password_reset_instructions: Juhised salasõna lähtestamiseks + password_reset_instructions_are_mailed: Juhised salasõna lähtestamiseks saadeti Teile e-maili teel. Palun kontrollige oma e-posti. + password_reset_token_not_found: Vabandame, Teie kasutajakontot ei leitud. Palun kopeerige ja kleepige e-mailist internetiaadress brauseriaknasse või alustage salasõna lähtestamist uuesti. + password_updated: Salasõna edukalt uuendatud + paste: Paste + path: Teekond + pay: Maksa + payment: Makse + payment_actions: Toimingud + payment_gateway: Makse lüüs + payment_information: Makse informatsioon + payment_method: Makseviis + payment_methods: Makseviisid + payment_methods_setting_description: Konfigureeri kliendi maksevõimalusi + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Makse staatus + payment_states: + balance_due: Ootab tasumist + checkout: checkout + completed: Lõpetatud + credit_owed: credit owed + failed: Ebaõnnestunud + paid: Tasutud + pending: Ootel + processing: processing + void: Kehtetu + payment_updated: Makse uuendatud + payments: Maksed + pending_payments: Ootel olevad maksed + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Püsiviide + phone: Telefon + place_order: Esita tellimus + please_create_user: Palun loo kasutajakonto + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: Toetab + presentation: Kuvatav väärtus + preview: Eelvaade + previous: Eelmine + price: Hind + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: Probleem krediitkaardi autoriseesimisel + problem_capturing_card: Probleem krediiktaardi tehingu lõpetamisel + problems_processing_order: Teie tellimuse töötlemisel esines probleeme + proceed_as_guest: Tänan, ei! Jätka külalisena + process: Töötle + product: Toode + product_details: Tooteinfo + product_group: Tootegrupp + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes tootegrupil kehtetu käsitlusala + product_groups: Tootegrupid + product_has_no_description: Tootel puudub kirjeldus + product_properties: Toote omadused + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Tooted + products_with_zero_inventory_display: Products with a zero inventory will %{not} be displayed TODO + promotion: Kampaania + promotion_action: Kampaania toimingud + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified variants and quantities + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Toimingud + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Kampaaniad + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Omadused + property: Omadus + prototype: Prototüüp + prototypes: Prototüübid + provider: Varustaja + provider_settings_warning: Varustaja sätete muutmiseks peab eelnevalt varustaja salvestama + qty: Kogus + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Tarnitud kogus + range: Ulatus + rate: Hind + reason: Põhjus + recalculate_order_total: Arvuta tellimuse kogus uuesti + receive: Võta vastu + received: Vastu võetud + refund: Tagasimakse + register: Registreeri kasutajakonto + register_or_guest: Vormist ost külalisena + registration: Registreeru või vormista ost külalisena + remember_me: Mäleta mind + remove: Eemalda + rename: Rename + reports: Aruanded + required_for_solo_and_maestro: Nõutav Solo ja Maestro kaartide puhul + resend: Saada uuesti + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: Lähtesta salasõna + resource_controller: + member_object_not_found: Objekti ei leitud + successfully_created: Edukalt loodud! + successfully_removed: Edukalt eemaldatud! + successfully_updated: Edukalt uuendatud! + response_code: Vastuse kood + resume: Jätka + resumed: Jätkatud + return: Tagastama + return_authorization: Tagasta toode + return_authorization_updated: Toote tagastamine uuendatud + return_authorizations: Tagasta tooted + return_quantity: Tagastatav kogus + returned: Tagastatud + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: Tagastatud toote number + rma_value: Tagastatud toote väärtus + roles: Rollid + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: Käibemaks + sales_total: Kogumüük + sales_total_description: "Tellimuste tulu kokku" + save_and_continue: Salvesta ja jätka + save_preferences: Salvesta eelistused + scope: Käsitlusala + scopes: Käsitlusalad + search: Otsing + search_results: Otsingu '%{keywords}' tulemused + searching: Searching + secure_connection_type: Turvalise ühenduse tüüp + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Vali + select_from_prototype: Vali prototüüpide hulgast + select_preferred_shipping_option: Vali eelistatud saatmismeetod + send_copy_of_all_mails_to: Saada koopia kõikidest e-mailidest + send_copy_of_orders_mails_to: Saada koopia tellimuse e-mailidest + send_mails_as: Saada e-mailid kui + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Saada tellimuse e-mailid kui + server: Server + server_error: Serveris esines viga + settings: Sätted + ship: Saada + ship_address: Kättetoimetamise aadress + shipment: Tarne + shipment_details: Tarneinfo + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: Tarne number + shipment_state: Tarne staatus + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: Ootel + ready: Tarneks valmis + shipped: Tarnitud + shipment_updated: Tarne uuendatud + shipments: Tarned + shipped: Saadetud + shipping: Transport + shipping_address: Kättetoimetamise aadress + shipping_categories: Saatmiskategooriad + shipping_categories_description: Halda tarnekategooriaid selgitamaks välja erinevate toodete kohaletoimetusviise + shipping_category: Saatmiskategooria + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Maksumus + shipping_error: Saatmise viga + shipping_instructions: Kättetoimetamise lisainfo + shipping_method: Tarneviis + shipping_methods: Tarneviisid + shipping_methods_description: Halda saatmisviise + shipping_total: Saadetised kokku + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}:" + shopping_cart: Ostukorv + short_description: "Short description" + show: Näita + show_active: "Näita aktiivseid" + show_deleted: Näita kustutatuid + show_incomplete_orders: Näita täitmata tellimusi + show_only_complete_orders: Näita ainult täidetud tellimusi + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: Näita laost lõppenud tooteid + showing_first_n: näita esmalt… + sign_up: Liitu + site_name: Poe nimi + site_url: Poe aadress + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP autentimise tüüp + smtp_domain: SMTP domeen + smtp_mail_host: SMTP serveri aadress + smtp_password: SMTP salasõna + smtp_port: SMTP port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Saada kõik e-mailid järgnevalt aadressilt" + smtp_send_copy_to_this_addresses: Saada kõikide väljuvate e-mailide koopia järgnevale aadressile. Rohkem kui ühe adressaadi puhul eralda aadressid komaga. + smtp_username: SMTP kasutajanimi + sold: Müüdud + sort_ordering: Sorteerimise järjestus + special_instructions: Tarne lisajuhised + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i kasutatakse vajadusel arendus- ja testrežiimil + ssl_will_be_used_in_production_mode: SSL’i kasutatakse tooterežiimil + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: SSL’i ei kasutata vajadusel arendus- ja testrežiimil + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: SSL’i ei kasutata tooterežiimil + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Alates + start_date: Kehtiv alates + state: Maakond + state_based: Maakonnapõhine + state_setting_description: Halda iga riigiga seotud maakondi + states: Maakonnad + status: Staatus + stop: Kuni + store: Pood + street_address: Tänav + street_address_2: "Tänav (jätkub)" + subtotal: Vahesumma + subtract: Lahuta + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: Süsteem + tax: Maksud + tax_categories: Maksukategooriad + tax_categories_setting_description: Loo maksukategooriad tuvastamaks, millised tooted peaksid olema maksustatavad + tax_category: Maksukategooria + tax_rates: Maksumäärad + tax_rates_description: Maksumäärade seaded ja konfiguratsioon + tax_settings: Maksuseaded + tax_settings_description: Maksuseadete kirjeldus + tax_total: Maks kokku + tax_type: Maksetüüp + taxon: Taksonoomia + taxon_edit: Redigeeri taksonoomiaid + taxonomies: Taksonoomia + taxonomies_setting_description: Loo ja halda taksonoomiaid + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: Redigeeri taksonoomiaid + taxonomy_tree_error: Soovitud muutuse tegemine ebaõnnestus ja puu muudeti tagasi endisele kujule. Palun proovige uuesti. + taxonomy_tree_instruction: "* Elementide lisamiseks, muutmisek ja kustutamiseks kliki hiire parema nupuga mõnel puu elemendil" + taxons: Taksonid + test: Test + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Testrežiim + thank_you_for_your_order: Täname teid tellimuse eest + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: Eesti keel + thumbnail: Pisipilt + to_add_variants_you_must_first_define: variantide lisamiseks pead esmalt defineerima TODO + to_state: Lõppstaatus + total: Kokku + tracking: Jälgimisnumber + transaction: Tehing + transactions: Tehingud + tree: Puu + try_again: Proovi uuesti + type: Tüüp + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: Tarneviiside loomine ebaõnnestus serveri vea tõttu. + unable_to_authorize_credit_card: Krediitkaardi autoriseerimine ebaõnnestus. + unable_to_capture_credit_card: Krediitkaardi makse lõpetamine ebaõnnestus. + unable_to_connect_to_gateway: Juurdepääs ebaõnnestus. + unable_to_save_order: Tellimuse salvestamine ebaõnnestus + under_paid: Alamakstud + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Tundmatu kaarditüüp + update: Uuenda + update_password: Uuenda mu salasõna ja logi mind sisse + updated_successfully: Edukalt uuendatud + updating: Uuendan + usage_limit: Kasutuslimiit + use_as_shipping_address: Kasuta tarneaadressina + use_billing_address: Kasuta arve saaja aadressi + use_different_shipping_address: Kasuta teist postiaadressi + use_new_cc: Kasuta uut kaarti + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Kasutaja + user_account: Kasutajakonto + user_created_successfully: Kasutajakonto loomine õnnestus + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Kasutajad + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: on liiga suur – laos puudub soovitud kogus! + must_be_int: peab olema täisarv + must_be_non_negative: peab olema positiivne arv + value: Väärtus + variant: Variant + variants: Variandid + vat: Käibemaks + version: Versioon + view_shipping_options: Vaata tarnevõimalusi + void: Muuda kehtetuks + website: Veebileht + weight: Kaal + welcome_to_sample_store: Tere tulemast näidispoodi! + what_is_a_cvv: Mis on krediitkaardi turvakood (CVV)? + what_is_this: Mis see on? + whats_this: Mis see on? + width: Laius + year: Aasta + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: Olete välja logitud + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: Ostukorv on tühi + zip: Postiindeks + zone: Tsoon + zone_based: Tsoonipõhine + zone_setting_description: Kasuta erinevates arvutustes riikide, maakondade ja teiste tsoonide kogumeid. + zones: Tsoonid diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml index e92bc15762a..11fc543ae32 100644 --- a/i18n/config/locales/fa.yml +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -2,1209 +2,1210 @@ # by Amir Hossein Babaeian (amirh.babaeian@gmail.com) # https://github.com/Amirhb --- -fa: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: یک کپی از نامه به آدرس های ذیل ارسال خواهد شد - abbreviation: مخفف - access_denied: "دسترسی امکان پذیر نیست" - account: حساب - account_updated: "حساب شما بروزرسانی شد!" - action: حرکت - actions: - cancel: لغو - create: ایجاد - destroy: پاک کردن - list: لیست - listing: لیست کردن - new: جدید - update: بروز رسانی - activate: "Activate" - active: "فعال" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: افزودن - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "افزودن دسته بندی" - add_country: "افزودن کشور" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "افزدون نوع" - add_option_types: "افزودن انواع" - add_option_value: "افزودن مقدار" - add_product: "افزودن محصول" - add_product_properties: "افزودن ویژگی های محصول" - add_rule_of_type: افزودن قانون نوع - add_scope: "افزودن حوزه" - add_state: "افزودن ایالت یا استان" - add_to_cart: "افزودن به سبد خرید" - add_zone: "افزودن ناحیه" - additional_item: قیمت آیتم اضافه شده - address: آدرس - address_information: "اطلاعات آدرس" - adjustment: تعدیل - adjustment_total: تعدیل کل - adjustments: تعدیلات - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: مدیریت - all: "همه" - all_departments: همه ی دپارتمان ها - allow_backorders: "مجوز ارائه پیش فروش" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: از پیش ثبت شده - alt_text: متن جایگزین - alternative_phone: تلفن جایگزین - amount: مقدار - analytics_trackers: ردگیرهای تحلیلی - and: and - apply: "اعمال کن" - are_you_sure: "آیا مطمئن هستید؟" - are_you_sure_category: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این دسته بندی را پاک کنید؟" - are_you_sure_delete: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این سطر را پاک کنید؟" - are_you_sure_delete_image: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این تصویر را پاک کنید؟?" - are_you_sure_option_type: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این نوع را پاک کنید؟?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "تخصیص نوع طبقه بندی" - assign_taxons: "تخصیص انواع طبقه بندی" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "خرابی در صدور مجوز" - authorized: مجاز - availability: "Availability" - available_on: "موجود است در" - available_taxons: "انواع موجود" - awaiting_return: Awaiting Return - back: برگشت - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "بازگشت به فروشگاه" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: پیش فروش شده - backordering_is_allowed: #"Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "آدرس" - billing: پرداخت - billing_address: "آدرس پرداخت" - both: هر دو - calculator: ماشین حساب - calculator_settings_warning: "اگر می خواهید نوع ماشین حساب را تغییر دهید، باید پیش از انجام تغییرات، حالت فعلی را ذخیره کنید" - cancel: لغو - cancel_my_account: حساب من را لغو کن - cancel_my_account_description: "ناراحتی؟" - canceled: لغو شد - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order no shipped units. - cannot_perform_operation: "عملیات درخواستی قابل انجام نیست" - capture: Capture - card_code: "کد کارت" - card_details: "جزئیات کارت" - card_number: "شماره کارت" - card_type_is: نوع کارت - cart: سبد خرید - categories: دسته بندی ها - category: دسته بندی - change: تغییر - change_language: "تغییر زبان" - change_my_password: "تغییر رمز عبور" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: تصفیه حساب - cheque: چک - city: شهر - clone: Clone - code: کد - combine: Combine - complete: تکمیل - complete_list: "لیست کامل" - configuration: پیکربندی - configuration_options: "تنظیمات پیکربندی" - configurations: پیکربندی ها - configure_s3: "Configure S3" - configured: پیکربندی شده - confirm: تایید - confirm_delete: "تایید حذف" - confirm_password: "تکرار رمز عبور" - continue: ادامه - continue_shopping: "ادامه خرید" - copy_all_mails_to: همه ی نامه ها را کپی من به - cost_price: "قیمت" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: کشور - country_based: "بر حسب کشور" - coupon: کوپن - coupon_code: کد کوپن - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: ایجاد - create_a_new_account: "ایجاد یک حساب جدید" - create_user_account: ایجاد حساب کاربری - created_successfully: "به صورت موفقیت آمیز ایجاد شد" - credit: اعتبار - credit_card: "کارت اعتباری" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "پرداخت با کارت اعتباری" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "اعتبار مقروض" - credit_total: کل اعتبار - credits: اعتبارات - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: جاری - customer: مشتری - customer_details: "جزئیات مشتری" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "جستجوی مشتری" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: تاریخ ایجاد - date_range: "محدوده ی زمانی" - debit: Debit - default: پیش فرض - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: حذف - delivery: تحویل - depth: عمق - description: توضیح - destroy: پاک کردن - didnt_receive_confirmation_instructions: "دستورالعمل تایید دریافت نشد؟" - didnt_receive_unlock_instructions: "دستورالعمل بازکردن قفل دریافت نشد؟" - discount_amount: "مقدار تخفیف" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: نمایش - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: ویرایش - edit_general_settings: "ویرایش تنظیمات عمومی" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "ویرایش دسته بندی" - editing_mail_method: ویرایش متد نامه - editing_option_type: "ویرایش نوع انتخاب" - editing_option_types: "ویرایش انواع انتخاب" - editing_payment_method: ویرایش متد پرداخت - editing_product: "ویرایش محصول" - editing_product_group: "ویرایش گروه محصول" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "ویرایش اموال" - editing_prototype: "ویرایش نمونه اولیه" - editing_shipping_category: "ویرایش دسته بندی ارسال" - editing_shipping_method: "ویرایش روش ارسال" - editing_state: "ویرایش ایالت یا استان" - editing_tax_category: "ویرایش دسته بندی مالیات" - editing_tax_rate: "ویرایش نرخ مالیات" - editing_tracker: ویرایش ردگیر - editing_user: "ویرایش کاربر" - editing_zone: "ویرایش ناحیه" - email: ایمیل - email_address: "آدرس ایمیل" - email_server_settings_description: "تنظیم کردن سرور ایمیل" - empty: "خالی" - empty_cart: "سبد خرید خالی شود" - enable_login_via_login_password: "از ایمیل/رمز عبور استاندارد استفاده کن" - enable_login_via_openid: "در عوض از OpenID استفاده کن" - enable_mail_delivery: فعال سازی تحویل نامه - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: لطفا به صورت دقیق طبق کارت، اطلاعات را وارد کنید - enter_password_to_confirm: "(ما به رمز عبور فعلی شما برای تایید تغییرات نیاز داریم)" - enter_token: Enter Token - environment: "محیط" - error: ایراد - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "امکان ایجاد نوع دسته بندی وجود ندارد" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "ارسال برای ناحیه انتخاب شده مقدور نمی باشد، لطفا منطقه ی دیگری را انتخاب کنید" - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "یک ایراد مانع از انجام ذخیره سازی است" - other: "%{count} ایراد مانع از انجام ذخیره سازی است" - event: رویداد - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "مشتری کنونی" - expiration: "انقضاء" - expiration_month: "ماه انقضاء" - expiration_year: "سال انقضاء" - expiry: انقضاء - extension: الحاقی - extensions: الحاقیات - filename: نام فایل - final_confirmation: "تایید نهایی" - finalize: نهایی کردن - finalized_payments: پرداخت های نهایی شده - first_item: هزینه اولین آیتم - first_name: "نام" - first_name_begins_with: "حرف آغازین نام" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_amount: مقدار - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "آیا رمز عبور را فراموش کرده اید؟" - free_shipping: ارسال رایگان - from_state: از ایالت یا استان - front_end: Front End - full_name: "نام و نام خانوادگی" - gateway: درگاه - gateway_config_unavailable: "درگاه برای این محیط در دسترس نیست" - gateway_configuration: "پیکربندی درگاه" - gateway_error: "ایراد درگاه" - gateway_setting_description: "یک درگاه پرداخت انتخاب کرده و تنظیمات آن را انجام دهید" - gateway_settings_warning: "اگر نوع درگاه را تغییر می دهید، قبل از ویرایش تنظیمات درگاه، ابتدا آن را ذخیره کنید" - general: "عمومی" - general_settings: "تنظیمات عمومی" - general_settings_description: "پیکربندی تنظیمات کلی Spree" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "فعال" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID." - guest_checkout: تصفیه حساب میهمان - guest_user_account: تصفیه حساب به عنوان کاربر میهمان - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: ارتفاع - hello_user: "سلام کاربر گرامی" - history: تاریخ - home: "صفحه اصلی" - icon: "آیکون" - icons_by: "آیکون توسط" - image: تصویر - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: تصاویر - images_for: "تصاویر برای" - in_progress: "در حال پیشرفت" - include_in_shipment: مشمول ارسال شود - included_in_other_shipment: مشمول ارسال دیگری است - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: مشمول همین ارسال است - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "فرم زیر را کامل کنید، طریقه ایجاد رمز عبور جدید برای شما ایمیل خواهد شد" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "معیار جستجو نامعتبر است" - inventory: انبار - inventory_adjustment: "تعدیلات انبار" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." - inventory_settings: "تنظیمات انبار" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: آیتم - item_description: "توضیحات آیتم" - item_total: "کل آیتم ها" - item_total_rule: - operators: - gt: بیشتر از - gte: بیشتر از یا مساوی با - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "نام خانوادگی" - last_name_begins_with: "حرف آغازین نام خانوادگی" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(اگر قصد تغییر ندارید، اینجا را خالی بگذارید)" - list: لیست - listing_categories: "لیست کردن دسته بندی ها" - listing_option_types: "لیست کردن انواع" - listing_orders: "لیست کردن سفارش ها" - listing_product_groups: "لیست کردن گروه های محصول" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "لیست کردن گزارش ها" - listing_tax_categories: "لیست کردن دسته بندی های مالیات" - listing_users: "لیست کردن کاربران" - live: "زنده" - loading: در حال بارگذاری - locale_changed: "(زبان سایت به فارسی تغییر کرد)" - logged_in_as: "شما وارد شدید به عنوان" - logged_in_succesfully: "ورود موفقیت آمیز بود" - logged_out: "شما خارج شدید" - login: ورود - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "ورود شما موفقیت آمیز نبود" - login_name: ورود - logout: خروج - look_for_similar_items: جستجوی اقلام مشابه - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "تحویل نامه فعال است" - mail_delivery_not_enabled: "تحویل نامه غیرفعال است" - mail_methods: متدهای نامه - mail_server_preferences: تنظیمات سرور میل - make_refund: Make refund - mark_shipped: "ارسال شده" - master_price: "Master قیمت" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: حداکثر اقلام - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "حداقل مقدار" - missing_required_information: "اطلاعات لازم از دست رفته" - month: "ماه" - more: More - my_account: "حساب من" - my_orders: "سفارش های من" - name: نامه - name_or_sku: "Name or SKU" - new: جدید - new_adjustment: "تعدیل جدید" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "دسته بندی جدید" - new_customer: "مشتری جدید" - new_group: New Group - new_image: "تصویر جدید" - new_mail_method: متد میل جدید - new_option_type: "نوع جدید" - new_option_value: "مقدار جدید" - new_order: "سفارش جدید" - new_order_completed: "سفارش جدید کامل شد" - new_payment: "پرداخت جدید" - new_payment_method: متد پرداخت جدید - new_product: "محصول جدید" - new_product_group: گروه محصول جدید - new_promotion: New Promotion - new_property: "ویژگی جدید" - new_prototype: "نمونه اولیه جدید" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "ارسال جدید" - new_shipping_category: "دسته بندی ارسال جدید" - new_shipping_method: "متد ارسال جدید" - new_state: "ایالت جدید" - new_tax_category: "دسته بندی مالیات جدید" - new_tax_rate: "نرخ مالیات جدید" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: ردگیر جدید - new_user: "کاربر جدید" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "ناحیه جدید" - next: بعدی - say_no: "No" - no_items_in_cart: "سبد خرید خالی است" - no_match_found: "هیچ موردی یافت نشد" - no_products_found: "هیچ محصولی یافت نشد" - no_results: "بدون نتیجه" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "هیچ کاربری با این آدرس ایمیل یافت نشد" - none: هیچکدام - none_available: "موجود نیست" - normal_amount: "مقدار نرمال" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "محصول حذف شد" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "نمی توان این محصول را حذف کرد" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: عملیات - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: یا - or_over_price: "%{price} or over" - order: سفارش - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "تاریخ سفارش" - order_details: "جزئیات سفارش" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "لغو سفارش" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "تایید سفارش" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: شماره سفارش در این سایت فاقد اعتبار است - order_number: سفارش - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "سفارش شما پردازش شد، ولی اقلام ذیل موجود نمی باشند:" - order_processed_successfully: "سفارش شما به طور موفقیت آمیز پردازش شد" - order_state: +fa: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: یک کپی از نامه به آدرس های ذیل ارسال خواهد شد + abbreviation: مخفف + access_denied: "دسترسی امکان پذیر نیست" + account: حساب + account_updated: "حساب شما بروزرسانی شد!" + action: حرکت + actions: + cancel: لغو + create: ایجاد + destroy: پاک کردن + list: لیست + listing: لیست کردن + new: جدید + update: بروز رسانی + activate: "Activate" + active: "فعال" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: افزودن + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "افزودن دسته بندی" + add_country: "افزودن کشور" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "افزدون نوع" + add_option_types: "افزودن انواع" + add_option_value: "افزودن مقدار" + add_product: "افزودن محصول" + add_product_properties: "افزودن ویژگی های محصول" + add_rule_of_type: افزودن قانون نوع + add_scope: "افزودن حوزه" + add_state: "افزودن ایالت یا استان" + add_to_cart: "افزودن به سبد خرید" + add_zone: "افزودن ناحیه" + additional_item: قیمت آیتم اضافه شده address: آدرس + address_information: "اطلاعات آدرس" + adjustment: تعدیل + adjustment_total: تعدیل کل adjustments: تعدیلات - awaiting_return: awaiting return + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: مدیریت + all: "همه" + all_departments: همه ی دپارتمان ها + allow_backorders: "مجوز ارائه پیش فروش" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: از پیش ثبت شده + alt_text: متن جایگزین + alternative_phone: تلفن جایگزین + amount: مقدار + analytics_trackers: ردگیرهای تحلیلی + and: and + apply: "اعمال کن" + are_you_sure: "آیا مطمئن هستید؟" + are_you_sure_category: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این دسته بندی را پاک کنید؟" + are_you_sure_delete: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این سطر را پاک کنید؟" + are_you_sure_delete_image: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این تصویر را پاک کنید؟?" + are_you_sure_option_type: "آیا مطمئن هستید که می خواهید این نوع را پاک کنید؟?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "تخصیص نوع طبقه بندی" + assign_taxons: "تخصیص انواع طبقه بندی" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "خرابی در صدور مجوز" + authorized: مجاز + availability: "Availability" + available_on: "موجود است در" + available_taxons: "انواع موجود" + awaiting_return: Awaiting Return + back: برگشت + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "بازگشت به فروشگاه" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: پیش فروش شده + backordering_is_allowed: #"Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "آدرس" + billing: پرداخت + billing_address: "آدرس پرداخت" + both: هر دو + calculator: ماشین حساب + calculator_settings_warning: "اگر می خواهید نوع ماشین حساب را تغییر دهید، باید پیش از انجام تغییرات، حالت فعلی را ذخیره کنید" + cancel: لغو + cancel_my_account: حساب من را لغو کن + cancel_my_account_description: "ناراحتی؟" canceled: لغو شد + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order no shipped units. + cannot_perform_operation: "عملیات درخواستی قابل انجام نیست" + capture: Capture + card_code: "کد کارت" + card_details: "جزئیات کارت" + card_number: "شماره کارت" + card_type_is: نوع کارت cart: سبد خرید + categories: دسته بندی ها + category: دسته بندی + change: تغییر + change_language: "تغییر زبان" + change_my_password: "تغییر رمز عبور" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: تصفیه حساب + cheque: چک + city: شهر + clone: Clone + code: کد + combine: Combine complete: تکمیل + complete_list: "لیست کامل" + configuration: پیکربندی + configuration_options: "تنظیمات پیکربندی" + configurations: پیکربندی ها + configure_s3: "Configure S3" + configured: پیکربندی شده confirm: تایید + confirm_delete: "تایید حذف" + confirm_password: "تکرار رمز عبور" + continue: ادامه + continue_shopping: "ادامه خرید" + copy_all_mails_to: همه ی نامه ها را کپی من به + cost_price: "قیمت" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: کشور + country_based: "بر حسب کشور" + coupon: کوپن + coupon_code: کد کوپن + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + create: ایجاد + create_a_new_account: "ایجاد یک حساب جدید" + create_user_account: ایجاد حساب کاربری + created_successfully: "به صورت موفقیت آمیز ایجاد شد" + credit: اعتبار + credit_card: "کارت اعتباری" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "پرداخت با کارت اعتباری" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "اعتبار مقروض" + credit_total: کل اعتبار + credits: اعتبارات + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: جاری + customer: مشتری + customer_details: "جزئیات مشتری" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "جستجوی مشتری" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: تاریخ ایجاد + date_range: "محدوده ی زمانی" + debit: Debit + default: پیش فرض + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: حذف delivery: تحویل + depth: عمق + description: توضیح + destroy: پاک کردن + didnt_receive_confirmation_instructions: "دستورالعمل تایید دریافت نشد؟" + didnt_receive_unlock_instructions: "دستورالعمل بازکردن قفل دریافت نشد؟" + discount_amount: "مقدار تخفیف" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: نمایش + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: ویرایش + edit_general_settings: "ویرایش تنظیمات عمومی" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "ویرایش دسته بندی" + editing_mail_method: ویرایش متد نامه + editing_option_type: "ویرایش نوع انتخاب" + editing_option_types: "ویرایش انواع انتخاب" + editing_payment_method: ویرایش متد پرداخت + editing_product: "ویرایش محصول" + editing_product_group: "ویرایش گروه محصول" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "ویرایش اموال" + editing_prototype: "ویرایش نمونه اولیه" + editing_shipping_category: "ویرایش دسته بندی ارسال" + editing_shipping_method: "ویرایش روش ارسال" + editing_state: "ویرایش ایالت یا استان" + editing_tax_category: "ویرایش دسته بندی مالیات" + editing_tax_rate: "ویرایش نرخ مالیات" + editing_tracker: ویرایش ردگیر + editing_user: "ویرایش کاربر" + editing_zone: "ویرایش ناحیه" + email: ایمیل + email_address: "آدرس ایمیل" + email_server_settings_description: "تنظیم کردن سرور ایمیل" + empty: "خالی" + empty_cart: "سبد خرید خالی شود" + enable_login_via_login_password: "از ایمیل/رمز عبور استاندارد استفاده کن" + enable_login_via_openid: "در عوض از OpenID استفاده کن" + enable_mail_delivery: فعال سازی تحویل نامه + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: لطفا به صورت دقیق طبق کارت، اطلاعات را وارد کنید + enter_password_to_confirm: "(ما به رمز عبور فعلی شما برای تایید تغییرات نیاز داریم)" + enter_token: Enter Token + environment: "محیط" + error: ایراد + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "امکان ایجاد نوع دسته بندی وجود ندارد" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "ارسال برای ناحیه انتخاب شده مقدور نمی باشد، لطفا منطقه ی دیگری را انتخاب کنید" + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "یک ایراد مانع از انجام ذخیره سازی است" + other: "%{count} ایراد مانع از انجام ذخیره سازی است" + event: رویداد + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "مشتری کنونی" + expiration: "انقضاء" + expiration_month: "ماه انقضاء" + expiration_year: "سال انقضاء" + expiry: انقضاء + extension: الحاقی + extensions: الحاقیات + filename: نام فایل + final_confirmation: "تایید نهایی" + finalize: نهایی کردن + finalized_payments: پرداخت های نهایی شده + first_item: هزینه اولین آیتم + first_name: "نام" + first_name_begins_with: "حرف آغازین نام" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: مقدار + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "آیا رمز عبور را فراموش کرده اید؟" + free_shipping: ارسال رایگان + from_state: از ایالت یا استان + front_end: Front End + full_name: "نام و نام خانوادگی" + gateway: درگاه + gateway_config_unavailable: "درگاه برای این محیط در دسترس نیست" + gateway_configuration: "پیکربندی درگاه" + gateway_error: "ایراد درگاه" + gateway_setting_description: "یک درگاه پرداخت انتخاب کرده و تنظیمات آن را انجام دهید" + gateway_settings_warning: "اگر نوع درگاه را تغییر می دهید، قبل از ویرایش تنظیمات درگاه، ابتدا آن را ذخیره کنید" + general: "عمومی" + general_settings: "تنظیمات عمومی" + general_settings_description: "پیکربندی تنظیمات کلی Spree" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "فعال" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID." + guest_checkout: تصفیه حساب میهمان + guest_user_account: تصفیه حساب به عنوان کاربر میهمان + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: ارتفاع + hello_user: "سلام کاربر گرامی" + history: تاریخ + home: "صفحه اصلی" + icon: "آیکون" + icons_by: "آیکون توسط" + image: تصویر + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: تصاویر + images_for: "تصاویر برای" + in_progress: "در حال پیشرفت" + include_in_shipment: مشمول ارسال شود + included_in_other_shipment: مشمول ارسال دیگری است + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: مشمول همین ارسال است + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "فرم زیر را کامل کنید، طریقه ایجاد رمز عبور جدید برای شما ایمیل خواهد شد" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "معیار جستجو نامعتبر است" + inventory: انبار + inventory_adjustment: "تعدیلات انبار" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." + inventory_settings: "تنظیمات انبار" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: آیتم + item_description: "توضیحات آیتم" + item_total: "کل آیتم ها" + item_total_rule: + operators: + gt: بیشتر از + gte: بیشتر از یا مساوی با + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "نام خانوادگی" + last_name_begins_with: "حرف آغازین نام خانوادگی" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(اگر قصد تغییر ندارید، اینجا را خالی بگذارید)" + list: لیست + listing_categories: "لیست کردن دسته بندی ها" + listing_option_types: "لیست کردن انواع" + listing_orders: "لیست کردن سفارش ها" + listing_product_groups: "لیست کردن گروه های محصول" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "لیست کردن گزارش ها" + listing_tax_categories: "لیست کردن دسته بندی های مالیات" + listing_users: "لیست کردن کاربران" + live: "زنده" + loading: در حال بارگذاری + locale_changed: "(زبان سایت به فارسی تغییر کرد)" + logged_in_as: "شما وارد شدید به عنوان" + logged_in_succesfully: "ورود موفقیت آمیز بود" + logged_out: "شما خارج شدید" + login: ورود + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "ورود شما موفقیت آمیز نبود" + login_name: ورود + logout: خروج + look_for_similar_items: جستجوی اقلام مشابه + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "تحویل نامه فعال است" + mail_delivery_not_enabled: "تحویل نامه غیرفعال است" + mail_methods: متدهای نامه + mail_server_preferences: تنظیمات سرور میل + make_refund: Make refund + mark_shipped: "ارسال شده" + master_price: "Master قیمت" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: حداکثر اقلام + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "حداقل مقدار" + missing_required_information: "اطلاعات لازم از دست رفته" + month: "ماه" + more: More + my_account: "حساب من" + my_orders: "سفارش های من" + name: نامه + name_or_sku: "Name or SKU" + new: جدید + new_adjustment: "تعدیل جدید" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "دسته بندی جدید" + new_customer: "مشتری جدید" + new_group: New Group + new_image: "تصویر جدید" + new_mail_method: متد میل جدید + new_option_type: "نوع جدید" + new_option_value: "مقدار جدید" + new_order: "سفارش جدید" + new_order_completed: "سفارش جدید کامل شد" + new_payment: "پرداخت جدید" + new_payment_method: متد پرداخت جدید + new_product: "محصول جدید" + new_product_group: گروه محصول جدید + new_promotion: New Promotion + new_property: "ویژگی جدید" + new_prototype: "نمونه اولیه جدید" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "ارسال جدید" + new_shipping_category: "دسته بندی ارسال جدید" + new_shipping_method: "متد ارسال جدید" + new_state: "ایالت جدید" + new_tax_category: "دسته بندی مالیات جدید" + new_tax_rate: "نرخ مالیات جدید" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: ردگیر جدید + new_user: "کاربر جدید" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "ناحیه جدید" + next: بعدی + say_no: "No" + no_items_in_cart: "سبد خرید خالی است" + no_match_found: "هیچ موردی یافت نشد" + no_products_found: "هیچ محصولی یافت نشد" + no_results: "بدون نتیجه" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "هیچ کاربری با این آدرس ایمیل یافت نشد" + none: هیچکدام + none_available: "موجود نیست" + normal_amount: "مقدار نرمال" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "محصول حذف شد" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "نمی توان این محصول را حذف کرد" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: عملیات + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: یا + or_over_price: "%{price} or over" + order: سفارش + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "تاریخ سفارش" + order_details: "جزئیات سفارش" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "لغو سفارش" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "تایید سفارش" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: شماره سفارش در این سایت فاقد اعتبار است + order_number: سفارش + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "سفارش شما پردازش شد، ولی اقلام ذیل موجود نمی باشند:" + order_processed_successfully: "سفارش شما به طور موفقیت آمیز پردازش شد" + order_state: + address: آدرس + adjustments: تعدیلات + awaiting_return: awaiting return + canceled: لغو شد + cart: سبد خرید + complete: تکمیل + confirm: تایید + delivery: تحویل + payment: پرداخت + resumed: resumed + returned: برگشت خورد + skrill: skrill + order_summary: خلاصه سفارش + order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "کل سفارش" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "سفارش بروز رسانی شد" + orders: سفارشات + other_payment_options: دیگر روش های پرداخت + out_of_stock: "موجودی نداریم" + over_paid: "Over Paid" + overview: مرور کلی + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: پرداخت شد + parent_category: "دسته بندی والد" + password: رمز عبور + password_reset_instructions: "دستورالعمل ریست رمز عبور" + password_reset_instructions_are_mailed: "دستورالعمل ریست رمز عبور به ایمیل شما ارسال شد. لطفا ایمیل خود را چک کنید" + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "رمز عبور بروز رسانی شد" + paste: Paste + path: Path + pay: pay payment: پرداخت - resumed: resumed - returned: برگشت خورد - skrill: skrill - order_summary: خلاصه سفارش - order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "کل سفارش" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "سفارش بروز رسانی شد" - orders: سفارشات - other_payment_options: دیگر روش های پرداخت - out_of_stock: "موجودی نداریم" - over_paid: "Over Paid" - overview: مرور کلی - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: پرداخت شد - parent_category: "دسته بندی والد" - password: رمز عبور - password_reset_instructions: "دستورالعمل ریست رمز عبور" - password_reset_instructions_are_mailed: "دستورالعمل ریست رمز عبور به ایمیل شما ارسال شد. لطفا ایمیل خود را چک کنید" - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "رمز عبور بروز رسانی شد" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: پرداخت - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "درگاه پرداخت" - payment_information: "اطلاعات پرداخت" - payment_method: روش پرداخت - payment_methods: روش های پرداخت - payment_methods_setting_description: روش های پرداخت مشتری را پیکربندی کنید - payment_processing_failed: "پردازش پرداخت با مشکل مواجه شد. لطفا اطلاعات ورودی خود را کنترل کنید" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: وضعیت پرداخت - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: تصفیه حساب - completed: تکمیل شده - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: پرداخت شده - pending: معلق - processing: در حال پردازش - void: void - payment_updated: پرداخت بروز رسانی شد - payments: پرداخت ها - pending_payments: پرداخت های معلق - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: تلفن - place_order: انجام سفارش - please_create_user: "لطفا یک حساب کاربری ایجاد کنید" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: پیش نمایش - previous: قبلی - price: قیمت - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "پردازش سفارش شما با مشکل مواجه شد" - proceed_as_guest: "نه متشکرم، به عنوان کاربر میهمان ادامه می دهم" - process: پردازش - product: محصول - product_details: "اطلاعات محصول" - product_group: گروه محصول - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: گروه های محصول - product_has_no_description: این محصول فاقد توضیحات است - product_properties: "ویژگی های محصول" - product_rule: - choose_products: محصولات را انتخاب کنید - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: همه - match_any: حداقل یکی - product_source: - group: از گروه محصول - manual: انتخاب دستی - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: قیمت - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "جستجوی متنی" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: مقادیر - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: تعداد - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: دریافت شد - refund: Refund - register: به عنوان کاربر جدید ثبت نام کنید - register_or_guest: ثبت نام کنید یا به عنوان کاربر میهمان تصفیه حساب کنید - registration: ثبت نام - remember_me: "من را به یاد بسپار" - remove: Remove - rename: Rename - reports: گزارشات - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "ریست رمز عبور" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "!به صورت موفقیت آمیز ایجاد شد" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "!به صورت موفقیت آمیز بروز رسانی شد" - response_code: "Response Code" - resume: "ادامه" - resumed: Resumed - return: برگشت - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: برگشت داده شد - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: قوانین - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "مالیات فروش" - sales_total: "کل فروش" - sales_total_description: "کل فروش برای همه سفارش ها" - save_and_continue: ذخیره و ادامه - save_preferences: پیش فرض های ذخیره کردن - scope: Scope - scopes: Scopes - search: جستجو - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: در حال جستجو - secure_connection_type: نوع اتصال امن - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: انتخاب - select_from_prototype: "از نمونه اولیه انتخاب کن" - select_preferred_shipping_option: "روش ارسال دلخواه خود را انتخاب کنید" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "دستورالعمل ریست رمز عبور را برای من ارسال کنید" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: سرور - server_error: "سرور با ایراد مواجه شد" - settings: تنظیمات - ship: ارسال - ship_address: "Ship Address" - shipment: #Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: معلق - ready: آماده + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "درگاه پرداخت" + payment_information: "اطلاعات پرداخت" + payment_method: روش پرداخت + payment_methods: روش های پرداخت + payment_methods_setting_description: روش های پرداخت مشتری را پیکربندی کنید + payment_processing_failed: "پردازش پرداخت با مشکل مواجه شد. لطفا اطلاعات ورودی خود را کنترل کنید" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: وضعیت پرداخت + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: تصفیه حساب + completed: تکمیل شده + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: پرداخت شده + pending: معلق + processing: در حال پردازش + void: void + payment_updated: پرداخت بروز رسانی شد + payments: پرداخت ها + pending_payments: پرداخت های معلق + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: تلفن + place_order: انجام سفارش + please_create_user: "لطفا یک حساب کاربری ایجاد کنید" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: پیش نمایش + previous: قبلی + price: قیمت + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "پردازش سفارش شما با مشکل مواجه شد" + proceed_as_guest: "نه متشکرم، به عنوان کاربر میهمان ادامه می دهم" + process: پردازش + product: محصول + product_details: "اطلاعات محصول" + product_group: گروه محصول + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: گروه های محصول + product_has_no_description: این محصول فاقد توضیحات است + product_properties: "ویژگی های محصول" + product_rule: + choose_products: محصولات را انتخاب کنید + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: همه + match_any: حداقل یکی + product_source: + group: از گروه محصول + manual: انتخاب دستی + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: قیمت + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "جستجوی متنی" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: مقادیر + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: تعداد + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: دریافت شد + refund: Refund + register: به عنوان کاربر جدید ثبت نام کنید + register_or_guest: ثبت نام کنید یا به عنوان کاربر میهمان تصفیه حساب کنید + registration: ثبت نام + remember_me: "من را به یاد بسپار" + remove: Remove + rename: Rename + reports: گزارشات + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "ریست رمز عبور" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "!به صورت موفقیت آمیز ایجاد شد" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "!به صورت موفقیت آمیز بروز رسانی شد" + response_code: "Response Code" + resume: "ادامه" + resumed: Resumed + return: برگشت + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: برگشت داده شد + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + rules: قوانین + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "مالیات فروش" + sales_total: "کل فروش" + sales_total_description: "کل فروش برای همه سفارش ها" + save_and_continue: ذخیره و ادامه + save_preferences: پیش فرض های ذخیره کردن + scope: Scope + scopes: Scopes + search: جستجو + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: در حال جستجو + secure_connection_type: نوع اتصال امن + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: انتخاب + select_from_prototype: "از نمونه اولیه انتخاب کن" + select_preferred_shipping_option: "روش ارسال دلخواه خود را انتخاب کنید" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "دستورالعمل ریست رمز عبور را برای من ارسال کنید" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: سرور + server_error: "سرور با ایراد مواجه شد" + settings: تنظیمات + ship: ارسال + ship_address: "Ship Address" + shipment: #Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: معلق + ready: آماده + shipped: ارسال شد + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" shipped: ارسال شد - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: ارسال شد - shipping: ارسال - shipping_address: "آدرس ارسال" - shipping_categories: "دسته بندی های ارسال" - shipping_categories_description: "مدیریت دسته بندی های ارسال برای مشخص کردن روش ارسال محصولات" - shipping_category: دسته بندی ارسال - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: هزینه - shipping_error: "ایراد در ارسال" - shipping_instructions: "دستورالعمل های ارسال" - shipping_method: "روش ارسال" - shipping_methods: "روش های ارسال" - shipping_methods_description: "مدیریت روش های ارسال" - shipping_total: "جمع ارسال" - shop_by_taxonomy: "خرید بر حسب %{taxonomy}" - shopping_cart: "سبد خرید" - short_description: "Short description" - show: نمایش - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "نمایش سفارشات تکمیل نشده" - show_only_complete_orders: "نمایش سفارشات تکمیل شده" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "ثبت نام" - site_name: "نام سایت" - site_url: "آدرس سایت" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "تمام نامه ها را از آدرس ذیل ارسال کن" - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: فروخته شد - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: شروع - start_date: Valid from - state: ایالت یا استان - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: ایالات یا استان ها - status: وضعیت - stop: توقف - store: فروشگاه - street_address: "آدرس" - street_address_2: "ادامه آدرس" - subtotal: جمع - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: سیستم - tax: مالیات - tax_categories: "دسته بندی های مالیات" - tax_categories_setting_description: "دسته بندی های مالیاتی را ایجاد کنید تا مشخص شود که چه محصولاتی مشمول مالیات می شوند" - tax_category: "دسته بندی مالیات" - tax_rates: "نرخ مالیات" - tax_rates_description: ایجاد و پیکربندی نرخ مالیات - tax_settings: "تنظیمات مالیات" - tax_settings_description: تنظیمات مالیات پایه - tax_total: "کل مالیات" - tax_type: "نوع مالیات" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: طبقه بندی ها - taxonomies_setting_description: "ایجاد و مدیریت طبقه بندی ها" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "ویرایش طبقه بندی" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "تست" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: مد تست - thank_you_for_your_order: "با تشکر، لطفا یک کپی از این صفحه برای نگهداری در نزد خود، پرینت کنید" - there_were_problems_with_the_following_fields: "به مشکلاتی در فیلدهای ذیل برخوردیم" - this_file_language: "فارسی(fa)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: کل - tracking: ردگیری - transaction: تراکنش - transactions: تراکنش ها - tree: Tree - try_again: "دوباره تلاش کنید" - type: نوع - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "به علت مشکلی در سرور، نمی توان روش های ارسال را ایجاد کرد" - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "اتصال به درگاه مقدور نیست" - unable_to_save_order: "ذخیره سفارش مقدور نیست" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: نوع کارت ناشناخته - update: بروز رسانی - update_password: "ورود و بروز رسانی رمز عبور" - updated_successfully: "بروز رسانی موفقیت آمیز بود" - updating: در حال بروز رسانی - usage_limit: محدودیت استفاده - use_as_shipping_address: به عنوان آدرس ارسال استفاده کن - use_billing_address: همانند آدرس پرداخت - use_different_shipping_address: "از یک آدرس ارسال متفاوت استفاده کن " - use_new_cc: "از یک کارت جدید استفاده کن" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: کاربر - user_account: حساب کاربری - user_created_successfully: "حساب کاربری ایجاد شد" - user_rule: - choose_users: انتخاب کاربران - users: کاربران - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "باید به صورت عدد صحیح وارد شوند" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: مقدار - variant: Variant - variants: Variants - vat: "VAT" - version: نسخه - view_shipping_options: "نمایش انتخاب های ارسال" - void: Void - website: وبسایت - weight: وزن - welcome_to_sample_store: "به فروشگاه نمونه خوش آمدید" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "این چیست؟" - whats_this: "چیه؟" - width: پهنا - year: "سال" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "شما خارج شدید" - you_have_no_orders_yet: "شما هنوز سفارشی ثبت نکرده اید" - your_cart_is_empty: "سبد خرید شما خالی است" - zip: کد پستی - zone: ناحیه - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "مجموعه ای از کشورها، ایالات، استان ها و دیگر نواحی که برای محاسبات مختلف بکار می روند" - zones: ناحیه ها + shipping: ارسال + shipping_address: "آدرس ارسال" + shipping_categories: "دسته بندی های ارسال" + shipping_categories_description: "مدیریت دسته بندی های ارسال برای مشخص کردن روش ارسال محصولات" + shipping_category: دسته بندی ارسال + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: هزینه + shipping_error: "ایراد در ارسال" + shipping_instructions: "دستورالعمل های ارسال" + shipping_method: "روش ارسال" + shipping_methods: "روش های ارسال" + shipping_methods_description: "مدیریت روش های ارسال" + shipping_total: "جمع ارسال" + shop_by_taxonomy: "خرید بر حسب %{taxonomy}" + shopping_cart: "سبد خرید" + short_description: "Short description" + show: نمایش + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "نمایش سفارشات تکمیل نشده" + show_only_complete_orders: "نمایش سفارشات تکمیل شده" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "ثبت نام" + site_name: "نام سایت" + site_url: "آدرس سایت" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "تمام نامه ها را از آدرس ذیل ارسال کن" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: فروخته شد + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: شروع + start_date: Valid from + state: ایالت یا استان + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: ایالات یا استان ها + status: وضعیت + stop: توقف + store: فروشگاه + street_address: "آدرس" + street_address_2: "ادامه آدرس" + subtotal: جمع + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: سیستم + tax: مالیات + tax_categories: "دسته بندی های مالیات" + tax_categories_setting_description: "دسته بندی های مالیاتی را ایجاد کنید تا مشخص شود که چه محصولاتی مشمول مالیات می شوند" + tax_category: "دسته بندی مالیات" + tax_rates: "نرخ مالیات" + tax_rates_description: ایجاد و پیکربندی نرخ مالیات + tax_settings: "تنظیمات مالیات" + tax_settings_description: تنظیمات مالیات پایه + tax_total: "کل مالیات" + tax_type: "نوع مالیات" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: طبقه بندی ها + taxonomies_setting_description: "ایجاد و مدیریت طبقه بندی ها" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "ویرایش طبقه بندی" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "تست" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: مد تست + thank_you_for_your_order: "با تشکر، لطفا یک کپی از این صفحه برای نگهداری در نزد خود، پرینت کنید" + there_were_problems_with_the_following_fields: "به مشکلاتی در فیلدهای ذیل برخوردیم" + this_file_language: "فارسی(fa)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: کل + tracking: ردگیری + transaction: تراکنش + transactions: تراکنش ها + tree: Tree + try_again: "دوباره تلاش کنید" + type: نوع + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "به علت مشکلی در سرور، نمی توان روش های ارسال را ایجاد کرد" + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "اتصال به درگاه مقدور نیست" + unable_to_save_order: "ذخیره سفارش مقدور نیست" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: نوع کارت ناشناخته + update: بروز رسانی + update_password: "ورود و بروز رسانی رمز عبور" + updated_successfully: "بروز رسانی موفقیت آمیز بود" + updating: در حال بروز رسانی + usage_limit: محدودیت استفاده + use_as_shipping_address: به عنوان آدرس ارسال استفاده کن + use_billing_address: همانند آدرس پرداخت + use_different_shipping_address: "از یک آدرس ارسال متفاوت استفاده کن " + use_new_cc: "از یک کارت جدید استفاده کن" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: کاربر + user_account: حساب کاربری + user_created_successfully: "حساب کاربری ایجاد شد" + user_rule: + choose_users: انتخاب کاربران + users: کاربران + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "باید به صورت عدد صحیح وارد شوند" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: مقدار + variant: Variant + variants: Variants + vat: "VAT" + version: نسخه + view_shipping_options: "نمایش انتخاب های ارسال" + void: Void + website: وبسایت + weight: وزن + welcome_to_sample_store: "به فروشگاه نمونه خوش آمدید" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "این چیست؟" + whats_this: "چیه؟" + width: پهنا + year: "سال" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "شما خارج شدید" + you_have_no_orders_yet: "شما هنوز سفارشی ثبت نکرده اید" + your_cart_is_empty: "سبد خرید شما خالی است" + zip: کد پستی + zone: ناحیه + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "مجموعه ای از کشورها، ایالات، استان ها و دیگر نواحی که برای محاسبات مختلف بکار می روند" + zones: ناحیه ها diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index cede6573846..488a678af38 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -fi: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Kopio kaikista viesteistä lähetetään seuraaviin osoitteisiin" - abbreviation: Lyhenne - access_denied: "Pääsy kielletty!" - account: Tunnus - account_updated: "Tunnus päivitetty!" - action: Toimenpide - actions: - cancel: Peruuta +fi: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Kopio kaikista viesteistä lähetetään seuraaviin osoitteisiin" + abbreviation: Lyhenne + access_denied: "Pääsy kielletty!" + account: Tunnus + account_updated: "Tunnus päivitetty!" + action: Toimenpide + actions: + cancel: Peruuta + create: Luo + destroy: Tuhoa + list: Lista + listing: Listataan + new: Uusi + update: Päivitä + activate: "Ota käyttöön" + active: Käytössä + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Lähiosoite + address2: "Lähiosoite (jatkuu)" + city: Kaupunki + country: Maa + firstname: Etunimi + lastname: Sukunimi + phone: Puhelinnumero + state: Maakunta + zipcode: Postinumero + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: ISO-nimi + name: Nimi + numcode: ISO-koodi + spree/credit_card: + cc_type: Tyyppi + month: Kuukausi + number: Numero + verification_value: Tarkistuskoodi + year: Vuosi + spree/inventory_unit: + state: Tila + spree/line_item: + price: Hinta + quantity: Määrä + spree/option_type: + name: Nimi + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Tilaus valmis" + completed_at: "Completed At" + created_at: Tilauspäivämäärä + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP-osoite" + item_total: "Tuotteita yhteensä" + number: Numero + payment_state: "Maksun tila" + shipment_state: "Toimituksen tila" + special_instructions: Erityisohjeet + state: State + total: Yhteensä + spree/order/bill_address: + address1: "Maksuosoitteen lähiosoite" + city: "Maksuosoitteen kaupunki" + firstname: "Maksuosoitteen etunimi" + lastname: "Maksuosoitteen sukunimi" + phone: "Maksuosoitteen puhelinnumero" + state: "Maksuosoitteen maakunta" + zipcode: "Maksuosoitteen postinumero" + spree/order/ship_address: + address1: "Toimitusosoitteen lähiosoite" + city: "Toimitusosoitteen kaupunki" + firstname: "Toimitusosoitteen etunimi" + lastname: "Toimitusosoitteen etunimi" + phone: "Toimitusosoitteen puhelinnumero" + state: "Toimitusosoitteen maakunta" + zipcode: "Toimitusosoitteen postinumero" + spree/payment_method: + name: Nimi + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Kuvaus + master_price: "Master Price" + name: Nimi + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Toimituskategoria" + tax_category: "Verokategoria" + spree/promotion: + advertise: Mainosta + code: Koodi + description: Kuvaus + event_name: "Tapahtuman nimi" + expires_at: Vanhenee + name: Nimi + path: Polku + starts_at: Alkaa + usage_limit: Käyttörajoitus + spree/property: + name: Nimi + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Nimi + spree/return_authorization: + amount: Määrä + spree/role: + name: Nimi + spree/state: + abbr: Lyhenne + name: Nimi + spree/tax_category: + description: Kuvaus + name: Nimi + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Nimi + permalink: Permalink + position: Sijainti + spree/taxonomy: + name: Nimi + spree/user: + email: Sähköpostiosoite + password: Salasana + password_confirmation: "Vahvista salasana" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Syvyys + height: Korkeus + price: Hinta + sku: SKU + weight: Paino + width: Leveys + spree/zone: + description: Kuvaus + name: Nimi + models: + spree/address: + one: Osoite + other: Osoitteet + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Maa + other: Maat + spree/credit_card: + one: Luottokortti + other: Luottokortit + spree/creditcard_payment: + one: Luottokorttimaksu + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Lisää + add_action_of_type: "Lisää toimintotyyppi" + add_category: "Lisää kategoria" + add_country: "Lisää maa" + add_new_header: "Lisää uusi otsikko" + add_new_style: "Lisää uusi tyyli" + add_option_type: "Lisää valintatyyppi" + add_option_types: "Lisää valintatyyppejä" + add_option_value: "Lisää valinta-arvo" + add_product: "Lisää tuote" + add_product_properties: "Lisää tuoteominaisuus" + add_rule_of_type: "Lisää uusi tyyppisääntö" + add_scope: "Lisää laajuus" + add_state: "Lisää osavaltio" + add_to_cart: "Lisää ostoskoriin" + add_zone: "Lisää alue" + additional_item: "Ylimääräiset kulut" + address: Osoite + address_information: Osoitetiedot + adjustment: Säätö + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Säädöt + admin: + mail_methods: + send_testmail: "Lähetä testiviesti" + testmail: + delivery_error: "Virhe testiviestin toimituksessa" + delivery_success: "Testiviesti lähetetty onnistuneesti" + error: "Virhe testiviestissä: %{e}" + administration: Hallinnointi + all: Kaikki + all_departments: "Kaikki osastot" + allow_backorders: "Salli jälkitoimitukset" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL:ää %{not} käytetä/käytetään tuotannossa" + already_registered: "Oletko jo rekisteröitynyt?" + alt_text: Vaihtoehtoinen teksti + alternative_phone: "Vaihtoehtoinen puhelin" + amount: Määrä + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Oletko varma?" + are_you_sure_category: "Haluatko varmasti poistaa tämän kategorian?" + are_you_sure_delete: "Haluatko varmasti poistaa tämän tallenteen?" + are_you_sure_delete_image: "Haluatko varmasti poistaa tämän kuvan?" + are_you_sure_option_type: "Haluatko varmasti poistaa tämän valintatyypin?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Haluatko varmasti kaapata?" + assign_taxon: "Määrää taksoni" + assign_taxons: "Määrää taksoneita" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Valtuutus epäonnistui" + authorized: Valtuutettu + availability: "Availability" + available_on: Käytettävissä + available_taxons: "Käytettävissä olevat taksonit" + awaiting_return: "Odottaa palautusta" + back: Takaisin + back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Takaisin kuvalistaan" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Takaisin maksulistaan" + back_to_products_list: "Takaisin tuotelistaan" + back_to_promotions_list: "Takaisin tarjouslistaan" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Takaisin prototyyppilistaan" + back_to_reports_list: "Takaisin raporttilistaan" + back_to_shipping_categories: "Takaisin toimituskategorioihin" + back_to_shipping_methods_list: "Takaisin toimitustapalistaan" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Takaisin kauppaan" + back_to_tax_categories_list: "Takaisin verokategorialistaant" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Jälkitoimitus + backordering_is_allowed: "Jälkitoimittaminen %{not} sallittu" + balance_due: "Erääntyvät" + bill_address: "Laskun osoite" + billing: Laskutus + billing_address: Laskutusosoite + both: Both + calculator: Laskin + calculator_settings_warning: "Mikäli vaihdat laskimen tyyppiä, sinun täytyy ensin tallentaa ennen kuin voit muuttaa laskimen asetuksia" + cancel: peruuta + cancel_my_account: "Peruuta tilini" + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Peruutettu + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Et voi luoda maksua tilaukselle ilman että mitään maksutapoja on määritelty." + cannot_create_returns: "Palautuksia ei voida luoda, koska tilausta ei ole vielä lähetetty." + cannot_perform_operation: "Pyydettyä toimitoa ei voida suorittaa." + capture: kaappaa + card_code: "Kortin koodi" + card_details: "Kortin tiedot" + card_number: "Kortin numero" + card_type_is: "Kortin tyyppi on" + cart: Ostoskori + categories: Kategoriat + category: Kategoria + change: Vaihda + change_language: "Vaihda kieli" + change_my_password: "Vaihda salasanani" + charge_total: "Veloitettu yhteensä" + charged: Veloitettu + charges: Veloitukset + checkout: Kassa + cheque: Shekki + city: Paikkakunta + clone: Klooni + code: Koodi + combine: Yhdistä + complete: valmis + complete_list: "Täydellinen lista" + configuration: Asetukset + configuration_options: Asetusvaihtoehdot + configurations: Asetukset + configure_s3: "Konfiguroi S3" + configured: "Asetus tehty" + confirm: Vahvista + confirm_delete: "Vahvista poistaminen" + confirm_password: "Vahvista salasana" + continue: Jatka + continue_shopping: "Jatka ostoksia" + copy_all_mails_to: "Kopioi kaikki viestit" + cost_price: Kustannushinta + count_of_reduced_by: "'%{name}':n määrää vähennetty %{count}" + country: Maa + country_based: Sijaintimaa + coupon: Kuponki + coupon_code: "Tarjouskoodi" + coupon_code_applied: "Tarjouskoodi lisättiin onnistuneesti tilaukseesi." create: Luo + create_a_new_account: "Luo uusi tunnus" + create_user_account: "Luo käyttäjätunnus" + created_successfully: "Luominen onnistui" + credit: Luotto + credit_card: Luottokortti + credit_card_capture_complete: "Luottokortin tallentaminen onnistui" + credit_card_payment: Luottokorttimaksu + credit_cards: Luottokortit + credit_owed: Veloittamatta + credit_total: "Veloittamatta yhteensä" + credits: Luotot + currency: Valuutta + currency_settings: Valuutta-asetukset + currency_symbol_position: "Sijoitetaanko valuutan symboli ennen hintaa vai sen jälkeen?" + current: Nykyinen + customer: Asiakas + customer_details: Asiakastiedot + customer_details_updated: "Asiakkaan tiedot on päivitetty." + customer_search: Asiakashaku + cut: Leikkaa + date_completed: "Päivämäärä jona saatu valmiiksi" + date_created: "Päivämäärä jona luotu" + date_range: "Päivämäärä (mistä mihin)" + debit: Debit + default: Oletus + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Oletusvero + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Poista + delivery: Toimitus + depth: Syvyys + description: Kuvaus destroy: Tuhoa + didnt_receive_confirmation_instructions: "Etkö saanut vahvistusohjeita?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Etkö saanut ohjeita lukituksen purkamiseen?" + discount_amount: "Alennuksen määrä" + dismiss_banner: "Ei kiitos! En ole kiinnostunut, älä näytä tätä viestiä uudelleen." + display: Näytä + display_currency: "Näytä valuutta" + dollar_amounts_displayed_as: "Valuuttamäärät näytetään muodossa %{example}" + edit: Muokkaa + edit_general_settings: "Muokkaa yleisasetuksia" + editing_billing_integration: "Muokataan laskutusintegrointia" + editing_category: "Muokataan kategoriaa" + editing_mail_method: "Muokataan postitustapaa" + editing_option_type: "Muokataan valintatyyppiä" + editing_option_types: "Muokataan valintatyyppejä" + editing_payment_method: "Muokataan maksutapaa" + editing_product: "Muokataan tuotetta" + editing_product_group: "Muokataan tuoteryhmää" + editing_promotion: "Muokataan tarjousta" + editing_property: "Muokataan ominaisuutta" + editing_prototype: "Muokataan prototyyppiä" + editing_shipping_category: "Muokataan toimituskategoriaa" + editing_shipping_method: "Muokataan toimitustapaa" + editing_state: "Muokataan osavaltiota" + editing_tax_category: "Muokataan verotuskategoriaa" + editing_tax_rate: "Muokataan veroprosenttia" + editing_tracker: "Muokataan jäljitintä" + editing_user: "Muokataan käyttäjää" + editing_zone: "Muokatan aluetta" + email: Sähköposti + email_address: Sähköpostiosoite + email_server_settings_description: "Muokkaa sähköpostipalvelimen asetuksia." + empty: "Tyhjä" + empty_cart: "Tyhjennä ostoskori" + enable_login_via_login_password: "Käytä standardimuotoista sähköpostia/salasanaa" + enable_login_via_openid: "Käytä OpenID:tä sen sijaan" + enable_mail_delivery: "Salli sähköpostin toimitus" + ending_in: "Loppuu merkkeihin" + enter_at_least_five_letters: "Syötä ainakin viisi kirjainta asiakkaan nimestä" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Kirjoita täsmälleen samoin kuin kortissa lukee" + enter_password_to_confirm: "(tarvitsemme salasanasi jotta muutos voidaan vahvistaa)" + enter_token: "Syötä valtuusmerkki" + environment: Ympäristö + error: virhe + error_user_destroy_with_orders: "Tilauksia tehneitä käyttäjiä ei voida poistaa" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Ei voi luoda taksonia" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "Valitulle sijainnille ei ole toimitustapaa, vaihda osoite ja yritä uudelleen." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 virhe esti tiedon tallennuksen" + other: "%{count} virhettä esti tiedon tallennuksen" + event: Tapahtuma + events: + spree: + cart: + add: 'Lisää ostoskoriin' + checkout: + coupon_code_added: "Tarjouskoodi lisätty" + content: + visited: "Visit static content page" + order: + contents_changed: "Tilauksen sisältöä muutettu" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: "Käyttäjän rekisteröityminen" + existing_customer: "Olemassaoleva asiakas" + expiration: Erääntyminen + expiration_month: Erääntymiskuukausi + expiration_year: Erääntymisvuosi + expiry: Erääntyminen + extension: Laajennus + extensions: Laajennukset + filename: Tiedostonimi + final_confirmation: "Lopullinen vahvistus" + finalize: Viimeistele + finalized_payments: "Viimeistellyt maksut" + first_item: "Ensimmäisen tuotteen kulut" + first_name: Etunimi + first_name_begins_with: "Etunimi alkaa" + flat_percent: Tasaprosentti + flat_rate_amount: Määrä + flat_rate_per_item: "Tasahinta (per tuote)" + flat_rate_per_order: "Tasahinta (per tilaus)" + flexible_rate: "Joustava hinta" + forgot_password: "Unohdettu salasana" + free_shipping: "Ilmainen toimitus" + from_state: "From State" + front_end: "Front End" + full_name: "Koko nimi" + gateway: Yhdyskäytävä + gateway_config_unavailable: "Yhdyskäytävä ei ole saatavilla ympäristöön" + gateway_configuration: "Yhdyskäytävän konfigurointi" + gateway_error: "Virhe yhdyskäytävässä" + gateway_setting_description: "Valitse ja konfiguroi maksuyhdyskäytävä." + gateway_settings_warning: "Mikäli olet muuttamassa yhdyskäytävän tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muokata yhdyskäytävän asetuksia" + general: "Yleistä" + general_settings: "Yleiset asetukset" + general_settings_description: "Muokkaa Spreen yleisasetuksia." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Käytössä" + google_analytics_create: "Luo uusi Google Analytics -tunnus" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Uusi Google Analytics -tunnus" + google_analytics_setting_description: "Muokkaa Google Analytics ID:tä" + guest_checkout: "Tilaus vierailevana käyttäjänä" + guest_user_account: "Tee tilaus vierailevana käyttäjänä" + has_no_shipped_units: "ei toimitettuja yksiköitä" + height: Korkeus + hello_user: "Hei käyttäjä" + history: Historia + home: Koti + icon: Kuvake + icons_by: Ikonit + image: Kuva + image_settings: "Kuva-asetukset" + image_settings_description: "Kuva-asetusten kuvaus" + image_settings_updated: "Kuva-asetukset päivitettiin onnistuneesti." + image_settings_warning: "Sinun pitää generoida esikatselukuvat uudelleen mikäli päivität paperclip-tyylit. Käytä rake paperclip:refresh::thumbnails -komentoa tähän." + images: Kuvat + images_for: Kuvia + in_progress: Kesken + include_in_shipment: "Sisällytä toimitukseen" + included_in_other_shipment: "Sisällytetty toiseen toimitukseen" + included_in_price: "Sisällytetty hintaan" + included_in_this_shipment: "Sisällytetty tähän toimitukseen" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Täytä alla oleva lomake, ja ohjeet salasanan palauttamiseksi lähetetään sähköpostilla:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Jos vaihdat laskutusintegraatiota, sinun täytyy tallentaa ennen kuin muokkaat integraation asetuksia." + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Virheellinen haku." + inventory: Varasto + inventory_adjustment: "Varaston muokkaus" + inventory_setting_description: "Varaston muokkaus, jälkitoimitukset, loppuneet tuotteet" + inventory_settings: Varastoasetukset + is_not_available_to_shipment_address: "ei ole saatavilla toimitusosoitteeseen" + issue_number: Jakelunumero + item: Tuote + item_description: Tuotekuvaus + item_total: "Tuotteet yhteensä" + item_total_rule: + operators: + gt: "suurempi kuin" + gte: "suurempi tai yhtäsuuri kuin" + landing_page_rule: + path: Polku + last_name: Sukunimi + last_name_begins_with: "Sukunimi alkaa" + learn_more: "Lue lisää" + leave_blank_to_not_change: "(jätä tyhjäksi jos et halua vaihtaa)" list: Lista - listing: Listataan + listing_categories: "Listataan kategoriat" + listing_option_types: "Listataan valintatyypit" + listing_orders: "Listataan tilaukset" + listing_product_groups: "Listataan tuoteryhmät" + listing_products: "Listataan tuotteet" + listing_reports: "Listataan raportit" + listing_tax_categories: "Listataan verotuskategoriat" + listing_users: "Listataan käyttäjät" + live: Live + loading: Ladataan + locale_changed: Lokalisointi vaihdettu + logged_in_as: Kirjauduttu + logged_in_succesfully: "Kirjauduttu onnistuneesti" + logged_out: "Olet kirjautunut ulos." + login: Sisäänkirjautuminen + login_as_existing: "Kirjaudu olemassaolevana asiakkaana" + login_failed: "Kirjautumisen autentikointi epäonnistui." + login_name: Nimi + logout: "Kirjaudu ulos" + look_for_similar_items: "Etsi samanlaisia tuotteita" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kortit" + mail_delivery_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus päällä" + mail_delivery_not_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus poissa päältä" + mail_methods: "Postitustavat" + mail_server_preferences: "Sähköpostipalvelimen asetukset" + make_refund: "Tee hyvitys" + mark_shipped: "Merkitse toimitetuksi" + master_price: Toimitushinta + match_choices: + all: "Kaikki" + none: "Ei mitään" + one: "Yksi" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: "Tuotteiden enimmäismäärä" + meta_description: Meta-kuvaus + meta_keywords: Meta-avainsanat + metadata: Metadata + minimal_amount: "Vähimmäismäärä" + missing_required_information: "Vaadittuja tietoja puuttuu" + month: Kuukausi + more: More + my_account: Tunnukseni + my_orders: Tilaukseni + name: Nimi + name_or_sku: "Nimi tai SKU" new: Uusi - update: Päivitä - activate: "Ota käyttöön" - active: Käytössä - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Lähiosoite - address2: "Lähiosoite (jatkuu)" - city: Kaupunki - country: Maa - firstname: Etunimi - lastname: Sukunimi - phone: Puhelinnumero - state: Maakunta - zipcode: Postinumero - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: ISO-nimi - name: Nimi - numcode: ISO-koodi - spree/credit_card: - cc_type: Tyyppi - month: Kuukausi - number: Numero - verification_value: Tarkistuskoodi - year: Vuosi - spree/inventory_unit: - state: Tila - spree/line_item: - price: Hinta - quantity: Määrä - spree/option_type: - name: Nimi - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Tilaus valmis" - completed_at: "Completed At" - created_at: Tilauspäivämäärä - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP-osoite" - item_total: "Tuotteita yhteensä" - number: Numero - payment_state: "Maksun tila" - shipment_state: "Toimituksen tila" - special_instructions: Erityisohjeet - state: State - total: Yhteensä - spree/order/bill_address: - address1: "Maksuosoitteen lähiosoite" - city: "Maksuosoitteen kaupunki" - firstname: "Maksuosoitteen etunimi" - lastname: "Maksuosoitteen sukunimi" - phone: "Maksuosoitteen puhelinnumero" - state: "Maksuosoitteen maakunta" - zipcode: "Maksuosoitteen postinumero" - spree/order/ship_address: - address1: "Toimitusosoitteen lähiosoite" - city: "Toimitusosoitteen kaupunki" - firstname: "Toimitusosoitteen etunimi" - lastname: "Toimitusosoitteen etunimi" - phone: "Toimitusosoitteen puhelinnumero" - state: "Toimitusosoitteen maakunta" - zipcode: "Toimitusosoitteen postinumero" - spree/payment_method: - name: Nimi - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Kuvaus - master_price: "Master Price" - name: Nimi - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Toimituskategoria" - tax_category: "Verokategoria" - spree/promotion: - advertise: Mainosta - code: Koodi - description: Kuvaus - event_name: "Tapahtuman nimi" - expires_at: Vanhenee - name: Nimi - path: Polku - starts_at: Alkaa - usage_limit: Käyttörajoitus - spree/property: - name: Nimi - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Nimi - spree/return_authorization: - amount: Määrä - spree/role: - name: Nimi - spree/state: - abbr: Lyhenne - name: Nimi - spree/tax_category: - description: Kuvaus - name: Nimi - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Nimi - permalink: Permalink - position: Sijainti - spree/taxonomy: - name: Nimi - spree/user: - email: Sähköpostiosoite - password: Salasana - password_confirmation: "Vahvista salasana" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Syvyys - height: Korkeus - price: Hinta - sku: SKU - weight: Paino - width: Leveys - spree/zone: - description: Kuvaus - name: Nimi - models: - spree/address: - one: Osoite - other: Osoitteet - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Maa - other: Maat - spree/credit_card: - one: Luottokortti - other: Luottokortit - spree/creditcard_payment: - one: Luottokorttimaksu - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Lisää - add_action_of_type: "Lisää toimintotyyppi" - add_category: "Lisää kategoria" - add_country: "Lisää maa" - add_new_header: "Lisää uusi otsikko" - add_new_style: "Lisää uusi tyyli" - add_option_type: "Lisää valintatyyppi" - add_option_types: "Lisää valintatyyppejä" - add_option_value: "Lisää valinta-arvo" - add_product: "Lisää tuote" - add_product_properties: "Lisää tuoteominaisuus" - add_rule_of_type: "Lisää uusi tyyppisääntö" - add_scope: "Lisää laajuus" - add_state: "Lisää osavaltio" - add_to_cart: "Lisää ostoskoriin" - add_zone: "Lisää alue" - additional_item: "Ylimääräiset kulut" - address: Osoite - address_information: Osoitetiedot - adjustment: Säätö - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Säädöt - admin: - mail_methods: - send_testmail: "Lähetä testiviesti" - testmail: - delivery_error: "Virhe testiviestin toimituksessa" - delivery_success: "Testiviesti lähetetty onnistuneesti" - error: "Virhe testiviestissä: %{e}" - administration: Hallinnointi - all: Kaikki - all_departments: "Kaikki osastot" - allow_backorders: "Salli jälkitoimitukset" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL:ää %{not} käytetä/käytetään tuotannossa" - already_registered: "Oletko jo rekisteröitynyt?" - alt_text: Vaihtoehtoinen teksti - alternative_phone: "Vaihtoehtoinen puhelin" - amount: Määrä - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Oletko varma?" - are_you_sure_category: "Haluatko varmasti poistaa tämän kategorian?" - are_you_sure_delete: "Haluatko varmasti poistaa tämän tallenteen?" - are_you_sure_delete_image: "Haluatko varmasti poistaa tämän kuvan?" - are_you_sure_option_type: "Haluatko varmasti poistaa tämän valintatyypin?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Haluatko varmasti kaapata?" - assign_taxon: "Määrää taksoni" - assign_taxons: "Määrää taksoneita" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Valtuutus epäonnistui" - authorized: Valtuutettu - availability: "Availability" - available_on: Käytettävissä - available_taxons: "Käytettävissä olevat taksonit" - awaiting_return: "Odottaa palautusta" - back: Takaisin - back_end: "Back End" - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Takaisin kuvalistaan" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Takaisin maksulistaan" - back_to_products_list: "Takaisin tuotelistaan" - back_to_promotions_list: "Takaisin tarjouslistaan" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Takaisin prototyyppilistaan" - back_to_reports_list: "Takaisin raporttilistaan" - back_to_shipping_categories: "Takaisin toimituskategorioihin" - back_to_shipping_methods_list: "Takaisin toimitustapalistaan" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Takaisin kauppaan" - back_to_tax_categories_list: "Takaisin verokategorialistaant" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Jälkitoimitus - backordering_is_allowed: "Jälkitoimittaminen %{not} sallittu" - balance_due: "Erääntyvät" - bill_address: "Laskun osoite" - billing: Laskutus - billing_address: Laskutusosoite - both: Both - calculator: Laskin - calculator_settings_warning: "Mikäli vaihdat laskimen tyyppiä, sinun täytyy ensin tallentaa ennen kuin voit muuttaa laskimen asetuksia" - cancel: peruuta - cancel_my_account: "Peruuta tilini" - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Peruutettu - cannot_create_payment_without_payment_methods: "Et voi luoda maksua tilaukselle ilman että mitään maksutapoja on määritelty." - cannot_create_returns: "Palautuksia ei voida luoda, koska tilausta ei ole vielä lähetetty." - cannot_perform_operation: "Pyydettyä toimitoa ei voida suorittaa." - capture: kaappaa - card_code: "Kortin koodi" - card_details: "Kortin tiedot" - card_number: "Kortin numero" - card_type_is: "Kortin tyyppi on" - cart: Ostoskori - categories: Kategoriat - category: Kategoria - change: Vaihda - change_language: "Vaihda kieli" - change_my_password: "Vaihda salasanani" - charge_total: "Veloitettu yhteensä" - charged: Veloitettu - charges: Veloitukset - checkout: Kassa - cheque: Shekki - city: Paikkakunta - clone: Klooni - code: Koodi - combine: Yhdistä - complete: valmis - complete_list: "Täydellinen lista" - configuration: Asetukset - configuration_options: Asetusvaihtoehdot - configurations: Asetukset - configure_s3: "Konfiguroi S3" - configured: "Asetus tehty" - confirm: Vahvista - confirm_delete: "Vahvista poistaminen" - confirm_password: "Vahvista salasana" - continue: Jatka - continue_shopping: "Jatka ostoksia" - copy_all_mails_to: "Kopioi kaikki viestit" - cost_price: Kustannushinta - count_of_reduced_by: "'%{name}':n määrää vähennetty %{count}" - country: Maa - country_based: Sijaintimaa - coupon: Kuponki - coupon_code: "Tarjouskoodi" - coupon_code_applied: "Tarjouskoodi lisättiin onnistuneesti tilaukseesi." - create: Luo - create_a_new_account: "Luo uusi tunnus" - create_user_account: "Luo käyttäjätunnus" - created_successfully: "Luominen onnistui" - credit: Luotto - credit_card: Luottokortti - credit_card_capture_complete: "Luottokortin tallentaminen onnistui" - credit_card_payment: Luottokorttimaksu - credit_cards: Luottokortit - credit_owed: Veloittamatta - credit_total: "Veloittamatta yhteensä" - credits: Luotot - currency: Valuutta - currency_settings: Valuutta-asetukset - currency_symbol_position: "Sijoitetaanko valuutan symboli ennen hintaa vai sen jälkeen?" - current: Nykyinen - customer: Asiakas - customer_details: Asiakastiedot - customer_details_updated: "Asiakkaan tiedot on päivitetty." - customer_search: Asiakashaku - cut: Leikkaa - date_completed: "Päivämäärä jona saatu valmiiksi" - date_created: "Päivämäärä jona luotu" - date_range: "Päivämäärä (mistä mihin)" - debit: Debit - default: Oletus - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Oletusvero - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Poista - delivery: Toimitus - depth: Syvyys - description: Kuvaus - destroy: Tuhoa - didnt_receive_confirmation_instructions: "Etkö saanut vahvistusohjeita?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Etkö saanut ohjeita lukituksen purkamiseen?" - discount_amount: "Alennuksen määrä" - dismiss_banner: "Ei kiitos! En ole kiinnostunut, älä näytä tätä viestiä uudelleen." - display: Näytä - display_currency: "Näytä valuutta" - dollar_amounts_displayed_as: "Valuuttamäärät näytetään muodossa %{example}" - edit: Muokkaa - edit_general_settings: "Muokkaa yleisasetuksia" - editing_billing_integration: "Muokataan laskutusintegrointia" - editing_category: "Muokataan kategoriaa" - editing_mail_method: "Muokataan postitustapaa" - editing_option_type: "Muokataan valintatyyppiä" - editing_option_types: "Muokataan valintatyyppejä" - editing_payment_method: "Muokataan maksutapaa" - editing_product: "Muokataan tuotetta" - editing_product_group: "Muokataan tuoteryhmää" - editing_promotion: "Muokataan tarjousta" - editing_property: "Muokataan ominaisuutta" - editing_prototype: "Muokataan prototyyppiä" - editing_shipping_category: "Muokataan toimituskategoriaa" - editing_shipping_method: "Muokataan toimitustapaa" - editing_state: "Muokataan osavaltiota" - editing_tax_category: "Muokataan verotuskategoriaa" - editing_tax_rate: "Muokataan veroprosenttia" - editing_tracker: "Muokataan jäljitintä" - editing_user: "Muokataan käyttäjää" - editing_zone: "Muokatan aluetta" - email: Sähköposti - email_address: Sähköpostiosoite - email_server_settings_description: "Muokkaa sähköpostipalvelimen asetuksia." - empty: "Tyhjä" - empty_cart: "Tyhjennä ostoskori" - enable_login_via_login_password: "Käytä standardimuotoista sähköpostia/salasanaa" - enable_login_via_openid: "Käytä OpenID:tä sen sijaan" - enable_mail_delivery: "Salli sähköpostin toimitus" - ending_in: "Loppuu merkkeihin" - enter_at_least_five_letters: "Syötä ainakin viisi kirjainta asiakkaan nimestä" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Kirjoita täsmälleen samoin kuin kortissa lukee" - enter_password_to_confirm: "(tarvitsemme salasanasi jotta muutos voidaan vahvistaa)" - enter_token: "Syötä valtuusmerkki" - environment: Ympäristö - error: virhe - error_user_destroy_with_orders: "Tilauksia tehneitä käyttäjiä ei voida poistaa" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Ei voi luoda taksonia" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "Valitulle sijainnille ei ole toimitustapaa, vaihda osoite ja yritä uudelleen." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 virhe esti tiedon tallennuksen" - other: "%{count} virhettä esti tiedon tallennuksen" - event: Tapahtuma - events: - spree: - cart: - add: 'Lisää ostoskoriin' - checkout: - coupon_code_added: "Tarjouskoodi lisätty" - content: - visited: "Visit static content page" - order: - contents_changed: "Tilauksen sisältöä muutettu" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: "Käyttäjän rekisteröityminen" - existing_customer: "Olemassaoleva asiakas" - expiration: Erääntyminen - expiration_month: Erääntymiskuukausi - expiration_year: Erääntymisvuosi - expiry: Erääntyminen - extension: Laajennus - extensions: Laajennukset - filename: Tiedostonimi - final_confirmation: "Lopullinen vahvistus" - finalize: Viimeistele - finalized_payments: "Viimeistellyt maksut" - first_item: "Ensimmäisen tuotteen kulut" - first_name: Etunimi - first_name_begins_with: "Etunimi alkaa" - flat_percent: Tasaprosentti - flat_rate_amount: Määrä - flat_rate_per_item: "Tasahinta (per tuote)" - flat_rate_per_order: "Tasahinta (per tilaus)" - flexible_rate: "Joustava hinta" - forgot_password: "Unohdettu salasana" - free_shipping: "Ilmainen toimitus" - from_state: "From State" - front_end: "Front End" - full_name: "Koko nimi" - gateway: Yhdyskäytävä - gateway_config_unavailable: "Yhdyskäytävä ei ole saatavilla ympäristöön" - gateway_configuration: "Yhdyskäytävän konfigurointi" - gateway_error: "Virhe yhdyskäytävässä" - gateway_setting_description: "Valitse ja konfiguroi maksuyhdyskäytävä." - gateway_settings_warning: "Mikäli olet muuttamassa yhdyskäytävän tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muokata yhdyskäytävän asetuksia" - general: "Yleistä" - general_settings: "Yleiset asetukset" - general_settings_description: "Muokkaa Spreen yleisasetuksia." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Käytössä" - google_analytics_create: "Luo uusi Google Analytics -tunnus" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Uusi Google Analytics -tunnus" - google_analytics_setting_description: "Muokkaa Google Analytics ID:tä" - guest_checkout: "Tilaus vierailevana käyttäjänä" - guest_user_account: "Tee tilaus vierailevana käyttäjänä" - has_no_shipped_units: "ei toimitettuja yksiköitä" - height: Korkeus - hello_user: "Hei käyttäjä" - history: Historia - home: Koti - icon: Kuvake - icons_by: Ikonit - image: Kuva - image_settings: "Kuva-asetukset" - image_settings_description: "Kuva-asetusten kuvaus" - image_settings_updated: "Kuva-asetukset päivitettiin onnistuneesti." - image_settings_warning: "Sinun pitää generoida esikatselukuvat uudelleen mikäli päivität paperclip-tyylit. Käytä rake paperclip:refresh::thumbnails -komentoa tähän." - images: Kuvat - images_for: Kuvia - in_progress: Kesken - include_in_shipment: "Sisällytä toimitukseen" - included_in_other_shipment: "Sisällytetty toiseen toimitukseen" - included_in_price: "Sisällytetty hintaan" - included_in_this_shipment: "Sisällytetty tähän toimitukseen" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Täytä alla oleva lomake, ja ohjeet salasanan palauttamiseksi lähetetään sähköpostilla:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Jos vaihdat laskutusintegraatiota, sinun täytyy tallentaa ennen kuin muokkaat integraation asetuksia." - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Virheellinen haku." - inventory: Varasto - inventory_adjustment: "Varaston muokkaus" - inventory_setting_description: "Varaston muokkaus, jälkitoimitukset, loppuneet tuotteet" - inventory_settings: Varastoasetukset - is_not_available_to_shipment_address: "ei ole saatavilla toimitusosoitteeseen" - issue_number: Jakelunumero - item: Tuote - item_description: Tuotekuvaus - item_total: "Tuotteet yhteensä" - item_total_rule: - operators: - gt: "suurempi kuin" - gte: "suurempi tai yhtäsuuri kuin" - landing_page_rule: + new_adjustment: "Uusia muutoksia" + new_billing_integration: "Uusi laskutusintegraatio" + new_category: "Uusi kategoria" + new_customer: "Uusi asiakas" + new_group: New Group + new_image: "Uusi kuva" + new_mail_method: "Uusi postitustapa" + new_option_type: "Uusi valintatyyppi" + new_option_value: "Uusi valinta-arvo" + new_order: "Uusi tilaus" + new_order_completed: "Uusi tilaus on valmis" + new_payment: "Uudet maksut" + new_payment_method: "Uusi maksutapa" + new_product: "Uusi tuote" + new_product_group: "Uusi tuoteryhmä" + new_promotion: New Promotion + new_property: "Uusi ominaisuus" + new_prototype: "Uusi prototyyppi" + new_return_authorization: "Uusi palautusvaltuutus" + new_shipment: "Uusi toimitus" + new_shipping_category: "Uusi toimituskategoria" + new_shipping_method: "Uusi toimitustapa" + new_state: "Uusi osavaltio" + new_tax_category: "Uusi verotuskategoria" + new_tax_rate: "Uusi veroprosentti" + new_taxon: "Uusi taksoni" + new_taxonomy: "Uusi taksonomia" + new_tracker: "Uusi jäljitin" + new_user: "Uusi käyttäjä" + new_variant: "Uusi variantti" + new_zone: "Uusi alue" + next: Seuraava + say_no: "Ei" + no_items_in_cart: "Ei tuotteita ostoskorissa" + no_match_found: "Ei löytynyt vastaavia" + no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" + no_results: "Ei tuloksia" + no_rules_added: "Sääntöjä ei lisätty" + no_user_found: "Ei löytynyt käyttäjää kyseisellä sähköpostiosoitteella" + none: "Ei yhtäkään" + none_available: "Ei yhtäkään saatavilla" + normal_amount: "Normaali määrä" + not: ei + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource ei löytynyt" + not_shown: "Ei näytetty" + note: Muistutus + notice_messages: + option_type_removed: "Valintatyyppi onnistuneesti poistettu" + product_cloned: "Tuote kloonattu" + product_deleted: "Tuote poistettu" + product_not_cloned: "Tuotetta ei voitu kloonata" + product_not_deleted: "Tuotetta ei voitu poistaa" + variant_deleted: "Variantti poistettu" + variant_not_deleted: "Varianttia ei voitu poistaa" + on_hand: Saatavilla + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operaatio + option_type: "Valintatyyppi" + option_types: Valintatyypit + option_value: "Valinta-arvo" + option_values: Valinta-arvot + options: Valinnat + or: tai + or_over_price: "%{price} or over" + order: Tilaus + order_adjustments: "Tilauksen säädöt" + order_confirmation_note: "" + order_date: Tilauspäivämäärä + order_details: Yksityiskohdat + order_email_resent: "Tilausviesti uudelleenlähetetty" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Hyvä asiakkaamme," + instructions: "Tilauksesi on PERUUTETTU. Ole hyvä ja pidä tämä peruutusvahvistus tallessa." + order_summary_canceled: "Tilauksen yhteenveto [PERUUTETTU]" + subject: "Tilauksen peruutus" + subtotal: "Välisumma:" + total: "Tilaus yhteensä:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Ole hyvä ja pidä tilauksen tiedot tallessa." + order_summary: "Tilauksen yhteenveto" + subject: "Tilausvahvistus" + subtotal: "Välisumma:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Tilaus yhteensä:" + order_not_in_system: "Kyseistä tilausnumeroa ei löytynyt järjestelmästä." + order_number: Tilaus + order_operation_authorize: Valtuuta + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Tilauksenne on käsitelty, mutta seuraavat tuotteet ovat loppu:" + order_processed_successfully: "Tilauksenne käsitelty onnistuneesti" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: osoite + adjustments: säädöt + awaiting_return: "odottaa palautusta" + canceled: peruutettu + cart: ostoskori + complete: valmis + confirm: vahvista + delivery: toimitus + payment: maksu + resumed: resumed + returned: palautettu + skrill: skrill + order_summary: "Tilauksen yhteenveto" + order_sure_want_to: "Haluatko varmasti %{event} tämän tilauksen?" + order_total: "Tilaus yhteensä" + order_total_message: "Kortiltanne veloitettava kokonaissumma" + order_updated: "Tilaus päivitetty" + orders: Tilaukset + other_payment_options: "Muut maksutavat" + out_of_stock: "Ei saatavilla" + over_paid: "Maksettu ylimääräistä" + overview: Yleiskuva + page_only_viewable_when_logged_in: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain sisäänkirjautuneena." + page_only_viewable_when_logged_out: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain uloskirjautuneena." + pagination: + next_page: "seruaava sivu »" + previous_page: "« edellinen sivu" + truncate: "…" + paid: Maksettu + parent_category: Yläkategoria + password: Salasana + password_reset_instructions: "Salasanan palauttamisen ohjeet" + password_reset_instructions_are_mailed: "Ohjeet salasanan palauttamiseksi on lähetetty. Tarkista sähköpostisi." + password_reset_token_not_found: "Tunnuksesi paikantaminen epäonnistui. Kokeile kopioida ja liittää URL suoraan sähköpostista selaimeen, tai aloita salasanan palauttaminen alusta." + password_updated: "Salasana päivitetty" + paste: Paste path: Polku - last_name: Sukunimi - last_name_begins_with: "Sukunimi alkaa" - learn_more: "Lue lisää" - leave_blank_to_not_change: "(jätä tyhjäksi jos et halua vaihtaa)" - list: Lista - listing_categories: "Listataan kategoriat" - listing_option_types: "Listataan valintatyypit" - listing_orders: "Listataan tilaukset" - listing_product_groups: "Listataan tuoteryhmät" - listing_products: "Listataan tuotteet" - listing_reports: "Listataan raportit" - listing_tax_categories: "Listataan verotuskategoriat" - listing_users: "Listataan käyttäjät" - live: Live - loading: Ladataan - locale_changed: Lokalisointi vaihdettu - logged_in_as: Kirjauduttu - logged_in_succesfully: "Kirjauduttu onnistuneesti" - logged_out: "Olet kirjautunut ulos." - login: Sisäänkirjautuminen - login_as_existing: "Kirjaudu olemassaolevana asiakkaana" - login_failed: "Kirjautumisen autentikointi epäonnistui." - login_name: Nimi - logout: "Kirjaudu ulos" - look_for_similar_items: "Etsi samanlaisia tuotteita" - maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kortit" - mail_delivery_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus päällä" - mail_delivery_not_enabled: "Sähköpostiviestien toimitus poissa päältä" - mail_methods: "Postitustavat" - mail_server_preferences: "Sähköpostipalvelimen asetukset" - make_refund: "Tee hyvitys" - mark_shipped: "Merkitse toimitetuksi" - master_price: Toimitushinta - match_choices: - all: "Kaikki" - none: "Ei mitään" - one: "Yksi" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: "Tuotteiden enimmäismäärä" - meta_description: Meta-kuvaus - meta_keywords: Meta-avainsanat - metadata: Metadata - minimal_amount: "Vähimmäismäärä" - missing_required_information: "Vaadittuja tietoja puuttuu" - month: Kuukausi - more: More - my_account: Tunnukseni - my_orders: Tilaukseni - name: Nimi - name_or_sku: "Nimi tai SKU" - new: Uusi - new_adjustment: "Uusia muutoksia" - new_billing_integration: "Uusi laskutusintegraatio" - new_category: "Uusi kategoria" - new_customer: "Uusi asiakas" - new_group: New Group - new_image: "Uusi kuva" - new_mail_method: "Uusi postitustapa" - new_option_type: "Uusi valintatyyppi" - new_option_value: "Uusi valinta-arvo" - new_order: "Uusi tilaus" - new_order_completed: "Uusi tilaus on valmis" - new_payment: "Uudet maksut" - new_payment_method: "Uusi maksutapa" - new_product: "Uusi tuote" - new_product_group: "Uusi tuoteryhmä" - new_promotion: New Promotion - new_property: "Uusi ominaisuus" - new_prototype: "Uusi prototyyppi" - new_return_authorization: "Uusi palautusvaltuutus" - new_shipment: "Uusi toimitus" - new_shipping_category: "Uusi toimituskategoria" - new_shipping_method: "Uusi toimitustapa" - new_state: "Uusi osavaltio" - new_tax_category: "Uusi verotuskategoria" - new_tax_rate: "Uusi veroprosentti" - new_taxon: "Uusi taksoni" - new_taxonomy: "Uusi taksonomia" - new_tracker: "Uusi jäljitin" - new_user: "Uusi käyttäjä" - new_variant: "Uusi variantti" - new_zone: "Uusi alue" - next: Seuraava - say_no: "Ei" - no_items_in_cart: "Ei tuotteita ostoskorissa" - no_match_found: "Ei löytynyt vastaavia" - no_products_found: "Ei löytynyt tuotteita" - no_results: "Ei tuloksia" - no_rules_added: "Sääntöjä ei lisätty" - no_user_found: "Ei löytynyt käyttäjää kyseisellä sähköpostiosoitteella" - none: "Ei yhtäkään" - none_available: "Ei yhtäkään saatavilla" - normal_amount: "Normaali määrä" - not: ei - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource ei löytynyt" - not_shown: "Ei näytetty" - note: Muistutus - notice_messages: - option_type_removed: "Valintatyyppi onnistuneesti poistettu" - product_cloned: "Tuote kloonattu" - product_deleted: "Tuote poistettu" - product_not_cloned: "Tuotetta ei voitu kloonata" - product_not_deleted: "Tuotetta ei voitu poistaa" - variant_deleted: "Variantti poistettu" - variant_not_deleted: "Varianttia ei voitu poistaa" - on_hand: Saatavilla - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operaatio - option_type: "Valintatyyppi" - option_types: Valintatyypit - option_value: "Valinta-arvo" - option_values: Valinta-arvot - options: Valinnat - or: tai - or_over_price: "%{price} or over" - order: Tilaus - order_adjustments: "Tilauksen säädöt" - order_confirmation_note: "" - order_date: Tilauspäivämäärä - order_details: Yksityiskohdat - order_email_resent: "Tilausviesti uudelleenlähetetty" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Hyvä asiakkaamme," - instructions: "Tilauksesi on PERUUTETTU. Ole hyvä ja pidä tämä peruutusvahvistus tallessa." - order_summary_canceled: "Tilauksen yhteenveto [PERUUTETTU]" - subject: "Tilauksen peruutus" - subtotal: "Välisumma:" - total: "Tilaus yhteensä:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Ole hyvä ja pidä tilauksen tiedot tallessa." - order_summary: "Tilauksen yhteenveto" - subject: "Tilausvahvistus" - subtotal: "Välisumma:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Tilaus yhteensä:" - order_not_in_system: "Kyseistä tilausnumeroa ei löytynyt järjestelmästä." - order_number: Tilaus - order_operation_authorize: Valtuuta - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Tilauksenne on käsitelty, mutta seuraavat tuotteet ovat loppu:" - order_processed_successfully: "Tilauksenne käsitelty onnistuneesti" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: osoite - adjustments: säädöt - awaiting_return: "odottaa palautusta" - canceled: peruutettu - cart: ostoskori - complete: valmis - confirm: vahvista - delivery: toimitus - payment: maksu - resumed: resumed - returned: palautettu - skrill: skrill - order_summary: "Tilauksen yhteenveto" - order_sure_want_to: "Haluatko varmasti %{event} tämän tilauksen?" - order_total: "Tilaus yhteensä" - order_total_message: "Kortiltanne veloitettava kokonaissumma" - order_updated: "Tilaus päivitetty" - orders: Tilaukset - other_payment_options: "Muut maksutavat" - out_of_stock: "Ei saatavilla" - over_paid: "Maksettu ylimääräistä" - overview: Yleiskuva - page_only_viewable_when_logged_in: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain sisäänkirjautuneena." - page_only_viewable_when_logged_out: "Yritit käydä sivulla, jonne pääsee vain uloskirjautuneena." - pagination: - next_page: "seruaava sivu »" - previous_page: "« edellinen sivu" - truncate: "…" - paid: Maksettu - parent_category: Yläkategoria - password: Salasana - password_reset_instructions: "Salasanan palauttamisen ohjeet" - password_reset_instructions_are_mailed: "Ohjeet salasanan palauttamiseksi on lähetetty. Tarkista sähköpostisi." - password_reset_token_not_found: "Tunnuksesi paikantaminen epäonnistui. Kokeile kopioida ja liittää URL suoraan sähköpostista selaimeen, tai aloita salasanan palauttaminen alusta." - password_updated: "Salasana päivitetty" - paste: Paste - path: Polku - pay: maksa - payment: Maksu - payment_actions: "Toiminnot" - payment_gateway: "Maksun yhdyskäytävä" - payment_information: "Maksun tiedot" - payment_method: Maksutapa - payment_methods: Maksutavat - payment_methods_setting_description: "Muokkaa maksutapoja" - payment_processing_failed: "Maksua ei voitu käsitellä, ole hyvä ja tarkista antamasi tiedot" - payment_processor_choose_banner_text: "Mikäli tarvitset apua maksuvaihtoehdon valitsemisessa, vieraile" - payment_processor_choose_link: "maksusivullamme." - payment_state: "Maksun tila" - payment_states: - balance_due: "osa maksamatta" - checkout: tilattu - completed: valmis - credit_owed: velkaa - failed: epäonnistui - paid: maksettu - pending: avoin - processing: käsittelyssä - void: mitätön - payment_updated: "Maksu päivitetty" - payments: Maksut - pending_payments: "Maksua odottavat" - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Puhelin - place_order: "Tee tilaus" - please_create_user: "Luo käyttäjätunnus" - please_define_payment_methods: "Ole hyvä ja määrittele ensin joitakin maksutapoja." - populate_get_error: "Jokin meni pieleen. Ole hyvä ja yritä lisätä tuotetta uudelleen." - powered_by: "Palvelun tarjoaa" - presentation: Esitys - preview: Esikatselu - previous: Edellinen - price: Hinta - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Ongelma luottokortin tunnistamisessa" - problem_capturing_card: "Ongelma luottokortin kaappaamisessa" - problems_processing_order: "Ongelmia tilauksen käsittelyssä" - proceed_as_guest: "Ei kiitos, jatka eteenpäin vieraana" - process: Prosessi - product: Tuote - product_details: Tuotetiedot - product_group: Tuoteryhmä - product_group_invalid: "Tuoteryhmällä on virheelliset laajuudet" - product_groups: Tuoteryhmät - product_has_no_description: "Tuotteella ei tuotekuvausta" - product_properties: "Tuotteen ominaisuudet" - product_rule: - choose_products: "Valitse tuotteet" - label: "Tilauksen täytyy sisältää %{select} näistä tuotteista" - match_all: kaikki - match_any: ainakin yksi - product_source: - group: Tuoteryhmästä - manual: Valitse - product_scopes: - groups: - price: - description: "Tuotteiden valinta hinnan perusteella" - name: Hinta - search: - description: "Tuotteiden valinta nimen, avainsanojen ja kuvauksen perusteella" - name: Tekstihaku - taxon: - description: "Tuotteiden valinta taksonien perusteella" - name: Taksoni - values: - description: "Tuotteiden valinta valintojen ja ominaisuuksien arvojen perusteella" - name: Arvot - scopes: - ascend_by_name: - name: "Nousevasti tuotteen nimen mukaan" - ascend_by_updated_at: - name: "Nousevasti päivityksen päivämäärän mukaan" - descend_by_name: - name: "Laskevasti tuotteen nimen mukaan" - descend_by_updated_at: - name: "Laskevasti päivityksen päimärään mukaan" - in_name: - args: - words: Sanat - description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" - name: "Tuotenimellä on seuraavia" - sentence: "tuotenimi sisältää %s" - in_name_or_description: - args: - words: Sanat - description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" - name: "Tuotenimellä tai -kuvauksella on seuraavia" - sentence: "nimi tai kuvaus sisältää %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: Sanat - description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" - name: "Tuotenimellä tai meta-avainsanoilla on seuraavia" - sentence: "nimi tai avainsanat sisältävät %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taksonien nimet" - description: "Taksonien nimet on eroteltava välillä tai pilkulla (esim. adidas,shoes)" - name: "Taksoneissa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" - sentence: "%s:ssa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" - master_price_gte: - args: - amount: Määrä - description: "" - name: "Hinta suurempi tai yhtä suuri kuin" - sentence: "hinta suurempi tai yhtä suuri kuin %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: Määrä - description: "" - name: "Hinta pienempi tai yhtä suuri kuin" - sentence: "hinta pienempi tai yhtä suuri kuin %.2f" - price_between: - args: - high: Korkea - low: Matala - description: "" - name: "Hinta välillä" - sentence: "hinta välillä %.2f ja %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taksonin nimi" - description: "Tietyssä taksonissa - ilman jälkeläisiä?" - name: "Taksonissa (ilman jälkeläisiä)" - sentence: "%s:ssa" - with: - args: - value: Arvo - description: "Valitse tuotteet" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Valitse tuotteet" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Valinta - description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty valinta (esim. väri)" - name: Valinnalla - sentence: "valinnalla %s" - with_option_value: - args: - option: Valinta - value: Arvo - description: "Valitsee kaikki tuotteet, joilla vähintään yksi variantti, jolle on määritetty valinta ja arvo (esim. väri:punainen)" - name: "Valinnalla ja arvolla" - sentence: "valinnalla %s ja arvolla %s" - with_property: - args: - property: Ominaisuus - description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty ominaisuus (esim. paino)" - name: Ominaisuudella - sentence: "ominaisuudella %s" - with_property_value: - args: - property: Ominaisuus - value: Arvo - description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on vähintään yksi variantti, jolla on määritetty ominaisuus ja arvo (esim. paino:10kg)" - name: Ominaisuuden arvolla - sentence: "ominaisuudella %s ja arvolla %s" - products: Tuotteet - products_with_zero_inventory_display: "Tuotteita, joden varastosaldo 0 %{not} näytetä(än)" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Täytyy olla asiakkaan ensimmäinen tilaus" - name: "Ensimmäinen tilaus" - item_total: - description: "Tilaus täyttää nämä kriteerit" - name: Item total - landing_page: - description: "Asiakkaan on täytynyt vierailla tietyllä sivulla" - name: Landing Page - product: - description: "Tilaus sisältää määritellyt tuotteet" - name: Tuotteet - user: - description: "Saatavilla vain määritellyille käyttäjille" - name: Käyttäjä - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Kampanjat - promotions_description: "Hallitse tarjouksia ja tarjouskoodeja kampanjoilla" - properties: Ominaisuudet - property: Ominaisuus - prototype: Prototyyppi - prototypes: Prototyypit - provider: Tarjoaja - provider_settings_warning: "Jos muutat tarjoajan tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muuttaa tarjoajan asetuksia" - qty: lkm - quantity_returned: Palautettu määrä - quantity_shipped: Toimitettu määrä - range: Väli - rate: Taso - reason: Syy - recalculate_order_total: Laske uudelleen - receive: vastaanota - received: Vastaanotettu - refund: Hyvitä - register: "Rekisteröidy uutena käyttäjänä" - register_or_guest: "Jätä tilaus vierailijana tai rekisteröidy" - registration: Rekisteröityminen - remember_me: "Muista minut" - remove: Poista - rename: "Nimeä uudelleen" - reports: Raportit - required_for_solo_and_maestro: "Vaaditaan Solo- ja Maestro korteilta." - resend: Uudelleenlähetä - resend_confirmation_instructions: "Lähetä uudelleen ohjeet vahvistusta varten" - resend_unlock_instructions: "Lähetä uudelleen ohjeet avausta varten" - reset_password: "Palauta salasana" - resource_controller: - member_object_not_found: "Jäsenolioa ei löydy." - successfully_created: Luotu! - successfully_removed: Poistettu! - successfully_updated: Päivitetty! - response_code: Vastauskoodi - resume: jatka - resumed: Jatkettu - return: palaa - return_authorization: Palautusvaltuutus - return_authorization_updated: Palautusvaltuutus päivitetty - return_authorizations: Palautusvaltuutukset - return_quantity: Palautusmäärä - returned: Palattu - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: Palautusnumero (RMA) - rma_value: Palautusnumeron arvo - roles: Roolit - rules: Säännöt - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3:a ei käytetä tuotekuvissa" - s3_protocol: "S3-protokolla" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3:a käytetään tuotekuvissa" - sales_tax: Liikevaihtovero - sales_total: Kokonaismyynti - sales_total_description: "Kaikkien tilausten kokonaismyynti" - save_and_continue: "Tallenna ja jatka" - save_preferences: "Tallenna asetukset" - scope: Laajuus - scopes: Laajuudet - search: Etsi - search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '%{keywords}'" - searching: Etsii - secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Turvallisuusasetukset" - select: Valitse - select_from_prototype: "Valitse prototyypistä" - select_preferred_shipping_option: "Valitse haluamasi toimitustapa" - send_copy_of_all_mails_to: "Lähetä kopio kaikista sähköposteista" - send_copy_of_orders_mails_to: "Lähetä kopio tilaussähköposteista" - send_mails_as: "Lähetä sähköpostiviestit" - send_me_reset_password_instructions: "Lähetä ohjeet salasanan palautusta varten" - send_order_mails_as: "Lähetä tilaussähköpostiviestit" - server: Palvelin - server_error: "Palvelin palautti virheen" - settings: Asetukset - ship: toimita - ship_address: Toimitusosoite - shipment: Toimitus - shipment_details: Toimitustiedot - shipment_inc_vat: "Lähetys sis. ALV" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Hyvä asiakkaamme," - instructions: "Tilauksesi on lähetetty" - shipment_summary: "Lähetykse yhteenveto" - subject: "Viesti toimituksesta" - thanks: "Kiitos tilauksesta." - track_information: "Seurantatiedot: %{tracking}" - shipment_number: Toimitusnumero - shipment_state: Toimituksen tila - shipment_states: - backorder: jälkitoimitus - partial: vajaa - pending: odottaa - ready: valmis - shipped: toimitettu - shipment_updated: Toimitus päivitetty - shipments: Toimitukset - shipped: Toimitettu - shipping: Toimitus - shipping_address: Toimitusosoite - shipping_categories: Toimituskategoriat - shipping_categories_description: "Muokkaa toimituskategorioita tietääksesi millä tavoilla tuotteita voidaan toimittaa" - shipping_category: Toimituskategoria - shipping_category_choose: Toimituskategoria - shipping_cost: Toimituskulut - shipping_error: Toimitusvirhe - shipping_instructions: Toimitusohjeet - shipping_method: Toimitustapa - shipping_methods: Toimitustavat - shipping_methods_description: "Muokkaa toimitustapoja" - shipping_total: "Toimitus yhteensä" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" - shopping_cart: Ostoskori - short_description: "Lyhyt kuvaus" - show: Näytä - show_active: "Näytä aktiiviset" - show_deleted: "Näytä poistetut" - show_incomplete_orders: "Näytä keskeneräiset tilaukset" - show_only_complete_orders: "Näytä vain valmiit tilaukset" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Näytä loppuneet tuotteet" - showing_first_n: "Näytetään ensin %{n}" - sign_up: Kirjaudu - site_name: "Sivun nimi" - site_url: "Sivun URL" - sku: Tuotetunnus - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP todennustyyppi - smtp_domain: SMTP verkkotunnus - smtp_mail_host: SMTP palvelin - smtp_password: SMTP salasana - smtp_port: SMTP portti - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Lähetä kaikki viestit tästä osoitteesta." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Lähetä kopio kaikista lähtevistä viesteistä tähän osoitteeseen. Erottele osoitteet pilkulla." - smtp_username: SMTP käyttäjänimi - sold: Myyty - sort_ordering: Lajittelujärjestys - special_instructions: "Erityisohjeet" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Maksusi tiedoissa oli virhe. Ole hyvä ja tarkista tiedot, ja yritä uudelleen." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää käytetään tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL:ää käytetään tuotantoympäristössä" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää ei käytetä kehitys- ja testiympäristössä." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL:ää ei käytetä tuotantoympäristössä" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Alku - start_date: Voimassa - state: Osavaltio - state_based: Sijaintilääni/-osavaltio - state_setting_description: "Muokkaa maiden lääni/-osavaltiolistaa." - states: Läänit/osavaltiot - status: Tila - stop: Loppu - store: Kauppa - street_address: Katuosoite - street_address_2: "Katuosoite (jatkoa)" - subtotal: Välisumma - subtract: Vähennä - successfully_created: "%{resource} luonti onnistui!" - successfully_removed: "%{resource} poisto onnistui!" - successfully_updated: "%{resource} päivitys onnistui!" - system: Luokitus - tax: Vero - tax_categories: Verokategoriat - tax_categories_setting_description: "Muokkaa verokategorioita tunnistaaksesi verotettavat tuotteet." - tax_category: Verokategoria - tax_rates: Veroprosentit - tax_rates_description: "Veroprosenttien luominen." - tax_settings: "Veroasetukset" - tax_settings_description: "Perus-veroasetukset." - tax_total: "Vero yhteensä" - tax_type: "Veron tyyppi" - taxon: Taksoni - taxon_edit: Muokkaa taksonia - taxonomies: Taksonomiat - taxonomies_setting_description: "Luo ja muokkaa taksonomioita" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Muokkaa taksonomiaa" - taxonomy_tree_error: "Muutosta ei hyväksytty. Puu on palautettu edelliseen tilaansa. Yritä uudelleen." - taxonomy_tree_instruction: "* Klikkaa lasta päästäksesi valikkoon, josta voit lisätä, poistaa ja järjestää lapsia." - taxons: Taksonit - test: Testaa - test_mailer: - test_email: - greeting: Onnittelut! - message: "Mikäli sait tämän sähköpostin, sähköpostiasetuksesi ovat oikein." - subject: 'Testiviesti' - test_mode: Testimoodi - thank_you_for_your_order: "Kiitos tilauksestasi! Tulosta tarvittaessa kopio tästä vahvistuksesta." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Seuraavissa kentissä oli virhe" - this_file_language: Suomi - thumbnail: Näytekuva - to_add_variants_you_must_first_define: "Lisättävä variantti täytyy ensin määritellä" - to_state: "To State" - total: Loppusumma - tracking: Seuranta - transaction: Transaktio - transactions: Transaktiot - tree: Puu - try_again: "Yritä uudelleen" - type: Tyyppi - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Toimitustapojen luominen ei onnistu palvelinvirheen takia." - unable_to_authorize_credit_card: "Luottokortin valtuuttaminen ei onnistu" - unable_to_capture_credit_card: "Luottokortin tallentaminen ei onnistu" - unable_to_connect_to_gateway: Ei saatu yhteyttä yhdyskäytävään - unable_to_save_order: "Tilauksen tallentaminen ei onnistu" - under_paid: Maksamatta - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: "Tunnistamaton korttityyppi" - update: Päivitä - update_password: "Päivitä salasanani ja kirjaa minut sisään" - updated_successfully: "Päivitetty onnistuneesti" - updating: Päivitetään - usage_limit: Käyttöraja - use_as_shipping_address: "Käytä toimitusosoitteena" - use_billing_address: "Käytä laskutusosoitetta" - use_different_shipping_address: "Käytä eri toimitusosoitetta" - use_new_cc: Käytä uutta korttia - use_s3: "Käytä Amazon S3:a kuvia varten" - user: Käyttäjä - user_account: Käyttäjätunnus - user_created_successfully: "Käyttäjä luotu onnistuneesti" - user_rule: - choose_users: "Valitse käyttäjät" - users: Käyttäjät - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "ei voi olla suurempi kuin saatavilla oleva määrä." - cannot_be_less_than_shipped_units: "ei voi olla pienempi kuin toimitettu määrä." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "on liian iso -- varastossa ei riittävästi tuotteita" - must_be_int: "täytyy olla kokonaisluku" - must_be_non_negative: "täytyy olla ei-negatiivinen" - value: Arvo - variant: Variant - variants: Variantit - vat: ALV - version: Versio - view_shipping_options: "Näytä toimitusvaihtoehdot" - void: Tyhjä - website: Verkkosivu - weight: Paino - welcome_to_sample_store: "Tervetuloa esimerkkikauppaan" - what_is_a_cvv: "Mikä on (CVV, Credit Card Code) luottokorttityyppi?" - what_is_this: "Mikä tämä on?" - whats_this: "Mikä tämä on" - width: Leveys - year: Vuosi - say_yes: Kyllä - you_have_been_logged_out: "Olet kirjautunut ulos." - you_have_no_orders_yet: "Sinulla ei ole vielä tilauksia." - your_cart_is_empty: "Ostoskorisi on tyhjä." - zip: Postinumero - zone: Alue - zone_based: Sijaintialue - zone_setting_description: "Lista maista, osavaltioista/lääneistä ja muista alueista käytettäväksi laskutoimituksissa." - zones: Alueet + pay: maksa + payment: Maksu + payment_actions: "Toiminnot" + payment_gateway: "Maksun yhdyskäytävä" + payment_information: "Maksun tiedot" + payment_method: Maksutapa + payment_methods: Maksutavat + payment_methods_setting_description: "Muokkaa maksutapoja" + payment_processing_failed: "Maksua ei voitu käsitellä, ole hyvä ja tarkista antamasi tiedot" + payment_processor_choose_banner_text: "Mikäli tarvitset apua maksuvaihtoehdon valitsemisessa, vieraile" + payment_processor_choose_link: "maksusivullamme." + payment_state: "Maksun tila" + payment_states: + balance_due: "osa maksamatta" + checkout: tilattu + completed: valmis + credit_owed: velkaa + failed: epäonnistui + paid: maksettu + pending: avoin + processing: käsittelyssä + void: mitätön + payment_updated: "Maksu päivitetty" + payments: Maksut + pending_payments: "Maksua odottavat" + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Puhelin + place_order: "Tee tilaus" + please_create_user: "Luo käyttäjätunnus" + please_define_payment_methods: "Ole hyvä ja määrittele ensin joitakin maksutapoja." + populate_get_error: "Jokin meni pieleen. Ole hyvä ja yritä lisätä tuotetta uudelleen." + powered_by: "Palvelun tarjoaa" + presentation: Esitys + preview: Esikatselu + previous: Edellinen + price: Hinta + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Ongelma luottokortin tunnistamisessa" + problem_capturing_card: "Ongelma luottokortin kaappaamisessa" + problems_processing_order: "Ongelmia tilauksen käsittelyssä" + proceed_as_guest: "Ei kiitos, jatka eteenpäin vieraana" + process: Prosessi + product: Tuote + product_details: Tuotetiedot + product_group: Tuoteryhmä + product_group_invalid: "Tuoteryhmällä on virheelliset laajuudet" + product_groups: Tuoteryhmät + product_has_no_description: "Tuotteella ei tuotekuvausta" + product_properties: "Tuotteen ominaisuudet" + product_rule: + choose_products: "Valitse tuotteet" + label: "Tilauksen täytyy sisältää %{select} näistä tuotteista" + match_all: kaikki + match_any: ainakin yksi + product_source: + group: Tuoteryhmästä + manual: Valitse + product_scopes: + groups: + price: + description: "Tuotteiden valinta hinnan perusteella" + name: Hinta + search: + description: "Tuotteiden valinta nimen, avainsanojen ja kuvauksen perusteella" + name: Tekstihaku + taxon: + description: "Tuotteiden valinta taksonien perusteella" + name: Taksoni + values: + description: "Tuotteiden valinta valintojen ja ominaisuuksien arvojen perusteella" + name: Arvot + scopes: + ascend_by_name: + name: "Nousevasti tuotteen nimen mukaan" + ascend_by_updated_at: + name: "Nousevasti päivityksen päivämäärän mukaan" + descend_by_name: + name: "Laskevasti tuotteen nimen mukaan" + descend_by_updated_at: + name: "Laskevasti päivityksen päimärään mukaan" + in_name: + args: + words: Sanat + description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" + name: "Tuotenimellä on seuraavia" + sentence: "tuotenimi sisältää %s" + in_name_or_description: + args: + words: Sanat + description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" + name: "Tuotenimellä tai -kuvauksella on seuraavia" + sentence: "nimi tai kuvaus sisältää %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Sanat + description: "(erotettu välillä tai pilkulla)" + name: "Tuotenimellä tai meta-avainsanoilla on seuraavia" + sentence: "nimi tai avainsanat sisältävät %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taksonien nimet" + description: "Taksonien nimet on eroteltava välillä tai pilkulla (esim. adidas,shoes)" + name: "Taksoneissa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" + sentence: "%s:ssa ja kaikissa niiden jälkeläisissä" + master_price_gte: + args: + amount: Määrä + description: "" + name: "Hinta suurempi tai yhtä suuri kuin" + sentence: "hinta suurempi tai yhtä suuri kuin %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: Määrä + description: "" + name: "Hinta pienempi tai yhtä suuri kuin" + sentence: "hinta pienempi tai yhtä suuri kuin %.2f" + price_between: + args: + high: Korkea + low: Matala + description: "" + name: "Hinta välillä" + sentence: "hinta välillä %.2f ja %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taksonin nimi" + description: "Tietyssä taksonissa - ilman jälkeläisiä?" + name: "Taksonissa (ilman jälkeläisiä)" + sentence: "%s:ssa" + with: + args: + value: Arvo + description: "Valitse tuotteet" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Valitse tuotteet" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Valinta + description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty valinta (esim. väri)" + name: Valinnalla + sentence: "valinnalla %s" + with_option_value: + args: + option: Valinta + value: Arvo + description: "Valitsee kaikki tuotteet, joilla vähintään yksi variantti, jolle on määritetty valinta ja arvo (esim. väri:punainen)" + name: "Valinnalla ja arvolla" + sentence: "valinnalla %s ja arvolla %s" + with_property: + args: + property: Ominaisuus + description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on määritetty ominaisuus (esim. paino)" + name: Ominaisuudella + sentence: "ominaisuudella %s" + with_property_value: + args: + property: Ominaisuus + value: Arvo + description: "Valitsee kaikki tuotteet joilla on vähintään yksi variantti, jolla on määritetty ominaisuus ja arvo (esim. paino:10kg)" + name: Ominaisuuden arvolla + sentence: "ominaisuudella %s ja arvolla %s" + products: Tuotteet + products_with_zero_inventory_display: "Tuotteita, joden varastosaldo 0 %{not} näytetä(än)" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Täytyy olla asiakkaan ensimmäinen tilaus" + name: "Ensimmäinen tilaus" + item_total: + description: "Tilaus täyttää nämä kriteerit" + name: Item total + landing_page: + description: "Asiakkaan on täytynyt vierailla tietyllä sivulla" + name: Landing Page + product: + description: "Tilaus sisältää määritellyt tuotteet" + name: Tuotteet + user: + description: "Saatavilla vain määritellyille käyttäjille" + name: Käyttäjä + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Kampanjat + promotions_description: "Hallitse tarjouksia ja tarjouskoodeja kampanjoilla" + properties: Ominaisuudet + property: Ominaisuus + prototype: Prototyyppi + prototypes: Prototyypit + provider: Tarjoaja + provider_settings_warning: "Jos muutat tarjoajan tyyppiä, sinun täytyy tallentaa ennen kuin voit muuttaa tarjoajan asetuksia" + qty: lkm + quantity_returned: Palautettu määrä + quantity_shipped: Toimitettu määrä + range: Väli + rate: Taso + reason: Syy + recalculate_order_total: Laske uudelleen + receive: vastaanota + received: Vastaanotettu + refund: Hyvitä + register: "Rekisteröidy uutena käyttäjänä" + register_or_guest: "Jätä tilaus vierailijana tai rekisteröidy" + registration: Rekisteröityminen + remember_me: "Muista minut" + remove: Poista + rename: "Nimeä uudelleen" + reports: Raportit + required_for_solo_and_maestro: "Vaaditaan Solo- ja Maestro korteilta." + resend: Uudelleenlähetä + resend_confirmation_instructions: "Lähetä uudelleen ohjeet vahvistusta varten" + resend_unlock_instructions: "Lähetä uudelleen ohjeet avausta varten" + reset_password: "Palauta salasana" + resource_controller: + member_object_not_found: "Jäsenolioa ei löydy." + successfully_created: Luotu! + successfully_removed: Poistettu! + successfully_updated: Päivitetty! + response_code: Vastauskoodi + resume: jatka + resumed: Jatkettu + return: palaa + return_authorization: Palautusvaltuutus + return_authorization_updated: Palautusvaltuutus päivitetty + return_authorizations: Palautusvaltuutukset + return_quantity: Palautusmäärä + returned: Palattu + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: Palautusnumero (RMA) + rma_value: Palautusnumeron arvo + roles: Roolit + rules: Säännöt + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3:a ei käytetä tuotekuvissa" + s3_protocol: "S3-protokolla" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3:a käytetään tuotekuvissa" + sales_tax: Liikevaihtovero + sales_total: Kokonaismyynti + sales_total_description: "Kaikkien tilausten kokonaismyynti" + save_and_continue: "Tallenna ja jatka" + save_preferences: "Tallenna asetukset" + scope: Laajuus + scopes: Laajuudet + search: Etsi + search_results: "Etsi tuloksia avainsanoilla: '%{keywords}'" + searching: Etsii + secure_connection_type: "Turvallinen yhteystyyppi" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Turvallisuusasetukset" + select: Valitse + select_from_prototype: "Valitse prototyypistä" + select_preferred_shipping_option: "Valitse haluamasi toimitustapa" + send_copy_of_all_mails_to: "Lähetä kopio kaikista sähköposteista" + send_copy_of_orders_mails_to: "Lähetä kopio tilaussähköposteista" + send_mails_as: "Lähetä sähköpostiviestit" + send_me_reset_password_instructions: "Lähetä ohjeet salasanan palautusta varten" + send_order_mails_as: "Lähetä tilaussähköpostiviestit" + server: Palvelin + server_error: "Palvelin palautti virheen" + settings: Asetukset + ship: toimita + ship_address: Toimitusosoite + shipment: Toimitus + shipment_details: Toimitustiedot + shipment_inc_vat: "Lähetys sis. ALV" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Hyvä asiakkaamme," + instructions: "Tilauksesi on lähetetty" + shipment_summary: "Lähetykse yhteenveto" + subject: "Viesti toimituksesta" + thanks: "Kiitos tilauksesta." + track_information: "Seurantatiedot: %{tracking}" + shipment_number: Toimitusnumero + shipment_state: Toimituksen tila + shipment_states: + backorder: jälkitoimitus + partial: vajaa + pending: odottaa + ready: valmis + shipped: toimitettu + shipment_updated: Toimitus päivitetty + shipments: Toimitukset + shipped: Toimitettu + shipping: Toimitus + shipping_address: Toimitusosoite + shipping_categories: Toimituskategoriat + shipping_categories_description: "Muokkaa toimituskategorioita tietääksesi millä tavoilla tuotteita voidaan toimittaa" + shipping_category: Toimituskategoria + shipping_category_choose: Toimituskategoria + shipping_cost: Toimituskulut + shipping_error: Toimitusvirhe + shipping_instructions: Toimitusohjeet + shipping_method: Toimitustapa + shipping_methods: Toimitustavat + shipping_methods_description: "Muokkaa toimitustapoja" + shipping_total: "Toimitus yhteensä" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" + shopping_cart: Ostoskori + short_description: "Lyhyt kuvaus" + show: Näytä + show_active: "Näytä aktiiviset" + show_deleted: "Näytä poistetut" + show_incomplete_orders: "Näytä keskeneräiset tilaukset" + show_only_complete_orders: "Näytä vain valmiit tilaukset" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Näytä loppuneet tuotteet" + showing_first_n: "Näytetään ensin %{n}" + sign_up: Kirjaudu + site_name: "Sivun nimi" + site_url: "Sivun URL" + sku: Tuotetunnus + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP todennustyyppi + smtp_domain: SMTP verkkotunnus + smtp_mail_host: SMTP palvelin + smtp_password: SMTP salasana + smtp_port: SMTP portti + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Lähetä kaikki viestit tästä osoitteesta." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Lähetä kopio kaikista lähtevistä viesteistä tähän osoitteeseen. Erottele osoitteet pilkulla." + smtp_username: SMTP käyttäjänimi + sold: Myyty + sort_ordering: Lajittelujärjestys + special_instructions: "Erityisohjeet" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Maksusi tiedoissa oli virhe. Ole hyvä ja tarkista tiedot, ja yritä uudelleen." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää käytetään tarvittaessa kehitys- ja testiympäristössä." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL:ää käytetään tuotantoympäristössä" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL:ää ei käytetä kehitys- ja testiympäristössä." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL:ää ei käytetä tuotantoympäristössä" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Alku + start_date: Voimassa + state: Osavaltio + state_based: Sijaintilääni/-osavaltio + state_setting_description: "Muokkaa maiden lääni/-osavaltiolistaa." + states: Läänit/osavaltiot + status: Tila + stop: Loppu + store: Kauppa + street_address: Katuosoite + street_address_2: "Katuosoite (jatkoa)" + subtotal: Välisumma + subtract: Vähennä + successfully_created: "%{resource} luonti onnistui!" + successfully_removed: "%{resource} poisto onnistui!" + successfully_updated: "%{resource} päivitys onnistui!" + system: Luokitus + tax: Vero + tax_categories: Verokategoriat + tax_categories_setting_description: "Muokkaa verokategorioita tunnistaaksesi verotettavat tuotteet." + tax_category: Verokategoria + tax_rates: Veroprosentit + tax_rates_description: "Veroprosenttien luominen." + tax_settings: "Veroasetukset" + tax_settings_description: "Perus-veroasetukset." + tax_total: "Vero yhteensä" + tax_type: "Veron tyyppi" + taxon: Taksoni + taxon_edit: Muokkaa taksonia + taxonomies: Taksonomiat + taxonomies_setting_description: "Luo ja muokkaa taksonomioita" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Muokkaa taksonomiaa" + taxonomy_tree_error: "Muutosta ei hyväksytty. Puu on palautettu edelliseen tilaansa. Yritä uudelleen." + taxonomy_tree_instruction: "* Klikkaa lasta päästäksesi valikkoon, josta voit lisätä, poistaa ja järjestää lapsia." + taxons: Taksonit + test: Testaa + test_mailer: + test_email: + greeting: Onnittelut! + message: "Mikäli sait tämän sähköpostin, sähköpostiasetuksesi ovat oikein." + subject: 'Testiviesti' + test_mode: Testimoodi + thank_you_for_your_order: "Kiitos tilauksestasi! Tulosta tarvittaessa kopio tästä vahvistuksesta." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Seuraavissa kentissä oli virhe" + this_file_language: Suomi + thumbnail: Näytekuva + to_add_variants_you_must_first_define: "Lisättävä variantti täytyy ensin määritellä" + to_state: "To State" + total: Loppusumma + tracking: Seuranta + transaction: Transaktio + transactions: Transaktiot + tree: Puu + try_again: "Yritä uudelleen" + type: Tyyppi + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Toimitustapojen luominen ei onnistu palvelinvirheen takia." + unable_to_authorize_credit_card: "Luottokortin valtuuttaminen ei onnistu" + unable_to_capture_credit_card: "Luottokortin tallentaminen ei onnistu" + unable_to_connect_to_gateway: Ei saatu yhteyttä yhdyskäytävään + unable_to_save_order: "Tilauksen tallentaminen ei onnistu" + under_paid: Maksamatta + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: "Tunnistamaton korttityyppi" + update: Päivitä + update_password: "Päivitä salasanani ja kirjaa minut sisään" + updated_successfully: "Päivitetty onnistuneesti" + updating: Päivitetään + usage_limit: Käyttöraja + use_as_shipping_address: "Käytä toimitusosoitteena" + use_billing_address: "Käytä laskutusosoitetta" + use_different_shipping_address: "Käytä eri toimitusosoitetta" + use_new_cc: Käytä uutta korttia + use_s3: "Käytä Amazon S3:a kuvia varten" + user: Käyttäjä + user_account: Käyttäjätunnus + user_created_successfully: "Käyttäjä luotu onnistuneesti" + user_rule: + choose_users: "Valitse käyttäjät" + users: Käyttäjät + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "ei voi olla suurempi kuin saatavilla oleva määrä." + cannot_be_less_than_shipped_units: "ei voi olla pienempi kuin toimitettu määrä." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "on liian iso -- varastossa ei riittävästi tuotteita" + must_be_int: "täytyy olla kokonaisluku" + must_be_non_negative: "täytyy olla ei-negatiivinen" + value: Arvo + variant: Variant + variants: Variantit + vat: ALV + version: Versio + view_shipping_options: "Näytä toimitusvaihtoehdot" + void: Tyhjä + website: Verkkosivu + weight: Paino + welcome_to_sample_store: "Tervetuloa esimerkkikauppaan" + what_is_a_cvv: "Mikä on (CVV, Credit Card Code) luottokorttityyppi?" + what_is_this: "Mikä tämä on?" + whats_this: "Mikä tämä on" + width: Leveys + year: Vuosi + say_yes: Kyllä + you_have_been_logged_out: "Olet kirjautunut ulos." + you_have_no_orders_yet: "Sinulla ei ole vielä tilauksia." + your_cart_is_empty: "Ostoskorisi on tyhjä." + zip: Postinumero + zone: Alue + zone_based: Sijaintialue + zone_setting_description: "Lista maista, osavaltioista/lääneistä ja muista alueista käytettäväksi laskutoimituksissa." + zones: Alueet diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 295451aacb7..86f5733b045 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1,1214 +1,1215 @@ --- -fr: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Une copie du courrier sera envoyée aux adresses suivantes - abbreviation: Abréviation - access_denied: "Accès interdit" - account: Compte - account_updated: "Compte mis à jour!" - action: Action - actions: - cancel: Annuler +fr: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Une copie du courrier sera envoyée aux adresses suivantes + abbreviation: Abréviation + access_denied: "Accès interdit" + account: Compte + account_updated: "Compte mis à jour!" + action: Action + actions: + cancel: Annuler + create: Créer + destroy: Supprimer + list: Liste + listing: Lister + new: Nouveau + update: Mise à jour + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresse + address2: "Adresse complémentaire" + city: Ville + country: "Pays" + firstname: Prénom + lastname: Nom + phone: Téléphone + state: "Province / Région / État" + zipcode: "Code Postal" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nom ISO" + name: Nom + numcode: "Code ISO" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: Région + spree/line_item: + price: Prix + quantity: Quantité + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Paiement complet" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "Adresse IP" + item_total: "Total d'articles" + number: Nombre + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Instructions spéciales" + state: Région + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Disponible le" + cost_price: "Prix coûtant" + description: Description + master_price: "Prix de départ" + name: Nom + on_demand: "On Demand" + on_hand: "En Stock" + shipping_category: "Catégorie de livraison" + tax_category: "Catégorie de taxe" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: "Code" + description: "Description" + event_name: Event Name + expires_at: "Expire le" + name: "Name" + path: Path + starts_at: "Débute le" + usage_limit: "Limite d'utilisation" + spree/property: + name: Nom + presentation: "Présentation" + spree/prototype: + name: Nom + spree/return_authorization: + amount: Montant + spree/role: + name: Nom + spree/state: + abbr: Abréviation + name: Nom + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Taux + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Nom + permalink: Permalien + position: Position + spree/taxonomy: + name: Nom + spree/user: + email: Courriel + password: Mot de passe + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Prix coûtant" + depth: Profondeur + height: Taille + price: Prix + sku: SKU + weight: Poids + width: Largeur + spree/zone: + description: Description + name: Nom + models: + spree/address: + one: Adresse + other: Adresses + spree/cheque_payment: + one: Paiement par chèque + other: Paiements par chèque + spree/country: + one: Pays + other: Pays + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Stock" + other: "Stocks" + spree/line_item: + one: "Variante de produits" + other: "Variantes de produits" + spree/order: + one: Commande + other: Commandes + spree/payment: + one: Paiement + other: Paiements + spree/product: + one: Produit + other: Produits + spree/property: + one: Proprieté + other: Proprietés + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Retour d'autorisation + other: Retours d'autorisations + spree/role: + one: Rôles + other: Rôles + spree/shipment: + one: Expedition + other: Expeditions + spree/shipping_category: + one: Catégorie de livraison" + other: "Catégories de livraison" + spree/state: + one: Région + other: Régions + spree/tax_category: + one: "Catégorie de taxe" + other: "Catégories des taxes" + spree/tax_rate: + one: "Taux de la taxe" + other: "Taux des taxes" + spree/taxon: + one: Chemin + other: Chemins + spree/taxonomy: + one: Taxonomie + other: Taxonomies + spree/user: + one: Utilisateur + other: Utilisateurs + spree/variant: + one: Version + other: Versions + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Ajouter + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Ajouter une catégorie" + add_country: "Ajouter un pays" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Ajouter un type d'option" + add_option_types: "Ajouter des types d'options" + add_option_value: "Ajouter des options valeurs" + add_product: "Ajouter un produit" + add_product_properties: "Ajouter des propriétés au produit" + add_rule_of_type: Ajouter règles de type + add_scope: "Ajouter une portée" + add_state: "Ajouter une région" + add_to_cart: "Ajouter au panier" + add_zone: "Ajouter une zone" + additional_item: "Coût d'item additionnel" + address: Adresse + address_information: "Complément d'adresse" + adjustment: Revalorisation + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Ajustements + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administration + all: "Tous" + all_departments: Tous les rayons + allow_backorders: "Permettre la rupture de stock" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "le SSL sera %{not} utilisé en production" + already_registered: "Déjà inscrit?" + alt_text: Texte alternatif + alternative_phone: "Téléphone secondaire" + amount: Montant + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Appliquer" + are_you_sure: "Êtes-vous sûr ?" + are_you_sure_category: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ?" + are_you_sure_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?" + are_you_sure_delete_image: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette image ?" + are_you_sure_option_type: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce type d'option ?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Êtes-vous sûr de vouloir capturer ceci ?" + assign_taxon: "Assigner un chemin" + assign_taxons: "Assigner des chemins" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour afficher cette section" + authorized: Autorisé + availability: "Availability" + available_on: "Disponible le" + available_taxons: "Chemins disponibles" + awaiting_return: Retour en attente + back: Retour + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Boutique" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Rupture de stock + backordering_is_allowed: "Rupture de stock %{not} permise" + balance_due: "Solde dû" + bill_address: "Adresse facturée" + billing: Facturation + billing_address: "Adresse de facturation" + both: Les deux + calculator: Calculateur + calculator_settings_warning: "Si vous changez le type de calculateur, vous devez tout d'abord enregistrer avant de pouvoir modifier les paramètres du calculateur." + cancel: annuler + cancel_my_account: Supprimer mon compte + cancel_my_account_description: "Mécontent?" + canceled: Annulé + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expédiée. + cannot_perform_operation: "Ne peut pas accomplir l'action demandée" + capture: accepté + card_code: "Code de la carte" + card_details: "Détails de la carte" + card_number: "Numéro de carte" + card_type_is: "Le type de la carte est" + cart: Panier + categories: Catégories + category: Categorie + change: Changer + change_language: "Changer la langue" + change_my_password: "Changer mon mot de passe" + charge_total: Charge Totale + charged: Débité + charges: Charges + checkout: "Passer la commande" + cheque: Chèque + city: Ville + clone: Clone + code: Code + combine: Cumulable + complete: complète + complete_list: "Liste complète" + configuration: Configuration + configuration_options: "Options de configuration" + configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configuré + confirm: Confirmation + confirm_delete: "Confirmation de la suppression" + confirm_password: "Confirmation du mot de passe" + continue: Continuer + continue_shopping: "Continuer vos achats" + copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des courriels aux adresses suivantes" + cost_price: "Prix coûtant" + count_of_reduced_by: "Compte de '%{name}' diminué de %{count}" + country: Pays + country_based: "Basé sur un pays" + coupon: Coupon + coupon_code: Code Promo + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Créer + create_a_new_account: "Créer un nouveau compte" + create_user_account: "Créer un compte d'utilisateur" + created_successfully: "Créé avec succès" + credit: Crédit + credit_card: "Carte de crédit" + credit_card_capture_complete: "La carte de crédit a été acceptée" + credit_card_payment: "Paiement par carte de crédit" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Crédit restant dû" + credit_total: Crédit Total + credits: Crédits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Actuellement + customer: Client + customer_details: "Détails client" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Rechercher client" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date de création + date_range: "Sélection de dates" + debit: Débit + default: Défaut + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Supprimer + delivery: Livraison + depth: Profondeur + description: Description destroy: Supprimer + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Montant de la réduction" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Afficher + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Éditer + edit_general_settings: "Édition de la configuration générale" + editing_billing_integration: "Édition du système de facturation" + editing_category: "Édition de la catégorie" + editing_mail_method: "Édition de la méthode d'envoi de courriels" + editing_option_type: "Édition du type d'option" + editing_option_types: "Édition des types d'options" + editing_payment_method: "Édition de la méthode de paiement" + editing_product: "Édition du produit" + editing_product_group: "Édition du groupe de produits" + editing_promotion: "Édition de la Promotion" + editing_property: "Édition de la propriété" + editing_prototype: "Édition du prototype" + editing_shipping_category: "Édition de la catégorie de livraison" + editing_shipping_method: "Édition de la méthode de livraison" + editing_state: "Édition de la région" + editing_tax_category: "Édition de la catégorie de la taxe" + editing_tax_rate: "Édition du taux de la taxe" + editing_tracker: "Édition du tracker" + editing_user: "Édition d'un utilisateur" + editing_zone: "Édition d'une zone" + email: Courriel + email_address: "Adresse courriel" + email_server_settings_description: "Définir les paramètres courriel du serveur." + empty: "Vide" + empty_cart: "Vider le panier" + enable_login_via_login_password: "Utiliser un courriel et mot de passe standard" + enable_login_via_openid: "Utiliser un OpenId à la place" + enable_mail_delivery: Activation de la distribution des courriels + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: "Prière d'entrer exactement comme affiché sur la carte" + enter_password_to_confirm: "(Nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour confirmer le changement)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environnement" + error: erreur + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Impossible de créer une taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et réessayez." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 erreur empêche l'enregistrement de cette entrée" + other: "%{count} erreurs empêchent l'enregistrement de cette entrée" + event: Événements + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Client existant" + expiration: Expiration + expiration_month: "Mois d'expiration" + expiration_year: "Année d'expiration" + expiry: Expiration + extension: Prolongation + extensions: Prolongations + filename: Nom du fichier + final_confirmation: "Confirmation finale" + finalize: Finaliser + finalized_payments: Paimements finalisés + first_item: "Coût du premier item" + first_name: "Prénom" + first_name_begins_with: "Prénom commmance par" + flat_percent: Pourcentage net + flat_rate_amount: Montant + flat_rate_per_item: "Taux net (par item)" + flat_rate_per_order: "Taux net (par commande)" + flexible_rate: "Taux flexible" + forgot_password: "Mot de passe oublié" + free_shipping: Livraison gratuite + from_state: De l'État + front_end: Front End + full_name: "Nom complet" + gateway: Méthode de paiement + gateway_config_unavailable: "Méthode de paiement indisponible pour cet environnement" + gateway_configuration: "Configuration de la méthode de paiement" + gateway_error: "Erreur de la méthode de paiement" + gateway_setting_description: "Sélectionner une méthode de paiement et configurez ses paramètres." + gateway_settings_warning: "Si vous modifier le type de méthode de paiement, vous devez d'abord modifier les paramètres de la méthode de paiement" + general: "Général" + general_settings: "Paramètres généraux" + general_settings_description: "Configuration générale des paramètres Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Activé" + google_analytics_create: "Créer un nouveau compte Google Analytics" + google_analytics_id: "Google Analytics ID" + google_analytics_new: "Nouveau compte Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gestion de l'ID Google Analytics" + guest_checkout: Commande invité + guest_user_account: "Commander en tant qu'invité" + has_no_shipped_units: n'a pas d'unité livrée + height: Taille + hello_user: "Bonjour utilisateur" + history: Historique + home: "Accueil" + icon: "Icône" + icons_by: "Icônes par" + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Images + images_for: "Images pour" + in_progress: "En cours" + include_in_shipment: Inclus dans la livraison + included_in_other_shipment: Inclus dans une autre livraison + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Inclus dans cette livraison + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Remplissez le formulaire ci-après et les instuctions pour réinitialiser votre mot de passe vous seront envoyées par courriel:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Si vous changer de système de facturation, vous devez d'abord sauvegarder avant de pouvoir modifier les parmètres" + intercept_email_address: Intercepter l'adresse courriel + intercept_email_instructions: "Remplacer l'adresse courriel de destination par cette adresse" + invalid_search: "Critère de recherche invalide." + inventory: Inventaire + inventory_adjustment: "Ajustement de l'inventaire" + inventory_setting_description: "Configuration de l'inventaire, livraison remise à plus tard, affichage des ruptures de stock" + inventory_settings: "Paramètres de l'inventaire" + is_not_available_to_shipment_address: n'est pas disponible pour l'adresse de livraison + issue_number: "Numéro de problème" + item: Article + item_description: "Description de l'article" + item_total: "Sous-total" + item_total_rule: + operators: + gt: plus grand que + gte: plus grand ou égal à + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Nom" + last_name_begins_with: "Le nom commmence par" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(laissez vide si vous ne voulez pas le changer)" list: Liste - listing: Lister + listing_categories: "Liste des catégories" + listing_option_types: "Liste des types d'options" + listing_orders: "Liste des commandes" + listing_product_groups: "Liste des groupes de produits" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Liste des statistiques" + listing_tax_categories: "Liste des catégories des taxes" + listing_users: "Liste des utilisateurs" + live: "Direct" + loading: Chargement + locale_changed: "Locale changée" + logged_in_as: "Identifié en tant que" + logged_in_succesfully: "Connexion réussie" + logged_out: "Vous avez été déconnecté" + login: "Connexion" + login_as_existing: "Connecter en tant que client existant" + login_failed: "L'authentification a échoué" + login_name: Identifiant + logout: Se déconnecter + look_for_similar_items: Chercher des articles similaires + maestro_or_solo_cards: Cartes Maestro/Solo + mail_delivery_enabled: "La distribution des courriels est activée" + mail_delivery_not_enabled: "La distribution des courriels est désactivée" + mail_methods: Méthodes d'envoi de courriels + mail_server_preferences: Préférence du serveur de messagerie + make_refund: Effectuer un remboursement + mark_shipped: "Marqué en tant que livré" + master_price: "Prix de départ" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: "Nombre maximum d'objets" + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Montant minimal" + missing_required_information: "Information requise manquante" + month: "Mois" + more: More + my_account: "Mon compte" + my_orders: "Mes commandes" + name: Nom + name_or_sku: "Nom ou référence" new: Nouveau - update: Mise à jour - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresse - address2: "Adresse complémentaire" - city: Ville - country: "Pays" - firstname: Prénom - lastname: Nom - phone: Téléphone - state: "Province / Région / État" - zipcode: "Code Postal" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Nom ISO" - name: Nom - numcode: "Code ISO" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: Région - spree/line_item: - price: Prix - quantity: Quantité - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Paiement complet" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "Adresse IP" - item_total: "Total d'articles" - number: Nombre - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Instructions spéciales" - state: Région - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Disponible le" - cost_price: "Prix coûtant" - description: Description - master_price: "Prix de départ" - name: Nom - on_demand: "On Demand" - on_hand: "En Stock" - shipping_category: "Catégorie de livraison" - tax_category: "Catégorie de taxe" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: "Code" - description: "Description" - event_name: Event Name - expires_at: "Expire le" - name: "Name" - path: Path - starts_at: "Débute le" - usage_limit: "Limite d'utilisation" - spree/property: - name: Nom - presentation: "Présentation" - spree/prototype: - name: Nom - spree/return_authorization: - amount: Montant - spree/role: - name: Nom - spree/state: - abbr: Abréviation - name: Nom - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Taux - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Nom - permalink: Permalien - position: Position - spree/taxonomy: - name: Nom - spree/user: - email: Courriel - password: Mot de passe - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Prix coûtant" - depth: Profondeur - height: Taille - price: Prix - sku: SKU - weight: Poids - width: Largeur - spree/zone: - description: Description - name: Nom - models: - spree/address: - one: Adresse - other: Adresses - spree/cheque_payment: - one: Paiement par chèque - other: Paiements par chèque - spree/country: - one: Pays - other: Pays - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Stock" - other: "Stocks" - spree/line_item: - one: "Variante de produits" - other: "Variantes de produits" - spree/order: - one: Commande - other: Commandes - spree/payment: - one: Paiement - other: Paiements - spree/product: - one: Produit - other: Produits - spree/property: - one: Proprieté - other: Proprietés - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Retour d'autorisation - other: Retours d'autorisations - spree/role: - one: Rôles - other: Rôles - spree/shipment: - one: Expedition - other: Expeditions - spree/shipping_category: - one: Catégorie de livraison" - other: "Catégories de livraison" - spree/state: - one: Région - other: Régions - spree/tax_category: - one: "Catégorie de taxe" - other: "Catégories des taxes" - spree/tax_rate: - one: "Taux de la taxe" - other: "Taux des taxes" - spree/taxon: - one: Chemin - other: Chemins - spree/taxonomy: - one: Taxonomie - other: Taxonomies - spree/user: - one: Utilisateur - other: Utilisateurs - spree/variant: - one: Version - other: Versions - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Ajouter - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Ajouter une catégorie" - add_country: "Ajouter un pays" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Ajouter un type d'option" - add_option_types: "Ajouter des types d'options" - add_option_value: "Ajouter des options valeurs" - add_product: "Ajouter un produit" - add_product_properties: "Ajouter des propriétés au produit" - add_rule_of_type: Ajouter règles de type - add_scope: "Ajouter une portée" - add_state: "Ajouter une région" - add_to_cart: "Ajouter au panier" - add_zone: "Ajouter une zone" - additional_item: "Coût d'item additionnel" - address: Adresse - address_information: "Complément d'adresse" - adjustment: Revalorisation - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Ajustements - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administration - all: "Tous" - all_departments: Tous les rayons - allow_backorders: "Permettre la rupture de stock" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "le SSL sera %{not} utilisé en production" - already_registered: "Déjà inscrit?" - alt_text: Texte alternatif - alternative_phone: "Téléphone secondaire" - amount: Montant - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Appliquer" - are_you_sure: "Êtes-vous sûr ?" - are_you_sure_category: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie ?" - are_you_sure_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?" - are_you_sure_delete_image: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette image ?" - are_you_sure_option_type: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce type d'option ?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Êtes-vous sûr de vouloir capturer ceci ?" - assign_taxon: "Assigner un chemin" - assign_taxons: "Assigner des chemins" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour afficher cette section" - authorized: Autorisé - availability: "Availability" - available_on: "Disponible le" - available_taxons: "Chemins disponibles" - awaiting_return: Retour en attente - back: Retour - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Boutique" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Rupture de stock - backordering_is_allowed: "Rupture de stock %{not} permise" - balance_due: "Solde dû" - bill_address: "Adresse facturée" - billing: Facturation - billing_address: "Adresse de facturation" - both: Les deux - calculator: Calculateur - calculator_settings_warning: "Si vous changez le type de calculateur, vous devez tout d'abord enregistrer avant de pouvoir modifier les paramètres du calculateur." - cancel: annuler - cancel_my_account: Supprimer mon compte - cancel_my_account_description: "Mécontent?" - canceled: Annulé - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expédiée. - cannot_perform_operation: "Ne peut pas accomplir l'action demandée" - capture: accepté - card_code: "Code de la carte" - card_details: "Détails de la carte" - card_number: "Numéro de carte" - card_type_is: "Le type de la carte est" - cart: Panier - categories: Catégories - category: Categorie - change: Changer - change_language: "Changer la langue" - change_my_password: "Changer mon mot de passe" - charge_total: Charge Totale - charged: Débité - charges: Charges - checkout: "Passer la commande" - cheque: Chèque - city: Ville - clone: Clone - code: Code - combine: Cumulable - complete: complète - complete_list: "Liste complète" - configuration: Configuration - configuration_options: "Options de configuration" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configuré - confirm: Confirmation - confirm_delete: "Confirmation de la suppression" - confirm_password: "Confirmation du mot de passe" - continue: Continuer - continue_shopping: "Continuer vos achats" - copy_all_mails_to: "Envoyer une copie des courriels aux adresses suivantes" - cost_price: "Prix coûtant" - count_of_reduced_by: "Compte de '%{name}' diminué de %{count}" - country: Pays - country_based: "Basé sur un pays" - coupon: Coupon - coupon_code: Code Promo - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Créer - create_a_new_account: "Créer un nouveau compte" - create_user_account: "Créer un compte d'utilisateur" - created_successfully: "Créé avec succès" - credit: Crédit - credit_card: "Carte de crédit" - credit_card_capture_complete: "La carte de crédit a été acceptée" - credit_card_payment: "Paiement par carte de crédit" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Crédit restant dû" - credit_total: Crédit Total - credits: Crédits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Actuellement - customer: Client - customer_details: "Détails client" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Rechercher client" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date de création - date_range: "Sélection de dates" - debit: Débit - default: Défaut - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Supprimer - delivery: Livraison - depth: Profondeur - description: Description - destroy: Supprimer - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Montant de la réduction" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Afficher - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Éditer - edit_general_settings: "Édition de la configuration générale" - editing_billing_integration: "Édition du système de facturation" - editing_category: "Édition de la catégorie" - editing_mail_method: "Édition de la méthode d'envoi de courriels" - editing_option_type: "Édition du type d'option" - editing_option_types: "Édition des types d'options" - editing_payment_method: "Édition de la méthode de paiement" - editing_product: "Édition du produit" - editing_product_group: "Édition du groupe de produits" - editing_promotion: "Édition de la Promotion" - editing_property: "Édition de la propriété" - editing_prototype: "Édition du prototype" - editing_shipping_category: "Édition de la catégorie de livraison" - editing_shipping_method: "Édition de la méthode de livraison" - editing_state: "Édition de la région" - editing_tax_category: "Édition de la catégorie de la taxe" - editing_tax_rate: "Édition du taux de la taxe" - editing_tracker: "Édition du tracker" - editing_user: "Édition d'un utilisateur" - editing_zone: "Édition d'une zone" - email: Courriel - email_address: "Adresse courriel" - email_server_settings_description: "Définir les paramètres courriel du serveur." - empty: "Vide" - empty_cart: "Vider le panier" - enable_login_via_login_password: "Utiliser un courriel et mot de passe standard" - enable_login_via_openid: "Utiliser un OpenId à la place" - enable_mail_delivery: Activation de la distribution des courriels - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: "Prière d'entrer exactement comme affiché sur la carte" - enter_password_to_confirm: "(Nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour confirmer le changement)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environnement" - error: erreur - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Impossible de créer une taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et réessayez." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 erreur empêche l'enregistrement de cette entrée" - other: "%{count} erreurs empêchent l'enregistrement de cette entrée" - event: Événements - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Client existant" - expiration: Expiration - expiration_month: "Mois d'expiration" - expiration_year: "Année d'expiration" - expiry: Expiration - extension: Prolongation - extensions: Prolongations - filename: Nom du fichier - final_confirmation: "Confirmation finale" - finalize: Finaliser - finalized_payments: Paimements finalisés - first_item: "Coût du premier item" - first_name: "Prénom" - first_name_begins_with: "Prénom commmance par" - flat_percent: Pourcentage net - flat_rate_amount: Montant - flat_rate_per_item: "Taux net (par item)" - flat_rate_per_order: "Taux net (par commande)" - flexible_rate: "Taux flexible" - forgot_password: "Mot de passe oublié" - free_shipping: Livraison gratuite - from_state: De l'État - front_end: Front End - full_name: "Nom complet" - gateway: Méthode de paiement - gateway_config_unavailable: "Méthode de paiement indisponible pour cet environnement" - gateway_configuration: "Configuration de la méthode de paiement" - gateway_error: "Erreur de la méthode de paiement" - gateway_setting_description: "Sélectionner une méthode de paiement et configurez ses paramètres." - gateway_settings_warning: "Si vous modifier le type de méthode de paiement, vous devez d'abord modifier les paramètres de la méthode de paiement" - general: "Général" - general_settings: "Paramètres généraux" - general_settings_description: "Configuration générale des paramètres Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Activé" - google_analytics_create: "Créer un nouveau compte Google Analytics" - google_analytics_id: "Google Analytics ID" - google_analytics_new: "Nouveau compte Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Gestion de l'ID Google Analytics" - guest_checkout: Commande invité - guest_user_account: "Commander en tant qu'invité" - has_no_shipped_units: n'a pas d'unité livrée - height: Taille - hello_user: "Bonjour utilisateur" - history: Historique - home: "Accueil" - icon: "Icône" - icons_by: "Icônes par" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Images - images_for: "Images pour" - in_progress: "En cours" - include_in_shipment: Inclus dans la livraison - included_in_other_shipment: Inclus dans une autre livraison - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Inclus dans cette livraison - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Remplissez le formulaire ci-après et les instuctions pour réinitialiser votre mot de passe vous seront envoyées par courriel:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Si vous changer de système de facturation, vous devez d'abord sauvegarder avant de pouvoir modifier les parmètres" - intercept_email_address: Intercepter l'adresse courriel - intercept_email_instructions: "Remplacer l'adresse courriel de destination par cette adresse" - invalid_search: "Critère de recherche invalide." - inventory: Inventaire - inventory_adjustment: "Ajustement de l'inventaire" - inventory_setting_description: "Configuration de l'inventaire, livraison remise à plus tard, affichage des ruptures de stock" - inventory_settings: "Paramètres de l'inventaire" - is_not_available_to_shipment_address: n'est pas disponible pour l'adresse de livraison - issue_number: "Numéro de problème" - item: Article - item_description: "Description de l'article" - item_total: "Sous-total" - item_total_rule: - operators: - gt: plus grand que - gte: plus grand ou égal à - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Nom" - last_name_begins_with: "Le nom commmence par" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(laissez vide si vous ne voulez pas le changer)" - list: Liste - listing_categories: "Liste des catégories" - listing_option_types: "Liste des types d'options" - listing_orders: "Liste des commandes" - listing_product_groups: "Liste des groupes de produits" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Liste des statistiques" - listing_tax_categories: "Liste des catégories des taxes" - listing_users: "Liste des utilisateurs" - live: "Direct" - loading: Chargement - locale_changed: "Locale changée" - logged_in_as: "Identifié en tant que" - logged_in_succesfully: "Connexion réussie" - logged_out: "Vous avez été déconnecté" - login: "Connexion" - login_as_existing: "Connecter en tant que client existant" - login_failed: "L'authentification a échoué" - login_name: Identifiant - logout: Se déconnecter - look_for_similar_items: Chercher des articles similaires - maestro_or_solo_cards: Cartes Maestro/Solo - mail_delivery_enabled: "La distribution des courriels est activée" - mail_delivery_not_enabled: "La distribution des courriels est désactivée" - mail_methods: Méthodes d'envoi de courriels - mail_server_preferences: Préférence du serveur de messagerie - make_refund: Effectuer un remboursement - mark_shipped: "Marqué en tant que livré" - master_price: "Prix de départ" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: "Nombre maximum d'objets" - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Montant minimal" - missing_required_information: "Information requise manquante" - month: "Mois" - more: More - my_account: "Mon compte" - my_orders: "Mes commandes" - name: Nom - name_or_sku: "Nom ou référence" - new: Nouveau - new_adjustment: "Nouvel ajustement" - new_billing_integration: "Nouveau système de facturation" - new_category: "Nouvelle categorie" - new_customer: "Nouveau client" - new_group: New Group - new_image: "Nouvelle image" - new_mail_method: "Nouvelle méthode d'envoi de courriels" - new_option_type: "Nouveau type d'option" - new_option_value: "Nouvelle valeure d'option" - new_order: "Nouvelle commande" - new_order_completed: "Nouvelle commande complétée" - new_payment: "Nouveau paiement" - new_payment_method: Nouvelle méthode de paiement - new_product: "Nouveau produit" - new_product_group: "Nouveau groupe de produits" - new_promotion: New Promotion - new_property: "Nouvelle propriété" - new_prototype: "Nouveau prototype" - new_return_authorization: "Nouveau retour d'autorisation" - new_shipment: "Nouvelle expédition" - new_shipping_category: "Nouvelle catégorie de livraison" - new_shipping_method: "Nouvelle méthode de livraison" - new_state: "Nouvelle région" - new_tax_category: "Nouvelle catégorie de taxes" - new_tax_rate: "Nouvelle taxe" - new_taxon: "Nouveau taxon" - new_taxonomy: "Nouvelle taxonomie" - new_tracker: "Nouveau tracker" - new_user: "Nouvel utilisateur" - new_variant: "Nouvelle variante" - new_zone: "Nouvelle zone" - next: Suivant - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Pas d'article dans le panier" - no_match_found: "Aucune correspondance trouvée" - no_products_found: "Aucun article trouvé" - no_results: "Pas de résultats" - no_rules_added: Pas de règles ajouté - no_user_found: "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse courriel" - none: Aucun - none_available: "Aucun de disponible" - normal_amount: "Montant normal" - not: pas - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Non affiché" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Type d'option supprimé avec succès" - product_cloned: "Le produit a été cloné" - product_deleted: "Le produit a été supprimé" - product_not_cloned: "Le produit n'a pas pu être cloné" - product_not_deleted: "Le produit n'a pas pu être supprimé" - variant_deleted: "La variante a été supprimée" - variant_not_deleted: "La variante n'a pas pu être supprimer" - on_hand: "Disponible" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Opération - option_type: "Type d'option" - option_types: "Types d'option" - option_value: "Valeur de l'option" - option_values: "Valeurs de l'option" - options: Options - or: "ou" - or_over_price: "%{price} ou plus" - order: Commande - order_adjustments: "Ajustement de la commande" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Date de la commande" - order_details: "Détails de la commande" - order_email_resent: "Renvoi de la commande par courriel" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Annulation de la commande" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Confirmation de commande" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: "Ce numéro de commande n'est pas valide sur ce site." - order_number: Commande - order_operation_authorize: Autorisation - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Votre commande à été traitée mais les articles suivant sont en rupture de stock:" - order_processed_successfully: "Votre commande a été traitée avec succès" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: adresse - adjustments: ajustements - awaiting_return: en attente du retour - canceled: annulée - cart: panier - complete: valider - confirm: confirmation - delivery: livraison - payment: paiement - resumed: reprise - returned: retourné - skrill: skrill - order_summary: "Résumé de la commande" - order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir %{event} cette commande ?" - order_total: "Total de la commande" - order_total_message: "Le total du montant débité sur votre carte va être de" - order_updated: "Commande mise à jour" - orders: Commandes - other_payment_options: Autres options de paiement - out_of_stock: "En rupture de stock" - over_paid: "Trop payé" - overview: Vue d'ensemble - page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté" - page_only_viewable_when_logged_out: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant déconnecté" - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Payer - parent_category: "Catégorie racine" - password: Mot de passe - password_reset_instructions: "Instructions de réinitialisation du mot de passe" - password_reset_instructions_are_mailed: "Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe vous ont été envoyées. Merci de vérifier vos courriels." - password_reset_token_not_found: "Nous sommes désolés, on ne peut pas trouver votre compte. Si vous avez des problèmes, essayer de copier et coller l'URL de votre courriel dans votre navigateur ou recommencer le processus de réinitialisation de votre mot de passe." - password_updated: "Mot de passe mis à jour avec succès" - paste: Paste - path: Chemin - pay: payer - payment: Paiement - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Méthode de paiement" - payment_information: "Information sur le paiement" - payment_method: Méthode de paiement - payment_methods: Méthodes de paiement - payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" - payment_processing_failed: "Le paiement ne peut être effectué, merci de vérifier les informations fournies" - payment_processor_choose_banner_text: "Si vous avez besoin d'aide pour schoisir une méthode de paiement, svp visitez" - payment_processor_choose_link: "notre page de paiements" - payment_state: État du paiement - payment_states: - balance_due: solde dû - checkout: commandé - completed: complété - credit_owed: crédit dû - failed: echec - paid: payé - pending: en attente - processing: en cours - void: vide - payment_updated: Paiement mis à jour - payments: Paiements - pending_payments: Paiements en attente - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalien - phone: Téléphone - place_order: Passez la commande - please_create_user: "Prière de créer un compte d'utilisateur" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Réalisé avec" - presentation: Présentation - preview: Aperçu - previous: Précédent - price: Prix - price_range: "Prix" - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problème d'autorisation de votre carte de crédit" - problem_capturing_card: "Impossible d'utiliser votre carte de crédit" - problems_processing_order: "Impossible de traiter votre commande" - proceed_as_guest: "Non Merci, procéder en tant qu'invité" - process: Processus - product: Produit - product_details: "Détails du produit" - product_group: Groupe de produits - product_group_invalid: Le groupe de produit a une étendue invalide - product_groups: Groupes de produits - product_has_no_description: "La produit n'a aucune description" - product_properties: "Propriété du produit" - product_rule: - choose_products: Choississez des produits - label: "La commande doit contenir %{select} de ses produits" - match_all: tout - match_any: au moins un - product_source: - group: Dans les groupes de produits - manual: Choisir manuellement - product_scopes: - groups: - price: - description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du prix" - name: Prix - search: - description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" - name: "Recherche de texte" - taxon: - description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des taxons" - name: Taxon - values: - description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" - name: Valeurs - scopes: - ascend_by_name: - name: Par nom croissant - ascend_by_updated_at: - name: Par date d'actualisation croissante - descend_by_name: - name: Par nom décroissant - descend_by_updated_at: - name: Par date d'actualisation décroissante - in_name: - args: - words: Mots - description: "(séparés par un espace ou une virgule)" - name: "Le nom du produit a les mots suivants" - sentence: le nom du produit contient %s - in_name_or_description: - args: - words: Mots - description: "(séparés par un espace ou une virgule)" - name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants" - sentence: le nom ou la description contient %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Mots - description: "(séparés par un espace ou une virgule)" - name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants" - sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Noms taxon" - description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)" - name: "Dans le taxon et tous leurs descendants" - sentence: dans %s et tous ses descendants - master_price_gte: - args: - amount: Montant - description: "" - name: "Prix supérieur ou égal à" - sentence: prix supérieur ou égal à %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Montant - description: "" - name: "Prix inférieur ou égal à" - sentence: prix inférieur ou égal à %.2f - price_between: - args: - high: Haut - low: Bas - description: "" - name: "Prix entre" - sentence: prix entre %.2f et %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Nom taxon" - description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants" - name: "Dans Taxon(sans descendants)" - sentence: dans %s - with: - args: - value: Valeur - description: "Selectionner des produits" - name: Produits avec IDs - sentence: avec IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Selectionner des produits" - name: Produits avec IDs - sentence: avec IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée (ex. couleur)" - name: "Avec option" - sentence: avec option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Valeur - description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)" - name: "Avec option et valeur" - sentence: avec option %s et valeur %s - with_property: - args: - property: Propriété - description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée (ex. poids)" - name: "Avec propriété" - sentence: avec propriété %s - with_property_value: - args: - property: Propriété - value: Valeur - description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées (ex. poids:10kg)" - name: "Avec propriété et valeur" - sentence: avec propriété %s et valeur %s - products: Produits - products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Répond à toutes ses règles - any: Répond à une des règles - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Doit être la première commande de l'utilisateur - name: première commande - item_total: - description: Le total de la commande réponds aux critaires suivants - name: total de la commande - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: La commande comprends le ou les produit(s) spécifié(s) - name: Produit(s) - user: - description: Disponible uniquement pour l'utilisateur spécifié - name: Utilisateur - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Gérer les offres et promotions - properties: Propriétés - property: Propriété - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Fournisseur" - provider_settings_warning: "Si vous editez le type de fournisseur, vous devez d'abord sauver avant de pouvoir editer les paramètre du fournisseur" - qty: Qté - quantity_returned: Quantité retournée - quantity_shipped: Quantité envoyée - range: "Période" - rate: Taux - reason: Raison - recalculate_order_total: "Recalculer le total de la commande" - receive: recevoir - received: Reçu - refund: Remboursement - register: "Enregistrer en tant que nouvel Utilisateur" - register_or_guest: "Commander en tant qu'invité ou s'enregistrer" - registration: Enregistrement - remember_me: "Se souvenir de moi" - remove: Supprimer - rename: Rename - reports: Statistiques - required_for_solo_and_maestro: Requis pour les cartes Solo et Maestro. - resend: Renvoyer - resend_confirmation_instructions: "Recevoir les instructions de validation" - resend_unlock_instructions: "Recevoir les instructions de déverrouillage" - reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" - resource_controller: - member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." - successfully_created: "Créé avec succès!" - successfully_removed: "Supprimé avec succès!" - successfully_updated: "Mis à jour avec succès!" - response_code: "Code de réponse" - resume: "reprendre" - resumed: repris - return: retourner - return_authorization: Retour d'autorisation - return_authorization_updated: Retour d'autorisation mis à jour - return_authorizations: Retour d'autorisations - return_quantity: Quantité de retour - returned: Retourner - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: Numéro RMA - rma_value: Valeur RMA - roles: Rôles - rules: Règles - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Taxe de ventes" - sales_total: "Total de ventes" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Continuer - save_preferences: Sauvegarder les préférences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Rechercher - search_results: "Résultats de la recherche pour '%{keywords}'" - searching: Recherche - secure_connection_type: Connection de type sécurisée - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Sélectionner - select_from_prototype: "Sélectionner d'après le prototype" - select_preferred_shipping_option: "Choisir l'option de livraison souhaitée" - send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les courriels à - send_copy_of_orders_mails_to: Envoyer une copie des courriels de commandes à - send_mails_as: Envoyer les courriels en tant que - send_me_reset_password_instructions: "Recevoir les instructions de récupération de mot de passe" - send_order_mails_as: Envoyer les courriels de commandes en tant que - server: Serveur - server_error: "Le serveur a retourné un erreur" - settings: Paramètres - ship: livraison - ship_address: "Adresse de livraison" - shipment: Livraison - shipment_details: Détails de livraison - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Notification d'expédition" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Livraison #" - shipment_state: État de livraison - shipment_states: - backorder: rupture de stock - partial: partiel - pending: en attente - ready: prêt - shipped: expédié - shipment_updated: Livraison mis à jour - shipments: "Livraisons" - shipped: Livré - shipping: Frais de livraison - shipping_address: "Adresse de livraison" - shipping_categories: "Catégories de livraison" - shipping_categories_description: "Gérer les catégories d'expédition afin d'identifier quels produits peuvent être expédiés via quelles méthodes de livraison" - shipping_category: "Catégories de livraison" - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Coût - shipping_error: "Erreur de livraison" - shipping_instructions: "Instructions de livraison" - shipping_method: "Méthode de livraison" - shipping_methods: "Méthodes de livraison " - shipping_methods_description: "Gérer les méthodes de livraisons" - shipping_total: "Total de la livraison" - shop_by_taxonomy: "Acheter par %{taxonomy}" - shopping_cart: "Panier" - short_description: "Short description" - show: Afficher - show_active: "Afficher les éléments actifs" - show_deleted: "Afficher les éléments supprimés" - show_incomplete_orders: "Afficher les commandes imcomplètes" - show_only_complete_orders: "Afficher seulement les commandes complètes" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Afficher les produits en rupture de stock" - showing_first_n: "Les %{n} premiers" - sign_up: "S'inscrire" - site_name: "Nom du site" - site_url: "URL du site" - sku: Code barre - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Type d'authentification SMTP - smtp_domain: Domaine SMTP - smtp_mail_host: Serveur de messagerie - smtp_password: Mot de passe SMTP - smtp_port: Port SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envoyer tous les courriels en utilisant comme provenant de cette adresse." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." - smtp_username: Identifiant SMTP - sold: Vendu - sort_ordering: "Ordre de tri" - special_instructions: "Instructions spéciales" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Il y a eu un problème avec vos informations de paiement. Merci de bien vouloir les vérifier et de réessayer." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sera utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sera utilisé en mode production" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne sera pas utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL ne sera pas utilisé en mode production" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Départ - start_date: "Valide à partir de" - state: "Province / Région / État" - state_based: "Basé sur une région" - state_setting_description: "Administrer la liste des Régions/Départements associée à chaque pays." - states: Régions - status: Statut - stop: Fin - store: Enregistrer - street_address: "Adresse" - street_address_2: "Adresse (suite)" - subtotal: Sous-total - subtract: Soustraire - successfully_created: "%{resource} a été crée avec succès!" - successfully_removed: "%{resource} a été supprimé avec succès!" - successfully_updated: "%{resource} a été modifié avec succès!" - system: Système - tax: TVA - tax_categories: "Catégories de taxes" - tax_categories_setting_description: "Définir une catégorie de taxes pour identifier quels produits sont taxables." - tax_category: "Catégorie de taxe" - tax_rates: "Taux des taxes" - tax_rates_description: "Organisation et configuration des taux des taxes." - tax_settings: "Paramètre de la taxe" - tax_settings_description: "Paramètre de base des taxes" - tax_total: "Total des Taxes" - tax_type: "Type de taxe" - taxon: Arborescence - taxon_edit: Modifier l'aborescence - taxonomies: Arborescences - taxonomies_setting_description: "Création et gestion des arborescences" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Modifier l'aborescence" - taxonomy_tree_error: "La modification demandée n'a pas été acceptée et l'arbre a été retourné à son état antérieur, s'il vous plaît essayer de nouveau." - taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille." - taxons: Arborescences - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Merci de nous avoir fait confiance. Imprimez cette page de confirmation pour vos archives." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Il y a eu des problèmes aves les champs suivants" - this_file_language: "Français (FR)" - thumbnail: "Vignette" - to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter des variantes, vous devez premièrement définir" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Localiser - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Arborescence - try_again: "Réessayer" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Impossible de générer les méthodes de livraison dû à une erreur serveur." - unable_to_authorize_credit_card: "Impossible d'autoriser la carte de crédit." - unable_to_capture_credit_card: "Impossible de récupérer votre carte de crédit" - unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la méthode de paiement." - unable_to_save_order: "Impossible d'enregistrer la commande" - under_paid: "Sous-payé" - under_price: "Moins de %{price}" - unrecognized_card_type: "Le type de la carte n'est pas reconnu" - update: Mise à jour - update_password: "Mettre à jour mon mot de passe et me connecter" - updated_successfully: "Mise à jour effectuée avec succès" - updating: Mise à jour - usage_limit: "Limite d'utilisation" - use_as_shipping_address: "Utiliser en tant qu'adresse de livraison" - use_billing_address: "Utiliser l'adresse de facturation" - use_different_shipping_address: "Utiliser une adresse de facturation différente" - use_new_cc: "Utiliser une nouvelle carte" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Utilisateur - user_account: Compte utilisateur - user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" - user_rule: - choose_users: Sélectionner un utilisateur - users: Utilisateurs - validate_on_profile_create: Valider à la création du profil - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "ne peut pas être inférieur à la quantité livrée." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "est trop importante -- le stock disponible ne peut pas couvrir la quantité demandée!" - must_be_int: "doit être un entier" - must_be_non_negative: "doit être une valeur positive ou nulle" - value: Valeur - variant: Variant - variants: Variantes - vat: "TVA" - version: Version - view_shipping_options: "Options de la vue livraison" - void: Annuler - website: Site internet - weight: Poids - welcome_to_sample_store: "Bienvenue sur le magasin test" - what_is_a_cvv: "Qu'est-ce que le cryptogramme de la carte de crédit ?" - what_is_this: "Qu'est-ce que c'est ?" - whats_this: "Qu'est-ce que" - width: Largeur - views: + new_adjustment: "Nouvel ajustement" + new_billing_integration: "Nouveau système de facturation" + new_category: "Nouvelle categorie" + new_customer: "Nouveau client" + new_group: New Group + new_image: "Nouvelle image" + new_mail_method: "Nouvelle méthode d'envoi de courriels" + new_option_type: "Nouveau type d'option" + new_option_value: "Nouvelle valeure d'option" + new_order: "Nouvelle commande" + new_order_completed: "Nouvelle commande complétée" + new_payment: "Nouveau paiement" + new_payment_method: Nouvelle méthode de paiement + new_product: "Nouveau produit" + new_product_group: "Nouveau groupe de produits" + new_promotion: New Promotion + new_property: "Nouvelle propriété" + new_prototype: "Nouveau prototype" + new_return_authorization: "Nouveau retour d'autorisation" + new_shipment: "Nouvelle expédition" + new_shipping_category: "Nouvelle catégorie de livraison" + new_shipping_method: "Nouvelle méthode de livraison" + new_state: "Nouvelle région" + new_tax_category: "Nouvelle catégorie de taxes" + new_tax_rate: "Nouvelle taxe" + new_taxon: "Nouveau taxon" + new_taxonomy: "Nouvelle taxonomie" + new_tracker: "Nouveau tracker" + new_user: "Nouvel utilisateur" + new_variant: "Nouvelle variante" + new_zone: "Nouvelle zone" + next: Suivant + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Pas d'article dans le panier" + no_match_found: "Aucune correspondance trouvée" + no_products_found: "Aucun article trouvé" + no_results: "Pas de résultats" + no_rules_added: Pas de règles ajouté + no_user_found: "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse courriel" + none: Aucun + none_available: "Aucun de disponible" + normal_amount: "Montant normal" + not: pas + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Non affiché" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Type d'option supprimé avec succès" + product_cloned: "Le produit a été cloné" + product_deleted: "Le produit a été supprimé" + product_not_cloned: "Le produit n'a pas pu être cloné" + product_not_deleted: "Le produit n'a pas pu être supprimé" + variant_deleted: "La variante a été supprimée" + variant_not_deleted: "La variante n'a pas pu être supprimer" + on_hand: "Disponible" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Opération + option_type: "Type d'option" + option_types: "Types d'option" + option_value: "Valeur de l'option" + option_values: "Valeurs de l'option" + options: Options + or: "ou" + or_over_price: "%{price} ou plus" + order: Commande + order_adjustments: "Ajustement de la commande" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Date de la commande" + order_details: "Détails de la commande" + order_email_resent: "Renvoi de la commande par courriel" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Annulation de la commande" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Confirmation de commande" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: "Ce numéro de commande n'est pas valide sur ce site." + order_number: Commande + order_operation_authorize: Autorisation + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Votre commande à été traitée mais les articles suivant sont en rupture de stock:" + order_processed_successfully: "Votre commande a été traitée avec succès" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: adresse + adjustments: ajustements + awaiting_return: en attente du retour + canceled: annulée + cart: panier + complete: valider + confirm: confirmation + delivery: livraison + payment: paiement + resumed: reprise + returned: retourné + skrill: skrill + order_summary: "Résumé de la commande" + order_sure_want_to: "Êtes-vous certain de vouloir %{event} cette commande ?" + order_total: "Total de la commande" + order_total_message: "Le total du montant débité sur votre carte va être de" + order_updated: "Commande mise à jour" + orders: Commandes + other_payment_options: Autres options de paiement + out_of_stock: "En rupture de stock" + over_paid: "Trop payé" + overview: Vue d'ensemble + page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté" + page_only_viewable_when_logged_out: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant déconnecté" pagination: - first: "« Début" - last: "Fin »" - previous: "‹ Précédent" - next: "Suivant ›" + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" truncate: "…" - year: "Année" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" - you_have_no_orders_yet: "Vous n'avez pas encore commandé." - your_cart_is_empty: "Votre panier est vide" - zip: Code postal - zone: Zone - zone_based: "Basé sur une zone" - zone_setting_description: "Liste des pays, régions ou autre zone, utilisée dans plusieurs calculs." - zones: Zones + paid: Payer + parent_category: "Catégorie racine" + password: Mot de passe + password_reset_instructions: "Instructions de réinitialisation du mot de passe" + password_reset_instructions_are_mailed: "Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe vous ont été envoyées. Merci de vérifier vos courriels." + password_reset_token_not_found: "Nous sommes désolés, on ne peut pas trouver votre compte. Si vous avez des problèmes, essayer de copier et coller l'URL de votre courriel dans votre navigateur ou recommencer le processus de réinitialisation de votre mot de passe." + password_updated: "Mot de passe mis à jour avec succès" + paste: Paste + path: Chemin + pay: payer + payment: Paiement + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Méthode de paiement" + payment_information: "Information sur le paiement" + payment_method: Méthode de paiement + payment_methods: Méthodes de paiement + payment_methods_setting_description: "Configuration des méthodes de paiement utilisables par les clients" + payment_processing_failed: "Le paiement ne peut être effectué, merci de vérifier les informations fournies" + payment_processor_choose_banner_text: "Si vous avez besoin d'aide pour schoisir une méthode de paiement, svp visitez" + payment_processor_choose_link: "notre page de paiements" + payment_state: État du paiement + payment_states: + balance_due: solde dû + checkout: commandé + completed: complété + credit_owed: crédit dû + failed: echec + paid: payé + pending: en attente + processing: en cours + void: vide + payment_updated: Paiement mis à jour + payments: Paiements + pending_payments: Paiements en attente + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalien + phone: Téléphone + place_order: Passez la commande + please_create_user: "Prière de créer un compte d'utilisateur" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Réalisé avec" + presentation: Présentation + preview: Aperçu + previous: Précédent + price: Prix + price_range: "Prix" + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problème d'autorisation de votre carte de crédit" + problem_capturing_card: "Impossible d'utiliser votre carte de crédit" + problems_processing_order: "Impossible de traiter votre commande" + proceed_as_guest: "Non Merci, procéder en tant qu'invité" + process: Processus + product: Produit + product_details: "Détails du produit" + product_group: Groupe de produits + product_group_invalid: Le groupe de produit a une étendue invalide + product_groups: Groupes de produits + product_has_no_description: "La produit n'a aucune description" + product_properties: "Propriété du produit" + product_rule: + choose_products: Choississez des produits + label: "La commande doit contenir %{select} de ses produits" + match_all: tout + match_any: au moins un + product_source: + group: Dans les groupes de produits + manual: Choisir manuellement + product_scopes: + groups: + price: + description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du prix" + name: Prix + search: + description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions" + name: "Recherche de texte" + taxon: + description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des taxons" + name: Taxon + values: + description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés" + name: Valeurs + scopes: + ascend_by_name: + name: Par nom croissant + ascend_by_updated_at: + name: Par date d'actualisation croissante + descend_by_name: + name: Par nom décroissant + descend_by_updated_at: + name: Par date d'actualisation décroissante + in_name: + args: + words: Mots + description: "(séparés par un espace ou une virgule)" + name: "Le nom du produit a les mots suivants" + sentence: le nom du produit contient %s + in_name_or_description: + args: + words: Mots + description: "(séparés par un espace ou une virgule)" + name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants" + sentence: le nom ou la description contient %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Mots + description: "(séparés par un espace ou une virgule)" + name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants" + sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Noms taxon" + description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)" + name: "Dans le taxon et tous leurs descendants" + sentence: dans %s et tous ses descendants + master_price_gte: + args: + amount: Montant + description: "" + name: "Prix supérieur ou égal à" + sentence: prix supérieur ou égal à %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Montant + description: "" + name: "Prix inférieur ou égal à" + sentence: prix inférieur ou égal à %.2f + price_between: + args: + high: Haut + low: Bas + description: "" + name: "Prix entre" + sentence: prix entre %.2f et %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nom taxon" + description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants" + name: "Dans Taxon(sans descendants)" + sentence: dans %s + with: + args: + value: Valeur + description: "Selectionner des produits" + name: Produits avec IDs + sentence: avec IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Selectionner des produits" + name: Produits avec IDs + sentence: avec IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée (ex. couleur)" + name: "Avec option" + sentence: avec option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Valeur + description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)" + name: "Avec option et valeur" + sentence: avec option %s et valeur %s + with_property: + args: + property: Propriété + description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée (ex. poids)" + name: "Avec propriété" + sentence: avec propriété %s + with_property_value: + args: + property: Propriété + value: Valeur + description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées (ex. poids:10kg)" + name: "Avec propriété et valeur" + sentence: avec propriété %s et valeur %s + products: Produits + products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Répond à toutes ses règles + any: Répond à une des règles + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Doit être la première commande de l'utilisateur + name: première commande + item_total: + description: Le total de la commande réponds aux critaires suivants + name: total de la commande + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: La commande comprends le ou les produit(s) spécifié(s) + name: Produit(s) + user: + description: Disponible uniquement pour l'utilisateur spécifié + name: Utilisateur + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Gérer les offres et promotions + properties: Propriétés + property: Propriété + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Fournisseur" + provider_settings_warning: "Si vous editez le type de fournisseur, vous devez d'abord sauver avant de pouvoir editer les paramètre du fournisseur" + qty: Qté + quantity_returned: Quantité retournée + quantity_shipped: Quantité envoyée + range: "Période" + rate: Taux + reason: Raison + recalculate_order_total: "Recalculer le total de la commande" + receive: recevoir + received: Reçu + refund: Remboursement + register: "Enregistrer en tant que nouvel Utilisateur" + register_or_guest: "Commander en tant qu'invité ou s'enregistrer" + registration: Enregistrement + remember_me: "Se souvenir de moi" + remove: Supprimer + rename: Rename + reports: Statistiques + required_for_solo_and_maestro: Requis pour les cartes Solo et Maestro. + resend: Renvoyer + resend_confirmation_instructions: "Recevoir les instructions de validation" + resend_unlock_instructions: "Recevoir les instructions de déverrouillage" + reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe" + resource_controller: + member_object_not_found: "Objet membre non trouvé." + successfully_created: "Créé avec succès!" + successfully_removed: "Supprimé avec succès!" + successfully_updated: "Mis à jour avec succès!" + response_code: "Code de réponse" + resume: "reprendre" + resumed: repris + return: retourner + return_authorization: Retour d'autorisation + return_authorization_updated: Retour d'autorisation mis à jour + return_authorizations: Retour d'autorisations + return_quantity: Quantité de retour + returned: Retourner + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: Numéro RMA + rma_value: Valeur RMA + roles: Rôles + rules: Règles + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Taxe de ventes" + sales_total: "Total de ventes" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Continuer + save_preferences: Sauvegarder les préférences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Rechercher + search_results: "Résultats de la recherche pour '%{keywords}'" + searching: Recherche + secure_connection_type: Connection de type sécurisée + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Sélectionner + select_from_prototype: "Sélectionner d'après le prototype" + select_preferred_shipping_option: "Choisir l'option de livraison souhaitée" + send_copy_of_all_mails_to: Envoyer une copie de tous les courriels à + send_copy_of_orders_mails_to: Envoyer une copie des courriels de commandes à + send_mails_as: Envoyer les courriels en tant que + send_me_reset_password_instructions: "Recevoir les instructions de récupération de mot de passe" + send_order_mails_as: Envoyer les courriels de commandes en tant que + server: Serveur + server_error: "Le serveur a retourné un erreur" + settings: Paramètres + ship: livraison + ship_address: "Adresse de livraison" + shipment: Livraison + shipment_details: Détails de livraison + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Notification d'expédition" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Livraison #" + shipment_state: État de livraison + shipment_states: + backorder: rupture de stock + partial: partiel + pending: en attente + ready: prêt + shipped: expédié + shipment_updated: Livraison mis à jour + shipments: "Livraisons" + shipped: Livré + shipping: Frais de livraison + shipping_address: "Adresse de livraison" + shipping_categories: "Catégories de livraison" + shipping_categories_description: "Gérer les catégories d'expédition afin d'identifier quels produits peuvent être expédiés via quelles méthodes de livraison" + shipping_category: "Catégories de livraison" + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Coût + shipping_error: "Erreur de livraison" + shipping_instructions: "Instructions de livraison" + shipping_method: "Méthode de livraison" + shipping_methods: "Méthodes de livraison " + shipping_methods_description: "Gérer les méthodes de livraisons" + shipping_total: "Total de la livraison" + shop_by_taxonomy: "Acheter par %{taxonomy}" + shopping_cart: "Panier" + short_description: "Short description" + show: Afficher + show_active: "Afficher les éléments actifs" + show_deleted: "Afficher les éléments supprimés" + show_incomplete_orders: "Afficher les commandes imcomplètes" + show_only_complete_orders: "Afficher seulement les commandes complètes" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Afficher les produits en rupture de stock" + showing_first_n: "Les %{n} premiers" + sign_up: "S'inscrire" + site_name: "Nom du site" + site_url: "URL du site" + sku: Code barre + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Type d'authentification SMTP + smtp_domain: Domaine SMTP + smtp_mail_host: Serveur de messagerie + smtp_password: Mot de passe SMTP + smtp_port: Port SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Envoyer tous les courriels en utilisant comme provenant de cette adresse." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Envoyer une copie de tous les courriels à cette adresse. Pour plusieurs adresses, séparer par une virgule." + smtp_username: Identifiant SMTP + sold: Vendu + sort_ordering: "Ordre de tri" + special_instructions: "Instructions spéciales" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Il y a eu un problème avec vos informations de paiement. Merci de bien vouloir les vérifier et de réessayer." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sera utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sera utilisé en mode production" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne sera pas utilisé en mode développement et en mode test si nécessaire." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL ne sera pas utilisé en mode production" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Départ + start_date: "Valide à partir de" + state: "Province / Région / État" + state_based: "Basé sur une région" + state_setting_description: "Administrer la liste des Régions/Départements associée à chaque pays." + states: Régions + status: Statut + stop: Fin + store: Enregistrer + street_address: "Adresse" + street_address_2: "Adresse (suite)" + subtotal: Sous-total + subtract: Soustraire + successfully_created: "%{resource} a été crée avec succès!" + successfully_removed: "%{resource} a été supprimé avec succès!" + successfully_updated: "%{resource} a été modifié avec succès!" + system: Système + tax: TVA + tax_categories: "Catégories de taxes" + tax_categories_setting_description: "Définir une catégorie de taxes pour identifier quels produits sont taxables." + tax_category: "Catégorie de taxe" + tax_rates: "Taux des taxes" + tax_rates_description: "Organisation et configuration des taux des taxes." + tax_settings: "Paramètre de la taxe" + tax_settings_description: "Paramètre de base des taxes" + tax_total: "Total des Taxes" + tax_type: "Type de taxe" + taxon: Arborescence + taxon_edit: Modifier l'aborescence + taxonomies: Arborescences + taxonomies_setting_description: "Création et gestion des arborescences" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Modifier l'aborescence" + taxonomy_tree_error: "La modification demandée n'a pas été acceptée et l'arbre a été retourné à son état antérieur, s'il vous plaît essayer de nouveau." + taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille." + taxons: Arborescences + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Merci de nous avoir fait confiance. Imprimez cette page de confirmation pour vos archives." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Il y a eu des problèmes aves les champs suivants" + this_file_language: "Français (FR)" + thumbnail: "Vignette" + to_add_variants_you_must_first_define: "Pour ajouter des variantes, vous devez premièrement définir" + to_state: "To State" + total: Total + tracking: Localiser + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Arborescence + try_again: "Réessayer" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Impossible de générer les méthodes de livraison dû à une erreur serveur." + unable_to_authorize_credit_card: "Impossible d'autoriser la carte de crédit." + unable_to_capture_credit_card: "Impossible de récupérer votre carte de crédit" + unable_to_connect_to_gateway: "N'arrive pas à se connecter à la méthode de paiement." + unable_to_save_order: "Impossible d'enregistrer la commande" + under_paid: "Sous-payé" + under_price: "Moins de %{price}" + unrecognized_card_type: "Le type de la carte n'est pas reconnu" + update: Mise à jour + update_password: "Mettre à jour mon mot de passe et me connecter" + updated_successfully: "Mise à jour effectuée avec succès" + updating: Mise à jour + usage_limit: "Limite d'utilisation" + use_as_shipping_address: "Utiliser en tant qu'adresse de livraison" + use_billing_address: "Utiliser l'adresse de facturation" + use_different_shipping_address: "Utiliser une adresse de facturation différente" + use_new_cc: "Utiliser une nouvelle carte" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Utilisateur + user_account: Compte utilisateur + user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès" + user_rule: + choose_users: Sélectionner un utilisateur + users: Utilisateurs + validate_on_profile_create: Valider à la création du profil + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "ne peut pas être inférieur à la quantité livrée." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "est trop importante -- le stock disponible ne peut pas couvrir la quantité demandée!" + must_be_int: "doit être un entier" + must_be_non_negative: "doit être une valeur positive ou nulle" + value: Valeur + variant: Variant + variants: Variantes + vat: "TVA" + version: Version + view_shipping_options: "Options de la vue livraison" + void: Annuler + website: Site internet + weight: Poids + welcome_to_sample_store: "Bienvenue sur le magasin test" + what_is_a_cvv: "Qu'est-ce que le cryptogramme de la carte de crédit ?" + what_is_this: "Qu'est-ce que c'est ?" + whats_this: "Qu'est-ce que" + width: Largeur + views: + pagination: + first: "« Début" + last: "Fin »" + previous: "‹ Précédent" + next: "Suivant ›" + truncate: "…" + year: "Année" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Vous avez été déconnecté" + you_have_no_orders_yet: "Vous n'avez pas encore commandé." + your_cart_is_empty: "Votre panier est vide" + zip: Code postal + zone: Zone + zone_based: "Basé sur une zone" + zone_setting_description: "Liste des pays, régions ou autre zone, utilisée dans plusieurs calculs." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/id.yml b/i18n/config/locales/id.yml index b6ee7c90f4d..bdc6ead6c8e 100644 --- a/i18n/config/locales/id.yml +++ b/i18n/config/locales/id.yml @@ -1,1261 +1,1262 @@ --- id: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Salinan dari semua email akan dikirim ke alamat ini" - abbreviation: "Singkatan" - access_denied: "Akses ditolak" - account: "Akun" - account_updated: "Akun sudah diperbarui!" - action: "Aksi" - actions: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Salinan dari semua email akan dikirim ke alamat ini" + abbreviation: "Singkatan" + access_denied: "Akses ditolak" + account: "Akun" + account_updated: "Akun sudah diperbarui!" + action: "Aksi" + actions: + cancel: "Batal" + create: "Buat" + destroy: "Hapus" + list: "Daftar" + listing: "Daftar" + new: "Baru" + update: "Pembaharuan" + activate: "Aktivasi" + active: "Aktif" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Alamat" + address2: "Alamat (lanjutan)" + city: "Kota" + country: "Negara" + firstname: "Nama Depan" + lastname: "Nama Belakang" + phone: "Telepon" + state: "Provinsi" + zipcode: "Kode Pos" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Nama ISO" + name: "Nama" + numcode: "Kode ISO" + spree/credit_card: + cc_type: "Tipe" + month: "Bulan" + number: "Nomor" + verification_value: "Kode Verifikasi" + year: "Tahun" + spree/inventory_unit: + state: "Status" + spree/line_item: + price: "Harga" + quantity: "Kuantitas" + spree/option_type: + name: "Nama" + presentation: "Presentasi" + spree/order/bill_address: + address1: "Alamat penagihan nama jalan" + city: "Alamat penagihan kota" + firstname: "Alamat penagihan nama depan" + lastname: "Alamat penagihan nama keluarga" + phone: "Alamat penagihan nomor telepon" + state: "Alamat penagihan nama propinsi" + zipcode: "Alamat penagihan kode pos" + spree/order/ship_address: + address1: "Alamat pengiriman nama jalan" + city: "Alamat pengiriman kota" + firstname: "Alamat pengiriman nama depan" + lastname: "Alamat pengiriman nama keluarga" + phone: "Alamat pengirimian telepon" + state: "Alamat pengiriman provinsi" + zipcode: "Alamat pengiriman kode pos" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Selesai" + completed_at: "Terpenuhi Saat" + created_at: "Tanggal Pemesanan" + email: "E-mail Pelanggan" + ip_address: "Alamat IP" + item_total: "Total Barang" + number: "Nomor" + payment_state: "Status Pembayaran" + shipment_state: "Status Pengiriman" + special_instructions: "Instruksi Tambahan" + state: "Status" + total: "Total" + spree/payment_method: + name: "Nama" + spree/product: + available_on: "Tersedia Pada" + cost_price: "Harga Pengeluaran" + description: "Deskripsi" + master_price: "Harga Master" + name: "Nama" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "Yang Tersedia" + shipping_category: "Kategori Pengiriman" + tax_category: "Kategori Pajak" + spree/promotion: + advertise: "Iklan" + code: "Kode" + description: "Deskripsi" + event_name: "Nama Event" + expires_at: "Berakhir Pada" + name: "Nama" + path: "Path" + starts_at: "Mulai Pada" + usage_limit: "Batas Penggunaan" + spree/property: + name: "Nama" + presentation: "Presentasi" + spree/prototype: + name: "Nama" + spree/return_authorization: + amount: "Jumlah" + spree/role: + name: "Nama" + spree/state: + abbr: "Singkatan" + name: "Nama" + spree/tax_category: + description: "Deskripsi" + name: "Nama" + spree/tax_rate: + amount: "Persentase" + included_in_price: "Termasuk dalam Harga" + show_rate_in_label: "Tunjukan persentase di label" + spree/taxon: + name: "Nama" + permalink: "Permalink" + position: "Posisi" + spree/taxonomy: + name: "Nama" + spree/user: + email: "Email" + password: "Kata Sandi" + password_confirmation: "Konfirmasi Kata Sandi" + spree/variant: + cost_price: "Harga Pengeluaran" + depth: "Kedalaman" + height: "Ketinggian" + price: "Harga" + sku: "SKU" + weight: "Berat" + width: "Lebar" + spree/zone: + description: "Deskripsi" + name: "Nama" + models: + spree/address: + one: "Alamat" + other: "Alamat lainnya" + spree/cheque_payment: + one: "Pembayaran Dengan Cek" + other: "Pembayaran lainnya Dengan Cek" + spree/country: + one: "Negara" + other: "Negara lainnya" + spree/credit_card: + one: "Kartu Kredit" + other: "Kartu kredit lainnya" + spree/creditcard_payment: + one: "Pembayaran dengan Kartu Kredit" + other: "Pembayaran lainnya dengan Kartu Kredit" + spree/creditcard_txn: + one: "Transaksi Kartu Kredit" + other: "Transaksi lainnya dengan Kartu Kredit" + spree/inventory_unit: + one: "Satuan Unit" + other: "Satuan Unit lainnya" + spree/line_item: + one: "Barang" + other: "Barang lainnya" + spree/order: + one: "Pemesanan" + other: "Pemesanan lainnya" + spree/payment: + one: "Pembayaran" + other: "Pembayaran lainnya" + spree/product: + one: "Produk" + other: "Produk lainnya" + spree/property: + one: "Properti" + other: "Properti lainnya" + spree/prototype: + one: "Prototipe" + other: "Prototipe lainnya" + spree/return_authorization: + one: "Otorisasi Pengembalian" + other: "Otorisasi Pengembalian lainnya" + spree/role: + one: "Peran" + other: "Peran lainnya" + spree/shipment: + one: "Pengiriman" + other: "Pengiriman lainnya" + spree/shipping_category: + one: "Kategori Pengiriman" + other: "Kategori Pengiriman lainnya" + spree/state: + one: "Provinsi" + other: "Provinsi lainnya" + spree/tax_category: + one: "Kategori Pajak" + other: "Kategori Pajak lainnya" + spree/tax_rate: + one: "Persentase Pajak" + other: "Persentase Pajak lainnya" + spree/taxon: + one: "Takson" + other: "Takson lainnya" + spree/taxonomy: + one: "Taksonomi" + other: "Taksonomi lainnya" + spree/user: + one: "Pengguna" + other: "Pengguna lainnya" + spree/variant: + one: "Varian" + other: "Varian lainnya" + spree/zone: + one: "Wilayah" + other: "Wilayah-wilayah" + add: "Tambahkan" + add_action_of_type: "Tambahkan Aksi Dari Tipe" + add_category: "Tambahkan Kategori" + add_country: "Tambahkan Negara" + add_new_header: "Tambahkan Header" + add_new_style: "Tambahkan Style Baru" + add_one: "Tambahkan satu" + add_option_type: "Tambahkan Tipe Opsi" + add_option_types: "Tambahkan Tipe-tipe Opsi" + add_option_value: "Tambahkan Data Untuk Opsi" + add_product: "Tambahkan Produk" + add_product_properties: "Tambahkan Properti Produk" + add_rule_of_type: "Tambahkan Aturan Untuk Tipe" + add_scope: "Tambahkan Cakupan" + add_state: "Tambahkan Status" + add_to_cart: "Tambahkan ke Keranjang Belanja" + add_zone: "Tambahkan Wilayah" + additional_item: "Tambahan Harga Barang" + address: "Alamat" + address_information: "Informasi Alamat" + adjustment: "Penyesuaian" + adjustment_total: "Total Penyesuaian" + adjustments: "Penambahan" + admin: + mail_methods: + send_testmail: "Kirim Testmail" + testmail: + delivery_error: "Error pengiriman Testmail" + delivery_success: "Sukses pengiriman Testmail" + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: "Administrasi" + all: "Semua" + all_departments: "Semua departemen" + allow_backorders: "Memperbolehkan Backorder" + allow_ssl_in_development_and_test: "Memperbolehkan SSL untuk development dan test" + allow_ssl_in_production: "Memperbolehkan SSL untuk production" + allow_ssl_in_staging: "Memperbolehkan SSL untuk staging mode" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} akan digunakan untuk production" + already_registered: "Sudah Teregistrasi?" + alt_text: "Alternatif" + alternative_phone: "Nomor Telepon Yang Lain" + amount: "Jumlah" + analytics_trackers: "Penelusuran Analisis" + and: "dan" + apply: "Terapkan" + are_you_sure: "Anda yakin?" + are_you_sure_category: "Anda yakin mau menghilangkan kategori berikut?" + are_you_sure_delete: "Anda yakin mau menghilangkan record berikut?" + are_you_sure_delete_image: "Anda yakin mau menghilangkan gambar berikut?" + are_you_sure_option_type: "Anda yakin mau menghilangkan tipe pilihan berikut?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Anda yakin ingin meng-capture?" + assign_taxon: "Berikan Takson" + assign_taxons: "Berikan Takson-takson" + attachment_default_style: "Tipe-nya Lampiran" + attachment_default_url: "URL default Lampiran" + attachment_path: "Path-nya Lampiran" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + attachment_url: "URL Lampiran" + authorization_failure: "Gagal Otorisasi" + authorized: "Sudah Terotorisasi" + availability: "Tersedianya" + available_on: "Tersedia Pada" + available_taxons: "Takson-takson Yang Tersedia" + awaiting_return: "Menunggu Pengembalian" + back: "Kembali" + back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Kembali ke Penyesuaian Daftar" + back_to_images_list: "Kembali ke Daftar Gambar" + back_to_mail_methods_list: "Kembali ke Daftar Metode Pengiriman Mail" + back_to_option_tyles_list: "Kembali ke Daftar Tipe Pilihan" + back_to_orders_list: "Kembali ke Daftar Pemesanan" + back_to_payment_methods_list: "Kembali ke Daftar Metode Pembayaran" + back_to_payments_list: "Kembali ke Daftar Pembayaran" + back_to_products_list: "Kembali ke Daftar Produk" + back_to_promotions_list: "Kembali ke Daftar Promosi" + back_to_properties_list: "Kembali ke Daftar Atribut (Properti)" + back_to_prototypes_list: "Kembali ke Daftar Prototipe" + back_to_reports_list: "Kembali ke Daftar Laporan" + back_to_shipping_categories: "Kembali ke Kategori Pengiriman" + back_to_shipping_methods_list: "Kembali ke Daftar Metode Pengiriman" + back_to_states_list: "Kembali ke Daftar Status" + back_to_store: "Kembali ke Toko" + back_to_tax_categories_list: "Kembali ke Daftar Kategori Pajak" + back_to_tax_rates_list: "Kembali ke Daftar Tingkat Pajak" + back_to_taxonomies_list: "Kembali ke Daftar Taksonomi" + back_to_trackers_list: "Kembali ke Daftar Pelacakan" + back_to_users_list: "Kembali ke Daftar User" + back_to_zones_list: "Kembali ke Daftar Wilayah" + backordered: "Backorder" + backordering_is_allowed: "Backorder %{not} dapat dilakukan" + balance_due: "Sisa Pelunasan" + bill_address: "Alamat Tagihan" + billing: "Penagihan" + billing_address: "Alamat Penagihan" + both: "Kedua-nya" + calculator: "Kalkulator" + calculator_settings_warning: "Jika anda sedang mengganti tipe kalkulator, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan kalkulator" cancel: "Batal" + cancel_my_account: "Batalkan akun saya" + cancel_my_account_description: "Tidak senang?" + canceled: "Dibatalkan" + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Anda tidak dapat melakukan pembayaran untuk pemesanan, tanpa mendefinisikan metode pembayaran terlebih dahulu" + cannot_create_returns: "Tidak dapat melakukan pengembalian untuk pemesanan ini karena tidak ada barang yang dikirim" + cannot_perform_operation: "Tidak dapat melakukan pekerjaan yang diminta" + capture: "Ambil" + card_code: "Kode Kartu" + card_details: "Detail kartu" + card_number: "Nomor Kartu" + card_type_is: "Tipe kartu adalah" + cart: "Keranjang belanja" + categories: "Kategori" + category: "Kategori" + change: "Ubah" + change_language: "Ubah Bahasa" + change_my_password: "Ubah kata sandi" + charge_total: "Total Biaya" + charged: "Dikenakan biaya" + charges: "Biaya" + check_for_spree_alerts: "Cek peringatan Spree" + checkout: "Checkout" + cheque: "Cek" + choose_currency: "Pilih Mata Uang" + choose_dashboard_locale: "Pilih Bahasa Dashboard" + city: "Kota" + clone: "Gandakan" + code: "Kode" + combine: "Gabungkan" + complete: "Selesai" + complete_list: "Complete List" + configuration: "Konfigurasi" + configuration_options: "Pilihan Konfigurasi" + configurations: "Konfigurasi" + configure_s3: "Atur S3" + configured: "Teratur" + confirm: "Yakin" + confirm_delete: "Konfirmasi Penghapusan" + confirm_password: "Konfirmasi Kata Sandi" + continue: "Lanjut" + continue_shopping: "Lanjutkan belanja" + copy_all_mails_to: "Salin pesan ke" + cost_currency: "Biaya Mata Uang" + cost_price: "Harga Pokok" + count_of_reduced_by: "Jumlah '%{name}' berkurang %{count} buah" + countries: "Negara" + country: "Negara" + country_based: "Berdasarkan negara" + coupon: "Kupon" + coupon_code: "Kode kupon" + coupon_code_applied: "Kode kupon sudah digunakan pada pemesanan anda" create: "Buat" + create_a_new_account: "Buat akun baru" + create_user_account: "Buat Akun Pengguna" + created_successfully: "Terbuat dengan sukses" + credit: "Kredit" + credit_card: "Kartu Kredit" + credit_card_capture_complete: "Kartu Kredit telah tercatat" + credit_card_payment: "Pembayaran menggunakan Kartu Kredit" + credit_cards: "Kartu Kredit" + credit_owed: "Pemberian Kredit" + credit_total: "Total kredit" + credits: "Kredit" + currency: "Mata Uang" + currency_settings: "Pengaturan Mata Uang" + currency_symbol_position: "Letakkan simbol mata uang di depan atau belakang jumlah uang?" + current: "Sekarang" + current_promotion_usage: "Kegunaan Promosi Sekarang" + customer: "Pelanggan" + customer_details: "Detail Pelanggan" + customer_details_updated: "Detail pelanggan telah diubah" + customer_search: "Pencarian pelanggan" + cut: "Potong" + date_completed: "Tanggal Selesai" + date_created: "Tanggal terbuat" + date_range: "Rentang Tanggal" + debit: "Debit" + default: "Nilai Awal" + default_meta_description: "Dekripsi Meta Awal" + default_meta_keywords: "Keyword Meta Awal" + default_seo_title: "Judul Seo Awal" + default_tax: "Nilai Awal Pajak" + default_tax_zone: "Wilayah Pajak Awal" + defined_paperclip_styles: "Defined Paperclip Styles" + delete: "Hapus" + delivery: "Pengiriman" + depth: "Kedalaman" + description: "Deskripsi" destroy: "Hapus" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Tidak menerima intruksi konfirmasi?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Tidak menerima intruksi pembukaan?" + discount_amount: "Jumlah Diskon" + dismiss_banner: "Tidak. Terima Kasih! Saya tidak tertarik, jangan tampilkan pesan ini lagi" + display: "Tampilan" + display_currency: "Tampilan mata uang" + dollar_amounts_displayed_as: "Jumlah Dollar dapat dilihat di samping ini, %{example}" + edit: "Ubah" + edit_general_settings: "Ubah Pengaturan Awal" + editing_billing_integration: "Pengubahan Integrasi Penagihan" + editing_category: "Pengubahan Kategori" + editing_mail_method: "Pengubahan Metode Pesan" + editing_option_type: "Pengubahan Tipe Pilihan" + editing_option_types: "Pengubahan Tipe Pilihan" + editing_payment_method: "Pengubahan Metode Pembayaran" + editing_product: "Pengubahan Produk" + editing_product_group: "Pengubahan Grup Produk" + editing_promotion: "Pengubahan Promosi" + editing_property: "Pengubahan Properti" + editing_prototype: "Pengubahan Prototipe" + editing_shipping_category: "Pengubahan Kategori Pengiriman" + editing_shipping_method: "Pengubahan Metode Pengiriman" + editing_state: "Pengubahan Propinsi" + editing_tax_category: "Pengubahan Kategori Pajak" + editing_tax_rate: "Pengubahan Tarif Pajak" + editing_tracker: "Pengubahan Pelacak" + editing_user: "Pengubahan Pengguna" + editing_zone: "Pengubahan Wilayah" + email: "Email" + email_address: "Alamat Email" + email_server_settings_description: "Atur pengaturan server email" + empty: "Kosong" + empty_cart: "Kosongkan Keranjang Belanja" + enable_login_via_login_password: "Gunakan email dan kata sandi yang standar" + enable_login_via_openid: "Dapat menggunakan OpenID" + enable_mail_delivery: "Aktifkan Pengiriman Pesan" + end: "Akhir" + ending_in: "Berakhir pada" + enter_at_least_five_letters: "Inputkan minimal lima karakter pada nama pelanggan" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Tolong, inputkan secara tepat apa yang ada pada kartu" + enter_password_to_confirm: "(kami memerlukan kata sandi anda saat ini untuk melakukan perubahan kata sandi)" + enter_token: "Inputkan Token" + environment: "Lingkungan" + error: "kesalahan" + error_user_destroy_with_orders: "Pengguna dengan pemesanan selesai tidak boleh dihapus" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Tidak dapat membuat takson" + no_payment_methods_available: "Tidak terdapat metode pembayaran di lingkugan ini" + no_shipping_methods_available: "Tidak terdapat metode pengiriman pada lokasi, tolong ganti alamat tujuan dan coba lagi" + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 kesalahan yang tidak boleh dilakukan pada data ini sehingga data tidak dapat disimpan" + other: "%{count} kesalahan tidak boleh dilakukan pada data ini sehingga data tidak dapat disimpan" + event: "Event" + events: + spree: + cart: + add: "Tambahkan ke keranjang belanja" + checkout: + coupon_code_added: "Kode kupon ditambahkan" + content: + visited: "Kunjungi halaman statis" + order: + contents_changed: "Konten pemesanan berganti" + page_view: "Halaman statis telah dilihat" + user: + signup: "Pendaftaran pengguna" + existing_customer: "Pelanggan yang telah ada" + expiration: "Masa kadaluarsa" + expiration_month: "Bulan Kadaluarsa" + expiration_year: "Tahun Kadaluarsa" + expiry: "Berakhirnya" + extension: "Ektensi" + extensions: "Ekstensi" + filename: "Nama file" + filter_results: "Hasil Filter" + final_confirmation: "Konfirmasi akhir" + finalize: "Penyelesaian" + finalized_payments: "Penyelesaian Pembayaran" + first_item: "Harga Barang Pertama" + first_name: "Nama Depan" + first_name_begins_with: "Nama Depan Dimulai Dengan" + flat_percent: "Persentase Tetap" + flat_rate_amount: "Jumlah" + flat_rate_per_item: "Tarif Tetap (per barang)" + flat_rate_per_order: "Tarif Tetap (per pemesanan)" + flexible_rate: "Tarif Fleksibel" + forgot_password: "Lupa Kata Sandi?" + free_shipping: "Gratis Pengiriman" + from_state: "Dari Propinsi" + front_end: "Tampilan Depan" + full_name: "Nama Lengkap" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway tidak tersedia untuk lingkungan" + gateway_configuration: "Konfigurasi Gateway" + gateway_error: "Kesalahan Gateway" + gateway_setting_description: "Pilih gateway pembayaran dan konfigurasi pengaturan" + gateway_settings_warning: "Jika anda mengganti tipe gateway, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan gateway" + general: "Umum" + general_settings: "Pengaturan Umum" + general_settings_description: "Konfigurasi Pengaturan umum Spree" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktif" + google_analytics_create: "Buat Akun Google Analytics Baru" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Akun Google Analytics Baru" + google_analytics_setting_description: "Atur Google Analytics ID." + guest_checkout: "Checkout sebagai Tamu" + guest_user_account: "Bayar sebagai Tamu" + has_no_shipped_units: "tidak memiliki unit untuk dikirimkan" + height: "Tinggi" + hello_user: "Halo Pengguna" + hide_cents: "Sembunyikan nilai sen" + history: "Riwayat" + home: "Beranda" + icon: "Ikon" + icons_by: "Ikon oleh" + image: "Gambar" + image_settings: "Pengaturan Gambar" + image_settings_description: "Pengaturan Deskripsi Gambar" + image_settings_updated: "Pengaturan Gambar telah diubah" + image_settings_warning: "Anda akan membutuhkan regenerasi thumbnail jika anda mengubah style paperclip. Gunakan rake paperclip:refresh:thumbnails untuk melakukan regenerasi" + images: "Gambar" + images_for: "Gambar untuk" + in_progress: "Sedang dalam proses" + include_in_shipment: "Termasuk dalam Pengiriman" + included_in_other_shipment: "Termasuk dalam Pengiriman lainnya" + included_in_price: "Termasuk dalam Harga" + included_in_this_shipment: "Termasuk dalam Pengiriman" + included_price_validation: "tidak dapat dipilih jika anda tidak mengatur Area Awal Pajak" + instructions_to_reset_password: "Isi formulir di bawah ini dan instruksi perubahan kata sandi akan dikirimkan ke email anda" + insufficient_stock: "Stok tidak cukup, hanya tersedia %{on_hand} buah" + integration_settings_warning: "Jika anda ingin mengganti integrasi penagihan, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan integrasi" + intercept_email_address: "Intercept Email Address" + intercept_email_instructions: "Ganti email penerima dengan email ini" + invalid_search: "Kriteria pencarian tidak dapat ditemukan." + inventory: "Inventori" + inventory_adjustment: "Penyesuaian Inventori" + inventory_setting_description: "Konfigurasi Inventori, Pengembalian, Penampilan Barang Kosong" + inventory_settings: "Pengaturan Inventori" + is_not_available_to_shipment_address: "tidak tersedia untuk alamat tujuan" + iso_name: "Nama ISO" + issue_number: "Nomor Issue" + item: "Barang" + item_description: "Deskripsi Barang" + item_total: "Total Barang" + item_total_rule: + operators: + gt: "lebih besar dari" + gte: "lebih besar dari atau sama dengan" + jirafe: "Jirafe" + landing_page_rule: + path: "Path" + last_name: "Nama Belakang" + last_name_begins_with: "Nama Belakang Dimulai Dengan" + learn_more: "Mengenal Lebih" + leave_blank_to_not_change: "(tinggalkan kosong jika anda tidak ingin mengubahnya)" list: "Daftar" - listing: "Daftar" - new: "Baru" - update: "Pembaharuan" - activate: "Aktivasi" - active: "Aktif" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "Alamat" - address2: "Alamat (lanjutan)" - city: "Kota" - country: "Negara" - firstname: "Nama Depan" - lastname: "Nama Belakang" - phone: "Telepon" - state: "Provinsi" - zipcode: "Kode Pos" - spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "Nama ISO" - name: "Nama" - numcode: "Kode ISO" - spree/credit_card: - cc_type: "Tipe" - month: "Bulan" - number: "Nomor" - verification_value: "Kode Verifikasi" - year: "Tahun" - spree/inventory_unit: - state: "Status" - spree/line_item: - price: "Harga" - quantity: "Kuantitas" - spree/option_type: - name: "Nama" - presentation: "Presentasi" - spree/order/bill_address: - address1: "Alamat penagihan nama jalan" - city: "Alamat penagihan kota" - firstname: "Alamat penagihan nama depan" - lastname: "Alamat penagihan nama keluarga" - phone: "Alamat penagihan nomor telepon" - state: "Alamat penagihan nama propinsi" - zipcode: "Alamat penagihan kode pos" - spree/order/ship_address: - address1: "Alamat pengiriman nama jalan" - city: "Alamat pengiriman kota" - firstname: "Alamat pengiriman nama depan" - lastname: "Alamat pengiriman nama keluarga" - phone: "Alamat pengirimian telepon" - state: "Alamat pengiriman provinsi" - zipcode: "Alamat pengiriman kode pos" - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Selesai" - completed_at: "Terpenuhi Saat" - created_at: "Tanggal Pemesanan" - email: "E-mail Pelanggan" - ip_address: "Alamat IP" - item_total: "Total Barang" - number: "Nomor" - payment_state: "Status Pembayaran" - shipment_state: "Status Pengiriman" - special_instructions: "Instruksi Tambahan" - state: "Status" - total: "Total" - spree/payment_method: - name: "Nama" - spree/product: - available_on: "Tersedia Pada" - cost_price: "Harga Pengeluaran" - description: "Deskripsi" - master_price: "Harga Master" - name: "Nama" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "Yang Tersedia" - shipping_category: "Kategori Pengiriman" - tax_category: "Kategori Pajak" - spree/promotion: - advertise: "Iklan" - code: "Kode" - description: "Deskripsi" - event_name: "Nama Event" - expires_at: "Berakhir Pada" - name: "Nama" - path: "Path" - starts_at: "Mulai Pada" - usage_limit: "Batas Penggunaan" - spree/property: - name: "Nama" - presentation: "Presentasi" - spree/prototype: - name: "Nama" - spree/return_authorization: - amount: "Jumlah" - spree/role: - name: "Nama" - spree/state: - abbr: "Singkatan" - name: "Nama" - spree/tax_category: - description: "Deskripsi" - name: "Nama" - spree/tax_rate: - amount: "Persentase" - included_in_price: "Termasuk dalam Harga" - show_rate_in_label: "Tunjukan persentase di label" - spree/taxon: - name: "Nama" - permalink: "Permalink" - position: "Posisi" - spree/taxonomy: - name: "Nama" - spree/user: - email: "Email" - password: "Kata Sandi" - password_confirmation: "Konfirmasi Kata Sandi" - spree/variant: - cost_price: "Harga Pengeluaran" - depth: "Kedalaman" - height: "Ketinggian" - price: "Harga" - sku: "SKU" - weight: "Berat" - width: "Lebar" - spree/zone: - description: "Deskripsi" - name: "Nama" - models: - spree/address: - one: "Alamat" - other: "Alamat lainnya" - spree/cheque_payment: - one: "Pembayaran Dengan Cek" - other: "Pembayaran lainnya Dengan Cek" - spree/country: - one: "Negara" - other: "Negara lainnya" - spree/credit_card: - one: "Kartu Kredit" - other: "Kartu kredit lainnya" - spree/creditcard_payment: - one: "Pembayaran dengan Kartu Kredit" - other: "Pembayaran lainnya dengan Kartu Kredit" - spree/creditcard_txn: - one: "Transaksi Kartu Kredit" - other: "Transaksi lainnya dengan Kartu Kredit" - spree/inventory_unit: - one: "Satuan Unit" - other: "Satuan Unit lainnya" - spree/line_item: - one: "Barang" - other: "Barang lainnya" - spree/order: - one: "Pemesanan" - other: "Pemesanan lainnya" - spree/payment: - one: "Pembayaran" - other: "Pembayaran lainnya" - spree/product: - one: "Produk" - other: "Produk lainnya" - spree/property: - one: "Properti" - other: "Properti lainnya" - spree/prototype: - one: "Prototipe" - other: "Prototipe lainnya" - spree/return_authorization: - one: "Otorisasi Pengembalian" - other: "Otorisasi Pengembalian lainnya" - spree/role: - one: "Peran" - other: "Peran lainnya" - spree/shipment: - one: "Pengiriman" - other: "Pengiriman lainnya" - spree/shipping_category: - one: "Kategori Pengiriman" - other: "Kategori Pengiriman lainnya" - spree/state: - one: "Provinsi" - other: "Provinsi lainnya" - spree/tax_category: - one: "Kategori Pajak" - other: "Kategori Pajak lainnya" - spree/tax_rate: - one: "Persentase Pajak" - other: "Persentase Pajak lainnya" - spree/taxon: - one: "Takson" - other: "Takson lainnya" - spree/taxonomy: - one: "Taksonomi" - other: "Taksonomi lainnya" - spree/user: - one: "Pengguna" - other: "Pengguna lainnya" - spree/variant: - one: "Varian" - other: "Varian lainnya" - spree/zone: - one: "Wilayah" - other: "Wilayah-wilayah" - add: "Tambahkan" - add_action_of_type: "Tambahkan Aksi Dari Tipe" - add_category: "Tambahkan Kategori" - add_country: "Tambahkan Negara" - add_new_header: "Tambahkan Header" - add_new_style: "Tambahkan Style Baru" - add_one: "Tambahkan satu" - add_option_type: "Tambahkan Tipe Opsi" - add_option_types: "Tambahkan Tipe-tipe Opsi" - add_option_value: "Tambahkan Data Untuk Opsi" - add_product: "Tambahkan Produk" - add_product_properties: "Tambahkan Properti Produk" - add_rule_of_type: "Tambahkan Aturan Untuk Tipe" - add_scope: "Tambahkan Cakupan" - add_state: "Tambahkan Status" - add_to_cart: "Tambahkan ke Keranjang Belanja" - add_zone: "Tambahkan Wilayah" - additional_item: "Tambahan Harga Barang" - address: "Alamat" - address_information: "Informasi Alamat" - adjustment: "Penyesuaian" - adjustment_total: "Total Penyesuaian" - adjustments: "Penambahan" - admin: - mail_methods: - send_testmail: "Kirim Testmail" - testmail: - delivery_error: "Error pengiriman Testmail" - delivery_success: "Sukses pengiriman Testmail" - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: "Administrasi" - all: "Semua" - all_departments: "Semua departemen" - allow_backorders: "Memperbolehkan Backorder" - allow_ssl_in_development_and_test: "Memperbolehkan SSL untuk development dan test" - allow_ssl_in_production: "Memperbolehkan SSL untuk production" - allow_ssl_in_staging: "Memperbolehkan SSL untuk staging mode" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} akan digunakan untuk production" - already_registered: "Sudah Teregistrasi?" - alt_text: "Alternatif" - alternative_phone: "Nomor Telepon Yang Lain" - amount: "Jumlah" - analytics_trackers: "Penelusuran Analisis" - and: "dan" - apply: "Terapkan" - are_you_sure: "Anda yakin?" - are_you_sure_category: "Anda yakin mau menghilangkan kategori berikut?" - are_you_sure_delete: "Anda yakin mau menghilangkan record berikut?" - are_you_sure_delete_image: "Anda yakin mau menghilangkan gambar berikut?" - are_you_sure_option_type: "Anda yakin mau menghilangkan tipe pilihan berikut?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Anda yakin ingin meng-capture?" - assign_taxon: "Berikan Takson" - assign_taxons: "Berikan Takson-takson" - attachment_default_style: "Tipe-nya Lampiran" - attachment_default_url: "URL default Lampiran" - attachment_path: "Path-nya Lampiran" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - attachment_url: "URL Lampiran" - authorization_failure: "Gagal Otorisasi" - authorized: "Sudah Terotorisasi" - availability: "Tersedianya" - available_on: "Tersedia Pada" - available_taxons: "Takson-takson Yang Tersedia" - awaiting_return: "Menunggu Pengembalian" - back: "Kembali" - back_end: "Back End" - back_to_adjustments_list: "Kembali ke Penyesuaian Daftar" - back_to_images_list: "Kembali ke Daftar Gambar" - back_to_mail_methods_list: "Kembali ke Daftar Metode Pengiriman Mail" - back_to_option_tyles_list: "Kembali ke Daftar Tipe Pilihan" - back_to_orders_list: "Kembali ke Daftar Pemesanan" - back_to_payment_methods_list: "Kembali ke Daftar Metode Pembayaran" - back_to_payments_list: "Kembali ke Daftar Pembayaran" - back_to_products_list: "Kembali ke Daftar Produk" - back_to_promotions_list: "Kembali ke Daftar Promosi" - back_to_properties_list: "Kembali ke Daftar Atribut (Properti)" - back_to_prototypes_list: "Kembali ke Daftar Prototipe" - back_to_reports_list: "Kembali ke Daftar Laporan" - back_to_shipping_categories: "Kembali ke Kategori Pengiriman" - back_to_shipping_methods_list: "Kembali ke Daftar Metode Pengiriman" - back_to_states_list: "Kembali ke Daftar Status" - back_to_store: "Kembali ke Toko" - back_to_tax_categories_list: "Kembali ke Daftar Kategori Pajak" - back_to_tax_rates_list: "Kembali ke Daftar Tingkat Pajak" - back_to_taxonomies_list: "Kembali ke Daftar Taksonomi" - back_to_trackers_list: "Kembali ke Daftar Pelacakan" - back_to_users_list: "Kembali ke Daftar User" - back_to_zones_list: "Kembali ke Daftar Wilayah" - backordered: "Backorder" - backordering_is_allowed: "Backorder %{not} dapat dilakukan" - balance_due: "Sisa Pelunasan" - bill_address: "Alamat Tagihan" - billing: "Penagihan" - billing_address: "Alamat Penagihan" - both: "Kedua-nya" - calculator: "Kalkulator" - calculator_settings_warning: "Jika anda sedang mengganti tipe kalkulator, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan kalkulator" - cancel: "Batal" - cancel_my_account: "Batalkan akun saya" - cancel_my_account_description: "Tidak senang?" - canceled: "Dibatalkan" - cannot_create_payment_without_payment_methods: "Anda tidak dapat melakukan pembayaran untuk pemesanan, tanpa mendefinisikan metode pembayaran terlebih dahulu" - cannot_create_returns: "Tidak dapat melakukan pengembalian untuk pemesanan ini karena tidak ada barang yang dikirim" - cannot_perform_operation: "Tidak dapat melakukan pekerjaan yang diminta" - capture: "Ambil" - card_code: "Kode Kartu" - card_details: "Detail kartu" - card_number: "Nomor Kartu" - card_type_is: "Tipe kartu adalah" - cart: "Keranjang belanja" - categories: "Kategori" - category: "Kategori" - change: "Ubah" - change_language: "Ubah Bahasa" - change_my_password: "Ubah kata sandi" - charge_total: "Total Biaya" - charged: "Dikenakan biaya" - charges: "Biaya" - check_for_spree_alerts: "Cek peringatan Spree" - checkout: "Checkout" - cheque: "Cek" - choose_currency: "Pilih Mata Uang" - choose_dashboard_locale: "Pilih Bahasa Dashboard" - city: "Kota" - clone: "Gandakan" - code: "Kode" - combine: "Gabungkan" - complete: "Selesai" - complete_list: "Complete List" - configuration: "Konfigurasi" - configuration_options: "Pilihan Konfigurasi" - configurations: "Konfigurasi" - configure_s3: "Atur S3" - configured: "Teratur" - confirm: "Yakin" - confirm_delete: "Konfirmasi Penghapusan" - confirm_password: "Konfirmasi Kata Sandi" - continue: "Lanjut" - continue_shopping: "Lanjutkan belanja" - copy_all_mails_to: "Salin pesan ke" - cost_currency: "Biaya Mata Uang" - cost_price: "Harga Pokok" - count_of_reduced_by: "Jumlah '%{name}' berkurang %{count} buah" - countries: "Negara" - country: "Negara" - country_based: "Berdasarkan negara" - coupon: "Kupon" - coupon_code: "Kode kupon" - coupon_code_applied: "Kode kupon sudah digunakan pada pemesanan anda" - create: "Buat" - create_a_new_account: "Buat akun baru" - create_user_account: "Buat Akun Pengguna" - created_successfully: "Terbuat dengan sukses" - credit: "Kredit" - credit_card: "Kartu Kredit" - credit_card_capture_complete: "Kartu Kredit telah tercatat" - credit_card_payment: "Pembayaran menggunakan Kartu Kredit" - credit_cards: "Kartu Kredit" - credit_owed: "Pemberian Kredit" - credit_total: "Total kredit" - credits: "Kredit" - currency: "Mata Uang" - currency_settings: "Pengaturan Mata Uang" - currency_symbol_position: "Letakkan simbol mata uang di depan atau belakang jumlah uang?" - current: "Sekarang" - current_promotion_usage: "Kegunaan Promosi Sekarang" - customer: "Pelanggan" - customer_details: "Detail Pelanggan" - customer_details_updated: "Detail pelanggan telah diubah" - customer_search: "Pencarian pelanggan" - cut: "Potong" - date_completed: "Tanggal Selesai" - date_created: "Tanggal terbuat" - date_range: "Rentang Tanggal" - debit: "Debit" - default: "Nilai Awal" - default_meta_description: "Dekripsi Meta Awal" - default_meta_keywords: "Keyword Meta Awal" - default_seo_title: "Judul Seo Awal" - default_tax: "Nilai Awal Pajak" - default_tax_zone: "Wilayah Pajak Awal" - defined_paperclip_styles: "Defined Paperclip Styles" - delete: "Hapus" - delivery: "Pengiriman" - depth: "Kedalaman" - description: "Deskripsi" - destroy: "Hapus" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Tidak menerima intruksi konfirmasi?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Tidak menerima intruksi pembukaan?" - discount_amount: "Jumlah Diskon" - dismiss_banner: "Tidak. Terima Kasih! Saya tidak tertarik, jangan tampilkan pesan ini lagi" - display: "Tampilan" - display_currency: "Tampilan mata uang" - dollar_amounts_displayed_as: "Jumlah Dollar dapat dilihat di samping ini, %{example}" - edit: "Ubah" - edit_general_settings: "Ubah Pengaturan Awal" - editing_billing_integration: "Pengubahan Integrasi Penagihan" - editing_category: "Pengubahan Kategori" - editing_mail_method: "Pengubahan Metode Pesan" - editing_option_type: "Pengubahan Tipe Pilihan" - editing_option_types: "Pengubahan Tipe Pilihan" - editing_payment_method: "Pengubahan Metode Pembayaran" - editing_product: "Pengubahan Produk" - editing_product_group: "Pengubahan Grup Produk" - editing_promotion: "Pengubahan Promosi" - editing_property: "Pengubahan Properti" - editing_prototype: "Pengubahan Prototipe" - editing_shipping_category: "Pengubahan Kategori Pengiriman" - editing_shipping_method: "Pengubahan Metode Pengiriman" - editing_state: "Pengubahan Propinsi" - editing_tax_category: "Pengubahan Kategori Pajak" - editing_tax_rate: "Pengubahan Tarif Pajak" - editing_tracker: "Pengubahan Pelacak" - editing_user: "Pengubahan Pengguna" - editing_zone: "Pengubahan Wilayah" - email: "Email" - email_address: "Alamat Email" - email_server_settings_description: "Atur pengaturan server email" - empty: "Kosong" - empty_cart: "Kosongkan Keranjang Belanja" - enable_login_via_login_password: "Gunakan email dan kata sandi yang standar" - enable_login_via_openid: "Dapat menggunakan OpenID" - enable_mail_delivery: "Aktifkan Pengiriman Pesan" - end: "Akhir" - ending_in: "Berakhir pada" - enter_at_least_five_letters: "Inputkan minimal lima karakter pada nama pelanggan" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Tolong, inputkan secara tepat apa yang ada pada kartu" - enter_password_to_confirm: "(kami memerlukan kata sandi anda saat ini untuk melakukan perubahan kata sandi)" - enter_token: "Inputkan Token" - environment: "Lingkungan" - error: "kesalahan" - error_user_destroy_with_orders: "Pengguna dengan pemesanan selesai tidak boleh dihapus" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Tidak dapat membuat takson" - no_payment_methods_available: "Tidak terdapat metode pembayaran di lingkugan ini" - no_shipping_methods_available: "Tidak terdapat metode pengiriman pada lokasi, tolong ganti alamat tujuan dan coba lagi" - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 kesalahan yang tidak boleh dilakukan pada data ini sehingga data tidak dapat disimpan" - other: "%{count} kesalahan tidak boleh dilakukan pada data ini sehingga data tidak dapat disimpan" - event: "Event" - events: - spree: - cart: - add: "Tambahkan ke keranjang belanja" - checkout: - coupon_code_added: "Kode kupon ditambahkan" - content: - visited: "Kunjungi halaman statis" - order: - contents_changed: "Konten pemesanan berganti" - page_view: "Halaman statis telah dilihat" - user: - signup: "Pendaftaran pengguna" - existing_customer: "Pelanggan yang telah ada" - expiration: "Masa kadaluarsa" - expiration_month: "Bulan Kadaluarsa" - expiration_year: "Tahun Kadaluarsa" - expiry: "Berakhirnya" - extension: "Ektensi" - extensions: "Ekstensi" - filename: "Nama file" - filter_results: "Hasil Filter" - final_confirmation: "Konfirmasi akhir" - finalize: "Penyelesaian" - finalized_payments: "Penyelesaian Pembayaran" - first_item: "Harga Barang Pertama" - first_name: "Nama Depan" - first_name_begins_with: "Nama Depan Dimulai Dengan" - flat_percent: "Persentase Tetap" - flat_rate_amount: "Jumlah" - flat_rate_per_item: "Tarif Tetap (per barang)" - flat_rate_per_order: "Tarif Tetap (per pemesanan)" - flexible_rate: "Tarif Fleksibel" - forgot_password: "Lupa Kata Sandi?" - free_shipping: "Gratis Pengiriman" - from_state: "Dari Propinsi" - front_end: "Tampilan Depan" - full_name: "Nama Lengkap" - gateway: "Gateway" - gateway_config_unavailable: "Gateway tidak tersedia untuk lingkungan" - gateway_configuration: "Konfigurasi Gateway" - gateway_error: "Kesalahan Gateway" - gateway_setting_description: "Pilih gateway pembayaran dan konfigurasi pengaturan" - gateway_settings_warning: "Jika anda mengganti tipe gateway, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan gateway" - general: "Umum" - general_settings: "Pengaturan Umum" - general_settings_description: "Konfigurasi Pengaturan umum Spree" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Aktif" - google_analytics_create: "Buat Akun Google Analytics Baru" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Akun Google Analytics Baru" - google_analytics_setting_description: "Atur Google Analytics ID." - guest_checkout: "Checkout sebagai Tamu" - guest_user_account: "Bayar sebagai Tamu" - has_no_shipped_units: "tidak memiliki unit untuk dikirimkan" - height: "Tinggi" - hello_user: "Halo Pengguna" - hide_cents: "Sembunyikan nilai sen" - history: "Riwayat" - home: "Beranda" - icon: "Ikon" - icons_by: "Ikon oleh" - image: "Gambar" - image_settings: "Pengaturan Gambar" - image_settings_description: "Pengaturan Deskripsi Gambar" - image_settings_updated: "Pengaturan Gambar telah diubah" - image_settings_warning: "Anda akan membutuhkan regenerasi thumbnail jika anda mengubah style paperclip. Gunakan rake paperclip:refresh:thumbnails untuk melakukan regenerasi" - images: "Gambar" - images_for: "Gambar untuk" - in_progress: "Sedang dalam proses" - include_in_shipment: "Termasuk dalam Pengiriman" - included_in_other_shipment: "Termasuk dalam Pengiriman lainnya" - included_in_price: "Termasuk dalam Harga" - included_in_this_shipment: "Termasuk dalam Pengiriman" - included_price_validation: "tidak dapat dipilih jika anda tidak mengatur Area Awal Pajak" - instructions_to_reset_password: "Isi formulir di bawah ini dan instruksi perubahan kata sandi akan dikirimkan ke email anda" - insufficient_stock: "Stok tidak cukup, hanya tersedia %{on_hand} buah" - integration_settings_warning: "Jika anda ingin mengganti integrasi penagihan, anda harus menyimpan terlebih dahulu sebelum anda dapat mengubah pengaturan integrasi" - intercept_email_address: "Intercept Email Address" - intercept_email_instructions: "Ganti email penerima dengan email ini" - invalid_search: "Kriteria pencarian tidak dapat ditemukan." - inventory: "Inventori" - inventory_adjustment: "Penyesuaian Inventori" - inventory_setting_description: "Konfigurasi Inventori, Pengembalian, Penampilan Barang Kosong" - inventory_settings: "Pengaturan Inventori" - is_not_available_to_shipment_address: "tidak tersedia untuk alamat tujuan" - iso_name: "Nama ISO" - issue_number: "Nomor Issue" - item: "Barang" - item_description: "Deskripsi Barang" - item_total: "Total Barang" - item_total_rule: - operators: - gt: "lebih besar dari" - gte: "lebih besar dari atau sama dengan" - jirafe: "Jirafe" - landing_page_rule: - path: "Path" - last_name: "Nama Belakang" - last_name_begins_with: "Nama Belakang Dimulai Dengan" - learn_more: "Mengenal Lebih" - leave_blank_to_not_change: "(tinggalkan kosong jika anda tidak ingin mengubahnya)" - list: "Daftar" - listing_categories: "Daftar Kategori" - listing_countries: "Daftar Negara" - listing_option_types: "Daftar Pilihan Tipe" - listing_orders: "Daftar Pemesanan" - listing_product_groups: "Daftar Grup Produk" - listing_products: "Daftar Produk" - listing_reports: "Daftar Laporan" - listing_tax_categories: "Daftar Kategori Pajak" - listing_users: "Daftar Pengguna" - live: "Live" - loading: "Loading" - locale_changed: "Bahasa telah terganti" - logged_in_as: "Login sebagai" - logged_in_succesfully: "Login berhasil" - logged_out: "Anda telah keluar." - login: "Login" - login_as_existing: "Login sebagai Pelanggan yang Terdaftar" - login_failed: "Otentikasi login gagal." - login_name: "Login" - logout: "Keluar" - look_for_similar_items: "Cari barang yang mirip" - maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo cards" - mail_delivery_enabled: "Pengiriman pesan diaktifkan" - mail_delivery_not_enabled: "Pengiriman pesan dinonaktifkan" - mail_methods: "Metode Pesan" - mail_server_preferences: "Preferensi Server Pesan" - make_refund: "Melakukan pengembalian" - mark_shipped: "Telah Dikirim" - master_price: "Harga Master" - match_choices: - all: "Semua" + listing_categories: "Daftar Kategori" + listing_countries: "Daftar Negara" + listing_option_types: "Daftar Pilihan Tipe" + listing_orders: "Daftar Pemesanan" + listing_product_groups: "Daftar Grup Produk" + listing_products: "Daftar Produk" + listing_reports: "Daftar Laporan" + listing_tax_categories: "Daftar Kategori Pajak" + listing_users: "Daftar Pengguna" + live: "Live" + loading: "Loading" + locale_changed: "Bahasa telah terganti" + logged_in_as: "Login sebagai" + logged_in_succesfully: "Login berhasil" + logged_out: "Anda telah keluar." + login: "Login" + login_as_existing: "Login sebagai Pelanggan yang Terdaftar" + login_failed: "Otentikasi login gagal." + login_name: "Login" + logout: "Keluar" + look_for_similar_items: "Cari barang yang mirip" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo cards" + mail_delivery_enabled: "Pengiriman pesan diaktifkan" + mail_delivery_not_enabled: "Pengiriman pesan dinonaktifkan" + mail_methods: "Metode Pesan" + mail_server_preferences: "Preferensi Server Pesan" + make_refund: "Melakukan pengembalian" + mark_shipped: "Telah Dikirim" + master_price: "Harga Master" + match_choices: + all: "Semua" + none: "Tidak ada" + one: "Satu" + match_rule: "Produk harus cocok dengan :" + max_items: "Maks. Barang" + meta_description: "Deskripsi Meta" + meta_keywords: "Kata Kunci Meta" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Jumlah Minimal" + missing_required_information: "Terdapat Kekurangan Informari yang Harus Diisi" + month: "Bulan" + more: "Lanjut" + my_account: "Akun Saya" + my_orders: "Pemesanan Saya" + name: "Nama" + name_or_sku: "Nama atau SKU (inputkan paling tidak 4 karakter dari nama produk)" + new: "Buat Baru" + new_adjustment: "Penyesuaian Baru" + new_billing_integration: "Integrasi Penagihan Baru" + new_category: "Kategori Baru" + new_customer: "Pelanggan Baru" + new_group: "Grup Baru" + new_image: "Gambar Baru" + new_mail_method: "Metode Pesan Baru" + new_option_type: "Pilihan Tipe Baru" + new_option_value: "Pilihan nilai baru" + new_order: "Pesanan baru" + new_order_completed: "Pesanan baru selesai" + new_payment: "Pembayaran baru" + new_payment_method: "Metode baru pembayaran" + new_product: "Produk baru" + new_product_group: "Kelompok produk baru" + new_promotion: "Promosi baru" + new_property: "Properti baru" + new_prototype: "Prototipe baru" + new_return_authorization: "Pengembalian baru" + new_shipment: "Pengiriman baru" + new_shipping_category: "Kategori pengiriman baru" + new_shipping_method: "Metode pengiriman baru" + new_state: "Provinsi baru" + new_tax_category: "Kategori pajak baru" + new_tax_rate: "Tarif pajak baru" + new_taxon: "Takson baru" + new_taxonomy: "Taksonomi baru" + new_tracker: "Pelacak baru" + new_user: "Pengguna baru" + new_variant: "Variasi Baru" + new_zone: "Daerah baru" + next: "Lanjut" + "no": "Tidak" + no_items_in_cart: "Tidak ada barang di keranjang belanja" + no_mail_methods_defined: "Tidak ada metode pesan yang didefinisikan" + no_match_found: "Tidak diketemukan" + no_products_found: "Produk tidak ditemukan" + no_promotions_found: "Promosi tidak ditemukan" + no_results: "Tidak ada hasil" + no_rules_added: "Tidak ada aturan tambahan" + no_trackers_found: "Pelacak tidak ditemukan" + no_user_found: "Pengguna tidak diketemukan dengan alamat email" none: "Tidak ada" - one: "Satu" - match_rule: "Produk harus cocok dengan :" - max_items: "Maks. Barang" - meta_description: "Deskripsi Meta" - meta_keywords: "Kata Kunci Meta" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Jumlah Minimal" - missing_required_information: "Terdapat Kekurangan Informari yang Harus Diisi" - month: "Bulan" - more: "Lanjut" - my_account: "Akun Saya" - my_orders: "Pemesanan Saya" - name: "Nama" - name_or_sku: "Nama atau SKU (inputkan paling tidak 4 karakter dari nama produk)" - new: "Buat Baru" - new_adjustment: "Penyesuaian Baru" - new_billing_integration: "Integrasi Penagihan Baru" - new_category: "Kategori Baru" - new_customer: "Pelanggan Baru" - new_group: "Grup Baru" - new_image: "Gambar Baru" - new_mail_method: "Metode Pesan Baru" - new_option_type: "Pilihan Tipe Baru" - new_option_value: "Pilihan nilai baru" - new_order: "Pesanan baru" - new_order_completed: "Pesanan baru selesai" - new_payment: "Pembayaran baru" - new_payment_method: "Metode baru pembayaran" - new_product: "Produk baru" - new_product_group: "Kelompok produk baru" - new_promotion: "Promosi baru" - new_property: "Properti baru" - new_prototype: "Prototipe baru" - new_return_authorization: "Pengembalian baru" - new_shipment: "Pengiriman baru" - new_shipping_category: "Kategori pengiriman baru" - new_shipping_method: "Metode pengiriman baru" - new_state: "Provinsi baru" - new_tax_category: "Kategori pajak baru" - new_tax_rate: "Tarif pajak baru" - new_taxon: "Takson baru" - new_taxonomy: "Taksonomi baru" - new_tracker: "Pelacak baru" - new_user: "Pengguna baru" - new_variant: "Variasi Baru" - new_zone: "Daerah baru" - next: "Lanjut" - "no": "Tidak" - no_items_in_cart: "Tidak ada barang di keranjang belanja" - no_mail_methods_defined: "Tidak ada metode pesan yang didefinisikan" - no_match_found: "Tidak diketemukan" - no_products_found: "Produk tidak ditemukan" - no_promotions_found: "Promosi tidak ditemukan" - no_results: "Tidak ada hasil" - no_rules_added: "Tidak ada aturan tambahan" - no_trackers_found: "Pelacak tidak ditemukan" - no_user_found: "Pengguna tidak diketemukan dengan alamat email" - none: "Tidak ada" - none_available: "Tidak tersedia" - normal_amount: "Jumlah normal" - not: "Bukan" - not_available: "Tidak tersedia" - not_found: "Tidak diketemukan" - not_shown: "Tidak ditunjukan" - note: "Catatan" - notice_messages: - option_type_removed: "Jenis pilihan berhasil dihapus" - product_cloned: "Produk telah digandakan" - product_deleted: "Produk telah dihapus" - product_not_cloned: "Produk tidak dapat digandakan" - product_not_deleted: "Produk tidak dapat dihapus" - variant_deleted: "Varian dapat dihapus" - variant_not_deleted: "Varian tidak dapat dihapus" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "Stok yang tersedia" - one_default_category_with_default_tax_rate: "Anda harus mengkonfigurasi satu kategori dengan tarif pajak anda" - operation: "Pengerjaan" - option_type: "Pilihan tipe" - option_types: "Pilihan tipe" - option_value: "Pilihan nilai" - option_values: "Pilihan nilai" - options: "Pilihan" - or: "Atau" - or_over_price: "%{price} atau lebih" - order: "Pemesanan" - order_adjustments: "Penyesuaian pemesanan" - order_confirmation_note: "Catatan konfirmasi pemesanan" - order_date: "Waktu pemesanan" - order_details: "Rincian pemesanan" - order_email_resent: "Pengiriman ulang email pemesanan" - order_information: "Informasi Pemesanan" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Untuk pelanggan," - instructions: "Pesanan anda telah DIBATALKAN. Silahkan simpan informasi pendaftaran ini untuk catatan anda." - order_summary_canceled: "Rekap pemesanan [DIBATALKAN]" - subject: "Pembatalan order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Total pembayaran:" - confirm_email: - dear_customer: "Untuk pelanggan," - instructions: "Silahkan melihat dan menyimpan urutan informasi sebagai berikut untuk catatan anda." - order_summary: "Rekap pemesanan" - subject: "Konfirmasi pemesanan" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Terima kasih untuk bisnis anda." - total: "Total pemesanan:" - order_not_in_system: "Nomer pemesanan tidak berlaku di situs ini." - order_number: "Nomor Pemesanan" - order_operation_authorize: "Otorisasi" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Pemesanan anda telah diproses, tetapi barang berikut stoknya habis:" - order_processed_successfully: "Pesanan anda telah berhasil diproses" - order_state: - address: "Alamat" - adjustments: "Penyesuaian" - awaiting_return: "Penungguan kembali" - canceled: "Telah dibatalkan" - cart: "keranjang" - complete: "selesai" - confirm: "konfirmasi" - delivery: "pengiriman" - payment: "pembayaran" - resumed: "dilanjutkan" - returned: "kembali" - skrill: "skrill" - order_summary: "Rekap pemesanan" - order_sure_want_to: "Apakah anda yakin %{event} pemesanan ini?" - order_total: "Total pemesanan" - order_total_message: "Total jumlah dibebankan ke kartu anda" - order_updated: "Memperbarui pemesanan" - orders: "Pemesanan" - other_payment_options: "Pilihan lain pembayaran " - out_of_stock: "Stok habis" - over_paid: "Kelebihan pembayaran" - overview: "Keseluruhan" - page_only_viewable_when_logged_in: "Anda mengunjungi halaman yang hanya dapat dilihat saat anda login" - page_only_viewable_when_logged_out: "Anda mengunjungi halaman yang hanya dapat dilihat saat anda logout" - pagination: - next_page: "halaman selanjutnya »" - previous_page: "« halaman sebelumnya" - truncate: "…" - paid: "Terbayar" - parent_category: "Parent Category" - password: "Kata sandi" - password_reset_instructions: "Instruksi meriset kata sandi" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruksi untuk meriset kata sandi anda telah dikirim ke email anda. Silahkan periksa email anda." - password_reset_token_not_found: "Kami minta maaf, tetapi kami tidak menemukan lokasi akun anda. Jika anda mengalami masalah coba salin dan tempelkan URL dari email anda ke browser anda atau proses pengembalian kata sandi." - password_updated: "Kata sandi berhasil diperbaharui" - paste: "Tempel" - path: "Path" - pay: "Membayar" - payment: "Pembayaran" - payment_actions: "Tindakan Pembayaran" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Informasi Pembayaran" - payment_method: "Metode Pembayaran" - payment_methods: "Metode Pembayaran" - payment_methods_setting_description: "Metode konfigurasi pelanggan yang dapat digunakan untuk membayar." - payment_processing_failed: "Pembayaran tidak dapat diproses, silahkan periksa rincian yang anda masukan" - payment_processor_choose_banner_text: "Jika anda membutuhkan pilihan bantuan untuk proses pembayaran, silahkan kunjungi" - payment_processor_choose_link: "halaman pembayaran kami" - payment_state: "Status pembayaran" - payment_states: - balance_due: "Saldo" - checkout: "checkout" - completed: "Selesai" - credit_owed: "Kredit yang dimiliki" - failed: "gagal" - paid: "Terbayar" - pending: "tertunda" - processing: "pemprosesan" - void: "membatalkan" - payment_updated: "Pembayaran diperbaharui" - payments: "Pembayaran" - pending_payments: "Penundaan pembayaran" - percent_per_item: "Persentase per barang" - permalink: "Permalink" - phone: "Telepon" - place_order: "Tempat Pemesanan" - please_create_user: "Silahkan membuat akun pengguna" - please_define_payment_methods: "Silahkan mendefinisikan beberapa metode pembayaran pertama." - populate_get_error: "Sesuatu ada yang salah. Silahkan mencoba ulang untuk menambahkan barang." - powered_by: "Didukung oleh" - presentation: "Presentasi" - preview: "Peninjauan" - previous: "Sebelumnya" - price: "Harga" - price_range: "Batasan Harga" - price_sack: "price sack" - problem_authorizing_card: "Masalah ototritas kartu kredit" - problem_capturing_card: "Masalah penyimpanan kartu kredit" - problems_processing_order: "Kami memiliki masalah dalam proses pemesanan anda" - proceed_as_guest: "Tidak terima kasih, lanjutkan sebagai Pengunjung" - process: "Proses" - product: "Produk" - product_details: "Rincian Produk" - product_group: "Kelompok Produk" - product_group_invalid: "Cakupan Kelompok Produk yang tidak sah" - product_groups: "Kelompok Produk" - product_has_no_description: "Produk ini tidak memiliki deskripsi" - product_properties: "Properti Produk" - product_rule: - choose_products: "Pilih produk" - label: "Pesanan harus berisi %{select} dari produk berikut" - match_all: "semua" - match_any: "Minimal satu" - product_source: - group: "Dari kelompok produk" - manual: "Pilih manual" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan harga" - name: "Harga" - search: - description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan nama, kata kunci, deskrisi dari produk" - name: "Pencarian teks" - taxon: - description: "Cakupan untuk memilih produk berdasakan takson" - name: "Takson" - values: - description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan nilai pilihan dan properti" - name: "Nilai" - scopes: - ascend_by_name: - name: "Urutkan dari yang kecil berdasarkan nama produk" - ascend_by_updated_at: - name: "Urutkan dari yang kecil berdasarkan aktualisasi tanggal" - descend_by_name: - name: "Urutkan dari yang besar berdasarkan nama produk" - descend_by_updated_at: - name: "Urutkan dari yang besar berdasarkan aktualisasi tanggal" - in_name: - args: - words: "Kata" - description: "(Dipisahkan oleh ruang atau koma)" - name: "Nama produk mempunyai hal-hal berikut" - sentence: "Nama produk berisi %s" - in_name_or_description: - args: - words: "Kata" - description: "(Dipisahkan oleh ruang atau koma)" - name: "Nama produk atau deskripsi mempunyai hal-hal berikut" - sentence: "nama atau deskripsi berisi %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: "Kata" - description: "(Dipisahkan oleh ruang atau koma)" - name: "Nama produk atau meta keywords mempunyai hal-hal berikut" - sentence: "nama atau keywords berisi %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Nama takson" - description: "Nama takson harus dipisahkan dengan koma dan spasi(contoh: adidas,shoes)" - name: "Didalam takson dan semua turunan" - sentence: "didalam %s dan semua turunan" - master_price_gte: - args: - amount: "Jumlah" - description: "" - name: "Master harga lebih besar atau sama dengan" - sentence: "harga lebih besar atau sama dengan %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: "Jumlah" - description: "" - name: "Master harga lebih kecil atau sama dengan" - sentence: "harga lebih kecil atau sama dengan %.2f" - price_between: - args: - high: "Tinggi" - low: "Rendah" - description: "" - name: "Antara harga" - sentence: "antara harga %.2f dan %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Nama takson" - description: "Di takson tertentu - tanpa turunan" - name: "Di takson(tanpa turunan)" - sentence: "Di %s" - with: - args: - value: "Nilai" - description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi yang ditentukan nilai baik sebagai properti atau pilihan (contoh: merah)" - name: "Dengan nilai" - sentence: "dengan nilai %s" - with_ids: - args: - ids: "IDs" - description: "Pilih spesifikasi produk" - name: "Produk dengan IDs" - sentence: "dengan IDs %s" - with_option: - args: - option: "Pilihan" - description: "Pilih semua produk yang memiliki opsi tertentu(contoh: warna)" - name: "Dengan opsi" - sentence: "dengan opsi %s" - with_option_value: - args: - option: "Pilihan" - value: "Nilai" - description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan opsi tertentu(contoh => warna:merah)" - name: "Dengan nilai dan opsi" - sentence: "dengan opsi %s dan nilai %s" - with_property: - args: - property: "Properti" - description: "Pilih semua produk yang memiliki properti tertentu(contoh: berat)" - name: "Dengan properti" - sentence: "dengan properti %s" - with_property_value: - args: - property: "Properti" - value: "Nilai" - description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan properti (contoh => berat:10kg)" - name: "Dengan nilai properti" - sentence: "dengan properti %s dan nilai %s" - products: "Produk" - products_with_zero_inventory_display: "Produk dengan persedian kosong %{not} akan ditunjukan" - promotion: "Promosi" - promotion_action: "Kegiatan promosi" - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: "Membuat penyesuaian kredit promosi pada pembelian" - name: "Membuat penyesuaian" - create_line_items: - description: "Penuhi keranjang belanja dengan kuantitas varian yang telah ditentukan" - name: "Tambah barang baru" - give_store_credit: - description: "Memberikan pengguna kredit toko sesuai dengan jumlah yang ditentukan" - name: "Beri kredit toko" - promotion_actions: "Aksi" - promotion_form: - match_policies: - all: "Sesuai dengan semua peraturan" - any: "Sesuai dengan beberapa peraturan" - promotion_not_found: "Kode kupon yang anda masukkan tidak ada. Tolong ulangi lagi." - promotion_rule: "Aturan Promosi" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Harus pesanan pertama Pelanggan" - name: "Pesanan Pertama" - item_total: - description: "Total Pesanan memenuhi kriteria-kriteria ini" - name: "Total Barang" - landing_page: - description: "Pelanggan harus telah mengunjungi halaman spesifik" - name: "Halaman Arahan" - product: - description: "Pesanan berisi produk spesifik" - name: "Produk" - user: - description: "Hanya tersedia untuk pengguna tertentu" - name: "Pengguna" - user_logged_in: - description: "Hanya tersedia untuk pengguna yang telah masuk" - name: "Pengguna yang telah masuk" - promotions: "Promosi" - promotions_description: "Kelola penawaran dan kupon dengan promosi" - properties: "Properti" - property: "Properti" - prototype: "Prototipe" - prototypes: "Prototipe" - provider: "Penyedia" - provider_settings_warning: "Jika anda mengubah tipe penyedia, pertama kali anda harus simpan dulu sebelum dapat mengubah pengaturan penyedia" - qty: "Kuantitas" - quantity_returned: "Kuantitas kembali" - quantity_shipped: "Kuantitas dikirim" - range: "Jarak" - rate: "Harga" - reason: "Sebab" - recalculate_order_total: "Hitung ulang Total Pesanan" - receive: "Terima" - received: "Telah diterima" - refund: "Pengembalian Uang" - register: "Mendaftar sebagai Pengguna Baru" - register_or_guest: "Bayar sebagai Tamu atau Daftar" - registration: "Pendaftaran" - remember_me: "Ingat saya" - remove: "Menghapus" - rename: "Menamakan Ulang" - reports: "Laporan" - required_for_solo_and_maestro: "Membutuhkan Kartu Solo dan Maestro." - resend: "Kirim Ulang" - resend_confirmation_instructions: "Kirim Ulang instruksi konfirmasi" - resend_unlock_instructions: "Kirim Ulang instruksi membuka kunci" - reset_password: "atur ulang kata sandi" - resource_controller: - member_object_not_found: "Anggota Object tidak ditemukan." - successfully_created: "Berhasil Dibuat!" - successfully_removed: "Berhasil Dihapus!" - successfully_updated: "Berhasil Dirubah!" - response_code: "Kode Respon" - resume: "Lanjutkan" - resumed: "Telah Dilanjutkan" - return: "Kembali" - return_authorization: "Otorisasi Pengembalian" - return_authorization_updated: "Otorisasi Pengembalian telah dirubah" - return_authorizations: "Otorisasi Pengembalian" - return_quantity: "Jumlah Pengembalian" - returned: "Telah Dikembalikan" - review: "Periksa" - rma_credit: "Kredit RMA" - rma_number: "Nomor RMA" - rma_value: "Nilai RMA" - roles: "Peran" - rules: "Aturan" - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 tidak digunakan untuk gambar produk" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 telah digunakan untuk gambar produk" - sales_tax: "Pajak Penjualan" - sales_total: "Total Penjualan" - sales_totals: "Total Penjualan" - sales_total_description: "Total Penjualan untuk semua Pesanan" - save_and_continue: "Simpan dan Lanjutkan" - save_preferences: "Simpan Preferensi" - scope: "Cakupan" - scopes: "Cakupan" - search: "Cari" - search_results: "Hasil Pencarian '%{keywords}'" - searching: "Pencarian" - secure_connection_type: "Jenis Koneksi Aman" - secure_credit_card: "Kartu Kredit Aman" - security_settings: "Pengaturan Kemanan" - select: "Pilih" - select_from_prototype: "Pilih dari Prototipe" - select_preferred_shipping_option: "Pilih pilihan pengiriman yang diinginkan" - select_a_variant: "Pilih varian" - send_copy_of_all_mails_to: "Kirim Salinan ke semua" - send_copy_of_orders_mails_to: "Kirim Salinan Pesanan ke" - send_mails_as: "Kirim pesan sebagai" - send_me_reset_password_instructions: "Kirimkan instruksi mengembalikan kata sandi" - send_order_mails_as: "Kirim Email Pengiriman sebagai" - server: "Server" - server_error: "Server mengalami kesalahan" - settings: "Pengaturan" - ship: "Kirim" - ship_address: "Alamat Kirim" - shipment: "Pengiriman" - shipment_details: "Detail Pengiriman" - shipment_inc_vat: "Pengiriman berisikan VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Kepada Pelanggan," - instructions: "Pesanan anda telah dikirimkan" - shipment_summary: "Rekap Pengiriman" - subject: "Pemberitahuan Pengiriman" - thanks: "Terima kasih untuk bisnis anda" - track_information: "Informasi Pelacakan: %{tracking}" - shipment_number: "Pengiriman #" - shipment_state: "Status Pengiriman" - shipment_states: - backorder: "backorder" - partial: "Sebagian" - pending: "tunda" - ready: "siap" - shipped: "dikirim" - shipment_updated: "Pengiriman Diperbarui" - shipments: "Pengiriman" - shipped: "Dikirim" - shipping: "Mengirimkan" - shipping_address: "Alamat Pengiriman" - shipping_categories: "Kategori Pengiriman" - shipping_categories_description: "Kelola kategori pengiriman untuk menentukan produk yang dapat dikirimkan dengan masing-masing metode" - shipping_category: "Kategori Pengiriman" - shipping_category_choose: "Kategori Pengiriman" - shipping_cost: "Biaya" - shipping_error: "Kesalahan Pengiriman" - shipping_instructions: "Instruksi Pengiriman" - shipping_method: "Metode Pengiriman" - shipping_methods: "Metode Pengiriman" - shipping_methods_description: "Kelola metode Pengiriman." - shipping_total: "Total Pengiriman" - shop_by_taxonomy: "Belanja berdasar %{taxonomy}" - shopping_cart: "Keranjang Belanja" - short_description: "Deskripsi Singkat" - show: "Perlihatkan" - show_active: "Lihat yang Aktif" - show_deleted: "Lihat yang Dihapus" - show_incomplete_orders: "Perlihatkan Pesanan belum selesai" - show_only_complete_orders: "Tampilkan hanya pesanan yang telah terpenuhi" - show_only_unfulfilled_orders: "Tampilkan hanya pesanan yang belum terpenuhi" - show_out_of_stock_products: "Tampilkan barang yang telah habis" - show_rate_in_label: "Tampilkan nilai di label" - showing_first_n: "Tampilkan pertama %{n}" - sign_up: "Daftar" - site_name: "Nama Situs" - site_url: "URL Situs" - sku: "SKU" - smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "Tipe Autentikasi SMTP" - smtp_domain: "Domain SMTP" - smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" - smtp_password: "Kata Sandi SMTP" - smtp_port: "Port SMTP" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Kirim semua pesan dari alamat berikut." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Kirim sebuah salinan dari semua pesan keluar ke alamat ini. Untuk banyak alamat, pisahkan dengan koma." - smtp_username: "Name Pengguna SMTP" - sold: "Terjual" - sort_ordering: "Kelompokkan Pesanan" - special_instructions: "Instruksi Spesial" - spree: - api: - access: "Akses" - clear_key: "Hapus akses" - generate_key: "Buat akses" - key: "Kunci akses" - key_generated: "Kunci akses berhasil dibuat." - no_key: "Tidak ada kunci akses" - regenerate_key: "Buat kunci baru" - dash: - jirafe_settings_updated: "Pengaturan Jirafe berhasil diperbaharui." - jirafe: - app_id: "App ID" - app_token: "App Token" - explanation: "Kotak-kotak isian di bawah akan terisi jika anda telah mendaftar pada Jirafe (di dashboard admin)." - header: "Pengaturan Analisis Jirafe" - site_id: "Site ID" - token: "Token" - date: "Tanggal" - date_picker: - format: "Format" - time: "Waktu" - spree/order: - coupon_code: "Kode Kupon" - date: "Tanggal" - date_picker: - format: 'yy/mm/dd' - time: "Waktu" - spree_alert_checking: "Cek keamanan Spree dan peringatan release" - spree_alert_not_checking: "Tidak melakukan Cek keamanan Spree dan peringatan release" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Terdapat suatu masalah dengan informasi pembayaran anda. Cek informasi anda lagi dan coba lagi." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Sebuah barang di dalam tempat belanja anda tidak tersedia." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL akan digunakan dalam mode development dan test, jika diperlukan." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL akan digunakan dalam mode produksi." - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL akan digunakan dalam mode staging." - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tidak akan digunakan dalam mode development dan test jika diperlukan." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL tidak akan digunakan di dalam mode produksi" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL tidak akan digunakan dalam mode staging" - start: "Mulai" - start_date: "Berlaku sejak" - state: "Provinsi" - state_based: "Berdasar Provinsi" - state_setting_description: "Mengelola daftar provinsi terkait dengan masing-masing negara." - states: "Provinsi" - states_required: "Memerlukan Provinsi" - status: "Status" - stop: "Berakhir" - store: "Toko" - street_address: "Alamat Jalan" - street_address_2: "Alamat Jalan (cont'd)" - subtotal: "Subtotal" - subtract: "Kurangi" - successfully_created: "%{resource} telah Berhasil Dibuat!" - successfully_removed: "%{resource} telah Berhasil Dihapus!" - successfully_updated: "%{resource} telah Berhasil Diubah!" - system: "Sistem" - tax: "Pajak" - tax_categories: "Kategori Pajak" - tax_categories_setting_description: "Set kategori pajak untuk menentukan produk yang dikenai pajak" - tax_category: "Kategori Pajak" - tax_rates: "Tingkat Pajak" - tax_rates_description: "Setup and Konfigurasi Tingkat Pajak." - tax_settings: "Pengaturan Pajak" - tax_settings_description: "Pengaturan pajak awal." - tax_total: "Total Pajak" - tax_type: "Tipe Pajak" - taxon: "Takson" - taxon_edit: "Ubah Takson" - taxon_placeholder: "Placeholder Takson" - taxonomies: "Taksonomi" - taxonomies_setting_description: "Buat dan kelola taksonomi." - taxonomy: - taxonomy_edit: "Edit taksonomy" - taxonomy_tree_error: "Permintaan perubahan belum diterima dan susunan telah kembali kepada pengaturan awal mula, tolong coba lagi." - taxonomy_tree_instruction: "* Klik kanan untuk mengakses child di dalam tree untuk menambah, menghapus atau mengurutkan" - taxons: "Takson" - test: "Tes" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Selamat!' - message: 'Jika anda telah menerima email ini, maka pengaturan email anda benar.' - subject: 'Testmail' - test_mode: "Mode Tes" - thank_you_for_your_order: "Terima kasih atas bisnis anda. Silahkan cetak sebuah salinan dari halaman konfirmasi ini untuk arsip anda." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Terdapat beberapa masalah dengan" - this_file_language: "Indonesian (ID)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "Untuk menambah varian, pertama kali anda harus mendefinisikan" - to_state: "Untuk Provinsi" - total: "Total" - tracking: "Pelacakan" - transaction: "Transaksi" - transactions: "Transaksi" - tree: "Susunan" - try_again: "Coba Lagi" - type: "Tipe" - type_to_search: "Ketik untuk Mencari" - unable_ship_method: "Tidak dapat menghasilkan metode pengiriman dikarenakan kesalahan server." - unable_to_authorize_credit_card: "Tidak dapat mengotorisasi Kartu Kredit" - unable_to_capture_credit_card: "Tidak dapat menyimpan Kartu Kredit" - unable_to_connect_to_gateway: "Tidak dapat berkoneksi dengan gateway." - unable_to_save_order: "Tidak dapat menyimpan Pemesanan" - under_paid: "Di Bawah Pembayaran Normal" - under_price: "Dibawah %{price}" - unrecognized_card_type: "Tipe Kartu tidak dikenal" - update: "Perbarui" - update_password: "Perbarui kata sandi saya dan masuk" - updated_successfully: "Berhasil diperbarui" - updating: "Memberbarui" - usage_limit: "Batas Penggunaan" - use_as_shipping_address: "Gunakan sebagai Alamat Pengiriman" - use_billing_address: "Alamat Penagihan" - use_different_shipping_address: "Gunakan Alamat Pengiriman yang Berbeda" - use_new_cc: "Gunakan kartu baru" - use_s3: "Pakai Amazon S3 untuk gambar" - user: "Pengguna" - user_account: "Akun Pengguna" - user_created_successfully: "Pengguna Berhasil Dibuat" - user_rule: - choose_users: "Pilih Pengguna" - users: "Pengguna" - validate_on_profile_create: "Validasi pada Pembuatan Profil" - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "tidak bisa lebih besar dari stok yang tersedia." - cannot_be_less_than_shipped_units: "tidak bisa kurang dari jumlah barang yang dikirimkan." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "tidak bisa menghapus barang yang telah dikirimkan." - is_too_large: "terlalu besar -- stok tidak dapat memenuhi kuantitas yang telah dipesan!" - must_be_int: "Harus berupa integer" - must_be_non_negative: "Harus merupakan nilai positif" - value: "Nilai" - variant: "Varian" - variants: "Varian" - vat: "VAT" - version: "Versi" - view_shipping_options: "Tampilkan Pilihan Pengiriman" - views: + none_available: "Tidak tersedia" + normal_amount: "Jumlah normal" + not: "Bukan" + not_available: "Tidak tersedia" + not_found: "Tidak diketemukan" + not_shown: "Tidak ditunjukan" + note: "Catatan" + notice_messages: + option_type_removed: "Jenis pilihan berhasil dihapus" + product_cloned: "Produk telah digandakan" + product_deleted: "Produk telah dihapus" + product_not_cloned: "Produk tidak dapat digandakan" + product_not_deleted: "Produk tidak dapat dihapus" + variant_deleted: "Varian dapat dihapus" + variant_not_deleted: "Varian tidak dapat dihapus" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "Stok yang tersedia" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Anda harus mengkonfigurasi satu kategori dengan tarif pajak anda" + operation: "Pengerjaan" + option_type: "Pilihan tipe" + option_types: "Pilihan tipe" + option_value: "Pilihan nilai" + option_values: "Pilihan nilai" + options: "Pilihan" + or: "Atau" + or_over_price: "%{price} atau lebih" + order: "Pemesanan" + order_adjustments: "Penyesuaian pemesanan" + order_confirmation_note: "Catatan konfirmasi pemesanan" + order_date: "Waktu pemesanan" + order_details: "Rincian pemesanan" + order_email_resent: "Pengiriman ulang email pemesanan" + order_information: "Informasi Pemesanan" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Untuk pelanggan," + instructions: "Pesanan anda telah DIBATALKAN. Silahkan simpan informasi pendaftaran ini untuk catatan anda." + order_summary_canceled: "Rekap pemesanan [DIBATALKAN]" + subject: "Pembatalan order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Total pembayaran:" + confirm_email: + dear_customer: "Untuk pelanggan," + instructions: "Silahkan melihat dan menyimpan urutan informasi sebagai berikut untuk catatan anda." + order_summary: "Rekap pemesanan" + subject: "Konfirmasi pemesanan" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Terima kasih untuk bisnis anda." + total: "Total pemesanan:" + order_not_in_system: "Nomer pemesanan tidak berlaku di situs ini." + order_number: "Nomor Pemesanan" + order_operation_authorize: "Otorisasi" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Pemesanan anda telah diproses, tetapi barang berikut stoknya habis:" + order_processed_successfully: "Pesanan anda telah berhasil diproses" + order_state: + address: "Alamat" + adjustments: "Penyesuaian" + awaiting_return: "Penungguan kembali" + canceled: "Telah dibatalkan" + cart: "keranjang" + complete: "selesai" + confirm: "konfirmasi" + delivery: "pengiriman" + payment: "pembayaran" + resumed: "dilanjutkan" + returned: "kembali" + skrill: "skrill" + order_summary: "Rekap pemesanan" + order_sure_want_to: "Apakah anda yakin %{event} pemesanan ini?" + order_total: "Total pemesanan" + order_total_message: "Total jumlah dibebankan ke kartu anda" + order_updated: "Memperbarui pemesanan" + orders: "Pemesanan" + other_payment_options: "Pilihan lain pembayaran " + out_of_stock: "Stok habis" + over_paid: "Kelebihan pembayaran" + overview: "Keseluruhan" + page_only_viewable_when_logged_in: "Anda mengunjungi halaman yang hanya dapat dilihat saat anda login" + page_only_viewable_when_logged_out: "Anda mengunjungi halaman yang hanya dapat dilihat saat anda logout" pagination: - first: "Pertama" - next: "Lanjut" - previous: "Sebelum" - truncate: "Singkat" - last: "Akhir" - void: "Batalkan" - website: "Website" - weight: "Berat" - welcome_to_sample_store: "Selamat Datang di Toko Contoh" - what_is_a_cvv: "Apa itu (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "Apa ini?" - whats_this: "Petunjuk" - width: "Lebar" - year: "Tahun" - "yes": "Ya" - you_have_been_logged_out: "Anda telah keluar." - you_have_no_orders_yet: "Anda belum mempunyai pesanan." - your_cart_is_empty: "Keranjang Belanja anda kosong" - zip: "Kode Pos" - zone: "Wilayah" - zone_based: "Berdasarkan Wilayah" - zone_setting_description: "Kumpulan negara, provinsi atau wilayah lain untuk digunakan untuk bermacam macam kalkulasi." - zones: "Wilayah" + next_page: "halaman selanjutnya »" + previous_page: "« halaman sebelumnya" + truncate: "…" + paid: "Terbayar" + parent_category: "Parent Category" + password: "Kata sandi" + password_reset_instructions: "Instruksi meriset kata sandi" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruksi untuk meriset kata sandi anda telah dikirim ke email anda. Silahkan periksa email anda." + password_reset_token_not_found: "Kami minta maaf, tetapi kami tidak menemukan lokasi akun anda. Jika anda mengalami masalah coba salin dan tempelkan URL dari email anda ke browser anda atau proses pengembalian kata sandi." + password_updated: "Kata sandi berhasil diperbaharui" + paste: "Tempel" + path: "Path" + pay: "Membayar" + payment: "Pembayaran" + payment_actions: "Tindakan Pembayaran" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Informasi Pembayaran" + payment_method: "Metode Pembayaran" + payment_methods: "Metode Pembayaran" + payment_methods_setting_description: "Metode konfigurasi pelanggan yang dapat digunakan untuk membayar." + payment_processing_failed: "Pembayaran tidak dapat diproses, silahkan periksa rincian yang anda masukan" + payment_processor_choose_banner_text: "Jika anda membutuhkan pilihan bantuan untuk proses pembayaran, silahkan kunjungi" + payment_processor_choose_link: "halaman pembayaran kami" + payment_state: "Status pembayaran" + payment_states: + balance_due: "Saldo" + checkout: "checkout" + completed: "Selesai" + credit_owed: "Kredit yang dimiliki" + failed: "gagal" + paid: "Terbayar" + pending: "tertunda" + processing: "pemprosesan" + void: "membatalkan" + payment_updated: "Pembayaran diperbaharui" + payments: "Pembayaran" + pending_payments: "Penundaan pembayaran" + percent_per_item: "Persentase per barang" + permalink: "Permalink" + phone: "Telepon" + place_order: "Tempat Pemesanan" + please_create_user: "Silahkan membuat akun pengguna" + please_define_payment_methods: "Silahkan mendefinisikan beberapa metode pembayaran pertama." + populate_get_error: "Sesuatu ada yang salah. Silahkan mencoba ulang untuk menambahkan barang." + powered_by: "Didukung oleh" + presentation: "Presentasi" + preview: "Peninjauan" + previous: "Sebelumnya" + price: "Harga" + price_range: "Batasan Harga" + price_sack: "price sack" + problem_authorizing_card: "Masalah ototritas kartu kredit" + problem_capturing_card: "Masalah penyimpanan kartu kredit" + problems_processing_order: "Kami memiliki masalah dalam proses pemesanan anda" + proceed_as_guest: "Tidak terima kasih, lanjutkan sebagai Pengunjung" + process: "Proses" + product: "Produk" + product_details: "Rincian Produk" + product_group: "Kelompok Produk" + product_group_invalid: "Cakupan Kelompok Produk yang tidak sah" + product_groups: "Kelompok Produk" + product_has_no_description: "Produk ini tidak memiliki deskripsi" + product_properties: "Properti Produk" + product_rule: + choose_products: "Pilih produk" + label: "Pesanan harus berisi %{select} dari produk berikut" + match_all: "semua" + match_any: "Minimal satu" + product_source: + group: "Dari kelompok produk" + manual: "Pilih manual" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan harga" + name: "Harga" + search: + description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan nama, kata kunci, deskrisi dari produk" + name: "Pencarian teks" + taxon: + description: "Cakupan untuk memilih produk berdasakan takson" + name: "Takson" + values: + description: "Cakupan untuk memilih produk berdasarkan nilai pilihan dan properti" + name: "Nilai" + scopes: + ascend_by_name: + name: "Urutkan dari yang kecil berdasarkan nama produk" + ascend_by_updated_at: + name: "Urutkan dari yang kecil berdasarkan aktualisasi tanggal" + descend_by_name: + name: "Urutkan dari yang besar berdasarkan nama produk" + descend_by_updated_at: + name: "Urutkan dari yang besar berdasarkan aktualisasi tanggal" + in_name: + args: + words: "Kata" + description: "(Dipisahkan oleh ruang atau koma)" + name: "Nama produk mempunyai hal-hal berikut" + sentence: "Nama produk berisi %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Kata" + description: "(Dipisahkan oleh ruang atau koma)" + name: "Nama produk atau deskripsi mempunyai hal-hal berikut" + sentence: "nama atau deskripsi berisi %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Kata" + description: "(Dipisahkan oleh ruang atau koma)" + name: "Nama produk atau meta keywords mempunyai hal-hal berikut" + sentence: "nama atau keywords berisi %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Nama takson" + description: "Nama takson harus dipisahkan dengan koma dan spasi(contoh: adidas,shoes)" + name: "Didalam takson dan semua turunan" + sentence: "didalam %s dan semua turunan" + master_price_gte: + args: + amount: "Jumlah" + description: "" + name: "Master harga lebih besar atau sama dengan" + sentence: "harga lebih besar atau sama dengan %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Jumlah" + description: "" + name: "Master harga lebih kecil atau sama dengan" + sentence: "harga lebih kecil atau sama dengan %.2f" + price_between: + args: + high: "Tinggi" + low: "Rendah" + description: "" + name: "Antara harga" + sentence: "antara harga %.2f dan %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nama takson" + description: "Di takson tertentu - tanpa turunan" + name: "Di takson(tanpa turunan)" + sentence: "Di %s" + with: + args: + value: "Nilai" + description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi yang ditentukan nilai baik sebagai properti atau pilihan (contoh: merah)" + name: "Dengan nilai" + sentence: "dengan nilai %s" + with_ids: + args: + ids: "IDs" + description: "Pilih spesifikasi produk" + name: "Produk dengan IDs" + sentence: "dengan IDs %s" + with_option: + args: + option: "Pilihan" + description: "Pilih semua produk yang memiliki opsi tertentu(contoh: warna)" + name: "Dengan opsi" + sentence: "dengan opsi %s" + with_option_value: + args: + option: "Pilihan" + value: "Nilai" + description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan opsi tertentu(contoh => warna:merah)" + name: "Dengan nilai dan opsi" + sentence: "dengan opsi %s dan nilai %s" + with_property: + args: + property: "Properti" + description: "Pilih semua produk yang memiliki properti tertentu(contoh: berat)" + name: "Dengan properti" + sentence: "dengan properti %s" + with_property_value: + args: + property: "Properti" + value: "Nilai" + description: "Pilih semua produk yang memiliki minimal satu variasi ditentukan dengan nilai dan properti (contoh => berat:10kg)" + name: "Dengan nilai properti" + sentence: "dengan properti %s dan nilai %s" + products: "Produk" + products_with_zero_inventory_display: "Produk dengan persedian kosong %{not} akan ditunjukan" + promotion: "Promosi" + promotion_action: "Kegiatan promosi" + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: "Membuat penyesuaian kredit promosi pada pembelian" + name: "Membuat penyesuaian" + create_line_items: + description: "Penuhi keranjang belanja dengan kuantitas varian yang telah ditentukan" + name: "Tambah barang baru" + give_store_credit: + description: "Memberikan pengguna kredit toko sesuai dengan jumlah yang ditentukan" + name: "Beri kredit toko" + promotion_actions: "Aksi" + promotion_form: + match_policies: + all: "Sesuai dengan semua peraturan" + any: "Sesuai dengan beberapa peraturan" + promotion_not_found: "Kode kupon yang anda masukkan tidak ada. Tolong ulangi lagi." + promotion_rule: "Aturan Promosi" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Harus pesanan pertama Pelanggan" + name: "Pesanan Pertama" + item_total: + description: "Total Pesanan memenuhi kriteria-kriteria ini" + name: "Total Barang" + landing_page: + description: "Pelanggan harus telah mengunjungi halaman spesifik" + name: "Halaman Arahan" + product: + description: "Pesanan berisi produk spesifik" + name: "Produk" + user: + description: "Hanya tersedia untuk pengguna tertentu" + name: "Pengguna" + user_logged_in: + description: "Hanya tersedia untuk pengguna yang telah masuk" + name: "Pengguna yang telah masuk" + promotions: "Promosi" + promotions_description: "Kelola penawaran dan kupon dengan promosi" + properties: "Properti" + property: "Properti" + prototype: "Prototipe" + prototypes: "Prototipe" + provider: "Penyedia" + provider_settings_warning: "Jika anda mengubah tipe penyedia, pertama kali anda harus simpan dulu sebelum dapat mengubah pengaturan penyedia" + qty: "Kuantitas" + quantity_returned: "Kuantitas kembali" + quantity_shipped: "Kuantitas dikirim" + range: "Jarak" + rate: "Harga" + reason: "Sebab" + recalculate_order_total: "Hitung ulang Total Pesanan" + receive: "Terima" + received: "Telah diterima" + refund: "Pengembalian Uang" + register: "Mendaftar sebagai Pengguna Baru" + register_or_guest: "Bayar sebagai Tamu atau Daftar" + registration: "Pendaftaran" + remember_me: "Ingat saya" + remove: "Menghapus" + rename: "Menamakan Ulang" + reports: "Laporan" + required_for_solo_and_maestro: "Membutuhkan Kartu Solo dan Maestro." + resend: "Kirim Ulang" + resend_confirmation_instructions: "Kirim Ulang instruksi konfirmasi" + resend_unlock_instructions: "Kirim Ulang instruksi membuka kunci" + reset_password: "atur ulang kata sandi" + resource_controller: + member_object_not_found: "Anggota Object tidak ditemukan." + successfully_created: "Berhasil Dibuat!" + successfully_removed: "Berhasil Dihapus!" + successfully_updated: "Berhasil Dirubah!" + response_code: "Kode Respon" + resume: "Lanjutkan" + resumed: "Telah Dilanjutkan" + return: "Kembali" + return_authorization: "Otorisasi Pengembalian" + return_authorization_updated: "Otorisasi Pengembalian telah dirubah" + return_authorizations: "Otorisasi Pengembalian" + return_quantity: "Jumlah Pengembalian" + returned: "Telah Dikembalikan" + review: "Periksa" + rma_credit: "Kredit RMA" + rma_number: "Nomor RMA" + rma_value: "Nilai RMA" + roles: "Peran" + rules: "Aturan" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 tidak digunakan untuk gambar produk" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 telah digunakan untuk gambar produk" + sales_tax: "Pajak Penjualan" + sales_total: "Total Penjualan" + sales_totals: "Total Penjualan" + sales_total_description: "Total Penjualan untuk semua Pesanan" + save_and_continue: "Simpan dan Lanjutkan" + save_preferences: "Simpan Preferensi" + scope: "Cakupan" + scopes: "Cakupan" + search: "Cari" + search_results: "Hasil Pencarian '%{keywords}'" + searching: "Pencarian" + secure_connection_type: "Jenis Koneksi Aman" + secure_credit_card: "Kartu Kredit Aman" + security_settings: "Pengaturan Kemanan" + select: "Pilih" + select_from_prototype: "Pilih dari Prototipe" + select_preferred_shipping_option: "Pilih pilihan pengiriman yang diinginkan" + select_a_variant: "Pilih varian" + send_copy_of_all_mails_to: "Kirim Salinan ke semua" + send_copy_of_orders_mails_to: "Kirim Salinan Pesanan ke" + send_mails_as: "Kirim pesan sebagai" + send_me_reset_password_instructions: "Kirimkan instruksi mengembalikan kata sandi" + send_order_mails_as: "Kirim Email Pengiriman sebagai" + server: "Server" + server_error: "Server mengalami kesalahan" + settings: "Pengaturan" + ship: "Kirim" + ship_address: "Alamat Kirim" + shipment: "Pengiriman" + shipment_details: "Detail Pengiriman" + shipment_inc_vat: "Pengiriman berisikan VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Kepada Pelanggan," + instructions: "Pesanan anda telah dikirimkan" + shipment_summary: "Rekap Pengiriman" + subject: "Pemberitahuan Pengiriman" + thanks: "Terima kasih untuk bisnis anda" + track_information: "Informasi Pelacakan: %{tracking}" + shipment_number: "Pengiriman #" + shipment_state: "Status Pengiriman" + shipment_states: + backorder: "backorder" + partial: "Sebagian" + pending: "tunda" + ready: "siap" + shipped: "dikirim" + shipment_updated: "Pengiriman Diperbarui" + shipments: "Pengiriman" + shipped: "Dikirim" + shipping: "Mengirimkan" + shipping_address: "Alamat Pengiriman" + shipping_categories: "Kategori Pengiriman" + shipping_categories_description: "Kelola kategori pengiriman untuk menentukan produk yang dapat dikirimkan dengan masing-masing metode" + shipping_category: "Kategori Pengiriman" + shipping_category_choose: "Kategori Pengiriman" + shipping_cost: "Biaya" + shipping_error: "Kesalahan Pengiriman" + shipping_instructions: "Instruksi Pengiriman" + shipping_method: "Metode Pengiriman" + shipping_methods: "Metode Pengiriman" + shipping_methods_description: "Kelola metode Pengiriman." + shipping_total: "Total Pengiriman" + shop_by_taxonomy: "Belanja berdasar %{taxonomy}" + shopping_cart: "Keranjang Belanja" + short_description: "Deskripsi Singkat" + show: "Perlihatkan" + show_active: "Lihat yang Aktif" + show_deleted: "Lihat yang Dihapus" + show_incomplete_orders: "Perlihatkan Pesanan belum selesai" + show_only_complete_orders: "Tampilkan hanya pesanan yang telah terpenuhi" + show_only_unfulfilled_orders: "Tampilkan hanya pesanan yang belum terpenuhi" + show_out_of_stock_products: "Tampilkan barang yang telah habis" + show_rate_in_label: "Tampilkan nilai di label" + showing_first_n: "Tampilkan pertama %{n}" + sign_up: "Daftar" + site_name: "Nama Situs" + site_url: "URL Situs" + sku: "SKU" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Tipe Autentikasi SMTP" + smtp_domain: "Domain SMTP" + smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" + smtp_password: "Kata Sandi SMTP" + smtp_port: "Port SMTP" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Kirim semua pesan dari alamat berikut." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Kirim sebuah salinan dari semua pesan keluar ke alamat ini. Untuk banyak alamat, pisahkan dengan koma." + smtp_username: "Name Pengguna SMTP" + sold: "Terjual" + sort_ordering: "Kelompokkan Pesanan" + special_instructions: "Instruksi Spesial" + spree: + api: + access: "Akses" + clear_key: "Hapus akses" + generate_key: "Buat akses" + key: "Kunci akses" + key_generated: "Kunci akses berhasil dibuat." + no_key: "Tidak ada kunci akses" + regenerate_key: "Buat kunci baru" + dash: + jirafe_settings_updated: "Pengaturan Jirafe berhasil diperbaharui." + jirafe: + app_id: "App ID" + app_token: "App Token" + explanation: "Kotak-kotak isian di bawah akan terisi jika anda telah mendaftar pada Jirafe (di dashboard admin)." + header: "Pengaturan Analisis Jirafe" + site_id: "Site ID" + token: "Token" + date: "Tanggal" + date_picker: + format: "Format" + time: "Waktu" + spree/order: + coupon_code: "Kode Kupon" + date: "Tanggal" + date_picker: + format: 'yy/mm/dd' + time: "Waktu" + spree_alert_checking: "Cek keamanan Spree dan peringatan release" + spree_alert_not_checking: "Tidak melakukan Cek keamanan Spree dan peringatan release" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Terdapat suatu masalah dengan informasi pembayaran anda. Cek informasi anda lagi dan coba lagi." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Sebuah barang di dalam tempat belanja anda tidak tersedia." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL akan digunakan dalam mode development dan test, jika diperlukan." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL akan digunakan dalam mode produksi." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL akan digunakan dalam mode staging." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tidak akan digunakan dalam mode development dan test jika diperlukan." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL tidak akan digunakan di dalam mode produksi" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL tidak akan digunakan dalam mode staging" + start: "Mulai" + start_date: "Berlaku sejak" + state: "Provinsi" + state_based: "Berdasar Provinsi" + state_setting_description: "Mengelola daftar provinsi terkait dengan masing-masing negara." + states: "Provinsi" + states_required: "Memerlukan Provinsi" + status: "Status" + stop: "Berakhir" + store: "Toko" + street_address: "Alamat Jalan" + street_address_2: "Alamat Jalan (cont'd)" + subtotal: "Subtotal" + subtract: "Kurangi" + successfully_created: "%{resource} telah Berhasil Dibuat!" + successfully_removed: "%{resource} telah Berhasil Dihapus!" + successfully_updated: "%{resource} telah Berhasil Diubah!" + system: "Sistem" + tax: "Pajak" + tax_categories: "Kategori Pajak" + tax_categories_setting_description: "Set kategori pajak untuk menentukan produk yang dikenai pajak" + tax_category: "Kategori Pajak" + tax_rates: "Tingkat Pajak" + tax_rates_description: "Setup and Konfigurasi Tingkat Pajak." + tax_settings: "Pengaturan Pajak" + tax_settings_description: "Pengaturan pajak awal." + tax_total: "Total Pajak" + tax_type: "Tipe Pajak" + taxon: "Takson" + taxon_edit: "Ubah Takson" + taxon_placeholder: "Placeholder Takson" + taxonomies: "Taksonomi" + taxonomies_setting_description: "Buat dan kelola taksonomi." + taxonomy: + taxonomy_edit: "Edit taksonomy" + taxonomy_tree_error: "Permintaan perubahan belum diterima dan susunan telah kembali kepada pengaturan awal mula, tolong coba lagi." + taxonomy_tree_instruction: "* Klik kanan untuk mengakses child di dalam tree untuk menambah, menghapus atau mengurutkan" + taxons: "Takson" + test: "Tes" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Selamat!' + message: 'Jika anda telah menerima email ini, maka pengaturan email anda benar.' + subject: 'Testmail' + test_mode: "Mode Tes" + thank_you_for_your_order: "Terima kasih atas bisnis anda. Silahkan cetak sebuah salinan dari halaman konfirmasi ini untuk arsip anda." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Terdapat beberapa masalah dengan" + this_file_language: "Indonesian (ID)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Untuk menambah varian, pertama kali anda harus mendefinisikan" + to_state: "Untuk Provinsi" + total: "Total" + tracking: "Pelacakan" + transaction: "Transaksi" + transactions: "Transaksi" + tree: "Susunan" + try_again: "Coba Lagi" + type: "Tipe" + type_to_search: "Ketik untuk Mencari" + unable_ship_method: "Tidak dapat menghasilkan metode pengiriman dikarenakan kesalahan server." + unable_to_authorize_credit_card: "Tidak dapat mengotorisasi Kartu Kredit" + unable_to_capture_credit_card: "Tidak dapat menyimpan Kartu Kredit" + unable_to_connect_to_gateway: "Tidak dapat berkoneksi dengan gateway." + unable_to_save_order: "Tidak dapat menyimpan Pemesanan" + under_paid: "Di Bawah Pembayaran Normal" + under_price: "Dibawah %{price}" + unrecognized_card_type: "Tipe Kartu tidak dikenal" + update: "Perbarui" + update_password: "Perbarui kata sandi saya dan masuk" + updated_successfully: "Berhasil diperbarui" + updating: "Memberbarui" + usage_limit: "Batas Penggunaan" + use_as_shipping_address: "Gunakan sebagai Alamat Pengiriman" + use_billing_address: "Alamat Penagihan" + use_different_shipping_address: "Gunakan Alamat Pengiriman yang Berbeda" + use_new_cc: "Gunakan kartu baru" + use_s3: "Pakai Amazon S3 untuk gambar" + user: "Pengguna" + user_account: "Akun Pengguna" + user_created_successfully: "Pengguna Berhasil Dibuat" + user_rule: + choose_users: "Pilih Pengguna" + users: "Pengguna" + validate_on_profile_create: "Validasi pada Pembuatan Profil" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "tidak bisa lebih besar dari stok yang tersedia." + cannot_be_less_than_shipped_units: "tidak bisa kurang dari jumlah barang yang dikirimkan." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "tidak bisa menghapus barang yang telah dikirimkan." + is_too_large: "terlalu besar -- stok tidak dapat memenuhi kuantitas yang telah dipesan!" + must_be_int: "Harus berupa integer" + must_be_non_negative: "Harus merupakan nilai positif" + value: "Nilai" + variant: "Varian" + variants: "Varian" + vat: "VAT" + version: "Versi" + view_shipping_options: "Tampilkan Pilihan Pengiriman" + views: + pagination: + first: "Pertama" + next: "Lanjut" + previous: "Sebelum" + truncate: "Singkat" + last: "Akhir" + void: "Batalkan" + website: "Website" + weight: "Berat" + welcome_to_sample_store: "Selamat Datang di Toko Contoh" + what_is_a_cvv: "Apa itu (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "Apa ini?" + whats_this: "Petunjuk" + width: "Lebar" + year: "Tahun" + "yes": "Ya" + you_have_been_logged_out: "Anda telah keluar." + you_have_no_orders_yet: "Anda belum mempunyai pesanan." + your_cart_is_empty: "Keranjang Belanja anda kosong" + zip: "Kode Pos" + zone: "Wilayah" + zone_based: "Berdasarkan Wilayah" + zone_setting_description: "Kumpulan negara, provinsi atau wilayah lain untuk digunakan untuk bermacam macam kalkulasi." + zones: "Wilayah" diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index cf1d2cb0291..42ee24d11cd 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ ---- -il: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Cancel +--- +il: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Cancel + create: Create + destroy: Destroy + list: List + listing: Listing + new: New + update: Update + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "הוסף לעגלה" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Address + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administration + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + availability: "Availability" + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "כתובת למשלוח חבילה" + billing: Billing + billing_address: "כתובת למשלוח חשבונית" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: capture + card_code: "קוד כרטיס" + card_details: "Card details" + card_number: "מספר כרטיס" + card_type_is: "כרטיס מסוג" + cart: עגלה + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "שנה שפה" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: תשלום + cheque: Cheque + city: עיר + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: אישור + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: המשך + continue_shopping: "בחזרה לחנות" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: ארץ + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: "יצירת חשבון משתמש" + created_successfully: "נוצר בהצלחה" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: דואל + email_address: "כתובת דואל" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Empty" + empty_cart: "רוקן עגלה" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environment" + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "משתמש קיים" + expiration: "תאריך תפוגה" + expiration_month: "חודש תפוגה" + expiration_year: "שנת תפוגה" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "שם פרטי" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "שכחתי סיסמה" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "עמוד הבית" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: פריט + item_description: "תיאור הפריט" + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "שם משפחה" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: List - listing: Listing + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "שינוי שפה" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: יציאה + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + more: More + my_account: "חשבון המשתמש שלי" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" new: New - update: Update - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "הוסף לעגלה" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Address - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administration - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - availability: "Availability" - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "כתובת למשלוח חבילה" - billing: Billing - billing_address: "כתובת למשלוח חשבונית" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: capture - card_code: "קוד כרטיס" - card_details: "Card details" - card_number: "מספר כרטיס" - card_type_is: "כרטיס מסוג" - cart: עגלה - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "שנה שפה" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: תשלום - cheque: Cheque - city: עיר - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: אישור - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: המשך - continue_shopping: "בחזרה לחנות" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: ארץ - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: "יצירת חשבון משתמש" - created_successfully: "נוצר בהצלחה" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: דואל - email_address: "כתובת דואל" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Empty" - empty_cart: "רוקן עגלה" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "משתמש קיים" - expiration: "תאריך תפוגה" - expiration_month: "חודש תפוגה" - expiration_year: "שנת תפוגה" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "שם פרטי" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "שכחתי סיסמה" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "עמוד הבית" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: פריט - item_description: "תיאור הפריט" - item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_group: New Group + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Next + say_no: "No" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "סכום כולל" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: סיסמה + password_reset_instructions: "הוראות לחידוש סיסמה" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste path: Path - last_name: "שם משפחה" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "שינוי שפה" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: יציאה - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - more: More - my_account: "חשבון המשתמש שלי" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_group: New Group - new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - say_no: "No" - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "סכום כולל" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: סיסמה - password_reset_instructions: "הוראות לחידוש סיסמה" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "פרטי התשלום" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: טלפון - place_order: הזמן - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Previous - price: מחיר - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "לא תודה, המשך כאורח" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description - product_properties: "Product Properties" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Products - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: כמות - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: "הרשם כמשתמש חדש" - register_or_guest: "שלם כאורח או הרשם כמשתמש" - registration: הרשמה - remember_me: "זכור אותי" - remove: הסר - rename: Rename - reports: דוחות - required_for_solo_and_maestro: "חובה עבור כרטיסי סולו ומאסטרו." - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "כתובת למשלוח חבילה" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: משלוח - shipping_address: "כתובת למשלוח חבילה" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: אופן המשלוח - shipping_methods: "Shipping Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "הצג לפי %{taxonomy}" - shopping_cart: "עגלת קניות" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: מדינה - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "רחוב ומספר" - street_address_2: "רחוב ומספר - המשך" - subtotal: "סיכום ביניים" - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: "מע\"מ" - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "עִבְרִית (IL)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: "סה\"כ" - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: עדכן - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: זהה לכתובת למשלוח חשבונית - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "מה זה" - width: Width - year: "Year" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" - zip: מיקוד - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "פרטי התשלום" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: טלפון + place_order: הזמן + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Previous + price: מחיר + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "לא תודה, המשך כאורח" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Products + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: כמות + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "הרשם כמשתמש חדש" + register_or_guest: "שלם כאורח או הרשם כמשתמש" + registration: הרשמה + remember_me: "זכור אותי" + remove: הסר + rename: Rename + reports: דוחות + required_for_solo_and_maestro: "חובה עבור כרטיסי סולו ומאסטרו." + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Search + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "כתובת למשלוח חבילה" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: משלוח + shipping_address: "כתובת למשלוח חבילה" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: אופן המשלוח + shipping_methods: "Shipping Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "הצג לפי %{taxonomy}" + shopping_cart: "עגלת קניות" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: מדינה + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "רחוב ומספר" + street_address_2: "רחוב ומספר - המשך" + subtotal: "סיכום ביניים" + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: "מע\"מ" + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "עִבְרִית (IL)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: "סה\"כ" + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: עדכן + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: זהה לכתובת למשלוח חשבונית + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variant: Variant + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "מה זה" + width: Width + year: "Year" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Your cart is empty" + zip: מיקוד + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 1fb426db85d..f54f7125147 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -it: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 'Una copia di tutte le mail verranno invitate ai seguenti indirizzi' - abbreviation: 'Abbreviazione' - access_denied: "Accesso non consentito" - account: 'Account' - account_updated: "Account aggiornato!" - action: 'Azione' - actions: - cancel: 'Annulla' - create: 'Salva' - destroy: 'Cancella' - list: 'Elenco' - listing: 'Lista' - new: 'Nuova' - update: 'Aggiorna' - activate: "Attiva" - active: "Attivo" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: 'Indirizzo' - address2: "Indirizzo secondario" - city: 'Città' - country: "Paese" - firstname: "Nome" - lastname: "Cognome" - phone: 'Telefono' - state: "Stato" - zipcode: "CAP" - spree/country: - iso: 'ISO' - iso3: 'ISO3' - iso_name: "Nome ISO" - name: 'Nome' - numcode: "Codice ISO" - spree/credit_card: - cc_type: 'Tipo di carta di credito' - month: 'Mese' - number: 'Numero' - verification_value: "Codice di verifica" - year: 'Anno' - spree/inventory_unit: - state: 'Stato' - spree/line_item: - price: 'Prezzo' - quantity: 'Quantità' - spree/option_type: - name: Nome - presentation: Presentazione - spree/order: - checkout_complete: "Acquisto Completato" - completed_at: "Completato alle" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "Indirizzo IP" - item_total: "Tutti gli articoli" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Indirizzo stradale (fatturazione)" - city: "Città (fatturazione)" - firstname: "Nome (fatturazione)" - lastname: "Cognome (fatturazione)" - phone: "Numero di telefono (fatturazione)" - state: "Provincia (fatturazione)" - zipcode: "CAP (fatturazione)" - spree/order/ship_address: - address1: "Indirizzo per la spedizione (Via / Corso etc)" - city: "Città" - firstname: "Nome" - lastname: "Cognome" - phone: "Numero di telefono" - state: "Provincia" - zipcode: "CAP" - spree/payment_method: - name: Nome - spree/product: - available_on: "Disponibile in" - cost_price: "Prezzo di costo" - description: 'Descrizione' - master_price: "Prezzo di vendita" - name: 'Nome' - on_demand: "On Demand" - on_hand: "In stock" - shipping_category: "Categoria di vendita" - tax_category: "Tasse della Categoria" - spree/promotion: - advertise: "Pubblica" - code: "Codice" - description: "Descrizione" - event_name: "Nome dell'evento" - expires_at: "Scade il" - name: "Nome" - path: "Percorso" - starts_at: "Comincia il" - usage_limit: "Limiti di utilizzo" - spree/property: - name: 'Nome' - presentation: 'Presentazione' - spree/prototype: - name: 'Nome' - spree/return_authorization: - amount: 'Importo' - spree/role: - name: 'Nome' - spree/state: - abbr: 'Abbreviazione' - name: 'Nome' - spree/tax_category: - description: 'Descrizione' - name: 'Nome' - spree/tax_rate: - amount: 'Importo tasse' - included_in_price: Incluso nel prezzo - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: 'Nome' - permalink: 'Permalink' - position: 'Posizione' - spree/taxonomy: - name: 'Nome' - spree/user: - email: 'Email' - password: "Password" - password_confirmation: "Conferma password" - spree/variant: - cost_price: "Prezzo" - depth: 'Profondità' - height: 'Altezza' - price: 'Prezzo' - sku: 'SKU' - weight: 'Peso' - width: 'Larghezza' - spree/zone: - description: 'Descrizione' - name: 'Nome' - models: - spree/address: - one: 'Indirizzo' - other: "Indirizzi" - spree/cheque_payment: - one: "Conferma il Pagamento " - other: "Conferma i Pagamenti" - spree/country: - one: 'Paese' - other: 'Paesi' - spree/credit_card: - one: "Carta di credito" - other: "Carte di credito" - spree/creditcard_payment: - one: "Pagamento con Carta di Credito" - other: "Pagamenti con Carta di Credito" - spree/creditcard_txn: - one: "Transazione con Carta di Credito" - other: "Transazioni con Carta di Credito" - spree/inventory_unit: - one: "Unità d'inventario" - other: "Unità d'inventario" - spree/line_item: - one: "Gamma del prodotto" - other: "Gamma dei prodotti" - spree/order: - one: 'Ordine' - other: 'Ordini' - spree/payment: - one: 'Pagamento' - other: 'Pagamenti' - spree/product: - one: 'Prodotto' - other: 'Prodotti' - spree/property: - one: 'Proprietà' - other: 'Proprietà' - spree/prototype: - one: 'Prototipo' - other: 'Prototipi' - spree/return_authorization: - one: 'Autorizzazione alla restituzione' - other: 'Autorizzazioni alla restituzione' - spree/role: - one: 'Ruolo' - other: 'Ruoli' - spree/shipment: - one: 'Spedizione' - other: 'Spedizioni' - spree/shipping_category: - one: "Consegna Categoria" - other: "Consegna Categorie" - spree/state: - one: 'Regione' - other: 'Regioni' - spree/tax_category: - one: "Categoria delle tasse" - other: "Categorie delle tasse" - spree/tax_rate: - one: "Aliquota fiscale" - other: "Aliquote fiscali" - spree/taxon: - one: 'Tasso' - other: 'Tassi' - spree/taxonomy: - one: 'Tassonomia' - other: 'Tassonomie' - spree/user: - one: 'Utente' - other: 'Utenti' - spree/variant: - one: 'Variante' - other: 'Varianti' - spree/zone: - one: 'Zona' - other: 'Zone' - add: 'Aggiungi' - add_action_of_type: "Aggiungi azione del tipo" - add_category: "Aggiungi categoria" - add_country: "Aggiungi Paese" - add_new_header: "Aggiungi nuova testata" - add_new_style: "Aggiungi nuovo stile" - add_option_type: "Aggiungi tipologia opzione" - add_option_types: "Aggiungi tipogie opzioni opzioni" - add_option_value: "Aggiungi opzione" - add_product: "Aggiungi Prodotto" - add_product_properties: "Aggiungi proprietà prodotto" - add_rule_of_type: "Aggiungi regola del tipo" - add_scope: "Aggiungere un campo di applicazione" - add_state: "Aggiungi Regione" - add_to_cart: "Aggiungi al carrello" - add_zone: "Aggiungi una zona" - additional_item: 'Oggetto aggiuntivo' - address: 'Indirizzo' - address_information: "Informazioni indirizzo" - adjustment: 'Adattamento' - adjustment_total: 'Totale adattamenti' - adjustments: 'Adattamenti' - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Invia Email di prova' - testmail: - delivery_error: Errore nella consegna dell'email di prova - delivery_success: Email di prova consegnata con successo - error: "Errore dell'email di prova: %{e}" - administration: 'Amministrazione' - all: "Tutti" - all_departments: 'Tutte le sezioni' - allow_backorders: "Permetti acquisti di prodotti inevasi" - allow_ssl_in_development_and_test: Permetti l'uso della certificazione SSL per gli ambienti di sviluppo e di test - allow_ssl_in_production: Permetti l'uso della certificazione SSL per l'ambiente di produzione - allow_ssl_in_staging: Permetti l'uso della certificazione SSL per l'ambiente di prova - allowed_ssl_in_production_mode: "La certificazione SSL %{not} può essere utilizzata nell'ambiente di produzione" - already_registered: "Sei già iscritto?" - alt_text: "Testo alternativo" - alternative_phone: "Telefono alternativo" - amount: "Totale" - analytics_trackers: "Analytics Trackers" - and: e - apply: "Applica" - are_you_sure: "Sei sicuro?" - are_you_sure_category: "Sei sicuro di voler cancellare questa categoria?" - are_you_sure_delete: "Sei sicuro di voler cancellare questo record?" - are_you_sure_delete_image: "Sei sicuro di voler cancellare quest'immagine?" - are_you_sure_option_type: "Sei sicuro di voler cancellare quest'opzione?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Sei sicuro che lo vuoi predere?" - assign_taxon: "Assegna una Tassonomia" - assign_taxons: "Assegna Tassonomie" - attachment_default_style: "Stile dell'allegato" - attachment_default_url: "URL dell'allegato" - attachment_path: "Percorso dell'allegato" - attachment_styles: "Stili di Paperclip" - authorization_failure: "Autorizzarione Fallita" - authorized: "Autorizzato" - availability: "Disponibilità" - available_on: "Disponibile" - available_taxons: "Tasso Disponibile" - awaiting_return: "Torna in attesa" - back: "Indietro" - back_end: "Back End" - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Torna allo shop" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: "Inevasi" - backordering_is_allowed: "Ordine di prodotti inevasi %{not} ammessi" - balance_due: "Saldo scaduto" - bill_address: "Indirizzo di fatturazione" - billing: "Fatturazione" - billing_address: "Indirizzo di fatturazione" - both: "Entrambi" - calculator: "Calcolatore" - calculator_settings_warning: "È necessario salvare prima di poter modificare le impostazioni del calcolatore." - cancel: "Annulla" - cancel_my_account: "Cancella il mio account" - cancel_my_account_description: "Non sei felice della scelta fatta?" - canceled: "Annullato" - cannot_create_payment_without_payment_methods: Impossibile creare un pagamento per un ordine senza avere definito alcun metodo di pagamento. - cannot_create_returns: "Non è possibile creare una restituzione fino all'invio dell'ordine." - cannot_perform_operation: "Impossibile eseguire l'operazione richiesta" - capture: "Accetta" - card_code: "Codice della carta" - card_details: "Dettagli Carta" - card_number: "Nummero della carta" - card_type_is: "Tipo della carta" - cart: "Carrello" - categories: "Categorie" - category: "Categoria" - change: "cambia" - change_language: "Cambia lingua" - change_my_password: "Cambia la password" - charge_total: "Cambia il Totale" - charged: "Addebitato" - charges: "Spese" - checkout: "Procedi con l'acquisto" - cheque: "Assegno" - city: "Città" - clone: "Clona" - code: "Codice" - combine: "Combina" - complete: "completa" - complete_list: "Lista completa" - configuration: "Configurazione" - configuration_options: "Optioni di Configurazione" - configurations: "Configurazioni" - configure_s3: "Configure S3" - configured: "Configurato" - confirm: "Conferma" - confirm_delete: "Conferma Cancellazione" - confirm_password: "Conferma Password" - continue: "Continua" - continue_shopping: "Continua lo shopping" - copy_all_mails_to: "Invia una copia della mail ai seguenti indirizzi" - cost_price: "Costo" - count_of_reduced_by: "completa per '%{name}' riduci per %{count}" - country: "Paese" - country_based: "sulla base di un paese" - coupon: "Coupon" - coupon_code: "Codice coupon" - coupon_code_applied: "Il codice coupon è stato applicato al tuo ordine con successo." - create: "Salva" - create_a_new_account: "Crea un nuovo account" - create_user_account: "Crea un account" - created_successfully: "Creato con successo" - credit: "Credito" - credit_card: "Carta di Credito" - credit_card_capture_complete: "la Carta di credito è stata Verificata" - credit_card_payment: "Conferma la Carta di credito" - credit_cards: "Carte di credito" - credit_owed: "Credito Restante" - credit_total: "Credito Totale" - credits: "Credito" - currency: Valuta - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: "stato" - customer: "Cliente" - customer_details: "Dettagli Cliente" - customer_details_updated: "Dettagli del cliente aggiornati" - customer_search: "Cerca Cliente" - cut: Cut - date_completed: Date Completamento - date_created: "Data creazione" - date_range: "data (da/a)" - debit: "Debito" - default: "Predefinito" - default_meta_description: Meta Description Predefinita - default_meta_keywords: Meta Keywords Predefinite - default_seo_title: Titolo SEO Predefinito - default_tax: "Tassazione Predefinita" - default_tax_zone: Zona di Tassazione Predefinita - defined_paperclip_styles: Stili di Paperclip Definiti - delete: "Cancella" - delivery: Spedizione - depth: "Profondità" - description: "Descrizione" - destroy: "Elimina" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di conferma?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di sblocco?" - discount_amount: "Sconto quantità" - dismiss_banner: "No, grazie! Non sono interessato, non visualizzare più questo messaggio" - display: "Visualizza" - display_currency: "Visualizza Valuta" - dollar_amounts_displayed_as: "Ammontare in dollari mostrato come %{example}" - edit: "Modifica" - edit_general_settings: "Modifica impostazioni generali" - editing_billing_integration: "Modifica il sistema di fatturazione" - editing_category: "Modifica categoria" - editing_mail_method: "Modifica metodi di spedizione email" - editing_option_type: "Modifica il tipo di opzione" - editing_option_types: "Modifica i tipi di opzione" - editing_payment_method: "Modifica il metodo di pagamento" - editing_product: "Modifica prodotto" - editing_product_group: "Modifica il gruppo dei prodotti" - editing_promotion: "Modifica la promozione" - editing_property: "Modifica le propietà" - editing_prototype: "Modifica prototipo" - editing_shipping_category: "Modifica le categorie di spedizione" - editing_shipping_method: "Modifica i metodi di spedizione" - editing_state: "Modifica stato" - editing_tax_category: "Modifica la categoria " - editing_tax_rate: "Modifica IVA" - editing_tracker: "Modifica Tracker" - editing_user: "Modifica l'utente" - editing_zone: "Modifica la Zona" - email: "Email" - email_address: "Indirizzo email" - email_server_settings_description: "Imposta l'email del server." - empty: "Vuoto" - empty_cart: "Svuota carrello" - enable_login_via_login_password: "abilita l'autenticazione tramite email/password" - enable_login_via_openid: "abilita l'autenticazione tramite OpenID " - enable_mail_delivery: "abilita l'email di consegna" - ending_in: "Termina in" - enter_at_least_five_letters: "Inserisci almeno cinque lettere del nome del cliente" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Si prega di inserire esattamente come visualizzato sulla carta" - enter_password_to_confirm: "(Abbiamo bisogno della password corrente per confermare il cambio)" - enter_token: Inserisci Token - environment: "Ambiente" - error: "errore" - error_user_destroy_with_orders: "Gli utenti con ordini completati non possono essere eliminati" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Impossibile creare la tassonomia" - no_payment_methods_available: "Nessun metodo di pagamento disponibile." - no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile per l'indirizzo selezionato. Modifica il tuo indirizzo e riprova." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 errore ha impedito di proseguire" - other: "%{count} errori hanno impedito di proseguire" - event: "Evento" - events: - spree: - cart: - add: 'Si aggiunge al carrello' - checkout: - coupon_code_added: 'Aggiunto codice coupon' - content: - visited: 'Visitato' - order: - contents_changed: "Il contenuto dell'ordine cambia" - page_view: "Alla visione di una pgina statica" - user: - signup: "Alla registrazione dell'utente" - existing_customer: "Il cliente esiste" - expiration: "Scadenza" - expiration_month: "Valido fino (Mese)" - expiration_year: "Valido fino (Anno)" - expiry: "Validità" - extension: "estensione" - extensions: "estensioni" - filename: "nome del file" - final_confirmation: "Conferma finale" - finalize: "Finalizza" - finalized_payments: "Pagamento effettuato" - first_item: "Costo primo oggetto" - first_name: "Nome" - first_name_begins_with: "il nome inizia con" - flat_percent: "Percentuale netta" - flat_rate_amount: "Importo" - flat_rate_per_item: "Prezzo fisso (per oggetto)" - flat_rate_per_order: "Prezzo fisso (per ordine)" - flexible_rate: "Prezzo variabile" - forgot_password: "Password perduta" - free_shipping: "Spedizione gratuita" - from_state: "dallo stato" - front_end: "Front End" - full_name: "Nome completo" - gateway: "Gateway" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "configurazione gateway" - gateway_error: "Errore gateway" - gateway_setting_description: "Seleziona e configura un gateway di pagamento." - gateway_settings_warning: "Se si cambia il tipo di gateway, è necessario modificare le impostazioni del gateway" - general: "Generale" - general_settings: "Configurazioni" - general_settings_description: "Imposta le configurazioni base dell'ecommerce." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Attivo" - google_analytics_create: "Create un nuovo account Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nuovo account Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Configura le impostazioni per Google Analytics" - guest_checkout: "Acquisto senza registrazione" - guest_user_account: "Checkout come Guest" - has_no_shipped_units: "non c'è l'unità venduta" - height: "Altezza" - hello_user: "Ciao utente" - history: "Storia" - home: "Home" - icon: "Icona" - icons_by: "Icone create da" - image: "Immagine" - image_settings: "Impostazioni Immagini" - image_settings_description: "Descrizione Impostazioni Immagini" - image_settings_updated: "Impostazioni Immagini aggiornate con successo." - image_settings_warning: "Sarà necessario rigenerare i le miniature dopo aver aggiornato gli stili di paperclip, col comando rake paperclip:refresh:thumbnails" - images: "Immagini" - images_for: "Immagini per" - in_progress: "In avanzamento" - include_in_shipment: "Inserisci nella spedizione" - included_in_other_shipment: "Incluso in un'altra spedizione" - included_in_price: "Inclusa nel prezzo" - included_in_this_shipment: "Incluso in questa Spedizione" - included_price_validation: "non può essere selezionato a meno che non esista una Zona di Tassazione Predefinita" - instructions_to_reset_password: "Compila il modulo sottostante per effettuare il reset della password." - insufficient_stock: "Scorte insufficienti, solo %{on_hand} rimasti" - integration_settings_warning: "Devi prima salvare per procedere alla modifica dei parametri." - intercept_email_address: "Intercetta indirizzo email" - intercept_email_instructions: "Sostituisci l'indirizzo email di destinazione con il seguente." - invalid_search: "Criterio di ricerca non valido." - inventory: "Magazzino" - inventory_adjustment: "Adattamenti del magazzino" - inventory_setting_description: "Configurazione Inventario/Ordini" - inventory_settings: "Impostazioni dell'inventario" - is_not_available_to_shipment_address: "non è disponibile alcun indirizzo di spedizione" - issue_number: "Numero problema" - item: "Articolo" - item_description: "Descrizione articolo" - item_total: "Totale articoli" - item_total_rule: - operators: - gt: "maggiore di" - gte: "maggiore o uguale a" - landing_page_rule: - path: "Percorso" - last_name: "Cognome" - last_name_begins_with: "il cognome inizia con" - learn_more: Scopri - leave_blank_to_not_change: "(lascia il campo vuoto se non vuoi modificarlo)" - list: "Elenco" - listing_categories: "Elenco categorie" - listing_option_types: "Elenco ipologia opzioni" - listing_orders: "Elenco ordini" - listing_product_groups: "Elenco gruppi prodotto" - listing_products: "Elenco prodotti" - listing_reports: "Elenco report" - listing_tax_categories: "Elenco categorie di tassazione" - listing_users: "Elenco utenti" - live: "Live" - loading: "Caricamento" - locale_changed: "Cambio località" - logged_in_as: "Accesso effettuato come" - logged_in_succesfully: "Login effettuato con successo" - logged_out: "Logout effettuato" - login: "Login" - login_as_existing: "Entra come utente registrato" - login_failed: "Autenticazione fallita." - login_name: "Nome utente" - logout: "Esci" - look_for_similar_items: "Cerca oggetti simili" - maestro_or_solo_cards: "Solo carte Maestro" - mail_delivery_enabled: "Notifiche via email abilitate" - mail_delivery_not_enabled: "Notifiche via email disattivate" - mail_methods: "Metodi di spedizione email" - mail_server_preferences: "Impostazioni server mail" - make_refund: "Effettua un rimborso" - mark_shipped: "Contrassegna come consegnata" - master_price: "Prezzo base" - match_choices: - all: "Tutte" - none: "Nessuna" - one: "Una" - match_rule: "Il prodotto fa parte di:" - max_items: "Max articoli" - meta_description: "descrizione (meta description)" - meta_keywords: "parole chiave (meta keywords)" - metadata: "metadata" - minimal_amount: "Importo minimo" - missing_required_information: "Informazione richiesta mancante" - month: "Mese" - more: More - my_account: "Il mio account" - my_orders: "I miei ordini" - name: "Nome" - name_or_sku: "Nome/SKU" - new: "Nuovo" - new_adjustment: "Nuovo adattamento" - new_billing_integration: "Nuova integrazione alla fatturazione" - new_category: "Nuova categoria" - new_customer: "Nuovo cliente" - new_group: Nuovo Gruppo - new_image: "Nuova immagine" - new_mail_method: "Nuovo metodo email" - new_option_type: "Nuova tipo di opzione" - new_option_value: "Nuovo valore dell'opzione" - new_order: "Nuovo Ordine" - new_order_completed: "Nuovo ordine completato" - new_payment: "Nuovo pagamento" - new_payment_method: "Nuovo metodo di pagamento" - new_product: "Nuovo prodotto" - new_product_group: "Nuovo gruppo di prodotti" - new_promotion: "Nuova promozione" - new_property: "Nuova proprietà" - new_prototype: "Nuovo prototipo" - new_return_authorization: "Autorizza nuova restituzione" - new_shipment: "Nuova spedizione" - new_shipping_category: "Nuova categoria di spedizione" - new_shipping_method: "Nuovo metodo di spedizione" - new_state: "Nuova regione" - new_tax_category: "Nuova categoria di tassazione" - new_tax_rate: "Nuova tassazione" - new_taxon: "Nuova tassonomia" - new_taxonomy: "Nuova tassonomia" - new_tracker: "Nuovo Tracker" - new_user: "Nuovo utente" - new_variant: "Nuova variante" - new_zone: "Nuova zona" - next: "Avanti" - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Carrello vuoto" - no_match_found: "Nessuna corrispondenza trovata" - no_products_found: "Prodotti non trovati" - no_results: "Nessun risultato" - no_rules_added: "Nessuna regola aggiunta" - no_user_found: "Nessun utente è stato trovato con questo indirizzo email" - none: "nessuno" - none_available: "non disponibile" - normal_amount: "Importo normale" - not: "no" - not_available: "N.D." - not_found: "%{resource} non è stata trovata" - not_shown: "non visibile" - note: "Note" - notice_messages: - option_type_removed: "Tipo di opzione rimossa con successo." - product_cloned: "Il prodotto è stato clonato" - product_deleted: "Il prodotto è stato cancellato" - product_not_cloned: "Il prodotto non è clonabile" - product_not_deleted: "Il prodotto non è eliminabile" - variant_deleted: "La variante è stata eliminata" - variant_not_deleted: "La variante non può essere eliminata" - on_hand: "Disponibile" - one_default_category_with_default_tax_rate: "Dev'essere configurata esattamente una categoria predefinita con la tassazione predefinita del tuo paese" - operation: "Operazione" - option_type: "Opzione" - option_types: "Opzioni" - option_value: "Option Value" - option_values: "Valori opzionali" - options: "Operazioni" - or: "o" - or_over_price: "o più" - order: "Ordine" - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Note" - order_date: "Data ordine" - order_details: "Dettagli ordine" - order_email_resent: " Email ordine reinviata" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Gentile Cliente," - instructions: "Il suo ordine è stato ANNULLATO. Si prega di conservare questa informazione" - order_summary_canceled: "Riepilogo Ordine [Annullato]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotale:" - total: "Totale Ordine:" - confirm_email: - dear_customer: "Gentile Cliente," - instructions: "Si prega di controllare le seguenti informazioni sull'ordine e conservarle." - order_summary: "Riepilogo ordine" - subject: "Conferma Ordine" - subtotal: "Subtotale:" - thanks: "La ringraziamo per il suo acquisto." - total: "Totale Ordine:" - order_not_in_system: "Numero d'ordine non valido." - order_number: "Ordine n°" - order_operation_authorize: "Autorizzazione" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Il tuo ordine è stato processato, ma i seguenti prodotti sono esauriti" - order_processed_successfully: "L'ordine è stato completato con successo" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: "indirizzo" - adjustments: "adattamenti" - awaiting_return: "in attesa di ritorno" - canceled: "cancellato" - cart: "carrello" - complete: "completo" - confirm: "conferma" - delivery: "consegna" - payment: "pagamento" - resumed: ripristinato - returned: "ritornato" - skrill: skrill - order_summary: "Riepilogo dell'ordine" - order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler passare quest'ordine nello stato %{event}?" - order_total: "Totale" - order_total_message: "L'importo totale addebitato sulla vostra carta sarà" - order_updated: "Ordine aggiornato" - orders: "Ordini" - other_payment_options: "Altre opzioni di pagamento" - out_of_stock: "fuori magazzino" - over_paid: "Sovrapagato" - overview: "Panoramica" - page_only_viewable_when_logged_in: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti registrati" - page_only_viewable_when_logged_out: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti che non hanno effettuato l'accesso" - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: "Pagato" - parent_category: "Categoria padre" - password: "Password" - password_reset_instructions: "Istruzioni per reimpostare la password" - password_reset_instructions_are_mailed: "Le istruzioni per reimpostare la password sono state inviate. Controlla la tua email." - password_reset_token_not_found: "Siamo spiacenti, il tuo account non è stato trovato.
In caso di problemi problemi, provare a copiare e incollare l'URL nella tua email nel tuo browser o riavviare il processo per il reset della password." - password_updated: "Password aggiornata con successo" - paste: Paste - path: "Percorso" - pay: "pagare" - payment: "Pagamento" - payment_actions: "Azioni" - payment_gateway: "Gateway di pagamento" - payment_information: "Informazione pagamento" - payment_method: "Metodo di pagamento" - payment_methods: "Metodi di pagamento" - payment_methods_setting_description: "Configurazione dei metodi di pagamento utilizzati dai clienti" - payment_processing_failed: "Il pagamento non è andato a buon fine, verifica i dati inseriti." - payment_processor_choose_banner_text: "Se ti serve aiuto per scegliere un sistema di pagamento, visita" - payment_processor_choose_link: "la nostra pagina dei pagamenti" - payment_state: "Stato del pagamento" - payment_states: - balance_due: "da pagare" - checkout: "da controllare" - completed: "completato" - credit_owed: "in credito" - failed: "fallito" - paid: "pagato" - pending: "in sospeso" - processing: "in corso" - void: "annullato" - payment_updated: "Pagamento aggiornato" - payments: "Pagamenti" - pending_payments: "pagamento in sospeso" - percent_per_item: "Percentuale Per Articolo" - permalink: "permalink" - phone: "Telefono" - place_order: "Invia ordine" - please_create_user: "Si prega di creare un account" - please_define_payment_methods: "Si è pregati di definire prima un metodo di pagamento." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: "Presentazione" - preview: "Anteprima" - previous: "Indietro" - price: "Prezzo" - price_range: Fasce di prezzo - price_sack: "Prezzo totale" - problem_authorizing_card: "Problema di autorizzazione con la carta di credito" - problem_capturing_card: "Problema di acquisizione della carta di credito" - problems_processing_order: "Errore durante l'elaborazione dell'ordine" - proceed_as_guest: "Prego, procedere come Guest" - process: "Processo" - product: "Prodotto" - product_details: "Dettagli prodotto" - product_group: "Gruppo prodotti" - product_group_invalid: "Gruppo prodotti non valido" - product_groups: "Gruppi prodotti" - product_has_no_description: "Il prodotto non ha una descrizione" - product_properties: "Proprietà del prodotto" - product_rule: - choose_products: "Scegli prodotti" - label: "L'ordine deve contenere %{select} questi prodotti" - match_all: "tutti" - match_any: "almeno uno di" - product_source: - group: "Da gruppo di prodotti" - manual: "Scegli manualmente" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base del prezzo" - name: "Prezzo" - search: - description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base di nome, parole chiave e descrizioni" - name: "Contenuti" - taxon: - description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base della tassonomia" - name: "Tassonomie" - values: - description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base delle opzioni e proprietà prodotto" - name: "Proprietà" - scopes: - ascend_by_name: - name: "Crescente per nome prodotto" - ascend_by_updated_at: - name: "Crescente per data di ultima modifica" - descend_by_name: - name: "Decrescente per nome prodotto" - descend_by_updated_at: - name: "Decrescente per data di ultima modifica" - in_name: - args: - words: "Parole" - description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" - name: "Il nome del prodotto ha le seguenti parole" - sentence: "il nome prodotto contiene %s" - in_name_or_description: - args: - words: "Parole" - description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" - name: "Il nome o la descrizione del prodotto ha le seguenti parole" - sentence: "il nome o la descrizione prodotto contengono %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: "Parole" - description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" - name: "Il nome o le parole chiave del prodotto sono le seguenti parole" - sentence: "il nome o le parole chiave del prodotto contengono %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "I nomi delle Tassonomie devono essere separate da virgole o spazi (ex. brands,categorie...) " - name: "per tassonomia e tutti i loro discendenti" - sentence: "in %s e i suoi discendenti" - master_price_gte: - args: - amount: "Importo" - description: "" - name: "Prezzo maggiore o uguale a " - sentence: "prezzo più grande o uguale a %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: "Importo" - description: "Descrizione" - name: "Prezzo minore o uguale a " - sentence: "prezzo minore o uguale a %.2f" - price_between: - args: - high: "alto" - low: "basso" - description: "" - name: "Prezzo compreso tra" - sentence: "prezzo compreso tra %.2f e %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Nome tassonomia" - description: "Nella specifica tassonomia - senza discendenti" - name: "Nella Tassonomia (senza discendenti)" - sentence: "%s" - with: - args: - value: "Valore" - description: "Seleziona tutti i prodotti con almeno una variante avente un'opzione o una proprietà specifica (es. rosso)" - name: "Col valore" - sentence: "con valore %s" - with_ids: - args: - ids: "ID" - description: "Seleziona prodotti specifici" - name: "Prodotti con ID" - sentence: "con ID %s" - with_option: - args: - option: "Opzione" - description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una opzione specifica (es. colore)" - name: "Con opzione" - sentence: "con opzione %s" - with_option_value: - args: - option: "Opzione" - value: "Valore" - description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno almeno una variante con un'opzione e valore specifico (es. colore:rosso)" - name: "Con opzione e valore" - sentence: "con opzione %s e valore %s" - with_property: - args: - property: "Proprietà" - description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una proprietà specifica (es. peso)" - name: "Proprietà" - sentence: "Proprietà %s" - with_property_value: - args: - property: "Proprietà" - value: "Valore" - description: "Seleziona tutti i prodotti con una proprietà e valore (es. peso: 10kg)" - name: "Con proprietà e valore" - sentence: "con proprietà %s e valore %s" - products: "Prodotti" - products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti%{not} sono visualizzati" - promotion: "Promozione" - promotion_action: "Azione promozione" - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: "Crea un adattamento di credito sul prezzo finale" - name: "Crea adattamento" - create_line_items: - description: "Aggiunge al carrello gli articoli e le quantità specificate" - name: "Crea articoli del carrello" - give_store_credit: - description: "Consegna all'utente del negozio la quantità di credito specificato" - name: "Consegna credito" - promotion_actions: "Azioni promozione" - promotion_form: - match_policies: +it: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 'Una copia di tutte le mail verranno invitate ai seguenti indirizzi' + abbreviation: 'Abbreviazione' + access_denied: "Accesso non consentito" + account: 'Account' + account_updated: "Account aggiornato!" + action: 'Azione' + actions: + cancel: 'Annulla' + create: 'Salva' + destroy: 'Cancella' + list: 'Elenco' + listing: 'Lista' + new: 'Nuova' + update: 'Aggiorna' + activate: "Attiva" + active: "Attivo" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: 'Indirizzo' + address2: "Indirizzo secondario" + city: 'Città' + country: "Paese" + firstname: "Nome" + lastname: "Cognome" + phone: 'Telefono' + state: "Stato" + zipcode: "CAP" + spree/country: + iso: 'ISO' + iso3: 'ISO3' + iso_name: "Nome ISO" + name: 'Nome' + numcode: "Codice ISO" + spree/credit_card: + cc_type: 'Tipo di carta di credito' + month: 'Mese' + number: 'Numero' + verification_value: "Codice di verifica" + year: 'Anno' + spree/inventory_unit: + state: 'Stato' + spree/line_item: + price: 'Prezzo' + quantity: 'Quantità' + spree/option_type: + name: Nome + presentation: Presentazione + spree/order: + checkout_complete: "Acquisto Completato" + completed_at: "Completato alle" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "Indirizzo IP" + item_total: "Tutti gli articoli" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Indirizzo stradale (fatturazione)" + city: "Città (fatturazione)" + firstname: "Nome (fatturazione)" + lastname: "Cognome (fatturazione)" + phone: "Numero di telefono (fatturazione)" + state: "Provincia (fatturazione)" + zipcode: "CAP (fatturazione)" + spree/order/ship_address: + address1: "Indirizzo per la spedizione (Via / Corso etc)" + city: "Città" + firstname: "Nome" + lastname: "Cognome" + phone: "Numero di telefono" + state: "Provincia" + zipcode: "CAP" + spree/payment_method: + name: Nome + spree/product: + available_on: "Disponibile in" + cost_price: "Prezzo di costo" + description: 'Descrizione' + master_price: "Prezzo di vendita" + name: 'Nome' + on_demand: "On Demand" + on_hand: "In stock" + shipping_category: "Categoria di vendita" + tax_category: "Tasse della Categoria" + spree/promotion: + advertise: "Pubblica" + code: "Codice" + description: "Descrizione" + event_name: "Nome dell'evento" + expires_at: "Scade il" + name: "Nome" + path: "Percorso" + starts_at: "Comincia il" + usage_limit: "Limiti di utilizzo" + spree/property: + name: 'Nome' + presentation: 'Presentazione' + spree/prototype: + name: 'Nome' + spree/return_authorization: + amount: 'Importo' + spree/role: + name: 'Nome' + spree/state: + abbr: 'Abbreviazione' + name: 'Nome' + spree/tax_category: + description: 'Descrizione' + name: 'Nome' + spree/tax_rate: + amount: 'Importo tasse' + included_in_price: Incluso nel prezzo + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: 'Nome' + permalink: 'Permalink' + position: 'Posizione' + spree/taxonomy: + name: 'Nome' + spree/user: + email: 'Email' + password: "Password" + password_confirmation: "Conferma password" + spree/variant: + cost_price: "Prezzo" + depth: 'Profondità' + height: 'Altezza' + price: 'Prezzo' + sku: 'SKU' + weight: 'Peso' + width: 'Larghezza' + spree/zone: + description: 'Descrizione' + name: 'Nome' + models: + spree/address: + one: 'Indirizzo' + other: "Indirizzi" + spree/cheque_payment: + one: "Conferma il Pagamento " + other: "Conferma i Pagamenti" + spree/country: + one: 'Paese' + other: 'Paesi' + spree/credit_card: + one: "Carta di credito" + other: "Carte di credito" + spree/creditcard_payment: + one: "Pagamento con Carta di Credito" + other: "Pagamenti con Carta di Credito" + spree/creditcard_txn: + one: "Transazione con Carta di Credito" + other: "Transazioni con Carta di Credito" + spree/inventory_unit: + one: "Unità d'inventario" + other: "Unità d'inventario" + spree/line_item: + one: "Gamma del prodotto" + other: "Gamma dei prodotti" + spree/order: + one: 'Ordine' + other: 'Ordini' + spree/payment: + one: 'Pagamento' + other: 'Pagamenti' + spree/product: + one: 'Prodotto' + other: 'Prodotti' + spree/property: + one: 'Proprietà' + other: 'Proprietà' + spree/prototype: + one: 'Prototipo' + other: 'Prototipi' + spree/return_authorization: + one: 'Autorizzazione alla restituzione' + other: 'Autorizzazioni alla restituzione' + spree/role: + one: 'Ruolo' + other: 'Ruoli' + spree/shipment: + one: 'Spedizione' + other: 'Spedizioni' + spree/shipping_category: + one: "Consegna Categoria" + other: "Consegna Categorie" + spree/state: + one: 'Regione' + other: 'Regioni' + spree/tax_category: + one: "Categoria delle tasse" + other: "Categorie delle tasse" + spree/tax_rate: + one: "Aliquota fiscale" + other: "Aliquote fiscali" + spree/taxon: + one: 'Tasso' + other: 'Tassi' + spree/taxonomy: + one: 'Tassonomia' + other: 'Tassonomie' + spree/user: + one: 'Utente' + other: 'Utenti' + spree/variant: + one: 'Variante' + other: 'Varianti' + spree/zone: + one: 'Zona' + other: 'Zone' + add: 'Aggiungi' + add_action_of_type: "Aggiungi azione del tipo" + add_category: "Aggiungi categoria" + add_country: "Aggiungi Paese" + add_new_header: "Aggiungi nuova testata" + add_new_style: "Aggiungi nuovo stile" + add_option_type: "Aggiungi tipologia opzione" + add_option_types: "Aggiungi tipogie opzioni opzioni" + add_option_value: "Aggiungi opzione" + add_product: "Aggiungi Prodotto" + add_product_properties: "Aggiungi proprietà prodotto" + add_rule_of_type: "Aggiungi regola del tipo" + add_scope: "Aggiungere un campo di applicazione" + add_state: "Aggiungi Regione" + add_to_cart: "Aggiungi al carrello" + add_zone: "Aggiungi una zona" + additional_item: 'Oggetto aggiuntivo' + address: 'Indirizzo' + address_information: "Informazioni indirizzo" + adjustment: 'Adattamento' + adjustment_total: 'Totale adattamenti' + adjustments: 'Adattamenti' + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Invia Email di prova' + testmail: + delivery_error: Errore nella consegna dell'email di prova + delivery_success: Email di prova consegnata con successo + error: "Errore dell'email di prova: %{e}" + administration: 'Amministrazione' + all: "Tutti" + all_departments: 'Tutte le sezioni' + allow_backorders: "Permetti acquisti di prodotti inevasi" + allow_ssl_in_development_and_test: Permetti l'uso della certificazione SSL per gli ambienti di sviluppo e di test + allow_ssl_in_production: Permetti l'uso della certificazione SSL per l'ambiente di produzione + allow_ssl_in_staging: Permetti l'uso della certificazione SSL per l'ambiente di prova + allowed_ssl_in_production_mode: "La certificazione SSL %{not} può essere utilizzata nell'ambiente di produzione" + already_registered: "Sei già iscritto?" + alt_text: "Testo alternativo" + alternative_phone: "Telefono alternativo" + amount: "Totale" + analytics_trackers: "Analytics Trackers" + and: e + apply: "Applica" + are_you_sure: "Sei sicuro?" + are_you_sure_category: "Sei sicuro di voler cancellare questa categoria?" + are_you_sure_delete: "Sei sicuro di voler cancellare questo record?" + are_you_sure_delete_image: "Sei sicuro di voler cancellare quest'immagine?" + are_you_sure_option_type: "Sei sicuro di voler cancellare quest'opzione?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Sei sicuro che lo vuoi predere?" + assign_taxon: "Assegna una Tassonomia" + assign_taxons: "Assegna Tassonomie" + attachment_default_style: "Stile dell'allegato" + attachment_default_url: "URL dell'allegato" + attachment_path: "Percorso dell'allegato" + attachment_styles: "Stili di Paperclip" + authorization_failure: "Autorizzarione Fallita" + authorized: "Autorizzato" + availability: "Disponibilità" + available_on: "Disponibile" + available_taxons: "Tasso Disponibile" + awaiting_return: "Torna in attesa" + back: "Indietro" + back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Torna allo shop" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: "Inevasi" + backordering_is_allowed: "Ordine di prodotti inevasi %{not} ammessi" + balance_due: "Saldo scaduto" + bill_address: "Indirizzo di fatturazione" + billing: "Fatturazione" + billing_address: "Indirizzo di fatturazione" + both: "Entrambi" + calculator: "Calcolatore" + calculator_settings_warning: "È necessario salvare prima di poter modificare le impostazioni del calcolatore." + cancel: "Annulla" + cancel_my_account: "Cancella il mio account" + cancel_my_account_description: "Non sei felice della scelta fatta?" + canceled: "Annullato" + cannot_create_payment_without_payment_methods: Impossibile creare un pagamento per un ordine senza avere definito alcun metodo di pagamento. + cannot_create_returns: "Non è possibile creare una restituzione fino all'invio dell'ordine." + cannot_perform_operation: "Impossibile eseguire l'operazione richiesta" + capture: "Accetta" + card_code: "Codice della carta" + card_details: "Dettagli Carta" + card_number: "Nummero della carta" + card_type_is: "Tipo della carta" + cart: "Carrello" + categories: "Categorie" + category: "Categoria" + change: "cambia" + change_language: "Cambia lingua" + change_my_password: "Cambia la password" + charge_total: "Cambia il Totale" + charged: "Addebitato" + charges: "Spese" + checkout: "Procedi con l'acquisto" + cheque: "Assegno" + city: "Città" + clone: "Clona" + code: "Codice" + combine: "Combina" + complete: "completa" + complete_list: "Lista completa" + configuration: "Configurazione" + configuration_options: "Optioni di Configurazione" + configurations: "Configurazioni" + configure_s3: "Configure S3" + configured: "Configurato" + confirm: "Conferma" + confirm_delete: "Conferma Cancellazione" + confirm_password: "Conferma Password" + continue: "Continua" + continue_shopping: "Continua lo shopping" + copy_all_mails_to: "Invia una copia della mail ai seguenti indirizzi" + cost_price: "Costo" + count_of_reduced_by: "completa per '%{name}' riduci per %{count}" + country: "Paese" + country_based: "sulla base di un paese" + coupon: "Coupon" + coupon_code: "Codice coupon" + coupon_code_applied: "Il codice coupon è stato applicato al tuo ordine con successo." + create: "Salva" + create_a_new_account: "Crea un nuovo account" + create_user_account: "Crea un account" + created_successfully: "Creato con successo" + credit: "Credito" + credit_card: "Carta di Credito" + credit_card_capture_complete: "la Carta di credito è stata Verificata" + credit_card_payment: "Conferma la Carta di credito" + credit_cards: "Carte di credito" + credit_owed: "Credito Restante" + credit_total: "Credito Totale" + credits: "Credito" + currency: Valuta + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: "stato" + customer: "Cliente" + customer_details: "Dettagli Cliente" + customer_details_updated: "Dettagli del cliente aggiornati" + customer_search: "Cerca Cliente" + cut: Cut + date_completed: Date Completamento + date_created: "Data creazione" + date_range: "data (da/a)" + debit: "Debito" + default: "Predefinito" + default_meta_description: Meta Description Predefinita + default_meta_keywords: Meta Keywords Predefinite + default_seo_title: Titolo SEO Predefinito + default_tax: "Tassazione Predefinita" + default_tax_zone: Zona di Tassazione Predefinita + defined_paperclip_styles: Stili di Paperclip Definiti + delete: "Cancella" + delivery: Spedizione + depth: "Profondità" + description: "Descrizione" + destroy: "Elimina" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di conferma?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Non sono state ricevute le istruzioni di sblocco?" + discount_amount: "Sconto quantità" + dismiss_banner: "No, grazie! Non sono interessato, non visualizzare più questo messaggio" + display: "Visualizza" + display_currency: "Visualizza Valuta" + dollar_amounts_displayed_as: "Ammontare in dollari mostrato come %{example}" + edit: "Modifica" + edit_general_settings: "Modifica impostazioni generali" + editing_billing_integration: "Modifica il sistema di fatturazione" + editing_category: "Modifica categoria" + editing_mail_method: "Modifica metodi di spedizione email" + editing_option_type: "Modifica il tipo di opzione" + editing_option_types: "Modifica i tipi di opzione" + editing_payment_method: "Modifica il metodo di pagamento" + editing_product: "Modifica prodotto" + editing_product_group: "Modifica il gruppo dei prodotti" + editing_promotion: "Modifica la promozione" + editing_property: "Modifica le propietà" + editing_prototype: "Modifica prototipo" + editing_shipping_category: "Modifica le categorie di spedizione" + editing_shipping_method: "Modifica i metodi di spedizione" + editing_state: "Modifica stato" + editing_tax_category: "Modifica la categoria " + editing_tax_rate: "Modifica IVA" + editing_tracker: "Modifica Tracker" + editing_user: "Modifica l'utente" + editing_zone: "Modifica la Zona" + email: "Email" + email_address: "Indirizzo email" + email_server_settings_description: "Imposta l'email del server." + empty: "Vuoto" + empty_cart: "Svuota carrello" + enable_login_via_login_password: "abilita l'autenticazione tramite email/password" + enable_login_via_openid: "abilita l'autenticazione tramite OpenID " + enable_mail_delivery: "abilita l'email di consegna" + ending_in: "Termina in" + enter_at_least_five_letters: "Inserisci almeno cinque lettere del nome del cliente" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Si prega di inserire esattamente come visualizzato sulla carta" + enter_password_to_confirm: "(Abbiamo bisogno della password corrente per confermare il cambio)" + enter_token: Inserisci Token + environment: "Ambiente" + error: "errore" + error_user_destroy_with_orders: "Gli utenti con ordini completati non possono essere eliminati" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Impossibile creare la tassonomia" + no_payment_methods_available: "Nessun metodo di pagamento disponibile." + no_shipping_methods_available: "Nessun metodo di consegna disponibile per l'indirizzo selezionato. Modifica il tuo indirizzo e riprova." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 errore ha impedito di proseguire" + other: "%{count} errori hanno impedito di proseguire" + event: "Evento" + events: + spree: + cart: + add: 'Si aggiunge al carrello' + checkout: + coupon_code_added: 'Aggiunto codice coupon' + content: + visited: 'Visitato' + order: + contents_changed: "Il contenuto dell'ordine cambia" + page_view: "Alla visione di una pgina statica" + user: + signup: "Alla registrazione dell'utente" + existing_customer: "Il cliente esiste" + expiration: "Scadenza" + expiration_month: "Valido fino (Mese)" + expiration_year: "Valido fino (Anno)" + expiry: "Validità" + extension: "estensione" + extensions: "estensioni" + filename: "nome del file" + final_confirmation: "Conferma finale" + finalize: "Finalizza" + finalized_payments: "Pagamento effettuato" + first_item: "Costo primo oggetto" + first_name: "Nome" + first_name_begins_with: "il nome inizia con" + flat_percent: "Percentuale netta" + flat_rate_amount: "Importo" + flat_rate_per_item: "Prezzo fisso (per oggetto)" + flat_rate_per_order: "Prezzo fisso (per ordine)" + flexible_rate: "Prezzo variabile" + forgot_password: "Password perduta" + free_shipping: "Spedizione gratuita" + from_state: "dallo stato" + front_end: "Front End" + full_name: "Nome completo" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "configurazione gateway" + gateway_error: "Errore gateway" + gateway_setting_description: "Seleziona e configura un gateway di pagamento." + gateway_settings_warning: "Se si cambia il tipo di gateway, è necessario modificare le impostazioni del gateway" + general: "Generale" + general_settings: "Configurazioni" + general_settings_description: "Imposta le configurazioni base dell'ecommerce." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Attivo" + google_analytics_create: "Create un nuovo account Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nuovo account Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Configura le impostazioni per Google Analytics" + guest_checkout: "Acquisto senza registrazione" + guest_user_account: "Checkout come Guest" + has_no_shipped_units: "non c'è l'unità venduta" + height: "Altezza" + hello_user: "Ciao utente" + history: "Storia" + home: "Home" + icon: "Icona" + icons_by: "Icone create da" + image: "Immagine" + image_settings: "Impostazioni Immagini" + image_settings_description: "Descrizione Impostazioni Immagini" + image_settings_updated: "Impostazioni Immagini aggiornate con successo." + image_settings_warning: "Sarà necessario rigenerare i le miniature dopo aver aggiornato gli stili di paperclip, col comando rake paperclip:refresh:thumbnails" + images: "Immagini" + images_for: "Immagini per" + in_progress: "In avanzamento" + include_in_shipment: "Inserisci nella spedizione" + included_in_other_shipment: "Incluso in un'altra spedizione" + included_in_price: "Inclusa nel prezzo" + included_in_this_shipment: "Incluso in questa Spedizione" + included_price_validation: "non può essere selezionato a meno che non esista una Zona di Tassazione Predefinita" + instructions_to_reset_password: "Compila il modulo sottostante per effettuare il reset della password." + insufficient_stock: "Scorte insufficienti, solo %{on_hand} rimasti" + integration_settings_warning: "Devi prima salvare per procedere alla modifica dei parametri." + intercept_email_address: "Intercetta indirizzo email" + intercept_email_instructions: "Sostituisci l'indirizzo email di destinazione con il seguente." + invalid_search: "Criterio di ricerca non valido." + inventory: "Magazzino" + inventory_adjustment: "Adattamenti del magazzino" + inventory_setting_description: "Configurazione Inventario/Ordini" + inventory_settings: "Impostazioni dell'inventario" + is_not_available_to_shipment_address: "non è disponibile alcun indirizzo di spedizione" + issue_number: "Numero problema" + item: "Articolo" + item_description: "Descrizione articolo" + item_total: "Totale articoli" + item_total_rule: + operators: + gt: "maggiore di" + gte: "maggiore o uguale a" + landing_page_rule: + path: "Percorso" + last_name: "Cognome" + last_name_begins_with: "il cognome inizia con" + learn_more: Scopri + leave_blank_to_not_change: "(lascia il campo vuoto se non vuoi modificarlo)" + list: "Elenco" + listing_categories: "Elenco categorie" + listing_option_types: "Elenco ipologia opzioni" + listing_orders: "Elenco ordini" + listing_product_groups: "Elenco gruppi prodotto" + listing_products: "Elenco prodotti" + listing_reports: "Elenco report" + listing_tax_categories: "Elenco categorie di tassazione" + listing_users: "Elenco utenti" + live: "Live" + loading: "Caricamento" + locale_changed: "Cambio località" + logged_in_as: "Accesso effettuato come" + logged_in_succesfully: "Login effettuato con successo" + logged_out: "Logout effettuato" + login: "Login" + login_as_existing: "Entra come utente registrato" + login_failed: "Autenticazione fallita." + login_name: "Nome utente" + logout: "Esci" + look_for_similar_items: "Cerca oggetti simili" + maestro_or_solo_cards: "Solo carte Maestro" + mail_delivery_enabled: "Notifiche via email abilitate" + mail_delivery_not_enabled: "Notifiche via email disattivate" + mail_methods: "Metodi di spedizione email" + mail_server_preferences: "Impostazioni server mail" + make_refund: "Effettua un rimborso" + mark_shipped: "Contrassegna come consegnata" + master_price: "Prezzo base" + match_choices: all: "Tutte" - any: "Una" - promotion_not_found: "Il codice coupon inserito non è stato trovato. Per favore riprova." - promotion_rule: "Regola Promozione" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Deve essere il primo ordine dell'utente" - name: "Primo ordine" - item_total: - description: "Il totale dell'ordine deve avere le seguenti caratteristiche" - name: "Totale ordine" - landing_page: - description: "Il cliente deve aver visitato la pagina specificata" - name: "Landing Page" - product: - description: "L'ordine include i prodotti specificati" - name: "Prodotti" - user: - description: "Disponibile solo per gli utenti specificati" - name: "Utente" - user_logged_in: - description: "Dispobile solo per gli utenti loggati" - name: "Utente loggato" - promotions: "Promozioni" - promotions_description: "Gestisci offerte e coupon tramite le promozioni" - properties: "Proprietà" - property: "Proprietà" - prototype: "Prototipo" - prototypes: "Prototipi" - provider: "Fornitore" - provider_settings_warning: "È necessario salvare prima di poter modificare i parametri del fornitore" - qty: "Qta" - quantity_returned: "Quantità restituita" - quantity_shipped: "Quantità spedita" - range: "Intervallo" - rate: "Tasso" - reason: "ragioni" - recalculate_order_total: "Ricalcola il totale" - receive: "ricevi" - received: "Ricevuto" - refund: "Rimborsato" - register: "Registrato come un nuovo Utente" - register_or_guest: "Pagamento come un ospite o utente" - registration: "Registrazione" - remember_me: "Ricordami su questo computer" - remove: "Rimuovi" - rename: Rename - reports: "Report" - required_for_solo_and_maestro: "Richiesto per carte Solo e Maestro." - resend: "Reinvia" - resend_confirmation_instructions: "Reinvia istruzioni conferma" - resend_unlock_instructions: "Reinvia istruzioni di sblocco" - reset_password: "Resetta la mia password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Oggetto non trovato." - successfully_created: "creato con successo!" - successfully_removed: "rimosso con successo!" - successfully_updated: "aggiornato con successo!" - response_code: "Codice di risposta" - resume: "riprendi" - resumed: "Ripreso" - return: "restituisci" - return_authorization: "Restituzione" - return_authorization_updated: "Restituzione aggiornata" - return_authorizations: "Restituzioni" - return_quantity: "restituisci la quantità" - returned: "restituito" - review: Ricontrollare - rma_credit: "Credito RMA" - rma_number: "Numero RMA" - rma_value: "Valore RMA" - roles: "Ruoli" - rules: "Regole" - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 non è usato per le immagini dei prodotti" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 è usato per le immagini dei prodotti" - sales_tax: "Tasse" - sales_total: "Totale" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: "Salva e Continua" - save_preferences: "Salva le preferenze" - scope: "Campo" - scopes: "Campi" - search: "Cerca" - search_results: "Cerca risultati per '%{keywords}'" - searching: "Ricerca in corso" - secure_connection_type: "Connessione sicura" - secure_credit_card: Carta di Credito Sicura - security_settings: "Security Settings" - select: "Seleziona" - select_from_prototype: "Seleziona da prototipo" - select_preferred_shipping_option: "Seleziona il tipo di spedizione preferito" - send_copy_of_all_mails_to: "Manda una copia di tutte le email ai seguenti indirizzi" - send_copy_of_orders_mails_to: "Manda per email una copia degli ordini ai seguenti indirizzi" - send_mails_as: "Manda l'email come" - send_me_reset_password_instructions: "Inviami le istruzioni per il reset della password" - send_order_mails_as: "Manda le mail degli ordini come" - server: "Server" - server_error: "Il server ha riportato un errore" - settings: "Impostazioni" - ship: "spedisci" - ship_address: "Indirizzo di consegna" - shipment: "Spedizione" - shipment_details: "Dettagli spedizione" - shipment_inc_vat: "La spedizione include l'IVA" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Gentile Cliente," - instructions: "Il suo ordine è stato spedito." - shipment_summary: "Riepilogo della Spedizione" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "La ringraziamo per il suo acquisto." - track_information: "Lettera di Vettura: %{tracking}" - shipment_number: "Spedizione #" - shipment_state: "Stato della spedizione" - shipment_states: - backorder: "non evaso" - partial: "parziale" - pending: "in sospeso" - ready: "pronto" - shipped: "spedito" - shipment_updated: "Spedizione aggiornata" - shipments: "Spedizioni" - shipped: "Spedita" - shipping: "Spedizione" - shipping_address: "Indirizzo di spedizione" - shipping_categories: "Categoria di spedizione" - shipping_categories_description: "Modifica le categorie di spedizione dei prodotti" - shipping_category: "Categoria di spedizione" - shipping_category_choose: "Categoria di spedizione" - shipping_cost: "Costi di spedizione" - shipping_error: "Errore di spedizione" - shipping_instructions: "Istruzioni di spedizione" - shipping_method: "Metodo di spedizione" - shipping_methods: "Metodi di spedizione" - shipping_methods_description: "Descrizione metodo di spedizione" - shipping_total: "Totale costi di spedizione" - shop_by_taxonomy: "Ordina per %{taxonomy}" - shopping_cart: "Carrello" - short_description: "Descrizione breve" - show: "Mostra" - show_active: "Mostra attivi" - show_deleted: "Mostra eliminati" - show_incomplete_orders: "Mostra gli ordini non completati" - show_only_complete_orders: "Mostra solamente gli ordini completati" - show_only_unfulfilled_orders: "Mostra solamente gli ordini non completati" - show_out_of_stock_products: "Mostra i prodotti terminati" - showing_first_n: "Visualizza le prime %{n}" - sign_up: "Registrati" - site_name: "Nome sito" - site_url: "URL" - sku: "SKU" # Stock Keeping Unit - smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "Tipo di autenticazione SMTP" - smtp_domain: "Dominio SMTP" - smtp_mail_host: "Host mail SMTP" - smtp_password: "Password SMTP" - smtp_port: "Porta SMTP" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Invia le mail con il seguente indirizzo." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Invia una copia di tutte le mail ai seguenti indirizzi (indirizzi separati da virgole)." - smtp_username: "Nome utente SMTP" - sold: "Venduto" - sort_ordering: "Ordinamento" - special_instructions: "Istruzioni speciali" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Controlla gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" - spree_alert_not_checking: "Non controllare gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Un prodotto nel tuo carrello non è più disponibile." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "La certificazione SSL verrà utilizzata per l'ambiente di prova." - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per l'ambiente di prova." - start: "a partire da" - start_date: "Valido da" - state: "Stato" - state_based: "Basato su una regione" - state_setting_description: "Amministra l'elenco delle regioni e province abbiate ad ogni nazione." - states: "Regioni" - status: "Stato" - stop: "Fine" - store: "Negozio" - street_address: "Indirizzo" - street_address_2: "Indirizzo" - subtotal: "Subtotale" - subtract: "Sottrai" - successfully_created: "%{resource} creato con successo!" - successfully_removed: "%{resource} rimosso con successo!" - successfully_updated: "%{resource} aggiornato con successo!" - system: "Sistema" - tax: "IVA" - tax_categories: "Categorie di tassazione" - tax_categories_setting_description: "Definire una categoria di tasse per identificare l'imponibile sui prodotti." - tax_category: "Categoria di tassazione" - tax_rates: "Tassazioni" - tax_rates_description: "Amministra e configura la tassazione prodotti." - tax_settings: "Parametri tassazione prodotti" - tax_settings_description: "Parametri base per la tassazione dei prodotti." - tax_total: "IVA. Totale" - tax_type: "Tipo Tassa" - taxon: "Tassonomia" - taxon_edit: "modifica tassonomia" - taxonomies: "Tassonomie" - taxonomies_setting_description: "Crea e modifica tassonomie per la categoriazzazione dei prodotti" - taxonomy: Tassonomia - taxonomy_edit: "Modifica tassonomia" - taxonomy_tree_error: "La modifica richiesta non è stata accettata." - taxonomy_tree_instruction: "Utilizza il clic destro del mouse per accedere al menu per l'aggiunta, l'eliminazione o l'ordinamento di un figlio." - taxons: "Tassonomie" - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Complimenti!' - message: 'Se hai ricevuto questa email, significa che le tue impostazioni email sono corrette.' - subject: 'Email di test' - test_mode: "Modalità test" - thank_you_for_your_order: "Grazie per l'acquisto." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Ci sono stati dei problemi con i seguenti campi" - this_file_language: "Italiano (IT)" - thumbnail: "Miniatura" - to_add_variants_you_must_first_define: "Per aggiungere campi devi prima definire" - to_state: "allo State" - total: "Totale" - tracking: "Tracciamento" - transaction: "Transazione" - transactions: "Transazioni" - tree: "Struttura" - try_again: "Prova ancora" - type: "Tipo" - type_to_search: "Tipologia da ricercare" - unable_ship_method: "Metodi di consegna non disponibili a causa di un errore del server." - unable_to_authorize_credit_card: "Non è possibile autorizzare la carta di credito" - unable_to_capture_credit_card: "Non è possibile verificare la carta di credito" - unable_to_connect_to_gateway: "Non è possibile connettersi al gateway di pagamento." - unable_to_save_order: "Non è possibile salvare l'ordine" - under_paid: "Sottopagato" - under_price: "Meno di" - unrecognized_card_type: "Il tipo di scheda non è stato riconosciuta" - update: "Aggiorna" - update_password: "Aggiorna la mia password e login" - updated_successfully: "Aggiornato con successo" - updating: "In aggiornamento" - usage_limit: "Limite d'uso" - use_as_shipping_address: "usa come indirizzo di spedizione" - use_billing_address: "usa indirizzo di fatturazione" - use_different_shipping_address: "Utilizza un altro indirizzo per la spedizione" - use_new_cc: "usa una nuova carta" - use_s3: "Utilizza Amazon S3 Per le Immagini" - user: "Utente" - user_account: "Account" - user_created_successfully: "Utente creato con successo" - user_rule: - choose_users: "Scegli utenti" - users: "Utenti" - validate_on_profile_create: "Utilizza le validazioni alla creazione di un nuovo utente" - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "non può essere superiore alla disponibilità di magazzino." - cannot_be_less_than_shipped_units: "non può essere inferiore al numero di pezzi venduti." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Impossibile distruggere l'elemento in quanto delle unità di inventario sono già state spedite." - is_too_large: "sono troppe. Le scorte disponibili superano l'importo richiesto!" - must_be_int: "deve essere un intero!" - must_be_non_negative: "deve essere un valore positivo!" - value: "valore" - variant: Variante - variants: "Varianti" - vat: "IVA" - version: "Versione" - view_shipping_options: "Vedi le opzioni di spedizione" - void: "Annulla" - website: "Sito web" - weight: "Peso" - welcome_to_sample_store: "Benvenuti nello store d'esempio" - what_is_a_cvv: "Cos'è il (CCC) Codice Carta di credito?" - what_is_this: "Cos'è?" - whats_this: "Che cos'è?" - width: "Larghezza" - year: "Anno" - say_yes: "Sì" - you_have_been_logged_out: "Il logout è stato effetuato con successo." - you_have_no_orders_yet: "Non hai ancora nessun ordine." - your_cart_is_empty: "Il tuo carrello è vuoto" - zip: "CAP" - zone: "Zona" - zone_based: "sulla base di una zona" - zone_setting_description: "Elenco di paesi, regioni utilizzati nei diversi calcoli." - zones: "Zone" + none: "Nessuna" + one: "Una" + match_rule: "Il prodotto fa parte di:" + max_items: "Max articoli" + meta_description: "descrizione (meta description)" + meta_keywords: "parole chiave (meta keywords)" + metadata: "metadata" + minimal_amount: "Importo minimo" + missing_required_information: "Informazione richiesta mancante" + month: "Mese" + more: More + my_account: "Il mio account" + my_orders: "I miei ordini" + name: "Nome" + name_or_sku: "Nome/SKU" + new: "Nuovo" + new_adjustment: "Nuovo adattamento" + new_billing_integration: "Nuova integrazione alla fatturazione" + new_category: "Nuova categoria" + new_customer: "Nuovo cliente" + new_group: Nuovo Gruppo + new_image: "Nuova immagine" + new_mail_method: "Nuovo metodo email" + new_option_type: "Nuova tipo di opzione" + new_option_value: "Nuovo valore dell'opzione" + new_order: "Nuovo Ordine" + new_order_completed: "Nuovo ordine completato" + new_payment: "Nuovo pagamento" + new_payment_method: "Nuovo metodo di pagamento" + new_product: "Nuovo prodotto" + new_product_group: "Nuovo gruppo di prodotti" + new_promotion: "Nuova promozione" + new_property: "Nuova proprietà" + new_prototype: "Nuovo prototipo" + new_return_authorization: "Autorizza nuova restituzione" + new_shipment: "Nuova spedizione" + new_shipping_category: "Nuova categoria di spedizione" + new_shipping_method: "Nuovo metodo di spedizione" + new_state: "Nuova regione" + new_tax_category: "Nuova categoria di tassazione" + new_tax_rate: "Nuova tassazione" + new_taxon: "Nuova tassonomia" + new_taxonomy: "Nuova tassonomia" + new_tracker: "Nuovo Tracker" + new_user: "Nuovo utente" + new_variant: "Nuova variante" + new_zone: "Nuova zona" + next: "Avanti" + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Carrello vuoto" + no_match_found: "Nessuna corrispondenza trovata" + no_products_found: "Prodotti non trovati" + no_results: "Nessun risultato" + no_rules_added: "Nessuna regola aggiunta" + no_user_found: "Nessun utente è stato trovato con questo indirizzo email" + none: "nessuno" + none_available: "non disponibile" + normal_amount: "Importo normale" + not: "no" + not_available: "N.D." + not_found: "%{resource} non è stata trovata" + not_shown: "non visibile" + note: "Note" + notice_messages: + option_type_removed: "Tipo di opzione rimossa con successo." + product_cloned: "Il prodotto è stato clonato" + product_deleted: "Il prodotto è stato cancellato" + product_not_cloned: "Il prodotto non è clonabile" + product_not_deleted: "Il prodotto non è eliminabile" + variant_deleted: "La variante è stata eliminata" + variant_not_deleted: "La variante non può essere eliminata" + on_hand: "Disponibile" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Dev'essere configurata esattamente una categoria predefinita con la tassazione predefinita del tuo paese" + operation: "Operazione" + option_type: "Opzione" + option_types: "Opzioni" + option_value: "Option Value" + option_values: "Valori opzionali" + options: "Operazioni" + or: "o" + or_over_price: "o più" + order: "Ordine" + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "Note" + order_date: "Data ordine" + order_details: "Dettagli ordine" + order_email_resent: " Email ordine reinviata" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Gentile Cliente," + instructions: "Il suo ordine è stato ANNULLATO. Si prega di conservare questa informazione" + order_summary_canceled: "Riepilogo Ordine [Annullato]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotale:" + total: "Totale Ordine:" + confirm_email: + dear_customer: "Gentile Cliente," + instructions: "Si prega di controllare le seguenti informazioni sull'ordine e conservarle." + order_summary: "Riepilogo ordine" + subject: "Conferma Ordine" + subtotal: "Subtotale:" + thanks: "La ringraziamo per il suo acquisto." + total: "Totale Ordine:" + order_not_in_system: "Numero d'ordine non valido." + order_number: "Ordine n°" + order_operation_authorize: "Autorizzazione" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Il tuo ordine è stato processato, ma i seguenti prodotti sono esauriti" + order_processed_successfully: "L'ordine è stato completato con successo" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: "indirizzo" + adjustments: "adattamenti" + awaiting_return: "in attesa di ritorno" + canceled: "cancellato" + cart: "carrello" + complete: "completo" + confirm: "conferma" + delivery: "consegna" + payment: "pagamento" + resumed: ripristinato + returned: "ritornato" + skrill: skrill + order_summary: "Riepilogo dell'ordine" + order_sure_want_to: "Sei sicuro di voler passare quest'ordine nello stato %{event}?" + order_total: "Totale" + order_total_message: "L'importo totale addebitato sulla vostra carta sarà" + order_updated: "Ordine aggiornato" + orders: "Ordini" + other_payment_options: "Altre opzioni di pagamento" + out_of_stock: "fuori magazzino" + over_paid: "Sovrapagato" + overview: "Panoramica" + page_only_viewable_when_logged_in: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti registrati" + page_only_viewable_when_logged_out: "La pagina può essere visualizzata solamente da utenti che non hanno effettuato l'accesso" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: "Pagato" + parent_category: "Categoria padre" + password: "Password" + password_reset_instructions: "Istruzioni per reimpostare la password" + password_reset_instructions_are_mailed: "Le istruzioni per reimpostare la password sono state inviate. Controlla la tua email." + password_reset_token_not_found: "Siamo spiacenti, il tuo account non è stato trovato.
In caso di problemi problemi, provare a copiare e incollare l'URL nella tua email nel tuo browser o riavviare il processo per il reset della password." + password_updated: "Password aggiornata con successo" + paste: Paste + path: "Percorso" + pay: "pagare" + payment: "Pagamento" + payment_actions: "Azioni" + payment_gateway: "Gateway di pagamento" + payment_information: "Informazione pagamento" + payment_method: "Metodo di pagamento" + payment_methods: "Metodi di pagamento" + payment_methods_setting_description: "Configurazione dei metodi di pagamento utilizzati dai clienti" + payment_processing_failed: "Il pagamento non è andato a buon fine, verifica i dati inseriti." + payment_processor_choose_banner_text: "Se ti serve aiuto per scegliere un sistema di pagamento, visita" + payment_processor_choose_link: "la nostra pagina dei pagamenti" + payment_state: "Stato del pagamento" + payment_states: + balance_due: "da pagare" + checkout: "da controllare" + completed: "completato" + credit_owed: "in credito" + failed: "fallito" + paid: "pagato" + pending: "in sospeso" + processing: "in corso" + void: "annullato" + payment_updated: "Pagamento aggiornato" + payments: "Pagamenti" + pending_payments: "pagamento in sospeso" + percent_per_item: "Percentuale Per Articolo" + permalink: "permalink" + phone: "Telefono" + place_order: "Invia ordine" + please_create_user: "Si prega di creare un account" + please_define_payment_methods: "Si è pregati di definire prima un metodo di pagamento." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: "Presentazione" + preview: "Anteprima" + previous: "Indietro" + price: "Prezzo" + price_range: Fasce di prezzo + price_sack: "Prezzo totale" + problem_authorizing_card: "Problema di autorizzazione con la carta di credito" + problem_capturing_card: "Problema di acquisizione della carta di credito" + problems_processing_order: "Errore durante l'elaborazione dell'ordine" + proceed_as_guest: "Prego, procedere come Guest" + process: "Processo" + product: "Prodotto" + product_details: "Dettagli prodotto" + product_group: "Gruppo prodotti" + product_group_invalid: "Gruppo prodotti non valido" + product_groups: "Gruppi prodotti" + product_has_no_description: "Il prodotto non ha una descrizione" + product_properties: "Proprietà del prodotto" + product_rule: + choose_products: "Scegli prodotti" + label: "L'ordine deve contenere %{select} questi prodotti" + match_all: "tutti" + match_any: "almeno uno di" + product_source: + group: "Da gruppo di prodotti" + manual: "Scegli manualmente" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base del prezzo" + name: "Prezzo" + search: + description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base di nome, parole chiave e descrizioni" + name: "Contenuti" + taxon: + description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base della tassonomia" + name: "Tassonomie" + values: + description: "Filtro per la ricerca di prodotti sulla base delle opzioni e proprietà prodotto" + name: "Proprietà" + scopes: + ascend_by_name: + name: "Crescente per nome prodotto" + ascend_by_updated_at: + name: "Crescente per data di ultima modifica" + descend_by_name: + name: "Decrescente per nome prodotto" + descend_by_updated_at: + name: "Decrescente per data di ultima modifica" + in_name: + args: + words: "Parole" + description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" + name: "Il nome del prodotto ha le seguenti parole" + sentence: "il nome prodotto contiene %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Parole" + description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" + name: "Il nome o la descrizione del prodotto ha le seguenti parole" + sentence: "il nome o la descrizione prodotto contengono %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Parole" + description: "(Separati da uno spazio o una virgola)" + name: "Il nome o le parole chiave del prodotto sono le seguenti parole" + sentence: "il nome o le parole chiave del prodotto contengono %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "I nomi delle Tassonomie devono essere separate da virgole o spazi (ex. brands,categorie...) " + name: "per tassonomia e tutti i loro discendenti" + sentence: "in %s e i suoi discendenti" + master_price_gte: + args: + amount: "Importo" + description: "" + name: "Prezzo maggiore o uguale a " + sentence: "prezzo più grande o uguale a %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Importo" + description: "Descrizione" + name: "Prezzo minore o uguale a " + sentence: "prezzo minore o uguale a %.2f" + price_between: + args: + high: "alto" + low: "basso" + description: "" + name: "Prezzo compreso tra" + sentence: "prezzo compreso tra %.2f e %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nome tassonomia" + description: "Nella specifica tassonomia - senza discendenti" + name: "Nella Tassonomia (senza discendenti)" + sentence: "%s" + with: + args: + value: "Valore" + description: "Seleziona tutti i prodotti con almeno una variante avente un'opzione o una proprietà specifica (es. rosso)" + name: "Col valore" + sentence: "con valore %s" + with_ids: + args: + ids: "ID" + description: "Seleziona prodotti specifici" + name: "Prodotti con ID" + sentence: "con ID %s" + with_option: + args: + option: "Opzione" + description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una opzione specifica (es. colore)" + name: "Con opzione" + sentence: "con opzione %s" + with_option_value: + args: + option: "Opzione" + value: "Valore" + description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno almeno una variante con un'opzione e valore specifico (es. colore:rosso)" + name: "Con opzione e valore" + sentence: "con opzione %s e valore %s" + with_property: + args: + property: "Proprietà" + description: "Seleziona tutti i prodotti che hanno una proprietà specifica (es. peso)" + name: "Proprietà" + sentence: "Proprietà %s" + with_property_value: + args: + property: "Proprietà" + value: "Valore" + description: "Seleziona tutti i prodotti con una proprietà e valore (es. peso: 10kg)" + name: "Con proprietà e valore" + sentence: "con proprietà %s e valore %s" + products: "Prodotti" + products_with_zero_inventory_display: "I prodotti esauriti%{not} sono visualizzati" + promotion: "Promozione" + promotion_action: "Azione promozione" + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: "Crea un adattamento di credito sul prezzo finale" + name: "Crea adattamento" + create_line_items: + description: "Aggiunge al carrello gli articoli e le quantità specificate" + name: "Crea articoli del carrello" + give_store_credit: + description: "Consegna all'utente del negozio la quantità di credito specificato" + name: "Consegna credito" + promotion_actions: "Azioni promozione" + promotion_form: + match_policies: + all: "Tutte" + any: "Una" + promotion_not_found: "Il codice coupon inserito non è stato trovato. Per favore riprova." + promotion_rule: "Regola Promozione" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Deve essere il primo ordine dell'utente" + name: "Primo ordine" + item_total: + description: "Il totale dell'ordine deve avere le seguenti caratteristiche" + name: "Totale ordine" + landing_page: + description: "Il cliente deve aver visitato la pagina specificata" + name: "Landing Page" + product: + description: "L'ordine include i prodotti specificati" + name: "Prodotti" + user: + description: "Disponibile solo per gli utenti specificati" + name: "Utente" + user_logged_in: + description: "Dispobile solo per gli utenti loggati" + name: "Utente loggato" + promotions: "Promozioni" + promotions_description: "Gestisci offerte e coupon tramite le promozioni" + properties: "Proprietà" + property: "Proprietà" + prototype: "Prototipo" + prototypes: "Prototipi" + provider: "Fornitore" + provider_settings_warning: "È necessario salvare prima di poter modificare i parametri del fornitore" + qty: "Qta" + quantity_returned: "Quantità restituita" + quantity_shipped: "Quantità spedita" + range: "Intervallo" + rate: "Tasso" + reason: "ragioni" + recalculate_order_total: "Ricalcola il totale" + receive: "ricevi" + received: "Ricevuto" + refund: "Rimborsato" + register: "Registrato come un nuovo Utente" + register_or_guest: "Pagamento come un ospite o utente" + registration: "Registrazione" + remember_me: "Ricordami su questo computer" + remove: "Rimuovi" + rename: Rename + reports: "Report" + required_for_solo_and_maestro: "Richiesto per carte Solo e Maestro." + resend: "Reinvia" + resend_confirmation_instructions: "Reinvia istruzioni conferma" + resend_unlock_instructions: "Reinvia istruzioni di sblocco" + reset_password: "Resetta la mia password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Oggetto non trovato." + successfully_created: "creato con successo!" + successfully_removed: "rimosso con successo!" + successfully_updated: "aggiornato con successo!" + response_code: "Codice di risposta" + resume: "riprendi" + resumed: "Ripreso" + return: "restituisci" + return_authorization: "Restituzione" + return_authorization_updated: "Restituzione aggiornata" + return_authorizations: "Restituzioni" + return_quantity: "restituisci la quantità" + returned: "restituito" + review: Ricontrollare + rma_credit: "Credito RMA" + rma_number: "Numero RMA" + rma_value: "Valore RMA" + roles: "Ruoli" + rules: "Regole" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 non è usato per le immagini dei prodotti" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 è usato per le immagini dei prodotti" + sales_tax: "Tasse" + sales_total: "Totale" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: "Salva e Continua" + save_preferences: "Salva le preferenze" + scope: "Campo" + scopes: "Campi" + search: "Cerca" + search_results: "Cerca risultati per '%{keywords}'" + searching: "Ricerca in corso" + secure_connection_type: "Connessione sicura" + secure_credit_card: Carta di Credito Sicura + security_settings: "Security Settings" + select: "Seleziona" + select_from_prototype: "Seleziona da prototipo" + select_preferred_shipping_option: "Seleziona il tipo di spedizione preferito" + send_copy_of_all_mails_to: "Manda una copia di tutte le email ai seguenti indirizzi" + send_copy_of_orders_mails_to: "Manda per email una copia degli ordini ai seguenti indirizzi" + send_mails_as: "Manda l'email come" + send_me_reset_password_instructions: "Inviami le istruzioni per il reset della password" + send_order_mails_as: "Manda le mail degli ordini come" + server: "Server" + server_error: "Il server ha riportato un errore" + settings: "Impostazioni" + ship: "spedisci" + ship_address: "Indirizzo di consegna" + shipment: "Spedizione" + shipment_details: "Dettagli spedizione" + shipment_inc_vat: "La spedizione include l'IVA" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Gentile Cliente," + instructions: "Il suo ordine è stato spedito." + shipment_summary: "Riepilogo della Spedizione" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "La ringraziamo per il suo acquisto." + track_information: "Lettera di Vettura: %{tracking}" + shipment_number: "Spedizione #" + shipment_state: "Stato della spedizione" + shipment_states: + backorder: "non evaso" + partial: "parziale" + pending: "in sospeso" + ready: "pronto" + shipped: "spedito" + shipment_updated: "Spedizione aggiornata" + shipments: "Spedizioni" + shipped: "Spedita" + shipping: "Spedizione" + shipping_address: "Indirizzo di spedizione" + shipping_categories: "Categoria di spedizione" + shipping_categories_description: "Modifica le categorie di spedizione dei prodotti" + shipping_category: "Categoria di spedizione" + shipping_category_choose: "Categoria di spedizione" + shipping_cost: "Costi di spedizione" + shipping_error: "Errore di spedizione" + shipping_instructions: "Istruzioni di spedizione" + shipping_method: "Metodo di spedizione" + shipping_methods: "Metodi di spedizione" + shipping_methods_description: "Descrizione metodo di spedizione" + shipping_total: "Totale costi di spedizione" + shop_by_taxonomy: "Ordina per %{taxonomy}" + shopping_cart: "Carrello" + short_description: "Descrizione breve" + show: "Mostra" + show_active: "Mostra attivi" + show_deleted: "Mostra eliminati" + show_incomplete_orders: "Mostra gli ordini non completati" + show_only_complete_orders: "Mostra solamente gli ordini completati" + show_only_unfulfilled_orders: "Mostra solamente gli ordini non completati" + show_out_of_stock_products: "Mostra i prodotti terminati" + showing_first_n: "Visualizza le prime %{n}" + sign_up: "Registrati" + site_name: "Nome sito" + site_url: "URL" + sku: "SKU" # Stock Keeping Unit + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Tipo di autenticazione SMTP" + smtp_domain: "Dominio SMTP" + smtp_mail_host: "Host mail SMTP" + smtp_password: "Password SMTP" + smtp_port: "Porta SMTP" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Invia le mail con il seguente indirizzo." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Invia una copia di tutte le mail ai seguenti indirizzi (indirizzi separati da virgole)." + smtp_username: "Nome utente SMTP" + sold: "Venduto" + sort_ordering: "Ordinamento" + special_instructions: "Istruzioni speciali" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Controlla gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" + spree_alert_not_checking: "Non controllare gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Un prodotto nel tuo carrello non è più disponibile." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "La certificazione SSL verrà utilizzata per l'ambiente di prova." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per gli ambienti di sviluppo e test." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per l'ambiente di produzione." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "La certificazione SSL non verrà utilizzata per l'ambiente di prova." + start: "a partire da" + start_date: "Valido da" + state: "Stato" + state_based: "Basato su una regione" + state_setting_description: "Amministra l'elenco delle regioni e province abbiate ad ogni nazione." + states: "Regioni" + status: "Stato" + stop: "Fine" + store: "Negozio" + street_address: "Indirizzo" + street_address_2: "Indirizzo" + subtotal: "Subtotale" + subtract: "Sottrai" + successfully_created: "%{resource} creato con successo!" + successfully_removed: "%{resource} rimosso con successo!" + successfully_updated: "%{resource} aggiornato con successo!" + system: "Sistema" + tax: "IVA" + tax_categories: "Categorie di tassazione" + tax_categories_setting_description: "Definire una categoria di tasse per identificare l'imponibile sui prodotti." + tax_category: "Categoria di tassazione" + tax_rates: "Tassazioni" + tax_rates_description: "Amministra e configura la tassazione prodotti." + tax_settings: "Parametri tassazione prodotti" + tax_settings_description: "Parametri base per la tassazione dei prodotti." + tax_total: "IVA. Totale" + tax_type: "Tipo Tassa" + taxon: "Tassonomia" + taxon_edit: "modifica tassonomia" + taxonomies: "Tassonomie" + taxonomies_setting_description: "Crea e modifica tassonomie per la categoriazzazione dei prodotti" + taxonomy: Tassonomia + taxonomy_edit: "Modifica tassonomia" + taxonomy_tree_error: "La modifica richiesta non è stata accettata." + taxonomy_tree_instruction: "Utilizza il clic destro del mouse per accedere al menu per l'aggiunta, l'eliminazione o l'ordinamento di un figlio." + taxons: "Tassonomie" + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Complimenti!' + message: 'Se hai ricevuto questa email, significa che le tue impostazioni email sono corrette.' + subject: 'Email di test' + test_mode: "Modalità test" + thank_you_for_your_order: "Grazie per l'acquisto." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Ci sono stati dei problemi con i seguenti campi" + this_file_language: "Italiano (IT)" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Per aggiungere campi devi prima definire" + to_state: "allo State" + total: "Totale" + tracking: "Tracciamento" + transaction: "Transazione" + transactions: "Transazioni" + tree: "Struttura" + try_again: "Prova ancora" + type: "Tipo" + type_to_search: "Tipologia da ricercare" + unable_ship_method: "Metodi di consegna non disponibili a causa di un errore del server." + unable_to_authorize_credit_card: "Non è possibile autorizzare la carta di credito" + unable_to_capture_credit_card: "Non è possibile verificare la carta di credito" + unable_to_connect_to_gateway: "Non è possibile connettersi al gateway di pagamento." + unable_to_save_order: "Non è possibile salvare l'ordine" + under_paid: "Sottopagato" + under_price: "Meno di" + unrecognized_card_type: "Il tipo di scheda non è stato riconosciuta" + update: "Aggiorna" + update_password: "Aggiorna la mia password e login" + updated_successfully: "Aggiornato con successo" + updating: "In aggiornamento" + usage_limit: "Limite d'uso" + use_as_shipping_address: "usa come indirizzo di spedizione" + use_billing_address: "usa indirizzo di fatturazione" + use_different_shipping_address: "Utilizza un altro indirizzo per la spedizione" + use_new_cc: "usa una nuova carta" + use_s3: "Utilizza Amazon S3 Per le Immagini" + user: "Utente" + user_account: "Account" + user_created_successfully: "Utente creato con successo" + user_rule: + choose_users: "Scegli utenti" + users: "Utenti" + validate_on_profile_create: "Utilizza le validazioni alla creazione di un nuovo utente" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "non può essere superiore alla disponibilità di magazzino." + cannot_be_less_than_shipped_units: "non può essere inferiore al numero di pezzi venduti." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Impossibile distruggere l'elemento in quanto delle unità di inventario sono già state spedite." + is_too_large: "sono troppe. Le scorte disponibili superano l'importo richiesto!" + must_be_int: "deve essere un intero!" + must_be_non_negative: "deve essere un valore positivo!" + value: "valore" + variant: Variante + variants: "Varianti" + vat: "IVA" + version: "Versione" + view_shipping_options: "Vedi le opzioni di spedizione" + void: "Annulla" + website: "Sito web" + weight: "Peso" + welcome_to_sample_store: "Benvenuti nello store d'esempio" + what_is_a_cvv: "Cos'è il (CCC) Codice Carta di credito?" + what_is_this: "Cos'è?" + whats_this: "Che cos'è?" + width: "Larghezza" + year: "Anno" + say_yes: "Sì" + you_have_been_logged_out: "Il logout è stato effetuato con successo." + you_have_no_orders_yet: "Non hai ancora nessun ordine." + your_cart_is_empty: "Il tuo carrello è vuoto" + zip: "CAP" + zone: "Zona" + zone_based: "sulla base di una zona" + zone_setting_description: "Elenco di paesi, regioni utilizzati nei diversi calcoli." + zones: "Zone" diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 21dd5ca265d..6733a1d45c5 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1,1242 +1,1243 @@ --- ja: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "以下のアドレスにメールが送信されます。" - abbreviation: "省略" - access_denied: "アクセスが拒否されました" - account: "アカウント" - account_updated: "アカウントが更新されました。" - action: "アクション" - actions: - cancel: "キャンセル" - create: "作成" - destroy: "削除" - list: "リスト" - listing: "一覧" - new: "新規" - update: "更新" - activate: "アクティベートする" - active: "有効" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "住所1" - address2: "住所2" - city: "市区町村" - country: "国" - firstname: "名前（名）" - lastname: "名前（姓）" - phone: "電話番号" - state: "都道府県（州）" - zipcode: "郵便番号" - spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "ISO名" - name: "名" - numcode: "ISOコード" - spree/credit_card: - cc_type: "カード類" - month: "月" - number: "カード番号" - verification_value: "照合コード" - year: "年" - spree/inventory_unit: - state: "状態" - spree/line_item: - price: "価格" - quantity: "数量" - spree/option_type: - name: 名称 - presentation: 表示 - spree/order: - checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" - completed_at: "完了日時" - created_at: "注文日" - email: "メールアドレス" - ip_address: "IPアドレス" - item_total: "合計個数" - number: "注文番号" - payment_state: "支払い状態" - shipment_state: "配送状態" - special_instructions: "特記事項" - state: "状態" - total: "合計" - spree/order/bill_address: - address1: "請求先の住所" - city: "請求先の住所・市" - firstname: "請求先の名" - lastname: "請求先の姓" - phone: "請求先の電話番号" - state: "請求先の都道府県(州)" - zipcode: "請求先の郵便番号" - spree/order/ship_address: - address1: "配送先の住所" - city: "配送先の市" - firstname: "配送先の名" - lastname: "配送先の姓" - phone: "配送先の電話番号" - state: "配送先の都道府県(州)" - zipcode: "配送先の郵便番号" - spree/payment_method: - name: "名称" - spree/product: - available_on: "販売開始日" - cost_price: "原価" - description: "説明" - master_price: "値段" - name: "商品名" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "入荷数" - shipping_category: "配達区間" - tax_category: "税区" - spree/promotion: - advertise: "表示する" - code: "コード" - description: "説明" - event_name: "イベント名" - expires_at: "有効期限" - name: "名称" - path: "パス" - starts_at: "開始日時" - usage_limit: "使用可能回数" - spree/property: - name: "名称" - presentation: "表示" - spree/prototype: - name: "名称" - spree/return_authorization: - amount: "合計" - spree/role: - name: "名称" - spree/state: - abbr: "略語" - name: "名称" - spree/tax_category: - description: "説明" - name: "名称" - spree/tax_rate: - amount: "率" - included_in_price: "税込み" - show_rate_in_label: "税率を見る" - spree/taxon: - name: "名称" - permalink: "固定リンク" - position: "位置" - spree/taxonomy: - name: "名称" - spree/user: - email: "Eメール" - password: "パスワード" - password_confirmation: "パスワード（確認）" - spree/variant: - cost_price: "原価" - depth: "奥行き" - height: "高さ" - price: "価格" - sku: "品番" - weight: "重量" - width: "幅" - spree/zone: - description: "説明" - name: "名前" - models: - spree/address: - one: "住所" - other: "住所" - spree/cheque_payment: - one: "小切手による支払い" - other: "小切手による支払い" - spree/country: - one: "国名" - other: "国名" - spree/credit_card: - one: "クレジットカード" - other: "クレジットカード" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "在庫品単位" - other: "在庫品単位" - spree/line_item: - one: "品目" - other: "品目" - spree/order: - one: "注文" - other: "注文" - spree/payment: - one: "支払い" - other: "支払い" - spree/product: - one: "商品" - other: "商品" - spree/property: - one: "属性" - other: "属性" - spree/prototype: - one: "プロトタイプ" - other: "プロトタイプ" - spree/return_authorization: - one: "返品許可" - other: "返品許可" - spree/role: - one: "役割" - other: "役割" - spree/shipment: - one: "配送" - other: "配送" - spree/shipping_category: - one: "配送カテゴリ" - other: "配送カテゴリ" - spree/state: - one: "都道府県（州）" - other: "都道府県（州）" - spree/tax_category: - one: "税区分" - other: "税区分" - spree/tax_rate: - one: "税率" - other: "税率" - spree/taxon: - one: "分類" - other: "分類" - spree/taxonomy: - one: "分類ツリー" - other: "分類ツリー" - spree/user: - one: "ユーザー" - other: "ユーザー" - spree/variant: - one: "種類" - other: "種類" - spree/zone: - one: "ゾーン" - other: "ゾーン" - add: "追加" - add_action_of_type: "次のタイプのアクションを追加する" - add_category: "カテゴリーの追加" - add_country: "国の追加" - add_new_header: "新規ヘッダの追加" - add_new_style: "新規スタイルの追加" - add_one: "新規追加" - add_option_type: "オプション類を追加" - add_option_types: "複数のオプション類を追加" - add_option_value: "オプションの値を追加" - add_product: "新規商品の追加" - add_product_properties: "商品に属性を追加" - add_rule_of_type: "次のタイプのルールを追加する" - add_scope: "範囲を追加" - add_state: "都道府県（州）の追加" - add_to_cart: "カートに追加" - add_zone: "ゾーンの追加" - additional_item: "2品目からの値段増加" - address: "住所" - address_information: "住所情報" - adjustment: "調整（値引き・追加料金）" - adjustment_total: "調整（値引き・追加料金）総額" - adjustments: "調整（値引き・追加料金）" - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'テストメール送信' - testmail: - delivery_error: 'テストメール送信エラー' - delivery_success: 'テストメールが正しく送信されました。' - error: 'テストメールエラー: %{e}' - administration: "管理" - all: "全て" - all_departments: "全てのカテゴリ" - allow_backorders: "取り寄せ注文を許可する" - allow_ssl_in_development_and_test: "開発モードとテストモードでSSLを使用" - allow_ssl_in_production: "プロダクションモードでSSLを使用" - allow_ssl_in_staging: "ステージングモードでSSLを使用" - allowed_ssl_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLを使用" - already_registered: "すでに登録されています" - alt_text: "代替のテキスト" - alternative_phone: "代替の電話番号" - amount: "金額" - analytics_trackers: "アナリティクストラッカー" - and: "と" - apply: "確定" - are_you_sure: "これで宜しいですか?" - are_you_sure_category: "このカテゴリを削除しますか?" - are_you_sure_delete: "削除しますか?" - are_you_sure_delete_image: "この画像を削除しますか?" - are_you_sure_option_type: "このオプションを削除しますか?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "入金申請（キャプチャリング）を行いますか?" - assign_taxon: "分類を割り当てる" - assign_taxons: "分類を割り当てる" - attachment_default_style: "デフォルトの商品画像スタイル" - attachment_default_url: "デフォルトの商品画像URL" - attachment_path: "商品画像のパス" - attachment_styles: "商品画像スタイルのリスト" - attachment_url: "商品画像URL" - authorization_failure: "認証に失敗しました" - authorized: "認証されました" - availability: "在庫の有無" - available_on: "発売開始日・入荷日" - available_taxons: "使用可能な分類群" - awaiting_return: "返品待ち" - back: "戻る" - back_end: "バックエンド" - back_to_adjustments_list: "調整（値引き・追加料金）一覧に戻る" - back_to_images_list: "画像一覧に戻る" - back_to_mail_methods_list: "メール設定一覧に戻る" - back_to_orders_list: "注文一覧に戻る" - back_to_option_types_list: "オプション類一覧に戻る" - back_to_payment_methods_list: "支払い方法一覧に戻る" - back_to_payments_list: "支払い方法一覧に戻る" - back_to_products_list: "商品一覧に戻る" - back_to_promotions_list: "プロモーション一覧に戻る" - back_to_properties_list: "プロパティ一覧に戻る" - back_to_prototypes_list: "プロトタイプ一覧に戻る" - back_to_reports_list: "リポート一覧に戻る" - back_to_shipping_categories: "配送カテゴリー一覧に戻る" - back_to_shipping_methods_list: "配送方法一覧に戻る" - back_to_states_list: "都道府県（州）一覧に戻る" - back_to_store: "ショップに戻る" - back_to_tax_categories_list: "税金カテゴリー一覧に戻る" - back_to_taxonomies_list: "分類一覧に戻る" - back_to_trackers_list: "トラッカー一覧に戻る" - back_to_users_list: "ユーザー一覧に戻る" - back_to_zones_list: "ゾーン一覧に戻る" - backordered: "入荷待ち" - - # This translation is defined within ja.rb - #backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - # - balance_due: "未払額" - bill_address: "請求先住所" - billing: "決済" - billing_address: "請求先住所" - both: "両方とも" - calculator: "計算方法" - calculator_settings_warning: "計算方法のタイプを変更する場合は、計算方法の設定を編集する前に保存してください。" - cancel: "キャンセル" - cancel_my_account: "アカウントの削除" - cancel_my_account_description: "本サービスについてご不満がございましたらお聞かせください。" - canceled: "キャンセル済み" - cannot_create_payment_without_payment_methods: "支払い方法が選択されていないので、支払いを行うことができません" - cannot_create_returns: "未発送の注文品に対して返品が出来ません。注文をキャンセルし注文を作り直すか問い合わせて下さい。" - cannot_perform_operation: "処理出来ませんでした" - capture: "入金申請（キャプチャリング）" - card_code: "カード照合値[セキュリティーコード]" - card_details: "カード詳細" - card_number: "カード番号" - card_type_is: "カード類" - cart: "カート" - categories: "カテゴリー" - category: "カテゴリー" - change: "変更" - change_language: "言語の変更" - change_my_password: "パスワードを変更" - charge_total: "合計金額" - charged: "チャージされた" - charges: "料金" - checkout: "レジに進む" - check_for_spree_alerts: "Spreeアラートの確認" - choose_a_customer: "Choose a customer" - choose_currency: "通貨の選択" - choose_dashboard_locale: "言語の選択" - cheque: "小切手" - city: "市区町村" - clone: "複製" - code: "コード" - combine: "結合" - complete: "完了" - complete_list: "全ての設定" - configuration: "設定" - configuration_options: "設定オプション" - configurations: "設定" - configure_s3: "S3の設定" - configured: "設定されました" - confirm: "確認する" - confirm_delete: "削除を確認" - confirm_password: "パスワードの確認" - continue: "続ける" - continue_shopping: "ショッピングを続ける" - copy_all_mails_to: "全てのメールのコピーをここに送る" - cost_currency: "通貨" - cost_price: "原価" - count_of_reduced_by: "'%{name}'の数を%{count}つ減らしました。" - countries: 国 - country: "国" - country_based: "国による区別" - coupon: "クーポン" - coupon_code: "クーポンコード" - coupon_code_applied: "クーポンコードが適応されました。" - create: "作成" - create_a_new_account: "新規アカウント作成" - create_user_account: "ユーザアカウント作成" - created_successfully: "作成されました" - credit: "債権" - credit_card: "クレジットカード" - credit_card_capture_complete: "カード決済がキャプチャされました" - credit_card_payment: "クレジットによる支払い" - credit_cards: "クレジットカード" - credit_owed: "過払い額" - credit_total: "債権合計" - credits: "債権" - currency: "通貨" - currency_settings: "通貨の設定" - currency_symbol_position: "通貨のマークを前もしくは後ろにつけますか？" - current: "現在" - customer: "お客様" - customer_details: "お客様詳細情報" - customer_details_updated: "お客様詳細情報が更新されました。" - customer_search: "お客様の検索" - cut: "カット" - date_completed: "完了日" - date_created: "作成日" - date_range: "日範囲" - debit: "負債" - default: "初期設定" - default_meta_description: "デフォルトのメタデスクリプション" - default_meta_keywords: "デフォルトのメタキーワード" - default_seo_title: "デフォルトのSEOタイトル" - default_tax: "デフォルトの税" - default_tax_zone: "デフォルトのタックスゾーン" - defined_paperclip_styles: "定義済みの商品画像スタイルのリスト" - delete: "削除" - delivery: "配送/お届け" - depth: "奥行き" - description: "説明" - destroy: "破壊する" - didnt_receive_confirmation_instructions: "アカウントの登録方法の説明を受け取っていませんか？" - didnt_receive_unlock_instructions: "アカウントの凍結解除方法の説明を受け取っていませんか？" - discount_amount: "割引額" - dismiss_banner: "いいえ。結構です！興味ありません。再びこのメッセージを表示しないでください。" - display: "表示" - display_currency: "通貨の表示" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: "編集" - edit_general_settings: "一般設定の編集" - editing_billing_integration: "ビリングインテグレーションの編集" - editing_category: "カテゴリーの編集" - editing_mail_method: "メール方法の編集" - editing_option_type: "オプション類の編集" - editing_option_types: "オプション類の編集" - editing_payment_method: "決済方法の編集" - editing_product: "商品の編集" - editing_product_group: "商品の分類群の編集" - editing_promotion: "プロモーションの編集" - editing_property: "属性の編集" - editing_prototype: "プロトタイプの編集" - editing_shipping_category: "配送カテゴリー編集" - editing_shipping_method: "配送方法編集" - editing_state: "都道府県（州）編集" - editing_tax_category: "税金カテゴリー編集" - editing_tax_rate: "税率の編集" - editing_tracker: "トラッカーの編集" - editing_user: "ユーザーの編集" - editing_zone: "ゾーンの編集" - email: "Eメール" - email_address: "メールアドレス" - email_server_settings_description: "メールサーバの設定" - empty: "空です" - empty_cart: "カートを空にする" - enable_login_via_login_password: "メールアドレスとパスワードを使用する" - enable_login_via_openid: "OpenIDを使用する" - enable_mail_delivery: "メールによるお知らせを有効にする/許可する" - end: "終わり" - ending_in: "末尾の数字" - enter_at_least_five_letters: "お客様の名前の少なくとも5文字を入力してください" - enter_exactly_as_shown_on_card: "カードに記述されている名前を入力してください" - enter_password_to_confirm: "(変更を確定するにはパスワードを入力する必要があります)" - enter_token: "トークンを入力してください" - environment: "動作モード" - error: "エラー" - error_user_destroy_with_orders: "完了した注文のあるユーザーは削除できません" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "分類の作成が失敗しました" - no_payment_methods_available: "この環境では支払い方法が設定されていません。" - no_shipping_methods_available: "この場所へ発送可能な配送方法がありませんでした。別の住所を設定するか問い合わせして下さい。" - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "エラーにより登録出来ませんでした。" - other: "%{count}つのエラーにより登録出来ませんでした。" - event: "イベント" - events: - spree: - cart: - add: "カートに入れる" - checkout: - coupon_code_added: "クーポンコード追加" - content: - visited: "静的コンテンツページの訪問" - order: - contents_changed: "注文内容の変更" - page_view: "静的ページを見る" - user: - signup: "ユーザー登録" - existing_customer: "既にアカウント持ちのお客様" - expiration: "有効期限" - expiration_month: "有効期限(月)" - expiration_year: "有効期限(年)" - expiry: "満了" - extension: "拡張" - extensions: "拡張" - filename: "ファイル名" - filter_results: "検索結果" - final_confirmation: "最終確認" - finalize: "確定" - finalized_payments: "確定された決済" - first_item: "一品目の値段" - first_name: "名前（名）" - first_name_begins_with: "名前（名）が以下の文字列で始まる" - flat_percent: "定率" - flat_rate_amount: "定格" - flat_rate_per_item: "定格(一品につき)" - flat_rate_per_order: "定格(一注文につき)" - flexible_rate: "変動料金" - forgot_password: "パスワードを忘れた方" - free_shipping: "配送料無料" - from_state: "変更前の状態" - front_end: "フロントエンド" - full_name: "名前" - gateway: "ゲートウェー" - gateway_config_unavailable: "この環境ではゲートウェーを利用できません。" - gateway_configuration: "ゲートウェー設定" - gateway_error: "ゲートウェーエラー" - gateway_setting_description: "決済ゲートウェーを選択し設定する" - gateway_settings_warning: "ゲートウェーの種類を変更したい場合は保存してから詳細設定が可能です。" - general: "一般" - general_settings: "一般設定" - general_settings_description: "Spreeの一般的な設定" - google_analytics: "Googleアナリティクス" - google_analytics_active: "有効" - google_analytics_create: "新規Googleアナリティクスアカウントの作成" - google_analytics_id: "アナリティクスID" - google_analytics_new: "Googleアナリティクスアカウントの登録" - google_analytics_setting_description: "GoogleアナリティクスIDの管理" - guest_checkout: "ゲスト注文" - guest_user_account: "登録せずにゲストとして注文する" - has_no_shipped_units: "の発送済みユニットはありません" - height: "高さ" - hello_user: "こんにちは" - hide_cents: "セントの非表示" - history: "履歴" - home: "ホーム" - icon: "アイコン" - icons_by: "アイコンの作成者:" - image: "画像" - image_settings: "画像設定" - image_settings_description: "商品画像のサイズ、保存方法などの設定" - image_settings_updated: "画像設定が更新されました。" - image_settings_warning: "商品画像スタイルを更新したら、サムネイルを生成し直す必要があります。ターミナルで rake paperclip:refresh:thumbnails コマンドを実行してください。" - images: "画像" - images_for: "画像" - in_progress: "処理中" - include_in_shipment: "梱包を合わせる" - included_in_other_shipment: "別の梱包に分ける" - included_in_price: "価格に含まれる" - included_in_this_shipment: "この梱包に含める" - included_price_validation: "はデフォルトのタックスゾーンを設定しない限り選択できません。" - instructions_to_reset_password: "下のフォームを入力してからパスワードの再設定方法の説明がメールで送信されます。" - insufficient_stock: "在庫が十分ではありません。残り%{on_hand}個です。" - integration_settings_warning: "ビリングインテグレーションを変更したら、インテグレーション設定を編集する前に保存しなければなりません。" - intercept_email_address: "置き換え用のメールアドレス" - intercept_email_instructions: "メールの宛先をこのアドレスで置き換えます。" - invalid_search: "検索文が不正でした" - inventory: "在庫" - inventory_adjustment: "在庫調整" - inventory_setting_description: "在庫設定、取り寄せ、在庫なし商品の表示" - inventory_settings: "在庫設定" - is_not_available_to_shipment_address: "はこの配達先では発送出来ません。" - issue_number: "件番号" - iso_name: "ISO名" - item: "アイテム" - item_description: "アイテム説明" - item_total: "合計" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: "パス" - last_name: "名前（姓）" - last_name_begins_with: "名前（姓）が以下の文字列で始まる" - learn_more: "もっと詳しく" - leave_blank_to_not_change: "(変更したくない場合は何も入力しないで下さい)" - list: "リスト" - listing_categories: "カテゴリー一覧" - listing_countries: "国一覧" - listing_option_types: "オプション類一覧" - listing_orders: "注文一覧" - listing_product_groups: "商品分類群一覧" - listing_products: "商品一覧" - listing_reports: "リポート一覧" - listing_tax_categories: "税金カテゴリー一覧" - listing_users: "ユーザー一覧" - live: "ライブ" - loading: "読み込み中" - locale_changed: "ロケールを変更しました" - logged_in_as: "ログイン" - logged_in_succesfully: "ログインに成功しました" - logged_out: "ログアウトしました。" - login: "ログイン" - login_as_existing: "アカウント持ちのお客様ログイン" - login_failed: "ログイン認証失敗" - login_name: "ログイン名" - logout: "ログアウト" - look_for_similar_items: "似た商品を探す" - maestro_or_solo_cards: "Maestroカード/Soloカード" - mail_delivery_enabled: "メール送信は有効です" - mail_delivery_not_enabled: "メール送信は無効です" - mail_methods: "メールシステムの設定" - mail_server_preferences: "メールサーバの設定" - make_refund: "返金する" - mark_shipped: "発送済みとしてマークする" - master_price: "定価" - match_choices: - all: "すべて" - none: "なし" - one: "ひとつ" - match_rule: "次のルールにマッチする商品:" - max_items: "商品の数の最大限" - meta_description: "メタ情報説明" - meta_keywords: "メタキーワード" - metadata: "メタデータ" - minimal_amount: "最低額" - missing_required_information: "一部の必要な情報が未入力となっています。" - month: "月" - more: "さらに" - my_account: "アカウント情報" - my_orders: "注文情報" - name: "名称" - name_or_sku: "品名もしくは品番" - new: "新規" - new_adjustment: "新規の値引き・追加請求" - new_billing_integration: "新規のビリングインテグレーション" - new_category: "新規カテゴリー" - new_customer: "新規顧客" - new_group: "新規グループ" - new_image: "新規画像" - new_mail_method: "新規メール方法" - new_option_type: "新規オプションタイプ" - new_option_value: "新規オプション値" - new_order: "新規注文" - new_order_completed: "新規注文作成完了" - new_payment: "新規の支払い" - new_payment_method: "支払い方法を追加" - new_product: "新規商品" - new_product_group: "新規商品グループ" - new_promotion: "新規プロモーション" - new_property: "新規属性" - new_prototype: "新規プロトタイプ" - new_return_authorization: "新規返品依頼" - new_shipment: "新規配送" - new_shipping_category: "新規配送カテゴリー" - new_shipping_method: "新規配送方法" - new_state: "新規都道府県（州）" - new_tax_category: "新規税金カテゴリー" - new_tax_rate: "新規税率" - new_taxon: "新規分類" - new_taxonomy: "新規分類ツリー" - new_tracker: "新規トラッカー" - new_user: "新規ユーザー" - new_variant: "新規種類" - new_zone: "新規ゾーン" - next: "次へ" - say_no: "いいえ" - no_items_in_cart: "カートにアイテムがありません。" - no_mail_methods_defined: "メールシステム設定が見つかりませんでした。" - no_match_found: "該当する項目が見つかりませんでした。" - no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" - no_promotions_found: "プロモーションが見つかりませんでした。" - no_results: "検索結果がありませんでした。" - no_rules_added: "ルールが追加されていません" - no_trackers_found: "トラッカーが見つかりませんでした。" - no_user_found: "そのメールアドレスで登録されているユーザーがいません" - none: "空です" - none_available: "空です" - normal_amount: "通常価格" - not: "非" - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource}が見つかりません" - not_shown: "非表示" - note: "ノート" - notice_messages: - option_type_removed: "オプション類を削除しました。" - product_cloned: "商品を複製しました" - product_deleted: "商品を削除しました" - product_not_cloned: "商品を複製することが出来ませんでした" - product_not_deleted: "商品を削除することが出来ませんでした" - variant_deleted: "種類を削除しました" - variant_not_deleted: "種類を削除することが出来ませんでした" - on_demand: "オンデマンド" - on_hand: "入荷数" - one_default_category_with_default_tax_rate: "あなたの国のデフォルトの税率に対して1個のデフォルトカテゴリを設定すべきです。" - operation: "操作" - option_type: "オプションタイプ" - option_types: "オプションタイプ" - option_value: "オプション価格" - option_values: "オプション価格" - options: "オプション" - or: "もしくは" - or_over_price: "%{price}以上" - order: "注文" - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "注文日" - order_details: "注文詳細" - order_email_resent: "注文詳細メールを再送信しました" - order_information: "注文情報" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "注文のキャンセル" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "注文確認" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: "その注文番号はこのサイトで有効ではありません。" - order_number: "注文" - order_operation_authorize: "許可する" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "注文が完了しました。しかし、以下のアイテムが在庫切れです。" - order_processed_successfully: "注文が完了しました。" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "以下のアドレスにメールが送信されます。" + abbreviation: "省略" + access_denied: "アクセスが拒否されました" + account: "アカウント" + account_updated: "アカウントが更新されました。" + action: "アクション" + actions: + cancel: "キャンセル" + create: "作成" + destroy: "削除" + list: "リスト" + listing: "一覧" + new: "新規" + update: "更新" + activate: "アクティベートする" + active: "有効" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "住所1" + address2: "住所2" + city: "市区町村" + country: "国" + firstname: "名前（名）" + lastname: "名前（姓）" + phone: "電話番号" + state: "都道府県（州）" + zipcode: "郵便番号" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "ISO名" + name: "名" + numcode: "ISOコード" + spree/credit_card: + cc_type: "カード類" + month: "月" + number: "カード番号" + verification_value: "照合コード" + year: "年" + spree/inventory_unit: + state: "状態" + spree/line_item: + price: "価格" + quantity: "数量" + spree/option_type: + name: 名称 + presentation: 表示 + spree/order: + checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" + completed_at: "完了日時" + created_at: "注文日" + email: "メールアドレス" + ip_address: "IPアドレス" + item_total: "合計個数" + number: "注文番号" + payment_state: "支払い状態" + shipment_state: "配送状態" + special_instructions: "特記事項" + state: "状態" + total: "合計" + spree/order/bill_address: + address1: "請求先の住所" + city: "請求先の住所・市" + firstname: "請求先の名" + lastname: "請求先の姓" + phone: "請求先の電話番号" + state: "請求先の都道府県(州)" + zipcode: "請求先の郵便番号" + spree/order/ship_address: + address1: "配送先の住所" + city: "配送先の市" + firstname: "配送先の名" + lastname: "配送先の姓" + phone: "配送先の電話番号" + state: "配送先の都道府県(州)" + zipcode: "配送先の郵便番号" + spree/payment_method: + name: "名称" + spree/product: + available_on: "販売開始日" + cost_price: "原価" + description: "説明" + master_price: "値段" + name: "商品名" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "入荷数" + shipping_category: "配達区間" + tax_category: "税区" + spree/promotion: + advertise: "表示する" + code: "コード" + description: "説明" + event_name: "イベント名" + expires_at: "有効期限" + name: "名称" + path: "パス" + starts_at: "開始日時" + usage_limit: "使用可能回数" + spree/property: + name: "名称" + presentation: "表示" + spree/prototype: + name: "名称" + spree/return_authorization: + amount: "合計" + spree/role: + name: "名称" + spree/state: + abbr: "略語" + name: "名称" + spree/tax_category: + description: "説明" + name: "名称" + spree/tax_rate: + amount: "率" + included_in_price: "税込み" + show_rate_in_label: "税率を見る" + spree/taxon: + name: "名称" + permalink: "固定リンク" + position: "位置" + spree/taxonomy: + name: "名称" + spree/user: + email: "Eメール" + password: "パスワード" + password_confirmation: "パスワード（確認）" + spree/variant: + cost_price: "原価" + depth: "奥行き" + height: "高さ" + price: "価格" + sku: "品番" + weight: "重量" + width: "幅" + spree/zone: + description: "説明" + name: "名前" + models: + spree/address: + one: "住所" + other: "住所" + spree/cheque_payment: + one: "小切手による支払い" + other: "小切手による支払い" + spree/country: + one: "国名" + other: "国名" + spree/credit_card: + one: "クレジットカード" + other: "クレジットカード" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "在庫品単位" + other: "在庫品単位" + spree/line_item: + one: "品目" + other: "品目" + spree/order: + one: "注文" + other: "注文" + spree/payment: + one: "支払い" + other: "支払い" + spree/product: + one: "商品" + other: "商品" + spree/property: + one: "属性" + other: "属性" + spree/prototype: + one: "プロトタイプ" + other: "プロトタイプ" + spree/return_authorization: + one: "返品許可" + other: "返品許可" + spree/role: + one: "役割" + other: "役割" + spree/shipment: + one: "配送" + other: "配送" + spree/shipping_category: + one: "配送カテゴリ" + other: "配送カテゴリ" + spree/state: + one: "都道府県（州）" + other: "都道府県（州）" + spree/tax_category: + one: "税区分" + other: "税区分" + spree/tax_rate: + one: "税率" + other: "税率" + spree/taxon: + one: "分類" + other: "分類" + spree/taxonomy: + one: "分類ツリー" + other: "分類ツリー" + spree/user: + one: "ユーザー" + other: "ユーザー" + spree/variant: + one: "種類" + other: "種類" + spree/zone: + one: "ゾーン" + other: "ゾーン" + add: "追加" + add_action_of_type: "次のタイプのアクションを追加する" + add_category: "カテゴリーの追加" + add_country: "国の追加" + add_new_header: "新規ヘッダの追加" + add_new_style: "新規スタイルの追加" + add_one: "新規追加" + add_option_type: "オプション類を追加" + add_option_types: "複数のオプション類を追加" + add_option_value: "オプションの値を追加" + add_product: "新規商品の追加" + add_product_properties: "商品に属性を追加" + add_rule_of_type: "次のタイプのルールを追加する" + add_scope: "範囲を追加" + add_state: "都道府県（州）の追加" + add_to_cart: "カートに追加" + add_zone: "ゾーンの追加" + additional_item: "2品目からの値段増加" address: "住所" + address_information: "住所情報" + adjustment: "調整（値引き・追加料金）" + adjustment_total: "調整（値引き・追加料金）総額" adjustments: "調整（値引き・追加料金）" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'テストメール送信' + testmail: + delivery_error: 'テストメール送信エラー' + delivery_success: 'テストメールが正しく送信されました。' + error: 'テストメールエラー: %{e}' + administration: "管理" + all: "全て" + all_departments: "全てのカテゴリ" + allow_backorders: "取り寄せ注文を許可する" + allow_ssl_in_development_and_test: "開発モードとテストモードでSSLを使用" + allow_ssl_in_production: "プロダクションモードでSSLを使用" + allow_ssl_in_staging: "ステージングモードでSSLを使用" + allowed_ssl_in_production_mode: "プロダクションモードでSSLを使用" + already_registered: "すでに登録されています" + alt_text: "代替のテキスト" + alternative_phone: "代替の電話番号" + amount: "金額" + analytics_trackers: "アナリティクストラッカー" + and: "と" + apply: "確定" + are_you_sure: "これで宜しいですか?" + are_you_sure_category: "このカテゴリを削除しますか?" + are_you_sure_delete: "削除しますか?" + are_you_sure_delete_image: "この画像を削除しますか?" + are_you_sure_option_type: "このオプションを削除しますか?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "入金申請（キャプチャリング）を行いますか?" + assign_taxon: "分類を割り当てる" + assign_taxons: "分類を割り当てる" + attachment_default_style: "デフォルトの商品画像スタイル" + attachment_default_url: "デフォルトの商品画像URL" + attachment_path: "商品画像のパス" + attachment_styles: "商品画像スタイルのリスト" + attachment_url: "商品画像URL" + authorization_failure: "認証に失敗しました" + authorized: "認証されました" + availability: "在庫の有無" + available_on: "発売開始日・入荷日" + available_taxons: "使用可能な分類群" awaiting_return: "返品待ち" - canceled: "キャンセル" + back: "戻る" + back_end: "バックエンド" + back_to_adjustments_list: "調整（値引き・追加料金）一覧に戻る" + back_to_images_list: "画像一覧に戻る" + back_to_mail_methods_list: "メール設定一覧に戻る" + back_to_orders_list: "注文一覧に戻る" + back_to_option_types_list: "オプション類一覧に戻る" + back_to_payment_methods_list: "支払い方法一覧に戻る" + back_to_payments_list: "支払い方法一覧に戻る" + back_to_products_list: "商品一覧に戻る" + back_to_promotions_list: "プロモーション一覧に戻る" + back_to_properties_list: "プロパティ一覧に戻る" + back_to_prototypes_list: "プロトタイプ一覧に戻る" + back_to_reports_list: "リポート一覧に戻る" + back_to_shipping_categories: "配送カテゴリー一覧に戻る" + back_to_shipping_methods_list: "配送方法一覧に戻る" + back_to_states_list: "都道府県（州）一覧に戻る" + back_to_store: "ショップに戻る" + back_to_tax_categories_list: "税金カテゴリー一覧に戻る" + back_to_taxonomies_list: "分類一覧に戻る" + back_to_trackers_list: "トラッカー一覧に戻る" + back_to_users_list: "ユーザー一覧に戻る" + back_to_zones_list: "ゾーン一覧に戻る" + backordered: "入荷待ち" + + # This translation is defined within ja.rb + #backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + # + balance_due: "未払額" + bill_address: "請求先住所" + billing: "決済" + billing_address: "請求先住所" + both: "両方とも" + calculator: "計算方法" + calculator_settings_warning: "計算方法のタイプを変更する場合は、計算方法の設定を編集する前に保存してください。" + cancel: "キャンセル" + cancel_my_account: "アカウントの削除" + cancel_my_account_description: "本サービスについてご不満がございましたらお聞かせください。" + canceled: "キャンセル済み" + cannot_create_payment_without_payment_methods: "支払い方法が選択されていないので、支払いを行うことができません" + cannot_create_returns: "未発送の注文品に対して返品が出来ません。注文をキャンセルし注文を作り直すか問い合わせて下さい。" + cannot_perform_operation: "処理出来ませんでした" + capture: "入金申請（キャプチャリング）" + card_code: "カード照合値[セキュリティーコード]" + card_details: "カード詳細" + card_number: "カード番号" + card_type_is: "カード類" cart: "カート" + categories: "カテゴリー" + category: "カテゴリー" + change: "変更" + change_language: "言語の変更" + change_my_password: "パスワードを変更" + charge_total: "合計金額" + charged: "チャージされた" + charges: "料金" + checkout: "レジに進む" + check_for_spree_alerts: "Spreeアラートの確認" + choose_a_customer: "Choose a customer" + choose_currency: "通貨の選択" + choose_dashboard_locale: "言語の選択" + cheque: "小切手" + city: "市区町村" + clone: "複製" + code: "コード" + combine: "結合" complete: "完了" - confirm: "確認" - delivery: "配送" - payment: "支払い" - resumed: "再開" - returned: "返品済み" - skrill: "スクリル（Skrill）" - order_summary: 注文サマリー - order_sure_want_to: "本当にこの注文を%{event}しますか？" - order_total: "合計" - order_total_message: "次に示す金額があなたのクレジットカードに請求されます" - order_updated: "注文内容が更新されました。" - orders: "注文" - other_payment_options: "他の支払いオプション" - out_of_stock: "在庫が品切れです" - over_paid: "過払い" - overview: "概要" - page_only_viewable_when_logged_in: "ログインされていない状態でこのページは見られません。ログインしてから再びアクセスしてみて下さい。" - page_only_viewable_when_logged_out: "ログインされている状態でこのページは見られません。ログアウトしてから再びアクセスしてみて下さい。" - pagination: - next_page: "次のページ »" - previous_page: "« 前のページ" - truncate: "…" - paid: "支払い済み" - parent_category: "親のカテゴリ" - password: "パスワード" - password_reset_instructions: "パスワード再設定について" - password_reset_instructions_are_mailed: "パスワードの再設定方法についての説明メールを送信しました。メールの受信箱を確認して下さい。" - password_reset_token_not_found: "アカウントを見付けることが出来ませんでした。メール本文からURLをコピーしてブラウザに貼り付けるか、パスワードのリセットをお試しください。" - password_updated: "パスワードが変更されました" - paste: Paste - path: "パス" - pay: "支払い" - payment: "支払い方法" - payment_actions: "アクション" - payment_gateway: "決済ゲートウェー" - payment_information: "支払い情報" - payment_method: "支払い方法" - payment_methods: "支払い方法" - payment_methods_setting_description: "支払い方法を管理" - payment_processing_failed: "決済が失敗しました。入力した情報を確認してから再び決済を行ってみて下さい。" - payment_processor_choose_banner_text: "もし決済処理会社の選択でお困りでしたら、どうぞ" - payment_processor_choose_link: "こちらへ" - payment_state: "支払い状況" - payment_states: - balance_due: "未支払い" - checkout: "決算中" - completed: "完了" - credit_owed: "一部未払" - failed: "失敗しました" - paid: "支払い済み" - pending: "支払い待ち" - processing: "処理中" - void: "無効" - payment_updated: "支払いが更新されました。" - payments: "支払い方法" - pending_payments: "未支払い注文" - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: "パーマリンク" - phone: "電話番号" - place_order: "注文を送信する" - please_create_user: "アカウントを登録して下さい" - please_define_payment_methods: "まず支払い方法を定義してください。" - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: "表示名" - preview: "プレビュー" - previous: "前へ" - price: "価格" - price_range: 価格帯 - price_sack: "プライスサック" - problem_authorizing_card: "クレジットカードの信用照会（オーソリゼーション）で問題が発生しました" - problem_capturing_card: "クレジットカードの入金申請（キャプチャリング）で問題が発生しました" - problems_processing_order: "注文処理で問題が発生しました" - proceed_as_guest: "今回は登録せずにゲストとして注文します" - process: "処理する" - product: "商品" - product_details: "商品詳細" - product_group: "商品グループ" - product_group_invalid: "商品グループの範囲が不正です" - product_groups: "商品グループ" - product_has_no_description: "この商品に詳細がありません。" - product_properties: "商品情報" - product_rule: - choose_products: "商品を選択してください" - label: "注文が以下の商品を%{select}含まなければならない" - match_all: "少なくとも一つ" - match_any: "すべて" - product_source: - group: "商品グループから" - manual: "手動で選択" - product_scopes: - groups: - price: - description: "値段を基準に商品を選ぶためのスコープ" - name: "値段" - search: - description: "名前、キーワード、商品説明を基準に商品を選ぶためのスコープ" - name: "テキストサーチ" - taxon: - description: "分類を基準に商品を選ぶためのスコープ" - name: "分類" - values: - description: "オプションとプロパティの値を基準に商品を選ぶためのスコープ" - name: "値" - scopes: - ascend_by_name: - name: 名前で昇順 - ascend_by_updated_at: - name: 実施日で昇順 - descend_by_name: - name: 名前で降順 - descend_by_updated_at: - name: 実施日で降順 - in_name: - args: - words: 単語リスト - description: "(スペースまたはコンマで区切る)" - name: "以下の文字列を含む商品名" - sentence: "商品名が%sを含む" - in_name_or_description: - args: - words: 単語リスト - description: "(スペースまたはコンマで区切る)" - name: "以下の文字列を含む商品名または商品説明" - sentence: "名前または説明が%sを含む" - in_name_or_keywords: - args: - words: 単語リスト - description: "(スペースまたはコンマで区切る)" - name: "以下の文字列を含む商品名またはメタキーワード" - sentence: "名前またはキーワードが%sを含む" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "分類名リスト" - description: "分類名のリストはコンマまたはスペースで区切られなければなりません(例: アディダス,靴)" - name: "分類リストとそのすべての下位分類に属する" - sentence: "%sとそのすべての下位分類に属する" - master_price_gte: - args: - amount: 金額 - description: "" - name: "マスター価格が次の金額以上" - sentence: "%.2f以上の価格" - master_price_lte: - args: - amount: 金額 - description: "" - name: "マスター価格が次の金額以下" - sentence: "%.2f以下の価格" - price_between: - args: - high: 上限値 - low: 下限値 - description: "" - name: "価格がある範囲にある" - sentence: "%.2f〜%.2fの価格" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "分類名" - description: "特定の分類（下位分類を除く）" - name: "分類（下位分類を除く）" - sentence: "%sに属する" - with: - args: - value: 値 - description: "特定の商品を選択してください" - name: "次のIDを持つ商品" - sentence: "ID %s を持つ" - with_ids: - args: - ids: IDリスト - description: "特定の商品を選択してください" - name: "次のIDを持つ商品" - sentence: "ID %s を持つ" - with_option: - args: - option: オプション - description: "特定のオプション（例: 色）を持つすべての商品を選ぶ" - name: "オプション" - sentence: "オプション %s を持つ" - with_option_value: - args: - option: オプション - value: 値 - description: "少なくとも一つの種類が特定のオプションと値を持つすべての商品を選ぶ" - name: "オプションと値" - sentence: "オプション %s と値 %s を持つ" - with_property: - args: - property: プロパティ - description: "特定のプロパティ（例: 重さ）を持つ種類が少なくとも１つある商品をすべて選ぶ" - name: "プロパティ" - sentence: "プロパティ %s を持つ" - with_property_value: - args: - property: プロパティ - value: 値 - description: "特定のプロパティと値（例: 重さ/10kg）を持つ種類が少なくとも１つある商品をすべて選ぶ" - name: "プロパティと値" - sentence: "プロパティ %s と値 %s" - products: "商品" - - # This translation is defined within ja.rb - #products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - - promotion: プロモーション - promotion_action: プロモーションアクション - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: "注文に対して値引きする" - name: "値引き" - create_line_items: - description: "特定の種類の商品をカートに加える" - name: "商品追加" - give_store_credit: - description: "指定された額のストアクレジットをユーザーに与える" - name: "ストアクレジット付与" - promotion_actions: "アクション" - promotion_form: - match_policies: - all: "以下のルールすべてに該当する" - any: "以下のルールのいずれかに該当する" - promotion_not_found: "入力されたクーポンコードは存在しません。再度入力してください。" - promotion_rule: "プロモーションルール" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "最初の注文である" - name: "最初の注文" - item_total: - description: "合計個数" - name: "合計個数" - landing_page: - description: "お客様が特定のページを訪問済みである" - name: "ランディングページ" - product: - description: "注文に特定の商品を含む" - name: "商品" - user: - description: "特定のユーザー限定" - name: "ユーザー" - user_logged_in: - description: "ログイン中のユーザー限定" - name: "ログイン中のユーザー" - promotions: プロモーション - promotions_description: "特価提供・クーポンの管理" - properties: "属性" - property: "属性" - prototype: "プロトタイプ" - prototypes: "プロトタイプ" - provider: "プロバイダー" - provider_settings_warning: "プロバイダータイプを変更する時は、プロバイダー設定を編集する前に保存しなければなりません。" - qty: "個数" - quantity_returned: "返送された数" - quantity_shipped: "発送された数" - range: "範囲" - rate: "比率" - reason: "理由" - recalculate_order_total: "合計を再計算" - receive: "受信" - received: "受信した" - refund: "払い戻し" - register: "新規ユーザーとして登録" - register_or_guest: "ゲストとして決済するか登録するか" - registration: "登録" - remember_me: "記録する" - remove: "削除" - rename: "リネーム" - reports: "リポート" - required_for_solo_and_maestro: "SoloとMaestroカードに必要です" - resend: "再送信" - resend_confirmation_instructions: "アカウントの登録方法を再送する" - resend_unlock_instructions: "アカウントの凍結解除方法を再送する" - reset_password: "パスワードを再設定する" - resource_controller: - member_object_not_found: "メンバーオブジェクトが見つかりません。" - successfully_created: "作成完了" - successfully_removed: "削除完了" - successfully_updated: "更新完了" - response_code: "レスポンスコード" - resume: "リジューム" - resumed: "リジュームされた" - return: "返品" - return_authorization: "返品承認" - return_authorization_updated: "返品承認が更新されました" - return_authorizations: "返品承認" - return_quantity: "返品数" - returned: "返品済み" - review: "内容を確認する" - rma_credit: RMAクレジット - rma_number: RMA番号 - rma_value: RMA値 - roles: "役割" - rules: "ルール" - s3_access_key: "S3アクセスキー" - s3_bucket: "S3バケット" - s3_headers: "S3ヘッダ" - s3_not_used_for_product_images: "商品画像にS3を使わない" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "S3秘密鍵" - s3_used_for_product_images: "商品画像にS3を使う" - sales_tax: "消費税" - sales_total: "売上げ合計" - sales_total_description: "全注文の売上合計" - save_and_continue: "保存して続行" - save_preferences: "設定を保存" - scope: "範囲" - scopes: "範囲" - search: "検索" - search_results: "'%{keywords}' の検索結果" - searching: "検索中" - secure_connection_type: "接続保護のタイプ" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "セキュリティの設定" - select: "選択" - select_from_prototype: "プロトタイプから選択" - select_preferred_shipping_option: "優先される配送オプションを選択してください" - send_copy_of_all_mails_to: "全てのメールのコピーをこの宛先に送る" - send_copy_of_orders_mails_to: "注文詳細メールのコピーをこの宛先に送る" - send_mails_as: "メール送信者名" - send_me_reset_password_instructions: "パスワード再設定手順を送る" - send_order_mails_as: "注文メール送信者名" - server: "サーバ" - server_error: "サーバーエラー" - settings: "設定" - ship: "配送" - ship_address: "配送先住所" - shipment: "発送" - shipment_details: "配送内容" - shipment_inc_vat: "配送料金（VATを含む）" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "発送の通知" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "発送 #" - shipment_state: "配送状況" - shipment_states: - backorder: "入荷待ち" - partial: "一部配送" - pending: "配送準備中" - ready: "配送可能" - shipped: "配送済み" - shipment_updated: "配送状況が更新されました" - shipments: "配送" - shipped: "発送済" - shipping: "送料" - shipping_address: "配送先" - shipping_categories: "配送カテゴリー" - shipping_categories_description: "配送カテゴリーを管理し、どんな商品をどんな配送方法で発送出来るかを定める" - shipping_category: "配送カテゴリー" - shipping_category_choose: "配送カテゴリー" - shipping_cost: "配送料" - shipping_error: "配送に問題がありました" - shipping_instructions: "配送に関して" - shipping_method: "配送方法" - shipping_methods: "配送方法" - shipping_methods_description: "配送方法を管理" - shipping_total: "配送料合計" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" - shopping_cart: "ショッピングカート" - short_description: "短い説明" - show: "表示" - show_active: "有効のを表示する" - show_deleted: "削除済みのを表示" - show_incomplete_orders: "未処理の注文も表示" - show_only_complete_orders: "処理済みの注文のみを表示" - show_only_unfulfilled_orders: "未処理の注文のみを表示" - show_out_of_stock_products: "在庫切れの商品を表示" - show_rate_in_label: "税率を見る" - showing_first_n: "最初の%{n}件を表示" - sign_up: "ユーザ登録" - site_name: "サイト名" - site_url: "サイトURL" - sku: "品番[SKU]" - smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "SMTP認証の種類" - smtp_domain: "SMTPドメイン" - smtp_mail_host: "SMTPサーバ" - smtp_password: "SMTPパスワード" - smtp_port: "SMTPポート" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "全てのメールの送信アドレスをこれに設定" - smtp_send_copy_to_this_addresses: "全てのメールをコピーしこのアドレスに送信する。複数のアドレスを設定する場合はコンマ「,」で区切って下さい。" - smtp_username: "SMTPユーザ名" - sold: "販売済み" - sort_ordering: "ソート順" - special_instructions: "特別な指示" - spree/order: + complete_list: "全ての設定" + configuration: "設定" + configuration_options: "設定オプション" + configurations: "設定" + configure_s3: "S3の設定" + configured: "設定されました" + confirm: "確認する" + confirm_delete: "削除を確認" + confirm_password: "パスワードの確認" + continue: "続ける" + continue_shopping: "ショッピングを続ける" + copy_all_mails_to: "全てのメールのコピーをここに送る" + cost_currency: "通貨" + cost_price: "原価" + count_of_reduced_by: "'%{name}'の数を%{count}つ減らしました。" + countries: 国 + country: "国" + country_based: "国による区別" + coupon: "クーポン" coupon_code: "クーポンコード" - spree: - date: "日付" - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: "時間" - spree_alert_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックする" - spree_alert_not_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックしない" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "支払い情報に問題があります。情報をお確かめになり再試行願います。" - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "カートの中のある品目が在庫切れになりました。" - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "必要に応じて開発モードとテストモードにSSLが使用されます" - ssl_will_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されます" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されます" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "必要性がない限り開発モードとテストモードにSSLが使用されません" - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されません" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されません" - start: "始め" - start_date: "有効開始日付" - state: "都道府県（州）" - state_based: "都道府県(州)による区別" - state_setting_description: "各国の都道府県(州)を管理する" - states: "都道府県（州）" - states_required: "必須" - status: "状況" - stop: "終わり" - store: "ストア" - street_address: "住所" - street_address_2: "住所の続き" - subtotal: "合計" - subtract: "引く" - successfully_created: "%{resource}が作成されました!" - successfully_removed: "%{resource}が削除されました!" - successfully_updated: "%{resource}が更新されました!" - system: "システム" - tax: "税金" - tax_categories: "税金カテゴリー" - tax_categories_setting_description: "税金カテゴリーを設定し税金対象となる商品を定める" - tax_category: "税金カテゴリー" - tax_rates: "税率" - tax_rates_description: "税率を管理" - tax_settings: "税金設定" - tax_settings_description: "一般的な税金設定" - tax_total: "税合計" - tax_type: "税種別" - taxon: "分類" - taxon_edit: "分類を編集" - taxonomies: "分類ツリー" - taxonomies_setting_description: "分類ツリーを管理する" - taxonomy: "分類ツリー" - taxonomy_edit: "分類ツリーを編集する" - taxonomy_tree_error: "要求された変更は受け付けられず、ツリーは以前の状態に戻っています。再度お試しください。" - taxonomy_tree_instruction: "* 追加・削除・ソートなどのメニューを選択するには、ツリーのノードを右クリックしてください。" - taxons: "分類" - test: "テスト" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'おめでとうございます！' - message: 'もしこのメールを受け取ったのなら、あなたのメール設定は正しいです。' - subject: 'テストメール' - test_mode: "テストモード" - thank_you_for_your_order: "ご注文ありがとうございます。この確認画面を控えとして印刷してください。" - there_were_problems_with_the_following_fields: "以下の入力欄で問題がありました" - this_file_language: "日本語 (ja-JP)" - thumbnail: "サムネール" - to_add_variants_you_must_first_define: "種類を追加するには、まずそれを定義する必要があります。" - to_state: "変更後の状態" - total: "合計" - tracking: "トラッキング" - transaction: "取引" - transactions: "取引" - tree: "ツリー" - try_again: "もう一度試して下さい" - type: "支払い方法" - type_to_search: "何か入力すると検索します" - unable_ship_method: "サーバーエラーのため配送方法リストを生成できません。" - unable_to_authorize_credit_card: "クレジットカードの信用照会ができません。" - unable_to_capture_credit_card: "クレジットカードの入金申請（キャプチャリング）ができません。" - unable_to_connect_to_gateway: "ゲートウェイに接続できません。" - unable_to_save_order: "注文を保存できません。" - under_paid: "入金額過小" - under_price: "%{price}より安い" - unrecognized_card_type: "認識できないカードタイプ" - update: "更新" - update_password: "パスワードを更新してログインする" - updated_successfully: "更新しました" - updating: "更新中" - usage_limit: "使用制限" - use_as_shipping_address: "配送住所を使用する" - use_billing_address: "請求先住所を使用する" - use_different_shipping_address: "別の住所を使用する" - use_new_cc: "新しいカードを使用する" - use_s3: "商品画像の保存にAmazon S3を使用する" - user: "ユーザー" - user_account: "ユーザアカウント" - user_created_successfully: "新規ユーザーが作成されました" - user_rule: - choose_users: "ユーザーの選択" - users: "ユーザー" - validate_on_profile_create: "プルフィール作成の度に認証を必要とする" - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "在庫数よりも大きくはできません。" - cannot_be_less_than_shipped_units: "配送ユニットの個数より小さくはできません" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "すでにいくつかの在庫品が配送されたため注文品目を削除できません。" - is_too_large: "要求された量は在庫を超えています。" - must_be_int: "整数であることが必要です" - must_be_non_negative: "0以上の数字が必要です" - value: "値" - variant: "種類" - variants: "種類" - vat: "付加価値税(VAT)" - version: "バージョン" - view_shipping_options: "配送方法一覧を見る" - void: "無効" - website: "ウェブサイト" - weight: "重量" - welcome_to_sample_store: "サンプルストアにようこそ" - what_is_a_cvv: "カード照合値(CVV)とは?" - what_is_this: "これは何?" - whats_this: "これは何" - width: "横幅" - year: "年" - say_yes: "はい" - you_have_been_logged_out: "ログアウトされました。" - you_have_no_orders_yet: "まだ注文がありません。" - your_cart_is_empty: "カートは空です" - zip: "郵便番号" - zone: "ゾーン" - zone_based: "ゾーンによる分割" - zone_setting_description: "国、都道府県(州)による分割(配送や税率などに使用される)" - zones: "ゾーン" - views: + coupon_code_applied: "クーポンコードが適応されました。" + create: "作成" + create_a_new_account: "新規アカウント作成" + create_user_account: "ユーザアカウント作成" + created_successfully: "作成されました" + credit: "債権" + credit_card: "クレジットカード" + credit_card_capture_complete: "カード決済がキャプチャされました" + credit_card_payment: "クレジットによる支払い" + credit_cards: "クレジットカード" + credit_owed: "過払い額" + credit_total: "債権合計" + credits: "債権" + currency: "通貨" + currency_settings: "通貨の設定" + currency_symbol_position: "通貨のマークを前もしくは後ろにつけますか？" + current: "現在" + customer: "お客様" + customer_details: "お客様詳細情報" + customer_details_updated: "お客様詳細情報が更新されました。" + customer_search: "お客様の検索" + cut: "カット" + date_completed: "完了日" + date_created: "作成日" + date_range: "日範囲" + debit: "負債" + default: "初期設定" + default_meta_description: "デフォルトのメタデスクリプション" + default_meta_keywords: "デフォルトのメタキーワード" + default_seo_title: "デフォルトのSEOタイトル" + default_tax: "デフォルトの税" + default_tax_zone: "デフォルトのタックスゾーン" + defined_paperclip_styles: "定義済みの商品画像スタイルのリスト" + delete: "削除" + delivery: "配送/お届け" + depth: "奥行き" + description: "説明" + destroy: "破壊する" + didnt_receive_confirmation_instructions: "アカウントの登録方法の説明を受け取っていませんか？" + didnt_receive_unlock_instructions: "アカウントの凍結解除方法の説明を受け取っていませんか？" + discount_amount: "割引額" + dismiss_banner: "いいえ。結構です！興味ありません。再びこのメッセージを表示しないでください。" + display: "表示" + display_currency: "通貨の表示" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: "編集" + edit_general_settings: "一般設定の編集" + editing_billing_integration: "ビリングインテグレーションの編集" + editing_category: "カテゴリーの編集" + editing_mail_method: "メール方法の編集" + editing_option_type: "オプション類の編集" + editing_option_types: "オプション類の編集" + editing_payment_method: "決済方法の編集" + editing_product: "商品の編集" + editing_product_group: "商品の分類群の編集" + editing_promotion: "プロモーションの編集" + editing_property: "属性の編集" + editing_prototype: "プロトタイプの編集" + editing_shipping_category: "配送カテゴリー編集" + editing_shipping_method: "配送方法編集" + editing_state: "都道府県（州）編集" + editing_tax_category: "税金カテゴリー編集" + editing_tax_rate: "税率の編集" + editing_tracker: "トラッカーの編集" + editing_user: "ユーザーの編集" + editing_zone: "ゾーンの編集" + email: "Eメール" + email_address: "メールアドレス" + email_server_settings_description: "メールサーバの設定" + empty: "空です" + empty_cart: "カートを空にする" + enable_login_via_login_password: "メールアドレスとパスワードを使用する" + enable_login_via_openid: "OpenIDを使用する" + enable_mail_delivery: "メールによるお知らせを有効にする/許可する" + end: "終わり" + ending_in: "末尾の数字" + enter_at_least_five_letters: "お客様の名前の少なくとも5文字を入力してください" + enter_exactly_as_shown_on_card: "カードに記述されている名前を入力してください" + enter_password_to_confirm: "(変更を確定するにはパスワードを入力する必要があります)" + enter_token: "トークンを入力してください" + environment: "動作モード" + error: "エラー" + error_user_destroy_with_orders: "完了した注文のあるユーザーは削除できません" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "分類の作成が失敗しました" + no_payment_methods_available: "この環境では支払い方法が設定されていません。" + no_shipping_methods_available: "この場所へ発送可能な配送方法がありませんでした。別の住所を設定するか問い合わせして下さい。" + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "エラーにより登録出来ませんでした。" + other: "%{count}つのエラーにより登録出来ませんでした。" + event: "イベント" + events: + spree: + cart: + add: "カートに入れる" + checkout: + coupon_code_added: "クーポンコード追加" + content: + visited: "静的コンテンツページの訪問" + order: + contents_changed: "注文内容の変更" + page_view: "静的ページを見る" + user: + signup: "ユーザー登録" + existing_customer: "既にアカウント持ちのお客様" + expiration: "有効期限" + expiration_month: "有効期限(月)" + expiration_year: "有効期限(年)" + expiry: "満了" + extension: "拡張" + extensions: "拡張" + filename: "ファイル名" + filter_results: "検索結果" + final_confirmation: "最終確認" + finalize: "確定" + finalized_payments: "確定された決済" + first_item: "一品目の値段" + first_name: "名前（名）" + first_name_begins_with: "名前（名）が以下の文字列で始まる" + flat_percent: "定率" + flat_rate_amount: "定格" + flat_rate_per_item: "定格(一品につき)" + flat_rate_per_order: "定格(一注文につき)" + flexible_rate: "変動料金" + forgot_password: "パスワードを忘れた方" + free_shipping: "配送料無料" + from_state: "変更前の状態" + front_end: "フロントエンド" + full_name: "名前" + gateway: "ゲートウェー" + gateway_config_unavailable: "この環境ではゲートウェーを利用できません。" + gateway_configuration: "ゲートウェー設定" + gateway_error: "ゲートウェーエラー" + gateway_setting_description: "決済ゲートウェーを選択し設定する" + gateway_settings_warning: "ゲートウェーの種類を変更したい場合は保存してから詳細設定が可能です。" + general: "一般" + general_settings: "一般設定" + general_settings_description: "Spreeの一般的な設定" + google_analytics: "Googleアナリティクス" + google_analytics_active: "有効" + google_analytics_create: "新規Googleアナリティクスアカウントの作成" + google_analytics_id: "アナリティクスID" + google_analytics_new: "Googleアナリティクスアカウントの登録" + google_analytics_setting_description: "GoogleアナリティクスIDの管理" + guest_checkout: "ゲスト注文" + guest_user_account: "登録せずにゲストとして注文する" + has_no_shipped_units: "の発送済みユニットはありません" + height: "高さ" + hello_user: "こんにちは" + hide_cents: "セントの非表示" + history: "履歴" + home: "ホーム" + icon: "アイコン" + icons_by: "アイコンの作成者:" + image: "画像" + image_settings: "画像設定" + image_settings_description: "商品画像のサイズ、保存方法などの設定" + image_settings_updated: "画像設定が更新されました。" + image_settings_warning: "商品画像スタイルを更新したら、サムネイルを生成し直す必要があります。ターミナルで rake paperclip:refresh:thumbnails コマンドを実行してください。" + images: "画像" + images_for: "画像" + in_progress: "処理中" + include_in_shipment: "梱包を合わせる" + included_in_other_shipment: "別の梱包に分ける" + included_in_price: "価格に含まれる" + included_in_this_shipment: "この梱包に含める" + included_price_validation: "はデフォルトのタックスゾーンを設定しない限り選択できません。" + instructions_to_reset_password: "下のフォームを入力してからパスワードの再設定方法の説明がメールで送信されます。" + insufficient_stock: "在庫が十分ではありません。残り%{on_hand}個です。" + integration_settings_warning: "ビリングインテグレーションを変更したら、インテグレーション設定を編集する前に保存しなければなりません。" + intercept_email_address: "置き換え用のメールアドレス" + intercept_email_instructions: "メールの宛先をこのアドレスで置き換えます。" + invalid_search: "検索文が不正でした" + inventory: "在庫" + inventory_adjustment: "在庫調整" + inventory_setting_description: "在庫設定、取り寄せ、在庫なし商品の表示" + inventory_settings: "在庫設定" + is_not_available_to_shipment_address: "はこの配達先では発送出来ません。" + issue_number: "件番号" + iso_name: "ISO名" + item: "アイテム" + item_description: "アイテム説明" + item_total: "合計" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: "パス" + last_name: "名前（姓）" + last_name_begins_with: "名前（姓）が以下の文字列で始まる" + learn_more: "もっと詳しく" + leave_blank_to_not_change: "(変更したくない場合は何も入力しないで下さい)" + list: "リスト" + listing_categories: "カテゴリー一覧" + listing_countries: "国一覧" + listing_option_types: "オプション類一覧" + listing_orders: "注文一覧" + listing_product_groups: "商品分類群一覧" + listing_products: "商品一覧" + listing_reports: "リポート一覧" + listing_tax_categories: "税金カテゴリー一覧" + listing_users: "ユーザー一覧" + live: "ライブ" + loading: "読み込み中" + locale_changed: "ロケールを変更しました" + logged_in_as: "ログイン" + logged_in_succesfully: "ログインに成功しました" + logged_out: "ログアウトしました。" + login: "ログイン" + login_as_existing: "アカウント持ちのお客様ログイン" + login_failed: "ログイン認証失敗" + login_name: "ログイン名" + logout: "ログアウト" + look_for_similar_items: "似た商品を探す" + maestro_or_solo_cards: "Maestroカード/Soloカード" + mail_delivery_enabled: "メール送信は有効です" + mail_delivery_not_enabled: "メール送信は無効です" + mail_methods: "メールシステムの設定" + mail_server_preferences: "メールサーバの設定" + make_refund: "返金する" + mark_shipped: "発送済みとしてマークする" + master_price: "定価" + match_choices: + all: "すべて" + none: "なし" + one: "ひとつ" + match_rule: "次のルールにマッチする商品:" + max_items: "商品の数の最大限" + meta_description: "メタ情報説明" + meta_keywords: "メタキーワード" + metadata: "メタデータ" + minimal_amount: "最低額" + missing_required_information: "一部の必要な情報が未入力となっています。" + month: "月" + more: "さらに" + my_account: "アカウント情報" + my_orders: "注文情報" + name: "名称" + name_or_sku: "品名もしくは品番" + new: "新規" + new_adjustment: "新規の値引き・追加請求" + new_billing_integration: "新規のビリングインテグレーション" + new_category: "新規カテゴリー" + new_customer: "新規顧客" + new_group: "新規グループ" + new_image: "新規画像" + new_mail_method: "新規メール方法" + new_option_type: "新規オプションタイプ" + new_option_value: "新規オプション値" + new_order: "新規注文" + new_order_completed: "新規注文作成完了" + new_payment: "新規の支払い" + new_payment_method: "支払い方法を追加" + new_product: "新規商品" + new_product_group: "新規商品グループ" + new_promotion: "新規プロモーション" + new_property: "新規属性" + new_prototype: "新規プロトタイプ" + new_return_authorization: "新規返品依頼" + new_shipment: "新規配送" + new_shipping_category: "新規配送カテゴリー" + new_shipping_method: "新規配送方法" + new_state: "新規都道府県（州）" + new_tax_category: "新規税金カテゴリー" + new_tax_rate: "新規税率" + new_taxon: "新規分類" + new_taxonomy: "新規分類ツリー" + new_tracker: "新規トラッカー" + new_user: "新規ユーザー" + new_variant: "新規種類" + new_zone: "新規ゾーン" + next: "次へ" + say_no: "いいえ" + no_items_in_cart: "カートにアイテムがありません。" + no_mail_methods_defined: "メールシステム設定が見つかりませんでした。" + no_match_found: "該当する項目が見つかりませんでした。" + no_products_found: "商品が見付かりませんでした。" + no_promotions_found: "プロモーションが見つかりませんでした。" + no_results: "検索結果がありませんでした。" + no_rules_added: "ルールが追加されていません" + no_trackers_found: "トラッカーが見つかりませんでした。" + no_user_found: "そのメールアドレスで登録されているユーザーがいません" + none: "空です" + none_available: "空です" + normal_amount: "通常価格" + not: "非" + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource}が見つかりません" + not_shown: "非表示" + note: "ノート" + notice_messages: + option_type_removed: "オプション類を削除しました。" + product_cloned: "商品を複製しました" + product_deleted: "商品を削除しました" + product_not_cloned: "商品を複製することが出来ませんでした" + product_not_deleted: "商品を削除することが出来ませんでした" + variant_deleted: "種類を削除しました" + variant_not_deleted: "種類を削除することが出来ませんでした" + on_demand: "オンデマンド" + on_hand: "入荷数" + one_default_category_with_default_tax_rate: "あなたの国のデフォルトの税率に対して1個のデフォルトカテゴリを設定すべきです。" + operation: "操作" + option_type: "オプションタイプ" + option_types: "オプションタイプ" + option_value: "オプション価格" + option_values: "オプション価格" + options: "オプション" + or: "もしくは" + or_over_price: "%{price}以上" + order: "注文" + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "注文日" + order_details: "注文詳細" + order_email_resent: "注文詳細メールを再送信しました" + order_information: "注文情報" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "注文のキャンセル" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "注文確認" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: "その注文番号はこのサイトで有効ではありません。" + order_number: "注文" + order_operation_authorize: "許可する" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "注文が完了しました。しかし、以下のアイテムが在庫切れです。" + order_processed_successfully: "注文が完了しました。" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: "住所" + adjustments: "調整（値引き・追加料金）" + awaiting_return: "返品待ち" + canceled: "キャンセル" + cart: "カート" + complete: "完了" + confirm: "確認" + delivery: "配送" + payment: "支払い" + resumed: "再開" + returned: "返品済み" + skrill: "スクリル（Skrill）" + order_summary: 注文サマリー + order_sure_want_to: "本当にこの注文を%{event}しますか？" + order_total: "合計" + order_total_message: "次に示す金額があなたのクレジットカードに請求されます" + order_updated: "注文内容が更新されました。" + orders: "注文" + other_payment_options: "他の支払いオプション" + out_of_stock: "在庫が品切れです" + over_paid: "過払い" + overview: "概要" + page_only_viewable_when_logged_in: "ログインされていない状態でこのページは見られません。ログインしてから再びアクセスしてみて下さい。" + page_only_viewable_when_logged_out: "ログインされている状態でこのページは見られません。ログアウトしてから再びアクセスしてみて下さい。" pagination: - first: "« 最初" - last: "最後 »" - previous: "‹ 前" - next: "次 ›" + next_page: "次のページ »" + previous_page: "« 前のページ" truncate: "…" + paid: "支払い済み" + parent_category: "親のカテゴリ" + password: "パスワード" + password_reset_instructions: "パスワード再設定について" + password_reset_instructions_are_mailed: "パスワードの再設定方法についての説明メールを送信しました。メールの受信箱を確認して下さい。" + password_reset_token_not_found: "アカウントを見付けることが出来ませんでした。メール本文からURLをコピーしてブラウザに貼り付けるか、パスワードのリセットをお試しください。" + password_updated: "パスワードが変更されました" + paste: Paste + path: "パス" + pay: "支払い" + payment: "支払い方法" + payment_actions: "アクション" + payment_gateway: "決済ゲートウェー" + payment_information: "支払い情報" + payment_method: "支払い方法" + payment_methods: "支払い方法" + payment_methods_setting_description: "支払い方法を管理" + payment_processing_failed: "決済が失敗しました。入力した情報を確認してから再び決済を行ってみて下さい。" + payment_processor_choose_banner_text: "もし決済処理会社の選択でお困りでしたら、どうぞ" + payment_processor_choose_link: "こちらへ" + payment_state: "支払い状況" + payment_states: + balance_due: "未支払い" + checkout: "決算中" + completed: "完了" + credit_owed: "一部未払" + failed: "失敗しました" + paid: "支払い済み" + pending: "支払い待ち" + processing: "処理中" + void: "無効" + payment_updated: "支払いが更新されました。" + payments: "支払い方法" + pending_payments: "未支払い注文" + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: "パーマリンク" + phone: "電話番号" + place_order: "注文を送信する" + please_create_user: "アカウントを登録して下さい" + please_define_payment_methods: "まず支払い方法を定義してください。" + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: "表示名" + preview: "プレビュー" + previous: "前へ" + price: "価格" + price_range: 価格帯 + price_sack: "プライスサック" + problem_authorizing_card: "クレジットカードの信用照会（オーソリゼーション）で問題が発生しました" + problem_capturing_card: "クレジットカードの入金申請（キャプチャリング）で問題が発生しました" + problems_processing_order: "注文処理で問題が発生しました" + proceed_as_guest: "今回は登録せずにゲストとして注文します" + process: "処理する" + product: "商品" + product_details: "商品詳細" + product_group: "商品グループ" + product_group_invalid: "商品グループの範囲が不正です" + product_groups: "商品グループ" + product_has_no_description: "この商品に詳細がありません。" + product_properties: "商品情報" + product_rule: + choose_products: "商品を選択してください" + label: "注文が以下の商品を%{select}含まなければならない" + match_all: "少なくとも一つ" + match_any: "すべて" + product_source: + group: "商品グループから" + manual: "手動で選択" + product_scopes: + groups: + price: + description: "値段を基準に商品を選ぶためのスコープ" + name: "値段" + search: + description: "名前、キーワード、商品説明を基準に商品を選ぶためのスコープ" + name: "テキストサーチ" + taxon: + description: "分類を基準に商品を選ぶためのスコープ" + name: "分類" + values: + description: "オプションとプロパティの値を基準に商品を選ぶためのスコープ" + name: "値" + scopes: + ascend_by_name: + name: 名前で昇順 + ascend_by_updated_at: + name: 実施日で昇順 + descend_by_name: + name: 名前で降順 + descend_by_updated_at: + name: 実施日で降順 + in_name: + args: + words: 単語リスト + description: "(スペースまたはコンマで区切る)" + name: "以下の文字列を含む商品名" + sentence: "商品名が%sを含む" + in_name_or_description: + args: + words: 単語リスト + description: "(スペースまたはコンマで区切る)" + name: "以下の文字列を含む商品名または商品説明" + sentence: "名前または説明が%sを含む" + in_name_or_keywords: + args: + words: 単語リスト + description: "(スペースまたはコンマで区切る)" + name: "以下の文字列を含む商品名またはメタキーワード" + sentence: "名前またはキーワードが%sを含む" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "分類名リスト" + description: "分類名のリストはコンマまたはスペースで区切られなければなりません(例: アディダス,靴)" + name: "分類リストとそのすべての下位分類に属する" + sentence: "%sとそのすべての下位分類に属する" + master_price_gte: + args: + amount: 金額 + description: "" + name: "マスター価格が次の金額以上" + sentence: "%.2f以上の価格" + master_price_lte: + args: + amount: 金額 + description: "" + name: "マスター価格が次の金額以下" + sentence: "%.2f以下の価格" + price_between: + args: + high: 上限値 + low: 下限値 + description: "" + name: "価格がある範囲にある" + sentence: "%.2f〜%.2fの価格" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "分類名" + description: "特定の分類（下位分類を除く）" + name: "分類（下位分類を除く）" + sentence: "%sに属する" + with: + args: + value: 値 + description: "特定の商品を選択してください" + name: "次のIDを持つ商品" + sentence: "ID %s を持つ" + with_ids: + args: + ids: IDリスト + description: "特定の商品を選択してください" + name: "次のIDを持つ商品" + sentence: "ID %s を持つ" + with_option: + args: + option: オプション + description: "特定のオプション（例: 色）を持つすべての商品を選ぶ" + name: "オプション" + sentence: "オプション %s を持つ" + with_option_value: + args: + option: オプション + value: 値 + description: "少なくとも一つの種類が特定のオプションと値を持つすべての商品を選ぶ" + name: "オプションと値" + sentence: "オプション %s と値 %s を持つ" + with_property: + args: + property: プロパティ + description: "特定のプロパティ（例: 重さ）を持つ種類が少なくとも１つある商品をすべて選ぶ" + name: "プロパティ" + sentence: "プロパティ %s を持つ" + with_property_value: + args: + property: プロパティ + value: 値 + description: "特定のプロパティと値（例: 重さ/10kg）を持つ種類が少なくとも１つある商品をすべて選ぶ" + name: "プロパティと値" + sentence: "プロパティ %s と値 %s" + products: "商品" + + # This translation is defined within ja.rb + #products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + + promotion: プロモーション + promotion_action: プロモーションアクション + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: "注文に対して値引きする" + name: "値引き" + create_line_items: + description: "特定の種類の商品をカートに加える" + name: "商品追加" + give_store_credit: + description: "指定された額のストアクレジットをユーザーに与える" + name: "ストアクレジット付与" + promotion_actions: "アクション" + promotion_form: + match_policies: + all: "以下のルールすべてに該当する" + any: "以下のルールのいずれかに該当する" + promotion_not_found: "入力されたクーポンコードは存在しません。再度入力してください。" + promotion_rule: "プロモーションルール" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "最初の注文である" + name: "最初の注文" + item_total: + description: "合計個数" + name: "合計個数" + landing_page: + description: "お客様が特定のページを訪問済みである" + name: "ランディングページ" + product: + description: "注文に特定の商品を含む" + name: "商品" + user: + description: "特定のユーザー限定" + name: "ユーザー" + user_logged_in: + description: "ログイン中のユーザー限定" + name: "ログイン中のユーザー" + promotions: プロモーション + promotions_description: "特価提供・クーポンの管理" + properties: "属性" + property: "属性" + prototype: "プロトタイプ" + prototypes: "プロトタイプ" + provider: "プロバイダー" + provider_settings_warning: "プロバイダータイプを変更する時は、プロバイダー設定を編集する前に保存しなければなりません。" + qty: "個数" + quantity_returned: "返送された数" + quantity_shipped: "発送された数" + range: "範囲" + rate: "比率" + reason: "理由" + recalculate_order_total: "合計を再計算" + receive: "受信" + received: "受信した" + refund: "払い戻し" + register: "新規ユーザーとして登録" + register_or_guest: "ゲストとして決済するか登録するか" + registration: "登録" + remember_me: "記録する" + remove: "削除" + rename: "リネーム" + reports: "リポート" + required_for_solo_and_maestro: "SoloとMaestroカードに必要です" + resend: "再送信" + resend_confirmation_instructions: "アカウントの登録方法を再送する" + resend_unlock_instructions: "アカウントの凍結解除方法を再送する" + reset_password: "パスワードを再設定する" + resource_controller: + member_object_not_found: "メンバーオブジェクトが見つかりません。" + successfully_created: "作成完了" + successfully_removed: "削除完了" + successfully_updated: "更新完了" + response_code: "レスポンスコード" + resume: "リジューム" + resumed: "リジュームされた" + return: "返品" + return_authorization: "返品承認" + return_authorization_updated: "返品承認が更新されました" + return_authorizations: "返品承認" + return_quantity: "返品数" + returned: "返品済み" + review: "内容を確認する" + rma_credit: RMAクレジット + rma_number: RMA番号 + rma_value: RMA値 + roles: "役割" + rules: "ルール" + s3_access_key: "S3アクセスキー" + s3_bucket: "S3バケット" + s3_headers: "S3ヘッダ" + s3_not_used_for_product_images: "商品画像にS3を使わない" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "S3秘密鍵" + s3_used_for_product_images: "商品画像にS3を使う" + sales_tax: "消費税" + sales_total: "売上げ合計" + sales_total_description: "全注文の売上合計" + save_and_continue: "保存して続行" + save_preferences: "設定を保存" + scope: "範囲" + scopes: "範囲" + search: "検索" + search_results: "'%{keywords}' の検索結果" + searching: "検索中" + secure_connection_type: "接続保護のタイプ" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "セキュリティの設定" + select: "選択" + select_from_prototype: "プロトタイプから選択" + select_preferred_shipping_option: "優先される配送オプションを選択してください" + send_copy_of_all_mails_to: "全てのメールのコピーをこの宛先に送る" + send_copy_of_orders_mails_to: "注文詳細メールのコピーをこの宛先に送る" + send_mails_as: "メール送信者名" + send_me_reset_password_instructions: "パスワード再設定手順を送る" + send_order_mails_as: "注文メール送信者名" + server: "サーバ" + server_error: "サーバーエラー" + settings: "設定" + ship: "配送" + ship_address: "配送先住所" + shipment: "発送" + shipment_details: "配送内容" + shipment_inc_vat: "配送料金（VATを含む）" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "発送の通知" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "発送 #" + shipment_state: "配送状況" + shipment_states: + backorder: "入荷待ち" + partial: "一部配送" + pending: "配送準備中" + ready: "配送可能" + shipped: "配送済み" + shipment_updated: "配送状況が更新されました" + shipments: "配送" + shipped: "発送済" + shipping: "送料" + shipping_address: "配送先" + shipping_categories: "配送カテゴリー" + shipping_categories_description: "配送カテゴリーを管理し、どんな商品をどんな配送方法で発送出来るかを定める" + shipping_category: "配送カテゴリー" + shipping_category_choose: "配送カテゴリー" + shipping_cost: "配送料" + shipping_error: "配送に問題がありました" + shipping_instructions: "配送に関して" + shipping_method: "配送方法" + shipping_methods: "配送方法" + shipping_methods_description: "配送方法を管理" + shipping_total: "配送料合計" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" + shopping_cart: "ショッピングカート" + short_description: "短い説明" + show: "表示" + show_active: "有効のを表示する" + show_deleted: "削除済みのを表示" + show_incomplete_orders: "未処理の注文も表示" + show_only_complete_orders: "処理済みの注文のみを表示" + show_only_unfulfilled_orders: "未処理の注文のみを表示" + show_out_of_stock_products: "在庫切れの商品を表示" + show_rate_in_label: "税率を見る" + showing_first_n: "最初の%{n}件を表示" + sign_up: "ユーザ登録" + site_name: "サイト名" + site_url: "サイトURL" + sku: "品番[SKU]" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "SMTP認証の種類" + smtp_domain: "SMTPドメイン" + smtp_mail_host: "SMTPサーバ" + smtp_password: "SMTPパスワード" + smtp_port: "SMTPポート" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "全てのメールの送信アドレスをこれに設定" + smtp_send_copy_to_this_addresses: "全てのメールをコピーしこのアドレスに送信する。複数のアドレスを設定する場合はコンマ「,」で区切って下さい。" + smtp_username: "SMTPユーザ名" + sold: "販売済み" + sort_ordering: "ソート順" + special_instructions: "特別な指示" + spree/order: + coupon_code: "クーポンコード" + spree: + date: "日付" + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: "時間" + spree_alert_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックする" + spree_alert_not_checking: "Spreeのセキュリティ・リリースアラートをチェックしない" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "支払い情報に問題があります。情報をお確かめになり再試行願います。" + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "カートの中のある品目が在庫切れになりました。" + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "必要に応じて開発モードとテストモードにSSLが使用されます" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されます" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されます" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "必要性がない限り開発モードとテストモードにSSLが使用されません" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "プロダクションモードではSSLが使用されません" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "ステージングモードではSSLが使用されません" + start: "始め" + start_date: "有効開始日付" + state: "都道府県（州）" + state_based: "都道府県(州)による区別" + state_setting_description: "各国の都道府県(州)を管理する" + states: "都道府県（州）" + states_required: "必須" + status: "状況" + stop: "終わり" + store: "ストア" + street_address: "住所" + street_address_2: "住所の続き" + subtotal: "合計" + subtract: "引く" + successfully_created: "%{resource}が作成されました!" + successfully_removed: "%{resource}が削除されました!" + successfully_updated: "%{resource}が更新されました!" + system: "システム" + tax: "税金" + tax_categories: "税金カテゴリー" + tax_categories_setting_description: "税金カテゴリーを設定し税金対象となる商品を定める" + tax_category: "税金カテゴリー" + tax_rates: "税率" + tax_rates_description: "税率を管理" + tax_settings: "税金設定" + tax_settings_description: "一般的な税金設定" + tax_total: "税合計" + tax_type: "税種別" + taxon: "分類" + taxon_edit: "分類を編集" + taxonomies: "分類ツリー" + taxonomies_setting_description: "分類ツリーを管理する" + taxonomy: "分類ツリー" + taxonomy_edit: "分類ツリーを編集する" + taxonomy_tree_error: "要求された変更は受け付けられず、ツリーは以前の状態に戻っています。再度お試しください。" + taxonomy_tree_instruction: "* 追加・削除・ソートなどのメニューを選択するには、ツリーのノードを右クリックしてください。" + taxons: "分類" + test: "テスト" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'おめでとうございます！' + message: 'もしこのメールを受け取ったのなら、あなたのメール設定は正しいです。' + subject: 'テストメール' + test_mode: "テストモード" + thank_you_for_your_order: "ご注文ありがとうございます。この確認画面を控えとして印刷してください。" + there_were_problems_with_the_following_fields: "以下の入力欄で問題がありました" + this_file_language: "日本語 (ja-JP)" + thumbnail: "サムネール" + to_add_variants_you_must_first_define: "種類を追加するには、まずそれを定義する必要があります。" + to_state: "変更後の状態" + total: "合計" + tracking: "トラッキング" + transaction: "取引" + transactions: "取引" + tree: "ツリー" + try_again: "もう一度試して下さい" + type: "支払い方法" + type_to_search: "何か入力すると検索します" + unable_ship_method: "サーバーエラーのため配送方法リストを生成できません。" + unable_to_authorize_credit_card: "クレジットカードの信用照会ができません。" + unable_to_capture_credit_card: "クレジットカードの入金申請（キャプチャリング）ができません。" + unable_to_connect_to_gateway: "ゲートウェイに接続できません。" + unable_to_save_order: "注文を保存できません。" + under_paid: "入金額過小" + under_price: "%{price}より安い" + unrecognized_card_type: "認識できないカードタイプ" + update: "更新" + update_password: "パスワードを更新してログインする" + updated_successfully: "更新しました" + updating: "更新中" + usage_limit: "使用制限" + use_as_shipping_address: "配送住所を使用する" + use_billing_address: "請求先住所を使用する" + use_different_shipping_address: "別の住所を使用する" + use_new_cc: "新しいカードを使用する" + use_s3: "商品画像の保存にAmazon S3を使用する" + user: "ユーザー" + user_account: "ユーザアカウント" + user_created_successfully: "新規ユーザーが作成されました" + user_rule: + choose_users: "ユーザーの選択" + users: "ユーザー" + validate_on_profile_create: "プルフィール作成の度に認証を必要とする" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "在庫数よりも大きくはできません。" + cannot_be_less_than_shipped_units: "配送ユニットの個数より小さくはできません" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "すでにいくつかの在庫品が配送されたため注文品目を削除できません。" + is_too_large: "要求された量は在庫を超えています。" + must_be_int: "整数であることが必要です" + must_be_non_negative: "0以上の数字が必要です" + value: "値" + variant: "種類" + variants: "種類" + vat: "付加価値税(VAT)" + version: "バージョン" + view_shipping_options: "配送方法一覧を見る" + void: "無効" + website: "ウェブサイト" + weight: "重量" + welcome_to_sample_store: "サンプルストアにようこそ" + what_is_a_cvv: "カード照合値(CVV)とは?" + what_is_this: "これは何?" + whats_this: "これは何" + width: "横幅" + year: "年" + say_yes: "はい" + you_have_been_logged_out: "ログアウトされました。" + you_have_no_orders_yet: "まだ注文がありません。" + your_cart_is_empty: "カートは空です" + zip: "郵便番号" + zone: "ゾーン" + zone_based: "ゾーンによる分割" + zone_setting_description: "国、都道府県(州)による分割(配送や税率などに使用される)" + zones: "ゾーン" + views: + pagination: + first: "« 最初" + last: "最後 »" + previous: "‹ 前" + next: "次 ›" + truncate: "…" diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index da1f483c2e7..aa73ddb01e1 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -ko: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "모든 메일 사본을 다음 주소로 보냅니다" - abbreviation: 생략 - access_denied: "잘못 된 접근입니다" - account: 계정 - account_updated: "계정 정보가 수정되었음!" - action: 행동 - actions: - cancel: 취소 - create: 생성 - destroy: 삭제 - list: 목록 - listing: 목록 - new: #New - update: 수정 - activate: "Activate" - active: "활성" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: 추가 - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Category 추가" - add_country: "국가 추가" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "옵션 타입 추가" - add_option_types: "옵션 타입 추가" - add_option_value: "옵션 값 추가" - add_product: "상품 추가" - add_product_properties: "상품 속성 추가" - add_rule_of_type: #추가 rule of type - add_scope: "스코프 추가" - add_state: #"Add State" - add_to_cart: "장바구니에 추가" - add_zone: "존 추가" - additional_item: 추가 된 아이템 비용 - address: 주소 - address_information: "주소 정보" - adjustment: 정산 - adjustment_total: 정산 합계 - adjustments: 정산 - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: 운영 - all: "전체" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "프로덕션 모드에서 SSL이 %{not} 사용 될 것입니다" - already_registered: 등록되었습니까? - alt_text: 대체 텍스트 - alternative_phone: 휴대폰 번호 - amount: 액수 - analytics_trackers: 애날리틱스 트래커 - and: and - apply: 적용 - are_you_sure: "확실합니까?" - are_you_sure_category: "category를 삭제하겠습니까?" - are_you_sure_delete: "record를 삭제하겠습니까?" - are_you_sure_delete_image: "이미지를 삭제하겠습니까?" - are_you_sure_option_type: "옵션 타입을 삭제하겠습니까?" - are_you_sure_you_want_to_capture: #"Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "분류 지정" - assign_taxons: "분류 지정" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "인증 실패" - authorized: 인증됨 - availability: "Availability" - available_on: 시작일 - available_taxons: "쓸수 있는 분류" - awaiting_return: #Awaiting Return - back: 뒤로 - back_end: #Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "스토어로 돌아가기" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: 재주문됨 - backordering_is_allowed: "재주문은 %{not} 허용됩니다" - balance_due: 부족 - bill_address: "청구서 주소" - billing: 청구서 - billing_address: "청구서 주소" - both: 양쪽 모두 - calculator: 계산기 - calculator_settings_warning: #"계산기 종류를 바꾼다면, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: 취소 - cancel_my_account: #Cancel my account - cancel_my_account_description: #"Unhappy?" - canceled: 취소됨 - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: #Cannot create returns as this order no shipped units. - cannot_perform_operation: "요청한 명령을 실핼 할 수 없습니다" - capture: 캡쳐 - card_code: "카드 코드" - card_details: "카드 상세내용" - card_number: "카드 번호" - card_type_is: 카드 종료는 입니다 - cart: 장바구니 - categories: Categories - category: Category - change: 변경 - change_language: "언어 변경" - change_my_password: "비밀번호 변경" - charge_total: #Charge 합계 - charged: #Charged - charges: #Charges - checkout: #Checkout - cheque: #Cheque - city: City - clone: 복사 - code: 코드 - combine: #Combine - complete: 완료 - complete_list: "전체 목록" - configuration: 설정 - configuration_options: "옵션 설정" - configurations: 설정 - configure_s3: "Configure S3" - configured: 설정됨 - confirm: 확인 - confirm_delete: #"Confirm Deletion" - confirm_password: "비밀번호 확인" - continue: 계속 - continue_shopping: "계속 쇼핑" - copy_all_mails_to: 모든 메일을 복사 - cost_price: "비용" - count_of_reduced_by: #"count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: 국가 - country_based: "국가 기반" - coupon: 쿠폰 - coupon_code: 쿠폰 코드 - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: 생성 - create_a_new_account: "새 계정 생성" - create_user_account: 사용자 계정 생성 - created_successfully: "성공적으로 생성됨" - credit: #Credit - credit_card: "신용카드" - credit_card_capture_complete: "신용카드가 Captur 되었음" - credit_card_payment: "신용카드 지불" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: #"Credit Owed" - credit_total: #Credit 합계 - credits: #Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: 현재 - customer: 고객 - customer_details: "고객 정보" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "고객 검색" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: 생성일 - date_range: "날짜 범위" - debit: #Debit - default: 기본 - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: 삭제 - delivery: #Delivery - depth: 높이 - description: 설명 - destroy: 삭제 - didnt_receive_confirmation_instructions: #"Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: #"Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "할인액" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: 표시 - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: 편집 - edit_general_settings: "일반 설정 편집" - editing_billing_integration: #Editing Billing Integration - editing_category: "Category 편집" - editing_mail_method: 메일 메소드 편잡 - editing_option_type: "옵션 타입 편집" - editing_option_types: "옵션 타입 편집" - editing_payment_method: 결제 방법 편집 - editing_product: "상품 편집" - editing_product_group: "상품군 편집" - editing_promotion: 프로모션 편집 - editing_property: "속성 편집" - editing_prototype: 견본 편집 - editing_shipping_category: "배송 Category 편집" - editing_shipping_method: #"Editing Shipping Method" - editing_state: #"Editing State" - editing_tax_category: "세금 Category 편집" - editing_tax_rate: "세율 편집" - editing_tracker: 트랙커 편집 - editing_user: "사용자 편집" - editing_zone: "존 편집" - email: 이메일 - email_address: "이메일 주소" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: #"비었음" - empty_cart: "장바구니 비우기" - enable_login_via_login_password: "기본 이멜/비밀번호 사용" - enable_login_via_openid: "대신해서 오픈ID 사용" - enable_mail_delivery: #Enable Mail Delivery - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: #Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: #"(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "환경" - error: 에러 - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "저장하는 중에 문제가 발생했습니다." - other: "저장하는 중에 문제 %{count}개가 발생했습니다." - event: 이벤트 - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: #"Existing Customer" - expiration: "유효 기간" - expiration_month: "유효 달" - expiration_year: "유효 년" - expiry: #Expiry - extension: 확장 - extensions: 확장 - filename: 파일이름 - final_confirmation: #"Final Confirmation" - finalize: #Finalize - finalized_payments: #Finalized Payments - first_item: 첫 아이템 비용 - first_name: "이름" - first_name_begins_with: "이름으로 시작" - flat_percent: #"Flat Percent" - flat_rate_amount: 양 - flat_rate_per_item: #"Flat Rate (per 아이템)" - flat_rate_per_order: #"Flat Rate (per order)" - flexible_rate: #"Flexible Rate" - forgot_password: #"Forgot Password?" - free_shipping: 무료 배송 - from_state: #From State - front_end: #Front End - full_name: #"Full Name" - gateway: 게이트웨이 - gateway_config_unavailable: #"Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "게이트웨이 설정" - gateway_error: "게이트웨이 에러" - gateway_setting_description: #"Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: #"If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: #"General" - general_settings: "일반 설정" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "구글 애날리스틱" - google_analytics_active: #"Active" - google_analytics_create: "구글 애날리스틱 계정 생성하기" - google_analytics_id: "애날리스틱 ID" - google_analytics_new: "새 구글 애날리스틱 계정" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: 비회원 주문 - guest_user_account: 비회원으로 결제 - has_no_shipped_units: #has no shipped units - height: 세로 - hello_user: "안녕하세요" - history: 이력 - home: "Home" - icon: "아이콘" - icons_by: "아이콘 by" - image: 이미지 - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: 이미지 - images_for: #"Images for" - in_progress: #"In Progress" - include_in_shipment: 배송에 포함 - included_in_other_shipment: 다른 배송에 포함됨 - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: 배송에 포함됨 - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: #Intercept Email Address - intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "잘못된 검색 criteria." - inventory: 인벤토리 - inventory_adjustment: "인벤토리 정산" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "인벤토리 설정" - is_not_available_to_shipment_address: #is not available to shipment address - issue_number: 이슈 번호 - item: 아이템 - item_description: "아이템 설명" - item_total: "아이템 합계" - item_total_rule: - operators: - gt: 보다 큰 - gte: 보다 크거나 같은 - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "성" - last_name_begins_with: "성으로 시작" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" - list: 목록 - listing_categories: "Categories 목록" - listing_option_types: "옵션 타입 목록" - listing_orders: "주문 목록" - listing_product_groups: "상품군 목록" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: 리포트 목록 - listing_tax_categories: "세금 Categories 목록" - listing_users: 사용자 목록 - live: #"Live" - loading: 로딩 - locale_changed: "지역이 변경됨" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "로그인 성공" - logged_out: "로그아웃 되었습니다." - login: 로그인 - login_as_existing: #"Log In as Existing Customer" - login_failed: #"Login authentication failed." - login_name: 로그인 - logout: 로그아웃 - look_for_similar_items: 비슷한 상품들 - maestro_or_solo_cards: #Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: #"Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: #"Mail delivery is not enabled" - mail_methods: 메일 발송 방법 - mail_server_preferences: #Mail Server Preferences - make_refund: #Make refund - mark_shipped: #"Mark Shipped" - master_price: "기본 가격" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: 최대 아이템 - meta_description: "메타 설명" - meta_keywords: "메타 키워드" - metadata: 메타데이터 - minimal_amount: "최소량" - missing_required_information: #"Missing Required Information" - month: #"Month" - more: More - my_account: "내 계정" - my_orders: "내 주문" - name: 이름 - name_or_sku: "이름 또는 SKU" - new: #New - new_adjustment: "새 정산" - new_billing_integration: #New Billing Integration - new_category: "새 category" - new_customer: "새 고객" - new_group: New Group - new_image: "새 이미지" - new_mail_method: 새 메일 메소드 - new_option_type: "새 옵션 타입" - new_option_value: "새 옵션 값" - new_order: "새 주문" - new_order_completed: #"New Order Completed" - new_payment: "새 결제" - new_payment_method: 새 결제 방법 - new_product: "새 상품" - new_product_group: "새 상품군" - new_promotion: 새 프로모션 - new_property: "새 속성" - new_prototype: "새 견본" - new_return_authorization: #New Return Authorization - new_shipment: "새 배송" - new_shipping_category: #"New Shipping Category" - new_shipping_method: #"New Shipping Method" - new_state: #"New State" - new_tax_category: "새 세금 Category" - new_tax_rate: "새로운 세율" - new_taxon: "새 분류" - new_taxonomy: #"New Taxonomy" - new_tracker: 새 트랙커 - new_user: "새 사용자" - new_variant: "새 배리언트" - new_zone: "새 존" - next: 다음 - say_no: "No" - no_items_in_cart: #"" - no_match_found: "일치하는 것이 없음" - no_products_found: "찾는 상품이 없음" - no_results: "결과가 없음" - no_rules_added: 추가 된 룰이 없음 - no_user_found: "이메일 주소로 찾는 사용자가 없음" - none: 없음 - none_available: #"None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: #not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: #"Not Shown" - note: 노트 - notice_messages: - option_type_removed: #"Succesfully removed option type." - product_cloned: #"Product has been cloned" - product_deleted: #"Product has been deleted" - product_not_cloned: #"Product could not be cloned" - product_not_deleted: #"Product could not be deleted" - variant_deleted: "배리언트는 삭제됐습니다" - variant_not_deleted: "배리언트를 삭제할 수 없습니다" - on_hand: "재고" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: #Operation - option_type: "옵션 타입" - option_types: "옵션 타입" - option_value: "옵션 값" - option_values: "옵션 값" - options: 옵션 - or: 또는 - or_over_price: "%{price} or over" - order: 주문 - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: #"" - order_date: "주문 날짜" - order_details: "주문 상세" - order_email_resent: "주문 확인 메일 재발송" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "주문 취소" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "주문 확인" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. - order_number: 주문 - order_operation_authorize: #Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "주문은 처리됐지만 다음 아이템들이 품절입니다:" - order_processed_successfully: #"Your order has been processed successfully" - order_state: +ko: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "모든 메일 사본을 다음 주소로 보냅니다" + abbreviation: 생략 + access_denied: "잘못 된 접근입니다" + account: 계정 + account_updated: "계정 정보가 수정되었음!" + action: 행동 + actions: + cancel: 취소 + create: 생성 + destroy: 삭제 + list: 목록 + listing: 목록 + new: #New + update: 수정 + activate: "Activate" + active: "활성" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: 추가 + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Category 추가" + add_country: "국가 추가" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "옵션 타입 추가" + add_option_types: "옵션 타입 추가" + add_option_value: "옵션 값 추가" + add_product: "상품 추가" + add_product_properties: "상품 속성 추가" + add_rule_of_type: #추가 rule of type + add_scope: "스코프 추가" + add_state: #"Add State" + add_to_cart: "장바구니에 추가" + add_zone: "존 추가" + additional_item: 추가 된 아이템 비용 address: 주소 + address_information: "주소 정보" + adjustment: 정산 + adjustment_total: 정산 합계 adjustments: 정산 - awaiting_return: #awaiting return + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: 운영 + all: "전체" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "프로덕션 모드에서 SSL이 %{not} 사용 될 것입니다" + already_registered: 등록되었습니까? + alt_text: 대체 텍스트 + alternative_phone: 휴대폰 번호 + amount: 액수 + analytics_trackers: 애날리틱스 트래커 + and: and + apply: 적용 + are_you_sure: "확실합니까?" + are_you_sure_category: "category를 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_delete: "record를 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_delete_image: "이미지를 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_option_type: "옵션 타입을 삭제하겠습니까?" + are_you_sure_you_want_to_capture: #"Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "분류 지정" + assign_taxons: "분류 지정" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "인증 실패" + authorized: 인증됨 + availability: "Availability" + available_on: 시작일 + available_taxons: "쓸수 있는 분류" + awaiting_return: #Awaiting Return + back: 뒤로 + back_end: #Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "스토어로 돌아가기" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: 재주문됨 + backordering_is_allowed: "재주문은 %{not} 허용됩니다" + balance_due: 부족 + bill_address: "청구서 주소" + billing: 청구서 + billing_address: "청구서 주소" + both: 양쪽 모두 + calculator: 계산기 + calculator_settings_warning: #"계산기 종류를 바꾼다면, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: 취소 + cancel_my_account: #Cancel my account + cancel_my_account_description: #"Unhappy?" canceled: 취소됨 + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: #Cannot create returns as this order no shipped units. + cannot_perform_operation: "요청한 명령을 실핼 할 수 없습니다" + capture: 캡쳐 + card_code: "카드 코드" + card_details: "카드 상세내용" + card_number: "카드 번호" + card_type_is: 카드 종료는 입니다 cart: 장바구니 + categories: Categories + category: Category + change: 변경 + change_language: "언어 변경" + change_my_password: "비밀번호 변경" + charge_total: #Charge 합계 + charged: #Charged + charges: #Charges + checkout: #Checkout + cheque: #Cheque + city: City + clone: 복사 + code: 코드 + combine: #Combine complete: 완료 + complete_list: "전체 목록" + configuration: 설정 + configuration_options: "옵션 설정" + configurations: 설정 + configure_s3: "Configure S3" + configured: 설정됨 confirm: 확인 - delivery: #delivery + confirm_delete: #"Confirm Deletion" + confirm_password: "비밀번호 확인" + continue: 계속 + continue_shopping: "계속 쇼핑" + copy_all_mails_to: 모든 메일을 복사 + cost_price: "비용" + count_of_reduced_by: #"count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: 국가 + country_based: "국가 기반" + coupon: 쿠폰 + coupon_code: 쿠폰 코드 + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + create: 생성 + create_a_new_account: "새 계정 생성" + create_user_account: 사용자 계정 생성 + created_successfully: "성공적으로 생성됨" + credit: #Credit + credit_card: "신용카드" + credit_card_capture_complete: "신용카드가 Captur 되었음" + credit_card_payment: "신용카드 지불" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: #"Credit Owed" + credit_total: #Credit 합계 + credits: #Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: 현재 + customer: 고객 + customer_details: "고객 정보" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "고객 검색" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: 생성일 + date_range: "날짜 범위" + debit: #Debit + default: 기본 + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: 삭제 + delivery: #Delivery + depth: 높이 + description: 설명 + destroy: 삭제 + didnt_receive_confirmation_instructions: #"Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: #"Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "할인액" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: 표시 + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: 편집 + edit_general_settings: "일반 설정 편집" + editing_billing_integration: #Editing Billing Integration + editing_category: "Category 편집" + editing_mail_method: 메일 메소드 편잡 + editing_option_type: "옵션 타입 편집" + editing_option_types: "옵션 타입 편집" + editing_payment_method: 결제 방법 편집 + editing_product: "상품 편집" + editing_product_group: "상품군 편집" + editing_promotion: 프로모션 편집 + editing_property: "속성 편집" + editing_prototype: 견본 편집 + editing_shipping_category: "배송 Category 편집" + editing_shipping_method: #"Editing Shipping Method" + editing_state: #"Editing State" + editing_tax_category: "세금 Category 편집" + editing_tax_rate: "세율 편집" + editing_tracker: 트랙커 편집 + editing_user: "사용자 편집" + editing_zone: "존 편집" + email: 이메일 + email_address: "이메일 주소" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: #"비었음" + empty_cart: "장바구니 비우기" + enable_login_via_login_password: "기본 이멜/비밀번호 사용" + enable_login_via_openid: "대신해서 오픈ID 사용" + enable_mail_delivery: #Enable Mail Delivery + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: #Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: #"(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "환경" + error: 에러 + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "저장하는 중에 문제가 발생했습니다." + other: "저장하는 중에 문제 %{count}개가 발생했습니다." + event: 이벤트 + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: #"Existing Customer" + expiration: "유효 기간" + expiration_month: "유효 달" + expiration_year: "유효 년" + expiry: #Expiry + extension: 확장 + extensions: 확장 + filename: 파일이름 + final_confirmation: #"Final Confirmation" + finalize: #Finalize + finalized_payments: #Finalized Payments + first_item: 첫 아이템 비용 + first_name: "이름" + first_name_begins_with: "이름으로 시작" + flat_percent: #"Flat Percent" + flat_rate_amount: 양 + flat_rate_per_item: #"Flat Rate (per 아이템)" + flat_rate_per_order: #"Flat Rate (per order)" + flexible_rate: #"Flexible Rate" + forgot_password: #"Forgot Password?" + free_shipping: 무료 배송 + from_state: #From State + front_end: #Front End + full_name: #"Full Name" + gateway: 게이트웨이 + gateway_config_unavailable: #"Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "게이트웨이 설정" + gateway_error: "게이트웨이 에러" + gateway_setting_description: #"Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: #"If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: #"General" + general_settings: "일반 설정" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "구글 애날리스틱" + google_analytics_active: #"Active" + google_analytics_create: "구글 애날리스틱 계정 생성하기" + google_analytics_id: "애날리스틱 ID" + google_analytics_new: "새 구글 애날리스틱 계정" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: 비회원 주문 + guest_user_account: 비회원으로 결제 + has_no_shipped_units: #has no shipped units + height: 세로 + hello_user: "안녕하세요" + history: 이력 + home: "Home" + icon: "아이콘" + icons_by: "아이콘 by" + image: 이미지 + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: 이미지 + images_for: #"Images for" + in_progress: #"In Progress" + include_in_shipment: 배송에 포함 + included_in_other_shipment: 다른 배송에 포함됨 + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: 배송에 포함됨 + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: #Intercept Email Address + intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "잘못된 검색 criteria." + inventory: 인벤토리 + inventory_adjustment: "인벤토리 정산" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "인벤토리 설정" + is_not_available_to_shipment_address: #is not available to shipment address + issue_number: 이슈 번호 + item: 아이템 + item_description: "아이템 설명" + item_total: "아이템 합계" + item_total_rule: + operators: + gt: 보다 큰 + gte: 보다 크거나 같은 + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "성" + last_name_begins_with: "성으로 시작" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" + list: 목록 + listing_categories: "Categories 목록" + listing_option_types: "옵션 타입 목록" + listing_orders: "주문 목록" + listing_product_groups: "상품군 목록" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: 리포트 목록 + listing_tax_categories: "세금 Categories 목록" + listing_users: 사용자 목록 + live: #"Live" + loading: 로딩 + locale_changed: "지역이 변경됨" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "로그인 성공" + logged_out: "로그아웃 되었습니다." + login: 로그인 + login_as_existing: #"Log In as Existing Customer" + login_failed: #"Login authentication failed." + login_name: 로그인 + logout: 로그아웃 + look_for_similar_items: 비슷한 상품들 + maestro_or_solo_cards: #Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: #"Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: #"Mail delivery is not enabled" + mail_methods: 메일 발송 방법 + mail_server_preferences: #Mail Server Preferences + make_refund: #Make refund + mark_shipped: #"Mark Shipped" + master_price: "기본 가격" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: 최대 아이템 + meta_description: "메타 설명" + meta_keywords: "메타 키워드" + metadata: 메타데이터 + minimal_amount: "최소량" + missing_required_information: #"Missing Required Information" + month: #"Month" + more: More + my_account: "내 계정" + my_orders: "내 주문" + name: 이름 + name_or_sku: "이름 또는 SKU" + new: #New + new_adjustment: "새 정산" + new_billing_integration: #New Billing Integration + new_category: "새 category" + new_customer: "새 고객" + new_group: New Group + new_image: "새 이미지" + new_mail_method: 새 메일 메소드 + new_option_type: "새 옵션 타입" + new_option_value: "새 옵션 값" + new_order: "새 주문" + new_order_completed: #"New Order Completed" + new_payment: "새 결제" + new_payment_method: 새 결제 방법 + new_product: "새 상품" + new_product_group: "새 상품군" + new_promotion: 새 프로모션 + new_property: "새 속성" + new_prototype: "새 견본" + new_return_authorization: #New Return Authorization + new_shipment: "새 배송" + new_shipping_category: #"New Shipping Category" + new_shipping_method: #"New Shipping Method" + new_state: #"New State" + new_tax_category: "새 세금 Category" + new_tax_rate: "새로운 세율" + new_taxon: "새 분류" + new_taxonomy: #"New Taxonomy" + new_tracker: 새 트랙커 + new_user: "새 사용자" + new_variant: "새 배리언트" + new_zone: "새 존" + next: 다음 + say_no: "No" + no_items_in_cart: #"" + no_match_found: "일치하는 것이 없음" + no_products_found: "찾는 상품이 없음" + no_results: "결과가 없음" + no_rules_added: 추가 된 룰이 없음 + no_user_found: "이메일 주소로 찾는 사용자가 없음" + none: 없음 + none_available: #"None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: #not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: #"Not Shown" + note: 노트 + notice_messages: + option_type_removed: #"Succesfully removed option type." + product_cloned: #"Product has been cloned" + product_deleted: #"Product has been deleted" + product_not_cloned: #"Product could not be cloned" + product_not_deleted: #"Product could not be deleted" + variant_deleted: "배리언트는 삭제됐습니다" + variant_not_deleted: "배리언트를 삭제할 수 없습니다" + on_hand: "재고" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: #Operation + option_type: "옵션 타입" + option_types: "옵션 타입" + option_value: "옵션 값" + option_values: "옵션 값" + options: 옵션 + or: 또는 + or_over_price: "%{price} or over" + order: 주문 + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: #"" + order_date: "주문 날짜" + order_details: "주문 상세" + order_email_resent: "주문 확인 메일 재발송" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "주문 취소" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "주문 확인" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: #That order number is not valid on this site. + order_number: 주문 + order_operation_authorize: #Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "주문은 처리됐지만 다음 아이템들이 품절입니다:" + order_processed_successfully: #"Your order has been processed successfully" + order_state: + address: 주소 + adjustments: 정산 + awaiting_return: #awaiting return + canceled: 취소됨 + cart: 장바구니 + complete: 완료 + confirm: 확인 + delivery: #delivery + payment: 지불 + resumed: resumed + returned: #returned + skrill: skrill + order_summary: 주문 요약 + order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "주문 합계" + order_total_message: #"The total amount charged to your card will be" + order_updated: "주문이 수정됨" + orders: 주문 + other_payment_options: #Other Payment Options + out_of_stock: "품절" + over_paid: "초과" + overview: Overiew + page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: #Paid + parent_category: #"Parent Category" + password: 비밀번호 + password_reset_instructions: #"Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: #"Password successfully updated" + paste: Paste + path: 경로 + pay: #pay payment: 지불 - resumed: resumed - returned: #returned - skrill: skrill - order_summary: 주문 요약 - order_sure_want_to: #"Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "주문 합계" - order_total_message: #"The total amount charged to your card will be" - order_updated: "주문이 수정됨" - orders: 주문 - other_payment_options: #Other Payment Options - out_of_stock: "품절" - over_paid: "초과" - overview: Overiew - page_only_viewable_when_logged_in: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: #You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: #Paid - parent_category: #"Parent Category" - password: 비밀번호 - password_reset_instructions: #"Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: #"Password successfully updated" - paste: Paste - path: 경로 - pay: #pay - payment: 지불 - payment_actions: #"Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "지불 정보" - payment_method: 결제 방법 - payment_methods: 결제 방법 - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "결제 중에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 해보시기 바랍니다." - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: 지불 상태 - payment_states: - balance_due: 부족 - checkout: #checkout - completed: 완료 - credit_owed: #credit owed - failed: #failed - paid: 지불 - pending: 보류 - processing: #processing - void: #void - payment_updated: #Payment Updated - payments: 지불 - pending_payments: 보류 된 지불 - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: 퍼마링크 - phone: 전화번호 - place_order: #Place Order - please_create_user: #"Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: 표시 - preview: 미리보기 - previous: 이전 - price: 가격 - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" - problems_processing_order: #"We had problems processing your order" - proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" - process: 과정 - product: 상품 - product_details: "상품 상세" - product_group: 상품군 - product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes - product_groups: 상품군 - product_has_no_description: #This product has no description - product_properties: "상품 속성" - product_rule: - choose_products: 상품 선택 - label: #"Order must contain %{select} of these products" - match_all: 모두 - match_any: 최소 하나 - product_source: - group: 상품군에서 - manual: #Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "가격으로 상품을 선택하기 위한 스코프" - name: 가격 - search: - description: "이름, 키워드, 설명으로 상품을 선택하기 위한 스코프" - name: "텍스트 검색" - taxon: - description: "분류로 상품을 선택하기 위한 스코프" - name: 분류 - values: - description: "옵션과 속성으로 상품을 선택하기 위한 스코프" - name: 값 - scopes: - ascend_by_name: - name: 상품 이름으로 오름차순 - ascend_by_updated_at: - name: actualization 날짜로 오름차순 - descend_by_name: - name: 상품 이름으로 내림차순 - descend_by_updated_at: - name: actualization 날짜로 내림차순 - in_name: - args: - words: 값 - description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" - name: "상품 이름" - sentence: "상품 이름에 %s가 포함" - in_name_or_description: - args: - words: 값 - description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" - name: "상품 이름 또는 설명" - sentence: "이름이나 설명에 %s가 포함" - in_name_or_keywords: - args: - words: 값 - description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" - name: "상품 이름 또는 메타 키워드" - sentence: "이름 또는 키워드에 %s가 포함" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "분류 이름" - description: "빈칸이나 콤마로 구분 된 분류 이름(eg. adidas,shoes)" - name: "이 분류와 모든 하위 분류" - sentence: "%s과 그 하위 분류들" - master_price_gte: - args: - amount: 금액 - description: #"" - name: "Master 가격과 같거나 큰" - sentence: #가격이 %.2f과 같거나 큼 - master_price_lte: - args: - amount: 금액 - description: #"" - name: "Master 가격과 같거나 작은" - sentence: #가격이 %.2f과 같거나 작음 - price_between: - args: - high: 최고 - low: 최소 - description: #"" - name: "가격 범위" - sentence: #가격이 %.2f에서 %.2f 사이 - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: 분류 이름 - description: #"In specific taxon - without descendants" - name: "이 분류(하위 분류 제외)" - sentence: #in %s - with: - args: - value: 값 - description: #"Selects all products that have at least one that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: #With value - sentence: #with value %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: #"Select specific products" - name: 상품 ID - sentence: #with IDs %s - with_option: - args: - option: 옵션 - description: #"Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: #"With option" - sentence: #with option %s - with_option_value: - args: - option: 옵션 - value: 값 - description: #"Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: #"With option and value" - sentence: #with option %s and value %s - with_property: - args: - property: 속성 - description: #"Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: #"With property" - sentence: #with property %s - with_property_value: - args: - property: 속성 - value: 값 - description: #"Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: #"With property value" - sentence: #with property %s and value %s - products: 상품 - products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: 이 규칙에 하나라도 일치 - any: 이 규칙에 모두 일치 - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: #Must be the customer's first order - name: 첫 주문 - item_total: - description: #Order total meets these criteria - name: #Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: #Order includes specified product(s) - name: #Product(s) - user: - description: #Available only to the specified users - name: #User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: #Promotions - promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions - properties: 속성 - property: 속성 - prototype: 견본 - prototypes: 견본 - provider: "제공자" - provider_settings_warning: #"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: 수량 - quantity_returned: #Quantity Returned - quantity_shipped: #Quantity Shipped - range: "범위" - rate: #Rate - reason: 이유 - recalculate_order_total: "주문 합계 재계산" - receive: #receive - received: #Received - refund: #Refund - register: #Register as a New User - register_or_guest: #Checkout as Guest or Register - registration: 등록 - remember_me: 이메일 저장 - remove: 삭제 - rename: Rename - reports: 리포트 - required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. - resend: 재발송 - resend_confirmation_instructions: #"Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" - reset_password: "비밀번호 재설정" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "성공적으로 생성됨!" - successfully_removed: "성공적으로 삭제됨!" - successfully_updated: "성공적으로 수정됨!" - response_code: "응답 코드" - resume: #"resume" - resumed: #Resumed - return: #return - return_authorization: #Return Authorization - return_authorization_updated: #Return authorization updated - return_authorizations: #Return Authorizations - return_quantity: #Return Quantity - returned: #Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA 번호 - rma_value: RMA 값 - roles: Roles - rules: 규칙 - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: #"Sales 세금" - sales_total: #"Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: 저장하고 계속 - save_preferences: #Save Preferences - scope: 스코프 - scopes: 스코프 - search: 검색 - search_results: "'%{keywords}'의 검색 결과" - searching: 검색중 - secure_connection_type: #Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: 선택 - select_from_prototype: "견본에서 선택" - select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: 모든 메일 사본을 다음 주소로 보냄 - send_copy_of_orders_mails_to: 주문 확인 메일 사본을 다음 주소로 보냄 - send_mails_as: #Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: #Send Order Mails As - server: 서버 - server_error: #"The server returned an error" - settings: 설정 - ship: #ship - ship_address: "배송 주소" - shipment: 배송 - shipment_details: 배송 상세정보 - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "배송 알림" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "배송번호 #" - shipment_state: 배송 상태 - shipment_states: - backorder: #backorder - partial: #partial - pending: 보류 - ready: 대기 - shipped: #shipped - shipment_updated: #Shipment Updated - shipments: "배송" - shipped: 배송됨 - shipping: 배송료 - shipping_address: "배송 주소" - shipping_categories: "배송 Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: 배송 Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: 배송 비용 - shipping_error: #"Shipping Error" - shipping_instructions: #"Shipping Instructions" - shipping_method: #"Delivery Method" - shipping_methods: # "Delivery Methods" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_total: "배송료 합계" - shop_by_taxonomy: #"Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "장바구니" - short_description: "Short description" - show: 보기 - show_active: #"Show Active" - show_deleted: "삭제 된 상품까지 보기" - show_incomplete_orders: #"Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "완료 된 주문만 보기" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "품절 상픔 보기" - showing_first_n: #"Showing first %{n}" - sign_up: #"Sign up" - site_name: "사이트 이름" - site_url: "사이트 URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP 인증 방법 - smtp_domain: SMTP 도메인 - smtp_mail_host: SMTP 메일 호스트 - smtp_password: SMTP 비밀번호 - smtp_port: SMTP 포트 - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "다음 주소로 모든 메일을 보냅니다." - smtp_send_copy_to_this_addresses: #"Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP 사용자이름 - sold: #Sold - sort_ordering: "순서 정렬" - special_instructions: #"Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: #"SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: 시작 - start_date: #Valid from - state: State - state_based: #"State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - status: 상태 - stop: 끝 - store: 상점 - street_address: "Street 주소" - street_address_2: "Street 주소 (cont'd)" - subtotal: #Subtotal - subtract: #Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: 시스템 - tax: 세금 - tax_categories: "세금 Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "세금 Category" - tax_rates: "세율" - tax_rates_description: "세율 setup and configuration." - tax_settings: "세금 설정" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "세금 합계" - tax_type: "세금 Type" - taxon: 분류 - taxon_edit: 분류 편집 - taxonomies: 분류 - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: #"Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: #"The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: #"* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: 분류 - test: "테스트" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: "테스트 모드" - thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "다음 값들에 문제가 있습니다" - this_file_language: "한국의 (KO)" - thumbnail: "썸네일" - to_add_variants_you_must_first_define: "배리언트를 추가하려면 먼저 정의해야 합니다" - to_state: #"To State" - total: 합계 - tracking: #Tracking - transaction: #Transaction - transactions: #Transactions - tree: #Tree - try_again: "재시도" - type: #Type - type_to_search: #Type to search - unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: #"Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: #"Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" - under_paid: #"Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: #Unrecognized card type - update: 수정 - update_password: #"Update my password and log me in" - updated_successfully: #"Updated Successfully" - updating: #Updating - usage_limit: #Usage Limit - use_as_shipping_address: #Use as Shipping Address - use_billing_address: "배송받으실 분이 주문자와 동일합니다." - use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" - use_new_cc: #"Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: 사용자 - user_account: 사용자 계정 - user_created_successfully: #"User created successfully" - user_rule: - choose_users: #Choose users - users: 사용자 - validate_on_profile_create: #Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: #"must be an integer" - must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" - value: 값 - variant: Variant - variants: 배리언트 - vat: 부가세 - version: 버전 - view_shipping_options: #"View shipping options" - void: #Void - website: 웹사이트 - weight: 무게 - welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "신용카드 코드(CVV)란?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: 가로 - year: "년" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: #"You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "장바구니가 비었습니다" - zip: 우편번호 - zone: 존 - zone_based: 존 기반 - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: 존 + payment_actions: #"Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "지불 정보" + payment_method: 결제 방법 + payment_methods: 결제 방법 + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "결제 중에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 해보시기 바랍니다." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: 지불 상태 + payment_states: + balance_due: 부족 + checkout: #checkout + completed: 완료 + credit_owed: #credit owed + failed: #failed + paid: 지불 + pending: 보류 + processing: #processing + void: #void + payment_updated: #Payment Updated + payments: 지불 + pending_payments: 보류 된 지불 + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: 퍼마링크 + phone: 전화번호 + place_order: #Place Order + please_create_user: #"Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: 표시 + preview: 미리보기 + previous: 이전 + price: 가격 + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" + problems_processing_order: #"We had problems processing your order" + proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" + process: 과정 + product: 상품 + product_details: "상품 상세" + product_group: 상품군 + product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes + product_groups: 상품군 + product_has_no_description: #This product has no description + product_properties: "상품 속성" + product_rule: + choose_products: 상품 선택 + label: #"Order must contain %{select} of these products" + match_all: 모두 + match_any: 최소 하나 + product_source: + group: 상품군에서 + manual: #Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "가격으로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: 가격 + search: + description: "이름, 키워드, 설명으로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: "텍스트 검색" + taxon: + description: "분류로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: 분류 + values: + description: "옵션과 속성으로 상품을 선택하기 위한 스코프" + name: 값 + scopes: + ascend_by_name: + name: 상품 이름으로 오름차순 + ascend_by_updated_at: + name: actualization 날짜로 오름차순 + descend_by_name: + name: 상품 이름으로 내림차순 + descend_by_updated_at: + name: actualization 날짜로 내림차순 + in_name: + args: + words: 값 + description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" + name: "상품 이름" + sentence: "상품 이름에 %s가 포함" + in_name_or_description: + args: + words: 값 + description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" + name: "상품 이름 또는 설명" + sentence: "이름이나 설명에 %s가 포함" + in_name_or_keywords: + args: + words: 값 + description: "(빈칸이나 콤마로 구분됨)" + name: "상품 이름 또는 메타 키워드" + sentence: "이름 또는 키워드에 %s가 포함" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "분류 이름" + description: "빈칸이나 콤마로 구분 된 분류 이름(eg. adidas,shoes)" + name: "이 분류와 모든 하위 분류" + sentence: "%s과 그 하위 분류들" + master_price_gte: + args: + amount: 금액 + description: #"" + name: "Master 가격과 같거나 큰" + sentence: #가격이 %.2f과 같거나 큼 + master_price_lte: + args: + amount: 금액 + description: #"" + name: "Master 가격과 같거나 작은" + sentence: #가격이 %.2f과 같거나 작음 + price_between: + args: + high: 최고 + low: 최소 + description: #"" + name: "가격 범위" + sentence: #가격이 %.2f에서 %.2f 사이 + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: 분류 이름 + description: #"In specific taxon - without descendants" + name: "이 분류(하위 분류 제외)" + sentence: #in %s + with: + args: + value: 값 + description: #"Selects all products that have at least one that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: #With value + sentence: #with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: #"Select specific products" + name: 상품 ID + sentence: #with IDs %s + with_option: + args: + option: 옵션 + description: #"Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: #"With option" + sentence: #with option %s + with_option_value: + args: + option: 옵션 + value: 값 + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: #"With option and value" + sentence: #with option %s and value %s + with_property: + args: + property: 속성 + description: #"Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: #"With property" + sentence: #with property %s + with_property_value: + args: + property: 속성 + value: 값 + description: #"Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: #"With property value" + sentence: #with property %s and value %s + products: 상품 + products_with_zero_inventory_display: #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: 이 규칙에 하나라도 일치 + any: 이 규칙에 모두 일치 + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: #Must be the customer's first order + name: 첫 주문 + item_total: + description: #Order total meets these criteria + name: #Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: #Order includes specified product(s) + name: #Product(s) + user: + description: #Available only to the specified users + name: #User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: #Promotions + promotions_description: #Manage offers and coupons with promotions + properties: 속성 + property: 속성 + prototype: 견본 + prototypes: 견본 + provider: "제공자" + provider_settings_warning: #"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: 수량 + quantity_returned: #Quantity Returned + quantity_shipped: #Quantity Shipped + range: "범위" + rate: #Rate + reason: 이유 + recalculate_order_total: "주문 합계 재계산" + receive: #receive + received: #Received + refund: #Refund + register: #Register as a New User + register_or_guest: #Checkout as Guest or Register + registration: 등록 + remember_me: 이메일 저장 + remove: 삭제 + rename: Rename + reports: 리포트 + required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. + resend: 재발송 + resend_confirmation_instructions: #"Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" + reset_password: "비밀번호 재설정" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "성공적으로 생성됨!" + successfully_removed: "성공적으로 삭제됨!" + successfully_updated: "성공적으로 수정됨!" + response_code: "응답 코드" + resume: #"resume" + resumed: #Resumed + return: #return + return_authorization: #Return Authorization + return_authorization_updated: #Return authorization updated + return_authorizations: #Return Authorizations + return_quantity: #Return Quantity + returned: #Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA 번호 + rma_value: RMA 값 + roles: Roles + rules: 규칙 + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: #"Sales 세금" + sales_total: #"Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: 저장하고 계속 + save_preferences: #Save Preferences + scope: 스코프 + scopes: 스코프 + search: 검색 + search_results: "'%{keywords}'의 검색 결과" + searching: 검색중 + secure_connection_type: #Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: 선택 + select_from_prototype: "견본에서 선택" + select_preferred_shipping_option: #"Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: 모든 메일 사본을 다음 주소로 보냄 + send_copy_of_orders_mails_to: 주문 확인 메일 사본을 다음 주소로 보냄 + send_mails_as: #Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: #Send Order Mails As + server: 서버 + server_error: #"The server returned an error" + settings: 설정 + ship: #ship + ship_address: "배송 주소" + shipment: 배송 + shipment_details: 배송 상세정보 + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "배송 알림" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "배송번호 #" + shipment_state: 배송 상태 + shipment_states: + backorder: #backorder + partial: #partial + pending: 보류 + ready: 대기 + shipped: #shipped + shipment_updated: #Shipment Updated + shipments: "배송" + shipped: 배송됨 + shipping: 배송료 + shipping_address: "배송 주소" + shipping_categories: "배송 Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: 배송 Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: 배송 비용 + shipping_error: #"Shipping Error" + shipping_instructions: #"Shipping Instructions" + shipping_method: #"Delivery Method" + shipping_methods: # "Delivery Methods" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "배송료 합계" + shop_by_taxonomy: #"Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "장바구니" + short_description: "Short description" + show: 보기 + show_active: #"Show Active" + show_deleted: "삭제 된 상품까지 보기" + show_incomplete_orders: #"Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "완료 된 주문만 보기" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "품절 상픔 보기" + showing_first_n: #"Showing first %{n}" + sign_up: #"Sign up" + site_name: "사이트 이름" + site_url: "사이트 URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP 인증 방법 + smtp_domain: SMTP 도메인 + smtp_mail_host: SMTP 메일 호스트 + smtp_password: SMTP 비밀번호 + smtp_port: SMTP 포트 + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "다음 주소로 모든 메일을 보냅니다." + smtp_send_copy_to_this_addresses: #"Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP 사용자이름 + sold: #Sold + sort_ordering: "순서 정렬" + special_instructions: #"Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: #"SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: #"SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: #"SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: 시작 + start_date: #Valid from + state: State + state_based: #"State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: 상태 + stop: 끝 + store: 상점 + street_address: "Street 주소" + street_address_2: "Street 주소 (cont'd)" + subtotal: #Subtotal + subtract: #Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: 시스템 + tax: 세금 + tax_categories: "세금 Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "세금 Category" + tax_rates: "세율" + tax_rates_description: "세율 setup and configuration." + tax_settings: "세금 설정" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "세금 합계" + tax_type: "세금 Type" + taxon: 분류 + taxon_edit: 분류 편집 + taxonomies: 분류 + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: #"Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: #"The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: #"* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: 분류 + test: "테스트" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: "테스트 모드" + thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "다음 값들에 문제가 있습니다" + this_file_language: "한국의 (KO)" + thumbnail: "썸네일" + to_add_variants_you_must_first_define: "배리언트를 추가하려면 먼저 정의해야 합니다" + to_state: #"To State" + total: 합계 + tracking: #Tracking + transaction: #Transaction + transactions: #Transactions + tree: #Tree + try_again: "재시도" + type: #Type + type_to_search: #Type to search + unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: #"Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: #"Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" + under_paid: #"Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: #Unrecognized card type + update: 수정 + update_password: #"Update my password and log me in" + updated_successfully: #"Updated Successfully" + updating: #Updating + usage_limit: #Usage Limit + use_as_shipping_address: #Use as Shipping Address + use_billing_address: "배송받으실 분이 주문자와 동일합니다." + use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" + use_new_cc: #"Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: 사용자 + user_account: 사용자 계정 + user_created_successfully: #"User created successfully" + user_rule: + choose_users: #Choose users + users: 사용자 + validate_on_profile_create: #Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: #"must be an integer" + must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" + value: 값 + variant: Variant + variants: 배리언트 + vat: 부가세 + version: 버전 + view_shipping_options: #"View shipping options" + void: #Void + website: 웹사이트 + weight: 무게 + welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "신용카드 코드(CVV)란?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: 가로 + year: "년" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: #"You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: #"You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "장바구니가 비었습니다" + zip: 우편번호 + zone: 존 + zone_based: 존 기반 + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: 존 diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index 244cff225f9..f0bafa23d05 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -lt: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses - abbreviation: Abbreviation - access_denied: "Access Denied" - account: Account - account_updated: "Account updated!" - action: Action - actions: - cancel: Atšaukti - create: Sukurti - destroy: Panaikinti - list: Įrašyti - listing: Sąrašas - new: Naujas - update: Atnaujinti - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Pagamento Completato" - completed_at: "Concluso il" - created_at: Data dell'ordine - email: Indirizzo email cliente - ip_address: "Indirizzo IP" - item_total: "Oggetti Totali" - number: 'Numero' - payment_state: Stato del pagamento - shipment_state: Stato della spedizione - special_instructions: "Istruzioni speciali" - state: 'Stato' - total: 'Totale' - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Add Category" - add_country: "Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Add Option Type" - add_option_types: "Add Option Types" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Add State" - add_to_cart: "Įdėti į krepšelį" - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Adresas - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administration - all: "All" - all_departments: Visos kategorijos - allow_backorders: "Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Amount - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Are you sure?" - are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorization Failure" - authorized: Authorized - availability: "Availability" - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Back - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Grįžti į parduotuvę" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Bill Address" - billing: Apmokėjimas - billing_address: "Apmokėjimo adresas" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Capture - card_code: "Card Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Card Number" - card_type_is: Card type is - cart: Krepšelis - categories: Categories - category: Category - change: Change - change_language: "Change Language" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Apmokėti - cheque: Cheque - city: Miestas - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Configuration - configuration_options: "Configuration Options" - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Patvirtinimas - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Password Confirmation" - continue: Continue - continue_shopping: "Tęsti apsipirkimą" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Šalis - country_based: "Country Based" - coupon: Coupon - coupon_code: Nuolaidos kodas - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Create - create_a_new_account: "Create a new account" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Created Successfully" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Date Range" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Editing Category" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_option_types: "Editing Option Types" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Editing Product" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Editing User" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: "Set email server settings." - empty: "Tuščias" - empty_cart: "Tuščias krepšelis" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Existing Customer" - expiration: "Expiration" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "Final Confirmation" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "Vardas" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password?" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "General Settings" - general_settings_description: "Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Height - hello_user: "Hello User" - history: History - home: "Pagrindinis" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Images - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" - inventory_settings: "Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Prekė - item_description: "Prekės aprašymas" - item_total: "Iš viso prekės" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Pavardė" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - listing_users: "Listing Users" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - logged_in_as: "Logged in as" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Prisijungti - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: Atsijungti - look_for_similar_items: Panašios prekės - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - more: More - my_account: "Mano sąskaita" - my_orders: "My Orders" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: "New Customer" - new_group: New Group - new_image: "New Image" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "New Option Type" - new_option_value: "New Option Value" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "New Product" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "New User" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Sekantis - say_no: "No" - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: None - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Order Date" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Order - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Jūsų užsakymas sėkmingai apdorotas" - order_state: - address: adresas - adjustments: keičiamas - awaiting_return: grąžinimo laukimas - canceled: atšauktas - cart: krepšelis - complete: įvykdymas - confirm: patvirtinimas - delivery: pristatymas - payment: apmokėjimas - resumed: resumed - returned: gražintas - skrill: skrill - order_summary: Užsakymo santrauka - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Iš viso užsakymas" - order_total_message: "The total amount charged to your card will be" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Out of Stock" - over_paid: "Over Paid" - overview: Overview - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Paid - parent_category: "Parent Category" - password: Password - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Apmokėjimo informacija" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Payments - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Telefono nr. - place_order: Patvirtinti užsakymą - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - preview: Preview - previous: Ankstesnis - price: Kaina - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "We had problems processing your order" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: This product has no description - product_properties: "Product Properties" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: +lt: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses + abbreviation: Abbreviation + access_denied: "Access Denied" + account: Account + account_updated: "Account updated!" + action: Action + actions: + cancel: Atšaukti + create: Sukurti + destroy: Panaikinti + list: Įrašyti + listing: Sąrašas + new: Naujas + update: Atnaujinti + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Pagamento Completato" + completed_at: "Concluso il" + created_at: Data dell'ordine + email: Indirizzo email cliente + ip_address: "Indirizzo IP" + item_total: "Oggetti Totali" + number: 'Numero' + payment_state: Stato del pagamento + shipment_state: Stato della spedizione + special_instructions: "Istruzioni speciali" + state: 'Stato' + total: 'Totale' + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Prekės - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Vnt. - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Rate - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Remember me" - remove: Remove - rename: Rename - reports: Reports - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roles - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Išsaugoti ir tęsti - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Ieškoti - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment " - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Pristatymas - shipping_address: "Siuntimo adresas" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: "Siuntimo būdas" - shipping_methods: "Siuntimo būdai" - shipping_methods_description: "Manage shipping methods" - shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "Tik %{taxonomy}" - shopping_cart: "Krepšelis" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: Valstija - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: States - status: Status - stop: Stop - store: Store - street_address: "Gatvė" - street_address_2: "Gatvė (kampas)" - subtotal: Viso - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Mokesčiai - tax_categories: "Tax Categories" - tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: "Tax Category" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Tax Total" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomies - taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "Lietuvos (LT)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Iš viso - tracking: Tracking - transaction: Transaction - transactions: Transactions - tree: Tree - try_again: "Try Again" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Atnaujinti - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Naudoti apmokėjimo adresą - use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Users - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - vat: "VAT" - version: Version - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - whats_this: "What's this" - width: Width - year: "Year" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Jūsų krepšelis yra tuščias" - zip: Pašto kodas - zone: Zone - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." - zones: Zones + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Add Category" + add_country: "Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Add Option Type" + add_option_types: "Add Option Types" + add_option_value: "Add Option Value" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add Product Properties" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Add State" + add_to_cart: "Įdėti į krepšelį" + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adresas + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administration + all: "All" + all_departments: Visos kategorijos + allow_backorders: "Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Amount + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Are you sure?" + are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Authorization Failure" + authorized: Authorized + availability: "Availability" + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Back + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Grįžti į parduotuvę" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Bill Address" + billing: Apmokėjimas + billing_address: "Apmokėjimo adresas" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: cancel + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Capture + card_code: "Card Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Card Number" + card_type_is: Card type is + cart: Krepšelis + categories: Categories + category: Category + change: Change + change_language: "Change Language" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Apmokėti + cheque: Cheque + city: Miestas + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Configuration + configuration_options: "Configuration Options" + configurations: Configurations + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: Patvirtinimas + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Password Confirmation" + continue: Continue + continue_shopping: "Tęsti apsipirkimą" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Šalis + country_based: "Country Based" + coupon: Coupon + coupon_code: Nuolaidos kodas + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + create: Create + create_a_new_account: "Create a new account" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Created Successfully" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Current + customer: Customer + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: "Date Range" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Delete + delivery: Delivery + depth: Depth + description: Description + destroy: Destroy + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Editing Category" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Editing Option Type" + editing_option_types: "Editing Option Types" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Editing Product" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Editing Property" + editing_prototype: "Editing Prototype" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: "Editing Tax Category" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Editing User" + editing_zone: "Editing Zone" + email: Email + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: "Set email server settings." + empty: "Tuščias" + empty_cart: "Tuščias krepšelis" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environment" + error: error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Existing Customer" + expiration: "Expiration" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "Final Confirmation" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "Vardas" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Flat Percent" + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password?" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "General Settings" + general_settings_description: "Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Height + hello_user: "Hello User" + history: History + home: "Pagrindinis" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Images + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: Inventory + inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display" + inventory_settings: "Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Prekė + item_description: "Prekės aprašymas" + item_total: "Iš viso prekės" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Pavardė" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: "Listing Orders" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listing Reports" + listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" + listing_users: "Listing Users" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + logged_in_as: "Logged in as" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Prisijungti + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: Atsijungti + look_for_similar_items: Panašios prekės + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + more: More + my_account: "Mano sąskaita" + my_orders: "My Orders" + name: Name + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: "New Customer" + new_group: New Group + new_image: "New Image" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "New Option Type" + new_option_value: "New Option Value" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "New Product" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "New Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "New State" + new_tax_category: "New Tax Category" + new_tax_rate: "New Tax Rate" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "New User" + new_variant: "New Variant" + new_zone: "New Zone" + next: Sekantis + say_no: "No" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: None + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Option Types" + option_value: "Option Value" + option_values: "Option Values" + options: Options + or: or + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Order Date" + order_details: "Order Details" + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Order + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Jūsų užsakymas sėkmingai apdorotas" + order_state: + address: adresas + adjustments: keičiamas + awaiting_return: grąžinimo laukimas + canceled: atšauktas + cart: krepšelis + complete: įvykdymas + confirm: patvirtinimas + delivery: pristatymas + payment: apmokėjimas + resumed: resumed + returned: gražintas + skrill: skrill + order_summary: Užsakymo santrauka + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Iš viso užsakymas" + order_total_message: "The total amount charged to your card will be" + order_updated: "Order Updated" + orders: Orders + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Out of Stock" + over_paid: "Over Paid" + overview: Overview + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Paid + parent_category: "Parent Category" + password: Password + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste + path: Path + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Apmokėjimo informacija" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Payments + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Telefono nr. + place_order: Patvirtinti užsakymą + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentation + preview: Preview + previous: Ankstesnis + price: Kaina + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "We had problems processing your order" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: This product has no description + product_properties: "Product Properties" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Prekės + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Properties + property: Property + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Vnt. + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Rate + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Remember me" + remove: Remove + rename: Rename + reports: Reports + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roles + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Išsaugoti ir tęsti + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Ieškoti + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Select + select_from_prototype: "Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: ship + ship_address: "Ship Address" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Shipment " + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Pristatymas + shipping_address: "Siuntimo adresas" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Siuntimo būdas" + shipping_methods: "Siuntimo būdai" + shipping_methods_description: "Manage shipping methods" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "Tik %{taxonomy}" + shopping_cart: "Krepšelis" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Show Deleted" + show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders" + show_only_complete_orders: "Only show complete orders" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: Valstija + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: States + status: Status + stop: Stop + store: Store + street_address: "Gatvė" + street_address_2: "Gatvė (kampas)" + subtotal: Viso + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: Mokesčiai + tax_categories: "Tax Categories" + tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: "Tax Category" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Tax Total" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomies + taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "Lietuvos (LT)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: Iš viso + tracking: Tracking + transaction: Transaction + transactions: Transactions + tree: Tree + try_again: "Try Again" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Atnaujinti + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Naudoti apmokėjimo adresą + use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: User + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Users + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Value + variant: Variant + variants: Variants + vat: "VAT" + version: Version + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: "What's This?" + whats_this: "What's this" + width: Width + year: "Year" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Jūsų krepšelis yra tuščias" + zip: Pašto kodas + zone: Zone + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 7c0bb003d91..d233dafa1ce 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -lv: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Visi e-pasti tiks pārsūtīti arī uz šīm adresēm" - abbreviation: "Saīsinājums" - access_denied: "Pieeja liegta" - account: "Konts" - account_updated: "Konts izmainīts!" - action: "Darbība" - actions: +lv: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Visi e-pasti tiks pārsūtīti arī uz šīm adresēm" + abbreviation: "Saīsinājums" + access_denied: "Pieeja liegta" + account: "Konts" + account_updated: "Konts izmainīts!" + action: "Darbība" + actions: + cancel: "Atcelt" + create: "Izveidot" + destroy: "Dzēst" + list: "Saraksts" + listing: "Saraksts" + new: "Jauns" + update: "Atjauninājums" + activate: "Activate" + active: "Aktīvs" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Adrese" + address2: "Adrese (papildus)" + city: "Pilsēta" + country: "Valsts" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: "Telefons" + state: "Rajons" + zipcode: "Pasta indekss" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO vārds" + name: "Nosaukums" + numcode: "ISO kods" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: "Apgabals" + spree/line_item: + price: "Cena" + quantity: "Daudzums" + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Adrese" + item_total: "Kopējā vienība" + number: "Skaitlis" + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Īpašas norādes" + state: "Apgabals" + total: "Kopā" + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Pieejams pēc" + cost_price: "Pašizmaksa" + description: "Apraksts" + master_price: "Gala cena/Master Price" + name: "Nosaukums" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "Pieejams" + shipping_category: "Piegādes kategorija" + tax_category: "Nodokļu kategorija" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: "Code" + description: "Description" + event_name: Event Name + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + path: Path + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" + spree/property: + name: "Nosaukums" + presentation: "Prezentācija" + spree/prototype: + name: "Nosaukums" + spree/return_authorization: + amount: "Summa" + spree/role: + name: "Nosaukums" + spree/state: + abbr: "Saīsinājums" + name: "Nosaukums" + spree/tax_category: + description: "Apraksts" + name: "Nosaukums" + spree/tax_rate: + amount: "Summa" + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: "Nosaukums" + permalink: Permalink + position: "Stāvoklis" + spree/taxonomy: + name: "Nosaukums" + spree/user: + email: "E-pasts" + password: "Parole" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Pašizmaksa" + depth: "Biezums" + height: "Augstums" + price: "Cena" + sku: SKU + weight: "Svars" + width: "Platums" + spree/zone: + description: "Apraksts" + name: "Nosaukums" + models: + spree/address: + one: "Adrese" + other: "Adreses" + spree/cheque_payment: + one: "Samaksa ar čeku" + other: "Samaksa ar čeku" + spree/country: + one: "Valsts" + other: "Valstis" + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Krājuma vienība" + other: "Krājuma vienības" + spree/line_item: + one: "Pozīcijas vienība" + other: "Pozīcijas vienības" + spree/order: + one: "Pasūtījums" + other: "Pasūtījumi" + spree/payment: + one: "Maksājums" + other: "Maksājumi" + spree/product: + one: "Produkts" + other: "Produkti" + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: "Prototips" + other: "Prototipi" + spree/return_authorization: + one: "Atgriešanas autorizācija" + other: "Atgriešanas autorizācijas" + spree/role: + one: "Loma" + other: "Lomas" + spree/shipment: + one: "Sūtījums" + other: "Sūtījumi" + spree/shipping_category: + one: "Piegādes kategorija" + other: "Piegādes kategorijas" + spree/state: + one: "Štats" + other: "Štati" + spree/tax_category: + one: "Nodokļu kategorija" + other: "Nodokļu kategorijas" + spree/tax_rate: + one: "Nodokļu likme" + other: "Nodokļu likmes" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: "Lietotājs" + other: "Lietotāji" + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: "Zona" + other: "Zonas" + add: "Pievienot" + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Pievienot kategoriju" + add_country: "Pievienot valsti" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Pievienot opcijas tipu" + add_option_types: "Pievienot opcijas tipus" + add_option_value: "Pievienot opcijas vērtību" + add_product: "Pievienot produktu" + add_product_properties: "Pievienot produkta īpašības" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Pievienot diapazonu" + add_state: "Pievienot rajonu" + add_to_cart: "Pievienot grozam" + add_zone: "Pievienot zonu" + additional_item: "Papildus vienības maksa" + address: "Adrese" + address_information: "Informācija par adresi" + adjustment: "Piemērošana" + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: "Piemērošanas" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: "Administrēšana" + all: "Visi" + all_departments: "Visas nodaļas" + allow_backorders: "Atļaut nokavētos sūtījumus" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not}tiks izmantots ražošanā" + already_registered: "Esi jau reģistrējies?" + alt_text: "Cits teksts" + alternative_phone: "Cits telefons" + amount: "Summa" + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Vai esiet pārliecināts?" + are_you_sure_category: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo kategoriju?" + are_you_sure_delete: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo ierakstu?" + are_you_sure_delete_image: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo bildi?" + are_you_sure_option_type: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo iespējas tipu?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties satvert?" + assign_taxon: "Piešķirt Taxonu" + assign_taxons: "Piešķirt Taxonus" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Autorizācija neizdevās" + authorized: "Autorizēts" + availability: "Availability" + available_on: "Pieejams no" + available_taxons: "Pieejams Taxons" + awaiting_return: "Gaidot atgriešanos" + back: "Atpakaļ" + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Atgriezties veikalā" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: "Nokavētie pasūtījumi" + backordering_is_allowed: "Nokavētie pasūtījumi %{not} atļauti" + balance_due: "Atlikums" + bill_address: "Rēķina adrese" + billing: "Rēķins" + billing_address: "Rēķina adrese" + both: "Abi" + calculator: "Kalkulātors" + calculator_settings_warning: "Ja tu maini kalkulatora tipu, vispirms saglabā esošos datus, pirms maini kalkulatora iestatījumus" cancel: "Atcelt" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: "Atcelts" + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: "Nevar izveidot atgriešanu, jo šis pasūtījums vēl nav izsūtīts." + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Capture + card_code: "Kartes kods" + card_details: "Kartes detaļas" + card_number: "Kartes numurs" + card_type_is: "Kartes tips ir" + cart: "Grozs" + categories: "Kategorijas" + category: "Kategorija" + change: "Izmaiņa" + change_language: "Izmainīt valodu" + change_my_password: "Izmanīt manu paroli" + charge_total: "Kopējā summa" + charged: "Samaksāts" + charges: Charges + checkout: Pasūtīt + cheque: "Čeks" + city: "Pilsēta" + clone: "Klonēt" + code: "Kods" + combine: "Apvienot" + complete: "Pabeigts" + complete_list: "Pilns saraksts" + configuration: "Konfigurācija" + configuration_options: "Konfigurācijas iespējas" + configurations: "Konfigurācijas" + configure_s3: "Configure S3" + configured: "Konfigurēts" + confirm: "Apstiprini" + confirm_delete: "Apstiprināt izdzēšanu" + confirm_password: "Paroles apstiprinājums" + continue: "Turpināt" + continue_shopping: "Turpināt iepirkšanos" + copy_all_mails_to: "Kopēt visas vēstules uz" + cost_price: "Pašizmaksa" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: "Valsts" + country_based: "Valsts" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: "Izveidot" - destroy: "Dzēst" + create_a_new_account: "Izveidot jaunu kontu" + create_user_account: "Izveidot lietotāja kontu" + created_successfully: "Veiksmīgi izveidots" + credit: "Kredīts" + credit_card: "Kredītkarte" + credit_card_capture_complete: "Kredītkarte tika apstiprināta" + credit_card_payment: "Kredītkartes maksājums" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Kredīta parāds" + credit_total: "Kopējais kredīts" + credits: "Kredīti" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: "Tagadējais" + customer: "Klients" + customer_details: "Klienta detaļas" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Klienta meklēšana" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: "Izveidošanas datums" + date_range: "Datuma diapazons" + debit: "Debits" + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: "Izdzēst" + delivery: Delivery + depth: "Dziļums" + description: "Apraksts" + destroy: "Izdzēst" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: "Rādīt" + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: "Rediģēt" + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Rediģēt kategoriju" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Rediģēt iespēju tipu" + editing_option_types: "Rediģēt iespēju tipus" + editing_payment_method: "Rediģēt maksāšanas metodi" + editing_product: "Rediģēt produktu" + editing_product_group: "Rediģēt produkta grupu" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Rediģēt īpašības" + editing_prototype: "Rediģēt prototipus" + editing_shipping_category: "Rediģēt sūtīšanas kategoriju" + editing_shipping_method: "Rediģēt sūtīšanas metodi" + editing_state: "Rediģēt rajonu" + editing_tax_category: "Rediģēt nodokļu kategoriju" + editing_tax_rate: "Rediģēt nodokļu likmi" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Rediģēt lietotāju" + editing_zone: "Rediģēt zonu" + email: "E-pasts" + email_address: "Epasta adrese" + email_server_settings_description: "E-pasta servera uzstādījumi." + empty: "Empty" + empty_cart: "Iztukšot grozu" + enable_login_via_login_password: "Izmanto standarta e-pastu/paroli" + enable_login_via_openid: "Tā vietā izmantot atvērto ID" + enable_mail_delivery: "Atļaut pasta sūtīšanu" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: "Lūdzu ievadiet precīzi kā norādīts uz kartes" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Vide" + error: "Kļūda" + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "Dēļ 1 kļūdas ieraksts netika saglabāts" + other: "Dēļ %{count} kļūdām ieraksts netika saglabāts" + event: "Notikums" + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Esošais klients" + expiration: "Izbeigšanās" + expiration_month: "Beigu mēnesis" + expiration_year: "Beigu gads" + expiry: Expiry + extension: "Paplašinājums" + extensions: "Paplašinājumi" + filename: "Faila nosaukums" + final_confirmation: "Beigu apstiprinājums" + finalize: "Pabeigt" + finalized_payments: "Pabeigtie maksājumi" + first_item: "Pirmās vienības maksājums" + first_name: "Vārds" + first_name_begins_with: "Vārds sākas ar" + flat_percent: "Pamatprocents" + flat_rate_amount: "Summa" + flat_rate_per_item: "Pamatlikme (par katru vienību)" + flat_rate_per_order: "Pamatlikme (par pasūtījumu)" + flexible_rate: "Elastīga likme" + forgot_password: "Parole aizmirsta" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Pilns vārds" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway konfigurācija" + gateway_error: "Gateway kļūda" + gateway_setting_description: "Izvēlieties maksāšanas gateway un konfigurējiet tā iestatījumus." + gateway_settings_warning: "Pirms mainīt gateway tipu saglabājiet esošos iestatījumus" + general: "Vispārīgi" + general_settings: "Vispārīgi iestatījumi" + general_settings_description: "Konfigurēt vispārīgos Spree iestatījumus." + google_analytics: "Google analītiķis" + google_analytics_active: "Aktīvs" + google_analytics_create: "Izveidot jaunu Google analītiķa kontu" + google_analytics_id: "Analītiķa ID" + google_analytics_new: "Jauns Google analītiķa konts" + google_analytics_setting_description: "Pārvaldīt Google analītiķa ID" + guest_checkout: "Ciemiņa izrakstīšanās" + guest_user_account: "Izrakstīties kā ciemiņam" + has_no_shipped_units: "Nav nosūtītu vienību" + height: "Augstums" + hello_user: "Sveiks lietotāj" + history: "Vēsture" + home: "Mājas" + icon: "Icon" + icons_by: "Ikonas" + image: "Attēls" + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: "Attēli" + images_for: "Bildes priekš" + in_progress: "Progresā" + include_in_shipment: "Iekļaut sūtijumā" + included_in_other_shipment: "Iekļauts citā sūtijumā" + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: "Iekļauts šajā sūtijumā" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Aizpildiet formu zemāk un uz e-pastu tiks nosūtīta instrukcija kā atjaunot paroli:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Pirms mainīt norēķinu integrāciju, vispirms vajag saglabāt esošos iestādījumus" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Nepareizs meklēšanas kritērījs." + inventory: "Inventūra" + inventory_adjustment: "Inventūras korekcija" + inventory_setting_description: "Inventūras konfigurācija, Nokavētie pasūtījumi, nulles-krājumu parādīšana" + inventory_settings: "Inventūras iestatījumi" + is_not_available_to_shipment_address: "nav pieejams sūtīšanas adresei" + issue_number: Issue Number + item: Vienība + item_description: "Vienības apraksts" + item_total: "Kopējā vienība" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Uzvārds" + last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "Saraksts" - listing: "Saraksts" + listing_categories: "Kategorijas" + listing_option_types: "Opcijas tipi" + listing_orders: "Pasūtījumi" + listing_product_groups: "Produktu grupas" + listing_products: "Produkti" + listing_reports: "Atskaites" + listing_tax_categories: "Nodokļu kategorijas" + listing_users: "Lietotāji" + live: "Live" + loading: "Lādējās" + locale_changed: "Valoda nomainīta" + logged_in_as: "Pieslēgties kā" + logged_in_succesfully: "Pieslēgšanās veiksmīga" + logged_out: "Jūs esat atslēgts no sistēmas." + login: Login + login_as_existing: "Pieslēgties kā esošais klients" + login_failed: "Pieslēgšanās sistēmai neizdevās." + login_name: "Pieslēgties" + logout: "Atslēgties" + look_for_similar_items: "Meklēt līdzīgas preces" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kartes" + mail_delivery_enabled: "Pasta sūtīšana ir atļauta" + mail_delivery_not_enabled: "Pasta sūtīšana nav atļauta" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Mail Server Preferences + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Atzīmēt aizsūtītos" + master_price: "Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta apraksts" + meta_keywords: "Meta atslēgas vārdi" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Trūkst prasītās informācijas" + month: "Mēnesis" + more: More + my_account: "Mans konts" + my_orders: "Mani pasūtījumi" + name: "Nosaukums" + name_or_sku: "Vārds vai SKU" new: "Jauns" - update: "Atjauninājums" - activate: "Activate" - active: "Aktīvs" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "Adrese" - address2: "Adrese (papildus)" - city: "Pilsēta" - country: "Valsts" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: "Telefons" - state: "Rajons" - zipcode: "Pasta indekss" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO vārds" - name: "Nosaukums" - numcode: "ISO kods" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: "Apgabals" - spree/line_item: - price: "Cena" - quantity: "Daudzums" - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Adrese" - item_total: "Kopējā vienība" - number: "Skaitlis" - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Īpašas norādes" - state: "Apgabals" - total: "Kopā" - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Pieejams pēc" - cost_price: "Pašizmaksa" - description: "Apraksts" - master_price: "Gala cena/Master Price" - name: "Nosaukums" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "Pieejams" - shipping_category: "Piegādes kategorija" - tax_category: "Nodokļu kategorija" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: "Code" - description: "Description" - event_name: Event Name - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - path: Path - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - spree/property: - name: "Nosaukums" - presentation: "Prezentācija" - spree/prototype: - name: "Nosaukums" - spree/return_authorization: - amount: "Summa" - spree/role: - name: "Nosaukums" - spree/state: - abbr: "Saīsinājums" - name: "Nosaukums" - spree/tax_category: - description: "Apraksts" - name: "Nosaukums" - spree/tax_rate: - amount: "Summa" - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: "Nosaukums" - permalink: Permalink - position: "Stāvoklis" - spree/taxonomy: - name: "Nosaukums" - spree/user: - email: "E-pasts" - password: "Parole" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Pašizmaksa" - depth: "Biezums" - height: "Augstums" - price: "Cena" - sku: SKU - weight: "Svars" - width: "Platums" - spree/zone: - description: "Apraksts" - name: "Nosaukums" - models: - spree/address: - one: "Adrese" - other: "Adreses" - spree/cheque_payment: - one: "Samaksa ar čeku" - other: "Samaksa ar čeku" - spree/country: - one: "Valsts" - other: "Valstis" - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Krājuma vienība" - other: "Krājuma vienības" - spree/line_item: - one: "Pozīcijas vienība" - other: "Pozīcijas vienības" - spree/order: - one: "Pasūtījums" - other: "Pasūtījumi" - spree/payment: - one: "Maksājums" - other: "Maksājumi" - spree/product: - one: "Produkts" - other: "Produkti" - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: "Prototips" - other: "Prototipi" - spree/return_authorization: - one: "Atgriešanas autorizācija" - other: "Atgriešanas autorizācijas" - spree/role: - one: "Loma" - other: "Lomas" - spree/shipment: - one: "Sūtījums" - other: "Sūtījumi" - spree/shipping_category: - one: "Piegādes kategorija" - other: "Piegādes kategorijas" - spree/state: - one: "Štats" - other: "Štati" - spree/tax_category: - one: "Nodokļu kategorija" - other: "Nodokļu kategorijas" - spree/tax_rate: - one: "Nodokļu likme" - other: "Nodokļu likmes" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: "Lietotājs" - other: "Lietotāji" - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: "Zona" - other: "Zonas" - add: "Pievienot" - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Pievienot kategoriju" - add_country: "Pievienot valsti" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Pievienot opcijas tipu" - add_option_types: "Pievienot opcijas tipus" - add_option_value: "Pievienot opcijas vērtību" - add_product: "Pievienot produktu" - add_product_properties: "Pievienot produkta īpašības" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Pievienot diapazonu" - add_state: "Pievienot rajonu" - add_to_cart: "Pievienot grozam" - add_zone: "Pievienot zonu" - additional_item: "Papildus vienības maksa" - address: "Adrese" - address_information: "Informācija par adresi" - adjustment: "Piemērošana" - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: "Piemērošanas" - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: "Administrēšana" - all: "Visi" - all_departments: "Visas nodaļas" - allow_backorders: "Atļaut nokavētos sūtījumus" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not}tiks izmantots ražošanā" - already_registered: "Esi jau reģistrējies?" - alt_text: "Cits teksts" - alternative_phone: "Cits telefons" - amount: "Summa" - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Vai esiet pārliecināts?" - are_you_sure_category: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo kategoriju?" - are_you_sure_delete: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo ierakstu?" - are_you_sure_delete_image: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo bildi?" - are_you_sure_option_type: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo iespējas tipu?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties satvert?" - assign_taxon: "Piešķirt Taxonu" - assign_taxons: "Piešķirt Taxonus" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Autorizācija neizdevās" - authorized: "Autorizēts" - availability: "Availability" - available_on: "Pieejams no" - available_taxons: "Pieejams Taxons" - awaiting_return: "Gaidot atgriešanos" - back: "Atpakaļ" - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Atgriezties veikalā" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: "Nokavētie pasūtījumi" - backordering_is_allowed: "Nokavētie pasūtījumi %{not} atļauti" - balance_due: "Atlikums" - bill_address: "Rēķina adrese" - billing: "Rēķins" - billing_address: "Rēķina adrese" - both: "Abi" - calculator: "Kalkulātors" - calculator_settings_warning: "Ja tu maini kalkulatora tipu, vispirms saglabā esošos datus, pirms maini kalkulatora iestatījumus" - cancel: "Atcelt" - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: "Atcelts" - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: "Nevar izveidot atgriešanu, jo šis pasūtījums vēl nav izsūtīts." - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Capture - card_code: "Kartes kods" - card_details: "Kartes detaļas" - card_number: "Kartes numurs" - card_type_is: "Kartes tips ir" - cart: "Grozs" - categories: "Kategorijas" - category: "Kategorija" - change: "Izmaiņa" - change_language: "Izmainīt valodu" - change_my_password: "Izmanīt manu paroli" - charge_total: "Kopējā summa" - charged: "Samaksāts" - charges: Charges - checkout: Pasūtīt - cheque: "Čeks" - city: "Pilsēta" - clone: "Klonēt" - code: "Kods" - combine: "Apvienot" - complete: "Pabeigts" - complete_list: "Pilns saraksts" - configuration: "Konfigurācija" - configuration_options: "Konfigurācijas iespējas" - configurations: "Konfigurācijas" - configure_s3: "Configure S3" - configured: "Konfigurēts" - confirm: "Apstiprini" - confirm_delete: "Apstiprināt izdzēšanu" - confirm_password: "Paroles apstiprinājums" - continue: "Turpināt" - continue_shopping: "Turpināt iepirkšanos" - copy_all_mails_to: "Kopēt visas vēstules uz" - cost_price: "Pašizmaksa" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: "Valsts" - country_based: "Valsts" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: "Izveidot" - create_a_new_account: "Izveidot jaunu kontu" - create_user_account: "Izveidot lietotāja kontu" - created_successfully: "Veiksmīgi izveidots" - credit: "Kredīts" - credit_card: "Kredītkarte" - credit_card_capture_complete: "Kredītkarte tika apstiprināta" - credit_card_payment: "Kredītkartes maksājums" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Kredīta parāds" - credit_total: "Kopējais kredīts" - credits: "Kredīti" - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: "Tagadējais" - customer: "Klients" - customer_details: "Klienta detaļas" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Klienta meklēšana" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: "Izveidošanas datums" - date_range: "Datuma diapazons" - debit: "Debits" - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: "Izdzēst" - delivery: Delivery - depth: "Dziļums" - description: "Apraksts" - destroy: "Izdzēst" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: "Rādīt" - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: "Rediģēt" - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Rediģēt kategoriju" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Rediģēt iespēju tipu" - editing_option_types: "Rediģēt iespēju tipus" - editing_payment_method: "Rediģēt maksāšanas metodi" - editing_product: "Rediģēt produktu" - editing_product_group: "Rediģēt produkta grupu" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Rediģēt īpašības" - editing_prototype: "Rediģēt prototipus" - editing_shipping_category: "Rediģēt sūtīšanas kategoriju" - editing_shipping_method: "Rediģēt sūtīšanas metodi" - editing_state: "Rediģēt rajonu" - editing_tax_category: "Rediģēt nodokļu kategoriju" - editing_tax_rate: "Rediģēt nodokļu likmi" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Rediģēt lietotāju" - editing_zone: "Rediģēt zonu" - email: "E-pasts" - email_address: "Epasta adrese" - email_server_settings_description: "E-pasta servera uzstādījumi." - empty: "Empty" - empty_cart: "Iztukšot grozu" - enable_login_via_login_password: "Izmanto standarta e-pastu/paroli" - enable_login_via_openid: "Tā vietā izmantot atvērto ID" - enable_mail_delivery: "Atļaut pasta sūtīšanu" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: "Lūdzu ievadiet precīzi kā norādīts uz kartes" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Vide" - error: "Kļūda" - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "Dēļ 1 kļūdas ieraksts netika saglabāts" - other: "Dēļ %{count} kļūdām ieraksts netika saglabāts" - event: "Notikums" - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Esošais klients" - expiration: "Izbeigšanās" - expiration_month: "Beigu mēnesis" - expiration_year: "Beigu gads" - expiry: Expiry - extension: "Paplašinājums" - extensions: "Paplašinājumi" - filename: "Faila nosaukums" - final_confirmation: "Beigu apstiprinājums" - finalize: "Pabeigt" - finalized_payments: "Pabeigtie maksājumi" - first_item: "Pirmās vienības maksājums" - first_name: "Vārds" - first_name_begins_with: "Vārds sākas ar" - flat_percent: "Pamatprocents" - flat_rate_amount: "Summa" - flat_rate_per_item: "Pamatlikme (par katru vienību)" - flat_rate_per_order: "Pamatlikme (par pasūtījumu)" - flexible_rate: "Elastīga likme" - forgot_password: "Parole aizmirsta" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Pilns vārds" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway konfigurācija" - gateway_error: "Gateway kļūda" - gateway_setting_description: "Izvēlieties maksāšanas gateway un konfigurējiet tā iestatījumus." - gateway_settings_warning: "Pirms mainīt gateway tipu saglabājiet esošos iestatījumus" - general: "Vispārīgi" - general_settings: "Vispārīgi iestatījumi" - general_settings_description: "Konfigurēt vispārīgos Spree iestatījumus." - google_analytics: "Google analītiķis" - google_analytics_active: "Aktīvs" - google_analytics_create: "Izveidot jaunu Google analītiķa kontu" - google_analytics_id: "Analītiķa ID" - google_analytics_new: "Jauns Google analītiķa konts" - google_analytics_setting_description: "Pārvaldīt Google analītiķa ID" - guest_checkout: "Ciemiņa izrakstīšanās" - guest_user_account: "Izrakstīties kā ciemiņam" - has_no_shipped_units: "Nav nosūtītu vienību" - height: "Augstums" - hello_user: "Sveiks lietotāj" - history: "Vēsture" - home: "Mājas" - icon: "Icon" - icons_by: "Ikonas" - image: "Attēls" - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: "Attēli" - images_for: "Bildes priekš" - in_progress: "Progresā" - include_in_shipment: "Iekļaut sūtijumā" - included_in_other_shipment: "Iekļauts citā sūtijumā" - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: "Iekļauts šajā sūtijumā" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Aizpildiet formu zemāk un uz e-pastu tiks nosūtīta instrukcija kā atjaunot paroli:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Pirms mainīt norēķinu integrāciju, vispirms vajag saglabāt esošos iestādījumus" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Nepareizs meklēšanas kritērījs." - inventory: "Inventūra" - inventory_adjustment: "Inventūras korekcija" - inventory_setting_description: "Inventūras konfigurācija, Nokavētie pasūtījumi, nulles-krājumu parādīšana" - inventory_settings: "Inventūras iestatījumi" - is_not_available_to_shipment_address: "nav pieejams sūtīšanas adresei" - issue_number: Issue Number - item: Vienība - item_description: "Vienības apraksts" - item_total: "Kopējā vienība" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Uzvārds" - last_name_begins_with: "Uzvārds sākas ar" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: "Saraksts" - listing_categories: "Kategorijas" - listing_option_types: "Opcijas tipi" - listing_orders: "Pasūtījumi" - listing_product_groups: "Produktu grupas" - listing_products: "Produkti" - listing_reports: "Atskaites" - listing_tax_categories: "Nodokļu kategorijas" - listing_users: "Lietotāji" - live: "Live" - loading: "Lādējās" - locale_changed: "Valoda nomainīta" - logged_in_as: "Pieslēgties kā" - logged_in_succesfully: "Pieslēgšanās veiksmīga" - logged_out: "Jūs esat atslēgts no sistēmas." - login: Login - login_as_existing: "Pieslēgties kā esošais klients" - login_failed: "Pieslēgšanās sistēmai neizdevās." - login_name: "Pieslēgties" - logout: "Atslēgties" - look_for_similar_items: "Meklēt līdzīgas preces" - maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo kartes" - mail_delivery_enabled: "Pasta sūtīšana ir atļauta" - mail_delivery_not_enabled: "Pasta sūtīšana nav atļauta" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Mail Server Preferences - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Atzīmēt aizsūtītos" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta apraksts" - meta_keywords: "Meta atslēgas vārdi" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Trūkst prasītās informācijas" - month: "Mēnesis" - more: More - my_account: "Mans konts" - my_orders: "Mani pasūtījumi" - name: "Nosaukums" - name_or_sku: "Vārds vai SKU" - new: "Jauns" - new_adjustment: "Jauns pielāgojums" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "Jauna kategorija" - new_customer: "Jauns klients" - new_group: New Group - new_image: "Jauns attēls" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Jauns opciju tips" - new_option_value: "Jauna opcijas vērtība" - new_order: "Jauns pasūtījums" - new_order_completed: "Jaunais pasūtījums pabeigts" - new_payment: "Jauns maksājums" - new_payment_method: "Jauna maksājuma metode" - new_product: "Jauns produkts" - new_product_group: "Jauna produktu grupa" - new_promotion: New Promotion - new_property: "New Property" - new_prototype: "Jauns prototips" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "Jauns sūtījums" - new_shipping_category: "Jauna sūtījuma kategorija" - new_shipping_method: "Jauna sūtījuma metode" - new_state: "Jauns rajons" - new_tax_category: "Jauna nodokļu kategorija" - new_tax_rate: "Jauna nodokļu likme" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Jauns lietotājs" - new_variant: "Jauns variants" - new_zone: "Jauna zona" - next: "Nākamais" - say_no: "No" - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "Nekas netika atrasts" - no_products_found: "Neviens produkts netika atrasts" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "Neviens lietotājs netika atrasts ar šādu e-pasta adresi" - none: "Nekas" - none_available: "Nekas nav pieejams" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: "Piezīme" - notice_messages: - option_type_removed: "Veiksmīgi noņemts opciju tips." - product_cloned: "Produkts ir klonēts" - product_deleted: "Produkts ir izdzēsts" - product_not_cloned: "Produktu neizdevās klonēt" - product_not_deleted: "Produktu neizdevās izdzēst" - variant_deleted: "Variants ir izdzēsts" - variant_not_deleted: "Variants nav izdzēsts" - on_hand: "Ir uz vietas" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Opciju tips" - option_value: "Option Value" - option_values: "Opciju vērtība" - options: "Iespējas" - or: "vai" - or_over_price: "%{price} or over" - order: "Pasūtījums" - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Pasūtījuma datums" - order_details: "Pasūtījuma detaļas" - order_email_resent: "Pasūtījuma e-pasts vēlreiz pārsūtīts" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: "Šis pasūtījuma numurs nav derīgs šajā saitā." - order_number: "Pasūtījums" - order_operation_authorize: "Autorizēt" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Jūsu pasūtījums ir ticis apstrādāts, bet sekojošas preces ir beigušās:" - order_processed_successfully: "Jūsu pasūtījums ir apstrādāts veiksmīgi" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: "Pasūtījuma apkopojums" - order_sure_want_to: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties %{event} šo pasūtījumu?" - order_total: "Kopējais pasūtījums" - order_total_message: "Kopējais apjoms ņemts no jūsu kartes būs" - order_updated: "Pasūtījums atjaunots" - orders: "Pasūtījumi" - other_payment_options: "Citas maksājuma iespējas" - out_of_stock: "Izpārdots" - over_paid: "Pārmaksāts" - overview: "Pārskats" - page_only_viewable_when_logged_in: "Jūs mēģiniet apmeklēt lapu, kuru var redzēt tikai, kad esiet ielogojies." - page_only_viewable_when_logged_out: "Jūs mēģiniet apmeklēt lapu, kuru var redzēt tikai, kad esiet izlogojies." - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: "Samaksāts" - parent_category: "Galvenā kategorija" - password: "Parole" - password_reset_instructions: "Paroles nomainīšanas instrukcija" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instrukcija kā nomainīt paroli ir nosūtīta jums uz e-pastu. Lūdzu pārbaudiet savu e-pastu." - password_reset_token_not_found: "Mums ir žēl, bet mēs nevarējam atrast jūsu kontu. Ja jums ir sarežģījumi, mēģiniet nokopēt un ievietot linku no sava e-pasta interneta pārlūkā vai atsākiet paroles nomaiņas procesu." - password_updated: "Parole veiksmīgi atjaunota" - paste: Paste - path: "Ceļš" - pay: "maksā" - payment: "Maksājums" - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Payment Gateway" - payment_information: "Maksājumu informācija" - payment_method: "Maksājuma metode" - payment_methods: "Maksājuma metodes" - payment_methods_setting_description: "Konfigurēt metodes, kuras var izmantot klienti, lai maksātu" - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Maksājuma statuss - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: "Maksājums atjaunots" - payments: "Maksājumi" - pending_payments: "Nenokārtoti maksājumi" - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: "Telefons" - place_order: "Veikt pasūtījumu" - please_create_user: "Lūdzu izveidojiet lietotāja kontu" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: "Prezentācija" - preview: "Pārskats" - previous: "Iepriekšējais" - price: "Cena" - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problēma autorizēt kredīta karti" - problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" - problems_processing_order: "Mums bija problēmas apstrādāt jūsu pasūtījumu" - proceed_as_guest: "Nē, paldies, turpināt kā ciemiņš" - process: "Apstrādāt" - product: "Produkts" - product_details: "Produkta detaļas" - product_group: "Produkta grupa" - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: "Produkta grupas" - product_has_no_description: "Šim produktam nav nosaukuma" - product_properties: "Produkta īpašības" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Diapazons izvēloties produktu balstītu uz cenu" - name: "Cena" - search: - description: "Diapazons izvēloties produktus balstoties uz nosaukumu, atslēgas vārdiem un produkta aprakstu" - name: "Meklējamais teksts" - taxon: - description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz opciju un īpašību vērtībām" - name: "Vērtības" - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product Nosaukums - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product Nosaukums - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: "Vārdi" - description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" - name: "Produkta nosaukumam ir sekojošs" - sentence: "produkta nosaukums satur %s" - in_name_or_description: - args: - words: "Vārdi" - description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" - name: "Produkta nosaukumam vai aprakstam ir sekojošs" - sentence: "Nosaukums vai apraksts satur %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: "Vārdi" - description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" - name: "Produkta nosaukumam vai meta atslēgas vārdiem ir sekojošs" - sentence: "Nosaukums vai atslēgas vārdi satur %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: "Summa" - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: "Summa" - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: "Augsts" - low: "Zems" - description: "" - name: "Cena starp" - sentence: "cena starp %.2f un %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon Nosaukums" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: "Vērtība" - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: "Opcija" - description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija" - name: "Ar opciju" - sentence: "ar opciju %s" - with_option_value: - args: - option: "Opcija" - value: "Vērtība" - description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants, kuram ir konkrēta vērtība vai kā opcija vai īpašība(eg. krāsa:sarkana)" - name: "Ar opciju un vērtību" - sentence: "ar opciju %s un vērtību %s" - with_property: - args: - property: Property - description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija(eg. svars)" - name: "Ar īpašību" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: "Vērtība" - description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants ar konkrētu opciju vai vērtību (eg. svars:10kg)" - name: "Ar īpašības vērtību" - sentence: with property %s and value %s - products: "Produkti" - products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, %{not} tiks rādīti" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Akcijas - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Parametri - property: Parametrs - prototype: "Prototips" - prototypes: "Prototipi" - provider: "Piegādātājs" - provider_settings_warning: "Ja tu maini piegādātāja tipu, tev vajag vispirms saglabāt pirms veikt izmaiņas piegādātāja uzstādījumiem" - qty: "Daudzums" - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: "Daudzums nosūtīts" - range: "Diapazons" - rate: "Tarifs" - reason: "Iemesls" - recalculate_order_total: "Pārrēķināt kopējo pasūtījumu" - receive: "saņemt" - received: "Saņemts" - refund: "Atmaksāt" - register: "Reģistrēties kā jauns lietotājs" - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: "Reģistrācija" - remember_me: "Atcerēties mani" - remove: "Noņemt" - rename: Rename - reports: "Atskaites" - required_for_solo_and_maestro: "Vajadzīgs Solo and Maestro kartēm." - resend: "Pārsūtīt" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Nomainīt manu paroli" - resource_controller: - member_object_not_found: "Objekts nav atrasts." - successfully_created: "Veiksmīgi izveidots!" - successfully_removed: "Veiksmīgi noņemts!" - successfully_updated: "Veiksmīgi atjaunots!" - response_code: "Reakcijas kods" - resume: "atsākt" - resumed: "Atsākts" - return: "atgriezties" - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: "Atgriezts" - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: "RMA numurs" - rma_value: "RMA vērtība" - roles: Roles - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Pārdošanas nodoklis" - sales_total: "Kopējā realizācija" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: "Saglabāt un turpināt" - save_preferences: "Saglabāt iestatījumus" - scope: Scope - scopes: Scopes - search: "Meklēšana" - search_results: "Meklēšanas rezultāti '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: "Izvēlēties" - select_from_prototype: "Izvēlēties no prototipiem" - select_preferred_shipping_option: "Izvēlēties vēlamo sūtīšanas metodi" - send_copy_of_all_mails_to: "Sūtīt visu vēstuļu kopijas uz" - send_copy_of_orders_mails_to: "Sūtīt vēstuļu pasūtījumu kopijas uz" - send_mails_as: "Sūtīt vēstules kā" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Sūtīt pasūtījuma vēstules kā" - server: "Servers" - server_error: "Serveris izdeva kļūdu" - settings: "Uzstādījumi" - ship: "sūtīt" - ship_address: "Nosūtīšanas adrese" - shipment: "Sūtījums" - shipment_details: "Sūtījuma detaļas" - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Piegādes nr." - shipment_state: Piegādes statuss - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: "Sūtījums atjaunots" - shipments: "Sūtījumi" - shipped: "Nosūtīts" - shipping: "Sūtās" - shipping_address: "Nosūtīšanas adrese" - shipping_categories: "Sūtīšanas kategorijas" - shipping_categories_description: "Pārvaldīt sūtīšanas kategorijas, lai identificētu, kuri produkti var tikt sūtīti ar kuru metodi" - shipping_category: "Sūtīšanas kategorija" - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: "Maksa" - shipping_error: "Sūtīšanas kļūda" - shipping_instructions: "Sūtīšanas instrukcijas" - shipping_method: "Sūtīšanas metode" - shipping_methods: "Sūtīšanas metodes" - shipping_methods_description: "Pārvaldīt sūtīšanas metodes" - shipping_total: "Kopējais sūtīšanai" - shop_by_taxonomy: "Pirkt pēc %{taxonomy}" - shopping_cart: "Iepirkuma grozs" - short_description: "Short description" - show: "Parādīt" - show_active: "Parādīt aktīvos" - show_deleted: "Parādīt izdzēstos" - show_incomplete_orders: "Parādīt nepilnīgos pasūtījumus" - show_only_complete_orders: "Parādīt tikai pabeigtos pasūtījumus" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Parādīt izpārdotos produktus" - showing_first_n: "Parādīt pirmos %{n}" - sign_up: "Parakstīties" - site_name: "Interneta adreses nosaukums" - site_url: "Interneta adreses links" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Sūtīt visas vēstules no sekojošās adreses." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sūta visas izejošās vēstules kopijas uz šo adresi. Vairākas adreses atdalīt ar komatu." - smtp_username: SMTP Username - sold: "Pārdots" - sort_ordering: "Grupēt pasūtījumus" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL tiks izmantots produkcijas modē" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL tiks izmantots produkcijas modē" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: "Starts" - start_date: "Derīgs no" - state: "Stāvoklis" - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Administrēt rajonu listi asociētu ar katru valsti." - states: States - status: "Status" - stop: "Stop" - store: "Saglabāt" - street_address: "Ielas adrese" - street_address_2: "Ielas adrese (turpinājums)" - subtotal: "Starpsumma" - subtract: "Atskaitīt" - successfully_created: "%{resource} tika veiksmīgi izveidots(-a)!" - successfully_removed: "%{resource} tika veiksmīgi izdzēsts(-a)!" - successfully_updated: "%{resource} tika veiksmīgi saglabāts(-a)!" - system: "Sistēma" - tax: "Nodokļi" - tax_categories: "Nodokļu kategorijas" - tax_categories_setting_description: "Uzstādīt nodokļu kategorijas, lai identificētu, kurus produktus aplikt ar nodokli." - tax_category: "Nodokļu kategorija" - tax_rates: "Nodokļu likmes" - tax_rates_description: "Nodokļu tarifu iestatīšana un konfigurēšana." - tax_settings: "Nodokļu uzstādījumi" - tax_settings_description: "Pamat nodokļu iestatījumi." - tax_total: "Kopējie nodokļi" - tax_type: "Nodokļu tips" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Klasifikatori - taxonomies_setting_description: "Pārvaldīt klasifikatorus" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Labot klasifikatoru" - taxonomy_tree_error: "Prasītās izmaiņas nav pieņemtas un koks ir atgriezts iepriekšējā stāvoklī, lūdzu, mēģiniet vēlreiz." - taxonomy_tree_instruction: "* Ar labo peli uzklikšķiniet kokā, lai piekļūtu izvēlei: pievienošanai, izdzēšanai vai sortēšanai." - taxons: Taxons - test: "Tests" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: "Testa Mode" - thank_you_for_your_order: "Paldies par sadarbību. Lūdzu, izdrukājiet šo apstiprinājumu savai zināšanai." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Problēmas ar sekojošiem laukiem" - this_file_language: "Latvijas (LV)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "Lai pievienotu variantu, vispirms definējiet" - to_state: "To State" - total: "Kopā" - tracking: Tracking - transaction: "Transakcija" - transactions: "Transakcijas" - tree: "Koks" - try_again: "Mēģiniet vēlreiz" - type: "Tips" - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Nav spējīgs ģenerēt nosūtīšanas metodes servera kļūdas dēļ." - unable_to_authorize_credit_card: "Nav spējīgs autorizēt kredītkarti" - unable_to_capture_credit_card: "Nav spējīgs atpazīt kredīt karti" - unable_to_connect_to_gateway: "Nav spējīgs pievienoties gateway." - unable_to_save_order: "Nav spējīgs saglabāt pasūtījumu" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: "Neatpazīstams kartes tips" - update: "Atjaunot" - update_password: "Atjaunot manu paroli un ielaist sistēmā" - updated_successfully: "Veiksmīgi atjaunots" - updating: "Atjaunojas" - usage_limit: "Lietotāja limits" - use_as_shipping_address: "Lieto kā nosūtīšanas adresi" - use_billing_address: "Lietot rēķina adresi" - use_different_shipping_address: "Izmantojiet citu sūtījuma adresi" - use_new_cc: "Izmntot jaunu karti" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: "Lietotājs" - user_account: "Lietotāja konts" - user_created_successfully: "Lietotājs izveidots veiksmīgi" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: "Lietotāji" - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "nevar būt mazāks par izsūtītām vienībām." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "ir par lielu - pieejamais daudzums nevar nodrošināt prasīto daudzumu!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "ir jābūt pozitīvai vērtībai" - value: "Vērtība" - variant: Variant - variants: "Varianti" - vat: "PVN" - version: "Versija" - view_shipping_options: "Apskatīt nosūtīšanas iespējas" - void: Void - website: Website - weight: Weight - welcome_to_sample_store: "Laipni lūdzam paraugu veikalā" - what_is_a_cvv: "Kas ir (CVV) kredītkartes kods?" - what_is_this: "Kas tas ir?" - whats_this: "Kas tas ir" - width: "Platums" - year: "Gads" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Jūs esat izgājis no sistēmas." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Jūsu iepirkuma grozs ir tukšs" - zip: "Pasta indekss" - zone: "Zona" - zone_based: "Uz zonas balstīts" - zone_setting_description: "Valstu, rajonu vai citu zonu kolekcija, kuru izmantot dažādās kalkulācijās." - zones: "Zonas" + new_adjustment: "Jauns pielāgojums" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Jauna kategorija" + new_customer: "Jauns klients" + new_group: New Group + new_image: "Jauns attēls" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Jauns opciju tips" + new_option_value: "Jauna opcijas vērtība" + new_order: "Jauns pasūtījums" + new_order_completed: "Jaunais pasūtījums pabeigts" + new_payment: "Jauns maksājums" + new_payment_method: "Jauna maksājuma metode" + new_product: "Jauns produkts" + new_product_group: "Jauna produktu grupa" + new_promotion: New Promotion + new_property: "New Property" + new_prototype: "Jauns prototips" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Jauns sūtījums" + new_shipping_category: "Jauna sūtījuma kategorija" + new_shipping_method: "Jauna sūtījuma metode" + new_state: "Jauns rajons" + new_tax_category: "Jauna nodokļu kategorija" + new_tax_rate: "Jauna nodokļu likme" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "New Taxonomy" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Jauns lietotājs" + new_variant: "Jauns variants" + new_zone: "Jauna zona" + next: "Nākamais" + say_no: "No" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "Nekas netika atrasts" + no_products_found: "Neviens produkts netika atrasts" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "Neviens lietotājs netika atrasts ar šādu e-pasta adresi" + none: "Nekas" + none_available: "Nekas nav pieejams" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: "Piezīme" + notice_messages: + option_type_removed: "Veiksmīgi noņemts opciju tips." + product_cloned: "Produkts ir klonēts" + product_deleted: "Produkts ir izdzēsts" + product_not_cloned: "Produktu neizdevās klonēt" + product_not_deleted: "Produktu neizdevās izdzēst" + variant_deleted: "Variants ir izdzēsts" + variant_not_deleted: "Variants nav izdzēsts" + on_hand: "Ir uz vietas" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Opciju tips" + option_value: "Option Value" + option_values: "Opciju vērtība" + options: "Iespējas" + or: "vai" + or_over_price: "%{price} or over" + order: "Pasūtījums" + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Pasūtījuma datums" + order_details: "Pasūtījuma detaļas" + order_email_resent: "Pasūtījuma e-pasts vēlreiz pārsūtīts" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: "Šis pasūtījuma numurs nav derīgs šajā saitā." + order_number: "Pasūtījums" + order_operation_authorize: "Autorizēt" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Jūsu pasūtījums ir ticis apstrādāts, bet sekojošas preces ir beigušās:" + order_processed_successfully: "Jūsu pasūtījums ir apstrādāts veiksmīgi" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: "Pasūtījuma apkopojums" + order_sure_want_to: "Vai esiet pārliecināts, ka vēlaties %{event} šo pasūtījumu?" + order_total: "Kopējais pasūtījums" + order_total_message: "Kopējais apjoms ņemts no jūsu kartes būs" + order_updated: "Pasūtījums atjaunots" + orders: "Pasūtījumi" + other_payment_options: "Citas maksājuma iespējas" + out_of_stock: "Izpārdots" + over_paid: "Pārmaksāts" + overview: "Pārskats" + page_only_viewable_when_logged_in: "Jūs mēģiniet apmeklēt lapu, kuru var redzēt tikai, kad esiet ielogojies." + page_only_viewable_when_logged_out: "Jūs mēģiniet apmeklēt lapu, kuru var redzēt tikai, kad esiet izlogojies." + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: "Samaksāts" + parent_category: "Galvenā kategorija" + password: "Parole" + password_reset_instructions: "Paroles nomainīšanas instrukcija" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instrukcija kā nomainīt paroli ir nosūtīta jums uz e-pastu. Lūdzu pārbaudiet savu e-pastu." + password_reset_token_not_found: "Mums ir žēl, bet mēs nevarējam atrast jūsu kontu. Ja jums ir sarežģījumi, mēģiniet nokopēt un ievietot linku no sava e-pasta interneta pārlūkā vai atsākiet paroles nomaiņas procesu." + password_updated: "Parole veiksmīgi atjaunota" + paste: Paste + path: "Ceļš" + pay: "maksā" + payment: "Maksājums" + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Payment Gateway" + payment_information: "Maksājumu informācija" + payment_method: "Maksājuma metode" + payment_methods: "Maksājuma metodes" + payment_methods_setting_description: "Konfigurēt metodes, kuras var izmantot klienti, lai maksātu" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Maksājuma statuss + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: "Maksājums atjaunots" + payments: "Maksājumi" + pending_payments: "Nenokārtoti maksājumi" + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: "Telefons" + place_order: "Veikt pasūtījumu" + please_create_user: "Lūdzu izveidojiet lietotāja kontu" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: "Prezentācija" + preview: "Pārskats" + previous: "Iepriekšējais" + price: "Cena" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problēma autorizēt kredīta karti" + problem_capturing_card: "Problem capturing credit card" + problems_processing_order: "Mums bija problēmas apstrādāt jūsu pasūtījumu" + proceed_as_guest: "Nē, paldies, turpināt kā ciemiņš" + process: "Apstrādāt" + product: "Produkts" + product_details: "Produkta detaļas" + product_group: "Produkta grupa" + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: "Produkta grupas" + product_has_no_description: "Šim produktam nav nosaukuma" + product_properties: "Produkta īpašības" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Diapazons izvēloties produktu balstītu uz cenu" + name: "Cena" + search: + description: "Diapazons izvēloties produktus balstoties uz nosaukumu, atslēgas vārdiem un produkta aprakstu" + name: "Meklējamais teksts" + taxon: + description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Diapazons izvēloties produktus balstītus uz opciju un īpašību vērtībām" + name: "Vērtības" + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product Nosaukums + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product Nosaukums + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: "Vārdi" + description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" + name: "Produkta nosaukumam ir sekojošs" + sentence: "produkta nosaukums satur %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Vārdi" + description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" + name: "Produkta nosaukumam vai aprakstam ir sekojošs" + sentence: "Nosaukums vai apraksts satur %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Vārdi" + description: "(atdalīts ar atstarpi vai komatu)" + name: "Produkta nosaukumam vai meta atslēgas vārdiem ir sekojošs" + sentence: "Nosaukums vai atslēgas vārdi satur %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: "Summa" + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: "Summa" + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: "Augsts" + low: "Zems" + description: "" + name: "Cena starp" + sentence: "cena starp %.2f un %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon Nosaukums" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: "Vērtība" + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: "Opcija" + description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija" + name: "Ar opciju" + sentence: "ar opciju %s" + with_option_value: + args: + option: "Opcija" + value: "Vērtība" + description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants, kuram ir konkrēta vērtība vai kā opcija vai īpašība(eg. krāsa:sarkana)" + name: "Ar opciju un vērtību" + sentence: "ar opciju %s un vērtību %s" + with_property: + args: + property: Property + description: "Izvēlās visus produktus, kuriem ir konkrēta opcija(eg. svars)" + name: "Ar īpašību" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: "Vērtība" + description: "Izvēlās visus produktus, kuram ir vismaz viens variants ar konkrētu opciju vai vērtību (eg. svars:10kg)" + name: "Ar īpašības vērtību" + sentence: with property %s and value %s + products: "Produkti" + products_with_zero_inventory_display: "Produkti, kas nav noliktavā, %{not} tiks rādīti" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Akcijas + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Parametri + property: Parametrs + prototype: "Prototips" + prototypes: "Prototipi" + provider: "Piegādātājs" + provider_settings_warning: "Ja tu maini piegādātāja tipu, tev vajag vispirms saglabāt pirms veikt izmaiņas piegādātāja uzstādījumiem" + qty: "Daudzums" + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: "Daudzums nosūtīts" + range: "Diapazons" + rate: "Tarifs" + reason: "Iemesls" + recalculate_order_total: "Pārrēķināt kopējo pasūtījumu" + receive: "saņemt" + received: "Saņemts" + refund: "Atmaksāt" + register: "Reģistrēties kā jauns lietotājs" + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: "Reģistrācija" + remember_me: "Atcerēties mani" + remove: "Noņemt" + rename: Rename + reports: "Atskaites" + required_for_solo_and_maestro: "Vajadzīgs Solo and Maestro kartēm." + resend: "Pārsūtīt" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Nomainīt manu paroli" + resource_controller: + member_object_not_found: "Objekts nav atrasts." + successfully_created: "Veiksmīgi izveidots!" + successfully_removed: "Veiksmīgi noņemts!" + successfully_updated: "Veiksmīgi atjaunots!" + response_code: "Reakcijas kods" + resume: "atsākt" + resumed: "Atsākts" + return: "atgriezties" + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: "Atgriezts" + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: "RMA numurs" + rma_value: "RMA vērtība" + roles: Roles + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Pārdošanas nodoklis" + sales_total: "Kopējā realizācija" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: "Saglabāt un turpināt" + save_preferences: "Saglabāt iestatījumus" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: "Meklēšana" + search_results: "Meklēšanas rezultāti '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: "Izvēlēties" + select_from_prototype: "Izvēlēties no prototipiem" + select_preferred_shipping_option: "Izvēlēties vēlamo sūtīšanas metodi" + send_copy_of_all_mails_to: "Sūtīt visu vēstuļu kopijas uz" + send_copy_of_orders_mails_to: "Sūtīt vēstuļu pasūtījumu kopijas uz" + send_mails_as: "Sūtīt vēstules kā" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: "Sūtīt pasūtījuma vēstules kā" + server: "Servers" + server_error: "Serveris izdeva kļūdu" + settings: "Uzstādījumi" + ship: "sūtīt" + ship_address: "Nosūtīšanas adrese" + shipment: "Sūtījums" + shipment_details: "Sūtījuma detaļas" + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Piegādes nr." + shipment_state: Piegādes statuss + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: "Sūtījums atjaunots" + shipments: "Sūtījumi" + shipped: "Nosūtīts" + shipping: "Sūtās" + shipping_address: "Nosūtīšanas adrese" + shipping_categories: "Sūtīšanas kategorijas" + shipping_categories_description: "Pārvaldīt sūtīšanas kategorijas, lai identificētu, kuri produkti var tikt sūtīti ar kuru metodi" + shipping_category: "Sūtīšanas kategorija" + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: "Maksa" + shipping_error: "Sūtīšanas kļūda" + shipping_instructions: "Sūtīšanas instrukcijas" + shipping_method: "Sūtīšanas metode" + shipping_methods: "Sūtīšanas metodes" + shipping_methods_description: "Pārvaldīt sūtīšanas metodes" + shipping_total: "Kopējais sūtīšanai" + shop_by_taxonomy: "Pirkt pēc %{taxonomy}" + shopping_cart: "Iepirkuma grozs" + short_description: "Short description" + show: "Parādīt" + show_active: "Parādīt aktīvos" + show_deleted: "Parādīt izdzēstos" + show_incomplete_orders: "Parādīt nepilnīgos pasūtījumus" + show_only_complete_orders: "Parādīt tikai pabeigtos pasūtījumus" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Parādīt izpārdotos produktus" + showing_first_n: "Parādīt pirmos %{n}" + sign_up: "Parakstīties" + site_name: "Interneta adreses nosaukums" + site_url: "Interneta adreses links" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Sūtīt visas vēstules no sekojošās adreses." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sūta visas izejošās vēstules kopijas uz šo adresi. Vairākas adreses atdalīt ar komatu." + smtp_username: SMTP Username + sold: "Pārdots" + sort_ordering: "Grupēt pasūtījumus" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL tiks izmantots produkcijas modē" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL tiks izmantots attīstībā un testa modē, ja nepieciešams." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL tiks izmantots produkcijas modē" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: "Starts" + start_date: "Derīgs no" + state: "Stāvoklis" + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Administrēt rajonu listi asociētu ar katru valsti." + states: States + status: "Status" + stop: "Stop" + store: "Saglabāt" + street_address: "Ielas adrese" + street_address_2: "Ielas adrese (turpinājums)" + subtotal: "Starpsumma" + subtract: "Atskaitīt" + successfully_created: "%{resource} tika veiksmīgi izveidots(-a)!" + successfully_removed: "%{resource} tika veiksmīgi izdzēsts(-a)!" + successfully_updated: "%{resource} tika veiksmīgi saglabāts(-a)!" + system: "Sistēma" + tax: "Nodokļi" + tax_categories: "Nodokļu kategorijas" + tax_categories_setting_description: "Uzstādīt nodokļu kategorijas, lai identificētu, kurus produktus aplikt ar nodokli." + tax_category: "Nodokļu kategorija" + tax_rates: "Nodokļu likmes" + tax_rates_description: "Nodokļu tarifu iestatīšana un konfigurēšana." + tax_settings: "Nodokļu uzstādījumi" + tax_settings_description: "Pamat nodokļu iestatījumi." + tax_total: "Kopējie nodokļi" + tax_type: "Nodokļu tips" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Klasifikatori + taxonomies_setting_description: "Pārvaldīt klasifikatorus" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Labot klasifikatoru" + taxonomy_tree_error: "Prasītās izmaiņas nav pieņemtas un koks ir atgriezts iepriekšējā stāvoklī, lūdzu, mēģiniet vēlreiz." + taxonomy_tree_instruction: "* Ar labo peli uzklikšķiniet kokā, lai piekļūtu izvēlei: pievienošanai, izdzēšanai vai sortēšanai." + taxons: Taxons + test: "Tests" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: "Testa Mode" + thank_you_for_your_order: "Paldies par sadarbību. Lūdzu, izdrukājiet šo apstiprinājumu savai zināšanai." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Problēmas ar sekojošiem laukiem" + this_file_language: "Latvijas (LV)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Lai pievienotu variantu, vispirms definējiet" + to_state: "To State" + total: "Kopā" + tracking: Tracking + transaction: "Transakcija" + transactions: "Transakcijas" + tree: "Koks" + try_again: "Mēģiniet vēlreiz" + type: "Tips" + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Nav spējīgs ģenerēt nosūtīšanas metodes servera kļūdas dēļ." + unable_to_authorize_credit_card: "Nav spējīgs autorizēt kredītkarti" + unable_to_capture_credit_card: "Nav spējīgs atpazīt kredīt karti" + unable_to_connect_to_gateway: "Nav spējīgs pievienoties gateway." + unable_to_save_order: "Nav spējīgs saglabāt pasūtījumu" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: "Neatpazīstams kartes tips" + update: "Atjaunot" + update_password: "Atjaunot manu paroli un ielaist sistēmā" + updated_successfully: "Veiksmīgi atjaunots" + updating: "Atjaunojas" + usage_limit: "Lietotāja limits" + use_as_shipping_address: "Lieto kā nosūtīšanas adresi" + use_billing_address: "Lietot rēķina adresi" + use_different_shipping_address: "Izmantojiet citu sūtījuma adresi" + use_new_cc: "Izmntot jaunu karti" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: "Lietotājs" + user_account: "Lietotāja konts" + user_created_successfully: "Lietotājs izveidots veiksmīgi" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: "Lietotāji" + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "nevar būt mazāks par izsūtītām vienībām." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "ir par lielu - pieejamais daudzums nevar nodrošināt prasīto daudzumu!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "ir jābūt pozitīvai vērtībai" + value: "Vērtība" + variant: Variant + variants: "Varianti" + vat: "PVN" + version: "Versija" + view_shipping_options: "Apskatīt nosūtīšanas iespējas" + void: Void + website: Website + weight: Weight + welcome_to_sample_store: "Laipni lūdzam paraugu veikalā" + what_is_a_cvv: "Kas ir (CVV) kredītkartes kods?" + what_is_this: "Kas tas ir?" + whats_this: "Kas tas ir" + width: "Platums" + year: "Gads" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Jūs esat izgājis no sistēmas." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Jūsu iepirkuma grozs ir tukšs" + zip: "Pasta indekss" + zone: "Zona" + zone_based: "Uz zonas balstīts" + zone_setting_description: "Valstu, rajonu vai citu zonu kolekcija, kuru izmantot dažādās kalkulācijās." + zones: "Zonas" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index 8e49726da61..882f39a3c97 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -nb-NO: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi av all epost vil bli sendt til følgende adresser - abbreviation: Fortkortelse - access_denied: "Ikke tilgang" - account: "Konto" - account_updated: "Account updated!" - action: Aksjon - actions: +nb-NO: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi av all epost vil bli sendt til følgende adresser + abbreviation: Fortkortelse + access_denied: "Ikke tilgang" + account: "Konto" + account_updated: "Account updated!" + action: Aksjon + actions: + cancel: Avbryt + create: Opprett + destroy: Fjern + list: "List opp" + listing: "Viser" + new: Ny + update: Oppdater + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Legg til + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Legg til kategori" + add_country: "Legg til land" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Legg til variasjonstype" + add_option_types: "Legg til variasjonstyper" + add_option_value: "Legg til variasjonsverdi" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Legg til produktegenskaper" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Legg til tilstand" + add_to_cart: "Legg i handlekurv" + add_zone: "Legg til sone" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adresse + address_information: "Adresseinformasjon" + adjustment: Justering + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administrasjon + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "Tillat restordre" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Alternative Phone + amount: Beløp + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Er du sikker" + are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategorien?" + are_you_sure_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne?" + are_you_sure_delete_image: "Er du sikker på at du vil slette dette bildet?" + are_you_sure_option_type: "Er du sikker på at du vil slette denne variasjonstypen?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du vil lagre kortopplysningene?" + assign_taxon: "Tilknytte klasse" + assign_taxons: "Tilknytte klasser" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Autorisering feilet" + authorized: Autorisert + availability: "Availability" + available_on: "Tilgjengelig" + available_taxons: "Tilgjengelige klasser" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Tilbake + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Tilbake til butikken" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Fakturaadresse" + billing: Billing + billing_address: "Fakturaadresse" + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: Avbryt + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Avbrutt + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: capture + card_code: "CVV-kode" + card_details: "Card details" + card_number: "Kortnummer" + card_type_is: Card type is + cart: Handlekurv + categories: Kategorier + category: Kategori + change: Endre + change_language: "Endre språk" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: "Belastet" + charges: Charges + checkout: "Til kassen" + cheque: Cheque + city: Sted + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: "Complete List" + configuration: Konfigurasjon + configuration_options: "Konfigurasjonsvalg" + configurations: Konfigurasjoner + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: Bekreft + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: "Bekreft passord" + continue: Fortsett + continue_shopping: "Fortsett å handle" + copy_all_mails_to: Kopier alle eposter til + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Land + country_based: "Land" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Opprett + create_a_new_account: "Opprett ny konto" + create_user_account: Create User Account + created_successfully: "Vellykket opprettelse" + credit: Credit + credit_card: "Kredittkort" + credit_card_capture_complete: "Kortopplysninger har blitt lagret" + credit_card_payment: "Betaling med kort" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: "Nå" + customer: Kunde + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: "Datoområde" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Slett + delivery: Delivery + depth: Dybde + description: Beskrivelse destroy: Fjern - list: "List opp" - listing: "Viser" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Vis + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Endre + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Endre kategori" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Endre variasjonstype" + editing_option_types: "Endre variasjonstyper" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Endre produkt" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Endre egenskap" + editing_prototype: "Endre prototype" + editing_shipping_category: Endre fraktkategori + editing_shipping_method: "Endre leveransemåte" + editing_state: "Endre stat" + editing_tax_category: "Endre momskategori" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Endre bruker" + editing_zone: "Endre sone" + email: Epost + email_address: "Epostadresse" + email_server_settings_description: "Konfigurer epostserver." + empty: "Empty" + empty_cart: "Tøm handlekurv" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: "Skru på sending av epost" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environment" + error: feil + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Hendelse + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Eksisterende kunde" + expiration: "Utgår" + expiration_month: "Utgår måned" + expiration_year: "Utgår år" + expiry: Expiry + extension: Utvidelse + extensions: Utvidelser + filename: Filnavn + final_confirmation: "Endelig bekreftelse" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: "Fornavn" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Forgot Password" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: "Tjeneste" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Feil oppstått i tjeneste" + gateway_setting_description: "Velg en betalingstjeneste og konfigurer den." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Generelle innstillinger" + general_settings_description: "Konfigurer generelle innstillinger." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Opprett ny Google Analytics-konto" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Ny Google Analytics-konto" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Høyde + hello_user: "Hallo, bruker" + history: History + home: "Home" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: Bilde + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Bilder + images_for: "Images for" + in_progress: "Pågår" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Ugyldig søkekriterie." + inventory: Varelager + inventory_adjustment: "Justering av varelager" + inventory_setting_description: "Konfigurer varelager og restordre." + inventory_settings: "Varelagerinnstillinger" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Artikkel + item_description: "Beskrivelse" + item_total: "Solgte varer" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Etternavn" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: Liste + listing_categories: "Kategorier" + listing_option_types: "Variasjonstyper" + listing_orders: "Ordrer" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Rapporter" + listing_tax_categories: "Momskategorier" + listing_users: "Brukere" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Endret språk" + logged_in_as: "Innlogget som" + logged_in_succesfully: "Logged in successfully" + logged_out: "You have been logged out." + login: Login + login_as_existing: "Log In as Existing Customer" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Brukernavn + logout: "Logg ut" + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Sending av epost er skrudd på" + mail_delivery_not_enabled: "Sending av epost er ikke skrudd på" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: "Preferanser for epostserver" + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Merk som levert" + master_price: "Ordinær pris" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + more: More + my_account: "Min konto" + my_orders: "Mine ordrer" + name: Navn + name_or_sku: "Name or SKU" new: Ny + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Ny kategori" + new_customer: "Ny kunde" + new_group: New Group + new_image: "Nytt bilde" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Ny variasjonstype" + new_option_value: "Ny variasjonsverdi" + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Nytt produkt" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "Ny egenskap" + new_prototype: "Ny prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Ny leveranse" + new_shipping_category: "Ny fraktkategori" + new_shipping_method: "Ny leveransemåte" + new_state: "Ny stat" + new_tax_category: "Ny momskategori" + new_tax_rate: "Nytt momsnivå" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Ny klassifikasjon" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Ny bruker" + new_variant: "Ny variant" + new_zone: "Ny sone" + next: Neste + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Ingen artikler i handlekurven" + no_match_found: "Ingen treff" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: Ingen + none_available: "Ingen tilgjengelig" + normal_amount: "Normal Amount" + not: not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Tilgjengelig" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operasjon + option_type: "Option Type" + option_types: "Variasjonstyper" + option_value: "Option Value" + option_values: "Variasjonsverdier" + options: Valg + or: eller + or_over_price: "%{price} or over" + order: Ordre + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Ordredato" + order_details: "Ordredetaljer" + order_email_resent: "Ordre-epost sent på nytt" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Ordrenummer + order_operation_authorize: Autoriser + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Din ordre har blitt behandlet" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Ordresum" + order_total_message: "Beløpet som vil bli belastet ditt kort er" + order_updated: "Ordre oppdatert" + orders: Ordrer + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Ikke på lager" + over_paid: "Over Paid" + overview: Oversikt + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Betalt + parent_category: "Overkategori" + password: Passord + password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Password successfully updated" + paste: Paste + path: Sti + pay: betal + payment: Betaling + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Betalingstjeneste" + payment_information: "Betalingsinformasjon" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Betalinger + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: "Bekreft ordre" + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentasjon + preview: Preview + previous: Forrige + price: Pris + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problem ved autorisering av kort" + problem_capturing_card: "Problem ved lagring av kortopplysninger" + problems_processing_order: "Problemer ved prosessering av ordre" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Prosess + product: Produkt + product_details: "Produktdetaljer" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: Product has not description + product_properties: "Produktegenskaper" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkter + products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Egenskaper + property: Egenskap + prototype: Prototype + prototypes: Prototyper + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Antall + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: "Nivå" + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Register as a New User + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registration + remember_me: "Husk meg" + remove: Fjern + rename: Rename + reports: Rapporter + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: "Send på nytt" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Responskode" + resume: "fortsett" + resumed: Fortsatt + return: returner + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returnert + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roller + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Brutto omsetning" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: "Lagre preferanser" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Søk + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: "Kryptert forbindelse" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Velg + select_from_prototype: "Velg fra prototype" + select_preferred_shipping_option: "Velg ønsket leveransemåte" + send_copy_of_all_mails_to: "Send kopi av all epost til" + send_copy_of_orders_mails_to: "Send kopi av alle ordre-eposter til" + send_mails_as: "Send epost som" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: "Send ordre-epost som" + server: Server + server_error: "The server returned an error" + settings: Settings + ship: send + ship_address: "Leveringsadresse" + shipment: Leveranse + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Leveransenummer" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Sendt + shipping: Frakt + shipping_address: "Leveringsadresse" + shipping_categories: "Fraktkategorier" + shipping_categories_description: "Konfigurer fraktkategorier for å styre hvilke produkter som kan bruke de ulike leveransemåtene." + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Kostnad + shipping_error: "Feil i forbindelse med leveranse" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: Leveransemåte + shipping_methods: "Leveransemåter" + shipping_methods_description: "Konfigurer leveransemåter." + shipping_total: "Fraktkostnader" + shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: "Handlekurv" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Vis slettede" + show_incomplete_orders: "Vis ufullstendige ordrer" + show_only_complete_orders: "Vis bare ferdige ordrer" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Vis produkter som ikke er på lager" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Meld meg på" + site_name: "Site Name" + site_url: "Site URL" + sku: Varenummer + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP autentisering" + smtp_domain: "SMTP domene" + smtp_mail_host: "SMTP server" + smtp_password: "SMTP passord" + smtp_port: "SMTP portnummer" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: "SMTP brukernavn" + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Valid from + state: Stat + state_based: "Stater" + state_setting_description: "Konfigurer listen over stater/provinser assosiert med hvert land." + states: Stater + status: Status + stop: Stopp + store: Butikk + street_address: "Gateadresse" + street_address_2: "Gateadresse (forts.)" + subtotal: "Sum" + subtract: "Trekk fra" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: System + tax: Moms + tax_categories: "Momskategorier" + tax_categories_setting_description: "Sett opp momskategorier for å identifisere hvilke produkter som er momsbelagt." + tax_category: "Momskategori" + tax_rates: "Momsnivå" + tax_rates_description: "Konfigurer momsnivå." + tax_settings: "Tax Settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "Moms" + tax_type: "Momstype" + taxon: Klasse + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Klassifikasjoner + taxonomies_setting_description: "Konfigurer klassifikasjoner." + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Klasser + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Takk for bestillingen. Vennligst skriv ut og ta vare på denne bekreftelsen." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "Norsk" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: Total + tracking: Sporing + transaction: Transaksjon + transactions: Transactions + tree: Tre + try_again: "Forsøk på nytt" + type: Type + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Kunne ikke autorisere kredittkortet" + unable_to_capture_credit_card: "Kunne ikke lagre kortopplysningene" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Kunne ikke lagre ordren" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type update: Oppdater - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Legg til - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Legg til kategori" - add_country: "Legg til land" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Legg til variasjonstype" - add_option_types: "Legg til variasjonstyper" - add_option_value: "Legg til variasjonsverdi" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Legg til produktegenskaper" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Legg til tilstand" - add_to_cart: "Legg i handlekurv" - add_zone: "Legg til sone" - additional_item: Additional Item Cost - address: Adresse - address_information: "Adresseinformasjon" - adjustment: Justering - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administrasjon - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "Tillat restordre" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Alternative Phone - amount: Beløp - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Er du sikker" - are_you_sure_category: "Er du sikker på at du vil slette denne kategorien?" - are_you_sure_delete: "Er du sikker på at du vil slette denne?" - are_you_sure_delete_image: "Er du sikker på at du vil slette dette bildet?" - are_you_sure_option_type: "Er du sikker på at du vil slette denne variasjonstypen?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Er du sikker på at du vil lagre kortopplysningene?" - assign_taxon: "Tilknytte klasse" - assign_taxons: "Tilknytte klasser" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Autorisering feilet" - authorized: Autorisert - availability: "Availability" - available_on: "Tilgjengelig" - available_taxons: "Tilgjengelige klasser" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Tilbake - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Tilbake til butikken" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Fakturaadresse" - billing: Billing - billing_address: "Fakturaadresse" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: Avbryt - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Avbrutt - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: capture - card_code: "CVV-kode" - card_details: "Card details" - card_number: "Kortnummer" - card_type_is: Card type is - cart: Handlekurv - categories: Kategorier - category: Kategori - change: Endre - change_language: "Endre språk" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: "Belastet" - charges: Charges - checkout: "Til kassen" - cheque: Cheque - city: Sted - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: "Complete List" - configuration: Konfigurasjon - configuration_options: "Konfigurasjonsvalg" - configurations: Konfigurasjoner - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Bekreft - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: "Bekreft passord" - continue: Fortsett - continue_shopping: "Fortsett å handle" - copy_all_mails_to: Kopier alle eposter til - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Land - country_based: "Land" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Opprett - create_a_new_account: "Opprett ny konto" - create_user_account: Create User Account - created_successfully: "Vellykket opprettelse" - credit: Credit - credit_card: "Kredittkort" - credit_card_capture_complete: "Kortopplysninger har blitt lagret" - credit_card_payment: "Betaling med kort" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: "Nå" - customer: Kunde - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Datoområde" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Slett - delivery: Delivery - depth: Dybde - description: Beskrivelse - destroy: Fjern - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Vis - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Endre - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Endre kategori" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Endre variasjonstype" - editing_option_types: "Endre variasjonstyper" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Endre produkt" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Endre egenskap" - editing_prototype: "Endre prototype" - editing_shipping_category: Endre fraktkategori - editing_shipping_method: "Endre leveransemåte" - editing_state: "Endre stat" - editing_tax_category: "Endre momskategori" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Endre bruker" - editing_zone: "Endre sone" - email: Epost - email_address: "Epostadresse" - email_server_settings_description: "Konfigurer epostserver." - empty: "Empty" - empty_cart: "Tøm handlekurv" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: "Skru på sending av epost" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: feil - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Hendelse - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Eksisterende kunde" - expiration: "Utgår" - expiration_month: "Utgår måned" - expiration_year: "Utgår år" - expiry: Expiry - extension: Utvidelse - extensions: Utvidelser - filename: Filnavn - final_confirmation: "Endelig bekreftelse" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: "Fornavn" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Forgot Password" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: "Tjeneste" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Feil oppstått i tjeneste" - gateway_setting_description: "Velg en betalingstjeneste og konfigurer den." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "Generelle innstillinger" - general_settings_description: "Konfigurer generelle innstillinger." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Aktiv" - google_analytics_create: "Opprett ny Google Analytics-konto" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Ny Google Analytics-konto" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Høyde - hello_user: "Hallo, bruker" - history: History - home: "Home" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: Bilde - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Bilder - images_for: "Images for" - in_progress: "Pågår" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Ugyldig søkekriterie." - inventory: Varelager - inventory_adjustment: "Justering av varelager" - inventory_setting_description: "Konfigurer varelager og restordre." - inventory_settings: "Varelagerinnstillinger" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Artikkel - item_description: "Beskrivelse" - item_total: "Solgte varer" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Etternavn" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Liste - listing_categories: "Kategorier" - listing_option_types: "Variasjonstyper" - listing_orders: "Ordrer" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Rapporter" - listing_tax_categories: "Momskategorier" - listing_users: "Brukere" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Endret språk" - logged_in_as: "Innlogget som" - logged_in_succesfully: "Logged in successfully" - logged_out: "You have been logged out." - login: Login - login_as_existing: "Log In as Existing Customer" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Brukernavn - logout: "Logg ut" - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Sending av epost er skrudd på" - mail_delivery_not_enabled: "Sending av epost er ikke skrudd på" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: "Preferanser for epostserver" - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Merk som levert" - master_price: "Ordinær pris" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - more: More - my_account: "Min konto" - my_orders: "Mine ordrer" - name: Navn - name_or_sku: "Name or SKU" - new: Ny - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "Ny kategori" - new_customer: "Ny kunde" - new_group: New Group - new_image: "Nytt bilde" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Ny variasjonstype" - new_option_value: "Ny variasjonsverdi" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "Nytt produkt" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "Ny egenskap" - new_prototype: "Ny prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "Ny leveranse" - new_shipping_category: "Ny fraktkategori" - new_shipping_method: "Ny leveransemåte" - new_state: "Ny stat" - new_tax_category: "Ny momskategori" - new_tax_rate: "Nytt momsnivå" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "Ny klassifikasjon" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Ny bruker" - new_variant: "Ny variant" - new_zone: "Ny sone" - next: Neste - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Ingen artikler i handlekurven" - no_match_found: "Ingen treff" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: Ingen - none_available: "Ingen tilgjengelig" - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "Tilgjengelig" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operasjon - option_type: "Option Type" - option_types: "Variasjonstyper" - option_value: "Option Value" - option_values: "Variasjonsverdier" - options: Valg - or: eller - or_over_price: "%{price} or over" - order: Ordre - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Ordredato" - order_details: "Ordredetaljer" - order_email_resent: "Ordre-epost sent på nytt" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Ordrenummer - order_operation_authorize: Autoriser - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Din ordre har blitt behandlet" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Ordresum" - order_total_message: "Beløpet som vil bli belastet ditt kort er" - order_updated: "Ordre oppdatert" - orders: Ordrer - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Ikke på lager" - over_paid: "Over Paid" - overview: Oversikt - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Betalt - parent_category: "Overkategori" - password: Passord - password_reset_instructions: "Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Password successfully updated" - paste: Paste - path: Sti - pay: betal - payment: Betaling - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Betalingstjeneste" - payment_information: "Betalingsinformasjon" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Betalinger - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Telefon - place_order: "Bekreft ordre" - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentasjon - preview: Preview - previous: Forrige - price: Pris - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem ved autorisering av kort" - problem_capturing_card: "Problem ved lagring av kortopplysninger" - problems_processing_order: "Problemer ved prosessering av ordre" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Prosess - product: Produkt - product_details: "Produktdetaljer" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: Product has not description - product_properties: "Produktegenskaper" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Produkter - products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Egenskaper - property: Egenskap - prototype: Prototype - prototypes: Prototyper - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Antall - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: "Nivå" - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Register as a New User - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registration - remember_me: "Husk meg" - remove: Fjern - rename: Rename - reports: Rapporter - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: "Send på nytt" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Responskode" - resume: "fortsett" - resumed: Fortsatt - return: returner - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returnert - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roller - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Brutto omsetning" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: "Lagre preferanser" - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Søk - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: "Kryptert forbindelse" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Velg - select_from_prototype: "Velg fra prototype" - select_preferred_shipping_option: "Velg ønsket leveransemåte" - send_copy_of_all_mails_to: "Send kopi av all epost til" - send_copy_of_orders_mails_to: "Send kopi av alle ordre-eposter til" - send_mails_as: "Send epost som" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Send ordre-epost som" - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: send - ship_address: "Leveringsadresse" - shipment: Leveranse - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Leveransenummer" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Sendt - shipping: Frakt - shipping_address: "Leveringsadresse" - shipping_categories: "Fraktkategorier" - shipping_categories_description: "Konfigurer fraktkategorier for å styre hvilke produkter som kan bruke de ulike leveransemåtene." - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Kostnad - shipping_error: "Feil i forbindelse med leveranse" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: Leveransemåte - shipping_methods: "Leveransemåter" - shipping_methods_description: "Konfigurer leveransemåter." - shipping_total: "Fraktkostnader" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Handlekurv" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Vis slettede" - show_incomplete_orders: "Vis ufullstendige ordrer" - show_only_complete_orders: "Vis bare ferdige ordrer" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Vis produkter som ikke er på lager" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Meld meg på" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: Varenummer - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "SMTP autentisering" - smtp_domain: "SMTP domene" - smtp_mail_host: "SMTP server" - smtp_password: "SMTP passord" - smtp_port: "SMTP portnummer" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: "SMTP brukernavn" - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Valid from - state: Stat - state_based: "Stater" - state_setting_description: "Konfigurer listen over stater/provinser assosiert med hvert land." - states: Stater - status: Status - stop: Stopp - store: Butikk - street_address: "Gateadresse" - street_address_2: "Gateadresse (forts.)" - subtotal: "Sum" - subtract: "Trekk fra" - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: System - tax: Moms - tax_categories: "Momskategorier" - tax_categories_setting_description: "Sett opp momskategorier for å identifisere hvilke produkter som er momsbelagt." - tax_category: "Momskategori" - tax_rates: "Momsnivå" - tax_rates_description: "Konfigurer momsnivå." - tax_settings: "Tax Settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "Moms" - tax_type: "Momstype" - taxon: Klasse - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Klassifikasjoner - taxonomies_setting_description: "Konfigurer klassifikasjoner." - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Klasser - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Takk for bestillingen. Vennligst skriv ut og ta vare på denne bekreftelsen." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "Norsk" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Total - tracking: Sporing - transaction: Transaksjon - transactions: Transactions - tree: Tre - try_again: "Forsøk på nytt" - type: Type - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Kunne ikke autorisere kredittkortet" - unable_to_capture_credit_card: "Kunne ikke lagre kortopplysningene" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Kunne ikke lagre ordren" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Oppdater - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Oppdatert" - updating: Updating - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: "Bruk som leveringsadresse" - use_billing_address: "Bruk fakturaadressen" - use_different_shipping_address: "Bruk en annen leveringsadresse" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Bruker - user_account: Brukerkonto - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Brukere - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Verdi - variant: Variant - variants: Varianter - vat: "VAT" - version: Versjon - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Nettsted - weight: Vekt - welcome_to_sample_store: "Velkommen til eksempelbutikken" - what_is_a_cvv: "Hva er en CVV-kode?" - what_is_this: "Hva er dette?" - whats_this: "Hva er dette?" - width: Bredde - year: "Year" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Du har nå logget ut." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Din handlekurv er tom" - zip: Postnummer - zone: Sone - zone_based: "Soner" - zone_setting_description: "Liste over land, stater og andre soner som brukes i diverse beregninger." - zones: Soner + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Oppdatert" + updating: Updating + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: "Bruk som leveringsadresse" + use_billing_address: "Bruk fakturaadressen" + use_different_shipping_address: "Bruk en annen leveringsadresse" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Bruker + user_account: Brukerkonto + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Brukere + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Verdi + variant: Variant + variants: Varianter + vat: "VAT" + version: Versjon + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Nettsted + weight: Vekt + welcome_to_sample_store: "Velkommen til eksempelbutikken" + what_is_a_cvv: "Hva er en CVV-kode?" + what_is_this: "Hva er dette?" + whats_this: "Hva er dette?" + width: Bredde + year: "Year" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Du har nå logget ut." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Din handlekurv er tom" + zip: Postnummer + zone: Sone + zone_based: "Soner" + zone_setting_description: "Liste over land, stater og andre soner som brukes i diverse beregninger." + zones: Soner diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index 5fd5947591b..1919790ec54 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -nl-BE: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van elke mail wordt verzonden naar de volgende adressen" - abbreviation: Afkorting - access_denied: "Toegang geweigerd" - account: Profiel - account_updated: "Profiel bijgewerkt!" - action: Actie - actions: - cancel: Annuleer +nl-BE: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van elke mail wordt verzonden naar de volgende adressen" + abbreviation: Afkorting + access_denied: "Toegang geweigerd" + account: Profiel + account_updated: "Profiel bijgewerkt!" + action: Actie + actions: + cancel: Annuleer + create: Aanmaken + destroy: Vernietig + list: Lijst + listing: Lijst + new: Nieuw + update: Update + activate: "Activate" + active: "Actief" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Toevoegen + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Categorie Toevoegen" + add_country: "Land Toevoegen" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Optie Type Toevoegen" + add_option_types: "Optie Type" + add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" + add_product: "Product toevoegen" + add_product_properties: "Product-eigenschappen toevoegen" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Status Toevoegen" + add_to_cart: "In mandje leggen" + add_zone: "Zone toevoegen" + additional_item: Additional Item Cost + address: Adres + address_information: "Adresgegevens" + adjustment: Aanpassing + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Aanpassingen + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administratie + all: "Alle" + all_departments: Alle departmenten + allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal %{niet} gebruikt worden in productie-omgeving" + already_registered: Reeds geregistreerd? + alt_text: Alternatieve tekst + alternative_phone: Alternatief telefoonnr + amount: Bedrag + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Ben je zeker" + are_you_sure_category: "Wil je zeker deze categorie verwijderen?" + are_you_sure_delete: "Wil je zeker dit record verwijderen?" + are_you_sure_delete_image: "Wil je zeker deze afbeelding verwijderen?" + are_you_sure_option_type: "Wil je zeker dit optie type verwijderen?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Wil je dit zeker in rekening brengen?" + assign_taxon: "Taxon Toekennen" + assign_taxons: "Taxons Toekennen" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Authorisatie mislukt" + authorized: "Authorisatie gelukt" + availability: "Availability" + available_on: "Beschikbaar op" + available_taxons: "Beschikbare taxons" + awaiting_return: Wacht op retour + back: Terug + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Verder Winkelen" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: Facturatieadres + billing: Facturatie + billing_address: Facturatiedres + both: Beide + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: annuleer + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Geannuleerd + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: "in rekening brengen" + card_code: "Kaart Code" + card_details: "Card details" + card_number: "Kaartnummer" + card_type_is: Card type is + cart: Winkelmandje + categories: Categorieën + category: Categorie + change: Wijzig + change_language: "Taalkeuze" + change_my_password: "Verander mijn wachtwoord" + charge_total: Charge Total + charged: Aangerekend + charges: Aanrekeningen + checkout: Bestelling plaatsen + cheque: Cheque + city: Stad + clone: Kloon + code: Code + combine: Combineer + complete: compleet + complete_list: "Complete Lijst" + configuration: Configuratie + configuration_options: "Configuratie Opties" + configurations: Configuraties + configure_s3: "Configure S3" + configured: Geconfigureerd + confirm: Bevestig + confirm_delete: "Bevestig verwijderen" + confirm_password: "Wachtwoord bevestiging" + continue: "Ga Verder" + continue_shopping: "Verder Winkelen" + copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" + cost_price: "Kostprijs" + count_of_reduced_by: "Aantal van '%{name}' verminderd met %{count}" + country: Land + country_based: "Gebaseerd op land" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Aanmaken - destroy: Vernietig + create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" + create_user_account: Maak account aan + created_successfully: "Succesvol aangemaakt" + credit: Krediet + credit_card: "Kredietkaart" + credit_card_capture_complete: "Aanrekening via kredietkaart voltooid" + credit_card_payment: "Kredietkaart Betaling" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Huidige + customer: Klant + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Datum aangemaakt + date_range: "Datum Bereik" + debit: Debit + default: Standaard + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Verwijder + delivery: Delivery + depth: Diepte + description: Omschrijving + destroy: Verwijder + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Weergeven + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Wijzig + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Wijzig Categorie" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" + editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Product Wijzigen" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Eigenschap Wijzigen" + editing_prototype: "Prototype Wijzigen" + editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" + editing_state: "Wijzigen Status" + editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" + editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Gebruiker Wijzigen" + editing_zone: "Zone Wijzigen" + email: E-mail + email_address: "E-mail Adres" + email_server_settings_description: "E-mail server instellen." + empty: "Empty" + empty_cart: "Winkelmandje leegmaken" + enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard email/password" + enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID" + enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Gelieve exact over te typen van de kaart + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Omgeving" + error: fout + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Gebeurtenis + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Bestaande Klant" + expiration: Verval + expiration_month: "Vervalmaand" + expiration_year: "Vervaljaar" + expiry: Expiry + extension: Extensie + extensions: Extensies + filename: Bestandsnaam + final_confirmation: "Definitieve bevestiging" + finalize: Voldoen + finalized_payments: Voldane betalingen + first_item: First Item Cost + first_name: "Voornaam" + first_name_begins_with: "Voornaam begint met" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Wachtwoord vergeten" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Volledige naam" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuratie" + gateway_error: "Gateway Fout" + gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "General" + general_settings: "Algemene Instellingen" + general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Actief" + google_analytics_create: "Nieuwe Google Analytics account aanmaken" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Hoogte + hello_user: "Hallo Gebruiker" + history: Geschiedenis + home: "Home" + icon: "Icoon" + icons_by: "Icons by" + image: Afbeelding + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Afbeeldingen + images_for: "Afbeeldingen voor" + in_progress: "Aan de gang" + include_in_shipment: Toevoegen aan verzending + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Vul onderstaand formulier in, daarna worden er instructies naar jou gemailed om je wachtwoord te resetten:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Foute zoekcriteria." + inventory: Voorraad + inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" + inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" + inventory_settings: "Voorraad instellingen" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: Producten + item_description: "Product Omschrijving" + item_total: "Product Totaal" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Familienaam" + last_name_begins_with: "Familienaam begint met" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Lijst - listing: Lijst + listing_categories: "Lijst Categorieën" + listing_option_types: "Lijst Optie Types" + listing_orders: "Lijst Bestellingen" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Lijst Rapporten" + listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" + listing_users: "Lijst Gebruikers" + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" + logged_in_as: "Aangemeld als" + logged_in_succesfully: "Succesvol ingelogd" + logged_out: "Je bent nu uitgelogd." + login: Login + login_as_existing: "Inloggen als bestaande klant" + login_failed: "Inloggen mislukt." + login_name: Login + logout: Afmelden + look_for_similar_items: Verwante producten bekijken + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" + mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" + make_refund: Terugbetalen + mark_shipped: "Markeren als verstuurd" + master_price: "Prijs" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: "Meta Description" + meta_keywords: "Meta Keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Vereiste informatie ontbreekt" + month: "Maand" + more: More + my_account: "Mijn Profiel" + my_orders: "Mijn Bestellingen" + name: Naam + name_or_sku: "Naam of SKU" new: Nieuw - update: Update - activate: "Activate" - active: "Actief" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Toevoegen - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Categorie Toevoegen" - add_country: "Land Toevoegen" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Optie Type Toevoegen" - add_option_types: "Optie Type" - add_option_value: "Optie Waarde Toevoegen" - add_product: "Product toevoegen" - add_product_properties: "Product-eigenschappen toevoegen" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Status Toevoegen" - add_to_cart: "In mandje leggen" - add_zone: "Zone toevoegen" - additional_item: Additional Item Cost - address: Adres - address_information: "Adresgegevens" - adjustment: Aanpassing - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Aanpassingen - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administratie - all: "Alle" - all_departments: Alle departmenten - allow_backorders: "Nabestellingen toelaten" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal %{niet} gebruikt worden in productie-omgeving" - already_registered: Reeds geregistreerd? - alt_text: Alternatieve tekst - alternative_phone: Alternatief telefoonnr - amount: Bedrag - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Ben je zeker" - are_you_sure_category: "Wil je zeker deze categorie verwijderen?" - are_you_sure_delete: "Wil je zeker dit record verwijderen?" - are_you_sure_delete_image: "Wil je zeker deze afbeelding verwijderen?" - are_you_sure_option_type: "Wil je zeker dit optie type verwijderen?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Wil je dit zeker in rekening brengen?" - assign_taxon: "Taxon Toekennen" - assign_taxons: "Taxons Toekennen" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Authorisatie mislukt" - authorized: "Authorisatie gelukt" - availability: "Availability" - available_on: "Beschikbaar op" - available_taxons: "Beschikbare taxons" - awaiting_return: Wacht op retour - back: Terug - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Verder Winkelen" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: Facturatieadres - billing: Facturatie - billing_address: Facturatiedres - both: Beide - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: annuleer - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Geannuleerd - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: "in rekening brengen" - card_code: "Kaart Code" - card_details: "Card details" - card_number: "Kaartnummer" - card_type_is: Card type is - cart: Winkelmandje - categories: Categorieën - category: Categorie - change: Wijzig - change_language: "Taalkeuze" - change_my_password: "Verander mijn wachtwoord" - charge_total: Charge Total - charged: Aangerekend - charges: Aanrekeningen - checkout: Bestelling plaatsen - cheque: Cheque - city: Stad - clone: Kloon - code: Code - combine: Combineer - complete: compleet - complete_list: "Complete Lijst" - configuration: Configuratie - configuration_options: "Configuratie Opties" - configurations: Configuraties - configure_s3: "Configure S3" - configured: Geconfigureerd - confirm: Bevestig - confirm_delete: "Bevestig verwijderen" - confirm_password: "Wachtwoord bevestiging" - continue: "Ga Verder" - continue_shopping: "Verder Winkelen" - copy_all_mails_to: "Kopieer Alle Mails Naar" - cost_price: "Kostprijs" - count_of_reduced_by: "Aantal van '%{name}' verminderd met %{count}" - country: Land - country_based: "Gebaseerd op land" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Aanmaken - create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" - create_user_account: Maak account aan - created_successfully: "Succesvol aangemaakt" - credit: Krediet - credit_card: "Kredietkaart" - credit_card_capture_complete: "Aanrekening via kredietkaart voltooid" - credit_card_payment: "Kredietkaart Betaling" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Huidige - customer: Klant - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Datum aangemaakt - date_range: "Datum Bereik" - debit: Debit - default: Standaard - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Verwijder - delivery: Delivery - depth: Diepte - description: Omschrijving - destroy: Verwijder - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Weergeven - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Wijzig - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Wijzig Categorie" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Optie Type Wijzigen" - editing_option_types: "Optie Types Wijzigen" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Product Wijzigen" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Eigenschap Wijzigen" - editing_prototype: "Prototype Wijzigen" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Wijzigen Status" - editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Gebruiker Wijzigen" - editing_zone: "Zone Wijzigen" - email: E-mail - email_address: "E-mail Adres" - email_server_settings_description: "E-mail server instellen." - empty: "Empty" - empty_cart: "Winkelmandje leegmaken" - enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard email/password" - enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID" - enable_mail_delivery: "Mail aflevering aanzetten" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Gelieve exact over te typen van de kaart - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Omgeving" - error: fout - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Gebeurtenis - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Bestaande Klant" - expiration: Verval - expiration_month: "Vervalmaand" - expiration_year: "Vervaljaar" - expiry: Expiry - extension: Extensie - extensions: Extensies - filename: Bestandsnaam - final_confirmation: "Definitieve bevestiging" - finalize: Voldoen - finalized_payments: Voldane betalingen - first_item: First Item Cost - first_name: "Voornaam" - first_name_begins_with: "Voornaam begint met" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Wachtwoord vergeten" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Volledige naam" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuratie" - gateway_error: "Gateway Fout" - gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "General" - general_settings: "Algemene Instellingen" - general_settings_description: "Algemene Spree Instellingen." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Actief" - google_analytics_create: "Nieuwe Google Analytics account aanmaken" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Hoogte - hello_user: "Hallo Gebruiker" - history: Geschiedenis - home: "Home" - icon: "Icoon" - icons_by: "Icons by" - image: Afbeelding - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Afbeeldingen - images_for: "Afbeeldingen voor" - in_progress: "Aan de gang" - include_in_shipment: Toevoegen aan verzending - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Vul onderstaand formulier in, daarna worden er instructies naar jou gemailed om je wachtwoord te resetten:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Foute zoekcriteria." - inventory: Voorraad - inventory_adjustment: "Voorraad Aanpassing" - inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" - inventory_settings: "Voorraad instellingen" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: Producten - item_description: "Product Omschrijving" - item_total: "Product Totaal" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Familienaam" - last_name_begins_with: "Familienaam begint met" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Lijst - listing_categories: "Lijst Categorieën" - listing_option_types: "Lijst Optie Types" - listing_orders: "Lijst Bestellingen" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Lijst Rapporten" - listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" - listing_users: "Lijst Gebruikers" - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Regionale Instellingen Gewijzigd" - logged_in_as: "Aangemeld als" - logged_in_succesfully: "Succesvol ingelogd" - logged_out: "Je bent nu uitgelogd." - login: Login - login_as_existing: "Inloggen als bestaande klant" - login_failed: "Inloggen mislukt." - login_name: Login - logout: Afmelden - look_for_similar_items: Verwante producten bekijken - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" - mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering afgezet" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: "Mail server Instellingen" - make_refund: Terugbetalen - mark_shipped: "Markeren als verstuurd" - master_price: "Prijs" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Vereiste informatie ontbreekt" - month: "Maand" - more: More - my_account: "Mijn Profiel" - my_orders: "Mijn Bestellingen" - name: Naam - name_or_sku: "Naam of SKU" - new: Nieuw - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "Nieuwe categorie" - new_customer: "Nieuwe Klant" - new_group: New Group - new_image: "Nieuwe Afbeelding" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Nieuwe Optie Type" - new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" - new_order: "Nieuw Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "Nieuwe Betaling" - new_payment_method: Nieuwe betaalmethode - new_product: "Nieuw Product" - new_product_group: Nieuwe productgroep - new_promotion: New Promotion - new_property: "Nieuwe Eigenschap" - new_prototype: "Nieuw Prototype" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "Nieuwe Verzending" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "Nieuwe Status" - new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" - new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Nieuwe Gebruiker" - new_variant: "Nieuwe Variant" - new_zone: "Nieuwe Zone" - next: Volgende - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelmandje" - no_match_found: "Geen gelijke gevonden" - no_products_found: "Geen producten gevonden" - no_results: "Geen resultaten" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "Geen account gevonden met dat email-adres" - none: Geen - none_available: "Niet op voorraad" - normal_amount: "Normal Amount" - not: niet - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Niet getoond" - note: Notitie - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product werd gekloond" - product_deleted: "Product werd verwijderd" - product_not_cloned: "Product kon niet gekloond worden" - product_not_deleted: "Product kon niet verwijderd worden" - variant_deleted: "Variant werd verwijderd" - variant_not_deleted: "Variant kon niet verwijderd worden" - on_hand: "Op voorraad" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operatie - option_type: "Option Type" - option_types: "Types Opties" - option_value: "Option Value" - option_values: "Waarden Opties" - options: Opties - or: of - or_over_price: "%{price} or over" - order: Bestelling - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Orderbevestiging" - order_date: "Besteldatum" - order_details: "Bestelling Details" - order_email_resent: "Order Email Herverzending" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: "Nummer Bestelling" - order_operation_authorize: Autoriseren - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Bestelling Totaal" - order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" - order_updated: "Bestelling gewijzigd" - orders: Bestellingen - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Niet op Voorraad" - over_paid: "Te veel betaald" - overview: Overzicht - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Betaald - parent_category: "Bovenliggende categorie" - password: Wachtwoord - password_reset_instructions: "Wachtwoord-reset instructies" - password_reset_instructions_are_mailed: "We hebben instructies doorgemailed waarmee je je wachtwoord kunt resetten. Check je mailbox" - password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: "Wachtwoord succesvol aangepast" - paste: Paste - path: Pad - pay: Betalen - payment: Betaling - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Betalings-Gateway" - payment_information: "Informatie Betaling" - payment_method: Betaalmethode - payment_methods: Betaalmethodes - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Betaling bijgewerkt - payments: Betalingen - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Telefoon - place_order: Bestellen - please_create_user: "Gelieve een account te maken" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentatie - preview: Voorbeeld - previous: vorige - price: Prijs - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" - problem_capturing_card: "Fout bij aanrekenen betaling" - problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Verwerking - product: Product - product_details: "Product Details" - product_group: Productgroep - product_group_invalid: Productgroep heeft ongeldige scopes - product_groups: Productgroepen - product_has_no_description: Product heeft geen omschrijving - product_properties: "Product Eigenschappen" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Woorden - description: "(gescheiden door spaties of komma's)" - name: "Product naam bevat" - sentence: product naam bevat %s - in_name_or_description: - args: - words: Woorden - description: "(gescheiden door spaties of komma's)" - name: "Product naam of omschrijving bevatten" - sentence: naam of omschrijving bevatten %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Woorden - description: "(gescheiden door spaties of komma's)" - name: "Product naam of meta keywords bevatten" - sentence: naam of keywords bevatten %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon namen" - description: "Taxon namen worden gescheiden door komma's (vb. adidas,shoenen)" - name: "In taxons en alle afstammelingen" - sentence: in %s en alle afstammelingen - master_price_gte: - args: - amount: Bedrag - description: "" - name: "Prijs groter dan of gelijk aan" - sentence: Prijs meer dan of gelijk aan %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Bedrag - description: "" - name: "Prijs minder of gelijk aan" - sentence: prijs minder of gelijk aan %.2f - price_between: - args: - high: Hoog - low: Laag - description: "" - name: "Prijs tussen" - sentence: prijs tussen %.2f en %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon naam" - description: "In specifieke taxon - zonder afstammelingen" - name: "In Taxon(zonder afstammelingen)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Waarde - description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde waarde als optie of eigenschap (vb. red)" - name: Met waarde - sentence: met waarde %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Selecteer specifieke producten" - name: Producten met IDs - sentence: met IDs %s - with_option: - args: - option: Optie - description: "Selecteert alle producten die de gespecifieerde optie hebben (bv. color)" - name: "Met waarde" - sentence: met waarde %s - with_option_value: - args: - option: Optie - value: Waarde - description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde optie en waarde (vb. color:red)" - name: "Met optie en waarde" - sentence: Met optie %s en waarde %s - with_property: - args: - property: Eigenschap - description: "Selecteert alle producten met gespecifieerde eigenschap (bv. weight)" - name: "Met eigenschap" - sentence: met eigenschap %s - with_property_value: - args: - property: Eigenschap - value: Waarde - description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met gespecifieerde eigenschap en waarde (bv. weight:10kg)" - name: "Met eigenschap" - sentence: met eigenschap %s en waarde %s - products: Producten - products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen %{niet} getoond worden." - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Eigenschappen - property: Eigenschap - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Aantal - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Hoeveelheid verstuurd - range: "Range" - rate: Tarief - reason: Reden - recalculate_order_total: "Totaal herberekenen" - receive: ontvang - received: Ontvangen - refund: Terugbetaling - register: Registreren als nieuwe gebruiker - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Registratie - remember_me: "Onthouden" - remove: Verwijderen - rename: Rename - reports: Rapporten - required_for_solo_and_maestro: Verplicht voor Solo en Maestro kaarten. - resend: "Opnieuw verzenden" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Reset mijn wachtwoord" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Antwoord Code" - resume: "Hervatten" - resumed: Hervat - return: Terugzenden - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Teruggezonden - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Rollen - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Omzet" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Opslaan en voortgaan - save_preferences: "Instellingen Opslaan" - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Zoek - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: "Secure Connection Type" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Selecteer - select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: "Zend kopie van alle mails naar" - send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" - send_mails_as: "Zend mail als" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "Zend bestelmails als" - server: Server - server_error: "De server gaf een fout" - settings: Settings - ship: Verzenden - ship_address: "Afleveringsadres" - shipment: Verzending - shipment_details: Verzending Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Verzending #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Verzending Bijgewerkt - shipments: "Verzendingen" - shipped: Verzonden - shipping: Aflevering - shipping_address: "Afleveringsadres" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Fout met aflevering" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: "Verzendingsmethode" - shipping_methods: "Verzendingsmethodes" - shipping_methods_description: "Verzendingsmethodes beheren" - shipping_total: "Verzending" - shop_by_taxonomy: "Per %{taxonomy}" - shopping_cart: "Winkelmandje" - short_description: "Short description" - show: Toon - show_active: "Toon actieve" - show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" - show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" - show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" - showing_first_n: "Eerste %{n} worden getoond" - sign_up: "Registreer" - site_name: "Site Naam" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "SMTP Autorisatie Type" - smtp_domain: "SMTP Domein" - smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" - smtp_password: "SMTP Wachtwoord" - smtp_port: "SMTP Poort" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Stuur alle mails als van dit adres." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Stuurt een kopie van alle uitgaande mails naar dit adres. Gebruik komma's om meerdere adressen op te geven." - smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" - sold: Verkocht - sort_ordering: "Sorteervolgorde" - special_instructions: "Speciale Instructies" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Geldig vanaf - state: Status - state_based: "Status Gebaseerd" - state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: Statussen - status: Status - stop: Stop - store: Winkel - street_address: "Adres lijn 1" - street_address_2: "Adres lijn 2" - subtotal: Subtotaal - subtract: Verreken - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: Systeem - tax: BTW - tax_categories: "BTW Categorieën" - tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." - tax_category: "BTW Categorie" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. - tax_settings: "Tax settings" - tax_settings_description: Basic tax settings. - tax_total: "BTW Totaal" - tax_type: "BTW Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonomieën - taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "Nederlands (BE)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "Om variaties toe te voegen, moet je eerst " - to_state: "To State" - total: Totaal - tracking: Tracking - transaction: Transactie - transactions: Transacties - tree: Structuur - try_again: "Probeer Opnieuw" - type: Type - type_to_search: Type om te zoeken - unable_ship_method: "Kon de verzendingswijzes niet ophalen wegens een serverfout." - unable_to_authorize_credit_card: "Authorisatie van de Kredietkaart mislukt" - unable_to_capture_credit_card: "Aanrekening via Kredietkaart mislukt" - unable_to_connect_to_gateway: "Kon niet verbinden met de gateway." - unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" - under_paid: "Te weinig betaald" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Kaarttype werd niet herkend - update: Updaten - update_password: "Verander mijn wachtwoord en log me in" - updated_successfully: "Succesvol Aangepast" - updating: Aan het bijwerken - usage_limit: Gebruikerslimiet - use_as_shipping_address: Gebruik als afleveringsadres - use_billing_address: Gebruik facturatieadres - use_different_shipping_address: Ander afleveringsadres gebruiken - use_new_cc: Gebruik een nieuwe kaart - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Gebruiker - user_account: "Account Gebruiker" - user_created_successfully: "Gebruiker succesvol aangemaakt" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Gebruikers - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "kan niet minder zijn dan het aantal verzonden items." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is te groot -- we hebben niet zoveel in voorraad!" - must_be_int: "moet een integer zijn" - must_be_non_negative: "mag niet negatief zijn" - value: Waarde - variant: Variant - variants: Varianten - vat: "BTW" - version: Versie - view_shipping_options: "Toon verzending opties" - void: Void - website: Website - weight: Gewicht - welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" - what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) Kredietkaart Code?" - what_is_this: "Wat is dit?" - whats_this: "Wat is dit" - width: Breedte - year: "Jaar" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Je werd uitgelogd." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Uw winkelmandje is leeg" - zip: Postcode - zone: Zone - zone_based: "Zone Gebaseerd" - zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." - zones: Zones + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nieuwe categorie" + new_customer: "Nieuwe Klant" + new_group: New Group + new_image: "Nieuwe Afbeelding" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Nieuwe Optie Type" + new_option_value: "Nieuwe Optie Waarde" + new_order: "Nieuw Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "Nieuwe Betaling" + new_payment_method: Nieuwe betaalmethode + new_product: "Nieuw Product" + new_product_group: Nieuwe productgroep + new_promotion: New Promotion + new_property: "Nieuwe Eigenschap" + new_prototype: "Nieuw Prototype" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Nieuwe Verzending" + new_shipping_category: "New Shipping Category" + new_shipping_method: "New Shipping Method" + new_state: "Nieuwe Status" + new_tax_category: "Nieuwe BTW Categorie" + new_tax_rate: "Nieuw BTW Tarief" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: "Nieuwe Taxonomie" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Nieuwe Gebruiker" + new_variant: "Nieuwe Variant" + new_zone: "Nieuwe Zone" + next: Volgende + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Geen producten in Winkelmandje" + no_match_found: "Geen gelijke gevonden" + no_products_found: "Geen producten gevonden" + no_results: "Geen resultaten" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "Geen account gevonden met dat email-adres" + none: Geen + none_available: "Niet op voorraad" + normal_amount: "Normal Amount" + not: niet + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Niet getoond" + note: Notitie + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product werd gekloond" + product_deleted: "Product werd verwijderd" + product_not_cloned: "Product kon niet gekloond worden" + product_not_deleted: "Product kon niet verwijderd worden" + variant_deleted: "Variant werd verwijderd" + variant_not_deleted: "Variant kon niet verwijderd worden" + on_hand: "Op voorraad" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operatie + option_type: "Option Type" + option_types: "Types Opties" + option_value: "Option Value" + option_values: "Waarden Opties" + options: Opties + or: of + or_over_price: "%{price} or over" + order: Bestelling + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "Orderbevestiging" + order_date: "Besteldatum" + order_details: "Bestelling Details" + order_email_resent: "Order Email Herverzending" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: "Nummer Bestelling" + order_operation_authorize: Autoriseren + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Uw bestelling is succesvol verwerkt" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Bestelling Totaal" + order_total_message: "Het aan te rekenen totaalbedrag is" + order_updated: "Bestelling gewijzigd" + orders: Bestellingen + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Niet op Voorraad" + over_paid: "Te veel betaald" + overview: Overzicht + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Betaald + parent_category: "Bovenliggende categorie" + password: Wachtwoord + password_reset_instructions: "Wachtwoord-reset instructies" + password_reset_instructions_are_mailed: "We hebben instructies doorgemailed waarmee je je wachtwoord kunt resetten. Check je mailbox" + password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: "Wachtwoord succesvol aangepast" + paste: Paste + path: Pad + pay: Betalen + payment: Betaling + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Betalings-Gateway" + payment_information: "Informatie Betaling" + payment_method: Betaalmethode + payment_methods: Betaalmethodes + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Betaling bijgewerkt + payments: Betalingen + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Telefoon + place_order: Bestellen + please_create_user: "Gelieve een account te maken" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: Presentatie + preview: Voorbeeld + previous: vorige + price: Prijs + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" + problem_capturing_card: "Fout bij aanrekenen betaling" + problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Verwerking + product: Product + product_details: "Product Details" + product_group: Productgroep + product_group_invalid: Productgroep heeft ongeldige scopes + product_groups: Productgroepen + product_has_no_description: Product heeft geen omschrijving + product_properties: "Product Eigenschappen" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Woorden + description: "(gescheiden door spaties of komma's)" + name: "Product naam bevat" + sentence: product naam bevat %s + in_name_or_description: + args: + words: Woorden + description: "(gescheiden door spaties of komma's)" + name: "Product naam of omschrijving bevatten" + sentence: naam of omschrijving bevatten %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Woorden + description: "(gescheiden door spaties of komma's)" + name: "Product naam of meta keywords bevatten" + sentence: naam of keywords bevatten %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon namen" + description: "Taxon namen worden gescheiden door komma's (vb. adidas,shoenen)" + name: "In taxons en alle afstammelingen" + sentence: in %s en alle afstammelingen + master_price_gte: + args: + amount: Bedrag + description: "" + name: "Prijs groter dan of gelijk aan" + sentence: Prijs meer dan of gelijk aan %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Bedrag + description: "" + name: "Prijs minder of gelijk aan" + sentence: prijs minder of gelijk aan %.2f + price_between: + args: + high: Hoog + low: Laag + description: "" + name: "Prijs tussen" + sentence: prijs tussen %.2f en %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon naam" + description: "In specifieke taxon - zonder afstammelingen" + name: "In Taxon(zonder afstammelingen)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Waarde + description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde waarde als optie of eigenschap (vb. red)" + name: Met waarde + sentence: met waarde %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Selecteer specifieke producten" + name: Producten met IDs + sentence: met IDs %s + with_option: + args: + option: Optie + description: "Selecteert alle producten die de gespecifieerde optie hebben (bv. color)" + name: "Met waarde" + sentence: met waarde %s + with_option_value: + args: + option: Optie + value: Waarde + description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met de gespecifieerde optie en waarde (vb. color:red)" + name: "Met optie en waarde" + sentence: Met optie %s en waarde %s + with_property: + args: + property: Eigenschap + description: "Selecteert alle producten met gespecifieerde eigenschap (bv. weight)" + name: "Met eigenschap" + sentence: met eigenschap %s + with_property_value: + args: + property: Eigenschap + value: Waarde + description: "Selecteert alle producten die minstens 1 variant hebben met gespecifieerde eigenschap en waarde (bv. weight:10kg)" + name: "Met eigenschap" + sentence: met eigenschap %s en waarde %s + products: Producten + products_with_zero_inventory_display: "Producten die niet meer in voorraad zijn zullen %{niet} getoond worden." + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Eigenschappen + property: Eigenschap + prototype: Prototype + prototypes: Prototypes + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Aantal + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Hoeveelheid verstuurd + range: "Range" + rate: Tarief + reason: Reden + recalculate_order_total: "Totaal herberekenen" + receive: ontvang + received: Ontvangen + refund: Terugbetaling + register: Registreren als nieuwe gebruiker + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Registratie + remember_me: "Onthouden" + remove: Verwijderen + rename: Rename + reports: Rapporten + required_for_solo_and_maestro: Verplicht voor Solo en Maestro kaarten. + resend: "Opnieuw verzenden" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Reset mijn wachtwoord" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Antwoord Code" + resume: "Hervatten" + resumed: Hervat + return: Terugzenden + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Teruggezonden + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Rollen + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Omzet" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Opslaan en voortgaan + save_preferences: "Instellingen Opslaan" + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Zoek + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: "Secure Connection Type" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Selecteer + select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: "Zend kopie van alle mails naar" + send_copy_of_orders_mails_to: "Zend kopie van bestelmails naar" + send_mails_as: "Zend mail als" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: "Zend bestelmails als" + server: Server + server_error: "De server gaf een fout" + settings: Settings + ship: Verzenden + ship_address: "Afleveringsadres" + shipment: Verzending + shipment_details: Verzending Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Verzending #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Verzending Bijgewerkt + shipments: "Verzendingen" + shipped: Verzonden + shipping: Aflevering + shipping_address: "Afleveringsadres" + shipping_categories: "Shipping Categories" + shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method" + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Fout met aflevering" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: "Verzendingsmethode" + shipping_methods: "Verzendingsmethodes" + shipping_methods_description: "Verzendingsmethodes beheren" + shipping_total: "Verzending" + shop_by_taxonomy: "Per %{taxonomy}" + shopping_cart: "Winkelmandje" + short_description: "Short description" + show: Toon + show_active: "Toon actieve" + show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" + show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" + show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" + showing_first_n: "Eerste %{n} worden getoond" + sign_up: "Registreer" + site_name: "Site Naam" + site_url: "Site URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP Autorisatie Type" + smtp_domain: "SMTP Domein" + smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" + smtp_password: "SMTP Wachtwoord" + smtp_port: "SMTP Poort" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Stuur alle mails als van dit adres." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Stuurt een kopie van alle uitgaande mails naar dit adres. Gebruik komma's om meerdere adressen op te geven." + smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" + sold: Verkocht + sort_ordering: "Sorteervolgorde" + special_instructions: "Speciale Instructies" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Geldig vanaf + state: Status + state_based: "Status Gebaseerd" + state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: Statussen + status: Status + stop: Stop + store: Winkel + street_address: "Adres lijn 1" + street_address_2: "Adres lijn 2" + subtotal: Subtotaal + subtract: Verreken + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: Systeem + tax: BTW + tax_categories: "BTW Categorieën" + tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." + tax_category: "BTW Categorie" + tax_rates: "Tax Rates" + tax_rates_description: Tax rates setup and configuration. + tax_settings: "Tax settings" + tax_settings_description: Basic tax settings. + tax_total: "BTW Totaal" + tax_type: "BTW Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonomieën + taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor uw bestelling. U kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "Nederlands (BE)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Om variaties toe te voegen, moet je eerst " + to_state: "To State" + total: Totaal + tracking: Tracking + transaction: Transactie + transactions: Transacties + tree: Structuur + try_again: "Probeer Opnieuw" + type: Type + type_to_search: Type om te zoeken + unable_ship_method: "Kon de verzendingswijzes niet ophalen wegens een serverfout." + unable_to_authorize_credit_card: "Authorisatie van de Kredietkaart mislukt" + unable_to_capture_credit_card: "Aanrekening via Kredietkaart mislukt" + unable_to_connect_to_gateway: "Kon niet verbinden met de gateway." + unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" + under_paid: "Te weinig betaald" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Kaarttype werd niet herkend + update: Updaten + update_password: "Verander mijn wachtwoord en log me in" + updated_successfully: "Succesvol Aangepast" + updating: Aan het bijwerken + usage_limit: Gebruikerslimiet + use_as_shipping_address: Gebruik als afleveringsadres + use_billing_address: Gebruik facturatieadres + use_different_shipping_address: Ander afleveringsadres gebruiken + use_new_cc: Gebruik een nieuwe kaart + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Gebruiker + user_account: "Account Gebruiker" + user_created_successfully: "Gebruiker succesvol aangemaakt" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Gebruikers + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "kan niet minder zijn dan het aantal verzonden items." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is te groot -- we hebben niet zoveel in voorraad!" + must_be_int: "moet een integer zijn" + must_be_non_negative: "mag niet negatief zijn" + value: Waarde + variant: Variant + variants: Varianten + vat: "BTW" + version: Versie + view_shipping_options: "Toon verzending opties" + void: Void + website: Website + weight: Gewicht + welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" + what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) Kredietkaart Code?" + what_is_this: "Wat is dit?" + whats_this: "Wat is dit" + width: Breedte + year: "Jaar" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Je werd uitgelogd." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Uw winkelmandje is leeg" + zip: Postcode + zone: Zone + zone_based: "Zone Gebaseerd" + zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." + zones: Zones diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 626ee992c5a..5984995ad21 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1,1135 +1,1136 @@ --- nl: - say_no: "Nee" - say_yes: "Ja" - 5_biggest_spenders: "5 grootste klanten" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" - abbreviation: "Afkorting" - access_denied: "Toegang geweigerd" - account: "Account" - account_updated: "Account bijgewerkt!" - action: "Actie" - actions: - cancel: "Annuleer" - create: "Aanmaken" - destroy: "Verwijder" - list: "Lijst" - listing: "Opsomming" - new: "Nieuw" - update: "Bijwerken" - active: "Actief" - activerecord: - attributes: - address: - address1: "Adres" - address2: "Adres 2" - city: "Woonplaats" - country: "Land" - first_name_begins_with: "Voornaam begint met" - firstname: "Voornaam" - last_name_begins_with: "Achternaam begint met" - lastname: "Achternaam" - phone: "Telefoon" - state: "Provincie" - zipcode: "Postcode" - checkout: - bill_address: - address1: "Factuuradres" + spree: + say_no: "Nee" + say_yes: "Ja" + 5_biggest_spenders: "5 grootste klanten" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" + abbreviation: "Afkorting" + access_denied: "Toegang geweigerd" + account: "Account" + account_updated: "Account bijgewerkt!" + action: "Actie" + actions: + cancel: "Annuleer" + create: "Aanmaken" + destroy: "Verwijder" + list: "Lijst" + listing: "Opsomming" + new: "Nieuw" + update: "Bijwerken" + active: "Actief" + activerecord: + attributes: + address: + address1: "Adres" + address2: "Adres 2" city: "Woonplaats" + country: "Land" + first_name_begins_with: "Voornaam begint met" firstname: "Voornaam" + last_name_begins_with: "Achternaam begint met" lastname: "Achternaam" phone: "Telefoon" state: "Provincie" zipcode: "Postcode" - ship_address: - address1: "Verzendadres" - city: "Woonplaats" - firstname: "Voornaam" - lastname: "Achternaam" - phone: "Telefoon" + checkout: + bill_address: + address1: "Factuuradres" + city: "Woonplaats" + firstname: "Voornaam" + lastname: "Achternaam" + phone: "Telefoon" + state: "Provincie" + zipcode: "Postcode" + ship_address: + address1: "Verzendadres" + city: "Woonplaats" + firstname: "Voornaam" + lastname: "Achternaam" + phone: "Telefoon" + state: "Provincie" + zipcode: "Postcode" + country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "ISO Naam" + name: "Naam" + numcode: "ISO Code" + creditcard: + cc_type: "Type" + month: "Maand" + number: "Nummer" + verification_value: "Verificatie nummer" + year: "Jaar" + inventory_unit: + state: "Status" + line_item: + price: "Prijs" + quantity: "Aantal" + order: + checkout_complete: "Bestelling afgerond" + completed_at: "Voltooid op" + coupon_code: "Kortingscode" + ip_address: "IP adres" + item_total: "Product totaal" + number: "Nummer" + special_instructions: "Speciale instructies" state: "Provincie" - zipcode: "Postcode" - country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "ISO Naam" - name: "Naam" - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: "Type" - month: "Maand" - number: "Nummer" - verification_value: "Verificatie nummer" - year: "Jaar" - inventory_unit: - state: "Status" - line_item: - price: "Prijs" - quantity: "Aantal" - order: - checkout_complete: "Bestelling afgerond" - completed_at: "Voltooid op" - coupon_code: "Kortingscode" - ip_address: "IP adres" - item_total: "Product totaal" - number: "Nummer" - special_instructions: "Speciale instructies" - state: "Provincie" - total: "Totaal" - product: - available_on: "Beschikbaar Op" - cost_price: "Kostprijs" - description: "Omschrijving" - master_price: "Prijs" - name: "Naam" - on_hand: "Op Voorraad" - shipping_category: "Verzend categorie" - tax_category: "Belasting categorie" - product_group: - name: "Naam" - product_count: "Product aantal" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Producten" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Eigenschappen" - description: "Omschrijving" - promotion: - code: "Code" - description: "Omschrijving" - expires_at: "Verloopt op" - name: "Naam" - starts_at: "Begint op" - usage_limit: "Gebruikslimiet" - property: - name: "Naam" - presentation: "Presentatie" - prototype: - name: "Naam" - return_authorization: - amount: "Aantal" - role: - name: "Naam" - state: - abbr: "Afkorting" - name: "Naam" - tax_category: - description: "Omschrijving" - name: "Naam" - tax_rate: - amount: "Bedrag" - taxon: - name: "Naam" - permalink: "Permalink" - position: "Positie" - taxonomy: - name: "Naam" - user: - email: "E-mail" - variant: - cost_price: "Kostprijs" - depth: "Diepte" - height: "Hoogte" - price: "Prijs" - sku: "Sku" - weight: "Gewicht" - width: "Breedte" - zone: - description: "Omschrijving" - name: "Naam" - models: - address: - one: "Adres" - other: "Adressen" - cheque_payment: - one: "Cheque betaling" - other: "Cheque betalingen" - country: - one: "Land" - other: "Landen" - creditcard: - one: "Creditcard" - other: "Creditcards" - inventory_unit: - one: "Voorraad eenheid" - other: "Voorraad eenheden" - line_item: - one: "Regel" - other: "Regels" - order: - one: "Bestelling" - other: "Bestellingen" - payment: - one: "Betaling" - other: "Betalingen" - product: - one: "Product" - other: "Producten" - product_group: - one: "Product groep" - other: "Product groepen" - property: - one: "Eigenschap" - other: "Eigenschappen" - prototype: - one: "Prototype" - other: "Prototypen" - return_authorization: - one: "Geef goedkeuring" - other: "Geef goedkeuringen" - role: - one: "Rol" - other: "Rollen" - shipment: - one: "Verzending" - other: "Verzendingen" - shipping_category: - one: "Verzend categorie" - other: "Verzend categorieën" - state: - one: "Provincie" - other: "Provincies" - tax_category: - one: "Belasting Categorie" - other: "Belasting Categorieën" - tax_rate: - one: "Belasting Tarief" - other: "Belasting Tarieven" - taxon: - one: "Taxon" - other: "Taxa" - taxonomy: - one: "Taxonomie" - other: "Taxonomieën" - user: - one: "Gebruiker" - other: "Gebruikers" - variant: - one: "Variant" - other: "Varianten" - zone: - one: "Zone" - other: "Zones" + total: "Totaal" + product: + available_on: "Beschikbaar Op" + cost_price: "Kostprijs" + description: "Omschrijving" + master_price: "Prijs" + name: "Naam" + on_hand: "Op Voorraad" + shipping_category: "Verzend categorie" + tax_category: "Belasting categorie" + product_group: + name: "Naam" + product_count: "Product aantal" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Producten" + url: "URL" + product_scope: + arguments: "Eigenschappen" + description: "Omschrijving" + promotion: + code: "Code" + description: "Omschrijving" + expires_at: "Verloopt op" + name: "Naam" + starts_at: "Begint op" + usage_limit: "Gebruikslimiet" + property: + name: "Naam" + presentation: "Presentatie" + prototype: + name: "Naam" + return_authorization: + amount: "Aantal" + role: + name: "Naam" + state: + abbr: "Afkorting" + name: "Naam" + tax_category: + description: "Omschrijving" + name: "Naam" + tax_rate: + amount: "Bedrag" + taxon: + name: "Naam" + permalink: "Permalink" + position: "Positie" + taxonomy: + name: "Naam" + user: + email: "E-mail" + variant: + cost_price: "Kostprijs" + depth: "Diepte" + height: "Hoogte" + price: "Prijs" + sku: "Sku" + weight: "Gewicht" + width: "Breedte" + zone: + description: "Omschrijving" + name: "Naam" + models: + address: + one: "Adres" + other: "Adressen" + cheque_payment: + one: "Cheque betaling" + other: "Cheque betalingen" + country: + one: "Land" + other: "Landen" + creditcard: + one: "Creditcard" + other: "Creditcards" + inventory_unit: + one: "Voorraad eenheid" + other: "Voorraad eenheden" + line_item: + one: "Regel" + other: "Regels" + order: + one: "Bestelling" + other: "Bestellingen" + payment: + one: "Betaling" + other: "Betalingen" + product: + one: "Product" + other: "Producten" + product_group: + one: "Product groep" + other: "Product groepen" + property: + one: "Eigenschap" + other: "Eigenschappen" + prototype: + one: "Prototype" + other: "Prototypen" + return_authorization: + one: "Geef goedkeuring" + other: "Geef goedkeuringen" + role: + one: "Rol" + other: "Rollen" + shipment: + one: "Verzending" + other: "Verzendingen" + shipping_category: + one: "Verzend categorie" + other: "Verzend categorieën" + state: + one: "Provincie" + other: "Provincies" + tax_category: + one: "Belasting Categorie" + other: "Belasting Categorieën" + tax_rate: + one: "Belasting Tarief" + other: "Belasting Tarieven" + taxon: + one: "Taxon" + other: "Taxa" + taxonomy: + one: "Taxonomie" + other: "Taxonomieën" + user: + one: "Gebruiker" + other: "Gebruikers" + variant: + one: "Variant" + other: "Varianten" + zone: + one: "Zone" + other: "Zones" + errors: + template: + body: "Er zijn problemen met de volgende velden" + header: + one: "1 fout tijdens het opslaan van het formulier" + other: "%{count} fouten tijdens het opslaan van het formulier" + messages: + inclusion: "is geen optie van de lijst" + exclusion: "is gereserveerd" + invalid: "is niet geldig" + confirmation: "komt niet overeen" + accepted: "moet worden geaccepteerd" + empty: "mag niet leeg zijn" + blank: "mag niet leeg zijn" + too_long: "is te lang (maximum is %{count} tekens)" + too_short: "is te kort (minimum is %{count} tekens)" + wrong_length: "heeft een verkeerde lengte (zou %{count} tekens moeten zijn)" + taken: "is al in gebruik" + not_a_number: "is geen nummer" + greater_than: "moet groter zijn dan %{count}" + greater_than_or_equal_to: "moet groter of gelijk zijn aan %{count}" + equal_to: "moet gelijk zijn aan %{count}" + less_than: "moet minder zijn dan %{count}" + less_than_or_equal_to: "moet minder of gelijk zijn aan %{count}" + odd: "moet oneven zijn" + even: "moet even zijn" + add: "Toevoegen" + add_category: "Categorie toevoegen" + add_country: "Land toevoegen" + add_option_type: "Optie type toevoegen" + add_option_types: "Optie type" + add_option_value: "Optie waarde toevoegen" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Add product properties" + add_rule_of_type: "Regel type toevoegen" + add_scope: "Een scope toevoegen" + add_state: "Status Toevoegen" + add_to_cart: "Toevoegen aan Winkelwagen" + add_zone: "Zone toevoegen" + additional_item: "Toegevoegde artikel kosten" + address: "Adres" + address_information: "Adresgegevens" + adjustment: "Aanpassing" + adjustment_total: "Totaal toevoegingen" + adjustments: "Toevoegingen" + administration: "Administratie" + all: "Alle" + all_departments: "Alle afdelingen" + allow_backorders: "Backorders toelaten" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal %{not} worden gebruikt in production" + already_registered: "Al geregistreerd?" + alt_text: "Alternatieve tekst" + alternative_phone: "Alternatief telefoonnummer" + amount: "Bedrag" + analytics_trackers: "Analytics trackers" + apply: "Toepassen" + are_you_sure: "Weet je het zeker" + are_you_sure_category: "Wil je deze categorie echt verwijderen?" + are_you_sure_delete: "Wilt je dit record echt verwijderen?" + are_you_sure_delete_image: "Wil je deze afbeelding echt verwijderen?" + are_you_sure_option_type: "Wil je dit optie type echt verwijderen?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Wil je dit echt in rekening brengen?" + assign_taxon: "Taxon toekennen" + assign_taxons: "Taxa toekennen" + authorization_failure: "Autorisatie mislukt" + authorized: "Autorisatie gelukt" + availability: "Availability" + available_on: "Beschikbaar op" + available_taxons: "Beschikbare taxa" + awaiting_return: "Wachtend op retour" + back: "Terug" + back_end: "Backend" + back_to_store: "Verder Winkelen" + backordered: "Nabestelled" + backordering_is_allowed: "Backorders %{not} toegestaan" + balance_due: "Te betalen" + best_selling_products: "Best verkopende producten" + best_selling_taxons: "Beste verkopende taxa" + bill_address: "Factuuradres" + billing: "Factuur" + billing_address: "Factuuradres" + both: "Beide" + by_day: "Per dag" + calculator: "Calculator" + calculator_settings_warning: "Als je de calculator veranderd, dien je eerst op te slaan voordat je de calculator instellingen kan wijzigen" + cancel: "Annuleer" + cancel_my_account: "Mijn account annuleren" + cancel_my_account_description: "Niet tevreden?" + canceled: "Geannuleerd" + cannot_create_returns: "Kan geen retour aanmaken aangezien de bestelling nog niet is verstuurd" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Deze order regel kan niet verwijderd worden aangezien sommige voorraad items al verstuurd zijn" + cannot_perform_operation: "Kan deze opdracht niet uitvoeren" + capture: "in rekening brengen" + card_code: "Kaart Code" + card_details: "Kaart details" + card_number: "Kaartnummer" + card_type_is: "Kaart type is" + cart: "Winkelwagen" + categories: "Categorieën" + category: "Categorie" + change: "Wijzig" + change_language: "Taalkeuze" + change_my_password: "Je wachtwoord veranderen" + charge_total: "Totaalbedrag" + charged: "Afgeboekt" + charges: "Afboekingen" + checkout: "Bestelling" + cheque: "Cheque" + cut: "Knippen" + city: "Stad" + clone: "Dupliceren" + code: "Code" + combine: "Combineren" + complete: "Voltooid" + complete_list: "Complete lijst" + configuration: "Configuratie" + configuration_options: "Configuratie opties" + configurations: "Configuraties" + configured: "Geconfigureerd" + confirm: "Bevestig" + confirm_delete: "Bevestig verwijderen" + confirm_password: "Wachtwoord bevestigen" + continue: "Ga Verder" + continue_shopping: "Verder Winkelen" + copy_all_mails_to: "Kopieer alle e-mails naar" + cost_price: "Kostprijs" + count: "Aantal" + count_of_reduced_by: "Aantal van '%{name}' teruggebracht met %{count}" + country: "Land" + country_based: "Gebaseerd op land" + coupon: "Kortingscode" + coupon_code: "Kortingscode" + coupon_code_applied: "De coupon is toegepast op je winkelwagen" + create: "Aanmaken" + create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" + create_product_group_from_products: "Maak een nieuwe productgroep aan voor deze producten" + create_user_account: "Gebruikersaccount aanmaken" + created_successfully: "Succesvol aangemaakt" + credit: "Krediet" + credit_card: "Creditcard" + credit_card_capture_complete: "Afboeking via creditcard voltooid" + credit_card_payment: "Creditcard betaling" + credit_owed: "Credits ontvangen" + credit_total: "Credits totaal" + credits: "Credits" + current: "Huidige" + customer: "Klant" + customer_details: "Klant details" + customer_search: "Klant zoeken" + date_created: "Datum aangemaakt" + date_range: "Datum bereik" + date: + month_names: [~, januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december] + formats: + default: '%d-%m-%Y' + debit: "Debet" + default: "Standaard" + delete: "Verwijder" + delivery: "Bezorging" + depth: "Diepte" + description: "Omschrijving" + destroy: "Verwijder" + devise: + user_sessions: + user: + signed_out: "Je bent succesvol uitgelogd" + failure: + invalid: "Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Instructies om te bevestigen niet ontvangen?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Ontgrendel instructies niet ontvangen?" + discount_amount: "Kortingsbedrag" + display: "Weergeven" + edit: "Wijzig" + edit_general_settings: "Algemene instellingen bewerken" + editing_billing_integration: "Bewerken van betaal integratie" + editing_category: "Wijzig Categorie" + editing_mail_method: "Bewerk e-mail instelling" + editing_option_type: "Optie type wijzigen" + editing_option_types: "Optie types wijzigen" + editing_payment_method: "Bewerk betaalmethode" + editing_product: "Product wijzigen" + editing_product_group: "Bewerk productgroep" + editing_promotion: "Bewerk promotie" + editing_property: "Eigenschap wijzigen" + editing_prototype: "Prototype wijzigen" + editing_shipping_category: "Wijzigen verzend categorie" + editing_shipping_method: "Wijzigen verzendwijze" + editing_state: "Wijzigen Status" + editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" + editing_tax_rate: "Bewerk BTW tarief" + editing_tracker: "Bewerk tracker" + editing_user: "Gebruiker wijzigen" + editing_zone: "Zone wijzigen" + email: "E-mail" + email_address: "E-mail adres" + email_server_settings_description: "E-mail server instellen." + empty: "Leeg" + empty_cart: "Winkelwagen legen" + enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard e-mailadres/wachtwoord" + enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID in plaats van" + enable_mail_delivery: "E-mail aflevering aanzetten" + enter_atleast_five_letters: "Voer op zijn minst 5 karakters in van de gebruikersnaam" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Voer exact zo in als op de kaart afgebeeld" + enter_password_to_confirm: "(we hebben je huidige wachtwoord nodig om deze wijziging door te voeren)" + environment: "Omgeving" + error: "fout" errors: - template: - body: "Er zijn problemen met de volgende velden" - header: - one: "1 fout tijdens het opslaan van het formulier" - other: "%{count} fouten tijdens het opslaan van het formulier" messages: - inclusion: "is geen optie van de lijst" - exclusion: "is gereserveerd" - invalid: "is niet geldig" - confirmation: "komt niet overeen" - accepted: "moet worden geaccepteerd" - empty: "mag niet leeg zijn" - blank: "mag niet leeg zijn" - too_long: "is te lang (maximum is %{count} tekens)" - too_short: "is te kort (minimum is %{count} tekens)" - wrong_length: "heeft een verkeerde lengte (zou %{count} tekens moeten zijn)" - taken: "is al in gebruik" - not_a_number: "is geen nummer" - greater_than: "moet groter zijn dan %{count}" - greater_than_or_equal_to: "moet groter of gelijk zijn aan %{count}" - equal_to: "moet gelijk zijn aan %{count}" - less_than: "moet minder zijn dan %{count}" - less_than_or_equal_to: "moet minder of gelijk zijn aan %{count}" - odd: "moet oneven zijn" - even: "moet even zijn" - add: "Toevoegen" - add_category: "Categorie toevoegen" - add_country: "Land toevoegen" - add_option_type: "Optie type toevoegen" - add_option_types: "Optie type" - add_option_value: "Optie waarde toevoegen" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add product properties" - add_rule_of_type: "Regel type toevoegen" - add_scope: "Een scope toevoegen" - add_state: "Status Toevoegen" - add_to_cart: "Toevoegen aan Winkelwagen" - add_zone: "Zone toevoegen" - additional_item: "Toegevoegde artikel kosten" - address: "Adres" - address_information: "Adresgegevens" - adjustment: "Aanpassing" - adjustment_total: "Totaal toevoegingen" - adjustments: "Toevoegingen" - administration: "Administratie" - all: "Alle" - all_departments: "Alle afdelingen" - allow_backorders: "Backorders toelaten" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: "SSL gebruik toestaan in ontwikkel- en testomgevingen" - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: "SSL gebruik toestaan in productie-omgeving" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL zal %{not} worden gebruikt in production" - already_registered: "Al geregistreerd?" - alt_text: "Alternatieve tekst" - alternative_phone: "Alternatief telefoonnummer" - amount: "Bedrag" - analytics_trackers: "Analytics trackers" - apply: "Toepassen" - are_you_sure: "Weet je het zeker" - are_you_sure_category: "Wil je deze categorie echt verwijderen?" - are_you_sure_delete: "Wilt je dit record echt verwijderen?" - are_you_sure_delete_image: "Wil je deze afbeelding echt verwijderen?" - are_you_sure_option_type: "Wil je dit optie type echt verwijderen?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Wil je dit echt in rekening brengen?" - assign_taxon: "Taxon toekennen" - assign_taxons: "Taxa toekennen" - authorization_failure: "Autorisatie mislukt" - authorized: "Autorisatie gelukt" - availability: "Availability" - available_on: "Beschikbaar op" - available_taxons: "Beschikbare taxa" - awaiting_return: "Wachtend op retour" - back: "Terug" - back_end: "Backend" - back_to_store: "Verder Winkelen" - backordered: "Nabestelled" - backordering_is_allowed: "Backorders %{not} toegestaan" - balance_due: "Te betalen" - best_selling_products: "Best verkopende producten" - best_selling_taxons: "Beste verkopende taxa" - bill_address: "Factuuradres" - billing: "Factuur" - billing_address: "Factuuradres" - both: "Beide" - by_day: "Per dag" - calculator: "Calculator" - calculator_settings_warning: "Als je de calculator veranderd, dien je eerst op te slaan voordat je de calculator instellingen kan wijzigen" - cancel: "Annuleer" - cancel_my_account: "Mijn account annuleren" - cancel_my_account_description: "Niet tevreden?" - canceled: "Geannuleerd" - cannot_create_returns: "Kan geen retour aanmaken aangezien de bestelling nog niet is verstuurd" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Deze order regel kan niet verwijderd worden aangezien sommige voorraad items al verstuurd zijn" - cannot_perform_operation: "Kan deze opdracht niet uitvoeren" - capture: "in rekening brengen" - card_code: "Kaart Code" - card_details: "Kaart details" - card_number: "Kaartnummer" - card_type_is: "Kaart type is" - cart: "Winkelwagen" - categories: "Categorieën" - category: "Categorie" - change: "Wijzig" - change_language: "Taalkeuze" - change_my_password: "Je wachtwoord veranderen" - charge_total: "Totaalbedrag" - charged: "Afgeboekt" - charges: "Afboekingen" - checkout: "Bestelling" - cheque: "Cheque" - cut: "Knippen" - city: "Stad" - clone: "Dupliceren" - code: "Code" - combine: "Combineren" - complete: "Voltooid" - complete_list: "Complete lijst" - configuration: "Configuratie" - configuration_options: "Configuratie opties" - configurations: "Configuraties" - configured: "Geconfigureerd" - confirm: "Bevestig" - confirm_delete: "Bevestig verwijderen" - confirm_password: "Wachtwoord bevestigen" - continue: "Ga Verder" - continue_shopping: "Verder Winkelen" - copy_all_mails_to: "Kopieer alle e-mails naar" - cost_price: "Kostprijs" - count: "Aantal" - count_of_reduced_by: "Aantal van '%{name}' teruggebracht met %{count}" - country: "Land" - country_based: "Gebaseerd op land" - coupon: "Kortingscode" - coupon_code: "Kortingscode" - coupon_code_applied: "De coupon is toegepast op je winkelwagen" - create: "Aanmaken" - create_a_new_account: "Maak een nieuwe account aan" - create_product_group_from_products: "Maak een nieuwe productgroep aan voor deze producten" - create_user_account: "Gebruikersaccount aanmaken" - created_successfully: "Succesvol aangemaakt" - credit: "Krediet" - credit_card: "Creditcard" - credit_card_capture_complete: "Afboeking via creditcard voltooid" - credit_card_payment: "Creditcard betaling" - credit_owed: "Credits ontvangen" - credit_total: "Credits totaal" - credits: "Credits" - current: "Huidige" - customer: "Klant" - customer_details: "Klant details" - customer_search: "Klant zoeken" - date_created: "Datum aangemaakt" - date_range: "Datum bereik" - date: - month_names: [~, januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december] - formats: - default: '%d-%m-%Y' - debit: "Debet" - default: "Standaard" - delete: "Verwijder" - delivery: "Bezorging" - depth: "Diepte" - description: "Omschrijving" - destroy: "Verwijder" - devise: - user_sessions: - user: - signed_out: "Je bent succesvol uitgelogd" - failure: - invalid: "Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Instructies om te bevestigen niet ontvangen?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Ontgrendel instructies niet ontvangen?" - discount_amount: "Kortingsbedrag" - display: "Weergeven" - edit: "Wijzig" - edit_general_settings: "Algemene instellingen bewerken" - editing_billing_integration: "Bewerken van betaal integratie" - editing_category: "Wijzig Categorie" - editing_mail_method: "Bewerk e-mail instelling" - editing_option_type: "Optie type wijzigen" - editing_option_types: "Optie types wijzigen" - editing_payment_method: "Bewerk betaalmethode" - editing_product: "Product wijzigen" - editing_product_group: "Bewerk productgroep" - editing_promotion: "Bewerk promotie" - editing_property: "Eigenschap wijzigen" - editing_prototype: "Prototype wijzigen" - editing_shipping_category: "Wijzigen verzend categorie" - editing_shipping_method: "Wijzigen verzendwijze" - editing_state: "Wijzigen Status" - editing_tax_category: "Wijzigen BTW categorie" - editing_tax_rate: "Bewerk BTW tarief" - editing_tracker: "Bewerk tracker" - editing_user: "Gebruiker wijzigen" - editing_zone: "Zone wijzigen" - email: "E-mail" - email_address: "E-mail adres" - email_server_settings_description: "E-mail server instellen." - empty: "Leeg" - empty_cart: "Winkelwagen legen" - enable_login_via_login_password: "Gebruik standaard e-mailadres/wachtwoord" - enable_login_via_openid: "Gebruik OpenID in plaats van" - enable_mail_delivery: "E-mail aflevering aanzetten" - enter_atleast_five_letters: "Voer op zijn minst 5 karakters in van de gebruikersnaam" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Voer exact zo in als op de kaart afgebeeld" - enter_password_to_confirm: "(we hebben je huidige wachtwoord nodig om deze wijziging door te voeren)" - environment: "Omgeving" - error: "fout" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Niet gelukt om taxon aan te maken" - no_shipping_methods_available: "Voor dit adres zijn geen verzendmethode beschikbaar, verander je adres en probeer het opnieuw." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "Corrigeer de fout voordat je het formulier kunt opslaan" - other: "Corrigeer de %{count} fouten voordat je het formulier kunt opslaan" - event: "Gebeurtenis" - existing_customer: "Bestaande klant" - expiration: "Verval" - expiration_month: "Vervalmaand" - expiration_year: "Vervaljaar" - expiry: "Verloopt" - extension: "Extensie" - extensions: "Extensies" - filename: "Bestandsnaam" - final_confirmation: "Definitieve bevestiging" - finalize: "Afronden" - finalized_payments: "Betaling afronden" - first_item: "Kosten eerste item" - first_name: "Voornaam" - first_name_begins_with: "Voornaam begint met" - flat_percent: "Vast percentage" - flat_rate_amount: "Hoeveelheid" - flat_rate_per_item: "Vast bedrag (per item)" - flat_rate_per_order: "Vast bedrag (per bestelling)" - flexible_rate: "Flexibel bedrag" - forgot_password: "Wachtwoord vergeten" - free_shipping: "Gratis verzending" - from_state: "Van provincie" - front_end: "Frontend" - full_name: "Volledige naam" - gateway: "Gateway" - gateway_config_unavailable: "Gateway niet beschikbaar voor configuratie" - gateway_configuration: "Gateway configuratie" - gateway_error: "Gateway fout" - gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." - gateway_settings_warning: "Als je het gateway-type wijzigt dien je eerst op te slaan voordat je de gateway instellingen kan wijzigen" - general: "Algemeen" - general_settings: "Algemene instellingen" - general_settings_description: "Algemene instellingen." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Actief" - google_analytics_create: "Nieuw Google Analytics account aanmaken" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics account" - google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" - guest_checkout: "Afrekenen als gast" - guest_user_account: "Afrekenen als een gast" - has_no_shipped_units: "heeft geen verzonden items" - height: "Hoogte" - hello_user: "Hallo gebruiker" - history: "Geschiedenis" - home: "Home" - icon: "Icoon" - icons_by: "Icoontjes door" - image: "Afbeelding" - images: "Afbeeldingen" - images_for: "Afbeeldingen voor" - in_progress: "Aan de gang" - include_in_shipment: "Meenemen in verzending" - included_in_other_shipment: "Meegenomen in andere verzending" - included_in_this_shipment: "Meegenomen in deze verzending" - instructions_to_reset_password: "Vul je e-mailadres in. De instructies om je wachtwoord te resetten worden naar je verstuurd:" - integration_settings_warning: "Als je de betaal integratie wijzigt, dien je eerst op te slaan voordat je de integratie instellingen kan wijzigen" - intercept_email_address: "E-mailadres opvangen" - intercept_email_instructions: "Ontvanger van de e-mail overschrijven met dit e-mail adres." - invalid_search: "Foute zoekcriteria." - inventory: "Voorraad" - inventory_adjustment: "Voorraad aanpassing" - inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" - inventory_settings: "Voorraad instellingen" - is_not_available_to_shipment_address: "is niet beschikbaar voor afleveradres" - issue_number: "Foutnummer" - item: "Product" - item_description: "Product omschrijving" - item_total: "Product totaal" - item_total_rule: - operators: - gt: "groter dan" - gte: "groter dan of gelijk aan" - items: "Producten" - last_14_days: "Laatste 14 dagen" - last_5_orders: "laatste 5 bestellingen" - last_7_days: "Laatste 7 dagen" - last_month: "Laatste maand" - last_name: "Achternaam" - last_name_begins_with: "Achternaam begint met" - last_year: "Laatste jaar" - leave_blank_to_not_change: "(leeg laten als je dit niet wilt wijzigen)" - list: "Lijst" - listing_categories: "Lijst categorieën" - listing_option_types: "Lijst optie types" - listing_orders: "Lijst bestellingen" - listing_product_groups: "lijst productgroepen" - listing_reports: "Lijst rapporten" - listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" - listing_users: "Lijst gebruikers" - live: "Live" - loading: "Bezig met laden" - locale_changed: "Taal instellingen gewijzigd" - log_in: "Inloggen" - logged_in_as: "Ingelogd als" - logged_in_succesfully: "Je bent ingelogd" - logged_out: "Je bent nu uitgelogd." - login: "Inloggen" - login_as_existing: "Log in als bestaande klant" - login_failed: "Inloggen mislukt." - login_name: "Loginnaam" - logout: "Uitloggen" - look_for_similar_items: "Zoek naar dezelfde items" - maestro_or_solo_cards: "Maestro/solo kaarten" - mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" - mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering uitgezet" - mail_methods: "E-mail methodes" - mail_server_preferences: "Mail server instellingen" - make_refund: "Terugboeking aanmaken" - mark_shipped: "Markeer verzonden" - master_price: "Prijs" - max_items: "Maximaal aantal items" - may_be_combined_with_other_promotions: "Mag worden gecombineerd met andere promoties" - meta_description: "Meta-beschrijving" - meta_keywords: "Meta keywords" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal afname" - missing_required_information: "Mist vereiste informatie" - month: "Maand" - my_account: "Mijn profiel" - my_orders: "Mijn bestellingen" - name: "Naam" - name_or_sku: "Naam of SKU" - new: "Nieuw" - new_adjustment: "Nieuwe toevoeging" - new_billing_integration: "Nieuwe betaal integratie" - new_category: "Nieuwe categorie" - new_customer: "Nieuwe klant" - new_image: "Nieuwe afbeelding" - new_mail_method: "Nieuwe e-mail methode" - new_option_type: "Nieuw optie type" - new_option_value: "Nieuwe optie waarde" - new_order: "Nieuwe bestelling" - new_order_completed: "Nieuwe bestelling voltooien" - new_payment: "Nieuwe betaling" - new_payment_method: "Nieuwe betaalmethode" - new_product: "Nieuw Product" - new_product_group: "Nieuwe productgroep" - new_promotion: "Nieuwe promotie" - new_property: "Nieuwe eigenschap" - new_prototype: "Nieuw prototype" - new_return_authorization: "Nieuwe autorisatie terugsturen" - new_shipment: "Nieuwe verzending" - new_shipping_category: "Nieuwe verzend categorie" - new_shipping_method: "Nieuwe verzendwijze" - new_state: "Nieuwe status" - new_tax_category: "Nieuwe BTW categorie" - new_tax_rate: "Nieuw BTW tarief" - new_taxon: "Nieuw taxon" - new_taxonomy: "Nieuwe taxonomie" - new_tracker: "Nieuwe tracker" - new_user: "Nieuwe gebruiker" - new_variant: "Nieuwe variant" - new_zone: "Nieuwe zone" - next: "Volgende" - no_items_in_cart: "Geen producten in winkelwagen" - no_match_found: "Geen gelijken gevonden" - no_payment_methods_available: "Kan de betaling niet afronden, er zijn geen betaalmethodes ingesteld" - no_products_found: "Geen producten gevonden" - no_results: "Geen resultaten" - no_rules_added: "Geen regels toegevoegd" - no_user_found: "Geen gebruiker met dat e-mailadres gevonden" - none: "Geen" - none_available: "Niet op voorraad" - normal_amount: "Normaal aantal" - not: "Niet" - not_shown: "Niet vertoond" - note: "Opmerking" - notice_messages: - option_type_removed: "Option type is succesvol verwijderd." - product_cloned: "Product is gedupliceerd" - product_deleted: "Product is verwijderd" - product_not_cloned: "Product kon niet worden gedupliceerd" - product_not_deleted: "Product kon niet worden verwijderd" - variant_deleted: "Variant is verwijderd" - variant_not_deleted: "Variant kon niet worden verwijderd" - on_hand: "Op voorraad" - operation: "Operatie" - option_type: "Option type" - option_types: "Types opties" - option_value: "Option value" - option_values: "Opties waardes" - options: "Opties" - or: "of" - or_over_price: "Of meer dan %{price}" - ord_qty: "Order aantal" - ord_total: "Order totaal" - order: "Bestelling" - order_confirmation_note: "Orderbevestiging" - order_date: "Besteldatum" - order_details: "Bestelling details" - order_email_resent: "Verstuur bevestigings e-mail opnieuw" - order_mailer: - cancel_email: - subject: "Bestelling is geannuleerd" - confirm_email: - subject: "Bevestiging is bevestigd" - order_not_in_system: "Het order nummer komt bij ons niet voor" - order_number: "Nummer bestelling" - order_operation_authorize: "Goedkeuren" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Je order is verwerkt, maar de volgende producten hebben geen voorraad:" - order_processed_successfully: "Je bestelling is succesvol verwerkt" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: - address: "adres" - adjustments: "aanpassingen" - awaiting_return: "wachten op retour" - canceled: "geannuleerd" - cart: "winkelwagen" - complete: "voltooien" - confirm: "bevestigen" - delivery: "verzendmethode" - payment: "betalen" - resumed: "hervatten" - returned: "geretourneerd" - order_summary: "Samenvatting van je bestelling" - order_sure_want_to: "Weet je zeker dat je deze bestelling wilt %{event}?" - order_total: "Bestelling totaal" - order_total_message: "Het totaalbedrag is" - order_updated: "Bestelling gewijzigd" - orders: "Bestellingen" - other_payment_options: "Andere betaalmethodes" - out_of_stock: "Niet op voorraad" - out_of_stock_products: "Producten zonder voorraad" - over_paid: "Teveel betaald" - overview: "Overzicht" - overview_welcome: "Welkom. Er is nog niet genoeg data om weer te geven. Wanneer er genoeg data is zullen hier automatisch overzichten verschijnen." - page_only_viewable_when_logged_in: "Deze pagina is alleen te bekijken als je bent ingelogd" - page_only_viewable_when_logged_out: "Deze pagina is alleen te bekijken als je bent uitgelogd" - paid: "Betaald" - parent_category: "Bovenliggende categorie" - password: "Wachtwoord" - password_reset_instructions: "Wachtwoord resetten" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instructies om je wachtwoord te resetten zijn per e-mail verzonden. Controleer je e-mail." - password_reset_token_not_found: "Het spijt ons maar we kunnen je account niet vinden. Probeer de URL uit je e-mail te kopiëren naar je browser of start het reset wachtwoord proces opnieuw." - password_updated: "Wachtwoord succesvol gewijzigd" - password_confirmation: "Herhaal wachtwoord" - path: "Pad" - paste: "Plakken" - pay: "Betalen" - payment: "Betaling" - payment_actions: "Betaalacties" - payment_gateway: "Betalings gateway" - payment_information: "Betaalmethode" - payment_method: "Betaalmethode" - payment_methods: "Betaalmethoden" - payment_methods_setting_description: "Configureer methodes zodat klanten kunnen betalen" - payment_processing_failed: "De betaling kan niet worden verwerkt, controleer de informatie die je hebt ingevuld" - payment_state: "Betaling" - payment_states: - balance_due: "In afwachting" - checkout: "Afrekenen" - completed: "Voltooid" - credit_owed: "Bedrag verschuldigd" - failed: "Mislukt" + could_not_create_taxon: "Niet gelukt om taxon aan te maken" + no_shipping_methods_available: "Voor dit adres zijn geen verzendmethode beschikbaar, verander je adres en probeer het opnieuw." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "Corrigeer de fout voordat je het formulier kunt opslaan" + other: "Corrigeer de %{count} fouten voordat je het formulier kunt opslaan" + event: "Gebeurtenis" + existing_customer: "Bestaande klant" + expiration: "Verval" + expiration_month: "Vervalmaand" + expiration_year: "Vervaljaar" + expiry: "Verloopt" + extension: "Extensie" + extensions: "Extensies" + filename: "Bestandsnaam" + final_confirmation: "Definitieve bevestiging" + finalize: "Afronden" + finalized_payments: "Betaling afronden" + first_item: "Kosten eerste item" + first_name: "Voornaam" + first_name_begins_with: "Voornaam begint met" + flat_percent: "Vast percentage" + flat_rate_amount: "Hoeveelheid" + flat_rate_per_item: "Vast bedrag (per item)" + flat_rate_per_order: "Vast bedrag (per bestelling)" + flexible_rate: "Flexibel bedrag" + forgot_password: "Wachtwoord vergeten" + free_shipping: "Gratis verzending" + from_state: "Van provincie" + front_end: "Frontend" + full_name: "Volledige naam" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway niet beschikbaar voor configuratie" + gateway_configuration: "Gateway configuratie" + gateway_error: "Gateway fout" + gateway_setting_description: "Selecteer een betalings-gateway en stel deze in." + gateway_settings_warning: "Als je het gateway-type wijzigt dien je eerst op te slaan voordat je de gateway instellingen kan wijzigen" + general: "Algemeen" + general_settings: "Algemene instellingen" + general_settings_description: "Algemene instellingen." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Actief" + google_analytics_create: "Nieuw Google Analytics account aanmaken" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nieuwe Google Analytics account" + google_analytics_setting_description: "Instellen Google Analytics ID" + guest_checkout: "Afrekenen als gast" + guest_user_account: "Afrekenen als een gast" + has_no_shipped_units: "heeft geen verzonden items" + height: "Hoogte" + hello_user: "Hallo gebruiker" + history: "Geschiedenis" + home: "Home" + icon: "Icoon" + icons_by: "Icoontjes door" + image: "Afbeelding" + images: "Afbeeldingen" + images_for: "Afbeeldingen voor" + in_progress: "Aan de gang" + include_in_shipment: "Meenemen in verzending" + included_in_other_shipment: "Meegenomen in andere verzending" + included_in_this_shipment: "Meegenomen in deze verzending" + instructions_to_reset_password: "Vul je e-mailadres in. De instructies om je wachtwoord te resetten worden naar je verstuurd:" + integration_settings_warning: "Als je de betaal integratie wijzigt, dien je eerst op te slaan voordat je de integratie instellingen kan wijzigen" + intercept_email_address: "E-mailadres opvangen" + intercept_email_instructions: "Ontvanger van de e-mail overschrijven met dit e-mail adres." + invalid_search: "Foute zoekcriteria." + inventory: "Voorraad" + inventory_adjustment: "Voorraad aanpassing" + inventory_setting_description: "Voorraad instellingen, Nabestellingen, Nul-Voorraad Weergave" + inventory_settings: "Voorraad instellingen" + is_not_available_to_shipment_address: "is niet beschikbaar voor afleveradres" + issue_number: "Foutnummer" + item: "Product" + item_description: "Product omschrijving" + item_total: "Product totaal" + item_total_rule: + operators: + gt: "groter dan" + gte: "groter dan of gelijk aan" + items: "Producten" + last_14_days: "Laatste 14 dagen" + last_5_orders: "laatste 5 bestellingen" + last_7_days: "Laatste 7 dagen" + last_month: "Laatste maand" + last_name: "Achternaam" + last_name_begins_with: "Achternaam begint met" + last_year: "Laatste jaar" + leave_blank_to_not_change: "(leeg laten als je dit niet wilt wijzigen)" + list: "Lijst" + listing_categories: "Lijst categorieën" + listing_option_types: "Lijst optie types" + listing_orders: "Lijst bestellingen" + listing_product_groups: "lijst productgroepen" + listing_reports: "Lijst rapporten" + listing_tax_categories: "Lijst BTW categorieën" + listing_users: "Lijst gebruikers" + live: "Live" + loading: "Bezig met laden" + locale_changed: "Taal instellingen gewijzigd" + log_in: "Inloggen" + logged_in_as: "Ingelogd als" + logged_in_succesfully: "Je bent ingelogd" + logged_out: "Je bent nu uitgelogd." + login: "Inloggen" + login_as_existing: "Log in als bestaande klant" + login_failed: "Inloggen mislukt." + login_name: "Loginnaam" + logout: "Uitloggen" + look_for_similar_items: "Zoek naar dezelfde items" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/solo kaarten" + mail_delivery_enabled: "Mail aflevering aangezet" + mail_delivery_not_enabled: "Mail aflevering uitgezet" + mail_methods: "E-mail methodes" + mail_server_preferences: "Mail server instellingen" + make_refund: "Terugboeking aanmaken" + mark_shipped: "Markeer verzonden" + master_price: "Prijs" + max_items: "Maximaal aantal items" + may_be_combined_with_other_promotions: "Mag worden gecombineerd met andere promoties" + meta_description: "Meta-beschrijving" + meta_keywords: "Meta keywords" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal afname" + missing_required_information: "Mist vereiste informatie" + month: "Maand" + my_account: "Mijn profiel" + my_orders: "Mijn bestellingen" + name: "Naam" + name_or_sku: "Naam of SKU" + new: "Nieuw" + new_adjustment: "Nieuwe toevoeging" + new_billing_integration: "Nieuwe betaal integratie" + new_category: "Nieuwe categorie" + new_customer: "Nieuwe klant" + new_image: "Nieuwe afbeelding" + new_mail_method: "Nieuwe e-mail methode" + new_option_type: "Nieuw optie type" + new_option_value: "Nieuwe optie waarde" + new_order: "Nieuwe bestelling" + new_order_completed: "Nieuwe bestelling voltooien" + new_payment: "Nieuwe betaling" + new_payment_method: "Nieuwe betaalmethode" + new_product: "Nieuw Product" + new_product_group: "Nieuwe productgroep" + new_promotion: "Nieuwe promotie" + new_property: "Nieuwe eigenschap" + new_prototype: "Nieuw prototype" + new_return_authorization: "Nieuwe autorisatie terugsturen" + new_shipment: "Nieuwe verzending" + new_shipping_category: "Nieuwe verzend categorie" + new_shipping_method: "Nieuwe verzendwijze" + new_state: "Nieuwe status" + new_tax_category: "Nieuwe BTW categorie" + new_tax_rate: "Nieuw BTW tarief" + new_taxon: "Nieuw taxon" + new_taxonomy: "Nieuwe taxonomie" + new_tracker: "Nieuwe tracker" + new_user: "Nieuwe gebruiker" + new_variant: "Nieuwe variant" + new_zone: "Nieuwe zone" + next: "Volgende" + no_items_in_cart: "Geen producten in winkelwagen" + no_match_found: "Geen gelijken gevonden" + no_payment_methods_available: "Kan de betaling niet afronden, er zijn geen betaalmethodes ingesteld" + no_products_found: "Geen producten gevonden" + no_results: "Geen resultaten" + no_rules_added: "Geen regels toegevoegd" + no_user_found: "Geen gebruiker met dat e-mailadres gevonden" + none: "Geen" + none_available: "Niet op voorraad" + normal_amount: "Normaal aantal" + not: "Niet" + not_shown: "Niet vertoond" + note: "Opmerking" + notice_messages: + option_type_removed: "Option type is succesvol verwijderd." + product_cloned: "Product is gedupliceerd" + product_deleted: "Product is verwijderd" + product_not_cloned: "Product kon niet worden gedupliceerd" + product_not_deleted: "Product kon niet worden verwijderd" + variant_deleted: "Variant is verwijderd" + variant_not_deleted: "Variant kon niet worden verwijderd" + on_hand: "Op voorraad" + operation: "Operatie" + option_type: "Option type" + option_types: "Types opties" + option_value: "Option value" + option_values: "Opties waardes" + options: "Opties" + or: "of" + or_over_price: "Of meer dan %{price}" + ord_qty: "Order aantal" + ord_total: "Order totaal" + order: "Bestelling" + order_confirmation_note: "Orderbevestiging" + order_date: "Besteldatum" + order_details: "Bestelling details" + order_email_resent: "Verstuur bevestigings e-mail opnieuw" + order_mailer: + cancel_email: + subject: "Bestelling is geannuleerd" + confirm_email: + subject: "Bevestiging is bevestigd" + order_not_in_system: "Het order nummer komt bij ons niet voor" + order_number: "Nummer bestelling" + order_operation_authorize: "Goedkeuren" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Je order is verwerkt, maar de volgende producten hebben geen voorraad:" + order_processed_successfully: "Je bestelling is succesvol verwerkt" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: "adres" + adjustments: "aanpassingen" + awaiting_return: "wachten op retour" + canceled: "geannuleerd" + cart: "winkelwagen" + complete: "voltooien" + confirm: "bevestigen" + delivery: "verzendmethode" + payment: "betalen" + resumed: "hervatten" + returned: "geretourneerd" + order_summary: "Samenvatting van je bestelling" + order_sure_want_to: "Weet je zeker dat je deze bestelling wilt %{event}?" + order_total: "Bestelling totaal" + order_total_message: "Het totaalbedrag is" + order_updated: "Bestelling gewijzigd" + orders: "Bestellingen" + other_payment_options: "Andere betaalmethodes" + out_of_stock: "Niet op voorraad" + out_of_stock_products: "Producten zonder voorraad" + over_paid: "Teveel betaald" + overview: "Overzicht" + overview_welcome: "Welkom. Er is nog niet genoeg data om weer te geven. Wanneer er genoeg data is zullen hier automatisch overzichten verschijnen." + page_only_viewable_when_logged_in: "Deze pagina is alleen te bekijken als je bent ingelogd" + page_only_viewable_when_logged_out: "Deze pagina is alleen te bekijken als je bent uitgelogd" paid: "Betaald" + parent_category: "Bovenliggende categorie" + password: "Wachtwoord" + password_reset_instructions: "Wachtwoord resetten" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instructies om je wachtwoord te resetten zijn per e-mail verzonden. Controleer je e-mail." + password_reset_token_not_found: "Het spijt ons maar we kunnen je account niet vinden. Probeer de URL uit je e-mail te kopiëren naar je browser of start het reset wachtwoord proces opnieuw." + password_updated: "Wachtwoord succesvol gewijzigd" + password_confirmation: "Herhaal wachtwoord" + path: "Pad" + paste: "Plakken" + pay: "Betalen" + payment: "Betaling" + payment_actions: "Betaalacties" + payment_gateway: "Betalings gateway" + payment_information: "Betaalmethode" + payment_method: "Betaalmethode" + payment_methods: "Betaalmethoden" + payment_methods_setting_description: "Configureer methodes zodat klanten kunnen betalen" + payment_processing_failed: "De betaling kan niet worden verwerkt, controleer de informatie die je hebt ingevuld" + payment_state: "Betaling" + payment_states: + balance_due: "In afwachting" + checkout: "Afrekenen" + completed: "Voltooid" + credit_owed: "Bedrag verschuldigd" + failed: "Mislukt" + paid: "Betaald" + pending: "in afwachting" + processing: "In verwerking" + void: "Ongeldig" + payment_updated: "Betaling geupdate" + payments: "Betalingen" + pending_payments: "Afwachtende betaling" + permalink: "Permalink" pending: "in afwachting" - processing: "In verwerking" - void: "Ongeldig" - payment_updated: "Betaling geupdate" - payments: "Betalingen" - pending_payments: "Afwachtende betaling" - permalink: "Permalink" - pending: "in afwachting" - phone: "Telefoon" - place_order: "Bestellen" - please_create_user: "Maak een gebruikersaccount aan" - powered_by: "Mede mogelijk gemaakt door" - presentation: "Presentatie" - preview: "Voorbeeld" - previous: "vorige" - price: "Prijs" - price_range: "Prijsklasse" - price_bucket: "Prijsgroep" - price_with_vat_included: "%{price} (inc. BTW)" - problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" - problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" - problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" - proceed_as_guest: "Nee bedankt, doorgaan als gast" - process: "Verwerking" - product: "Product" - product_details: "Product details" - product_group: "Productgroep" - product_group_invalid: "De productgroep is niet geldig" - product_groups: "Productgroepen" - product_has_no_description: "Product heeft geen omschrijving" - product_properties: "Product eigenschappen" - product_rule: - choose_products: "Kies producten" - label: "Bestelling moet %{select} product(en) bevatten" - match_all: "alle" - match_any: "op zijn minst één" - product_source: - group: "Van productgroep" - manual: "Handmatige keuze" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van prijs" - name: "Prijs" - search: - description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van naam, keywords en omschrijving van het product" - name: "Zoeken op tekst" - taxon: - description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van taxa" - name: "Taxon" - values: - description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van opties en eigenschappen" - name: "Eigenschappen" - scopes: - ascend_by_master_price: - name: "Oplopend bij product (hoofd) prijs" - ascend_by_name: - name: "Oplopend bij product naam" - ascend_by_updated_at: - name: "Oplopend bij datum laatst bijgewerkt" - descend_by_master_price: - name: "Aflopend bij product (hoofd) prijs" - descend_by_name: - name: "Aflopend bij product naam" - descend_by_popularity: - name: "Sorteren op populariteit (meest populaire eerst)" - descend_by_updated_at: - name: "Aflopend bij datum laatst bijgewerkt" - in_name: - args: - words: "Woorden" - description: "(scheiden door spatie of komma)" - name: "Product heeft de volgende" - sentence: "productnaam bevat %s" - in_name_or_description: - args: - words: "Woorden" - description: "(scheiden door spatie of komma)" - name: "Product naam of beschrijving bevatten onderstaande" - sentence: "Naam of beschrijving bevatten %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: "Woorden" - description: "(scheiden door spatie of komma)" - name: "Product naam of beschrijving bevatten onderstaande" - sentence: "Naam of beschrijving bevatten %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon namen" - description: "Taxon namen moet worden gescheiden door een komma of spatie (bijv. kaas,worst)" - name: "In taxon en alle lager gelegen" - sentence: "in %s en alle lager gelegen" - master_price_gte: - args: - amount: "Bedrag" - description: "" - name: "Hoofd prijs groter of gelijk aan" - sentence: "prijs groter of gelijk aan %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: "Bedrag" - description: "" - name: "Hoofd prijs groter of gelijk aan" - sentence: "prijs groter of gelijk aan %.2f" - price_between: - args: - high: "Hoog" - low: "Laag" - description: "" - name: "Prijs tussen" - sentence: "prijs tussen %.2f en %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon naam" - description: "In speccifieke taxon - zonder lager gelegen" - name: "In taxon (zonder lager gelegen)" - sentence: "in %s" - with: - args: - value: "Waarde" - description: "Selecteer specifieke producten" - name: "Producten met ID's" - sentence: "met ID's %s" - with_ids: - args: - ids: "ID's" - description: "Selecteer specifieke producten" - name: "Producten met ID's" - sentence: "met ID's %s" - with_option: - args: - option: "Optie" - description: "Selecteer alle producten met deze specifieke optie (bijv. kleur)" - name: "Met optie" - sentence: "met optie %s" - with_option_value: - args: - option: "Optie" - value: "Waarde" - description: "Selecteer alle producten die minimaal één variant met de gespecificeerde optie en waarde hebben (bijv. kleur:rood)" - name: "Met optie en waarden" - sentence: "met optie %s en waarde %s" - with_property: - args: - property: "Eigenschap" - description: "Selecteer alle producten met de gespecificeerde eigenschap (bijv. gewicht)" - name: "Met eigenschap" - sentence: "met eigenschap %s" - with_property_value: - args: - property: "Eigenschap" - value: "Waarde" - description: "Selecteer alle producten die minimaal één variant met de gespecificeerde optie en waarde hebben (bijv. gewicht:10kg)" - name: "Met eigenschap waarde" - sentence: "Met eigenschap %s en waarde %s" - products: "Producten" - products_with_zero_inventory_display: "Producten zonder voorraad zullen %{not} worden weergegeven" - promotion: "Actie" - promotion_form: - match_policies: - all: "Moet overeenkomen met één van deze regels" - any: "Moet overeenkomen met alle regels" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Moet de klant zijn eerste bestelling zijn" - name: "Eerste bestelling" - item_total: - description: "Order bedrag (totaal) komt overeen met de volgende criteria" - name: "Bedrag totaal" - product: - description: "Bestelling bevat de volgende producten" - name: "Product(en)" - user: - description: "Alleen beschikbaar voor de volgende gebruikers" - name: "Gebruiker" - promotion_not_found: "Deze coupon is bij ons niet bekend" - promotions: "Acties" - promotions_description: "Beheer aanbiedingen en coupons met promoties" - properties: "Eigenschappen" - property: "Eigenschap" - prototype: "Prototype" - prototypes: "Prototypes" - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "Als je het provider type verandert, dien je eerst op te slaan voordat je de provider instelling kan wijzigen" - qty: "Aantal" - quantity_returned: "Aantal geretourneerd" - quantity_shipped: "Aantal verzonden" - range: "Bereik" - rate: "Tarief" - reason: "Reden" - recalculate_order_total: "Herberekende totaal bedrag" - receive: "ontvangen" - received: "Ontvangen" - refund: "Terugbetaling" - register: "Registreer als een nieuwe gebruiker" - register_or_guest: "Betaal als een gast of registreer als een nieuwe gebruiker" - registration: "Registratie" - rename: "Hernoemen" - remember_me: "Onthouden" - remove: "Verwijderen" - reports: "Rapporten" - required_for_solo_and_maestro: "Vereist voor Solo en Maestro kaarten" - resend: "Opnieuw verzenden" - resend_confirmation_instructions: "Verzend bevestigings informatie opnieuw" - resend_unlock_instructions: "Verzend ontgrendel instructies opnieuw" - reset_password: "Reset mijn wachtwoord" - resource_controller: - member_object_not_found: "Lid informatie niet gevonden." - successfully_created: "Succesvol aangemaakt!" - successfully_removed: "Succesvol verplaatst!" - successfully_updated: "Succesvol bijgewerkt!" - response_code: "Antwoord code" - resume: "Hervatten" - resumed: "Hervat" - return: "Terugzenden" - return_authorization: "Goedkeuring" - return_authorization_updated: "Goedkeuring bijgewerkt" - return_authorizations: "Goedkeuringen" - return_quantity: "Terugkerende aantallen" - returned: "Teruggezonden" - rma_credit: "RMA krediet" - rma_number: "RMA nummer" - rma_value: "RMA waarde" - roles: "Rollen" - rules: "Regels" - sales_tax: "Verkoopbelasting" - sales_total: "Omzet" - sales_total_description: "Totaalbedrag alle verkopen" - save_and_continue: "Opslaan en doorgaan" - save_preferences: "Instellingen Opslaan" - scope: "Scope" - scopes: "Scopes" - search: "Zoek" - search_results: "Zoekresulaten voor '%{keywords}'" - searching: "Bezig met zoeken" - secure_connection_type: "Type beveiligde verbinding" - select: "Selecteer" - select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" - select_preferred_shipping_option: "Selecteer verzend voorkeur" - send_copy_of_all_mails_to: "Verstuur kopie van alle e-mails naar" - send_copy_of_orders_mails_to: "Verstuur kopie van bestel e-mails naar" - send_mails_as: "Verstuur e-mail als" - send_me_reset_password_instructions: "Verstuur me de instructies om mijn wachtwoord te resetten" - send_order_mails_as: "Verstuur bestel e-mail als" - server: "Server" - server_error: "De server geeft een foutmelding" - settings: "Instellingen" - ship: "Verzenden" - ship_address: "Afleveradres" - shipment: "Verzending" - shipment_details: "Details verzending" - shipment_mailer: - shipped_email: - subject: "Verzend notificatie" - shipment_number: "Zending #" - shipment_state: "Verzend status" - shipment_states: - backorder: "backorder" - partial: "gedeeltelijk" - pending: "in afwachting" - ready: "voltooid" + phone: "Telefoon" + place_order: "Bestellen" + please_create_user: "Maak een gebruikersaccount aan" + powered_by: "Mede mogelijk gemaakt door" + presentation: "Presentatie" + preview: "Voorbeeld" + previous: "vorige" + price: "Prijs" + price_range: "Prijsklasse" + price_bucket: "Prijsgroep" + price_with_vat_included: "%{price} (inc. BTW)" + problem_authorizing_card: "Fout bij autorisatie betaling" + problem_capturing_card: "Fout bij afboeken betaling" + problems_processing_order: "Fout vastgesteld bij het verwerken van de bestelling" + proceed_as_guest: "Nee bedankt, doorgaan als gast" + process: "Verwerking" + product: "Product" + product_details: "Product details" + product_group: "Productgroep" + product_group_invalid: "De productgroep is niet geldig" + product_groups: "Productgroepen" + product_has_no_description: "Product heeft geen omschrijving" + product_properties: "Product eigenschappen" + product_rule: + choose_products: "Kies producten" + label: "Bestelling moet %{select} product(en) bevatten" + match_all: "alle" + match_any: "op zijn minst één" + product_source: + group: "Van productgroep" + manual: "Handmatige keuze" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van prijs" + name: "Prijs" + search: + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van naam, keywords en omschrijving van het product" + name: "Zoeken op tekst" + taxon: + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van taxa" + name: "Taxon" + values: + description: "Scopes voor het selecteren van producten op basis van opties en eigenschappen" + name: "Eigenschappen" + scopes: + ascend_by_master_price: + name: "Oplopend bij product (hoofd) prijs" + ascend_by_name: + name: "Oplopend bij product naam" + ascend_by_updated_at: + name: "Oplopend bij datum laatst bijgewerkt" + descend_by_master_price: + name: "Aflopend bij product (hoofd) prijs" + descend_by_name: + name: "Aflopend bij product naam" + descend_by_popularity: + name: "Sorteren op populariteit (meest populaire eerst)" + descend_by_updated_at: + name: "Aflopend bij datum laatst bijgewerkt" + in_name: + args: + words: "Woorden" + description: "(scheiden door spatie of komma)" + name: "Product heeft de volgende" + sentence: "productnaam bevat %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Woorden" + description: "(scheiden door spatie of komma)" + name: "Product naam of beschrijving bevatten onderstaande" + sentence: "Naam of beschrijving bevatten %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Woorden" + description: "(scheiden door spatie of komma)" + name: "Product naam of beschrijving bevatten onderstaande" + sentence: "Naam of beschrijving bevatten %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon namen" + description: "Taxon namen moet worden gescheiden door een komma of spatie (bijv. kaas,worst)" + name: "In taxon en alle lager gelegen" + sentence: "in %s en alle lager gelegen" + master_price_gte: + args: + amount: "Bedrag" + description: "" + name: "Hoofd prijs groter of gelijk aan" + sentence: "prijs groter of gelijk aan %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Bedrag" + description: "" + name: "Hoofd prijs groter of gelijk aan" + sentence: "prijs groter of gelijk aan %.2f" + price_between: + args: + high: "Hoog" + low: "Laag" + description: "" + name: "Prijs tussen" + sentence: "prijs tussen %.2f en %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon naam" + description: "In speccifieke taxon - zonder lager gelegen" + name: "In taxon (zonder lager gelegen)" + sentence: "in %s" + with: + args: + value: "Waarde" + description: "Selecteer specifieke producten" + name: "Producten met ID's" + sentence: "met ID's %s" + with_ids: + args: + ids: "ID's" + description: "Selecteer specifieke producten" + name: "Producten met ID's" + sentence: "met ID's %s" + with_option: + args: + option: "Optie" + description: "Selecteer alle producten met deze specifieke optie (bijv. kleur)" + name: "Met optie" + sentence: "met optie %s" + with_option_value: + args: + option: "Optie" + value: "Waarde" + description: "Selecteer alle producten die minimaal één variant met de gespecificeerde optie en waarde hebben (bijv. kleur:rood)" + name: "Met optie en waarden" + sentence: "met optie %s en waarde %s" + with_property: + args: + property: "Eigenschap" + description: "Selecteer alle producten met de gespecificeerde eigenschap (bijv. gewicht)" + name: "Met eigenschap" + sentence: "met eigenschap %s" + with_property_value: + args: + property: "Eigenschap" + value: "Waarde" + description: "Selecteer alle producten die minimaal één variant met de gespecificeerde optie en waarde hebben (bijv. gewicht:10kg)" + name: "Met eigenschap waarde" + sentence: "Met eigenschap %s en waarde %s" + products: "Producten" + products_with_zero_inventory_display: "Producten zonder voorraad zullen %{not} worden weergegeven" + promotion: "Actie" + promotion_form: + match_policies: + all: "Moet overeenkomen met één van deze regels" + any: "Moet overeenkomen met alle regels" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Moet de klant zijn eerste bestelling zijn" + name: "Eerste bestelling" + item_total: + description: "Order bedrag (totaal) komt overeen met de volgende criteria" + name: "Bedrag totaal" + product: + description: "Bestelling bevat de volgende producten" + name: "Product(en)" + user: + description: "Alleen beschikbaar voor de volgende gebruikers" + name: "Gebruiker" + promotion_not_found: "Deze coupon is bij ons niet bekend" + promotions: "Acties" + promotions_description: "Beheer aanbiedingen en coupons met promoties" + properties: "Eigenschappen" + property: "Eigenschap" + prototype: "Prototype" + prototypes: "Prototypes" + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "Als je het provider type verandert, dien je eerst op te slaan voordat je de provider instelling kan wijzigen" + qty: "Aantal" + quantity_returned: "Aantal geretourneerd" + quantity_shipped: "Aantal verzonden" + range: "Bereik" + rate: "Tarief" + reason: "Reden" + recalculate_order_total: "Herberekende totaal bedrag" + receive: "ontvangen" + received: "Ontvangen" + refund: "Terugbetaling" + register: "Registreer als een nieuwe gebruiker" + register_or_guest: "Betaal als een gast of registreer als een nieuwe gebruiker" + registration: "Registratie" + rename: "Hernoemen" + remember_me: "Onthouden" + remove: "Verwijderen" + reports: "Rapporten" + required_for_solo_and_maestro: "Vereist voor Solo en Maestro kaarten" + resend: "Opnieuw verzenden" + resend_confirmation_instructions: "Verzend bevestigings informatie opnieuw" + resend_unlock_instructions: "Verzend ontgrendel instructies opnieuw" + reset_password: "Reset mijn wachtwoord" + resource_controller: + member_object_not_found: "Lid informatie niet gevonden." + successfully_created: "Succesvol aangemaakt!" + successfully_removed: "Succesvol verplaatst!" + successfully_updated: "Succesvol bijgewerkt!" + response_code: "Antwoord code" + resume: "Hervatten" + resumed: "Hervat" + return: "Terugzenden" + return_authorization: "Goedkeuring" + return_authorization_updated: "Goedkeuring bijgewerkt" + return_authorizations: "Goedkeuringen" + return_quantity: "Terugkerende aantallen" + returned: "Teruggezonden" + rma_credit: "RMA krediet" + rma_number: "RMA nummer" + rma_value: "RMA waarde" + roles: "Rollen" + rules: "Regels" + sales_tax: "Verkoopbelasting" + sales_total: "Omzet" + sales_total_description: "Totaalbedrag alle verkopen" + save_and_continue: "Opslaan en doorgaan" + save_preferences: "Instellingen Opslaan" + scope: "Scope" + scopes: "Scopes" + search: "Zoek" + search_results: "Zoekresulaten voor '%{keywords}'" + searching: "Bezig met zoeken" + secure_connection_type: "Type beveiligde verbinding" + select: "Selecteer" + select_from_prototype: "Selecteer vanuit Prototype" + select_preferred_shipping_option: "Selecteer verzend voorkeur" + send_copy_of_all_mails_to: "Verstuur kopie van alle e-mails naar" + send_copy_of_orders_mails_to: "Verstuur kopie van bestel e-mails naar" + send_mails_as: "Verstuur e-mail als" + send_me_reset_password_instructions: "Verstuur me de instructies om mijn wachtwoord te resetten" + send_order_mails_as: "Verstuur bestel e-mail als" + server: "Server" + server_error: "De server geeft een foutmelding" + settings: "Instellingen" + ship: "Verzenden" + ship_address: "Afleveradres" + shipment: "Verzending" + shipment_details: "Details verzending" + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Verzend notificatie" + shipment_number: "Zending #" + shipment_state: "Verzend status" + shipment_states: + backorder: "backorder" + partial: "gedeeltelijk" + pending: "in afwachting" + ready: "voltooid" + shipped: "verzonden" + shipment_updated: "Zending bijgewerkt" + shipments: "Verzendingen" shipped: "verzonden" - shipment_updated: "Zending bijgewerkt" - shipments: "Verzendingen" - shipped: "verzonden" - shipping: "Verzenden" - shipping_address: "Afleveradres" - shipping_categories: "Verzend-categorieën" - shipping_categories_description: "Beheer verzend-categorieën om duidelijk te maken op welke wijze producten verzonden kunnen worden" - shipping_category: "Verzend categorie" - shipping_cost: "Kosten" - shipping_error: "Fout bij aflevering" - shipping_instructions: "Verzend instructies" - shipping_method: "Verzendwijze" - shipping_methods: "Verzendwijzen" - shipping_methods_description: "Beheer verzendwijzen" - shipping_total: "Verzending" - shop_by_taxonomy: "Winkelen per %{taxonomy}" - shopping_cart: "Winkelwagen" - show: "Toon" - show_active: "Toon actieve" - show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" - show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" - show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" - show_price_inc_vat: "Toon prijs inclusief BTW" - showing_first_n: "Toon eerste %{n}" - sign_up: "Registreer" - site_name: "Site naam" - site_url: "Site URL" - sku: "Sku" - smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "SMTP autorisatie type" - smtp_domain: "SMTP domein" - smtp_mail_host: "SMTP mail host" - smtp_password: "SMTP wachtwoord" - smtp_port: "SMTP poort" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Verstuur alle e-mails vanaf het volgende e-mailadres." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Stuur een kopie van alle uitgaande e-mails naar het volgende adres. Scheid meerdere adressen met een komma." - smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" - sold: "verkocht" - sort_ordering: "Sorteer volgorde" - special_instructions: "Speciale instructies" - spree: - date: "Datum" - time: "Tijd" - api: - access: "API toegang" - clear_key: "Verwijder API key" - errors: - invalid_event: "Onjuiste event naam, juiste namen zijn %{events}" - invalid_event_for_object: "Juiste event naam maar niet geschikt voor dit object, juiste namen zijn %{events}" - missing_event: "Er is geen naam opgegeven" - generate_key: "Genereer API key" - key: "API key" - key_cleared: "API key verwijderd" - key_generated: "API key aangemaakt" - no_key: "Geen key opgegeven" - regenerate_key: "Genereer API key" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Er was een probleem met je betaal gegevens. Controleer je gegevens en probeer het opnieuw." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wordt gebruikt in development en test modus als dit nodig is." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL zal gebruikt worden in productie modus." - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL zal niet worden gebruikt in development en test modus als dit nodig is." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL zal niet gebruikt worden in productie modus" - start: "Start" - start_date: "Geldig vanaf" - state: "Staat/provincie" - state_based: "Staat/provincie basis" - state_setting_description: "Beheer de lijst van staten/provincies die geassocieerd zijn met elk land." - states: "Staten/provinciën" - status: "Status" - stop: "Stop" - store: "Winkel" - street_address: "Adres" - street_address_2: "Adres 2" - subtotal: "Subtotaal" - subtract: "Verreken" - successfully_created: "%{resource} is succesvol aangemaakt!" - successfully_removed: "%{resource} is succesvol verwijderd!" - successfully_updated: "%{resource} is succesvol bijgewerkt!" - system: "Systeem" - tax: "BTW" - tax_categories: "BTW categorieën" - tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." - tax_category: "BTW categorie" - tax_rates: "BTW tarieven" - tax_rates_description: "BTW tarieven en configuratie" - tax_settings: "BTW instellingen" - tax_settings_description: "Standaard BTW instellingen" - tax_total: "BTW totaal" - tax_type: "BTW type" - taxon: "Taxon" - taxon_edit: "Bewerk taxon" - taxonomies: "Taxonomieën" - taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" - taxonomy_edit: "Bewerk taxonomie" - taxonomy_tree_error: "De aangevraagde aanpassing is niet verwerkt en de volgorde is teruggezet naar de vorige staat, probeer het opnieuw." - taxonomy_tree_instruction: "* Gebruik de rechtermuisknop om te bewerken, verwijderen of te sorteren." - taxons: "Taxa" - test: "Test" - test_mode: "Test modus" - time: - formats: - default: "%d-%m-%Y %H:%M:%S" - thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor je bestelling. Je kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Er zijn problemen met de volgende velden" - this_file_language: "Nederlands (NL)" - this_month: "Deze maand" - this_year: "Dit jaar" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "Om varianten toe te voegen dien je eerst te definiëren" - to_state: "Naar provincie" - top_grossing_products: "Producten met hoogste brutowinst" - total: "Totaal" - tracking: "Tracking" - transaction: "Transactie" - transactions: "Transacties" - tree: "Structuur" - try_again: "Probeer Opnieuw" - type: "Type" - type_to_search: "Type om te zoeken" - unable_ship_method: "Kon geen verzendmethodes genereren door een serverfout." - unable_to_authorize_credit_card: "Autorisatie van de creditcard mislukt" - unable_to_capture_credit_card: "Afboeking via creditcard mislukt" - unable_to_connect_to_gateway: "Kon geen verbinding maken met de betaalserver." - unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" - under_paid: "Onder betaald" - under_price: "Minder dan %{price}" - units: "Eenheden" - unrecognized_card_type: "Niet herkend kaart type" - update: "Aanpassen" - update_password: "Aanpassen en inloggen" - updated_successfully: "Bijwerken gelukt" - updating: "Aan het bijwerken" - usage_limit: "Gebruikslimiet" - use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveradres" - use_billing_address: "Gebruik factuuradres" - use_different_shipping_address: "Ander afleveradres gebruiken" - use_new_cc: "Gebruik een nieuwe kaart" - user: "Gebruiker" - user_account: "Gebruikers account" - user_created_successfully: "Account succesvol aangemaakt" - user_details: "Details gebruiker" - user_rule: - choose_users: "Kies gebruikers" - users: "Gebruikers" - validate_on_profile_create: "Valideer bij aanmaken profiel" - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "kan niet minder zijn dan het aantal verzonden producten." - is_too_large: "is te veel - voorraad kan de aanvraag niet aan!" - must_be_int: "moet een getal zijn" - must_be_non_negative: "moet een niet-negatief getal zijn" - value: "Waarde" - variants: "Varianten" - vat: "BTW" - version: "Versie" - view_shipping_options: "Bekijk verzendmethodes" - views: - pagination: - first: "« Eerste" - last: "Laatste »" - previous: "‹ Vorige" - next: "Volgende ›" - truncate: "…" - helpers: - page_entries_info: - one_page: - display_entries: - zero: "Geen %{entry_name} gevonden" - one: "Toont 1 %{entry_name}" - other: "Toon alle %{count} %{entry_name}" - more_pages: - display_entries: "Toont %{entry_name} %{first} - %{last} van %{total} in totaal" - void: "Ongeldig" - website: "Website" - weight: "Gewicht" - welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" - what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) creditcard Code?" - what_is_this: "Wat is dit?" - whats_this: "Wat is dit" - width: "Breedte" - year: "Jaar" - you_have_been_logged_out: "Je bent nu uitgelogd." - you_have_no_orders_yet: "Je hebt nog geen bestellingen." - your_cart_is_empty: "Je winkelwagen is leeg" - zip: "Postcode" - zone: "Gebied" - zone_based: "Gebied gebaseerd op" - zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." - zones: "Gebieden" + shipping: "Verzenden" + shipping_address: "Afleveradres" + shipping_categories: "Verzend-categorieën" + shipping_categories_description: "Beheer verzend-categorieën om duidelijk te maken op welke wijze producten verzonden kunnen worden" + shipping_category: "Verzend categorie" + shipping_cost: "Kosten" + shipping_error: "Fout bij aflevering" + shipping_instructions: "Verzend instructies" + shipping_method: "Verzendwijze" + shipping_methods: "Verzendwijzen" + shipping_methods_description: "Beheer verzendwijzen" + shipping_total: "Verzending" + shop_by_taxonomy: "Winkelen per %{taxonomy}" + shopping_cart: "Winkelwagen" + show: "Toon" + show_active: "Toon actieve" + show_deleted: "Toon verwijderde bestellingen" + show_incomplete_orders: "Toon niet afgewerkte bestellingen" + show_only_complete_orders: "Toon enkel afgewerkte bestellingen" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Toon producten die niet voorradig zijn" + show_price_inc_vat: "Toon prijs inclusief BTW" + showing_first_n: "Toon eerste %{n}" + sign_up: "Registreer" + site_name: "Site naam" + site_url: "Site URL" + sku: "Sku" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "SMTP autorisatie type" + smtp_domain: "SMTP domein" + smtp_mail_host: "SMTP mail host" + smtp_password: "SMTP wachtwoord" + smtp_port: "SMTP poort" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Verstuur alle e-mails vanaf het volgende e-mailadres." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Stuur een kopie van alle uitgaande e-mails naar het volgende adres. Scheid meerdere adressen met een komma." + smtp_username: "SMTP Gebruikersnaam" + sold: "verkocht" + sort_ordering: "Sorteer volgorde" + special_instructions: "Speciale instructies" + spree: + date: "Datum" + time: "Tijd" + api: + access: "API toegang" + clear_key: "Verwijder API key" + errors: + invalid_event: "Onjuiste event naam, juiste namen zijn %{events}" + invalid_event_for_object: "Juiste event naam maar niet geschikt voor dit object, juiste namen zijn %{events}" + missing_event: "Er is geen naam opgegeven" + generate_key: "Genereer API key" + key: "API key" + key_cleared: "API key verwijderd" + key_generated: "API key aangemaakt" + no_key: "Geen key opgegeven" + regenerate_key: "Genereer API key" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Er was een probleem met je betaal gegevens. Controleer je gegevens en probeer het opnieuw." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL wordt gebruikt in development en test modus als dit nodig is." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL zal gebruikt worden in productie modus." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL zal niet worden gebruikt in development en test modus als dit nodig is." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL zal niet gebruikt worden in productie modus" + start: "Start" + start_date: "Geldig vanaf" + state: "Staat/provincie" + state_based: "Staat/provincie basis" + state_setting_description: "Beheer de lijst van staten/provincies die geassocieerd zijn met elk land." + states: "Staten/provinciën" + status: "Status" + stop: "Stop" + store: "Winkel" + street_address: "Adres" + street_address_2: "Adres 2" + subtotal: "Subtotaal" + subtract: "Verreken" + successfully_created: "%{resource} is succesvol aangemaakt!" + successfully_removed: "%{resource} is succesvol verwijderd!" + successfully_updated: "%{resource} is succesvol bijgewerkt!" + system: "Systeem" + tax: "BTW" + tax_categories: "BTW categorieën" + tax_categories_setting_description: "Instellen BTW categorieën om aan te duiden welke producten onderhevig zijn aan BTW." + tax_category: "BTW categorie" + tax_rates: "BTW tarieven" + tax_rates_description: "BTW tarieven en configuratie" + tax_settings: "BTW instellingen" + tax_settings_description: "Standaard BTW instellingen" + tax_total: "BTW totaal" + tax_type: "BTW type" + taxon: "Taxon" + taxon_edit: "Bewerk taxon" + taxonomies: "Taxonomieën" + taxonomies_setting_description: "Aanmaken en wijzigen taxonomieën" + taxonomy_edit: "Bewerk taxonomie" + taxonomy_tree_error: "De aangevraagde aanpassing is niet verwerkt en de volgorde is teruggezet naar de vorige staat, probeer het opnieuw." + taxonomy_tree_instruction: "* Gebruik de rechtermuisknop om te bewerken, verwijderen of te sorteren." + taxons: "Taxa" + test: "Test" + test_mode: "Test modus" + time: + formats: + default: "%d-%m-%Y %H:%M:%S" + thank_you_for_your_order: "Hartelijk dank voor je bestelling. Je kan deze pagina afdrukken als bewijs van bestelling." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Er zijn problemen met de volgende velden" + this_file_language: "Nederlands (NL)" + this_month: "Deze maand" + this_year: "Dit jaar" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "Om varianten toe te voegen dien je eerst te definiëren" + to_state: "Naar provincie" + top_grossing_products: "Producten met hoogste brutowinst" + total: "Totaal" + tracking: "Tracking" + transaction: "Transactie" + transactions: "Transacties" + tree: "Structuur" + try_again: "Probeer Opnieuw" + type: "Type" + type_to_search: "Type om te zoeken" + unable_ship_method: "Kon geen verzendmethodes genereren door een serverfout." + unable_to_authorize_credit_card: "Autorisatie van de creditcard mislukt" + unable_to_capture_credit_card: "Afboeking via creditcard mislukt" + unable_to_connect_to_gateway: "Kon geen verbinding maken met de betaalserver." + unable_to_save_order: "Bestelling opslaan is mislukt" + under_paid: "Onder betaald" + under_price: "Minder dan %{price}" + units: "Eenheden" + unrecognized_card_type: "Niet herkend kaart type" + update: "Aanpassen" + update_password: "Aanpassen en inloggen" + updated_successfully: "Bijwerken gelukt" + updating: "Aan het bijwerken" + usage_limit: "Gebruikslimiet" + use_as_shipping_address: "Gebruik als afleveradres" + use_billing_address: "Gebruik factuuradres" + use_different_shipping_address: "Ander afleveradres gebruiken" + use_new_cc: "Gebruik een nieuwe kaart" + user: "Gebruiker" + user_account: "Gebruikers account" + user_created_successfully: "Account succesvol aangemaakt" + user_details: "Details gebruiker" + user_rule: + choose_users: "Kies gebruikers" + users: "Gebruikers" + validate_on_profile_create: "Valideer bij aanmaken profiel" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "kan niet minder zijn dan het aantal verzonden producten." + is_too_large: "is te veel - voorraad kan de aanvraag niet aan!" + must_be_int: "moet een getal zijn" + must_be_non_negative: "moet een niet-negatief getal zijn" + value: "Waarde" + variants: "Varianten" + vat: "BTW" + version: "Versie" + view_shipping_options: "Bekijk verzendmethodes" + views: + pagination: + first: "« Eerste" + last: "Laatste »" + previous: "‹ Vorige" + next: "Volgende ›" + truncate: "…" + helpers: + page_entries_info: + one_page: + display_entries: + zero: "Geen %{entry_name} gevonden" + one: "Toont 1 %{entry_name}" + other: "Toon alle %{count} %{entry_name}" + more_pages: + display_entries: "Toont %{entry_name} %{first} - %{last} van %{total} in totaal" + void: "Ongeldig" + website: "Website" + weight: "Gewicht" + welcome_to_sample_store: "Welkom in de voorbeeldwinkel" + what_is_a_cvv: "Wat is een (CVV) creditcard Code?" + what_is_this: "Wat is dit?" + whats_this: "Wat is dit" + width: "Breedte" + year: "Jaar" + you_have_been_logged_out: "Je bent nu uitgelogd." + you_have_no_orders_yet: "Je hebt nog geen bestellingen." + your_cart_is_empty: "Je winkelwagen is leeg" + zip: "Postcode" + zone: "Gebied" + zone_based: "Gebied gebaseerd op" + zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken." + zones: "Gebieden" diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 89a944887db..0dedcc3396d 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1,1212 +1,1213 @@ --- pl: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kopia wszystkich listów zostanie wysłana na poniższy adres - abbreviation: Skrót - access_denied: "Dostęp Wzbroniony" - account: Konto - account_updated: "Konto zaktualizowane!" - action: Akcja - actions: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kopia wszystkich listów zostanie wysłana na poniższy adres + abbreviation: Skrót + access_denied: "Dostęp Wzbroniony" + account: Konto + account_updated: "Konto zaktualizowane!" + action: Akcja + actions: + cancel: Anuluj + create: Utwórz + destroy: Usuń + list: Lista + listing: Aukcja + new: Nowa + update: Aktualizuj + activate: "Aktywuj" + active: "Aktywne" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adres + address2: "Adres (c.d.)" + city: Miasto + country: "Kraj" + firstname: "Imię" + lastname: "Nazwisko" + phone: Telefon + state: "Stan" + zipcode: "Kod Pocztowy" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nazwa ISO" + name: Nazwa + numcode: "Kod ISO" + spree/credit_card: + cc_type: Typ + month: Miesiąc + number: Numer + verification_value: "Kod weryfikujący" + year: Rok + spree/inventory_unit: + state: Stan + spree/line_item: + price: Cena + quantity: Ilość + spree/option_type: + name: Nazwa + presentation: Prezentacja + spree/order: + checkout_complete: "Zamówienie ukończone" + completed_at: "Skompletowane o" + created_at: "Data zamówienia" + email: "E-Mail klienta" + ip_address: "Adres IP" + item_total: "Całkowita kwota" + number: Numer + payment_state: "Stan Płatności" + shipment_state: "Stan wysyłki" + special_instructions: "Specjalne Instrukcje" + state: Stan + total: Łącznie + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Nazwa + spree/product: + available_on: "Dostępny Od" + cost_price: "Cena zakupu" + description: Opis + master_price: "Cena netto" + name: Nazwa + on_demand: "Na żadnanie" + on_hand: "Dostępny" + shipping_category: "Kategoria Dostawy" + tax_category: "Kategoria Podatkowa" + spree/promotion: + advertise: Reklamuj + code: Kod + description: Opis + event_name: Nazwa zdarzenia + expires_at: Dostępna do + name: Nazwa + path: Ścieżka + starts_at: Początek + usage_limit: Limit + spree/property: + name: Nazwa + presentation: Prezentacja + spree/prototype: + name: Nazwa + spree/return_authorization: + amount: Ilość + spree/role: + name: Nazwa + spree/state: + abbr: Skrót + name: Nazwa + spree/tax_category: + description: Opis + name: Nazwa + spree/tax_rate: + amount: Stawka + included_in_price: Wliczony w cenę + show_rate_in_label: Pokaż stawkę na etykieci + spree/taxon: + name: Nazwa + permalink: Permalink + position: Pozycja + spree/taxonomy: + name: Nazwa + spree/user: + email: Email + password: "Hasło" + password_confirmation: "Potwierdzenie Hasła" + spree/variant: + cost_price: "Cena zakupu" + depth: Głębokość + height: Wysokość + price: Cena + sku: SKU + weight: Waga + width: Szerokość + spree/zone: + description: Opis + name: Nazwa + models: + spree/address: + one: Adres + other: Adresy + spree/cheque_payment: + one: Płatność Czekiem + other: Płatności Czekiem + spree/country: + one: Kraj + other: Kraje + spree/credit_card: + one: "Karta Kredytowa" + other: "Karty Kredytowe" + spree/creditcard_payment: + one: "Płatność kartą kredytową" + other: "Płatności kartą kredytową" + spree/creditcard_txn: + one: "Transakcja kartą kredytową" + other: "Transakcje kartą kredytową" + spree/inventory_unit: + one: "Numer inwentaryzacyjny" + other: "Numery inwentaryzacyjne" + spree/line_item: + one: "Pozycja" + other: "Pozycje" + spree/order: + one: Zamówienie + other: Zamówienia + spree/payment: + one: Płatność + other: Płatności + spree/product: + one: Produkt + other: Produkty + spree/property: + one: Własność + other: Własności + spree/prototype: + one: Prototyp + other: Prototypy + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Rola + other: Role + spree/shipment: + one: Wysyłka + other: Wysyłki + spree/shipping_category: + one: "Kategoria Wysyłki" + other: "Kategorie Wysyłki" + spree/state: + one: Stan + other: Stany + spree/tax_category: + one: "Kategoria Podatkowa" + other: "Kategorie Podatkowe" + spree/tax_rate: + one: "Stawka Podatkowa" + other: "Stawki Podatkowe" + spree/taxon: + one: Takson + other: Taksony + spree/taxonomy: + one: Taksonomia + other: Taksonomie + spree/user: + one: Użytkownik + other: Użytkownicy + spree/variant: + one: Wariant + other: Warianty + spree/zone: + one: Strefa + other: Strefy + add: Dodaj + add_action_of_type: Dodaj akcję o typie + add_category: "Dodaj kategorię" + add_country: "Dodaj kraj" + add_new_header: "Dodaj nagłówek" + add_new_style: "Dodaj styl" + add_option_type: "Dodaj typ opcji" + add_option_types: "Dodaj typy opcji" + add_option_value: "Dodaj wartość opcji" + add_product: "Dodaj produkt" + add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" + add_rule_of_type: Dodaj rolę o typie + add_scope: "Dodaj zakres" + add_state: "Dodaj Stan" + add_to_cart: "Dodaj do koszyka" + add_zone: "Dodaj Strefę" + additional_item: "Dodatkowy koszt przedmiotu" + address: Adres + address_information: "Informacje adresowe" + adjustment: Dostosowanie + adjustment_total: Dostosowanie całkowite + adjustments: Dostosowania + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Wyślij list testowy' + testmail: + delivery_error: 'Błąd w dostarczaniu listu testowego' + delivery_success: 'List testowy dostarczony pomyślnie' + error: 'Błąd w liście testowym: %{e}' + administration: Administracja + all: "Wszystkie" + all_departments: Wszystkie departamenty + allow_backorders: "Pozwól na zamówinia oczekujące towaru" + allow_ssl_in_development_and_test: Użyj SSL w środowisku deweloperskim i testowym + allow_ssl_in_production: Użyj SSL w środowisku produkcyjnym + allow_ssl_in_staging: Użyj SSL w środowisku staging + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{nie} będzie użyty w środowisku produkcyjnym" + already_registered: Już Zarejestrowany? + alt_text: Tekst Alternatywny + alternative_phone: Alternatywny Numer Telefonu + amount: Suma + analytics_trackers: "Lokalizatory analityki" + and: "i" + apply: "Zastosuj" + are_you_sure: "Czy jesteś pewien" + are_you_sure_category: "Czy napewno usunąć tę kategorię?" + are_you_sure_delete: "Czy napewno usunąć ten rekord?" + are_you_sure_delete_image: "Czy napewno usunąć ten obrazek?" + are_you_sure_option_type: "Czy napewno usunąć ten typ opcji?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Czy napewno chcesz przechwycić?" + assign_taxon: "Przypisz Takson" + assign_taxons: "Przypisz Taksony" + attachment_default_style: "Styl załącznika" + attachment_default_url: "URL załącznika" + attachment_path: "Ścieżka załącznika" + attachment_styles: "Style Paperclip" + authorization_failure: "Błąd Autoryzacji" + authorized: Autoryzowany + availability: "Dostępność" + available_on: "Dostępny od" + available_taxons: "Dostępne Taksony" + awaiting_return: Oczekiwanie Zwrotu + back: Wstecz + back_end: "Backend" + back_to_adjustments_list: "Powrót do listy korekt" + back_to_images_list: "Powrót o listy obrazków" + back_to_mail_methods_list: "Powrót do listy metod" + back_to_option_tyles_list: "Powrót do listy typów opcji" + back_to_payment_methods_list: "Powrót do listy opcji płatności" + back_to_payments_list: "Powrót do listy płątności" + back_to_products_list: "Powrót do listy produktów" + back_to_promotions_list: "Powrót do listy promocji" + back_to_properties_list: "Powrót do listy właściwości" + back_to_prototypes_list: "Powrót do listy prototypów" + back_to_reports_list: "Powrót do listy raportów" + back_to_shipping_categories: "Powrót do kategorii wysyłki" + back_to_shipping_methods_list: "Powrót do listy metod wysyłki" + back_to_states_list: "Powrót do listy stanów" + back_to_store: "Powrót do sklepu" + back_to_tax_categories_list: "Powrót do listy kategorii podatków" + back_to_taxonomies_list: "Powrót do listy taksonomi" + back_to_trackers_list: "Powrót do listy statystyk odwiedzin" + back_to_zones_list: "Powrót do listy stref" + backordered: "Zamówienia oczekujące na towar" + backordering_is_allowed: "Backordering %{not} dozwolony" + balance_due: "Do zapłaty" + bill_address: "Adres Płatniczy" + billing: Billing + billing_address: "Adres Płatniczy" + both: Obydwa + calculator: Kalkulator + calculator_settings_warning: "Jeśli zmieniasz typ kalkulator, musisz najpierw zapisać zanim dokonasz zmian" cancel: Anuluj + cancel_my_account: Anuluj moje konto + cancel_my_account_description: "Niezadowolony?" + canceled: Anulowane + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Musisz najpierw wybrać metodę płatności" + cannot_create_returns: Nie można utworzyć zwrotu gdyż do zamówienie nie zostało wysłane. + cannot_perform_operation: "Nie można wykonać żądanej operacji" + capture: Przechwyć + card_code: "Kod Karty" + card_details: "Dane karty" + card_number: "Numer Karty" + card_type_is: Typ karty to + cart: Koszyk + categories: Kategorie + category: Kategoria + change: Zmień + change_language: "Zmień język" + change_my_password: "Zmień moje hasło" + charge_total: "Całkowita opłata" + charged: Obciążono + charges: Obciążenia + checkout: "Do kasy" + cheque: Czek + city: Miejscowość + clone: Klonuj + code: Kod + combine: Połącz + complete: kompletne + complete_list: "Lista kompletnych" + configuration: Konfiguracja + configuration_options: "Opcje konfiguracji" + configurations: Konfiguracje + configure_s3: "Konfiguruj S3" + configured: "Skonfigurowano" + confirm: Potwierdź + confirm_delete: "Potwierdź usunięcie" + confirm_password: "Potwierdzenie hasła" + continue: Kontynuuj + continue_shopping: "Kontynuuj zakupy" + copy_all_mails_to: Kopiuj Wszystkie Listy Do + cost_price: "Cena fabryczna" + count_of_reduced_by: "ilość '%{name}' zredukowana o %{count}" + country: Kraj + country_based: "Country Based" + coupon: Kupon + coupon_code: Kod kuponu + coupon_code_applied: "Kupon został zatwierdzony dla Twojego zamówienia" create: Utwórz + create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" + create_user_account: Utwórz Konto Użytkownika + created_successfully: "Utworzono Pomyślnie" + credit: "Kredyt" + credit_card: "Karta kredytowa" + credit_card_capture_complete: "Karta kredytowa zostałą przyjęta" + credit_card_payment: "Płatność Kartą Kredytową" + credit_cards: "Karty kredytowe" + credit_owed: "Kredyt zaległy" + credit_total: "Całkowity kredyt" + credits: "Kredyty" + currency: "Waluta" + currency_settings: "Ustawnienia waluty" + currency_symbol_position: "Umieścić symbol waluty przed czy za kwotą?" + current: Biężący + customer: Klient + customer_details: "Dane Klienta" + customer_details_updated: "Dane klienta zostały zaktualizowane." + customer_search: "Wyszukiwanie Klienta" + cut: "Wytnij" + date_completed: "Data zakończenia" + date_created: Data utworzenia + date_range: "Zakres czasu" + debit: Debet + default: Domyślny + default_meta_description: Domyślny Opis Meta + default_meta_keywords: Domyślne Słowa Kluczowe Meta + default_seo_title: Domyślny Tytuł Seo + default_tax: "Domyślny podatek" + default_tax_zone: "Domyślna strefa podatkowa" + defined_paperclip_styles: "zdefiniowane style paperclip" + delete: Usuń + delivery: Dostawa + depth: Głębokość + description: Opis destroy: Usuń + didnt_receive_confirmation_instructions: "Nie otrzymałeś/aś instrukcji potwierdzenia rejestracji?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Nie otrzymałeś/aś instrukcji odblokowania konta?" + discount_amount: "Kwota Rabatu" + dismiss_banner: "Nie, dziękuję. Nie jestem zainteresowany, nie wyświetlaj ponownie." + display: Wyświetl + display_currency: "Wyświetl walutę" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Edytuj + edit_general_settings: "Edytuj Ustawienia Ogólne" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Edycja kategorii" + editing_mail_method: "Edycja metody wysyłki" + editing_option_type: "Edycja typu opcji" + editing_option_types: "Edycja typów opcji" + editing_payment_method: "Edycja metod płatności" + editing_product: "Edycja produktu" + editing_product_group: "Edycja grupy produktu" + editing_promotion: "Edycja promocji" + editing_property: "Edycja właściwości" + editing_prototype: "Edycja prototypu" + editing_shipping_category: "Edycja kategorii wysyłki" + editing_shipping_method: "Edycja metod wysyłki" + editing_state: "Edycja stanu" + editing_tax_category: "Edycja kategorii podatkowej" + editing_tax_rate: "Edycja stawki podatku" + editing_tracker: "Edycja statystyk odwiedzin" + editing_user: "Edycja użytkownika" + editing_zone: "Edycja strefy" + email: Email + email_address: "Adres email" + email_server_settings_description: "Konfiguruj ustawienia serwera pocztowego." + empty: "Pusty" + empty_cart: "Opróżnij koszyk" + enable_login_via_login_password: "Użyj standardowego loginu/hasła" + enable_login_via_openid: "Użyj logowania rzez OpenID" + enable_mail_delivery: Umożliwij Dostarczenie Poczty + ending_in: "Edycja w" + enter_at_least_five_letters: "Wpisz conajmniej 5 liter nazwy użytkownika" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Proszę wpisz dokładnie jak na karcie" + enter_password_to_confirm: "(wymagamy twojego hasła by potwierdzić twoje zmiany)" + enter_token: "Wpisz token" + environment: "Środowisko" + error: błąd + error_user_destroy_with_orders: "Użytkownicy z zakończonymi zamówieniami nie mogą być usunięci" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Nie można było utworzyć taksonu" + no_payment_methods_available: "Brak skonfigurowanych metod płatności dla tego środowiska" + no_shipping_methods_available: "Brak dostępnych metod dostawy dla wybranej lokalizacji, proszę zmienić adres i spróbować ponownie." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 błąd zapobiegł zapisowi tego rekordu" + other: "%{count} błedy(ów) zapobiegły(o) zapisowani tego rekordu" + event: Wydarzenie + events: + spree: + cart: + add: 'Dodaj do koszyka' + checkout: + coupon_code_added: Kod kuponu dodany + content: + visited: "Odwiedź stronę statyczną" + order: + contents_changed: "Zmiana zawartości zamówienia" + page_view: "Strona statyczna odwiedzona" + user: + signup: 'Rejestracja użytkownika' + existing_customer: "Istniejący klient" + expiration: "Wygaśnięcie" + expiration_month: "Miesiąc wygaśnięcia" + expiration_year: "Rok wygaśnięcia" + expiry: Wygaśnięcie + extension: Rozszerzenie + extensions: Rozszerzenia + filename: "Nazwa pliku" + final_confirmation: "Ostateczne potwierdzenie" + finalize: Finalizuj + finalized_payments: "Uiszczone płatności" + first_item: Koszt Pierwszej Pozycji + first_name: Imię + first_name_begins_with: "Imię Zaczyna Się Od" + flat_percent: "Procentowo" + flat_rate_amount: Kwota + flat_rate_per_item: "Stawka ryczałtowa (za przedmiot)" + flat_rate_per_order: "Stawka ryczałtowa (za zamówienie)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: "Zapomniałem(am) Hasła" + free_shipping: Darmowa Dostawa + from_state: "Od stanu" + front_end: "Podgląd sklepu" + full_name: "Pełne Imię i Nazwisko" + gateway: Brama + gateway_config_unavailable: "Bramka niedostępna dla środowiska" + gateway_configuration: "Konfiguracja Bramki" + gateway_error: "Błąd bramki" + gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia." + gateway_settings_warning: "Jeśli zmieniasz ustawienia brakmi, musisz najpierw ją zapisać, zanim będziesz ją modyfikował" + general: "Ogólne" + general_settings: "Ustawienia Ogólne" + general_settings_description: "Konfiguruj ogólne ustawienia Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktywne" + google_analytics_create: "Utwórz Nowe Konto Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nowe Konto Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Zarządzaj ID Google Analytics" + guest_checkout: "Checkout gości" + guest_user_account: "Kupuj bez rejestracji" + has_no_shipped_units: "Brak przesłanych jednostek" + height: Wysokość + hello_user: "Witaj użytkowniku" + history: Historia + home: "Strona Główna" + icon: "Ikona" + icons_by: "Ikony wg" + image: Obraz + image_settings: "Ustawienia obrazu" + image_settings_description: "Opis ustawienia obrazu" + image_settings_updated: "Ustawienia obrazków pomyślnie zapisane." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Obrazy + images_for: "Obrazy dla" + in_progress: "W trakcie..." + include_in_shipment: "Uwzględnij w dostawie" + included_in_other_shipment: "Uwzględnione w inej dostawie" + included_in_price: "Zawarty w cenie" + included_in_this_shipment: "Zawarty w dostawie" + included_price_validation: "nie może zostać wybrany, jeśli nie ustawiłeś domyślnej strefy podatkowej" + instructions_to_reset_password: "Wypełnij formular poniżej. Instrukcje jak zresetować hasło zostaną wysłane drogą emailową" + insufficient_stock: "Brak wystarczającej ilości towaru w magazynie. Zostało tylko %{on_hand}" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: "Przechwytywanie adresu email" + intercept_email_instructions: "Nadpisz email adresata i zastą tym adresem." + invalid_search: "Nieprawidłowe kryteria wyszukiwania." + inventory: Zapasy + inventory_adjustment: "Dostosowanie zapasów" + inventory_setting_description: "Konfigurowanie inwentarza, zamówienia oczekujące i wyświetlanie Zero-Stock" + inventory_settings: "Ustawienia Inwentarza" + is_not_available_to_shipment_address: "nie jest poprawny jako adres wysyłki" + issue_number: Numer Wydania + item: Pozycja + item_description: "Opis pozycji" + item_total: "Liczba pozycji" + item_total_rule: + operators: + gt: większa niż + gte: większa lub równa + landing_page_rule: + path: Ścieżka + last_name: Nazwisko + last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" + learn_more: "Dowiedz się więcej" + leave_blank_to_not_change: "(pozostaw puste jeżeli nie chcesz go zmienić)" list: Lista - listing: Aukcja - new: Nowa - update: Aktualizuj - activate: "Aktywuj" - active: "Aktywne" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adres - address2: "Adres (c.d.)" - city: Miasto - country: "Kraj" - firstname: "Imię" - lastname: "Nazwisko" - phone: Telefon - state: "Stan" - zipcode: "Kod Pocztowy" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Nazwa ISO" - name: Nazwa - numcode: "Kod ISO" - spree/credit_card: - cc_type: Typ - month: Miesiąc - number: Numer - verification_value: "Kod weryfikujący" - year: Rok - spree/inventory_unit: - state: Stan - spree/line_item: - price: Cena - quantity: Ilość - spree/option_type: - name: Nazwa - presentation: Prezentacja - spree/order: - checkout_complete: "Zamówienie ukończone" - completed_at: "Skompletowane o" - created_at: "Data zamówienia" - email: "E-Mail klienta" - ip_address: "Adres IP" - item_total: "Całkowita kwota" - number: Numer - payment_state: "Stan Płatności" - shipment_state: "Stan wysyłki" - special_instructions: "Specjalne Instrukcje" - state: Stan - total: Łącznie - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Nazwa - spree/product: - available_on: "Dostępny Od" - cost_price: "Cena zakupu" - description: Opis - master_price: "Cena netto" - name: Nazwa - on_demand: "Na żadnanie" - on_hand: "Dostępny" - shipping_category: "Kategoria Dostawy" - tax_category: "Kategoria Podatkowa" - spree/promotion: - advertise: Reklamuj - code: Kod - description: Opis - event_name: Nazwa zdarzenia - expires_at: Dostępna do - name: Nazwa - path: Ścieżka - starts_at: Początek - usage_limit: Limit - spree/property: - name: Nazwa - presentation: Prezentacja - spree/prototype: - name: Nazwa - spree/return_authorization: - amount: Ilość - spree/role: - name: Nazwa - spree/state: - abbr: Skrót - name: Nazwa - spree/tax_category: - description: Opis - name: Nazwa - spree/tax_rate: - amount: Stawka - included_in_price: Wliczony w cenę - show_rate_in_label: Pokaż stawkę na etykieci - spree/taxon: - name: Nazwa - permalink: Permalink - position: Pozycja - spree/taxonomy: - name: Nazwa - spree/user: - email: Email - password: "Hasło" - password_confirmation: "Potwierdzenie Hasła" - spree/variant: - cost_price: "Cena zakupu" - depth: Głębokość - height: Wysokość - price: Cena - sku: SKU - weight: Waga - width: Szerokość - spree/zone: - description: Opis - name: Nazwa - models: - spree/address: - one: Adres - other: Adresy - spree/cheque_payment: - one: Płatność Czekiem - other: Płatności Czekiem - spree/country: - one: Kraj - other: Kraje - spree/credit_card: - one: "Karta Kredytowa" - other: "Karty Kredytowe" - spree/creditcard_payment: - one: "Płatność kartą kredytową" - other: "Płatności kartą kredytową" - spree/creditcard_txn: - one: "Transakcja kartą kredytową" - other: "Transakcje kartą kredytową" - spree/inventory_unit: - one: "Numer inwentaryzacyjny" - other: "Numery inwentaryzacyjne" - spree/line_item: - one: "Pozycja" - other: "Pozycje" - spree/order: - one: Zamówienie - other: Zamówienia - spree/payment: - one: Płatność - other: Płatności - spree/product: - one: Produkt - other: Produkty - spree/property: - one: Własność - other: Własności - spree/prototype: - one: Prototyp - other: Prototypy - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Rola - other: Role - spree/shipment: - one: Wysyłka - other: Wysyłki - spree/shipping_category: - one: "Kategoria Wysyłki" - other: "Kategorie Wysyłki" - spree/state: - one: Stan - other: Stany - spree/tax_category: - one: "Kategoria Podatkowa" - other: "Kategorie Podatkowe" - spree/tax_rate: - one: "Stawka Podatkowa" - other: "Stawki Podatkowe" - spree/taxon: - one: Takson - other: Taksony - spree/taxonomy: - one: Taksonomia - other: Taksonomie - spree/user: - one: Użytkownik - other: Użytkownicy - spree/variant: - one: Wariant - other: Warianty - spree/zone: - one: Strefa - other: Strefy - add: Dodaj - add_action_of_type: Dodaj akcję o typie - add_category: "Dodaj kategorię" - add_country: "Dodaj kraj" - add_new_header: "Dodaj nagłówek" - add_new_style: "Dodaj styl" - add_option_type: "Dodaj typ opcji" - add_option_types: "Dodaj typy opcji" - add_option_value: "Dodaj wartość opcji" - add_product: "Dodaj produkt" - add_product_properties: "Dodaj właściwości produktu" - add_rule_of_type: Dodaj rolę o typie - add_scope: "Dodaj zakres" - add_state: "Dodaj Stan" - add_to_cart: "Dodaj do koszyka" - add_zone: "Dodaj Strefę" - additional_item: "Dodatkowy koszt przedmiotu" - address: Adres - address_information: "Informacje adresowe" - adjustment: Dostosowanie - adjustment_total: Dostosowanie całkowite - adjustments: Dostosowania - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Wyślij list testowy' - testmail: - delivery_error: 'Błąd w dostarczaniu listu testowego' - delivery_success: 'List testowy dostarczony pomyślnie' - error: 'Błąd w liście testowym: %{e}' - administration: Administracja - all: "Wszystkie" - all_departments: Wszystkie departamenty - allow_backorders: "Pozwól na zamówinia oczekujące towaru" - allow_ssl_in_development_and_test: Użyj SSL w środowisku deweloperskim i testowym - allow_ssl_in_production: Użyj SSL w środowisku produkcyjnym - allow_ssl_in_staging: Użyj SSL w środowisku staging - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{nie} będzie użyty w środowisku produkcyjnym" - already_registered: Już Zarejestrowany? - alt_text: Tekst Alternatywny - alternative_phone: Alternatywny Numer Telefonu - amount: Suma - analytics_trackers: "Lokalizatory analityki" - and: "i" - apply: "Zastosuj" - are_you_sure: "Czy jesteś pewien" - are_you_sure_category: "Czy napewno usunąć tę kategorię?" - are_you_sure_delete: "Czy napewno usunąć ten rekord?" - are_you_sure_delete_image: "Czy napewno usunąć ten obrazek?" - are_you_sure_option_type: "Czy napewno usunąć ten typ opcji?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Czy napewno chcesz przechwycić?" - assign_taxon: "Przypisz Takson" - assign_taxons: "Przypisz Taksony" - attachment_default_style: "Styl załącznika" - attachment_default_url: "URL załącznika" - attachment_path: "Ścieżka załącznika" - attachment_styles: "Style Paperclip" - authorization_failure: "Błąd Autoryzacji" - authorized: Autoryzowany - availability: "Dostępność" - available_on: "Dostępny od" - available_taxons: "Dostępne Taksony" - awaiting_return: Oczekiwanie Zwrotu - back: Wstecz - back_end: "Backend" - back_to_adjustments_list: "Powrót do listy korekt" - back_to_images_list: "Powrót o listy obrazków" - back_to_mail_methods_list: "Powrót do listy metod" - back_to_option_tyles_list: "Powrót do listy typów opcji" - back_to_payment_methods_list: "Powrót do listy opcji płatności" - back_to_payments_list: "Powrót do listy płątności" - back_to_products_list: "Powrót do listy produktów" - back_to_promotions_list: "Powrót do listy promocji" - back_to_properties_list: "Powrót do listy właściwości" - back_to_prototypes_list: "Powrót do listy prototypów" - back_to_reports_list: "Powrót do listy raportów" - back_to_shipping_categories: "Powrót do kategorii wysyłki" - back_to_shipping_methods_list: "Powrót do listy metod wysyłki" - back_to_states_list: "Powrót do listy stanów" - back_to_store: "Powrót do sklepu" - back_to_tax_categories_list: "Powrót do listy kategorii podatków" - back_to_taxonomies_list: "Powrót do listy taksonomi" - back_to_trackers_list: "Powrót do listy statystyk odwiedzin" - back_to_zones_list: "Powrót do listy stref" - backordered: "Zamówienia oczekujące na towar" - backordering_is_allowed: "Backordering %{not} dozwolony" - balance_due: "Do zapłaty" - bill_address: "Adres Płatniczy" - billing: Billing - billing_address: "Adres Płatniczy" - both: Obydwa - calculator: Kalkulator - calculator_settings_warning: "Jeśli zmieniasz typ kalkulator, musisz najpierw zapisać zanim dokonasz zmian" - cancel: Anuluj - cancel_my_account: Anuluj moje konto - cancel_my_account_description: "Niezadowolony?" - canceled: Anulowane - cannot_create_payment_without_payment_methods: "Musisz najpierw wybrać metodę płatności" - cannot_create_returns: Nie można utworzyć zwrotu gdyż do zamówienie nie zostało wysłane. - cannot_perform_operation: "Nie można wykonać żądanej operacji" - capture: Przechwyć - card_code: "Kod Karty" - card_details: "Dane karty" - card_number: "Numer Karty" - card_type_is: Typ karty to - cart: Koszyk - categories: Kategorie - category: Kategoria - change: Zmień - change_language: "Zmień język" - change_my_password: "Zmień moje hasło" - charge_total: "Całkowita opłata" - charged: Obciążono - charges: Obciążenia - checkout: "Do kasy" - cheque: Czek - city: Miejscowość - clone: Klonuj - code: Kod - combine: Połącz - complete: kompletne - complete_list: "Lista kompletnych" - configuration: Konfiguracja - configuration_options: "Opcje konfiguracji" - configurations: Konfiguracje - configure_s3: "Konfiguruj S3" - configured: "Skonfigurowano" - confirm: Potwierdź - confirm_delete: "Potwierdź usunięcie" - confirm_password: "Potwierdzenie hasła" - continue: Kontynuuj - continue_shopping: "Kontynuuj zakupy" - copy_all_mails_to: Kopiuj Wszystkie Listy Do - cost_price: "Cena fabryczna" - count_of_reduced_by: "ilość '%{name}' zredukowana o %{count}" - country: Kraj - country_based: "Country Based" - coupon: Kupon - coupon_code: Kod kuponu - coupon_code_applied: "Kupon został zatwierdzony dla Twojego zamówienia" - create: Utwórz - create_a_new_account: "Utwórz nowe konto" - create_user_account: Utwórz Konto Użytkownika - created_successfully: "Utworzono Pomyślnie" - credit: "Kredyt" - credit_card: "Karta kredytowa" - credit_card_capture_complete: "Karta kredytowa zostałą przyjęta" - credit_card_payment: "Płatność Kartą Kredytową" - credit_cards: "Karty kredytowe" - credit_owed: "Kredyt zaległy" - credit_total: "Całkowity kredyt" - credits: "Kredyty" - currency: "Waluta" - currency_settings: "Ustawnienia waluty" - currency_symbol_position: "Umieścić symbol waluty przed czy za kwotą?" - current: Biężący - customer: Klient - customer_details: "Dane Klienta" - customer_details_updated: "Dane klienta zostały zaktualizowane." - customer_search: "Wyszukiwanie Klienta" - cut: "Wytnij" - date_completed: "Data zakończenia" - date_created: Data utworzenia - date_range: "Zakres czasu" - debit: Debet - default: Domyślny - default_meta_description: Domyślny Opis Meta - default_meta_keywords: Domyślne Słowa Kluczowe Meta - default_seo_title: Domyślny Tytuł Seo - default_tax: "Domyślny podatek" - default_tax_zone: "Domyślna strefa podatkowa" - defined_paperclip_styles: "zdefiniowane style paperclip" - delete: Usuń - delivery: Dostawa - depth: Głębokość - description: Opis - destroy: Usuń - didnt_receive_confirmation_instructions: "Nie otrzymałeś/aś instrukcji potwierdzenia rejestracji?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Nie otrzymałeś/aś instrukcji odblokowania konta?" - discount_amount: "Kwota Rabatu" - dismiss_banner: "Nie, dziękuję. Nie jestem zainteresowany, nie wyświetlaj ponownie." - display: Wyświetl - display_currency: "Wyświetl walutę" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edytuj - edit_general_settings: "Edytuj Ustawienia Ogólne" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Edycja kategorii" - editing_mail_method: "Edycja metody wysyłki" - editing_option_type: "Edycja typu opcji" - editing_option_types: "Edycja typów opcji" - editing_payment_method: "Edycja metod płatności" - editing_product: "Edycja produktu" - editing_product_group: "Edycja grupy produktu" - editing_promotion: "Edycja promocji" - editing_property: "Edycja właściwości" - editing_prototype: "Edycja prototypu" - editing_shipping_category: "Edycja kategorii wysyłki" - editing_shipping_method: "Edycja metod wysyłki" - editing_state: "Edycja stanu" - editing_tax_category: "Edycja kategorii podatkowej" - editing_tax_rate: "Edycja stawki podatku" - editing_tracker: "Edycja statystyk odwiedzin" - editing_user: "Edycja użytkownika" - editing_zone: "Edycja strefy" - email: Email - email_address: "Adres email" - email_server_settings_description: "Konfiguruj ustawienia serwera pocztowego." - empty: "Pusty" - empty_cart: "Opróżnij koszyk" - enable_login_via_login_password: "Użyj standardowego loginu/hasła" - enable_login_via_openid: "Użyj logowania rzez OpenID" - enable_mail_delivery: Umożliwij Dostarczenie Poczty - ending_in: "Edycja w" - enter_at_least_five_letters: "Wpisz conajmniej 5 liter nazwy użytkownika" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Proszę wpisz dokładnie jak na karcie" - enter_password_to_confirm: "(wymagamy twojego hasła by potwierdzić twoje zmiany)" - enter_token: "Wpisz token" - environment: "Środowisko" - error: błąd - error_user_destroy_with_orders: "Użytkownicy z zakończonymi zamówieniami nie mogą być usunięci" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Nie można było utworzyć taksonu" - no_payment_methods_available: "Brak skonfigurowanych metod płatności dla tego środowiska" - no_shipping_methods_available: "Brak dostępnych metod dostawy dla wybranej lokalizacji, proszę zmienić adres i spróbować ponownie." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 błąd zapobiegł zapisowi tego rekordu" - other: "%{count} błedy(ów) zapobiegły(o) zapisowani tego rekordu" - event: Wydarzenie - events: - spree: - cart: - add: 'Dodaj do koszyka' - checkout: - coupon_code_added: Kod kuponu dodany - content: - visited: "Odwiedź stronę statyczną" - order: - contents_changed: "Zmiana zawartości zamówienia" - page_view: "Strona statyczna odwiedzona" + listing_categories: "Lista kategorii" + listing_option_types: "Lista typów opcji" + listing_orders: "Lista zamówień" + listing_product_groups: "Lista grup produktów" + listing_products: "Lista produktów" + listing_reports: "Lista raportów" + listing_tax_categories: "Lista kategorii podatkowych" + listing_users: "Lista Użytkowników" + live: "Live" + loading: Wczytywanie + locale_changed: "Język zmieniony" + logged_in_as: "Zalogowany jako" + logged_in_succesfully: "Zalogowany pomyślnie" + logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." + login: Zaloguj + login_as_existing: "Zaloguj się jako istniejący klient" + login_failed: "Próba logowania nie powiodła się." + login_name: Login + logout: Wyloguj + look_for_similar_items: Przeglądaj podobne rzeczy + maestro_or_solo_cards: Karty Maestro/Solo + mail_delivery_enabled: "Wysyłka email aktywna" + mail_delivery_not_enabled: "Wysyłka email nie jest atywna" + mail_methods: Metody Pocztowe + mail_server_preferences: Ustawienia Serwera Poczty + make_refund: "Dokonaj zwrotu" + mark_shipped: "Oznacz jako wysłane" + master_price: "Cena brutto" + match_choices: + all: "Wszystkie" + none: "Zadne" + one: "Jeden" + match_rule: "Produkty muszą odpowiadać:" + max_items: "Maksymalna ilość" + meta_description: "Meta-opis" + meta_keywords: "Meta-słowa kluczowe" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimalna kwota" + missing_required_information: "Brak wymaganych informacji" + month: "Miesiąc" + more: "Więcej" + my_account: "Moje konto" + my_orders: "Moje zamówienia" + name: Nazwa + name_or_sku: "Nazwa lub SKU" + new: Nowy + new_adjustment: "Nowe dopasowanie" + new_billing_integration: "Nowy moduł płatności" + new_category: "Nowa kategoria" + new_customer: "Nowy Klient" + new_group: Nowa Grupa + new_image: "Nowy obraz" + new_mail_method: "Nowa metoda email" + new_option_type: "Nowy typ opcji" + new_option_value: "Nowa wartość opcji" + new_order: "Nowe Zamówienie" + new_order_completed: "Nowe zamówienie zakończone" + new_payment: "Nowa Płatność" + new_payment_method: Nowa Metoda Płatności + new_product: "Nowy Produkt" + new_product_group: Nowa Grupa Produktów + new_promotion: Nowa Promocja + new_property: "Nowa Właściwość" + new_prototype: "Nowy Prototyp" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Nowa wysyłka" + new_shipping_category: "Nowa kategoria wysyłki" + new_shipping_method: "Nowa metoda wysyłki" + new_state: "Nowy Stan" + new_tax_category: "Nowa Kategoria Podatkowa" + new_tax_rate: "Nowa stawka podatkowa" + new_taxon: "Nowy takson" + new_taxonomy: "Nowa taksonomia" + new_tracker: "Nowy kod śledzienia" + new_user: "Nowy Użytkownik" + new_variant: "Nowy Wariant" + new_zone: "Nowa Strefa" + next: Następne + say_no: "Nie" + no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" + no_match_found: "Brak trafień" + no_products_found: "Nie znaleziono produktów" + no_results: "Brak rezultatów" + no_rules_added: "Brak dodanych reguł" + no_user_found: "Brak użytkownika z podanym adresem email" + none: Żaden + none_available: Niedostępne + normal_amount: "Normalna wartość" + not: nie + not_available: "Niedostępny" + not_found: "%{resource} nie został znaleziony" + not_shown: "Nie pokazane" + note: Nota + notice_messages: + option_type_removed: "Z powodzeniem usunięto typ opcji." + product_cloned: "Produkt został sklonowany" + product_deleted: "Produkt został usunięty" + product_not_cloned: "Produkt nie mógł być sklonowany" + product_not_deleted: "Produkt nie mógł być usunięty" + variant_deleted: "Wariant został usunięty" + variant_not_deleted: "Wariant nie mógł być usunięty" + on_demand: "Na żadnanie" + on_hand: "W magazynie" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Powinieneś skonfigurować dokładnie jedną domyślną kategorię z domyślnym podatkiem" + operation: Operacja + option_type: "Typ Opcji" + option_types: "Typy Opcji" + option_value: "Wartość Opcji" + option_values: "Wartości Opcji" + options: Opcje + or: lub + or_over_price: "%{price} lub więcej" + order: Zamówienie + order_adjustments: "Korekty zamówienia" + order_confirmation_note: "Uwagi do zamówienia" + order_date: "Data zamówienia" + order_details: "Szczegóły zamówienia" + order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Drogi kliencie," + instructions: "Twoje zamówienie zostało ANULOWANE. Proszę zachowaj tą wiadomość." + order_summary_canceled: "Podsumowanie zamówienia [ANULOWANE]" + subject: "Anulowanie zamówienia" + subtotal: "Razem:" + total: "Łącznie:" + confirm_email: + dear_customer: "Drogi kliencie," + instructions: "Proszę sprawdź i zachowaj tą informację o Twoim zamówieniu." + order_summary: "Podsumowanie zamówienia" + subject: "Potwierdzenie zamówienia" + subtotal: "Razem:" + thanks: "Dziękujemy za dokonanie zamówienia." + total: "Łącznie:" + order_not_in_system: "To zamówienie nie jest dostępne na tej stronie" + order_number: "Nr zamówienia" + order_operation_authorize: Autoryzuj + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Twoje zamowienie zostało przetworzone, ale następujących przedmiotów nie ma aktualnie w magazynie" + order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: adres + adjustments: "korekty" + awaiting_return: "oczekujący zwrot" + canceled: anulowane + cart: koszyk + complete: kompletne + confirm: potwierdzenie + delivery: dostawa + payment: płatność + resumed: "wznowione" + returned: zwrócone + skrill: skrill + order_summary: "Podsumowanie zamówienia" + order_sure_want_to: "Czy jesteś pewny, że chcesz %{event} to zamówienie?" + order_total: "Zamówienie łącznie" + order_total_message: "Całkowitak kwota jaką zostanie obciążona Twoja karta to" + order_updated: "Zamówienie uaktualnione" + orders: Zamówienia + other_payment_options: "inne opcje płatności" + out_of_stock: "Brak w magazynie" + over_paid: "Nadpłacone" + overview: "Przegląd" + page_only_viewable_when_logged_in: "Próbujesz odwiedzić stronę dostępną tylko dla zalogowanych użytkowników" + page_only_viewable_when_logged_out: "Próbujesz odwiedzić stronę dostępną tylko dla wylogowanych użytkowników" + paid: Zapłacono + parent_category: "Kategoria Nadrzędna" + password: Hasło + password_reset_instructions: "Instrukcje zmiany hasła" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instrukcje zmiany hasła zostały wysłane na Twój adres email. Proszę sprawdź pocztę" + password_reset_token_not_found: "Przepraszamy, ale nie mogliśmy zlokalizować Twojego konta. Jeśli masz problemy spróbuj skopiować link URL z wiadomości email i wkleić go do przeglądarki albo wykonaj ponownie proces zmiany hasła." + password_updated: "Hasło zostało zmienione" + paste: "Wklej" + path: "Ścieżka" + pay: zapłać + payment: Płatność + payment_actions: "Akcje" + payment_gateway: "Metoda Płatności" + payment_information: "Informacje o Płatności" + payment_method: Metoda Płatności + payment_methods: Metody Płatności + payment_methods_setting_description: "Konfiguruj metody, którymi klienci mogą płacić" + payment_processing_failed: "Płatność nie mogła zostać zrealizowana, proszę sprawdź wprowadzone dane" + payment_processor_choose_banner_text: "Jeśli potrzebujesz pomocy przy wyborze płatności, proszę odwiedź" + payment_processor_choose_link: "naszą stronę płatności" + payment_state: "Stan Płatności" + payment_states: + balance_due: do opłacenia + checkout: checkout + completed: kompletne + credit_owed: "kwota należna" + failed: "niepowodzenie" + paid: zapłacone + pending: oczekuje + processing: przetwarzanie + void: nieważne + payment_updated: "Płatność Zaktualizowana" + payments: Płatności + pending_payments: "Oczekujące płatności" + percent_per_item: "Procent na artykuł" + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: "Wypełnij zamówienie" + please_create_user: "Proszę stwórz konto użytkownika" + please_define_payment_methods: "Proszę najpierw zdefiniować najpierw metodę płatności." + populate_get_error: "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować dodać produkt jeszcze raz." + powered_by: "Napędzane przez" + presentation: Prezentacja + preview: Podgląd + previous: Poprzednie + price: Cena + price_range: "Zakres Cen" + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" + problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" + problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" + proceed_as_guest: "Nie, dziękuję. Kontynuuj jako Gość" + process: Przetwarzaj + product: Produkt + product_details: "Szczegóły produkty" + product_group: Grupa Produktów + product_group_invalid: "Grupa produktów zawiera nieprawidłowe zakresy wartości" + product_groups: Grupy Produktów + product_has_no_description: "Produkt nie ma opisu" + product_properties: "Właściwości produktu" + product_rule: + choose_products: Wybierz produkty + label: "Zamówienie musi zawierać %{select} produktów" + match_all: wszystkie + match_any: przynajmniej jeden + product_source: + group: "Z grupy produktów" + manual: "Wybierz manualnie" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie ceny" + name: Cena + search: + description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie nazwy, słów kluczowych i opisu" + name: "Wyszukiwanie tekstowe" + taxon: + description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie taksonów" + name: "Takson" + values: + description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie właściwości" + name: Wartości + scopes: + ascend_by_name: + name: "Rosnąco po nazwie produktu" + ascend_by_updated_at: + name: "Rosnąco po dacie aktualizacji" + descend_by_name: + name: "Malejąco po nazwie produktu" + descend_by_updated_at: + name: "malejąco po dacie aktualizacji" + in_name: + args: + words: Słowa + description: "(oddzielone spacją lub przecinkiem)" + name: "Nazwa produktu zawiera" + sentence: "nazwa produktu zawiera %s" + in_name_or_description: + args: + words: Słowa + description: "(oddzielone spacją lub przecinkiem)" + name: "Nazwa lub opis produktu zawirają" + sentence: "nazwa lub opis produktu zawirają %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: Słowa + description: "(oddzielone spacją lub przecinkiem)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: "Kwota" + description: "" + name: "Kwota większa lub równa" + sentence: "kwota większa lub równa %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Kwota" + description: "" + name: "Kwota mniejsza lub równa" + sentence: "kwota mniejsza lub równa %.2f" + price_between: + args: + high: "Max." + low: "Min." + description: "" + name: "Cena między" + sentence: "Cena między %.2f i %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkty + products_with_zero_inventory_display: "Produkty z zerowym stanem magazynowym %{not} zostaną wyświtlone" + promotion: Promocja + promotion_action: "Akcja promocyjna" + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified variants and quantities + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: "Akcje" + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: "Kod kuponu, który wpisałeś(aś) nie istnieje. Proszę spróbuj pownownie." + promotion_rule: "Reguła promocji" + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Produkt(y) user: - signup: 'Rejestracja użytkownika' - existing_customer: "Istniejący klient" - expiration: "Wygaśnięcie" - expiration_month: "Miesiąc wygaśnięcia" - expiration_year: "Rok wygaśnięcia" - expiry: Wygaśnięcie - extension: Rozszerzenie - extensions: Rozszerzenia - filename: "Nazwa pliku" - final_confirmation: "Ostateczne potwierdzenie" - finalize: Finalizuj - finalized_payments: "Uiszczone płatności" - first_item: Koszt Pierwszej Pozycji - first_name: Imię - first_name_begins_with: "Imię Zaczyna Się Od" - flat_percent: "Procentowo" - flat_rate_amount: Kwota - flat_rate_per_item: "Stawka ryczałtowa (za przedmiot)" - flat_rate_per_order: "Stawka ryczałtowa (za zamówienie)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: "Zapomniałem(am) Hasła" - free_shipping: Darmowa Dostawa - from_state: "Od stanu" - front_end: "Podgląd sklepu" - full_name: "Pełne Imię i Nazwisko" - gateway: Brama - gateway_config_unavailable: "Bramka niedostępna dla środowiska" - gateway_configuration: "Konfiguracja Bramki" - gateway_error: "Błąd bramki" - gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia." - gateway_settings_warning: "Jeśli zmieniasz ustawienia brakmi, musisz najpierw ją zapisać, zanim będziesz ją modyfikował" - general: "Ogólne" - general_settings: "Ustawienia Ogólne" - general_settings_description: "Konfiguruj ogólne ustawienia Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Aktywne" - google_analytics_create: "Utwórz Nowe Konto Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nowe Konto Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Zarządzaj ID Google Analytics" - guest_checkout: "Checkout gości" - guest_user_account: "Kupuj bez rejestracji" - has_no_shipped_units: "Brak przesłanych jednostek" - height: Wysokość - hello_user: "Witaj użytkowniku" - history: Historia - home: "Strona Główna" - icon: "Ikona" - icons_by: "Ikony wg" - image: Obraz - image_settings: "Ustawienia obrazu" - image_settings_description: "Opis ustawienia obrazu" - image_settings_updated: "Ustawienia obrazków pomyślnie zapisane." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Obrazy - images_for: "Obrazy dla" - in_progress: "W trakcie..." - include_in_shipment: "Uwzględnij w dostawie" - included_in_other_shipment: "Uwzględnione w inej dostawie" - included_in_price: "Zawarty w cenie" - included_in_this_shipment: "Zawarty w dostawie" - included_price_validation: "nie może zostać wybrany, jeśli nie ustawiłeś domyślnej strefy podatkowej" - instructions_to_reset_password: "Wypełnij formular poniżej. Instrukcje jak zresetować hasło zostaną wysłane drogą emailową" - insufficient_stock: "Brak wystarczającej ilości towaru w magazynie. Zostało tylko %{on_hand}" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: "Przechwytywanie adresu email" - intercept_email_instructions: "Nadpisz email adresata i zastą tym adresem." - invalid_search: "Nieprawidłowe kryteria wyszukiwania." - inventory: Zapasy - inventory_adjustment: "Dostosowanie zapasów" - inventory_setting_description: "Konfigurowanie inwentarza, zamówienia oczekujące i wyświetlanie Zero-Stock" - inventory_settings: "Ustawienia Inwentarza" - is_not_available_to_shipment_address: "nie jest poprawny jako adres wysyłki" - issue_number: Numer Wydania - item: Pozycja - item_description: "Opis pozycji" - item_total: "Liczba pozycji" - item_total_rule: - operators: - gt: większa niż - gte: większa lub równa - landing_page_rule: - path: Ścieżka - last_name: Nazwisko - last_name_begins_with: "Nazwisko Zaczyna Się Od" - learn_more: "Dowiedz się więcej" - leave_blank_to_not_change: "(pozostaw puste jeżeli nie chcesz go zmienić)" - list: Lista - listing_categories: "Lista kategorii" - listing_option_types: "Lista typów opcji" - listing_orders: "Lista zamówień" - listing_product_groups: "Lista grup produktów" - listing_products: "Lista produktów" - listing_reports: "Lista raportów" - listing_tax_categories: "Lista kategorii podatkowych" - listing_users: "Lista Użytkowników" - live: "Live" - loading: Wczytywanie - locale_changed: "Język zmieniony" - logged_in_as: "Zalogowany jako" - logged_in_succesfully: "Zalogowany pomyślnie" - logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." - login: Zaloguj - login_as_existing: "Zaloguj się jako istniejący klient" - login_failed: "Próba logowania nie powiodła się." - login_name: Login - logout: Wyloguj - look_for_similar_items: Przeglądaj podobne rzeczy - maestro_or_solo_cards: Karty Maestro/Solo - mail_delivery_enabled: "Wysyłka email aktywna" - mail_delivery_not_enabled: "Wysyłka email nie jest atywna" - mail_methods: Metody Pocztowe - mail_server_preferences: Ustawienia Serwera Poczty - make_refund: "Dokonaj zwrotu" - mark_shipped: "Oznacz jako wysłane" - master_price: "Cena brutto" - match_choices: - all: "Wszystkie" - none: "Zadne" - one: "Jeden" - match_rule: "Produkty muszą odpowiadać:" - max_items: "Maksymalna ilość" - meta_description: "Meta-opis" - meta_keywords: "Meta-słowa kluczowe" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimalna kwota" - missing_required_information: "Brak wymaganych informacji" - month: "Miesiąc" - more: "Więcej" - my_account: "Moje konto" - my_orders: "Moje zamówienia" - name: Nazwa - name_or_sku: "Nazwa lub SKU" - new: Nowy - new_adjustment: "Nowe dopasowanie" - new_billing_integration: "Nowy moduł płatności" - new_category: "Nowa kategoria" - new_customer: "Nowy Klient" - new_group: Nowa Grupa - new_image: "Nowy obraz" - new_mail_method: "Nowa metoda email" - new_option_type: "Nowy typ opcji" - new_option_value: "Nowa wartość opcji" - new_order: "Nowe Zamówienie" - new_order_completed: "Nowe zamówienie zakończone" - new_payment: "Nowa Płatność" - new_payment_method: Nowa Metoda Płatności - new_product: "Nowy Produkt" - new_product_group: Nowa Grupa Produktów - new_promotion: Nowa Promocja - new_property: "Nowa Właściwość" - new_prototype: "Nowy Prototyp" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "Nowa wysyłka" - new_shipping_category: "Nowa kategoria wysyłki" - new_shipping_method: "Nowa metoda wysyłki" - new_state: "Nowy Stan" - new_tax_category: "Nowa Kategoria Podatkowa" - new_tax_rate: "Nowa stawka podatkowa" - new_taxon: "Nowy takson" - new_taxonomy: "Nowa taksonomia" - new_tracker: "Nowy kod śledzienia" - new_user: "Nowy Użytkownik" - new_variant: "Nowy Wariant" - new_zone: "Nowa Strefa" - next: Następne - say_no: "Nie" - no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty" - no_match_found: "Brak trafień" - no_products_found: "Nie znaleziono produktów" - no_results: "Brak rezultatów" - no_rules_added: "Brak dodanych reguł" - no_user_found: "Brak użytkownika z podanym adresem email" - none: Żaden - none_available: Niedostępne - normal_amount: "Normalna wartość" - not: nie - not_available: "Niedostępny" - not_found: "%{resource} nie został znaleziony" - not_shown: "Nie pokazane" - note: Nota - notice_messages: - option_type_removed: "Z powodzeniem usunięto typ opcji." - product_cloned: "Produkt został sklonowany" - product_deleted: "Produkt został usunięty" - product_not_cloned: "Produkt nie mógł być sklonowany" - product_not_deleted: "Produkt nie mógł być usunięty" - variant_deleted: "Wariant został usunięty" - variant_not_deleted: "Wariant nie mógł być usunięty" - on_demand: "Na żadnanie" - on_hand: "W magazynie" - one_default_category_with_default_tax_rate: "Powinieneś skonfigurować dokładnie jedną domyślną kategorię z domyślnym podatkiem" - operation: Operacja - option_type: "Typ Opcji" - option_types: "Typy Opcji" - option_value: "Wartość Opcji" - option_values: "Wartości Opcji" - options: Opcje - or: lub - or_over_price: "%{price} lub więcej" - order: Zamówienie - order_adjustments: "Korekty zamówienia" - order_confirmation_note: "Uwagi do zamówienia" - order_date: "Data zamówienia" - order_details: "Szczegóły zamówienia" - order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Drogi kliencie," - instructions: "Twoje zamówienie zostało ANULOWANE. Proszę zachowaj tą wiadomość." - order_summary_canceled: "Podsumowanie zamówienia [ANULOWANE]" - subject: "Anulowanie zamówienia" - subtotal: "Razem:" - total: "Łącznie:" - confirm_email: - dear_customer: "Drogi kliencie," - instructions: "Proszę sprawdź i zachowaj tą informację o Twoim zamówieniu." - order_summary: "Podsumowanie zamówienia" - subject: "Potwierdzenie zamówienia" - subtotal: "Razem:" - thanks: "Dziękujemy za dokonanie zamówienia." - total: "Łącznie:" - order_not_in_system: "To zamówienie nie jest dostępne na tej stronie" - order_number: "Nr zamówienia" - order_operation_authorize: Autoryzuj - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Twoje zamowienie zostało przetworzone, ale następujących przedmiotów nie ma aktualnie w magazynie" - order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: adres - adjustments: "korekty" - awaiting_return: "oczekujący zwrot" - canceled: anulowane - cart: koszyk - complete: kompletne - confirm: potwierdzenie - delivery: dostawa - payment: płatność - resumed: "wznowione" - returned: zwrócone - skrill: skrill - order_summary: "Podsumowanie zamówienia" - order_sure_want_to: "Czy jesteś pewny, że chcesz %{event} to zamówienie?" - order_total: "Zamówienie łącznie" - order_total_message: "Całkowitak kwota jaką zostanie obciążona Twoja karta to" - order_updated: "Zamówienie uaktualnione" - orders: Zamówienia - other_payment_options: "inne opcje płatności" - out_of_stock: "Brak w magazynie" - over_paid: "Nadpłacone" - overview: "Przegląd" - page_only_viewable_when_logged_in: "Próbujesz odwiedzić stronę dostępną tylko dla zalogowanych użytkowników" - page_only_viewable_when_logged_out: "Próbujesz odwiedzić stronę dostępną tylko dla wylogowanych użytkowników" - paid: Zapłacono - parent_category: "Kategoria Nadrzędna" - password: Hasło - password_reset_instructions: "Instrukcje zmiany hasła" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instrukcje zmiany hasła zostały wysłane na Twój adres email. Proszę sprawdź pocztę" - password_reset_token_not_found: "Przepraszamy, ale nie mogliśmy zlokalizować Twojego konta. Jeśli masz problemy spróbuj skopiować link URL z wiadomości email i wkleić go do przeglądarki albo wykonaj ponownie proces zmiany hasła." - password_updated: "Hasło zostało zmienione" - paste: "Wklej" - path: "Ścieżka" - pay: zapłać - payment: Płatność - payment_actions: "Akcje" - payment_gateway: "Metoda Płatności" - payment_information: "Informacje o Płatności" - payment_method: Metoda Płatności - payment_methods: Metody Płatności - payment_methods_setting_description: "Konfiguruj metody, którymi klienci mogą płacić" - payment_processing_failed: "Płatność nie mogła zostać zrealizowana, proszę sprawdź wprowadzone dane" - payment_processor_choose_banner_text: "Jeśli potrzebujesz pomocy przy wyborze płatności, proszę odwiedź" - payment_processor_choose_link: "naszą stronę płatności" - payment_state: "Stan Płatności" - payment_states: - balance_due: do opłacenia - checkout: checkout - completed: kompletne - credit_owed: "kwota należna" - failed: "niepowodzenie" - paid: zapłacone - pending: oczekuje - processing: przetwarzanie - void: nieważne - payment_updated: "Płatność Zaktualizowana" - payments: Płatności - pending_payments: "Oczekujące płatności" - percent_per_item: "Procent na artykuł" - permalink: Permalink - phone: Telefon - place_order: "Wypełnij zamówienie" - please_create_user: "Proszę stwórz konto użytkownika" - please_define_payment_methods: "Proszę najpierw zdefiniować najpierw metodę płatności." - populate_get_error: "Coś poszło nie tak. Proszę spróbować dodać produkt jeszcze raz." - powered_by: "Napędzane przez" - presentation: Prezentacja - preview: Podgląd - previous: Poprzednie - price: Cena - price_range: "Zakres Cen" - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Wystąpił problem przy autoryzacji karty" - problem_capturing_card: "Wystąpił problem z przechwyceniem karty" - problems_processing_order: "Wystąpiły problemy podczas przetwarzania zamówienia" - proceed_as_guest: "Nie, dziękuję. Kontynuuj jako Gość" - process: Przetwarzaj - product: Produkt - product_details: "Szczegóły produkty" - product_group: Grupa Produktów - product_group_invalid: "Grupa produktów zawiera nieprawidłowe zakresy wartości" - product_groups: Grupy Produktów - product_has_no_description: "Produkt nie ma opisu" - product_properties: "Właściwości produktu" - product_rule: - choose_products: Wybierz produkty - label: "Zamówienie musi zawierać %{select} produktów" - match_all: wszystkie - match_any: przynajmniej jeden - product_source: - group: "Z grupy produktów" - manual: "Wybierz manualnie" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie ceny" - name: Cena - search: - description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie nazwy, słów kluczowych i opisu" - name: "Wyszukiwanie tekstowe" - taxon: - description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie taksonów" - name: "Takson" - values: - description: "Kryteria wyboru produktu na podstawie właściwości" - name: Wartości - scopes: - ascend_by_name: - name: "Rosnąco po nazwie produktu" - ascend_by_updated_at: - name: "Rosnąco po dacie aktualizacji" - descend_by_name: - name: "Malejąco po nazwie produktu" - descend_by_updated_at: - name: "malejąco po dacie aktualizacji" - in_name: - args: - words: Słowa - description: "(oddzielone spacją lub przecinkiem)" - name: "Nazwa produktu zawiera" - sentence: "nazwa produktu zawiera %s" - in_name_or_description: - args: - words: Słowa - description: "(oddzielone spacją lub przecinkiem)" - name: "Nazwa lub opis produktu zawirają" - sentence: "nazwa lub opis produktu zawirają %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: Słowa - description: "(oddzielone spacją lub przecinkiem)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: "Kwota" - description: "" - name: "Kwota większa lub równa" - sentence: "kwota większa lub równa %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: "Kwota" - description: "" - name: "Kwota mniejsza lub równa" - sentence: "kwota mniejsza lub równa %.2f" - price_between: - args: - high: "Max." - low: "Min." - description: "" - name: "Cena między" - sentence: "Cena między %.2f i %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Produkty - products_with_zero_inventory_display: "Produkty z zerowym stanem magazynowym %{not} zostaną wyświtlone" - promotion: Promocja - promotion_action: "Akcja promocyjna" - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified variants and quantities - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: "Akcje" - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: "Kod kuponu, który wpisałeś(aś) nie istnieje. Proszę spróbuj pownownie." - promotion_rule: "Reguła promocji" - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Produkt(y) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promocje - promotions_description: "Zarządzaj ofertami i kuponami promocyjnymi" - properties: Właściwości - property: Właściwość - prototype: Prototyp - prototypes: Prototypy - provider: "Dostawca" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Ilość - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Zakres" - rate: Rate - reason: Powód - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Otrzymano - refund: Zwrot pieniężny - register: Zarejestruj się jako Nowy Użytkownik - register_or_guest: Checkout as Guest or Register - registration: Rejestracja - remember_me: "Zapamiętaj mnie" - remove: Usuń - rename: Rename - reports: Raporty - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: "Przeslij ponownie" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Zresetuj moje haślo" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Pomyślnie utworzony(a)!" - successfully_removed: "Pomyślnie usunięty(a)!" - successfully_updated: "Pomyślnie zaktualizwany(a)!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: powrót - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Role - rules: Zasady - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Zapisz i Kontynuuj - save_preferences: Zapisz Preferencje - scope: Zakres - scopes: Zakresy - search: Szukaj - search_results: "Wyniki wyszukiwania dla frazy '%{keywords}'" - searching: Wyszukiwanie - secure_connection_type: Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Wybierz - select_from_prototype: "Wybierz z prototypu" - select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" - send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To - send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To - send_mails_as: Send Mails As - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Send Order Mails As - server: Serwer - server_error: "Serwer zwrócił błąd" - settings: Ustawienia - ship: wyślij - ship_address: "Adres Dostawy" - shipment: Shipment - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Shipment #" - shipment_state: Stan Wysyłki - shipment_states: - backorder: backorder - partial: częściowe - pending: oczekuje - ready: gotowe - shipped: wysłane - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Shipped - shipping: Dostawa - shipping_address: "Adres Dostawy" - shipping_categories: "Kategorie Wysyłki" - shipping_categories_description: "Zarządzaj metodami wysyłki by zidentyfikować które produkty mają być wysyłane którymi metodami" - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Koszt - shipping_error: "Shipping Error" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: Metoda - shipping_methods: "Metody Wysyłki" - shipping_methods_description: "Zarządzaj metodami wysyłki" - shipping_total: "Koszt dostawy" - shop_by_taxonomy: "Kupuj według %{taxonomy}" - shopping_cart: Koszyk - short_description: "Short description" - show: Pokaż - show_active: "Pokaż Aktywne" - show_deleted: "Pokaż Usunięte" - show_incomplete_orders: "Pokaż Niekompletne Zamówienia" - show_only_complete_orders: "Pokaż tylko kompletne zamówienia" - show_only_unfulfilled_orders: "Pokaż tylko niespełnione zamówienia" - show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Załóż konto" - site_name: "Nazwa Witryny" - site_url: "URL Witryny" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: SMTP Username - sold: Sprzedane - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Specjalne Instrukcje" - spree/order: - coupon_code: "Kod Kuponu" - spree: - date: Data - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Czas - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Start - start_date: Ważny od - state: Stan - state_based: "State Based" - state_setting_description: "Zarządzaj listą stanów/prowincji powiązanych z każdym z krajów." - states: Stany - status: Status - stop: Stop - store: Sklep - street_address: Ulica - street_address_2: "Ulica (c.d.)" - subtotal: "Suma częściowa" - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} został(a) pomyślnie utworzony(a)!" - successfully_removed: "%{resource} został(a) pomyślnie usunięty(a)!" - successfully_updated: "%{resource} został(a) pomyślnie zaktualizowany(a)!" - system: System - tax: Podatek - tax_categories: "Kategorie Podatkowe" - tax_categories_setting_description: "Ustaw kategorie podatkow aby ustalić, które produkty powinny być opodatkowane." - tax_category: "Kategoria Podatkowa" - tax_rates: "Stawki podatkowe" - tax_rates_description: "Instalacja i konfiguracja stawek podatkowych" - tax_settings: "Ustawienia podatku" - tax_settings_description: "Podstawowe ustawienia podatku" - tax_total: "Podatek łącznie" - tax_type: "Tax Type" - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: "Taksonomie" - taxonomies_setting_description: "Twórz i zarządzaj taksonomią" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Tryb Testowy - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Błędy dotyczą następujących pól" - this_file_language: Polski (PL) - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - to_state: "To State" - total: Łącznie - tracking: Tracking - transaction: Transakcja - transactions: Transactions - tree: Drzewo - try_again: "Spróbuj ponownie" - type: Typ - type_to_search: Typ wyszukiwania - unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Unable to Save Order" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Unrecognized card type - update: Aktualizuj - update_password: "Update my password and log me in" - updated_successfully: "Updated Successfully" - updating: Updating - usage_limit: "Wykorzystany limit" - use_as_shipping_address: Use as Shipping Address - use_billing_address: Użyj adresu billingowego - use_different_shipping_address: "Użyj innego adresu dostawy" - use_new_cc: "Użyj nowej karty" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Użytkownik - user_account: User Account - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Wybierz użytkowników - users: Użytkownicy - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "musi być liczbą całkowitą" - must_be_non_negative: "musi być wartością dodatnią" - value: Wartość - variant: Wariant - variants: Warianty - vat: "VAT" - version: Wersja - view_shipping_options: "View shipping options" - views: - pagination: - first: "« Pierwsza" - last: "Ostatnia »" - previous: "‹ Poprzednia" - next: "Następna ›" - truncate: "…" - void: Nieważny - website: "Strona WWW" - weight: Waga - welcome_to_sample_store: "Witamy w przykładowycm sklepie" - what_is_a_cvv: "Czym jest Kod Karty Kredytowej (CVV)?" - what_is_this: "Co to jest?" - whats_this: "Co to jest" - width: Szerokość - year: "Rok" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." - you_have_no_orders_yet: "Nie masz jeszcze żadnych zamówień." - your_cart_is_empty: "Twój koszyk jest pusty" - zip: "Kod pocztowy" - zone: Strefa - zone_based: "Zone Based" - zone_setting_description: "Zbiory krajów, stanów i innych stref używane w różnych przeliczeniach." - zones: Strefy + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promocje + promotions_description: "Zarządzaj ofertami i kuponami promocyjnymi" + properties: Właściwości + property: Właściwość + prototype: Prototyp + prototypes: Prototypy + provider: "Dostawca" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Ilość + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Zakres" + rate: Rate + reason: Powód + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Otrzymano + refund: Zwrot pieniężny + register: Zarejestruj się jako Nowy Użytkownik + register_or_guest: Checkout as Guest or Register + registration: Rejestracja + remember_me: "Zapamiętaj mnie" + remove: Usuń + rename: Rename + reports: Raporty + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: "Przeslij ponownie" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Zresetuj moje haślo" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Pomyślnie utworzony(a)!" + successfully_removed: "Pomyślnie usunięty(a)!" + successfully_updated: "Pomyślnie zaktualizwany(a)!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: powrót + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Role + rules: Zasady + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "Sales Total" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Zapisz i Kontynuuj + save_preferences: Zapisz Preferencje + scope: Zakres + scopes: Zakresy + search: Szukaj + search_results: "Wyniki wyszukiwania dla frazy '%{keywords}'" + searching: Wyszukiwanie + secure_connection_type: Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Wybierz + select_from_prototype: "Wybierz z prototypu" + select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option" + send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To + send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To + send_mails_as: Send Mails As + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Send Order Mails As + server: Serwer + server_error: "Serwer zwrócił błąd" + settings: Ustawienia + ship: wyślij + ship_address: "Adres Dostawy" + shipment: Shipment + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Shipment #" + shipment_state: Stan Wysyłki + shipment_states: + backorder: backorder + partial: częściowe + pending: oczekuje + ready: gotowe + shipped: wysłane + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Shipped + shipping: Dostawa + shipping_address: "Adres Dostawy" + shipping_categories: "Kategorie Wysyłki" + shipping_categories_description: "Zarządzaj metodami wysyłki by zidentyfikować które produkty mają być wysyłane którymi metodami" + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Koszt + shipping_error: "Shipping Error" + shipping_instructions: "Shipping Instructions" + shipping_method: Metoda + shipping_methods: "Metody Wysyłki" + shipping_methods_description: "Zarządzaj metodami wysyłki" + shipping_total: "Koszt dostawy" + shop_by_taxonomy: "Kupuj według %{taxonomy}" + shopping_cart: Koszyk + short_description: "Short description" + show: Pokaż + show_active: "Pokaż Aktywne" + show_deleted: "Pokaż Usunięte" + show_incomplete_orders: "Pokaż Niekompletne Zamówienia" + show_only_complete_orders: "Pokaż tylko kompletne zamówienia" + show_only_unfulfilled_orders: "Pokaż tylko niespełnione zamówienia" + show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Załóż konto" + site_name: "Nazwa Witryny" + site_url: "URL Witryny" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: SMTP Username + sold: Sprzedane + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Specjalne Instrukcje" + spree/order: + coupon_code: "Kod Kuponu" + spree: + date: Data + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Czas + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Start + start_date: Ważny od + state: Stan + state_based: "State Based" + state_setting_description: "Zarządzaj listą stanów/prowincji powiązanych z każdym z krajów." + states: Stany + status: Status + stop: Stop + store: Sklep + street_address: Ulica + street_address_2: "Ulica (c.d.)" + subtotal: "Suma częściowa" + subtract: Subtract + successfully_created: "%{resource} został(a) pomyślnie utworzony(a)!" + successfully_removed: "%{resource} został(a) pomyślnie usunięty(a)!" + successfully_updated: "%{resource} został(a) pomyślnie zaktualizowany(a)!" + system: System + tax: Podatek + tax_categories: "Kategorie Podatkowe" + tax_categories_setting_description: "Ustaw kategorie podatkow aby ustalić, które produkty powinny być opodatkowane." + tax_category: "Kategoria Podatkowa" + tax_rates: "Stawki podatkowe" + tax_rates_description: "Instalacja i konfiguracja stawek podatkowych" + tax_settings: "Ustawienia podatku" + tax_settings_description: "Podstawowe ustawienia podatku" + tax_total: "Podatek łącznie" + tax_type: "Tax Type" + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: "Taksonomie" + taxonomies_setting_description: "Twórz i zarządzaj taksonomią" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." + taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." + taxons: Taxons + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Tryb Testowy + thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Błędy dotyczą następujących pól" + this_file_language: Polski (PL) + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" + to_state: "To State" + total: Łącznie + tracking: Tracking + transaction: Transakcja + transactions: Transactions + tree: Drzewo + try_again: "Spróbuj ponownie" + type: Typ + type_to_search: Typ wyszukiwania + unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Unable to Save Order" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Unrecognized card type + update: Aktualizuj + update_password: "Update my password and log me in" + updated_successfully: "Updated Successfully" + updating: Updating + usage_limit: "Wykorzystany limit" + use_as_shipping_address: Use as Shipping Address + use_billing_address: Użyj adresu billingowego + use_different_shipping_address: "Użyj innego adresu dostawy" + use_new_cc: "Użyj nowej karty" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Użytkownik + user_account: User Account + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: Wybierz użytkowników + users: Użytkownicy + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "musi być liczbą całkowitą" + must_be_non_negative: "musi być wartością dodatnią" + value: Wartość + variant: Wariant + variants: Warianty + vat: "VAT" + version: Wersja + view_shipping_options: "View shipping options" + views: + pagination: + first: "« Pierwsza" + last: "Ostatnia »" + previous: "‹ Poprzednia" + next: "Następna ›" + truncate: "…" + void: Nieważny + website: "Strona WWW" + weight: Waga + welcome_to_sample_store: "Witamy w przykładowycm sklepie" + what_is_a_cvv: "Czym jest Kod Karty Kredytowej (CVV)?" + what_is_this: "Co to jest?" + whats_this: "Co to jest" + width: Szerokość + year: "Rok" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Zostałeś(aś) wylogowany(a)." + you_have_no_orders_yet: "Nie masz jeszcze żadnych zamówień." + your_cart_is_empty: "Twój koszyk jest pusty" + zip: "Kod pocztowy" + zone: Strefa + zone_based: "Zone Based" + zone_setting_description: "Zbiory krajów, stanów i innych stref używane w różnych przeliczeniach." + zones: Strefy diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index d8305163e67..d97897b12b5 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,1275 +1,1276 @@ --- pt-BR: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos e-mails serão enviadas aos destinatários a seguir" - abbreviation: "Abreviação" - access_denied: "Acesso não autorizado" - account: "Conta" - account_updated: "Conta atualizada!" - action: "Ação" - actions: - cancel: "Cancelar" - create: "Criar" - destroy: "Remover" - list: "Listar" - listing: "Listando" - new: "Novo" - update: "Atualizar" - activate: "Activate" - active: "Ativo" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "Primeiro Endereço" - address2: "Segundo Endereço" - city: "Cidade" - country: "País" - firstname: "Nome" - lastname: "Sobrenome" - phone: "Telefone" - state: "Estado" - zipcode: "CEP" - spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "Nome do ISO" - name: "Nome" - numcode: "Código ISO" - spree/credit_card: - cc_type: "Tipo de Cartão" - month: "Mês" - number: "Número" - verification_value: "Código de verificação" - year: "Ano" - spree/inventory_unit: - state: "Estado" - spree/line_item: - price: "Preço" - quantity: "Quantidade" - spree/option_type: - name: "Nome" - presentation: "Apresentação" - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Completo" - completed_at: "Completado em" - created_at: "Criado em" - email: "Email" - ip_address: "Endereço IP" - item_total: "Total de itens" - number: "Número" - payment_state: "Status do Pagamento" - shipment_state: "Status do Envio" - special_instructions: "Instruções de Envio" - state: "Estado" - total: "Total" - spree/order/bill_address: - address1: "Endereço" - city: "Cidade" - firstname: "Nome" - lastname: "Sobrenome" - phone: "Telefone" - state: "Estado" - zipcode: "CEP" - spree/order/ship_address: - address1: "Endereço" - city: "Cidade" - firstname: "Nome" - lastname: "Sobrenome" - phone: "Telefone" - state: "Estado" - zipcode: "CEP" - spree/payment_method: - name: "Nome" - spree/product: - available_on: "Disponível em" - cost_price: "Preço de Custo" - description: "Descrição" - master_price: "Preço Total" - name: "Nome" - on_demand: "Fazer pedido" - on_hand: "Pronta Entrega" - shipping_category: "Tipo de Entraga" - tax_category: "Tipo de Taxa" - spree/promotion: - advertise: "Aviso" - code: "Código" - description: "Descrição" - event_name: "Nome do Evento" - expires_at: "Expira em" - name: "Nome" - path: "Caminho" - starts_at: "Início em" - usage_limit: "Limite de uso" - spree/property: - name: "Nome" - presentation: "Apresentação" - spree/prototype: - name: "Nome" - spree/return_authorization: - amount: "Quantidade" - spree/role: - name: "Nome" - spree/state: - abbr: "Abreviação" - name: "Nome" - spree/tax_category: - description: "Descrição" - name: "Nome" - spree/tax_rate: - amount: "Valor" - included_in_price: "Incluso no Preço" - show_rate_in_label: "Mostrar Taxa no Rótulo" - spree/taxon: - name: "Nome" - permalink: "Permalink" - position: "Posição" - spree/taxonomy: - name: "Nome" - spree/user: - email: "Email" - password: "Senha" - password_confirmation: "Confirmação de Senha" - spree/variant: - cost_price: "Preço de Custo" - depth: "Profundidade" - height: "Altura" - price: "Preço" - sku: "SKU" - weight: "Peso" - width: "Largura" - spree/zone: - description: "Descrição" - name: "Nome" - models: - spree/address: - one: "Endereço" - other: "Endereços" - spree/cheque_payment: - one: "Pagamento em Cheque" - other: "Pagamento em Cheques" - spree/country: - one: "País" - other: "Países" - spree/credit_card: - one: "Cartão de Crédito" - other: "Cartões de Crédito" - spree/creditcard_payment: - one: "Pagamento com Cartão de Crédito" - other: "Pagamento com Cartões de Crédito" - spree/creditcard_txn: - one: "Transações com Cartões de Crédito" - other: "Transações com Cartões de Crédito" - spree/inventory_unit: - one: "Unidade de Inventário" - other: "Unidades de Inventário" - spree/line_item: - one: "Item" - other: "Itens" - spree/order: - one: "Pedido" - other: "Pedidos" - spree/payment: - one: "Pagamento" - other: "Pagamentos" - spree/product: - one: "Produto" - other: "Produtos" - spree/property: - one: "Propriedade" - other: "Propriedades" - spree/prototype: - one: "Protótipo" - other: "Protótipos" - spree/return_authorization: - one: "Autorização de Retorno" - other: "Autorização de Retornos" - spree/role: - one: "Função" - other: "Funções" - spree/shipment: - one: "Envio" - other: "Envios" - spree/shipping_category: - one: "Categoria do Envio" - other: "Categoria dos Envios" - spree/state: - one: "Estado" - other: "Estados" - spree/tax_category: - one: "Categoria do Imposto" - other: "Categoria dos Impostos" - spree/tax_rate: - one: "Taxa do Imposto" - other: "Taxa dos Impostos" - spree/taxon: - one: "Taxon" - other: "Taxon" - spree/taxonomy: - one: "Taxonomia" - other: "Taxonomias" - spree/user: - one: "Usuário" - other: "Usuários" - spree/variant: - one: "Variante" - other: "Variantes" - spree/zone: - one: "Zona" - other: "Zonas" - add: "Adicionar" - add_action_of_type: "Adicionar Ação do Tipo" - add_category: "Adicionar categoria" - add_country: "Adicionar país" - add_new_header: "Adicionar Novo Cabeçalho" - add_new_style: "Adicionar Novo Estilo" - add_one: "Adicione" - add_option_type: "Adicionar Opção" - add_option_types: "Adicionar Opções" - add_option_value: "Adicionar Valor" - add_product: "Adicionar Produto" - add_product_properties: "Adicionar Propriedades" - add_rule_of_type: "Adicionar Regra do Tipo" - add_scope: "Adicionar Escopo" - add_state: "Adicionar Estado" - add_to_cart: "Adicionar ao Carrinho" - add_zone: "Adicionar Zona" - additional_item: "Item Adicional" - address: "Endereço" - address_information: "Informação do Endereço" - adjustment: "Ajuste" - adjustment_total: "Total de Ajustes" - adjustments: "Ajustes" - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Enviar Email de Teste' - testmail: - delivery_error: 'Erro de Envio' - delivery_success: 'Enviado com Sucesso' - error: 'Erro: %{e}' - administration: "Administração" - all: "Todos" - all_departments: "Todos Departamentos" - allow_backorders: "Permitir Adiamentos" - allow_ssl_in_development_and_test: "Permitir SSL em Desenvolvimento e Testes" - allow_ssl_in_production: "Permitir SSL em Produção" - allow_ssl_in_staging: "Permitir SSL em Staging" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} Será Usado em Produção" - already_registered: "Já possui registro?" - alt_text: "Texto Alternativo" - alternative_phone: "Telefone Alternativo" - amount: "Quantidade" - analytics_trackers: "Rastreadores de Análise" - and: "E" - apply: "Aplicar" - are_you_sure: "Tem Certeza?" - are_you_sure_category: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Categoria?" - are_you_sure_delete: "Tem Certeza que Deseja Remover Este Registro?" - are_you_sure_delete_image: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Imagem?" - are_you_sure_option_type: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Opção?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem Certeza que Deseja Copiar?" - assign_taxon: "Atribuir Táxon" - assign_taxons: "Atribuir Táxons" - attachment_default_style: "Estilo Padrão de Anexo" - attachment_default_url: "Anexar URL" - attachment_path: "Anexar Caminho" - attachment_styles: "Anexar Estilos" - authorization_failure: "Falha na Autorização" - authorized: "Autorizado" - availability: "Disponibilidade" - available_on: "Disponível em" - available_taxons: "Táxons Disponíveis" - awaiting_return: "Aguardando Retorno" - back: "Voltar" - back_end: "Back End" - back_to_adjustments_list: "Voltar a Lista de Ajustes" - back_to_images_list: "Voltar a Lista de Imagens" - back_to_mail_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" - back_to_option_tyles_list: "Voltar a Lista de Tipos" - back_to_payment_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Pagamentos" - back_to_payments_list: "Voltar a Lista de Pagamentos" - back_to_products_list: "Voltar a Lista de Produtos" - back_to_promotions_list: "Voltar a Lista de Promoções" - back_to_properties_list: "Voltar a Lista de Propriedades" - back_to_prototypes_list: "Voltar a Lista de Protótipos" - back_to_reports_list: "Voltar a Lista de Relatórios" - back_to_shipping_categories: "Voltar a Lista de Categorias de Envio" - back_to_shipping_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" - back_to_states_list: "Voltar a Lista de Estados" - back_to_store: "Voltar Para a Loja" - back_to_tax_categories_list: "Voltar Para a Lista de Categorias de Impostos" - back_to_taxonomies_list: "Voltar a Lista de Taxonomias" - back_to_trackers_list: "Voltar a Lista de Rastreadores" - back_to_users_list: "Voltar a lista de usuários" - back_to_zones_list: "Voltar a Lista de Zonas" - backordered: "Atrasado" - backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} Permitidos" - balance_due: "Saldo Devedor" - bill_address: "Endereço da Conta" - billing: "Faturamento" - billing_address: "Endereço de Cobrança" - both: "Ambos" - calculator: "Calculadora" - calculator_settings_warning: "Se Você Alterar o Tipo de Calculadora, Deve-se Primeiro Confirmar a Alteração Antes de Editar as Configurações." - cancel: "Cancelar" - cancel_my_account: "Cancelar Minha Conta" - cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" - canceled: "Cancelado" - cannot_create_payment_without_payment_methods: "Você não Pode Efetuar o Pagamento sem Definir a Forma de Pagamento." - cannot_create_returns: "Não é Possível Criar um Retorno Para Esse Pedido, Pois ele Ainda não foi Enviado." - cannot_perform_operation: "Não foi Possível Realizar Esta Operação" - capture: "Copiar" - card_code: "Código do Cartão" - card_details: "Detalhes do Dartão" - card_number: "Número do Cartão" - card_type_is: "O Tipo do Cartão é" - cart: "Carrinho" - categories: "Categorias" - category: "Categoria" - change: "Alterar" - change_language: "Alterar Idioma" - change_my_password: "Alterar Senha" - charge_total: "Total a Cobrar" - charged: "Cobrado" - charges: "Cobrado" - checkout: "Finalizar Compra" - cheque: "Cheque" - city: "Cidade" - clone: "Cópia" - code: "Código" - combine: "Combinação" - complete: "Completo" - complete_list: "Lista Completa" - configuration: "Configuração" - configuration_options: "Opções de Configuração" - configurations: "Configurações" - configure_s3: "Configurar S3" - configured: "Configurado" - confirm: "Confirme" - confirm_delete: "Confirmar Deleção" - confirm_password: "Confirmação da Senha" - continue: "Continuar" - continue_shopping: "Continuar Comprando" - copy_all_mails_to: "Copiar Todos Emails Para" - cost_price: "Preço de Custo" - count_of_reduced_by: "Conta de '%{name}' Reduzida por %{count}" - countries: "Países" - country: "País" - country_based: "País de Origem" - coupon: "Cupom" - coupon_code: "Código do Cupom" - coupon_code_applied: "O Código do Cupom Foi Acrecentado ao Seu Pedido" - create: "Criar" - create_a_new_account: "Criar uma Nova Conta" - create_user_account: "Criar Conta de Usuário" - created_successfully: "Criado com Sucesso" - credit: "Crédito" - credit_card: "Cartão de Crédito" - credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" - credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" - credit_cards: "Cartões de Crédito" - credit_owed: "Crédito Devedor" - credit_total: "Crédito Total" - credits: "Créditos" - currency: "Moeda" - currency_settings: "Configurações de Moeda" - currency_symbol_position: "Colocar o Símbolo da Moeda Antes ou Depois da Quantia?" - current: "Atual" - customer: "Cliente" - customer_details: "Detalhes do Cliente" - customer_details_updated: "Os Detalhes do Cliente Foram Atualizados" - customer_search: "Busca de Clientes" - cut: "Recortar" - date_completed: "Data do Término" - date_created: "Data da Criação" - date_range: "Entre as Datas" - debit: "Débito" - default: "Padrão" - default_meta_description: "Descrição Padrão" - default_meta_keywords: "Palavras-Chave Padrão" - default_seo_title: "Título SEO Padrão" - default_tax: "Imposto Padrão" - default_tax_zone: "Imposto de Zona Padrão" - defined_paperclip_styles: "Estilos do Paperclip Definidos" - delete: "Apagar" - delivery: "Entrega" - depth: "Profundidade" - description: "Descrição" - destroy: "Remover" - devise: - confirmations: - confirmed: 'Sua conta foi confirmada com sucesso. Você está logado.' - send_instructions: 'Dentro de minutos, você receberá um e-mail com instruções para a confirmação da sua conta.' - send_paranoid_instructions: 'Se o seu endereço de e-mail estiver cadastrado, você receberá uma mensagem com instruções para confirmação da sua conta.' - failure: - already_authenticated: 'Você já está logado.' - inactive: 'Sua conta ainda não foi ativada.' - invalid: 'E-mail ou senha inválidos.' - invalid_token: 'O token de autenticação não é válido.' - locked: 'Sua conta está bloqueada.' - not_found_in_database: 'E-mail ou senha inválidos.' - timeout: 'Sua sessão expirou, por favor, efetue login novamente para continuar.' - unauthenticated: 'Para continuar, efetue login ou registre-se.' - unconfirmed: 'Antes de continuar, confirme a sua conta.' - mailer: - confirmation_instructions: - subject: 'Instruções de confirmação' - reset_password_instructions: - subject: 'Instruções de troca de senha' - unlock_instructions: - subject: 'Instruções de desbloqueio' - omniauth_callbacks: - failure: 'Não foi possível autenticá-lo como %{kind} porque "%{reason}".' - success: 'Autenticado com sucesso com uma conta de %{kind}.' - passwords: - no_token: "Você só pode acessar essa página através de um e-mail de troca de senha. Se já estiver acessando por um e-mail, verifique se a URL fornecida está completa." - send_instructions: 'Dentro de minutos, você receberá um e-mail com instruções para a troca da sua senha.' - send_paranoid_instructions: 'Se o seu endereço de e-mail estiver cadastrado, você receberá um link de recuperação da senha via e-mail.' - updated: 'Sua senha foi alterada com sucesso. Você está logado.' - updated_not_active: 'Sua senha foi alterada com sucesso.' - registrations: - destroyed: 'Tchau! Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos vê-lo novamente em breve.' - signed_up: 'Login efetuado com sucesso. Se não foi autorizado, a confirmação será enviada por e-mail.' - signed_up_but_inactive: 'Você foi cadastrado com sucesso. No entanto, não foi possível efetuar login, pois sua conta não foi ativada.' - signed_up_but_locked: 'Você foi cadastrado com sucesso. No entanto, não foi possível efetuar login, pois sua conta está bloqueada.' - signed_up_but_unconfirmed: 'Uma mensagem com um link de confirmação foi enviada para o seu endereço de e-mail. Por favor, abra o link para confirmar a sua conta.' - update_needs_confirmation: 'Você atualizou a sua conta com sucesso, mas o seu novo endereço de e-mail precisa ser confirmado. Por favor, acesse-o e clique no link de confirmação que enviamos.' - updated: 'Sua conta foi atualizada com sucesso.' - sessions: - signed_in: 'Login efetuado com sucesso!' - signed_out: 'Saiu com sucesso.' - unlocks: - send_instructions: 'Dentro de minutos, você receberá um email com instruções para o desbloqueio da sua conta.' - send_paranoid_instructions: 'Se sua conta existir, você receberá um e-mail com instruções para desbloqueá-la em alguns minutos.' - unlocked: 'Sua conta foi desbloqueada com sucesso. Efetue login para continuar.' - didnt_receive_unlock_instructions: "Não Recebeu Instruções de Desbloqueio?" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Não Recebeu Instruções de Confirmação?" - discount_amount: "Desconto" - dismiss_banner: "Não, Obrigado! Eu Não Estou Interessado, Não Mostre Essa Mensagem Novamente!" - display: "Mostrar" - display_currency: "Mostrar Moeda" - dollar_amounts_displayed_as: "Somas Exibidas Como %{example}" - edit: "Editar" - edit_general_settings: "Editar Configurações Gerais" - editing_billing_integration: "Editando Integração de Faturamento" - editing_category: "Editando Categoria" - editing_mail_method: "Editando Método de Correio" - editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" - editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" - editing_payment_method: "Editando Método de Pagamento" - editing_product: "Editando Produto" - editing_product_group: "Editando Grupo de Produtos" - editing_promotion: "Editando Promoção" - editing_property: "Editando Propriedade" - editing_prototype: "Editando Protótipo" - editing_shipping_category: "Editando Categoria de Entrega" - editing_shipping_method: "Editando Método de Entrega" - editing_state: "Editando Estado" - editing_tax_category: "Editando Categoria de Imposto" - editing_tax_rate: "Editando Aliquota de Imposto" - editing_tracker: "Editando Rastreamento" - editing_user: "Editando Usuário" - editing_zone: "Editando a Zona" - email: "Email" - email_address: "Endereço de Email" - email_server_settings_description: "Ajustar as Configurações do Servidor de Email." - empty: "Vazio" - empty_cart: "Esvaziar o Carrinho" - enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" - enable_login_via_openid: "Usar OpenID" - enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" - ending_in: "Finalizando" - enter_at_least_five_letters: "Digite Pelo Menos Cinco Letras do Nome do Cliente" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, Informe Exatamente Como Está no Cartão" - enter_password_to_confirm: "(Precisamos da sua Senha Atual Para Atualizar)" - enter_token: "Digite o Token" - environment: "Ambiente" - error: "Erro" - error_user_destroy_with_orders: "Usuários com Pedidos Completos Não Podem Ser Deletados" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Não foi Possível Criar o Taxon" - no_payment_methods_available: "Não Existem Métodos de Pagamentos Configurados Para Esse Ambiente" - no_shipping_methods_available: "Não Existem Métodos de Entrega Para o Local Selecionado, por Favor Troque seu Endereço e Tente Novamente." - # devise messages - already_confirmed: "já foi confirmado" - confirmation_period_expired: "precisa ser confirmada em até %{period}, por favor, solicite uma nova" - expired: "expirou, por favor, solicite uma nova" - not_found: "não encontrado" - not_locked: "não foi bloqueado" - not_saved: - one: "Não foi possível salvar %{resource}: 1 erro" - other: "Não foi possível salvar %{resource}: %{count} erros." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 Erro Impediu o Registro de ser Salvo!" - other: "%{count} Erros Impediram o Registro de ser Salvo" - event: "Evento" - events: - spree: - cart: - add: 'Adicionar ao Carrinho' - checkout: - coupon_code_added: "Código do Cupom Adicionado" - content: - visited: "Página com Conteúdo Estático" - order: - contents_changed: "Conteúdo do Pedido Alterado" - page_view: "Página Estática Visualizada" - user: - signup: 'Usuário Cadastrado' - existing_customer: "Cliente Existente" - expiration: "Validade" - expiration_month: "Mês de Validade" - expiration_year: "Ano de Validade" - expiry: "Vence" - extension: "Extensão" - extensions: "Extensões" - filename: "Nome do arquivo" - filter_results: "Filtrar resultados" - final_confirmation: "Confirmação Final" - finalize: "Finalizar" - finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" - first_item: "Custo do Primeiro Item" - first_name: "Nome" - first_name_begins_with: "Primeiro Nome Começa Com" - flat_percent: "Porcentagem" - flat_rate_amount: "Quantidade" - flat_rate_per_item: "Aliquota por Item" - flat_rate_per_order: "Aliquota por Pedido" - flexible_rate: "Aliquita Flexivel" - forgot_password: "Esqueci a senha" - free_shipping: "Entrega Grátis" - from_state: "Estado de Origem" - front_end: "Front End" - full_name: "Nome Completo" - gateway: "Gateway" - gateway_config_unavailable: "Gateway Não Disponível Para Este Ambiente" - gateway_configuration: "Configuração de Gateway" - gateway_error: "Erro na Gateway" - gateway_setting_description: "Selecionar um Gateway de Pagamento e Ajustar Suas Configurações." - gateway_settings_warning: "Se Está Trocando o Tipo de Gateway, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" - general: "Geral" - general_settings: "Configurações Gerais" - general_settings_description: "Configuração Geral do Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Ativo" - google_analytics_create: "Criar nova conta no Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nova conta do Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Gerenciar Google Analytics ID" - guest_checkout: "Comprar como Visitante" - guest_user_account: "Conta de Visitante" - has_no_shipped_units: "Não Existem Unidades Entregues" - height: "Altura" - hello_user: "Olá Usuário!" - history: "Histórico" - home: "Início" - icon: "Ícone" - icons_by: "Icones por" - image: "Imagem" - image_settings: "Ajustar Imagens" - image_settings_description: "Descrição dos Ajustes das Imagens" - image_settings_updated: "Os Ajustes das Imagens Foram Atualizados" - image_settings_warning: "Você Precisará Gerar Novas Miniaturas se Atualizar os Estilos do Paperclip. Use rake paperclip:refresh:thumbnails Para Fazer Isso." - images: "Imagens" - images_for: "Imagens Para" - in_progress: "Em Progresso" - include_in_shipment: "Incluir na Entrega" - included_in_other_shipment: "Incluso em Outra Entrega" - included_in_price: "Incluso no Preço" - included_in_this_shipment: "Incluso nesta entrega" - included_price_validation: "Não Pode Ser Selecionado a Menos que você Tenha Escolhido Zona de Imposto Padrão" - instructions_to_reset_password: "Preencha o Formulário Abaixo e Enviaremos Instruções de Como Resetar sua Senha por Email:" - insufficient_stock: "Estoque Insuficiente, Apenas %{on_hand} Em Estoque" - integration_settings_warning: "Se Está Mudando a Integração de Notas, Deve Antes Salvar Para Poder Editar as Configurações" - intercept_email_address: "Interceptar Endereço de Email" - intercept_email_instructions: "Interceptar Instrções de Email" - invalid_search: "Busca Inválida" - inventory: "Inventário" - inventory_adjustment: "Ajuste de Inventário" - inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" - inventory_settings: "Configuração de Inventário" - is_not_available_to_shipment_address: "Não Está Disponível Para Endereço de Entrega" - issue_number: "Número do Contato" - item: "Item" - item_description: "Descrição do Item" - item_total: "Total de Itens" - item_total_rule: - operators: - gt: "Maior que" - gte: "Maior ou Igual que" - landing_page_rule: - path: "Caminho" - last_name: "Sobrenome" - last_name_begins_with: "Sobrenome Começa Com:" - learn_more: "Aprenda Mais" - leave_blank_to_not_change: "(Deixe em Branco Para não Trocar)" - list: "Lista" - listing_categories: "Listando as Categorias" - listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" - listing_orders: "Listando Pedidos" - listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listando Relatórios" - listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" - listing_users: "Listando usuários" - live: "Existe" - loading: "Carregando" - locale_changed: "Local Alterado" - logged_in_as: "Logado Como" - logged_in_succesfully: "Logou com Sucesso" - logged_out: "Você Saiu." - login: "Entrar" - login_as_existing: "Entrar Como Usuário Existente" - login_failed: "Falha na Autenticação." - login_name: "Nome de Acesso" - logout: "Sair" - look_for_similar_items: "Procurar Artigos Similares" - maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" - mail_delivery_enabled: "Envio de Email Permitido" - mail_delivery_not_enabled: "Envio de Email não Permitido" - mail_methods: "Configurações de email" - mail_server_preferences: "Preferências Do Servidor de Correio" - make_refund: "Extornar" - mark_shipped: "Marcar Como Enviado" - master_price: "Preço Principal" - match_choices: - all: "Tudo" - none: "Nenhum" - one: "Um" - match_rule: "Produtos Devem ser Iguais:" - max_items: "Artigos máximos" - meta_description: "Descrição" - meta_keywords: "Palavras-Chave" - metadata: "Metadados" - minimal_amount: "Quantidade Mínima" - missing_required_information: "Faltando Informações Obrigatórias" - month: "Mês" - more: "Mais" - my_account: "Minha Conta" - my_orders: "Meus Pedidos" - name: "Nome" - name_or_sku: "Nome ou SKU" - new: "Novo" - new_adjustment: "Novo Ajuste" - new_billing_integration: "Nova Integração de Nota" - new_category: "Nova categoria" - new_customer: "Novo Cliente" - new_group: "Novo Grupo" - new_image: "Nova Imagem" - new_mail_method: "Nova Forma de Correio" - new_option_type: "Novo Tipo de Opção" - new_option_value: "Nova Opção de Valor" - new_order: "Novo Pedido" - new_order_completed: "Novo Pedido Completado" - new_payment: "Novo Pagamento" - new_payment_method: "Nova Forma de Pagamento" - new_product: "Novo Produto" - new_product_group: "Novo Grupo de Produtos" - new_promotion: "Nova Promoção" - new_property: "Nova Propriedade" - new_prototype: "Novo Protótipo" - new_return_authorization: "Nova Autorização de Retorno" - new_shipment: "Nova Entrega" - new_shipping_category: "Nova Categoria de Entrega" - new_shipping_method: "Novo Método de Entrega" - new_state: "Novo Estado" - new_tax_category: "Nova Categoria de Imposto" - new_tax_rate: "Nova Taxa de Imposto" - new_taxon: "Novo Táxon" - new_taxonomy: "Nova Taxonomia" - new_tracker: "Novo Rastreio" - new_user: "Novo usuário" - new_variant: "Nova Variante" - new_zone: "Nova Zona" - next: Próximo - say_no: "Não" - no_items_in_cart: "Quantidade de Itens no Carrinho" - no_match_found: "Não Encontrado" - no_products_found: "Não Existem Produtos" - no_promotions_found: "Não existem promoções" - no_results: "Não Existem Resultados" - no_rules_added: "Nenhuma Regra Adicionada" - no_user_found: "Nenhum Usuário Encontrado com Este Email" - none: "Nenhum" - none_available: "Nenhum Disponível" - normal_amount: "Quantidade Normal" - not: "Não" - not_available: "Indisponível" - not_found: "%{resource} Não Encontrado!" - not_shown: "Não Mostrado" - note: "Nota" - notice_messages: - option_type_removed: "Tipo de Opção Removida." - product_cloned: "Produto Clonado" - product_deleted: "Produto Deletado" - product_not_cloned: "Produto não Pode ser Clonado" - product_not_deleted: "Produto não Pode ser Deletado" - variant_deleted: "Variante Deletada" - variant_not_deleted: "Variante não Pode ser Deletada" - on_hand: "Em Estoque" - one_default_category_with_default_tax_rate: "Você Precisa Configurar Uma Categotia Padrão Para Seus Países Com Taxa de Imposto Padrão" - operation: "Operação" - option_type: "Tipo de Opção" - option_types: "Tipos de Opção" - option_value: "Valor da Opcional" - option_values: "Valores Opcionais" - options: "Opções" - or: "Ou" - or_over_price: "%{price} ou Mais" - order: "Pedido" - order_adjustments: "Ajustar Pedido" - order_confirmation_note: "Nota De Confirmação da Pedidos" - order_date: "Data do Pedido" - order_details: "Detalhes do Pedido" - order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Caro Cliente," - instructions: "Seu Pedido Foi Cancelado. Por Favor, Mantenha Esse Cancelamento em Seus Registros." - order_summary_canceled: "Índice de Pedido [Cancelado]" - subject: "Cancelamento de Pedido" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Total do Pedido:" - confirm_email: - dear_customer: "Caro Cliente," - instructions: "Por Favor Reveja e Mantenha Essas Informações em Seus Registros." - order_summary: "Índice de Pedidos" - subject: "Confirmação de Pedidos" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Obrigado Por Negociar." - total: "Total do Pedido:" - order_not_in_system: "Este Número de Pedido não é Válido" - order_number: "Número do Pedido" - order_operation_authorize: "Autorizar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu Pedido foi Processado, mas os Seguintes Itens Estão Esgotados:" - order_processed_successfully: "Seu Pedido foi Processado com Sucesso." - order_state: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos e-mails serão enviadas aos destinatários a seguir" + abbreviation: "Abreviação" + access_denied: "Acesso não autorizado" + account: "Conta" + account_updated: "Conta atualizada!" + action: "Ação" + actions: + cancel: "Cancelar" + create: "Criar" + destroy: "Remover" + list: "Listar" + listing: "Listando" + new: "Novo" + update: "Atualizar" + activate: "Activate" + active: "Ativo" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Primeiro Endereço" + address2: "Segundo Endereço" + city: "Cidade" + country: "País" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Nome do ISO" + name: "Nome" + numcode: "Código ISO" + spree/credit_card: + cc_type: "Tipo de Cartão" + month: "Mês" + number: "Número" + verification_value: "Código de verificação" + year: "Ano" + spree/inventory_unit: + state: "Estado" + spree/line_item: + price: "Preço" + quantity: "Quantidade" + spree/option_type: + name: "Nome" + presentation: "Apresentação" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Completo" + completed_at: "Completado em" + created_at: "Criado em" + email: "Email" + ip_address: "Endereço IP" + item_total: "Total de itens" + number: "Número" + payment_state: "Status do Pagamento" + shipment_state: "Status do Envio" + special_instructions: "Instruções de Envio" + state: "Estado" + total: "Total" + spree/order/bill_address: + address1: "Endereço" + city: "Cidade" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" + spree/order/ship_address: + address1: "Endereço" + city: "Cidade" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" + spree/payment_method: + name: "Nome" + spree/product: + available_on: "Disponível em" + cost_price: "Preço de Custo" + description: "Descrição" + master_price: "Preço Total" + name: "Nome" + on_demand: "Fazer pedido" + on_hand: "Pronta Entrega" + shipping_category: "Tipo de Entraga" + tax_category: "Tipo de Taxa" + spree/promotion: + advertise: "Aviso" + code: "Código" + description: "Descrição" + event_name: "Nome do Evento" + expires_at: "Expira em" + name: "Nome" + path: "Caminho" + starts_at: "Início em" + usage_limit: "Limite de uso" + spree/property: + name: "Nome" + presentation: "Apresentação" + spree/prototype: + name: "Nome" + spree/return_authorization: + amount: "Quantidade" + spree/role: + name: "Nome" + spree/state: + abbr: "Abreviação" + name: "Nome" + spree/tax_category: + description: "Descrição" + name: "Nome" + spree/tax_rate: + amount: "Valor" + included_in_price: "Incluso no Preço" + show_rate_in_label: "Mostrar Taxa no Rótulo" + spree/taxon: + name: "Nome" + permalink: "Permalink" + position: "Posição" + spree/taxonomy: + name: "Nome" + spree/user: + email: "Email" + password: "Senha" + password_confirmation: "Confirmação de Senha" + spree/variant: + cost_price: "Preço de Custo" + depth: "Profundidade" + height: "Altura" + price: "Preço" + sku: "SKU" + weight: "Peso" + width: "Largura" + spree/zone: + description: "Descrição" + name: "Nome" + models: + spree/address: + one: "Endereço" + other: "Endereços" + spree/cheque_payment: + one: "Pagamento em Cheque" + other: "Pagamento em Cheques" + spree/country: + one: "País" + other: "Países" + spree/credit_card: + one: "Cartão de Crédito" + other: "Cartões de Crédito" + spree/creditcard_payment: + one: "Pagamento com Cartão de Crédito" + other: "Pagamento com Cartões de Crédito" + spree/creditcard_txn: + one: "Transações com Cartões de Crédito" + other: "Transações com Cartões de Crédito" + spree/inventory_unit: + one: "Unidade de Inventário" + other: "Unidades de Inventário" + spree/line_item: + one: "Item" + other: "Itens" + spree/order: + one: "Pedido" + other: "Pedidos" + spree/payment: + one: "Pagamento" + other: "Pagamentos" + spree/product: + one: "Produto" + other: "Produtos" + spree/property: + one: "Propriedade" + other: "Propriedades" + spree/prototype: + one: "Protótipo" + other: "Protótipos" + spree/return_authorization: + one: "Autorização de Retorno" + other: "Autorização de Retornos" + spree/role: + one: "Função" + other: "Funções" + spree/shipment: + one: "Envio" + other: "Envios" + spree/shipping_category: + one: "Categoria do Envio" + other: "Categoria dos Envios" + spree/state: + one: "Estado" + other: "Estados" + spree/tax_category: + one: "Categoria do Imposto" + other: "Categoria dos Impostos" + spree/tax_rate: + one: "Taxa do Imposto" + other: "Taxa dos Impostos" + spree/taxon: + one: "Taxon" + other: "Taxon" + spree/taxonomy: + one: "Taxonomia" + other: "Taxonomias" + spree/user: + one: "Usuário" + other: "Usuários" + spree/variant: + one: "Variante" + other: "Variantes" + spree/zone: + one: "Zona" + other: "Zonas" + add: "Adicionar" + add_action_of_type: "Adicionar Ação do Tipo" + add_category: "Adicionar categoria" + add_country: "Adicionar país" + add_new_header: "Adicionar Novo Cabeçalho" + add_new_style: "Adicionar Novo Estilo" + add_one: "Adicione" + add_option_type: "Adicionar Opção" + add_option_types: "Adicionar Opções" + add_option_value: "Adicionar Valor" + add_product: "Adicionar Produto" + add_product_properties: "Adicionar Propriedades" + add_rule_of_type: "Adicionar Regra do Tipo" + add_scope: "Adicionar Escopo" + add_state: "Adicionar Estado" + add_to_cart: "Adicionar ao Carrinho" + add_zone: "Adicionar Zona" + additional_item: "Item Adicional" address: "Endereço" + address_information: "Informação do Endereço" + adjustment: "Ajuste" + adjustment_total: "Total de Ajustes" adjustments: "Ajustes" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Enviar Email de Teste' + testmail: + delivery_error: 'Erro de Envio' + delivery_success: 'Enviado com Sucesso' + error: 'Erro: %{e}' + administration: "Administração" + all: "Todos" + all_departments: "Todos Departamentos" + allow_backorders: "Permitir Adiamentos" + allow_ssl_in_development_and_test: "Permitir SSL em Desenvolvimento e Testes" + allow_ssl_in_production: "Permitir SSL em Produção" + allow_ssl_in_staging: "Permitir SSL em Staging" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} Será Usado em Produção" + already_registered: "Já possui registro?" + alt_text: "Texto Alternativo" + alternative_phone: "Telefone Alternativo" + amount: "Quantidade" + analytics_trackers: "Rastreadores de Análise" + and: "E" + apply: "Aplicar" + are_you_sure: "Tem Certeza?" + are_you_sure_category: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Categoria?" + are_you_sure_delete: "Tem Certeza que Deseja Remover Este Registro?" + are_you_sure_delete_image: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Imagem?" + are_you_sure_option_type: "Tem Certeza que Deseja Remover Esta Opção?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem Certeza que Deseja Copiar?" + assign_taxon: "Atribuir Táxon" + assign_taxons: "Atribuir Táxons" + attachment_default_style: "Estilo Padrão de Anexo" + attachment_default_url: "Anexar URL" + attachment_path: "Anexar Caminho" + attachment_styles: "Anexar Estilos" + authorization_failure: "Falha na Autorização" + authorized: "Autorizado" + availability: "Disponibilidade" + available_on: "Disponível em" + available_taxons: "Táxons Disponíveis" awaiting_return: "Aguardando Retorno" + back: "Voltar" + back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Voltar a Lista de Ajustes" + back_to_images_list: "Voltar a Lista de Imagens" + back_to_mail_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" + back_to_option_tyles_list: "Voltar a Lista de Tipos" + back_to_payment_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Pagamentos" + back_to_payments_list: "Voltar a Lista de Pagamentos" + back_to_products_list: "Voltar a Lista de Produtos" + back_to_promotions_list: "Voltar a Lista de Promoções" + back_to_properties_list: "Voltar a Lista de Propriedades" + back_to_prototypes_list: "Voltar a Lista de Protótipos" + back_to_reports_list: "Voltar a Lista de Relatórios" + back_to_shipping_categories: "Voltar a Lista de Categorias de Envio" + back_to_shipping_methods_list: "Voltar a Lista de Tipos de Envio" + back_to_states_list: "Voltar a Lista de Estados" + back_to_store: "Voltar Para a Loja" + back_to_tax_categories_list: "Voltar Para a Lista de Categorias de Impostos" + back_to_taxonomies_list: "Voltar a Lista de Taxonomias" + back_to_trackers_list: "Voltar a Lista de Rastreadores" + back_to_users_list: "Voltar a lista de usuários" + back_to_zones_list: "Voltar a Lista de Zonas" + backordered: "Atrasado" + backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} Permitidos" + balance_due: "Saldo Devedor" + bill_address: "Endereço da Conta" + billing: "Faturamento" + billing_address: "Endereço de Cobrança" + both: "Ambos" + calculator: "Calculadora" + calculator_settings_warning: "Se Você Alterar o Tipo de Calculadora, Deve-se Primeiro Confirmar a Alteração Antes de Editar as Configurações." + cancel: "Cancelar" + cancel_my_account: "Cancelar Minha Conta" + cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" canceled: "Cancelado" + cannot_create_payment_without_payment_methods: "Você não Pode Efetuar o Pagamento sem Definir a Forma de Pagamento." + cannot_create_returns: "Não é Possível Criar um Retorno Para Esse Pedido, Pois ele Ainda não foi Enviado." + cannot_perform_operation: "Não foi Possível Realizar Esta Operação" + capture: "Copiar" + card_code: "Código do Cartão" + card_details: "Detalhes do Dartão" + card_number: "Número do Cartão" + card_type_is: "O Tipo do Cartão é" cart: "Carrinho" + categories: "Categorias" + category: "Categoria" + change: "Alterar" + change_language: "Alterar Idioma" + change_my_password: "Alterar Senha" + charge_total: "Total a Cobrar" + charged: "Cobrado" + charges: "Cobrado" + checkout: "Finalizar Compra" + cheque: "Cheque" + city: "Cidade" + clone: "Cópia" + code: "Código" + combine: "Combinação" complete: "Completo" - confirm: "Confirmação" + complete_list: "Lista Completa" + configuration: "Configuração" + configuration_options: "Opções de Configuração" + configurations: "Configurações" + configure_s3: "Configurar S3" + configured: "Configurado" + confirm: "Confirme" + confirm_delete: "Confirmar Deleção" + confirm_password: "Confirmação da Senha" + continue: "Continuar" + continue_shopping: "Continuar Comprando" + copy_all_mails_to: "Copiar Todos Emails Para" + cost_price: "Preço de Custo" + count_of_reduced_by: "Conta de '%{name}' Reduzida por %{count}" + countries: "Países" + country: "País" + country_based: "País de Origem" + coupon: "Cupom" + coupon_code: "Código do Cupom" + coupon_code_applied: "O Código do Cupom Foi Acrecentado ao Seu Pedido" + create: "Criar" + create_a_new_account: "Criar uma Nova Conta" + create_user_account: "Criar Conta de Usuário" + created_successfully: "Criado com Sucesso" + credit: "Crédito" + credit_card: "Cartão de Crédito" + credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" + credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" + credit_cards: "Cartões de Crédito" + credit_owed: "Crédito Devedor" + credit_total: "Crédito Total" + credits: "Créditos" + currency: "Moeda" + currency_settings: "Configurações de Moeda" + currency_symbol_position: "Colocar o Símbolo da Moeda Antes ou Depois da Quantia?" + current: "Atual" + customer: "Cliente" + customer_details: "Detalhes do Cliente" + customer_details_updated: "Os Detalhes do Cliente Foram Atualizados" + customer_search: "Busca de Clientes" + cut: "Recortar" + date_completed: "Data do Término" + date_created: "Data da Criação" + date_range: "Entre as Datas" + debit: "Débito" + default: "Padrão" + default_meta_description: "Descrição Padrão" + default_meta_keywords: "Palavras-Chave Padrão" + default_seo_title: "Título SEO Padrão" + default_tax: "Imposto Padrão" + default_tax_zone: "Imposto de Zona Padrão" + defined_paperclip_styles: "Estilos do Paperclip Definidos" + delete: "Apagar" delivery: "Entrega" + depth: "Profundidade" + description: "Descrição" + destroy: "Remover" + devise: + confirmations: + confirmed: 'Sua conta foi confirmada com sucesso. Você está logado.' + send_instructions: 'Dentro de minutos, você receberá um e-mail com instruções para a confirmação da sua conta.' + send_paranoid_instructions: 'Se o seu endereço de e-mail estiver cadastrado, você receberá uma mensagem com instruções para confirmação da sua conta.' + failure: + already_authenticated: 'Você já está logado.' + inactive: 'Sua conta ainda não foi ativada.' + invalid: 'E-mail ou senha inválidos.' + invalid_token: 'O token de autenticação não é válido.' + locked: 'Sua conta está bloqueada.' + not_found_in_database: 'E-mail ou senha inválidos.' + timeout: 'Sua sessão expirou, por favor, efetue login novamente para continuar.' + unauthenticated: 'Para continuar, efetue login ou registre-se.' + unconfirmed: 'Antes de continuar, confirme a sua conta.' + mailer: + confirmation_instructions: + subject: 'Instruções de confirmação' + reset_password_instructions: + subject: 'Instruções de troca de senha' + unlock_instructions: + subject: 'Instruções de desbloqueio' + omniauth_callbacks: + failure: 'Não foi possível autenticá-lo como %{kind} porque "%{reason}".' + success: 'Autenticado com sucesso com uma conta de %{kind}.' + passwords: + no_token: "Você só pode acessar essa página através de um e-mail de troca de senha. Se já estiver acessando por um e-mail, verifique se a URL fornecida está completa." + send_instructions: 'Dentro de minutos, você receberá um e-mail com instruções para a troca da sua senha.' + send_paranoid_instructions: 'Se o seu endereço de e-mail estiver cadastrado, você receberá um link de recuperação da senha via e-mail.' + updated: 'Sua senha foi alterada com sucesso. Você está logado.' + updated_not_active: 'Sua senha foi alterada com sucesso.' + registrations: + destroyed: 'Tchau! Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos vê-lo novamente em breve.' + signed_up: 'Login efetuado com sucesso. Se não foi autorizado, a confirmação será enviada por e-mail.' + signed_up_but_inactive: 'Você foi cadastrado com sucesso. No entanto, não foi possível efetuar login, pois sua conta não foi ativada.' + signed_up_but_locked: 'Você foi cadastrado com sucesso. No entanto, não foi possível efetuar login, pois sua conta está bloqueada.' + signed_up_but_unconfirmed: 'Uma mensagem com um link de confirmação foi enviada para o seu endereço de e-mail. Por favor, abra o link para confirmar a sua conta.' + update_needs_confirmation: 'Você atualizou a sua conta com sucesso, mas o seu novo endereço de e-mail precisa ser confirmado. Por favor, acesse-o e clique no link de confirmação que enviamos.' + updated: 'Sua conta foi atualizada com sucesso.' + sessions: + signed_in: 'Login efetuado com sucesso!' + signed_out: 'Saiu com sucesso.' + unlocks: + send_instructions: 'Dentro de minutos, você receberá um email com instruções para o desbloqueio da sua conta.' + send_paranoid_instructions: 'Se sua conta existir, você receberá um e-mail com instruções para desbloqueá-la em alguns minutos.' + unlocked: 'Sua conta foi desbloqueada com sucesso. Efetue login para continuar.' + didnt_receive_unlock_instructions: "Não Recebeu Instruções de Desbloqueio?" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Não Recebeu Instruções de Confirmação?" + discount_amount: "Desconto" + dismiss_banner: "Não, Obrigado! Eu Não Estou Interessado, Não Mostre Essa Mensagem Novamente!" + display: "Mostrar" + display_currency: "Mostrar Moeda" + dollar_amounts_displayed_as: "Somas Exibidas Como %{example}" + edit: "Editar" + edit_general_settings: "Editar Configurações Gerais" + editing_billing_integration: "Editando Integração de Faturamento" + editing_category: "Editando Categoria" + editing_mail_method: "Editando Método de Correio" + editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" + editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" + editing_payment_method: "Editando Método de Pagamento" + editing_product: "Editando Produto" + editing_product_group: "Editando Grupo de Produtos" + editing_promotion: "Editando Promoção" + editing_property: "Editando Propriedade" + editing_prototype: "Editando Protótipo" + editing_shipping_category: "Editando Categoria de Entrega" + editing_shipping_method: "Editando Método de Entrega" + editing_state: "Editando Estado" + editing_tax_category: "Editando Categoria de Imposto" + editing_tax_rate: "Editando Aliquota de Imposto" + editing_tracker: "Editando Rastreamento" + editing_user: "Editando Usuário" + editing_zone: "Editando a Zona" + email: "Email" + email_address: "Endereço de Email" + email_server_settings_description: "Ajustar as Configurações do Servidor de Email." + empty: "Vazio" + empty_cart: "Esvaziar o Carrinho" + enable_login_via_login_password: "Usar email/senha padrão" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID" + enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" + ending_in: "Finalizando" + enter_at_least_five_letters: "Digite Pelo Menos Cinco Letras do Nome do Cliente" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, Informe Exatamente Como Está no Cartão" + enter_password_to_confirm: "(Precisamos da sua Senha Atual Para Atualizar)" + enter_token: "Digite o Token" + environment: "Ambiente" + error: "Erro" + error_user_destroy_with_orders: "Usuários com Pedidos Completos Não Podem Ser Deletados" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Não foi Possível Criar o Taxon" + no_payment_methods_available: "Não Existem Métodos de Pagamentos Configurados Para Esse Ambiente" + no_shipping_methods_available: "Não Existem Métodos de Entrega Para o Local Selecionado, por Favor Troque seu Endereço e Tente Novamente." + # devise messages + already_confirmed: "já foi confirmado" + confirmation_period_expired: "precisa ser confirmada em até %{period}, por favor, solicite uma nova" + expired: "expirou, por favor, solicite uma nova" + not_found: "não encontrado" + not_locked: "não foi bloqueado" + not_saved: + one: "Não foi possível salvar %{resource}: 1 erro" + other: "Não foi possível salvar %{resource}: %{count} erros." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 Erro Impediu o Registro de ser Salvo!" + other: "%{count} Erros Impediram o Registro de ser Salvo" + event: "Evento" + events: + spree: + cart: + add: 'Adicionar ao Carrinho' + checkout: + coupon_code_added: "Código do Cupom Adicionado" + content: + visited: "Página com Conteúdo Estático" + order: + contents_changed: "Conteúdo do Pedido Alterado" + page_view: "Página Estática Visualizada" + user: + signup: 'Usuário Cadastrado' + existing_customer: "Cliente Existente" + expiration: "Validade" + expiration_month: "Mês de Validade" + expiration_year: "Ano de Validade" + expiry: "Vence" + extension: "Extensão" + extensions: "Extensões" + filename: "Nome do arquivo" + filter_results: "Filtrar resultados" + final_confirmation: "Confirmação Final" + finalize: "Finalizar" + finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" + first_item: "Custo do Primeiro Item" + first_name: "Nome" + first_name_begins_with: "Primeiro Nome Começa Com" + flat_percent: "Porcentagem" + flat_rate_amount: "Quantidade" + flat_rate_per_item: "Aliquota por Item" + flat_rate_per_order: "Aliquota por Pedido" + flexible_rate: "Aliquita Flexivel" + forgot_password: "Esqueci a senha" + free_shipping: "Entrega Grátis" + from_state: "Estado de Origem" + front_end: "Front End" + full_name: "Nome Completo" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway Não Disponível Para Este Ambiente" + gateway_configuration: "Configuração de Gateway" + gateway_error: "Erro na Gateway" + gateway_setting_description: "Selecionar um Gateway de Pagamento e Ajustar Suas Configurações." + gateway_settings_warning: "Se Está Trocando o Tipo de Gateway, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" + general: "Geral" + general_settings: "Configurações Gerais" + general_settings_description: "Configuração Geral do Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Ativo" + google_analytics_create: "Criar nova conta no Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nova conta do Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gerenciar Google Analytics ID" + guest_checkout: "Comprar como Visitante" + guest_user_account: "Conta de Visitante" + has_no_shipped_units: "Não Existem Unidades Entregues" + height: "Altura" + hello_user: "Olá Usuário!" + history: "Histórico" + home: "Início" + icon: "Ícone" + icons_by: "Icones por" + image: "Imagem" + image_settings: "Ajustar Imagens" + image_settings_description: "Descrição dos Ajustes das Imagens" + image_settings_updated: "Os Ajustes das Imagens Foram Atualizados" + image_settings_warning: "Você Precisará Gerar Novas Miniaturas se Atualizar os Estilos do Paperclip. Use rake paperclip:refresh:thumbnails Para Fazer Isso." + images: "Imagens" + images_for: "Imagens Para" + in_progress: "Em Progresso" + include_in_shipment: "Incluir na Entrega" + included_in_other_shipment: "Incluso em Outra Entrega" + included_in_price: "Incluso no Preço" + included_in_this_shipment: "Incluso nesta entrega" + included_price_validation: "Não Pode Ser Selecionado a Menos que você Tenha Escolhido Zona de Imposto Padrão" + instructions_to_reset_password: "Preencha o Formulário Abaixo e Enviaremos Instruções de Como Resetar sua Senha por Email:" + insufficient_stock: "Estoque Insuficiente, Apenas %{on_hand} Em Estoque" + integration_settings_warning: "Se Está Mudando a Integração de Notas, Deve Antes Salvar Para Poder Editar as Configurações" + intercept_email_address: "Interceptar Endereço de Email" + intercept_email_instructions: "Interceptar Instrções de Email" + invalid_search: "Busca Inválida" + inventory: "Inventário" + inventory_adjustment: "Ajuste de Inventário" + inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" + inventory_settings: "Configuração de Inventário" + is_not_available_to_shipment_address: "Não Está Disponível Para Endereço de Entrega" + issue_number: "Número do Contato" + item: "Item" + item_description: "Descrição do Item" + item_total: "Total de Itens" + item_total_rule: + operators: + gt: "Maior que" + gte: "Maior ou Igual que" + landing_page_rule: + path: "Caminho" + last_name: "Sobrenome" + last_name_begins_with: "Sobrenome Começa Com:" + learn_more: "Aprenda Mais" + leave_blank_to_not_change: "(Deixe em Branco Para não Trocar)" + list: "Lista" + listing_categories: "Listando as Categorias" + listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" + listing_orders: "Listando Pedidos" + listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listando Relatórios" + listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" + listing_users: "Listando usuários" + live: "Existe" + loading: "Carregando" + locale_changed: "Local Alterado" + logged_in_as: "Logado Como" + logged_in_succesfully: "Logou com Sucesso" + logged_out: "Você Saiu." + login: "Entrar" + login_as_existing: "Entrar Como Usuário Existente" + login_failed: "Falha na Autenticação." + login_name: "Nome de Acesso" + logout: "Sair" + look_for_similar_items: "Procurar Artigos Similares" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" + mail_delivery_enabled: "Envio de Email Permitido" + mail_delivery_not_enabled: "Envio de Email não Permitido" + mail_methods: "Configurações de email" + mail_server_preferences: "Preferências Do Servidor de Correio" + make_refund: "Extornar" + mark_shipped: "Marcar Como Enviado" + master_price: "Preço Principal" + match_choices: + all: "Tudo" + none: "Nenhum" + one: "Um" + match_rule: "Produtos Devem ser Iguais:" + max_items: "Artigos máximos" + meta_description: "Descrição" + meta_keywords: "Palavras-Chave" + metadata: "Metadados" + minimal_amount: "Quantidade Mínima" + missing_required_information: "Faltando Informações Obrigatórias" + month: "Mês" + more: "Mais" + my_account: "Minha Conta" + my_orders: "Meus Pedidos" + name: "Nome" + name_or_sku: "Nome ou SKU" + new: "Novo" + new_adjustment: "Novo Ajuste" + new_billing_integration: "Nova Integração de Nota" + new_category: "Nova categoria" + new_customer: "Novo Cliente" + new_group: "Novo Grupo" + new_image: "Nova Imagem" + new_mail_method: "Nova Forma de Correio" + new_option_type: "Novo Tipo de Opção" + new_option_value: "Nova Opção de Valor" + new_order: "Novo Pedido" + new_order_completed: "Novo Pedido Completado" + new_payment: "Novo Pagamento" + new_payment_method: "Nova Forma de Pagamento" + new_product: "Novo Produto" + new_product_group: "Novo Grupo de Produtos" + new_promotion: "Nova Promoção" + new_property: "Nova Propriedade" + new_prototype: "Novo Protótipo" + new_return_authorization: "Nova Autorização de Retorno" + new_shipment: "Nova Entrega" + new_shipping_category: "Nova Categoria de Entrega" + new_shipping_method: "Novo Método de Entrega" + new_state: "Novo Estado" + new_tax_category: "Nova Categoria de Imposto" + new_tax_rate: "Nova Taxa de Imposto" + new_taxon: "Novo Táxon" + new_taxonomy: "Nova Taxonomia" + new_tracker: "Novo Rastreio" + new_user: "Novo usuário" + new_variant: "Nova Variante" + new_zone: "Nova Zona" + next: Próximo + say_no: "Não" + no_items_in_cart: "Quantidade de Itens no Carrinho" + no_match_found: "Não Encontrado" + no_products_found: "Não Existem Produtos" + no_promotions_found: "Não existem promoções" + no_results: "Não Existem Resultados" + no_rules_added: "Nenhuma Regra Adicionada" + no_user_found: "Nenhum Usuário Encontrado com Este Email" + none: "Nenhum" + none_available: "Nenhum Disponível" + normal_amount: "Quantidade Normal" + not: "Não" + not_available: "Indisponível" + not_found: "%{resource} Não Encontrado!" + not_shown: "Não Mostrado" + note: "Nota" + notice_messages: + option_type_removed: "Tipo de Opção Removida." + product_cloned: "Produto Clonado" + product_deleted: "Produto Deletado" + product_not_cloned: "Produto não Pode ser Clonado" + product_not_deleted: "Produto não Pode ser Deletado" + variant_deleted: "Variante Deletada" + variant_not_deleted: "Variante não Pode ser Deletada" + on_hand: "Em Estoque" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Você Precisa Configurar Uma Categotia Padrão Para Seus Países Com Taxa de Imposto Padrão" + operation: "Operação" + option_type: "Tipo de Opção" + option_types: "Tipos de Opção" + option_value: "Valor da Opcional" + option_values: "Valores Opcionais" + options: "Opções" + or: "Ou" + or_over_price: "%{price} ou Mais" + order: "Pedido" + order_adjustments: "Ajustar Pedido" + order_confirmation_note: "Nota De Confirmação da Pedidos" + order_date: "Data do Pedido" + order_details: "Detalhes do Pedido" + order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Caro Cliente," + instructions: "Seu Pedido Foi Cancelado. Por Favor, Mantenha Esse Cancelamento em Seus Registros." + order_summary_canceled: "Índice de Pedido [Cancelado]" + subject: "Cancelamento de Pedido" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Total do Pedido:" + confirm_email: + dear_customer: "Caro Cliente," + instructions: "Por Favor Reveja e Mantenha Essas Informações em Seus Registros." + order_summary: "Índice de Pedidos" + subject: "Confirmação de Pedidos" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Obrigado Por Negociar." + total: "Total do Pedido:" + order_not_in_system: "Este Número de Pedido não é Válido" + order_number: "Número do Pedido" + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Seu Pedido foi Processado, mas os Seguintes Itens Estão Esgotados:" + order_processed_successfully: "Seu Pedido foi Processado com Sucesso." + order_state: + address: "Endereço" + adjustments: "Ajustes" + awaiting_return: "Aguardando Retorno" + canceled: "Cancelado" + cart: "Carrinho" + complete: "Completo" + confirm: "Confirmação" + delivery: "Entrega" + payment: "Pagamento" + resumed: "Resumido" + returned: "Devolvido" + skrill: "Skrill" + order_summary: "Resumo do Pedido" + order_sure_want_to: "Você tem Certeza que Deseja %{event} Este Pedido?" + order_total: "Total do Pedido" + order_total_message: "O Total Debitado no seu Cartão de Crédito Será" + order_updated: "Pedido Atualizado" + orders: "Pedidos" + other_payment_options: "Outras Opções de Pagamento" + out_of_stock: "Esgotado" + over_paid: "Pago em Excesso" + overview: "Resumo" + page_only_viewable_when_logged_in: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Logado" + page_only_viewable_when_logged_out: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Deslogado" + pagination: + next_page: "Próxima Página »" + previous_page: "« Página Anterior" + truncate: "…" + paid: "Pago" + parent_category: "Categoria Superior" + password: "Senha" + password_reset_instructions: "Instruções Para Restaurar Senha" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções Para Restaurar a Senha Foram Enviadas. por Favor, Verifique seu Email." + password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não Conseguimos Localizar sua Conta. se Vocês Está Tendo Problemas Tente Copiar e Colar a url do seu Email no Navegador ou Reiniciar o Processo de Recuperação de Senha." + password_updated: "Senha Atualizada" + paste: "Colar" + path: "Caminho" + pay: "Pagar" payment: "Pagamento" + payment_actions: "Ações" + payment_gateway: "Gateway de Pagamento" + payment_information: "Dados do Pagamento" + payment_method: "Método de Pagamento" + payment_methods: "Métodos de Pagamento" + payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" + payment_processing_failed: "Pagamento não foi Processado, por Favor Verifique os Detalhes Informados." + payment_processor_choose_banner_text: "Se Você Precisa de Ajuda Para Escolher um Tipo de Pagamento, Por Favor Visite:" + payment_processor_choose_link: "Nossa Página de Pagamentos" + payment_state: "Estado do Pagamento" + payment_states: + balance_due: "Saldo devedor" + checkout: "Comprar" + completed: "Completo" + credit_owed: "Crédito Devido" + failed: "Falhou" + paid: "Pago" + pending: "Pendente" + processing: "Processando" + void: "Nulo" + payment_updated: "Pagamento Atualizado" + payments: "Pagamentos" + pending_payments: "Pagamentos Pendentes" + percent_per_item: "POrcentagem po Item" + permalink: "Permalink" + phone: "Telefone" + place_order: "Fazer Pedido" + please_create_user: "Por Favor, Crie uma Conta" + please_define_payment_methods: "Por Favor, Defina Algum Método de Pagamento." + populate_get_error: "Algo Está Errado. Tente Adicionar o Item Novamente." + powered_by: "Feito Por" + presentation: "Apresentação" + preview: "Pré Visualização" + previous: "Anterior" + price: "Preço" + price_range: "Faixa de Preço" + price_sack: "Preço da Embalagem" + problem_authorizing_card: "Problema na Autorização do Cartão" + problem_capturing_card: "Problema Capturando Cartão de Crédito" + problems_processing_order: "Tivemos Problemas Processando Este Pedido" + proceed_as_guest: "Não Obrigado, Continuar Como Visitante" + process: "Processar" + product: "Produto" + product_details: "Detalhes do Produto" + product_group: "Grupo de Produtos" + product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem Escopo Inválido" + product_groups: "Grupos de Produtos" + product_has_no_description: "Produto não tem descrição" + product_properties: "Propriedades do Produto" + product_rule: + choose_products: "Escolher Produtos" + label: "Pedido Deve Conter %{select} Destes Produtos" + match_all: "Todos" + match_any: "Pelo Menos Um" + product_source: + group: "Grupo de Produtos" + manual: "Escolha Manual" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Preço" + name: "Preço" + search: + description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Nome, Descrição e Palavras-Chave" + name: "Busca por Texto" + taxon: + description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Taxons" + name: "Taxon" + values: + description: "Scopos Para Selecionar Produtos por Propriedades" + name: "Propriedades" + scopes: + ascend_by_name: + name: "Ascendente por Nome" + ascend_by_updated_at: + name: "Ascendente por Data de Atualizaçõa" + descend_by_name: + name: "Descendente Por Nome" + descend_by_updated_at: + name: "Descendente por Data de Atualização" + in_name: + args: + words: "Palavras" + description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" + name: "Nome do Produto tem o Seguinte" + sentence: "Nome do Produto Contém %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Palavras" + description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" + name: "Nome do Produto ou Descrição tem os Seguintes" + sentence: "Nome ou Descrição Contém %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Palavras" + description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" + name: "Nome ou Palavras-Chave tem os Seguintes" + sentence: "Nome ou Palavras-Chave Contém %s" + in_taxons: + args: + taxon_names: "Taxons" + description: "Taxons Devem ser Separados por Vírgula ou Espaço (ex. adidas,shoes)" + name: "Em Taxons e Todos Seus Descendentes" + sentence: "Em %s e Todos Seus Descendentes" + master_price_gte: + args: + amount: "Quantidade" + description: "Descrição" + name: "Preço Principal Maior ou Igual a" + sentence: "Preço Principal Maior ou Igual a %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Quantia" + description: "Descrição" + name: "Preço Principal Menor ou Igual a" + sentence: "Preço Principal Menor ou Igual a %.2f" + price_between: + args: + high: "Maior" + low: "Menor" + description: "Descrição" + name: "Nome" + sentence: "Preço Entre %.2f e %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon" + description: "Em Taxon Específico - Sem Descendentes" + name: "Em Taxon (Sem Descendentes)" + sentence: "Em %s" + with: + args: + value: "Valor" + description: "Selecionar Produtos Específicos" + name: "Produtos com ID's" + sentence: "Com ID's %s" + with_ids: + args: + ids: "ID's" + description: "Selecionar Produtos Específicos" + name: "Produtos com ID's" + sentence: "Com ID's %s" + with_option: + args: + option: "Opção" + description: "Selecionar Todos Produtos com Opçõao Específica (ex. cor)" + name: "Com Opção" + sentence: "Com Opção %s" + with_option_value: + args: + option: "Opção" + value: "Valor" + description: "Seleciona Todos Produtos com Pelo Menos uma Variação Específica (ex. cor:vermelha)" + name: "Com opção e valor" + sentence: "Com Opção %s e Valor %s" + with_property: + args: + property: Propriedade + description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha uma Propriedade Específica (ex. peso)" + name: "Com Propriedade" + sentence: "Com Propriedade %s" + with_property_value: + args: + property: "Propriedade" + value: "Valor" + description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha Pelo Menos uma Variação da Propriedade (ex. peso:10kg)" + name: "Com Valor de Propriedade" + sentence: "Com Propriedade %s e Valor %s" + products: Produtos + products_with_zero_inventory_display: "Produtos Sem Inventário %{not} Serão Exibidos" + promotion: "Promoção" + promotion_action: "Ação de Promoção" + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: "Criar um Ajuste de Crédito Promocional no Pedido" + name: "Nome" + create_line_items: + description: "Preencher o Carrinho Com a Quantidade Especificada de Variantes" + name: "Criar Itens" + give_store_credit: + description: "Dar ao Usuário da Loja o Montante Especificado" + name: "Crédito" + promotion_actions: "Ações das Promoções" + promotion_form: + match_policies: + all: "Combinar Todas Regras" + any: "Combinar Algumas Regras" + promotion_not_found: "Esse Código de Cupom Não Existe." + promotion_rule: "Regras da Promoção" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Deve ser o Primeiro Pedido do Usuário" + name: "Primeiro Pedido" + item_total: + description: "Total do Pedio Fecha com Estes Critérios" + name: "Total do Item" + landing_page: + description: "O Cliente Deve Visitar a Página Especificada" + name: "Página de Destino" + product: + description: "Pedido Inclui Produto(s) Específico(s)" + name: "Produto(s)" + user: + description: "Disponível Apenas Para Usuários Específicos" + name: "Usuários" + user_logged_in: + description: "Disponível Apenas Para Usuários Logados" + name: "Usuário Logado" + promotions: "Promoções" + promotions_description: "Gerenciar Ofertas e Promoções com Cupons" + properties: "Propriedades" + property: "Propriedade" + prototype: "Protótipo" + prototypes: "Protótipos" + provider: "Provedor" + provider_settings_warning: "Se Está Mudando o Tipo de Provedor, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" + qty: "Quantidade" + quantity_returned: "Quantidade Retornada" + quantity_shipped: "Quantidade Enviada" + range: "Intervalo" + rate: "Taxa" + reason: "Razões" + recalculate_order_total: "Recalcular Total do Pedido" + receive: "Receber" + received: "Recebido" + refund: "Restituição" + register: "Registrar-se" + register_or_guest: "Registrar-se ou Fechar Pedido Como Visitante" + registration: "Registro" + remember_me: "Lembrar" + remove: "Remover" + rename: "Renomear" + reports: "Relatórios" + required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." + resend: "Reenviar" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar Instruções de Confirmação" + resend_unlock_instructions: "Reenviar Instruções de Desbloqueio" + reset_password: "Restaurar Minha Senha" + resource_controller: + member_object_not_found: "Objeto Não Encontrado." + successfully_created: "Criado!" + successfully_removed: "Removido!" + successfully_updated: "Atualizado!" + response_code: "Código de Resposta" + resume: "Continuar" resumed: "Resumido" + return: "Devolução" + return_authorization: "Autorização de Devolução" + return_authorization_updated: "Autorização de Devolução Atualizada" + return_authorizations: "Autorizações de Devolução" + return_quantity: "Quantidade a ser Devolvida" returned: "Devolvido" - skrill: "Skrill" - order_summary: "Resumo do Pedido" - order_sure_want_to: "Você tem Certeza que Deseja %{event} Este Pedido?" - order_total: "Total do Pedido" - order_total_message: "O Total Debitado no seu Cartão de Crédito Será" - order_updated: "Pedido Atualizado" - orders: "Pedidos" - other_payment_options: "Outras Opções de Pagamento" - out_of_stock: "Esgotado" - over_paid: "Pago em Excesso" - overview: "Resumo" - page_only_viewable_when_logged_in: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Logado" - page_only_viewable_when_logged_out: "Você Tentou ver uma Página que Precisa Estar Deslogado" - pagination: - next_page: "Próxima Página »" - previous_page: "« Página Anterior" - truncate: "…" - paid: "Pago" - parent_category: "Categoria Superior" - password: "Senha" - password_reset_instructions: "Instruções Para Restaurar Senha" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções Para Restaurar a Senha Foram Enviadas. por Favor, Verifique seu Email." - password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não Conseguimos Localizar sua Conta. se Vocês Está Tendo Problemas Tente Copiar e Colar a url do seu Email no Navegador ou Reiniciar o Processo de Recuperação de Senha." - password_updated: "Senha Atualizada" - paste: "Colar" - path: "Caminho" - pay: "Pagar" - payment: "Pagamento" - payment_actions: "Ações" - payment_gateway: "Gateway de Pagamento" - payment_information: "Dados do Pagamento" - payment_method: "Método de Pagamento" - payment_methods: "Métodos de Pagamento" - payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" - payment_processing_failed: "Pagamento não foi Processado, por Favor Verifique os Detalhes Informados." - payment_processor_choose_banner_text: "Se Você Precisa de Ajuda Para Escolher um Tipo de Pagamento, Por Favor Visite:" - payment_processor_choose_link: "Nossa Página de Pagamentos" - payment_state: "Estado do Pagamento" - payment_states: - balance_due: "Saldo devedor" - checkout: "Comprar" - completed: "Completo" - credit_owed: "Crédito Devido" - failed: "Falhou" - paid: "Pago" - pending: "Pendente" - processing: "Processando" - void: "Nulo" - payment_updated: "Pagamento Atualizado" - payments: "Pagamentos" - pending_payments: "Pagamentos Pendentes" - percent_per_item: "POrcentagem po Item" - permalink: "Permalink" - phone: "Telefone" - place_order: "Fazer Pedido" - please_create_user: "Por Favor, Crie uma Conta" - please_define_payment_methods: "Por Favor, Defina Algum Método de Pagamento." - populate_get_error: "Algo Está Errado. Tente Adicionar o Item Novamente." - powered_by: "Feito Por" - presentation: "Apresentação" - preview: "Pré Visualização" - previous: "Anterior" - price: "Preço" - price_range: "Faixa de Preço" - price_sack: "Preço da Embalagem" - problem_authorizing_card: "Problema na Autorização do Cartão" - problem_capturing_card: "Problema Capturando Cartão de Crédito" - problems_processing_order: "Tivemos Problemas Processando Este Pedido" - proceed_as_guest: "Não Obrigado, Continuar Como Visitante" - process: "Processar" - product: "Produto" - product_details: "Detalhes do Produto" - product_group: "Grupo de Produtos" - product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem Escopo Inválido" - product_groups: "Grupos de Produtos" - product_has_no_description: "Produto não tem descrição" - product_properties: "Propriedades do Produto" - product_rule: - choose_products: "Escolher Produtos" - label: "Pedido Deve Conter %{select} Destes Produtos" - match_all: "Todos" - match_any: "Pelo Menos Um" - product_source: - group: "Grupo de Produtos" - manual: "Escolha Manual" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Preço" - name: "Preço" - search: - description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Nome, Descrição e Palavras-Chave" - name: "Busca por Texto" - taxon: - description: "Escopos Para Selecionar Produtos por Taxons" - name: "Taxon" - values: - description: "Scopos Para Selecionar Produtos por Propriedades" - name: "Propriedades" - scopes: - ascend_by_name: - name: "Ascendente por Nome" - ascend_by_updated_at: - name: "Ascendente por Data de Atualizaçõa" - descend_by_name: - name: "Descendente Por Nome" - descend_by_updated_at: - name: "Descendente por Data de Atualização" - in_name: - args: - words: "Palavras" - description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" - name: "Nome do Produto tem o Seguinte" - sentence: "Nome do Produto Contém %s" - in_name_or_description: - args: - words: "Palavras" - description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" - name: "Nome do Produto ou Descrição tem os Seguintes" - sentence: "Nome ou Descrição Contém %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: "Palavras" - description: "(Separado por Espaço ou Vírgula)" - name: "Nome ou Palavras-Chave tem os Seguintes" - sentence: "Nome ou Palavras-Chave Contém %s" - in_taxons: - args: - taxon_names: "Taxons" - description: "Taxons Devem ser Separados por Vírgula ou Espaço (ex. adidas,shoes)" - name: "Em Taxons e Todos Seus Descendentes" - sentence: "Em %s e Todos Seus Descendentes" - master_price_gte: - args: - amount: "Quantidade" - description: "Descrição" - name: "Preço Principal Maior ou Igual a" - sentence: "Preço Principal Maior ou Igual a %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: "Quantia" - description: "Descrição" - name: "Preço Principal Menor ou Igual a" - sentence: "Preço Principal Menor ou Igual a %.2f" - price_between: - args: - high: "Maior" - low: "Menor" - description: "Descrição" - name: "Nome" - sentence: "Preço Entre %.2f e %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon" - description: "Em Taxon Específico - Sem Descendentes" - name: "Em Taxon (Sem Descendentes)" - sentence: "Em %s" - with: - args: - value: "Valor" - description: "Selecionar Produtos Específicos" - name: "Produtos com ID's" - sentence: "Com ID's %s" - with_ids: - args: - ids: "ID's" - description: "Selecionar Produtos Específicos" - name: "Produtos com ID's" - sentence: "Com ID's %s" - with_option: - args: - option: "Opção" - description: "Selecionar Todos Produtos com Opçõao Específica (ex. cor)" - name: "Com Opção" - sentence: "Com Opção %s" - with_option_value: - args: - option: "Opção" - value: "Valor" - description: "Seleciona Todos Produtos com Pelo Menos uma Variação Específica (ex. cor:vermelha)" - name: "Com opção e valor" - sentence: "Com Opção %s e Valor %s" - with_property: - args: - property: Propriedade - description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha uma Propriedade Específica (ex. peso)" - name: "Com Propriedade" - sentence: "Com Propriedade %s" - with_property_value: - args: - property: "Propriedade" - value: "Valor" - description: "Seleciona Todos Produtos que Tenha Pelo Menos uma Variação da Propriedade (ex. peso:10kg)" - name: "Com Valor de Propriedade" - sentence: "Com Propriedade %s e Valor %s" - products: Produtos - products_with_zero_inventory_display: "Produtos Sem Inventário %{not} Serão Exibidos" - promotion: "Promoção" - promotion_action: "Ação de Promoção" - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: "Criar um Ajuste de Crédito Promocional no Pedido" - name: "Nome" - create_line_items: - description: "Preencher o Carrinho Com a Quantidade Especificada de Variantes" - name: "Criar Itens" - give_store_credit: - description: "Dar ao Usuário da Loja o Montante Especificado" - name: "Crédito" - promotion_actions: "Ações das Promoções" - promotion_form: - match_policies: - all: "Combinar Todas Regras" - any: "Combinar Algumas Regras" - promotion_not_found: "Esse Código de Cupom Não Existe." - promotion_rule: "Regras da Promoção" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Deve ser o Primeiro Pedido do Usuário" - name: "Primeiro Pedido" - item_total: - description: "Total do Pedio Fecha com Estes Critérios" - name: "Total do Item" - landing_page: - description: "O Cliente Deve Visitar a Página Especificada" - name: "Página de Destino" - product: - description: "Pedido Inclui Produto(s) Específico(s)" - name: "Produto(s)" - user: - description: "Disponível Apenas Para Usuários Específicos" - name: "Usuários" - user_logged_in: - description: "Disponível Apenas Para Usuários Logados" - name: "Usuário Logado" - promotions: "Promoções" - promotions_description: "Gerenciar Ofertas e Promoções com Cupons" - properties: "Propriedades" - property: "Propriedade" - prototype: "Protótipo" - prototypes: "Protótipos" - provider: "Provedor" - provider_settings_warning: "Se Está Mudando o Tipo de Provedor, Deve Salvar Antes de Editar as Configurações" - qty: "Quantidade" - quantity_returned: "Quantidade Retornada" - quantity_shipped: "Quantidade Enviada" - range: "Intervalo" - rate: "Taxa" - reason: "Razões" - recalculate_order_total: "Recalcular Total do Pedido" - receive: "Receber" - received: "Recebido" - refund: "Restituição" - register: "Registrar-se" - register_or_guest: "Registrar-se ou Fechar Pedido Como Visitante" - registration: "Registro" - remember_me: "Lembrar" - remove: "Remover" - rename: "Renomear" - reports: "Relatórios" - required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." - resend: "Reenviar" - resend_confirmation_instructions: "Reenviar Instruções de Confirmação" - resend_unlock_instructions: "Reenviar Instruções de Desbloqueio" - reset_password: "Restaurar Minha Senha" - resource_controller: - member_object_not_found: "Objeto Não Encontrado." - successfully_created: "Criado!" - successfully_removed: "Removido!" - successfully_updated: "Atualizado!" - response_code: "Código de Resposta" - resume: "Continuar" - resumed: "Resumido" - return: "Devolução" - return_authorization: "Autorização de Devolução" - return_authorization_updated: "Autorização de Devolução Atualizada" - return_authorizations: "Autorizações de Devolução" - return_quantity: "Quantidade a ser Devolvida" - returned: "Devolvido" - review: "Revisar" - rma_credit: "Crédito RMA" - rma_number: "Número RMA" - rma_value: "Valor RMA" - roles: "Funções" - rules: "Regras" - s3_access_key: "Chave de Acesso S3" - s3_bucket: "S3 Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 Não Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" - s3_protocol: "Protocolo S3" - s3_secret: "Chave Secreta S3" - s3_used_for_product_images: "S3 Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" - sales_tax: "Imposto de Venda" - sales_total: "Total de Vendas" - sales_total_description: "Total de Vendas por Todos os Pedidos" - save_and_continue: "Salvar e Continuar" - save_preferences: "Salvar Preferências" - scope: "Escopo" - scopes: "Escopos" - search: "Busca" - search_results: "Resultados da Busca por '%{keywords}'" - searching: "Buscando" - secure_connection_type: "Tipo de Conexão Segura" - secure_credit_card: "Cartão de Crédito Seguro" - security_settings: "Configurações de Segurança" - select: "Selecionar" - select_from_prototype: "Selecionar a Partir de Protótipo" - select_preferred_shipping_option: "Selecionar Opção Preferida de Entrega" - send_copy_of_all_mails_to: "Enviar Cópias de Todos Emails Para" - send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar Cópias de Emails de Pedidos Para" - send_mails_as: "Enviar Email Como" - send_me_reset_password_instructions: "Me Envie Instruções de Restauração de Senha" - send_order_mails_as: "Enviar Emails de Pedidos Como" - server: "Servidor" - server_error: "O Servidor Retornou um Erro" - settings: "Configurações" - ship: "Entrega" - ship_address: "Endereço da Entrega" - shipment: "Distribuição" - shipment_details: "Detalhes de Entrega" - shipment_inc_vat: "Entrega Incluindo VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Caro Cliente," - instructions: "Seu Pedido Foi Enviado" - shipment_summary: "Resumo da Entrega" - subject: "Notificação de Envio" - thanks: "Obrigado por Comprar." - track_information: "Informação de Rastreio: %{tracking}" - shipment_number: "Entrega Número" - shipment_state: "Estado da Entrega" - shipment_states: - backorder: "Devolução" - partial: "Parcial" - pending: "Pendente" - ready: "Pronta" - shipped: "Entregue" - shipment_updated: "Entrega Atualizada" - shipments: "Entregas" - shipped: "Despachado" - shipping: "Entrega" - shipping_address: "Endereço de Entrega" - shipping_categories: "Categorias de Entrega" - shipping_categories_description: "Gerencia Categorias de Entrega Identificando que Tipo de Produto Pode ser Entregue por Cada Categoria" - shipping_category: "Categoria de Entrega" - shipping_category_choose: "Escolha Categoria de Entrega" - shipping_cost: "Custo do Envio" - shipping_error: "Erro na Entrega" - shipping_instructions: "Instruções de Entrega" - shipping_method: "Método de Entrega" - shipping_methods: "Métodos de Entrega" - shipping_methods_description: "Gerenciar Métodos de Entrega" - shipping_total: "Total de Entregas" - shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" - shopping_cart: "Carrinho de Compra" - short_description: "Breve Descrição" - show: "Mostrar" - show_active: "Mostrar Ativos" - show_deleted: "Mostra Apagados" - show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" - show_only_complete_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Completos" - show_only_unfulfilled_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Incompletos" - show_out_of_stock_products: "Mostra Produtos Esgotados" - showing_first_n: "Mostrando Primeiros %{n}" - sign_up: "Registrar" - site_name: "Nome do Site" - site_url: "URL do Site" - sku: "SKU" - smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "Tipo de Autenticação SMTP" - smtp_domain: "Domínio SMTP" - smtp_mail_host: "Servidor de Email SMTP" - smtp_password: "Senha SMTP" - smtp_port: "Porta SMTP" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar Todos Emails Deste Endereço." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar Cópia de Todos Emails Para Estes Endereços. Separar por Vírgulas ou Espaços" - smtp_username: "Usuário SMTP" - sold: "Vendidos" - sort_ordering: "Ordenação" - special_instructions: "Instruções Especiais" - spree/order: - coupon_code: "Código do Cupom" - spree: - date: "Data" - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: "Hora" - spree_alert_checking: "Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" - spree_alert_not_checking: "Não Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um Problema com Seus Dados de Pagamento. por Favor, Verifique Seus Dados e Tente Novamente." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Um Item do Seu Carrinho Está Indisponível." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL Será Usado em Produção" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL Será Usado em Modo Staging" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Não Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL Não Será Usado em Produção" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL Não Será Usado em Modo Staging" - start: "Início" - start_date: "Válido a Partir de" - state: "Estado" - state_based: "Estado de Origem" - state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." - states: "Estados" - states_required: "Estados obrigatórios" - status: "Status" - stop: "Final" - store: "Loja" - street_address: "Endereço" - street_address_2: "Endereço (compl.)" - subtotal: "Sub-total" - subtract: "Subtrair" - successfully_created: "%{resource} Foi Criado com Sucesso!" - successfully_removed: "%{resource} Foi Removido com Sucesso!" - successfully_updated: "%{resource} Foi Atualizado com Sucesso!" - system: "Sistema" - tax: "Imposto" - tax_categories: "Categorias de Imposto" - tax_categories_setting_description: "Ajustar as Categorias de Imposto Para Identificar Quais Produtos Devem ser Taxados." - tax_category: "Categoria de Imposto" - tax_rates: "Aliquotas de Imposto" - tax_rates_description: "Configuração de Aliquotas de Imposto" - tax_settings: "Configuração de Impostos" - tax_settings_description: "Configuração Básica de Impostos" - tax_total: "Total de Imposto" - tax_type: "Tipo de Imposto" - taxon: "Taxon" - taxon_edit: "Editar Taxon" - taxonomies: "Taxonomias" - taxonomies_setting_description: "Criar e Gerir Taxonomias" - taxonomy: "Taxonomia" - taxonomy_edit: "Editar Taxonomia" - taxonomy_tree_error: "A Modificação não foi Aceita e a Árvore Retornou ao seu Estado Anterior, por Favor Tente Novamente." - taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o Botão Direito Sobre um nó da Árvore Para ver o Menu." - taxons: "Taxons" - test: "Teste" - test_mailer: - test_email: - greeting: "Parabéns" - message: "Se Você Recebeu Esse Email, Suas Configurações Estão Corretas!" - subject: "Email de Teste!" - test_mode: "Modo de Teste" - thank_you_for_your_order: "Obrigado Por sua Compra. por Favor, Imprima uma Cópia Desta Página de Confirmação Para seu Controle." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem Problemas com os Seguintes Campos:" - this_file_language: "Português" - thumbnail: "Miniatura" - to_add_variants_you_must_first_define: "Para Adicionar Variantes Você Deve Primeiro Definir" - to_state: "Para Estado" - total: "Total" - tracking: "Rastreio" - transaction: "Transação" - transactions: "Transações" - tree: "Árvore" - try_again: "Tente de novo" - type: "Tipo" - type_to_search: "Tipo de busca" - unable_ship_method: "Não foi Possivel Criar Metodo de Entrega por Erro do Servidor." - unable_to_authorize_credit_card: "Impossível Autorizar Cartão de Crédito" - unable_to_capture_credit_card: "Impossível Capturar Cartão de Crédito" - unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se Conectar no Gateway" - unable_to_save_order: "Impossível Salvar Pedido" - under_paid: "Sob Pagamento" - under_price: "Sob %{price}" - unrecognized_card_type: "Tipo de Cartão Desconhecido" - update: "Atualizar" - update_password: "Atualize Minha Senha e me Logue" - updated_successfully: "Atualizado com Sucesso!" - updating: "Atualizando" - usage_limit: "Limite de uso" - use_as_shipping_address: "Usar Como Endereço de Entrega" - use_billing_address: "Usar Endereço de Cobrança" - use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" - use_new_cc: "Usar um Novo Cartão" - use_s3: "Usar Amazon S3 Para Imagens" - user: "Usuário" - user_account: "Conta de Usuário" - user_created_successfully: "Usuário Criado" - user_rule: - choose_users: "Escolher Usuários" - users: "Usuários" - validate_on_profile_create: "Validar na Criação do Perfil" - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "Não Pode Ser Maior que o Disponível em Estoque." - cannot_be_less_than_shipped_units: "Não Pode ser Menor que o Número de Unidades Enviadas." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não Pode Apagar Itens de um Inventário que foi Entregue." - is_too_large: "É Muito Grande -- Quantidade em Estoque não Consegue Cobrir Este Pedido!" - must_be_int: "Deve ser um Inteiro" - must_be_non_negative: "Deve ser um Valor Positivo ou Zero" - value: "Valor" - variant: "Variante" - variants: "Variantes" - vat: "VAT" - version: "Versão" - view_shipping_options: "Ver Opções de Entrega" - void: "Vazio" - website: "Website" - weight: "Peso" - welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" - what_is_a_cvv: "O que é o Código de Segurança do Cartão de Crédito (CVV)?" - what_is_this: "O que é isto?" - whats_this: "O que é isto?" - width: "Largura" - views: - pagination: - first: "<<" - last: ">>" - previous: "<" - next: ">" - truncate: "…”" - year: "Ano" - say_yes: "Sim" - you_have_been_logged_out: "Você foi Desconectado." - you_have_no_orders_yet: "Você Não Possui Pedidos Ainda." - your_cart_is_empty: "O Carrinho Está Vazio" - zip: "Codigo Postal" - zone: "Zona" - zone_based: "Zona de Origem" - zone_setting_description: "Coleção De Países, Estados e Outras Zonas a Serem Usados nos Cálculos." - zones: "Zonas" + review: "Revisar" + rma_credit: "Crédito RMA" + rma_number: "Número RMA" + rma_value: "Valor RMA" + roles: "Funções" + rules: "Regras" + s3_access_key: "Chave de Acesso S3" + s3_bucket: "S3 Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 Não Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" + s3_protocol: "Protocolo S3" + s3_secret: "Chave Secreta S3" + s3_used_for_product_images: "S3 Está sendo Utilizado Para Imagens de Produtos" + sales_tax: "Imposto de Venda" + sales_total: "Total de Vendas" + sales_total_description: "Total de Vendas por Todos os Pedidos" + save_and_continue: "Salvar e Continuar" + save_preferences: "Salvar Preferências" + scope: "Escopo" + scopes: "Escopos" + search: "Busca" + search_results: "Resultados da Busca por '%{keywords}'" + searching: "Buscando" + secure_connection_type: "Tipo de Conexão Segura" + secure_credit_card: "Cartão de Crédito Seguro" + security_settings: "Configurações de Segurança" + select: "Selecionar" + select_from_prototype: "Selecionar a Partir de Protótipo" + select_preferred_shipping_option: "Selecionar Opção Preferida de Entrega" + send_copy_of_all_mails_to: "Enviar Cópias de Todos Emails Para" + send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar Cópias de Emails de Pedidos Para" + send_mails_as: "Enviar Email Como" + send_me_reset_password_instructions: "Me Envie Instruções de Restauração de Senha" + send_order_mails_as: "Enviar Emails de Pedidos Como" + server: "Servidor" + server_error: "O Servidor Retornou um Erro" + settings: "Configurações" + ship: "Entrega" + ship_address: "Endereço da Entrega" + shipment: "Distribuição" + shipment_details: "Detalhes de Entrega" + shipment_inc_vat: "Entrega Incluindo VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Caro Cliente," + instructions: "Seu Pedido Foi Enviado" + shipment_summary: "Resumo da Entrega" + subject: "Notificação de Envio" + thanks: "Obrigado por Comprar." + track_information: "Informação de Rastreio: %{tracking}" + shipment_number: "Entrega Número" + shipment_state: "Estado da Entrega" + shipment_states: + backorder: "Devolução" + partial: "Parcial" + pending: "Pendente" + ready: "Pronta" + shipped: "Entregue" + shipment_updated: "Entrega Atualizada" + shipments: "Entregas" + shipped: "Despachado" + shipping: "Entrega" + shipping_address: "Endereço de Entrega" + shipping_categories: "Categorias de Entrega" + shipping_categories_description: "Gerencia Categorias de Entrega Identificando que Tipo de Produto Pode ser Entregue por Cada Categoria" + shipping_category: "Categoria de Entrega" + shipping_category_choose: "Escolha Categoria de Entrega" + shipping_cost: "Custo do Envio" + shipping_error: "Erro na Entrega" + shipping_instructions: "Instruções de Entrega" + shipping_method: "Método de Entrega" + shipping_methods: "Métodos de Entrega" + shipping_methods_description: "Gerenciar Métodos de Entrega" + shipping_total: "Total de Entregas" + shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" + shopping_cart: "Carrinho de Compra" + short_description: "Breve Descrição" + show: "Mostrar" + show_active: "Mostrar Ativos" + show_deleted: "Mostra Apagados" + show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" + show_only_complete_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Completos" + show_only_unfulfilled_orders: "Mostrar Apenas Pedidos Incompletos" + show_out_of_stock_products: "Mostra Produtos Esgotados" + showing_first_n: "Mostrando Primeiros %{n}" + sign_up: "Registrar" + site_name: "Nome do Site" + site_url: "URL do Site" + sku: "SKU" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Tipo de Autenticação SMTP" + smtp_domain: "Domínio SMTP" + smtp_mail_host: "Servidor de Email SMTP" + smtp_password: "Senha SMTP" + smtp_port: "Porta SMTP" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar Todos Emails Deste Endereço." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar Cópia de Todos Emails Para Estes Endereços. Separar por Vírgulas ou Espaços" + smtp_username: "Usuário SMTP" + sold: "Vendidos" + sort_ordering: "Ordenação" + special_instructions: "Instruções Especiais" + spree/order: + coupon_code: "Código do Cupom" + spree: + date: "Data" + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: "Hora" + spree_alert_checking: "Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" + spree_alert_not_checking: "Não Verificar Por Alertas de Segurança e Atualização do Spree" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um Problema com Seus Dados de Pagamento. por Favor, Verifique Seus Dados e Tente Novamente." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Um Item do Seu Carrinho Está Indisponível." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL Será Usado em Produção" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL Será Usado em Modo Staging" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL Não Será Usado em Desenvolvimento e Teste se Necessário" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL Não Será Usado em Produção" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL Não Será Usado em Modo Staging" + start: "Início" + start_date: "Válido a Partir de" + state: "Estado" + state_based: "Estado de Origem" + state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." + states: "Estados" + states_required: "Estados obrigatórios" + status: "Status" + stop: "Final" + store: "Loja" + street_address: "Endereço" + street_address_2: "Endereço (compl.)" + subtotal: "Sub-total" + subtract: "Subtrair" + successfully_created: "%{resource} Foi Criado com Sucesso!" + successfully_removed: "%{resource} Foi Removido com Sucesso!" + successfully_updated: "%{resource} Foi Atualizado com Sucesso!" + system: "Sistema" + tax: "Imposto" + tax_categories: "Categorias de Imposto" + tax_categories_setting_description: "Ajustar as Categorias de Imposto Para Identificar Quais Produtos Devem ser Taxados." + tax_category: "Categoria de Imposto" + tax_rates: "Aliquotas de Imposto" + tax_rates_description: "Configuração de Aliquotas de Imposto" + tax_settings: "Configuração de Impostos" + tax_settings_description: "Configuração Básica de Impostos" + tax_total: "Total de Imposto" + tax_type: "Tipo de Imposto" + taxon: "Taxon" + taxon_edit: "Editar Taxon" + taxonomies: "Taxonomias" + taxonomies_setting_description: "Criar e Gerir Taxonomias" + taxonomy: "Taxonomia" + taxonomy_edit: "Editar Taxonomia" + taxonomy_tree_error: "A Modificação não foi Aceita e a Árvore Retornou ao seu Estado Anterior, por Favor Tente Novamente." + taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o Botão Direito Sobre um nó da Árvore Para ver o Menu." + taxons: "Taxons" + test: "Teste" + test_mailer: + test_email: + greeting: "Parabéns" + message: "Se Você Recebeu Esse Email, Suas Configurações Estão Corretas!" + subject: "Email de Teste!" + test_mode: "Modo de Teste" + thank_you_for_your_order: "Obrigado Por sua Compra. por Favor, Imprima uma Cópia Desta Página de Confirmação Para seu Controle." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Existem Problemas com os Seguintes Campos:" + this_file_language: "Português" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para Adicionar Variantes Você Deve Primeiro Definir" + to_state: "Para Estado" + total: "Total" + tracking: "Rastreio" + transaction: "Transação" + transactions: "Transações" + tree: "Árvore" + try_again: "Tente de novo" + type: "Tipo" + type_to_search: "Tipo de busca" + unable_ship_method: "Não foi Possivel Criar Metodo de Entrega por Erro do Servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "Impossível Autorizar Cartão de Crédito" + unable_to_capture_credit_card: "Impossível Capturar Cartão de Crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "Impossível se Conectar no Gateway" + unable_to_save_order: "Impossível Salvar Pedido" + under_paid: "Sob Pagamento" + under_price: "Sob %{price}" + unrecognized_card_type: "Tipo de Cartão Desconhecido" + update: "Atualizar" + update_password: "Atualize Minha Senha e me Logue" + updated_successfully: "Atualizado com Sucesso!" + updating: "Atualizando" + usage_limit: "Limite de uso" + use_as_shipping_address: "Usar Como Endereço de Entrega" + use_billing_address: "Usar Endereço de Cobrança" + use_different_shipping_address: "Use um Endereço de Entrega Diferente" + use_new_cc: "Usar um Novo Cartão" + use_s3: "Usar Amazon S3 Para Imagens" + user: "Usuário" + user_account: "Conta de Usuário" + user_created_successfully: "Usuário Criado" + user_rule: + choose_users: "Escolher Usuários" + users: "Usuários" + validate_on_profile_create: "Validar na Criação do Perfil" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "Não Pode Ser Maior que o Disponível em Estoque." + cannot_be_less_than_shipped_units: "Não Pode ser Menor que o Número de Unidades Enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Não Pode Apagar Itens de um Inventário que foi Entregue." + is_too_large: "É Muito Grande -- Quantidade em Estoque não Consegue Cobrir Este Pedido!" + must_be_int: "Deve ser um Inteiro" + must_be_non_negative: "Deve ser um Valor Positivo ou Zero" + value: "Valor" + variant: "Variante" + variants: "Variantes" + vat: "VAT" + version: "Versão" + view_shipping_options: "Ver Opções de Entrega" + void: "Vazio" + website: "Website" + weight: "Peso" + welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" + what_is_a_cvv: "O que é o Código de Segurança do Cartão de Crédito (CVV)?" + what_is_this: "O que é isto?" + whats_this: "O que é isto?" + width: "Largura" + views: + pagination: + first: "<<" + last: ">>" + previous: "<" + next: ">" + truncate: "…”" + year: "Ano" + say_yes: "Sim" + you_have_been_logged_out: "Você foi Desconectado." + you_have_no_orders_yet: "Você Não Possui Pedidos Ainda." + your_cart_is_empty: "O Carrinho Está Vazio" + zip: "Codigo Postal" + zone: "Zona" + zone_based: "Zona de Origem" + zone_setting_description: "Coleção De Países, Estados e Outras Zonas a Serem Usados nos Cálculos." + zones: "Zonas" diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 592719cd16f..2aa763ea8d2 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -pt-PT: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos os emails será enviada para os seguintes endereços" - abbreviation: "Abreviação" - access_denied: "Acesso Recusado" - account: "Conta" - account_updated: "Conta atualizada!" - action: "Ação" - actions: - cancel: "Cancelar" +pt-PT: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos os emails será enviada para os seguintes endereços" + abbreviation: "Abreviação" + access_denied: "Acesso Recusado" + account: "Conta" + account_updated: "Conta atualizada!" + action: "Ação" + actions: + cancel: "Cancelar" + create: "Criar" + destroy: "Destruir" + list: "Lista" + listing: "Listagem" + new: "Nova" + update: "Atualizar" + activate: "Activate" + active: "Ativo" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: "Adicionar" + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Adicionar Categoria" + add_country: "Adicionar País" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Adicionar Tipo de Opção" + add_option_types: "Adicionar Tipos de Opção" + add_option_value: "Adicionar Valor da Opção" + add_product: "Adicionar Produtp" + add_product_properties: "Adicionar Propriedades do Produto" + add_rule_of_type: "Adicionar regra de tipo" + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Adicionar Distrito" + add_to_cart: "Adicionar ao Carrinho de Compras" + add_zone: "Adicionar Zona" + additional_item: "Artigo adicional" + address: "Morada" + address_information: "Informação de Morada" + adjustment: "Acerto" + adjustment_total: "Total do Acerto" + adjustments: "Acertos" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: "Administração" + all: "Todos" + all_departments: "Todos os Deartamentos" + allow_backorders: "Permitir Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" + already_registered: "Já está registado?" + alt_text: "Texto alternativo" + alternative_phone: "Telefone alternativo" + amount: "Montante" + analytics_trackers: "Analytics Trackers" + and: and + apply: "Aplicar" + are_you_sure: "Tem a certeza?" + are_you_sure_category: "Tem a certeza que deseja remover esta categoria?" + are_you_sure_delete: "Tem a certeza que deseja remover este registo?" + are_you_sure_delete_image: "Tem a certeza que deseja remover esta imagem?" + are_you_sure_option_type: "Tem a certeza que deseja remover esta opção?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem a certeza que deseja capturar?" + assign_taxon: "Atribuir Táxon" + assign_taxons: "Atribuir Táxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Falha na autorização" + authorized: "Autorizado" + availability: "Availability" + available_on: "Disponível em" + available_taxons: "Táxons disponíveis" + awaiting_return: "Aguardando retorno" + back: "Voltar" + back_end: "Back End" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Voltar para a loja" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: "Atrasado" + backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" + balance_due: "Saldo devedor" + bill_address: "Endereço para Faturação" + billing: "Faturação" + billing_address: "Endereço para Faturação" + both: "Ambos" + calculator: "Calculadora" + calculator_settings_warning: "Se alterar o tipo de calculadora, deve primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." + cancel: "cancelar" + cancel_my_account: "Cancelar a minha conta" + cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" + canceled: "Cancelado" + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." + cannot_perform_operation: "Não foi possível realizar esta operação" + capture: "Capturar" + card_code: "Código do cartão" + card_details: "Detalhes do cartão" + card_number: "Número do cartão" + card_type_is: "A bandeira do cartão é" + cart: "Carrinho de Compras" + categories: "Categorias" + category: "Categoria" + change: "Alterar" + change_language: "Alterar idioma" + change_my_password: "Alterar password" + charge_total: "Total a cobrar" + charged: "Cobrado" + charges: "Encargos" + checkout: "Finalizar compra" + cheque: "Cheque" + city: "Cidade" + clone: "Clone" + code: "Código" + combine: "Combinar" + complete: "completo" + complete_list: "Lista Completa" + configuration: "Configuração" + configuration_options: "Opções de Configuração" + configurations: "Configurações" + configure_s3: "Configure S3" + configured: "Configurado" + confirm: "Confirme" + confirm_delete: "Confirmar que deseja remover" + confirm_password: "Confirmação da password" + continue: "Continuar" + continue_shopping: "Continuar a comprar" + copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" + cost_price: "Preço de custo" + count_of_reduced_by: "conta de '%{name}' reduzida por %{count}" + country: "País" + country_based: "Baseado em País" + coupon: "Cupão" + coupon_code: "Código do cupão de desconto" + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: "Criar" + create_a_new_account: "Criar uma nova conta" + create_user_account: "Criar conta de utilizador" + created_successfully: "Criado com sucesso" + credit: "Crédito" + credit_card: "Cartão de Crédito" + credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" + credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Crédito Devedor" + credit_total: "Crédito Total" + credits: "Créditos" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: "Atual" + customer: "Cliente" + customer_details: "Detalhes do cliente" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Busca de clientes" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: "Data da criação" + date_range: "Entre as Datas" + debit: "Débito" + default: "Padrão" + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: "Apagar" + delivery: "Entrega" + depth: "Espessura" + description: "Descrição" destroy: "Destruir" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Não recebeu instruções de confirmação?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Não recebeu instruções de destravamento?" + discount_amount: "Desconto" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: "Mostrar" + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: "Editar" + edit_general_settings: "Editar Definições Gerais" + editing_billing_integration: "Editando integração de nota" + editing_category: "Editando Categoria" + editing_mail_method: "Editando Método de Correio" + editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" + editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" + editing_payment_method: "Editando Método de Pagamento" + editing_product: "Editando Produto" + editing_product_group: "Editando Grupo de Produtos" + editing_promotion: "Editando Promoção" + editing_property: "Editando Propriedade" + editing_prototype: "Editando Prototipo" + editing_shipping_category: "Editando Categoria de Entrega" + editing_shipping_method: "Editando Método de Entrega" + editing_state: "Editando Distrito" + editing_tax_category: "Editando Categoria de Imposto" + editing_tax_rate: "Editando Aliquota de Imposto" + editing_tracker: "Editando Tracker" + editing_user: "Editando Utilizador" + editing_zone: "Editando a Zona" + email: "Email" + email_address: "Endereço de Email" + email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." + empty: "Vazio" + empty_cart: "Esvaziar o Carro" + enable_login_via_login_password: "Utilizar email/password padrão" + enable_login_via_openid: "Usar OpenID" + enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" + enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua password atual para atualizar)" + enter_token: Enter Token + environment: "Ambiente" + error: "erro" + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Não foi possível criar taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "Não há métodos de envio disponíveis para a localização que selecionou, por favor altere o seu endereço e tente novamente" + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 erro não permitiu que estes dados fossem gravados" + other: "%{count} erros não permitiram que estes dados fossem gravados" + event: "Evento" + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Cliente Existente" + expiration: "Expiração" + expiration_month: "Mês de Expiração" + expiration_year: "Ano de Expiração" + expiry: "Expiração" + extension: "Extensão" + extensions: "Extensões" + filename: "Nome do arquivo" + final_confirmation: "Confirmação Final" + finalize: "Finalizar" + finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" + first_item: "Custo do primeiro item" + first_name: "Nome" + first_name_begins_with: "Primeiro nome começa com" + flat_percent: "Percentagem (flat)" + flat_rate_amount: "Quantidade" + flat_rate_per_item: "(Flat) taxa (por item)" + flat_rate_per_order: "(Flat) taxa (por pedido)" + flexible_rate: "Taxa Flexivel" + forgot_password: "Esqueci-me da minha password" + free_shipping: "Entrega grátis" + from_state: "Do Distrito" + front_end: "Front End" + full_name: "Nome completo" + gateway: "Gateway" + gateway_config_unavailable: "Gateway não está disponível" + gateway_configuration: "Configuração de gateway" + gateway_error: "Erro na Gateway" + gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." + gateway_settings_warning: "Se estás trocando o tipo de gateway, deves salvar antes de editar as configurações" + general: "Geral" + general_settings: "Configurações Gerais" + general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Ativo" + google_analytics_create: "Criar nova conta no Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nova conta do Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Gerenciar Google Analytics ID" + guest_checkout: "Comprar como visitante" + guest_user_account: "Comprar como visitante" + has_no_shipped_units: "não tem unidades entregues" + height: "Altura" + hello_user: "Olá utilizador" + history: "Histórico" + home: "Início" + icon: "Icone" + icons_by: "Icones por" + image: "Imagem" + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: "Imagens" + images_for: "Imagens para" + in_progress: "Em Progresso" + include_in_shipment: "Incluir na entrega" + included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: "Incluído nesta entrega" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como redefinir a sua password por email:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Se está a mudar a integração de notas, deve antes salvar para poder editar as configurações" + intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " + intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." + invalid_search: "Pesquisa Inválida" + inventory: "Inventário" + inventory_adjustment: "Ajuste de Inventário" + inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" + inventory_settings: "Configuração de Inventário" + is_not_available_to_shipment_address: "Não está disponível para endereço de entrega" + issue_number: "Número do contato" + item: "Artigo" + item_description: "Descrição do Artigo" + item_total: "Total do Artigo" + item_total_rule: + operators: + gt: "maior que" + gte: "maior ou igual que" + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Sobrenome" + last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(deixe em branco para NÃO trocar)" list: "Lista" - listing: "Listagem" - new: "Nova" - update: "Atualizar" - activate: "Activate" - active: "Ativo" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: "Adicionar" - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Adicionar Categoria" - add_country: "Adicionar País" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Adicionar Tipo de Opção" - add_option_types: "Adicionar Tipos de Opção" - add_option_value: "Adicionar Valor da Opção" - add_product: "Adicionar Produtp" - add_product_properties: "Adicionar Propriedades do Produto" - add_rule_of_type: "Adicionar regra de tipo" - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Adicionar Distrito" - add_to_cart: "Adicionar ao Carrinho de Compras" - add_zone: "Adicionar Zona" - additional_item: "Artigo adicional" - address: "Morada" - address_information: "Informação de Morada" - adjustment: "Acerto" - adjustment_total: "Total do Acerto" - adjustments: "Acertos" - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: "Administração" - all: "Todos" - all_departments: "Todos os Deartamentos" - allow_backorders: "Permitir Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} será usado em produção" - already_registered: "Já está registado?" - alt_text: "Texto alternativo" - alternative_phone: "Telefone alternativo" - amount: "Montante" - analytics_trackers: "Analytics Trackers" - and: and - apply: "Aplicar" - are_you_sure: "Tem a certeza?" - are_you_sure_category: "Tem a certeza que deseja remover esta categoria?" - are_you_sure_delete: "Tem a certeza que deseja remover este registo?" - are_you_sure_delete_image: "Tem a certeza que deseja remover esta imagem?" - are_you_sure_option_type: "Tem a certeza que deseja remover esta opção?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Tem a certeza que deseja capturar?" - assign_taxon: "Atribuir Táxon" - assign_taxons: "Atribuir Táxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Falha na autorização" - authorized: "Autorizado" - availability: "Availability" - available_on: "Disponível em" - available_taxons: "Táxons disponíveis" - awaiting_return: "Aguardando retorno" - back: "Voltar" - back_end: "Back End" - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Voltar para a loja" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: "Atrasado" - backordering_is_allowed: "Adiamentos %{not} permitidos" - balance_due: "Saldo devedor" - bill_address: "Endereço para Faturação" - billing: "Faturação" - billing_address: "Endereço para Faturação" - both: "Ambos" - calculator: "Calculadora" - calculator_settings_warning: "Se alterar o tipo de calculadora, deve primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações." - cancel: "cancelar" - cancel_my_account: "Cancelar a minha conta" - cancel_my_account_description: "Insatisfeito?" - canceled: "Cancelado" - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: "Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado." - cannot_perform_operation: "Não foi possível realizar esta operação" - capture: "Capturar" - card_code: "Código do cartão" - card_details: "Detalhes do cartão" - card_number: "Número do cartão" - card_type_is: "A bandeira do cartão é" - cart: "Carrinho de Compras" - categories: "Categorias" - category: "Categoria" - change: "Alterar" - change_language: "Alterar idioma" - change_my_password: "Alterar password" - charge_total: "Total a cobrar" - charged: "Cobrado" - charges: "Encargos" - checkout: "Finalizar compra" - cheque: "Cheque" - city: "Cidade" - clone: "Clone" - code: "Código" - combine: "Combinar" - complete: "completo" - complete_list: "Lista Completa" - configuration: "Configuração" - configuration_options: "Opções de Configuração" - configurations: "Configurações" - configure_s3: "Configure S3" - configured: "Configurado" - confirm: "Confirme" - confirm_delete: "Confirmar que deseja remover" - confirm_password: "Confirmação da password" - continue: "Continuar" - continue_shopping: "Continuar a comprar" - copy_all_mails_to: "Copiar todos emails para" - cost_price: "Preço de custo" - count_of_reduced_by: "conta de '%{name}' reduzida por %{count}" - country: "País" - country_based: "Baseado em País" - coupon: "Cupão" - coupon_code: "Código do cupão de desconto" - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: "Criar" - create_a_new_account: "Criar uma nova conta" - create_user_account: "Criar conta de utilizador" - created_successfully: "Criado com sucesso" - credit: "Crédito" - credit_card: "Cartão de Crédito" - credit_card_capture_complete: "Cartão de Crédito Capturado" - credit_card_payment: "Pagamento com Cartão de Crédito" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Crédito Devedor" - credit_total: "Crédito Total" - credits: "Créditos" - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: "Atual" - customer: "Cliente" - customer_details: "Detalhes do cliente" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Busca de clientes" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: "Data da criação" - date_range: "Entre as Datas" - debit: "Débito" - default: "Padrão" - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: "Apagar" - delivery: "Entrega" - depth: "Espessura" - description: "Descrição" - destroy: "Destruir" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Não recebeu instruções de confirmação?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Não recebeu instruções de destravamento?" - discount_amount: "Desconto" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: "Mostrar" - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: "Editar" - edit_general_settings: "Editar Definições Gerais" - editing_billing_integration: "Editando integração de nota" - editing_category: "Editando Categoria" - editing_mail_method: "Editando Método de Correio" - editing_option_type: "Editando Tipo de Opção" - editing_option_types: "Editando Tipos de Opção" - editing_payment_method: "Editando Método de Pagamento" - editing_product: "Editando Produto" - editing_product_group: "Editando Grupo de Produtos" - editing_promotion: "Editando Promoção" - editing_property: "Editando Propriedade" - editing_prototype: "Editando Prototipo" - editing_shipping_category: "Editando Categoria de Entrega" - editing_shipping_method: "Editando Método de Entrega" - editing_state: "Editando Distrito" - editing_tax_category: "Editando Categoria de Imposto" - editing_tax_rate: "Editando Aliquota de Imposto" - editing_tracker: "Editando Tracker" - editing_user: "Editando Utilizador" - editing_zone: "Editando a Zona" - email: "Email" - email_address: "Endereço de Email" - email_server_settings_description: "Ajustar as configurações do servidor de email." - empty: "Vazio" - empty_cart: "Esvaziar o Carro" - enable_login_via_login_password: "Utilizar email/password padrão" - enable_login_via_openid: "Usar OpenID" - enable_mail_delivery: "Habilitar envio de email" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: "Por favor, informe exatamente como está no cartão" - enter_password_to_confirm: "(precisamos da sua password atual para atualizar)" - enter_token: Enter Token - environment: "Ambiente" - error: "erro" - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Não foi possível criar taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "Não há métodos de envio disponíveis para a localização que selecionou, por favor altere o seu endereço e tente novamente" - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 erro não permitiu que estes dados fossem gravados" - other: "%{count} erros não permitiram que estes dados fossem gravados" - event: "Evento" - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Cliente Existente" - expiration: "Expiração" - expiration_month: "Mês de Expiração" - expiration_year: "Ano de Expiração" - expiry: "Expiração" - extension: "Extensão" - extensions: "Extensões" - filename: "Nome do arquivo" - final_confirmation: "Confirmação Final" - finalize: "Finalizar" - finalized_payments: "Pagamentos Finalizados" - first_item: "Custo do primeiro item" - first_name: "Nome" - first_name_begins_with: "Primeiro nome começa com" - flat_percent: "Percentagem (flat)" - flat_rate_amount: "Quantidade" - flat_rate_per_item: "(Flat) taxa (por item)" - flat_rate_per_order: "(Flat) taxa (por pedido)" - flexible_rate: "Taxa Flexivel" - forgot_password: "Esqueci-me da minha password" - free_shipping: "Entrega grátis" - from_state: "Do Distrito" - front_end: "Front End" - full_name: "Nome completo" - gateway: "Gateway" - gateway_config_unavailable: "Gateway não está disponível" - gateway_configuration: "Configuração de gateway" - gateway_error: "Erro na Gateway" - gateway_setting_description: "Selecionar um gateway de pagamento e ajustar suas configurações." - gateway_settings_warning: "Se estás trocando o tipo de gateway, deves salvar antes de editar as configurações" - general: "Geral" - general_settings: "Configurações Gerais" - general_settings_description: "Configuração Geral de Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Ativo" - google_analytics_create: "Criar nova conta no Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nova conta do Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Gerenciar Google Analytics ID" - guest_checkout: "Comprar como visitante" - guest_user_account: "Comprar como visitante" - has_no_shipped_units: "não tem unidades entregues" - height: "Altura" - hello_user: "Olá utilizador" - history: "Histórico" - home: "Início" - icon: "Icone" - icons_by: "Icones por" - image: "Imagem" - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: "Imagens" - images_for: "Imagens para" - in_progress: "Em Progresso" - include_in_shipment: "Incluir na entrega" - included_in_other_shipment: "Incluir em outra entrega" - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: "Incluído nesta entrega" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como redefinir a sua password por email:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Se está a mudar a integração de notas, deve antes salvar para poder editar as configurações" - intercept_email_address: "Interceptar endereço de email " - intercept_email_instructions: "Sobreescrever destinatários por este endereço de email." - invalid_search: "Pesquisa Inválida" - inventory: "Inventário" - inventory_adjustment: "Ajuste de Inventário" - inventory_setting_description: "Configuação do Inventario - Descrição" - inventory_settings: "Configuração de Inventário" - is_not_available_to_shipment_address: "Não está disponível para endereço de entrega" - issue_number: "Número do contato" - item: "Artigo" - item_description: "Descrição do Artigo" - item_total: "Total do Artigo" - item_total_rule: - operators: - gt: "maior que" - gte: "maior ou igual que" - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Sobrenome" - last_name_begins_with: "Sobrenome começa com" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(deixe em branco para NÃO trocar)" - list: "Lista" - listing_categories: "Listando as Categorias" - listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" - listing_orders: "Listando Encomendas" - listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listando Relatórios" - listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" - listing_users: "Listando utilizadores" - live: "Ao vivo" - loading: "Carregando" - locale_changed: "Localização Alterada" - logged_in_as: "Registado como" - logged_in_succesfully: "Autenticação feita com sucesso, obrigado!" - logged_out: "Você saiu." - login: "Login" - login_as_existing: "Entrar como utilizador existente" - login_failed: "Falha na autenticação." - login_name: "Nome de Utilizador" - logout: "Sair" - look_for_similar_items: "Procurar artigos similares" - maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" - mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" - mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" - mail_methods: "Métodos de correio" - mail_server_preferences: "Preferências do servidor de correio" - make_refund: "Devolução" - mark_shipped: "Marcar como enviado" - master_price: "Preço Principal" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: "Artigos máximos" - meta_description: "Descrição" - meta_keywords: "Palavras-Chave" - metadata: "Metadados" - minimal_amount: "Quantidade mínima" - missing_required_information: "Faltando informações obrigatórias" - month: "Mês" - more: More - my_account: "Minha Conta" - my_orders: "As Minhas Encomendas" - name: "Nome" - name_or_sku: "Nome ou SKU" - new: "Novo" - new_adjustment: "Novo Ajuste" - new_billing_integration: "Nova integração de nota" - new_category: "Nova categoria" - new_customer: "Novo Cliente" - new_group: New Group - new_image: "Nova Imagem" - new_mail_method: "Nova forma de correio" - new_option_type: "Novo Tipo de Opção" - new_option_value: "Nova Opção de Valor" - new_order: "Novo Pedido" - new_order_completed: "Novo Pedido Completado" - new_payment: "Novo Pagamento" - new_payment_method: "Nova Forma de Pagamento" - new_product: "Novo Produto" - new_product_group: "Novo Grupo de Produtos" - new_promotion: "Nova Promoção" - new_property: "Nova Propriedade" - new_prototype: "Novo Protótipo" - new_return_authorization: "Nova Autorização de Devolução" - new_shipment: "Nova Entrega" - new_shipping_category: "Nova Categoria de Entrega" - new_shipping_method: "Novo Método de Entrega" - new_state: "Novo Estado" - new_tax_category: "Nova Categoria de Imposto" - new_tax_rate: "Nova Taxa de Imposto" - new_taxon: "Novo Táxon" - new_taxonomy: "Nova Taxonomia" - new_tracker: "Novo Rastreio" - new_user: "Novo utilizador" - new_variant: "Nova Variante" - new_zone: "Nova Zona" - next: "Próximo" - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Nr. de artigos no carro" - no_match_found: "Não encontrado" - no_products_found: "Não existem produtos" - no_results: "Não existem resultados" - no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" - no_user_found: "Nenhum utilizador encontrado com este email" - none: "Nenhum" - none_available: "Nenhum Disponível" - normal_amount: "Quantidade Normal" - not: "não" - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Não mostrado" - note: "Nota" - notice_messages: - option_type_removed: "Opção de tipo removida." - product_cloned: "Produto clonado" - product_deleted: "Produto apagado" - product_not_cloned: "Produto não pode ser clonado" - product_not_deleted: "Produto não pode ser apagado" - variant_deleted: "Variante deletada" - variant_not_deleted: "Variante não pode ser apagada" - on_hand: "Em Stock" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: "Operação" - option_type: "Tipo de Opção" - option_types: "Tipos de Opção" - option_value: "Valor da Opção" - option_values: "Valores das Opções" - options: "Opções" - or: "ou" - or_over_price: "%{price} ou mais" - order: "Pedido" - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "Nota de confirmação da pedidos" - order_date: "Data do Pedido" - order_details: "Detalhes do Pedido" - order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancelamento da Encomenda" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" - order_number: "N. Pedido" - order_operation_authorize: "Autorizar" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "O seu pedido foi processado, mas os seguintes artigos estão esgotados:" - order_processed_successfully: "O seu pedido foi processado com sucesso." - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: "endereço" - adjustments: "ajustes" - awaiting_return: "aguardando retorno" - canceled: "cancelado" - cart: "carrinho de compras" - complete: "completo" - confirm: "confirmação" - delivery: "entrega" - payment: "pagamento" - resumed: "resumido" - returned: "devolvido" - skrill: skrill - order_summary: "Resumo do Pedido" - order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" - order_total: "Total do Pedido" - order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" - order_updated: "Pedido Atualizado" - orders: "Encomendas" - other_payment_options: "Outras opções de pagamento" - out_of_stock: "Esgotado" - over_paid: "Pagou Demais" - overview: "Resumo" - page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar com o login feito" - page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar sem o login feito" - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: "Pago" - parent_category: "Categoria Pai" - password: "Password" - password_reset_instructions: "Instruções para repôr password" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para repôr a password foram enviadas. Por favor, verifique seu email." - password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de password." - password_updated: "Password atualizada" - paste: Paste - path: "Caminho" - pay: "Pague" - payment: "Pagamento" - payment_actions: "Ações" - payment_gateway: "Gateway de Pagamento" - payment_information: "Dados do Pagamento" - payment_method: "Método de Pagamento" - payment_methods: "Métodos de Pagamento" - payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" - payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: "Distrito do Pagamento" - payment_states: - balance_due: "Saldo devedor" - checkout: "finalizar encomenda" - completed: "Completo" - credit_owed: "Crédito devido" - failed: "Falhou" + listing_categories: "Listando as Categorias" + listing_option_types: "Listando Tipos de Opções" + listing_orders: "Listando Encomendas" + listing_product_groups: "Listando Grupos de Produtos" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Listando Relatórios" + listing_tax_categories: "Listando Categorias de Imposto" + listing_users: "Listando utilizadores" + live: "Ao vivo" + loading: "Carregando" + locale_changed: "Localização Alterada" + logged_in_as: "Registado como" + logged_in_succesfully: "Autenticação feita com sucesso, obrigado!" + logged_out: "Você saiu." + login: "Login" + login_as_existing: "Entrar como utilizador existente" + login_failed: "Falha na autenticação." + login_name: "Nome de Utilizador" + logout: "Sair" + look_for_similar_items: "Procurar artigos similares" + maestro_or_solo_cards: "Maestro/Solo" + mail_delivery_enabled: "Envio de email permitido" + mail_delivery_not_enabled: "Envio de email não permitido" + mail_methods: "Métodos de correio" + mail_server_preferences: "Preferências do servidor de correio" + make_refund: "Devolução" + mark_shipped: "Marcar como enviado" + master_price: "Preço Principal" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: "Artigos máximos" + meta_description: "Descrição" + meta_keywords: "Palavras-Chave" + metadata: "Metadados" + minimal_amount: "Quantidade mínima" + missing_required_information: "Faltando informações obrigatórias" + month: "Mês" + more: More + my_account: "Minha Conta" + my_orders: "As Minhas Encomendas" + name: "Nome" + name_or_sku: "Nome ou SKU" + new: "Novo" + new_adjustment: "Novo Ajuste" + new_billing_integration: "Nova integração de nota" + new_category: "Nova categoria" + new_customer: "Novo Cliente" + new_group: New Group + new_image: "Nova Imagem" + new_mail_method: "Nova forma de correio" + new_option_type: "Novo Tipo de Opção" + new_option_value: "Nova Opção de Valor" + new_order: "Novo Pedido" + new_order_completed: "Novo Pedido Completado" + new_payment: "Novo Pagamento" + new_payment_method: "Nova Forma de Pagamento" + new_product: "Novo Produto" + new_product_group: "Novo Grupo de Produtos" + new_promotion: "Nova Promoção" + new_property: "Nova Propriedade" + new_prototype: "Novo Protótipo" + new_return_authorization: "Nova Autorização de Devolução" + new_shipment: "Nova Entrega" + new_shipping_category: "Nova Categoria de Entrega" + new_shipping_method: "Novo Método de Entrega" + new_state: "Novo Estado" + new_tax_category: "Nova Categoria de Imposto" + new_tax_rate: "Nova Taxa de Imposto" + new_taxon: "Novo Táxon" + new_taxonomy: "Nova Taxonomia" + new_tracker: "Novo Rastreio" + new_user: "Novo utilizador" + new_variant: "Nova Variante" + new_zone: "Nova Zona" + next: "Próximo" + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Nr. de artigos no carro" + no_match_found: "Não encontrado" + no_products_found: "Não existem produtos" + no_results: "Não existem resultados" + no_rules_added: "Nenhuma regra adicionada" + no_user_found: "Nenhum utilizador encontrado com este email" + none: "Nenhum" + none_available: "Nenhum Disponível" + normal_amount: "Quantidade Normal" + not: "não" + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Não mostrado" + note: "Nota" + notice_messages: + option_type_removed: "Opção de tipo removida." + product_cloned: "Produto clonado" + product_deleted: "Produto apagado" + product_not_cloned: "Produto não pode ser clonado" + product_not_deleted: "Produto não pode ser apagado" + variant_deleted: "Variante deletada" + variant_not_deleted: "Variante não pode ser apagada" + on_hand: "Em Stock" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: "Operação" + option_type: "Tipo de Opção" + option_types: "Tipos de Opção" + option_value: "Valor da Opção" + option_values: "Valores das Opções" + options: "Opções" + or: "ou" + or_over_price: "%{price} ou mais" + order: "Pedido" + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "Nota de confirmação da pedidos" + order_date: "Data do Pedido" + order_details: "Detalhes do Pedido" + order_email_resent: "Email de Confirmação Reenviado" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancelamento da Encomenda" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: "Este número de pedido não é válido" + order_number: "N. Pedido" + order_operation_authorize: "Autorizar" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "O seu pedido foi processado, mas os seguintes artigos estão esgotados:" + order_processed_successfully: "O seu pedido foi processado com sucesso." + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: "endereço" + adjustments: "ajustes" + awaiting_return: "aguardando retorno" + canceled: "cancelado" + cart: "carrinho de compras" + complete: "completo" + confirm: "confirmação" + delivery: "entrega" + payment: "pagamento" + resumed: "resumido" + returned: "devolvido" + skrill: skrill + order_summary: "Resumo do Pedido" + order_sure_want_to: "Você tem certeza que deseja %{event} este pedido?" + order_total: "Total do Pedido" + order_total_message: "O total debitado no seu Cartão de Crédito será" + order_updated: "Pedido Atualizado" + orders: "Encomendas" + other_payment_options: "Outras opções de pagamento" + out_of_stock: "Esgotado" + over_paid: "Pagou Demais" + overview: "Resumo" + page_only_viewable_when_logged_in: "Você tentou ver uma página que precisa estar com o login feito" + page_only_viewable_when_logged_out: "Você tentou ver uma página que precisa estar sem o login feito" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" paid: "Pago" - pending: "Pendente" - processing: "Processando" - void: "nulo" - payment_updated: "Pagamento Atualizado" - payments: "Pagamentos" - pending_payments: "Pagamentos Pendentes" - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: "Link Permanente" - phone: "Telefone" - place_order: "Fazer Pedido" - please_create_user: "Por favor, crie uma conta" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: "Apresentação" - preview: "Pŕe-visualizar" - previous: "anterior" - price: "Preço" - price_range: "Intervalo de Preço" - price_sack: "Saco de Preço" - problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" - problem_capturing_card: "Problema a capturar o cartão de crédito" - problems_processing_order: "Tivemos problemas a processar este pedido" - proceed_as_guest: "Não obrigado, continuar como visitante" - process: "Processar" - product: "Produto" - product_details: "Detalhes do Produto" - product_group: "Grupo de Produtos" - product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem escopo inválido" - product_groups: "Grupos de Produtos" - product_has_no_description: "Produto não tem descrição" - product_properties: "Propriedades do Produto" - product_rule: - choose_products: "Escolher produtos" - label: "Pedido deve conter %{select} destes produtos" - match_all: "todos" - match_any: "pelo menos um" - product_source: - group: "de grupo de produto" - manual: "escolha manual" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Escopos para selecionar produtos por preço" - name: "Preço" - search: - description: "Scopos para selecionar produtos por nome, descrição e palavras-chave" - name: "Pesquisa por texto" - taxon: - description: "Scopos para selecionar produtos por táxons" - name: "Táxon" - values: - description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" - name: "Propriedades" - scopes: - ascend_by_name: - name: "Ascendente por nome" - ascend_by_updated_at: - name: "Ascendente por data de atualização" - descend_by_name: - name: "Descendente por nome" - descend_by_updated_at: - name: "Descendente por data de atualização" - in_name: - args: - words: "Palavras" - description: "(separado por espaço ou vírgula)" - name: "Nome do produto tem os seguintes" - sentence: "nome do produto contém %s" - in_name_or_description: - args: - words: "Palavras" - description: "(separado por espaço ou vírgula)" - name: "Nome do produto ou descrição tem os seguintes" - sentence: "nome ou descrição contém %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: "Palavras" - description: "(separado por espaço ou vírgula)" - name: "Nome ou palavras-chave tem os seguintes" - sentence: "nome ou palavras-chave contém %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Táxons" - description: "Táxons devem ser separados por vírgula ou espaço (ex. adidas,shoes)" - name: "Em táxons e todos seus descendentes" - sentence: "em %s e todos seus descendentes" - master_price_gte: - args: - amount: "Quantia" - description: "" - name: "Preço principal maior ou igual a" - sentence: "preço principal maior ou igual a %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: "Quantia" - description: "" - name: "Preço principal menor ou igual a" - sentence: "preço principal menor ou igual a %.2f" - price_between: - args: - high: "Alto" - low: "Baixo" - description: "" - name: "Preço entre" - sentence: "preço entre %.2f e %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Táxon" - description: "Em táxon específico - sem descendentes" - name: "Em Táxon (sem descendentes)" - sentence: "em %s" - with: - args: - value: "Valor" - description: "Selecionar produtos específicos" - name: "Produtos com IDs" - sentence: "com IDs %s" - with_ids: - args: - ids: "IDs" - description: "Selecionar produtos específicos" - name: "Produtos com IDs" - sentence: "com IDs %s" - with_option: - args: - option: "Opção" - description: "Selecionar todos produtos com opçõao específica (ex. cor)" - name: "Com opção" - sentence: "com opção %s" - with_option_value: - args: - option: "Opção" - value: "Valor" - description: "Selecionar todos produtos com pelo menos uma variação específica (ex. cor:vermelha)" - name: "Com opção e valor" - sentence: "com opção %s e valor %s" - with_property: - args: - property: "Propriedade" - description: "Selecionar todos produtos que tenham uma propriedade específica (ex. peso)" - name: "Com propriedade" - sentence: "com propriedade %s" - with_property_value: - args: - property: "Propriedade" - value: "Valor" - description: "Selecionar todos produtos que tenham pelo menos uma variação da propriedade (ex. peso:10kg)" - name: "Com valor de propriedade" - sentence: "com propriedade %s e valor %s" - products: "Produtos" - products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" - promotion: "Promoção" - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: "Combinar todas regras" - any: "Combinar algumas regras" - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Deve ser o primeiro pedido do utilizador" - name: "Primeiro pedido" - item_total: - description: "Total do pedio fecha com estes critérios" - name: "Total do item" - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" - name: "Produto(s)" - user: - description: "Disponível apenas para utilizadores específicos" - name: "Utilizadores" - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: "Promoções" - promotions_description: "Gerir ofertas e promoções com cupons" - properties: "Propriedades" - property: "Propriedade" - prototype: "Protótipo" - prototypes: "Protótipos" - provider: "Provedor" - provider_settings_warning: "Se está a alterar o tipo de provedor, deve guardar antes de editar as configurações" - qty: "Qtde." - quantity_returned: "Quantidade devolvida" - quantity_shipped: "Quantidade enviada" - range: "Intervalo" - rate: "Taxa" - reason: "Razões" - recalculate_order_total: "Recalcular total do pedido" - receive: "receber" - received: "Recebido" - refund: "Restituição" - register: "Registrar-se" - register_or_guest: "Registrar-se ou fechar pedido como visitante" - registration: "Registo" - remember_me: "Lembre-se de mim" - remove: "Remover" - rename: Rename - reports: "Relatórios" - required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." - resend: "Reenviar" - resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" - resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" - reset_password: "Repôr a minha password" - resource_controller: - member_object_not_found: "Objeto não encontrado." - successfully_created: "Criado!" - successfully_removed: "Removido!" - successfully_updated: "Atualizado!" - response_code: "Código de Resposta" - resume: "Continuar" - resumed: "Resumido" - return: "Devolução" - return_authorization: "Autorização de devolução" - return_authorization_updated: "Autorização de devolução atualizada" - return_authorizations: "Autorizações de devolução" - return_quantity: "Quantidade a ser devolvido" - returned: "Devolvido" - review: Review - rma_credit: "Crédito RMA" - rma_number: "Número RMA" - rma_value: "Valor RMA" - roles: "Funções" - rules: "Regras" - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Imposto de venda" - sales_total: "Total de Vendas" - sales_total_description: "Total de vendas por todos os pedidos" - save_and_continue: "Guardar e Continuar" - save_preferences: "Guardar Preferências" - scope: "Scopo" - scopes: "Scopos" - search: "Pesquisa" - search_results: "Resultados da pesquisa por '%{keywords}'" - searching: "Pesquisando" - secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: "Selecionar" - select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" - select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" - send_copy_of_all_mails_to: "Enviar cópias de todos emails para" - send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar cópias de emails de pedidos para" - send_mails_as: "Enviar email como" - send_me_reset_password_instructions: "me envie instruções de reposição de password" - send_order_mails_as: "Enviar emails de pedidos como" - server: "Servidor" - server_error: "O servidor retornou um erro" - settings: "Configurações" - ship: "entrega" - ship_address: "Endereço da Entrega" - shipment: "Distribuição" - shipment_details: "Detalhes de entrega" - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Notificação de Envio" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Entrega nr." - shipment_state: "Estado da entrega" - shipment_states: - backorder: "fora do sistema" - partial: "parcial" - pending: "pendente" - ready: "pronta" - shipped: "entregue" - shipment_updated: "Entrega atualizada" - shipments: "Entregas" - shipped: "enviado" - shipping: "Entrega" - shipping_address: "Endereço de Entrega" - shipping_categories: "Categorias de Entrega" - shipping_categories_description: "Gerir categorias de entrega identificando que tipo de produto pode ser entregue por cada categoria" - shipping_category: "Categoria de Entrega" - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: "Custo" - shipping_error: "Erro na Entrega" - shipping_instructions: "Instruções de entrega" - shipping_method: "Método de Entrega" - shipping_methods: "Métodos de Entrega" - shipping_methods_description: "Gerir métodos de entrega" - shipping_total: "Total de Entrega" - shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" - shopping_cart: "Carrinho de Compra" - short_description: "Short description" - show: "Mostrar" - show_active: "Mostrar ativos" - show_deleted: "Mortra Eliminados" - show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" - show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" - showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" - sign_up: "Registar" - site_name: "Nome do site" - site_url: "URL do site" - sku: "SKU" - smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "Tipo de Autenticação SMTP" - smtp_domain: "Domínio SMTP" - smtp_mail_host: "Alojamento SMTP (Mail Host)" - smtp_password: "Password SMTP" - smtp_port: "Porta SMTP" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos emails deste endereço." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar cópia de todos emails para estes endereços. Separar por vírgulas ou espaços" - smtp_username: "Utilizador SMTP" - sold: "Vendidos" - sort_ordering: "Ordenar" - special_instructions: "Instruções Especiais" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Houve um problema com a informação de pagamentp. Por favor verifique a informação e tente novamente." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será utilizado no modo de desenvolvimento e teste se necessário." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será utilizado no modo de produção" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL não será utilizado no modo de desenvolvimento e teste se necessário." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL não será utilizado no modo de produção" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: "Início" - start_date: "Válido a partir de" - state: "Distrito" - state_based: "Baseado no Distrito" - state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." - states: "Distritos" - status: "Estado" - stop: "Final" - store: "Loja" - street_address: "Endereço" - street_address_2: "Endereço (compl.)" - subtotal: "Sub-total" - subtract: "Subtrair" - successfully_created: "%{resource} foi criado com sucesso!" - successfully_removed: "%{resource} foi removido com sucesso!" - successfully_updated: "%{resource} foi atualizado com sucesso!" - system: "Sistema" - tax: "Imposto" - tax_categories: "Categorias de Imposto" - tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de imposto para identificar quais produtos devem ser taxados." - tax_category: "Categoria de Imposto" - tax_rates: "Taxas de imposto" - tax_rates_description: "Configuração de taxas de imposto" - tax_settings: "Configuração de impostos" - tax_settings_description: "Configuração básica de impostos" - tax_total: "Total de imposto" - tax_type: "Tipo de imposto" - taxon: "Taxón" - taxon_edit: "Editar taxón" - taxonomies: "Taxonomias" - taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Editar taxonomia" - taxonomy_tree_error: "A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente." - taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." - taxons: "Taxons" - test: "Teste" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: "Modo de Teste" - thank_you_for_your_order: "Obrigado pela sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Houve um problema com os seguintes campos" - this_file_language: "Português" - thumbnail: "Miniatura" - to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" - to_state: "Para o Distrito" - total: "Total" - tracking: "Rastreio" - transaction: "Transacção" - transactions: "Transações" - tree: "Árvore" - try_again: "Tente de novo" - type: "Tipo" - type_to_search: "Tipo de pesquisa" - unable_ship_method: "Não foi possivel criar metodo de entrega por erro do servidor." - unable_to_authorize_credit_card: "Impossível autorizar Cartão de Crédito" - unable_to_capture_credit_card: "Impossível capturar Cartão de Crédito" - unable_to_connect_to_gateway: "Impossível conectar-se ao Gateway" - unable_to_save_order: "Impossível guardar pedido" - under_paid: "Em pagamento" - under_price: "Menos de %{price}" - unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" - update: "Atualizar" - update_password: "Atualize a minha password e faça-me o login" - updated_successfully: "Atualizado com sucesso!" - updating: "Atualizando" - usage_limit: "Limite de utilização" - use_as_shipping_address: "Utilizar como endereço de entrega" - use_billing_address: "Utilizar endereço de faturação" - use_different_shipping_address: "Utilizar um Endereço de Entrega Diferente" - use_new_cc: "Utilizar um novo cartão" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: "utilizador" - user_account: "Conta" - user_created_successfully: "Utilizador criado" - user_rule: - choose_users: "Escolher utilizadores" - users: "utilizadores" - validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "é muito grande -- quantidade em stock não consegue cobrir este pedido!" - must_be_int: "deve ser um inteiro" - must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" - value: "Valor" - variant: Variant - variants: "Variantes" - vat: "IVA" - version: "Versão" - view_shipping_options: "Ver opções de entrega" - void: "Vazio" - website: "Website" - weight: "Peso" - welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" - what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" - what_is_this: "O que é isto?" - whats_this: "O que é isto?" - width: "Largura" - year: "Ano" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." - you_have_no_orders_yet: "Ainda não tem pedidos." - your_cart_is_empty: "O carrinho de compras está vazio" - zip: "Código Postal" - zone: "Zona" - zone_based: "Baseado em Zona" - zone_setting_description: "Coleção de países, distritos e outras zonas a serem utilizados nos cálculos." - zones: "Zonas" + parent_category: "Categoria Pai" + password: "Password" + password_reset_instructions: "Instruções para repôr password" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruções para repôr a password foram enviadas. Por favor, verifique seu email." + password_reset_token_not_found: "Desculpe, mas não conseguimos localizar sua conta. Se vocês está tendo problemas tente copiar e colar a URL do seu email no navegador ou reiniciar o processo de recuperação de password." + password_updated: "Password atualizada" + paste: Paste + path: "Caminho" + pay: "Pague" + payment: "Pagamento" + payment_actions: "Ações" + payment_gateway: "Gateway de Pagamento" + payment_information: "Dados do Pagamento" + payment_method: "Método de Pagamento" + payment_methods: "Métodos de Pagamento" + payment_methods_setting_description: "Configure métodos de pagamento" + payment_processing_failed: "Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados." + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: "Distrito do Pagamento" + payment_states: + balance_due: "Saldo devedor" + checkout: "finalizar encomenda" + completed: "Completo" + credit_owed: "Crédito devido" + failed: "Falhou" + paid: "Pago" + pending: "Pendente" + processing: "Processando" + void: "nulo" + payment_updated: "Pagamento Atualizado" + payments: "Pagamentos" + pending_payments: "Pagamentos Pendentes" + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: "Link Permanente" + phone: "Telefone" + place_order: "Fazer Pedido" + please_create_user: "Por favor, crie uma conta" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: "Apresentação" + preview: "Pŕe-visualizar" + previous: "anterior" + price: "Preço" + price_range: "Intervalo de Preço" + price_sack: "Saco de Preço" + problem_authorizing_card: "Problema na autorização do cartão" + problem_capturing_card: "Problema a capturar o cartão de crédito" + problems_processing_order: "Tivemos problemas a processar este pedido" + proceed_as_guest: "Não obrigado, continuar como visitante" + process: "Processar" + product: "Produto" + product_details: "Detalhes do Produto" + product_group: "Grupo de Produtos" + product_group_invalid: "Grupo de Produtos tem escopo inválido" + product_groups: "Grupos de Produtos" + product_has_no_description: "Produto não tem descrição" + product_properties: "Propriedades do Produto" + product_rule: + choose_products: "Escolher produtos" + label: "Pedido deve conter %{select} destes produtos" + match_all: "todos" + match_any: "pelo menos um" + product_source: + group: "de grupo de produto" + manual: "escolha manual" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Escopos para selecionar produtos por preço" + name: "Preço" + search: + description: "Scopos para selecionar produtos por nome, descrição e palavras-chave" + name: "Pesquisa por texto" + taxon: + description: "Scopos para selecionar produtos por táxons" + name: "Táxon" + values: + description: "Scopos para selecionar produtos por propriedades" + name: "Propriedades" + scopes: + ascend_by_name: + name: "Ascendente por nome" + ascend_by_updated_at: + name: "Ascendente por data de atualização" + descend_by_name: + name: "Descendente por nome" + descend_by_updated_at: + name: "Descendente por data de atualização" + in_name: + args: + words: "Palavras" + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome do produto tem os seguintes" + sentence: "nome do produto contém %s" + in_name_or_description: + args: + words: "Palavras" + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome do produto ou descrição tem os seguintes" + sentence: "nome ou descrição contém %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "Palavras" + description: "(separado por espaço ou vírgula)" + name: "Nome ou palavras-chave tem os seguintes" + sentence: "nome ou palavras-chave contém %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Táxons" + description: "Táxons devem ser separados por vírgula ou espaço (ex. adidas,shoes)" + name: "Em táxons e todos seus descendentes" + sentence: "em %s e todos seus descendentes" + master_price_gte: + args: + amount: "Quantia" + description: "" + name: "Preço principal maior ou igual a" + sentence: "preço principal maior ou igual a %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "Quantia" + description: "" + name: "Preço principal menor ou igual a" + sentence: "preço principal menor ou igual a %.2f" + price_between: + args: + high: "Alto" + low: "Baixo" + description: "" + name: "Preço entre" + sentence: "preço entre %.2f e %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Táxon" + description: "Em táxon específico - sem descendentes" + name: "Em Táxon (sem descendentes)" + sentence: "em %s" + with: + args: + value: "Valor" + description: "Selecionar produtos específicos" + name: "Produtos com IDs" + sentence: "com IDs %s" + with_ids: + args: + ids: "IDs" + description: "Selecionar produtos específicos" + name: "Produtos com IDs" + sentence: "com IDs %s" + with_option: + args: + option: "Opção" + description: "Selecionar todos produtos com opçõao específica (ex. cor)" + name: "Com opção" + sentence: "com opção %s" + with_option_value: + args: + option: "Opção" + value: "Valor" + description: "Selecionar todos produtos com pelo menos uma variação específica (ex. cor:vermelha)" + name: "Com opção e valor" + sentence: "com opção %s e valor %s" + with_property: + args: + property: "Propriedade" + description: "Selecionar todos produtos que tenham uma propriedade específica (ex. peso)" + name: "Com propriedade" + sentence: "com propriedade %s" + with_property_value: + args: + property: "Propriedade" + value: "Valor" + description: "Selecionar todos produtos que tenham pelo menos uma variação da propriedade (ex. peso:10kg)" + name: "Com valor de propriedade" + sentence: "com propriedade %s e valor %s" + products: "Produtos" + products_with_zero_inventory_display: "Produtos sem inventário %{not} serão exibidos" + promotion: "Promoção" + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: "Combinar todas regras" + any: "Combinar algumas regras" + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Deve ser o primeiro pedido do utilizador" + name: "Primeiro pedido" + item_total: + description: "Total do pedio fecha com estes critérios" + name: "Total do item" + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: "Pedido inclui produto(s) específico(s)" + name: "Produto(s)" + user: + description: "Disponível apenas para utilizadores específicos" + name: "Utilizadores" + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: "Promoções" + promotions_description: "Gerir ofertas e promoções com cupons" + properties: "Propriedades" + property: "Propriedade" + prototype: "Protótipo" + prototypes: "Protótipos" + provider: "Provedor" + provider_settings_warning: "Se está a alterar o tipo de provedor, deve guardar antes de editar as configurações" + qty: "Qtde." + quantity_returned: "Quantidade devolvida" + quantity_shipped: "Quantidade enviada" + range: "Intervalo" + rate: "Taxa" + reason: "Razões" + recalculate_order_total: "Recalcular total do pedido" + receive: "receber" + received: "Recebido" + refund: "Restituição" + register: "Registrar-se" + register_or_guest: "Registrar-se ou fechar pedido como visitante" + registration: "Registo" + remember_me: "Lembre-se de mim" + remove: "Remover" + rename: Rename + reports: "Relatórios" + required_for_solo_and_maestro: "Obrigatório para Solo e Maestro." + resend: "Reenviar" + resend_confirmation_instructions: "Reenviar instruções de confirmação" + resend_unlock_instructions: "Reenviar instruções de desbloqueio" + reset_password: "Repôr a minha password" + resource_controller: + member_object_not_found: "Objeto não encontrado." + successfully_created: "Criado!" + successfully_removed: "Removido!" + successfully_updated: "Atualizado!" + response_code: "Código de Resposta" + resume: "Continuar" + resumed: "Resumido" + return: "Devolução" + return_authorization: "Autorização de devolução" + return_authorization_updated: "Autorização de devolução atualizada" + return_authorizations: "Autorizações de devolução" + return_quantity: "Quantidade a ser devolvido" + returned: "Devolvido" + review: Review + rma_credit: "Crédito RMA" + rma_number: "Número RMA" + rma_value: "Valor RMA" + roles: "Funções" + rules: "Regras" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Imposto de venda" + sales_total: "Total de Vendas" + sales_total_description: "Total de vendas por todos os pedidos" + save_and_continue: "Guardar e Continuar" + save_preferences: "Guardar Preferências" + scope: "Scopo" + scopes: "Scopos" + search: "Pesquisa" + search_results: "Resultados da pesquisa por '%{keywords}'" + searching: "Pesquisando" + secure_connection_type: "Tipo de conexão segura" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: "Selecionar" + select_from_prototype: "Selecionar a partir de Protótipo" + select_preferred_shipping_option: "Selecionar opção preferida de entrega" + send_copy_of_all_mails_to: "Enviar cópias de todos emails para" + send_copy_of_orders_mails_to: "Enviar cópias de emails de pedidos para" + send_mails_as: "Enviar email como" + send_me_reset_password_instructions: "me envie instruções de reposição de password" + send_order_mails_as: "Enviar emails de pedidos como" + server: "Servidor" + server_error: "O servidor retornou um erro" + settings: "Configurações" + ship: "entrega" + ship_address: "Endereço da Entrega" + shipment: "Distribuição" + shipment_details: "Detalhes de entrega" + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Notificação de Envio" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Entrega nr." + shipment_state: "Estado da entrega" + shipment_states: + backorder: "fora do sistema" + partial: "parcial" + pending: "pendente" + ready: "pronta" + shipped: "entregue" + shipment_updated: "Entrega atualizada" + shipments: "Entregas" + shipped: "enviado" + shipping: "Entrega" + shipping_address: "Endereço de Entrega" + shipping_categories: "Categorias de Entrega" + shipping_categories_description: "Gerir categorias de entrega identificando que tipo de produto pode ser entregue por cada categoria" + shipping_category: "Categoria de Entrega" + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: "Custo" + shipping_error: "Erro na Entrega" + shipping_instructions: "Instruções de entrega" + shipping_method: "Método de Entrega" + shipping_methods: "Métodos de Entrega" + shipping_methods_description: "Gerir métodos de entrega" + shipping_total: "Total de Entrega" + shop_by_taxonomy: "Comprar por %{taxonomy}" + shopping_cart: "Carrinho de Compra" + short_description: "Short description" + show: "Mostrar" + show_active: "Mostrar ativos" + show_deleted: "Mortra Eliminados" + show_incomplete_orders: "Mostra Pedidos Incompletos" + show_only_complete_orders: "Mostrar apenas pedidos completos" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Mostra produtos esgotados" + showing_first_n: "Mostrando primeiros %{n}" + sign_up: "Registar" + site_name: "Nome do site" + site_url: "URL do site" + sku: "SKU" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Tipo de Autenticação SMTP" + smtp_domain: "Domínio SMTP" + smtp_mail_host: "Alojamento SMTP (Mail Host)" + smtp_password: "Password SMTP" + smtp_port: "Porta SMTP" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Enviar todos emails deste endereço." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Enviar cópia de todos emails para estes endereços. Separar por vírgulas ou espaços" + smtp_username: "Utilizador SMTP" + sold: "Vendidos" + sort_ordering: "Ordenar" + special_instructions: "Instruções Especiais" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Houve um problema com a informação de pagamentp. Por favor verifique a informação e tente novamente." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL será utilizado no modo de desenvolvimento e teste se necessário." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL será utilizado no modo de produção" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL não será utilizado no modo de desenvolvimento e teste se necessário." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL não será utilizado no modo de produção" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: "Início" + start_date: "Válido a partir de" + state: "Distrito" + state_based: "Baseado no Distrito" + state_setting_description: "Administrar a lista de estados/províncias associados a cada país." + states: "Distritos" + status: "Estado" + stop: "Final" + store: "Loja" + street_address: "Endereço" + street_address_2: "Endereço (compl.)" + subtotal: "Sub-total" + subtract: "Subtrair" + successfully_created: "%{resource} foi criado com sucesso!" + successfully_removed: "%{resource} foi removido com sucesso!" + successfully_updated: "%{resource} foi atualizado com sucesso!" + system: "Sistema" + tax: "Imposto" + tax_categories: "Categorias de Imposto" + tax_categories_setting_description: "Ajustar as categorias de imposto para identificar quais produtos devem ser taxados." + tax_category: "Categoria de Imposto" + tax_rates: "Taxas de imposto" + tax_rates_description: "Configuração de taxas de imposto" + tax_settings: "Configuração de impostos" + tax_settings_description: "Configuração básica de impostos" + tax_total: "Total de imposto" + tax_type: "Tipo de imposto" + taxon: "Taxón" + taxon_edit: "Editar taxón" + taxonomies: "Taxonomias" + taxonomies_setting_description: "Criar e gerir taxonomias" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Editar taxonomia" + taxonomy_tree_error: "A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente." + taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." + taxons: "Taxons" + test: "Teste" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: "Modo de Teste" + thank_you_for_your_order: "Obrigado pela sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Houve um problema com os seguintes campos" + this_file_language: "Português" + thumbnail: "Miniatura" + to_add_variants_you_must_first_define: "Para adicionar variantes você deve primeiro definir" + to_state: "Para o Distrito" + total: "Total" + tracking: "Rastreio" + transaction: "Transacção" + transactions: "Transações" + tree: "Árvore" + try_again: "Tente de novo" + type: "Tipo" + type_to_search: "Tipo de pesquisa" + unable_ship_method: "Não foi possivel criar metodo de entrega por erro do servidor." + unable_to_authorize_credit_card: "Impossível autorizar Cartão de Crédito" + unable_to_capture_credit_card: "Impossível capturar Cartão de Crédito" + unable_to_connect_to_gateway: "Impossível conectar-se ao Gateway" + unable_to_save_order: "Impossível guardar pedido" + under_paid: "Em pagamento" + under_price: "Menos de %{price}" + unrecognized_card_type: "Tipo de cartão desconhecido" + update: "Atualizar" + update_password: "Atualize a minha password e faça-me o login" + updated_successfully: "Atualizado com sucesso!" + updating: "Atualizando" + usage_limit: "Limite de utilização" + use_as_shipping_address: "Utilizar como endereço de entrega" + use_billing_address: "Utilizar endereço de faturação" + use_different_shipping_address: "Utilizar um Endereço de Entrega Diferente" + use_new_cc: "Utilizar um novo cartão" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: "utilizador" + user_account: "Conta" + user_created_successfully: "Utilizador criado" + user_rule: + choose_users: "Escolher utilizadores" + users: "utilizadores" + validate_on_profile_create: "Validar na criação do perfil" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "não pode ser menor que o número de unidades enviadas." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "é muito grande -- quantidade em stock não consegue cobrir este pedido!" + must_be_int: "deve ser um inteiro" + must_be_non_negative: "deve ser um valor positivo ou zero" + value: "Valor" + variant: Variant + variants: "Variantes" + vat: "IVA" + version: "Versão" + view_shipping_options: "Ver opções de entrega" + void: "Vazio" + website: "Website" + weight: "Peso" + welcome_to_sample_store: "Bem Vindo à Loja de Exemplo" + what_is_a_cvv: "O que é o Código do Cartão de Crédito (CVV)?" + what_is_this: "O que é isto?" + whats_this: "O que é isto?" + width: "Largura" + year: "Ano" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Você foi desconectado." + you_have_no_orders_yet: "Ainda não tem pedidos." + your_cart_is_empty: "O carrinho de compras está vazio" + zip: "Código Postal" + zone: "Zona" + zone_based: "Baseado em Zona" + zone_setting_description: "Coleção de países, distritos e outras zonas a serem utilizados nos cálculos." + zones: "Zonas" diff --git a/i18n/config/locales/ro.yml b/i18n/config/locales/ro.yml index 2e622f5e837..76bf4ecbf02 100644 --- a/i18n/config/locales/ro.yml +++ b/i18n/config/locales/ro.yml @@ -1,1155 +1,1156 @@ ---- +--- ro: - date: - formats: - # Use the strftime parameters for formats. - # When no format has been given, it uses default. - # You can provide other formats here if you like! - default: "%Y-%m-%d" - short: "%b %d" - long: "%B %d, %Y" + spree: + date: + formats: + # Use the strftime parameters for formats. + # When no format has been given, it uses default. + # You can provide other formats here if you like! + default: "%Y-%m-%d" + short: "%b %d" + long: "%B %d, %Y" - day_names: [Duminică, Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă] - abbr_day_names: [Du, Lu, Ma, Mi, Jo, Vi, Sa] + day_names: [Duminică, Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă] + abbr_day_names: [Du, Lu, Ma, Mi, Jo, Vi, Sa] - # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month - month_names: [~, Ianuarie, Februarie, Martie, Aprilie, Mai, Iunie, Iulie, August, Septembrie, Octombrie, Noiembrie, Decembrie] - abbr_month_names: [~, Ian, Feb, Mar, Apr, Mai, Iun, Iul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] - # Used in date_select and datetime_select. - order: - - :year - - :month - - :day + # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month + month_names: [~, Ianuarie, Februarie, Martie, Aprilie, Mai, Iunie, Iulie, August, Septembrie, Octombrie, Noiembrie, Decembrie] + abbr_month_names: [~, Ian, Feb, Mar, Apr, Mai, Iun, Iul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] + # Used in date_select and datetime_select. + order: + - :year + - :month + - :day - time: - formats: - default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z" - short: "%d %b %H:%M" - long: "%B %d, %Y %H:%M" - am: "am" - pm: "pm" - devise: - user_sessions: - user: - signed_out: "Te-ai deconectat cu succes" - price_sack: Price Sack - price_range: Gamă preț - under_price: "Sub %{price}" - or_over_price: "%{price} sau peste" - say_no: "Nu" - say_yes: "Da" - 5_biggest_spenders: "Cei mai mari 5 cumpărători" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese - abbreviation: Prescurtare - access_denied: "Accesul interzis" - account: Cont - account_updated: "Cont actualizat!" - action: Acțiune - actions: - cancel: Anulează + time: + formats: + default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z" + short: "%d %b %H:%M" + long: "%B %d, %Y %H:%M" + am: "am" + pm: "pm" + devise: + user_sessions: + user: + signed_out: "Te-ai deconectat cu succes" + price_sack: Price Sack + price_range: Gamă preț + under_price: "Sub %{price}" + or_over_price: "%{price} sau peste" + say_no: "Nu" + say_yes: "Da" + 5_biggest_spenders: "Cei mai mari 5 cumpărători" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese + abbreviation: Prescurtare + access_denied: "Accesul interzis" + account: Cont + account_updated: "Cont actualizat!" + action: Acțiune + actions: + cancel: Anulează + create: Creează + destroy: Șterge + list: Listează + listing: Listare + new: Nou + update: Actualizează + active: "Activ" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresa + address2: "Adresa (cont.)" + city: Oraș / Localitate + country: "Țara" + first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" + firstname: "Prenume" + last_name_begins_with: "Numele începe cu" + lastname: "Nume" + phone: Telefon + state: "Județ / Regiune" + zipcode: "Cod poștal" + spree/checkout: + bill_address: + address1: "Adresa de facturare: strada" + city: "Adresa de facturare: orașul" + firstname: "Adresa de facturare: prenume" + lastname: "Adresa de facturare: nume" + phone: "Adresa de facturare: telefon" + state: "Adresa de facturare: județ / regiune" + zipcode: "Adresa de facturare: cod poștal" + ship_address: + address1: "Adresa de expediție: strada" + city: "Adresa de expediție: orașul" + firstname: "Adresa de expediție: prenume" + lastname: "Adresa de expediție: nume" + phone: "Adresa de expediție: telefon" + state: "Adresa de expediție: județ / regiune" + zipcode: "Adresa de expediție: cod poștal" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Denumire ISO" + name: Nume + numcode: "Cod ISO" + spree/creditcard: + cc_type: Tip + month: Lună + number: Număr + verification_value: "Cod de verificare" + year: An + spree/inventory_unit: + state: Județ / Regiune + spree/line_item: + price: Preț + quantity: Cantitate + spree/order: + checkout_complete: "Comandă finalizată" + completed_at: "Finalizată la" + coupon_code: "Cod cupon" + ip_address: "Adresa IP" + item_total: "Total articole" + number: Număr + special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + state: Județ / Regiune + total: Total + spree/product: + available_on: "Disponibil de la" + cost_price: "Preț de cost" + description: Descriere + master_price: "Preț de bază" + name: Nume + on_hand: "În stoc" + shipping_category: "Categorie de livrare" + tax_category: "Categorie taxă" + spree/product_group: + name: "Nume" + product_count: "Total produse" + product_scopes: "Categorii produse" + products: "Produse" + url: "URL" + spree/product_scope: + arguments: "Parametri" + description: "Descriere" + spree/promotion: + code: "Cod" + description: "Descriere" + expires_at: "Expiră la" + name: "Nume" + starts_at: "Începe la" + usage_limit: "Limită de folosire" + spree/property: + name: Nume + presentation: Descriere + spree/prototype: + name: Nume + spree/return_authorization: + amount: Suma + spree/role: + name: Nume + spree/order: + checkout_complete: "Comandă procesată" + completed_at: "Comandă din data" + created_at: Data comenzii + email: Email client + ip_address: "Adresa IP" + item_total: "Total articole" + number: Număr + payment_state: Status plată + shipment_state: Status expediție + special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + state: Status + total: Total + spree/address: + address1: Adresă + address2: "Adresă (continuare)" + city: Localitate + country: "Țara" + firstname: "Prenume" + lastname: "Nume" + phone: Telefon + state: "Județ / Regiune" + zipcode: "Cod poștal" + spree/state: + abbr: Prescurtare + name: Nume + spree/tax_category: + description: Descriere + name: Nume + spree/tax_rate: + amount: Tarif + spree/taxon: + name: Nume + permalink: Permalink + position: Poziție + spree/taxonomy: + name: Nume + spree/user: + email: Email + spree/variant: + cost_price: "Preț de cost" + depth: Adâncime + height: Înălțime + price: Preț + sku: Cod produs + weight: Greutate + width: Lățime + spree/zone: + description: Descriere + name: Naume + models: + spree/address: + one: Adresă + other: Adrese + spree/cheque_payment: + one: Plata prin transfer bancar + other: Plăți prin transfer bancar + spree/country: + one: Țara + other: Țări + spree/creditcard: + one: "Card credit" + other: "Carduri credit" + spree/inventory_unit: + one: "Unitatea de inventar" + other: "Unități de inventar" + spree/line_item: + one: "Element" + other: "Elemente" + spree/order: + one: Comandă + other: Comenzi + spree/payment: + one: Plată + other: Plăți + spree/product: + one: Produs + other: Produse + spree/product_group: + one: "Grup de produse" + other: "Grupuri de produse" + spree/property: + one: Proprietate + other: Proprietăți + spree/prototype: + one: Prototip + other: Prototipuri + spree/return_authorization: + one: "Autorizație de retur" + other: "Autorizații de retur" + spree/role: + one: Roluri + other: Roluri + spree/shipment: + one: Expediție + other: Expediții + spree/shipping_category: + one: "Categorie de expediție" + other: "Categorii de expediții" + spree/state: + one: Județ / Regiune + other: Județe / Regiuni + spree/tax_category: + one: "Categorie de taxare" + other: "Categorii de taxare" + spree/tax_rate: + one: "Tarif taxă" + other: "Tarife taxe" + spree/taxon: + one: Clasificare + other: Clasificări + spree/taxonomy: + one: Clasificare + other: Clasificări + spree/user: + one: Utilizator + other: Utilizatori + spree/variant: + one: Variantă + other: Variante + spree/zone: + one: Zonă + other: Zone + add: Adaugă + add_category: "Adaugă categorie" + add_country: "Adaugă țară" + add_option_type: "Adaugă tip opțiune" + add_option_types: "Adaugă tipuri opțiune" + add_option_value: "Adaugă valoare opțiune" + add_product: "Adaugă produs" + add_product_properties: "Adaugă proprietate" + add_rule_of_type: Adaugă o regulă de tip + add_scope: "Adaugă o gamă" + add_state: "Adaugă județ / regiune" + add_to_cart: "Adaugă în coș" + add_zone: "Adaugă zonă" + additional_item: Cost adițional pe articol + address: Adresă + address_information: "Detalii adresă" + adjustment: Re-evaluare + adjustment_total: Total re-evaluare + adjustments: Re-evaluare + administration: Administrare + all: "Toate" + all_departments: Toate departamentele + allow_backorders: "Permite comenzi pentru produse care nu sunt în stoc" + allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permite folosirea SSL în modurile dezvoltare și testare + allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permite folosirea SSL în modul producție + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} va fi folosit în producție" + already_registered: Ai deja un cont? + alt_text: Text alternativ + alternative_phone: Telefon alternativ + amount: Suma + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: și + apply: "Aplică" + are_you_sure: "Ești sigur(ă)" + are_you_sure_category: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această categorie?" + are_you_sure_delete: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această înregistrare?" + are_you_sure_delete_image: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această imagine?" + are_you_sure_option_type: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi acest tip de opțiune?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Ești sigur(ă) că vrei să faci o captură de ecran?" + assign_taxon: "Atribuie clasificare" + assign_taxons: "Atribuie clasificări" + authorization_failure: "Autorizare nereușită" + authorized: Autorizat + available_on: "Disponibil de la" + available_taxons: "Clasificări disponibile" + awaiting_return: Retur în așteptare + back: Înapoi + back_end: Interfața de administrare + back_to_store: "Înapoi la magazin" + backordered: Comandă în afara stocului + backordering_is_allowed: "Comenzile în afara stocului %{not} permise" + balance_due: "Sold datorat" + best_selling_products: "Produsele cel mai bine vândute" + best_selling_taxons: "Clasele de produse cel mai bine vândute" + bill_address: "Adresă de facturare" + billing: Facturare + billing_address: "Adresă facturare" + both: Ambele + by_day: "pe zi" + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de calculator, trebuie mai întâi să salvezi, ca să poți edita setările calculatorului" + cancel: anulează + cancel_my_account: Anulează-mi contul + cancel_my_account_description: "Nemulțumit?" + canceled: Anulat + cannot_create_returns: Nu poți genera un retur deoarece această comandă nu a fost livrată încă. + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Nu poți desființa o linie de articole deoarece unele dintre articolele din inventar au fost expediate. + cannot_perform_operation: "Operațiunea cerută nu poate fi îndeplinită" + capture: Înregistrare + card_code: "Codul cardului" + card_details: "Detaliile cardului" + card_number: "Numărul cardului" + card_type_is: Tipul cardului este + cart: Coșul meu + categories: Categorii + category: Categorie + change: Schimbă + change_language: "Schimbă limba" + change_my_password: "Schimbă parola" + charge_total: Total plată + charged: Perceput + charges: Plăți + checkout: Efectuați plata + cheque: Cec + city: Oraș / Localitate + clone: Clonă + code: Cod + combine: Combină + company: Firma + complete: complet + complete_list: "Listă completă" + configuration: Configurare + configuration_options: "Opțiuni configurare" + configurations: Configurări + configured: Configurat + confirm: Confirmă + confirm_delete: "Confirmă ștergerea" + confirm_password: "Confirmă parola" + continue: Continuă + continue_shopping: "Continuă cumpărăturile" + copy_all_mails_to: Copiază toate mailurile către + cost_price: "Preț de cost" + count: Calculează + count_of_reduced_by: "Numărul de '%{name}' redus cu %{count}" + country: Țara + country_based: "Bazat pe țară" + coupon: Cupon + coupon_code: Cod cupon create: Creează + create_a_new_account: "Creează un nou cont" + create_product_group_from_products: Creează un nou grup de produse pornind de la aceste produse + create_user_account: Creează cont de utilizator + created_successfully: "Creat cu succes" + credit: Credit + credit_card: "Card de credit" + credit_card_capture_complete: "Cardul de credit a fost înregistrat" + credit_card_payment: "Plata cu cardul" + credit_owed: "Credit datorat" + credit_total: Total credit + credits: Credite + current: Curent + customer: Client + customer_details: "Detalii client" + customer_search: "Căutare client" + date_created: Creat la data + date_range: "Perioada" + debit: Debit + default: Standard + delete: Șterge + delivery: Livrare + depth: Adâncime + description: Descriere destroy: Șterge - list: Listează - listing: Listare + didnt_receive_confirmation_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de confirmare?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de deblocare?" + discount_amount: "Valoare reducere" + display: Arată + edit: Modifică + edit_general_settings: "Modifică setările generale" + editing_billing_integration: Modifică integrarea facturării + editing_category: "Modificarea categoriei" + editing_mail_method: Modificarea metodei de livrare + editing_option_type: "Modificarea tipului de opțiuni" + editing_option_types: "Modificarea tipurilor de opțiuni" + editing_payment_method: Modificarea metodei de plată + editing_product: "Modificarea produsului " + editing_product_group: "Modificarea grupului de produse" + editing_promotion: Modificarea promoției + editing_property: "Modficarea proprietăților" + editing_prototype: "Modificare prototipului" + editing_shipping_category: "Modificare categoriei de expediție" + editing_shipping_method: "Modificare metodei de expediție" + editing_state: "Modificarea județului / regiunii" + editing_tax_category: "Modificarea categorie de taxare" + editing_tax_rate: "Modificarea tarifului de taxare" + editing_tracker: Modificare tracker + editing_user: "Modificarea utilizatorului" + editing_zone: "Modificarea zonei" + email: Email + email_address: "Adresă email" + email_server_settings_description: "Definește setările pentru email." + empty: "Gol" + empty_cart: "Golește coșul" + enter_at_least_five_letters: Introdu cel puțin 5 litere din numele clientului + enable_login_via_login_password: "Folosește setările standard pentru email/parolă" + enable_login_via_openid: "Folosește OpenID în schimb" + enable_mail_delivery: Activează livrarea mailurilor + enter_atleast_five_letters: Introdu cel puțin cinci litere din numele clientului + enter_exactly_as_shown_on_card: Introdu exact așa cum arată pe card + enter_password_to_confirm: "(avem nevoie de parola curentă ca să putem confirma schimbările)" + environment: "Mediu" + error: eroare + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Nu se poate crea clasa" + no_shipping_methods_available: "Nu există nicio modalitate de expediție pentru locația aleasă, te rugăm să schimbi adresa și să mai încerci odată." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 eroare nu permite ca această înregistrare să fie salvată" + other: "%{count} erori nu permit ca această înregistrare să fie salvată" + event: Cazuri + existing_customer: "Client existent" + expiration: "Expirare" + expiration_month: "Luna expirării" + expiration_year: "Anul expirării" + expiry: Expirare + extension: Extensie + extensions: Extensii + filename: Nume fișier + final_confirmation: "Confirmare finală" + finalize: Finalizează + finalized_payments: Plăți finalizate + first_item: Cost primul articol + first_name: "Prenume" + first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" + flat_percent: Procentaj net + flat_rate_amount: Suma + flat_rate_per_item: "Procentaj net (pe articol)" + flat_rate_per_order: "Procentaj net (pe comandă)" + flexible_rate: "Rată flexibilă" + forgot_password: "Ai uitat parola?" + free_shipping: Livrare gratuită + from_state: Din județul / regiunea + front_end: Interfață utilizatori + full_name: "Nume complet" + gateway: Metodă de plată + gateway_config_unavailable: "Metodă de plată indisponibilă în acest context" + gateway_configuration: "Configurarea metodei de plată" + gateway_error: "Eroare metodă de plată" + gateway_setting_description: "Selectează o metodă de plată și configurează setările." + gateway_settings_warning: "Dacă schimbi metoda de plată, trebuie mai întâi să salvezi, ca sa poți modifica setările metodei de plată." + general: "General" + general_settings: "Setări generale" + general_settings_description: "Configurează setările generale ale Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Activ" + google_analytics_create: "Creează un cont nou pentru Google Analytics" + google_analytics_id: "ID Analytics" + google_analytics_new: "Cont nou Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Management ID Google Analytics" + guest_checkout: Comandă oaspete + guest_user_account: Comandă ca oaspete + has_no_shipped_units: Nu are unități de expediție + height: Înălțime + hello_user: "Bine ai venit" + history: Istoric + home: "Acasă" + icon: "Icoană" + icons_by: "Icoane de" + image: Imagine + images: Imagini + images_for: "Imagini pentru" + in_progress: "În progres" + include_in_shipment: Include în expediție + included_in_other_shipment: Include în altă expediție + included_in_this_shipment: Include în această expediție + instructions_to_reset_password: "Completează formularul și instrucțiunile de mai jos, ca să resetezi parola, care îți va fi trimisă de email:" + integration_settings_warning: "Dacă schimbi integrarea facturării, trebuie să salvezi mai întâi, ca să poți modifica setările de integrare" + intercept_email_address: Interceptează adresa de email + intercept_email_instructions: "Schimbă recipientul emailului cu această adresă." + invalid_search: "Criteriu invalid de căutare." + inventory: Inventar + inventory_adjustment: "Re-evaluare inventar" + inventory_setting_description: "Configurare inventar, comenzi pe sold indisponibil, afișare stoc zero" + inventory_settings: "Setări inventar" + is_not_available_to_shipment_address: nu este disponibil pentru adresa de expediție + issue_number: Număr tichet + item: Articol + item_description: "Descriere articol" + item_total: "Total articol" + item_total_rule: + operators: + gt: mai mare de + gte: mai mare de sau egal cu + items: "Articole" + last_14_days: "Ultimele 14 zile" + last_5_orders: "Ultimele 5 comenzi" + last_7_days: "Ultimele 7 zile" + last_month: "Ultima lună" + last_name: "Nume" + last_name_begins_with: "Numele începe cu" + last_year: "Anul trecut" + leave_blank_to_not_change: "(nu completa dacă nu dorești să schimbi)" + list: Listă + listing_categories: "Listă de categorii" + listing_option_types: "Listă tipuri de opțiuni" + listing_orders: "Listă de comenzi" + listing_product_groups: "Listă grupuri de produse" + listing_products: "Listă produse" + listing_reports: "Listă de rapoarte" + listing_tax_categories: "Listă categorii de taxare" + listing_users: "Listă utilizatori" + live: "Direct" + loading: Încarcă + locale_changed: "Localizare schimbat" + log_in: "Autentificare" + logged_in_as: "Autentificat ca" + logged_in_succesfully: "Autentificat cu succes" + logged_out: "V-ați deconectat." + login: Autentificare + login_as_existing: "Autentificare ca și client existent" + login_failed: "Autentificare nereușită." + login_name: Autentificare + logout: Deconectare + look_for_similar_items: Caută articole similare + maestro_or_solo_cards: Carduri Maestro/Solo + mail_delivery_enabled: "Trimiterea de emailuri este activată" + mail_delivery_not_enabled: "Trimiterea de emailuri este dezactivată" + mail_methods: Metode de trimitere a emailurilor + mail_server_preferences: Preferințe server email + make_refund: Fă o restituire + mark_shipped: "Marchează ca expediat" + master_price: "Preț de bază" + max_items: Max articole + may_be_combined_with_other_promotions: Poate fi combinat cu alte promoții + meta_description: "Descriere meta" + meta_keywords: "Cuvinte cheie meta" + metadata: "Metadate" + minimal_amount: "Suma minimă" + missing_required_information: "Informația necesară lipsește" + month: "Luna" + my_account: "Contul meu" + my_orders: "Comenzile mele" + name: Nume + name_or_sku: "Nume sau cod produs" new: Nou - update: Actualizează - active: "Activ" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresa - address2: "Adresa (cont.)" - city: Oraș / Localitate - country: "Țara" - first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" - firstname: "Prenume" - last_name_begins_with: "Numele începe cu" - lastname: "Nume" - phone: Telefon - state: "Județ / Regiune" - zipcode: "Cod poștal" - spree/checkout: - bill_address: - address1: "Adresa de facturare: strada" - city: "Adresa de facturare: orașul" - firstname: "Adresa de facturare: prenume" - lastname: "Adresa de facturare: nume" - phone: "Adresa de facturare: telefon" - state: "Adresa de facturare: județ / regiune" - zipcode: "Adresa de facturare: cod poștal" - ship_address: - address1: "Adresa de expediție: strada" - city: "Adresa de expediție: orașul" - firstname: "Adresa de expediție: prenume" - lastname: "Adresa de expediție: nume" - phone: "Adresa de expediție: telefon" - state: "Adresa de expediție: județ / regiune" - zipcode: "Adresa de expediție: cod poștal" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Denumire ISO" - name: Nume - numcode: "Cod ISO" - spree/creditcard: - cc_type: Tip - month: Lună - number: Număr - verification_value: "Cod de verificare" - year: An - spree/inventory_unit: - state: Județ / Regiune - spree/line_item: - price: Preț - quantity: Cantitate - spree/order: - checkout_complete: "Comandă finalizată" - completed_at: "Finalizată la" - coupon_code: "Cod cupon" - ip_address: "Adresa IP" - item_total: "Total articole" - number: Număr - special_instructions: "Instrucțiuni speciale" - state: Județ / Regiune - total: Total - spree/product: - available_on: "Disponibil de la" - cost_price: "Preț de cost" - description: Descriere - master_price: "Preț de bază" - name: Nume - on_hand: "În stoc" - shipping_category: "Categorie de livrare" - tax_category: "Categorie taxă" - spree/product_group: - name: "Nume" - product_count: "Total produse" - product_scopes: "Categorii produse" - products: "Produse" - url: "URL" - spree/product_scope: - arguments: "Parametri" - description: "Descriere" - spree/promotion: - code: "Cod" - description: "Descriere" - expires_at: "Expiră la" - name: "Nume" - starts_at: "Începe la" - usage_limit: "Limită de folosire" - spree/property: - name: Nume - presentation: Descriere - spree/prototype: - name: Nume - spree/return_authorization: - amount: Suma - spree/role: - name: Nume - spree/order: - checkout_complete: "Comandă procesată" - completed_at: "Comandă din data" - created_at: Data comenzii - email: Email client - ip_address: "Adresa IP" - item_total: "Total articole" - number: Număr - payment_state: Status plată - shipment_state: Status expediție - special_instructions: "Instrucțiuni speciale" - state: Status - total: Total - spree/address: - address1: Adresă - address2: "Adresă (continuare)" - city: Localitate - country: "Țara" - firstname: "Prenume" - lastname: "Nume" - phone: Telefon - state: "Județ / Regiune" - zipcode: "Cod poștal" - spree/state: - abbr: Prescurtare - name: Nume - spree/tax_category: - description: Descriere - name: Nume - spree/tax_rate: - amount: Tarif - spree/taxon: - name: Nume - permalink: Permalink - position: Poziție - spree/taxonomy: - name: Nume - spree/user: - email: Email - spree/variant: - cost_price: "Preț de cost" - depth: Adâncime - height: Înălțime - price: Preț - sku: Cod produs - weight: Greutate - width: Lățime - spree/zone: - description: Descriere - name: Naume - models: - spree/address: - one: Adresă - other: Adrese - spree/cheque_payment: - one: Plata prin transfer bancar - other: Plăți prin transfer bancar - spree/country: - one: Țara - other: Țări - spree/creditcard: - one: "Card credit" - other: "Carduri credit" - spree/inventory_unit: - one: "Unitatea de inventar" - other: "Unități de inventar" - spree/line_item: - one: "Element" - other: "Elemente" - spree/order: - one: Comandă - other: Comenzi - spree/payment: - one: Plată - other: Plăți - spree/product: - one: Produs - other: Produse - spree/product_group: - one: "Grup de produse" - other: "Grupuri de produse" - spree/property: - one: Proprietate - other: Proprietăți - spree/prototype: - one: Prototip - other: Prototipuri - spree/return_authorization: - one: "Autorizație de retur" - other: "Autorizații de retur" - spree/role: - one: Roluri - other: Roluri - spree/shipment: - one: Expediție - other: Expediții - spree/shipping_category: - one: "Categorie de expediție" - other: "Categorii de expediții" - spree/state: - one: Județ / Regiune - other: Județe / Regiuni - spree/tax_category: - one: "Categorie de taxare" - other: "Categorii de taxare" - spree/tax_rate: - one: "Tarif taxă" - other: "Tarife taxe" - spree/taxon: - one: Clasificare - other: Clasificări - spree/taxonomy: - one: Clasificare - other: Clasificări - spree/user: - one: Utilizator - other: Utilizatori - spree/variant: - one: Variantă - other: Variante - spree/zone: - one: Zonă - other: Zone - add: Adaugă - add_category: "Adaugă categorie" - add_country: "Adaugă țară" - add_option_type: "Adaugă tip opțiune" - add_option_types: "Adaugă tipuri opțiune" - add_option_value: "Adaugă valoare opțiune" - add_product: "Adaugă produs" - add_product_properties: "Adaugă proprietate" - add_rule_of_type: Adaugă o regulă de tip - add_scope: "Adaugă o gamă" - add_state: "Adaugă județ / regiune" - add_to_cart: "Adaugă în coș" - add_zone: "Adaugă zonă" - additional_item: Cost adițional pe articol - address: Adresă - address_information: "Detalii adresă" - adjustment: Re-evaluare - adjustment_total: Total re-evaluare - adjustments: Re-evaluare - administration: Administrare - all: "Toate" - all_departments: Toate departamentele - allow_backorders: "Permite comenzi pentru produse care nu sunt în stoc" - allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permite folosirea SSL în modurile dezvoltare și testare - allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permite folosirea SSL în modul producție - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} va fi folosit în producție" - already_registered: Ai deja un cont? - alt_text: Text alternativ - alternative_phone: Telefon alternativ - amount: Suma - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: și - apply: "Aplică" - are_you_sure: "Ești sigur(ă)" - are_you_sure_category: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această categorie?" - are_you_sure_delete: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această înregistrare?" - are_you_sure_delete_image: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această imagine?" - are_you_sure_option_type: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi acest tip de opțiune?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Ești sigur(ă) că vrei să faci o captură de ecran?" - assign_taxon: "Atribuie clasificare" - assign_taxons: "Atribuie clasificări" - authorization_failure: "Autorizare nereușită" - authorized: Autorizat - available_on: "Disponibil de la" - available_taxons: "Clasificări disponibile" - awaiting_return: Retur în așteptare - back: Înapoi - back_end: Interfața de administrare - back_to_store: "Înapoi la magazin" - backordered: Comandă în afara stocului - backordering_is_allowed: "Comenzile în afara stocului %{not} permise" - balance_due: "Sold datorat" - best_selling_products: "Produsele cel mai bine vândute" - best_selling_taxons: "Clasele de produse cel mai bine vândute" - bill_address: "Adresă de facturare" - billing: Facturare - billing_address: "Adresă facturare" - both: Ambele - by_day: "pe zi" - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de calculator, trebuie mai întâi să salvezi, ca să poți edita setările calculatorului" - cancel: anulează - cancel_my_account: Anulează-mi contul - cancel_my_account_description: "Nemulțumit?" - canceled: Anulat - cannot_create_returns: Nu poți genera un retur deoarece această comandă nu a fost livrată încă. - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Nu poți desființa o linie de articole deoarece unele dintre articolele din inventar au fost expediate. - cannot_perform_operation: "Operațiunea cerută nu poate fi îndeplinită" - capture: Înregistrare - card_code: "Codul cardului" - card_details: "Detaliile cardului" - card_number: "Numărul cardului" - card_type_is: Tipul cardului este - cart: Coșul meu - categories: Categorii - category: Categorie - change: Schimbă - change_language: "Schimbă limba" - change_my_password: "Schimbă parola" - charge_total: Total plată - charged: Perceput - charges: Plăți - checkout: Efectuați plata - cheque: Cec - city: Oraș / Localitate - clone: Clonă - code: Cod - combine: Combină - company: Firma - complete: complet - complete_list: "Listă completă" - configuration: Configurare - configuration_options: "Opțiuni configurare" - configurations: Configurări - configured: Configurat - confirm: Confirmă - confirm_delete: "Confirmă ștergerea" - confirm_password: "Confirmă parola" - continue: Continuă - continue_shopping: "Continuă cumpărăturile" - copy_all_mails_to: Copiază toate mailurile către - cost_price: "Preț de cost" - count: Calculează - count_of_reduced_by: "Numărul de '%{name}' redus cu %{count}" - country: Țara - country_based: "Bazat pe țară" - coupon: Cupon - coupon_code: Cod cupon - create: Creează - create_a_new_account: "Creează un nou cont" - create_product_group_from_products: Creează un nou grup de produse pornind de la aceste produse - create_user_account: Creează cont de utilizator - created_successfully: "Creat cu succes" - credit: Credit - credit_card: "Card de credit" - credit_card_capture_complete: "Cardul de credit a fost înregistrat" - credit_card_payment: "Plata cu cardul" - credit_owed: "Credit datorat" - credit_total: Total credit - credits: Credite - current: Curent - customer: Client - customer_details: "Detalii client" - customer_search: "Căutare client" - date_created: Creat la data - date_range: "Perioada" - debit: Debit - default: Standard - delete: Șterge - delivery: Livrare - depth: Adâncime - description: Descriere - destroy: Șterge - didnt_receive_confirmation_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de confirmare?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de deblocare?" - discount_amount: "Valoare reducere" - display: Arată - edit: Modifică - edit_general_settings: "Modifică setările generale" - editing_billing_integration: Modifică integrarea facturării - editing_category: "Modificarea categoriei" - editing_mail_method: Modificarea metodei de livrare - editing_option_type: "Modificarea tipului de opțiuni" - editing_option_types: "Modificarea tipurilor de opțiuni" - editing_payment_method: Modificarea metodei de plată - editing_product: "Modificarea produsului " - editing_product_group: "Modificarea grupului de produse" - editing_promotion: Modificarea promoției - editing_property: "Modficarea proprietăților" - editing_prototype: "Modificare prototipului" - editing_shipping_category: "Modificare categoriei de expediție" - editing_shipping_method: "Modificare metodei de expediție" - editing_state: "Modificarea județului / regiunii" - editing_tax_category: "Modificarea categorie de taxare" - editing_tax_rate: "Modificarea tarifului de taxare" - editing_tracker: Modificare tracker - editing_user: "Modificarea utilizatorului" - editing_zone: "Modificarea zonei" - email: Email - email_address: "Adresă email" - email_server_settings_description: "Definește setările pentru email." - empty: "Gol" - empty_cart: "Golește coșul" - enter_at_least_five_letters: Introdu cel puțin 5 litere din numele clientului - enable_login_via_login_password: "Folosește setările standard pentru email/parolă" - enable_login_via_openid: "Folosește OpenID în schimb" - enable_mail_delivery: Activează livrarea mailurilor - enter_atleast_five_letters: Introdu cel puțin cinci litere din numele clientului - enter_exactly_as_shown_on_card: Introdu exact așa cum arată pe card - enter_password_to_confirm: "(avem nevoie de parola curentă ca să putem confirma schimbările)" - environment: "Mediu" - error: eroare - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Nu se poate crea clasa" - no_shipping_methods_available: "Nu există nicio modalitate de expediție pentru locația aleasă, te rugăm să schimbi adresa și să mai încerci odată." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 eroare nu permite ca această înregistrare să fie salvată" - other: "%{count} erori nu permit ca această înregistrare să fie salvată" - event: Cazuri - existing_customer: "Client existent" - expiration: "Expirare" - expiration_month: "Luna expirării" - expiration_year: "Anul expirării" - expiry: Expirare - extension: Extensie - extensions: Extensii - filename: Nume fișier - final_confirmation: "Confirmare finală" - finalize: Finalizează - finalized_payments: Plăți finalizate - first_item: Cost primul articol - first_name: "Prenume" - first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" - flat_percent: Procentaj net - flat_rate_amount: Suma - flat_rate_per_item: "Procentaj net (pe articol)" - flat_rate_per_order: "Procentaj net (pe comandă)" - flexible_rate: "Rată flexibilă" - forgot_password: "Ai uitat parola?" - free_shipping: Livrare gratuită - from_state: Din județul / regiunea - front_end: Interfață utilizatori - full_name: "Nume complet" - gateway: Metodă de plată - gateway_config_unavailable: "Metodă de plată indisponibilă în acest context" - gateway_configuration: "Configurarea metodei de plată" - gateway_error: "Eroare metodă de plată" - gateway_setting_description: "Selectează o metodă de plată și configurează setările." - gateway_settings_warning: "Dacă schimbi metoda de plată, trebuie mai întâi să salvezi, ca sa poți modifica setările metodei de plată." - general: "General" - general_settings: "Setări generale" - general_settings_description: "Configurează setările generale ale Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Activ" - google_analytics_create: "Creează un cont nou pentru Google Analytics" - google_analytics_id: "ID Analytics" - google_analytics_new: "Cont nou Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Management ID Google Analytics" - guest_checkout: Comandă oaspete - guest_user_account: Comandă ca oaspete - has_no_shipped_units: Nu are unități de expediție - height: Înălțime - hello_user: "Bine ai venit" - history: Istoric - home: "Acasă" - icon: "Icoană" - icons_by: "Icoane de" - image: Imagine - images: Imagini - images_for: "Imagini pentru" - in_progress: "În progres" - include_in_shipment: Include în expediție - included_in_other_shipment: Include în altă expediție - included_in_this_shipment: Include în această expediție - instructions_to_reset_password: "Completează formularul și instrucțiunile de mai jos, ca să resetezi parola, care îți va fi trimisă de email:" - integration_settings_warning: "Dacă schimbi integrarea facturării, trebuie să salvezi mai întâi, ca să poți modifica setările de integrare" - intercept_email_address: Interceptează adresa de email - intercept_email_instructions: "Schimbă recipientul emailului cu această adresă." - invalid_search: "Criteriu invalid de căutare." - inventory: Inventar - inventory_adjustment: "Re-evaluare inventar" - inventory_setting_description: "Configurare inventar, comenzi pe sold indisponibil, afișare stoc zero" - inventory_settings: "Setări inventar" - is_not_available_to_shipment_address: nu este disponibil pentru adresa de expediție - issue_number: Număr tichet - item: Articol - item_description: "Descriere articol" - item_total: "Total articol" - item_total_rule: - operators: - gt: mai mare de - gte: mai mare de sau egal cu - items: "Articole" - last_14_days: "Ultimele 14 zile" - last_5_orders: "Ultimele 5 comenzi" - last_7_days: "Ultimele 7 zile" - last_month: "Ultima lună" - last_name: "Nume" - last_name_begins_with: "Numele începe cu" - last_year: "Anul trecut" - leave_blank_to_not_change: "(nu completa dacă nu dorești să schimbi)" - list: Listă - listing_categories: "Listă de categorii" - listing_option_types: "Listă tipuri de opțiuni" - listing_orders: "Listă de comenzi" - listing_product_groups: "Listă grupuri de produse" - listing_products: "Listă produse" - listing_reports: "Listă de rapoarte" - listing_tax_categories: "Listă categorii de taxare" - listing_users: "Listă utilizatori" - live: "Direct" - loading: Încarcă - locale_changed: "Localizare schimbat" - log_in: "Autentificare" - logged_in_as: "Autentificat ca" - logged_in_succesfully: "Autentificat cu succes" - logged_out: "V-ați deconectat." - login: Autentificare - login_as_existing: "Autentificare ca și client existent" - login_failed: "Autentificare nereușită." - login_name: Autentificare - logout: Deconectare - look_for_similar_items: Caută articole similare - maestro_or_solo_cards: Carduri Maestro/Solo - mail_delivery_enabled: "Trimiterea de emailuri este activată" - mail_delivery_not_enabled: "Trimiterea de emailuri este dezactivată" - mail_methods: Metode de trimitere a emailurilor - mail_server_preferences: Preferințe server email - make_refund: Fă o restituire - mark_shipped: "Marchează ca expediat" - master_price: "Preț de bază" - max_items: Max articole - may_be_combined_with_other_promotions: Poate fi combinat cu alte promoții - meta_description: "Descriere meta" - meta_keywords: "Cuvinte cheie meta" - metadata: "Metadate" - minimal_amount: "Suma minimă" - missing_required_information: "Informația necesară lipsește" - month: "Luna" - my_account: "Contul meu" - my_orders: "Comenzile mele" - name: Nume - name_or_sku: "Nume sau cod produs" - new: Nou - new_adjustment: "Re-evaluare nouă" - new_billing_integration: Integrare nouă pentru facturare - new_category: "Categorie nouă" - new_customer: "Client nou" - new_image: "Imagine nouă" - new_mail_method: Metodă nouă email - new_option_type: "Tip nou de opțiune" - new_option_value: "Valoarea nouă de opțiune" - new_order: "Comandă nouă" - new_order_completed: "Comandă nouă încheiată" - new_payment: "Plată nouă" - new_payment_method: Metodă nouă de plată - new_product: "Produs nou" - new_product_group: Grup nou de produse - new_promotion: Promoție nouă - new_property: "Proprietate nouă" - new_prototype: "Prototip nou" - new_return_authorization: "Autorizație nouă de retur" - new_shipment: "Livrare nouă" - new_shipping_category: "Categorie nouă de livrare" - new_shipping_method: "Metodă nouă de livrare" - new_state: "Județ nou / regiune nouă" - new_tax_category: "Categorie nouă de taxare" - new_tax_rate: "Tarif nou de taxare" - new_taxon: "Clasă nouă" - new_taxonomy: "Clasificare nouă" - new_tracker: Tracker nou - new_user: "Utilizator nou" - new_variant: "Variantă nouă" - new_zone: "Zonă nouă" - next: Următorul - no_items_in_cart: "Coșul este gol." - no_match_found: "Nu am găsit corespondență" - no_payment_methods_available: "Plata nu se poate efectua, nu există metode de plată configurate pentru acest mediu" - no_products_found: "Nu am găsit produse" - no_results: "Nu există rezultate" - no_rules_added: Nicio regulă adăugată - no_user_found: "Nu există niciun utilizator cu această adresă de email" - none: Niciuna - none_available: "Niciuna disponibilă" - normal_amount: "Suma normală" - not: nu - not_shown: "Ne-afișat" - note: Notă - notice_messages: - option_type_removed: "Ai șters cu succes tipul de opțiune." - product_cloned: "Produsul a fost clonat" - product_deleted: "Produsul a fost șters" - product_not_cloned: "Produsul nu a putut fi clonat" - product_not_deleted: "Produsul nu a putut fi șters" - variant_deleted: "Varianta a fost ștearsă" - variant_not_deleted: "Varianta nu a putut fi ștearsă" - on_hand: "Pe stoc" - operation: Operațiune - option_type: "Tip opțiune" - option_types: "Tipuri opțiune" - option_value: "Valoarea opțiune" - option_values: "Valori opțiuni" - options: Opțiuni - or: sau - ord_qty: "Comandă cantitate" - ord_total: "Comandă total" - order: Comanda - order_confirmation_note: "" - order_date: "Data comenzii" - order_details: "Detaliile comenzii" - order_email_resent: "Mail comandă retrimis" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Stimate client," - instructions: "Comanda Dvs. a fost anulată. Vă rugăm păstrați această notă de anulare." - order_summary_canceled: "Sumarul comenzii [ANULATE]" - subject: "Anularea comenzii" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Total comandă:" - confirm_email: - dear_customer: "Stimate client," - instructions: "Vă rugăm să verificați și să păstrați informațiile despre comanda Dvs." - order_summary: "Sumarul comenzii" - subject: "Confirmarea comenzii" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Vă mulțumim pentru comanda efectuată." - total: "Total comandă:" - order_not_in_system: Numărul comenzii nu există pe acest site. - order_number: Comanda - order_operation_authorize: Autorizează - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Comanda a fost procesată, însă următoarele articole nu sunt pe stoc:" - order_processed_successfully: "Comanda a fost procesată cu succes" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - # keys correspond to Checkout state names: - address: adresă - adjustments: re-evaluare - awaiting_return: în așteptarea returului - canceled: anulat - cart: coș cumpărături - complete: procesat - confirm: confirmă - delivery: livrare - payment: plată - resumed: reluat - returned: returnat - order_summary: Sumarul comenzii - order_sure_want_to: "Ești sigur că vrei să %{event} această comandă?" - order_total: "Total comandă" - order_total_message: "Suma totală debitată de pe card va fi" - order_updated: "Comandă salvată" - orders: Comenzi - other_payment_options: Alte opțiuni de plată - out_of_stock: "Nu mai este pe stoc" - out_of_stock_products: "Produse care nu mai sunt pe stoc" - over_paid: "Ai plătit prea mult" - overview: Sumar - overview_welcome: "Acesta este sumarul magazinului tău, momentan nu există suficiente date care să fie afișate pe panoul de sumar.

Panoul va afișa automat după ce sistemul are suficiente comenzi pentru a permite generarea de statistici." - page_only_viewable_when_logged_in: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după autentificare. - page_only_viewable_when_logged_out: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după ce ai ieșit din cont. - paid: Plătit - parent_category: "Categorie părinte" - password: Parola - password_reset_instructions: "Instrucțiuni pentru resetarea parolei" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instrucțiunile pentru resetarea parolei au fost trimise pe email. Te rugăm verifică emailul." - password_reset_token_not_found: "Ne cerem scuze, dar nu ți-am putut localiza contului. Dacă sunt probleme, încearcă să copiezi URL-ul din mailul tău și apoi să îl treci direct în browser (copy / paste), sau restartează procesul de resetare a parolei." - password_updated: "Parolă salvată cu succes" - path: Rută - pay: plătește - payment: Plată - payment_actions: "Acțiuni" - payment_gateway: "Procesatorul de plăți" - payment_information: "Informații plată" - payment_method: Metodă de plată - payment_methods: Metode de plată - payment_methods_setting_description: Configurează metode pe care clienții le pot folosi pentru realizarea de plăți. - payment_processing_failed: "Plata nu a putut fi procesată, te rugăm verifică dacă datele introduse sunt corecte" - payment_state: Status plată - payment_states: - balance_due: neîncasată - checkout: plasare comandă - completed: procesat - credit_owed: credit datorat - failed: nereușit - paid: plătit - pending: în așteptare - processing: se procesează - void: void - payment_updated: Plată salvată - payments: Plăți - pending_payments: Plăți în așteptare - permalink: Permalink - phone: Telefon - place_order: Plasează comanda - please_create_user: "Te rugăm să creezi un cont de utilizator" - powered_by: "Realizat de" - presentation: Descriere - preview: Previzualizare - previous: Precedent - price: Preț - price_bucket: Price Bucket - price_with_vat_included: "%{price} (incl. TVA)" - problem_authorizing_card: "Problemă cu autorizarea cardului" - problem_capturing_card: "Problemă cu înregistrarea cardului" - problems_processing_order: "Probleme la procesarea comenzii" - proceed_as_guest: "Nu mulțumesc, vreau să continui ca oaspete" - process: Proces - product: Produs - product_details: "Detalii produs" - product_group: Grup produs - product_group_invalid: Grupul de produs are o gamă invalidă - product_groups: Grupuri de produse - product_has_no_description: Acest produs nu are descriere - product_properties: "Proprietăți produs" - product_rule: - choose_products: Alege produse - label: "Comanda trebuie să conțină %{select} din aceste produse" - match_all: toate - match_any: cel puțin unul - product_source: - group: Din grup de produse - manual: Alege de mână - product_scopes: - groups: - price: - description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe preț" - name: Preț - search: - description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe nume, cuvinte cheie sau descrierea produsului" - name: "Căutare text" - taxon: - description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe clase" - name: Categorii - values: - description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe opțiuni și valorile proprietăților" - name: Valori - scopes: - ascend_by_master_price: - name: De la mic la mare pe baza prețului standard de produs - ascend_by_name: - name: De la mic la mare pe baza numelui de produs - ascend_by_updated_at: - name: De la mic la mare pe baza datei de actualizare - descend_by_master_price: - name: De la mare la mic pe baza prețului standard de produs - descend_by_name: - name: De la mare la mic pe baza numelui de produs - descend_by_popularity: - name: Sortează după popularitate (primul este cel mai popular) - descend_by_updated_at: - name: De la mare la mic pe baza datei de actualizare - in_name: - args: - words: Cuvinte - description: "(separate de spațiu sau virgulă)" - name: "Numele de produs conține următoarele" - sentence: numele de produs conține %s - in_name_or_description: - args: - words: Cuvinte - description: "(separate de spațiu sau virgulă)" - name: "Numele de produs sau descrierea conțin următoarele" - sentence: numele de produs sau descrierea conțin %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Cuvinte - description: "(separate de spațiu sau virgulă)" - name: "Numele de produs sau cuvintele cheie meta conțin următoarele" - sentence: numele de produs sau cuvintele cheie meta conțin %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Nume clase" - description: "Numele de clase trebuie despărțite cu spațiu sau virgul(ex. adidas,pantofi)" - name: "În clase și toți descendenții lor" - sentence: în %s toți descendenții lor - master_price_gte: - args: - amount: Sumă - description: "" - name: "Prețul de bază mai mare sau egal cu" - sentence: preț mai mare sau egal cu %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Sumă - description: "" - name: "Prețul de bază mai mic sau egal cu" - sentence: preț mai mic sau egal cu %.2f - price_between: - args: - high: Mare - low: Mic - description: "" - name: "Preț între" - sentence: preț între %.2f și %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Nume clasă" - description: "Într-o clasă specifică - fără descendenți" - name: "În clasă (fără descendenți)" - sentence: în %s - with: - args: - value: Valoare - description: "Selectează produse specifice" - name: Produse cu coduri de identificare - sentence: cu coduri de identificare %s - with_ids: - args: - ids: coduri de identificare - description: "Selectează produse specifice" - name: Produse cu coduri de identificare - sentence: cu coduri de identificare %s - with_option: - args: - option: Opțiune - description: "Selectează toate produse care au o anumită opțiune specifică(ex. culoare)" - name: "Cu opțiunea" - sentence: cu opțiunea %s - with_option_value: - args: - option: Opțiune - value: Valoare - description: "Selectează toate produse care au cel puțin o variantă cu opțiunea și valoarea specificate (ex. culoare:roșu)" - name: "cu opțiunea și valoarea" - sentence: cu opțiunea %s și valoarea %s - with_property: - args: - property: Proprietate - description: "Selectează toate produsele care au proprietatea specificată(ex. greutate)" - name: "Cu proprietatea" - sentence: cu proprietatea %s - with_property_value: - args: - property: Properietate - value: Valoare - description: "Selectează toate produse care au cel puțin o variantă cu propritetatea și valoarea specificate(ex. greutate:10kg)" - name: "Cu valoarea proprietății" - sentence: cu proprietatea %s și valoarea %s - products: Produse - products_with_zero_inventory_display: "Produse cu inventarul zero %{not} vor fi afișate" - promotion: Promoție - promotion_form: - match_policies: - all: Să corespundă cu oricare dintre aceste reguli - any: Să corespundă cu toate aceste reguli - promotion_rule_types: - first_order: - description: Trebui să fie prima comandă a clientului - name: Prima comandă - item_total: - description: Totalul comenzii îndeplinește aceste criterii - name: Total articole - product: - description: Comanda include produsul / produsele specificate - name: Produs(e) - user: - description: Disponibil doar pentru utilizatorii specificați - name: Utilizator - promotions: Promoții - promotions_description: Administrează ofertele și cupoanele împreună cu promoțiile - properties: Proprietăți - property: Proprietate - prototype: Prototip - prototypes: Prototipuri - provider: "Furnizor" - provider_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de furnizor, trebuie mai întâi să salvezi, și apoi vei putea modifica setările furnizorului" - qty: Cantitate - quantity_returned: Cantitate retururi - quantity_shipped: Cantitate livrări - range: "Gamă" - rate: Rată - reason: Motiv - recalculate_order_total: "Recalculează totalul comenzii" - receive: primește - received: Primit - refund: Restituire - register: Înregistrează-te ca utilizator nou - register_or_guest: Plasează comanda ca oaspete sau înregistrează-te - registration: Înregistrare - remember_me: "Ține-mi minte datele" - remove: Șterge - reports: Rapoarte - required_for_solo_and_maestro: Necesar pentru carduri Solo sau Maestro. - resend: Trimite din nou - resend_confirmation_instructions: "Trimite din nou instrucțiunile de confirmare" - resend_unlock_instructions: "Trimite din nou instrucțiunile de deblocare" - reset_password: "Resetează parola" - resource_controller: - member_object_not_found: "Obiectul nu a fost găsit." - successfully_created: "Creat cu succes!" - successfully_removed: "Șters cu succes!" - successfully_updated: "Salvat cu succes!" - response_code: "Cod răspuns" - resume: "reia" - resumed: Reluat - return: retur - return_authorization: Aviz de retur - return_authorization_updated: Aviz de retur salvată - return_authorizations: Aviz de retur - return_quantity: Cantitate retur - returned: Returnat - rma_credit: Credit pentru avizul de retur a mărfii - rma_number: Număr pentru avizul de retur a mărfii - rma_value: Valoare pentru avizul de retur a mărfii - roles: Roluri - rules: Reguli - sales_tax: "Taxă" - sales_total: "Total vânzări" - sales_total_description: "Total vânzări pentru toate comenzile" - save_and_continue: Salvează și continuă - save_preferences: Preferințe la salvare - scope: Gamă - scopes: Game - search: Caută - search_results: "Caută rezultate după '%{keywords}'" - searching: Căutare - secure_connection_type: Tip de conexiune securizată - select: Selectează - select_from_prototype: "Selectează din prototip" - select_preferred_shipping_option: "Selectează modalitatea preferată de livrare" - send_copy_of_all_mails_to: Trimite o copie a tuturor emailurilor către - send_copy_of_orders_mails_to: Trimite o copie a emailurilor de comandă către - send_mails_as: Trimite emailuri ca - send_me_reset_password_instructions: "Trimite-mi instrucțiuni de resetare a parolei" - send_order_mails_as: Trimite emailuri de comandă ca - server: Server - server_error: "Eroare de server" - settings: Setări - ship: livrează - ship_address: "Adresa de livrare" - shipment: Livrare - shipment_details: Detalii livrare - shipment_mailer: - shipped_email: - subject: "Notificare livrare" - shipment_number: "Livrare #" - shipment_state: Stare livrare - shipment_states: - backorder: comandă în afara stocului - partial: parțial - pending: în așteptare - ready: pregătit - shipped: livrat - shipment_updated: Livrare salvată - shipments: "Livrări" - shipped: Livrare - shipping: Livrare - shipping_address: "Adresă livrare" - shipping_categories: "Categorii livrare" - shipping_categories_description: "Administrează categoriile de livrare ca să identifici ce produse pot fi livrate și prin ce metodă" - shipping_category: Categorie livrare - shipping_cost: Cost - shipping_error: "Eroare la livrare" - shipping_instructions: "Instrucțiuni livrare" - shipping_method: "Metodă livrare" - shipping_methods: "Metode livrare" - shipping_methods_description: "Administrează metodele de livrare" - shipping_total: "Total livrare" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" - shopping_cart: "Coș cumpărături" - show: Afișează - show_active: "Afișează produsele active" - show_deleted: "Afișează și produsele care au fost șterse" - show_incomplete_orders: "Afișează comenzile procesate" - show_only_complete_orders: "Afișează doar comenzile neprocesate" - show_only_unfulfilled_orders: "Afișează doar comenzile neprocesate" - show_out_of_stock_products: "Afișează produsele care nu se află pe stoc" - show_price_inc_vat: "Afișează prețurile cu TVA" - showing_first_n: "Afișează primele %{n}" - sign_up: "Înregistrează-te" - site_name: "Nume site" - site_url: "URL site" - sku: Cod produs - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Tip de autentificare SMTP - smtp_domain: Domeniu SMTP - smtp_mail_host: Host Email SMTP - smtp_password: Parolă SMTP - smtp_port: Port SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Trimite toate emailurile ca și cum ar pleca de pe adresa aceasta." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Trimite o copie a tuturor mailurilor trimise către adresa aceasta. Pentru adrese multiple, separă cu virgulă." - smtp_username: Nume utilizator SMTP - sold: Sold - sort_ordering: "Ordinea sortării" - special_instructions: "Instrucțiuni speciale" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "A apărut o problemă legat de informațiile de plată. Te rugăm verifică dacă informațiile sunt corecte și mai încearcă odaată." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL va fi folosit în modul producție" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nu va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nu va fi folosit în modul producție" - start: De la - start_date: Valabil de la - state: Județ / regiune - state_based: "Bazat pe un județ / regiune" - state_setting_description: "Administrează lista de regiuni asociată cu fiecare țară." - states: Județe - status: Status - stop: Până la - store: Magazin - street_address: "Strada" - street_address_2: "Strada (cont.)" - subtotal: Subtotal - subtract: Scade - successfully_created: "%{resource} a fost creată cu succes!" - successfully_removed: "%{resource} a fost ștearsă cu succes!" - successfully_updated: "%{resource} a fost salvată cu succes!" - system: Sistem - tax: Taxe - tax_categories: "Categorii taxe" - tax_categories_setting_description: "Setează categorii de taxe ca să identifici produsele care ar trebui taxate." - tax_category: "Categorie Taxe" - tax_rates: "Tarif taxe" - tax_rates_description: Setări și configurare tarife taxe. - tax_settings: "Setări taxe" - tax_settings_description: Setări de bază pentru taxe. - tax_total: "Total taxe" - tax_type: "Tip taxă" - taxon: Clasă - taxon_edit: Editare clasă - taxonomies: Clasificări - taxonomies_setting_description: "Creează și administrează clasificări" - taxonomy_edit: "Modifică clasificări" - taxonomy_tree_error: "Schimbarea cerută nu a fost acceptată, iar structura s-a reîntors la starea de dinainte, te rugăm încearcă din nou." - taxonomy_tree_instruction: "* Click de dreapta pe una din subcategoriile din structură, pentru a accesa meniul care îți permite să adaugi, să ștergi sau să sortezi sub-categoriile." - taxons: Clase - test: "Test" - test_mode: Mod Testare - thank_you_for_your_order: "Mulțumim pentru comandă. Te rugăm să tipărești o copie a acestei pagini de confirmare pentru registrele tale." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Au apărut probleme la următoarele câmpuri" - this_file_language: "Romanian (RO)" - this_month: "Luna curentă" - this_year: "Anul curent" - thumbnail: "miniatură" - to_add_variants_you_must_first_define: "Pentru a adăuga variante, trebuie mai întâi să le definești" - to_state: "Către județul / regiunea" - top_grossing_products: "Produsele care aduc cele mai mari încasări" - total: Total - tracking: Tracking - transaction: Tranzacție - transactions: Tranzacții - tree: Arbore - try_again: "Încearcă din nou" - type: Tastează - type_to_search: Tastează pentru căutare - unable_ship_method: "Metodele de livrare nu pot fi generate din cauza unei erori de server." - unable_to_authorize_credit_card: "Cardul de credit nu poate fi autorizat" - unable_to_capture_credit_card: "Cardul de credit nu poate fi înregistrat" - unable_to_connect_to_gateway: "Nu se poate conecta la procesator de plăți." - unable_to_save_order: "Comanda nu poate fi salvată" - under_paid: "Plată mai mică" - units: "Unități" - unrecognized_card_type: Acest tip de card nu este recunoscut - update: Salvează - update_password: "Salvează parola și autentifică-mă" - updated_successfully: "Ai salvat cu succes" - updating: Se salvează - usage_limit: Limită de utilizare - use_as_shipping_address: Folosește ca adresă de livrare - use_billing_address: Folosește adresa de facturare - use_different_shipping_address: "Folosește o altă adresă de livrare" - use_new_cc: "Folosește alt card" - user: Utilizator - user_account: Cont utilizatpr - user_created_successfully: "Utilizatorul a fost creat cu succes" - user_details: "Detalii utilizatori" - user_rule: - choose_users: Alege utilizatori - users: Utilizatori - validate_on_profile_create: Validează la crearea profilului - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "nu poate fi mai mic de numărul de unități livrate." - is_too_large: "este prea mare -- stocul actual nu acoperă cantitatea comandată!" - must_be_int: "trebuie să fie indivizibil" - must_be_non_negative: "trebuie să fie o valoare pozitivă sau nulă" - value: Valoare - variants: Variante - vat: "TVA" - version: Versiune - view_shipping_options: "Vezi opțiunile de livrare" - void: Void - website: Website - weight: Greutate - welcome_to_sample_store: "Bine ai venit la magazinul test" - what_is_a_cvv: "Ce înseamnă (CVV) Codul de securitate al cardului de credit?" - what_is_this: "Ce este aceasta?" - whats_this: "Ce e asta" - width: Lățime - year: "An" - you_have_been_logged_out: "Ai fost deconectat." - you_have_no_orders_yet: "Nu ai încă nicio comandă." - your_cart_is_empty: "Coș de cumpărături gol" - zip: Cod poștal - zone: Zonă - zone_based: "Bazat pe zonă" - zone_setting_description: "Colecții de țări, județe / regiuni sau zone, folosite în varii calcule." - zones: Zone - spree: - api: - access: "Acces API" - clear_key: "Șterge cheia API" - errors: - invalid_event: "Denumire eveniment invalidă, denumirile valide sunt %{events}" - invalid_event_for_object: "Denumirea este validă, dar nu este permisă pentru acest obiect, denumirile valide sunt %{events}" - missing_event: "Nu ai furnizat niciun nume de eveniment" - generate_key: "Generează cheie API" - key: "Cheie API" - key_cleared: "Cheie API ștearsă" - key_generated: "Cheie API generată" - no_key: "Nicio cheie definită" - regenerate_key: "Generează cheia API din nou" - date: Data - date_picker: - format: ! '%d.%m.%Y' - js_format: 'dd.mm.yyyy' - time: Ora + new_adjustment: "Re-evaluare nouă" + new_billing_integration: Integrare nouă pentru facturare + new_category: "Categorie nouă" + new_customer: "Client nou" + new_image: "Imagine nouă" + new_mail_method: Metodă nouă email + new_option_type: "Tip nou de opțiune" + new_option_value: "Valoarea nouă de opțiune" + new_order: "Comandă nouă" + new_order_completed: "Comandă nouă încheiată" + new_payment: "Plată nouă" + new_payment_method: Metodă nouă de plată + new_product: "Produs nou" + new_product_group: Grup nou de produse + new_promotion: Promoție nouă + new_property: "Proprietate nouă" + new_prototype: "Prototip nou" + new_return_authorization: "Autorizație nouă de retur" + new_shipment: "Livrare nouă" + new_shipping_category: "Categorie nouă de livrare" + new_shipping_method: "Metodă nouă de livrare" + new_state: "Județ nou / regiune nouă" + new_tax_category: "Categorie nouă de taxare" + new_tax_rate: "Tarif nou de taxare" + new_taxon: "Clasă nouă" + new_taxonomy: "Clasificare nouă" + new_tracker: Tracker nou + new_user: "Utilizator nou" + new_variant: "Variantă nouă" + new_zone: "Zonă nouă" + next: Următorul + no_items_in_cart: "Coșul este gol." + no_match_found: "Nu am găsit corespondență" + no_payment_methods_available: "Plata nu se poate efectua, nu există metode de plată configurate pentru acest mediu" + no_products_found: "Nu am găsit produse" + no_results: "Nu există rezultate" + no_rules_added: Nicio regulă adăugată + no_user_found: "Nu există niciun utilizator cu această adresă de email" + none: Niciuna + none_available: "Niciuna disponibilă" + normal_amount: "Suma normală" + not: nu + not_shown: "Ne-afișat" + note: Notă + notice_messages: + option_type_removed: "Ai șters cu succes tipul de opțiune." + product_cloned: "Produsul a fost clonat" + product_deleted: "Produsul a fost șters" + product_not_cloned: "Produsul nu a putut fi clonat" + product_not_deleted: "Produsul nu a putut fi șters" + variant_deleted: "Varianta a fost ștearsă" + variant_not_deleted: "Varianta nu a putut fi ștearsă" + on_hand: "Pe stoc" + operation: Operațiune + option_type: "Tip opțiune" + option_types: "Tipuri opțiune" + option_value: "Valoarea opțiune" + option_values: "Valori opțiuni" + options: Opțiuni + or: sau + ord_qty: "Comandă cantitate" + ord_total: "Comandă total" + order: Comanda + order_confirmation_note: "" + order_date: "Data comenzii" + order_details: "Detaliile comenzii" + order_email_resent: "Mail comandă retrimis" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Stimate client," + instructions: "Comanda Dvs. a fost anulată. Vă rugăm păstrați această notă de anulare." + order_summary_canceled: "Sumarul comenzii [ANULATE]" + subject: "Anularea comenzii" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Total comandă:" + confirm_email: + dear_customer: "Stimate client," + instructions: "Vă rugăm să verificați și să păstrați informațiile despre comanda Dvs." + order_summary: "Sumarul comenzii" + subject: "Confirmarea comenzii" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Vă mulțumim pentru comanda efectuată." + total: "Total comandă:" + order_not_in_system: Numărul comenzii nu există pe acest site. + order_number: Comanda + order_operation_authorize: Autorizează + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Comanda a fost procesată, însă următoarele articole nu sunt pe stoc:" + order_processed_successfully: "Comanda a fost procesată cu succes" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + # keys correspond to Checkout state names: + address: adresă + adjustments: re-evaluare + awaiting_return: în așteptarea returului + canceled: anulat + cart: coș cumpărături + complete: procesat + confirm: confirmă + delivery: livrare + payment: plată + resumed: reluat + returned: returnat + order_summary: Sumarul comenzii + order_sure_want_to: "Ești sigur că vrei să %{event} această comandă?" + order_total: "Total comandă" + order_total_message: "Suma totală debitată de pe card va fi" + order_updated: "Comandă salvată" + orders: Comenzi + other_payment_options: Alte opțiuni de plată + out_of_stock: "Nu mai este pe stoc" + out_of_stock_products: "Produse care nu mai sunt pe stoc" + over_paid: "Ai plătit prea mult" + overview: Sumar + overview_welcome: "Acesta este sumarul magazinului tău, momentan nu există suficiente date care să fie afișate pe panoul de sumar.

Panoul va afișa automat după ce sistemul are suficiente comenzi pentru a permite generarea de statistici." + page_only_viewable_when_logged_in: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după autentificare. + page_only_viewable_when_logged_out: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după ce ai ieșit din cont. + paid: Plătit + parent_category: "Categorie părinte" + password: Parola + password_reset_instructions: "Instrucțiuni pentru resetarea parolei" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instrucțiunile pentru resetarea parolei au fost trimise pe email. Te rugăm verifică emailul." + password_reset_token_not_found: "Ne cerem scuze, dar nu ți-am putut localiza contului. Dacă sunt probleme, încearcă să copiezi URL-ul din mailul tău și apoi să îl treci direct în browser (copy / paste), sau restartează procesul de resetare a parolei." + password_updated: "Parolă salvată cu succes" + path: Rută + pay: plătește + payment: Plată + payment_actions: "Acțiuni" + payment_gateway: "Procesatorul de plăți" + payment_information: "Informații plată" + payment_method: Metodă de plată + payment_methods: Metode de plată + payment_methods_setting_description: Configurează metode pe care clienții le pot folosi pentru realizarea de plăți. + payment_processing_failed: "Plata nu a putut fi procesată, te rugăm verifică dacă datele introduse sunt corecte" + payment_state: Status plată + payment_states: + balance_due: neîncasată + checkout: plasare comandă + completed: procesat + credit_owed: credit datorat + failed: nereușit + paid: plătit + pending: în așteptare + processing: se procesează + void: void + payment_updated: Plată salvată + payments: Plăți + pending_payments: Plăți în așteptare + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: Plasează comanda + please_create_user: "Te rugăm să creezi un cont de utilizator" + powered_by: "Realizat de" + presentation: Descriere + preview: Previzualizare + previous: Precedent + price: Preț + price_bucket: Price Bucket + price_with_vat_included: "%{price} (incl. TVA)" + problem_authorizing_card: "Problemă cu autorizarea cardului" + problem_capturing_card: "Problemă cu înregistrarea cardului" + problems_processing_order: "Probleme la procesarea comenzii" + proceed_as_guest: "Nu mulțumesc, vreau să continui ca oaspete" + process: Proces + product: Produs + product_details: "Detalii produs" + product_group: Grup produs + product_group_invalid: Grupul de produs are o gamă invalidă + product_groups: Grupuri de produse + product_has_no_description: Acest produs nu are descriere + product_properties: "Proprietăți produs" + product_rule: + choose_products: Alege produse + label: "Comanda trebuie să conțină %{select} din aceste produse" + match_all: toate + match_any: cel puțin unul + product_source: + group: Din grup de produse + manual: Alege de mână + product_scopes: + groups: + price: + description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe preț" + name: Preț + search: + description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe nume, cuvinte cheie sau descrierea produsului" + name: "Căutare text" + taxon: + description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe clase" + name: Categorii + values: + description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe opțiuni și valorile proprietăților" + name: Valori + scopes: + ascend_by_master_price: + name: De la mic la mare pe baza prețului standard de produs + ascend_by_name: + name: De la mic la mare pe baza numelui de produs + ascend_by_updated_at: + name: De la mic la mare pe baza datei de actualizare + descend_by_master_price: + name: De la mare la mic pe baza prețului standard de produs + descend_by_name: + name: De la mare la mic pe baza numelui de produs + descend_by_popularity: + name: Sortează după popularitate (primul este cel mai popular) + descend_by_updated_at: + name: De la mare la mic pe baza datei de actualizare + in_name: + args: + words: Cuvinte + description: "(separate de spațiu sau virgulă)" + name: "Numele de produs conține următoarele" + sentence: numele de produs conține %s + in_name_or_description: + args: + words: Cuvinte + description: "(separate de spațiu sau virgulă)" + name: "Numele de produs sau descrierea conțin următoarele" + sentence: numele de produs sau descrierea conțin %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Cuvinte + description: "(separate de spațiu sau virgulă)" + name: "Numele de produs sau cuvintele cheie meta conțin următoarele" + sentence: numele de produs sau cuvintele cheie meta conțin %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Nume clase" + description: "Numele de clase trebuie despărțite cu spațiu sau virgul(ex. adidas,pantofi)" + name: "În clase și toți descendenții lor" + sentence: în %s toți descendenții lor + master_price_gte: + args: + amount: Sumă + description: "" + name: "Prețul de bază mai mare sau egal cu" + sentence: preț mai mare sau egal cu %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Sumă + description: "" + name: "Prețul de bază mai mic sau egal cu" + sentence: preț mai mic sau egal cu %.2f + price_between: + args: + high: Mare + low: Mic + description: "" + name: "Preț între" + sentence: preț între %.2f și %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Nume clasă" + description: "Într-o clasă specifică - fără descendenți" + name: "În clasă (fără descendenți)" + sentence: în %s + with: + args: + value: Valoare + description: "Selectează produse specifice" + name: Produse cu coduri de identificare + sentence: cu coduri de identificare %s + with_ids: + args: + ids: coduri de identificare + description: "Selectează produse specifice" + name: Produse cu coduri de identificare + sentence: cu coduri de identificare %s + with_option: + args: + option: Opțiune + description: "Selectează toate produse care au o anumită opțiune specifică(ex. culoare)" + name: "Cu opțiunea" + sentence: cu opțiunea %s + with_option_value: + args: + option: Opțiune + value: Valoare + description: "Selectează toate produse care au cel puțin o variantă cu opțiunea și valoarea specificate (ex. culoare:roșu)" + name: "cu opțiunea și valoarea" + sentence: cu opțiunea %s și valoarea %s + with_property: + args: + property: Proprietate + description: "Selectează toate produsele care au proprietatea specificată(ex. greutate)" + name: "Cu proprietatea" + sentence: cu proprietatea %s + with_property_value: + args: + property: Properietate + value: Valoare + description: "Selectează toate produse care au cel puțin o variantă cu propritetatea și valoarea specificate(ex. greutate:10kg)" + name: "Cu valoarea proprietății" + sentence: cu proprietatea %s și valoarea %s + products: Produse + products_with_zero_inventory_display: "Produse cu inventarul zero %{not} vor fi afișate" + promotion: Promoție + promotion_form: + match_policies: + all: Să corespundă cu oricare dintre aceste reguli + any: Să corespundă cu toate aceste reguli + promotion_rule_types: + first_order: + description: Trebui să fie prima comandă a clientului + name: Prima comandă + item_total: + description: Totalul comenzii îndeplinește aceste criterii + name: Total articole + product: + description: Comanda include produsul / produsele specificate + name: Produs(e) + user: + description: Disponibil doar pentru utilizatorii specificați + name: Utilizator + promotions: Promoții + promotions_description: Administrează ofertele și cupoanele împreună cu promoțiile + properties: Proprietăți + property: Proprietate + prototype: Prototip + prototypes: Prototipuri + provider: "Furnizor" + provider_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de furnizor, trebuie mai întâi să salvezi, și apoi vei putea modifica setările furnizorului" + qty: Cantitate + quantity_returned: Cantitate retururi + quantity_shipped: Cantitate livrări + range: "Gamă" + rate: Rată + reason: Motiv + recalculate_order_total: "Recalculează totalul comenzii" + receive: primește + received: Primit + refund: Restituire + register: Înregistrează-te ca utilizator nou + register_or_guest: Plasează comanda ca oaspete sau înregistrează-te + registration: Înregistrare + remember_me: "Ține-mi minte datele" + remove: Șterge + reports: Rapoarte + required_for_solo_and_maestro: Necesar pentru carduri Solo sau Maestro. + resend: Trimite din nou + resend_confirmation_instructions: "Trimite din nou instrucțiunile de confirmare" + resend_unlock_instructions: "Trimite din nou instrucțiunile de deblocare" + reset_password: "Resetează parola" + resource_controller: + member_object_not_found: "Obiectul nu a fost găsit." + successfully_created: "Creat cu succes!" + successfully_removed: "Șters cu succes!" + successfully_updated: "Salvat cu succes!" + response_code: "Cod răspuns" + resume: "reia" + resumed: Reluat + return: retur + return_authorization: Aviz de retur + return_authorization_updated: Aviz de retur salvată + return_authorizations: Aviz de retur + return_quantity: Cantitate retur + returned: Returnat + rma_credit: Credit pentru avizul de retur a mărfii + rma_number: Număr pentru avizul de retur a mărfii + rma_value: Valoare pentru avizul de retur a mărfii + roles: Roluri + rules: Reguli + sales_tax: "Taxă" + sales_total: "Total vânzări" + sales_total_description: "Total vânzări pentru toate comenzile" + save_and_continue: Salvează și continuă + save_preferences: Preferințe la salvare + scope: Gamă + scopes: Game + search: Caută + search_results: "Caută rezultate după '%{keywords}'" + searching: Căutare + secure_connection_type: Tip de conexiune securizată + select: Selectează + select_from_prototype: "Selectează din prototip" + select_preferred_shipping_option: "Selectează modalitatea preferată de livrare" + send_copy_of_all_mails_to: Trimite o copie a tuturor emailurilor către + send_copy_of_orders_mails_to: Trimite o copie a emailurilor de comandă către + send_mails_as: Trimite emailuri ca + send_me_reset_password_instructions: "Trimite-mi instrucțiuni de resetare a parolei" + send_order_mails_as: Trimite emailuri de comandă ca + server: Server + server_error: "Eroare de server" + settings: Setări + ship: livrează + ship_address: "Adresa de livrare" + shipment: Livrare + shipment_details: Detalii livrare + shipment_mailer: + shipped_email: + subject: "Notificare livrare" + shipment_number: "Livrare #" + shipment_state: Stare livrare + shipment_states: + backorder: comandă în afara stocului + partial: parțial + pending: în așteptare + ready: pregătit + shipped: livrat + shipment_updated: Livrare salvată + shipments: "Livrări" + shipped: Livrare + shipping: Livrare + shipping_address: "Adresă livrare" + shipping_categories: "Categorii livrare" + shipping_categories_description: "Administrează categoriile de livrare ca să identifici ce produse pot fi livrate și prin ce metodă" + shipping_category: Categorie livrare + shipping_cost: Cost + shipping_error: "Eroare la livrare" + shipping_instructions: "Instrucțiuni livrare" + shipping_method: "Metodă livrare" + shipping_methods: "Metode livrare" + shipping_methods_description: "Administrează metodele de livrare" + shipping_total: "Total livrare" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" + shopping_cart: "Coș cumpărături" + show: Afișează + show_active: "Afișează produsele active" + show_deleted: "Afișează și produsele care au fost șterse" + show_incomplete_orders: "Afișează comenzile procesate" + show_only_complete_orders: "Afișează doar comenzile neprocesate" + show_only_unfulfilled_orders: "Afișează doar comenzile neprocesate" + show_out_of_stock_products: "Afișează produsele care nu se află pe stoc" + show_price_inc_vat: "Afișează prețurile cu TVA" + showing_first_n: "Afișează primele %{n}" + sign_up: "Înregistrează-te" + site_name: "Nume site" + site_url: "URL site" + sku: Cod produs + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Tip de autentificare SMTP + smtp_domain: Domeniu SMTP + smtp_mail_host: Host Email SMTP + smtp_password: Parolă SMTP + smtp_port: Port SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Trimite toate emailurile ca și cum ar pleca de pe adresa aceasta." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Trimite o copie a tuturor mailurilor trimise către adresa aceasta. Pentru adrese multiple, separă cu virgulă." + smtp_username: Nume utilizator SMTP + sold: Sold + sort_ordering: "Ordinea sortării" + special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "A apărut o problemă legat de informațiile de plată. Te rugăm verifică dacă informațiile sunt corecte și mai încearcă odaată." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL va fi folosit în modul producție" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nu va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nu va fi folosit în modul producție" + start: De la + start_date: Valabil de la + state: Județ / regiune + state_based: "Bazat pe un județ / regiune" + state_setting_description: "Administrează lista de regiuni asociată cu fiecare țară." + states: Județe + status: Status + stop: Până la + store: Magazin + street_address: "Strada" + street_address_2: "Strada (cont.)" + subtotal: Subtotal + subtract: Scade + successfully_created: "%{resource} a fost creată cu succes!" + successfully_removed: "%{resource} a fost ștearsă cu succes!" + successfully_updated: "%{resource} a fost salvată cu succes!" + system: Sistem + tax: Taxe + tax_categories: "Categorii taxe" + tax_categories_setting_description: "Setează categorii de taxe ca să identifici produsele care ar trebui taxate." + tax_category: "Categorie Taxe" + tax_rates: "Tarif taxe" + tax_rates_description: Setări și configurare tarife taxe. + tax_settings: "Setări taxe" + tax_settings_description: Setări de bază pentru taxe. + tax_total: "Total taxe" + tax_type: "Tip taxă" + taxon: Clasă + taxon_edit: Editare clasă + taxonomies: Clasificări + taxonomies_setting_description: "Creează și administrează clasificări" + taxonomy_edit: "Modifică clasificări" + taxonomy_tree_error: "Schimbarea cerută nu a fost acceptată, iar structura s-a reîntors la starea de dinainte, te rugăm încearcă din nou." + taxonomy_tree_instruction: "* Click de dreapta pe una din subcategoriile din structură, pentru a accesa meniul care îți permite să adaugi, să ștergi sau să sortezi sub-categoriile." + taxons: Clase + test: "Test" + test_mode: Mod Testare + thank_you_for_your_order: "Mulțumim pentru comandă. Te rugăm să tipărești o copie a acestei pagini de confirmare pentru registrele tale." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Au apărut probleme la următoarele câmpuri" + this_file_language: "Romanian (RO)" + this_month: "Luna curentă" + this_year: "Anul curent" + thumbnail: "miniatură" + to_add_variants_you_must_first_define: "Pentru a adăuga variante, trebuie mai întâi să le definești" + to_state: "Către județul / regiunea" + top_grossing_products: "Produsele care aduc cele mai mari încasări" + total: Total + tracking: Tracking + transaction: Tranzacție + transactions: Tranzacții + tree: Arbore + try_again: "Încearcă din nou" + type: Tastează + type_to_search: Tastează pentru căutare + unable_ship_method: "Metodele de livrare nu pot fi generate din cauza unei erori de server." + unable_to_authorize_credit_card: "Cardul de credit nu poate fi autorizat" + unable_to_capture_credit_card: "Cardul de credit nu poate fi înregistrat" + unable_to_connect_to_gateway: "Nu se poate conecta la procesator de plăți." + unable_to_save_order: "Comanda nu poate fi salvată" + under_paid: "Plată mai mică" + units: "Unități" + unrecognized_card_type: Acest tip de card nu este recunoscut + update: Salvează + update_password: "Salvează parola și autentifică-mă" + updated_successfully: "Ai salvat cu succes" + updating: Se salvează + usage_limit: Limită de utilizare + use_as_shipping_address: Folosește ca adresă de livrare + use_billing_address: Folosește adresa de facturare + use_different_shipping_address: "Folosește o altă adresă de livrare" + use_new_cc: "Folosește alt card" + user: Utilizator + user_account: Cont utilizatpr + user_created_successfully: "Utilizatorul a fost creat cu succes" + user_details: "Detalii utilizatori" + user_rule: + choose_users: Alege utilizatori + users: Utilizatori + validate_on_profile_create: Validează la crearea profilului + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "nu poate fi mai mic de numărul de unități livrate." + is_too_large: "este prea mare -- stocul actual nu acoperă cantitatea comandată!" + must_be_int: "trebuie să fie indivizibil" + must_be_non_negative: "trebuie să fie o valoare pozitivă sau nulă" + value: Valoare + variants: Variante + vat: "TVA" + version: Versiune + view_shipping_options: "Vezi opțiunile de livrare" + void: Void + website: Website + weight: Greutate + welcome_to_sample_store: "Bine ai venit la magazinul test" + what_is_a_cvv: "Ce înseamnă (CVV) Codul de securitate al cardului de credit?" + what_is_this: "Ce este aceasta?" + whats_this: "Ce e asta" + width: Lățime + year: "An" + you_have_been_logged_out: "Ai fost deconectat." + you_have_no_orders_yet: "Nu ai încă nicio comandă." + your_cart_is_empty: "Coș de cumpărături gol" + zip: Cod poștal + zone: Zonă + zone_based: "Bazat pe zonă" + zone_setting_description: "Colecții de țări, județe / regiuni sau zone, folosite în varii calcule." + zones: Zone + spree: + api: + access: "Acces API" + clear_key: "Șterge cheia API" + errors: + invalid_event: "Denumire eveniment invalidă, denumirile valide sunt %{events}" + invalid_event_for_object: "Denumirea este validă, dar nu este permisă pentru acest obiect, denumirile valide sunt %{events}" + missing_event: "Nu ai furnizat niciun nume de eveniment" + generate_key: "Generează cheie API" + key: "Cheie API" + key_cleared: "Cheie API ștearsă" + key_generated: "Cheie API generată" + no_key: "Nicio cheie definită" + regenerate_key: "Generează cheia API din nou" + date: Data + date_picker: + format: ! '%d.%m.%Y' + js_format: 'dd.mm.yyyy' + time: Ora - views: - pagination: - first: "«" - last: "»" - previous: "‹" - next: "›" - truncate: "..." + views: + pagination: + first: "«" + last: "»" + previous: "‹" + next: "›" + truncate: "..." diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 7ed661212ab..9ec00fdc1d4 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1,1230 +1,1231 @@ --- -ru: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копии всех писем будут отосланы на следующие адреса" - abbreviation: "Аббревиатура" - access_denied: "Доступ запрещен" - account: "Учетная запись" - account_updated: "Учетная запись обновлена!" - action: "Действие" - actions: - cancel: "Отменить" - create: "Создать" - destroy: "Удалить" - list: "Показать" - listing: "Список" - new: "Новый" - update: "Изменить" - activate: Активировать - active: "Активен" - views: - pagination: - first: "«« первая" - last: "последняя »»" - previous: "« назад" - next: "вперёд »" - truncate: "..." - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Адрес - address2: "доп. адрес" - city: Населённый пункт - country: "Страна" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: Телефон - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO-имя" - name: Name - numcode: "ISO-код" - spree/credit_card: - cc_type: Тип - month: Месяц - number: Номер - verification_value: "Значение проверки" - year: Год - spree/inventory_unit: - state: Состояние - spree/line_item: - price: Цена - quantity: Кол-во - spree/option_type: - name: Название - presentation: Представление - spree/order: - checkout_complete: "Оформление заказа завершено" - completed_at: "Завершено" - created_at: Дата заказа - email: E-mail покупателя - ip_address: "IP-адрес" - item_total: "Итого по товарам" - number: Номер - payment_state: Состояние оплаты - shipment_state: Состояние доставки - special_instructions: "Специальные инструкции" - state: Состояние - total: Итого по заказу - spree/order/bill_address: - address1: "Улица" - city: "Город" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" - spree/order/ship_address: - address1: "Улица" - city: "Город" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" - spree/payment_method: - name: Название - spree/product: - available_on: "Доступен с" - cost_currency: "Валюта" - cost_price: "Себестоимость" - description: Описание - master_price: "Цена" - name: Название - on_demand: "По требованию" - on_hand: "На складе" - shipping_category: "Категория доставки" - tax_category: "Категория налогов" - spree/promotion: - advertise: Рекламировать - code: Код - description: Описание - event_name: Название события - expires_at: Истекает в - name: Название - path: Путь - starts_at: Начинается - usage_limit: Лимит использования - spree/property: - name: Название - presentation: Представление - spree/prototype: - name: Название - spree/return_authorization: - amount: Сумма - spree/role: - name: Название - spree/state: - abbr: Аббревиатура - name: Название - spree/tax_category: - description: Описание - name: Название - spree/tax_rate: - amount: Ставка - included_in_price: Включено в прайс - show_rate_in_label: Показывать ставку в метке - spree/taxon: - name: Название - permalink: Пермалинк - position: Позиция - spree/taxonomy: - name: Название - spree/user: - email: Email - password: "Пароль" - password_confirmation: "Подтверждение пароля" - spree/variant: - cost_currency: "Валюта" - cost_price: "Себестоимость" - depth: Глубина - height: Высота - price: Цена - sku: Артикул - weight: Вес - width: Ширина - spree/zone: - description: Описание - name: Название - models: - spree/address: - one: Адрес - other: Адреса - spree/cheque_payment: - one: Оплата чеком - other: Платежи чеком - spree/country: - one: Страна - other: Страны - spree/credit_card: - one: "Кредитная карта" - other: "Кредитные карты" - spree/creditcard_payment: - one: "Платёж кредитной картой" - other: "Платёжи кредитной картой" - spree/creditcard_txn: - one: "Транзакция кредитной картой" - other: "Транзакции кредитной картой" - spree/inventory_unit: - one: "Единица" - other: "Единицы" - spree/line_item: - one: "Позиция" - other: "Позиции" - spree/order: - one: Заказ - other: Заказы - spree/payment: - one: Платёж - other: Платежи - spree/product: - one: Товар - other: Товары - spree/property: - one: Свойство - other: Свойства - spree/prototype: - one: Прототип - other: Прототипы - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Роль - other: Роли - spree/shipment: - one: Доставка - other: Доставки - spree/shipping_category: - one: "Категория доставки" - other: "Категории доставки" - spree/state: - one: Область/Регион - other: Области/Регионы - spree/tax_category: - one: "Категория налогов" - other: "Категории налогов" - spree/tax_rate: - one: "Ставка налога" - other: "Ставки налога" - spree/taxon: - one: Рубрика - other: Рубрики - spree/taxonomy: - one: Категория - other: Категории - spree/user: - one: Пользователь - other: Пользователи - spree/variant: - one: Вариант - other: Варианты - spree/zone: - one: Зона - other: Зоны - add: "Добавить" - add_action_of_type: "Добавить действие типа" - add_category: "Добавить категорию" - add_country: "Добавить страну" - add_new_header: "Добавить новый заголовок" - add_new_style: "Добавить новый стиль" - add_option_type: "Добавить опцию" - add_option_types: "Добавить опции" - add_option_value: "Добавить значение опции" - add_product: "Добавить товар" - add_product_properties: "Добавить свойства товара" - add_rule_of_type: "Добавить правило типа" - add_scope: "Добавить фильтр" - add_state: "Добавить регион/область" - add_to_cart: "Добавить в корзину" - add_zone: "Добавить зону" - additional_item: "Ставка для дополнительных наименований" - address: "Адрес" - address_information: "Адресная информация" - adjustment: "Надбавка" - adjustment_successfully_closed: "Корректировка была успешно закрыта!" - adjustment_successfully_opened: "Корректировка была успешно открыта!" - adjustment_total: "Итого (надбавки)" - adjustments: "Надбавки" - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Отправить тестовое письмо' - testmail: - delivery_error: 'Ошибка отправки тестового письма' - delivery_success: 'Тестовое письмо успешно отправлено' - error: 'Ошибка отправки тестового письма: %{e}' - administration: "Администрирование" - all: "все" - all_adjustments_closed: "All adjustments successfully closed!" - all_adjustments_opened: "All adjustments successfully opened!" - all_departments: "Все разделы" - allow_backorders: "Разрешить предварительные заказы" - allow_ssl_in_development_and_test: Разрешить SSL для development и test режимов - allow_ssl_in_production: Разрешить SSL для production режима - allow_ssl_in_staging: Разрешить SSL для staging режима - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} будет использован в режиме production" - already_registered: "Уже зарегистрированы" - alt_text: "Альтернативный текст" - alternative_phone: "Дополнительный телефон" - amount: "Сумма" - analytics_trackers: "Трекеры веб-аналитики" - and: and - apply: "Применить" - are_you_sure: "Вы уверены" - are_you_sure_category: "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?" - are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" - are_you_sure_option_type: "Вы уверены, что хотите удалить эту товарную опцию?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Вы уверены, что хотите провести платёж?" - assign_taxon: "Прикрепить к таксону" - assign_taxons: "прикрепить к таксонам" - attachment_default_style: "Стандартный стиль прикреплённого файла" - attachment_default_url: "Стандартный url прикреплённого файла" - attachment_path: "Путь к прикреплённому файлу" - attachment_styles: "Стили изображений" - attachment_url: "URL изображений" - authorization_failure: "Ошибка авторизации" - authorized: "Авторизован" - availability: "Доступность" - available_on: "Доступно с" - available_taxons: "Доступные таксоны" - awaiting_return: "Ожидает возврата" - back: "Назад" - back_end: "в администраторском интерфейсе" - back_to_adjustments_list: "Вернуться к списку корректировок" - back_to_images_list: "Вернуться к списку изображений" - back_to_mail_methods_list: "Вернуться к методам списку методов отправки почты" - back_to_option_types_list: "Вернуться к списку товарных опций" - back_to_payment_methods_list: "Вернуться к списку методов оплаты" - back_to_payments_list: "Вернуться к списку способов оплаты" - back_to_products_list: "Вернуться к списку товаров" - back_to_promotions_list: "Вернуться к списку промо акций" - back_to_properties_list: "Вернуться к списку свойств товаров" - back_to_prototypes_list: "Вернуться к списку прототипов" - back_to_reports_list: "Вернуться к списку отчетов" - back_to_shipping_categories: "Вернуться к списку категорий доставки" - back_to_shipping_methods_list: "Вернуться к списку методов доставки" - back_to_states_list: "Вернуться к списку регионов/областей" - back_to_store: "Назад к списку" - back_to_tax_categories_list: "Вернуться к списку категорий налогов" - back_to_taxonomies_list: "Вернуться к списку таксономий" - back_to_trackers_list: "Вернуться к списку трекеров веб-аналитики" - back_to_zones_list: "Вернуться к списку торговых зон" - backordered: "предзаказ" - backordering_is_allowed: "Предварительные заказы %{not} разрешены" - balance_due: "Дебетовое сальдо" - bill_address: "Платёжный адрес" - billing: "Биллинг" - billing_address: "Платёжный адрес" - both: "везде" - calculator: "Калькулятор" - calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде, чем вы сможете изменить настройки калькулятора." - cancel: "Отмена" - cancel_my_account: "Удалить мой аккаунт" - cancel_my_account_description: "Недоволен?" - canceled: "Отменен" - cannot_create_payment_without_payment_methods: Нельзя создать платеж для заказа, если не настроен ни один из способов оплаты. - cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." - cannot_perform_operation: "Невозможно выполнить требуемую операцию" - capture: "Провести платёж" - card_code: "Код карты" - card_details: "Информация о карте" - card_number: "Номер карты" - card_type_is: "Тип карты" - cart: "Корзина" - categories: "Категории" - category: "Категория" - change: "Изменить" - change_language: "Сменить язык" - change_my_password: "Сменить мой пароль" - charge_total: "Итого оплачено" - charged: "Оплачено" - charges: "Сборы" - checkout: "Оформление заказа" - cheque: "Чек" - choose_a_customer: "Выберите клиента" - city: "Город" - clone: "Клонировать" - close: Закрыть - close_all_adjustments: "Закрыть все корректировки" - code: "Кодовое слово" - combine: "Разрешить комбинировать" - complete: "Завершено" - complete_list: "Список настроек" - configuration: "Конфигурация" - configuration_options: "Опции конфигурации" - configurations: "Конфигурация" - configure_s3: "Настроить S3" - configured: "Сконфигурировано" - confirm: "Подтвердить" - confirm_delete: "Подтверждение удаления" - confirm_password: "Подтверждение пароля" - continue: "Продолжить" - continue_shopping: "Продолжить покупки" - copy_all_mails_to: "Копировать все письма на" - cost_currency: "Валюта" - cost_price: "Себестоимость" - count_of_reduced_by: "количество '%{name}' уменьшено на %{count}" - country: "Страна" - country_based: "Страна" - coupon: "Купон" - coupon_code: "Код купона" - coupon_code_already_applied: Скидочный купон уже был применен к этому заказу - coupon_code_applied: "Купон успешно применен к Вашему заказу." - coupon_code_better_exists: The previously applied coupon code results in a better deal - coupon_code_expired: Код купона истек - coupon_code_max_usage: Лимит использования кода купона превышен - coupon_code_not_eligible: Это скидочный купон не отвечает требованиям для этого заказа - coupon_code_not_found: Скидочный купон не существует. Пожалуйста, попробуйте еще раз. - create: "Создать" - create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" - create_user_account: "Создать нового пользователя" - created_successfully: "Успешно создана" - credit: "Кредит" - credit_card: "Кредитная карта" - credit_card_capture_complete: "Платёж по кредитной карте завершён" - credit_card_payment: "Платёж кредитной картой" - credit_cards: "Кредитные карты" - credit_owed: "Кредитная задолженность" - credit_total: "Итого по кредитным картам" - credits: "Кредиты" - currency: "Валюта" - currency_settings: "Настройки валюты" - currency_symbol_position: "Положение символа валюты относительно суммы" - current: "Текущий" - current_promotion_usage: 'Использовано: %{count}' - customer: "Клиент" - customer_details: "Реквизиты клиента" - customer_details_updated: "Данные клиента были обновлены." - customer_search: "Поиск клиента" - cut: Cut - date_completed: "Дата завершения" - date_created: "Дата создания" - date_range: "Период времени" - debit: "Дебет" - default: "По умолчанию" - default_meta_description: "Meta-описание по умолчанию" - default_meta_keywords: "Meta ключевые слова по умолчанию" - default_seo_title: "SEO-заголовок по умолчанию" - default_tax: "Стандартный налог" - default_tax_zone: "Стандартный налоговый регион" - defined_paperclip_styles: "Стили Paperclip" - delete: "Удалить" - delivery: "Доставка" - depth: "Глубина" - description: "Описание" - destroy: "Удалить" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Не получили инструкций по подтверждению?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Не получили инструкций по разблокированию?" - discount_amount: "Сумма скидки" - dismiss_banner: "Нет, спасибо! Я не заинтересован. Не показывайте мне больше это сообщение." - display: "Показать" - display_currency: "Показывать валюту" - dollar_amounts_displayed_as: "Цены будут отображаться как %{example}" - edit: "Редактировать" - edit_general_settings: "Редактировать общие настройки" - editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" - editing_category: "Редактирование категории" - editing_mail_method: "Редактирование метода отправки почты" - editing_option_type: "Редактирование опции" - editing_option_types: "Редактирование опций" - editing_payment_method: "Редактирование способа оплаты" - editing_product: "Редактирование товара" - editing_product_group: "Редактирование группы товаров" - editing_promotion: "Редактирование промо-акции" - editing_property: "Редактирование свойства" - editing_prototype: "Редактирование прототипа" - editing_shipping_category: "Редактирование категории доставки" - editing_shipping_method: "Редактирование способа доставки" - editing_state: "Редактирование региона/области" - editing_tax_category: "Редактирование категории налога" - editing_tax_rate: "Редактирование налоговой ставки" - editing_tracker: "Редактирование трекера" - editing_user: "Редактирование пользователя" - editing_zone: "Редактирование зоны" - email: "Электронная почта" - email_address: "Адрес электронной почты" - email_server_settings_description: "Настройки сервера электронной почты." - empty: "пусто" - empty_cart: "Очистить корзину" - enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" - ending_in: "Оканчивается" - enter_at_least_five_letters: "Введите хотя бы пять символов имени клиента" - enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" - enter_password_to_confirm: "(необходимо указать Ваш текущий пароль для подтверждения изменений)" - enter_token: Токен - environment: "Среда окружения" - error: "ошибка" - error_user_destroy_with_orders: "Пользователи с завершенными заказами могут не быть удалены." - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Невозможно создать таксон" - no_payment_methods_available: "Для этого окружения не настроено ни одного способа оплаты" - no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" - other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" - event: "Событие" - events: - spree: - cart: - add: 'Добавление в корзину' - checkout: - coupon_code_added: Добавлен купон - content: - visited: Посещение статической страницы - order: - contents_changed: "Содержимое заказа изменилось" - page_view: "Просмотр статической страницы" - user: - signup: 'Новый пользователь' - existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" - expiration: "Окончание действия" - expiration_month: "Месяц окончания действия" - expiration_year: "Год окончания действия" - expiry: "Срок действия" - extension: "Расширение" - extensions: "Расширения" - filename: "Имя файла" - final_confirmation: "Окончательное подтверждение" - finalize: "Завершить" - finalized_payments: "Завершённые платежи" - first_item: "Начальная ставка" - first_name: "Имя" - first_name_begins_with: "Имя начинается с" - flat_percent: "Фиксированный процент" - flat_rate_amount: "Сумма фиксированной ставки" - flat_rate_per_item: "Фиксированная ставка (за наименование)" - flat_rate_per_order: "Фиксированная ставка (за заказ)" - flexible_rate: "Гибкая ставка" - forgot_password: "Забыли пароль?" - free_shipping: "Бесплатная доставка" - from_state: "Из состояния" - front_end: "в публичном интерфейсе" - full_name: "Полное имя" - gateway: "Платежный шлюз" - gateway_config_unavailable: "Шлюз не доступен для данного окружения" - gateway_configuration: "Настройка платёжных шлюзов" - gateway_error: "Ошибка платежного шлюза" - gateway_setting_description: "Выберите платежный шлюз и настройте его." - gateway_settings_warning: "Если вы меняете тип шлюза, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки шлюза." - general: "Основные" - general_settings: "Общие настройки" - general_settings_description: "Общие настройки магазина." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Включено" - google_analytics_create: "Создать новую учетную запись Google Analytics" - google_analytics_id: "Google Analytics ID" - google_analytics_new: "Новая учетная запись Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Управление Google Analytics ID" - guest_checkout: "Гостевой заказ" - guest_user_account: "Оформить покупку как гость" - has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" - height: "Высота" - hello_user: "Добро пожаловать" - hide_cents: "Hide cents" - history: "История" - home: "Домой" - icon: "Иконка" - icons_by: "Иконки предоставлены" - image: "Изображение" - image_settings: "Настройки изображений" - image_settings_description: "Параметры настройки изображений" - image_settings_updated: "Настройки изображений успешно обновлены" - image_settings_warning: "Вам нужно будет пересоздать миниатюры картинок, если вы изменили стили Paperclip. Воспользуйтесь командой rake paperclip:refresh:thumbnails." - images: "Изображения" - images_for: "Изображения для" - in_progress: "В процессе" - include_in_shipment: "Включить в отправку" - included_in_other_shipment: "Включено в другую отправку" - included_in_price: "Включено в цену" - included_in_this_shipment: "Включено в эту отправку" - included_price_validation: "не может быть выбрано, если только вы настроили зону налогообложения по умолчанию" - instructions_to_reset_password: "Чтобы сбросить пароль, заполните форму ниже. Новый пароль будет отправлен вам по указанному email" - insufficient_stock: "Недостаточно единиц товара, только %{on_hand} есть в наличии" - integration_settings_warning: "Если вы меняете платежную систему, то необходимо сохранить данное изменение, только после этого вы сможете редактировать параметры интеграции" - intercept_email_address: "Перехват писем" - intercept_email_instructions: "Заменить email получателя на этот адрес." - invalid_search: "Неверный критерий поиска." - inventory: "Товарная номенклатура" - inventory_adjustment: "Надбавки" - inventory_setting_description: "Управление товарной номенклатуры, предварительные заказы, отображение отсутствующих товаров" - inventory_settings: "Настройки товарной номенклатуры" - is_not_available_to_shipment_address: "не может быть применён к указанному адресу доставки" - issue_number: "Номер проблемы ??" - item: "Наименование" - item_description: "Описание товара" - item_total: "Итого (товары)" - item_total_rule: - operators: - gt: "больше" - gte: "больше или равно" - landing_page_rule: - path: Путь - last_name: "Фамилия" - last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" - learn_more: "Узнать больше" - leave_blank_to_not_change: "(оставьте пустым, если не хотите менять его)" - list: "Список" - listing_categories: "Список категорий" - listing_option_types: "Список опций" - listing_orders: "Список заказов" - listing_product_groups: "Список групп товаров" - listing_products: "Список товаров" - listing_reports: "Список отчетов" - listing_tax_categories: "Список категорий налогов" - listing_users: "Список пользователей" - live: "Live" - loading: "Загружается" - locale_changed: "Язык изменён" - lock: Lock - logged_in_as: "Пользователь" - logged_in_succesfully: "Вы вошли в систему" - logged_out: "Вы вышли из системы." - login: "Логин" - login_as_existing: "Войти как покупатель" - login_failed: "Вход не выполнен." - login_name: "Логин" - logout: "Выйти" - look_for_similar_items: "Посмотрите похожие товары" - maestro_or_solo_cards: "Кредитные карты Maestro/Solo" - mail_delivery_enabled: "Доставка почты включена" - mail_delivery_not_enabled: "Доставка почты не включена" - mail_methods: "Методы отправки почты" - mail_server_preferences: "Настройки почтового сервера" - make_refund: "Сделать возврат" - mark_shipped: "Отметить как отправленный" - master_price: "Основная цена" - match_choices: - all: "Всем" - none: "Ни одному" - one: "Одному" - match_rule: "Соответствие правилам" - max_items: "Максимальное число наименований по начальной ставке" - meta_description: "Описание" - meta_keywords: "Ключевые слова" - metadata: "Метаданные" - minimal_amount: "Минимальная сумма" - missing_required_information: "Пропущена необходимая информация" - month: "Месяц" - more: Больше - my_account: "Моя учетная запись" - my_orders: "Мои заказы" - name: "Наименование" - name_or_sku: "Наименование или артикул" - new: "Новый" - new_adjustment: "Новая надбавка" - new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом" - new_category: "Новая категория" - new_customer: "Для новых пользователей" - new_group: Новая группа - new_image: "Новое изображение" - new_mail_method: "Новый метод отправки почты" - new_option_type: "Новая опция" - new_option_value: "Новое значение опции" - new_order: "Новый заказ" - new_order_completed: "Оформление заказа завершено" - new_payment: "Новый платёж" - new_payment_method: "Новый способ оплаты" - new_product: "Новый товар" - new_product_group: "Новая группа товаров" - new_promotion: "Новая акция" - new_property: "Новое свойство" - new_prototype: "Новый прототип" - new_return_authorization: "Новое разрешение на возврат" - new_shipment: "Новая отправка" - new_shipping_category: "Новая категория доставки" - new_shipping_method: "Новый способ доставки" - new_state: "Новый регион/область" - new_tax_category: "Новая категория налогов" - new_tax_rate: "Новая ставка налога" - new_taxon: "Новый таксон" - new_taxonomy: "Новая таксономия" - new_tracker: "Новый трекер" - new_user: "Новый пользователь" - new_variant: "Новый вариант" - new_zone: "Новая зона" - next: "след." - say_no: "Нет" - no_items_in_cart: "нет товаров к корзине" - no_match_found: "Совпадений не найдено" - no_products_found: "Не найдено ни одного товара" - no_results: "Ничего не найдено" - no_rules_added: "Ни одного правила не задано" - no_user_found: "Пользователь с таким адресом email не найден." - none: "Ни одного" - none_available: "Нет в наличии" - normal_amount: "Обычная сумма" - not: "не" - not_available: "Не доступен" - not_found: "%{resource} не найден" - not_shown: "не показано" - note: "Примечание" - notice_messages: - option_type_removed: "Товарная опция успешно убрана." - product_cloned: "Копия товара создана" - product_deleted: "Товар успешно удалён" - product_not_cloned: "Товар не может быть клонирован" - product_not_deleted: "Товар не может быть удалён" - variant_deleted: "Вариант успешно удалён" - variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" - on_hand: "В наличии" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - open: Открыть - open_all_adjustments: "Open All Adjustments" - operation: "Операция" - option_type: "Товарная опция" - option_types: "Товарные опции" - option_value: "Возможное значение опции" - option_values: "Возможные значения опции" - options: "Опции" - or: "или" - or_over_price: "Или дороже" - order: "Заказ" - order_adjustments: "Корректировки заказа" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Дата заказа" - order_details: "Детали заказа" - order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Дорогой покупатель," - instructions: "Ваш заказ был отменен. Сохраните эту информацию для истории." - order_summary_canceled: "Детали заказа [ОТМЕНЕНО]" - subject: "Аннулирование заказа" - subtotal: "Подитог: %{subtotal}" - total: "Итого по заказу: %{total}" - confirm_email: - dear_customer: "Дорогой покупатель," - instructions: "Пожалуйста, проверьте детали заказа." - order_summary: "Детали заказа" - subject: "Подтверждение заказа" - subtotal: "Подитог: %{subtotal}" - thanks: "Спасибо, что выбрали нас." - total: "Итого по заказу: %{total}" - order_not_in_system: "Заказа с таким номером у нас не существует." - order_number: "Заказ" - order_operation_authorize: "Авторизовать" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваш заказ был обработан, но нижеуказанные товары закончились на складе:" - order_processed_successfully: "Ваш заказ был успешно обработан" - order_state: +ru: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копии всех писем будут отосланы на следующие адреса" + abbreviation: "Аббревиатура" + access_denied: "Доступ запрещен" + account: "Учетная запись" + account_updated: "Учетная запись обновлена!" + action: "Действие" + actions: + cancel: "Отменить" + create: "Создать" + destroy: "Удалить" + list: "Показать" + listing: "Список" + new: "Новый" + update: "Изменить" + activate: Активировать + active: "Активен" + views: + pagination: + first: "«« первая" + last: "последняя »»" + previous: "« назад" + next: "вперёд »" + truncate: "..." + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Адрес + address2: "доп. адрес" + city: Населённый пункт + country: "Страна" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: Телефон + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO-имя" + name: Name + numcode: "ISO-код" + spree/credit_card: + cc_type: Тип + month: Месяц + number: Номер + verification_value: "Значение проверки" + year: Год + spree/inventory_unit: + state: Состояние + spree/line_item: + price: Цена + quantity: Кол-во + spree/option_type: + name: Название + presentation: Представление + spree/order: + checkout_complete: "Оформление заказа завершено" + completed_at: "Завершено" + created_at: Дата заказа + email: E-mail покупателя + ip_address: "IP-адрес" + item_total: "Итого по товарам" + number: Номер + payment_state: Состояние оплаты + shipment_state: Состояние доставки + special_instructions: "Специальные инструкции" + state: Состояние + total: Итого по заказу + spree/order/bill_address: + address1: "Улица" + city: "Город" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: "Телефон" + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" + spree/order/ship_address: + address1: "Улица" + city: "Город" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: "Телефон" + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" + spree/payment_method: + name: Название + spree/product: + available_on: "Доступен с" + cost_currency: "Валюта" + cost_price: "Себестоимость" + description: Описание + master_price: "Цена" + name: Название + on_demand: "По требованию" + on_hand: "На складе" + shipping_category: "Категория доставки" + tax_category: "Категория налогов" + spree/promotion: + advertise: Рекламировать + code: Код + description: Описание + event_name: Название события + expires_at: Истекает в + name: Название + path: Путь + starts_at: Начинается + usage_limit: Лимит использования + spree/property: + name: Название + presentation: Представление + spree/prototype: + name: Название + spree/return_authorization: + amount: Сумма + spree/role: + name: Название + spree/state: + abbr: Аббревиатура + name: Название + spree/tax_category: + description: Описание + name: Название + spree/tax_rate: + amount: Ставка + included_in_price: Включено в прайс + show_rate_in_label: Показывать ставку в метке + spree/taxon: + name: Название + permalink: Пермалинк + position: Позиция + spree/taxonomy: + name: Название + spree/user: + email: Email + password: "Пароль" + password_confirmation: "Подтверждение пароля" + spree/variant: + cost_currency: "Валюта" + cost_price: "Себестоимость" + depth: Глубина + height: Высота + price: Цена + sku: Артикул + weight: Вес + width: Ширина + spree/zone: + description: Описание + name: Название + models: + spree/address: + one: Адрес + other: Адреса + spree/cheque_payment: + one: Оплата чеком + other: Платежи чеком + spree/country: + one: Страна + other: Страны + spree/credit_card: + one: "Кредитная карта" + other: "Кредитные карты" + spree/creditcard_payment: + one: "Платёж кредитной картой" + other: "Платёжи кредитной картой" + spree/creditcard_txn: + one: "Транзакция кредитной картой" + other: "Транзакции кредитной картой" + spree/inventory_unit: + one: "Единица" + other: "Единицы" + spree/line_item: + one: "Позиция" + other: "Позиции" + spree/order: + one: Заказ + other: Заказы + spree/payment: + one: Платёж + other: Платежи + spree/product: + one: Товар + other: Товары + spree/property: + one: Свойство + other: Свойства + spree/prototype: + one: Прототип + other: Прототипы + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Роль + other: Роли + spree/shipment: + one: Доставка + other: Доставки + spree/shipping_category: + one: "Категория доставки" + other: "Категории доставки" + spree/state: + one: Область/Регион + other: Области/Регионы + spree/tax_category: + one: "Категория налогов" + other: "Категории налогов" + spree/tax_rate: + one: "Ставка налога" + other: "Ставки налога" + spree/taxon: + one: Рубрика + other: Рубрики + spree/taxonomy: + one: Категория + other: Категории + spree/user: + one: Пользователь + other: Пользователи + spree/variant: + one: Вариант + other: Варианты + spree/zone: + one: Зона + other: Зоны + add: "Добавить" + add_action_of_type: "Добавить действие типа" + add_category: "Добавить категорию" + add_country: "Добавить страну" + add_new_header: "Добавить новый заголовок" + add_new_style: "Добавить новый стиль" + add_option_type: "Добавить опцию" + add_option_types: "Добавить опции" + add_option_value: "Добавить значение опции" + add_product: "Добавить товар" + add_product_properties: "Добавить свойства товара" + add_rule_of_type: "Добавить правило типа" + add_scope: "Добавить фильтр" + add_state: "Добавить регион/область" + add_to_cart: "Добавить в корзину" + add_zone: "Добавить зону" + additional_item: "Ставка для дополнительных наименований" address: "Адрес" + address_information: "Адресная информация" + adjustment: "Надбавка" + adjustment_successfully_closed: "Корректировка была успешно закрыта!" + adjustment_successfully_opened: "Корректировка была успешно открыта!" + adjustment_total: "Итого (надбавки)" adjustments: "Надбавки" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Отправить тестовое письмо' + testmail: + delivery_error: 'Ошибка отправки тестового письма' + delivery_success: 'Тестовое письмо успешно отправлено' + error: 'Ошибка отправки тестового письма: %{e}' + administration: "Администрирование" + all: "все" + all_adjustments_closed: "All adjustments successfully closed!" + all_adjustments_opened: "All adjustments successfully opened!" + all_departments: "Все разделы" + allow_backorders: "Разрешить предварительные заказы" + allow_ssl_in_development_and_test: Разрешить SSL для development и test режимов + allow_ssl_in_production: Разрешить SSL для production режима + allow_ssl_in_staging: Разрешить SSL для staging режима + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} будет использован в режиме production" + already_registered: "Уже зарегистрированы" + alt_text: "Альтернативный текст" + alternative_phone: "Дополнительный телефон" + amount: "Сумма" + analytics_trackers: "Трекеры веб-аналитики" + and: and + apply: "Применить" + are_you_sure: "Вы уверены" + are_you_sure_category: "Вы уверены, что хотите удалить эту категорию?" + are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" + are_you_sure_option_type: "Вы уверены, что хотите удалить эту товарную опцию?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Вы уверены, что хотите провести платёж?" + assign_taxon: "Прикрепить к таксону" + assign_taxons: "прикрепить к таксонам" + attachment_default_style: "Стандартный стиль прикреплённого файла" + attachment_default_url: "Стандартный url прикреплённого файла" + attachment_path: "Путь к прикреплённому файлу" + attachment_styles: "Стили изображений" + attachment_url: "URL изображений" + authorization_failure: "Ошибка авторизации" + authorized: "Авторизован" + availability: "Доступность" + available_on: "Доступно с" + available_taxons: "Доступные таксоны" awaiting_return: "Ожидает возврата" - canceled: "Отменён" + back: "Назад" + back_end: "в администраторском интерфейсе" + back_to_adjustments_list: "Вернуться к списку корректировок" + back_to_images_list: "Вернуться к списку изображений" + back_to_mail_methods_list: "Вернуться к методам списку методов отправки почты" + back_to_option_types_list: "Вернуться к списку товарных опций" + back_to_payment_methods_list: "Вернуться к списку методов оплаты" + back_to_payments_list: "Вернуться к списку способов оплаты" + back_to_products_list: "Вернуться к списку товаров" + back_to_promotions_list: "Вернуться к списку промо акций" + back_to_properties_list: "Вернуться к списку свойств товаров" + back_to_prototypes_list: "Вернуться к списку прототипов" + back_to_reports_list: "Вернуться к списку отчетов" + back_to_shipping_categories: "Вернуться к списку категорий доставки" + back_to_shipping_methods_list: "Вернуться к списку методов доставки" + back_to_states_list: "Вернуться к списку регионов/областей" + back_to_store: "Назад к списку" + back_to_tax_categories_list: "Вернуться к списку категорий налогов" + back_to_taxonomies_list: "Вернуться к списку таксономий" + back_to_trackers_list: "Вернуться к списку трекеров веб-аналитики" + back_to_zones_list: "Вернуться к списку торговых зон" + backordered: "предзаказ" + backordering_is_allowed: "Предварительные заказы %{not} разрешены" + balance_due: "Дебетовое сальдо" + bill_address: "Платёжный адрес" + billing: "Биллинг" + billing_address: "Платёжный адрес" + both: "везде" + calculator: "Калькулятор" + calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде, чем вы сможете изменить настройки калькулятора." + cancel: "Отмена" + cancel_my_account: "Удалить мой аккаунт" + cancel_my_account_description: "Недоволен?" + canceled: "Отменен" + cannot_create_payment_without_payment_methods: Нельзя создать платеж для заказа, если не настроен ни один из способов оплаты. + cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." + cannot_perform_operation: "Невозможно выполнить требуемую операцию" + capture: "Провести платёж" + card_code: "Код карты" + card_details: "Информация о карте" + card_number: "Номер карты" + card_type_is: "Тип карты" cart: "Корзина" - complete: "Завершение" - confirm: "Подтверждение" + categories: "Категории" + category: "Категория" + change: "Изменить" + change_language: "Сменить язык" + change_my_password: "Сменить мой пароль" + charge_total: "Итого оплачено" + charged: "Оплачено" + charges: "Сборы" + checkout: "Оформление заказа" + cheque: "Чек" + choose_a_customer: "Выберите клиента" + city: "Город" + clone: "Клонировать" + close: Закрыть + close_all_adjustments: "Закрыть все корректировки" + code: "Кодовое слово" + combine: "Разрешить комбинировать" + complete: "Завершено" + complete_list: "Список настроек" + configuration: "Конфигурация" + configuration_options: "Опции конфигурации" + configurations: "Конфигурация" + configure_s3: "Настроить S3" + configured: "Сконфигурировано" + confirm: "Подтвердить" + confirm_delete: "Подтверждение удаления" + confirm_password: "Подтверждение пароля" + continue: "Продолжить" + continue_shopping: "Продолжить покупки" + copy_all_mails_to: "Копировать все письма на" + cost_currency: "Валюта" + cost_price: "Себестоимость" + count_of_reduced_by: "количество '%{name}' уменьшено на %{count}" + country: "Страна" + country_based: "Страна" + coupon: "Купон" + coupon_code: "Код купона" + coupon_code_already_applied: Скидочный купон уже был применен к этому заказу + coupon_code_applied: "Купон успешно применен к Вашему заказу." + coupon_code_better_exists: The previously applied coupon code results in a better deal + coupon_code_expired: Код купона истек + coupon_code_max_usage: Лимит использования кода купона превышен + coupon_code_not_eligible: Это скидочный купон не отвечает требованиям для этого заказа + coupon_code_not_found: Скидочный купон не существует. Пожалуйста, попробуйте еще раз. + create: "Создать" + create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" + create_user_account: "Создать нового пользователя" + created_successfully: "Успешно создана" + credit: "Кредит" + credit_card: "Кредитная карта" + credit_card_capture_complete: "Платёж по кредитной карте завершён" + credit_card_payment: "Платёж кредитной картой" + credit_cards: "Кредитные карты" + credit_owed: "Кредитная задолженность" + credit_total: "Итого по кредитным картам" + credits: "Кредиты" + currency: "Валюта" + currency_settings: "Настройки валюты" + currency_symbol_position: "Положение символа валюты относительно суммы" + current: "Текущий" + current_promotion_usage: 'Использовано: %{count}' + customer: "Клиент" + customer_details: "Реквизиты клиента" + customer_details_updated: "Данные клиента были обновлены." + customer_search: "Поиск клиента" + cut: Cut + date_completed: "Дата завершения" + date_created: "Дата создания" + date_range: "Период времени" + debit: "Дебет" + default: "По умолчанию" + default_meta_description: "Meta-описание по умолчанию" + default_meta_keywords: "Meta ключевые слова по умолчанию" + default_seo_title: "SEO-заголовок по умолчанию" + default_tax: "Стандартный налог" + default_tax_zone: "Стандартный налоговый регион" + defined_paperclip_styles: "Стили Paperclip" + delete: "Удалить" delivery: "Доставка" - payment: "Оплата" - resumed: "Возобновлён" - returned: "Возвращён" - skrill: skrill - order_summary: "Сводка по заказу" - order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите %{event} этот заказ?" - order_total: "Итого заказ" - order_total_message: "Полная сумма, снятая с вашей карточки, составит" - order_updated: "Заказ обновлен" - orders: "Заказы" - other_payment_options: "Другие настройки платёжа" - out_of_stock: "Нет в наличии" - over_paid: "Переплата" - overview: "Обзор" - page_only_viewable_when_logged_in: "Запрошенную страницу могут посещать только авторизованные пользователи." - page_only_viewable_when_logged_out: "Запрошенную страницу могут посещать только неавторизованные пользователи." - paid: "Оплачен" - parent_category: "Родительская категория" - password: "Пароль" - password_reset_instructions: "Инструкция по восстановлению пароля" - password_reset_instructions_are_mailed: "Инструкция по восстановлению пароля отправлена на ваш email. Пожалуйста, проверьте ваш email." - password_reset_token_not_found: "Извините, но ваша учётная запись не найдена. Если у Вас возникли вопросы, попробуйте скопировать и вставить URL, присланный по электронной почте, в ваш браузер или перезапустить процесс сброса пароля." - password_updated: "Пароль успешно обновлён" - paste: Paste - path: "Путь" - pay: "оплатить" - payment: "Платеж" - payment_actions: "Операции" - payment_gateway: "Платежный шлюз" - payment_information: "Информация о платеже" - payment_method: "Способ оплаты" - payment_methods: "Способы оплаты" - payment_methods_setting_description: "Настройка способов оплаты, которые может использовать клиент" - payment_processing_failed: "Невозможно произвести платёж, пожалуйста, проверьте введённую информацию" - payment_processor_choose_banner_text: "Если Вам нужна помощь в выборе способа оплаты, пожалуйста, зайдите на " - payment_processor_choose_link: "наша страница оплаты" - payment_state: "Статус платежа" - payment_states: - balance_due: частично - checkout: оформляется - completed: завершен - credit_owed: в кредит - failed: ошибка - paid: оплачен - pending: в ожидании - processing: в обработке - void: аннулирован - payment_updated: "Платёж обновлён" - payments: "Платежи" - pending_payments: "Незавершённые платежи" - percent_per_item: "Процент с каждой единицы товара" - permalink: "Постоянная ссылка" - phone: "Телефон" - place_order: "Разместить заказ" - please_create_user: "Пожалуйста, создайте учётную запись." - please_define_payment_methods: "Сначала определите способ оплаты." - populate_get_error: "Что-то пошло не так. Попробуйте добавить товар еще раз." - powered_by: "Работает на" - presentation: "Отображать как" - preview: "Предпросмотр" - previous: "пред." - price: "Цена" - price_range: "Ценовой диапазон" - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Проблема при авторизации Вашей кредитной карты" - problem_capturing_card: "Проблема при capture Вашей кредитной карты" - problems_processing_order: "При обработке Вашего заказа возникли проблемы" - proceed_as_guest: "Нет, спасибо. Продолжить как гость." - process: "Обработать" - product: "Товар" - product_details: "Описание товара" - product_group: "Группа товаров" - product_group_invalid: "Группа товаров содержит некорректные фильтры" - product_groups: "Группы товаров" - product_has_no_description: "У данного товара нет описания." - product_not_available_in_this_currency: "This product is not available in the selected currency." - product_properties: "Свойства товара" - product_rule: - choose_products: "Выбранные товары" - label: "Заказ должен включать %{select} из этих товаров" - match_all: "все" - match_any: "хотя бы один" - product_source: - group: "Из группы товаров" - manual: "Выбрать вручную" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Фильтры для выбора товаров на основе цены" - name: "Цена" - search: - description: "Фильтры для выбора товаров на основе названия товара, его описания и ключевых слов" - name: "Тестовый поиск" - taxon: - description: "Фильтры для выбора товаров на основе принадлежности к таксонам" - name: "Таксоны" - values: - description: "Фильтры для выбора товаров на основе значений свойств и товарных опций товара" - name: "Значения" - scopes: - ascend_by_name: - name: "по названию товара (по алфавиту)" - ascend_by_updated_at: - name: "по дате обновления информации о товаре (прямой порядок)" - descend_by_name: - name: "по названию товара (по алфавиту в обратном порядке)" - descend_by_updated_at: - name: "по дате обновления информации о товаре (обратный порядок)" - in_name: - args: - words: "" - description: "(разделённые пробелом или запятой)" - name: "Название товара содержит следующие слова" - sentence: "Название товара содержит '%s'" - in_name_or_description: - args: - words: "" - description: "(разделённые пробелом или запятой)" - name: "Название товара или его описание содержит следующие слова" - sentence: "Название товара или его описание содержит '%s'" - in_name_or_keywords: - args: - words: "" - description: "(разделённые пробелом или запятой)" - name: "Название товара или его ключевые слова содержат следующие слова" - sentence: "Название товара или его ключевые слова содержат '%s'" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "названия таксонов" - description: "(разделённые пробелом или запятой)" - name: "Принадлежит следующим таксонам или их наследникам," - sentence: "принадлежит таксону %s или его наследнику" - master_price_gte: - args: - amount: "" - description: "" - name: "Основная цена больше или равна" - sentence: "цена больше или равна %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: "" - description: "" - name: "Основная цена меньше или равна" - sentence: "цена меньше или равна %.2f" - price_between: - args: - high: "до" - low: "от" - description: "" - name: "Основная цена находится в диапазоне" - sentence: "цена в диапазоне от %.2f до %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "название таксона" - description: "принадлежит указанному таксону - без наследников" - name: "Принадлежит таксону (без наследников)" - sentence: "принадлежит таксону %s" - with: - args: - value: "" - description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" - name: "Выбранные товары" - sentence: "c ID %s" - with_ids: - args: - ids: "" - description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" - name: "Выбранные товары" - sentence: "c ID %s" - with_option: - args: - option: "" - description: "Выбирает все товары, которые имеют указанную опцию (например, цвет)" - name: "Имеет следующую товарную опцию" - sentence: "с опцией %s" - with_option_value: - args: - option: "Товарная опция" - value: "Значение" - description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанная опция имеет указанное значение(например, цвет:красный)" - name: "Имеет опцию с указанным значением" - sentence: "есть опция %s со значением %s" - with_property: - args: - property: "" - description: "Выбирает все товары, которые имеют указанное свойство (например, вес)" - name: "Имеет следующее свойство" - sentence: "со свойством %s" - with_property_value: - args: - property: "Свойство товара" - value: "Значение" - description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанное свойство имеет указанное значение(например, вес:10)" - name: "Имеет свойство с указанным значением " - sentence: "есть свойство %s со значением %s" - products: "Товары" - products_with_zero_inventory_display: "Отсутствующие товары %{not} будут отображаться" - promotion: "Промо-акция" - promotion_action: "Промо-акция" - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Создаёт промо-корректировки для заказа - name: Создать корректировку - create_line_items: - description: Заполняет корзину указанным количеством вариантов - name: Создать элемент заказа - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Акции - promotion_form: - match_policies: - all: "Соответствует всем этим правилам" - any: "Соответствует хотя бы одному правилу" - promotion_rule: "Правило" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Должен быть первым заказом покупателя" - name: "Первый заказ" - item_total: - description: "Сумма заказа соответствует следующим критериям" - name: "Сумма заказа" - landing_page: - description: Покупатель должен был попасть на указанную страницу - name: Страница - product: - description: "Заказ включает указанные товары" - name: "Товары" - user: - description: "Доступно только для указанных пользователей" - name: "Пользователи" - user_logged_in: - description: Доступно только зарегистрированным пользователям - name: Пользователь авторизовался - promotions: "Промо-акции" - promotions_description: "Управление предложениями и купонами с помощью промо-акций" - properties: "Свойства" - property: "Свойство" - prototype: "Прототип" - prototypes: "Прототипы" - provider: "Провайдер" - provider_settings_warning: "Если вы меняете провайдера, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки провайдера." - qty: "Кол-во" - quantity_returned: "Количество возврата" - quantity_shipped: "Отправленное количество" - range: "Диапазон" - rate: "Ставка" - reason: "Причина" - recalculate_order_total: "Пересчитать итоговую сумму заказа" - receive: "Получить" - received: "Получен" - refund: "Возврат" - register: "Зарегистрироваться как новый пользователь" - register_or_guest: "Оформить заказ как гость или зарегистрироваться" - registration: "Регистрация" - remember_me: "Запомнить меня" - remove: "Убрать" - rename: "Переименовать" - reports: "Отчеты" - required_for_solo_and_maestro: "Обязательно для кредитных карт Solo и Maestro." - resend: "Отправить повторно" - resend_confirmation_instructions: "Отправить повторно инструкции по подтверждению" - resend_unlock_instructions: "Отправить повторно инструкции по разблокированию" - reset_password: "Сбросить мой пароль" - resource_controller: - member_object_not_found: "Запрашиваемая запись не найдена." - successfully_created: "Запись успешно создана!" - successfully_removed: "Запись успешно удалена!" - successfully_updated: "Запись успешно обновлена!" - response_code: "Код ответа" - resume: "возобновить" - resumed: "Возобновлен" - return: "возвратить" - return_authorization: "Разрешение на возврат" - return_authorization_updated: "Разрешение на возврат обновлено" - return_authorizations: "Разрешения на возврат" - return_quantity: "возвращенное количество" - returned: "Возвращенные" - review: "Проверить" - rma_credit: RMA Credit - rma_number: "Номер RMA" - rma_value: "Сумма RMA" - roles: "Роли" - rules: "Правила" - s3_access_key: "Код доступа" - s3_bucket: "Корзина" - s3_headers: "S3 заголовки" - s3_not_used_for_product_images: "s3 Не Используется Для Изображений Товаров" - s3_protocol: "S3 протокол" - s3_secret: "Секретный ключ" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Налог с продаж" - sales_total: "Итого (продажи)" - sales_total_description: "Общий объём продаж по всем заказам" - save_and_continue: "Сохранить и продолжить" - save_preferences: "Сохранить настройки" - scope: "Фильтр" - scopes: "Фильтры" - search: "Поиск" - search_results: "Результаты поиска по запросу '%{keywords}'" - searching: "Идёт поиск..." - secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" - secure_credit_card: Безопасность кредитной карты - security_settings: "Настройки безопасности" - select: "Выбрать" - select_from_prototype: "Выбрать из прототипов" - select_preferred_shipping_option: "Выберите предпочитаемый способ доставки" - send_copy_of_all_mails_to: "Отсылать копии всех писем на" - send_copy_of_orders_mails_to: "Отсылать копии всех писем с заказами на" - send_mails_as: "Отсылать почту как" - send_me_reset_password_instructions: "Отправьте мне инструкции по сбросу пароля" - send_order_mails_as: "Отсылать почту с заказами как" - server: "Сервер" - server_error: "На сервере произошла ошибка" - settings: "Настройки" - ship: "доставка" - ship_address: "Адрес доставки" - shipment: "Отправка" - shipment_details: "Детали отправки" - shipment_inc_vat: "Сумма включает НДС" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Дорогой покупатель," - instructions: "Ваш заказ был успешно отправлен." - shipment_summary: "Детали доставки" - subject: "Уведомление о доставке" - thanks: "Спасибо, что выбрали нас." - track_information: "Детали отслеживания доставки: %{tracking}" - shipment_number: "Отправка №" - shipment_state: "Статус отправки" - shipment_states: - backorder: задерживается - partial: частично - pending: ожидает - ready: готов - shipped: отправлен - shipment_updated: "Отправка обновлена" - shipments: "Отправки" - shipped: "Отправлено" - shipping: "Доставка" - shipping_address: "Адрес доставки" - shipping_categories: "Категории доставки" - shipping_categories_description: "Настройка категорий доставки - укажите, какие товары могут быть доставлены какими способами" - shipping_category: "Категория доставки" - shipping_category_choose: "Выберите метод доставки" - shipping_cost: "Стоимость" - shipping_error: "Ошибка при доставке" - shipping_instructions: "Иструкции по доставке" - shipping_method: "Способ" - shipping_methods: "Способы доставки" - shipping_methods_description: "Управление методами доставки" - shipping_total: "Доставка" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" - shopping_cart: "Корзина" - short_description: "Короткое описание" - show: "Показать" - show_active: "Показать активные" - show_deleted: "Показать удаленные" - show_incomplete_orders: "Показать необработанные заказы" - show_only_complete_orders: "Показывать только завершённые заказы" - show_only_unfulfilled_orders: "Показывать только незавершённые заказы" - show_out_of_stock_products: "Показать товары, которых нет в наличии" - showing_first_n: "Показаны первые %{n}" - sign_up: "Регистрация" - site_name: "Название магазина" - site_url: "Адрес магазина URL" - sku: "Артикул" - smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "Тип SMTP аутентификации" - smtp_domain: "Домен SMTP " - smtp_mail_host: "Адрес сервера SMTP" - smtp_password: "Пароль" - smtp_port: "Порт" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Отправлять все сообщения от этого адреса." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Отправлять копии всех сообщений на этот адрес. Для использования нескольких адресов разделите их запятой." - smtp_username: "Пользователь" - sold: "Продано" - sort_ordering: "Порядок сортировки" - special_instructions: "Дополнительные инструкции" - spree: - date: Дата - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Время - spree/order: - coupon_code: Код купона - spree_alert_checking: "Проверять обновления новых версий и безопасности Spree" - spree_alert_not_checking: "Обновления новых версий и безопасности Spree не проверяются" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Возникли проблемы с Вашими реквизитами. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Один из товаров в Вашей корзине на данный момент недоступен." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование будет включено в режимах development и test." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме production." - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме staging" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование НЕ будет включено в режимах development и test." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование НЕ будет включено в режиме production." - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрование НЕ будет включено в режиме staging." - start: "Начало" - start_date: "Действительно с" - state: "Регион/Область" - state_based: "Есть области" - state_setting_description: "Управление списком областей и регионов, входящих в страны." - states: "Регионы/Области" - status: "Статус" - stop: "Конец" - store: "В магазин" - street_address: "Адрес" - street_address_2: "Адрес (строка 2)" - subtotal: "Подитог" - subtract: "Вычет" - successfully_created: "%{resource} был успешно создан!" - successfully_removed: "%{resource} был успешно удален!" - successfully_updated: "%{resource} был успешно обновлен!" - system: "Система" - tax: "Налог" - tax_categories: "Категории налогов" - tax_categories_setting_description: "Установка категорий налогов для различных товаров." - tax_category: "Категория налогов" - tax_rates: "Налоговые ставки" - tax_rates_description: "Управление налоговыми ставками" - tax_settings: "Настройки налогообложения" - tax_settings_description: "Управление настройками налогообложения" - tax_total: "Налоги" - tax_type: "Тип налога" - taxon: "Таксон" - taxon_edit: "Редактировать таксон" - taxon_placeholder: "Добавить таксон" - taxonomies: "Таксономии" - taxonomies_setting_description: "Создание и редактирование таксономий" - taxonomy: Таксономия - taxonomy_edit: "Редактирование таксономии" - taxonomy_tree_error: "Запрашиваемое изменение не было осуществленно и дерево возвращено в предыдущее состояние. Пожалуйста, попытайтесь снова." - taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов." - taxons: "Таксоны" - test: "Тест" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Поздравляем!' - message: 'Если Вы читаете это сообщение, значит почтовые настройки Spree верны.' - subject: 'Тестовое сообщение' - test_mode: "Тестовый режим" - thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" - there_were_problems_with_the_following_fields: "Возникли некоторые проблемы со следующими полями" - thumbnail: "Миниатюра" - to_add_variants_you_must_first_define: "Перед добавлением вариантов, вы должны определить" - to_state: "В состояние" - total: "Итого" - tracking: "Отслеживание" - transaction: "Транзакция" - transactions: "Транзакции" - tree: "Дерево" - try_again: "Попробуйте еще раз" - type: "Тип" - type_to_search: "Начните печатать чтобы активировать поиск" - unable_ship_method: "Не удалось создать методы доставки из-за ошибки на сервере." - unable_to_authorize_credit_card: "Не удалось авторизировать кредитную карту." - unable_to_capture_credit_card: "Не удалось совершить платёж по кредитной карте." - unable_to_connect_to_gateway: "Не удалось подключиться к платёжному шлюзу." - unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." - under_paid: "Частично оплачен" - under_price: "Дешевле" - unlock: Разблокировать - unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" - update: "Изменить" - update_password: "Обновить мой пароль и войти" - updated_successfully: "Запись успешна изменена" - updating: "Обновление" - usage_limit: "Максимальное количество использований" - use_as_shipping_address: "Использовать как адрес доставки" - use_billing_address: "Использовать платёжный адрес" - use_different_shipping_address: "использовать другой адрес доставки" - use_new_cc: "Использовать новую карту" - use_s3: "Использовать Amazon S3 для хранения изображений" - user: "Пользователь" - user_account: "Учетная запись пользователя" - user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана" - user_rule: - choose_users: "Выбрать пользователей" - users: "Пользователи" - validate_on_profile_create: "Проверять при создании профиля" - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Не могу удалить позицию так как некоторые товары уже были отправлены." - exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity." - is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" - must_be_int: "должно быть целым числом" - must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" - value: "Значение" - variant: Вариант - variants: "Варианты" - vat: "НДС" - version: "Версия" - view_shipping_options: "Посмотреть настройки отправки" - void: "Анулировать" - website: "Сайт" - weight: "Вес" - welcome_to_sample_store: "Добро пожаловать в тестовый магазин" - what_is_a_cvv: "Что означает CVV?" - what_is_this: "Что это?" - whats_this: "Что это" - width: "Ширина" - year: "Год" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Вы вышли из системы. До свидания!" - you_have_no_orders_yet: "У Вас ещё нет заказов." - your_cart_is_empty: "Ваша корзина пуста" - zip: "Индекс" - zone: "Торговая зона" - zone_based: "Состоит из других зон" - zone_setting_description: "Настройка торговых зон на основе стран, областей и других торговых зон." - zones: "Торговые зоны" + depth: "Глубина" + description: "Описание" + destroy: "Удалить" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Не получили инструкций по подтверждению?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Не получили инструкций по разблокированию?" + discount_amount: "Сумма скидки" + dismiss_banner: "Нет, спасибо! Я не заинтересован. Не показывайте мне больше это сообщение." + display: "Показать" + display_currency: "Показывать валюту" + dollar_amounts_displayed_as: "Цены будут отображаться как %{example}" + edit: "Редактировать" + edit_general_settings: "Редактировать общие настройки" + editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом" + editing_category: "Редактирование категории" + editing_mail_method: "Редактирование метода отправки почты" + editing_option_type: "Редактирование опции" + editing_option_types: "Редактирование опций" + editing_payment_method: "Редактирование способа оплаты" + editing_product: "Редактирование товара" + editing_product_group: "Редактирование группы товаров" + editing_promotion: "Редактирование промо-акции" + editing_property: "Редактирование свойства" + editing_prototype: "Редактирование прототипа" + editing_shipping_category: "Редактирование категории доставки" + editing_shipping_method: "Редактирование способа доставки" + editing_state: "Редактирование региона/области" + editing_tax_category: "Редактирование категории налога" + editing_tax_rate: "Редактирование налоговой ставки" + editing_tracker: "Редактирование трекера" + editing_user: "Редактирование пользователя" + editing_zone: "Редактирование зоны" + email: "Электронная почта" + email_address: "Адрес электронной почты" + email_server_settings_description: "Настройки сервера электронной почты." + empty: "пусто" + empty_cart: "Очистить корзину" + enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" + ending_in: "Оканчивается" + enter_at_least_five_letters: "Введите хотя бы пять символов имени клиента" + enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте" + enter_password_to_confirm: "(необходимо указать Ваш текущий пароль для подтверждения изменений)" + enter_token: Токен + environment: "Среда окружения" + error: "ошибка" + error_user_destroy_with_orders: "Пользователи с завершенными заказами могут не быть удалены." + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Невозможно создать таксон" + no_payment_methods_available: "Для этого окружения не настроено ни одного способа оплаты" + no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе" + other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" + event: "Событие" + events: + spree: + cart: + add: 'Добавление в корзину' + checkout: + coupon_code_added: Добавлен купон + content: + visited: Посещение статической страницы + order: + contents_changed: "Содержимое заказа изменилось" + page_view: "Просмотр статической страницы" + user: + signup: 'Новый пользователь' + existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей" + expiration: "Окончание действия" + expiration_month: "Месяц окончания действия" + expiration_year: "Год окончания действия" + expiry: "Срок действия" + extension: "Расширение" + extensions: "Расширения" + filename: "Имя файла" + final_confirmation: "Окончательное подтверждение" + finalize: "Завершить" + finalized_payments: "Завершённые платежи" + first_item: "Начальная ставка" + first_name: "Имя" + first_name_begins_with: "Имя начинается с" + flat_percent: "Фиксированный процент" + flat_rate_amount: "Сумма фиксированной ставки" + flat_rate_per_item: "Фиксированная ставка (за наименование)" + flat_rate_per_order: "Фиксированная ставка (за заказ)" + flexible_rate: "Гибкая ставка" + forgot_password: "Забыли пароль?" + free_shipping: "Бесплатная доставка" + from_state: "Из состояния" + front_end: "в публичном интерфейсе" + full_name: "Полное имя" + gateway: "Платежный шлюз" + gateway_config_unavailable: "Шлюз не доступен для данного окружения" + gateway_configuration: "Настройка платёжных шлюзов" + gateway_error: "Ошибка платежного шлюза" + gateway_setting_description: "Выберите платежный шлюз и настройте его." + gateway_settings_warning: "Если вы меняете тип шлюза, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки шлюза." + general: "Основные" + general_settings: "Общие настройки" + general_settings_description: "Общие настройки магазина." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Включено" + google_analytics_create: "Создать новую учетную запись Google Analytics" + google_analytics_id: "Google Analytics ID" + google_analytics_new: "Новая учетная запись Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Управление Google Analytics ID" + guest_checkout: "Гостевой заказ" + guest_user_account: "Оформить покупку как гость" + has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" + height: "Высота" + hello_user: "Добро пожаловать" + hide_cents: "Hide cents" + history: "История" + home: "Домой" + icon: "Иконка" + icons_by: "Иконки предоставлены" + image: "Изображение" + image_settings: "Настройки изображений" + image_settings_description: "Параметры настройки изображений" + image_settings_updated: "Настройки изображений успешно обновлены" + image_settings_warning: "Вам нужно будет пересоздать миниатюры картинок, если вы изменили стили Paperclip. Воспользуйтесь командой rake paperclip:refresh:thumbnails." + images: "Изображения" + images_for: "Изображения для" + in_progress: "В процессе" + include_in_shipment: "Включить в отправку" + included_in_other_shipment: "Включено в другую отправку" + included_in_price: "Включено в цену" + included_in_this_shipment: "Включено в эту отправку" + included_price_validation: "не может быть выбрано, если только вы настроили зону налогообложения по умолчанию" + instructions_to_reset_password: "Чтобы сбросить пароль, заполните форму ниже. Новый пароль будет отправлен вам по указанному email" + insufficient_stock: "Недостаточно единиц товара, только %{on_hand} есть в наличии" + integration_settings_warning: "Если вы меняете платежную систему, то необходимо сохранить данное изменение, только после этого вы сможете редактировать параметры интеграции" + intercept_email_address: "Перехват писем" + intercept_email_instructions: "Заменить email получателя на этот адрес." + invalid_search: "Неверный критерий поиска." + inventory: "Товарная номенклатура" + inventory_adjustment: "Надбавки" + inventory_setting_description: "Управление товарной номенклатуры, предварительные заказы, отображение отсутствующих товаров" + inventory_settings: "Настройки товарной номенклатуры" + is_not_available_to_shipment_address: "не может быть применён к указанному адресу доставки" + issue_number: "Номер проблемы ??" + item: "Наименование" + item_description: "Описание товара" + item_total: "Итого (товары)" + item_total_rule: + operators: + gt: "больше" + gte: "больше или равно" + landing_page_rule: + path: Путь + last_name: "Фамилия" + last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" + learn_more: "Узнать больше" + leave_blank_to_not_change: "(оставьте пустым, если не хотите менять его)" + list: "Список" + listing_categories: "Список категорий" + listing_option_types: "Список опций" + listing_orders: "Список заказов" + listing_product_groups: "Список групп товаров" + listing_products: "Список товаров" + listing_reports: "Список отчетов" + listing_tax_categories: "Список категорий налогов" + listing_users: "Список пользователей" + live: "Live" + loading: "Загружается" + locale_changed: "Язык изменён" + lock: Lock + logged_in_as: "Пользователь" + logged_in_succesfully: "Вы вошли в систему" + logged_out: "Вы вышли из системы." + login: "Логин" + login_as_existing: "Войти как покупатель" + login_failed: "Вход не выполнен." + login_name: "Логин" + logout: "Выйти" + look_for_similar_items: "Посмотрите похожие товары" + maestro_or_solo_cards: "Кредитные карты Maestro/Solo" + mail_delivery_enabled: "Доставка почты включена" + mail_delivery_not_enabled: "Доставка почты не включена" + mail_methods: "Методы отправки почты" + mail_server_preferences: "Настройки почтового сервера" + make_refund: "Сделать возврат" + mark_shipped: "Отметить как отправленный" + master_price: "Основная цена" + match_choices: + all: "Всем" + none: "Ни одному" + one: "Одному" + match_rule: "Соответствие правилам" + max_items: "Максимальное число наименований по начальной ставке" + meta_description: "Описание" + meta_keywords: "Ключевые слова" + metadata: "Метаданные" + minimal_amount: "Минимальная сумма" + missing_required_information: "Пропущена необходимая информация" + month: "Месяц" + more: Больше + my_account: "Моя учетная запись" + my_orders: "Мои заказы" + name: "Наименование" + name_or_sku: "Наименование или артикул" + new: "Новый" + new_adjustment: "Новая надбавка" + new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом" + new_category: "Новая категория" + new_customer: "Для новых пользователей" + new_group: Новая группа + new_image: "Новое изображение" + new_mail_method: "Новый метод отправки почты" + new_option_type: "Новая опция" + new_option_value: "Новое значение опции" + new_order: "Новый заказ" + new_order_completed: "Оформление заказа завершено" + new_payment: "Новый платёж" + new_payment_method: "Новый способ оплаты" + new_product: "Новый товар" + new_product_group: "Новая группа товаров" + new_promotion: "Новая акция" + new_property: "Новое свойство" + new_prototype: "Новый прототип" + new_return_authorization: "Новое разрешение на возврат" + new_shipment: "Новая отправка" + new_shipping_category: "Новая категория доставки" + new_shipping_method: "Новый способ доставки" + new_state: "Новый регион/область" + new_tax_category: "Новая категория налогов" + new_tax_rate: "Новая ставка налога" + new_taxon: "Новый таксон" + new_taxonomy: "Новая таксономия" + new_tracker: "Новый трекер" + new_user: "Новый пользователь" + new_variant: "Новый вариант" + new_zone: "Новая зона" + next: "след." + say_no: "Нет" + no_items_in_cart: "нет товаров к корзине" + no_match_found: "Совпадений не найдено" + no_products_found: "Не найдено ни одного товара" + no_results: "Ничего не найдено" + no_rules_added: "Ни одного правила не задано" + no_user_found: "Пользователь с таким адресом email не найден." + none: "Ни одного" + none_available: "Нет в наличии" + normal_amount: "Обычная сумма" + not: "не" + not_available: "Не доступен" + not_found: "%{resource} не найден" + not_shown: "не показано" + note: "Примечание" + notice_messages: + option_type_removed: "Товарная опция успешно убрана." + product_cloned: "Копия товара создана" + product_deleted: "Товар успешно удалён" + product_not_cloned: "Товар не может быть клонирован" + product_not_deleted: "Товар не может быть удалён" + variant_deleted: "Вариант успешно удалён" + variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" + on_hand: "В наличии" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + open: Открыть + open_all_adjustments: "Open All Adjustments" + operation: "Операция" + option_type: "Товарная опция" + option_types: "Товарные опции" + option_value: "Возможное значение опции" + option_values: "Возможные значения опции" + options: "Опции" + or: "или" + or_over_price: "Или дороже" + order: "Заказ" + order_adjustments: "Корректировки заказа" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Дата заказа" + order_details: "Детали заказа" + order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Дорогой покупатель," + instructions: "Ваш заказ был отменен. Сохраните эту информацию для истории." + order_summary_canceled: "Детали заказа [ОТМЕНЕНО]" + subject: "Аннулирование заказа" + subtotal: "Подитог: %{subtotal}" + total: "Итого по заказу: %{total}" + confirm_email: + dear_customer: "Дорогой покупатель," + instructions: "Пожалуйста, проверьте детали заказа." + order_summary: "Детали заказа" + subject: "Подтверждение заказа" + subtotal: "Подитог: %{subtotal}" + thanks: "Спасибо, что выбрали нас." + total: "Итого по заказу: %{total}" + order_not_in_system: "Заказа с таким номером у нас не существует." + order_number: "Заказ" + order_operation_authorize: "Авторизовать" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваш заказ был обработан, но нижеуказанные товары закончились на складе:" + order_processed_successfully: "Ваш заказ был успешно обработан" + order_state: + address: "Адрес" + adjustments: "Надбавки" + awaiting_return: "Ожидает возврата" + canceled: "Отменён" + cart: "Корзина" + complete: "Завершение" + confirm: "Подтверждение" + delivery: "Доставка" + payment: "Оплата" + resumed: "Возобновлён" + returned: "Возвращён" + skrill: skrill + order_summary: "Сводка по заказу" + order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите %{event} этот заказ?" + order_total: "Итого заказ" + order_total_message: "Полная сумма, снятая с вашей карточки, составит" + order_updated: "Заказ обновлен" + orders: "Заказы" + other_payment_options: "Другие настройки платёжа" + out_of_stock: "Нет в наличии" + over_paid: "Переплата" + overview: "Обзор" + page_only_viewable_when_logged_in: "Запрошенную страницу могут посещать только авторизованные пользователи." + page_only_viewable_when_logged_out: "Запрошенную страницу могут посещать только неавторизованные пользователи." + paid: "Оплачен" + parent_category: "Родительская категория" + password: "Пароль" + password_reset_instructions: "Инструкция по восстановлению пароля" + password_reset_instructions_are_mailed: "Инструкция по восстановлению пароля отправлена на ваш email. Пожалуйста, проверьте ваш email." + password_reset_token_not_found: "Извините, но ваша учётная запись не найдена. Если у Вас возникли вопросы, попробуйте скопировать и вставить URL, присланный по электронной почте, в ваш браузер или перезапустить процесс сброса пароля." + password_updated: "Пароль успешно обновлён" + paste: Paste + path: "Путь" + pay: "оплатить" + payment: "Платеж" + payment_actions: "Операции" + payment_gateway: "Платежный шлюз" + payment_information: "Информация о платеже" + payment_method: "Способ оплаты" + payment_methods: "Способы оплаты" + payment_methods_setting_description: "Настройка способов оплаты, которые может использовать клиент" + payment_processing_failed: "Невозможно произвести платёж, пожалуйста, проверьте введённую информацию" + payment_processor_choose_banner_text: "Если Вам нужна помощь в выборе способа оплаты, пожалуйста, зайдите на " + payment_processor_choose_link: "наша страница оплаты" + payment_state: "Статус платежа" + payment_states: + balance_due: частично + checkout: оформляется + completed: завершен + credit_owed: в кредит + failed: ошибка + paid: оплачен + pending: в ожидании + processing: в обработке + void: аннулирован + payment_updated: "Платёж обновлён" + payments: "Платежи" + pending_payments: "Незавершённые платежи" + percent_per_item: "Процент с каждой единицы товара" + permalink: "Постоянная ссылка" + phone: "Телефон" + place_order: "Разместить заказ" + please_create_user: "Пожалуйста, создайте учётную запись." + please_define_payment_methods: "Сначала определите способ оплаты." + populate_get_error: "Что-то пошло не так. Попробуйте добавить товар еще раз." + powered_by: "Работает на" + presentation: "Отображать как" + preview: "Предпросмотр" + previous: "пред." + price: "Цена" + price_range: "Ценовой диапазон" + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Проблема при авторизации Вашей кредитной карты" + problem_capturing_card: "Проблема при capture Вашей кредитной карты" + problems_processing_order: "При обработке Вашего заказа возникли проблемы" + proceed_as_guest: "Нет, спасибо. Продолжить как гость." + process: "Обработать" + product: "Товар" + product_details: "Описание товара" + product_group: "Группа товаров" + product_group_invalid: "Группа товаров содержит некорректные фильтры" + product_groups: "Группы товаров" + product_has_no_description: "У данного товара нет описания." + product_not_available_in_this_currency: "This product is not available in the selected currency." + product_properties: "Свойства товара" + product_rule: + choose_products: "Выбранные товары" + label: "Заказ должен включать %{select} из этих товаров" + match_all: "все" + match_any: "хотя бы один" + product_source: + group: "Из группы товаров" + manual: "Выбрать вручную" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Фильтры для выбора товаров на основе цены" + name: "Цена" + search: + description: "Фильтры для выбора товаров на основе названия товара, его описания и ключевых слов" + name: "Тестовый поиск" + taxon: + description: "Фильтры для выбора товаров на основе принадлежности к таксонам" + name: "Таксоны" + values: + description: "Фильтры для выбора товаров на основе значений свойств и товарных опций товара" + name: "Значения" + scopes: + ascend_by_name: + name: "по названию товара (по алфавиту)" + ascend_by_updated_at: + name: "по дате обновления информации о товаре (прямой порядок)" + descend_by_name: + name: "по названию товара (по алфавиту в обратном порядке)" + descend_by_updated_at: + name: "по дате обновления информации о товаре (обратный порядок)" + in_name: + args: + words: "" + description: "(разделённые пробелом или запятой)" + name: "Название товара содержит следующие слова" + sentence: "Название товара содержит '%s'" + in_name_or_description: + args: + words: "" + description: "(разделённые пробелом или запятой)" + name: "Название товара или его описание содержит следующие слова" + sentence: "Название товара или его описание содержит '%s'" + in_name_or_keywords: + args: + words: "" + description: "(разделённые пробелом или запятой)" + name: "Название товара или его ключевые слова содержат следующие слова" + sentence: "Название товара или его ключевые слова содержат '%s'" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "названия таксонов" + description: "(разделённые пробелом или запятой)" + name: "Принадлежит следующим таксонам или их наследникам," + sentence: "принадлежит таксону %s или его наследнику" + master_price_gte: + args: + amount: "" + description: "" + name: "Основная цена больше или равна" + sentence: "цена больше или равна %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "" + description: "" + name: "Основная цена меньше или равна" + sentence: "цена меньше или равна %.2f" + price_between: + args: + high: "до" + low: "от" + description: "" + name: "Основная цена находится в диапазоне" + sentence: "цена в диапазоне от %.2f до %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "название таксона" + description: "принадлежит указанному таксону - без наследников" + name: "Принадлежит таксону (без наследников)" + sentence: "принадлежит таксону %s" + with: + args: + value: "" + description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" + name: "Выбранные товары" + sentence: "c ID %s" + with_ids: + args: + ids: "" + description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)" + name: "Выбранные товары" + sentence: "c ID %s" + with_option: + args: + option: "" + description: "Выбирает все товары, которые имеют указанную опцию (например, цвет)" + name: "Имеет следующую товарную опцию" + sentence: "с опцией %s" + with_option_value: + args: + option: "Товарная опция" + value: "Значение" + description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанная опция имеет указанное значение(например, цвет:красный)" + name: "Имеет опцию с указанным значением" + sentence: "есть опция %s со значением %s" + with_property: + args: + property: "" + description: "Выбирает все товары, которые имеют указанное свойство (например, вес)" + name: "Имеет следующее свойство" + sentence: "со свойством %s" + with_property_value: + args: + property: "Свойство товара" + value: "Значение" + description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанное свойство имеет указанное значение(например, вес:10)" + name: "Имеет свойство с указанным значением " + sentence: "есть свойство %s со значением %s" + products: "Товары" + products_with_zero_inventory_display: "Отсутствующие товары %{not} будут отображаться" + promotion: "Промо-акция" + promotion_action: "Промо-акция" + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Создаёт промо-корректировки для заказа + name: Создать корректировку + create_line_items: + description: Заполняет корзину указанным количеством вариантов + name: Создать элемент заказа + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Акции + promotion_form: + match_policies: + all: "Соответствует всем этим правилам" + any: "Соответствует хотя бы одному правилу" + promotion_rule: "Правило" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Должен быть первым заказом покупателя" + name: "Первый заказ" + item_total: + description: "Сумма заказа соответствует следующим критериям" + name: "Сумма заказа" + landing_page: + description: Покупатель должен был попасть на указанную страницу + name: Страница + product: + description: "Заказ включает указанные товары" + name: "Товары" + user: + description: "Доступно только для указанных пользователей" + name: "Пользователи" + user_logged_in: + description: Доступно только зарегистрированным пользователям + name: Пользователь авторизовался + promotions: "Промо-акции" + promotions_description: "Управление предложениями и купонами с помощью промо-акций" + properties: "Свойства" + property: "Свойство" + prototype: "Прототип" + prototypes: "Прототипы" + provider: "Провайдер" + provider_settings_warning: "Если вы меняете провайдера, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки провайдера." + qty: "Кол-во" + quantity_returned: "Количество возврата" + quantity_shipped: "Отправленное количество" + range: "Диапазон" + rate: "Ставка" + reason: "Причина" + recalculate_order_total: "Пересчитать итоговую сумму заказа" + receive: "Получить" + received: "Получен" + refund: "Возврат" + register: "Зарегистрироваться как новый пользователь" + register_or_guest: "Оформить заказ как гость или зарегистрироваться" + registration: "Регистрация" + remember_me: "Запомнить меня" + remove: "Убрать" + rename: "Переименовать" + reports: "Отчеты" + required_for_solo_and_maestro: "Обязательно для кредитных карт Solo и Maestro." + resend: "Отправить повторно" + resend_confirmation_instructions: "Отправить повторно инструкции по подтверждению" + resend_unlock_instructions: "Отправить повторно инструкции по разблокированию" + reset_password: "Сбросить мой пароль" + resource_controller: + member_object_not_found: "Запрашиваемая запись не найдена." + successfully_created: "Запись успешно создана!" + successfully_removed: "Запись успешно удалена!" + successfully_updated: "Запись успешно обновлена!" + response_code: "Код ответа" + resume: "возобновить" + resumed: "Возобновлен" + return: "возвратить" + return_authorization: "Разрешение на возврат" + return_authorization_updated: "Разрешение на возврат обновлено" + return_authorizations: "Разрешения на возврат" + return_quantity: "возвращенное количество" + returned: "Возвращенные" + review: "Проверить" + rma_credit: RMA Credit + rma_number: "Номер RMA" + rma_value: "Сумма RMA" + roles: "Роли" + rules: "Правила" + s3_access_key: "Код доступа" + s3_bucket: "Корзина" + s3_headers: "S3 заголовки" + s3_not_used_for_product_images: "s3 Не Используется Для Изображений Товаров" + s3_protocol: "S3 протокол" + s3_secret: "Секретный ключ" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Налог с продаж" + sales_total: "Итого (продажи)" + sales_total_description: "Общий объём продаж по всем заказам" + save_and_continue: "Сохранить и продолжить" + save_preferences: "Сохранить настройки" + scope: "Фильтр" + scopes: "Фильтры" + search: "Поиск" + search_results: "Результаты поиска по запросу '%{keywords}'" + searching: "Идёт поиск..." + secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" + secure_credit_card: Безопасность кредитной карты + security_settings: "Настройки безопасности" + select: "Выбрать" + select_from_prototype: "Выбрать из прототипов" + select_preferred_shipping_option: "Выберите предпочитаемый способ доставки" + send_copy_of_all_mails_to: "Отсылать копии всех писем на" + send_copy_of_orders_mails_to: "Отсылать копии всех писем с заказами на" + send_mails_as: "Отсылать почту как" + send_me_reset_password_instructions: "Отправьте мне инструкции по сбросу пароля" + send_order_mails_as: "Отсылать почту с заказами как" + server: "Сервер" + server_error: "На сервере произошла ошибка" + settings: "Настройки" + ship: "доставка" + ship_address: "Адрес доставки" + shipment: "Отправка" + shipment_details: "Детали отправки" + shipment_inc_vat: "Сумма включает НДС" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Дорогой покупатель," + instructions: "Ваш заказ был успешно отправлен." + shipment_summary: "Детали доставки" + subject: "Уведомление о доставке" + thanks: "Спасибо, что выбрали нас." + track_information: "Детали отслеживания доставки: %{tracking}" + shipment_number: "Отправка №" + shipment_state: "Статус отправки" + shipment_states: + backorder: задерживается + partial: частично + pending: ожидает + ready: готов + shipped: отправлен + shipment_updated: "Отправка обновлена" + shipments: "Отправки" + shipped: "Отправлено" + shipping: "Доставка" + shipping_address: "Адрес доставки" + shipping_categories: "Категории доставки" + shipping_categories_description: "Настройка категорий доставки - укажите, какие товары могут быть доставлены какими способами" + shipping_category: "Категория доставки" + shipping_category_choose: "Выберите метод доставки" + shipping_cost: "Стоимость" + shipping_error: "Ошибка при доставке" + shipping_instructions: "Иструкции по доставке" + shipping_method: "Способ" + shipping_methods: "Способы доставки" + shipping_methods_description: "Управление методами доставки" + shipping_total: "Доставка" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" + shopping_cart: "Корзина" + short_description: "Короткое описание" + show: "Показать" + show_active: "Показать активные" + show_deleted: "Показать удаленные" + show_incomplete_orders: "Показать необработанные заказы" + show_only_complete_orders: "Показывать только завершённые заказы" + show_only_unfulfilled_orders: "Показывать только незавершённые заказы" + show_out_of_stock_products: "Показать товары, которых нет в наличии" + showing_first_n: "Показаны первые %{n}" + sign_up: "Регистрация" + site_name: "Название магазина" + site_url: "Адрес магазина URL" + sku: "Артикул" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Тип SMTP аутентификации" + smtp_domain: "Домен SMTP " + smtp_mail_host: "Адрес сервера SMTP" + smtp_password: "Пароль" + smtp_port: "Порт" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Отправлять все сообщения от этого адреса." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Отправлять копии всех сообщений на этот адрес. Для использования нескольких адресов разделите их запятой." + smtp_username: "Пользователь" + sold: "Продано" + sort_ordering: "Порядок сортировки" + special_instructions: "Дополнительные инструкции" + spree: + date: Дата + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Время + spree/order: + coupon_code: Код купона + spree_alert_checking: "Проверять обновления новых версий и безопасности Spree" + spree_alert_not_checking: "Обновления новых версий и безопасности Spree не проверяются" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Возникли проблемы с Вашими реквизитами. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Один из товаров в Вашей корзине на данный момент недоступен." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование будет включено в режимах development и test." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме production." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрование будет включено в режиме staging" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрование НЕ будет включено в режимах development и test." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрование НЕ будет включено в режиме production." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрование НЕ будет включено в режиме staging." + start: "Начало" + start_date: "Действительно с" + state: "Регион/Область" + state_based: "Есть области" + state_setting_description: "Управление списком областей и регионов, входящих в страны." + states: "Регионы/Области" + status: "Статус" + stop: "Конец" + store: "В магазин" + street_address: "Адрес" + street_address_2: "Адрес (строка 2)" + subtotal: "Подитог" + subtract: "Вычет" + successfully_created: "%{resource} был успешно создан!" + successfully_removed: "%{resource} был успешно удален!" + successfully_updated: "%{resource} был успешно обновлен!" + system: "Система" + tax: "Налог" + tax_categories: "Категории налогов" + tax_categories_setting_description: "Установка категорий налогов для различных товаров." + tax_category: "Категория налогов" + tax_rates: "Налоговые ставки" + tax_rates_description: "Управление налоговыми ставками" + tax_settings: "Настройки налогообложения" + tax_settings_description: "Управление настройками налогообложения" + tax_total: "Налоги" + tax_type: "Тип налога" + taxon: "Таксон" + taxon_edit: "Редактировать таксон" + taxon_placeholder: "Добавить таксон" + taxonomies: "Таксономии" + taxonomies_setting_description: "Создание и редактирование таксономий" + taxonomy: Таксономия + taxonomy_edit: "Редактирование таксономии" + taxonomy_tree_error: "Запрашиваемое изменение не было осуществленно и дерево возвращено в предыдущее состояние. Пожалуйста, попытайтесь снова." + taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов." + taxons: "Таксоны" + test: "Тест" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Поздравляем!' + message: 'Если Вы читаете это сообщение, значит почтовые настройки Spree верны.' + subject: 'Тестовое сообщение' + test_mode: "Тестовый режим" + thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Возникли некоторые проблемы со следующими полями" + thumbnail: "Миниатюра" + to_add_variants_you_must_first_define: "Перед добавлением вариантов, вы должны определить" + to_state: "В состояние" + total: "Итого" + tracking: "Отслеживание" + transaction: "Транзакция" + transactions: "Транзакции" + tree: "Дерево" + try_again: "Попробуйте еще раз" + type: "Тип" + type_to_search: "Начните печатать чтобы активировать поиск" + unable_ship_method: "Не удалось создать методы доставки из-за ошибки на сервере." + unable_to_authorize_credit_card: "Не удалось авторизировать кредитную карту." + unable_to_capture_credit_card: "Не удалось совершить платёж по кредитной карте." + unable_to_connect_to_gateway: "Не удалось подключиться к платёжному шлюзу." + unable_to_save_order: "Не удалось сохранить заказ." + under_paid: "Частично оплачен" + under_price: "Дешевле" + unlock: Разблокировать + unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" + update: "Изменить" + update_password: "Обновить мой пароль и войти" + updated_successfully: "Запись успешна изменена" + updating: "Обновление" + usage_limit: "Максимальное количество использований" + use_as_shipping_address: "Использовать как адрес доставки" + use_billing_address: "Использовать платёжный адрес" + use_different_shipping_address: "использовать другой адрес доставки" + use_new_cc: "Использовать новую карту" + use_s3: "Использовать Amazon S3 для хранения изображений" + user: "Пользователь" + user_account: "Учетная запись пользователя" + user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана" + user_rule: + choose_users: "Выбрать пользователей" + users: "Пользователи" + validate_on_profile_create: "Проверять при создании профиля" + validation: + cannot_be_less_than_shipped_units: "не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Не могу удалить позицию так как некоторые товары уже были отправлены." + exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity." + is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" + must_be_int: "должно быть целым числом" + must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" + value: "Значение" + variant: Вариант + variants: "Варианты" + vat: "НДС" + version: "Версия" + view_shipping_options: "Посмотреть настройки отправки" + void: "Анулировать" + website: "Сайт" + weight: "Вес" + welcome_to_sample_store: "Добро пожаловать в тестовый магазин" + what_is_a_cvv: "Что означает CVV?" + what_is_this: "Что это?" + whats_this: "Что это" + width: "Ширина" + year: "Год" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Вы вышли из системы. До свидания!" + you_have_no_orders_yet: "У Вас ещё нет заказов." + your_cart_is_empty: "Ваша корзина пуста" + zip: "Индекс" + zone: "Торговая зона" + zone_based: "Состоит из других зон" + zone_setting_description: "Настройка торговых зон на основе стран, областей и других торговых зон." + zones: "Торговые зоны" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index d001c2cbd90..1c0a73ffc27 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ ---- -sk: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kópia každého emailu bude zaslaná na nasledujúce adresy - abbreviation: Skratka - access_denied: "Prístup zamietnutý" - account: Účet - account_updated: "Účet obnovený!" - action: Akcia - actions: - cancel: Zruš +--- +sk: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kópia každého emailu bude zaslaná na nasledujúce adresy + abbreviation: Skratka + access_denied: "Prístup zamietnutý" + account: Účet + account_updated: "Účet obnovený!" + action: Akcia + actions: + cancel: Zruš + create: Vytvor + destroy: Vymazať + list: Zoznam + listing: Zoznam + new: Nový + update: Obnov + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Pridaj + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Pridaj kategóriu" + add_country: "Pridaj krajinu" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Pridaj typ opcie" + add_option_types: "Pridaj typy opcií" + add_option_value: "Pridaj hodnotu opcie" + add_product: "Add Product" + add_product_properties: "Pridaj vlastnosť produktu" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "Pridaj štát" + add_to_cart: "Do košíka" + add_zone: "Pridaj zónu" + additional_item: Ďaľšie náklady na tovar + address: Adresa + address_information: "Informácia adresy" + adjustment: Úprava + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administrácia + all: "Všetky" + all_departments: "Oddelenia" + allow_backorders: "Povoliť pohľadávky" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "používanie SSL v produkčnom móde: %{not}" + already_registered: Už registrovaný? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: Iný telefónny kontakt + amount: Suma + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Ste si istý?" + are_you_sure_category: "Ste si istý že chcete vymazať túto kategóriu?" + are_you_sure_delete: "Ste si istý že chcete vymazať tento záznam?" + are_you_sure_delete_image: "Ste si istý že chcete vymazať tento obrázok?" + are_you_sure_option_type: "Ste si istý že chcete vymazať tento typ opcie?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Ste si istý že to chcete zachytiť?" + assign_taxon: "Priraď taxón" + assign_taxons: "Priraď taxóny" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Chyba pri autorizácii" + authorized: Autorizovaný + availability: "Availability" + available_on: "Prístupný dňa" + available_taxons: "Prístupné taxóny" + awaiting_return: Awaiting Return + back: Späť + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Späť do obchodu" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "Pohľadávky %{not} sú povolené" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Účtovanie na adresu" + billing: Billing + billing_address: "Adresa účtovania" + both: Both + calculator: Kalkulačka + calculator_settings_warning: "Ak si prajete zmenu typu kalkulačky, je potrebné nastavenia najprv uložiť pred daľšími zmenami v nastaveniach kalkulačky." + cancel: zruš + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Zrušené + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: zachyť + card_code: "Kód karty" + card_details: "Card details" + card_number: "Číslo karty" + card_type_is: Typ karty je + cart: Košík + categories: Kategórie + category: Kategória + change: Zmena + change_language: "Zmeň jazyk" + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Účtované celkom + charged: Účtované + charges: Charges + checkout: Platba + cheque: Cheque + city: Mesto + clone: Clone + code: Kód + combine: Kombinuj + complete: celkom + complete_list: "Úplný zoznam" + configuration: Konfigurácia + configuration_options: "Voľby konfigurácie" + configurations: Konfigurácie + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: Potvrď + confirm_delete: "Potvrď mazanie" + confirm_password: "Potvrdenie hesla" + continue: Pokračuj + continue_shopping: "Pokračujem v nákupe" + copy_all_mails_to: Kopíruj všetky emaily do + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: Krajina + country_based: "Krajina" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Vytvor - destroy: Vymazať + create_a_new_account: "Vytvor nový účet" + create_user_account: Vytvor používateľské konto + created_successfully: "Úspešne vytvorené" + credit: Credit + credit_card: "Kreditná karta" + credit_card_capture_complete: "Kreditná karta bola zachytená" + credit_card_payment: "Platba kreditnou kartou" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Kredit celkom + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Aktuálny + customer: Zákazník + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: "Obdodie" + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Vymaž + delivery: Doručenie + depth: Hĺbka + description: Popis + destroy: Zruš + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Zobraz + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Edit + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "Úprava kategórie" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Úprava typu opcie" + editing_option_types: "Úprava typu opcií" + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: "Úprava produktu" + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Úprava vlastnosti" + editing_prototype: "Úprava prototypu" + editing_shipping_category: "Úprava kategórie doručenia" + editing_shipping_method: "Úprava metódy doručenia" + editing_state: "Úprava stavu" + editing_tax_category: "Úprava kategórie dane" + editing_tax_rate: "Úprava sadzby dane" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "Úprava používateľa" + editing_zone: "Úprava zóny" + email: Email + email_address: "Emailová adresa" + email_server_settings_description: "Nastavenie emailového servera" + empty: "Prázdny" + empty_cart: "Prázdny košík" + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: Prihlásenie sa cez OpenID + enable_mail_delivery: Povolenie doručenie emailom + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Prosím zadajte presne podľa karty + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environment" + error: chyba + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Udalosť + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Registrovaný zákazník" + expiration: "Expirácia" + expiration_month: "Mesiac expirácie" + expiration_year: "Rok expirácie" + expiry: Expiry + extension: Rozšírenie + extensions: Rozšírenia + filename: Názov súboru + final_confirmation: "Finálne potvrdenie" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: Cena prvej položky + first_name: "Meno" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Ploché percento" + flat_rate_amount: Množstvo + flat_rate_per_item: "Plochá sadzba (za položku)" + flat_rate_per_order: "Plochá sadzba (za objednávku)" + flexible_rate: "Flexibilná sadzba" + forgot_password: "Zabudnuté heslo" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Celé meno" + gateway: "Brány platieb" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Konfigurácia brány" + gateway_error: "Chyba brány" + gateway_setting_description: "Výber a nastavenie brán platieb" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: "Všeobecné" + general_settings: "Všeobecné nastavenia" + general_settings_description: "Všeobecné nastavenia Spree" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktívny" + google_analytics_create: "Vytvor nový účet Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nový účet Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Nastavenie Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: K pokladnici ako hosť + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: Výška + hello_user: "Ahoj Používateľ!" + history: História + home: "Domov" + icon: "Icon" + icons_by: "Ikony podľa" + image: Obrázok + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Obrázky + images_for: "Obrázky pre" + in_progress: "V spracovaní" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Chybné kritériá vyhľadávania." + inventory: Sklad + inventory_adjustment: "Úprava skladu" + inventory_setting_description: "Konfigurácia skladu, pohľadávky, zobrazenie prázdnych zásob" + inventory_settings: "Nastavenia skladu" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Číslo prípadu + item: Položka + item_description: "Popis položky" + item_total: "Položky celkom" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Priezvisko" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Zoznam - listing: Zoznam - new: Nový - update: Obnov - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Pridaj - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Pridaj kategóriu" - add_country: "Pridaj krajinu" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Pridaj typ opcie" - add_option_types: "Pridaj typy opcií" - add_option_value: "Pridaj hodnotu opcie" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Pridaj vlastnosť produktu" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "Pridaj štát" - add_to_cart: "Do košíka" - add_zone: "Pridaj zónu" - additional_item: Ďaľšie náklady na tovar - address: Adresa - address_information: "Informácia adresy" - adjustment: Úprava - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administrácia - all: "Všetky" - all_departments: "Oddelenia" - allow_backorders: "Povoliť pohľadávky" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "používanie SSL v produkčnom móde: %{not}" - already_registered: Už registrovaný? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: Iný telefónny kontakt - amount: Suma - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Ste si istý?" - are_you_sure_category: "Ste si istý že chcete vymazať túto kategóriu?" - are_you_sure_delete: "Ste si istý že chcete vymazať tento záznam?" - are_you_sure_delete_image: "Ste si istý že chcete vymazať tento obrázok?" - are_you_sure_option_type: "Ste si istý že chcete vymazať tento typ opcie?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Ste si istý že to chcete zachytiť?" - assign_taxon: "Priraď taxón" - assign_taxons: "Priraď taxóny" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Chyba pri autorizácii" - authorized: Autorizovaný - availability: "Availability" - available_on: "Prístupný dňa" - available_taxons: "Prístupné taxóny" - awaiting_return: Awaiting Return - back: Späť - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Späť do obchodu" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "Pohľadávky %{not} sú povolené" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Účtovanie na adresu" - billing: Billing - billing_address: "Adresa účtovania" - both: Both - calculator: Kalkulačka - calculator_settings_warning: "Ak si prajete zmenu typu kalkulačky, je potrebné nastavenia najprv uložiť pred daľšími zmenami v nastaveniach kalkulačky." - cancel: zruš - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Zrušené - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: zachyť - card_code: "Kód karty" - card_details: "Card details" - card_number: "Číslo karty" - card_type_is: Typ karty je - cart: Košík - categories: Kategórie - category: Kategória - change: Zmena - change_language: "Zmeň jazyk" - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Účtované celkom - charged: Účtované - charges: Charges - checkout: Platba - cheque: Cheque - city: Mesto - clone: Clone - code: Kód - combine: Kombinuj - complete: celkom - complete_list: "Úplný zoznam" - configuration: Konfigurácia - configuration_options: "Voľby konfigurácie" - configurations: Konfigurácie - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: Potvrď - confirm_delete: "Potvrď mazanie" - confirm_password: "Potvrdenie hesla" - continue: Pokračuj - continue_shopping: "Pokračujem v nákupe" - copy_all_mails_to: Kopíruj všetky emaily do - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: Krajina - country_based: "Krajina" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Vytvor - create_a_new_account: "Vytvor nový účet" - create_user_account: Vytvor používateľské konto - created_successfully: "Úspešne vytvorené" - credit: Credit - credit_card: "Kreditná karta" - credit_card_capture_complete: "Kreditná karta bola zachytená" - credit_card_payment: "Platba kreditnou kartou" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Kredit celkom - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Aktuálny - customer: Zákazník - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: "Obdodie" - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Vymaž - delivery: Doručenie - depth: Hĺbka - description: Popis - destroy: Zruš - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Zobraz - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Edit - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "Úprava kategórie" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Úprava typu opcie" - editing_option_types: "Úprava typu opcií" - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: "Úprava produktu" - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Úprava vlastnosti" - editing_prototype: "Úprava prototypu" - editing_shipping_category: "Úprava kategórie doručenia" - editing_shipping_method: "Úprava metódy doručenia" - editing_state: "Úprava stavu" - editing_tax_category: "Úprava kategórie dane" - editing_tax_rate: "Úprava sadzby dane" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "Úprava používateľa" - editing_zone: "Úprava zóny" - email: Email - email_address: "Emailová adresa" - email_server_settings_description: "Nastavenie emailového servera" - empty: "Prázdny" - empty_cart: "Prázdny košík" - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: Prihlásenie sa cez OpenID - enable_mail_delivery: Povolenie doručenie emailom - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Prosím zadajte presne podľa karty - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: chyba - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Udalosť - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Registrovaný zákazník" - expiration: "Expirácia" - expiration_month: "Mesiac expirácie" - expiration_year: "Rok expirácie" - expiry: Expiry - extension: Rozšírenie - extensions: Rozšírenia - filename: Názov súboru - final_confirmation: "Finálne potvrdenie" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: Cena prvej položky - first_name: "Meno" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Ploché percento" - flat_rate_amount: Množstvo - flat_rate_per_item: "Plochá sadzba (za položku)" - flat_rate_per_order: "Plochá sadzba (za objednávku)" - flexible_rate: "Flexibilná sadzba" - forgot_password: "Zabudnuté heslo" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Celé meno" - gateway: "Brány platieb" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Konfigurácia brány" - gateway_error: "Chyba brány" - gateway_setting_description: "Výber a nastavenie brán platieb" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: "Všeobecné" - general_settings: "Všeobecné nastavenia" - general_settings_description: "Všeobecné nastavenia Spree" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Aktívny" - google_analytics_create: "Vytvor nový účet Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nový účet Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Nastavenie Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: K pokladnici ako hosť - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: Výška - hello_user: "Ahoj Používateľ!" - history: História - home: "Domov" - icon: "Icon" - icons_by: "Ikony podľa" - image: Obrázok - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Obrázky - images_for: "Obrázky pre" - in_progress: "V spracovaní" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Chybné kritériá vyhľadávania." - inventory: Sklad - inventory_adjustment: "Úprava skladu" - inventory_setting_description: "Konfigurácia skladu, pohľadávky, zobrazenie prázdnych zásob" - inventory_settings: "Nastavenia skladu" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Číslo prípadu - item: Položka - item_description: "Popis položky" - item_total: "Položky celkom" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Priezvisko" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Zoznam - listing_categories: "Zoznam kategórií" - listing_option_types: "Zoznam typov opcií" - listing_orders: "Zoznam objednávok" - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Zoznam reportov" - listing_tax_categories: "Zoznam typov kategórií" - listing_users: "Zoznam používateľov" - live: "Live" - loading: Čítanie - locale_changed: "Jazyk zmenený" - logged_in_as: "Prihlásený ako" - logged_in_succesfully: "Úspešné prihlásenie" - logged_out: "Odhlásili ste sa." - login: Login - login_as_existing: "Prihláste sa ako náš zákazník" - login_failed: "Autentifikácia nebola úspešná." - login_name: Prihlásenie - logout: Odhlásenie - look_for_similar_items: Hľadaj podobný tovar - maestro_or_solo_cards: Karty Maestro/Solo - mail_delivery_enabled: "Doručenie poštou je povolené" - mail_delivery_not_enabled: "Doručenie poštou nie je povolené" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Nastavenia mail servera - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Znak bol doručený" - master_price: "Hlavná cena" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Maximálny počet položiek - meta_description: "Meta-popis" - meta_keywords: "Meta-kľúčové slová" - metadata: "Metaúdaje" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Mesiac" - more: More - my_account: "Môj účet" - my_orders: "Moje objednávky" - name: Meno - name_or_sku: "Name or SKU" - new: Nové - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "Nová kategória" - new_customer: "Nový zákazník" - new_group: New Group - new_image: "Nový obrázok" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Nový typ opcie" - new_option_value: "Nová hodnota opcie" - new_order: Nová objednávka - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: "Nový produkt" - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: "Nová vlastnosť" - new_prototype: "Nový prototyp" - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "Nové doručenie" - new_shipping_category: "Nová kategória doručenia" - new_shipping_method: "Nová metóda doručenia" - new_state: "Nový štát" - new_tax_category: "Nová kategória dane" - new_tax_rate: "Nová sadzba dane" - new_taxon: "Nový taxón" - new_taxonomy: "Nová taxonómia" - new_tracker: New Tracker - new_user: "Nový používateľ" - new_variant: "Nový variant" - new_zone: "Nová zóna" - next: Ďaľšie - say_no: "No" - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "Žiadny zodpovedajúci výsledok" - no_products_found: Nenašli sme žiadny produkt - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "Žiadny používateľ sa nenašiel s touto emailovou adresou" - none: Žiadny - none_available: "Žiadny nie je dispozícii" - normal_amount: "Normal Amount" - not: nie - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "Na sklade" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operácia - option_type: "Option Type" - option_types: "Typy opcií" - option_value: "Option Value" - option_values: "Hodnoty opcií" - options: Opcie - or: alebo - or_over_price: "%{price} alebo viac" - order: Objednávka - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Dátum objednávky" - order_details: "Detaily objednávky" - order_email_resent: "Email objednávky bol opäť poslaný" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: Číslo tejto objednávky nie je správny na tejto stránke. - order_number: Objednávka - order_operation_authorize: Autorizuj - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "Vaša objednávka bola spracovaná úspešne" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: adresa - adjustments: úpravy - awaiting_return: čaká na vrátenie - canceled: zrušené - cart: košík - complete: zhrnutie - confirm: potvrdenie - delivery: doručenie - payment: platba - resumed: obnovené - returned: vrátené - skrill: skrill - order_summary: Sumár objednávky - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Objednávka celkom" - order_total_message: "Úplné množstvo účtované na Vašu kartu bude" - order_updated: "Objednávka zmenená" - orders: Objednávky - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: "Nie je na sklade" - over_paid: "Over Paid" - overview: Prehľad - page_only_viewable_when_logged_in: Skúsili ste navštíviť stránku, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste prihlásený - page_only_viewable_when_logged_out: Skúsili ste nasvštíviť stránky, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste sa odhlásili - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Zaplatné - parent_category: "Rodičovská kategória" - password: Heslo - password_reset_instructions: "Inštrukcie na vygenerovanie hesla" - password_reset_instructions_are_mailed: "Inštrukcie na vygenerovanie hesla Vám boli zaslané. Prosím skontrolujte svoj email." - password_reset_token_not_found: "Je nám lúto, ale nevedeli sme lokalizovať Váš účet. Ak máte problémy, skúste skopírovať URL z Vášho emailu do prehliadača alebo zopakujte proces obnovy hesla." - password_updated: "Heslo úspešne obnovené" - paste: Paste - path: Cesta - pay: platba - payment: Platba - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Brána platby" - payment_information: "Informácia o platení" - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: Platba - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Telefón - place_order: Objednávka - please_create_user: "Prosím vytvorte používateľský účet" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "používame" - presentation: Prezentácia - preview: Preview - previous: Predchádzajúci - price: Cena - price_range: Cenové rozpätie - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problém autorizácie kreditnou kartou" - problem_capturing_card: "Problém zachytenia kreditnou kartou" - problems_processing_order: "Mali sme problém so spracovaním Vašej objednávky" - proceed_as_guest: "Nie, ďakujem, pokračujem ako hosť bez prihlásenia" - process: Spracuj - product: Produkt - product_details: "Detaily o produkte" - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Skupiny produktov - product_has_no_description: Produkt nemá popis - product_properties: "Vlastnosti produktu" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: Produkty - products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované %{not} sú zobrazené." - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Vlastnosti - property: Vlastnosť - prototype: Prototyp - prototypes: Prototypy - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Množstvo - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: Sadzba - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: Registruj sa ako nový používateľ - register_or_guest: Pristúp k pokladnici ako hosť alebo sa registruj. - registration: Registrácia - remember_me: "Zapamätaj si ma" - remove: Odstráň - rename: Rename - reports: Reporty - required_for_solo_and_maestro: Nutné pre Solo and Maestro karty. - resend: Pošli opäť - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Vygeneruj heslo" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Kód odpovede" - resume: "pokračovať" - resumed: Obnovený - return: vrátiť sa - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Vrátené - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: Roly - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Daň z predaja" - sales_total: "Tržby spolu" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Ulož a pokračuj - save_preferences: Ulož nastavenia - scope: Scope - scopes: Scopes - search: Hľadaj - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Bezpečná konekcia - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Vyber - select_from_prototype: "Vyber z prototypov" - select_preferred_shipping_option: "Vyber preferovanú metódu doručenia" - send_copy_of_all_mails_to: Pošli kópiu všetkých emailov na - send_copy_of_orders_mails_to: Pošli kópiu emailov objednávky na - send_mails_as: Pošli email ako - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Pošli objednávacie emaily ako - server: Server - server_error: "Server vrátil chybu" - settings: Nastavenia - ship: zašli - ship_address: "Adresa zásielky" - shipment: Zásielka - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Číslo zásielky #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: Zaslané - shipping: Doručenie - shipping_address: "Adresa doručenia" - shipping_categories: "Kategórie doručenia" - shipping_categories_description: "Riadenie kategórií doručenia produktov" - shipping_category: Kategórie doručenia - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Cena - shipping_error: "Chyba pri zasielaní" - shipping_instructions: "Inštrukcie doručenia" - shipping_method: "Metóda doručenia" - shipping_methods: "Metódy doručenia" - shipping_methods_description: "Riadenie metód doručenia" - shipping_total: "Zásielka celkom" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" - shopping_cart: "Nákupný košík" - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Zobraz vymazané" - show_incomplete_orders: "Zobraz neúplne objednávky" - show_only_complete_orders: "Zobraz iba úplné objednávky" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Zobraz produkty s prázdnou zásobou" - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Registrácia" - site_name: "Názov stránky" - site_url: "URL stránky" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Typ SMTP Autentifikácie - smtp_domain: Doména SMTP - smtp_mail_host: SMTP Mail Server - smtp_password: Heslo SMTP - smtp_port: Port SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Pošli všetky emaily z nasledujúcej adresy." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Pošli kópiu všetkých odchádzajúcich emailov na nasledujúcu adresu. Pre viac adries, použi čiarku." - smtp_username: SMTP používateľské meno - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude používaný vo vývojovom a testovacom móde v prípade potreby." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude používaný v produkčnom móde" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude používaný vo vývojovom a testovacom móde." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nebude používaný v produkčnom móde" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Štart - start_date: Platné od - state: Štát - state_based: "Štát" - state_setting_description: "Administrácia zoznamu štátov/provincií priradených ku krajinám" - states: "Štáty/Provincie" - status: Stavy - stop: Stop - store: Obchod - street_address: "Ulica" - street_address_2: "Ulica (pokr.)" - subtotal: Medzisúčet - subtract: Odrátaj - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: Systém - tax: Daň - tax_categories: "Kategórie daní" - tax_categories_setting_description: "Nastavenie kategórií daní podľa daňových hladín" - tax_category: "Kategória daní" - tax_rates: "Sadzby daní" - tax_rates_description: Tvorba a nastavenie sadzieb daní - tax_settings: "Nastavenie daní" - tax_settings_description: Základné nastavenia daní - tax_total: "Dane celkom" - tax_type: "Typ dane" - taxon: Taxón - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: Taxonómie - taxonomies_setting_description: "Tvorba a riadenie taxonómií" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Zmeň taxonómiu" - taxonomy_tree_error: "Požadovaná zmena nebola akceptovaná a strom bol zmenený do predchádzajúceho stavu, prosím skúste znova." - taxonomy_tree_instruction: "* Pravým klikom na potomok v strome pristúpite k menu na pridávanie, mazanie a triedenie potomkov." - taxons: Taxóny - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "Ďakujeme za Vašu objednávku. Prosím vytlačte kópiu toto potvrdenie pre Vaše položky objednávky." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "Slovenčina" - thumbnail: "Miniatúra" - to_add_variants_you_must_first_define: "K pridaniu variánt, najprv musíte určiť" - to_state: "To State" - total: Celkom - tracking: Sledovanie - transaction: Tranzakcia - transactions: Transactions - tree: Strom - try_again: "Skús opäť" - type: Typ - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Kvôli chybe sa nepodarilo vytvoriť metódu doručenia." - unable_to_authorize_credit_card: "Nevedeli sme autorizovať kreditnú kartu" - unable_to_capture_credit_card: "Nevedeli sme zachytiť kreditnú kartu" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "Nevedeli sme uložit objednávku" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Menej ako %{price}" - unrecognized_card_type: Neznámy typ kreditnej karty - update: Zmeň - update_password: "Obnov moje heslo a prihlás ma" - updated_successfully: "Úspešne obnovené" - updating: Obnovuje sa - usage_limit: Limit použitia - use_as_shipping_address: Použi ako adresu doručenia - use_billing_address: Použi ako adresu platby - use_different_shipping_address: "Použi inú adresu doručenia" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Používateľ - user_account: Konto používateľa - user_created_successfully: Používateľ bol úspešne vytvorený - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Používatelia - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Hodnota - variant: Variant - variants: Varianty - vat: "Daň z pridanej hodnoty" - version: Verzia - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: Webová stránka - weight: Váha - welcome_to_sample_store: "Vitaj na ukážkovom obchode" - what_is_a_cvv: "Aký je (CVV) kód kreditnej karty?" - what_is_this: "Čo to je?" - whats_this: "Čo to je" - width: Šírka - year: "Rok" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Odhlásili ste sa." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Váš košík je prázdny" - zip: PSČ - zone: Zóna - zone_based: "Zóna" - zone_setting_description: "Krajiny, štáty a zóny (sú použité v rôznych kalkuláciách)" - zones: Zóny + listing_categories: "Zoznam kategórií" + listing_option_types: "Zoznam typov opcií" + listing_orders: "Zoznam objednávok" + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Zoznam reportov" + listing_tax_categories: "Zoznam typov kategórií" + listing_users: "Zoznam používateľov" + live: "Live" + loading: Čítanie + locale_changed: "Jazyk zmenený" + logged_in_as: "Prihlásený ako" + logged_in_succesfully: "Úspešné prihlásenie" + logged_out: "Odhlásili ste sa." + login: Login + login_as_existing: "Prihláste sa ako náš zákazník" + login_failed: "Autentifikácia nebola úspešná." + login_name: Prihlásenie + logout: Odhlásenie + look_for_similar_items: Hľadaj podobný tovar + maestro_or_solo_cards: Karty Maestro/Solo + mail_delivery_enabled: "Doručenie poštou je povolené" + mail_delivery_not_enabled: "Doručenie poštou nie je povolené" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Nastavenia mail servera + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Znak bol doručený" + master_price: "Hlavná cena" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Maximálny počet položiek + meta_description: "Meta-popis" + meta_keywords: "Meta-kľúčové slová" + metadata: "Metaúdaje" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Mesiac" + more: More + my_account: "Môj účet" + my_orders: "Moje objednávky" + name: Meno + name_or_sku: "Name or SKU" + new: Nové + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "Nová kategória" + new_customer: "Nový zákazník" + new_group: New Group + new_image: "Nový obrázok" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Nový typ opcie" + new_option_value: "Nová hodnota opcie" + new_order: Nová objednávka + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: "Nový produkt" + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: "Nová vlastnosť" + new_prototype: "Nový prototyp" + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "Nové doručenie" + new_shipping_category: "Nová kategória doručenia" + new_shipping_method: "Nová metóda doručenia" + new_state: "Nový štát" + new_tax_category: "Nová kategória dane" + new_tax_rate: "Nová sadzba dane" + new_taxon: "Nový taxón" + new_taxonomy: "Nová taxonómia" + new_tracker: New Tracker + new_user: "Nový používateľ" + new_variant: "Nový variant" + new_zone: "Nová zóna" + next: Ďaľšie + say_no: "No" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "Žiadny zodpovedajúci výsledok" + no_products_found: Nenašli sme žiadny produkt + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "Žiadny používateľ sa nenašiel s touto emailovou adresou" + none: Žiadny + none_available: "Žiadny nie je dispozícii" + normal_amount: "Normal Amount" + not: nie + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: "Na sklade" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operácia + option_type: "Option Type" + option_types: "Typy opcií" + option_value: "Option Value" + option_values: "Hodnoty opcií" + options: Opcie + or: alebo + or_over_price: "%{price} alebo viac" + order: Objednávka + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Dátum objednávky" + order_details: "Detaily objednávky" + order_email_resent: "Email objednávky bol opäť poslaný" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: Číslo tejto objednávky nie je správny na tejto stránke. + order_number: Objednávka + order_operation_authorize: Autorizuj + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "Vaša objednávka bola spracovaná úspešne" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: adresa + adjustments: úpravy + awaiting_return: čaká na vrátenie + canceled: zrušené + cart: košík + complete: zhrnutie + confirm: potvrdenie + delivery: doručenie + payment: platba + resumed: obnovené + returned: vrátené + skrill: skrill + order_summary: Sumár objednávky + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: "Objednávka celkom" + order_total_message: "Úplné množstvo účtované na Vašu kartu bude" + order_updated: "Objednávka zmenená" + orders: Objednávky + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: "Nie je na sklade" + over_paid: "Over Paid" + overview: Prehľad + page_only_viewable_when_logged_in: Skúsili ste navštíviť stránku, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste prihlásený + page_only_viewable_when_logged_out: Skúsili ste nasvštíviť stránky, ktorá môže byť zobrazená iba ak ste sa odhlásili + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Zaplatné + parent_category: "Rodičovská kategória" + password: Heslo + password_reset_instructions: "Inštrukcie na vygenerovanie hesla" + password_reset_instructions_are_mailed: "Inštrukcie na vygenerovanie hesla Vám boli zaslané. Prosím skontrolujte svoj email." + password_reset_token_not_found: "Je nám lúto, ale nevedeli sme lokalizovať Váš účet. Ak máte problémy, skúste skopírovať URL z Vášho emailu do prehliadača alebo zopakujte proces obnovy hesla." + password_updated: "Heslo úspešne obnovené" + paste: Paste + path: Cesta + pay: platba + payment: Platba + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Brána platby" + payment_information: "Informácia o platení" + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: Platba + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Telefón + place_order: Objednávka + please_create_user: "Prosím vytvorte používateľský účet" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "používame" + presentation: Prezentácia + preview: Preview + previous: Predchádzajúci + price: Cena + price_range: Cenové rozpätie + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problém autorizácie kreditnou kartou" + problem_capturing_card: "Problém zachytenia kreditnou kartou" + problems_processing_order: "Mali sme problém so spracovaním Vašej objednávky" + proceed_as_guest: "Nie, ďakujem, pokračujem ako hosť bez prihlásenia" + process: Spracuj + product: Produkt + product_details: "Detaily o produkte" + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Skupiny produktov + product_has_no_description: Produkt nemá popis + product_properties: "Vlastnosti produktu" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: Produkty + products_with_zero_inventory_display: "Produkty ktoré nie sú skladované %{not} sú zobrazené." + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Vlastnosti + property: Vlastnosť + prototype: Prototyp + prototypes: Prototypy + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: Množstvo + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: Sadzba + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: Registruj sa ako nový používateľ + register_or_guest: Pristúp k pokladnici ako hosť alebo sa registruj. + registration: Registrácia + remember_me: "Zapamätaj si ma" + remove: Odstráň + rename: Rename + reports: Reporty + required_for_solo_and_maestro: Nutné pre Solo and Maestro karty. + resend: Pošli opäť + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Vygeneruj heslo" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Kód odpovede" + resume: "pokračovať" + resumed: Obnovený + return: vrátiť sa + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Vrátené + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: Roly + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Daň z predaja" + sales_total: "Tržby spolu" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Ulož a pokračuj + save_preferences: Ulož nastavenia + scope: Scope + scopes: Scopes + search: Hľadaj + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Bezpečná konekcia + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Vyber + select_from_prototype: "Vyber z prototypov" + select_preferred_shipping_option: "Vyber preferovanú metódu doručenia" + send_copy_of_all_mails_to: Pošli kópiu všetkých emailov na + send_copy_of_orders_mails_to: Pošli kópiu emailov objednávky na + send_mails_as: Pošli email ako + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Pošli objednávacie emaily ako + server: Server + server_error: "Server vrátil chybu" + settings: Nastavenia + ship: zašli + ship_address: "Adresa zásielky" + shipment: Zásielka + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Číslo zásielky #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: Zaslané + shipping: Doručenie + shipping_address: "Adresa doručenia" + shipping_categories: "Kategórie doručenia" + shipping_categories_description: "Riadenie kategórií doručenia produktov" + shipping_category: Kategórie doručenia + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Cena + shipping_error: "Chyba pri zasielaní" + shipping_instructions: "Inštrukcie doručenia" + shipping_method: "Metóda doručenia" + shipping_methods: "Metódy doručenia" + shipping_methods_description: "Riadenie metód doručenia" + shipping_total: "Zásielka celkom" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" + shopping_cart: "Nákupný košík" + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: "Zobraz vymazané" + show_incomplete_orders: "Zobraz neúplne objednávky" + show_only_complete_orders: "Zobraz iba úplné objednávky" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Zobraz produkty s prázdnou zásobou" + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Registrácia" + site_name: "Názov stránky" + site_url: "URL stránky" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Typ SMTP Autentifikácie + smtp_domain: Doména SMTP + smtp_mail_host: SMTP Mail Server + smtp_password: Heslo SMTP + smtp_port: Port SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Pošli všetky emaily z nasledujúcej adresy." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Pošli kópiu všetkých odchádzajúcich emailov na nasledujúcu adresu. Pre viac adries, použi čiarku." + smtp_username: SMTP používateľské meno + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bude používaný vo vývojovom a testovacom móde v prípade potreby." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bude používaný v produkčnom móde" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nebude používaný vo vývojovom a testovacom móde." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nebude používaný v produkčnom móde" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Štart + start_date: Platné od + state: Štát + state_based: "Štát" + state_setting_description: "Administrácia zoznamu štátov/provincií priradených ku krajinám" + states: "Štáty/Provincie" + status: Stavy + stop: Stop + store: Obchod + street_address: "Ulica" + street_address_2: "Ulica (pokr.)" + subtotal: Medzisúčet + subtract: Odrátaj + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: Systém + tax: Daň + tax_categories: "Kategórie daní" + tax_categories_setting_description: "Nastavenie kategórií daní podľa daňových hladín" + tax_category: "Kategória daní" + tax_rates: "Sadzby daní" + tax_rates_description: Tvorba a nastavenie sadzieb daní + tax_settings: "Nastavenie daní" + tax_settings_description: Základné nastavenia daní + tax_total: "Dane celkom" + tax_type: "Typ dane" + taxon: Taxón + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: Taxonómie + taxonomies_setting_description: "Tvorba a riadenie taxonómií" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Zmeň taxonómiu" + taxonomy_tree_error: "Požadovaná zmena nebola akceptovaná a strom bol zmenený do predchádzajúceho stavu, prosím skúste znova." + taxonomy_tree_instruction: "* Pravým klikom na potomok v strome pristúpite k menu na pridávanie, mazanie a triedenie potomkov." + taxons: Taxóny + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "Ďakujeme za Vašu objednávku. Prosím vytlačte kópiu toto potvrdenie pre Vaše položky objednávky." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "Slovenčina" + thumbnail: "Miniatúra" + to_add_variants_you_must_first_define: "K pridaniu variánt, najprv musíte určiť" + to_state: "To State" + total: Celkom + tracking: Sledovanie + transaction: Tranzakcia + transactions: Transactions + tree: Strom + try_again: "Skús opäť" + type: Typ + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Kvôli chybe sa nepodarilo vytvoriť metódu doručenia." + unable_to_authorize_credit_card: "Nevedeli sme autorizovať kreditnú kartu" + unable_to_capture_credit_card: "Nevedeli sme zachytiť kreditnú kartu" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "Nevedeli sme uložit objednávku" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Menej ako %{price}" + unrecognized_card_type: Neznámy typ kreditnej karty + update: Zmeň + update_password: "Obnov moje heslo a prihlás ma" + updated_successfully: "Úspešne obnovené" + updating: Obnovuje sa + usage_limit: Limit použitia + use_as_shipping_address: Použi ako adresu doručenia + use_billing_address: Použi ako adresu platby + use_different_shipping_address: "Použi inú adresu doručenia" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Používateľ + user_account: Konto používateľa + user_created_successfully: Používateľ bol úspešne vytvorený + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Používatelia + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: Hodnota + variant: Variant + variants: Varianty + vat: "Daň z pridanej hodnoty" + version: Verzia + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: Webová stránka + weight: Váha + welcome_to_sample_store: "Vitaj na ukážkovom obchode" + what_is_a_cvv: "Aký je (CVV) kód kreditnej karty?" + what_is_this: "Čo to je?" + whats_this: "Čo to je" + width: Šírka + year: "Rok" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Odhlásili ste sa." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Váš košík je prázdny" + zip: PSČ + zone: Zóna + zone_based: "Zóna" + zone_setting_description: "Krajiny, štáty a zóny (sú použité v rôznych kalkuláciách)" + zones: Zóny diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index ad051ac6e26..85f8e79e5e5 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -sl-SI: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Kopija vseh izhodnih emailov naj se pošlje na seledeče naslove" - abbreviation: "Okrajšava" - access_denied: "Dostop Zavrnjen" - account: "Uporabniški račun" - account_updated: "Uporabniški račun osvežen!" - action: Možnosti - actions: - cancel: Prekini +sl-SI: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Kopija vseh izhodnih emailov naj se pošlje na seledeče naslove" + abbreviation: "Okrajšava" + access_denied: "Dostop Zavrnjen" + account: "Uporabniški račun" + account_updated: "Uporabniški račun osvežen!" + action: Možnosti + actions: + cancel: Prekini + create: Ustvari + destroy: "Izbriši" + list: Prikaz + listing: Prikazujem + new: Dodaj + update: Posodobi + activate: "Activate" + active: "Objavljeno" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Dodaj + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Dodaj Kategorijo" + add_country: "Dodaj Državo" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Dodaj možnost izbire" + add_option_types: "Dodaj možnosti izbire" + add_option_value: "Dodaj izbiro" + add_product: "Dodaj izdelek" + add_product_properties: "Dodaj lastnosti izdelka" + add_rule_of_type: "Dodaj tip pravila" + add_scope: "Dodaj pravilo" + add_state: "Dodaj pokraijno" + add_to_cart: "Dodaj v košarico" + add_zone: "Dodaj območje" + additional_item: Additional Item Cost + address: Naslov + address_information: "Podatki o naslovu" + adjustment: Prilagoditev + adjustment_total: Prilagoditev Skupaj + adjustments: Prilagoditve + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administracija + all: "Vse" + all_departments: Vsi oddelki + allow_backorders: "Dovoli naročanje izdelkov, ki niso na zalogi" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{ne} bo uporabljen v produkciji" + already_registered: Ste že registrirani? + alt_text: Alternativni tekst + alternative_phone: Drugi telefon + amount: Znesek + analytics_trackers: Statistike + and: and + apply: "Uveljavi" + are_you_sure: "Ste prepričani?" + are_you_sure_category: "Ste prepričani, da želite izbrisati to kategorijo?" + are_you_sure_delete: "Ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?" + are_you_sure_delete_image: "Ste prepričani, da želite izbrisati to sliko?" + are_you_sure_option_type: "Ste prepričani, da želite izbrisati to možnost izbire?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Ste prepričani, da želite procesirati?" + assign_taxon: "Določi takson" + assign_taxons: "Določi taksone" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Napaka pri avtorizaciji" + authorized: Avtorizirano + availability: "Availability" + available_on: "Na voljo" + available_taxons: "Razpoložljivi taksoni" + awaiting_return: "Čakamo vračilo" + back: Nazaj + back_end: Nazaj na Konec + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Nazaj v trgovino" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Naročeno prek zaloge + backordering_is_allowed: "Naročanje prek zaloge %{not} dovoljeno" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "Naslov za Račun" + billing: Račun + billing_address: "Naslov za Račun" + both: Oboje + calculator: Kalkulator + calculator_settings_warning: "Če spreminjate tip kalkulatorja, morate pred urejanjem nastavitev najprej shraniti." + cancel: prekini + cancel_my_account: Prekini moj račun + cancel_my_account_description: "Nezadovoljni?" + canceled: Prekinjeno + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: "Ne morem generirati vračil, ker naročilo še ni bilo poslano." + cannot_perform_operation: "Ni mogoče izvesti zahtevane operacije" + capture: zajemi + card_code: "Koda Kartice" + card_details: "Podrobnosti kartice" + card_number: "Številka Kartice" + card_type_is: Tip kartice je + cart: Košarica + categories: Kategorije + category: Kategorija + change: Spremeni + change_language: "Spremeni jezik" + change_my_password: "Spremeni geslo" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: Naročilo + cheque: Predračun + city: Mesto + clone: Kloniraj + code: Koda + combine: Združi + complete: complete + complete_list: "Seznam vseh nastavitev" + configuration: Nastavitev + configuration_options: "Možnosti Nastavitev" + configurations: Nastavitve + configure_s3: "Configure S3" + configured: Nastavljeno + confirm: Potrdi + confirm_delete: "Potrdi izbris?" + confirm_password: "Potrditev gesla" + continue: Nadaljuj + continue_shopping: "Nadaljuj z nakupovanjem" + copy_all_mails_to: Kopiraj Vse Emaile Na + cost_price: "Nabavna Cena" + count_of_reduced_by: "število '%{name}' zmanjšano %{count}" + country: "Država" + country_based: "Glede na Države" + coupon: Kupon + coupon_code: Koda kupona + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Ustvari - destroy: "Izbriši" - list: Prikaz - listing: Prikazujem - new: Dodaj - update: Posodobi - activate: "Activate" - active: "Objavljeno" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Dodaj - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Dodaj Kategorijo" - add_country: "Dodaj Državo" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Dodaj možnost izbire" - add_option_types: "Dodaj možnosti izbire" - add_option_value: "Dodaj izbiro" - add_product: "Dodaj izdelek" - add_product_properties: "Dodaj lastnosti izdelka" - add_rule_of_type: "Dodaj tip pravila" - add_scope: "Dodaj pravilo" - add_state: "Dodaj pokraijno" - add_to_cart: "Dodaj v košarico" - add_zone: "Dodaj območje" - additional_item: Additional Item Cost - address: Naslov - address_information: "Podatki o naslovu" - adjustment: Prilagoditev - adjustment_total: Prilagoditev Skupaj - adjustments: Prilagoditve - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administracija - all: "Vse" - all_departments: Vsi oddelki - allow_backorders: "Dovoli naročanje izdelkov, ki niso na zalogi" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{ne} bo uporabljen v produkciji" - already_registered: Ste že registrirani? - alt_text: Alternativni tekst - alternative_phone: Drugi telefon - amount: Znesek - analytics_trackers: Statistike - and: and - apply: "Uveljavi" - are_you_sure: "Ste prepričani?" - are_you_sure_category: "Ste prepričani, da želite izbrisati to kategorijo?" - are_you_sure_delete: "Ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?" - are_you_sure_delete_image: "Ste prepričani, da želite izbrisati to sliko?" - are_you_sure_option_type: "Ste prepričani, da želite izbrisati to možnost izbire?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Ste prepričani, da želite procesirati?" - assign_taxon: "Določi takson" - assign_taxons: "Določi taksone" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Napaka pri avtorizaciji" - authorized: Avtorizirano - availability: "Availability" - available_on: "Na voljo" - available_taxons: "Razpoložljivi taksoni" - awaiting_return: "Čakamo vračilo" - back: Nazaj - back_end: Nazaj na Konec - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Nazaj v trgovino" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Naročeno prek zaloge - backordering_is_allowed: "Naročanje prek zaloge %{not} dovoljeno" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Naslov za Račun" - billing: Račun - billing_address: "Naslov za Račun" - both: Oboje - calculator: Kalkulator - calculator_settings_warning: "Če spreminjate tip kalkulatorja, morate pred urejanjem nastavitev najprej shraniti." - cancel: prekini - cancel_my_account: Prekini moj račun - cancel_my_account_description: "Nezadovoljni?" - canceled: Prekinjeno - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: "Ne morem generirati vračil, ker naročilo še ni bilo poslano." - cannot_perform_operation: "Ni mogoče izvesti zahtevane operacije" - capture: zajemi - card_code: "Koda Kartice" - card_details: "Podrobnosti kartice" - card_number: "Številka Kartice" - card_type_is: Tip kartice je - cart: Košarica - categories: Kategorije - category: Kategorija - change: Spremeni - change_language: "Spremeni jezik" - change_my_password: "Spremeni geslo" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: Naročilo - cheque: Predračun - city: Mesto - clone: Kloniraj - code: Koda - combine: Združi - complete: complete - complete_list: "Seznam vseh nastavitev" - configuration: Nastavitev - configuration_options: "Možnosti Nastavitev" - configurations: Nastavitve - configure_s3: "Configure S3" - configured: Nastavljeno - confirm: Potrdi - confirm_delete: "Potrdi izbris?" - confirm_password: "Potrditev gesla" - continue: Nadaljuj - continue_shopping: "Nadaljuj z nakupovanjem" - copy_all_mails_to: Kopiraj Vse Emaile Na - cost_price: "Nabavna Cena" - count_of_reduced_by: "število '%{name}' zmanjšano %{count}" - country: "Država" - country_based: "Glede na Države" - coupon: Kupon - coupon_code: Koda kupona - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Ustvari - create_a_new_account: "Ustvari nov račun" - create_user_account: "Ustvari uporabniški račun" - created_successfully: "Uspešno ustvarjeno" - credit: Kredit - credit_card: "Kreditna kartica" - credit_card_capture_complete: "Podatki o kreditni kartici so bili zajeti" - credit_card_payment: "Plačilo s kreditno kartico" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Krediti - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Trenutno - customer: Stranka - customer_details: "Podrobnosti stranke" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Iskanje strank" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Datum ustvarjen - date_range: "Obdobje" - debit: Debet - default: Privzeto - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Izbriši - delivery: Delivery - depth: Globina - description: Opis - destroy: Izbriši - didnt_receive_confirmation_instructions: "Niste prejeli potrditvenih navodil?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Niste prejeli navodil za odklenitev?" - discount_amount: "Znesek popusta" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Prikaži - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Uredi - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Urejanje plačilne integracije - editing_category: "Urejanje kategorije" - editing_mail_method: Urejanje kupona - editing_option_type: "Urejanje možnosti izbire" - editing_option_types: "Urejanje možnosti izbire" - editing_payment_method: Urejanje načina plačila - editing_product: "Urejanje izdelka" - editing_product_group: "Urejanje skupine izdelkov" - editing_promotion: Urejanje promocije - editing_property: "Urejanje lastnosti" - editing_prototype: "Urejanje prototipa" - editing_shipping_category: "Urejanje kategorije poštnine" - editing_shipping_method: "Urejanje načina dostave" - editing_state: "Urejanje pokrajine" - editing_tax_category: "Urejanje davčne kategorije" - editing_tax_rate: "Urejanje davčne stopnje" - editing_tracker: Urejanje statistik - editing_user: "Urejanje uporabnika" - editing_zone: "Urejanje območja" - email: Email - email_address: "Email naslov" - email_server_settings_description: "Urejanje nastavitev email strežnika." - empty: "Izprazni" - empty_cart: "Izprazni košarico" - enable_login_via_login_password: "Uporabi email in geslo" - enable_login_via_openid: "ali pa uporabi OpenID" - enable_mail_delivery: Vklopi pošiljanje emailov - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Prosimo vnesite točno tako kot je prikazano na kartici - enter_password_to_confirm: "(za potrditev sprememb potrebujemo vaše trnutno geslo)" - enter_token: Enter Token - environment: "Okolje" - error: napaka - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Dogodek - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Obstoječi uporabnik" - expiration: "Velja do" - expiration_month: "Velja do meseca" - expiration_year: "Velja do leta" - expiry: Expiry - extension: Razširitev - extensions: Razširitve - filename: Datoteka - final_confirmation: "Potrditev" - finalize: Zaključi - finalized_payments: Zaključena plačila - first_item: Strošek prvega izdelka - first_name: "Ime" - first_name_begins_with: "Ime se začne z" - flat_percent: "Fiksni odstotek" - flat_rate_amount: Vrednost - flat_rate_per_item: "Fiksna cena (na izdelek)" - flat_rate_per_order: "Fiksna cena (na naročilo)" - flexible_rate: "Fleksibilna cena" - forgot_password: "Ne spomnim se gesla" - free_shipping: Brezplačna dostava - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Ime in priimek" - gateway: Ponudnik - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Nastavitve ponudnika" - gateway_error: "Napaka ponudnika" - gateway_setting_description: "Izbira ponudnika plačevanja in nastavitve." - gateway_settings_warning: "Če spreminjate tip ponudnika, morate najprej shraniti, predno lahko uredite nastavitve ponudnika plačevnja." - general: "Splošno" - general_settings: "Splošne nastavitve" - general_settings_description: "Urejanje splošnih nastavitev." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Ustvari nov Google Analytics račun" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Nov Google Analytics račun" - google_analytics_setting_description: "Uredi Google Analytics ID" - guest_checkout: Naročilo za goste - guest_user_account: Naroči kot gost - has_no_shipped_units: nima prodajnih enot - height: Višina - hello_user: "Pozdravljen uporabnik" - history: Zgodovina - home: "Domov" - icon: "Ikona" - icons_by: "Ikone od" - image: Slika - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Slike - images_for: "Slike za" - in_progress: "V teku" - include_in_shipment: Vključi v pošiljko - included_in_other_shipment: Vključeno v drugi pošiljki - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Vključeno v tej pošiljki - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Izpolnite spodnji obrazec in navodila za ponastavitev gesla vam bomo poslali na email:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Če spreminjate integracijo plačevanja, morate najpre shraniti, predno lahko uredite nastavitve integracije" - intercept_email_address: Prestrezi Email naslov - intercept_email_instructions: "Zamenjaj prejemnika email sporočila s tem naslovom" - invalid_search: "Neveljavni iskalni kriteriji." - inventory: Inventar - inventory_adjustment: "Prilagoditev inventarja" - inventory_setting_description: "Nastavitve inventarja, naročanje in prikazovanje izdelkov, ki niso na zalogi" - inventory_settings: "Nastavitve inventarja" - is_not_available_to_shipment_address: ni na voljo za ta naslov pošiljanja - issue_number: "Številka izdaje" - item: Izdelek - item_description: "Opis izdelka" - item_total: "Izdelki skupaj" - item_total_rule: - operators: - gt: večje - gte: večje ali enako - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Priimek" - last_name_begins_with: "Priimek se začne z" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(pustite prazno, če ne želite spreminjati)" - list: Seznam - listing_categories: "Kategorije" - listing_option_types: "Možnosti izbire" - listing_orders: "Naročila" - listing_product_groups: "Skupine izdelkov" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Poročila" - listing_tax_categories: "Davčne kategorije" - listing_users: "Uporabniki" - live: "V živo" - loading: Nalagam - locale_changed: "Locale Changed" - logged_in_as: "Prijavljeni ste kot" - logged_in_succesfully: "Prijava uspešna" - logged_out: "Uspešno ste se odjavili." - login: Prijava - login_as_existing: "Prijavite se kot obstoječa stranka" - login_failed: "Prijava ni uspela." - login_name: Uporabniško ime - logout: Odjava - look_for_similar_items: Poišči podobne izdelke - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo kartice - mail_delivery_enabled: "Pošiljanje pošte je omogočeno" - mail_delivery_not_enabled: "Pošiljanje pošte ni omogočeno" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Nastavitve email strežnika - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Označi ko poslano" - master_price: "Osnovna cena" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Izdelkov - meta_description: "Meta opis" - meta_keywords: "Meta ključne besede" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimalni znesek" - missing_required_information: "Manjkajo zahtevani podatki" - month: "Mesec" - more: More - my_account: "Moj račun" - my_orders: "Moja naročila" - name: Ime - name_or_sku: "Ime ali šifra" - new: Novo - new_adjustment: "Nova prilagoditev" - new_billing_integration: Nova integracija zaračunavanja - new_category: "Dodaj kategorijo" - new_customer: Nova stranka - new_group: New Group - new_image: "Dodaj sliko" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Nova možnost izbire" - new_option_value: "Nova izbira" - new_order: "Novo naročilo" - new_order_completed: "Novo naročilo je zaključeno" - new_payment: "Novo plačilo" - new_payment_method: Nov način plačila - new_product: "Dodaj Izdelek" - new_product_group: "Dodaj skupino izdelkov" - new_promotion: Dodaj promocijo - new_property: "Dodaj lastnost" - new_prototype: "Dodaj prototip" - new_return_authorization: Nova avtorizacija vračila - new_shipment: "Nova pošiljka" - new_shipping_category: "Dodaj kategorijo poštnine" - new_shipping_method: "Dodaj tip dostave" - new_state: "Nova Zvezna Država" - new_tax_category: "Dodaj davčno stopnjo" - new_tax_rate: "Dodaj davčno stopnjo" - new_taxon: "Dodaj takson" - new_taxonomy: "Dodaj taksonomijo" - new_tracker: Nov Tracker - new_user: "Dodaj uporabnika" - new_variant: "Dodaj varianto" - new_zone: "Dodaj območje" - next: Naprej - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Košarica je prazna." - no_match_found: "Ni rezultatov" - no_products_found: "Ni izdelkov" - no_results: "Ni zadetkov" - no_rules_added: Ni dodanih pravil - no_user_found: "Uporabnik s tem email naslov ne obstaja" - none: Noben - none_available: "Ni na voljo" - normal_amount: "Normalna količina" - not: ne - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Ni prikazan" - note: Opomba - notice_messages: - option_type_removed: "Možnost izbire je bila uspešno odstranjena." - product_cloned: "Izdelek je bil podvojen" - product_deleted: "Izdelek je bil izbrisan" - product_not_cloned: "Izdelka ni mogoče klonirati" - product_not_deleted: "Izdelka ni mogoče izbrisati" - variant_deleted: "Varianta je bila izbrisana" - variant_not_deleted: "Variante ni mogoče izbrisati" - on_hand: "Na zalogi" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: "Možnosti izbire" - option_value: "Option Value" - option_values: "Izbire" - options: Možnosti - or: ali - or_over_price: "%{price} or over" - order: "Naročilo" - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Datum naročila" - order_details: "Podrobnosti naročila" - order_email_resent: "Email z naročilom je bil ponovno poslan." - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: Naročilo - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše naročilo je bilo uspešno obdelano, vendar naslednjih izdelkov ni na zalogi:" - order_processed_successfully: "Vaše naročilo je bilo uspešno obdelano" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: naslov - adjustments: prilagoditve - awaiting_return: "čakajo na vrnitev" - canceled: preklicana - cart: košarica - complete: končaj - confirm: potrdi - delivery: dostava - payment: plačilo - resumed: resumed - returned: vračilo - skrill: skrill - order_summary: Povzetek naročila - order_sure_want_to: "Ali ste prepričani da želite %{event} to naročio?" - order_total: "Naročilo skupaj" - order_total_message: "Skupni znesek, ki bo zaračunan vaši kartici je" - order_updated: "Naročilo osveženo" - orders: Naročila - other_payment_options: Druge možnosti plačila - out_of_stock: "Ni na zalogi" - over_paid: "Plačano preveč" - overview: Pregled - page_only_viewable_when_logged_in: Poizkušali ste obiskati stran, ki je dostopna samo ko ste prijavljeni - page_only_viewable_when_logged_out: Poizkušali ste obiskati stran, ki je dostopna samo ko niste prijavljeni - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Plačano - parent_category: "Kategorija višje" - password: Geslo - password_reset_instructions: "Navodila za ponastavitev gesla" - password_reset_instructions_are_mailed: "Navodila za ponastavitev gesla so bila poslana na vaš email naslov. Prosimo preverite email." - password_reset_token_not_found: "Se opravičujemo, vendar vašega računa nismo našli. Če imate težave poizkusite kopirati in prilepiti URL iz email spročila v brskalnik ali ponovite postopek ponastavitve gesla." - password_updated: "Geslo uspešno spremenjeno" - paste: Paste - path: Pot - pay: plačaj - payment: Plačilo - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Ponudnik plačilnega sistema" - payment_information: "Podatki o plačilu" - payment_method: "Način plačila" - payment_methods: "Načini plačila" - payment_methods_setting_description: Urejanje načinov plačila - payment_processing_failed: "Plačila ni možno izvesti, prosimo preverite vnešene podatke" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Stanje plačila - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: plačano - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Plačilo osveženo - payments: Plačila - pending_payments: "Čakajoča plačila" - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Povezava - phone: Telefon - place_order: Oddaj naročilo - please_create_user: "Prosimi ustvarite uporabniški račun" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Poganja" - presentation: Prikazano ime - preview: Predogled - previous: Nazaj - price: Cena - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Problem pri avtorizaciji kreditne kartice" - problem_capturing_card: "Problem pri zajemu kreditne kartice" - problems_processing_order: "Med procesiranjem vašega naročila je prišlo do težav" - proceed_as_guest: "Ne hvala, nadaljuj kot gost" - process: Procesiraj - product: Izdelek - product_details: "Podrobnosti izdelka" - product_group: Skupina izdelkov - product_group_invalid: Skupina izdelkov ima neveljavna pravila - product_groups: Skupine izdelkov - product_has_no_description: Izdelek nima opisa - product_properties: "Lastnosti izdelka" - product_rule: - choose_products: Izberite izdelke - label: "Naročilo mora vsebovati naslednje izdelke %{select}" - match_all: vse - match_any: vsaj en - product_source: - group: Iz skupine izdelkov - manual: Ročno izberi - product_scopes: - groups: - price: - description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi cene" - name: Cena - search: - description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi imena, ključnih besed, in opisa izdelka" - name: "Tekstovno iskanje" - taxon: - description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi taksonov" - name: Takson - values: - description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi lastnosti in možnosti izbire" - name: Vrednosti - scopes: - ascend_by_name: - name: Naraščajoče po imenu izdelka - ascend_by_updated_at: - name: Naraščajoče po datumu posodobitve - descend_by_name: - name: Padajoče po imenu izdelka - descend_by_updated_at: - name: Padajoče po datumu posodobitve - in_name: - args: - words: Besede - description: "(ločene z presledkom ali vejico)" - name: "Ime izdelka vsebuje" - sentence: ime izdelka vsebuje %s - in_name_or_description: - args: - words: Besede - description: "(ločene z presledkom ali vejico)" - name: "Ime ali opis izdelka vsebuje" - sentence: Ime ali opis izdelka vsebuje %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Besede - description: "(ločene z presledkom ali vejico)" - name: "Ime ali kjučne besede izdelka vsebuje" - sentence: Ime ali kjučne besede izdelka vsebuje %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Imena taksonov" - description: "Imena moajo biti ločena s presledkom ali vejico" - name: "V taksonih in vseh njihovih potomcih" - sentence: v %s in vseh potomcih - master_price_gte: - args: - amount: Znesek - description: "" - name: "Osnovna cena višja ali enaka" - sentence: Osnovna cena višja ali enaka %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Znesek - description: "" - name: "Osnovna cena nižja ali enaka" - sentence: osnovna cena nižja ali enaka %.2f - price_between: - args: - high: Zgornja meja - low: Spodnja meja - description: "" - name: "Cena med" - sentence: cena med %.2f in %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Ime taksona" - description: "V določenem taksonu brez potomcev" - name: "V določenem taksonu brez potomcev" - sentence: v %s - with: - args: - value: Vrednost - description: "Izberite določene izdelke" - name: Izdelki z IDji - sentence: z IDji %s - with_ids: - args: - ids: IDji - description: "Izberite določene izdelke" - name: Izdelki z IDji - sentence: z IDji %s - with_option: - args: - option: Možnost - description: "Izberite vse izdelke, ki imajo določeno možnost(npr. barvo)" - name: "Z možnostjo" - sentence: z možnostjo %s - with_option_value: - args: - option: Možnost - value: Vrednost - description: "Izberite vse izdelke, ki imajo vsaj eno varianto z določeno možnostjo in vrednostjo(npr. barva:rdeča)" - name: "Z možnostjo in vrednostjo" - sentence: z možnostjo %s in vrednostjo %s - with_property: - args: - property: Lastnost - description: "Izberite vse izdelke, ki imajo določeno lastnost(npr. težo)" - name: "Z lastnostjo" - sentence: z lastnostjo %s - with_property_value: - args: - property: Lastnost - value: Vrednost - description: "Izberite vse izdelke, ki imajo vsaj eno varianto z določeno lastnosjo in vrednostjo(npr. teža:10kg)" - name: "Z lastnostjo in vrednostjo" - sentence: z lastnostjo %s in vrednostjo %s - products: Izdelki - products_with_zero_inventory_display: "Izdelki z nič iventarja %{not} bodo prikazani" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Ujemaj se s katerim koli izmed teh pravil - any: Ujemaj se z vsemi temi pravili - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Mora biti strankino prvo naročilo - name: Prvo naročilo - item_total: - description: Naročilo skupaj izpolnjuje te kriterije - name: Izdelki skupaj - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Naročilo vsebuje določene izdelke - name: Izdelek(i) - user: - description: Na vojo samo za določene uporabnike - name: Uporabnik - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promocije - promotions_description: Urejanje ponudb in kuponov s promocijami - properties: Lastnosti - property: Lastnost - prototype: Prototip - prototypes: Prototipi - provider: "Ponudnik" - provider_settings_warning: "Če spreminjate tip ponudnika, morate najprej shraniti predno lahko urejate nastavitve ponudnika" - qty: Količina - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Poslana količina - range: "Razpon" - rate: Stopnja - reason: Razlog - recalculate_order_total: "Ponovno preračunaj skupno vrednost naročila" - receive: prejmi - received: Prejeto - refund: Povračilo - register: Registriraj se kot nov uporabnik - register_or_guest: Naročite kot gost ali pa se registrirajte - registration: Registracija - remember_me: "Zapomni si me" - remove: Odstrani - rename: Rename - reports: Poročila - required_for_solo_and_maestro: Zahtevano za Solo in Maestro kartice. - resend: "Pošlji ponovno" - resend_confirmation_instructions: "Ponovno pošlji potrditvena navodila" - resend_unlock_instructions: "Ponovno pošlji navodila za odklep" - reset_password: "Ponastavi moje geslo" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Uspešno dodano!" - successfully_removed: "Uspešno odstranjeno!" - successfully_updated: "Uspešno spremenjeno!" - response_code: "Odzivna koda" - resume: "nadaljevati" - resumed: Nadaljevana - return: vračilo - return_authorization: Avtorizacija vračila - return_authorization_updated: Avtorizacija vračila spremenjena - return_authorizations: Avtorizacije vračil - return_quantity: Količina za vračilo - returned: Vrnjeno - review: Review - rma_credit: RMA kredit - rma_number: RMA šifra - rma_value: RMA vrednost - roles: Vloge - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "DDV" - sales_total: "Skupaj" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Shrani in nadaljuj - save_preferences: Shrani nastavitve - scope: Pravilo - scopes: Pravila - search: "Najdi" - search_results: "Iskalni razultati za '%{keywords}'" - searching: Iskanje - secure_connection_type: Tip varne povezave - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Izberi - select_from_prototype: "Izberi iz prototipa" - select_preferred_shipping_option: "Izberite željeno možnost dostave" - send_copy_of_all_mails_to: Pošlji kopijo vseh emailov na - send_copy_of_orders_mails_to: Pošlji kopijo vseh emailov z naročili na - send_mails_as: Pošiljatelj izhodnih emailov - send_me_reset_password_instructions: "Pošlji mi navodila za ponastavitev gesla" - send_order_mails_as: Pošiljatelj emailov za naročila - server: Strežnik - server_error: "Strežnik je vrnil napako" - settings: Nastavitve - ship: pošlji - ship_address: "Naslov za dostavo" - shipment: Pošiljka - shipment_details: Podrobnosti pošiljke - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Šifra pošiljke" - shipment_state: Stanje pošiljke - shipment_states: - backorder: backorder - partial: delno - pending: v teku - ready: pripravljeno - shipped: poslano - shipment_updated: Pošiljka spremenjena - shipments: "Pošiljke" - shipped: Poslano - shipping: Poštnina - shipping_address: "Naslov za dostavo" - shipping_categories: "Kategorije poštnine" - shipping_categories_description: "Urejanje kategorije poštnine za povezavo izdelkov z načini dostave" - shipping_category: Kategorija poštnine - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Strošek - shipping_error: "Napaka pri dostavi" - shipping_instructions: "Navodila za dostavo" - shipping_method: "Način dostave" - shipping_methods: "Načini dostave" - shipping_methods_description: "Uredi načine dostave" - shipping_total: "Cene dostave" - shop_by_taxonomy: "Preglej %{taxonomy}" - shopping_cart: "Nakupovalna košarica" - short_description: "Short description" - show: Prikaži - show_active: "Prikaži objavljene" - show_deleted: "Prikaži izbrisane" - show_incomplete_orders: "Prikaži nedokončana naročila" - show_only_complete_orders: "Prikaži le dokončana naročila" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Prikaži razprodane izdelke" - showing_first_n: "Prikazujem prvih %{n}" - sign_up: "Registriraj se" - site_name: "Ime spletne trgovine" - site_url: "URL spletne trgovine" - sku: "šifra" - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP način avtentikacije - smtp_domain: SMTP domena - smtp_mail_host: SMTP strežnik - smtp_password: SMTP geslo - smtp_port: SMTP port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Pošiljaj vse emaile s sledečega email naslova." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Pošlji kopijo emailov naročil na sledeče email naslove(ločene z vejico)." - smtp_username: SMTP Uporabniško ime - sold: Prodano - sort_ordering: "Vrstni red" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bo uporabljen v produkciji" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL ne bo uporabljen v produkciji" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Od - start_date: Veljaven od - state: Pokrajina - state_based: "Na osnovi pokrajin" - state_setting_description: "Urejanje seznama pokrajin/provinc za posamezno državo." - states: Pokrajine - status: Status - stop: Do - store: Trgovina - street_address: "Ulica in hišna številka" - street_address_2: "Ulica dodatno" - subtotal: Skupaj - subtract: Odštej - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: Sistem - tax: DDV - tax_categories: "Davčne kategorije" - tax_categories_setting_description: "Urejanje davčnih kategorij za določitev obdavčitve izdelkov." - tax_category: "Davčna kategorija" - tax_rates: "Davčne stopnje" - tax_rates_description: "Urejanje davčnih stopenj in nastavitve" - tax_settings: "Nastavitve davkov" - tax_settings_description: Osnovne davčne nastavitve. - tax_total: "Davek skupaj" - tax_type: "Tip davka" - taxon: Takson - taxon_edit: Uredi takson - taxonomies: Taksonomije - taxonomies_setting_description: "Ustvari in uredi taksonomije" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Uredi taksonomijo" - taxonomy_tree_error: "Zahtevana sprememba ni bila sprejeta zato je bila drevesna struktura povrnjena v prejšnje stanje, prosimo poskusite znova." - taxonomy_tree_instruction: "* Ob desnem kliku na vejo v drevesni strukturi se odpre meni za dodajanje, sortiranje in brisanje elementov" - taxons: Taksoni - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Testni način - thank_you_for_your_order: "Hvala za zaupanje. Prosimo natisnite si kopijo te potrditvene strani za lastno referenco." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "Slovenščina (SL)" - thumbnail: "Mala slika" - to_add_variants_you_must_first_define: "Za dodajanje variant, morate najprej definirati" - to_state: "To State" - total: Skupaj - tracking: Sledenje - transaction: Transakcija - transactions: Transakcije - tree: Drevo - try_again: "Poskusite ponovno" - type: Tip - type_to_search: Vrsta iskanja - unable_ship_method: "Zaradi napake na strežniku ne morem prikazati načinov dostave." - unable_to_authorize_credit_card: "Avtorizacija kreditne kartice ni uspela" - unable_to_capture_credit_card: "Zajem podatkov o kreditni kartici ni uspel" - unable_to_connect_to_gateway: "Povezava do ponudnika plačilnih storitev ni uspela" - unable_to_save_order: "Naročila ni mogoče shraniti" - under_paid: "Plačano premalo" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Neznan tip kartice - update: Spremeni - update_password: "Spremeni moje geslo in me prijavi" - updated_successfully: "Uspešno osveženo" - updating: Osvežujem - usage_limit: Omejitev uporabe - use_as_shipping_address: Uporabi kot naslov za dostavo - use_billing_address: Uporabi naslov za račun - use_different_shipping_address: "Uporabi drugačen naslov za dostavo" - use_new_cc: "Uporabi drugo kreditno karico" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Uporabnik - user_account: Uporabniški račun - user_created_successfully: "Uporabnik uspešno dodan" - user_rule: - choose_users: Izberite uporabnike - users: Uporabniki - validate_on_profile_create: Validiraj ob kreiranju novega profila - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "ne more biti manjše od števila prodanih enot." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "je prevelika -- na zalogi ni dovolj naročenih izdelkov!" - must_be_int: "mora biti celo število" - must_be_non_negative: "mora biti pozitivna vrednost" - value: Vrednost - variant: Variant - variants: Variante - vat: "DDV" - version: Verzija - view_shipping_options: "Poglej možnosti dostave" - void: Neveljaven - website: Spletna stran - weight: Teža - welcome_to_sample_store: "Dobrodošli v demo trgovini" - what_is_a_cvv: "Kaj je CVV varnostna številka kreditne kartice?" - what_is_this: "Kaj je to?" - whats_this: "Kaj je to" - width: "Širina" - year: "Leto" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Uspešno ste se odjavili." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Vaša nakupovalna košarica je prazna" - zip: "Poštna številka" - zone: Območje - zone_based: "Glede na območja" - zone_setting_description: "Zbirke držav, pokrajin ali drugih območij za uporabo v različnih izračunih." - zones: Območja + create_a_new_account: "Ustvari nov račun" + create_user_account: "Ustvari uporabniški račun" + created_successfully: "Uspešno ustvarjeno" + credit: Kredit + credit_card: "Kreditna kartica" + credit_card_capture_complete: "Podatki o kreditni kartici so bili zajeti" + credit_card_payment: "Plačilo s kreditno kartico" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Krediti + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Trenutno + customer: Stranka + customer_details: "Podrobnosti stranke" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Iskanje strank" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Datum ustvarjen + date_range: "Obdobje" + debit: Debet + default: Privzeto + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Izbriši + delivery: Delivery + depth: Globina + description: Opis + destroy: Izbriši + didnt_receive_confirmation_instructions: "Niste prejeli potrditvenih navodil?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Niste prejeli navodil za odklenitev?" + discount_amount: "Znesek popusta" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Prikaži + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Uredi + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Urejanje plačilne integracije + editing_category: "Urejanje kategorije" + editing_mail_method: Urejanje kupona + editing_option_type: "Urejanje možnosti izbire" + editing_option_types: "Urejanje možnosti izbire" + editing_payment_method: Urejanje načina plačila + editing_product: "Urejanje izdelka" + editing_product_group: "Urejanje skupine izdelkov" + editing_promotion: Urejanje promocije + editing_property: "Urejanje lastnosti" + editing_prototype: "Urejanje prototipa" + editing_shipping_category: "Urejanje kategorije poštnine" + editing_shipping_method: "Urejanje načina dostave" + editing_state: "Urejanje pokrajine" + editing_tax_category: "Urejanje davčne kategorije" + editing_tax_rate: "Urejanje davčne stopnje" + editing_tracker: Urejanje statistik + editing_user: "Urejanje uporabnika" + editing_zone: "Urejanje območja" + email: Email + email_address: "Email naslov" + email_server_settings_description: "Urejanje nastavitev email strežnika." + empty: "Izprazni" + empty_cart: "Izprazni košarico" + enable_login_via_login_password: "Uporabi email in geslo" + enable_login_via_openid: "ali pa uporabi OpenID" + enable_mail_delivery: Vklopi pošiljanje emailov + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Prosimo vnesite točno tako kot je prikazano na kartici + enter_password_to_confirm: "(za potrditev sprememb potrebujemo vaše trnutno geslo)" + enter_token: Enter Token + environment: "Okolje" + error: napaka + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Dogodek + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Obstoječi uporabnik" + expiration: "Velja do" + expiration_month: "Velja do meseca" + expiration_year: "Velja do leta" + expiry: Expiry + extension: Razširitev + extensions: Razširitve + filename: Datoteka + final_confirmation: "Potrditev" + finalize: Zaključi + finalized_payments: Zaključena plačila + first_item: Strošek prvega izdelka + first_name: "Ime" + first_name_begins_with: "Ime se začne z" + flat_percent: "Fiksni odstotek" + flat_rate_amount: Vrednost + flat_rate_per_item: "Fiksna cena (na izdelek)" + flat_rate_per_order: "Fiksna cena (na naročilo)" + flexible_rate: "Fleksibilna cena" + forgot_password: "Ne spomnim se gesla" + free_shipping: Brezplačna dostava + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Ime in priimek" + gateway: Ponudnik + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Nastavitve ponudnika" + gateway_error: "Napaka ponudnika" + gateway_setting_description: "Izbira ponudnika plačevanja in nastavitve." + gateway_settings_warning: "Če spreminjate tip ponudnika, morate najprej shraniti, predno lahko uredite nastavitve ponudnika plačevnja." + general: "Splošno" + general_settings: "Splošne nastavitve" + general_settings_description: "Urejanje splošnih nastavitev." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Ustvari nov Google Analytics račun" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Nov Google Analytics račun" + google_analytics_setting_description: "Uredi Google Analytics ID" + guest_checkout: Naročilo za goste + guest_user_account: Naroči kot gost + has_no_shipped_units: nima prodajnih enot + height: Višina + hello_user: "Pozdravljen uporabnik" + history: Zgodovina + home: "Domov" + icon: "Ikona" + icons_by: "Ikone od" + image: Slika + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Slike + images_for: "Slike za" + in_progress: "V teku" + include_in_shipment: Vključi v pošiljko + included_in_other_shipment: Vključeno v drugi pošiljki + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Vključeno v tej pošiljki + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Izpolnite spodnji obrazec in navodila za ponastavitev gesla vam bomo poslali na email:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Če spreminjate integracijo plačevanja, morate najpre shraniti, predno lahko uredite nastavitve integracije" + intercept_email_address: Prestrezi Email naslov + intercept_email_instructions: "Zamenjaj prejemnika email sporočila s tem naslovom" + invalid_search: "Neveljavni iskalni kriteriji." + inventory: Inventar + inventory_adjustment: "Prilagoditev inventarja" + inventory_setting_description: "Nastavitve inventarja, naročanje in prikazovanje izdelkov, ki niso na zalogi" + inventory_settings: "Nastavitve inventarja" + is_not_available_to_shipment_address: ni na voljo za ta naslov pošiljanja + issue_number: "Številka izdaje" + item: Izdelek + item_description: "Opis izdelka" + item_total: "Izdelki skupaj" + item_total_rule: + operators: + gt: večje + gte: večje ali enako + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Priimek" + last_name_begins_with: "Priimek se začne z" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(pustite prazno, če ne želite spreminjati)" + list: Seznam + listing_categories: "Kategorije" + listing_option_types: "Možnosti izbire" + listing_orders: "Naročila" + listing_product_groups: "Skupine izdelkov" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Poročila" + listing_tax_categories: "Davčne kategorije" + listing_users: "Uporabniki" + live: "V živo" + loading: Nalagam + locale_changed: "Locale Changed" + logged_in_as: "Prijavljeni ste kot" + logged_in_succesfully: "Prijava uspešna" + logged_out: "Uspešno ste se odjavili." + login: Prijava + login_as_existing: "Prijavite se kot obstoječa stranka" + login_failed: "Prijava ni uspela." + login_name: Uporabniško ime + logout: Odjava + look_for_similar_items: Poišči podobne izdelke + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo kartice + mail_delivery_enabled: "Pošiljanje pošte je omogočeno" + mail_delivery_not_enabled: "Pošiljanje pošte ni omogočeno" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Nastavitve email strežnika + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Označi ko poslano" + master_price: "Osnovna cena" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Izdelkov + meta_description: "Meta opis" + meta_keywords: "Meta ključne besede" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimalni znesek" + missing_required_information: "Manjkajo zahtevani podatki" + month: "Mesec" + more: More + my_account: "Moj račun" + my_orders: "Moja naročila" + name: Ime + name_or_sku: "Ime ali šifra" + new: Novo + new_adjustment: "Nova prilagoditev" + new_billing_integration: Nova integracija zaračunavanja + new_category: "Dodaj kategorijo" + new_customer: Nova stranka + new_group: New Group + new_image: "Dodaj sliko" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Nova možnost izbire" + new_option_value: "Nova izbira" + new_order: "Novo naročilo" + new_order_completed: "Novo naročilo je zaključeno" + new_payment: "Novo plačilo" + new_payment_method: Nov način plačila + new_product: "Dodaj Izdelek" + new_product_group: "Dodaj skupino izdelkov" + new_promotion: Dodaj promocijo + new_property: "Dodaj lastnost" + new_prototype: "Dodaj prototip" + new_return_authorization: Nova avtorizacija vračila + new_shipment: "Nova pošiljka" + new_shipping_category: "Dodaj kategorijo poštnine" + new_shipping_method: "Dodaj tip dostave" + new_state: "Nova Zvezna Država" + new_tax_category: "Dodaj davčno stopnjo" + new_tax_rate: "Dodaj davčno stopnjo" + new_taxon: "Dodaj takson" + new_taxonomy: "Dodaj taksonomijo" + new_tracker: Nov Tracker + new_user: "Dodaj uporabnika" + new_variant: "Dodaj varianto" + new_zone: "Dodaj območje" + next: Naprej + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Košarica je prazna." + no_match_found: "Ni rezultatov" + no_products_found: "Ni izdelkov" + no_results: "Ni zadetkov" + no_rules_added: Ni dodanih pravil + no_user_found: "Uporabnik s tem email naslov ne obstaja" + none: Noben + none_available: "Ni na voljo" + normal_amount: "Normalna količina" + not: ne + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Ni prikazan" + note: Opomba + notice_messages: + option_type_removed: "Možnost izbire je bila uspešno odstranjena." + product_cloned: "Izdelek je bil podvojen" + product_deleted: "Izdelek je bil izbrisan" + product_not_cloned: "Izdelka ni mogoče klonirati" + product_not_deleted: "Izdelka ni mogoče izbrisati" + variant_deleted: "Varianta je bila izbrisana" + variant_not_deleted: "Variante ni mogoče izbrisati" + on_hand: "Na zalogi" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: "Možnosti izbire" + option_value: "Option Value" + option_values: "Izbire" + options: Možnosti + or: ali + or_over_price: "%{price} or over" + order: "Naročilo" + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Datum naročila" + order_details: "Podrobnosti naročila" + order_email_resent: "Email z naročilom je bil ponovno poslan." + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: Naročilo + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Vaše naročilo je bilo uspešno obdelano, vendar naslednjih izdelkov ni na zalogi:" + order_processed_successfully: "Vaše naročilo je bilo uspešno obdelano" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: naslov + adjustments: prilagoditve + awaiting_return: "čakajo na vrnitev" + canceled: preklicana + cart: košarica + complete: končaj + confirm: potrdi + delivery: dostava + payment: plačilo + resumed: resumed + returned: vračilo + skrill: skrill + order_summary: Povzetek naročila + order_sure_want_to: "Ali ste prepričani da želite %{event} to naročio?" + order_total: "Naročilo skupaj" + order_total_message: "Skupni znesek, ki bo zaračunan vaši kartici je" + order_updated: "Naročilo osveženo" + orders: Naročila + other_payment_options: Druge možnosti plačila + out_of_stock: "Ni na zalogi" + over_paid: "Plačano preveč" + overview: Pregled + page_only_viewable_when_logged_in: Poizkušali ste obiskati stran, ki je dostopna samo ko ste prijavljeni + page_only_viewable_when_logged_out: Poizkušali ste obiskati stran, ki je dostopna samo ko niste prijavljeni + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Plačano + parent_category: "Kategorija višje" + password: Geslo + password_reset_instructions: "Navodila za ponastavitev gesla" + password_reset_instructions_are_mailed: "Navodila za ponastavitev gesla so bila poslana na vaš email naslov. Prosimo preverite email." + password_reset_token_not_found: "Se opravičujemo, vendar vašega računa nismo našli. Če imate težave poizkusite kopirati in prilepiti URL iz email spročila v brskalnik ali ponovite postopek ponastavitve gesla." + password_updated: "Geslo uspešno spremenjeno" + paste: Paste + path: Pot + pay: plačaj + payment: Plačilo + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Ponudnik plačilnega sistema" + payment_information: "Podatki o plačilu" + payment_method: "Način plačila" + payment_methods: "Načini plačila" + payment_methods_setting_description: Urejanje načinov plačila + payment_processing_failed: "Plačila ni možno izvesti, prosimo preverite vnešene podatke" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Stanje plačila + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: plačano + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Plačilo osveženo + payments: Plačila + pending_payments: "Čakajoča plačila" + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Povezava + phone: Telefon + place_order: Oddaj naročilo + please_create_user: "Prosimi ustvarite uporabniški račun" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Poganja" + presentation: Prikazano ime + preview: Predogled + previous: Nazaj + price: Cena + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Problem pri avtorizaciji kreditne kartice" + problem_capturing_card: "Problem pri zajemu kreditne kartice" + problems_processing_order: "Med procesiranjem vašega naročila je prišlo do težav" + proceed_as_guest: "Ne hvala, nadaljuj kot gost" + process: Procesiraj + product: Izdelek + product_details: "Podrobnosti izdelka" + product_group: Skupina izdelkov + product_group_invalid: Skupina izdelkov ima neveljavna pravila + product_groups: Skupine izdelkov + product_has_no_description: Izdelek nima opisa + product_properties: "Lastnosti izdelka" + product_rule: + choose_products: Izberite izdelke + label: "Naročilo mora vsebovati naslednje izdelke %{select}" + match_all: vse + match_any: vsaj en + product_source: + group: Iz skupine izdelkov + manual: Ročno izberi + product_scopes: + groups: + price: + description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi cene" + name: Cena + search: + description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi imena, ključnih besed, in opisa izdelka" + name: "Tekstovno iskanje" + taxon: + description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi taksonov" + name: Takson + values: + description: "Pravila za izbor izdelkov na podlagi lastnosti in možnosti izbire" + name: Vrednosti + scopes: + ascend_by_name: + name: Naraščajoče po imenu izdelka + ascend_by_updated_at: + name: Naraščajoče po datumu posodobitve + descend_by_name: + name: Padajoče po imenu izdelka + descend_by_updated_at: + name: Padajoče po datumu posodobitve + in_name: + args: + words: Besede + description: "(ločene z presledkom ali vejico)" + name: "Ime izdelka vsebuje" + sentence: ime izdelka vsebuje %s + in_name_or_description: + args: + words: Besede + description: "(ločene z presledkom ali vejico)" + name: "Ime ali opis izdelka vsebuje" + sentence: Ime ali opis izdelka vsebuje %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Besede + description: "(ločene z presledkom ali vejico)" + name: "Ime ali kjučne besede izdelka vsebuje" + sentence: Ime ali kjučne besede izdelka vsebuje %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Imena taksonov" + description: "Imena moajo biti ločena s presledkom ali vejico" + name: "V taksonih in vseh njihovih potomcih" + sentence: v %s in vseh potomcih + master_price_gte: + args: + amount: Znesek + description: "" + name: "Osnovna cena višja ali enaka" + sentence: Osnovna cena višja ali enaka %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Znesek + description: "" + name: "Osnovna cena nižja ali enaka" + sentence: osnovna cena nižja ali enaka %.2f + price_between: + args: + high: Zgornja meja + low: Spodnja meja + description: "" + name: "Cena med" + sentence: cena med %.2f in %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Ime taksona" + description: "V določenem taksonu brez potomcev" + name: "V določenem taksonu brez potomcev" + sentence: v %s + with: + args: + value: Vrednost + description: "Izberite določene izdelke" + name: Izdelki z IDji + sentence: z IDji %s + with_ids: + args: + ids: IDji + description: "Izberite določene izdelke" + name: Izdelki z IDji + sentence: z IDji %s + with_option: + args: + option: Možnost + description: "Izberite vse izdelke, ki imajo določeno možnost(npr. barvo)" + name: "Z možnostjo" + sentence: z možnostjo %s + with_option_value: + args: + option: Možnost + value: Vrednost + description: "Izberite vse izdelke, ki imajo vsaj eno varianto z določeno možnostjo in vrednostjo(npr. barva:rdeča)" + name: "Z možnostjo in vrednostjo" + sentence: z možnostjo %s in vrednostjo %s + with_property: + args: + property: Lastnost + description: "Izberite vse izdelke, ki imajo določeno lastnost(npr. težo)" + name: "Z lastnostjo" + sentence: z lastnostjo %s + with_property_value: + args: + property: Lastnost + value: Vrednost + description: "Izberite vse izdelke, ki imajo vsaj eno varianto z določeno lastnosjo in vrednostjo(npr. teža:10kg)" + name: "Z lastnostjo in vrednostjo" + sentence: z lastnostjo %s in vrednostjo %s + products: Izdelki + products_with_zero_inventory_display: "Izdelki z nič iventarja %{not} bodo prikazani" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Ujemaj se s katerim koli izmed teh pravil + any: Ujemaj se z vsemi temi pravili + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Mora biti strankino prvo naročilo + name: Prvo naročilo + item_total: + description: Naročilo skupaj izpolnjuje te kriterije + name: Izdelki skupaj + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Naročilo vsebuje določene izdelke + name: Izdelek(i) + user: + description: Na vojo samo za določene uporabnike + name: Uporabnik + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promocije + promotions_description: Urejanje ponudb in kuponov s promocijami + properties: Lastnosti + property: Lastnost + prototype: Prototip + prototypes: Prototipi + provider: "Ponudnik" + provider_settings_warning: "Če spreminjate tip ponudnika, morate najprej shraniti predno lahko urejate nastavitve ponudnika" + qty: Količina + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Poslana količina + range: "Razpon" + rate: Stopnja + reason: Razlog + recalculate_order_total: "Ponovno preračunaj skupno vrednost naročila" + receive: prejmi + received: Prejeto + refund: Povračilo + register: Registriraj se kot nov uporabnik + register_or_guest: Naročite kot gost ali pa se registrirajte + registration: Registracija + remember_me: "Zapomni si me" + remove: Odstrani + rename: Rename + reports: Poročila + required_for_solo_and_maestro: Zahtevano za Solo in Maestro kartice. + resend: "Pošlji ponovno" + resend_confirmation_instructions: "Ponovno pošlji potrditvena navodila" + resend_unlock_instructions: "Ponovno pošlji navodila za odklep" + reset_password: "Ponastavi moje geslo" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Uspešno dodano!" + successfully_removed: "Uspešno odstranjeno!" + successfully_updated: "Uspešno spremenjeno!" + response_code: "Odzivna koda" + resume: "nadaljevati" + resumed: Nadaljevana + return: vračilo + return_authorization: Avtorizacija vračila + return_authorization_updated: Avtorizacija vračila spremenjena + return_authorizations: Avtorizacije vračil + return_quantity: Količina za vračilo + returned: Vrnjeno + review: Review + rma_credit: RMA kredit + rma_number: RMA šifra + rma_value: RMA vrednost + roles: Vloge + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "DDV" + sales_total: "Skupaj" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Shrani in nadaljuj + save_preferences: Shrani nastavitve + scope: Pravilo + scopes: Pravila + search: "Najdi" + search_results: "Iskalni razultati za '%{keywords}'" + searching: Iskanje + secure_connection_type: Tip varne povezave + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Izberi + select_from_prototype: "Izberi iz prototipa" + select_preferred_shipping_option: "Izberite željeno možnost dostave" + send_copy_of_all_mails_to: Pošlji kopijo vseh emailov na + send_copy_of_orders_mails_to: Pošlji kopijo vseh emailov z naročili na + send_mails_as: Pošiljatelj izhodnih emailov + send_me_reset_password_instructions: "Pošlji mi navodila za ponastavitev gesla" + send_order_mails_as: Pošiljatelj emailov za naročila + server: Strežnik + server_error: "Strežnik je vrnil napako" + settings: Nastavitve + ship: pošlji + ship_address: "Naslov za dostavo" + shipment: Pošiljka + shipment_details: Podrobnosti pošiljke + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Šifra pošiljke" + shipment_state: Stanje pošiljke + shipment_states: + backorder: backorder + partial: delno + pending: v teku + ready: pripravljeno + shipped: poslano + shipment_updated: Pošiljka spremenjena + shipments: "Pošiljke" + shipped: Poslano + shipping: Poštnina + shipping_address: "Naslov za dostavo" + shipping_categories: "Kategorije poštnine" + shipping_categories_description: "Urejanje kategorije poštnine za povezavo izdelkov z načini dostave" + shipping_category: Kategorija poštnine + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Strošek + shipping_error: "Napaka pri dostavi" + shipping_instructions: "Navodila za dostavo" + shipping_method: "Način dostave" + shipping_methods: "Načini dostave" + shipping_methods_description: "Uredi načine dostave" + shipping_total: "Cene dostave" + shop_by_taxonomy: "Preglej %{taxonomy}" + shopping_cart: "Nakupovalna košarica" + short_description: "Short description" + show: Prikaži + show_active: "Prikaži objavljene" + show_deleted: "Prikaži izbrisane" + show_incomplete_orders: "Prikaži nedokončana naročila" + show_only_complete_orders: "Prikaži le dokončana naročila" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Prikaži razprodane izdelke" + showing_first_n: "Prikazujem prvih %{n}" + sign_up: "Registriraj se" + site_name: "Ime spletne trgovine" + site_url: "URL spletne trgovine" + sku: "šifra" + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP način avtentikacije + smtp_domain: SMTP domena + smtp_mail_host: SMTP strežnik + smtp_password: SMTP geslo + smtp_port: SMTP port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Pošiljaj vse emaile s sledečega email naslova." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Pošlji kopijo emailov naročil na sledeče email naslove(ločene z vejico)." + smtp_username: SMTP Uporabniško ime + sold: Prodano + sort_ordering: "Vrstni red" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL bo uporabljen v produkciji" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL ne bo uporabljen v razvojnem in testnem okolju." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL ne bo uporabljen v produkciji" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Od + start_date: Veljaven od + state: Pokrajina + state_based: "Na osnovi pokrajin" + state_setting_description: "Urejanje seznama pokrajin/provinc za posamezno državo." + states: Pokrajine + status: Status + stop: Do + store: Trgovina + street_address: "Ulica in hišna številka" + street_address_2: "Ulica dodatno" + subtotal: Skupaj + subtract: Odštej + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: Sistem + tax: DDV + tax_categories: "Davčne kategorije" + tax_categories_setting_description: "Urejanje davčnih kategorij za določitev obdavčitve izdelkov." + tax_category: "Davčna kategorija" + tax_rates: "Davčne stopnje" + tax_rates_description: "Urejanje davčnih stopenj in nastavitve" + tax_settings: "Nastavitve davkov" + tax_settings_description: Osnovne davčne nastavitve. + tax_total: "Davek skupaj" + tax_type: "Tip davka" + taxon: Takson + taxon_edit: Uredi takson + taxonomies: Taksonomije + taxonomies_setting_description: "Ustvari in uredi taksonomije" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Uredi taksonomijo" + taxonomy_tree_error: "Zahtevana sprememba ni bila sprejeta zato je bila drevesna struktura povrnjena v prejšnje stanje, prosimo poskusite znova." + taxonomy_tree_instruction: "* Ob desnem kliku na vejo v drevesni strukturi se odpre meni za dodajanje, sortiranje in brisanje elementov" + taxons: Taksoni + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Testni način + thank_you_for_your_order: "Hvala za zaupanje. Prosimo natisnite si kopijo te potrditvene strani za lastno referenco." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "Slovenščina (SL)" + thumbnail: "Mala slika" + to_add_variants_you_must_first_define: "Za dodajanje variant, morate najprej definirati" + to_state: "To State" + total: Skupaj + tracking: Sledenje + transaction: Transakcija + transactions: Transakcije + tree: Drevo + try_again: "Poskusite ponovno" + type: Tip + type_to_search: Vrsta iskanja + unable_ship_method: "Zaradi napake na strežniku ne morem prikazati načinov dostave." + unable_to_authorize_credit_card: "Avtorizacija kreditne kartice ni uspela" + unable_to_capture_credit_card: "Zajem podatkov o kreditni kartici ni uspel" + unable_to_connect_to_gateway: "Povezava do ponudnika plačilnih storitev ni uspela" + unable_to_save_order: "Naročila ni mogoče shraniti" + under_paid: "Plačano premalo" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Neznan tip kartice + update: Spremeni + update_password: "Spremeni moje geslo in me prijavi" + updated_successfully: "Uspešno osveženo" + updating: Osvežujem + usage_limit: Omejitev uporabe + use_as_shipping_address: Uporabi kot naslov za dostavo + use_billing_address: Uporabi naslov za račun + use_different_shipping_address: "Uporabi drugačen naslov za dostavo" + use_new_cc: "Uporabi drugo kreditno karico" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Uporabnik + user_account: Uporabniški račun + user_created_successfully: "Uporabnik uspešno dodan" + user_rule: + choose_users: Izberite uporabnike + users: Uporabniki + validate_on_profile_create: Validiraj ob kreiranju novega profila + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "ne more biti manjše od števila prodanih enot." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "je prevelika -- na zalogi ni dovolj naročenih izdelkov!" + must_be_int: "mora biti celo število" + must_be_non_negative: "mora biti pozitivna vrednost" + value: Vrednost + variant: Variant + variants: Variante + vat: "DDV" + version: Verzija + view_shipping_options: "Poglej možnosti dostave" + void: Neveljaven + website: Spletna stran + weight: Teža + welcome_to_sample_store: "Dobrodošli v demo trgovini" + what_is_a_cvv: "Kaj je CVV varnostna številka kreditne kartice?" + what_is_this: "Kaj je to?" + whats_this: "Kaj je to" + width: "Širina" + year: "Leto" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Uspešno ste se odjavili." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Vaša nakupovalna košarica je prazna" + zip: "Poštna številka" + zone: Območje + zone_based: "Glede na območja" + zone_setting_description: "Zbirke držav, pokrajin ali drugih območij za uporabo v različnih izračunih." + zones: Območja diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 409c4fb39fd..665cc14984e 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -3,1209 +3,1210 @@ # How should "Taxon" be translated? # Am I using the Swedish words "debiter*" correctly? # How to translate "return authorization"? -sv-SE: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopia på alla meddelanden kommer att skickas till följande adresser" - abbreviation: Förkortning - access_denied: "Åtkomst nekad" - account: Konto - account_updated: "Konto sparat!" - action: Åtgärd - actions: - cancel: Avbryt - create: Skapa - destroy: Ta bort - list: Lista - listing: Lista - new: Ny - update: Uppdatera - activate: "Activate" - active: "Aktiverad" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Lägg till - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Lägg till kategori" - add_country: "Lägg till land" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Lägg till alternativtyp" - add_option_types: "Lägg till alternativtyper" - add_option_value: "Lägg till alternativsvärde" - add_product: "Lägg till produkt" - add_product_properties: "Lägg till produktegenskaper" - add_rule_of_type: Lägg till regel av typ - add_scope: "Lägg till omfång" - add_state: "Lägg till län" - add_to_cart: "Lägg i varukorgen" - add_zone: "Lägg till zon" - additional_item: "Ytterligare artikelkostnad" - address: Adress - address_information: "Adressinformation" - adjustment: Justering - adjustment_total: Summa justeringar - adjustments: Justeringar - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Administration - all: "Alla" - all_departments: "Alla kategorier" - allow_backorders: "Tillåt restnoterade" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL kommer %{not} användas i produktionsläge" - already_registered: "Redan Registrerad?" - alt_text: "Alternativ Text" - alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" - amount: Belopp - analytics_trackers: Statistikspårare - and: and - apply: "Applicera" - are_you_sure: "Är du säker?" - are_you_sure_category: "Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?" - are_you_sure_delete: "Är du säker på att du vill ta bort denna post?" - are_you_sure_delete_image: "Är du säker på att du vill ta bort denna bild?" - are_you_sure_option_type: "Är du säker på att du vill ta bort denna alternativtyp?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" # Eng - assign_taxon: "Tilldela underkategori" - assign_taxons: "Tilldela underkategorier" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Du är inte auktoriserad att utföra denna åtgärd" - authorized: Auktoriserad - availability: "Availability" - available_on: "Tillgänglig från" - available_taxons: "Tillgängliga underkategorier" - awaiting_return: Väntar på retur # Eng - back: Tillbaka - back_end: Administrationsgränssnitt - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Tillbaka till butiken" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Restnoterad - backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tillåten" - balance_due: "Summa att Betala" - bill_address: "Faktureringsadress" - billing: Fakturering - billing_address: "Faktureringsadress" - both: Båda - calculator: Kalkylator # Eng Is this a good translation? - calculator_settings_warning: "Om du ändra kalkylatortypen, måste du först spara innan du kan ändra kalkylatorinställningar" - cancel: avbryt - cancel_my_account: Avbryt mitt konto - cancel_my_account_description: "Inte nöjd?" - canceled: Avbruten - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Kan inte returnera ordern eftersom den inte har levererats än. - cannot_perform_operation: "Kan inte utföra efterfrågad aktivitet" - capture: Capture # Eng - card_code: "Säkerhetskod" - card_details: "Kortdetaljer" - card_number: "Kortnummer" - card_type_is: "Typ av kort är" - cart: "Varukorg" - categories: Kategorier - category: Kategori - change: Ändra - change_language: "Ändra Språk" - change_my_password: "Ändra mitt lösenord" - charge_total: Charge Total # Eng - charged: Charged # Eng - charges: Charges # Eng - checkout: Kassa - cheque: Check - city: Stad - clone: Klona - code: Kod - combine: Kombinera - complete: komplett - complete_list: "Komplett lista" - configuration: Konfiguration - configuration_options: "Konfigurationsalternativ" - configurations: Konfigurationer - configure_s3: "Configure S3" - configured: Konfigurerad - confirm: Bekräfta - confirm_delete: "Bekräfta borttagning" - confirm_password: "Bekräfta lösenord" - continue: Fortsätt - continue_shopping: "Fortsätt handla" - copy_all_mails_to: Kopiera all e-post till - cost_price: "Inköpspris" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" # Eng - country: Land - country_based: "Landbaserat" - coupon: Värdekupong - coupon_code: Värdekupongskod - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Skapa - create_a_new_account: "Skapa nytt konto" - create_user_account: "Skapa Användarkonto" - created_successfully: "Skapad" - credit: Kredit - credit_card: "Kreditkort" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" # Eng - credit_card_payment: "Kreditskortsbetalning" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" # Eng - credit_total: Total Kredit - credits: Krediter - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Nuvarande - customer: Kund - customer_details: "Detaljer om kund" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Kundsök" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Skapad - date_range: "Datums intervall" - debit: Debitera # Eng ? - default: Standard - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Ta bort - delivery: Utskick - depth: Djup - description: Beskrivning - destroy: Förstöra - didnt_receive_confirmation_instructions: "Fick du inga bekräftelse-instruktioner?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Fick du inga upplåsnings-instruktioner?" - discount_amount: "Rabatt" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Visa - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Redigera - edit_general_settings: "Redigera allmäna inställningar" - editing_billing_integration: Redigerar faktureringsintegration - editing_category: "Redigerar kategori" - editing_mail_method: Redigerar mailmetod - editing_option_type: "Redigerar alternativtyp" - editing_option_types: "Redigerar alternativtyper" - editing_payment_method: Redigerar betalningssätt - editing_product: "Redigerar produkt" - editing_product_group: "Redigerar produktgrupp" - editing_promotion: Redigerar kampanj - editing_property: "Redigerar egenskap" - editing_prototype: "Redigerar prototyp" - editing_shipping_category: "Redigerar fraktalternativ" - editing_shipping_method: "Redigerar fraktsätt" - editing_state: "Redigerar län" - editing_tax_category: "Redigerar momssats" - editing_tax_rate: "Redigerar skattesats" - editing_tracker: Redigerar statistikspårare - editing_user: "Redigerar användare" - editing_zone: "Redigerar zon" - email: Epost - email_address: "E-postadress" - email_server_settings_description: "Ställ in email-server-inställningar" - empty: "tom" - empty_cart: "Töm varukorgen" - enable_login_via_login_password: "Använd epost/lösenord" - enable_login_via_openid: "Använd OpenID istället" - enable_mail_delivery: Aktivera skickning av mail - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Var god skriv in exakt som det står på kortet - enter_password_to_confirm: "(vi behöver ditt nuvarande lösenord för att bekräfta dina ändringar)" - enter_token: Enter Token - environment: "Miljö" - error: fel - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Kunde inte skapa underkategori" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "Inget fraktsätt är tillgängligt för den valda platsen. Var god ändra din adress och försök igen." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 fel hindrade detta inlägg att sparas" - other: "%{count} fel hindrade detta inlägg att sparas" - event: Händelse - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Existerande kund" - expiration: "Utgångsdatum" - expiration_month: "Utgångsdatum månad" - expiration_year: "Utgångsdatum år" - expiry: Utgång # Eng I'm worried that this is used like "{expiry} {date}", which would become "Utgång datum", which is incorrect Swedish. It should be "Utgångsdatum" - extension: Utökning - extensions: Utökningar - filename: Filnamn - final_confirmation: "Slutgiltig bekräftelse" - finalize: Fastställ - finalized_payments: Fastställda betalningar - first_item: Första artikelns kostnad # Eng ? - first_name: "Förnamn" - first_name_begins_with: "Förnamn Börjar Med" - flat_percent: "Fast procentsats" - flat_rate_amount: Belopp - flat_rate_per_item: "Fast pris (per artikel)" - flat_rate_per_order: "Fast pris (per order)" - flexible_rate: "Flexibelt pris" - forgot_password: "Glömt Lösenord?" - free_shipping: Gratis frakt - from_state: Från tillstånd - front_end: Affärsgränssnitt - full_name: "Namn" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway är inte tillgänglig för miljön" - gateway_configuration: "Gateway-konfiguration" - gateway_error: "Gateway-fel" - gateway_setting_description: "Välj en betalningsgateway och konfigurera dess inställningar." - gateway_settings_warning: "Om du ändrar gatewaytypen, måste du först spara innan du kan ändra gateway-inställningarna" - general: "Allmänt" - general_settings: "Allmänna inställningar" - general_settings_description: "Konfigurera generella Spree-inställningar" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Aktiv" - google_analytics_create: "Skapa nytt Google Analytics-konto" - google_analytics_id: "Analytics-ID" - google_analytics_new: "Nytt Google Analytics-konto" - google_analytics_setting_description: "Hantera Google Analytics-ID" - guest_checkout: Gästkassa - guest_user_account: "Gå till kassan som gäst" - has_no_shipped_units: har inga levererade enheter - height: Höjd - hello_user: "Hej användare" - history: Historia - home: "Hem" - icon: "Icon" - icons_by: "Ikoner av" - image: Bild - image_settings: Bild inställningar - image_settings_description: Grundläggande bild inställningar - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Bilder - images_for: "Bilder för" - in_progress: "In Progress" # Eng - include_in_shipment: Inkludera i leverans - included_in_other_shipment: Inkluderad i en annan leverans - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Inkluderad i denna leverans - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fyll i formuläret nedan så skickar vi instruktioner för att byta ditt lösenord till dig:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Om du ändrar faktureringsintegrationen, måste du först spara innan du kan ändra integrationsinställningar" - intercept_email_address: Ändra emailadress - intercept_email_instructions: "Skriv över email-mottagarens adress och ersätt med denna." - invalid_search: "Ogiltigt sökkriterium." - inventory: Inventarium - inventory_adjustment: "Inventariejustering" - inventory_setting_description: "Inventarieinställningar, restnotering, slut-på-lager-visning" - inventory_settings: "Inventarieinställningar" - is_not_available_to_shipment_address: är inte tillgänglig till fraktadress - issue_number: Issue Nummer # Eng - item: Artikel - item_description: "Artikelbeskrivning" - item_total: "Nettopris" - item_total_rule: - operators: - gt: större än - gte: större än eller lika med - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Efternamn" - last_name_begins_with: "Efternamn börjar med" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(lämna tomt om du inte vill ändra det)" - list: List - listing_categories: "Visa kategorier" - listing_option_types: "Visa alternativtyper" - listing_orders: "Visa ordrar" - listing_product_groups: "Visa produktgrupper" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Visa alla rapporter" - listing_tax_categories: "Visa alla momssatser" - listing_users: "Visa alla användare" - live: "Live" - loading: Laddar - locale_changed: "Språket har ändrats" - logged_in_as: "Inloggad som" - logged_in_succesfully: "Du har nu loggats in" - logged_out: "Du har nu loggats ut" - login: Logga in - login_as_existing: "Logga In som Existerande Kund" - login_failed: "Inloggningen misslyckades." - login_name: Login - logout: "Logga ut" - look_for_similar_items: "Liknande produkter" - maestro_or_solo_cards: Maestro- eller Solo-kort - mail_delivery_enabled: "Mailutskick är aktiverat" - mail_delivery_not_enabled: "Mailutskick är avaktiverat" - mail_methods: Mailmetoder - mail_server_preferences: Mailserveralternativ - make_refund: Gör återbetalning - mark_shipped: "Markera som levererad" - master_price: "Försäljnings pris" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max antal varor - meta_description: "Metabeskrivning" - meta_keywords: "Metanyckelord" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minsta mängd" # Eng mängd? or pris? - missing_required_information: "Saknar nödvändig information" - month: "Månad" - more: More - my_account: "Mitt konto" - my_orders: "Mina beställningar" - name: Namn - name_or_sku: "Namn eller SKU" - new: Ny - new_adjustment: "Ny justering" - new_billing_integration: Ny faktureringsintegration - new_category: "Ny kategori" - new_customer: "Ny kund" - new_group: New Group - new_image: "Ny bild" - new_mail_method: Ny mailmetod - new_option_type: "Ny alternativtyp" - new_option_value: "Nytt alternativsvärde" - new_order: "Ny order" - new_order_completed: "Ny order slutförd" - new_payment: "Ny betalning" - new_payment_method: Ny betalningsmetod - new_product: "Ny produkt" - new_product_group: Ny produktgrupp - new_promotion: Ny kampanj - new_property: "Ny egenskap" - new_prototype: "Ny prototyp" - new_return_authorization: New Return Authorization # Eng - new_shipment: "Ny leverans" - new_shipping_category: "Nytt fraktalternativ" - new_shipping_method: "Nytt fraktsätt" - new_state: "Nytt län" - new_tax_category: "Ny momssats" - new_tax_rate: "Ny skattesats" - new_taxon: "Ny underkategori" - new_taxonomy: "Ny kategori" - new_tracker: Ny statistikspårare - new_user: "Ny användare" - new_variant: "Ny variant" - new_zone: "Ny zon" - next: Nästa - say_no: "No" - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "Ingen träff hittades" - no_products_found: "Inga produkter hittades" - no_results: "Inga resultat" - no_rules_added: Inga regler tillagda - no_user_found: "Hittade ingen användare med denna e-postadress" - none: Ingen - none_available: "Inget tillgängligt" - normal_amount: "Normal mängd" - not: inte - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Visas inte" - note: not - notice_messages: - option_type_removed: "Tog bort alternativtyp." - product_cloned: "Produkten har klonats" - product_deleted: "Produkten har tagits bort" - product_not_cloned: "Produkten kunde inte bli klonad" - product_not_deleted: "Produkten kunde inte tas bort" - variant_deleted: "Varianten har tagits bort" - variant_not_deleted: "Varianten kunde inte tas bort" - on_hand: "I lager" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Alternativtyp" - option_types: "Alternativtyper" - option_value: "Alternativsvärde" - option_values: "Alternativsvärden" - options: Alternativ - or: eller - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Orderdatum" - order_details: "Orderdetaljer" - order_email_resent: "Order mail har skickats igen" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Annullering av order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Orderbekräftelse" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: Det ordernumret är inte giltigt. - order_number: Order - order_operation_authorize: Auktorisera - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din order har tagits emot, men följande produkter är inte i lager:" - order_processed_successfully: "Din order har tagits emot." - order_state: +sv-SE: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopia på alla meddelanden kommer att skickas till följande adresser" + abbreviation: Förkortning + access_denied: "Åtkomst nekad" + account: Konto + account_updated: "Konto sparat!" + action: Åtgärd + actions: + cancel: Avbryt + create: Skapa + destroy: Ta bort + list: Lista + listing: Lista + new: Ny + update: Uppdatera + activate: "Activate" + active: "Aktiverad" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Lägg till + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Lägg till kategori" + add_country: "Lägg till land" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Lägg till alternativtyp" + add_option_types: "Lägg till alternativtyper" + add_option_value: "Lägg till alternativsvärde" + add_product: "Lägg till produkt" + add_product_properties: "Lägg till produktegenskaper" + add_rule_of_type: Lägg till regel av typ + add_scope: "Lägg till omfång" + add_state: "Lägg till län" + add_to_cart: "Lägg i varukorgen" + add_zone: "Lägg till zon" + additional_item: "Ytterligare artikelkostnad" address: Adress + address_information: "Adressinformation" + adjustment: Justering + adjustment_total: Summa justeringar adjustments: Justeringar - awaiting_return: Väntar på retur - canceled: Annulerad - cart: Kundvagn - complete: Färdig + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Administration + all: "Alla" + all_departments: "Alla kategorier" + allow_backorders: "Tillåt restnoterade" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL kommer %{not} användas i produktionsläge" + already_registered: "Redan Registrerad?" + alt_text: "Alternativ Text" + alternative_phone: "Alternativt Telefonnummer" + amount: Belopp + analytics_trackers: Statistikspårare + and: and + apply: "Applicera" + are_you_sure: "Är du säker?" + are_you_sure_category: "Är du säker på att du vill ta bort denna kategori?" + are_you_sure_delete: "Är du säker på att du vill ta bort denna post?" + are_you_sure_delete_image: "Är du säker på att du vill ta bort denna bild?" + are_you_sure_option_type: "Är du säker på att du vill ta bort denna alternativtyp?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" # Eng + assign_taxon: "Tilldela underkategori" + assign_taxons: "Tilldela underkategorier" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Du är inte auktoriserad att utföra denna åtgärd" + authorized: Auktoriserad + availability: "Availability" + available_on: "Tillgänglig från" + available_taxons: "Tillgängliga underkategorier" + awaiting_return: Väntar på retur # Eng + back: Tillbaka + back_end: Administrationsgränssnitt + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Tillbaka till butiken" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Restnoterad + backordering_is_allowed: "Restnotering %{not} tillåten" + balance_due: "Summa att Betala" + bill_address: "Faktureringsadress" + billing: Fakturering + billing_address: "Faktureringsadress" + both: Båda + calculator: Kalkylator # Eng Is this a good translation? + calculator_settings_warning: "Om du ändra kalkylatortypen, måste du först spara innan du kan ändra kalkylatorinställningar" + cancel: avbryt + cancel_my_account: Avbryt mitt konto + cancel_my_account_description: "Inte nöjd?" + canceled: Avbruten + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Kan inte returnera ordern eftersom den inte har levererats än. + cannot_perform_operation: "Kan inte utföra efterfrågad aktivitet" + capture: Capture # Eng + card_code: "Säkerhetskod" + card_details: "Kortdetaljer" + card_number: "Kortnummer" + card_type_is: "Typ av kort är" + cart: "Varukorg" + categories: Kategorier + category: Kategori + change: Ändra + change_language: "Ändra Språk" + change_my_password: "Ändra mitt lösenord" + charge_total: Charge Total # Eng + charged: Charged # Eng + charges: Charges # Eng + checkout: Kassa + cheque: Check + city: Stad + clone: Klona + code: Kod + combine: Kombinera + complete: komplett + complete_list: "Komplett lista" + configuration: Konfiguration + configuration_options: "Konfigurationsalternativ" + configurations: Konfigurationer + configure_s3: "Configure S3" + configured: Konfigurerad confirm: Bekräfta - delivery: Frakt + confirm_delete: "Bekräfta borttagning" + confirm_password: "Bekräfta lösenord" + continue: Fortsätt + continue_shopping: "Fortsätt handla" + copy_all_mails_to: Kopiera all e-post till + cost_price: "Inköpspris" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" # Eng + country: Land + country_based: "Landbaserat" + coupon: Värdekupong + coupon_code: Värdekupongskod + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. + create: Skapa + create_a_new_account: "Skapa nytt konto" + create_user_account: "Skapa Användarkonto" + created_successfully: "Skapad" + credit: Kredit + credit_card: "Kreditkort" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" # Eng + credit_card_payment: "Kreditskortsbetalning" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" # Eng + credit_total: Total Kredit + credits: Krediter + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Nuvarande + customer: Kund + customer_details: "Detaljer om kund" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Kundsök" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Skapad + date_range: "Datums intervall" + debit: Debitera # Eng ? + default: Standard + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Ta bort + delivery: Utskick + depth: Djup + description: Beskrivning + destroy: Förstöra + didnt_receive_confirmation_instructions: "Fick du inga bekräftelse-instruktioner?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Fick du inga upplåsnings-instruktioner?" + discount_amount: "Rabatt" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Visa + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Redigera + edit_general_settings: "Redigera allmäna inställningar" + editing_billing_integration: Redigerar faktureringsintegration + editing_category: "Redigerar kategori" + editing_mail_method: Redigerar mailmetod + editing_option_type: "Redigerar alternativtyp" + editing_option_types: "Redigerar alternativtyper" + editing_payment_method: Redigerar betalningssätt + editing_product: "Redigerar produkt" + editing_product_group: "Redigerar produktgrupp" + editing_promotion: Redigerar kampanj + editing_property: "Redigerar egenskap" + editing_prototype: "Redigerar prototyp" + editing_shipping_category: "Redigerar fraktalternativ" + editing_shipping_method: "Redigerar fraktsätt" + editing_state: "Redigerar län" + editing_tax_category: "Redigerar momssats" + editing_tax_rate: "Redigerar skattesats" + editing_tracker: Redigerar statistikspårare + editing_user: "Redigerar användare" + editing_zone: "Redigerar zon" + email: Epost + email_address: "E-postadress" + email_server_settings_description: "Ställ in email-server-inställningar" + empty: "tom" + empty_cart: "Töm varukorgen" + enable_login_via_login_password: "Använd epost/lösenord" + enable_login_via_openid: "Använd OpenID istället" + enable_mail_delivery: Aktivera skickning av mail + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Var god skriv in exakt som det står på kortet + enter_password_to_confirm: "(vi behöver ditt nuvarande lösenord för att bekräfta dina ändringar)" + enter_token: Enter Token + environment: "Miljö" + error: fel + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Kunde inte skapa underkategori" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "Inget fraktsätt är tillgängligt för den valda platsen. Var god ändra din adress och försök igen." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 fel hindrade detta inlägg att sparas" + other: "%{count} fel hindrade detta inlägg att sparas" + event: Händelse + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Existerande kund" + expiration: "Utgångsdatum" + expiration_month: "Utgångsdatum månad" + expiration_year: "Utgångsdatum år" + expiry: Utgång # Eng I'm worried that this is used like "{expiry} {date}", which would become "Utgång datum", which is incorrect Swedish. It should be "Utgångsdatum" + extension: Utökning + extensions: Utökningar + filename: Filnamn + final_confirmation: "Slutgiltig bekräftelse" + finalize: Fastställ + finalized_payments: Fastställda betalningar + first_item: Första artikelns kostnad # Eng ? + first_name: "Förnamn" + first_name_begins_with: "Förnamn Börjar Med" + flat_percent: "Fast procentsats" + flat_rate_amount: Belopp + flat_rate_per_item: "Fast pris (per artikel)" + flat_rate_per_order: "Fast pris (per order)" + flexible_rate: "Flexibelt pris" + forgot_password: "Glömt Lösenord?" + free_shipping: Gratis frakt + from_state: Från tillstånd + front_end: Affärsgränssnitt + full_name: "Namn" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway är inte tillgänglig för miljön" + gateway_configuration: "Gateway-konfiguration" + gateway_error: "Gateway-fel" + gateway_setting_description: "Välj en betalningsgateway och konfigurera dess inställningar." + gateway_settings_warning: "Om du ändrar gatewaytypen, måste du först spara innan du kan ändra gateway-inställningarna" + general: "Allmänt" + general_settings: "Allmänna inställningar" + general_settings_description: "Konfigurera generella Spree-inställningar" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Aktiv" + google_analytics_create: "Skapa nytt Google Analytics-konto" + google_analytics_id: "Analytics-ID" + google_analytics_new: "Nytt Google Analytics-konto" + google_analytics_setting_description: "Hantera Google Analytics-ID" + guest_checkout: Gästkassa + guest_user_account: "Gå till kassan som gäst" + has_no_shipped_units: har inga levererade enheter + height: Höjd + hello_user: "Hej användare" + history: Historia + home: "Hem" + icon: "Icon" + icons_by: "Ikoner av" + image: Bild + image_settings: Bild inställningar + image_settings_description: Grundläggande bild inställningar + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Bilder + images_for: "Bilder för" + in_progress: "In Progress" # Eng + include_in_shipment: Inkludera i leverans + included_in_other_shipment: Inkluderad i en annan leverans + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Inkluderad i denna leverans + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fyll i formuläret nedan så skickar vi instruktioner för att byta ditt lösenord till dig:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Om du ändrar faktureringsintegrationen, måste du först spara innan du kan ändra integrationsinställningar" + intercept_email_address: Ändra emailadress + intercept_email_instructions: "Skriv över email-mottagarens adress och ersätt med denna." + invalid_search: "Ogiltigt sökkriterium." + inventory: Inventarium + inventory_adjustment: "Inventariejustering" + inventory_setting_description: "Inventarieinställningar, restnotering, slut-på-lager-visning" + inventory_settings: "Inventarieinställningar" + is_not_available_to_shipment_address: är inte tillgänglig till fraktadress + issue_number: Issue Nummer # Eng + item: Artikel + item_description: "Artikelbeskrivning" + item_total: "Nettopris" + item_total_rule: + operators: + gt: större än + gte: större än eller lika med + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Efternamn" + last_name_begins_with: "Efternamn börjar med" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(lämna tomt om du inte vill ändra det)" + list: List + listing_categories: "Visa kategorier" + listing_option_types: "Visa alternativtyper" + listing_orders: "Visa ordrar" + listing_product_groups: "Visa produktgrupper" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Visa alla rapporter" + listing_tax_categories: "Visa alla momssatser" + listing_users: "Visa alla användare" + live: "Live" + loading: Laddar + locale_changed: "Språket har ändrats" + logged_in_as: "Inloggad som" + logged_in_succesfully: "Du har nu loggats in" + logged_out: "Du har nu loggats ut" + login: Logga in + login_as_existing: "Logga In som Existerande Kund" + login_failed: "Inloggningen misslyckades." + login_name: Login + logout: "Logga ut" + look_for_similar_items: "Liknande produkter" + maestro_or_solo_cards: Maestro- eller Solo-kort + mail_delivery_enabled: "Mailutskick är aktiverat" + mail_delivery_not_enabled: "Mailutskick är avaktiverat" + mail_methods: Mailmetoder + mail_server_preferences: Mailserveralternativ + make_refund: Gör återbetalning + mark_shipped: "Markera som levererad" + master_price: "Försäljnings pris" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max antal varor + meta_description: "Metabeskrivning" + meta_keywords: "Metanyckelord" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minsta mängd" # Eng mängd? or pris? + missing_required_information: "Saknar nödvändig information" + month: "Månad" + more: More + my_account: "Mitt konto" + my_orders: "Mina beställningar" + name: Namn + name_or_sku: "Namn eller SKU" + new: Ny + new_adjustment: "Ny justering" + new_billing_integration: Ny faktureringsintegration + new_category: "Ny kategori" + new_customer: "Ny kund" + new_group: New Group + new_image: "Ny bild" + new_mail_method: Ny mailmetod + new_option_type: "Ny alternativtyp" + new_option_value: "Nytt alternativsvärde" + new_order: "Ny order" + new_order_completed: "Ny order slutförd" + new_payment: "Ny betalning" + new_payment_method: Ny betalningsmetod + new_product: "Ny produkt" + new_product_group: Ny produktgrupp + new_promotion: Ny kampanj + new_property: "Ny egenskap" + new_prototype: "Ny prototyp" + new_return_authorization: New Return Authorization # Eng + new_shipment: "Ny leverans" + new_shipping_category: "Nytt fraktalternativ" + new_shipping_method: "Nytt fraktsätt" + new_state: "Nytt län" + new_tax_category: "Ny momssats" + new_tax_rate: "Ny skattesats" + new_taxon: "Ny underkategori" + new_taxonomy: "Ny kategori" + new_tracker: Ny statistikspårare + new_user: "Ny användare" + new_variant: "Ny variant" + new_zone: "Ny zon" + next: Nästa + say_no: "No" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "Ingen träff hittades" + no_products_found: "Inga produkter hittades" + no_results: "Inga resultat" + no_rules_added: Inga regler tillagda + no_user_found: "Hittade ingen användare med denna e-postadress" + none: Ingen + none_available: "Inget tillgängligt" + normal_amount: "Normal mängd" + not: inte + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Visas inte" + note: not + notice_messages: + option_type_removed: "Tog bort alternativtyp." + product_cloned: "Produkten har klonats" + product_deleted: "Produkten har tagits bort" + product_not_cloned: "Produkten kunde inte bli klonad" + product_not_deleted: "Produkten kunde inte tas bort" + variant_deleted: "Varianten har tagits bort" + variant_not_deleted: "Varianten kunde inte tas bort" + on_hand: "I lager" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Alternativtyp" + option_types: "Alternativtyper" + option_value: "Alternativsvärde" + option_values: "Alternativsvärden" + options: Alternativ + or: eller + or_over_price: "%{price} or over" + order: Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Orderdatum" + order_details: "Orderdetaljer" + order_email_resent: "Order mail har skickats igen" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Annullering av order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Orderbekräftelse" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: Det ordernumret är inte giltigt. + order_number: Order + order_operation_authorize: Auktorisera + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Din order har tagits emot, men följande produkter är inte i lager:" + order_processed_successfully: "Din order har tagits emot." + order_state: + address: Adress + adjustments: Justeringar + awaiting_return: Väntar på retur + canceled: Annulerad + cart: Kundvagn + complete: Färdig + confirm: Bekräfta + delivery: Frakt + payment: Betalning + resumed: Fortsatt + returned: Returnerad + skrill: skrill + order_summary: Ordersammanfattning + order_sure_want_to: "Är du säker på att du vill %{event} denna order?" + order_total: "Summa att betala" + order_total_message: "Den totala summan som kommer att debiteras från ditt kort kommer att vara" + order_updated: "Beställningen uppdaterad" + orders: Ordrar + other_payment_options: Andra betalningsalternativ + out_of_stock: "Ej i lager" + over_paid: "Överbetald" + overview: Översikt + page_only_viewable_when_logged_in: Du försöker visa en sida som bara kan visas när du är inloggad + page_only_viewable_when_logged_out: Du försöker visa en sida som bara kan visas när du är utloggad + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Betald + parent_category: "Överkategori" + password: Lösenord + password_reset_instructions: "Instruktioner för att återställa lösenord" + password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner för att återställa lösenord har mailats till dig." + password_reset_token_not_found: "Vi kunde tyvärr inte hitta ditt konto. Om du har problem, försök att kopiera och klistra in URLen från ditt email in i din webbläsare eller att starta om processen för att återskapa lösenordet." + password_updated: "Lösenordet ändrat" + paste: Paste + path: Sökväg + pay: betala payment: Betalning - resumed: Fortsatt + payment_actions: "Åtgärder" + payment_gateway: "Betalnings-gateway" + payment_information: "Betalningsinformation" + payment_method: Betalningsmetod + payment_methods: Betalningsmetoder + payment_methods_setting_description: Ställ in metoder som kunder kan kan använda för att betala + payment_processing_failed: "Betalningen kunde inte behandlas, var god kolla att uppgifterna som du skrev in är korrekta" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Betalningsstatus + payment_states: + balance_due: balance due # Eng + checkout: Kassa + completed: Slutförd + credit_owed: credit owed # Eng + failed: Misslyckades + paid: Betald + pending: Avvaktande + processing: Hanteras + void: Annulerad + payment_updated: Betalning uppdaterad + payments: Betalningar + pending_payments: Väntande betalningar + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Telefon + place_order: Placera order + please_create_user: "Var god skapa ett användarkonto" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Drivs med" + presentation: Presentation + preview: Förhandsvisning + previous: Föregående + price: Pris + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Kunde inte autentisera kreditkortet" + problem_capturing_card: "Kunde inte debitera kreditkortet" + problems_processing_order: "Vi kunde inte hantera din order" + proceed_as_guest: "Nej tack, fortsätt som gäst" + process: Hantera + product: Produkt + product_details: "Produktdetaljer" + product_group: Produktgrupp + product_group_invalid: Produkgruppen har ogiltiga omfång + product_groups: Produktgrupper + product_has_no_description: Den här produkten har ingen beskrivning + product_properties: "Produktegenskaper" + product_rule: + choose_products: Välj produkter + label: "Ordern måste innehålla %{select} dessa produkter" + match_all: alla + match_any: åtminstone en av + product_source: + group: Från produktgrupp + manual: Välj manuellt + product_scopes: + groups: + price: + description: "Omfång för att välja produkter baserat på pris" + name: Pris + search: + description: "Omfång för att välja produkter baserat på namn, nyckelord och produktbeskrivning" + name: Textsök + taxon: + description: "Omfång för att välja produkter baserat på underkategorier" + name: Underkategori + values: + description: "Omfång för att välja produkter baserat på alternativ och egenskapsvärden" + name: Värden + scopes: + ascend_by_name: + name: Sortera efter namn i ökande ordning + ascend_by_updated_at: + name: Sortera efter publiceringsdatum i ökande ordning + descend_by_name: + name: Sortera efter namn i minskande ordning + descend_by_updated_at: + name: Sortera efter publiceringsdatum i minskande ordning + in_name: + args: + words: Ord + description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" + name: "Produktnamn innehåller" + sentence: namn eller nyckelord innehåller %s + in_name_or_description: + args: + words: Ord + description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" + name: "Produktnamn eller -beskrivning innehåller" + sentence: namn eller nyckelord innehåller %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Ord + description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" + name: "Produktnamn eller nyckelord innehåller" + sentence: namn eller nyckelord innehåller %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Underkategori-namn" + description: "Underkategori-namn måste vara åtskilda av komma eller mellanslag (tex adidas,shoes)" + name: "I underkategorier och under-underkategorier" + sentence: in %s och alla deras under-underkategorier + master_price_gte: + args: + amount: Pris + description: "" + name: "Pris större än eller lika med" + sentence: pris större än eller lika med %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Pris + description: "" + name: "Pris mindre än eller lika med" + sentence: Pris mindre än eller lika med %.2f + price_between: + args: + high: Max + low: Min + description: "" + name: "Pris mellan" + sentence: pris mellan %.2f och %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Underkategori-namn" + description: "In en särskild underkategori" # without descendants + name: "I underkategori" # (without descendants) + sentence: i %s + with: + args: + value: Värde + description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant som har värdet som antingen alternativ eller egenskap (tex röd)" + name: Med värde + sentence: med värde %s + with_ids: + args: + ids: ID + description: "Välj särskilda produkter" + name: Produkter med ID + sentence: med ID %s + with_option: + args: + option: Alternativ + description: "Väljer alla produkter med ett visst alternativ (tex färg)" + name: "Med alternativ" + sentence: med alternativ %s + with_option_value: + args: + option: Alternativ + value: Värde + description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med det specifierade alternativet (tex färg: röd)" + name: "Med alternativ och värde" + sentence: med alternativ %s och värde %s + with_property: + args: + property: Egenskap + description: "Väljer alla produkter med en viss egenskap (tex vikt)" + name: "Med egenskap" + sentence: med egenskap %s + with_property_value: + args: + property: Egenskap + value: Värde + description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med den specifierade egenskapen (tex vikt: 10kg)" + name: "Med egenskapsvärde" + sentence: med egenskap %s och värde %s + products: Produkter + products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ej finns i lager kommer %{not} att visas" + promotion: Kampanj + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Matcha någon av dessa regler + any: Matcha alla dessa regler + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Måste vara kundens första order + name: Första order + item_total: + description: Totalpriset möter dessa kriterium + name: Totalpris + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order inkluderar angivna produkt(er) + name: Produkt(er) + user: + description: Tillgänglig bara för de angivna användarna + name: Användare + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Kampanjer + promotions_description: Hantera erbjudanden och kuponger med kampanjer + properties: Egenskaper + property: Egenskap + prototype: Prototyp + prototypes: Prototyper + provider: "Leverantör" + provider_settings_warning: "Om du ändrar leverantörstypen, måste du först spara innan du kan ändra leverantörens inställningar" + qty: Antal + quantity_returned: Antal returnerade + quantity_shipped: Antal levererade + range: "Intervall" + rate: Kurs + reason: Anledning + recalculate_order_total: "Omberäkna summan att betala" + receive: ta emot + received: Mottaget + refund: Återbetala + register: Registrera dig som ny användare + register_or_guest: Gå till kassan som gäst eller registrera dig som kund + registration: "Registrering" + remember_me: "Kom ihåg mig" + remove: Ta bort + rename: Rename + reports: Rapporter + required_for_solo_and_maestro: Krävs för Solo- och Maestro-kort. + resend: Skicka igen + resend_confirmation_instructions: "Återskicka bekräftelseinstruktioner" + resend_unlock_instructions: "Återskicka upplåsningsinstruktioner" + reset_password: "Återställ mitt lösenord" + resource_controller: + member_object_not_found: "Medlemsobjekt kunde inte hittas." + successfully_created: "Skapat!" + successfully_removed: "Borttaget!" + successfully_updated: "Uppdaterat!" + response_code: "Svarskod" + resume: "återuppta" + resumed: Återupptagen + return: return + return_authorization: Return Authorization # Eng + return_authorization_updated: Return authorization updated # Eng + return_authorizations: Return Authorizations # Eng + return_quantity: Returantal returned: Returnerad - skrill: skrill - order_summary: Ordersammanfattning - order_sure_want_to: "Är du säker på att du vill %{event} denna order?" - order_total: "Summa att betala" - order_total_message: "Den totala summan som kommer att debiteras från ditt kort kommer att vara" - order_updated: "Beställningen uppdaterad" - orders: Ordrar - other_payment_options: Andra betalningsalternativ - out_of_stock: "Ej i lager" - over_paid: "Överbetald" - overview: Översikt - page_only_viewable_when_logged_in: Du försöker visa en sida som bara kan visas när du är inloggad - page_only_viewable_when_logged_out: Du försöker visa en sida som bara kan visas när du är utloggad - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Betald - parent_category: "Överkategori" - password: Lösenord - password_reset_instructions: "Instruktioner för att återställa lösenord" - password_reset_instructions_are_mailed: "Instruktioner för att återställa lösenord har mailats till dig." - password_reset_token_not_found: "Vi kunde tyvärr inte hitta ditt konto. Om du har problem, försök att kopiera och klistra in URLen från ditt email in i din webbläsare eller att starta om processen för att återskapa lösenordet." - password_updated: "Lösenordet ändrat" - paste: Paste - path: Sökväg - pay: betala - payment: Betalning - payment_actions: "Åtgärder" - payment_gateway: "Betalnings-gateway" - payment_information: "Betalningsinformation" - payment_method: Betalningsmetod - payment_methods: Betalningsmetoder - payment_methods_setting_description: Ställ in metoder som kunder kan kan använda för att betala - payment_processing_failed: "Betalningen kunde inte behandlas, var god kolla att uppgifterna som du skrev in är korrekta" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Betalningsstatus - payment_states: - balance_due: balance due # Eng - checkout: Kassa - completed: Slutförd - credit_owed: credit owed # Eng - failed: Misslyckades - paid: Betald - pending: Avvaktande - processing: Hanteras - void: Annulerad - payment_updated: Betalning uppdaterad - payments: Betalningar - pending_payments: Väntande betalningar - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Telefon - place_order: Placera order - please_create_user: "Var god skapa ett användarkonto" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Drivs med" - presentation: Presentation - preview: Förhandsvisning - previous: Föregående - price: Pris - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Kunde inte autentisera kreditkortet" - problem_capturing_card: "Kunde inte debitera kreditkortet" - problems_processing_order: "Vi kunde inte hantera din order" - proceed_as_guest: "Nej tack, fortsätt som gäst" - process: Hantera - product: Produkt - product_details: "Produktdetaljer" - product_group: Produktgrupp - product_group_invalid: Produkgruppen har ogiltiga omfång - product_groups: Produktgrupper - product_has_no_description: Den här produkten har ingen beskrivning - product_properties: "Produktegenskaper" - product_rule: - choose_products: Välj produkter - label: "Ordern måste innehålla %{select} dessa produkter" - match_all: alla - match_any: åtminstone en av - product_source: - group: Från produktgrupp - manual: Välj manuellt - product_scopes: - groups: - price: - description: "Omfång för att välja produkter baserat på pris" - name: Pris - search: - description: "Omfång för att välja produkter baserat på namn, nyckelord och produktbeskrivning" - name: Textsök - taxon: - description: "Omfång för att välja produkter baserat på underkategorier" - name: Underkategori - values: - description: "Omfång för att välja produkter baserat på alternativ och egenskapsvärden" - name: Värden - scopes: - ascend_by_name: - name: Sortera efter namn i ökande ordning - ascend_by_updated_at: - name: Sortera efter publiceringsdatum i ökande ordning - descend_by_name: - name: Sortera efter namn i minskande ordning - descend_by_updated_at: - name: Sortera efter publiceringsdatum i minskande ordning - in_name: - args: - words: Ord - description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" - name: "Produktnamn innehåller" - sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_name_or_description: - args: - words: Ord - description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" - name: "Produktnamn eller -beskrivning innehåller" - sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Ord - description: "(åtskilda med mellanslag eller komma)" - name: "Produktnamn eller nyckelord innehåller" - sentence: namn eller nyckelord innehåller %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Underkategori-namn" - description: "Underkategori-namn måste vara åtskilda av komma eller mellanslag (tex adidas,shoes)" - name: "I underkategorier och under-underkategorier" - sentence: in %s och alla deras under-underkategorier - master_price_gte: - args: - amount: Pris - description: "" - name: "Pris större än eller lika med" - sentence: pris större än eller lika med %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Pris - description: "" - name: "Pris mindre än eller lika med" - sentence: Pris mindre än eller lika med %.2f - price_between: - args: - high: Max - low: Min - description: "" - name: "Pris mellan" - sentence: pris mellan %.2f och %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Underkategori-namn" - description: "In en särskild underkategori" # without descendants - name: "I underkategori" # (without descendants) - sentence: i %s - with: - args: - value: Värde - description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant som har värdet som antingen alternativ eller egenskap (tex röd)" - name: Med värde - sentence: med värde %s - with_ids: - args: - ids: ID - description: "Välj särskilda produkter" - name: Produkter med ID - sentence: med ID %s - with_option: - args: - option: Alternativ - description: "Väljer alla produkter med ett visst alternativ (tex färg)" - name: "Med alternativ" - sentence: med alternativ %s - with_option_value: - args: - option: Alternativ - value: Värde - description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med det specifierade alternativet (tex färg: röd)" - name: "Med alternativ och värde" - sentence: med alternativ %s och värde %s - with_property: - args: - property: Egenskap - description: "Väljer alla produkter med en viss egenskap (tex vikt)" - name: "Med egenskap" - sentence: med egenskap %s - with_property_value: - args: - property: Egenskap - value: Värde - description: "Väljer alla produkter som har åtminstone en variant med den specifierade egenskapen (tex vikt: 10kg)" - name: "Med egenskapsvärde" - sentence: med egenskap %s och värde %s - products: Produkter - products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ej finns i lager kommer %{not} att visas" - promotion: Kampanj - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Matcha någon av dessa regler - any: Matcha alla dessa regler - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Måste vara kundens första order - name: Första order - item_total: - description: Totalpriset möter dessa kriterium - name: Totalpris - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order inkluderar angivna produkt(er) - name: Produkt(er) - user: - description: Tillgänglig bara för de angivna användarna - name: Användare - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Kampanjer - promotions_description: Hantera erbjudanden och kuponger med kampanjer - properties: Egenskaper - property: Egenskap - prototype: Prototyp - prototypes: Prototyper - provider: "Leverantör" - provider_settings_warning: "Om du ändrar leverantörstypen, måste du först spara innan du kan ändra leverantörens inställningar" - qty: Antal - quantity_returned: Antal returnerade - quantity_shipped: Antal levererade - range: "Intervall" - rate: Kurs - reason: Anledning - recalculate_order_total: "Omberäkna summan att betala" - receive: ta emot - received: Mottaget - refund: Återbetala - register: Registrera dig som ny användare - register_or_guest: Gå till kassan som gäst eller registrera dig som kund - registration: "Registrering" - remember_me: "Kom ihåg mig" - remove: Ta bort - rename: Rename - reports: Rapporter - required_for_solo_and_maestro: Krävs för Solo- och Maestro-kort. - resend: Skicka igen - resend_confirmation_instructions: "Återskicka bekräftelseinstruktioner" - resend_unlock_instructions: "Återskicka upplåsningsinstruktioner" - reset_password: "Återställ mitt lösenord" - resource_controller: - member_object_not_found: "Medlemsobjekt kunde inte hittas." - successfully_created: "Skapat!" - successfully_removed: "Borttaget!" - successfully_updated: "Uppdaterat!" - response_code: "Svarskod" - resume: "återuppta" - resumed: Återupptagen - return: return - return_authorization: Return Authorization # Eng - return_authorization_updated: Return authorization updated # Eng - return_authorizations: Return Authorizations # Eng - return_quantity: Returantal - returned: Returnerad - review: Review - rma_credit: RMA-kredit - rma_number: RMA-nummer - rma_value: RMA-värde - roles: Roller - rules: Regler - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "moms" - sales_total: "Total försäljning" - sales_total_description: "Total försäljning på alla ordrar" - save_and_continue: "Spara och Fortsätt" - save_preferences: "Spara Inställningarna" - scope: Omfång - scopes: Omfång - search: Sök - search_results: "Sökresultat för '%{keywords}'" - searching: Söker - secure_connection_type: Säker anslutningstyp - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Välj - select_from_prototype: "Välj från prototyp" - select_preferred_shipping_option: "Välj föredraget fraktsätt" - send_copy_of_all_mails_to: Skicka kopia av alla mail till - send_copy_of_orders_mails_to: Skicka kopia av ordermail till - send_mails_as: Skicka e-post som - send_me_reset_password_instructions: "Skicka instruktioner till mig för att återställa mitt lösenord" - send_order_mails_as: Skicka beställningspost som - server: Server - server_error: "Servern returnerade ett fel" - settings: Inställningar - ship: Leverera - ship_address: "Leveransadress" - shipment: Leverans - shipment_details: Leveransdetaljer - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Fraktbesked" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Leveransnummer" - shipment_state: Frakt-status - shipment_states: - backorder: Restnoterad - partial: Partiell - pending: Avvaktande - ready: Redo + review: Review + rma_credit: RMA-kredit + rma_number: RMA-nummer + rma_value: RMA-värde + roles: Roller + rules: Regler + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "moms" + sales_total: "Total försäljning" + sales_total_description: "Total försäljning på alla ordrar" + save_and_continue: "Spara och Fortsätt" + save_preferences: "Spara Inställningarna" + scope: Omfång + scopes: Omfång + search: Sök + search_results: "Sökresultat för '%{keywords}'" + searching: Söker + secure_connection_type: Säker anslutningstyp + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Välj + select_from_prototype: "Välj från prototyp" + select_preferred_shipping_option: "Välj föredraget fraktsätt" + send_copy_of_all_mails_to: Skicka kopia av alla mail till + send_copy_of_orders_mails_to: Skicka kopia av ordermail till + send_mails_as: Skicka e-post som + send_me_reset_password_instructions: "Skicka instruktioner till mig för att återställa mitt lösenord" + send_order_mails_as: Skicka beställningspost som + server: Server + server_error: "Servern returnerade ett fel" + settings: Inställningar + ship: Leverera + ship_address: "Leveransadress" + shipment: Leverans + shipment_details: Leveransdetaljer + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Fraktbesked" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Leveransnummer" + shipment_state: Frakt-status + shipment_states: + backorder: Restnoterad + partial: Partiell + pending: Avvaktande + ready: Redo + shipped: Levererad + shipment_updated: Leverans uppdaterad + shipments: "Leveranser" shipped: Levererad - shipment_updated: Leverans uppdaterad - shipments: "Leveranser" - shipped: Levererad - shipping: Leverans - shipping_address: "Leveransadress" - shipping_categories: "Leveranskategorier" - shipping_categories_description: "Hantera leveranskategorier för att bestämma vilka produkter som kan skickas med vilken metod" - shipping_category: Leveranskategori - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Kostnad - shipping_error: "Leveransfel" - shipping_instructions: "Leveransinstruktioner" - shipping_method: "Leveransmetod" - shipping_methods: "Leveransmetoder" - shipping_methods_description: "Hantera leveransmetoder" - shipping_total: "Fraktkostnad" - shop_by_taxonomy: "Köp via %{taxonomy}" - shopping_cart: "Varukorg" - short_description: "Short description" - show: Visa - show_active: "Visa aktiva" - show_deleted: "Visa borttagna" - show_incomplete_orders: "Visa ej genomförda beställningar" - show_only_complete_orders: "Visa endast genomförda beställningar" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Visa produkter som inte finns i lager" - showing_first_n: "Visar första %{n}" - sign_up: "Bli medlem" - site_name: "Webbsidans namn" - site_url: "Webbsidans URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP-autentiseringstyp - smtp_domain: SMTP-domän - smtp_mail_host: SMTP-server - smtp_password: SMTP-lösenord - smtp_port: SMTP-port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Skicka all e-post från följande adress." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Skicka en kopia av all utgående e-post till denna adress. För flera adresser, separera med komma." - smtp_username: SMTP-användarnamn - sold: Såld - sort_ordering: "Sorteringsordning" - special_instructions: "Särskilda instruktioner" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Det var ett problem med din betalningsinformation. Se över din information och försök igen." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL kommer att användas i produktionsläge" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer inte att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL kommer inte att användas i produktionsläge" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Starta - start_date: Giltig från - state: Län - state_based: "Län-baserad" - state_setting_description: "Hantera listan av stater/regioner som ska höra till varje land" - states: Stater - status: Status - stop: Stopp - store: Affär - street_address: "Adress" - street_address_2: "Adress (forts.)" - subtotal: Delsumma - subtract: Subtrahera - successfully_created: "%{resource} är skapad!" - successfully_removed: "%{resource} är borttagen!" - successfully_updated: "%{resource} är uppdaterad!" - system: System - tax: Moms - tax_categories: "Momssatser" - tax_categories_setting_description: "Sätt upp momssatser för att bestämma vilka produkter som ska vara beskattade" - tax_category: "Momssats" - tax_rates: "Skattesatser" - tax_rates_description: Sätt upp och konfigurera skattesatser - tax_settings: "Skatte-inställningar" - tax_settings_description: Grundläggande skatte-inställningar - tax_total: "Total skatt" - tax_type: "Skatte typ" - taxon: Underkategori - taxon_edit: Redigera underkategori - taxonomies: Kategorier - taxonomies_setting_description: "Skapa och hantera kategorier" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Ändra kategori" - taxonomy_tree_error: "Ändringen har inte accepterats och trädet har återställts till sitt tidigare tillstånd. Var god försök igen." - taxonomy_tree_instruction: "* Högerklicka på en kategori för att komma åt menyn för att lägga till, ta bort eller sortera underkategorier." - taxons: Underkategorier - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Testläge - thank_you_for_your_order: "Tack för din beställning. Var god skriv ut denna sida för framtida korrespondens." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Det var problem med följande fält" - this_file_language: "Svenska (SE)" - thumbnail: "Miniatyrbild" - to_add_variants_you_must_first_define: "För att lägga till varianter måste du först definiera" - to_state: "Till tillstånd" - total: Deltotal - tracking: Spårning - transaction: Transaktion - transactions: Transaktioner - tree: Träd - try_again: "Försök igen" - type: Typ - type_to_search: Typ att söka - unable_ship_method: "Kan inte skapa leveranssätt på grund av serverfel." - unable_to_authorize_credit_card: "Kunde inte auktorisera kreditkortet" - unable_to_capture_credit_card: "Kunde inte debitera kreditkortet" - unable_to_connect_to_gateway: "Kunde inte ansluta till betalningsleverantör." - unable_to_save_order: "Kunde inte spara order" - under_paid: "Underbetald" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Okänd korttyp - update: Uppdatera - update_password: "Uppdatera mitt lösenord och logga in mig" - updated_successfully: "Uppdaterades" - updating: Uppdaterar - usage_limit: Användar gräns - use_as_shipping_address: Använd som leveransadress - use_billing_address: "Använd faktureringsadress" - use_different_shipping_address: "Använd annan leveransadress" - use_new_cc: "Använd ett nytt kort" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Användare - user_account: Användarkonto - user_created_successfully: "Användare skapad" - user_rule: - choose_users: Välj användare - users: Användare - validate_on_profile_create: Validera när profilen skapas - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "får inte vara mindre än antalet levererade enheter." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "är för stor – vi har inte så mycket i lager!" - must_be_int: "måste vara ett heltal" - must_be_non_negative: "måste vara ett positivt tal" - value: Värde - variant: Variant - variants: Varianter - vat: "moms" - version: Version - view_shipping_options: "Visa leveransalternativ" - void: Tom - website: Webbsida - weight: Vikt - welcome_to_sample_store: "Välkommen till exempel-affären" - what_is_a_cvv: "Vad är en säkerthetskod (CVV)?" - what_is_this: "Vad är det här?" - whats_this: "Vad är det här?" - width: Bredd - year: "År" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Du har nu loggats ut." - you_have_no_orders_yet: "Du har inga ordrar än." - your_cart_is_empty: "Varukorgen är tom" - zip: Postkod - zone: Område - zone_based: "Områdesbaserad" - zone_setting_description: "Samlingar av länder, stater eller andra zoner som används i olika beräkningar" - zones: Områden + shipping: Leverans + shipping_address: "Leveransadress" + shipping_categories: "Leveranskategorier" + shipping_categories_description: "Hantera leveranskategorier för att bestämma vilka produkter som kan skickas med vilken metod" + shipping_category: Leveranskategori + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Kostnad + shipping_error: "Leveransfel" + shipping_instructions: "Leveransinstruktioner" + shipping_method: "Leveransmetod" + shipping_methods: "Leveransmetoder" + shipping_methods_description: "Hantera leveransmetoder" + shipping_total: "Fraktkostnad" + shop_by_taxonomy: "Köp via %{taxonomy}" + shopping_cart: "Varukorg" + short_description: "Short description" + show: Visa + show_active: "Visa aktiva" + show_deleted: "Visa borttagna" + show_incomplete_orders: "Visa ej genomförda beställningar" + show_only_complete_orders: "Visa endast genomförda beställningar" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Visa produkter som inte finns i lager" + showing_first_n: "Visar första %{n}" + sign_up: "Bli medlem" + site_name: "Webbsidans namn" + site_url: "Webbsidans URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP-autentiseringstyp + smtp_domain: SMTP-domän + smtp_mail_host: SMTP-server + smtp_password: SMTP-lösenord + smtp_port: SMTP-port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Skicka all e-post från följande adress." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Skicka en kopia av all utgående e-post till denna adress. För flera adresser, separera med komma." + smtp_username: SMTP-användarnamn + sold: Såld + sort_ordering: "Sorteringsordning" + special_instructions: "Särskilda instruktioner" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Det var ett problem med din betalningsinformation. Se över din information och försök igen." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL kommer att användas i produktionsläge" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL kommer inte att användas i utvecklings- och testläge om nödvändigt." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL kommer inte att användas i produktionsläge" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Starta + start_date: Giltig från + state: Län + state_based: "Län-baserad" + state_setting_description: "Hantera listan av stater/regioner som ska höra till varje land" + states: Stater + status: Status + stop: Stopp + store: Affär + street_address: "Adress" + street_address_2: "Adress (forts.)" + subtotal: Delsumma + subtract: Subtrahera + successfully_created: "%{resource} är skapad!" + successfully_removed: "%{resource} är borttagen!" + successfully_updated: "%{resource} är uppdaterad!" + system: System + tax: Moms + tax_categories: "Momssatser" + tax_categories_setting_description: "Sätt upp momssatser för att bestämma vilka produkter som ska vara beskattade" + tax_category: "Momssats" + tax_rates: "Skattesatser" + tax_rates_description: Sätt upp och konfigurera skattesatser + tax_settings: "Skatte-inställningar" + tax_settings_description: Grundläggande skatte-inställningar + tax_total: "Total skatt" + tax_type: "Skatte typ" + taxon: Underkategori + taxon_edit: Redigera underkategori + taxonomies: Kategorier + taxonomies_setting_description: "Skapa och hantera kategorier" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Ändra kategori" + taxonomy_tree_error: "Ändringen har inte accepterats och trädet har återställts till sitt tidigare tillstånd. Var god försök igen." + taxonomy_tree_instruction: "* Högerklicka på en kategori för att komma åt menyn för att lägga till, ta bort eller sortera underkategorier." + taxons: Underkategorier + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Testläge + thank_you_for_your_order: "Tack för din beställning. Var god skriv ut denna sida för framtida korrespondens." + there_were_problems_with_the_following_fields: "Det var problem med följande fält" + this_file_language: "Svenska (SE)" + thumbnail: "Miniatyrbild" + to_add_variants_you_must_first_define: "För att lägga till varianter måste du först definiera" + to_state: "Till tillstånd" + total: Deltotal + tracking: Spårning + transaction: Transaktion + transactions: Transaktioner + tree: Träd + try_again: "Försök igen" + type: Typ + type_to_search: Typ att söka + unable_ship_method: "Kan inte skapa leveranssätt på grund av serverfel." + unable_to_authorize_credit_card: "Kunde inte auktorisera kreditkortet" + unable_to_capture_credit_card: "Kunde inte debitera kreditkortet" + unable_to_connect_to_gateway: "Kunde inte ansluta till betalningsleverantör." + unable_to_save_order: "Kunde inte spara order" + under_paid: "Underbetald" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Okänd korttyp + update: Uppdatera + update_password: "Uppdatera mitt lösenord och logga in mig" + updated_successfully: "Uppdaterades" + updating: Uppdaterar + usage_limit: Användar gräns + use_as_shipping_address: Använd som leveransadress + use_billing_address: "Använd faktureringsadress" + use_different_shipping_address: "Använd annan leveransadress" + use_new_cc: "Använd ett nytt kort" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Användare + user_account: Användarkonto + user_created_successfully: "Användare skapad" + user_rule: + choose_users: Välj användare + users: Användare + validate_on_profile_create: Validera när profilen skapas + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "får inte vara mindre än antalet levererade enheter." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "är för stor – vi har inte så mycket i lager!" + must_be_int: "måste vara ett heltal" + must_be_non_negative: "måste vara ett positivt tal" + value: Värde + variant: Variant + variants: Varianter + vat: "moms" + version: Version + view_shipping_options: "Visa leveransalternativ" + void: Tom + website: Webbsida + weight: Vikt + welcome_to_sample_store: "Välkommen till exempel-affären" + what_is_a_cvv: "Vad är en säkerthetskod (CVV)?" + what_is_this: "Vad är det här?" + whats_this: "Vad är det här?" + width: Bredd + year: "År" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Du har nu loggats ut." + you_have_no_orders_yet: "Du har inga ordrar än." + your_cart_is_empty: "Varukorgen är tom" + zip: Postkod + zone: Område + zone_based: "Områdesbaserad" + zone_setting_description: "Samlingar av länder, stater eller andra zoner som används i olika beräkningar" + zones: Områden diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 728b3a06a58..c154428497f 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ ---- -th: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "เมลที่ที่ถูกคัดลอกจะส่งไปยังที่อยู่นี้" - abbreviation: คำย่อ - access_denied: ไม่อนุญาตให้ผ่าน - account: บัญชีผู้ใช้ - account_updated: ปรับปรุงบัญชีผู้ใช้แล้ว - action: ทำการ - actions: +--- +th: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "เมลที่ที่ถูกคัดลอกจะส่งไปยังที่อยู่นี้" + abbreviation: คำย่อ + access_denied: ไม่อนุญาตให้ผ่าน + account: บัญชีผู้ใช้ + account_updated: ปรับปรุงบัญชีผู้ใช้แล้ว + action: ทำการ + actions: + cancel: ยกเลิก + create: สร้าง + destroy: ทำลาย + list: แสดงรายการ + listing: รายการ + new: สร้าง + update: ปรับปรุง + activate: "Activate" + active: "Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Add + add_action_of_type: Add action of type + add_category: เพิ่มหมวดหมู่ + add_country: เพิ่มประเทศ + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: เพิ่มรายการเพื่อเลือก + add_option_types: เพิ่มรายการเพื่อเลือก + add_option_value: เพิ่มรายการตัวเลือก + add_product: "Add Product" + add_product_properties: เพิ่มสรรพคุณ + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Add a scope" + add_state: "เพิ่มรัฐ" + add_to_cart: เพิ่มลงตะกร้า + add_zone: "Add Zone" + additional_item: Additional Item Cost + address: ที่อยู่ + address_information: "Address Information" + adjustment: Adjustment + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: การจัดการ + all: "All" + all_departments: All departments + allow_backorders: "อนุญาติการสั่งซื้อ เมื่อสินค้าหมด" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" + already_registered: Already Registered? + alt_text: Alternative Text + alternative_phone: เบอร์โทรอื่นๆ + amount: จำนวนรวม + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "แน่ใจหรือไม่" + are_you_sure_category: "คุณแน่ใจที่จะลบหมวดนี้หรือไม่?" + are_you_sure_delete: "คุณแน่ใจที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?" + are_you_sure_delete_image: "คุณแน่ใจที่จะลบรูปนี้หรือไม่?" + are_you_sure_option_type: "คุณแน่ใจที่จะลบตัวเลือกนี้หรือไม่?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" + assign_taxon: "Assign Taxon" + assign_taxons: "Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "การขออนุญาต ไม่สำเร็จ" + authorized: ผ่านการขออนุญาต + availability: "Availability" + available_on: "Available On" + available_taxons: "Available Taxons" + awaiting_return: Awaiting Return + back: กลับ + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "กลับไปหน้าร้าน" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Backordered + backordering_is_allowed: "(%{not} allowed) การซื้อเมื่อสินค้าหมด" + balance_due: "Balance Due" + bill_address: "ที่อยู่บนใบเสร็จรับเงิน" + billing: Billing + billing_address: ใบเสร็จรับเงิน + both: Both + calculator: Calculator + calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" cancel: ยกเลิก + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: ยกเลิกแล้ว + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: capture + card_code: "รหัสบัตร" + card_details: "Card details" + card_number: "หมายเลขบัตร" + card_type_is: ชนิดของบัตร + cart: ตะกร้าสินค้า + categories: หมวดหมู่ + category: ชนิด + change: เปลี่ยน + change_language: เปลี่ยนภาษา + change_my_password: "Change my password" + charge_total: Charge Total + charged: Charged + charges: Charges + checkout: สั่งซื้อ + cheque: Cheque + city: เขต หรือ อำเภอ + clone: Clone + code: Code + combine: Combine + complete: complete + complete_list: รายการจัดการทั้งหมด + configuration: จัดการระบบ + configuration_options: ข้อมูลตัวเลือก + configurations: รายการจัดการ + configure_s3: "Configure S3" + configured: Configured + confirm: ยืนยันรหัสผ่าน + confirm_delete: "Confirm Deletion" + confirm_password: ยืนยันรหัสผ่าน + continue: ดำเนินการต่อ + continue_shopping: เลือกสินค้าต่อ + copy_all_mails_to: คัดลอกเมลทุกฉบับส่งไปที่ + cost_price: "Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: ประเทศ + country_based: ยืดประเทศเป็นหลัก + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: สร้าง + create_a_new_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ + create_user_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ + created_successfully: "สร้างสำเร็จ" + credit: Credit + credit_card: "Credit Card" + credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" + credit_card_payment: "Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Current + customer: ลูกค้า + customer_details: "Customer Details" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Date created + date_range: ช่วงวันที่ + debit: Debit + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: ลบ + delivery: Delivery + depth: ลึก + description: รายละเอียด destroy: ทำลาย - list: แสดงรายการ - listing: รายการ - new: สร้าง - update: ปรับปรุง - activate: "Activate" - active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_action_of_type: Add action of type - add_category: เพิ่มหมวดหมู่ - add_country: เพิ่มประเทศ - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: เพิ่มรายการเพื่อเลือก - add_option_types: เพิ่มรายการเพื่อเลือก - add_option_value: เพิ่มรายการตัวเลือก - add_product: "Add Product" - add_product_properties: เพิ่มสรรพคุณ - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Add a scope" - add_state: "เพิ่มรัฐ" - add_to_cart: เพิ่มลงตะกร้า - add_zone: "Add Zone" - additional_item: Additional Item Cost - address: ที่อยู่ - address_information: "Address Information" - adjustment: Adjustment - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: การจัดการ - all: "All" - all_departments: All departments - allow_backorders: "อนุญาติการสั่งซื้อ เมื่อสินค้าหมด" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production" - already_registered: Already Registered? - alt_text: Alternative Text - alternative_phone: เบอร์โทรอื่นๆ - amount: จำนวนรวม - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "แน่ใจหรือไม่" - are_you_sure_category: "คุณแน่ใจที่จะลบหมวดนี้หรือไม่?" - are_you_sure_delete: "คุณแน่ใจที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?" - are_you_sure_delete_image: "คุณแน่ใจที่จะลบรูปนี้หรือไม่?" - are_you_sure_option_type: "คุณแน่ใจที่จะลบตัวเลือกนี้หรือไม่?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?" - assign_taxon: "Assign Taxon" - assign_taxons: "Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "การขออนุญาต ไม่สำเร็จ" - authorized: ผ่านการขออนุญาต - availability: "Availability" - available_on: "Available On" - available_taxons: "Available Taxons" - awaiting_return: Awaiting Return - back: กลับ - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "กลับไปหน้าร้าน" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Backordered - backordering_is_allowed: "(%{not} allowed) การซื้อเมื่อสินค้าหมด" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "ที่อยู่บนใบเสร็จรับเงิน" - billing: Billing - billing_address: ใบเสร็จรับเงิน - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: ยกเลิก - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: ยกเลิกแล้ว - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: capture - card_code: "รหัสบัตร" - card_details: "Card details" - card_number: "หมายเลขบัตร" - card_type_is: ชนิดของบัตร - cart: ตะกร้าสินค้า - categories: หมวดหมู่ - category: ชนิด - change: เปลี่ยน - change_language: เปลี่ยนภาษา - change_my_password: "Change my password" - charge_total: Charge Total - charged: Charged - charges: Charges - checkout: สั่งซื้อ - cheque: Cheque - city: เขต หรือ อำเภอ - clone: Clone - code: Code - combine: Combine - complete: complete - complete_list: รายการจัดการทั้งหมด - configuration: จัดการระบบ - configuration_options: ข้อมูลตัวเลือก - configurations: รายการจัดการ - configure_s3: "Configure S3" - configured: Configured - confirm: ยืนยันรหัสผ่าน - confirm_delete: "Confirm Deletion" - confirm_password: ยืนยันรหัสผ่าน - continue: ดำเนินการต่อ - continue_shopping: เลือกสินค้าต่อ - copy_all_mails_to: คัดลอกเมลทุกฉบับส่งไปที่ - cost_price: "Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: ประเทศ - country_based: ยืดประเทศเป็นหลัก - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: สร้าง - create_a_new_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ - create_user_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ - created_successfully: "สร้างสำเร็จ" - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured" - credit_card_payment: "Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Current - customer: ลูกค้า - customer_details: "Customer Details" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Date created - date_range: ช่วงวันที่ - debit: Debit - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: ลบ - delivery: Delivery - depth: ลึก - description: รายละเอียด - destroy: ทำลาย - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: แสดง - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: แก้ไข - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: "แก้ไขหมวดหมู่" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: แก้ไขตัวเลือกนี้ - editing_option_types: แก้ไขตัวเลือก - editing_payment_method: Editing Payment Method - editing_product: แก้ไขสินค้า - editing_product_group: "Editing Product Group" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: แก้ไขคุณลักษณะ - editing_prototype: แก้ไขต้นแบบ - editing_shipping_category: "แก้ไขกลุ่มวิธีการจัดส่ง" - editing_shipping_method: "แก้ไขวิธีการจัดส่ง" - editing_state: "Editing State" - editing_tax_category: แก้ไขแบบการคิดภาษี - editing_tax_rate: "แก้ไขอัตราภาษี" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: "แก้ไขข้อมูลผู้ใช้" - editing_zone: แก้ไขเขต - email: อีเมล - email_address: "Email Address" - email_server_settings_description: กำหนดค่าในการติดต่อกับเมลเซิร์ฟเวอร์ - empty: "Empty" - empty_cart: ล้างตะกร้า - enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" - enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: เปิดระบบส่งเมล - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: "กรุณาใส่ข้อมูลทุกอย่างที่แสดงบนบัตร" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Environment" - error: ขัดข้อง - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "เป็นลูกค้าเดิม" - expiration: "หมดอายุ" - expiration_month: "Expiration Month" - expiration_year: "Expiration Year" - expiry: Expiry - extension: Extension - extensions: Extensions - filename: Filename - final_confirmation: "การยืนยันขั้นสุดท้าย" - finalize: Finalize - finalized_payments: Finalized Payments - first_item: First Item Cost - first_name: ชื่อแรก - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: Flat Percent - flat_rate_amount: Amount - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - forgot_password: ลืมรหัสผ่าน - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Full Name" - gateway: ช่องทางจ่ายเงิน - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: ข้อมูลช่องทางจ่ายเงิน - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "เลือกช่องทางจ่ายเงิน และ ใส่รายละเอียด" - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: เบื้องต้น - general_settings: ข้อมูลเบื้องต้น - general_settings_description: กำหนดค่าข้อมูลเบื้องต้นให้ Spree - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Active" - google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: has no shipped units - height: สูง - hello_user: "Hello User" - history: ประวัติ - home: "หน้าแรก" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: รูปภาพ - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: รูปภาพ - images_for: "Images for" - in_progress: "In Progress" - include_in_shipment: Include in Shipment - included_in_other_shipment: Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Invalid search criteria." - inventory: คลัง - inventory_adjustment: "ปรับแต่งคลังสินค้า" - inventory_setting_description: "จัดการคลังสินค้า การสั่งสินค้า และ การแสดงผลเมื่อของหมด" - inventory_settings: "จัดการคลังสินค้า" - is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address - issue_number: Issue Number - item: สินค้า - item_description: รายละเอียดสินค้า - item_total: "Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: แสดง + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: แก้ไข + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: "แก้ไขหมวดหมู่" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: แก้ไขตัวเลือกนี้ + editing_option_types: แก้ไขตัวเลือก + editing_payment_method: Editing Payment Method + editing_product: แก้ไขสินค้า + editing_product_group: "Editing Product Group" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: แก้ไขคุณลักษณะ + editing_prototype: แก้ไขต้นแบบ + editing_shipping_category: "แก้ไขกลุ่มวิธีการจัดส่ง" + editing_shipping_method: "แก้ไขวิธีการจัดส่ง" + editing_state: "Editing State" + editing_tax_category: แก้ไขแบบการคิดภาษี + editing_tax_rate: "แก้ไขอัตราภาษี" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: "แก้ไขข้อมูลผู้ใช้" + editing_zone: แก้ไขเขต + email: อีเมล + email_address: "Email Address" + email_server_settings_description: กำหนดค่าในการติดต่อกับเมลเซิร์ฟเวอร์ + empty: "Empty" + empty_cart: ล้างตะกร้า + enable_login_via_login_password: "Use standard email/password" + enable_login_via_openid: "Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: เปิดระบบส่งเมล + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: "กรุณาใส่ข้อมูลทุกอย่างที่แสดงบนบัตร" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Environment" + error: ขัดข้อง + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "เป็นลูกค้าเดิม" + expiration: "หมดอายุ" + expiration_month: "Expiration Month" + expiration_year: "Expiration Year" + expiry: Expiry + extension: Extension + extensions: Extensions + filename: Filename + final_confirmation: "การยืนยันขั้นสุดท้าย" + finalize: Finalize + finalized_payments: Finalized Payments + first_item: First Item Cost + first_name: ชื่อแรก + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: Flat Percent + flat_rate_amount: Amount + flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" + flexible_rate: "Flexible Rate" + forgot_password: ลืมรหัสผ่าน + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Full Name" + gateway: ช่องทางจ่ายเงิน + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: ข้อมูลช่องทางจ่ายเงิน + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "เลือกช่องทางจ่ายเงิน และ ใส่รายละเอียด" + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: เบื้องต้น + general_settings: ข้อมูลเบื้องต้น + general_settings_description: กำหนดค่าข้อมูลเบื้องต้นให้ Spree + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Active" + google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: has no shipped units + height: สูง + hello_user: "Hello User" + history: ประวัติ + home: "หน้าแรก" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: รูปภาพ + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: รูปภาพ + images_for: "Images for" + in_progress: "In Progress" + include_in_shipment: Include in Shipment + included_in_other_shipment: Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Invalid search criteria." + inventory: คลัง + inventory_adjustment: "ปรับแต่งคลังสินค้า" + inventory_setting_description: "จัดการคลังสินค้า การสั่งสินค้า และ การแสดงผลเมื่อของหมด" + inventory_settings: "จัดการคลังสินค้า" + is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address + issue_number: Issue Number + item: สินค้า + item_description: รายละเอียดสินค้า + item_total: "Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: นามสกุล + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" + list: List + listing_categories: "Listing Categories" + listing_option_types: "Listing Option Types" + listing_orders: รายการสั่งสินค้า + listing_product_groups: "Listing Product Groups" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: รายงานทั้งหมด + listing_tax_categories: "รายการ แบบการคิดภาษี" + listing_users: รายชื่อผู้ใช้ + live: "Live" + loading: Loading + locale_changed: "Locale Changed" + logged_in_as: เข้าสู่ระบบเป็น + logged_in_succesfully: "เข้าสู่ระบบสำเร็จ" + logged_out: "คุณได้ออกจากระบบแล้ว" + login: Login + login_as_existing: "เข้าสู่ระบบจากบัญขีที่มีอยู่แล้ว" + login_failed: "Login authentication failed." + login_name: Login + logout: ออกจากระบบ + look_for_similar_items: Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: ระบบส่งเมลเปิดการใช้งานแล้ว + mail_delivery_not_enabled: ระบบส่งเมลปิดการใช้งานแล้ว + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: ปรับแต่งเมลเซิร์ฟเวอร์ + make_refund: Make refund + mark_shipped: "Mark Shipped" + master_price: ราคาหลัก + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Max Items + meta_description: รายละเอียด + meta_keywords: คำสำคัญ + metadata: ข้อมูลประกอบสินค้า + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Missing Required Information" + month: "Month" + more: More + my_account: บัญชีของท่าน + my_orders: รายการสั่งซื้อ + name: ชื่อ + name_or_sku: "Name or SKU" + new: New + new_adjustment: "New Adjustment" + new_billing_integration: New Billing Integration + new_category: "New category" + new_customer: สมัครสมาชิก + new_group: New Group + new_image: เพิ่มภาพ + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: เพิ่มรายการให้เลือก + new_option_value: เพิ่มรายการให้ตัวเลือก + new_order: "New Order" + new_order_completed: "New Order Completed" + new_payment: "New Payment" + new_payment_method: New Payment Method + new_product: เพิ่มสินค้า + new_product_group: New Product Group + new_promotion: New Promotion + new_property: เพิ่มคุณลักษณะ + new_prototype: เพิ่มต้นแบบ + new_return_authorization: New Return Authorization + new_shipment: "New Shipment" + new_shipping_category: "เพิ่มกลุ่มวิธีการจัดส่ง" + new_shipping_method: "เพิ่มวิธีจัดส่ง" + new_state: เพิ่มรัฐหรือจังหวัด + new_tax_category: เพิ่มรูปแบบการคิดภาษี + new_tax_rate: "เพิ่มอัตราการเก็บภาษี" + new_taxon: "New Taxon" + new_taxonomy: เพิ่มหมวดหมู่ + new_tracker: New Tracker + new_user: "สร้างผู้ใช้ใหม่" + new_variant: "New Variant" + new_zone: เพิ่มเขตใหม่ + next: หน้าถัดไป + say_no: "No" + no_items_in_cart: "" + no_match_found: "No Match Found" + no_products_found: "No products found" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "No user was found with that email address" + none: ว่าง + none_available: "None Available" + normal_amount: "Normal Amount" + not: "ไม่" + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Note + notice_messages: + option_type_removed: "Succesfully removed option type." + product_cloned: "Product has been cloned" + product_deleted: "Product has been deleted" + product_not_cloned: "Product could not be cloned" + product_not_deleted: "Product could not be deleted" + variant_deleted: "Variant has been deleted" + variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" + on_hand: สินค้าในคลัง + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Operation + option_type: "Option Type" + option_types: รายการเพื่อเลือก + option_value: "Option Value" + option_values: รายการตัวเลือก + options: ตัวเลือก + or: หรือ + or_over_price: "%{price} or over" + order: รายการ + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "วันที่สั่งซื้อ" + order_details: รายละเอียดการสั่งซื้อ + order_email_resent: "Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: That order number is not valid on this site. + order_number: รหัสสั่งซื้อ + order_operation_authorize: Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" + order_processed_successfully: "รายการสั่งซื้อของคุณถูกดำเนินการเรียบร้อยแล้ว" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: Order Summary + order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: ราคารวม + order_total_message: "ยอดซื้อรวมจะเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ" + order_updated: "ปรับปรุงรายการสั่งซื้อ" + orders: รายการสั่งซื้อ + other_payment_options: Other Payment Options + out_of_stock: สินค้าหมด + over_paid: "Over Paid" + overview: ภาพรวม + page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in + page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: จ่ายแล้ว + parent_category: "Parent Category" + password: รหัสผ่าน + password_reset_instructions: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่าน" + password_reset_instructions_are_mailed: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่งไปยังอีเมลของท่าน โปรตรวจสอบอีเมลอีกครั้ง" + password_reset_token_not_found: "ขออภัย เราไม่สามารถยืนยันบัญชีผู้ใช้ กรุณาทดสอบคัดลอก URL จากอีเมล์มาใส่ในบราวเซอร์ หรือทดลองใส่รหัสผ่านใหม่" + password_updated: เสร็จสิ้นการปรับปรุงรหัสผ่าน + paste: Paste path: Path - last_name: นามสกุล - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: List - listing_categories: "Listing Categories" - listing_option_types: "Listing Option Types" - listing_orders: รายการสั่งสินค้า - listing_product_groups: "Listing Product Groups" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: รายงานทั้งหมด - listing_tax_categories: "รายการ แบบการคิดภาษี" - listing_users: รายชื่อผู้ใช้ - live: "Live" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - logged_in_as: เข้าสู่ระบบเป็น - logged_in_succesfully: "เข้าสู่ระบบสำเร็จ" - logged_out: "คุณได้ออกจากระบบแล้ว" - login: Login - login_as_existing: "เข้าสู่ระบบจากบัญขีที่มีอยู่แล้ว" - login_failed: "Login authentication failed." - login_name: Login - logout: ออกจากระบบ - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: ระบบส่งเมลเปิดการใช้งานแล้ว - mail_delivery_not_enabled: ระบบส่งเมลปิดการใช้งานแล้ว - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: ปรับแต่งเมลเซิร์ฟเวอร์ - make_refund: Make refund - mark_shipped: "Mark Shipped" - master_price: ราคาหลัก - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Max Items - meta_description: รายละเอียด - meta_keywords: คำสำคัญ - metadata: ข้อมูลประกอบสินค้า - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Missing Required Information" - month: "Month" - more: More - my_account: บัญชีของท่าน - my_orders: รายการสั่งซื้อ - name: ชื่อ - name_or_sku: "Name or SKU" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_billing_integration: New Billing Integration - new_category: "New category" - new_customer: สมัครสมาชิก - new_group: New Group - new_image: เพิ่มภาพ - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: เพิ่มรายการให้เลือก - new_option_value: เพิ่มรายการให้ตัวเลือก - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: New Payment Method - new_product: เพิ่มสินค้า - new_product_group: New Product Group - new_promotion: New Promotion - new_property: เพิ่มคุณลักษณะ - new_prototype: เพิ่มต้นแบบ - new_return_authorization: New Return Authorization - new_shipment: "New Shipment" - new_shipping_category: "เพิ่มกลุ่มวิธีการจัดส่ง" - new_shipping_method: "เพิ่มวิธีจัดส่ง" - new_state: เพิ่มรัฐหรือจังหวัด - new_tax_category: เพิ่มรูปแบบการคิดภาษี - new_tax_rate: "เพิ่มอัตราการเก็บภาษี" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: เพิ่มหมวดหมู่ - new_tracker: New Tracker - new_user: "สร้างผู้ใช้ใหม่" - new_variant: "New Variant" - new_zone: เพิ่มเขตใหม่ - next: หน้าถัดไป - say_no: "No" - no_items_in_cart: "" - no_match_found: "No Match Found" - no_products_found: "No products found" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "No user was found with that email address" - none: ว่าง - none_available: "None Available" - normal_amount: "Normal Amount" - not: "ไม่" - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Note - notice_messages: - option_type_removed: "Succesfully removed option type." - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: สินค้าในคลัง - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Operation - option_type: "Option Type" - option_types: รายการเพื่อเลือก - option_value: "Option Value" - option_values: รายการตัวเลือก - options: ตัวเลือก - or: หรือ - or_over_price: "%{price} or over" - order: รายการ - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "วันที่สั่งซื้อ" - order_details: รายละเอียดการสั่งซื้อ - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: That order number is not valid on this site. - order_number: รหัสสั่งซื้อ - order_operation_authorize: Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:" - order_processed_successfully: "รายการสั่งซื้อของคุณถูกดำเนินการเรียบร้อยแล้ว" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Order Summary - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: ราคารวม - order_total_message: "ยอดซื้อรวมจะเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ" - order_updated: "ปรับปรุงรายการสั่งซื้อ" - orders: รายการสั่งซื้อ - other_payment_options: Other Payment Options - out_of_stock: สินค้าหมด - over_paid: "Over Paid" - overview: ภาพรวม - page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in - page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: จ่ายแล้ว - parent_category: "Parent Category" - password: รหัสผ่าน - password_reset_instructions: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่าน" - password_reset_instructions_are_mailed: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่งไปยังอีเมลของท่าน โปรตรวจสอบอีเมลอีกครั้ง" - password_reset_token_not_found: "ขออภัย เราไม่สามารถยืนยันบัญชีผู้ใช้ กรุณาทดสอบคัดลอก URL จากอีเมล์มาใส่ในบราวเซอร์ หรือทดลองใส่รหัสผ่านใหม่" - password_updated: เสร็จสิ้นการปรับปรุงรหัสผ่าน - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: ช่องทางจ่ายเงิน - payment_information: ข้อมูลการจ่ายเงิน - payment_method: Payment Method - payment_methods: Payment Methods - payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Payment Updated - payments: รายการจ่าย - pending_payments: Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: เบอร์โทรศัพท์ - place_order: Place Order - please_create_user: "Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "สนับสนุนโดย" - presentation: ชื่อที่แสดง - preview: Preview - previous: ก่อนหน้า - price: ราคา - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "ปัญหาในการยืนยันบัตรเครดิต" - problem_capturing_card: "ปัญหาในการตรวจสอบบัตรเครดิต" - problems_processing_order: "เรามีปัญหาในการดำเนินการสั่งซื้อ" - proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" - process: Process - product: สินค้า - product_details: รายละเอียดสินค้า - product_group: Product Group - product_group_invalid: Product Group has invalid scopes - product_groups: Product Groups - product_has_no_description: สินค้าไม่มีรายละเอียด - product_properties: สรรพคุณของสินค้า - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Scopes for selecting products based on Price" - name: Price - search: - description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" - name: "Text search" - taxon: - description: "Scopes for selecting products based on Taxons" - name: Taxon - values: - description: "Scopes for selecting products based on option and property values" - name: Values - scopes: - ascend_by_name: - name: Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Words - description: "(separated by space or comma)" - name: "Product name or meta keywords have following" - sentence: name or keywords contain %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" - name: "In taxons and all their descendants" - sentence: in %s and all their descendants - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price greater or equal to" - sentence: price greater or equal to %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: "Master price lesser or equal to" - sentence: price less or equal to %.2f - price_between: - args: - high: High - low: Low - description: "" - name: "Price between" - sentence: price between %.2f and %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Taxon name" - description: "In specific taxon - without descendants" - name: "In Taxon(without descendants)" - sentence: in %s - with: - args: - value: Value - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Option - description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" - name: "With option" - sentence: with option %s - with_option_value: - args: - option: Option - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" - name: "With option and value" - sentence: with option %s and value %s - with_property: - args: - property: Property - description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" - name: "With property" - sentence: with property %s - with_property_value: - args: - property: Property - value: Value - description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" - name: "With property value" - sentence: with property %s and value %s - products: สินค้า - products_with_zero_inventory_display: "(%{not} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: คุณลักษณะ - property: สรรพคุณ - prototype: ต้นแบบ - prototypes: ต้นแบบ - provider: "Provider" - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: จำนวน - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Quantity Shipped - range: "Range" - rate: "อัตรา(เปอร์เซ็น)" - reason: Reason - recalculate_order_total: "Recalculate order total" - receive: receive - received: Received - refund: Refund - register: "ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่" - register_or_guest: "สั่งซื้อแบบบุคคลทั่วไปหรือแบบสมาชิก" - registration: ลงทะเบียน - remember_me: จำฉันไว้ - remove: เอาออก - rename: Rename - reports: รายงาน - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: Resend - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "เปลียนรหัสผ่าน" - resource_controller: - member_object_not_found: "Member object not found." - successfully_created: "Successfully created!" - successfully_removed: "Successfully removed!" - successfully_updated: "Successfully updated!" - response_code: "Response Code" - resume: "resume" - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: Return Authorization - return_authorization_updated: Return authorization updated - return_authorizations: Return Authorizations - return_quantity: Return Quantity - returned: Returned - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: RMA Number - rma_value: RMA Value - roles: บทบาท - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Sales Tax" - sales_total: "ยอดขายรวม" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Save and Continue - save_preferences: Save Preferences - scope: Scope - scopes: Scopes - search: ค้นหา - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: เลือก - select_from_prototype: เลือกจากต้นแบบ - select_preferred_shipping_option: "เลือกวิธีการจัดส่งที่ท่านต้องการ" - send_copy_of_all_mails_to: คัดลอกทุกเมลไปที่ - send_copy_of_orders_mails_to: คัดลอกทุกเมลสั่งซื้อไปที่ - send_mails_as: ส่งเมลในชื่อ - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: ส่งเมลสั่งซื้อในชื่อ - server: Server - server_error: "เซิร์ฟเวอร์แจ้งการทำงานขัดข้อง" - settings: Settings - ship: เรือ - ship_address: "ที่อยู่ในการจัดส่ง" - shipment: การขนส่งทางเรือ - shipment_details: Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "รหัสส่งของ" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Shipment Updated - shipments: "Shipments" - shipped: เสร็จสินการจัดส่ง - shipping: "ค่าจัดส่ง" - shipping_address: ที่อยู่สำหรับส่งของ - shipping_categories: กลุ่มวิธีการจัดส่ง - shipping_categories_description: "จัดการระบบจัดส่ง เพื่อระบุว่าสินค้าแต่ละชิ้นสามารถจัดส่งด้วยวิธีใด" - shipping_category: Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: ค่าจัดส่ง - shipping_error: "การจัดส่งขัดข้อง" - shipping_instructions: "ขั้นตอนการจัดส่ง" - shipping_method: วิธีส่งของ - shipping_methods: "วิธีการจัดส่ง" - shipping_methods_description: "จัดการ การจัดส่งสินค้า" - shipping_total: "Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "เลือกตาม %{taxonomy}" - shopping_cart: สินค้าในตะกร้า - short_description: "Short description" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: แสดงรายการที่ลบไปแล้ว - show_incomplete_orders: "แสดงรายการสั่งซื้อที่ไม่สมบูรณ์" - show_only_complete_orders: แสดงเฉพาะรายการที่เสร็จสมบูรณ์ - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: แสดงสินค้าหมดคลัง - showing_first_n: "Showing first %{n}" - sign_up: "Sign up" - site_name: ชื่อของเว็บ - site_url: "URL ของเว็บ" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type - smtp_domain: SMTP Domain - smtp_mail_host: SMTP Mail Host - smtp_password: SMTP Password - smtp_port: SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: ส่งเมลทุกฉบับจากที่อยู่นี้ - smtp_send_copy_to_this_addresses: "คัดลอกเมลทุกฉบับไปยังที่อยู่นี้ ในกรณีที่มีที่อยู่หลายที่ ให้แยกแต่ละที่ด้วยเครื่องหมายจุลภาค" - smtp_username: SMTP Username - sold: Sold - sort_ordering: "Sort ordering" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "จะใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode) ถ้าจำเป็น" - ssl_will_be_used_in_production_mode: "ระบบ SSL จะใช้ในการทำงานจริง (production mode)" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "ถ้าไม่จำเป็น จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode)" - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการทำงานจริง (production mode)" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: จาก - start_date: ฟอร์มถูกต้อง - state: รัฐหรือจังหวัด - state_based: ยึดรัฐเป็นหลัก - state_setting_description: จัดการรายการรัฐหรือจังหวัดสำหรับแต่ละประเทศ - states: "รัฐ หรือ จังหวัด" - status: สถานะ - stop: ถึง - store: ร้านค้า - street_address: "ที่อยู่" - street_address_2: "ที่อยู่เพิ่มเติม" - subtotal: รวมทั้งหมด - subtract: หักออก - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: ระบบ - tax: ภาษี - tax_categories: แบบการคิดภาษี - tax_categories_setting_description: "ตั้งค่าภาษีเพื่อกำหนดว่าสินค้าแต่ละชนิดควรเก็บภาษีแบบใด" - tax_category: แบบการคิดภาษี - tax_rates: "อัตราการเก็บภาษีที่มี" - tax_rates_description: "กำหนดชนิด และ รายละเอียดของการคิดภาษี แต่ละประเภท" - tax_settings: "อัตราภาษีที่ใช้" - tax_settings_description: "กำหนดวิธีใช้งานภาษีเบื้องต้น" - tax_total: "รวมภาษี" - tax_type: ชนิดของภาษี - taxon: Taxon - taxon_edit: Edit Taxon - taxonomies: หมวดหมู่ - taxonomies_setting_description: เพิ่ม ลบ แก้ไข หมวดหมู่ - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: แก้ไขหมวดหมู่นี้ - taxonomy_tree_error: "คำขอเปลี่ยนไม่ผ่าน ทำให้แผนภูมิต้นไม้กลับเป็นแบบเดิม โปรดทดลองทำอีกครั้ง" - taxonomy_tree_instruction: "* คลิกขวาบนกิ่ง เพื่อเปิดเมนู สำหรับ เพิ่ม ลบ หรือเรียงลำดับกิ่ง" - taxons: ป้ายกำกับหมวดหมู่ - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Test Mode - thank_you_for_your_order: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ ท่านสามารถพิมพ์รายการยืนยันเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้" - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "ภาษาไทย (TH)" - thumbnail: "Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: "เพื่อเพิ่มความต่างในสินค้า ต้องเพิ่มรายการเพื่อเลือกก่อนเสมอ" - to_state: "To State" - total: รวม - tracking: ติดตาม - transaction: การดำเนินงาน - transactions: Transactions - tree: แผนภูมิต้นไม้ - try_again: "ทดลองอีกครั้ง" - type: ชนิด - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "ไม่สามารถสร้างรายการวิธีจัดส่ง เพราะเซิร์ฟเวอร์ขัดข้อง" - unable_to_authorize_credit_card: "ไม่สามารถยืนยันบัตรเครดิตได้" - unable_to_capture_credit_card: "ไม่พบบัตรเครดิตดังกล่าว" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: "ไม่สามารถบันทึกรายการซื้อได้" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: ไม่รู้จักบัตรชนิดนี้ - update: ใช้ข้อมูลใหม่ - update_password: "ใช้รหัสผ่านล่าสุด จากนั้นนำฉันเข้าสู่ระบบ" - updated_successfully: เสร็จสิ้นการปรับปรุงข้อมูล - updating: กำลังปรุงปรุงตามข้อมูลล่าสุด - usage_limit: Usage Limit - use_as_shipping_address: ใช้ที่อยู่ในการจัดส่ง - use_billing_address: ใช้ที่อยู่ในใบเสร็จรับเงิน - use_different_shipping_address: "ใช้ที่อยู่อื่นในการจัดส่ง" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: ผู้ใช้ - user_account: "บัญชีผู้ใช้" - user_created_successfully: "User created successfully" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: ผู้ใช้ - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: ค่า - variant: Variant - variants: ความต่างในสินค้า - vat: "VAT" - version: รุ่น - view_shipping_options: "View shipping options" - void: Void - website: เว็บไซต์ - weight: น้ำหนัก - welcome_to_sample_store: "ยินดีต้อนรับสู่ร้านค้าตัวอย่าง" - what_is_a_cvv: "อะไรคือรหัสเครดิตการ์ด (CVV) ?" - what_is_this: "นี่คืออะไร?" - whats_this: "นี่คืออะไร" - width: ความกว้าง - year: "ปี" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "คุณออกจากระบบแล้ว" - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "ตะกร้าสินค้าของคุณว่างเปล่า" - zip: รหัสไปรษณีย์ - zone: เขต - zone_based: ยึดเขตเป็นหลัก - zone_setting_description: "รายการ ประเทศ จังหวัด หรืออื่นๆ เพื่อแยกการคำนวนตามเขต" - zones: เขตทั้งหมด + pay: pay + payment: Payment + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: ช่องทางจ่ายเงิน + payment_information: ข้อมูลการจ่ายเงิน + payment_method: Payment Method + payment_methods: Payment Methods + payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Payment Updated + payments: รายการจ่าย + pending_payments: Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: เบอร์โทรศัพท์ + place_order: Place Order + please_create_user: "Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "สนับสนุนโดย" + presentation: ชื่อที่แสดง + preview: Preview + previous: ก่อนหน้า + price: ราคา + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "ปัญหาในการยืนยันบัตรเครดิต" + problem_capturing_card: "ปัญหาในการตรวจสอบบัตรเครดิต" + problems_processing_order: "เรามีปัญหาในการดำเนินการสั่งซื้อ" + proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest" + process: Process + product: สินค้า + product_details: รายละเอียดสินค้า + product_group: Product Group + product_group_invalid: Product Group has invalid scopes + product_groups: Product Groups + product_has_no_description: สินค้าไม่มีรายละเอียด + product_properties: สรรพคุณของสินค้า + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Scopes for selecting products based on Price" + name: Price + search: + description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product" + name: "Text search" + taxon: + description: "Scopes for selecting products based on Taxons" + name: Taxon + values: + description: "Scopes for selecting products based on option and property values" + name: Values + scopes: + ascend_by_name: + name: Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Words + description: "(separated by space or comma)" + name: "Product name or meta keywords have following" + sentence: name or keywords contain %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)" + name: "In taxons and all their descendants" + sentence: in %s and all their descendants + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price greater or equal to" + sentence: price greater or equal to %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: "Master price lesser or equal to" + sentence: price less or equal to %.2f + price_between: + args: + high: High + low: Low + description: "" + name: "Price between" + sentence: price between %.2f and %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Taxon name" + description: "In specific taxon - without descendants" + name: "In Taxon(without descendants)" + sentence: in %s + with: + args: + value: Value + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Option + description: "Selects all products that have specified option(eg. color)" + name: "With option" + sentence: with option %s + with_option_value: + args: + option: Option + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)" + name: "With option and value" + sentence: with option %s and value %s + with_property: + args: + property: Property + description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)" + name: "With property" + sentence: with property %s + with_property_value: + args: + property: Property + value: Value + description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)" + name: "With property value" + sentence: with property %s and value %s + products: สินค้า + products_with_zero_inventory_display: "(%{not} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: คุณลักษณะ + property: สรรพคุณ + prototype: ต้นแบบ + prototypes: ต้นแบบ + provider: "Provider" + provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: จำนวน + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Quantity Shipped + range: "Range" + rate: "อัตรา(เปอร์เซ็น)" + reason: Reason + recalculate_order_total: "Recalculate order total" + receive: receive + received: Received + refund: Refund + register: "ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่" + register_or_guest: "สั่งซื้อแบบบุคคลทั่วไปหรือแบบสมาชิก" + registration: ลงทะเบียน + remember_me: จำฉันไว้ + remove: เอาออก + rename: Rename + reports: รายงาน + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: Resend + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "เปลียนรหัสผ่าน" + resource_controller: + member_object_not_found: "Member object not found." + successfully_created: "Successfully created!" + successfully_removed: "Successfully removed!" + successfully_updated: "Successfully updated!" + response_code: "Response Code" + resume: "resume" + resumed: Resumed + return: return + return_authorization: Return Authorization + return_authorization_updated: Return authorization updated + return_authorizations: Return Authorizations + return_quantity: Return Quantity + returned: Returned + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: RMA Number + rma_value: RMA Value + roles: บทบาท + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Sales Tax" + sales_total: "ยอดขายรวม" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Save and Continue + save_preferences: Save Preferences + scope: Scope + scopes: Scopes + search: ค้นหา + search_results: "Search results for '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: เลือก + select_from_prototype: เลือกจากต้นแบบ + select_preferred_shipping_option: "เลือกวิธีการจัดส่งที่ท่านต้องการ" + send_copy_of_all_mails_to: คัดลอกทุกเมลไปที่ + send_copy_of_orders_mails_to: คัดลอกทุกเมลสั่งซื้อไปที่ + send_mails_as: ส่งเมลในชื่อ + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: ส่งเมลสั่งซื้อในชื่อ + server: Server + server_error: "เซิร์ฟเวอร์แจ้งการทำงานขัดข้อง" + settings: Settings + ship: เรือ + ship_address: "ที่อยู่ในการจัดส่ง" + shipment: การขนส่งทางเรือ + shipment_details: Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "รหัสส่งของ" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Shipment Updated + shipments: "Shipments" + shipped: เสร็จสินการจัดส่ง + shipping: "ค่าจัดส่ง" + shipping_address: ที่อยู่สำหรับส่งของ + shipping_categories: กลุ่มวิธีการจัดส่ง + shipping_categories_description: "จัดการระบบจัดส่ง เพื่อระบุว่าสินค้าแต่ละชิ้นสามารถจัดส่งด้วยวิธีใด" + shipping_category: Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: ค่าจัดส่ง + shipping_error: "การจัดส่งขัดข้อง" + shipping_instructions: "ขั้นตอนการจัดส่ง" + shipping_method: วิธีส่งของ + shipping_methods: "วิธีการจัดส่ง" + shipping_methods_description: "จัดการ การจัดส่งสินค้า" + shipping_total: "Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "เลือกตาม %{taxonomy}" + shopping_cart: สินค้าในตะกร้า + short_description: "Short description" + show: Show + show_active: "Show Active" + show_deleted: แสดงรายการที่ลบไปแล้ว + show_incomplete_orders: "แสดงรายการสั่งซื้อที่ไม่สมบูรณ์" + show_only_complete_orders: แสดงเฉพาะรายการที่เสร็จสมบูรณ์ + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: แสดงสินค้าหมดคลัง + showing_first_n: "Showing first %{n}" + sign_up: "Sign up" + site_name: ชื่อของเว็บ + site_url: "URL ของเว็บ" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type + smtp_domain: SMTP Domain + smtp_mail_host: SMTP Mail Host + smtp_password: SMTP Password + smtp_port: SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: ส่งเมลทุกฉบับจากที่อยู่นี้ + smtp_send_copy_to_this_addresses: "คัดลอกเมลทุกฉบับไปยังที่อยู่นี้ ในกรณีที่มีที่อยู่หลายที่ ให้แยกแต่ละที่ด้วยเครื่องหมายจุลภาค" + smtp_username: SMTP Username + sold: Sold + sort_ordering: "Sort ordering" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "จะใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode) ถ้าจำเป็น" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "ระบบ SSL จะใช้ในการทำงานจริง (production mode)" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "ถ้าไม่จำเป็น จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode)" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการทำงานจริง (production mode)" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: จาก + start_date: ฟอร์มถูกต้อง + state: รัฐหรือจังหวัด + state_based: ยึดรัฐเป็นหลัก + state_setting_description: จัดการรายการรัฐหรือจังหวัดสำหรับแต่ละประเทศ + states: "รัฐ หรือ จังหวัด" + status: สถานะ + stop: ถึง + store: ร้านค้า + street_address: "ที่อยู่" + street_address_2: "ที่อยู่เพิ่มเติม" + subtotal: รวมทั้งหมด + subtract: หักออก + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: ระบบ + tax: ภาษี + tax_categories: แบบการคิดภาษี + tax_categories_setting_description: "ตั้งค่าภาษีเพื่อกำหนดว่าสินค้าแต่ละชนิดควรเก็บภาษีแบบใด" + tax_category: แบบการคิดภาษี + tax_rates: "อัตราการเก็บภาษีที่มี" + tax_rates_description: "กำหนดชนิด และ รายละเอียดของการคิดภาษี แต่ละประเภท" + tax_settings: "อัตราภาษีที่ใช้" + tax_settings_description: "กำหนดวิธีใช้งานภาษีเบื้องต้น" + tax_total: "รวมภาษี" + tax_type: ชนิดของภาษี + taxon: Taxon + taxon_edit: Edit Taxon + taxonomies: หมวดหมู่ + taxonomies_setting_description: เพิ่ม ลบ แก้ไข หมวดหมู่ + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: แก้ไขหมวดหมู่นี้ + taxonomy_tree_error: "คำขอเปลี่ยนไม่ผ่าน ทำให้แผนภูมิต้นไม้กลับเป็นแบบเดิม โปรดทดลองทำอีกครั้ง" + taxonomy_tree_instruction: "* คลิกขวาบนกิ่ง เพื่อเปิดเมนู สำหรับ เพิ่ม ลบ หรือเรียงลำดับกิ่ง" + taxons: ป้ายกำกับหมวดหมู่ + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Test Mode + thank_you_for_your_order: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ ท่านสามารถพิมพ์รายการยืนยันเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "ภาษาไทย (TH)" + thumbnail: "Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: "เพื่อเพิ่มความต่างในสินค้า ต้องเพิ่มรายการเพื่อเลือกก่อนเสมอ" + to_state: "To State" + total: รวม + tracking: ติดตาม + transaction: การดำเนินงาน + transactions: Transactions + tree: แผนภูมิต้นไม้ + try_again: "ทดลองอีกครั้ง" + type: ชนิด + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "ไม่สามารถสร้างรายการวิธีจัดส่ง เพราะเซิร์ฟเวอร์ขัดข้อง" + unable_to_authorize_credit_card: "ไม่สามารถยืนยันบัตรเครดิตได้" + unable_to_capture_credit_card: "ไม่พบบัตรเครดิตดังกล่าว" + unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: "ไม่สามารถบันทึกรายการซื้อได้" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: ไม่รู้จักบัตรชนิดนี้ + update: ใช้ข้อมูลใหม่ + update_password: "ใช้รหัสผ่านล่าสุด จากนั้นนำฉันเข้าสู่ระบบ" + updated_successfully: เสร็จสิ้นการปรับปรุงข้อมูล + updating: กำลังปรุงปรุงตามข้อมูลล่าสุด + usage_limit: Usage Limit + use_as_shipping_address: ใช้ที่อยู่ในการจัดส่ง + use_billing_address: ใช้ที่อยู่ในใบเสร็จรับเงิน + use_different_shipping_address: "ใช้ที่อยู่อื่นในการจัดส่ง" + use_new_cc: "Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: ผู้ใช้ + user_account: "บัญชีผู้ใช้" + user_created_successfully: "User created successfully" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: ผู้ใช้ + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: "must be an integer" + must_be_non_negative: "must be a non-negative value" + value: ค่า + variant: Variant + variants: ความต่างในสินค้า + vat: "VAT" + version: รุ่น + view_shipping_options: "View shipping options" + void: Void + website: เว็บไซต์ + weight: น้ำหนัก + welcome_to_sample_store: "ยินดีต้อนรับสู่ร้านค้าตัวอย่าง" + what_is_a_cvv: "อะไรคือรหัสเครดิตการ์ด (CVV) ?" + what_is_this: "นี่คืออะไร?" + whats_this: "นี่คืออะไร" + width: ความกว้าง + year: "ปี" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "คุณออกจากระบบแล้ว" + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "ตะกร้าสินค้าของคุณว่างเปล่า" + zip: รหัสไปรษณีย์ + zone: เขต + zone_based: ยึดเขตเป็นหลัก + zone_setting_description: "รายการ ประเทศ จังหวัด หรืออื่นๆ เพื่อแยกการคำนวนตามเขต" + zones: เขตทั้งหมด diff --git a/i18n/config/locales/uk.yml b/i18n/config/locales/uk.yml index 1e4579b576c..31acb8dae2c 100644 --- a/i18n/config/locales/uk.yml +++ b/i18n/config/locales/uk.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -uk: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копії всіх листів будуть надіслані на наступні адреси" - abbreviation: "Абревіатура" - access_denied: "Доступ заборонено" - account: "Обліковий запис" - account_updated: "Обліковий запис оновлено!" - action: "Дія" - actions: - cancel: "Скасувати" - create: "Створити" - destroy: "Видалити" - list: "Показати" - listing: "Список" - new: "Новий" - update: "Змінити" - activate: Активувати - active: "Активний" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "Адреса" - address2: "Адреса (2ий рядок)" - city: "Місто" - country: "Країна" - firstname: "Ім'я" - lastname: "Прізвище" - phone: "Телефон" - state: "Регіон/Область" - zipcode: "Індекс" - spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "Назва ISO" - name: "Назва" - numcode: "Код ISO" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: "Стан" - spree/line_item: - price: "Ціна" - quantity: "Кількість" - spree/option_type: - name: Назва - presentation: "Відобразити як" - spree/order: - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Платіжний адресу. Місто" - firstname: "Платіжний адресу. Ім'я" - lastname: "Платіжний адресу. Прізвище" - phone: "Платіжний адресу. Телефон" - state: "Платіжний адресу. Регіон/Область" - zipcode: "Платіжний адресу. Індекс" - spree/order/ship_address: - address1: "Billing address street" - city: "Адреса доставки. Місто" - firstname: "Адреса доставки. Ім'я" - lastname: "Адреса доставки. Прізвище" - phone: "Адреса доставки. Телефон" - state: "Адреса доставки. Регіон/Область" - zipcode: "Адреса доставки. Індекс" - checkout_complete: "Замовлення завершено" - completed_at: "Дата завершення" - created_at: Дата замовлення - email: E-mail покупця - ip_address: "IP адреса" - item_total: "Всього товарів" - number: "Номер" - payment_state: Стан оплати - shipment_state: Стан доставки - special_instructions: "Додаткові інструкції" - state: "Статус" - total: "Разом" - spree/payment_method: - name: "Найменування" - spree/product: - available_on: "Доступно з" - cost_price: "Собівартість" - description: "Опис" - master_price: "Основна ціна" - name: "Назва" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "В наявності" - shipping_category: "Категорія доставки" - tax_category: "Податкова категорія" - spree/promotion: - advertise: Рекламувати - code: "Код купона" - description: "Опис" - event_name: Назва події - expires_at: "Дата завершення промо-акції" - name: "Назва" - path: Шлях - starts_at: "Дата початку промо-акції" - usage_limit: "Максимальна кількість застосувань" - spree/property: - name: "Найменування" - presentation: "Відображати як" - spree/prototype: - name: "Найменування" - spree/return_authorization: - amount: "Сума" - spree/role: - name: "Найменування" - spree/state: - abbr: "Абревіатура" - name: "Назва" - spree/tax_category: - description: "Опис" - name: "Найменування" - spree/tax_rate: - amount: "Податкова ставка" - included_in_price: Включено в ціну - show_rate_in_label: Показувати ставку в мітці - spree/taxon: - name: "Найменування" - permalink: "Постійне посилання" - position: "Позиція" - spree/taxonomy: - name: "Найменування" - spree/user: - email: "Електронна пошта" - password: "Пароль" - password_confirmation: "Підтвердження пароля" - spree/variant: - cost_price: "Собівартість" - depth: "Глибина" - height: "Висота" - price: "Ціна" - sku: "Артикул" - weight: "Вага" - width: "Ширина" - spree/zone: - description: "Опис" - name: "Найменування" - models: - spree/address: - one: "Адреса" - other: "Адрес" - spree/cheque_payment: - one: "Оплата чеком" - other: "Оплати чеками" - spree/country: - one: "Країна" - other: "Країни" - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Платіж кредитною карткою" - other: "Платежі кредитною карткою" - spree/creditcard_txn: - one: "Транзакція кредитною карткою" - other: "Транзакціі кредитною карткою" - spree/inventory_unit: - one: "Одиниця обліку" - other: "Одиниці обліку" - spree/line_item: - one: "Позиція" - other: "Позиції" - spree/order: - one: "Замовлення" - other: "Замовлень" - spree/payment: - one: "Платіж" - other: "Платежі" - spree/product: - one: "Товар" - other: "Товари" - spree/property: - one: "Властивість" - other: "Властивості" - spree/prototype: - one: "Прототип" - other: "Прототипи" - spree/return_authorization: - one: "Дозвіл на повернення" - other: "Дозволи на повернення" - spree/role: - one: "Роль" - other: "Ролі" - spree/shipment: - one: "Відправлення" - other: "Відправки" - spree/shipping_category: - one: "Категорія доставки" - other: "Категорії доставки" - spree/state: - one: "Регіон/Область" - other: "Регіони" - spree/tax_category: - one: "Податкова категорія" - other: "Податкові категорії" - spree/tax_rate: - one: "Податкова ставка" - other: "Податкові ставки" - spree/taxon: - one: "Таксон" - other: "Таксон" - spree/taxonomy: - one: "Таксономія" - other: "Таксономії" - spree/user: - one: "Користувач" - other: "Користувачі" - spree/variant: - one: "Варіант" - other: "Варіанти" - spree/zone: - one: "Зона" - other: "Зони" - add: "Додати" - add_action_of_type: Додати дію для типа - add_category: "Додати категорію" - add_country: "Додати країну" - add_new_header: "Додати новий заголовок" - add_new_style: "Додати новий стиль" - add_option_type: "Додати опцію" - add_option_types: "Додати опції" - add_option_value: "Додати значення опції" - add_product: "Додати товар" - add_product_properties: "Додати властивості товару" - add_rule_of_type: "Додати правило типу" - add_scope: "Додати фільтр" - add_state: "Додати регіон/область" - add_to_cart: "Додати в кошик" - add_zone: "Додати зону" - additional_item: "Ставка для додаткових найменувань" - address: "Адреса" - address_information: "Адресна інформація" - adjustment: "Надбавка" - adjustment_total: "Разом (надбавки)" - adjustments: "Надбавки" - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Надіслати тестове повідомлення' - testmail: - delivery_error: 'Помилка доставки тестового повідомлення' - delivery_success: 'Тестового повідомлення успішно доставлене' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: "Администрирование" - all: "все" - all_departments: "Всі розділи" - allow_backorders: "Дозволити попередні замовлення" - allow_ssl_in_development_and_test: "Використовувати SSL в development та test режимах" - allow_ssl_in_production: "Використовувати SSL в production" - allow_ssl_in_staging: "Використовувати SSL в staging" - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} буде використаний в режимі production" - already_registered: "Вже зареєстровані" - alt_text: "Альтернативний текст" - alternative_phone: "Додатковий телефон" - amount: "Сума" - analytics_trackers: "Трекери веб-аналітики" - and: і - apply: "Застосувати" - are_you_sure: "Ви впевнені" - are_you_sure_category: "Ви впевнені, що хочете видалити цю категорію?" - are_you_sure_delete: "Ви впевнені, що хочете видалити цей запис?" - are_you_sure_delete_image: "Ви впевнені, що хочете видалити це зображення?" - are_you_sure_option_type: "Ви впевнені, що хочете видалити цю товарну опцію?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Ви впевнені, що хочете провести платіж?" - assign_taxon: "Прикріпити до таксону" - assign_taxons: "прикріпити до таксонам" - attachment_default_style: "Стандартний стиль прикріпленого файла" - attachment_default_url: "Стандартний url прикріпленого файла" - attachment_path: "Шлях до прикріпленого файлу" - attachment_styles: "Стилі paperclip" - authorization_failure: "Помилка авторизації" - authorized: "Авторизовані" - availability: "Доступність" - available_on: "Доступно з" - available_taxons: "Доступні таксони" - awaiting_return: "Чекає повернення" - back: "Назад" - back_end: "в адміністративному інтерфейсі" - back_to_adjustments_list: "Повернутися до списку покращень" - back_to_images_list: "Поернутися до списку зображень" - back_to_mail_methods_list: "Повернутися до списку методі надсилання пошти" - back_to_option_tyles_list: "Повернутися до списку типів опцій" - back_to_payment_methods_list: "Повернутися до списку методів оплати" - back_to_payments_list: "Повернутися до списку оплат" - back_to_products_list: "Повернутися до списку продуктів" - back_to_promotions_list: "Повернутися до списку промо" - back_to_properties_list: "Повернутися до списку властивостей" - back_to_prototypes_list: "Повернутися до списку прототипів" - back_to_reports_list: "Повернутися до списку звітів" - back_to_shipping_categories: "Повернутися до списку категорій доставки" - back_to_shipping_methods_list: "Повернутися до списку методів доставки" - back_to_states_list: "Повернутися до списку областей" - back_to_store: "Повернутися до магазину" - back_to_tax_categories_list: "Повернутися до списку категорій" - back_to_taxonomies_list: "Повернутися до списку таксономій" - back_to_trackers_list: "Повернутися до списку трекерів" - back_to_zones_list: "Повернутися до списку зон" - backordered: "передзамовлення" - backordering_is_allowed: "Попередні замовлення %{not} дозволені" - balance_due: "Дебетове сальдо" - bill_address: "Платіжний адресу" - billing: "Біллінг" - billing_address: "Платіжний адресу" - both: "скрізь" - calculator: "Калькулятор" - calculator_settings_warning: "При зміні типу калькулятора, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування калькулятора." - cancel: "Відміна" - cancel_my_account: "Видалити мій акаунт" - cancel_my_account_description: "Незадоволений?" - canceled: "Скасовано" - cannot_create_payment_without_payment_methods: Ненможливо створити оплату без визначення методів оплати. - cannot_create_returns: "Неможливо оформити повернення, тому що це замовлення ще не відправлено." - cannot_perform_operation: "Неможливо виконати необхідну операцію" - capture: "Провести платіж" - card_code: "Код карти" - card_details: "Інформація про карту" - card_number: "Номер карти" - card_type_is: "Тип карти" - cart: "Кошик" - categories: "Категорії" - category: "Категорія" - change: "Змінити" - change_language: "Змінити мову" - change_my_password: "Змінити мій пароль" - charge_total: "Разом оплачено" - charged: "Оплачено" - charges: "Збори" - checkout: "Оформлення замовлення" - cheque: "Чек" - city: "Місто" - clone: "Клонувати" - code: "Кодове слово" - combine: "Дозволити комбінувати" - complete: "Завершено" - complete_list: "Список налаштувань" - configuration: "Конфігурація" - configuration_options: "Опції конфігурації" - configurations: "Конфігурація" - configure_s3: "Конфігурація S3" - configured: "Зконфігуровано" - confirm: "Підтвердити" - confirm_delete: "Підтвердження видалення" - confirm_password: "Підтвердження пароля" - continue: "Продовжити" - continue_shopping: "Продовжити покупки" - copy_all_mails_to: "Копіювати всі листи на" - cost_price: "Собівартість" - count_of_reduced_by: "кількість '%{name}' зменшено на %{count}" - country: "Країна" - country_based: "Країна" - coupon: "Купон" - coupon_code: "Код купона" - coupon_code_applied: Купон успішно застосований до вашого замовлення. - create: "Створити" - create_a_new_account: "Створити новий обліковий запис" - create_user_account: "Створити нового користувача" - created_successfully: "Успішно створено" - credit: "Кредит" - credit_card: "Кредитна картка" - credit_card_capture_complete: "Платіж по кредитній карті завершений" - credit_card_payment: "Платіж кредитною карткою" - credit_cards: Кредитні картки - credit_owed: "Кредитна заборгованість" - credit_total: "Разом по кредитних картах" - credits: "Кредити" - currency: Валюта - currency_settings: "Налаштування валюти" - currency_symbol_position: "Додайте символ валюти до чи після суми" - current: "Поточний" - customer: "Клієнт" - customer_details: "Реквізити клієнта" - customer_details_updated: "Дані замовника успішно оновлені" - customer_search: "Пошук клієнта" - cut: Вирізати - date_completed: Дата завершення - date_created: "Дата створення" - date_range: "Період часу" - debit: "Дебет" - default: "За замовчуванням" - default_meta_description: Meta Description за замовчуванням - default_meta_keywords: Meta Keywords за замовчуванням - default_seo_title: "SEO-заголовок за замовчуванням" - default_tax: "Податок за замовчуванням" - default_tax_zone: "Податковий регіон за замовчуванням" - defined_paperclip_styles: "Стилі Paperclip" - delete: "Видалити" - delivery: "Доставка" - depth: "Глибина" - description: "Опис" - destroy: "Видалити" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Не отримали інструкцій з підтвердження?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Не отримали інструкцій щодо розблокування?" - discount_amount: "Сума знижки" - dismiss_banner: "Ні, дякую! Більше не показуйте це повідомлення" - display: "Показати" - display_currency: "Показвати валюту" - dollar_amounts_displayed_as: "Показувати суму в доларах як %{example}" - edit: "Редагувати" - edit_general_settings: "Редагувати загальні налаштування" - editing_billing_integration: "Редагувати інтеграцію з білінгом" - editing_category: "Редагування категорії" - editing_mail_method: "Редагування методу надсилання пошти" - editing_option_type: "Редагування опції" - editing_option_types: "Редагування опцій" - editing_payment_method: "Редагування способу оплати" - editing_product: "Редагування товару" - editing_product_group: "Редагування групи товарів" - editing_promotion: "Редагування промо-акції" - editing_property: "Редагування властивості" - editing_prototype: "Редагування прототипу" - editing_shipping_category: "Редагування категорії доставки" - editing_shipping_method: "Редагування способу доставки" - editing_state: "Редагування регіону/області" - editing_tax_category: "Редагування категорії податку" - editing_tax_rate: "Редагування податкової ставки" - editing_tracker: "Редагування трекера" - editing_user: "Редагування користувача" - editing_zone: "Редагування зони" - email: "Електронна пошта" - email_address: "Адреса електронної пошти" - email_server_settings_description: "Налаштування сервера електронної пошти." - empty: "порожньо" - empty_cart: "Очистити кошик" - enable_login_via_login_password: "Авторизуватися за допомогою пари email/пароль" - enable_login_via_openid: "Авторизуватися за допомогою OpenID" - enable_mail_delivery: "Включити доставку пошти" - ending_in: "Закінчується" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: "Будь ласка, введіть точно як показано на карті" - enter_password_to_confirm: "(необхідно вказати Ваш поточний пароль для підтвердження змін)" - enter_token: Введіть Token - environment: "Змінна оточення" - error: "помилка" - error_user_destroy_with_orders: "Користувачі з виконаними замовленнями видатити неможливо" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Неможливо створити таксон" - no_payment_methods_available: "Для зазначеної зміни отонення відсутні методи оплати" - no_shipping_methods_available: "Для зазначеного місця розташування відсутні способи доставки, будь ласка, змініть адресу та спробуйте знову." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 помилка не дозволяє зберегти запис в базі" - other: "%{count} помилки не дозволяють зберегти запит у базі" - event: "Подія" - events: - spree: - cart: - add: 'Додати до кошика' - checkout: - coupon_code_added: Купон доданий - content: - visited: Відвідати статичну сторінку - order: - contents_changed: "Порядок змісту змінився" - page_view: "Статична сторінка була проглянута" - user: - signup: 'Взід юзера' - existing_customer: "Для зареєстрованих користувачів" - expiration: "Закінчення дії" - expiration_month: "Місяць закінчення дії" - expiration_year: "Рік закінчення дії" - expiry: "Термін дії" - extension: "Розширення" - extensions: "Розширення" - filename: "Ім'я файлу" - final_confirmation: "Остаточне підтвердження" - finalize: "Завершити" - finalized_payments: "Завершення платежі" - first_item: "Початкова ставка" - first_name: "Ім'я" - first_name_begins_with: "Ім'я починається з" - flat_percent: "Фіксований відсоток" - flat_rate_amount: "Сума фіксованої ставки" - flat_rate_per_item: "Фіксована ставка (за найменування)" - flat_rate_per_order: "Фіксована ставка (за замовлення)" - flexible_rate: "Гнучка ставка" - forgot_password: "Забули пароль?" - free_shipping: "Безкоштовна доставка" - from_state: "Зі стану" - front_end: "в публічному інтерфейсі" - full_name: "Повне ім'я" - gateway: "Платіжний шлюз" - gateway_config_unavailable: "Шлюз не доступний для даного оточення" - gateway_configuration: "Налаштування платіжних шлюзів" - gateway_error: "Помилка платіжного шлюзу" - gateway_setting_description: "Виберіть платіжний шлюз і налаштуйте його." - gateway_settings_warning: "Якщо ви змінюєте тип шлюзу, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити настройки шлюзу." - general: "Основні" - general_settings: "Загальні параметри" - general_settings_description: "Загальні налаштування магазину." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Увімкнено" - google_analytics_create: "Створити новий обліковий запис Google Analytics" - google_analytics_id: "Google Analytics ID" - google_analytics_new: "Новий обліковий запис Google Analytics" - google_analytics_setting_description: "Управління Google Analytics ID" - guest_checkout: "Гостьовий замовлення" - guest_user_account: "Оформити покупку як гість" - has_no_shipped_units: "не має відправлених одиниць обліку" - height: "Висота" - hello_user: "Ласкаво просимо" - history: "Історія" - home: "Додому" - icon: "Іконка" - icons_by: "Іконки надані" - image: "Зображення" - image_settings: "Налаштування зображення" - image_settings_description: "Параметри налаштування зображення" - image_settings_updated: "Налаштування зображення оновлені" - image_settings_warning: "Вам потрібно перестворити мініатюри, якщо ви оновили стилі paperclip. Використайте paperclip:refresh:thumbnails для цього" - images: "Зображення" - images_for: "Зображення для" - in_progress: "В процесі" - include_in_shipment: "Включити до відправку" - included_in_other_shipment: "Включено в іншу відправку" - included_in_price: Включено в ціну - included_in_this_shipment: "Включено в цю відправку" - included_price_validation: "неможливо вибрати, якщо тільки ви вказали Зону податку за замовчуванням" - instructions_to_reset_password: "Щоб скинути пароль, заповніть форму нижче. Новий пароль буде відправлений вам по зазначеному email" - insufficient_stock: "Недостатньо товару на складі, тільки %{on_hand} в наявності" - integration_settings_warning: "Якщо ви міняєте платіжну систему, то необхідно зберегти дану зміну, тільки після цього ви зможете редагувати параметри інтеграції" - intercept_email_address: "Перехоплення листів" - intercept_email_instructions: "Замінити email одержувача на цю адресу." - invalid_search: "Невірний критерій пошуку." - inventory: "Товарна номенклатура" - inventory_adjustment: "Надбавки" - inventory_setting_description: "Управління товарної номенклатури, попередні замовлення, відображення відсутніх товарів" - inventory_settings: "Настройки товарної номенклатури" - is_not_available_to_shipment_address: "не може бути застосований до вказаною адресою доставки" - issue_number: "Номер проблеми??" - item: "Найменування" - item_description: "Опис товару" - item_total: "Разом (товари)" - item_total_rule: - operators: - gt: "більше" - gte: "більше або дорівнює" - landing_page_rule: - path: Шлях - last_name: "Прізвище" - last_name_begins_with: "Прізвище починається з" - learn_more: "Дізнатися більше" - leave_blank_to_not_change: "(залиште порожнім, якщо не хочете міняти його)" - list: "Список" - listing_categories: "Список категорій" - listing_option_types: "Список опцій" - listing_orders: "Список замовлень" - listing_product_groups: "Список груп товарів" - listing_products: "Список товарів" - listing_reports: "Список звітів" - listing_tax_categories: "Список категорій податків" - listing_users: "Список користувачів" - live: "Наживо" - loading: "Завантажується" - locale_changed: "Мова змінена" - logged_in_as: "Користувач" - logged_in_succesfully: "Ви увійшли в систему" - logged_out: "Ви вийшли з системи." - login: "Логін" - login_as_existing: "Увійти як покупець" - login_failed: "Вхід не виконано." - login_name: "Логін" - logout: "Вийти" - look_for_similar_items: "Подивіться схожі товари" - maestro_or_solo_cards: "Кредитні карти Maestro/Solo" - mail_delivery_enabled: "Доставка пошти включена" - mail_delivery_not_enabled: "Доставка пошти не включена" - mail_methods: "Методи відправки пошти" - mail_server_preferences: "Настройки поштового сервера" - make_refund: "Зробити повернення" - mark_shipped: "Відзначити як відправлений" - master_price: "Основна ціна" - match_choices: - all: "Всім" - none: "Ні одному" - one: "Одному" - match_rule: "Відповідність правилам" - max_items: "Максимальне число найменувань за початковою ставкою" - meta_description: "Опис" - meta_keywords: "Ключові слова" - metadata: "Метадані" - minimal_amount: "Мінімальна сума" - missing_required_information: "пропущена необхідна інформація" - month: "Місяць" - more: Більше - my_account: "Мій обліковий запис" - my_orders: "Мої замовлення" - name: "Найменування" - name_or_sku: "Найменування або артикул" - new: "Новий" - new_adjustment: "Нова надбавка" - new_billing_integration: "Нова інтеграція з білінгом" - new_category: "Нова категорія" - new_customer: "Для нових користувачів" - new_group: Нова група - new_image: "Нове зображення" - new_mail_method: "Новий метод надсилання пошти" - new_option_type: "Нова опція" - new_option_value: "Нове значення опції" - new_order: "Нове замовлення" - new_order_completed: "Оформлення замовлення завершено" - new_payment: "Новий платіж" - new_payment_method: "Новий спосіб оплати" - new_product: "Новий товар" - new_product_group: "Нова група товарів" - new_promotion: "Нова акція" - new_property: "Нове властивість" - new_prototype: "Новий прототип" - new_return_authorization: "Нове дозвіл на повернення" - new_shipment: "Нова відправка" - new_shipping_category: "Нова категорія доставки" - new_shipping_method: "Новий спосіб доставки" - new_state: "Новий регіон/область" - new_tax_category: "Нова категорія податків" - new_tax_rate: "Нова ставка податку" - new_taxon: "Новий таксон" - new_taxonomy: "Нова таксономія" - new_tracker: "Новий трекер" - new_user: "Новий користувач" - new_variant: "Новий варіант" - new_zone: "Нова зона" - next: "наст." - say_no: "Ні" - no_items_in_cart: "в кошику немає товарів" - no_match_found: "Співпадінь не знайдено" - no_products_found: "Не знайдено жодного товару" - no_results: "Нічого не знайдено" - no_rules_added: "Жодного правила не задано" - no_user_found: "Користувача з таким email не знайдено." - none: "Жодного" - none_available: "Немає в наявності" - normal_amount: "Звичайна сума" - not: "не" - not_available: "Н/д" - not_found: "%{resource} не знайдено" - not_shown: "не показано" - note: "Примітка" - notice_messages: - option_type_removed: "Товарна опція успішно видалена." - product_cloned: "Копія товару створена" - product_deleted: "Товар успішно видалено" - product_not_cloned: "Товар не може бути клонований" - product_not_deleted: "Товар не може бути видалений" - variant_deleted: "Варіант успішно видалено" - variant_not_deleted: "Варіант не може бути видалений" - on_hand: "В наявності" - one_default_category_with_default_tax_rate: "Ви повинні налаштувати тільки одну категорію за замовчуванням для податквої ставки за замовчуванням" - operation: "Операція" - option_type: "Товарна опція" - option_types: "Товарні опції" - option_value: "Можливе значення опції" - option_values: "Можливі значення опцій" - options: "Опції" - or: "або" - or_over_price: "Або дорожче" - order: "Замовлення" - order_adjustments: "Поправка замовлення" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Дата замовлення" - order_details: "Деталі замовлення" - order_email_resent: "Лист з описом замовлення надіслано повторно" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Шановний покупцю," - instructions: "Ваше замовлення СКАСОВАНО." - order_summary_canceled: "Стан замовлення [СКАСОВАНО]" - subject: "Скасування замовлення" - subtotal: "Проміжна сума:" - total: "Всього:" - confirm_email: - dear_customer: "Шановний покупцю," - instructions: "Перегляньте інформацію про скасування для вашого замовлення." - order_summary: "Всього" - subject: "Підтвердження замовлення" - subtotal: "Проміжна сума:" - thanks: "Дякую за замовлення." - total: "Всього:" - order_not_in_system: "Замовлення з таким номером у нас не існує." - order_number: "Замовлення" - order_operation_authorize: "Авторизувати" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваше замовлення було опрацьоване, але нижчезазначені товари закінчилися на складі:" - order_processed_successfully: "Ваше замовлення було успішно опрацьоване" - order_state: +uk: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копії всіх листів будуть надіслані на наступні адреси" + abbreviation: "Абревіатура" + access_denied: "Доступ заборонено" + account: "Обліковий запис" + account_updated: "Обліковий запис оновлено!" + action: "Дія" + actions: + cancel: "Скасувати" + create: "Створити" + destroy: "Видалити" + list: "Показати" + listing: "Список" + new: "Новий" + update: "Змінити" + activate: Активувати + active: "Активний" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Адреса" + address2: "Адреса (2ий рядок)" + city: "Місто" + country: "Країна" + firstname: "Ім'я" + lastname: "Прізвище" + phone: "Телефон" + state: "Регіон/Область" + zipcode: "Індекс" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Назва ISO" + name: "Назва" + numcode: "Код ISO" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: "Стан" + spree/line_item: + price: "Ціна" + quantity: "Кількість" + spree/option_type: + name: Назва + presentation: "Відобразити як" + spree/order: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Платіжний адресу. Місто" + firstname: "Платіжний адресу. Ім'я" + lastname: "Платіжний адресу. Прізвище" + phone: "Платіжний адресу. Телефон" + state: "Платіжний адресу. Регіон/Область" + zipcode: "Платіжний адресу. Індекс" + spree/order/ship_address: + address1: "Billing address street" + city: "Адреса доставки. Місто" + firstname: "Адреса доставки. Ім'я" + lastname: "Адреса доставки. Прізвище" + phone: "Адреса доставки. Телефон" + state: "Адреса доставки. Регіон/Область" + zipcode: "Адреса доставки. Індекс" + checkout_complete: "Замовлення завершено" + completed_at: "Дата завершення" + created_at: Дата замовлення + email: E-mail покупця + ip_address: "IP адреса" + item_total: "Всього товарів" + number: "Номер" + payment_state: Стан оплати + shipment_state: Стан доставки + special_instructions: "Додаткові інструкції" + state: "Статус" + total: "Разом" + spree/payment_method: + name: "Найменування" + spree/product: + available_on: "Доступно з" + cost_price: "Собівартість" + description: "Опис" + master_price: "Основна ціна" + name: "Назва" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "В наявності" + shipping_category: "Категорія доставки" + tax_category: "Податкова категорія" + spree/promotion: + advertise: Рекламувати + code: "Код купона" + description: "Опис" + event_name: Назва події + expires_at: "Дата завершення промо-акції" + name: "Назва" + path: Шлях + starts_at: "Дата початку промо-акції" + usage_limit: "Максимальна кількість застосувань" + spree/property: + name: "Найменування" + presentation: "Відображати як" + spree/prototype: + name: "Найменування" + spree/return_authorization: + amount: "Сума" + spree/role: + name: "Найменування" + spree/state: + abbr: "Абревіатура" + name: "Назва" + spree/tax_category: + description: "Опис" + name: "Найменування" + spree/tax_rate: + amount: "Податкова ставка" + included_in_price: Включено в ціну + show_rate_in_label: Показувати ставку в мітці + spree/taxon: + name: "Найменування" + permalink: "Постійне посилання" + position: "Позиція" + spree/taxonomy: + name: "Найменування" + spree/user: + email: "Електронна пошта" + password: "Пароль" + password_confirmation: "Підтвердження пароля" + spree/variant: + cost_price: "Собівартість" + depth: "Глибина" + height: "Висота" + price: "Ціна" + sku: "Артикул" + weight: "Вага" + width: "Ширина" + spree/zone: + description: "Опис" + name: "Найменування" + models: + spree/address: + one: "Адреса" + other: "Адрес" + spree/cheque_payment: + one: "Оплата чеком" + other: "Оплати чеками" + spree/country: + one: "Країна" + other: "Країни" + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Платіж кредитною карткою" + other: "Платежі кредитною карткою" + spree/creditcard_txn: + one: "Транзакція кредитною карткою" + other: "Транзакціі кредитною карткою" + spree/inventory_unit: + one: "Одиниця обліку" + other: "Одиниці обліку" + spree/line_item: + one: "Позиція" + other: "Позиції" + spree/order: + one: "Замовлення" + other: "Замовлень" + spree/payment: + one: "Платіж" + other: "Платежі" + spree/product: + one: "Товар" + other: "Товари" + spree/property: + one: "Властивість" + other: "Властивості" + spree/prototype: + one: "Прототип" + other: "Прототипи" + spree/return_authorization: + one: "Дозвіл на повернення" + other: "Дозволи на повернення" + spree/role: + one: "Роль" + other: "Ролі" + spree/shipment: + one: "Відправлення" + other: "Відправки" + spree/shipping_category: + one: "Категорія доставки" + other: "Категорії доставки" + spree/state: + one: "Регіон/Область" + other: "Регіони" + spree/tax_category: + one: "Податкова категорія" + other: "Податкові категорії" + spree/tax_rate: + one: "Податкова ставка" + other: "Податкові ставки" + spree/taxon: + one: "Таксон" + other: "Таксон" + spree/taxonomy: + one: "Таксономія" + other: "Таксономії" + spree/user: + one: "Користувач" + other: "Користувачі" + spree/variant: + one: "Варіант" + other: "Варіанти" + spree/zone: + one: "Зона" + other: "Зони" + add: "Додати" + add_action_of_type: Додати дію для типа + add_category: "Додати категорію" + add_country: "Додати країну" + add_new_header: "Додати новий заголовок" + add_new_style: "Додати новий стиль" + add_option_type: "Додати опцію" + add_option_types: "Додати опції" + add_option_value: "Додати значення опції" + add_product: "Додати товар" + add_product_properties: "Додати властивості товару" + add_rule_of_type: "Додати правило типу" + add_scope: "Додати фільтр" + add_state: "Додати регіон/область" + add_to_cart: "Додати в кошик" + add_zone: "Додати зону" + additional_item: "Ставка для додаткових найменувань" address: "Адреса" + address_information: "Адресна інформація" + adjustment: "Надбавка" + adjustment_total: "Разом (надбавки)" adjustments: "Надбавки" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Надіслати тестове повідомлення' + testmail: + delivery_error: 'Помилка доставки тестового повідомлення' + delivery_success: 'Тестового повідомлення успішно доставлене' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: "Администрирование" + all: "все" + all_departments: "Всі розділи" + allow_backorders: "Дозволити попередні замовлення" + allow_ssl_in_development_and_test: "Використовувати SSL в development та test режимах" + allow_ssl_in_production: "Використовувати SSL в production" + allow_ssl_in_staging: "Використовувати SSL в staging" + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} буде використаний в режимі production" + already_registered: "Вже зареєстровані" + alt_text: "Альтернативний текст" + alternative_phone: "Додатковий телефон" + amount: "Сума" + analytics_trackers: "Трекери веб-аналітики" + and: і + apply: "Застосувати" + are_you_sure: "Ви впевнені" + are_you_sure_category: "Ви впевнені, що хочете видалити цю категорію?" + are_you_sure_delete: "Ви впевнені, що хочете видалити цей запис?" + are_you_sure_delete_image: "Ви впевнені, що хочете видалити це зображення?" + are_you_sure_option_type: "Ви впевнені, що хочете видалити цю товарну опцію?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Ви впевнені, що хочете провести платіж?" + assign_taxon: "Прикріпити до таксону" + assign_taxons: "прикріпити до таксонам" + attachment_default_style: "Стандартний стиль прикріпленого файла" + attachment_default_url: "Стандартний url прикріпленого файла" + attachment_path: "Шлях до прикріпленого файлу" + attachment_styles: "Стилі paperclip" + authorization_failure: "Помилка авторизації" + authorized: "Авторизовані" + availability: "Доступність" + available_on: "Доступно з" + available_taxons: "Доступні таксони" awaiting_return: "Чекає повернення" + back: "Назад" + back_end: "в адміністративному інтерфейсі" + back_to_adjustments_list: "Повернутися до списку покращень" + back_to_images_list: "Поернутися до списку зображень" + back_to_mail_methods_list: "Повернутися до списку методі надсилання пошти" + back_to_option_tyles_list: "Повернутися до списку типів опцій" + back_to_payment_methods_list: "Повернутися до списку методів оплати" + back_to_payments_list: "Повернутися до списку оплат" + back_to_products_list: "Повернутися до списку продуктів" + back_to_promotions_list: "Повернутися до списку промо" + back_to_properties_list: "Повернутися до списку властивостей" + back_to_prototypes_list: "Повернутися до списку прототипів" + back_to_reports_list: "Повернутися до списку звітів" + back_to_shipping_categories: "Повернутися до списку категорій доставки" + back_to_shipping_methods_list: "Повернутися до списку методів доставки" + back_to_states_list: "Повернутися до списку областей" + back_to_store: "Повернутися до магазину" + back_to_tax_categories_list: "Повернутися до списку категорій" + back_to_taxonomies_list: "Повернутися до списку таксономій" + back_to_trackers_list: "Повернутися до списку трекерів" + back_to_zones_list: "Повернутися до списку зон" + backordered: "передзамовлення" + backordering_is_allowed: "Попередні замовлення %{not} дозволені" + balance_due: "Дебетове сальдо" + bill_address: "Платіжний адресу" + billing: "Біллінг" + billing_address: "Платіжний адресу" + both: "скрізь" + calculator: "Калькулятор" + calculator_settings_warning: "При зміні типу калькулятора, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування калькулятора." + cancel: "Відміна" + cancel_my_account: "Видалити мій акаунт" + cancel_my_account_description: "Незадоволений?" canceled: "Скасовано" + cannot_create_payment_without_payment_methods: Ненможливо створити оплату без визначення методів оплати. + cannot_create_returns: "Неможливо оформити повернення, тому що це замовлення ще не відправлено." + cannot_perform_operation: "Неможливо виконати необхідну операцію" + capture: "Провести платіж" + card_code: "Код карти" + card_details: "Інформація про карту" + card_number: "Номер карти" + card_type_is: "Тип карти" cart: "Кошик" - complete: "Завершення" - confirm: "Підтвердження" + categories: "Категорії" + category: "Категорія" + change: "Змінити" + change_language: "Змінити мову" + change_my_password: "Змінити мій пароль" + charge_total: "Разом оплачено" + charged: "Оплачено" + charges: "Збори" + checkout: "Оформлення замовлення" + cheque: "Чек" + city: "Місто" + clone: "Клонувати" + code: "Кодове слово" + combine: "Дозволити комбінувати" + complete: "Завершено" + complete_list: "Список налаштувань" + configuration: "Конфігурація" + configuration_options: "Опції конфігурації" + configurations: "Конфігурація" + configure_s3: "Конфігурація S3" + configured: "Зконфігуровано" + confirm: "Підтвердити" + confirm_delete: "Підтвердження видалення" + confirm_password: "Підтвердження пароля" + continue: "Продовжити" + continue_shopping: "Продовжити покупки" + copy_all_mails_to: "Копіювати всі листи на" + cost_price: "Собівартість" + count_of_reduced_by: "кількість '%{name}' зменшено на %{count}" + country: "Країна" + country_based: "Країна" + coupon: "Купон" + coupon_code: "Код купона" + coupon_code_applied: Купон успішно застосований до вашого замовлення. + create: "Створити" + create_a_new_account: "Створити новий обліковий запис" + create_user_account: "Створити нового користувача" + created_successfully: "Успішно створено" + credit: "Кредит" + credit_card: "Кредитна картка" + credit_card_capture_complete: "Платіж по кредитній карті завершений" + credit_card_payment: "Платіж кредитною карткою" + credit_cards: Кредитні картки + credit_owed: "Кредитна заборгованість" + credit_total: "Разом по кредитних картах" + credits: "Кредити" + currency: Валюта + currency_settings: "Налаштування валюти" + currency_symbol_position: "Додайте символ валюти до чи після суми" + current: "Поточний" + customer: "Клієнт" + customer_details: "Реквізити клієнта" + customer_details_updated: "Дані замовника успішно оновлені" + customer_search: "Пошук клієнта" + cut: Вирізати + date_completed: Дата завершення + date_created: "Дата створення" + date_range: "Період часу" + debit: "Дебет" + default: "За замовчуванням" + default_meta_description: Meta Description за замовчуванням + default_meta_keywords: Meta Keywords за замовчуванням + default_seo_title: "SEO-заголовок за замовчуванням" + default_tax: "Податок за замовчуванням" + default_tax_zone: "Податковий регіон за замовчуванням" + defined_paperclip_styles: "Стилі Paperclip" + delete: "Видалити" delivery: "Доставка" - payment: "Оплата" + depth: "Глибина" + description: "Опис" + destroy: "Видалити" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Не отримали інструкцій з підтвердження?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Не отримали інструкцій щодо розблокування?" + discount_amount: "Сума знижки" + dismiss_banner: "Ні, дякую! Більше не показуйте це повідомлення" + display: "Показати" + display_currency: "Показвати валюту" + dollar_amounts_displayed_as: "Показувати суму в доларах як %{example}" + edit: "Редагувати" + edit_general_settings: "Редагувати загальні налаштування" + editing_billing_integration: "Редагувати інтеграцію з білінгом" + editing_category: "Редагування категорії" + editing_mail_method: "Редагування методу надсилання пошти" + editing_option_type: "Редагування опції" + editing_option_types: "Редагування опцій" + editing_payment_method: "Редагування способу оплати" + editing_product: "Редагування товару" + editing_product_group: "Редагування групи товарів" + editing_promotion: "Редагування промо-акції" + editing_property: "Редагування властивості" + editing_prototype: "Редагування прототипу" + editing_shipping_category: "Редагування категорії доставки" + editing_shipping_method: "Редагування способу доставки" + editing_state: "Редагування регіону/області" + editing_tax_category: "Редагування категорії податку" + editing_tax_rate: "Редагування податкової ставки" + editing_tracker: "Редагування трекера" + editing_user: "Редагування користувача" + editing_zone: "Редагування зони" + email: "Електронна пошта" + email_address: "Адреса електронної пошти" + email_server_settings_description: "Налаштування сервера електронної пошти." + empty: "порожньо" + empty_cart: "Очистити кошик" + enable_login_via_login_password: "Авторизуватися за допомогою пари email/пароль" + enable_login_via_openid: "Авторизуватися за допомогою OpenID" + enable_mail_delivery: "Включити доставку пошти" + ending_in: "Закінчується" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: "Будь ласка, введіть точно як показано на карті" + enter_password_to_confirm: "(необхідно вказати Ваш поточний пароль для підтвердження змін)" + enter_token: Введіть Token + environment: "Змінна оточення" + error: "помилка" + error_user_destroy_with_orders: "Користувачі з виконаними замовленнями видатити неможливо" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Неможливо створити таксон" + no_payment_methods_available: "Для зазначеної зміни отонення відсутні методи оплати" + no_shipping_methods_available: "Для зазначеного місця розташування відсутні способи доставки, будь ласка, змініть адресу та спробуйте знову." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 помилка не дозволяє зберегти запис в базі" + other: "%{count} помилки не дозволяють зберегти запит у базі" + event: "Подія" + events: + spree: + cart: + add: 'Додати до кошика' + checkout: + coupon_code_added: Купон доданий + content: + visited: Відвідати статичну сторінку + order: + contents_changed: "Порядок змісту змінився" + page_view: "Статична сторінка була проглянута" + user: + signup: 'Взід юзера' + existing_customer: "Для зареєстрованих користувачів" + expiration: "Закінчення дії" + expiration_month: "Місяць закінчення дії" + expiration_year: "Рік закінчення дії" + expiry: "Термін дії" + extension: "Розширення" + extensions: "Розширення" + filename: "Ім'я файлу" + final_confirmation: "Остаточне підтвердження" + finalize: "Завершити" + finalized_payments: "Завершення платежі" + first_item: "Початкова ставка" + first_name: "Ім'я" + first_name_begins_with: "Ім'я починається з" + flat_percent: "Фіксований відсоток" + flat_rate_amount: "Сума фіксованої ставки" + flat_rate_per_item: "Фіксована ставка (за найменування)" + flat_rate_per_order: "Фіксована ставка (за замовлення)" + flexible_rate: "Гнучка ставка" + forgot_password: "Забули пароль?" + free_shipping: "Безкоштовна доставка" + from_state: "Зі стану" + front_end: "в публічному інтерфейсі" + full_name: "Повне ім'я" + gateway: "Платіжний шлюз" + gateway_config_unavailable: "Шлюз не доступний для даного оточення" + gateway_configuration: "Налаштування платіжних шлюзів" + gateway_error: "Помилка платіжного шлюзу" + gateway_setting_description: "Виберіть платіжний шлюз і налаштуйте його." + gateway_settings_warning: "Якщо ви змінюєте тип шлюзу, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити настройки шлюзу." + general: "Основні" + general_settings: "Загальні параметри" + general_settings_description: "Загальні налаштування магазину." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Увімкнено" + google_analytics_create: "Створити новий обліковий запис Google Analytics" + google_analytics_id: "Google Analytics ID" + google_analytics_new: "Новий обліковий запис Google Analytics" + google_analytics_setting_description: "Управління Google Analytics ID" + guest_checkout: "Гостьовий замовлення" + guest_user_account: "Оформити покупку як гість" + has_no_shipped_units: "не має відправлених одиниць обліку" + height: "Висота" + hello_user: "Ласкаво просимо" + history: "Історія" + home: "Додому" + icon: "Іконка" + icons_by: "Іконки надані" + image: "Зображення" + image_settings: "Налаштування зображення" + image_settings_description: "Параметри налаштування зображення" + image_settings_updated: "Налаштування зображення оновлені" + image_settings_warning: "Вам потрібно перестворити мініатюри, якщо ви оновили стилі paperclip. Використайте paperclip:refresh:thumbnails для цього" + images: "Зображення" + images_for: "Зображення для" + in_progress: "В процесі" + include_in_shipment: "Включити до відправку" + included_in_other_shipment: "Включено в іншу відправку" + included_in_price: Включено в ціну + included_in_this_shipment: "Включено в цю відправку" + included_price_validation: "неможливо вибрати, якщо тільки ви вказали Зону податку за замовчуванням" + instructions_to_reset_password: "Щоб скинути пароль, заповніть форму нижче. Новий пароль буде відправлений вам по зазначеному email" + insufficient_stock: "Недостатньо товару на складі, тільки %{on_hand} в наявності" + integration_settings_warning: "Якщо ви міняєте платіжну систему, то необхідно зберегти дану зміну, тільки після цього ви зможете редагувати параметри інтеграції" + intercept_email_address: "Перехоплення листів" + intercept_email_instructions: "Замінити email одержувача на цю адресу." + invalid_search: "Невірний критерій пошуку." + inventory: "Товарна номенклатура" + inventory_adjustment: "Надбавки" + inventory_setting_description: "Управління товарної номенклатури, попередні замовлення, відображення відсутніх товарів" + inventory_settings: "Настройки товарної номенклатури" + is_not_available_to_shipment_address: "не може бути застосований до вказаною адресою доставки" + issue_number: "Номер проблеми??" + item: "Найменування" + item_description: "Опис товару" + item_total: "Разом (товари)" + item_total_rule: + operators: + gt: "більше" + gte: "більше або дорівнює" + landing_page_rule: + path: Шлях + last_name: "Прізвище" + last_name_begins_with: "Прізвище починається з" + learn_more: "Дізнатися більше" + leave_blank_to_not_change: "(залиште порожнім, якщо не хочете міняти його)" + list: "Список" + listing_categories: "Список категорій" + listing_option_types: "Список опцій" + listing_orders: "Список замовлень" + listing_product_groups: "Список груп товарів" + listing_products: "Список товарів" + listing_reports: "Список звітів" + listing_tax_categories: "Список категорій податків" + listing_users: "Список користувачів" + live: "Наживо" + loading: "Завантажується" + locale_changed: "Мова змінена" + logged_in_as: "Користувач" + logged_in_succesfully: "Ви увійшли в систему" + logged_out: "Ви вийшли з системи." + login: "Логін" + login_as_existing: "Увійти як покупець" + login_failed: "Вхід не виконано." + login_name: "Логін" + logout: "Вийти" + look_for_similar_items: "Подивіться схожі товари" + maestro_or_solo_cards: "Кредитні карти Maestro/Solo" + mail_delivery_enabled: "Доставка пошти включена" + mail_delivery_not_enabled: "Доставка пошти не включена" + mail_methods: "Методи відправки пошти" + mail_server_preferences: "Настройки поштового сервера" + make_refund: "Зробити повернення" + mark_shipped: "Відзначити як відправлений" + master_price: "Основна ціна" + match_choices: + all: "Всім" + none: "Ні одному" + one: "Одному" + match_rule: "Відповідність правилам" + max_items: "Максимальне число найменувань за початковою ставкою" + meta_description: "Опис" + meta_keywords: "Ключові слова" + metadata: "Метадані" + minimal_amount: "Мінімальна сума" + missing_required_information: "пропущена необхідна інформація" + month: "Місяць" + more: Більше + my_account: "Мій обліковий запис" + my_orders: "Мої замовлення" + name: "Найменування" + name_or_sku: "Найменування або артикул" + new: "Новий" + new_adjustment: "Нова надбавка" + new_billing_integration: "Нова інтеграція з білінгом" + new_category: "Нова категорія" + new_customer: "Для нових користувачів" + new_group: Нова група + new_image: "Нове зображення" + new_mail_method: "Новий метод надсилання пошти" + new_option_type: "Нова опція" + new_option_value: "Нове значення опції" + new_order: "Нове замовлення" + new_order_completed: "Оформлення замовлення завершено" + new_payment: "Новий платіж" + new_payment_method: "Новий спосіб оплати" + new_product: "Новий товар" + new_product_group: "Нова група товарів" + new_promotion: "Нова акція" + new_property: "Нове властивість" + new_prototype: "Новий прототип" + new_return_authorization: "Нове дозвіл на повернення" + new_shipment: "Нова відправка" + new_shipping_category: "Нова категорія доставки" + new_shipping_method: "Новий спосіб доставки" + new_state: "Новий регіон/область" + new_tax_category: "Нова категорія податків" + new_tax_rate: "Нова ставка податку" + new_taxon: "Новий таксон" + new_taxonomy: "Нова таксономія" + new_tracker: "Новий трекер" + new_user: "Новий користувач" + new_variant: "Новий варіант" + new_zone: "Нова зона" + next: "наст." + say_no: "Ні" + no_items_in_cart: "в кошику немає товарів" + no_match_found: "Співпадінь не знайдено" + no_products_found: "Не знайдено жодного товару" + no_results: "Нічого не знайдено" + no_rules_added: "Жодного правила не задано" + no_user_found: "Користувача з таким email не знайдено." + none: "Жодного" + none_available: "Немає в наявності" + normal_amount: "Звичайна сума" + not: "не" + not_available: "Н/д" + not_found: "%{resource} не знайдено" + not_shown: "не показано" + note: "Примітка" + notice_messages: + option_type_removed: "Товарна опція успішно видалена." + product_cloned: "Копія товару створена" + product_deleted: "Товар успішно видалено" + product_not_cloned: "Товар не може бути клонований" + product_not_deleted: "Товар не може бути видалений" + variant_deleted: "Варіант успішно видалено" + variant_not_deleted: "Варіант не може бути видалений" + on_hand: "В наявності" + one_default_category_with_default_tax_rate: "Ви повинні налаштувати тільки одну категорію за замовчуванням для податквої ставки за замовчуванням" + operation: "Операція" + option_type: "Товарна опція" + option_types: "Товарні опції" + option_value: "Можливе значення опції" + option_values: "Можливі значення опцій" + options: "Опції" + or: "або" + or_over_price: "Або дорожче" + order: "Замовлення" + order_adjustments: "Поправка замовлення" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Дата замовлення" + order_details: "Деталі замовлення" + order_email_resent: "Лист з описом замовлення надіслано повторно" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Шановний покупцю," + instructions: "Ваше замовлення СКАСОВАНО." + order_summary_canceled: "Стан замовлення [СКАСОВАНО]" + subject: "Скасування замовлення" + subtotal: "Проміжна сума:" + total: "Всього:" + confirm_email: + dear_customer: "Шановний покупцю," + instructions: "Перегляньте інформацію про скасування для вашого замовлення." + order_summary: "Всього" + subject: "Підтвердження замовлення" + subtotal: "Проміжна сума:" + thanks: "Дякую за замовлення." + total: "Всього:" + order_not_in_system: "Замовлення з таким номером у нас не існує." + order_number: "Замовлення" + order_operation_authorize: "Авторизувати" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваше замовлення було опрацьоване, але нижчезазначені товари закінчилися на складі:" + order_processed_successfully: "Ваше замовлення було успішно опрацьоване" + order_state: + address: "Адреса" + adjustments: "Надбавки" + awaiting_return: "Чекає повернення" + canceled: "Скасовано" + cart: "Кошик" + complete: "Завершення" + confirm: "Підтвердження" + delivery: "Доставка" + payment: "Оплата" + resumed: "Відновлено" + returned: "Повернено" + skrill: skrill + order_summary: "Зведення за замовленням" + order_sure_want_to: "Ви впевнені, що хочете %{event} це замовлення?" + order_total: "Замовлення загалом" + order_total_message: "Повна сума, знята з вашої картки, складатиме" + order_updated: "Замовлення оновлене" + orders: "Замовлення" + other_payment_options: "Інші налаштування платежу" + out_of_stock: "Немає в наявності" + over_paid: "Переплата" + overview: "Огляд" + page_only_viewable_when_logged_in: "Запитаниу сторінку можуть відвідувати тільки авторизовані користувачі." + page_only_viewable_when_logged_out: "Запитаних сторінку можуть відвідувати тільки неавторизовані користувачі." + pagination: + next_page: "наступна сторінка »" + previous_page: "« попередня сторінка" + truncate: "…" + paid: "Оплачено" + parent_category: "Батьківська категорія" + password: "Пароль" + password_reset_instructions: "Інструкція по відновленню пароля" + password_reset_instructions_are_mailed: "Інструкція по відновленню пароля відправлена на ваш email. Будь ласка, перевірте ваш email." + password_reset_token_not_found: "Вибачте, але ваш обліковий запис не знайдено. Якщо у Вас виникли запитання, спробуйте скопіювати і вставити URL, присланий по електронній пошті, в ваш браузер або перезапустити процес скидання пароля." + password_updated: "Пароль успішно оновлений" + paste: Вставити + path: "Шлях" + pay: "сплатити" + payment: "Платіж" + payment_actions: "Операції" + payment_gateway: "Платіжний шлюз" + payment_information: "Інформація про платіж" + payment_method: "Спосіб оплати" + payment_methods: "Способи оплати" + payment_methods_setting_description: "Налаштування способів оплати, які може використовувати клієнт" + payment_processing_failed: "Немодливо здійснити платіж. Перевірте ведену інформацію" + payment_processor_choose_banner_text: "Якщо вам потрібна допомога у виборі інструменту оплати, відвідайте" + payment_processor_choose_link: "нашу сторінку оплати" + payment_state: "Стан платежу" + payment_states: + balance_due: частково + checkout: оформляється + completed: завершений + credit_owed: в кредит + failed: помилка + paid: сплачений + pending: в очікуванні + processing: в обробці + void: анульований + payment_updated: "Платіж оновлений" + payments: "Платежі" + pending_payments: "Незавершені платежі" + percent_per_item: Проценти за одиницю + permalink: "Постійне посилання" + phone: "Телефон" + place_order: "Розмістити замовлення" + please_create_user: "Будь ласка, створіть обліковий запис." + please_define_payment_methods: "Визначіть спочатку метод оплати." + populate_get_error: "Щост трапилося, повторіть додавання товару пізніше." + powered_by: "Працює на" + presentation: "Відображати як" + preview: "Передперегляд" + previous: "поперед." + price: "Ціна" + price_range: "Ціновий діапазон" + price_sack: Ціновий мішок + problem_authorizing_card: "Проблема при авторизації Вашої кредитної картки" + problem_capturing_card: "Проблема при знятті коштів з Вашої кредитної картки" + problems_processing_order: "При обробці Вашого замовлення виникли проблеми" + proceed_as_guest: "Ні, дякую. Продовжити як гість." + process: "Обробити" + product: "Товар" + product_details: "Опис товару" + product_group: "Група товарів" + product_group_invalid: "Група товарів містить некоректні фільтри" + product_groups: "Групи товарів" + product_has_no_description: "У даного товару немає опису." + product_properties: "Властивості товару" + product_rule: + choose_products: "Вибрані товари" + label: "Замовлення повинен включати %{select} з цих товарів" + match_all: "все" + match_any: "хоча б один" + product_source: + group: "Із групи товарів" + manual: "Обрати вручну" + product_scopes: + groups: + price: + description: "Фільтри для вибору товарів на основі ціни" + name: "Ціна" + search: + description: "Фільтри для вибору товарів на основі назви товару, його опису і ключових слів" + name: "Тестовий пошук" + taxon: + description: "Фільтри для вибору товарів на основі приналежності до таксонам" + name: "Таксон" + values: + description: "Фільтри для вибору товарів на основі значень властивостей і товарних опцій товару" + name: "Значення" + scopes: + ascend_by_name: + name: "за назвою товару (за зростанням)" + ascend_by_updated_at: + name: "по даті оновлення інформації про товар (за зростанням)" + descend_by_name: + name: "за назвою товару (за спаданням)" + descend_by_updated_at: + name: "по даті оновлення інформації про товар (за спаданням)" + in_name: + args: + words: "" + description: "(розділені пробілом або комою)" + name: "Назва товару містить наступні слова" + sentence: "Назва товару містить '%s'" + in_name_or_description: + args: + words: "" + description: "(розділені пробілом або комою)" + name: "Назва товару або його опис містить наступні слова" + sentence: "Назва товару або його опис містить '%s'" + in_name_or_keywords: + args: + words: "" + description: "(розділені пробілом або комою)" + name: "Назва товару або його ключові слова містять наступні слова" + sentence: "Назва товару або його ключові слова містять '%s'" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "(розділені пробілом або комою)" + name: "Належить наступним таксонам або їх спадкоємцям," + sentence: "належить таксону %s або його спадкоємцю" + master_price_gte: + args: + amount: "" + description: "" + name: "Основна ціна більше або дорівнює" + sentence: "ціна більше або дорівнює %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "" + description: "" + name: "Основна ціна менша або дорівнює" + sentence: "ціна менша або дорівнює %.2f" + price_between: + args: + high: "до" + low: "від" + description: "" + name: "Основна ціна знаходиться в діапазоні" + sentence: "ціна в діапазоні від %.2f до %.2f" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "назву таксона" + description: "належить вказаному таксону - без спадкоємців" + name: "Належить таксону (без спадкоємців)" + sentence: "належить таксону %s" + with: + args: + value: "" + description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" + name: "Вибрані товари" + sentence: "з ID %s" + with_ids: + args: + ids: "" + description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" + name: "Вибрані товари" + sentence: "з ID %s" + with_option: + args: + option: "" + description: "Вибирає всі товари, які мають зазначену опцію (наприклад, колір)" + name: "Має наступну товарну опцію" + sentence: "з опцією %s" + with_option_value: + args: + option: "Товарна опція" + value: "Значення" + description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказана опція має вказане значення (наприклад, колір: червоний)" + name: "Має опцію з вказаним значенням" + sentence: "є опція %s із значенням %s" + with_property: + args: + property: "" + description: "Вибирає всі товари, які мають зазначене властивість (наприклад, вага)" + name: "Має наступне властивість" + sentence: "з властивістю %s" + with_property_value: + args: + property: "Властивість товару" + value: "Значення" + description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказане властивість має вказане значення (наприклад, вага: 10)" + name: "Має властивість з вказаним значенням" + sentence: "є властивість %s із значенням %s" + products: "Товари" + products_with_zero_inventory_display: "відсутніь товари %{not} будуть відображатися" + promotion: "Промо-акція" + promotion_action: Промо акція + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Створити промо для замовлення + name: Створити покращення + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: дії + promotion_form: + match_policies: + all: "Відповідає всім цим правилам" + any: "Відповідає хоча б одному правилу" + promotion_not_found: Купон не знайдений. Повторіть спробу. + promotion_rule: "Правило" + promotion_rule_types: + first_order: + description: "Повинен бути першим замовленням покупця" + name: "Перше замовлення" + item_total: + description: "Сума замовлення відповідає таким критеріям" + name: "Сума замовлення" + landing_page: + description: Покупець повинний відвідати деяку сторіну + name: Промо сторінки + product: + description: "Замовлення включає зазначені товари" + name: "Товари" + user: + description: "Доступно тільки для зазначених користувачів" + name: "Користувачі" + user_logged_in: + description: Тільки для користувачів які ввійшли + name: Користувач ввійшов + promotions: "Промо-акції" + promotions_description: "Управління пропозиціями і купонами за допомогою промо-акцій" + properties: "Властивості" + property: "Властивість" + prototype: "Прототип" + prototypes: "Прототипи" + provider: "Провайдер" + provider_settings_warning: "Якщо ви міняєте провайдера, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування провайдера." + qty: "Кількість" + quantity_returned: "Кількість повернення" + quantity_shipped: "Кількість доставлених" + range: "Діапазон" + rate: "Ставка" + reason: "Причина" + recalculate_order_total: "Перерахувати підсумкову суму замовлення" + receive: "Отримати" + received: "Отримано" + refund: "Повернення" + register: "Зареєструватися як новий користувач" + register_or_guest: "Оформити замовлення як гість або зареєструватися" + registration: "Реєстрація" + remember_me: "Запам'ятати мене" + remove: "Прибрати" + rename: Переіменувати + reports: "Звіти" + required_for_solo_and_maestro: "Обов'язково для кредитних карт Solo і Maestro." + resend: "Відправити повторно" + resend_confirmation_instructions: "Відправити повторно інструкції по підтвердженню" + resend_unlock_instructions: "Відправити повторно інструкції по розблокуванню" + reset_password: "Скинути мій пароль" + resource_controller: + member_object_not_found: "Запис, який ви запитєте, не знайдено." + successfully_created: "Запис успішно створений!" + successfully_removed: "Запис успішно видалений!" + successfully_updated: "Запис успішно оновлений!" + response_code: "Код відповіді" + resume: "відновити" resumed: "Відновлено" - returned: "Повернено" - skrill: skrill - order_summary: "Зведення за замовленням" - order_sure_want_to: "Ви впевнені, що хочете %{event} це замовлення?" - order_total: "Замовлення загалом" - order_total_message: "Повна сума, знята з вашої картки, складатиме" - order_updated: "Замовлення оновлене" - orders: "Замовлення" - other_payment_options: "Інші налаштування платежу" - out_of_stock: "Немає в наявності" - over_paid: "Переплата" - overview: "Огляд" - page_only_viewable_when_logged_in: "Запитаниу сторінку можуть відвідувати тільки авторизовані користувачі." - page_only_viewable_when_logged_out: "Запитаних сторінку можуть відвідувати тільки неавторизовані користувачі." - pagination: - next_page: "наступна сторінка »" - previous_page: "« попередня сторінка" - truncate: "…" - paid: "Оплачено" - parent_category: "Батьківська категорія" - password: "Пароль" - password_reset_instructions: "Інструкція по відновленню пароля" - password_reset_instructions_are_mailed: "Інструкція по відновленню пароля відправлена на ваш email. Будь ласка, перевірте ваш email." - password_reset_token_not_found: "Вибачте, але ваш обліковий запис не знайдено. Якщо у Вас виникли запитання, спробуйте скопіювати і вставити URL, присланий по електронній пошті, в ваш браузер або перезапустити процес скидання пароля." - password_updated: "Пароль успішно оновлений" - paste: Вставити - path: "Шлях" - pay: "сплатити" - payment: "Платіж" - payment_actions: "Операції" - payment_gateway: "Платіжний шлюз" - payment_information: "Інформація про платіж" - payment_method: "Спосіб оплати" - payment_methods: "Способи оплати" - payment_methods_setting_description: "Налаштування способів оплати, які може використовувати клієнт" - payment_processing_failed: "Немодливо здійснити платіж. Перевірте ведену інформацію" - payment_processor_choose_banner_text: "Якщо вам потрібна допомога у виборі інструменту оплати, відвідайте" - payment_processor_choose_link: "нашу сторінку оплати" - payment_state: "Стан платежу" - payment_states: - balance_due: частково - checkout: оформляється - completed: завершений - credit_owed: в кредит - failed: помилка - paid: сплачений - pending: в очікуванні - processing: в обробці - void: анульований - payment_updated: "Платіж оновлений" - payments: "Платежі" - pending_payments: "Незавершені платежі" - percent_per_item: Проценти за одиницю - permalink: "Постійне посилання" - phone: "Телефон" - place_order: "Розмістити замовлення" - please_create_user: "Будь ласка, створіть обліковий запис." - please_define_payment_methods: "Визначіть спочатку метод оплати." - populate_get_error: "Щост трапилося, повторіть додавання товару пізніше." - powered_by: "Працює на" - presentation: "Відображати як" - preview: "Передперегляд" - previous: "поперед." - price: "Ціна" - price_range: "Ціновий діапазон" - price_sack: Ціновий мішок - problem_authorizing_card: "Проблема при авторизації Вашої кредитної картки" - problem_capturing_card: "Проблема при знятті коштів з Вашої кредитної картки" - problems_processing_order: "При обробці Вашого замовлення виникли проблеми" - proceed_as_guest: "Ні, дякую. Продовжити як гість." - process: "Обробити" - product: "Товар" - product_details: "Опис товару" - product_group: "Група товарів" - product_group_invalid: "Група товарів містить некоректні фільтри" - product_groups: "Групи товарів" - product_has_no_description: "У даного товару немає опису." - product_properties: "Властивості товару" - product_rule: - choose_products: "Вибрані товари" - label: "Замовлення повинен включати %{select} з цих товарів" - match_all: "все" - match_any: "хоча б один" - product_source: - group: "Із групи товарів" - manual: "Обрати вручну" - product_scopes: - groups: - price: - description: "Фільтри для вибору товарів на основі ціни" - name: "Ціна" - search: - description: "Фільтри для вибору товарів на основі назви товару, його опису і ключових слів" - name: "Тестовий пошук" - taxon: - description: "Фільтри для вибору товарів на основі приналежності до таксонам" - name: "Таксон" - values: - description: "Фільтри для вибору товарів на основі значень властивостей і товарних опцій товару" - name: "Значення" - scopes: - ascend_by_name: - name: "за назвою товару (за зростанням)" - ascend_by_updated_at: - name: "по даті оновлення інформації про товар (за зростанням)" - descend_by_name: - name: "за назвою товару (за спаданням)" - descend_by_updated_at: - name: "по даті оновлення інформації про товар (за спаданням)" - in_name: - args: - words: "" - description: "(розділені пробілом або комою)" - name: "Назва товару містить наступні слова" - sentence: "Назва товару містить '%s'" - in_name_or_description: - args: - words: "" - description: "(розділені пробілом або комою)" - name: "Назва товару або його опис містить наступні слова" - sentence: "Назва товару або його опис містить '%s'" - in_name_or_keywords: - args: - words: "" - description: "(розділені пробілом або комою)" - name: "Назва товару або його ключові слова містять наступні слова" - sentence: "Назва товару або його ключові слова містять '%s'" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "(розділені пробілом або комою)" - name: "Належить наступним таксонам або їх спадкоємцям," - sentence: "належить таксону %s або його спадкоємцю" - master_price_gte: - args: - amount: "" - description: "" - name: "Основна ціна більше або дорівнює" - sentence: "ціна більше або дорівнює %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: "" - description: "" - name: "Основна ціна менша або дорівнює" - sentence: "ціна менша або дорівнює %.2f" - price_between: - args: - high: "до" - low: "від" - description: "" - name: "Основна ціна знаходиться в діапазоні" - sentence: "ціна в діапазоні від %.2f до %.2f" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "назву таксона" - description: "належить вказаному таксону - без спадкоємців" - name: "Належить таксону (без спадкоємців)" - sentence: "належить таксону %s" - with: - args: - value: "" - description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" - name: "Вибрані товари" - sentence: "з ID %s" - with_ids: - args: - ids: "" - description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)" - name: "Вибрані товари" - sentence: "з ID %s" - with_option: - args: - option: "" - description: "Вибирає всі товари, які мають зазначену опцію (наприклад, колір)" - name: "Має наступну товарну опцію" - sentence: "з опцією %s" - with_option_value: - args: - option: "Товарна опція" - value: "Значення" - description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказана опція має вказане значення (наприклад, колір: червоний)" - name: "Має опцію з вказаним значенням" - sentence: "є опція %s із значенням %s" - with_property: - args: - property: "" - description: "Вибирає всі товари, які мають зазначене властивість (наприклад, вага)" - name: "Має наступне властивість" - sentence: "з властивістю %s" - with_property_value: - args: - property: "Властивість товару" - value: "Значення" - description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказане властивість має вказане значення (наприклад, вага: 10)" - name: "Має властивість з вказаним значенням" - sentence: "є властивість %s із значенням %s" - products: "Товари" - products_with_zero_inventory_display: "відсутніь товари %{not} будуть відображатися" - promotion: "Промо-акція" - promotion_action: Промо акція - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Створити промо для замовлення - name: Створити покращення - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: дії - promotion_form: - match_policies: - all: "Відповідає всім цим правилам" - any: "Відповідає хоча б одному правилу" - promotion_not_found: Купон не знайдений. Повторіть спробу. - promotion_rule: "Правило" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Повинен бути першим замовленням покупця" - name: "Перше замовлення" - item_total: - description: "Сума замовлення відповідає таким критеріям" - name: "Сума замовлення" - landing_page: - description: Покупець повинний відвідати деяку сторіну - name: Промо сторінки - product: - description: "Замовлення включає зазначені товари" - name: "Товари" - user: - description: "Доступно тільки для зазначених користувачів" - name: "Користувачі" - user_logged_in: - description: Тільки для користувачів які ввійшли - name: Користувач ввійшов - promotions: "Промо-акції" - promotions_description: "Управління пропозиціями і купонами за допомогою промо-акцій" - properties: "Властивості" - property: "Властивість" - prototype: "Прототип" - prototypes: "Прототипи" - provider: "Провайдер" - provider_settings_warning: "Якщо ви міняєте провайдера, ви повинні зберегти цю зміну, перш ніж ви зможете змінити налаштування провайдера." - qty: "Кількість" - quantity_returned: "Кількість повернення" - quantity_shipped: "Кількість доставлених" - range: "Діапазон" - rate: "Ставка" - reason: "Причина" - recalculate_order_total: "Перерахувати підсумкову суму замовлення" - receive: "Отримати" - received: "Отримано" - refund: "Повернення" - register: "Зареєструватися як новий користувач" - register_or_guest: "Оформити замовлення як гість або зареєструватися" - registration: "Реєстрація" - remember_me: "Запам'ятати мене" - remove: "Прибрати" - rename: Переіменувати - reports: "Звіти" - required_for_solo_and_maestro: "Обов'язково для кредитних карт Solo і Maestro." - resend: "Відправити повторно" - resend_confirmation_instructions: "Відправити повторно інструкції по підтвердженню" - resend_unlock_instructions: "Відправити повторно інструкції по розблокуванню" - reset_password: "Скинути мій пароль" - resource_controller: - member_object_not_found: "Запис, який ви запитєте, не знайдено." - successfully_created: "Запис успішно створений!" - successfully_removed: "Запис успішно видалений!" - successfully_updated: "Запис успішно оновлений!" - response_code: "Код відповіді" - resume: "відновити" - resumed: "Відновлено" - return: "повернути" - return_authorization: "Дозвіл на повернення" - return_authorization_updated: "Дозвіл на повернення оновлено" - return_authorizations: "Дозволи на повернення" - return_quantity: "повернена кількість" - returned: "Повернуті" - review: Огляд - rma_credit: "RMA Кредит" - rma_number: "Номер RMA" - rma_value: "Сума RMA" - roles: "Ролі" - rules: "Правила" - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Заголовки" - s3_not_used_for_product_images: "не використоувати s3 для зображень товарів" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "використоувати s3 для зображень товарів" - sales_tax: "Податок з продажів" - sales_total: "Разом (продаж)" - sales_total_description: "Загальний обсяг продажів за всіма замовленнями" - save_and_continue: "Зберегти і продовжити" - save_preferences: "Зберегти налаштування" - scope: "Фільтр" - scopes: "Фільтри" - search: "Пошук" - search_results: "Результати пошуку за запитом '%{keywords}'" - searching: "Йде пошук ..." - secure_connection_type: "Тип захищеного з'єднання" - secure_credit_card: Безпечка кредитна карточки - security_settings: "Налаштування безпеки" - select: "Обрати" - select_from_prototype: "Вибрати з прототипів" - select_preferred_shipping_option: "Виберіть бажаний спосіб доставки" - send_copy_of_all_mails_to: "Відсилати копії всіх листів на" - send_copy_of_orders_mails_to: "Відсилати копії всіх листів із замовленнями на" - send_mails_as: "Відсилати пошту як" - send_me_reset_password_instructions: "Відправте мені інструкції щодо скидання пароля" - send_order_mails_as: "Відсилати пошту з замовленнями як" - server: "Сервер" - server_error: "На сервері сталася помилка" - settings: "Настройки" - ship: "доставка" - ship_address: "Адреса доставки" - shipment: "Відправлення" - shipment_details: "Деталі відправки" - shipment_inc_vat: "Доставка включаючи ПЛВ" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Шановний покупцю," - instructions: "Ваше замовлення відправлено" - shipment_summary: "Звіт про доставку" - subject: "Повідомлення про доставку" - thanks: "Дякую за замовлення." - track_information: "Відстежит замовлення: %{tracking}" - shipment_number: "Відправлення №" - shipment_state: "Статус відправки" - shipment_states: - backorder: затримується - partial: частково - pending: очікує - ready: готовий - shipped: відправлений - shipment_updated: "Відправлення оновлено" - shipments: "Відправки" - shipped: "Відправлено" - shipping: "Доставка" - shipping_address: "Адреса доставки" - shipping_categories: "Категорії доставки" - shipping_categories_description: "Налаштування категорій доставки - вкажіть, які товари можуть бути доставлені якими способами" - shipping_category: "Категорія доставки" - shipping_category_choose: "Виберіть метод доставки" - shipping_cost: "Вартість" - shipping_error: "Помилка при доставці" - shipping_instructions: "Іструкціі щодо доставки" - shipping_method: "Спосіб" - shipping_methods: "Способи доставки" - shipping_methods_description: "Управління методами доставки" - shipping_total: "Доставка" - shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" - shopping_cart: "Кошик" - short_description: "Невеличкий опис" - show: "Показати" - show_active: "Показати активні" - show_deleted: "Показати віддалені" - show_incomplete_orders: "Показати необроблені замовлення" - show_only_complete_orders: "Показувати тільки завершені замовлення" - show_only_unfulfilled_orders: "Показувати тільки невиконані замовлення" - show_out_of_stock_products: "Показати товари, яких немає в наявності" - showing_first_n: "показали перший %{n}" - sign_up: "Реєстрація" - site_name: "Назва магазину" - site_url: "URL адреса магазину" - sku: "Артикул" - smtp: "SMTP" - smtp_authentication_type: "Тип SMTP аутентифікації" - smtp_domain: "Домен SMTP" - smtp_mail_host: "Адреса сервера SMTP" - smtp_password: "Пароль" - smtp_port: "Порт" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Відправляти усі повідомлення від цієї адреси." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Відправляти копії всіх повідомлень на цю адресу. Для використання кількох адрес розділіть їх комою." - smtp_username: "Користувач" - sold: "Продано" - sort_ordering: "Порядок сортування" - special_instructions: "Додаткові інструкції" - spree/order: - coupon_code: Купон - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" - spree_alert_not_checking: "Не перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Виникли проблеми з Вашими реквізитами. Будь ласка, перевірте їх та спробуйте ще раз." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Позиція в кошику стала недоступна." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування буде включено в режимах development та test." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування буде включено в режимі production." - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрування буде включено в режимі staging." - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимах development та test." - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимі production." - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимі staging" - start: "Початок" - start_date: "Дійсно з" - state: "Регіон/Область" - state_based: "Є області" - state_setting_description: "Управління списком областей і регіонів, що входять до країни." - states: "Регіони/Області" - status: "Статус" - stop: "Кінець" - store: "До магазину" - street_address: "Адреса" - street_address_2: "Адреса (рядок 2)" - subtotal: "Проміжна сума" - subtract: "Відрахування" - successfully_created: "%{resource} був успішно створений!" - successfully_removed: "%{resource} був успішно знищений!" - successfully_updated: "%{resource} був успішно оновлено!" - system: "Система" - tax: "Податок" - tax_categories: "Категорії податків" - tax_categories_setting_description: "Встановлення категорій податків для різних товарів." - tax_category: "Категорія податків" - tax_rates: "Податкові ставки" - tax_rates_description: "Управління податковими ставками" - tax_settings: "Настройки оподаткування" - tax_settings_description: "Керування налаштуваннями оподаткування" - tax_total: "Податки" - tax_type: "Тип податку" - taxon: "Таксон" - taxon_edit: "Редагувати таксонів" - taxonomies: "Таксономії" - taxonomies_setting_description: "Створення і редагування таксономій" - taxonomy: Таксономія - taxonomy_edit: "Редагування таксономії" - taxonomy_tree_error: "Запитувана зміна не було здійснення і дерево повернуто у попередній стан. Будь ласка, спробуйте знову." - taxonomy_tree_instruction: "* Клацніть правою кнопкою миші на елеменете дерева для додавання, видалення або сортування таксонів." - taxons: "Таксон" - test: "Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Наші поздоровленя!' - message: 'Якщо ви отримали це повідомлення тоді ваші поштові налаштування коректні.' - subject: 'Тестове повідомлення' - test_mode: "Тестовий режим" - thank_you_for_your_order: "Дякуємо за покупку!" - there_were_problems_with_the_following_fields: "Виникли деякі проблеми з наступними полями" - this_file_language: "Українська (UK)" - thumbnail: "Мініатюра" - to_add_variants_you_must_first_define: "Перед додаванням варіантів, ви повинні визначити" - to_state: "До стану" - total: "Разом" - tracking: "Відстеження" - transaction: "Транзакція" - transactions: "Транзакції" - tree: "Дерево" - try_again: "Спробуйте ще раз" - type: "Тип" - type_to_search: "Почніть друкувати щоб активувати пошук" - unable_ship_method: "Не вдалося створити методи доставки через помилку на сервері." - unable_to_authorize_credit_card: "Не вдалося авторизувати кредитну карту." - unable_to_capture_credit_card: "Не вдалося здійснити платіж по кредитній карті." - unable_to_connect_to_gateway: "Не вдалося підключитися до платіжного шлюзу." - unable_to_save_order: "Не вдалося зберегти замовлення." - under_paid: "Частково оплачений" - under_price: "Дешевше" - unrecognized_card_type: "Невідомий тип карти" - update: "Змінити" - update_password: "Оновити мій пароль і ввійти" - updated_successfully: "Запис успішна змінений" - updating: "Оновлення" - usage_limit: "Максимальна кількість використань" - use_as_shipping_address: "Використовувати як адресу доставки" - use_billing_address: "Використовувати платіжний адресу" - use_different_shipping_address: "використовувати іншу адресу доставки" - use_new_cc: "Використовувати нову карту" - use_s3: "Використоувати S3 для зображень" - user: "Користувач" - user_account: "Обліковий запис користувача" - user_created_successfully: "Обліковий запис успішно створений" - user_rule: - choose_users: "Обрати користувачів" - users: "Користувачі" - validate_on_profile_create: "Перевіряти при створенні профілю" - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "не можу бути більшим ніж є в наявності." - cannot_be_less_than_shipped_units: "не може бути менше, ніж кількість відвантажених одиниць" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Неможливо видалити одиницю замовлення, тому що деякі позиції були відправлені." - is_too_large: "занадто багато - кількість на складі менше запитаної кількості!" - must_be_int: "має бути цілим числом" - must_be_non_negative: "має бути невід'ємним числом" - value: "Значення" - variant: Варіант - variants: "Варіанти" - vat: "ПДВ" - version: "Версія" - view_shipping_options: "Подивитися налаштування відправки" - void: "Анульовані" - website: "Сайт" - weight: "Вага" - welcome_to_sample_store: "Ласкаво просимо в тестовий магазин" - what_is_a_cvv: "Що означає CVV?" - what_is_this: "Що це?" - whats_this: "Що це" - width: "Ширина" - year: "Рік" - say_yes: "Так" - you_have_been_logged_out: "Ви вийшли з системи. До побачення!" - you_have_no_orders_yet: "У Вас ще немає замовлень." - your_cart_is_empty: "Ваш кошик порожній" - zip: "Індекс" - zone: "Торгова зона" - zone_based: "Складається з інших зон" - zone_setting_description: "Налаштування торгових зон на основі країн, областей і інших торгових зон." - zones: "Торгові зони" + return: "повернути" + return_authorization: "Дозвіл на повернення" + return_authorization_updated: "Дозвіл на повернення оновлено" + return_authorizations: "Дозволи на повернення" + return_quantity: "повернена кількість" + returned: "Повернуті" + review: Огляд + rma_credit: "RMA Кредит" + rma_number: "Номер RMA" + rma_value: "Сума RMA" + roles: "Ролі" + rules: "Правила" + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Заголовки" + s3_not_used_for_product_images: "не використоувати s3 для зображень товарів" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "використоувати s3 для зображень товарів" + sales_tax: "Податок з продажів" + sales_total: "Разом (продаж)" + sales_total_description: "Загальний обсяг продажів за всіма замовленнями" + save_and_continue: "Зберегти і продовжити" + save_preferences: "Зберегти налаштування" + scope: "Фільтр" + scopes: "Фільтри" + search: "Пошук" + search_results: "Результати пошуку за запитом '%{keywords}'" + searching: "Йде пошук ..." + secure_connection_type: "Тип захищеного з'єднання" + secure_credit_card: Безпечка кредитна карточки + security_settings: "Налаштування безпеки" + select: "Обрати" + select_from_prototype: "Вибрати з прототипів" + select_preferred_shipping_option: "Виберіть бажаний спосіб доставки" + send_copy_of_all_mails_to: "Відсилати копії всіх листів на" + send_copy_of_orders_mails_to: "Відсилати копії всіх листів із замовленнями на" + send_mails_as: "Відсилати пошту як" + send_me_reset_password_instructions: "Відправте мені інструкції щодо скидання пароля" + send_order_mails_as: "Відсилати пошту з замовленнями як" + server: "Сервер" + server_error: "На сервері сталася помилка" + settings: "Настройки" + ship: "доставка" + ship_address: "Адреса доставки" + shipment: "Відправлення" + shipment_details: "Деталі відправки" + shipment_inc_vat: "Доставка включаючи ПЛВ" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Шановний покупцю," + instructions: "Ваше замовлення відправлено" + shipment_summary: "Звіт про доставку" + subject: "Повідомлення про доставку" + thanks: "Дякую за замовлення." + track_information: "Відстежит замовлення: %{tracking}" + shipment_number: "Відправлення №" + shipment_state: "Статус відправки" + shipment_states: + backorder: затримується + partial: частково + pending: очікує + ready: готовий + shipped: відправлений + shipment_updated: "Відправлення оновлено" + shipments: "Відправки" + shipped: "Відправлено" + shipping: "Доставка" + shipping_address: "Адреса доставки" + shipping_categories: "Категорії доставки" + shipping_categories_description: "Налаштування категорій доставки - вкажіть, які товари можуть бути доставлені якими способами" + shipping_category: "Категорія доставки" + shipping_category_choose: "Виберіть метод доставки" + shipping_cost: "Вартість" + shipping_error: "Помилка при доставці" + shipping_instructions: "Іструкціі щодо доставки" + shipping_method: "Спосіб" + shipping_methods: "Способи доставки" + shipping_methods_description: "Управління методами доставки" + shipping_total: "Доставка" + shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" + shopping_cart: "Кошик" + short_description: "Невеличкий опис" + show: "Показати" + show_active: "Показати активні" + show_deleted: "Показати віддалені" + show_incomplete_orders: "Показати необроблені замовлення" + show_only_complete_orders: "Показувати тільки завершені замовлення" + show_only_unfulfilled_orders: "Показувати тільки невиконані замовлення" + show_out_of_stock_products: "Показати товари, яких немає в наявності" + showing_first_n: "показали перший %{n}" + sign_up: "Реєстрація" + site_name: "Назва магазину" + site_url: "URL адреса магазину" + sku: "Артикул" + smtp: "SMTP" + smtp_authentication_type: "Тип SMTP аутентифікації" + smtp_domain: "Домен SMTP" + smtp_mail_host: "Адреса сервера SMTP" + smtp_password: "Пароль" + smtp_port: "Порт" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Відправляти усі повідомлення від цієї адреси." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Відправляти копії всіх повідомлень на цю адресу. Для використання кількох адрес розділіть їх комою." + smtp_username: "Користувач" + sold: "Продано" + sort_ordering: "Порядок сортування" + special_instructions: "Додаткові інструкції" + spree/order: + coupon_code: Купон + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" + spree_alert_not_checking: "Не перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Виникли проблеми з Вашими реквізитами. Будь ласка, перевірте їх та спробуйте ще раз." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Позиція в кошику стала недоступна." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування буде включено в режимах development та test." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування буде включено в режимі production." + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрування буде включено в режимі staging." + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимах development та test." + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимі production." + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL шифрування НЕ буде включено в режимі staging" + start: "Початок" + start_date: "Дійсно з" + state: "Регіон/Область" + state_based: "Є області" + state_setting_description: "Управління списком областей і регіонів, що входять до країни." + states: "Регіони/Області" + status: "Статус" + stop: "Кінець" + store: "До магазину" + street_address: "Адреса" + street_address_2: "Адреса (рядок 2)" + subtotal: "Проміжна сума" + subtract: "Відрахування" + successfully_created: "%{resource} був успішно створений!" + successfully_removed: "%{resource} був успішно знищений!" + successfully_updated: "%{resource} був успішно оновлено!" + system: "Система" + tax: "Податок" + tax_categories: "Категорії податків" + tax_categories_setting_description: "Встановлення категорій податків для різних товарів." + tax_category: "Категорія податків" + tax_rates: "Податкові ставки" + tax_rates_description: "Управління податковими ставками" + tax_settings: "Настройки оподаткування" + tax_settings_description: "Керування налаштуваннями оподаткування" + tax_total: "Податки" + tax_type: "Тип податку" + taxon: "Таксон" + taxon_edit: "Редагувати таксонів" + taxonomies: "Таксономії" + taxonomies_setting_description: "Створення і редагування таксономій" + taxonomy: Таксономія + taxonomy_edit: "Редагування таксономії" + taxonomy_tree_error: "Запитувана зміна не було здійснення і дерево повернуто у попередній стан. Будь ласка, спробуйте знову." + taxonomy_tree_instruction: "* Клацніть правою кнопкою миші на елеменете дерева для додавання, видалення або сортування таксонів." + taxons: "Таксон" + test: "Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Наші поздоровленя!' + message: 'Якщо ви отримали це повідомлення тоді ваші поштові налаштування коректні.' + subject: 'Тестове повідомлення' + test_mode: "Тестовий режим" + thank_you_for_your_order: "Дякуємо за покупку!" + there_were_problems_with_the_following_fields: "Виникли деякі проблеми з наступними полями" + this_file_language: "Українська (UK)" + thumbnail: "Мініатюра" + to_add_variants_you_must_first_define: "Перед додаванням варіантів, ви повинні визначити" + to_state: "До стану" + total: "Разом" + tracking: "Відстеження" + transaction: "Транзакція" + transactions: "Транзакції" + tree: "Дерево" + try_again: "Спробуйте ще раз" + type: "Тип" + type_to_search: "Почніть друкувати щоб активувати пошук" + unable_ship_method: "Не вдалося створити методи доставки через помилку на сервері." + unable_to_authorize_credit_card: "Не вдалося авторизувати кредитну карту." + unable_to_capture_credit_card: "Не вдалося здійснити платіж по кредитній карті." + unable_to_connect_to_gateway: "Не вдалося підключитися до платіжного шлюзу." + unable_to_save_order: "Не вдалося зберегти замовлення." + under_paid: "Частково оплачений" + under_price: "Дешевше" + unrecognized_card_type: "Невідомий тип карти" + update: "Змінити" + update_password: "Оновити мій пароль і ввійти" + updated_successfully: "Запис успішна змінений" + updating: "Оновлення" + usage_limit: "Максимальна кількість використань" + use_as_shipping_address: "Використовувати як адресу доставки" + use_billing_address: "Використовувати платіжний адресу" + use_different_shipping_address: "використовувати іншу адресу доставки" + use_new_cc: "Використовувати нову карту" + use_s3: "Використоувати S3 для зображень" + user: "Користувач" + user_account: "Обліковий запис користувача" + user_created_successfully: "Обліковий запис успішно створений" + user_rule: + choose_users: "Обрати користувачів" + users: "Користувачі" + validate_on_profile_create: "Перевіряти при створенні профілю" + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "не можу бути більшим ніж є в наявності." + cannot_be_less_than_shipped_units: "не може бути менше, ніж кількість відвантажених одиниць" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Неможливо видалити одиницю замовлення, тому що деякі позиції були відправлені." + is_too_large: "занадто багато - кількість на складі менше запитаної кількості!" + must_be_int: "має бути цілим числом" + must_be_non_negative: "має бути невід'ємним числом" + value: "Значення" + variant: Варіант + variants: "Варіанти" + vat: "ПДВ" + version: "Версія" + view_shipping_options: "Подивитися налаштування відправки" + void: "Анульовані" + website: "Сайт" + weight: "Вага" + welcome_to_sample_store: "Ласкаво просимо в тестовий магазин" + what_is_a_cvv: "Що означає CVV?" + what_is_this: "Що це?" + whats_this: "Що це" + width: "Ширина" + year: "Рік" + say_yes: "Так" + you_have_been_logged_out: "Ви вийшли з системи. До побачення!" + you_have_no_orders_yet: "У Вас ще немає замовлень." + your_cart_is_empty: "Ваш кошик порожній" + zip: "Індекс" + zone: "Торгова зона" + zone_based: "Складається з інших зон" + zone_setting_description: "Налаштування торгових зон на основі країн, областей і інших торгових зон." + zones: "Торгові зони" diff --git a/i18n/config/locales/vi.yml b/i18n/config/locales/vi.yml index 87273dbd43f..76d172577ac 100644 --- a/i18n/config/locales/vi.yml +++ b/i18n/config/locales/vi.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -vi: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Một bản sao của tất cả thư sẽ được gửi đến những địa chỉ sau - abbreviation: Từ khóa tắt - access_denied: "Truy cập bị từ chối" - account: Tài khoản - account_updated: "Tải khoản được cập nhật!" - action: Lệnh - actions: +vi: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Một bản sao của tất cả thư sẽ được gửi đến những địa chỉ sau + abbreviation: Từ khóa tắt + access_denied: "Truy cập bị từ chối" + account: Tài khoản + account_updated: "Tải khoản được cập nhật!" + action: Lệnh + actions: + cancel: Hủy + create: Tạo + destroy: Xóa + list: Liệt kê + listing: Lên danh sách + new: Mới + update: Cập nhật + activate: "Activate" + active: "Có hiệu lực" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: Thêm + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "Thêm loại mặt hàng" + add_country: "Thêm quốc gia" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "Thêm kiểu tùy chọn" + add_option_types: "Thêm kiểu tùy chọn" + add_option_value: "Thêm giá trị của tùy chọn" + add_product: "Thêm sản phẩm" + add_product_properties: "Thêm đặc tính sản phẩm" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "Thêm phạm vi" + add_state: "Thêm bang" + add_to_cart: "Mua hàng" + add_zone: "Thêm vùng" + additional_item: Giá phải trả thêm + address: Địa chỉ + address_information: "Thông tin địa chỉ" + adjustment: Điều chỉnh + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: Điều chỉnh + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: Quản trị + all: "Tất cả" + all_departments: Tất cả các mục + allow_backorders: "Cho phép đặt hàng trước" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sẽ %{not} được dùng trong sản xuất" + already_registered: Đã đăng kí? + alt_text: Chú thích khác + alternative_phone: Điện thoại khác + amount: Giá trị + analytics_trackers: Analytics Trackers + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "Bạn có chắn chắn không?" + are_you_sure_category: "Bạn có chắc bạn muốn xóa loại mặt hàng này không?" + are_you_sure_delete: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hồ sơ này không?" + are_you_sure_delete_image: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hình này không?" + are_you_sure_option_type: "Bạn có chắc bạn muốn xóa kiểu tùy chọn này không?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "Bạn có chắc bạn muốn bắt?" + assign_taxon: "Ấn định đơn vị phân loại" + assign_taxons: "Ấn định đơn vị phân loại" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "Không được ủy quyền truy cập" + authorized: Được ủy quyền + availability: "Availability" + available_on: "Có hàng vào ngày" + available_taxons: "Đơn vị phân loại hiện có" + awaiting_return: Đang đợi trả về + back: Quay lại + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "Quay lại cửa hàng" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: Đã đặt hàng trước + backordering_is_allowed: "Đã đặt hàng trước %{not} được cho phép" + balance_due: "Tiền cần thanh toán" + bill_address: "Địa chỉ thanh toán" + billing: Thanh Toán + billing_address: "Địa chỉ thanh toán" + both: Both + calculator: Máy tính + calculator_settings_warning: "Nếu bạn đang thay đổi loại máy tính, bạn phải lưu trước khi thay đổi cấu hình máy tính" cancel: Hủy + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: Đã hủy + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: Không thể trả hàng vì đơn hàng chưa được gửi. + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: Lấy tiền + card_code: "Mã thẻ" + card_details: "Thông tin thẻ" + card_number: "Số thẻ" + card_type_is: Loại thẻ là + cart: Sọt hàng + categories: Loại mặt hàng + category: Loại mặt hàng + change: Thay đổi + change_language: "Thay đổi ngôn ngữ" + change_my_password: "Thay đổi mật khẩu" + charge_total: Tổng số tiền + charged: Đã lấy tiền + charges: Thanh toán + checkout: Thủ tục mua hàng + cheque: Séc + city: Thành phố + clone: Nhân bản + code: Mã + combine: Nhập vào + complete: hoàn tất + complete_list: "Danh sách hoàn tất" + configuration: Cấu hình + configuration_options: "Tùy chọn cấu hình" + configurations: Cấu hình + configure_s3: "Configure S3" + configured: Đã được cấu hình + confirm: Xác nhận + confirm_delete: "Xác nhận xóa" + confirm_password: "Xác nhận mật khẩu" + continue: Tiếp tục + continue_shopping: "Tiếp tục mua sắm" + copy_all_mails_to: Sao chép tất cả thư vào + cost_price: "Giá" + count_of_reduced_by: "số lượng của '%{name}' giảm đi %{count}" + country: Quốc gia + country_based: "Dựa trên quốc gia" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: Tạo - destroy: Xóa + create_a_new_account: "Tạo một tài khoản mới" + create_user_account: Tạo tài khoản người dùng + created_successfully: "Tạo thành công" + credit: Tín dụng + credit_card: "Thẻ tín dụng" + credit_card_capture_complete: "Đã nắm được thông tin thẻ tín dụng" + credit_card_payment: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Nợ tín dụng" + credit_total: Tổng tín dụng + credits: Tín dụng + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: Hiện thời + customer: Khách hàng + customer_details: "Thông tin khách hàng" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "Tìm kiếm khách hàng" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: Ngày tạo + date_range: "Giới hạn ngày" + debit: Nợ + default: Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: Xóa + delivery: Delivery + depth: Sâu + description: Miêu tả + destroy: Hủy diệt + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: Trưng bày + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: Sửa đổi + edit_general_settings: "Edit General Settings" + editing_billing_integration: Sửa đổi các loại hình tích hợp thanh toán + editing_category: "Sửa đổi loại mặt hàng" + editing_mail_method: Editing Mail Method + editing_option_type: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" + editing_option_types: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" + editing_payment_method: Sửa đổi Phương thức Thanh toán + editing_product: "Sửa đổi sản phẩm" + editing_product_group: "Sửa đổi Nhóm sản phẩm" + editing_promotion: Editing Promotion + editing_property: "Sửa đổi đặc tính" + editing_prototype: "Sửa đổi nguyên mẫu" + editing_shipping_category: "Sửa đổi loại chuyển phát" + editing_shipping_method: "Sửa đổi phương pháp chuyển phát" + editing_state: "Sửa đổi bang" + editing_tax_category: "Sửa đổi Biểu thuế" + editing_tax_rate: "Sửa đổi lãi suất thuế" + editing_tracker: Sửa đổi Tracker + editing_user: "Sửa đổi người dùng" + editing_zone: "Sửa đổi vùng" + email: Email + email_address: "Địa chỉ Email" + email_server_settings_description: "Cài cấu hình máy chủ email" + empty: "Empty" + empty_cart: "Làm rỗng sọt" + enable_login_via_login_password: "Sử dụng email và mật khẩu chuẩn" + enable_login_via_openid: "Dùng OpenID" + enable_mail_delivery: Cho phép vận chuyển thư + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: Nhập chính xác những gì ghi trên thẻ + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "Môi trường" + error: lỗi + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: Sự kiện + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "Khách hàng hiện hữu" + expiration: "Mãn hạn" + expiration_month: "Hết hạn tháng" + expiration_year: "Hết hạn năm" + expiry: Expiry + extension: Gói mở rộng + extensions: Gói mở rộng + filename: Tên tệp tin + final_confirmation: "Chứng thực cuối cùng" + finalize: Hoành thành + finalized_payments: Thanh toán đã hoàn tất + first_item: Món hàng đầu tiên giá + first_name: "Tên" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: "Định mức phần trăm" + flat_rate_amount: Số lượng + flat_rate_per_item: "Lãi suất sàn (cho từng món hàng)" + flat_rate_per_order: "Lãi suất sàn (cho từng đơn hàng)" + flexible_rate: "Lãi suất dao động" + forgot_password: "Quên mật khẩu" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: Front End + full_name: "Họ và tên" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Sửa đổi Gateway" + gateway_error: "Lỗi Gateway" + gateway_setting_description: "Chọn một gateway thanh toán và Sửa đổi cấu hình nó." + gateway_settings_warning: "Nếu thay đổi kiểu gateway, xin lưu trước khi thay đổi cấu hình gateway" + general: "Tổng quan" + general_settings: "Cấu hình chung" + general_settings_description: "Cài đặt cấu hình chung cho Spree." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "Đang hoạt động" + google_analytics_create: "Tạo mới tài khoản Google Analytics" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "Tài khoản Google Analytics mới" + google_analytics_setting_description: "Quản lý Google Analytics ID" + guest_checkout: Guest Checkout + guest_user_account: Hoàn tất thanh toán với tài khoản khách + has_no_shipped_units: không có hàng nào đã gửi đi + height: Cao + hello_user: "Chào người dùng" + history: Lịch sử + home: "Trang chủ" + icon: "Icon" + icons_by: "Biểu tượng được thiết kế bởi" + image: Hình ảnh + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: Hình ảnh + images_for: "Hình ảnh cho" + in_progress: "Đang xúc tiến" + include_in_shipment: Kèm cùng vào vận chuyển + included_in_other_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển khác + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển này + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "Điền vào mẫu phía dưới và hướng dẫn cách thay đổi mật khẩu sẽ được gửi qua email đến bạn:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "Nếu bạn thay đang thay đổi Tích hợp thanh toán, bạn phải lưu trước khi thay đổi thông số tích hợp" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "Tiêu chuẩn của tìm kiếm không đúng." + inventory: Hàng tồn + inventory_adjustment: "Điều chỉnh hàng tồn" + inventory_setting_description: "Cấu hình hàng tồn, đơn đặt hàng trước, hàng đã bán hết" + inventory_settings: "Tùy chỉnh hàng tồn" + is_not_available_to_shipment_address: không thể chuyển đến địa chỉ chỉ định + issue_number: Vấn đề số + item: Món + item_description: "Miêu tả món hàng" + item_total: "Tổng số món" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "Họ" + last_name_begins_with: "Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: Liệt kê - listing: Lên danh sách + listing_categories: "Liệt kê Phân loại" + listing_option_types: "Liệt kê Kiểu tùy chọn" + listing_orders: "Liệt kê Đơn hàng" + listing_product_groups: "Liệt kê Nhóm sản phẩm" + listing_products: "Listing Products" + listing_reports: "Liệt kê Báo cáo" + listing_tax_categories: "Liệt kê Biểu thuế" + listing_users: "Danh sách người dùng" + live: "Trực tuyến" + loading: Đang tải + locale_changed: "Thay đổi địa hóa" + logged_in_as: "Đã đăng nhập với" + logged_in_succesfully: "Đăng nhập thành công" + logged_out: "Bạn đã đăng xuất" + login: Login + login_as_existing: "Đăng nhập như khách hàng cũ" + login_failed: "Đăng nhập không uy quyền." + login_name: Đăng nhập + logout: Đăng xuất + look_for_similar_items: Tìm sản phẩm tương tự + maestro_or_solo_cards: Thẻ Maestro/Solo + mail_delivery_enabled: "Chuyển Thư đã có hiệu lực" + mail_delivery_not_enabled: "Chuyển Thư đã bị vô hiệu hóa" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: Cấu hình Mail Server + make_refund: Thối tiền + mark_shipped: "Chứng hàng đã chuyển" + master_price: "Giá chủ" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: Số hàng tối đa + meta_description: "Meta miểu tả" + meta_keywords: "Meta danh sách từ khóa" + metadata: "Metadata" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "Thiếu thông tin yêu cầu" + month: "Tháng" + more: More + my_account: "Tài khoản của tôi" + my_orders: "Đơn đặt hàng của tôi" + name: Tên + name_or_sku: "Tên hoặc SKU" new: Mới + new_adjustment: "Thông số điều chỉnh mới" + new_billing_integration: Tích hợp thanh toán mới + new_category: "Loại mặt hàng mới" + new_customer: "Khách hàng mới" + new_group: New Group + new_image: "Hình mới" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "Kiểu tùy chọn mới" + new_option_value: "Giá trị tùy chọn mới" + new_order: "Đơn đặt hàng mới" + new_order_completed: "Thanh toán mới hoàn tất" + new_payment: "Thanh toán mới" + new_payment_method: Phương thức thanh toán mới + new_product: "Sản phẩm mới" + new_product_group: Nhóm sản phẩm mới + new_promotion: New Promotion + new_property: "Đặc tính mới" + new_prototype: "Nguyên mẫu mới" + new_return_authorization: Ủy quyền trả về mới + new_shipment: "Vận chuyển mới" + new_shipping_category: "Loại hình vận chuyển mới" + new_shipping_method: "Phương pháp vận chuyển mới" + new_state: "Bang mới" + new_tax_category: "Biểu thuế mới" + new_tax_rate: "Lãi suất mới" + new_taxon: "Đơn vị Phân loại mới" + new_taxonomy: "Phân loại mới" + new_tracker: Tracker mới + new_user: "Người dùng mới" + new_variant: "Biến thể mới" + new_zone: "Vùng mới" + next: Tiếp + say_no: "No" + no_items_in_cart: "Sọt rỗng" + no_match_found: "Không thấy trùng" + no_products_found: "Không tìm thấy sản phẩm" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "Không tìm thấy người dùng có địa chỉ email đấy" + none: Rỗng + none_available: "Không có hàng nào" + normal_amount: "Normal Amount" + not: không + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: Ghi chú + notice_messages: + option_type_removed: "Xóa thành công kiểu tùy chọn." + product_cloned: "Đã nhân bản sản phẩm" + product_deleted: "Đã xóa sản phẩm" + product_not_cloned: "Không thể nhân bản sản phẩm" + product_not_deleted: "Không thể xóa sản phẩm" + variant_deleted: "Biến thể đã được xóa" + variant_not_deleted: "Không thể xóa biến thể" + on_hand: "Có hàng" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: Hoạt động + option_type: "Option Type" + option_types: "Kiểu tùy chọn" + option_value: "Option Value" + option_values: "Giá trị tùy chọn" + options: Tùy chọn + or: hoặc + or_over_price: "%{price} or over" + order: Đơn hàng + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "" + order_date: "Ngày đặt hàng" + order_details: "Chi tiết đơn hàng" + order_email_resent: "Đơn hàng đã được gửi email lại" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: Số đơn hàng không có trùng với hệ thống + order_number: Đơn hàng + order_operation_authorize: Ủy quyền + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý, nhưng một số sản phẩm sau đã hết hàng:" + order_processed_successfully: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý thành công" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: address + adjustments: adjustments + awaiting_return: awaiting return + canceled: canceled + cart: cart + complete: complete + confirm: confirm + delivery: delivery + payment: payment + resumed: resumed + returned: returned + skrill: skrill + order_summary: Tóm tắt đơn đặt hàng + order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn %{event} đơn hàng này?" + order_total: "Tổng giá sau thuế" + order_total_message: "Tổng số tiền sẽ được rút từ thẻ của bạn là" + order_updated: "Đơn hàng được cập nhật" + orders: Đơn hàng + other_payment_options: Tùy chọn Thanh toán khác + out_of_stock: "Hết hàng" + over_paid: "Trả lố" + overview: Tổng kết + page_only_viewable_when_logged_in: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng nhập + page_only_viewable_when_logged_out: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng xuất + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: Đã thanh toán + parent_category: "Loại mặt hàng mẹ" + password: Mật khẩu + password_reset_instructions: "Hướng dẫn đặt lại mật khẩu" + password_reset_instructions_are_mailed: "Hướng dẫn đặt lại mật khẩu đã được gửi qua email tới bạn. Xin kiểm tra email." + password_reset_token_not_found: "Xin lỗi, không thể tìm được tài khoản của bạn. Nếu bạn gặp vấn đề, sao và dán URL từ email vào trình duyệt hoặc làm lại quá trình đặt lại mật khẩu." + password_updated: "Mật khẩu cập nhật thành công" + paste: Paste + path: Đường dẫn + pay: thanh toán + payment: Thanh toán + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "Gateway Thanh toán" + payment_information: "Thông tin thanh toán" + payment_method: Phương thức thanh toán + payment_methods: Phương thức thanh toán + payment_methods_setting_description: Sửa đổi phương pháp thanh toán thường dùng bởi khách hàng + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật + payments: Thanh toán + pending_payments: Thanh toán chưa giải quyết + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: Permalink + phone: Điện thoại + place_order: Đặt hàng + please_create_user: "Xin tạo một tài khoản người dùng" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Tiếp sức bởi" + presentation: Trình bày + preview: Xem trước + previous: Trước + price: Giá + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "Có sự cố ủy quyền thẻ tín dụng" + problem_capturing_card: "Có sự cố thu thập thẻ tín dụng" + problems_processing_order: "Chúng tôi gặp sự cố xử lý thẻ của bạn" + proceed_as_guest: "Không, cảm ơn. Tiếp tục như là khách" + process: Quá trình + product: Sản phẩm + product_details: "Chi tiết sản phẩm" + product_group: Nhóm sản phẩm + product_group_invalid: Sản phẩm có phạm vô hiệu lực + product_groups: Nhóm sản phẩm + product_has_no_description: Sản phẩm không có chú thích + product_properties: "Đặc tính sản phẩm" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên Giá" + name: Giá + search: + description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tên, từ khóa, chú thích" + name: "Tìm chữ" + taxon: + description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên các đơn vị phân loại" + name: Đơn vị phân loại + values: + description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tùy chọn và giá trị đặc tính" + name: Giá trị + scopes: + ascend_by_name: + name: Xếp ngược thứ tự theo tên sản phẩm + ascend_by_updated_at: + name: Xếp ngược thứ tự theo ngày thật + descend_by_name: + name: Xếp xuôi theo tên sản phẩm + descend_by_updated_at: + name: Xếp xuôi theo ngày thật + in_name: + args: + words: Từ + description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" + name: "Tên sản phẩm có" + sentence: tên sản phẩm có chứa %s + in_name_or_description: + args: + words: Từ + description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" + name: "Tên hay chú thích sản phẩm có" + sentence: tên hay chú thích có chứa %s + in_name_or_keywords: + args: + words: Từ + description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" + name: "Tên sản phẩm hay từ khóa có" + sentence: tên hay từ khóa có chứa %s + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Tên phân loại" + description: "Tên đơn vị phân loại phải được tách ra với dấu phẩy hoặc chỗ trống (vd: adidas,shoes)" + name: "Trong các đơn vị phân loại và tất cả đơn vị phân loại con" + sentence: trong %s và tất cả hậu duệ của chúng + master_price_gte: + args: + amount: Giá trị + description: "" + name: "Giá chủ phải lớn hơn hoặc bằng" + sentence: giá phải lớn hơn hoặc bằng %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Giá trị + description: "" + name: "Giá chủ phải nhỏ hơn hoặc bằng" + sentence: giá phải nhỏ hơn hoặc bằng %.2f + price_between: + args: + high: Cao + low: Thấp + description: "" + name: "Giá giữa" + sentence: giá giữa %.2f và %.2f + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "Tên đơn vị phân loại" + description: "Trong đơn vị phân loại nhất định - không có kế thừa" + name: "Trong Đơn vị phân loại(không có kế thừa)" + sentence: trong %s + with: + args: + value: Giá trị + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: Tùy chọn + description: "Chọn tất cả sản phẩm có theo tùy chọn được chỉ định (vd. màu sắc)" + name: "With option" + sentence: với tùy chọn %s + with_option_value: + args: + option: Tùy chọn + value: Giá trị + description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với tùy chọn và giá trị được chỉ định (vd: màu sắc: đỏ)" + name: "Với Tùy chọn và giá trị" + sentence: với tùy chọn %s và giá trị %s + with_property: + args: + property: Đặc tính + description: "Chọn tất cả sản phẩm có đặc tính chỉ định(vd. trọng lượng)" + name: "Với đặc tính" + sentence: với đặc tính %s + with_property_value: + args: + property: Đặc tính + value: Giá trị + description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với đặc tính và giá trị được chỉ định (vd: trọng lượng:10kg)" + name: "Với Giá trị Đặc tính" + sentence: với đặc tính %s và giá trị %s + products: Sản phẩm + products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ %{not} được hiển thị" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: Đặc tính + property: Đặc tính + prototype: Nguyên mẫu + prototypes: Nguyên mẫu + provider: "Nhà cung cấp" + provider_settings_warning: "Nếu thay đổi nhà cung cấp, bạn phải lưu trước khi sửa đổi cấu hình nhà cung cấp" + qty: Số lượng + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: Tổng hàng đã chuyển + range: "Mặt hàng" + rate: Lãi suất + reason: Lí do + recalculate_order_total: "Tính lại tổng giá đơn hàng" + receive: nhận + received: Đã nhận + refund: Thối + register: Đăng ký như một thành viên mới + register_or_guest: Thanh toán như là Khách vãng lai hoặc Đăng ký + registration: Đăng ký + remember_me: "Nhớ tôi" + remove: Xóa + rename: Rename + reports: Báo cáo + required_for_solo_and_maestro: Cần cho thẻ Solo và thẻ Maestro. + resend: Gửi lại + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "Khởi tạo lại mật khẩu" + resource_controller: + member_object_not_found: "Đối tượng thành viên không tìm thấy." + successfully_created: "Đã tạo thành công!" + successfully_removed: "Đã xóa thành công!" + successfully_updated: "Đã cập nhật thành công!" + response_code: "Mã phản hồi" + resume: "tiếp tục" + resumed: Đã tiếp tục + return: trở về + return_authorization: Ủy Quyền Trả Về + return_authorization_updated: Ủy Quyền Trả Về đã được cập nhật + return_authorizations: Ủy Quyền Trả Về + return_quantity: Số lượng trả về + returned: Đã trả về + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: Số RMA + rma_value: Giá trị RMA + roles: Vai trò + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "Thuế" + sales_total: "Tổng giá trị" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: Lưu và tiếp tục + save_preferences: Lưu cấu hình + scope: Phạm vi + scopes: Phạm vi + search: Tìm kiếm + search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '%{keywords}'" + searching: Searching + secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: Lựa chọn + select_from_prototype: "Lựa chọn từ nguyên mẫu" + select_preferred_shipping_option: "Lựa chọn các phương thức vận chuyển yêu thích" + send_copy_of_all_mails_to: Gửi bản sao tất cả thư đến + send_copy_of_orders_mails_to: Gửi bản sao thư đặt hàng đến + send_mails_as: Gửi thư như + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: Gửi thư đặt hàng như + server: Server + server_error: "Máy chủ bị lỗi" + settings: Cấu hình + ship: Gửi + ship_address: "Địa chỉ giao hàng" + shipment: Vận chuyển + shipment_details: Thông tin chuyển phát + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "Kiện chuyển phát #" + shipment_state: Shipment State + shipment_states: + backorder: backorder + partial: partial + pending: pending + ready: ready + shipped: shipped + shipment_updated: Vận chuyển được cập nhật + shipments: "Vận chuyển" + shipped: Đã chuyển phát + shipping: Vận chuyển + shipping_address: "Địa chỉ giao hàng" + shipping_categories: "Loại vận chuyển" + shipping_categories_description: "Quản lý loại vận chuyển để xác định phí và phương thức" + shipping_category: Loại vận chuyển + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: Phí vận chuyển + shipping_error: "Lỗi vận chuyển" + shipping_instructions: "Các chỉ dẫn vận chuyển" + shipping_method: "Phương thức vận chuyển" + shipping_methods: "Phương thức vận chuyển" + shipping_methods_description: "Quản lý phương thức vận chuyển" + shipping_total: "Tổng tiền vận chuyển" + shop_by_taxonomy: "Mua theo %{taxonomy}" + shopping_cart: "Sọt mua sắm" + short_description: "Short description" + show: Xem + show_active: "Liệt kê đơn còn hiệu lực" + show_deleted: "Hiện đơn hàng đã xóa" + show_incomplete_orders: "Hiện đơn hàng chưa hoàn tất" + show_only_complete_orders: "Chỉ hiện đơn hàng đã hoàn tất" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "Hiện sảm phẩm hết hàng" + showing_first_n: "Hiện thị %{n} đầu tiên" + sign_up: "Đăng ký" + site_name: "Tên trang" + site_url: "Địa chỉ URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: Loại chứng thực SMTP + smtp_domain: Tên miền SMTP + smtp_mail_host: Tên host SMTP Mail + smtp_password: Mật khẩu SMTP + smtp_port: Cổng SMTP + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Gửi tất cả thư từ địa chỉ sau." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "Gửi một bản sao của tất cả thư gửi vào địa chỉ sau. Nếu có muốn dùng nhiều địa chỉ, dùng dấu phẩy để ngăn từng địa chỉ ra." + smtp_username: Tên đăng nhập SMTP + sold: Đã bán + sort_ordering: "Thứ tự sắp xếp" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường kiểm tra nếu cần thiết." + ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ được dùng trong môi trường sản xuất" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường phát triển nếu cần thiết" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường sản xuất" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: Bắt đầu + start_date: Hạn từ + state: Bang + state_based: "Dựa trên bang" + state_setting_description: "Quản lý danh sách các bang và quận huyện của từng quốc gia." + states: Bang + status: Tình trạng + stop: Kết thúc + store: Cửa hàng + street_address: "Địa chỉ" + street_address_2: "Địa chỉ (tiếp)" + subtotal: Tổng giá trước thuế + subtract: Trừ đi + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: Hệ thống + tax: Thuế + tax_categories: "Loại thuế" + tax_categories_setting_description: "Cài đặt loại thuế cho mặt hàng bị đánh thuế" + tax_category: "Biểu thuế" + tax_rates: "Lãi suất thuế" + tax_rates_description: Cài đặt biểu thuế và lãi suất thuế. + tax_settings: "Cầu hình thuế" + tax_settings_description: Cầu hình thuế cơ bản. + tax_total: "Tổng số thuế" + tax_type: "Biểu thuế" + taxon: Đơn vị phân loại + taxon_edit: Sửa đổi đơn vị phân loại + taxonomies: Phân loại + taxonomies_setting_description: "Tạo và quản lý phân loại" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "Sửa đổi phân loại" + taxonomy_tree_error: "Thay đồi theo yêu cầu không được chấp nhận và hệ cây đã quay trở về trạng thái như trước, xin hay thử lại lần nữa." + taxonomy_tree_instruction: "* Nhấp chuột phải vào 1 phần tử con trong hệ cây để truy cập thực đơn để thêm, xóa và sắp xếp một phần tử con." + taxons: Đơn vị phân loại + test: "Kiểm tra" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: Chế độ kiểm tra + thank_you_for_your_order: "Cảm ơn đã mua hàng. Xin hãy in ra một bản của trang này để tiện cho việc chứng thực nếu cần." + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "tiếng Việt (VN)" + thumbnail: "Hình nhỏ" + to_add_variants_you_must_first_define: "Để thêm biến thể, bạn phải định nghĩa trước" + to_state: "To State" + total: Giá trị + tracking: Theo dõi + transaction: Giao dịch + transactions: Giao dịch + tree: Cây + try_again: "Thử lại lần nữa" + type: Loại + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "Không thề tạo ra phương thức vận chuyển do lỗi máy chủ." + unable_to_authorize_credit_card: "Không thề ủy quyền thẻ tín dụng" + unable_to_capture_credit_card: "Không thề nắm được thẻ tín dụng" + unable_to_connect_to_gateway: "Không thề kết nối với gateway." + unable_to_save_order: "Không thề lưu đơn đặt hàng" + under_paid: "Trả thiếu" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: Không nhận ra được loại thẻ update: Cập nhật - activate: "Activate" - active: "Có hiệu lực" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Thêm - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "Thêm loại mặt hàng" - add_country: "Thêm quốc gia" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "Thêm kiểu tùy chọn" - add_option_types: "Thêm kiểu tùy chọn" - add_option_value: "Thêm giá trị của tùy chọn" - add_product: "Thêm sản phẩm" - add_product_properties: "Thêm đặc tính sản phẩm" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "Thêm phạm vi" - add_state: "Thêm bang" - add_to_cart: "Mua hàng" - add_zone: "Thêm vùng" - additional_item: Giá phải trả thêm - address: Địa chỉ - address_information: "Thông tin địa chỉ" - adjustment: Điều chỉnh - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: Điều chỉnh - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: Quản trị - all: "Tất cả" - all_departments: Tất cả các mục - allow_backorders: "Cho phép đặt hàng trước" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sẽ %{not} được dùng trong sản xuất" - already_registered: Đã đăng kí? - alt_text: Chú thích khác - alternative_phone: Điện thoại khác - amount: Giá trị - analytics_trackers: Analytics Trackers - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "Bạn có chắn chắn không?" - are_you_sure_category: "Bạn có chắc bạn muốn xóa loại mặt hàng này không?" - are_you_sure_delete: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hồ sơ này không?" - are_you_sure_delete_image: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hình này không?" - are_you_sure_option_type: "Bạn có chắc bạn muốn xóa kiểu tùy chọn này không?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "Bạn có chắc bạn muốn bắt?" - assign_taxon: "Ấn định đơn vị phân loại" - assign_taxons: "Ấn định đơn vị phân loại" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "Không được ủy quyền truy cập" - authorized: Được ủy quyền - availability: "Availability" - available_on: "Có hàng vào ngày" - available_taxons: "Đơn vị phân loại hiện có" - awaiting_return: Đang đợi trả về - back: Quay lại - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "Quay lại cửa hàng" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: Đã đặt hàng trước - backordering_is_allowed: "Đã đặt hàng trước %{not} được cho phép" - balance_due: "Tiền cần thanh toán" - bill_address: "Địa chỉ thanh toán" - billing: Thanh Toán - billing_address: "Địa chỉ thanh toán" - both: Both - calculator: Máy tính - calculator_settings_warning: "Nếu bạn đang thay đổi loại máy tính, bạn phải lưu trước khi thay đổi cấu hình máy tính" - cancel: Hủy - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: Đã hủy - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: Không thể trả hàng vì đơn hàng chưa được gửi. - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: Lấy tiền - card_code: "Mã thẻ" - card_details: "Thông tin thẻ" - card_number: "Số thẻ" - card_type_is: Loại thẻ là - cart: Sọt hàng - categories: Loại mặt hàng - category: Loại mặt hàng - change: Thay đổi - change_language: "Thay đổi ngôn ngữ" - change_my_password: "Thay đổi mật khẩu" - charge_total: Tổng số tiền - charged: Đã lấy tiền - charges: Thanh toán - checkout: Thủ tục mua hàng - cheque: Séc - city: Thành phố - clone: Nhân bản - code: Mã - combine: Nhập vào - complete: hoàn tất - complete_list: "Danh sách hoàn tất" - configuration: Cấu hình - configuration_options: "Tùy chọn cấu hình" - configurations: Cấu hình - configure_s3: "Configure S3" - configured: Đã được cấu hình - confirm: Xác nhận - confirm_delete: "Xác nhận xóa" - confirm_password: "Xác nhận mật khẩu" - continue: Tiếp tục - continue_shopping: "Tiếp tục mua sắm" - copy_all_mails_to: Sao chép tất cả thư vào - cost_price: "Giá" - count_of_reduced_by: "số lượng của '%{name}' giảm đi %{count}" - country: Quốc gia - country_based: "Dựa trên quốc gia" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: Tạo - create_a_new_account: "Tạo một tài khoản mới" - create_user_account: Tạo tài khoản người dùng - created_successfully: "Tạo thành công" - credit: Tín dụng - credit_card: "Thẻ tín dụng" - credit_card_capture_complete: "Đã nắm được thông tin thẻ tín dụng" - credit_card_payment: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Nợ tín dụng" - credit_total: Tổng tín dụng - credits: Tín dụng - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: Hiện thời - customer: Khách hàng - customer_details: "Thông tin khách hàng" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "Tìm kiếm khách hàng" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: Ngày tạo - date_range: "Giới hạn ngày" - debit: Nợ - default: Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: Xóa - delivery: Delivery - depth: Sâu - description: Miêu tả - destroy: Hủy diệt - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Trưng bày - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: Sửa đổi - edit_general_settings: "Edit General Settings" - editing_billing_integration: Sửa đổi các loại hình tích hợp thanh toán - editing_category: "Sửa đổi loại mặt hàng" - editing_mail_method: Editing Mail Method - editing_option_type: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" - editing_option_types: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn" - editing_payment_method: Sửa đổi Phương thức Thanh toán - editing_product: "Sửa đổi sản phẩm" - editing_product_group: "Sửa đổi Nhóm sản phẩm" - editing_promotion: Editing Promotion - editing_property: "Sửa đổi đặc tính" - editing_prototype: "Sửa đổi nguyên mẫu" - editing_shipping_category: "Sửa đổi loại chuyển phát" - editing_shipping_method: "Sửa đổi phương pháp chuyển phát" - editing_state: "Sửa đổi bang" - editing_tax_category: "Sửa đổi Biểu thuế" - editing_tax_rate: "Sửa đổi lãi suất thuế" - editing_tracker: Sửa đổi Tracker - editing_user: "Sửa đổi người dùng" - editing_zone: "Sửa đổi vùng" - email: Email - email_address: "Địa chỉ Email" - email_server_settings_description: "Cài cấu hình máy chủ email" - empty: "Empty" - empty_cart: "Làm rỗng sọt" - enable_login_via_login_password: "Sử dụng email và mật khẩu chuẩn" - enable_login_via_openid: "Dùng OpenID" - enable_mail_delivery: Cho phép vận chuyển thư - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: Nhập chính xác những gì ghi trên thẻ - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "Môi trường" - error: lỗi - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Sự kiện - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "Khách hàng hiện hữu" - expiration: "Mãn hạn" - expiration_month: "Hết hạn tháng" - expiration_year: "Hết hạn năm" - expiry: Expiry - extension: Gói mở rộng - extensions: Gói mở rộng - filename: Tên tệp tin - final_confirmation: "Chứng thực cuối cùng" - finalize: Hoành thành - finalized_payments: Thanh toán đã hoàn tất - first_item: Món hàng đầu tiên giá - first_name: "Tên" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Định mức phần trăm" - flat_rate_amount: Số lượng - flat_rate_per_item: "Lãi suất sàn (cho từng món hàng)" - flat_rate_per_order: "Lãi suất sàn (cho từng đơn hàng)" - flexible_rate: "Lãi suất dao động" - forgot_password: "Quên mật khẩu" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: Front End - full_name: "Họ và tên" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Sửa đổi Gateway" - gateway_error: "Lỗi Gateway" - gateway_setting_description: "Chọn một gateway thanh toán và Sửa đổi cấu hình nó." - gateway_settings_warning: "Nếu thay đổi kiểu gateway, xin lưu trước khi thay đổi cấu hình gateway" - general: "Tổng quan" - general_settings: "Cấu hình chung" - general_settings_description: "Cài đặt cấu hình chung cho Spree." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "Đang hoạt động" - google_analytics_create: "Tạo mới tài khoản Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "Tài khoản Google Analytics mới" - google_analytics_setting_description: "Quản lý Google Analytics ID" - guest_checkout: Guest Checkout - guest_user_account: Hoàn tất thanh toán với tài khoản khách - has_no_shipped_units: không có hàng nào đã gửi đi - height: Cao - hello_user: "Chào người dùng" - history: Lịch sử - home: "Trang chủ" - icon: "Icon" - icons_by: "Biểu tượng được thiết kế bởi" - image: Hình ảnh - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: Hình ảnh - images_for: "Hình ảnh cho" - in_progress: "Đang xúc tiến" - include_in_shipment: Kèm cùng vào vận chuyển - included_in_other_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển khác - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển này - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "Điền vào mẫu phía dưới và hướng dẫn cách thay đổi mật khẩu sẽ được gửi qua email đến bạn:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "Nếu bạn thay đang thay đổi Tích hợp thanh toán, bạn phải lưu trước khi thay đổi thông số tích hợp" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "Tiêu chuẩn của tìm kiếm không đúng." - inventory: Hàng tồn - inventory_adjustment: "Điều chỉnh hàng tồn" - inventory_setting_description: "Cấu hình hàng tồn, đơn đặt hàng trước, hàng đã bán hết" - inventory_settings: "Tùy chỉnh hàng tồn" - is_not_available_to_shipment_address: không thể chuyển đến địa chỉ chỉ định - issue_number: Vấn đề số - item: Món - item_description: "Miêu tả món hàng" - item_total: "Tổng số món" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "Họ" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: Liệt kê - listing_categories: "Liệt kê Phân loại" - listing_option_types: "Liệt kê Kiểu tùy chọn" - listing_orders: "Liệt kê Đơn hàng" - listing_product_groups: "Liệt kê Nhóm sản phẩm" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Liệt kê Báo cáo" - listing_tax_categories: "Liệt kê Biểu thuế" - listing_users: "Danh sách người dùng" - live: "Trực tuyến" - loading: Đang tải - locale_changed: "Thay đổi địa hóa" - logged_in_as: "Đã đăng nhập với" - logged_in_succesfully: "Đăng nhập thành công" - logged_out: "Bạn đã đăng xuất" - login: Login - login_as_existing: "Đăng nhập như khách hàng cũ" - login_failed: "Đăng nhập không uy quyền." - login_name: Đăng nhập - logout: Đăng xuất - look_for_similar_items: Tìm sản phẩm tương tự - maestro_or_solo_cards: Thẻ Maestro/Solo - mail_delivery_enabled: "Chuyển Thư đã có hiệu lực" - mail_delivery_not_enabled: "Chuyển Thư đã bị vô hiệu hóa" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: Cấu hình Mail Server - make_refund: Thối tiền - mark_shipped: "Chứng hàng đã chuyển" - master_price: "Giá chủ" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: Số hàng tối đa - meta_description: "Meta miểu tả" - meta_keywords: "Meta danh sách từ khóa" - metadata: "Metadata" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "Thiếu thông tin yêu cầu" - month: "Tháng" - more: More - my_account: "Tài khoản của tôi" - my_orders: "Đơn đặt hàng của tôi" - name: Tên - name_or_sku: "Tên hoặc SKU" - new: Mới - new_adjustment: "Thông số điều chỉnh mới" - new_billing_integration: Tích hợp thanh toán mới - new_category: "Loại mặt hàng mới" - new_customer: "Khách hàng mới" - new_group: New Group - new_image: "Hình mới" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "Kiểu tùy chọn mới" - new_option_value: "Giá trị tùy chọn mới" - new_order: "Đơn đặt hàng mới" - new_order_completed: "Thanh toán mới hoàn tất" - new_payment: "Thanh toán mới" - new_payment_method: Phương thức thanh toán mới - new_product: "Sản phẩm mới" - new_product_group: Nhóm sản phẩm mới - new_promotion: New Promotion - new_property: "Đặc tính mới" - new_prototype: "Nguyên mẫu mới" - new_return_authorization: Ủy quyền trả về mới - new_shipment: "Vận chuyển mới" - new_shipping_category: "Loại hình vận chuyển mới" - new_shipping_method: "Phương pháp vận chuyển mới" - new_state: "Bang mới" - new_tax_category: "Biểu thuế mới" - new_tax_rate: "Lãi suất mới" - new_taxon: "Đơn vị Phân loại mới" - new_taxonomy: "Phân loại mới" - new_tracker: Tracker mới - new_user: "Người dùng mới" - new_variant: "Biến thể mới" - new_zone: "Vùng mới" - next: Tiếp - say_no: "No" - no_items_in_cart: "Sọt rỗng" - no_match_found: "Không thấy trùng" - no_products_found: "Không tìm thấy sản phẩm" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "Không tìm thấy người dùng có địa chỉ email đấy" - none: Rỗng - none_available: "Không có hàng nào" - normal_amount: "Normal Amount" - not: không - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: Ghi chú - notice_messages: - option_type_removed: "Xóa thành công kiểu tùy chọn." - product_cloned: "Đã nhân bản sản phẩm" - product_deleted: "Đã xóa sản phẩm" - product_not_cloned: "Không thể nhân bản sản phẩm" - product_not_deleted: "Không thể xóa sản phẩm" - variant_deleted: "Biến thể đã được xóa" - variant_not_deleted: "Không thể xóa biến thể" - on_hand: "Có hàng" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: Hoạt động - option_type: "Option Type" - option_types: "Kiểu tùy chọn" - option_value: "Option Value" - option_values: "Giá trị tùy chọn" - options: Tùy chọn - or: hoặc - or_over_price: "%{price} or over" - order: Đơn hàng - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "" - order_date: "Ngày đặt hàng" - order_details: "Chi tiết đơn hàng" - order_email_resent: "Đơn hàng đã được gửi email lại" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: Số đơn hàng không có trùng với hệ thống - order_number: Đơn hàng - order_operation_authorize: Ủy quyền - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý, nhưng một số sản phẩm sau đã hết hàng:" - order_processed_successfully: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý thành công" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: address - adjustments: adjustments - awaiting_return: awaiting return - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - skrill: skrill - order_summary: Tóm tắt đơn đặt hàng - order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn %{event} đơn hàng này?" - order_total: "Tổng giá sau thuế" - order_total_message: "Tổng số tiền sẽ được rút từ thẻ của bạn là" - order_updated: "Đơn hàng được cập nhật" - orders: Đơn hàng - other_payment_options: Tùy chọn Thanh toán khác - out_of_stock: "Hết hàng" - over_paid: "Trả lố" - overview: Tổng kết - page_only_viewable_when_logged_in: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng nhập - page_only_viewable_when_logged_out: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng xuất - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: Đã thanh toán - parent_category: "Loại mặt hàng mẹ" - password: Mật khẩu - password_reset_instructions: "Hướng dẫn đặt lại mật khẩu" - password_reset_instructions_are_mailed: "Hướng dẫn đặt lại mật khẩu đã được gửi qua email tới bạn. Xin kiểm tra email." - password_reset_token_not_found: "Xin lỗi, không thể tìm được tài khoản của bạn. Nếu bạn gặp vấn đề, sao và dán URL từ email vào trình duyệt hoặc làm lại quá trình đặt lại mật khẩu." - password_updated: "Mật khẩu cập nhật thành công" - paste: Paste - path: Đường dẫn - pay: thanh toán - payment: Thanh toán - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "Gateway Thanh toán" - payment_information: "Thông tin thanh toán" - payment_method: Phương thức thanh toán - payment_methods: Phương thức thanh toán - payment_methods_setting_description: Sửa đổi phương pháp thanh toán thường dùng bởi khách hàng - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật - payments: Thanh toán - pending_payments: Thanh toán chưa giải quyết - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: Permalink - phone: Điện thoại - place_order: Đặt hàng - please_create_user: "Xin tạo một tài khoản người dùng" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Tiếp sức bởi" - presentation: Trình bày - preview: Xem trước - previous: Trước - price: Giá - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "Có sự cố ủy quyền thẻ tín dụng" - problem_capturing_card: "Có sự cố thu thập thẻ tín dụng" - problems_processing_order: "Chúng tôi gặp sự cố xử lý thẻ của bạn" - proceed_as_guest: "Không, cảm ơn. Tiếp tục như là khách" - process: Quá trình - product: Sản phẩm - product_details: "Chi tiết sản phẩm" - product_group: Nhóm sản phẩm - product_group_invalid: Sản phẩm có phạm vô hiệu lực - product_groups: Nhóm sản phẩm - product_has_no_description: Sản phẩm không có chú thích - product_properties: "Đặc tính sản phẩm" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên Giá" - name: Giá - search: - description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tên, từ khóa, chú thích" - name: "Tìm chữ" - taxon: - description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên các đơn vị phân loại" - name: Đơn vị phân loại - values: - description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tùy chọn và giá trị đặc tính" - name: Giá trị - scopes: - ascend_by_name: - name: Xếp ngược thứ tự theo tên sản phẩm - ascend_by_updated_at: - name: Xếp ngược thứ tự theo ngày thật - descend_by_name: - name: Xếp xuôi theo tên sản phẩm - descend_by_updated_at: - name: Xếp xuôi theo ngày thật - in_name: - args: - words: Từ - description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" - name: "Tên sản phẩm có" - sentence: tên sản phẩm có chứa %s - in_name_or_description: - args: - words: Từ - description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" - name: "Tên hay chú thích sản phẩm có" - sentence: tên hay chú thích có chứa %s - in_name_or_keywords: - args: - words: Từ - description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)" - name: "Tên sản phẩm hay từ khóa có" - sentence: tên hay từ khóa có chứa %s - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Tên phân loại" - description: "Tên đơn vị phân loại phải được tách ra với dấu phẩy hoặc chỗ trống (vd: adidas,shoes)" - name: "Trong các đơn vị phân loại và tất cả đơn vị phân loại con" - sentence: trong %s và tất cả hậu duệ của chúng - master_price_gte: - args: - amount: Giá trị - description: "" - name: "Giá chủ phải lớn hơn hoặc bằng" - sentence: giá phải lớn hơn hoặc bằng %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Giá trị - description: "" - name: "Giá chủ phải nhỏ hơn hoặc bằng" - sentence: giá phải nhỏ hơn hoặc bằng %.2f - price_between: - args: - high: Cao - low: Thấp - description: "" - name: "Giá giữa" - sentence: giá giữa %.2f và %.2f - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "Tên đơn vị phân loại" - description: "Trong đơn vị phân loại nhất định - không có kế thừa" - name: "Trong Đơn vị phân loại(không có kế thừa)" - sentence: trong %s - with: - args: - value: Giá trị - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: Tùy chọn - description: "Chọn tất cả sản phẩm có theo tùy chọn được chỉ định (vd. màu sắc)" - name: "With option" - sentence: với tùy chọn %s - with_option_value: - args: - option: Tùy chọn - value: Giá trị - description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với tùy chọn và giá trị được chỉ định (vd: màu sắc: đỏ)" - name: "Với Tùy chọn và giá trị" - sentence: với tùy chọn %s và giá trị %s - with_property: - args: - property: Đặc tính - description: "Chọn tất cả sản phẩm có đặc tính chỉ định(vd. trọng lượng)" - name: "Với đặc tính" - sentence: với đặc tính %s - with_property_value: - args: - property: Đặc tính - value: Giá trị - description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với đặc tính và giá trị được chỉ định (vd: trọng lượng:10kg)" - name: "Với Giá trị Đặc tính" - sentence: với đặc tính %s và giá trị %s - products: Sản phẩm - products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ %{not} được hiển thị" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: Đặc tính - property: Đặc tính - prototype: Nguyên mẫu - prototypes: Nguyên mẫu - provider: "Nhà cung cấp" - provider_settings_warning: "Nếu thay đổi nhà cung cấp, bạn phải lưu trước khi sửa đổi cấu hình nhà cung cấp" - qty: Số lượng - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: Tổng hàng đã chuyển - range: "Mặt hàng" - rate: Lãi suất - reason: Lí do - recalculate_order_total: "Tính lại tổng giá đơn hàng" - receive: nhận - received: Đã nhận - refund: Thối - register: Đăng ký như một thành viên mới - register_or_guest: Thanh toán như là Khách vãng lai hoặc Đăng ký - registration: Đăng ký - remember_me: "Nhớ tôi" - remove: Xóa - rename: Rename - reports: Báo cáo - required_for_solo_and_maestro: Cần cho thẻ Solo và thẻ Maestro. - resend: Gửi lại - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "Khởi tạo lại mật khẩu" - resource_controller: - member_object_not_found: "Đối tượng thành viên không tìm thấy." - successfully_created: "Đã tạo thành công!" - successfully_removed: "Đã xóa thành công!" - successfully_updated: "Đã cập nhật thành công!" - response_code: "Mã phản hồi" - resume: "tiếp tục" - resumed: Đã tiếp tục - return: trở về - return_authorization: Ủy Quyền Trả Về - return_authorization_updated: Ủy Quyền Trả Về đã được cập nhật - return_authorizations: Ủy Quyền Trả Về - return_quantity: Số lượng trả về - returned: Đã trả về - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: Số RMA - rma_value: Giá trị RMA - roles: Vai trò - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "Thuế" - sales_total: "Tổng giá trị" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: Lưu và tiếp tục - save_preferences: Lưu cấu hình - scope: Phạm vi - scopes: Phạm vi - search: Tìm kiếm - search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: Lựa chọn - select_from_prototype: "Lựa chọn từ nguyên mẫu" - select_preferred_shipping_option: "Lựa chọn các phương thức vận chuyển yêu thích" - send_copy_of_all_mails_to: Gửi bản sao tất cả thư đến - send_copy_of_orders_mails_to: Gửi bản sao thư đặt hàng đến - send_mails_as: Gửi thư như - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: Gửi thư đặt hàng như - server: Server - server_error: "Máy chủ bị lỗi" - settings: Cấu hình - ship: Gửi - ship_address: "Địa chỉ giao hàng" - shipment: Vận chuyển - shipment_details: Thông tin chuyển phát - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "Kiện chuyển phát #" - shipment_state: Shipment State - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipment_updated: Vận chuyển được cập nhật - shipments: "Vận chuyển" - shipped: Đã chuyển phát - shipping: Vận chuyển - shipping_address: "Địa chỉ giao hàng" - shipping_categories: "Loại vận chuyển" - shipping_categories_description: "Quản lý loại vận chuyển để xác định phí và phương thức" - shipping_category: Loại vận chuyển - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: Phí vận chuyển - shipping_error: "Lỗi vận chuyển" - shipping_instructions: "Các chỉ dẫn vận chuyển" - shipping_method: "Phương thức vận chuyển" - shipping_methods: "Phương thức vận chuyển" - shipping_methods_description: "Quản lý phương thức vận chuyển" - shipping_total: "Tổng tiền vận chuyển" - shop_by_taxonomy: "Mua theo %{taxonomy}" - shopping_cart: "Sọt mua sắm" - short_description: "Short description" - show: Xem - show_active: "Liệt kê đơn còn hiệu lực" - show_deleted: "Hiện đơn hàng đã xóa" - show_incomplete_orders: "Hiện đơn hàng chưa hoàn tất" - show_only_complete_orders: "Chỉ hiện đơn hàng đã hoàn tất" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "Hiện sảm phẩm hết hàng" - showing_first_n: "Hiện thị %{n} đầu tiên" - sign_up: "Đăng ký" - site_name: "Tên trang" - site_url: "Địa chỉ URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: Loại chứng thực SMTP - smtp_domain: Tên miền SMTP - smtp_mail_host: Tên host SMTP Mail - smtp_password: Mật khẩu SMTP - smtp_port: Cổng SMTP - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Gửi tất cả thư từ địa chỉ sau." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Gửi một bản sao của tất cả thư gửi vào địa chỉ sau. Nếu có muốn dùng nhiều địa chỉ, dùng dấu phẩy để ngăn từng địa chỉ ra." - smtp_username: Tên đăng nhập SMTP - sold: Đã bán - sort_ordering: "Thứ tự sắp xếp" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường kiểm tra nếu cần thiết." - ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ được dùng trong môi trường sản xuất" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường phát triển nếu cần thiết" - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường sản xuất" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: Bắt đầu - start_date: Hạn từ - state: Bang - state_based: "Dựa trên bang" - state_setting_description: "Quản lý danh sách các bang và quận huyện của từng quốc gia." - states: Bang - status: Tình trạng - stop: Kết thúc - store: Cửa hàng - street_address: "Địa chỉ" - street_address_2: "Địa chỉ (tiếp)" - subtotal: Tổng giá trước thuế - subtract: Trừ đi - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: Hệ thống - tax: Thuế - tax_categories: "Loại thuế" - tax_categories_setting_description: "Cài đặt loại thuế cho mặt hàng bị đánh thuế" - tax_category: "Biểu thuế" - tax_rates: "Lãi suất thuế" - tax_rates_description: Cài đặt biểu thuế và lãi suất thuế. - tax_settings: "Cầu hình thuế" - tax_settings_description: Cầu hình thuế cơ bản. - tax_total: "Tổng số thuế" - tax_type: "Biểu thuế" - taxon: Đơn vị phân loại - taxon_edit: Sửa đổi đơn vị phân loại - taxonomies: Phân loại - taxonomies_setting_description: "Tạo và quản lý phân loại" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Sửa đổi phân loại" - taxonomy_tree_error: "Thay đồi theo yêu cầu không được chấp nhận và hệ cây đã quay trở về trạng thái như trước, xin hay thử lại lần nữa." - taxonomy_tree_instruction: "* Nhấp chuột phải vào 1 phần tử con trong hệ cây để truy cập thực đơn để thêm, xóa và sắp xếp một phần tử con." - taxons: Đơn vị phân loại - test: "Kiểm tra" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: Chế độ kiểm tra - thank_you_for_your_order: "Cảm ơn đã mua hàng. Xin hãy in ra một bản của trang này để tiện cho việc chứng thực nếu cần." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "tiếng Việt (VN)" - thumbnail: "Hình nhỏ" - to_add_variants_you_must_first_define: "Để thêm biến thể, bạn phải định nghĩa trước" - to_state: "To State" - total: Giá trị - tracking: Theo dõi - transaction: Giao dịch - transactions: Giao dịch - tree: Cây - try_again: "Thử lại lần nữa" - type: Loại - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "Không thề tạo ra phương thức vận chuyển do lỗi máy chủ." - unable_to_authorize_credit_card: "Không thề ủy quyền thẻ tín dụng" - unable_to_capture_credit_card: "Không thề nắm được thẻ tín dụng" - unable_to_connect_to_gateway: "Không thề kết nối với gateway." - unable_to_save_order: "Không thề lưu đơn đặt hàng" - under_paid: "Trả thiếu" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: Không nhận ra được loại thẻ - update: Cập nhật - update_password: "Cập nhật mật khầu của tôi rồi tự động đăng nhập tôi" - updated_successfully: "Cập nhật thành công" - updating: Đang cập nhật - usage_limit: Giới hạn sử dụng - use_as_shipping_address: Dùng như địa chỉ giao hàng - use_billing_address: Dùng địa chỉ thanh toán - use_different_shipping_address: "Dùng như địa chỉ giao hàng" - use_new_cc: "Dùng thẻ mới" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: Người dùng - user_account: Tài khoản người dùng - user_created_successfully: "Tạo người dùng thành công" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: Người dùng - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "quá lớn -- số hàng hiện có không đủ đáp ứng!" - must_be_int: "phải là số nguyên" - must_be_non_negative: "phải là số dương" - value: Giá trị - variant: Variant - variants: Biến thể - vat: "VAT" - version: Phiên bản - view_shipping_options: "Xem các lựa chọn dịch vụ chuyển phát" - void: Vô hiệu hóa - website: Trang web - weight: Khối lượng - welcome_to_sample_store: "Chào mừng đến cửa hàng mẫu" - what_is_a_cvv: "Mã thẻ tín dụng (CVV) là gì?" - what_is_this: "Cái gì đây?" - whats_this: "Cái gì đây?" - width: Rộng - year: "Năm" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "Bạn vừa đăng xuất." - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "Sọt hàng rỗng" - zip: Mã bưu điện - zone: Vùng - zone_based: "Dựa trên vùng" - zone_setting_description: "Danh sách các quốc gia, bang hoặc vùng khác được dùng trong nhiều tính toán khác nhau." - zones: Vùng + update_password: "Cập nhật mật khầu của tôi rồi tự động đăng nhập tôi" + updated_successfully: "Cập nhật thành công" + updating: Đang cập nhật + usage_limit: Giới hạn sử dụng + use_as_shipping_address: Dùng như địa chỉ giao hàng + use_billing_address: Dùng địa chỉ thanh toán + use_different_shipping_address: "Dùng như địa chỉ giao hàng" + use_new_cc: "Dùng thẻ mới" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: Người dùng + user_account: Tài khoản người dùng + user_created_successfully: "Tạo người dùng thành công" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: Người dùng + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "quá lớn -- số hàng hiện có không đủ đáp ứng!" + must_be_int: "phải là số nguyên" + must_be_non_negative: "phải là số dương" + value: Giá trị + variant: Variant + variants: Biến thể + vat: "VAT" + version: Phiên bản + view_shipping_options: "Xem các lựa chọn dịch vụ chuyển phát" + void: Vô hiệu hóa + website: Trang web + weight: Khối lượng + welcome_to_sample_store: "Chào mừng đến cửa hàng mẫu" + what_is_a_cvv: "Mã thẻ tín dụng (CVV) là gì?" + what_is_this: "Cái gì đây?" + whats_this: "Cái gì đây?" + width: Rộng + year: "Năm" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "Bạn vừa đăng xuất." + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "Sọt hàng rỗng" + zip: Mã bưu điện + zone: Vùng + zone_based: "Dựa trên vùng" + zone_setting_description: "Danh sách các quốc gia, bang hoặc vùng khác được dùng trong nhiều tính toán khác nhau." + zones: Vùng diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index d2a120eadcd..8ede5eb0668 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -zh-CN: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "一份所有邮件的副本会被寄送到如下地址" - abbreviation: "缩写" - access_denied: "拒绝访问" - account: "帐户" - account_updated: "帐户更新完成!" - action: "操作" - actions: +zh-CN: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "一份所有邮件的副本会被寄送到如下地址" + abbreviation: "缩写" + access_denied: "拒绝访问" + account: "帐户" + account_updated: "帐户更新完成!" + action: "操作" + actions: + cancel: "取消" + create: "创建" + destroy: "删除" + list: "列表" + listing: "正在列出" + new: "新建" + update: "更新" + activate: "激活" + active: "激活" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "支付完成" + completed_at: "完成时间" + created_at: 订单时间 + email: 顾客邮件 + ip_address: "IP 地址" + item_total: "总量" + number: 序号 + payment_state: 支付状态 + shipment_state: 发货状态 + special_instructions: "备注说明" + state: 状态 + total: 总计 + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: "添加" + add_action_of_type: Add action of type + add_category: "添加分类" + add_country: "添加国家" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: "添加选项类型" + add_option_types: "添加(更多)选项类型" + add_option_value: "添加选项值" + add_product: "添加产品" + add_product_properties: "添加产品属性" + add_rule_of_type: Add rule of type + add_scope: "添加一个范围" + add_state: "添加一个省份" + add_to_cart: "加入购物车" + add_zone: "添加区域" + additional_item: "额外项目花费" + address: "地址" + address_information: "地址信息" + adjustment: "调整" + adjustment_total: Adjustment Total + adjustments: "其他调整" + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: "管理" + all: "全部" + all_departments: "所有部门" + allow_backorders: "允许预定" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "生产环境下将%{not}会使用SSL" + already_registered: "已经注册过了？" + alt_text: "其他文本" + alternative_phone: "其他电话" + amount: "金额" + analytics_trackers: "追踪分析" + and: and + apply: "Apply" + are_you_sure: "你确定么？" + are_you_sure_category: "你确定你要删除这个分类么?" + are_you_sure_delete: "你确定你要删除这条记录么?" + are_you_sure_delete_image: "你确定你要删除这张图片么?" + are_you_sure_option_type: "你你确定你要删除这个选项类型么?" + are_you_sure_you_want_to_capture: "你确定你要付款么?" + assign_taxon: "指派分类" + assign_taxons: "指派分类" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: "认证失败" + authorized: "已认证" + availability: "Availability" + available_on: "上架日期" + available_taxons: "可选分类" + awaiting_return: "等待退回" + back: "后退" + back_end: "后端" + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: "回到商店" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: "已预订" + backordering_is_allowed: "%{not}允许预定" + balance_due: "尚欠款" + bill_address: "账单地址" + billing: "账单" + billing_address: "账单地址" + both: "全部" + calculator: "计算器" + calculator_settings_warning: "如果你正在修改计算方式，你必须在编辑计算器设置之前先保存" cancel: "取消" + cancel_my_account: Cancel my account + cancel_my_account_description: "Unhappy?" + canceled: "已取消" + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: "没有配送的订单不能申请退货" + cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" + capture: "付款" + card_code: "卡验证码" + card_details: "卡详细信息" + card_number: "卡号" + card_type_is: "卡的类型是" + cart: "购物车" + categories: "分类" + category: "分类" + change: "修改" + change_language: "修改语言" + change_my_password: "修改我的密码" + charge_total: "费用总计" + charged: "已找零??" + charges: "费用" + checkout: "结账" + cheque: "支票" + city: "城市" + clone: "复制" + code: "编码" + combine: "联合??" + complete: "完成" + complete_list: "全部列出" + configuration: "配置" + configuration_options: "配置选项" + configurations: "配置" + configure_s3: "Configure S3" + configured: "已配置" + confirm: "确认" + confirm_delete: "确认删除" + confirm_password: "确认密码" + continue: "继续" + continue_shopping: "继续购物" + copy_all_mails_to: "将所有的邮件复制到" + cost_price: "进货价" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: "国家" + country_based: "根据国家" + coupon: Coupon + coupon_code: Coupon code + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: "创建" + create_a_new_account: "创建一个新帐号" + create_user_account: "创建用户帐号" + created_successfully: "创建成功" + credit: "欠款??" + credit_card: "信用卡" + credit_card_capture_complete: "信用卡付款完成" + credit_card_payment: "信用卡支付" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "应予退款" + credit_total: "欠款总计??" + credits: "欠款??" + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: "现在的" + customer: "顾客" + customer_details: "顾客详细信息" + customer_details_updated: "The customer's details have been updated." + customer_search: "顾客搜索" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: "创建时间" + date_range: "时间范围" + debit: "借方??" + default: "默认" + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: "删除" + delivery: Delivery + depth: "长" + description: "描述" destroy: "删除" + didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: "Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: "显示" + display_currency: "显示货币符号" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: "编辑" + edit_general_settings: "通用设置" + editing_billing_integration: "编辑付款集成" + editing_category: "编辑分类" + editing_mail_method: "邮件服务器设置" + editing_option_type: "编辑类型选项" + editing_option_types: "编辑类型选项" + editing_payment_method: "编辑支付方式" + editing_product: "编辑产品" + editing_product_group: "编辑产品组" + editing_promotion: "促销编辑" + editing_property: "编辑属性" + editing_prototype: "编辑原型" + editing_shipping_category: "编辑配送分类" + editing_shipping_method: "编辑配送方法" + editing_state: "编辑省份" + editing_tax_category: "编辑缴税分类" + editing_tax_rate: "编辑税率" + editing_tracker: "编辑Tracker" + editing_user: "编辑用户" + editing_zone: "编辑区域" + email: "电子邮件" + email_address: "电子邮件地址" + email_server_settings_description: "设置邮件服务器。" + empty: "Empty" + empty_cart: "清空购物车" + enable_login_via_login_password: "使用标准的电子邮件/密码" + enable_login_via_openid: "使用OpenID代替" + enable_mail_delivery: "开启邮件发送" + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: "请严格按照卡面信息输入" + enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: "环境" + error: "错误" + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: "Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved" + other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: "事件" + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: "现有顾客" + expiration: "过期" + expiration_month: "过期月份" + expiration_year: "过期年份" + expiry: Expiry + extension: "扩展" + extensions: "扩展" + filename: "文件名" + final_confirmation: "最终确认" + finalize: "完成" + finalized_payments: "已付款项目" + first_item: "首件产品价格??" + first_name: "名" + first_name_begins_with: "名的开始" + flat_percent: "固定费率" + flat_rate_amount: "金额" + flat_rate_per_item: "固定费率 (每商品)" + flat_rate_per_order: "固定费率 (每订单)" + flexible_rate: "灵活费率" + forgot_password: "忘记密码" + free_shipping: Free Shipping + from_state: From State + front_end: "前端" + full_name: "全名" + gateway: "网关" + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "网关配置" + gateway_error: "网关出错" + gateway_setting_description: "选择一个支付网关并对其进行配置。" + gateway_settings_warning: "如果您正在变更网关类型，您需要在编辑网关设置之前先保存" + general: "一般" + general_settings: "一般设置" + general_settings_description: "配置Spree的一般设置。" + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: "激活" + google_analytics_create: "创建新的Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: "新的Google Analytics帐号" + google_analytics_setting_description: "管理Google Analytics ID" + guest_checkout: "匿名用户结账" + guest_user_account: "作为一个匿名用户结账" + has_no_shipped_units: "没有已配送的单元" + height: "高度" + hello_user: "用户你好" + history: "历史" + home: "首页" + icon: "Icon" + icons_by: "Icons by" + image: "图片" + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: "图片" + images_for: "Images for" + in_progress: "处理中" + include_in_shipment: "包含在配送中" + included_in_other_shipment: "包含在其他配送中" + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: "包含在本次配送中" + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: "请填写如下表格来重置你的密码，重置后的密码会通过电子邮件发送给您" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: "如果您正在修改支付集成设置，您必须在编辑集成设置之前进行保存" + intercept_email_address: Intercept Email Address + intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: "不合法的查询条件." + inventory: "库存" + inventory_adjustment: "库存调整" + inventory_setting_description: "库存配置，预定，以及没有库存时的页面显示" + inventory_settings: "库存设置" + is_not_available_to_shipment_address: "无法送达要求的配送地址" + issue_number: "问题编号" + item: "商品项" + item_description: "商品项描述" + item_total: "项目总计" + item_total_rule: + operators: + gt: greater than + gte: greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: "姓" + last_name_begins_with: "姓的开始" + learn_more: "更多" + leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" list: "列表" - listing: "正在列出" + listing_categories: "分类列表" + listing_option_types: "选项类型列表" + listing_orders: "订单列表" + listing_product_groups: "产品组列表" + listing_products: "产品列表" + listing_reports: "报表列表" + listing_tax_categories: "缴税分类列表" + listing_users: "用户列表" + live: "Live" + loading: "加载" + locale_changed: "Locale已变更" + logged_in_as: "已登陆为" + logged_in_succesfully: "登陆成功" + logged_out: "您已经登出系统" + login: "登录" + login_as_existing: "作为一个已有客户登陆" + login_failed: "登陆认证失败。" + login_name: "用户名" + logout: "登出/注销" + look_for_similar_items: "寻找类似的产品" + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: "邮件发送功能已启用" + mail_delivery_not_enabled: "邮件发送功能尚未启用" + mail_methods: Mail Methods + mail_server_preferences: 邮件服务器首选项 + make_refund: "进行退款??" + mark_shipped: "标记为已配送" + master_price: "默认价格" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: "最大商品项??" + meta_description: "元描述" + meta_keywords: "关键字" + metadata: "元数据" + minimal_amount: "Minimal Amount" + missing_required_information: "缺少必须的信息" + month: "月" + more: More + my_account: "我的帐户" + my_orders: "我的订单" + name: "名称" + name_or_sku: "名称或SKU" new: "新建" + new_adjustment: "新建调整" + new_billing_integration: "新建支付集成" + new_category: "新建目录" + new_customer: "新建客户" + new_group: New Group + new_image: "新建图片" + new_mail_method: New Mail Method + new_option_type: "新建选项类型" + new_option_value: "新建选项值" + new_order: "新建订单" + new_order_completed: "新建订单完成" + new_payment: "新建支付" + new_payment_method: "新建支付方式" + new_product: "新建产品" + new_product_group: "新建产品组" + new_promotion: New Promotion + new_property: "新建属性" + new_prototype: "新建原型" + new_return_authorization: "新建退货" + new_shipment: "新建配送" + new_shipping_category: "新建配送分类" + new_shipping_method: "新建配送方式" + new_state: "新建省份" + new_tax_category: "新建缴税类型" + new_tax_rate: "新建税率" + new_taxon: "新建分类" + new_taxonomy: "新建分类层级" + new_tracker: New Tracker + new_user: "新建用户" + new_variant: "新建具体型号" + new_zone: "新建区域" + next: "下一页" + say_no: "No" + no_items_in_cart: "购物车中没有商品" + no_match_found: "找不到匹配的内容" + no_products_found: "找不到产品" + no_results: "No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: "找不到使用该电子邮件的用户帐号" + none: "没有" + none_available: "没有可用的" + normal_amount: "Normal Amount" + not: "不" + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: "Not Shown" + note: "备注" + notice_messages: + option_type_removed: "成功移出了选项类型" + product_cloned: "产品已经被复制" + product_deleted: "产品已经被删除" + product_not_cloned: "产品无法被复制" + product_not_deleted: "产品无法被删除" + variant_deleted: "具体型号已经被删除" + variant_not_deleted: "具体型号不能被删除" + on_hand: "库存" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: "操作" + option_type: "Option Type" + option_types: "选项类型" + option_value: "Option Value" + option_values: "选项值" + options: "选项" + or: "或" + or_over_price: "%{price} or over" + order: "订单" + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: "订单确认备注" + order_date: "订单日期" + order_details: "订单详情" + order_email_resent: "重新发出了订单邮件" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: "Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: "Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: "这个订单号在系统中是不合法的" + order_number: "订单号" + order_operation_authorize: "认证" + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "您的订单已经被处理了，但是以下几样商品目前没有库存：" + order_processed_successfully: "您的订单已经被成功处理了" + order_state: # keys correspond to Checkout state names: + address: 地址 + adjustments: 调整 + awaiting_return: awaiting return + canceled: 取消 + cart: 购物车 + complete: 完成 + confirm: 确认 + delivery: 配送 + payment: 支付 + resumed: 重新开始 + returned: 返回 + skrill: 昵称 + order_summary: "订单概述" + order_sure_want_to: "您确定您想要%{event}这个订单么?" + order_total: "订单总计" + order_total_message: "您的卡上一共会支付" + order_updated: "订单已更新" + orders: "订单" + other_payment_options: "其他支付选项" + out_of_stock: "没有库存" + over_paid: "Over Paid" + overview: "首页" + page_only_viewable_when_logged_in: "您试图访问一个只有登陆后才能访问的页面" + page_only_viewable_when_logged_out: "您试图访问一个只有登出/注销后才能访问的页面" + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: "已支付" + parent_category: "上级分类" + password: "密码" + password_reset_instructions: "密码重置指南" + password_reset_instructions_are_mailed: "如何重置密码的步骤已经通过电子邮件发送给您，请检查您的电子邮件。" + password_reset_token_not_found: "对不起，我们无法找到您的帐号。如果您遇到问题，请尝试从您的电子邮件中重新复制粘铁URL到浏览器中，或者重新进行重置密码的步骤" + password_updated: "密码更新成功" + paste: Paste + path: "路径" + pay: "支付" + payment: "支付" + payment_actions: "Actions" + payment_gateway: "支付网关" + payment_information: "支付信息" + payment_method: "支付方式" + payment_methods: "支付方式" + payment_methods_setting_description: "配置消费者可以用于支付的方式" + payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: Payment State + payment_states: + balance_due: balance due + checkout: checkout + completed: completed + credit_owed: credit owed + failed: failed + paid: paid + pending: pending + processing: processing + void: void + payment_updated: "支付已更新" + payments: "支付" + pending_payments: "等待支付" + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: "永久链接" + phone: "电话" + place_order: "下单" + please_create_user: "请创建一个用户帐号" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: "描述" + preview: "预览" + previous: "上一页" + price: "价格" + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: "验证信用卡时遇到问题" + problem_capturing_card: "获取信用卡时遇到问题" + problems_processing_order: "我们在处理您的订单时遇到问题" + proceed_as_guest: "谢谢，不用了，以访客身份处理" + process: "处理" + product: "产品" + product_details: "产品详情" + product_group: "产品组" + product_group_invalid: "产品组有不合法的范围" + product_groups: "产品组" + product_has_no_description: "该产品没有描述" + product_properties: "产品属性" + product_rule: + choose_products: Choose products + label: "Order must contain %{select} of these products" + match_all: all + match_any: at least one + product_source: + group: From product group + manual: Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: "根据价格选择产品的查询范围" + name: "价格" + search: + description: "根据产品名称、关键字以及描述选择产品的查询范围" + name: "文本搜索" + taxon: + description: "根据产品分类选择产品的查询范围" + name: "分类" + values: + description: "根据产品的选项与属性值选择产品的查询范围" + name: "值" + scopes: + ascend_by_name: + name: "按产品名称升序" + ascend_by_updated_at: + name: "按最后更新事件升序" + descend_by_name: + name: "按产品名称降序" + descend_by_updated_at: + name: "按最后更新事件降序" + in_name: + args: + words: "单词" + description: "(以空格或逗号分割)" + name: "产品名称中有以下" + sentence: "产品名称中包含 %s" + in_name_or_description: + args: + words: "单词" + description: "(以空格或逗号分割)" + name: "产品名称或描述中有以下" + sentence: "产品名称或描述中包含 %s" + in_name_or_keywords: + args: + words: "单词" + description: "(以空格或逗号分割)" + name: "产品名称或关键字中有以下" + sentence: "产品名称或关键字中包含 %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "分类名称必须以空格或逗号分割(例如： adidas,鞋子)" + name: "在分类以及所有下级分类中" + sentence: "在 %s 以及他们所有的下级分类中" + master_price_gte: + args: + amount: "金额" + description: "" + name: "默认价格大于等于" + sentence: "价格大于等于 %.2f" + master_price_lte: + args: + amount: "金额" + description: "" + name: "默认价格小于等于" + sentence: "价格小于等于 %.2f" + price_between: + args: + high: "上限" + low: "下限" + description: "" + name: "价格在" + sentence: "价格在 %.2f 到 %.2f 之内" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: "分类名称" + description: "在指定的分类中 - 不包括下级分类" + name: "在分类中(不包括下级分类)" + sentence: "在 %s 中" + with: + args: + value: "值" + description: "选择特定的产品" + name: 产品 IDs + sentence: 带有 IDs %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "选择特定的产品" + name: 产品 IDs + sentence: 带有 IDs %s + with_option: + args: + option: "选项" + description: "选择所有拥有特定可选项的产品(例如. 颜色)" + name: "拥有选项" + sentence: "拥有选项 %s" + with_option_value: + args: + option: "选项" + value: "选项值" + description: "选择所有至少有一个型号拥有指定选项及选项值的产品(例如. 颜色:红色)" + name: "拥有选项及选项值" + sentence: "拥有选项 %s 及选项值 %s" + with_property: + args: + property: "属性" + description: "选择所有拥有特定属性的产品(例如. 重量)" + name: "拥有属性" + sentence: "拥有属性 %s" + with_property_value: + args: + property: "属性" + value: "属性值" + description: "选择所有至少有一个型号拥有指定属性或属性值的产品(例如. 重量:10kg)" + name: "拥有属性值" + sentence: "拥有属性 %s 及属性值 %s" + products: "产品" + products_with_zero_inventory_display: "没有库存的产品是%{not}会被显示的" + promotion: Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: Creates a promotion credit adjustment on the order + name: Create adjustment + create_line_items: + description: Populates the cart with the specified quantity of variant + name: Create line items + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: Match any of these rules + any: Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: Must be the customer's first order + name: First order + item_total: + description: Order total meets these criteria + name: Item total + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: Order includes specified product(s) + name: Product(s) + user: + description: Available only to the specified users + name: User + user_logged_in: + description: Available only to logged in users + name: User Logged In + promotions: Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: "属性" + property: "属性" + prototype: "原型" + prototypes: "原型" + provider: "提供者" + provider_settings_warning: "如果您正在修改提供者类型，您需要在编辑提供者设置之前先保存。" + qty: "数量" + quantity_returned: Quantity Returned + quantity_shipped: "已发货数量" + range: "范围" + rate: "费率" + reason: "原因" + recalculate_order_total: "重新计算订单总价" + receive: "收到" + received: "已收到" + refund: "退款" + register: "注册成为新用户" + register_or_guest: "作为访客或者注册用户结账" + registration: "注册" + remember_me: "记住我" + remove: "移出" + rename: Rename + reports: "报表" + required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. + resend: "重新发送" + resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" + reset_password: "重置密码" + resource_controller: + member_object_not_found: "无法找到成员对象." + successfully_created: "创建成功!" + successfully_removed: "移除成功!" + successfully_updated: "更新成功!" + response_code: "返回代码" + resume: "恢复" + resumed: "已恢复" + return: "退回" + return_authorization: "退货审批" + return_authorization_updated: "退货审批已更新" + return_authorizations: "退货审批" + return_quantity: "退货数量" + returned: "已退回" + review: Review + rma_credit: RMA Credit + rma_number: "退货单号" + rma_value: "退货价值" + roles: "角色" + rules: Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: "消费税" + sales_total: "销售总计" + sales_total_description: "Sales Total For All Orders" + save_and_continue: "保存并继续" + save_preferences: "保存首选项" + scope: "范围" + scopes: "范围" + search: "搜索" + search_results: "搜索 '%{keywords}' 的结果" + searching: Searching + secure_connection_type: "安全连接类型" + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: "选择" + select_from_prototype: "从原型中选择" + select_preferred_shipping_option: "选择期望的配送选项" + send_copy_of_all_mails_to: "将所有邮件的副本发送至" + send_copy_of_orders_mails_to: "将订单邮件的副本发送至" + send_mails_as: "发送邮件作为" + send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: "发送订单邮件作为" + server: "服务器" + server_error: "服务器返回了一个错误" + settings: "设置" + ship: "发货" + ship_address: "配送地址" + shipment: "配送" + shipment_details: "配送详情" + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: "Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: "运单号 #" + shipment_state: 配送状态 + shipment_states: + backorder: 延期未交定货 + partial: 部分 + pending: 等待中 + ready: 就绪 + shipped: 已经发货 + shipment_updated: "配送状态更新" + shipments: "配送" + shipped: "已发货" + shipping: "配送中" + shipping_address: "配送地址" + shipping_categories: "配送类型" + shipping_categories_description: "管理配送分类以决定哪些产品可以通过哪些方式进行配送" + shipping_category: "配送分类" + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: "成本" + shipping_error: "配送错误" + shipping_instructions: "配送指南" + shipping_method: "配送方式" + shipping_methods: "配送方式" + shipping_methods_description: "管理配送方式" + shipping_total: "配送费总计" + shop_by_taxonomy: "根据%{taxonomy}购物" + shopping_cart: "购物车" + short_description: "Short description" + show: "显示" + show_active: "显示激活的" + show_deleted: "显示删除的" + show_incomplete_orders: "显示不完整的订单" + show_only_complete_orders: "只显示完整的订单" + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: "显示没有库存的产品" + showing_first_n: "展示第一个%{n}" + sign_up: "注册" + site_name: "站点名称" + site_url: "站点URL" + sku: SKU + smtp: SMTP + smtp_authentication_type: "SMTP认证类型" + smtp_domain: "SMTP域名" + smtp_mail_host: "SMTP邮件服务器" + smtp_password: "SMTP密码" + smtp_port: "SMTP端口" + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "所有邮件都从以下地址发出." + smtp_send_copy_to_this_addresses: "向如下地址发送一份所有发出邮件的副本。多个邮件地址之间以逗号隔开。" + smtp_username: "SMTP用户名" + sold: "售出" + sort_ordering: "排序订单??" + special_instructions: "Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将会使用SSL。" + ssl_will_be_used_in_production_mode: "生产环境下将会使用SSL" + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将不会使用SSL。" + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "生产环境将不会使用SSL" + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: "开始" + start_date: "有效期开始" + state: "省份" + state_based: "根据省份" + state_setting_description: "管理每个国家的省份列表。" + states: "省份" + status: "状态" + stop: "结束" + store: "商城" + street_address: "地址" + street_address_2: "地址(继续输入)" + subtotal: "小计" + subtract: "减去" + successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" + system: "系统" + tax: "税" + tax_categories: "缴税分类" + tax_categories_setting_description: "设定缴税分类以确定哪些产品是需要缴税的." + tax_category: "缴税分类" + tax_rates: "税率" + tax_rates_description: "设定与配置税率" + tax_settings: "缴税设置" + tax_settings_description: "基本税款设置" + tax_total: "税款总额" + tax_type: "税款类型" + taxon: "分类" + taxon_edit: "编辑分类" + taxonomies: "分类层级" + taxonomies_setting_description: "创建并管理分类层级" + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: "编辑分类层级" + taxonomy_tree_error: "请求的变更没有被接受，树会恢复到之前的状态，请重新尝试." + taxonomy_tree_instruction: "* 右键单击一个树的子结点以访问添加、删除或者排序字节点的菜单." + taxons: "分类" + test: "测试" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: "测试模式" + thank_you_for_your_order: "感谢您的订购，请打印这张订单作为购买凭证。" + there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" + this_file_language: "中文(简体)" + thumbnail: "缩略图" + to_add_variants_you_must_first_define: "要添加具体型号，您需要先定义" + to_state: "To State" + total: "总计" + tracking: "追踪" + transaction: "交易" + transactions: "交易" + tree: "树" + try_again: "再试一次" + type: "类型" + type_to_search: Type to search + unable_ship_method: "由于服务器错误，无法生成一种配送方式。" + unable_to_authorize_credit_card: "无法验证信用卡" + unable_to_capture_credit_card: "无法使用信用卡付款" + unable_to_connect_to_gateway: "无法连接支付网关." + unable_to_save_order: "无法保存订单" + under_paid: "Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: "无法辨识的支付卡种类" update: "更新" - activate: "激活" - active: "激活" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "支付完成" - completed_at: "完成时间" - created_at: 订单时间 - email: 顾客邮件 - ip_address: "IP 地址" - item_total: "总量" - number: 序号 - payment_state: 支付状态 - shipment_state: 发货状态 - special_instructions: "备注说明" - state: 状态 - total: 总计 - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: "添加" - add_action_of_type: Add action of type - add_category: "添加分类" - add_country: "添加国家" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: "添加选项类型" - add_option_types: "添加(更多)选项类型" - add_option_value: "添加选项值" - add_product: "添加产品" - add_product_properties: "添加产品属性" - add_rule_of_type: Add rule of type - add_scope: "添加一个范围" - add_state: "添加一个省份" - add_to_cart: "加入购物车" - add_zone: "添加区域" - additional_item: "额外项目花费" - address: "地址" - address_information: "地址信息" - adjustment: "调整" - adjustment_total: Adjustment Total - adjustments: "其他调整" - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: "管理" - all: "全部" - all_departments: "所有部门" - allow_backorders: "允许预定" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "生产环境下将%{not}会使用SSL" - already_registered: "已经注册过了？" - alt_text: "其他文本" - alternative_phone: "其他电话" - amount: "金额" - analytics_trackers: "追踪分析" - and: and - apply: "Apply" - are_you_sure: "你确定么？" - are_you_sure_category: "你确定你要删除这个分类么?" - are_you_sure_delete: "你确定你要删除这条记录么?" - are_you_sure_delete_image: "你确定你要删除这张图片么?" - are_you_sure_option_type: "你你确定你要删除这个选项类型么?" - are_you_sure_you_want_to_capture: "你确定你要付款么?" - assign_taxon: "指派分类" - assign_taxons: "指派分类" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: "认证失败" - authorized: "已认证" - availability: "Availability" - available_on: "上架日期" - available_taxons: "可选分类" - awaiting_return: "等待退回" - back: "后退" - back_end: "后端" - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: "回到商店" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: "已预订" - backordering_is_allowed: "%{not}允许预定" - balance_due: "尚欠款" - bill_address: "账单地址" - billing: "账单" - billing_address: "账单地址" - both: "全部" - calculator: "计算器" - calculator_settings_warning: "如果你正在修改计算方式，你必须在编辑计算器设置之前先保存" - cancel: "取消" - cancel_my_account: Cancel my account - cancel_my_account_description: "Unhappy?" - canceled: "已取消" - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: "没有配送的订单不能申请退货" - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - capture: "付款" - card_code: "卡验证码" - card_details: "卡详细信息" - card_number: "卡号" - card_type_is: "卡的类型是" - cart: "购物车" - categories: "分类" - category: "分类" - change: "修改" - change_language: "修改语言" - change_my_password: "修改我的密码" - charge_total: "费用总计" - charged: "已找零??" - charges: "费用" - checkout: "结账" - cheque: "支票" - city: "城市" - clone: "复制" - code: "编码" - combine: "联合??" - complete: "完成" - complete_list: "全部列出" - configuration: "配置" - configuration_options: "配置选项" - configurations: "配置" - configure_s3: "Configure S3" - configured: "已配置" - confirm: "确认" - confirm_delete: "确认删除" - confirm_password: "确认密码" - continue: "继续" - continue_shopping: "继续购物" - copy_all_mails_to: "将所有的邮件复制到" - cost_price: "进货价" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: "国家" - country_based: "根据国家" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: "创建" - create_a_new_account: "创建一个新帐号" - create_user_account: "创建用户帐号" - created_successfully: "创建成功" - credit: "欠款??" - credit_card: "信用卡" - credit_card_capture_complete: "信用卡付款完成" - credit_card_payment: "信用卡支付" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "应予退款" - credit_total: "欠款总计??" - credits: "欠款??" - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: "现在的" - customer: "顾客" - customer_details: "顾客详细信息" - customer_details_updated: "The customer's details have been updated." - customer_search: "顾客搜索" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: "创建时间" - date_range: "时间范围" - debit: "借方??" - default: "默认" - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: "删除" - delivery: Delivery - depth: "长" - description: "描述" - destroy: "删除" - didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: "显示" - display_currency: "显示货币符号" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: "编辑" - edit_general_settings: "通用设置" - editing_billing_integration: "编辑付款集成" - editing_category: "编辑分类" - editing_mail_method: "邮件服务器设置" - editing_option_type: "编辑类型选项" - editing_option_types: "编辑类型选项" - editing_payment_method: "编辑支付方式" - editing_product: "编辑产品" - editing_product_group: "编辑产品组" - editing_promotion: "促销编辑" - editing_property: "编辑属性" - editing_prototype: "编辑原型" - editing_shipping_category: "编辑配送分类" - editing_shipping_method: "编辑配送方法" - editing_state: "编辑省份" - editing_tax_category: "编辑缴税分类" - editing_tax_rate: "编辑税率" - editing_tracker: "编辑Tracker" - editing_user: "编辑用户" - editing_zone: "编辑区域" - email: "电子邮件" - email_address: "电子邮件地址" - email_server_settings_description: "设置邮件服务器。" - empty: "Empty" - empty_cart: "清空购物车" - enable_login_via_login_password: "使用标准的电子邮件/密码" - enable_login_via_openid: "使用OpenID代替" - enable_mail_delivery: "开启邮件发送" - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: "请严格按照卡面信息输入" - enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: "环境" - error: "错误" - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: "事件" - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: "现有顾客" - expiration: "过期" - expiration_month: "过期月份" - expiration_year: "过期年份" - expiry: Expiry - extension: "扩展" - extensions: "扩展" - filename: "文件名" - final_confirmation: "最终确认" - finalize: "完成" - finalized_payments: "已付款项目" - first_item: "首件产品价格??" - first_name: "名" - first_name_begins_with: "名的开始" - flat_percent: "固定费率" - flat_rate_amount: "金额" - flat_rate_per_item: "固定费率 (每商品)" - flat_rate_per_order: "固定费率 (每订单)" - flexible_rate: "灵活费率" - forgot_password: "忘记密码" - free_shipping: Free Shipping - from_state: From State - front_end: "前端" - full_name: "全名" - gateway: "网关" - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "网关配置" - gateway_error: "网关出错" - gateway_setting_description: "选择一个支付网关并对其进行配置。" - gateway_settings_warning: "如果您正在变更网关类型，您需要在编辑网关设置之前先保存" - general: "一般" - general_settings: "一般设置" - general_settings_description: "配置Spree的一般设置。" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: "激活" - google_analytics_create: "创建新的Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: "新的Google Analytics帐号" - google_analytics_setting_description: "管理Google Analytics ID" - guest_checkout: "匿名用户结账" - guest_user_account: "作为一个匿名用户结账" - has_no_shipped_units: "没有已配送的单元" - height: "高度" - hello_user: "用户你好" - history: "历史" - home: "首页" - icon: "Icon" - icons_by: "Icons by" - image: "图片" - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: "图片" - images_for: "Images for" - in_progress: "处理中" - include_in_shipment: "包含在配送中" - included_in_other_shipment: "包含在其他配送中" - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: "包含在本次配送中" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: "请填写如下表格来重置你的密码，重置后的密码会通过电子邮件发送给您" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: "如果您正在修改支付集成设置，您必须在编辑集成设置之前进行保存" - intercept_email_address: Intercept Email Address - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: "不合法的查询条件." - inventory: "库存" - inventory_adjustment: "库存调整" - inventory_setting_description: "库存配置，预定，以及没有库存时的页面显示" - inventory_settings: "库存设置" - is_not_available_to_shipment_address: "无法送达要求的配送地址" - issue_number: "问题编号" - item: "商品项" - item_description: "商品项描述" - item_total: "项目总计" - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: "姓" - last_name_begins_with: "姓的开始" - learn_more: "更多" - leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)" - list: "列表" - listing_categories: "分类列表" - listing_option_types: "选项类型列表" - listing_orders: "订单列表" - listing_product_groups: "产品组列表" - listing_products: "产品列表" - listing_reports: "报表列表" - listing_tax_categories: "缴税分类列表" - listing_users: "用户列表" - live: "Live" - loading: "加载" - locale_changed: "Locale已变更" - logged_in_as: "已登陆为" - logged_in_succesfully: "登陆成功" - logged_out: "您已经登出系统" - login: "登录" - login_as_existing: "作为一个已有客户登陆" - login_failed: "登陆认证失败。" - login_name: "用户名" - logout: "登出/注销" - look_for_similar_items: "寻找类似的产品" - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: "邮件发送功能已启用" - mail_delivery_not_enabled: "邮件发送功能尚未启用" - mail_methods: Mail Methods - mail_server_preferences: 邮件服务器首选项 - make_refund: "进行退款??" - mark_shipped: "标记为已配送" - master_price: "默认价格" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: "最大商品项??" - meta_description: "元描述" - meta_keywords: "关键字" - metadata: "元数据" - minimal_amount: "Minimal Amount" - missing_required_information: "缺少必须的信息" - month: "月" - more: More - my_account: "我的帐户" - my_orders: "我的订单" - name: "名称" - name_or_sku: "名称或SKU" - new: "新建" - new_adjustment: "新建调整" - new_billing_integration: "新建支付集成" - new_category: "新建目录" - new_customer: "新建客户" - new_group: New Group - new_image: "新建图片" - new_mail_method: New Mail Method - new_option_type: "新建选项类型" - new_option_value: "新建选项值" - new_order: "新建订单" - new_order_completed: "新建订单完成" - new_payment: "新建支付" - new_payment_method: "新建支付方式" - new_product: "新建产品" - new_product_group: "新建产品组" - new_promotion: New Promotion - new_property: "新建属性" - new_prototype: "新建原型" - new_return_authorization: "新建退货" - new_shipment: "新建配送" - new_shipping_category: "新建配送分类" - new_shipping_method: "新建配送方式" - new_state: "新建省份" - new_tax_category: "新建缴税类型" - new_tax_rate: "新建税率" - new_taxon: "新建分类" - new_taxonomy: "新建分类层级" - new_tracker: New Tracker - new_user: "新建用户" - new_variant: "新建具体型号" - new_zone: "新建区域" - next: "下一页" - say_no: "No" - no_items_in_cart: "购物车中没有商品" - no_match_found: "找不到匹配的内容" - no_products_found: "找不到产品" - no_results: "No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: "找不到使用该电子邮件的用户帐号" - none: "没有" - none_available: "没有可用的" - normal_amount: "Normal Amount" - not: "不" - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: "Not Shown" - note: "备注" - notice_messages: - option_type_removed: "成功移出了选项类型" - product_cloned: "产品已经被复制" - product_deleted: "产品已经被删除" - product_not_cloned: "产品无法被复制" - product_not_deleted: "产品无法被删除" - variant_deleted: "具体型号已经被删除" - variant_not_deleted: "具体型号不能被删除" - on_hand: "库存" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: "操作" - option_type: "Option Type" - option_types: "选项类型" - option_value: "Option Value" - option_values: "选项值" - options: "选项" - or: "或" - or_over_price: "%{price} or over" - order: "订单" - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: "订单确认备注" - order_date: "订单日期" - order_details: "订单详情" - order_email_resent: "重新发出了订单邮件" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: "这个订单号在系统中是不合法的" - order_number: "订单号" - order_operation_authorize: "认证" - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "您的订单已经被处理了，但是以下几样商品目前没有库存：" - order_processed_successfully: "您的订单已经被成功处理了" - order_state: # keys correspond to Checkout state names: - address: 地址 - adjustments: 调整 - awaiting_return: awaiting return - canceled: 取消 - cart: 购物车 - complete: 完成 - confirm: 确认 - delivery: 配送 - payment: 支付 - resumed: 重新开始 - returned: 返回 - skrill: 昵称 - order_summary: "订单概述" - order_sure_want_to: "您确定您想要%{event}这个订单么?" - order_total: "订单总计" - order_total_message: "您的卡上一共会支付" - order_updated: "订单已更新" - orders: "订单" - other_payment_options: "其他支付选项" - out_of_stock: "没有库存" - over_paid: "Over Paid" - overview: "首页" - page_only_viewable_when_logged_in: "您试图访问一个只有登陆后才能访问的页面" - page_only_viewable_when_logged_out: "您试图访问一个只有登出/注销后才能访问的页面" - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: "已支付" - parent_category: "上级分类" - password: "密码" - password_reset_instructions: "密码重置指南" - password_reset_instructions_are_mailed: "如何重置密码的步骤已经通过电子邮件发送给您，请检查您的电子邮件。" - password_reset_token_not_found: "对不起，我们无法找到您的帐号。如果您遇到问题，请尝试从您的电子邮件中重新复制粘铁URL到浏览器中，或者重新进行重置密码的步骤" - password_updated: "密码更新成功" - paste: Paste - path: "路径" - pay: "支付" - payment: "支付" - payment_actions: "Actions" - payment_gateway: "支付网关" - payment_information: "支付信息" - payment_method: "支付方式" - payment_methods: "支付方式" - payment_methods_setting_description: "配置消费者可以用于支付的方式" - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: Payment State - payment_states: - balance_due: balance due - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: credit owed - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: "支付已更新" - payments: "支付" - pending_payments: "等待支付" - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: "永久链接" - phone: "电话" - place_order: "下单" - please_create_user: "请创建一个用户帐号" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: "描述" - preview: "预览" - previous: "上一页" - price: "价格" - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: "验证信用卡时遇到问题" - problem_capturing_card: "获取信用卡时遇到问题" - problems_processing_order: "我们在处理您的订单时遇到问题" - proceed_as_guest: "谢谢，不用了，以访客身份处理" - process: "处理" - product: "产品" - product_details: "产品详情" - product_group: "产品组" - product_group_invalid: "产品组有不合法的范围" - product_groups: "产品组" - product_has_no_description: "该产品没有描述" - product_properties: "产品属性" - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_all: all - match_any: at least one - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: "根据价格选择产品的查询范围" - name: "价格" - search: - description: "根据产品名称、关键字以及描述选择产品的查询范围" - name: "文本搜索" - taxon: - description: "根据产品分类选择产品的查询范围" - name: "分类" - values: - description: "根据产品的选项与属性值选择产品的查询范围" - name: "值" - scopes: - ascend_by_name: - name: "按产品名称升序" - ascend_by_updated_at: - name: "按最后更新事件升序" - descend_by_name: - name: "按产品名称降序" - descend_by_updated_at: - name: "按最后更新事件降序" - in_name: - args: - words: "单词" - description: "(以空格或逗号分割)" - name: "产品名称中有以下" - sentence: "产品名称中包含 %s" - in_name_or_description: - args: - words: "单词" - description: "(以空格或逗号分割)" - name: "产品名称或描述中有以下" - sentence: "产品名称或描述中包含 %s" - in_name_or_keywords: - args: - words: "单词" - description: "(以空格或逗号分割)" - name: "产品名称或关键字中有以下" - sentence: "产品名称或关键字中包含 %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "分类名称必须以空格或逗号分割(例如： adidas,鞋子)" - name: "在分类以及所有下级分类中" - sentence: "在 %s 以及他们所有的下级分类中" - master_price_gte: - args: - amount: "金额" - description: "" - name: "默认价格大于等于" - sentence: "价格大于等于 %.2f" - master_price_lte: - args: - amount: "金额" - description: "" - name: "默认价格小于等于" - sentence: "价格小于等于 %.2f" - price_between: - args: - high: "上限" - low: "下限" - description: "" - name: "价格在" - sentence: "价格在 %.2f 到 %.2f 之内" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: "分类名称" - description: "在指定的分类中 - 不包括下级分类" - name: "在分类中(不包括下级分类)" - sentence: "在 %s 中" - with: - args: - value: "值" - description: "选择特定的产品" - name: 产品 IDs - sentence: 带有 IDs %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "选择特定的产品" - name: 产品 IDs - sentence: 带有 IDs %s - with_option: - args: - option: "选项" - description: "选择所有拥有特定可选项的产品(例如. 颜色)" - name: "拥有选项" - sentence: "拥有选项 %s" - with_option_value: - args: - option: "选项" - value: "选项值" - description: "选择所有至少有一个型号拥有指定选项及选项值的产品(例如. 颜色:红色)" - name: "拥有选项及选项值" - sentence: "拥有选项 %s 及选项值 %s" - with_property: - args: - property: "属性" - description: "选择所有拥有特定属性的产品(例如. 重量)" - name: "拥有属性" - sentence: "拥有属性 %s" - with_property_value: - args: - property: "属性" - value: "属性值" - description: "选择所有至少有一个型号拥有指定属性或属性值的产品(例如. 重量:10kg)" - name: "拥有属性值" - sentence: "拥有属性 %s 及属性值 %s" - products: "产品" - products_with_zero_inventory_display: "没有库存的产品是%{not}会被显示的" - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - name: Create adjustment - create_line_items: - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - name: Create line items - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: Match any of these rules - any: Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: Must be the customer's first order - name: First order - item_total: - description: Order total meets these criteria - name: Item total - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: Order includes specified product(s) - name: Product(s) - user: - description: Available only to the specified users - name: User - user_logged_in: - description: Available only to logged in users - name: User Logged In - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: "属性" - property: "属性" - prototype: "原型" - prototypes: "原型" - provider: "提供者" - provider_settings_warning: "如果您正在修改提供者类型，您需要在编辑提供者设置之前先保存。" - qty: "数量" - quantity_returned: Quantity Returned - quantity_shipped: "已发货数量" - range: "范围" - rate: "费率" - reason: "原因" - recalculate_order_total: "重新计算订单总价" - receive: "收到" - received: "已收到" - refund: "退款" - register: "注册成为新用户" - register_or_guest: "作为访客或者注册用户结账" - registration: "注册" - remember_me: "记住我" - remove: "移出" - rename: Rename - reports: "报表" - required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards. - resend: "重新发送" - resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions" - reset_password: "重置密码" - resource_controller: - member_object_not_found: "无法找到成员对象." - successfully_created: "创建成功!" - successfully_removed: "移除成功!" - successfully_updated: "更新成功!" - response_code: "返回代码" - resume: "恢复" - resumed: "已恢复" - return: "退回" - return_authorization: "退货审批" - return_authorization_updated: "退货审批已更新" - return_authorizations: "退货审批" - return_quantity: "退货数量" - returned: "已退回" - review: Review - rma_credit: RMA Credit - rma_number: "退货单号" - rma_value: "退货价值" - roles: "角色" - rules: Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: "消费税" - sales_total: "销售总计" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: "保存并继续" - save_preferences: "保存首选项" - scope: "范围" - scopes: "范围" - search: "搜索" - search_results: "搜索 '%{keywords}' 的结果" - searching: Searching - secure_connection_type: "安全连接类型" - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: "选择" - select_from_prototype: "从原型中选择" - select_preferred_shipping_option: "选择期望的配送选项" - send_copy_of_all_mails_to: "将所有邮件的副本发送至" - send_copy_of_orders_mails_to: "将订单邮件的副本发送至" - send_mails_as: "发送邮件作为" - send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: "发送订单邮件作为" - server: "服务器" - server_error: "服务器返回了一个错误" - settings: "设置" - ship: "发货" - ship_address: "配送地址" - shipment: "配送" - shipment_details: "配送详情" - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: "运单号 #" - shipment_state: 配送状态 - shipment_states: - backorder: 延期未交定货 - partial: 部分 - pending: 等待中 - ready: 就绪 - shipped: 已经发货 - shipment_updated: "配送状态更新" - shipments: "配送" - shipped: "已发货" - shipping: "配送中" - shipping_address: "配送地址" - shipping_categories: "配送类型" - shipping_categories_description: "管理配送分类以决定哪些产品可以通过哪些方式进行配送" - shipping_category: "配送分类" - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: "成本" - shipping_error: "配送错误" - shipping_instructions: "配送指南" - shipping_method: "配送方式" - shipping_methods: "配送方式" - shipping_methods_description: "管理配送方式" - shipping_total: "配送费总计" - shop_by_taxonomy: "根据%{taxonomy}购物" - shopping_cart: "购物车" - short_description: "Short description" - show: "显示" - show_active: "显示激活的" - show_deleted: "显示删除的" - show_incomplete_orders: "显示不完整的订单" - show_only_complete_orders: "只显示完整的订单" - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: "显示没有库存的产品" - showing_first_n: "展示第一个%{n}" - sign_up: "注册" - site_name: "站点名称" - site_url: "站点URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "SMTP认证类型" - smtp_domain: "SMTP域名" - smtp_mail_host: "SMTP邮件服务器" - smtp_password: "SMTP密码" - smtp_port: "SMTP端口" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "所有邮件都从以下地址发出." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "向如下地址发送一份所有发出邮件的副本。多个邮件地址之间以逗号隔开。" - smtp_username: "SMTP用户名" - sold: "售出" - sort_ordering: "排序订单??" - special_instructions: "Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将会使用SSL。" - ssl_will_be_used_in_production_mode: "生产环境下将会使用SSL" - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "如果需要的话，开发和测试环境将不会使用SSL。" - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "生产环境将不会使用SSL" - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: "开始" - start_date: "有效期开始" - state: "省份" - state_based: "根据省份" - state_setting_description: "管理每个国家的省份列表。" - states: "省份" - status: "状态" - stop: "结束" - store: "商城" - street_address: "地址" - street_address_2: "地址(继续输入)" - subtotal: "小计" - subtract: "减去" - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - system: "系统" - tax: "税" - tax_categories: "缴税分类" - tax_categories_setting_description: "设定缴税分类以确定哪些产品是需要缴税的." - tax_category: "缴税分类" - tax_rates: "税率" - tax_rates_description: "设定与配置税率" - tax_settings: "缴税设置" - tax_settings_description: "基本税款设置" - tax_total: "税款总额" - tax_type: "税款类型" - taxon: "分类" - taxon_edit: "编辑分类" - taxonomies: "分类层级" - taxonomies_setting_description: "创建并管理分类层级" - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "编辑分类层级" - taxonomy_tree_error: "请求的变更没有被接受，树会恢复到之前的状态，请重新尝试." - taxonomy_tree_instruction: "* 右键单击一个树的子结点以访问添加、删除或者排序字节点的菜单." - taxons: "分类" - test: "测试" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: "测试模式" - thank_you_for_your_order: "感谢您的订购，请打印这张订单作为购买凭证。" - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - this_file_language: "中文(简体)" - thumbnail: "缩略图" - to_add_variants_you_must_first_define: "要添加具体型号，您需要先定义" - to_state: "To State" - total: "总计" - tracking: "追踪" - transaction: "交易" - transactions: "交易" - tree: "树" - try_again: "再试一次" - type: "类型" - type_to_search: Type to search - unable_ship_method: "由于服务器错误，无法生成一种配送方式。" - unable_to_authorize_credit_card: "无法验证信用卡" - unable_to_capture_credit_card: "无法使用信用卡付款" - unable_to_connect_to_gateway: "无法连接支付网关." - unable_to_save_order: "无法保存订单" - under_paid: "Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: "无法辨识的支付卡种类" - update: "更新" - update_password: "更新我的密码并登陆" - updated_successfully: "更新成功" - updating: "更新中" - usage_limit: "使用限制" - use_as_shipping_address: "用于配送地址" - use_billing_address: "使用账单地址" - use_different_shipping_address: "使用不同的配送地址" - use_new_cc: "使用一张新卡" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: "用户" - user_account: "用户帐号" - user_created_successfully: "用户创建成功" - user_rule: - choose_users: Choose users - users: "用户详情" - validate_on_profile_create: Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: "不能少于已配送的单位数。" - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: "数量太多了 -- 现有库存无法满足您需要的数量!" - must_be_int: "必须是整数" - must_be_non_negative: "不能为负数" - value: "价值" - variant: Variant - variants: "具体型号" - vat: "VAT" - version: "版本" - view_shipping_options: "显示配送选项" - void: "作废" - website: "网站" - weight: "重量" - welcome_to_sample_store: "欢迎来到示例商城" - what_is_a_cvv: "信用卡验证码(CVV)是什么" - what_is_this: "这是什么?" - whats_this: "这是什么" - width: "宽" - year: "年" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: "您已退出" - you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." - your_cart_is_empty: "您的购物车是空的" - zip: "邮编" - zone: "区域" - zone_based: "根据区域" - zone_setting_description: "在各种计算中使用到的国家、省份、区域." - zones: "区域" + update_password: "更新我的密码并登陆" + updated_successfully: "更新成功" + updating: "更新中" + usage_limit: "使用限制" + use_as_shipping_address: "用于配送地址" + use_billing_address: "使用账单地址" + use_different_shipping_address: "使用不同的配送地址" + use_new_cc: "使用一张新卡" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: "用户" + user_account: "用户帐号" + user_created_successfully: "用户创建成功" + user_rule: + choose_users: Choose users + users: "用户详情" + validate_on_profile_create: Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: "不能少于已配送的单位数。" + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: "数量太多了 -- 现有库存无法满足您需要的数量!" + must_be_int: "必须是整数" + must_be_non_negative: "不能为负数" + value: "价值" + variant: Variant + variants: "具体型号" + vat: "VAT" + version: "版本" + view_shipping_options: "显示配送选项" + void: "作废" + website: "网站" + weight: "重量" + welcome_to_sample_store: "欢迎来到示例商城" + what_is_a_cvv: "信用卡验证码(CVV)是什么" + what_is_this: "这是什么?" + whats_this: "这是什么" + width: "宽" + year: "年" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: "您已退出" + you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet." + your_cart_is_empty: "您的购物车是空的" + zip: "邮编" + zone: "区域" + zone_based: "根据区域" + zone_setting_description: "在各种计算中使用到的国家、省份、区域." + zones: "区域" diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 2e5c3ac6251..b989ff981d3 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -1,1207 +1,1208 @@ --- -zh-TW: - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 全部郵件皆有副本送至以下信箱 - abbreviation: 縮寫 #Abbreviation - access_denied: 權限不足 #"Access Denied" - account: 帳戶 #Account - account_updated: 帳戶已更新 #"Account updated!" - action: 操作 #Action - actions: - cancel: 取消 #Cancel +zh-TW: + spree: + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 全部郵件皆有副本送至以下信箱 + abbreviation: 縮寫 #Abbreviation + access_denied: 權限不足 #"Access Denied" + account: 帳戶 #Account + account_updated: 帳戶已更新 #"Account updated!" + action: 操作 #Action + actions: + cancel: 取消 #Cancel + create: 建立 #Create + destroy: 刪除 #Destroy + list: 列表 #List + listing: 列出中 #Listing + new: 新增 #New + update: 更新 #Update + activate: "Activate" + active: 啟動 #"Active" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Billing address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones + add: 增加 #Add + add_action_of_type: 增加促銷優惠 + add_category: 增加類型 #"Add Category" + add_country: 增加國家 #"Add Country" + add_new_header: "Add New Header" + add_new_style: "Add New Style" + add_option_type: 增加選項類型 #"Add Option Type" + add_option_types: 增加選項類型 #"Add Option Types" + add_option_value: 增加選項 #"Add Option Value" + add_product: 增加商品 #"Add Product" + add_product_properties: 增加商品屬性 #"Add Product Properties" + add_rule_of_type: 增加條件 + add_scope: 增加範圍 + add_state: 增加 州,省,日本県,台灣縣市 #"Add State" + add_to_cart: 加到購物車 #"Add To Cart" + add_zone: 增加區域 #"Add Zone" + additional_item: 額外商品花費 + address: 地址 #Address + address_information: 地址資訊 #"Address Information" + adjustment: 其他項目 #Adjustment + adjustment_total: 其他項目總計 #Adjustment Total + adjustments: 其他項目 #Adjustments + admin: + mail_methods: + send_testmail: 'Send Testmail' + testmail: + delivery_error: 'Testmail delivery error' + delivery_success: 'Testmail sent successfully' + error: 'Testmail error: %{e}' + administration: 管理介面 #Administration + all: 全部 #"All" + all_departments: 所有部門 + allow_backorders: 准許預購 #"Allow Backorders" + allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes + allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode + allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode + allowed_ssl_in_production_mode: "SSL 將%{not}使用在線上環境" #"SSL will %{not} be used in production" + already_registered: "已經完成註冊?" #Already Registered? + alt_text: 說明文字 #Alternative Text + alternative_phone: 額外電話 #Alternative Phone + amount: 金額 #Amount + analytics_trackers: 分析追蹤 + and: and + apply: 套用 #"Apply" + are_you_sure: "你確定嗎?" #"Are you sure?" + are_you_sure_category: "你確定要刪除這個類型?" #"Are you sure you want to delete this category?" + are_you_sure_delete: "你確定要刪除?" #"Are you sure you want to delete this record?" + are_you_sure_delete_image: "你確定要刪除這個圖片?" #"Are you sure you want to delete this image?" + are_you_sure_option_type: "你確定要刪除這個選項類型?" #"Are you sure you want to delete this option type?" + are_you_sure_you_want_to_capture: 你確定你要付款？ + assign_taxon: 指派分類 #"Assign Taxon" + assign_taxons: 指派分類 #"Assign Taxons" + attachment_default_style: "Attachments Style" + attachment_default_url: "Attachments URL" + attachment_path: "Attachments Path" + attachment_styles: "Paperclip Styles" + authorization_failure: 認証失敗 #"Authorization Failure" + authorized: 已認証 #Authorized + availability: "Availability" + available_on: 上架時間 #"Available On" + available_taxons: 可用分類 #"Available Taxons" + awaiting_return: 等待退回 + back: Back + back_end: Back End + back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" + back_to_images_list: "Back To Images List" + back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" + back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" + back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" + back_to_payments_list: "Back To Payments List" + back_to_products_list: "Back To Products List" + back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" + back_to_properties_list: "Back To Products List" + back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" + back_to_reports_list: "Back To Reports List" + back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" + back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" + back_to_states_list: "Back To States List" + back_to_store: 回商店 #"Go Back To Store" + back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" + back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" + back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" + back_to_zones_list: "Back To Zones List" + backordered: 預購 #Backordered + backordering_is_allowed: "%{not}允許預購" #"Backordering %{not} allowed" + balance_due: 未入帳 #"Balance Due" + bill_address: 帳單地址 #"Bill Address" + billing: 帳單 #Billing + billing_address: 帳單地址 #"Billing Address" + both: 全部 + calculator: 計算規則 #Calculator + calculator_settings_warning: 如果你更改了計算規則, 需要先儲存才能進行修改 #"If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" + cancel: 取消 # cancel + cancel_my_account: 取消我的帳號 #Cancel my account + cancel_my_account_description: "不高興嗎?" #"Unhappy?" + canceled: 已取消 #Canceled + cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. + cannot_create_returns: 無法建立退貨資訊,因為這筆訂單不需要配送 #Cannot create returns as this order no shipped units. + cannot_perform_operation: 無法執行要求的運算 #"Cannot perform requested operation" + capture: 入帳完成付款 #Capture + card_code: 信用卡驗證碼 #"Card Code" + card_details: 信用卡資料 #"Card details" + card_number: 信用卡卡號 #"Card Number" + card_type_is: 信用卡類型 #Card type is + cart: 購物車 #Cart + categories: 分類 #Categories + category: 分類 #Category + change: 更改 #Change + change_language: 更改語言 #"Change Language" + change_my_password: 更改密碼 #"Change my password" + charge_total: 更改總金額 #Charge Total + charged: 已更改 #Charged + charges: 更改 #Charges + checkout: 結帳 #Checkout + cheque: 支票 #Cheque + city: 城市 #City + clone: 複製 #Clone + code: 編碼 + combine: 合併 #Combine + complete: 完成 #complete + complete_list: 完整列表 #"Complete List" + configuration: 偏好設定 #Configuration + configuration_options: 偏好設定選項 #"Configuration Options" + configurations: 偏好設定 #Configurations + configure_s3: "Configure S3" + configured: 已完成設定 #Configured + confirm: 確認 #Confirm + confirm_delete: 確認刪除 #"Confirm Deletion" + confirm_password: 確認密碼 #"Password Confirmation" + continue: 繼續 #Continue + continue_shopping: 繼續購物 #"Continue shopping" + copy_all_mails_to: Copy All Mails To + cost_price: 成本價格 #"Cost Price" + count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" + country: 國家 #Country + country_based: #"Country Based" + coupon: 促銷代碼 + coupon_code: 促銷代碼 + coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. create: 建立 #Create + create_a_new_account: 建立新帳號 #"Create a new account" + create_user_account: 建立使用者帳號 #Create User Account + created_successfully: 建立完成 #"Created Successfully" + credit: 額度 #Credit + credit_card: 信用卡 #"Credit Card" + credit_card_capture_complete: 信用卡付款完成 + credit_card_payment: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" + credit_cards: Credit Cards + credit_owed: "Credit Owed" + credit_total: Credit Total + credits: 額度 #Credits + currency: Currency + currency_settings: "Currency Settings" + currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" + current: 目前的 #Current + customer: 客戶 #Customer + customer_details: 客戶資料 #"Customer Details" + customer_details_updated: 客戶資料更新完成 + customer_search: 搜尋客戶 #"Customer Search" + cut: Cut + date_completed: Date Completed + date_created: 建立日期 #Date created + date_range: 日期範圍 #"Date Range" + debit: Debit + default: 預設 #Default + default_meta_description: Default Meta Description + default_meta_keywords: Default Meta Keywords + default_seo_title: Default Seo Title + default_tax: Default Tax + default_tax_zone: Default Tax Zone + defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles + delete: 刪除 #Delete + delivery: 抵達 #Delivery + depth: 深 #Depth + description: 描述 #Description destroy: 刪除 #Destroy - list: 列表 #List - listing: 列出中 #Listing + didnt_receive_confirmation_instructions: "沒有收到確認信?" #"Didn't receive confirmation instructions?" + didnt_receive_unlock_instructions: "沒有收到解除封鎖信?" #"Didn't receive unlock instructions?" + discount_amount: 折扣金額 #"Discount Amount" + dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" + display: 顯示 #Display + display_currency: "Display currency" + dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" + edit: 編輯 #Edit + edit_general_settings: 編輯一般設定 #"Edit General Settings" + editing_billing_integration: Editing Billing Integration + editing_category: 編輯分類 #"Editing Category" + editing_mail_method: 編輯 Email 寄送設定 #Editing Mail Method + editing_option_type: 編輯選項類型 #"Editing Option Type" + editing_option_types: 編輯選項類型 #"Editing Option Types" + editing_payment_method: 編輯付費方式 #Editing Payment Method + editing_product: 編輯商品 #"Editing Product" + editing_product_group: 編輯商品集 #"Editing Product Group" + editing_promotion: 編輯促銷方案 + editing_property: 編輯屬性 #"Editing Property" + editing_prototype: 編輯原型 #"Editing Prototype" + editing_shipping_category: 編輯出貨類型 #"Editing Shipping Category" + editing_shipping_method: 編輯出貨方式 #"Editing Shipping Method" + editing_state: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #"Editing State" + editing_tax_category: 編輯課稅類型 #"Editing Tax Category" + editing_tax_rate: 編輯稅率 #"Editing Tax Rate" + editing_tracker: Editing Tracker + editing_user: 編輯使用者 #"Editing User" + editing_zone: 編輯區域 #"Editing Zone" + email: Email + email_address: Email #"Email Address" + email_server_settings_description: 設定郵件伺服器 #"Set email server settings." + empty: 空 #"Empty" + empty_cart: 清空購物車 #"Empty Cart" + enable_login_via_login_password: 使用Email與密碼 #"Use standard email/password" + enable_login_via_openid: 使用 OpenID #"Use OpenID instead" + enable_mail_delivery: 啟用 Email 寄送功能 #Enable Mail Delivery + ending_in: "Ending in" + enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name + enter_exactly_as_shown_on_card: 請確實依照卡面進行輸入 #Please enter exactly as shown on the card + enter_password_to_confirm: (我們需要你現在的密碼以確保你的更變) #"(we need your current password to confirm your changes)" + enter_token: Enter Token + environment: 環境 #"Environment" + error: 錯誤 #error + error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" + errors: + messages: + could_not_create_taxon: 無法建立類型 #"Could not create taxon" + no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" + no_shipping_methods_available: 沒有可用的出貨方式, 請修改地址後再試一次 #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." + errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: 有 1 個錯誤發生使得這筆資料無法被儲存 #"1 error prohibited this record from being saved" + other: 有 %{count} 個錯誤發生使得這筆資料無法被儲存 #"%{count} errors prohibited this record from being saved" + event: 觸發事件 #Event + events: + spree: + cart: + add: 'Add to cart' + checkout: + coupon_code_added: Coupon code added + content: + visited: Visit static content page + order: + contents_changed: "Order contents changed" + page_view: "Static page viewed" + user: + signup: 'User signup' + existing_customer: 既有的客戶 #"Existing Customer" + expiration: 過期 + expiration_month: 過期月份 + expiration_year: 過期年份 + expiry: 限制條件 + extension: 擴展 + extensions: 擴展 + filename: 檔案名稱 #Filename + final_confirmation: 最後確認 #"Final Confirmation" + finalize: 完成 + finalized_payments: 已付款商品 + first_item: 第一項商品價格 #First Item Cost + first_name: 名 #"First Name" + first_name_begins_with: "First Name Begins With" + flat_percent: 固定比例 #"Flat Percent" + flat_rate_amount: 金額 #Amount + flat_rate_per_item: 固定金額(每商品) #"Flat Rate (per item)" + flat_rate_per_order: 固定金額(單一訂單) #"Flat Rate (per order)" + flexible_rate: 變動金額 #"Flexible Rate" + forgot_password: 忘記密碼 #"Forgot Password?" + free_shipping: 免運費 + from_state: 原狀態 + front_end: 前端 + full_name: 全名 #"Full Name" + gateway: Gateway + gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" + gateway_configuration: "Gateway configuration" + gateway_error: "Gateway Error" + gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." + gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" + general: 一般 #"General" + general_settings: 一般設定 #"General Settings" + general_settings_description: 設定購物車的一般設定 #"Configure general Spree settings." + google_analytics: "Google Analytics" + google_analytics_active: 啟用 #"Active" + google_analytics_create: 建立新的 Google Analytics 帳號 #"Create New Google Analytics Account" + google_analytics_id: "Analytics ID" + google_analytics_new: 新 Google Analytics 帳號 #"New Google Analytics Account" + google_analytics_setting_description: 管理 Google Analytics ID #"Manage Google Analytics ID." + guest_checkout: 訪客結帳 #Guest Checkout + guest_user_account: 訪客帳戶 #Checkout as a Guest + has_no_shipped_units: 不需出貨 #has no shipped units + height: 高 #Height + hello_user: 用戶你好 + history: 歷程 #History + home: 家 #"Home" + icon: 圖示 + icons_by: "Icons by" + image: 圖片 #Image + image_settings: "Image Settings" + image_settings_description: "Image Settings Description" + image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." + image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." + images: 圖片 #Images + images_for: "Images for" + in_progress: 處理中 #"In Progress" + include_in_shipment: 包涵在配送 #Include in Shipment + included_in_other_shipment: 包涵在其他配送 #Included in another Shipment + included_in_price: Included in Price + included_in_this_shipment: 包涵在本次配送 #Included in this Shipment + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" + instructions_to_reset_password: 請填寫如下表格來重置你的密碼，重置後的密碼會通過電子郵件發送給您 #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" + insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" + integration_settings_warning: 如果您正在修改付款集成設置，您必須在編輯集成設置之前進行保存 #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" + intercept_email_address: #Intercept Email Address + intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." + invalid_search: 不合法的查詢條件 #"Invalid search criteria." + inventory: 庫存 #Inventory + inventory_adjustment: 庫存調整 #"Inventory Adjustment" + inventory_setting_description: 庫存設定, 預購, 是否顯示沒有庫存的商品.. #"Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." + inventory_settings: 庫存設定 #"Inventory Settings" + is_not_available_to_shipment_address: 沒有可用的出貨地址 #is not available to shipment address + issue_number: #Issue Number + item: 商品 #Item + item_description: 商品描述 #"Item Description" + item_total: 商品總價 #"Item Total" + item_total_rule: + operators: + gt: 大於 #greater than + gte: 大於等於 #greater than or equal to + landing_page_rule: + path: Path + last_name: 姓 #"Last Name" + last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" + learn_more: Learn More + leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" + list: 列表 + listing_categories: 類型列表 #"Listing Categories" + listing_option_types: 商品選項類型列表 #"Listing Option Types" + listing_orders: 訂單列表 #"Listing Orders" + listing_product_groups: 商品集列表 + listing_products: 商品列表 + listing_reports: 報告列表 #"Listing Reports" + listing_tax_categories: 稅別列表 + listing_users: 使用者列表 #"Listing Users" + live: #"Live" + loading: 載入中 #Loading + locale_changed: 語系已變更 #"Locale Changed" + logged_in_as: 目前帳號 #"Logged in as" + logged_in_succesfully: 登入成功 #"Logged in successfully" + logged_out: 你已經完成登出 #"You have been logged out." + login: 登入 #Login + login_as_existing: 用戶登入 #"Log In as Existing Customer" + login_failed: 登入認証失敗 #"Login authentication failed." + login_name: 使用者名稱 #Login + logout: 登出 #Logout + look_for_similar_items: 瀏覽相似的商品 #Look for similar items + maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards + mail_delivery_enabled: 郵件寄送功能已啟用 #"Mail delivery is enabled" + mail_delivery_not_enabled: 郵件寄送功能已關閉 #"Mail delivery is not enabled" + mail_methods: EMail 寄送方式 #Mail Methods + mail_server_preferences: 郵件伺服器設定 #Mail Server Preferences + make_refund: #Make refund + mark_shipped: #"Mark Shipped" + master_price: 主要定價 #"Master Price" + match_choices: + all: "All" + none: "None" + one: "One" + match_rule: "Products That Must Match:" + max_items: #Max Items + meta_description: #"Meta Description" + meta_keywords: #"Meta Keywords" + metadata: #"Metadata" + minimal_amount: #"Minimal Amount" + missing_required_information: 缺少必須的資訊 #"Missing Required Information" + month: 月 #"Month" + more: More + my_account: 我的帳戶 #"My Account" + my_orders: 我的訂單 #"My Orders" + name: 名稱 #Name + name_or_sku: 商品名稱或編號 #"Name or SKU" new: 新增 #New + new_adjustment: 新增訂單項目 #"New Adjustment" + new_billing_integration: #New Billing Integration + new_category: 新增分類 #"New category" + new_customer: 新增客戶 #"New Customer" + new_group: New Group + new_image: 新增圖片 #"New Image" + new_mail_method: 新增Email寄送方式 #New Mail Method + new_option_type: 新增商品選項類型 #"New Option Type" + new_option_value: 新增商品選項 #"New Option Value" + new_order: 新增訂單 #"New Order" + new_order_completed: 新增訂單完成 #"New Order Completed" + new_payment: 新增付費紀錄 #"New Payment" + new_payment_method: 新增付費方式 #New Payment Method + new_product: 新增商品 #"New Product" + new_product_group: 新增商品集 #New Product Group + new_promotion: 新增促銷方案 #New Promotion + new_property: 新增商品屬性 #"New Property" + new_prototype: 新增商品原型 #"New Prototype" + new_return_authorization: 新增退貨資料 #New Return Authorization + new_shipment: 新增出貨資料 #"New Shipment" + new_shipping_category: 新增出貨類型 #"New Shipping Category" + new_shipping_method: 新增出貨方式 #"New Shipping Method" + new_state: 新增省份 #"New State" + new_tax_category: 新增課稅分類 #"New Tax Category" + new_tax_rate: 新增稅率 #"New Tax Rate" + new_taxon: 新增分類 #"New Taxon" + new_taxonomy: 新增分類 #"New Taxonomy" + new_tracker: #New Tracker + new_user: 新增使用者 #"New User" + new_variant: 新增系列型號 #"New Variant" + new_zone: 新增區域 #"New Zone" + next: 下一頁 #Next + say_no: "No" + no_items_in_cart: 購物車中沒有商品 + no_match_found: 找不到匹配的內容 #"No Match Found" + no_products_found: 找不到商品 #"No products found" + no_results: #"No results" + no_rules_added: No rules added + no_user_found: 找不到使用該電子郵件的使用者帳號 #"No user was found with that email address" + none: 沒有 + none_available: 沒有可用的 + normal_amount: #"Normal Amount" + not: 不 #not + not_available: "N/A" + not_found: "%{resource} is not found" + not_shown: #"Not Shown" + note: 附註 #Note + notice_messages: + option_type_removed: 成功移出了選項類型 + product_cloned: 商品已經被覆制 + product_deleted: 商品已經被刪除 + product_not_cloned: 商品無法被複製 + product_not_deleted: 商品無法被刪除 + variant_deleted: 具體型號已經被刪除 + variant_not_deleted: 具體型號不能被刪除 + on_hand: 庫存 #"On Hand" + one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" + operation: 操作 #Operation + option_type: 商品選項類型 #"Option Type" + option_types: 商品選項類型 #"Option Types" + option_value: 商品選項 #"Option Value" + option_values: 商品選項 #"Option Values" + options: 選項 #Options + or: 或 #or + or_over_price: "%{price} or over" + order: 訂單 #Order + order_adjustments: "Order adjustments" + order_confirmation_note: 訂單確認備註 + order_date: 訂單日期 #"Order Date" + order_details: 訂單資料 #"Order Details" + order_email_resent: 重新發送了訂單郵件 #"Order Email Resent" + order_mailer: + cancel_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." + order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" + subject: #"Cancellation of Order" + subtotal: "Subtotal:" + total: "Order Total:" + confirm_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Please review and retain the following order information for your records." + order_summary: "Order Summary" + subject: #"Order Confirmation" + subtotal: "Subtotal:" + thanks: "Thank you for your business." + total: "Order Total:" + order_not_in_system: 這個訂單號在系統中是不合法的 #That order number is not valid on this site. + order_number: 訂單編號 #Order + order_operation_authorize: 認證 #Authorize + order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: 您的訂單已被接收，但以下幾項商品已經缺貨 + order_processed_successfully: 您的訂單已被接收 + order_state: + address: 地址 #address + adjustments: #adjustments + awaiting_return: 等待寄回 + canceled: 取消 #canceled + cart: 購物車 #cart + complete: 完成 #complete + confirm: 確認 #confirm + delivery: 寄送方式 #delivery + payment: 付款 #payment + resumed: Resumed #resumed + returned: 己寄回 #Returned + skrill: skrill + order_summary: #Order Summary + order_sure_want_to: 您確定您想要%{event}這個訂單嗎？ #"Are you sure you want to %{event} this order?" + order_total: 總金額 #"Order Total" + order_total_message: 您的卡上一共會支付 #"The total amount charged to your card will be" + order_updated: 訂單已更新 #"Order Updated" + orders: 訂單 #Orders + other_payment_options: 其他付款選項 #Other Payment Options + out_of_stock: 缺貨中 #"Out of Stock" + over_paid: #"Over Paid" + overview: 總覽 + page_only_viewable_when_logged_in: 您試圖訪問一個只有登入後才能訪問的頁面 + page_only_viewable_when_logged_out: 您試圖訪問一個只有登出後才能訪問的頁面 + pagination: + next_page: "next page »" + previous_page: "« previous page" + truncate: "…" + paid: 已付款 #Paid + parent_category: 父分類 #"Parent Category" + password: 密碼 #Password + password_reset_instructions: 密碼重置嚮導 #"Password Reset Instructions" + password_reset_instructions_are_mailed: 如何重置密碼的步驟已經通過電子郵件發送給您，請檢查您的電子郵件 #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." + password_reset_token_not_found: 對不起，我們無法找到您的帳號。如果您遇到問題，請嘗試從您的電子郵件中重新複製 URL 到瀏覽器中，或者重新進行重置密碼的步驟 #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." + password_updated: 密碼更新成功 #"Password successfully updated" + paste: Paste + path: 路徑 #Path + pay: 付款 #pay + payment: 付款 #Payment + payment_actions: 金流操作 #"Actions" + payment_gateway: 金流 #"Payment Gateway" + payment_information: 付費資訊 #"Payment Information" + payment_method: 付費方式 #Payment Method + payment_methods: 付費方式 #Payment Methods + payment_methods_setting_description: #Configure methods customers can use to pay. + payment_processing_failed: #"Payment could not be processed, please check the details you entered" + payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" + payment_processor_choose_link: "our payments page" + payment_state: 付費狀態 #Payment State + payment_states: + balance_due: 未入帳 #balance due + checkout: #checkout + completed: 已完成 #completed + credit_owed: #credit owed + failed: 失敗 #failed + paid: 已付費 #paid + pending: 擱置 #pending + processing: 處理中 #processing + void: 無效 #void + payment_updated: 付費資料已更新 #Payment Updated + payments: 付費資料 #Payments + pending_payments: #Pending Payments + percent_per_item: Percent Per Item + permalink: 永久連結 #Permalink + phone: 電話 #Phone + place_order: #Place Order + please_create_user: #"Please create a user account" + please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." + populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." + powered_by: "Powered by" + presentation: #Presentation + preview: 預覽 #Preview + previous: #Previous + price: 價格 #Price + price_range: Price Range + price_sack: Price Sack + problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" + problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" + problems_processing_order: #"We had problems processing your order" + proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" + process: #Process + product: #Product + product_details: 商品資料 #"Product Details" + product_group: 商品集 #Product Group + product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes + product_groups: 商品集 #Product Groups + product_has_no_description: #This product has no description + product_properties: 商品屬性 #"Product Properties" + product_rule: + choose_products: #Choose products + label: #"Order must contain %{select} of these products" + match_all: 全部 #all + match_any: 最新一個 #at least one + product_source: + group: #From product group + manual: #Manually choose + product_scopes: + groups: + price: + description: 根據價格選擇商品的查詢範圍 + name: 價格 + search: + description: 根據商品名稱、關鍵字以及描述選擇商品的查詢範圍 + name: 文本搜索 + taxon: + description: 根據商品分類選擇商品的查詢範圍 + name: 分類 + values: + description: 根據商品的選項與屬性值選擇商品的查詢範圍 + name: 值 + scopes: + ascend_by_name: + name: 商品名稱(順排 A->Z) #Ascend by product name + ascend_by_updated_at: + name: 商品更新時間(舊->新) #Ascend by actualization date + descend_by_name: + name: 商品名稱(逆排 Z->A) #Descend by product name + descend_by_updated_at: + name: 商品更新時間(新->舊) #Descend by actualization date + in_name: + args: + words: Words + description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" + name: "Product name have following" + sentence: product name contain %s + in_name_or_description: + args: + words: Words + description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" + name: "Product name or description have following" + sentence: name or description contain %s + in_name_or_keywords: + args: + words: 單詞 + description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" + name: 產品名稱或關鍵字中有以下 + sentence: "產品名稱或關鍵字中包含 %s" + in_taxons: + args: + "taxon_names": "Taxon names" + description: "分類名稱必須以空格或逗號分開(例如: adidas,鞋子)" + name: 在分類以及所有下級分類中 + sentence: "在 %s 以及他們所有的下級分類中" + master_price_gte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: 默認價格大於等於 + sentence: 價格大於等於 %.2f + master_price_lte: + args: + amount: Amount + description: "" + name: 默認價格小於等於 + sentence: 價格小於等於 %.2f + price_between: + args: + high: 高 #High + low: 低 #Low + description: "" + name: 價格範圍 #"Price between" + sentence: "價格在 %.2f 到 %.2f 之內" + taxons_name_eq: + args: + taxon_name: 分類名稱 + description: "在指定的分類中 - 不包括下級分類" + name: 在分類中(不包括下級分類) + sentence: "在 %s 中" + with: + args: + value: 值 + description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" + name: With value + sentence: with value %s + with_ids: + args: + ids: IDs + description: "Select specific products" + name: Products with IDs + sentence: with IDs %s + with_option: + args: + option: 選項 + description: 選擇所有擁有特定可選項的商品(例如. 顏色) + name: 擁有選項 + sentence: "擁有選項 %s" + with_option_value: + args: + option: 選項 + value: 選項值 + description: 選擇所有至少有一個型號擁有指定選項及選項值的商品(例如. 顏色:紅色) + name: 擁有選項及選項值 + sentence: "擁有選項 %s 及選項值 %s" + with_property: + args: + property: 屬性 + description: 選擇所有擁有特定屬性的產品(例如. 重量) + name: 擁有屬性 + sentence: "擁有屬性 %s" + with_property_value: + args: + property: 屬性 + value: 屬性值 + description: 選擇所有至少有一個型號擁有指定屬性或屬性值的商品(例如. 重量:10kg) + name: 擁有屬性值 + sentence: "擁有屬性 %s 及屬性值 %s" + products: 商品 #Products + products_with_zero_inventory_display: "無庫存商品%{not}顯示" #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" + promotion: 促銷方案 #Promotion + promotion_action: Promotion Action + promotion_action_types: + create_adjustment: + description: 增加一筆促銷用的價格調整 + name: 增加價格調整 + create_line_items: + description: 增加特定商品到訂單中 + name: 增加訂單商品 + give_store_credit: + description: Gives the user store credit of the amount specified + name: Give store credit + promotion_actions: Actions + promotion_form: + match_policies: + all: 符合所有條件 #Match any of these rules + any: 符合任一條件 #Match all of these rules + promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. + promotion_rule: Promotion Rule + promotion_rule_types: + first_order: + description: 使用者的第 1 筆訂單 + name: 第 1 筆訂單 + item_total: + description: 商品總價符合條件 + name: 商品總價 + landing_page: + description: Customer must have visited the specified page + name: Landing Page + product: + description: 訂單中包含特定商品 + name: 商品 + user: + description: 符合特定使用者 + name: 使用者 + user_logged_in: + description: 網站已註冊的使用者 + name: 已註冊使用者登入 + promotions: 促銷方案 #Promotions + promotions_description: Manage offers and coupons with promotions + properties: 屬性 #Properties + property: 屬性 #Property + prototype: 原型 #Prototype + prototypes: 原型 #Prototypes + provider: 供應商 #"Provider" + provider_settings_warning: 如果您正在修改提供者類型，您需要在編輯提供者設置之前先保存。#"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" + qty: 數量 #Qty + quantity_returned: 退貨數量 #Quantity Returned + quantity_shipped: 出貨數量 #Quantity Shipped + range: 範圍 #"Range" + rate: 費率 #Rate + reason: 理由 #Reason + recalculate_order_total: 重算訂單金額 #"Recalculate order total" + receive: 收到 + received: 已收到 #Received + refund: 退款 #Refund + register: 註冊新用戶 #Register as a New User + register_or_guest: #Checkout as Guest or Register + registration: 註冊 #Registration + remember_me: 記住我 #"Remember me" + remove: 移除 #Remove + rename: Rename + reports: 報告 #Reports + required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. + resend: 重寄 #Resend + resend_confirmation_instructions: #"Resend confirmation instructions" + resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" + reset_password: 重設密碼 #"Reset my password" + resource_controller: + member_object_not_found: 無法找到成員物件 #"Member object not found." + successfully_created: "建立成功!" #"Successfully created!" + successfully_removed: "移除成功!" #"Successfully removed!" + successfully_updated: "更新成功!" #"Successfully updated!" + response_code: #"Response Code" + resume: 恢復 #"resume" + resumed: 已恢復 #Resumed + return: 退回 #return + return_authorization: 退貨資料 #Return Authorization + return_authorization_updated: 退貨資料已更新 #Return authorization updated + return_authorizations: 退貨資料 #Return Authorizations + return_quantity: 退貨數量 #Return Quantity + returned: 已退回 #Returned + review: Review + rma_credit: #RMA Credit + rma_number: #RMA Number + rma_value: #RMA Value + roles: 角色 #Roles + rules: 規則 #Rules + s3_access_key: "Access Key" + s3_bucket: "Bucket" + s3_headers: "S3 Headers" + s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" + s3_protocol: "S3 Protocol" + s3_secret: "Secret Key" + s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" + sales_tax: #"Sales Tax" + sales_total: #"Sales Total" + sales_total_description: #"Sales Total For All Orders" + save_and_continue: 儲存後繼續 #Save and Continue + save_preferences: 儲存設定 #Save Preferences + scope: 範圍 #Scope + scopes: 範圍 #Scopes + search: 搜尋 #Search + search_results: "'#{keywords}' 的搜尋結果" #"Search results for '%{keywords}'" + searching: 搜尋中 #Searching + secure_connection_type: 安全連線類型 #Secure Connection Type + secure_credit_card: Secure Credit Card + security_settings: "Security Settings" + select: 選擇 #Select + select_from_prototype: 從商品原型選擇 #"Select From Prototype" + select_preferred_shipping_option: 選擇期望的配送選項 + send_copy_of_all_mails_to: 將所有郵件的副本發送至 + send_copy_of_orders_mails_to: 將訂單郵件的副本發送至 + send_mails_as: 發送郵件作為 + send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" + send_order_mails_as: 發送訂單郵件作為 + server: 伺服器 #Server + server_error: 伺服器回傳了錯誤訊息 #"The server returned an error" + settings: 設定 #Settings + ship: 出貨 #ship + ship_address: 出貨地址 #"Ship Address" + shipment: 出貨資料 #Shipment + shipment_details: 出貨資料 #Shipment Details + shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" + shipment_mailer: + shipped_email: + dear_customer: "Dear Customer," + instructions: "Your order has been shipped" + shipment_summary: "Shipment Summary" + subject: 出貨通知 #"Shipment Notification" + thanks: "Thank you for your business." + track_information: "Tracking Information: %{tracking}" + shipment_number: 出貨單編號 #"Shipment #" + shipment_state: 出貨狀態 #Shipment State + shipment_states: + backorder: 預購 #backorder + partial: 部份出貨 #partial + pending: 擱置 #pending + ready: 準備出貨 #ready + shipped: 已出貨 #shipped + shipment_updated: 出貨資料已更新 #Shipment Updated + shipments: 出貨資料 #"Shipments" + shipped: 已寄出 #Shipped + shipping: 運費 #Shipping + shipping_address: 出貨地址 #"Shipping Address" + shipping_categories: 出貨分類 #"Shipping Categories" + shipping_categories_description: #"Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." + shipping_category: 出貨分類 #Shipping Category + shipping_category_choose: "Shipping Category" + shipping_cost: 運費 #Cost + shipping_error: 配送錯誤#"Shipping Error" + shipping_instructions: 配送嚮導 #"Shipping Instructions" + shipping_method: 出貨方式 #"Shipping Method" + shipping_methods: 出貨方式 #"Shipping Methods" + shipping_methods_description: 管理出貨方式 #"Manage shipping methods." + shipping_total: 運費 #"Shipping Total" + shop_by_taxonomy: "依照%{taxonomy}排序" #"Shop by %{taxonomy}" + shopping_cart: 購物車 + short_description: "Short description" + show: 顯示 + show_active: 顯示使用中的資料 + show_deleted: 顯示被刪除的資料 #"Show Deleted" + show_incomplete_orders: 顯示未完成的訂單 + show_only_complete_orders: 顯示已完成的訂單 + show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" + show_out_of_stock_products: 顯示缺貨商品 + showing_first_n: "展示第一個%{n}" + sign_up: 註冊 #"Sign up" + site_name: 網站名稱 #"Site Name" + site_url: 網址 #"Site URL" + sku: 商品編號 #SKU + smtp: #SMTP + smtp_authentication_type: #SMTP Authentication Type + smtp_domain: #SMTP Domain + smtp_mail_host: #SMTP Mail Host + smtp_password: #SMTP Password + smtp_port: #SMTP Port + smtp_send_all_emails_as_from_following_address: #"Send all mails as from the following address." + smtp_send_copy_to_this_addresses: #"Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." + smtp_username: #SMTP Username + sold: #Sold + sort_ordering: 排序規則 #"Sort ordering" + special_instructions: #"Special Instructions" + spree/order: + coupon_code: Coupon Code + spree: + date: Date + date_picker: + format: ! '%Y/%m/%d' + js_format: 'yy/mm/dd' + time: Time + spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" + spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" + spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." + spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." + ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: 如果需要的話，開發和測試環境將會使用SSL。 + ssl_will_be_used_in_production_mode: 生產環境下將會使用SSL + ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" + ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: 如果需要的話，開發和測試環境將不會使用SSL。 + ssl_will_not_be_used_in_production_mode: 生產環境將不會使用SSL + ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" + start: 開始 #Start + start_date: 有效期開始 #Valid from + state: 省份 #State + state_based: #"State Based" + state_setting_description: 管理每個國家的省份列表。 #"Administer the list of states/provinces associated with each country." + states: 省份 #States + status: 狀態 #Status + stop: 停止 #Stop + store: 商店 #Store + street_address: 地址 #"Street Address" + street_address_2: 地址(繼續) #"Street Address (cont'd)" + subtotal: 小計 #Subtotal + subtract: 減去 #Subtract + successfully_created: "建立%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully created!" + successfully_removed: "刪除%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully removed!" + successfully_updated: "更新%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully updated!" + system: 系統 #System + tax: 稅 #Tax + tax_categories: 課稅類別 #"Tax Categories" + tax_categories_setting_description: 設定繳稅分類以確定哪些商品是需要繳稅的。 #"Set up tax categories to identify which products should be taxable." + tax_category: 課稅類別 #"Tax Category" + tax_rates: 稅率 #"Tax Rates" + tax_rates_description: 設定與配置稅率 + tax_settings: 課稅設置 + tax_settings_description: 基本課稅設置 + tax_total: 課稅總額 + tax_type: 課稅類型 + taxon: 分類 #Taxon + taxon_edit: 編輯分類 #Edit Taxon + taxonomies: 分類 #Taxonomies + taxonomies_setting_description: 管理分類 #"Create and manage taxonomies." + taxonomy: Taxonomy + taxonomy_edit: 編輯分類 #"Edit taxonomy" + taxonomy_tree_error: "請求的變更沒有被接受，樹會恢復到之前的狀態，請重新嘗試。" + taxonomy_tree_instruction: "* 右鍵單擊一個樹的子結點以訪問添加、刪除或排序字節點的菜單。" + taxons: 分類 #Taxons + test: 測試 #"Test" + test_mailer: + test_email: + greeting: 'Congratulations!' + message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' + subject: 'Testmail' + test_mode: 測試模式 #Test Mode + thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." + there_were_problems_with_the_following_fields: #"There were problems with the following fields" + this_file_language: #"English (US)" + thumbnail: 縮圖 #"Thumbnail" + to_add_variants_you_must_first_define: #"To add variants, you must first define" + to_state: 新狀態 #"To State" + total: 總金額 #Total + tracking: 物流追蹤碼 #Tracking + transaction: 交易 #Transaction + transactions: 交易 #Transactions + tree: 樹 #Tree + try_again: 再試一次 #"Try Again" + type: 類型 #Type + type_to_search: #Type to search + unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." + unable_to_authorize_credit_card: #"Unable to Authorize Credit Card" + unable_to_capture_credit_card: #"Unable to Capture Credit Card" + unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." + unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" + under_paid: #"Under Paid" + under_price: "Under %{price}" + unrecognized_card_type: #Unrecognized card type update: 更新 #Update - activate: "Activate" - active: 啟動 #"Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Billing address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: 增加 #Add - add_action_of_type: 增加促銷優惠 - add_category: 增加類型 #"Add Category" - add_country: 增加國家 #"Add Country" - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_option_type: 增加選項類型 #"Add Option Type" - add_option_types: 增加選項類型 #"Add Option Types" - add_option_value: 增加選項 #"Add Option Value" - add_product: 增加商品 #"Add Product" - add_product_properties: 增加商品屬性 #"Add Product Properties" - add_rule_of_type: 增加條件 - add_scope: 增加範圍 - add_state: 增加 州,省,日本県,台灣縣市 #"Add State" - add_to_cart: 加到購物車 #"Add To Cart" - add_zone: 增加區域 #"Add Zone" - additional_item: 額外商品花費 - address: 地址 #Address - address_information: 地址資訊 #"Address Information" - adjustment: 其他項目 #Adjustment - adjustment_total: 其他項目總計 #Adjustment Total - adjustments: 其他項目 #Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: 'Send Testmail' - testmail: - delivery_error: 'Testmail delivery error' - delivery_success: 'Testmail sent successfully' - error: 'Testmail error: %{e}' - administration: 管理介面 #Administration - all: 全部 #"All" - all_departments: 所有部門 - allow_backorders: 准許預購 #"Allow Backorders" - allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes - allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode - allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode - allowed_ssl_in_production_mode: "SSL 將%{not}使用在線上環境" #"SSL will %{not} be used in production" - already_registered: "已經完成註冊?" #Already Registered? - alt_text: 說明文字 #Alternative Text - alternative_phone: 額外電話 #Alternative Phone - amount: 金額 #Amount - analytics_trackers: 分析追蹤 - and: and - apply: 套用 #"Apply" - are_you_sure: "你確定嗎?" #"Are you sure?" - are_you_sure_category: "你確定要刪除這個類型?" #"Are you sure you want to delete this category?" - are_you_sure_delete: "你確定要刪除?" #"Are you sure you want to delete this record?" - are_you_sure_delete_image: "你確定要刪除這個圖片?" #"Are you sure you want to delete this image?" - are_you_sure_option_type: "你確定要刪除這個選項類型?" #"Are you sure you want to delete this option type?" - are_you_sure_you_want_to_capture: 你確定你要付款？ - assign_taxon: 指派分類 #"Assign Taxon" - assign_taxons: 指派分類 #"Assign Taxons" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - authorization_failure: 認証失敗 #"Authorization Failure" - authorized: 已認証 #Authorized - availability: "Availability" - available_on: 上架時間 #"Available On" - available_taxons: 可用分類 #"Available Taxons" - awaiting_return: 等待退回 - back: Back - back_end: Back End - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List" - back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - back_to_properties_list: "Back To Products List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_store: 回商店 #"Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - backordered: 預購 #Backordered - backordering_is_allowed: "%{not}允許預購" #"Backordering %{not} allowed" - balance_due: 未入帳 #"Balance Due" - bill_address: 帳單地址 #"Bill Address" - billing: 帳單 #Billing - billing_address: 帳單地址 #"Billing Address" - both: 全部 - calculator: 計算規則 #Calculator - calculator_settings_warning: 如果你更改了計算規則, 需要先儲存才能進行修改 #"If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: 取消 # cancel - cancel_my_account: 取消我的帳號 #Cancel my account - cancel_my_account_description: "不高興嗎?" #"Unhappy?" - canceled: 已取消 #Canceled - cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined. - cannot_create_returns: 無法建立退貨資訊,因為這筆訂單不需要配送 #Cannot create returns as this order no shipped units. - cannot_perform_operation: 無法執行要求的運算 #"Cannot perform requested operation" - capture: 入帳完成付款 #Capture - card_code: 信用卡驗證碼 #"Card Code" - card_details: 信用卡資料 #"Card details" - card_number: 信用卡卡號 #"Card Number" - card_type_is: 信用卡類型 #Card type is - cart: 購物車 #Cart - categories: 分類 #Categories - category: 分類 #Category - change: 更改 #Change - change_language: 更改語言 #"Change Language" - change_my_password: 更改密碼 #"Change my password" - charge_total: 更改總金額 #Charge Total - charged: 已更改 #Charged - charges: 更改 #Charges - checkout: 結帳 #Checkout - cheque: 支票 #Cheque - city: 城市 #City - clone: 複製 #Clone - code: 編碼 - combine: 合併 #Combine - complete: 完成 #complete - complete_list: 完整列表 #"Complete List" - configuration: 偏好設定 #Configuration - configuration_options: 偏好設定選項 #"Configuration Options" - configurations: 偏好設定 #Configurations - configure_s3: "Configure S3" - configured: 已完成設定 #Configured - confirm: 確認 #Confirm - confirm_delete: 確認刪除 #"Confirm Deletion" - confirm_password: 確認密碼 #"Password Confirmation" - continue: 繼續 #Continue - continue_shopping: 繼續購物 #"Continue shopping" - copy_all_mails_to: Copy All Mails To - cost_price: 成本價格 #"Cost Price" - count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}" - country: 國家 #Country - country_based: #"Country Based" - coupon: 促銷代碼 - coupon_code: 促銷代碼 - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - create: 建立 #Create - create_a_new_account: 建立新帳號 #"Create a new account" - create_user_account: 建立使用者帳號 #Create User Account - created_successfully: 建立完成 #"Created Successfully" - credit: 額度 #Credit - credit_card: 信用卡 #"Credit Card" - credit_card_capture_complete: 信用卡付款完成 - credit_card_payment: 信用卡付款 #"Credit Card Payment" - credit_cards: Credit Cards - credit_owed: "Credit Owed" - credit_total: Credit Total - credits: 額度 #Credits - currency: Currency - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - current: 目前的 #Current - customer: 客戶 #Customer - customer_details: 客戶資料 #"Customer Details" - customer_details_updated: 客戶資料更新完成 - customer_search: 搜尋客戶 #"Customer Search" - cut: Cut - date_completed: Date Completed - date_created: 建立日期 #Date created - date_range: 日期範圍 #"Date Range" - debit: Debit - default: 預設 #Default - default_meta_description: Default Meta Description - default_meta_keywords: Default Meta Keywords - default_seo_title: Default Seo Title - default_tax: Default Tax - default_tax_zone: Default Tax Zone - defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles - delete: 刪除 #Delete - delivery: 抵達 #Delivery - depth: 深 #Depth - description: 描述 #Description - destroy: 刪除 #Destroy - didnt_receive_confirmation_instructions: "沒有收到確認信?" #"Didn't receive confirmation instructions?" - didnt_receive_unlock_instructions: "沒有收到解除封鎖信?" #"Didn't receive unlock instructions?" - discount_amount: 折扣金額 #"Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: 顯示 #Display - display_currency: "Display currency" - dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}" - edit: 編輯 #Edit - edit_general_settings: 編輯一般設定 #"Edit General Settings" - editing_billing_integration: Editing Billing Integration - editing_category: 編輯分類 #"Editing Category" - editing_mail_method: 編輯 Email 寄送設定 #Editing Mail Method - editing_option_type: 編輯選項類型 #"Editing Option Type" - editing_option_types: 編輯選項類型 #"Editing Option Types" - editing_payment_method: 編輯付費方式 #Editing Payment Method - editing_product: 編輯商品 #"Editing Product" - editing_product_group: 編輯商品集 #"Editing Product Group" - editing_promotion: 編輯促銷方案 - editing_property: 編輯屬性 #"Editing Property" - editing_prototype: 編輯原型 #"Editing Prototype" - editing_shipping_category: 編輯出貨類型 #"Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: 編輯出貨方式 #"Editing Shipping Method" - editing_state: 州, 省, 日本県, 台灣縣市 #"Editing State" - editing_tax_category: 編輯課稅類型 #"Editing Tax Category" - editing_tax_rate: 編輯稅率 #"Editing Tax Rate" - editing_tracker: Editing Tracker - editing_user: 編輯使用者 #"Editing User" - editing_zone: 編輯區域 #"Editing Zone" - email: Email - email_address: Email #"Email Address" - email_server_settings_description: 設定郵件伺服器 #"Set email server settings." - empty: 空 #"Empty" - empty_cart: 清空購物車 #"Empty Cart" - enable_login_via_login_password: 使用Email與密碼 #"Use standard email/password" - enable_login_via_openid: 使用 OpenID #"Use OpenID instead" - enable_mail_delivery: 啟用 Email 寄送功能 #Enable Mail Delivery - ending_in: "Ending in" - enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name - enter_exactly_as_shown_on_card: 請確實依照卡面進行輸入 #Please enter exactly as shown on the card - enter_password_to_confirm: (我們需要你現在的密碼以確保你的更變) #"(we need your current password to confirm your changes)" - enter_token: Enter Token - environment: 環境 #"Environment" - error: 錯誤 #error - error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted" - errors: - messages: - could_not_create_taxon: 無法建立類型 #"Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: 沒有可用的出貨方式, 請修改地址後再試一次 #"No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: 有 1 個錯誤發生使得這筆資料無法被儲存 #"1 error prohibited this record from being saved" - other: 有 %{count} 個錯誤發生使得這筆資料無法被儲存 #"%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: 觸發事件 #Event - events: - spree: - cart: - add: 'Add to cart' - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: 'User signup' - existing_customer: 既有的客戶 #"Existing Customer" - expiration: 過期 - expiration_month: 過期月份 - expiration_year: 過期年份 - expiry: 限制條件 - extension: 擴展 - extensions: 擴展 - filename: 檔案名稱 #Filename - final_confirmation: 最後確認 #"Final Confirmation" - finalize: 完成 - finalized_payments: 已付款商品 - first_item: 第一項商品價格 #First Item Cost - first_name: 名 #"First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: 固定比例 #"Flat Percent" - flat_rate_amount: 金額 #Amount - flat_rate_per_item: 固定金額(每商品) #"Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: 固定金額(單一訂單) #"Flat Rate (per order)" - flexible_rate: 變動金額 #"Flexible Rate" - forgot_password: 忘記密碼 #"Forgot Password?" - free_shipping: 免運費 - from_state: 原狀態 - front_end: 前端 - full_name: 全名 #"Full Name" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_configuration: "Gateway configuration" - gateway_error: "Gateway Error" - gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings." - gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings" - general: 一般 #"General" - general_settings: 一般設定 #"General Settings" - general_settings_description: 設定購物車的一般設定 #"Configure general Spree settings." - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_active: 啟用 #"Active" - google_analytics_create: 建立新的 Google Analytics 帳號 #"Create New Google Analytics Account" - google_analytics_id: "Analytics ID" - google_analytics_new: 新 Google Analytics 帳號 #"New Google Analytics Account" - google_analytics_setting_description: 管理 Google Analytics ID #"Manage Google Analytics ID." - guest_checkout: 訪客結帳 #Guest Checkout - guest_user_account: 訪客帳戶 #Checkout as a Guest - has_no_shipped_units: 不需出貨 #has no shipped units - height: 高 #Height - hello_user: 用戶你好 - history: 歷程 #History - home: 家 #"Home" - icon: 圖示 - icons_by: "Icons by" - image: 圖片 #Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_description: "Image Settings Description" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this." - images: 圖片 #Images - images_for: "Images for" - in_progress: 處理中 #"In Progress" - include_in_shipment: 包涵在配送 #Include in Shipment - included_in_other_shipment: 包涵在其他配送 #Included in another Shipment - included_in_price: Included in Price - included_in_this_shipment: 包涵在本次配送 #Included in this Shipment - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - instructions_to_reset_password: 請填寫如下表格來重置你的密碼，重置後的密碼會通過電子郵件發送給您 #"Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - integration_settings_warning: 如果您正在修改付款集成設置，您必須在編輯集成設置之前進行保存 #"If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings" - intercept_email_address: #Intercept Email Address - intercept_email_instructions: #"Override email recipient and replace with this address." - invalid_search: 不合法的查詢條件 #"Invalid search criteria." - inventory: 庫存 #Inventory - inventory_adjustment: 庫存調整 #"Inventory Adjustment" - inventory_setting_description: 庫存設定, 預購, 是否顯示沒有庫存的商品.. #"Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display." - inventory_settings: 庫存設定 #"Inventory Settings" - is_not_available_to_shipment_address: 沒有可用的出貨地址 #is not available to shipment address - issue_number: #Issue Number - item: 商品 #Item - item_description: 商品描述 #"Item Description" - item_total: 商品總價 #"Item Total" - item_total_rule: - operators: - gt: 大於 #greater than - gte: 大於等於 #greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - last_name: 姓 #"Last Name" - last_name_begins_with: #"Last Name Begins With" - learn_more: Learn More - leave_blank_to_not_change: #"(leave blank if you don't want to change it)" - list: 列表 - listing_categories: 類型列表 #"Listing Categories" - listing_option_types: 商品選項類型列表 #"Listing Option Types" - listing_orders: 訂單列表 #"Listing Orders" - listing_product_groups: 商品集列表 - listing_products: 商品列表 - listing_reports: 報告列表 #"Listing Reports" - listing_tax_categories: 稅別列表 - listing_users: 使用者列表 #"Listing Users" - live: #"Live" - loading: 載入中 #Loading - locale_changed: 語系已變更 #"Locale Changed" - logged_in_as: 目前帳號 #"Logged in as" - logged_in_succesfully: 登入成功 #"Logged in successfully" - logged_out: 你已經完成登出 #"You have been logged out." - login: 登入 #Login - login_as_existing: 用戶登入 #"Log In as Existing Customer" - login_failed: 登入認証失敗 #"Login authentication failed." - login_name: 使用者名稱 #Login - logout: 登出 #Logout - look_for_similar_items: 瀏覽相似的商品 #Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_delivery_enabled: 郵件寄送功能已啟用 #"Mail delivery is enabled" - mail_delivery_not_enabled: 郵件寄送功能已關閉 #"Mail delivery is not enabled" - mail_methods: EMail 寄送方式 #Mail Methods - mail_server_preferences: 郵件伺服器設定 #Mail Server Preferences - make_refund: #Make refund - mark_shipped: #"Mark Shipped" - master_price: 主要定價 #"Master Price" - match_choices: - all: "All" - none: "None" - one: "One" - match_rule: "Products That Must Match:" - max_items: #Max Items - meta_description: #"Meta Description" - meta_keywords: #"Meta Keywords" - metadata: #"Metadata" - minimal_amount: #"Minimal Amount" - missing_required_information: 缺少必須的資訊 #"Missing Required Information" - month: 月 #"Month" - more: More - my_account: 我的帳戶 #"My Account" - my_orders: 我的訂單 #"My Orders" - name: 名稱 #Name - name_or_sku: 商品名稱或編號 #"Name or SKU" - new: 新增 #New - new_adjustment: 新增訂單項目 #"New Adjustment" - new_billing_integration: #New Billing Integration - new_category: 新增分類 #"New category" - new_customer: 新增客戶 #"New Customer" - new_group: New Group - new_image: 新增圖片 #"New Image" - new_mail_method: 新增Email寄送方式 #New Mail Method - new_option_type: 新增商品選項類型 #"New Option Type" - new_option_value: 新增商品選項 #"New Option Value" - new_order: 新增訂單 #"New Order" - new_order_completed: 新增訂單完成 #"New Order Completed" - new_payment: 新增付費紀錄 #"New Payment" - new_payment_method: 新增付費方式 #New Payment Method - new_product: 新增商品 #"New Product" - new_product_group: 新增商品集 #New Product Group - new_promotion: 新增促銷方案 #New Promotion - new_property: 新增商品屬性 #"New Property" - new_prototype: 新增商品原型 #"New Prototype" - new_return_authorization: 新增退貨資料 #New Return Authorization - new_shipment: 新增出貨資料 #"New Shipment" - new_shipping_category: 新增出貨類型 #"New Shipping Category" - new_shipping_method: 新增出貨方式 #"New Shipping Method" - new_state: 新增省份 #"New State" - new_tax_category: 新增課稅分類 #"New Tax Category" - new_tax_rate: 新增稅率 #"New Tax Rate" - new_taxon: 新增分類 #"New Taxon" - new_taxonomy: 新增分類 #"New Taxonomy" - new_tracker: #New Tracker - new_user: 新增使用者 #"New User" - new_variant: 新增系列型號 #"New Variant" - new_zone: 新增區域 #"New Zone" - next: 下一頁 #Next - say_no: "No" - no_items_in_cart: 購物車中沒有商品 - no_match_found: 找不到匹配的內容 #"No Match Found" - no_products_found: 找不到商品 #"No products found" - no_results: #"No results" - no_rules_added: No rules added - no_user_found: 找不到使用該電子郵件的使用者帳號 #"No user was found with that email address" - none: 沒有 - none_available: 沒有可用的 - normal_amount: #"Normal Amount" - not: 不 #not - not_available: "N/A" - not_found: "%{resource} is not found" - not_shown: #"Not Shown" - note: 附註 #Note - notice_messages: - option_type_removed: 成功移出了選項類型 - product_cloned: 商品已經被覆制 - product_deleted: 商品已經被刪除 - product_not_cloned: 商品無法被複製 - product_not_deleted: 商品無法被刪除 - variant_deleted: 具體型號已經被刪除 - variant_not_deleted: 具體型號不能被刪除 - on_hand: 庫存 #"On Hand" - one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate" - operation: 操作 #Operation - option_type: 商品選項類型 #"Option Type" - option_types: 商品選項類型 #"Option Types" - option_value: 商品選項 #"Option Value" - option_values: 商品選項 #"Option Values" - options: 選項 #Options - or: 或 #or - or_over_price: "%{price} or over" - order: 訂單 #Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_confirmation_note: 訂單確認備註 - order_date: 訂單日期 #"Order Date" - order_details: 訂單資料 #"Order Details" - order_email_resent: 重新發送了訂單郵件 #"Order Email Resent" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: #"Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal:" - total: "Order Total:" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: #"Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal:" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total:" - order_not_in_system: 這個訂單號在系統中是不合法的 #That order number is not valid on this site. - order_number: 訂單編號 #Order - order_operation_authorize: 認證 #Authorize - order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: 您的訂單已被接收，但以下幾項商品已經缺貨 - order_processed_successfully: 您的訂單已被接收 - order_state: - address: 地址 #address - adjustments: #adjustments - awaiting_return: 等待寄回 - canceled: 取消 #canceled - cart: 購物車 #cart - complete: 完成 #complete - confirm: 確認 #confirm - delivery: 寄送方式 #delivery - payment: 付款 #payment - resumed: Resumed #resumed - returned: 己寄回 #Returned - skrill: skrill - order_summary: #Order Summary - order_sure_want_to: 您確定您想要%{event}這個訂單嗎？ #"Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: 總金額 #"Order Total" - order_total_message: 您的卡上一共會支付 #"The total amount charged to your card will be" - order_updated: 訂單已更新 #"Order Updated" - orders: 訂單 #Orders - other_payment_options: 其他付款選項 #Other Payment Options - out_of_stock: 缺貨中 #"Out of Stock" - over_paid: #"Over Paid" - overview: 總覽 - page_only_viewable_when_logged_in: 您試圖訪問一個只有登入後才能訪問的頁面 - page_only_viewable_when_logged_out: 您試圖訪問一個只有登出後才能訪問的頁面 - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - paid: 已付款 #Paid - parent_category: 父分類 #"Parent Category" - password: 密碼 #Password - password_reset_instructions: 密碼重置嚮導 #"Password Reset Instructions" - password_reset_instructions_are_mailed: 如何重置密碼的步驟已經通過電子郵件發送給您，請檢查您的電子郵件 #"Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email." - password_reset_token_not_found: 對不起，我們無法找到您的帳號。如果您遇到問題，請嘗試從您的電子郵件中重新複製 URL 到瀏覽器中，或者重新進行重置密碼的步驟 #"We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process." - password_updated: 密碼更新成功 #"Password successfully updated" - paste: Paste - path: 路徑 #Path - pay: 付款 #pay - payment: 付款 #Payment - payment_actions: 金流操作 #"Actions" - payment_gateway: 金流 #"Payment Gateway" - payment_information: 付費資訊 #"Payment Information" - payment_method: 付費方式 #Payment Method - payment_methods: 付費方式 #Payment Methods - payment_methods_setting_description: #Configure methods customers can use to pay. - payment_processing_failed: #"Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: 付費狀態 #Payment State - payment_states: - balance_due: 未入帳 #balance due - checkout: #checkout - completed: 已完成 #completed - credit_owed: #credit owed - failed: 失敗 #failed - paid: 已付費 #paid - pending: 擱置 #pending - processing: 處理中 #processing - void: 無效 #void - payment_updated: 付費資料已更新 #Payment Updated - payments: 付費資料 #Payments - pending_payments: #Pending Payments - percent_per_item: Percent Per Item - permalink: 永久連結 #Permalink - phone: 電話 #Phone - place_order: #Place Order - please_create_user: #"Please create a user account" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: #Presentation - preview: 預覽 #Preview - previous: #Previous - price: 價格 #Price - price_range: Price Range - price_sack: Price Sack - problem_authorizing_card: #"Problem authorizing credit card" - problem_capturing_card: #"Problem capturing credit card" - problems_processing_order: #"We had problems processing your order" - proceed_as_guest: #"No Thanks, Proceed as Guest" - process: #Process - product: #Product - product_details: 商品資料 #"Product Details" - product_group: 商品集 #Product Group - product_group_invalid: #Product Group has invalid scopes - product_groups: 商品集 #Product Groups - product_has_no_description: #This product has no description - product_properties: 商品屬性 #"Product Properties" - product_rule: - choose_products: #Choose products - label: #"Order must contain %{select} of these products" - match_all: 全部 #all - match_any: 最新一個 #at least one - product_source: - group: #From product group - manual: #Manually choose - product_scopes: - groups: - price: - description: 根據價格選擇商品的查詢範圍 - name: 價格 - search: - description: 根據商品名稱、關鍵字以及描述選擇商品的查詢範圍 - name: 文本搜索 - taxon: - description: 根據商品分類選擇商品的查詢範圍 - name: 分類 - values: - description: 根據商品的選項與屬性值選擇商品的查詢範圍 - name: 值 - scopes: - ascend_by_name: - name: 商品名稱(順排 A->Z) #Ascend by product name - ascend_by_updated_at: - name: 商品更新時間(舊->新) #Ascend by actualization date - descend_by_name: - name: 商品名稱(逆排 Z->A) #Descend by product name - descend_by_updated_at: - name: 商品更新時間(新->舊) #Descend by actualization date - in_name: - args: - words: Words - description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" - name: "Product name have following" - sentence: product name contain %s - in_name_or_description: - args: - words: Words - description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" - name: "Product name or description have following" - sentence: name or description contain %s - in_name_or_keywords: - args: - words: 單詞 - description: 用逗號或是空格分開 #"(separated by space or comma)" - name: 產品名稱或關鍵字中有以下 - sentence: "產品名稱或關鍵字中包含 %s" - in_taxons: - args: - "taxon_names": "Taxon names" - description: "分類名稱必須以空格或逗號分開(例如: adidas,鞋子)" - name: 在分類以及所有下級分類中 - sentence: "在 %s 以及他們所有的下級分類中" - master_price_gte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: 默認價格大於等於 - sentence: 價格大於等於 %.2f - master_price_lte: - args: - amount: Amount - description: "" - name: 默認價格小於等於 - sentence: 價格小於等於 %.2f - price_between: - args: - high: 高 #High - low: 低 #Low - description: "" - name: 價格範圍 #"Price between" - sentence: "價格在 %.2f 到 %.2f 之內" - taxons_name_eq: - args: - taxon_name: 分類名稱 - description: "在指定的分類中 - 不包括下級分類" - name: 在分類中(不包括下級分類) - sentence: "在 %s 中" - with: - args: - value: 值 - description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)" - name: With value - sentence: with value %s - with_ids: - args: - ids: IDs - description: "Select specific products" - name: Products with IDs - sentence: with IDs %s - with_option: - args: - option: 選項 - description: 選擇所有擁有特定可選項的商品(例如. 顏色) - name: 擁有選項 - sentence: "擁有選項 %s" - with_option_value: - args: - option: 選項 - value: 選項值 - description: 選擇所有至少有一個型號擁有指定選項及選項值的商品(例如. 顏色:紅色) - name: 擁有選項及選項值 - sentence: "擁有選項 %s 及選項值 %s" - with_property: - args: - property: 屬性 - description: 選擇所有擁有特定屬性的產品(例如. 重量) - name: 擁有屬性 - sentence: "擁有屬性 %s" - with_property_value: - args: - property: 屬性 - value: 屬性值 - description: 選擇所有至少有一個型號擁有指定屬性或屬性值的商品(例如. 重量:10kg) - name: 擁有屬性值 - sentence: "擁有屬性 %s 及屬性值 %s" - products: 商品 #Products - products_with_zero_inventory_display: "無庫存商品%{not}顯示" #"Products with a zero inventory will %{not} be displayed" - promotion: 促銷方案 #Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: 增加一筆促銷用的價格調整 - name: 增加價格調整 - create_line_items: - description: 增加特定商品到訂單中 - name: 增加訂單商品 - give_store_credit: - description: Gives the user store credit of the amount specified - name: Give store credit - promotion_actions: Actions - promotion_form: - match_policies: - all: 符合所有條件 #Match any of these rules - any: 符合任一條件 #Match all of these rules - promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - description: 使用者的第 1 筆訂單 - name: 第 1 筆訂單 - item_total: - description: 商品總價符合條件 - name: 商品總價 - landing_page: - description: Customer must have visited the specified page - name: Landing Page - product: - description: 訂單中包含特定商品 - name: 商品 - user: - description: 符合特定使用者 - name: 使用者 - user_logged_in: - description: 網站已註冊的使用者 - name: 已註冊使用者登入 - promotions: 促銷方案 #Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - properties: 屬性 #Properties - property: 屬性 #Property - prototype: 原型 #Prototype - prototypes: 原型 #Prototypes - provider: 供應商 #"Provider" - provider_settings_warning: 如果您正在修改提供者類型，您需要在編輯提供者設置之前先保存。#"If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: 數量 #Qty - quantity_returned: 退貨數量 #Quantity Returned - quantity_shipped: 出貨數量 #Quantity Shipped - range: 範圍 #"Range" - rate: 費率 #Rate - reason: 理由 #Reason - recalculate_order_total: 重算訂單金額 #"Recalculate order total" - receive: 收到 - received: 已收到 #Received - refund: 退款 #Refund - register: 註冊新用戶 #Register as a New User - register_or_guest: #Checkout as Guest or Register - registration: 註冊 #Registration - remember_me: 記住我 #"Remember me" - remove: 移除 #Remove - rename: Rename - reports: 報告 #Reports - required_for_solo_and_maestro: #Required for Solo and Maestro cards. - resend: 重寄 #Resend - resend_confirmation_instructions: #"Resend confirmation instructions" - resend_unlock_instructions: #"Resend unlock instructions" - reset_password: 重設密碼 #"Reset my password" - resource_controller: - member_object_not_found: 無法找到成員物件 #"Member object not found." - successfully_created: "建立成功!" #"Successfully created!" - successfully_removed: "移除成功!" #"Successfully removed!" - successfully_updated: "更新成功!" #"Successfully updated!" - response_code: #"Response Code" - resume: 恢復 #"resume" - resumed: 已恢復 #Resumed - return: 退回 #return - return_authorization: 退貨資料 #Return Authorization - return_authorization_updated: 退貨資料已更新 #Return authorization updated - return_authorizations: 退貨資料 #Return Authorizations - return_quantity: 退貨數量 #Return Quantity - returned: 已退回 #Returned - review: Review - rma_credit: #RMA Credit - rma_number: #RMA Number - rma_value: #RMA Value - roles: 角色 #Roles - rules: 規則 #Rules - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: "Bucket" - s3_headers: "S3 Headers" - s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images" - sales_tax: #"Sales Tax" - sales_total: #"Sales Total" - sales_total_description: #"Sales Total For All Orders" - save_and_continue: 儲存後繼續 #Save and Continue - save_preferences: 儲存設定 #Save Preferences - scope: 範圍 #Scope - scopes: 範圍 #Scopes - search: 搜尋 #Search - search_results: "'#{keywords}' 的搜尋結果" #"Search results for '%{keywords}'" - searching: 搜尋中 #Searching - secure_connection_type: 安全連線類型 #Secure Connection Type - secure_credit_card: Secure Credit Card - security_settings: "Security Settings" - select: 選擇 #Select - select_from_prototype: 從商品原型選擇 #"Select From Prototype" - select_preferred_shipping_option: 選擇期望的配送選項 - send_copy_of_all_mails_to: 將所有郵件的副本發送至 - send_copy_of_orders_mails_to: 將訂單郵件的副本發送至 - send_mails_as: 發送郵件作為 - send_me_reset_password_instructions: #"Send me reset password instructions" - send_order_mails_as: 發送訂單郵件作為 - server: 伺服器 #Server - server_error: 伺服器回傳了錯誤訊息 #"The server returned an error" - settings: 設定 #Settings - ship: 出貨 #ship - ship_address: 出貨地址 #"Ship Address" - shipment: 出貨資料 #Shipment - shipment_details: 出貨資料 #Shipment Details - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: 出貨通知 #"Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - shipment_number: 出貨單編號 #"Shipment #" - shipment_state: 出貨狀態 #Shipment State - shipment_states: - backorder: 預購 #backorder - partial: 部份出貨 #partial - pending: 擱置 #pending - ready: 準備出貨 #ready - shipped: 已出貨 #shipped - shipment_updated: 出貨資料已更新 #Shipment Updated - shipments: 出貨資料 #"Shipments" - shipped: 已寄出 #Shipped - shipping: 運費 #Shipping - shipping_address: 出貨地址 #"Shipping Address" - shipping_categories: 出貨分類 #"Shipping Categories" - shipping_categories_description: #"Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method." - shipping_category: 出貨分類 #Shipping Category - shipping_category_choose: "Shipping Category" - shipping_cost: 運費 #Cost - shipping_error: 配送錯誤#"Shipping Error" - shipping_instructions: 配送嚮導 #"Shipping Instructions" - shipping_method: 出貨方式 #"Shipping Method" - shipping_methods: 出貨方式 #"Shipping Methods" - shipping_methods_description: 管理出貨方式 #"Manage shipping methods." - shipping_total: 運費 #"Shipping Total" - shop_by_taxonomy: "依照%{taxonomy}排序" #"Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: 購物車 - short_description: "Short description" - show: 顯示 - show_active: 顯示使用中的資料 - show_deleted: 顯示被刪除的資料 #"Show Deleted" - show_incomplete_orders: 顯示未完成的訂單 - show_only_complete_orders: 顯示已完成的訂單 - show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders" - show_out_of_stock_products: 顯示缺貨商品 - showing_first_n: "展示第一個%{n}" - sign_up: 註冊 #"Sign up" - site_name: 網站名稱 #"Site Name" - site_url: 網址 #"Site URL" - sku: 商品編號 #SKU - smtp: #SMTP - smtp_authentication_type: #SMTP Authentication Type - smtp_domain: #SMTP Domain - smtp_mail_host: #SMTP Mail Host - smtp_password: #SMTP Password - smtp_port: #SMTP Port - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: #"Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: #"Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: #SMTP Username - sold: #Sold - sort_ordering: 排序規則 #"Sort ordering" - special_instructions: #"Special Instructions" - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - spree: - date: Date - date_picker: - format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: 'yy/mm/dd' - time: Time - spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts" - spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: 如果需要的話，開發和測試環境將會使用SSL。 - ssl_will_be_used_in_production_mode: 生產環境下將會使用SSL - ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode" - ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: 如果需要的話，開發和測試環境將不會使用SSL。 - ssl_will_not_be_used_in_production_mode: 生產環境將不會使用SSL - ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode" - start: 開始 #Start - start_date: 有效期開始 #Valid from - state: 省份 #State - state_based: #"State Based" - state_setting_description: 管理每個國家的省份列表。 #"Administer the list of states/provinces associated with each country." - states: 省份 #States - status: 狀態 #Status - stop: 停止 #Stop - store: 商店 #Store - street_address: 地址 #"Street Address" - street_address_2: 地址(繼續) #"Street Address (cont'd)" - subtotal: 小計 #Subtotal - subtract: 減去 #Subtract - successfully_created: "建立%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "刪除%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "更新%{resource}成功！" #"%{resource} has been successfully updated!" - system: 系統 #System - tax: 稅 #Tax - tax_categories: 課稅類別 #"Tax Categories" - tax_categories_setting_description: 設定繳稅分類以確定哪些商品是需要繳稅的。 #"Set up tax categories to identify which products should be taxable." - tax_category: 課稅類別 #"Tax Category" - tax_rates: 稅率 #"Tax Rates" - tax_rates_description: 設定與配置稅率 - tax_settings: 課稅設置 - tax_settings_description: 基本課稅設置 - tax_total: 課稅總額 - tax_type: 課稅類型 - taxon: 分類 #Taxon - taxon_edit: 編輯分類 #Edit Taxon - taxonomies: 分類 #Taxonomies - taxonomies_setting_description: 管理分類 #"Create and manage taxonomies." - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: 編輯分類 #"Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "請求的變更沒有被接受，樹會恢復到之前的狀態，請重新嘗試。" - taxonomy_tree_instruction: "* 右鍵單擊一個樹的子結點以訪問添加、刪除或排序字節點的菜單。" - taxons: 分類 #Taxons - test: 測試 #"Test" - test_mailer: - test_email: - greeting: 'Congratulations!' - message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.' - subject: 'Testmail' - test_mode: 測試模式 #Test Mode - thank_you_for_your_order: #"Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: #"There were problems with the following fields" - this_file_language: #"English (US)" - thumbnail: 縮圖 #"Thumbnail" - to_add_variants_you_must_first_define: #"To add variants, you must first define" - to_state: 新狀態 #"To State" - total: 總金額 #Total - tracking: 物流追蹤碼 #Tracking - transaction: 交易 #Transaction - transactions: 交易 #Transactions - tree: 樹 #Tree - try_again: 再試一次 #"Try Again" - type: 類型 #Type - type_to_search: #Type to search - unable_ship_method: #"Unable to generate shipping methods due to a server error." - unable_to_authorize_credit_card: #"Unable to Authorize Credit Card" - unable_to_capture_credit_card: #"Unable to Capture Credit Card" - unable_to_connect_to_gateway: #"Unable to connect to gateway." - unable_to_save_order: #"Unable to Save Order" - under_paid: #"Under Paid" - under_price: "Under %{price}" - unrecognized_card_type: #Unrecognized card type - update: 更新 #Update - update_password: #"Update my password and log me in" - updated_successfully: #"Updated Successfully" - updating: 更新中 #Updating - usage_limit: 使用次數限制 #Usage Limit - use_as_shipping_address: 使用出貨地址 #Use as Shipping Address - use_billing_address: 使用帳單地址 #Use Billing Address - use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" - use_new_cc: 使用新卡 #"Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: 使用者 #User - user_account: 使用者帳戶 #User Account - user_created_successfully: 建立使用者成功 #"User created successfully" - user_rule: - choose_users: 選擇使用者 - users: 使用者 #Users - validate_on_profile_create: #Validate on profile create - validation: - cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." - cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: #"must be an integer" - must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" - value: 值 - variant: Variant - variants: 系列型號 #Variants - vat: #"VAT" - version: 版本 #Version - view_shipping_options: 檢視運送選項 #"View shipping options" - void: 無效 #Void - website: 網站 #Website - weight: 重 #Weight - welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" - what_is_a_cvv: #"What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: 這是什麼？ - whats_this: 這是什麼？ - width: 寬 #Width - year: 年 #"Year" - say_yes: "Yes" - you_have_been_logged_out: 你已登出 #"You have been logged out." - you_have_no_orders_yet: 您還沒有任何訂單 - your_cart_is_empty: 購物車是空的 - zip: 郵遞區號 - zone: 區域 #Zone - zone_based: #"Zone Based" - zone_setting_description: 在各種計算中使用到的國家、省份、區域 - zones: 區域 #Zones + update_password: #"Update my password and log me in" + updated_successfully: #"Updated Successfully" + updating: 更新中 #Updating + usage_limit: 使用次數限制 #Usage Limit + use_as_shipping_address: 使用出貨地址 #Use as Shipping Address + use_billing_address: 使用帳單地址 #Use Billing Address + use_different_shipping_address: #"Use Different Shipping Address" + use_new_cc: 使用新卡 #"Use a new card" + use_s3: "Use Amazon S3 For Images" + user: 使用者 #User + user_account: 使用者帳戶 #User Account + user_created_successfully: 建立使用者成功 #"User created successfully" + user_rule: + choose_users: 選擇使用者 + users: 使用者 #Users + validate_on_profile_create: #Validate on profile create + validation: + cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock." + cannot_be_less_than_shipped_units: #"cannot be less than the number of shipped units." + cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." + is_too_large: #"is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" + must_be_int: #"must be an integer" + must_be_non_negative: #"must be a non-negative value" + value: 值 + variant: Variant + variants: 系列型號 #Variants + vat: #"VAT" + version: 版本 #Version + view_shipping_options: 檢視運送選項 #"View shipping options" + void: 無效 #Void + website: 網站 #Website + weight: 重 #Weight + welcome_to_sample_store: #"Welcome to the sample store" + what_is_a_cvv: #"What is a (CVV) Credit Card Code?" + what_is_this: 這是什麼？ + whats_this: 這是什麼？ + width: 寬 #Width + year: 年 #"Year" + say_yes: "Yes" + you_have_been_logged_out: 你已登出 #"You have been logged out." + you_have_no_orders_yet: 您還沒有任何訂單 + your_cart_is_empty: 購物車是空的 + zip: 郵遞區號 + zone: 區域 #Zone + zone_based: #"Zone Based" + zone_setting_description: 在各種計算中使用到的國家、省份、區域 + zones: 區域 #Zones From ad9aef10e1ca61351c07a86e2e30c76e5fcd53dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Wed, 1 May 2013 15:35:50 -0400 Subject: [PATCH 0381/1029] More Rakefile tweaks --- i18n/Rakefile | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index e92097b8281..47814bc4ab0 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -104,7 +104,7 @@ namespace :spree_i18n do end def get_translation_keys(gem_name) - (dummy_comments, words) = Spree::I18nUtils.read_file(File.dirname(__FILE__) + "default/#{gem_name}.yml", "en") + (dummy_comments, words) = Spree::I18nUtils.read_file(File.dirname(__FILE__) + "/default/#{gem_name}.yml", "en") words end From dcef774ade785d1e6485e096a7b9b95bd2c22c44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Mon, 15 Apr 2013 08:40:33 -0300 Subject: [PATCH 0382/1029] Set up proper environment to build tests and migrations thanks to futhr, see PR #226 which fixes the rake test_app task --- i18n/Gemfile | 10 ++++++++++ i18n/Rakefile | 17 ++++++++++++----- .../add_translations.html.erb.deface | 4 ++++ i18n/config/routes.rb | 7 +++++++ i18n/lib/spree_i18n/engine.rb | 12 +++++++++--- i18n/script/rails | 7 +++++++ i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 15 +++++++++++++++ i18n/spec/spec_helper.rb | 8 ++++++++ i18n/spree_i18n.gemspec | 16 +++++++++------- 9 files changed, 81 insertions(+), 15 deletions(-) create mode 100644 i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_product_tabs/add_translations.html.erb.deface create mode 100644 i18n/config/routes.rb create mode 100644 i18n/script/rails create mode 100644 i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 817f62a8dbf..97a987a2be2 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -1,2 +1,12 @@ source 'http://rubygems.org' + +group :test do + gem 'i18n-spec' + gem 'factory_girl_rails', '~> 4.2.1' + gem 'ffaker' + gem 'capybara' +end + +gem 'spree', github: 'spree/spree' + gemspec diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 47814bc4ab0..16961d9a6e2 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,14 +1,21 @@ -require 'bundler' +require 'rubygems' require 'rake' +require 'rake/testtask' +require 'rake/packagetask' +require 'rubygems/package_task' require 'rspec/core/rake_task' -require 'spree/core/testing_support/common_rake' -require 'active_support' -require 'spree/i18n_utils' +require 'spree/testing_support/common_rake' Bundler::GemHelper.install_tasks RSpec::Core::RakeTask.new -task :default => [:spec] +task :default => :spec + +spec = eval(File.read('spree_i18n.gemspec')) + +Gem::PackageTask.new(spec) do |p| + p.gem_spec = spec +end desc 'Generates a dummy app for testing' task :test_app do diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_product_tabs/add_translations.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_product_tabs/add_translations.html.erb.deface new file mode 100644 index 00000000000..03036aab528 --- /dev/null +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_product_tabs/add_translations.html.erb.deface @@ -0,0 +1,4 @@ + +> + <%= link_to_with_icon 'icon-flag', 'Translations', admin_product_translations_url(@product) %> + diff --git a/i18n/config/routes.rb b/i18n/config/routes.rb new file mode 100644 index 00000000000..03cae94e23a --- /dev/null +++ b/i18n/config/routes.rb @@ -0,0 +1,7 @@ +Spree::Core::Engine.routes.prepend do + namespace :admin do + resources :products do + resources :translations + end + end +end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb index e713ac67f0e..25ae387d125 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb @@ -1,6 +1,5 @@ module SpreeI18n - class Engine < ::Rails::Engine - + class Engine < Rails::Engine engine_name 'spree_i18n' config.autoload_paths += %W(#{config.root}/lib) @@ -14,6 +13,14 @@ class Engine < ::Rails::Engine end end + def self.activate + Dir.glob(File.join(File.dirname(__FILE__), "../../app/**/*_decorator*.rb")) do |c| + Rails.configuration.cache_classes ? require(c) : load(c) + end + end + + config.to_prepare &method(:activate).to_proc + protected def self.add(pattern) @@ -25,6 +32,5 @@ def self.pattern_from(args) array = Array(args || []) array.blank? ? '*' : "{#{array.join ','}}" end - end end diff --git a/i18n/script/rails b/i18n/script/rails new file mode 100644 index 00000000000..7a1b8777dfd --- /dev/null +++ b/i18n/script/rails @@ -0,0 +1,7 @@ +# This command will automatically be run when you run "rails" with Rails 3 gems installed from the root of your application. + +ENGINE_ROOT = File.expand_path('../..', __FILE__) +ENGINE_PATH = File.expand_path('../../lib/spree_i18n/engine', __FILE__) + +require 'rails/all' +require 'rails/engine/commands' diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb new file mode 100644 index 00000000000..cf3e37aa3dc --- /dev/null +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -0,0 +1,15 @@ +require 'spec_helper' + +describe "Product Translations tab" do + let(:product) { create(:product) } + + stub_authorization! + + before do + visit spree.admin_product_path(product) + end + + it "clicks on translation tab" do + click_on "Translations" + end +end diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb index 95d9d322a27..223e3d0d10b 100644 --- a/i18n/spec/spec_helper.rb +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -6,6 +6,14 @@ require 'rspec/rails' require 'support/be_a_thorough_translation_of_matcher' +require 'spree/testing_support/factories' +require 'spree/testing_support/authorization_helpers' +require 'spree/testing_support/url_helpers' + RSpec.configure do |config| config.mock_with :rspec + + config.include FactoryGirl::Syntax::Methods + config.include Rack::Test::Methods, :type => :requests + config.include Spree::TestingSupport::UrlHelpers end diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index d875b50ed02..6d20167d202 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -5,7 +5,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.summary = 'Provides locale information for use in Spree.' s.description = 'Provides locale information for use in Spree.' - s.required_ruby_version = '>= 1.8.7' + s.required_ruby_version = '>= 1.9.3' s.author = 'Sean Schofield' s.email = 'sean@railsdog.com' s.homepage = 'http://spreecommerce.com' @@ -15,10 +15,12 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency('spree_core') - s.add_dependency('i18n', '~> 0.6') - s.add_dependency('rails-i18n') - s.add_development_dependency "rspec-rails", "~> 2.12.0" - s.add_development_dependency "sqlite3", "~> 1.3.6" - s.add_development_dependency 'i18n-spec' + s.add_dependency('i18n', ['~> 0.6.1']) + s.add_dependency('rails-i18n', ['~> 0.7.3']) + s.add_dependency('spree_core', ['~> 2.0.0.beta']) + + s.add_development_dependency('rspec-rails', ['~> 2.13']) + s.add_development_dependency('sqlite3', ['~> 1.3.7']) + s.add_development_dependency('i18n-spec', ['~> 0.4.0']) + s.add_development_dependency('fuubar', ['>= 0.0.1']) end From ae787cdc5acddf3d86beaffc6818651b201a01fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Mon, 15 Apr 2013 15:45:13 -0300 Subject: [PATCH 0383/1029] Globalize product model * Add globalize3 dependency * Include UI to translate product fields --- i18n/.gitignore | 1 + i18n/Gemfile | 5 + i18n/README.md | 21 ++++ .../admin/product_translations.js.coffee | 38 ++++++++ .../assets/javascripts/admin/spree_i18n.js | 1 + .../assets/javascripts/store/locale.js.coffee | 9 ++ .../assets/javascripts/store/spree_i18n.js | 1 + .../assets/stylesheets/admin/spree_i18n.css | 0 .../assets/stylesheets/store/spree_i18n.css | 0 .../spree/admin/translations_controller.rb | 18 ++++ .../controllers/spree/locale_controller.rb | 12 +++ i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb | 16 ++++ .../spree/app_configuration_decorator.rb | 4 + i18n/app/models/spree/product_decorator.rb | 9 ++ .../locale_selector.html.erb.deface | 13 +++ .../spree/admin/translations/index.html.erb | 96 +++++++++++++++++++ .../form_builder_globalize_patch.rb | 53 ++++++++++ i18n/config/locales/en.yml | 5 + i18n/config/routes.rb | 2 + ...0415164940_add_translations_to_products.rb | 13 +++ i18n/lib/spree_i18n/engine.rb | 3 +- i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 22 +++-- i18n/spec/features/store/locales_spec.rb | 19 ++++ i18n/spec/spec_helper.rb | 27 +++++- i18n/spree_i18n.gemspec | 1 + 25 files changed, 380 insertions(+), 9 deletions(-) create mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/admin/product_translations.js.coffee create mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/admin/spree_i18n.js create mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/store/locale.js.coffee create mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/store/spree_i18n.js create mode 100644 i18n/app/assets/stylesheets/admin/spree_i18n.css create mode 100644 i18n/app/assets/stylesheets/store/spree_i18n.css create mode 100644 i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb create mode 100644 i18n/app/controllers/spree/locale_controller.rb create mode 100644 i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb create mode 100644 i18n/app/models/spree/app_configuration_decorator.rb create mode 100644 i18n/app/models/spree/product_decorator.rb create mode 100644 i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface create mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/translations/index.html.erb create mode 100644 i18n/config/initializers/form_builder_globalize_patch.rb create mode 100644 i18n/config/locales/en.yml create mode 100644 i18n/db/migrate/20130415164940_add_translations_to_products.rb create mode 100644 i18n/spec/features/store/locales_spec.rb diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index 1073fcb54f2..f7bd64d21e7 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -12,3 +12,4 @@ pkg *.sw? spec/dummy .rvmrc +.sass-cache diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 97a987a2be2..8cdf3c48be6 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -1,5 +1,9 @@ source 'http://rubygems.org' +group :assets do + gem 'coffee-rails' +end + group :test do gem 'i18n-spec' gem 'factory_girl_rails', '~> 4.2.1' @@ -8,5 +12,6 @@ group :test do end gem 'spree', github: 'spree/spree' +gem 'globalize3' gemspec diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index b9549ee1552..de4897a8dd9 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -13,6 +13,27 @@ To install, simply add the Gem to your Gemfile: 2. Run `bundle install` +## Spree Products Translations + +We've introduced a product translations feature. Follow the steps to get it working. + +Point to the content branch: + + gem 'spree_i18n', :git => 'git://github.com/spree/spree_i18n.git', :branch => 'content' + +Install and run the migration to create the product translations table: + + bundle exec rake railties:install:migrations + bundle exec rake db:migrate + +Add the following line to admin/all.js on your app: + + //= require admin/spree_i18n + +Go to admin products list and click on any product. You should see a TRANSLATIONS link +in the products subtabs on the right. You should be able to set name, description, +meta descriptions, and meta keywords for any product on your Spree project. + ## Running the tests If you would like to run the tests of this project, follow these steps: diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/admin/product_translations.js.coffee b/i18n/app/assets/javascripts/admin/product_translations.js.coffee new file mode 100644 index 00000000000..85076945a3d --- /dev/null +++ b/i18n/app/assets/javascripts/admin/product_translations.js.coffee @@ -0,0 +1,38 @@ +display_locale_fields = () -> + attr = $('#attr_list li.active a').data('attr') + locales = $('select#locale').val() + show = $("input[name='show-only']:checked").val() + + $('table#attr_fields tr').hide() + + for locale in locales + do (locale) -> + value = $('table#attr_fields tr.' + attr + '.' + locale + ' td.translation :input').val().replace /^\s+|\s+$/g, "" + + if show == 'incomplete' + display = value == '' + else if show == 'complete' + display = value != '' + else + display = true + + if display + $('table#attr_fields tr.' + attr + '.' + locale).show() + + if $('table#attr_fields tr:visible').length == 0 and show != 'all' + $('table#attr_fields tfoot tr').show() + $('table#attr_fields tfoot td').html('No ' + show + ' translations for ' + attr + '.') + + +$ -> + $('#attr_list a').click -> + $('#attr_list li').removeClass('active') + $(this).parent().addClass('active') + + display_locale_fields() + false + + $('select#locale').select2({placeholder: 'Please select a language.'}) + $('select#locale').change display_locale_fields + $("input[name='show-only']").change display_locale_fields + diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/admin/spree_i18n.js b/i18n/app/assets/javascripts/admin/spree_i18n.js new file mode 100644 index 00000000000..2c03f2d7ab0 --- /dev/null +++ b/i18n/app/assets/javascripts/admin/spree_i18n.js @@ -0,0 +1 @@ +//= require_tree . diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/store/locale.js.coffee b/i18n/app/assets/javascripts/store/locale.js.coffee new file mode 100644 index 00000000000..0597a5f6a39 --- /dev/null +++ b/i18n/app/assets/javascripts/store/locale.js.coffee @@ -0,0 +1,9 @@ +$ -> + $('#locale-select select').change -> + $.ajax( + type: 'POST' + url: $(this).data('href') + data: + locale: $(this).val() + ).done -> + window.location.reload() diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/store/spree_i18n.js b/i18n/app/assets/javascripts/store/spree_i18n.js new file mode 100644 index 00000000000..2c03f2d7ab0 --- /dev/null +++ b/i18n/app/assets/javascripts/store/spree_i18n.js @@ -0,0 +1 @@ +//= require_tree . diff --git a/i18n/app/assets/stylesheets/admin/spree_i18n.css b/i18n/app/assets/stylesheets/admin/spree_i18n.css new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/i18n/app/assets/stylesheets/store/spree_i18n.css b/i18n/app/assets/stylesheets/store/spree_i18n.css new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb b/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb new file mode 100644 index 00000000000..9d536d3e052 --- /dev/null +++ b/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb @@ -0,0 +1,18 @@ +module Spree + class Admin::TranslationsController < Admin::BaseController + before_filter :load_parent + + helper_method :collection_url + helper 'spree/locale' + + private + + def load_parent + @product ||= Spree::Product.find_by_permalink(params[:product_id]) + end + + def collection_url + admin_product_url(load_parent) + end + end +end diff --git a/i18n/app/controllers/spree/locale_controller.rb b/i18n/app/controllers/spree/locale_controller.rb new file mode 100644 index 00000000000..1b4e7859b5d --- /dev/null +++ b/i18n/app/controllers/spree/locale_controller.rb @@ -0,0 +1,12 @@ +module Spree + class LocaleController < Spree::StoreController + def set + session[:locale] = params[:locale] + + respond_to do |format| + format.json { render :json => true } + format.html { redirect_to root_path } + end + end + end +end diff --git a/i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb b/i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb new file mode 100644 index 00000000000..2d5b65bb075 --- /dev/null +++ b/i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb @@ -0,0 +1,16 @@ +module Spree + module LocaleHelper + + def options_for_locale_select() + Spree::Config.supported_locales.map do |locale| + [I18n.t(:this_file_language, :locale => locale), locale] + end + end + + def admin_options_for_locale_select() + Spree::Config.all_locales.map do |locale| + [I18n.t(:this_file_language, :locale => locale), locale] + end + end + end +end diff --git a/i18n/app/models/spree/app_configuration_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/app_configuration_decorator.rb new file mode 100644 index 00000000000..a8f160ef516 --- /dev/null +++ b/i18n/app/models/spree/app_configuration_decorator.rb @@ -0,0 +1,4 @@ +Spree::AppConfiguration.class_eval do + preference :all_locales, :array, :default => ['en', 'es', 'de', 'pt-BR'] + preference :supported_locales, :array, :default => ['en', 'es', 'de', 'pt-BR'] +end diff --git a/i18n/app/models/spree/product_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/product_decorator.rb new file mode 100644 index 00000000000..f45903ce84e --- /dev/null +++ b/i18n/app/models/spree/product_decorator.rb @@ -0,0 +1,9 @@ +module Spree + Product.class_eval do + translates :name, :description, :meta_description, :meta_keywords + + attr_accessible :translations_attributes + + accepts_nested_attributes_for :translations + end +end diff --git a/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface new file mode 100644 index 00000000000..20d00d686d8 --- /dev/null +++ b/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface @@ -0,0 +1,13 @@ + +<% if Spree::Config.supported_locales.size > 1 %> +
  • + <%= form_tag(set_locale_path(:format => :html)) do %> + + <%= select_tag(:locale, options_for_select(options_for_locale_select, I18n.locale), + :data => { :href => set_locale_path(:format => :json) }) %> + + <% end %> +
    • +<% end %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/index.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/index.html.erb new file mode 100644 index 00000000000..aefbb36d31d --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/index.html.erb @@ -0,0 +1,96 @@ +<%= render :partial => 'spree/admin/shared/product_sub_menu' %> + +<%= render :partial => 'spree/admin/shared/product_tabs', :locals => { :current => 'Translations' } %> + +<%= render :partial => 'spree/shared/error_messages', :locals => { :target => @product } %> + +<% content_for :page_actions do %> +
  • + <%= link_to_add_fields t(:add_product_translations), 'tbody#product_properties', :class => 'icon-plus button' %> +
    • +<% end %> + +
    +
    +
    + Settings + +
    + +
      +
      • +
      • +
      • +
    +
    + +
    + + <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> +
    +
    + +
    + Product fields + +
    + + <%= form_for [:admin, @product], :method => :put, :html => { :multipart => true } do |f| %> +
    + Translations + + + + + + + <% Spree::Config.all_locales.each do |locale| %> + <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> + <% @product.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> + + + + + + + + <% end %> + <% end %> + <% end %> + + + + + + +
    + <%= t(:this_file_language, :locale => locale) %> - + <%= t(attr, :locale => locale ) %> +
    + <% if locale.include?('-') %> + + <% else %> + + <% end %> + + <% if @product.class.columns_hash[attr.to_s].type == :text %> + <%= g.text_area attr, :class => "fullwidth", :rows => 4 %> + <% else %> + <%= g.text_field attr, :class => "fullwidth" %> + <% end %> +
    + +
    + <%= render :partial => 'spree/admin/shared/edit_resource_links' %> + + <% end %> +
    +
    diff --git a/i18n/config/initializers/form_builder_globalize_patch.rb b/i18n/config/initializers/form_builder_globalize_patch.rb new file mode 100644 index 00000000000..c2776094c9c --- /dev/null +++ b/i18n/config/initializers/form_builder_globalize_patch.rb @@ -0,0 +1,53 @@ +module ActionView + module Helpers + class FormBuilder + # + # Helper that renders globalize_translations fields + # on a per-locale basis, so you can use them separately + # in the same form and still saving them all at once + # in the same request. + # + # Use it like this: + # + #

    Editing post

    + # + # <% form_for(@post) do |f| %> + # <%= f.error_messages %> + # + #

    English (default locale)

    + #

    <%= f.text_field :title %>

    + #

    <%= f.text_field :teaser %>

    + #

    <%= f.text_field :body %>

    + # + #
    + # + #

    Spanish translation

    + # <% f.globalize_fields_for :es do |g| %> + #

    <%= g.text_field :title %>

    + #

    <%= g.text_field :teaser %>

    + #

    <%= g.text_field :body %>

    + # <% end %> + # + #
    + # + #

    French translation

    + # <% f.globalize_fields_for :fr do |g| %> + #

    <%= g.text_field :title %>

    + #

    <%= g.text_field :teaser %>

    + #

    <%= g.text_field :body %>

    + # <% end %> + # + # <% end %> + # + def globalize_fields_for(locale, *args, &proc) + raise ArgumentError, "Missing block" unless block_given? + @index = @index ? @index + 1 : 1 + object_name = "#{@object_name}[translations_attributes][#{@index}]" + object = @object.translation_for(locale) + @template.concat @template.hidden_field_tag("#{object_name}[id]", object ? object.id : "") + @template.concat @template.hidden_field_tag("#{object_name}[locale]", locale) + @template.fields_for(object_name, object, *args, &proc) + end + end + end +end diff --git a/i18n/config/locales/en.yml b/i18n/config/locales/en.yml new file mode 100644 index 00000000000..f575dec0ad4 --- /dev/null +++ b/i18n/config/locales/en.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales. +# See https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points. + +en: + this_file_language: "English (US)" diff --git a/i18n/config/routes.rb b/i18n/config/routes.rb index 03cae94e23a..479b0ab0528 100644 --- a/i18n/config/routes.rb +++ b/i18n/config/routes.rb @@ -1,4 +1,6 @@ Spree::Core::Engine.routes.prepend do + match '/locale/set', :to => 'locale#set', :defaults => { :format => :json }, :as => :set_locale + namespace :admin do resources :products do resources :translations diff --git a/i18n/db/migrate/20130415164940_add_translations_to_products.rb b/i18n/db/migrate/20130415164940_add_translations_to_products.rb new file mode 100644 index 00000000000..4184bc28dcd --- /dev/null +++ b/i18n/db/migrate/20130415164940_add_translations_to_products.rb @@ -0,0 +1,13 @@ +class AddTranslationsToProducts < ActiveRecord::Migration + def up + params = { :name => :string, + :description => :text, + :meta_description => :string, + :meta_keywords => :string } + Spree::Product.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) + end + + def down + Spree::Product.drop_translation_table! :migrate_data => true + end +end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb index 25ae387d125..2bd0364549f 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb @@ -1,3 +1,5 @@ +require 'globalize3' + module SpreeI18n class Engine < Rails::Engine engine_name 'spree_i18n' @@ -22,7 +24,6 @@ def self.activate config.to_prepare &method(:activate).to_proc protected - def self.add(pattern) files = Dir[File.join(File.dirname(__FILE__), '../..', pattern)] I18n.load_path.concat(files) diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index cf3e37aa3dc..b6e73df35f0 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -4,12 +4,22 @@ let(:product) { create(:product) } stub_authorization! - - before do - visit spree.admin_product_path(product) - end - it "clicks on translation tab" do - click_on "Translations" + context "fills in product fields", js: true do + before do + visit spree.admin_product_path(product) + reset_spree_preferences + Spree::Config.all_locales = ['en', 'es'] + Spree::Config.supported_locales = ['en', 'es'] + end + + it "clicks on translation tab" do + click_on "Translations" + within "#attr_fields" do + fill_in first("input[type='text']")["name"], with: "US product" + end + + click_on "Update" + end end end diff --git a/i18n/spec/features/store/locales_spec.rb b/i18n/spec/features/store/locales_spec.rb new file mode 100644 index 00000000000..aa26597e048 --- /dev/null +++ b/i18n/spec/features/store/locales_spec.rb @@ -0,0 +1,19 @@ +require 'spec_helper' + +describe "Frontend locale selector" do + context "changes locale", js: true do + let(:locale) { Spree::Config.supported_locales.last } + let(:language) { I18n.t("this_file_language", locale: locale) } + + it "updates localization sitewide" do + visit spree.root_path + + within "#locale-select" do + select language, from: "locale" + end + + visit spree.root_path + I18n.locale.to_s.should == locale + end + end +end diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb index 223e3d0d10b..ad2f7e31eb1 100644 --- a/i18n/spec/spec_helper.rb +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -2,18 +2,41 @@ require File.expand_path('../dummy/config/environment.rb', __FILE__) +# Requires supporting ruby files with custom matchers and macros, etc, +# in spec/support/ and its subdirectories. +Dir[File.join(File.dirname(__FILE__), "/support/**/*.rb")].each {|f| require f} + require 'i18n-spec' require 'rspec/rails' require 'support/be_a_thorough_translation_of_matcher' require 'spree/testing_support/factories' -require 'spree/testing_support/authorization_helpers' +require 'spree/testing_support/preferences' require 'spree/testing_support/url_helpers' +require 'spree/testing_support/capybara_ext' +require 'spree/testing_support/authorization_helpers' RSpec.configure do |config| config.mock_with :rspec + config.use_transactional_fixtures = true + config.include FactoryGirl::Syntax::Methods - config.include Rack::Test::Methods, :type => :requests config.include Spree::TestingSupport::UrlHelpers + config.include Spree::TestingSupport::Preferences + + config.extend Spree::TestingSupport::AuthorizationHelpers::Request, type: :feature end + +class ActiveRecord::Base + mattr_accessor :shared_connection + @@shared_connection = nil + + def self.connection + @@shared_connection || retrieve_connection + end +end + +# Forces all threads to share the same connection. This works on +# Capybara because it starts the web server in a thread. +ActiveRecord::Base.shared_connection = ActiveRecord::Base.connection diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 6d20167d202..4efd042ac1e 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -18,6 +18,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_dependency('i18n', ['~> 0.6.1']) s.add_dependency('rails-i18n', ['~> 0.7.3']) s.add_dependency('spree_core', ['~> 2.0.0.beta']) + s.add_dependency('globalize3') s.add_development_dependency('rspec-rails', ['~> 2.13']) s.add_development_dependency('sqlite3', ['~> 1.3.7']) From 21390c181b4a1d1cdda6c6a05f22fae4770f45f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Wed, 17 Apr 2013 01:42:40 -0300 Subject: [PATCH 0384/1029] Abstract the translation controller So we don't need to create a controller for every model that needs to be globalized --- .../spree/admin/translations_controller.rb | 29 +++++++++++++++++-- .../add_translations.html.erb.deface | 2 +- .../{index.html.erb => product.html.erb} | 0 i18n/config/routes.rb | 4 +-- 4 files changed, 28 insertions(+), 7 deletions(-) rename i18n/app/views/spree/admin/translations/{index.html.erb => product.html.erb} (100%) diff --git a/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb b/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb index 9d536d3e052..6e8a5471515 100644 --- a/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb +++ b/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb @@ -5,14 +5,37 @@ class Admin::TranslationsController < Admin::BaseController helper_method :collection_url helper 'spree/locale' - private + def index + render resource_name + end + private def load_parent - @product ||= Spree::Product.find_by_permalink(params[:product_id]) + set_resource_ivar(resource) + end + + def resource_name + params[:resource].singularize + end + + def set_resource_ivar(resource) + instance_variable_set("@#{resource_name}", resource) + end + + def klass + @klass ||= "Spree::#{params[:resource].classify}".constantize + end + + def resource + @resource ||= if klass.class_name == "SpreeProduct" + klass.find_by_permalink(params[:resource_id]) + else + klass.find(params[:resource_id]) + end end def collection_url - admin_product_url(load_parent) + send "admin_#{resource_name}_url", @resource end end end diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_product_tabs/add_translations.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_product_tabs/add_translations.html.erb.deface index 03036aab528..68d636b6540 100644 --- a/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_product_tabs/add_translations.html.erb.deface +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_product_tabs/add_translations.html.erb.deface @@ -1,4 +1,4 @@ > - <%= link_to_with_icon 'icon-flag', 'Translations', admin_product_translations_url(@product) %> + <%= link_to_with_icon 'icon-flag', 'Translations', admin_translations_url('products', @product.permalink) %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/index.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb similarity index 100% rename from i18n/app/views/spree/admin/translations/index.html.erb rename to i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb diff --git a/i18n/config/routes.rb b/i18n/config/routes.rb index 479b0ab0528..ad5e04737fd 100644 --- a/i18n/config/routes.rb +++ b/i18n/config/routes.rb @@ -2,8 +2,6 @@ match '/locale/set', :to => 'locale#set', :defaults => { :format => :json }, :as => :set_locale namespace :admin do - resources :products do - resources :translations - end + get '/:resource/:resource_id/translations' => 'translations#index', as: :translations end end From 4db204d890d8a7816e2b59c895af340bd0b4cbe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Wed, 17 Apr 2013 03:26:28 -0300 Subject: [PATCH 0385/1029] Globalize promotion model --- i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb | 7 +++ .../add_translation_link.html.erb.deface | 3 + .../spree/admin/translations/_form.html.erb | 48 ++++++++++++++++ .../spree/admin/translations/product.html.erb | 51 +---------------- .../admin/translations/promotion.html.erb | 46 +++++++++++++++ ...7045108_add_translations_for_promotions.rb | 10 ++++ i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 57 +++++++++++++++---- 7 files changed, 160 insertions(+), 62 deletions(-) create mode 100644 i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb create mode 100644 i18n/app/overrides/spree/admin/promotions/index/add_translation_link.html.erb.deface create mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb create mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/translations/promotion.html.erb create mode 100644 i18n/db/migrate/20130417045108_add_translations_for_promotions.rb diff --git a/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb new file mode 100644 index 00000000000..9e72787fdac --- /dev/null +++ b/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb @@ -0,0 +1,7 @@ +module Spree + Promotion.class_eval do + translates :name, :description + attr_accessible :translations_attributes + accepts_nested_attributes_for :translations + end +end diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/promotions/index/add_translation_link.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/promotions/index/add_translation_link.html.erb.deface new file mode 100644 index 00000000000..652154f9acc --- /dev/null +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/promotions/index/add_translation_link.html.erb.deface @@ -0,0 +1,3 @@ + +<%= link_to '', admin_translations_path('promotions', promotion.id), + class: 'icon_link with-tip icon-flag no-text' %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb new file mode 100644 index 00000000000..6713568ea1c --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb @@ -0,0 +1,48 @@ +<%= form_for [:admin, @resource], :method => :put, :html => { :multipart => true } do |f| %> +
    + Translations + + + + + + + <% Spree::Config.all_locales.each do |locale| %> + <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> + <% @resource.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> + + + + + + + + <% end %> + <% end %> + <% end %> + + + + + + +
    + <%= t(:this_file_language, :locale => locale) %> - + <%= t(attr, :locale => locale ) %> +
    + <% if locale.include?('-') %> + + <% else %> + + <% end %> + + <% if @resource.class.columns_hash[attr.to_s].type == :text %> + <%= g.text_area attr, :class => "fullwidth", :rows => 4 %> + <% else %> + <%= g.text_field attr, :class => "fullwidth" %> + <% end %> +
    +
    + + <%= render :partial => 'spree/admin/shared/edit_resource_links' %> +<% end %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb index aefbb36d31d..fa00775cec5 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb @@ -1,7 +1,5 @@ <%= render :partial => 'spree/admin/shared/product_sub_menu' %> - <%= render :partial => 'spree/admin/shared/product_tabs', :locals => { :current => 'Translations' } %> - <%= render :partial => 'spree/shared/error_messages', :locals => { :target => @product } %> <% content_for :page_actions do %> @@ -43,54 +41,7 @@ - <%= form_for [:admin, @product], :method => :put, :html => { :multipart => true } do |f| %> -
    - Translations - - - - - - - <% Spree::Config.all_locales.each do |locale| %> - <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> - <% @product.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> - - - - - - - - <% end %> - <% end %> - <% end %> - - - - - - -
    - <%= t(:this_file_language, :locale => locale) %> - - <%= t(attr, :locale => locale ) %> -
    - <% if locale.include?('-') %> - - <% else %> - - <% end %> - - <% if @product.class.columns_hash[attr.to_s].type == :text %> - <%= g.text_area attr, :class => "fullwidth", :rows => 4 %> - <% else %> - <%= g.text_field attr, :class => "fullwidth" %> - <% end %> -
    - -
    - <%= render :partial => 'spree/admin/shared/edit_resource_links' %> + <%= render 'form' %> - <% end %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/promotion.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/promotion.html.erb new file mode 100644 index 00000000000..fd1b07f2588 --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/promotion.html.erb @@ -0,0 +1,46 @@ +<% content_for :page_title do %> + <%= t(:editing_promotion) %> +<% end %> + +<% content_for :page_actions do %> +
  • + <%= button_link_to t(:back_to_promotions_list), admin_promotions_path, :icon => 'icon-arrow-left' %> +
    • +<% end %> + +
    +
    +
    + Settings + +
    + +
      +
      • +
      • +
      • +
    +
    + +
    + + <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> +
    +
    + +
    + Fields + +
    + + <%= render 'form' %> +
    +
    diff --git a/i18n/db/migrate/20130417045108_add_translations_for_promotions.rb b/i18n/db/migrate/20130417045108_add_translations_for_promotions.rb new file mode 100644 index 00000000000..716755832fe --- /dev/null +++ b/i18n/db/migrate/20130417045108_add_translations_for_promotions.rb @@ -0,0 +1,10 @@ +class AddTranslationsForPromotions < ActiveRecord::Migration + def up + params = { :name => :string, :description => :text } + Spree::Promotion.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) + end + + def down + Spree::Promotion.drop_translation_table! :migrate_data => true + end +end diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index b6e73df35f0..69db42c5e38 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -1,25 +1,58 @@ require 'spec_helper' describe "Product Translations tab" do - let(:product) { create(:product) } - stub_authorization! - context "fills in product fields", js: true do - before do + let(:language) { I18n.t("this_file_language", locale: "pt-BR") } + + before(:each) do + reset_spree_preferences + Spree::Config.all_locales = ['en', 'pt-BR'] + Spree::Config.supported_locales = ['en', 'pt-BR'] + end + + context "fills in product translations", js: true do + let(:product) { create(:product) } + + it "displays translated name on frontend" do visit spree.admin_product_path(product) - reset_spree_preferences - Spree::Config.all_locales = ['en', 'es'] - Spree::Config.supported_locales = ['en', 'es'] + click_on "Translations" + + within("#attr_fields .name.en.odd") { fill_in_name "Pearl Jam" } + within("#attr_fields .name.pt-BR.odd") { fill_in_name "Academia da Berlinda" } + click_on "Update" + + change_locale + page.should have_content("Academia da Berlinda") end + end - it "clicks on translation tab" do - click_on "Translations" - within "#attr_fields" do - fill_in first("input[type='text']")["name"], with: "US product" - end + context "fills in promotion translations", js: true do + let!(:promotion) { create(:promotion) } + it "saves translated attributes properly" do + visit spree.admin_promotions_path + find('.icon-flag').click + + within("#attr_fields .name.en.odd") { fill_in_name "All free" } + within("#attr_fields .name.pt-BR.odd") { fill_in_name "Salve salve" } click_on "Update" + + change_locale + visit spree.admin_promotions_path + page.should have_content("Salve salve") end end + + # sleep 1 second to make sure the ajax request process properly + def change_locale + visit spree.root_path + within("#locale-select") { select language, from: "locale" } + sleep 1 + visit spree.root_path + end + + def fill_in_name(value) + fill_in first("input[type='text']")["name"], with: value + end end From c4c292dc432bd28989c55e4d84001d0bb1bc1825 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Wed, 17 Apr 2013 15:19:42 -0300 Subject: [PATCH 0386/1029] Load spree backend / frontend assets The dummy app only includes the extension manifest file so we need to load the spree core assets to run features specs properly --- i18n/app/assets/javascripts/admin/spree_i18n.js | 1 + i18n/app/assets/javascripts/store/spree_i18n.js | 1 + i18n/app/assets/stylesheets/admin/spree_i18n.css | 8 ++++++++ i18n/app/assets/stylesheets/store/spree_i18n.css | 8 ++++++++ 4 files changed, 18 insertions(+) diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/admin/spree_i18n.js b/i18n/app/assets/javascripts/admin/spree_i18n.js index 2c03f2d7ab0..3a58815db43 100644 --- a/i18n/app/assets/javascripts/admin/spree_i18n.js +++ b/i18n/app/assets/javascripts/admin/spree_i18n.js @@ -1 +1,2 @@ +//= require admin/spree_backend //= require_tree . diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/store/spree_i18n.js b/i18n/app/assets/javascripts/store/spree_i18n.js index 2c03f2d7ab0..6bed8ffea63 100644 --- a/i18n/app/assets/javascripts/store/spree_i18n.js +++ b/i18n/app/assets/javascripts/store/spree_i18n.js @@ -1 +1,2 @@ +//= require store/spree_frontend //= require_tree . diff --git a/i18n/app/assets/stylesheets/admin/spree_i18n.css b/i18n/app/assets/stylesheets/admin/spree_i18n.css index e69de29bb2d..5f4553457c5 100644 --- a/i18n/app/assets/stylesheets/admin/spree_i18n.css +++ b/i18n/app/assets/stylesheets/admin/spree_i18n.css @@ -0,0 +1,8 @@ +/* + * This is a manifest file that'll automatically include all the stylesheets available in this directory + * and any sub-directories. You're free to add application-wide styles to this file and they'll appear at + * the top of the compiled file, but it's generally better to create a new file per style scope. + * + *= require admin/spree_backend + *= require_tree . +*/ diff --git a/i18n/app/assets/stylesheets/store/spree_i18n.css b/i18n/app/assets/stylesheets/store/spree_i18n.css index e69de29bb2d..895bb181695 100644 --- a/i18n/app/assets/stylesheets/store/spree_i18n.css +++ b/i18n/app/assets/stylesheets/store/spree_i18n.css @@ -0,0 +1,8 @@ +/* + * This is a manifest file that'll automatically include all the stylesheets available in this directory + * and any sub-directories. You're free to add application-wide styles to this file and they'll appear at + * the top of the compiled file, but it's generally better to create a new file per style scope. + * + *= require store/spree_frontend + *= require_tree . +*/ From f322ef703de168249ce68f6cd428e9484c47cb9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Wed, 17 Apr 2013 16:11:14 -0300 Subject: [PATCH 0387/1029] Globalize OptionType, Taxonomy and Taxon model Still need to hack around to make it display the localized taxon names on the backend tree. So far localized taxons look good on the frontend --- i18n/.gitignore | 1 + .../spree/admin/translations_controller.rb | 6 +- .../app/models/spree/option_type_decorator.rb | 7 + i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb | 7 + i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb | 7 + .../index/add_translation.html.erb.deface | 3 + .../_list/add_translations.html.erb.deface | 3 + .../edit/add_translations.html.erb.deface | 4 + .../spree/admin/translations/_form.html.erb | 127 +++++++++++------- .../admin/translations/option_type.html.erb | 14 ++ .../spree/admin/translations/product.html.erb | 38 +----- .../admin/translations/promotion.html.erb | 37 +---- .../spree/admin/translations/taxon.html.erb | 99 ++++++++++++++ .../admin/translations/taxonomy.html.erb | 13 ++ ...183934_add_translations_to_option_types.rb | 10 ++ ...18024937_add_translations_to_taxonomies.rb | 9 ++ ...130418043722_add_translations_to_taxons.rb | 14 ++ i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 71 ++++++++-- 18 files changed, 338 insertions(+), 132 deletions(-) create mode 100644 i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb create mode 100644 i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb create mode 100644 i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb create mode 100644 i18n/app/overrides/spree/admin/option_types/index/add_translation.html.erb.deface create mode 100644 i18n/app/overrides/spree/admin/taxonomies/_list/add_translations.html.erb.deface create mode 100644 i18n/app/overrides/spree/admin/taxons/edit/add_translations.html.erb.deface create mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/translations/option_type.html.erb create mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb create mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/translations/taxonomy.html.erb create mode 100644 i18n/db/migrate/20130417183934_add_translations_to_option_types.rb create mode 100644 i18n/db/migrate/20130418024937_add_translations_to_taxonomies.rb create mode 100644 i18n/db/migrate/20130418043722_add_translations_to_taxons.rb diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index f7bd64d21e7..cda6c47ede4 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -13,3 +13,4 @@ pkg spec/dummy .rvmrc .sass-cache +public/spree diff --git a/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb b/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb index 6e8a5471515..157269214a9 100644 --- a/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb +++ b/i18n/app/controllers/spree/admin/translations_controller.rb @@ -27,7 +27,7 @@ def klass end def resource - @resource ||= if klass.class_name == "SpreeProduct" + @resource ||= if slugged_models.include? klass.class_name klass.find_by_permalink(params[:resource_id]) else klass.find(params[:resource_id]) @@ -37,5 +37,9 @@ def resource def collection_url send "admin_#{resource_name}_url", @resource end + + def slugged_models + ["SpreeProduct"] + end end end diff --git a/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb new file mode 100644 index 00000000000..8a3a58a8320 --- /dev/null +++ b/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb @@ -0,0 +1,7 @@ +module Spree + OptionType.class_eval do + translates :name, :presentation + attr_accessible :translations_attributes + accepts_nested_attributes_for :translations + end +end diff --git a/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb new file mode 100644 index 00000000000..1ffcc042d63 --- /dev/null +++ b/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb @@ -0,0 +1,7 @@ +module Spree + Taxon.class_eval do + translates :name, :description, :meta_title, :meta_description, :meta_keywords + attr_accessible :translations_attributes + accepts_nested_attributes_for :translations + end +end diff --git a/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb new file mode 100644 index 00000000000..d8bf51af831 --- /dev/null +++ b/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb @@ -0,0 +1,7 @@ +module Spree + Taxonomy.class_eval do + translates :name + attr_accessible :translations_attributes + accepts_nested_attributes_for :translations + end +end diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/option_types/index/add_translation.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/option_types/index/add_translation.html.erb.deface new file mode 100644 index 00000000000..e2e98db019f --- /dev/null +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/option_types/index/add_translation.html.erb.deface @@ -0,0 +1,3 @@ + +<%= link_to '', admin_translations_path('option_types', option_type.id), + class: 'icon_link with-tip icon-flag no-text' %> diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/taxonomies/_list/add_translations.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/taxonomies/_list/add_translations.html.erb.deface new file mode 100644 index 00000000000..2224c597557 --- /dev/null +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/taxonomies/_list/add_translations.html.erb.deface @@ -0,0 +1,3 @@ + +<%= link_to '', admin_translations_path('taxonomies', taxonomy.id), + class: 'icon_link with-tip icon-flag no-text' %> diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/taxons/edit/add_translations.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/taxons/edit/add_translations.html.erb.deface new file mode 100644 index 00000000000..eaf1b48be88 --- /dev/null +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/taxons/edit/add_translations.html.erb.deface @@ -0,0 +1,4 @@ + +
  • + <%= button_link_to t(:translations), spree.admin_translations_path('taxons', @taxon.id), :icon => 'icon-flag' %> +
    • diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb index 6713568ea1c..ef5c2bbddfa 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb @@ -1,48 +1,83 @@ -<%= form_for [:admin, @resource], :method => :put, :html => { :multipart => true } do |f| %> -
    - Translations - - - - - - - <% Spree::Config.all_locales.each do |locale| %> - <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> - <% @resource.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> - - - - - - - - <% end %> +
    +
    +
    + Settings + +
    + +
      +
      • +
      • +
      • +
    +
    + +
    + + <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> +
    +
    + +
    + Fields +
    - - - - - -
    - <%= t(:this_file_language, :locale => locale) %> - - <%= t(attr, :locale => locale ) %> -
    - <% if locale.include?('-') %> - - <% else %> - - <% end %> - - <% if @resource.class.columns_hash[attr.to_s].type == :text %> - <%= g.text_area attr, :class => "fullwidth", :rows => 4 %> - <% else %> - <%= g.text_field attr, :class => "fullwidth" %> - <% end %> -
    -
    + + + + + <%= form_for [:admin, @resource], :method => :put, :html => { :multipart => true } do |f| %> +
    + Translations + + + + + + + <% Spree::Config.all_locales.each do |locale| %> + <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> + <% @resource.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> + + + + + + + + <% end %> + <% end %> + <% end %> + + + + + + +
    + <%= t(:this_file_language, :locale => locale) %> - + <%= t(attr, :locale => locale ) %> +
    + <% if locale.include?('-') %> + + <% else %> + + <% end %> + + <% if @resource.class.columns_hash[attr.to_s].type == :text %> + <%= g.text_area attr, :class => "fullwidth", :rows => 4 %> + <% else %> + <%= g.text_field attr, :class => "fullwidth" %> + <% end %> +
    +
    - <%= render :partial => 'spree/admin/shared/edit_resource_links' %> -<% end %> + <%= render :partial => 'spree/admin/shared/edit_resource_links' %> + <% end %> + + diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/option_type.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/option_type.html.erb new file mode 100644 index 00000000000..e127bf0ba4a --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/option_type.html.erb @@ -0,0 +1,14 @@ +<%= render :partial => 'spree/admin/shared/product_sub_menu' %> + +<% content_for :page_title do %> + <%= t(:editing_option_type) %> "<%= @option_type.name %>" +<% end %> + +<% content_for :page_actions do %> +
  • + <%= button_link_to t(:back_to_option_types_list), spree.admin_option_types_path, :icon => 'icon-arrow-left' %> +
    • +<% end %> + +<%= render :partial => 'spree/shared/error_messages', :locals => { :target => @option_type } %> +<%= render 'form' %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb index fa00775cec5..a1e11a9858c 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/product.html.erb @@ -8,40 +8,4 @@ <% end %> -
    -
    -
    - Settings - -
    - -
      -
      • -
      • -
      • -
    -
    - -
    - - <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> -
    -
    - -
    - Product fields - -
    - - <%= render 'form' %> - -
    -
    +<%= render 'form' %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/promotion.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/promotion.html.erb index fd1b07f2588..9c7bc1f03b3 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/promotion.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/promotion.html.erb @@ -8,39 +8,4 @@ <% end %> -
    -
    -
    - Settings - -
    - -
      -
      • -
      • -
      • -
    -
    - -
    - - <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> -
    -
    - -
    - Fields - -
    - - <%= render 'form' %> -
    -
    +<%= render 'form' %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb new file mode 100644 index 00000000000..28a3497fa73 --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb @@ -0,0 +1,99 @@ +<%= render :partial => 'spree/admin/shared/configuration_menu' %> + +<% content_for :page_title do %> + <%= t(:taxon_edit) %> +<% end %> + +<% content_for :page_actions do %> +
  • + <%= button_link_to t(:back_to_taxonomies_list), spree.admin_taxonomies_path, :icon => 'icon-arrow-left' %> +
    • +<% end %> + +
    +
    +
    + Settings + +
    + +
      +
      • +
      • +
      • +
    +
    + +
    + + <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> +
    +
    + +
    + Fields + +
    + + <%= form_for [:admin, @resource.taxonomy, @resource], + :url => admin_taxonomy_taxon_path(@taxon.taxonomy, @taxon.id), + :method => :put, :html => { :multipart => true } do |f| %> +
    + Translations + + + + + + + <% Spree::Config.all_locales.each do |locale| %> + <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> + <% @resource.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> + + + + + + + + <% end %> + <% end %> + <% end %> + + + + + + +
    + <%= t(:this_file_language, :locale => locale) %> - + <%= t(attr, :locale => locale ) %> +
    + <% if locale.include?('-') %> + + <% else %> + + <% end %> + + <% if @resource.class.columns_hash[attr.to_s].type == :text %> + <%= g.text_area attr, :class => "fullwidth", :rows => 4 %> + <% else %> + <%= g.text_field attr, :class => "fullwidth" %> + <% end %> +
    +
    + +
    + <%= button t(:update), 'icon-refresh' %> <%= t(:or) %> <%= button_link_to t(:cancel), edit_admin_taxonomy_url(@taxon.taxonomy), :icon => "icon-remove" %> +
    + <% end %> +
    +
    diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxonomy.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxonomy.html.erb new file mode 100644 index 00000000000..6ac513f2222 --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxonomy.html.erb @@ -0,0 +1,13 @@ +<%= render :partial => 'spree/admin/shared/configuration_menu' %> + +<% content_for :page_title do %> + <%= t(:taxonomy_edit) %> +<% end %> + +<% content_for :page_actions do %> +
  • + <%= button_link_to t(:back_to_taxonomies_list), spree.admin_taxonomies_path, :icon => 'icon-arrow-left' %> +
    • +<% end %> + +<%= render 'form' %> diff --git a/i18n/db/migrate/20130417183934_add_translations_to_option_types.rb b/i18n/db/migrate/20130417183934_add_translations_to_option_types.rb new file mode 100644 index 00000000000..9571f10a3a8 --- /dev/null +++ b/i18n/db/migrate/20130417183934_add_translations_to_option_types.rb @@ -0,0 +1,10 @@ +class AddTranslationsToOptionTypes < ActiveRecord::Migration + def up + params = { :name => :string, :presentation => :string } + Spree::OptionType.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) + end + + def down + Spree::OptionType.drop_translation_table! :migrate_data => true + end +end diff --git a/i18n/db/migrate/20130418024937_add_translations_to_taxonomies.rb b/i18n/db/migrate/20130418024937_add_translations_to_taxonomies.rb new file mode 100644 index 00000000000..d39abc2bf27 --- /dev/null +++ b/i18n/db/migrate/20130418024937_add_translations_to_taxonomies.rb @@ -0,0 +1,9 @@ +class AddTranslationsToTaxonomies < ActiveRecord::Migration + def up + Spree::Taxonomy.create_translation_table!({ :name => :string }, { :migrate_data => true }) + end + + def down + Spree::Taxonomy.drop_translation_table! :migrate_data => true + end +end diff --git a/i18n/db/migrate/20130418043722_add_translations_to_taxons.rb b/i18n/db/migrate/20130418043722_add_translations_to_taxons.rb new file mode 100644 index 00000000000..b6321dcf0d3 --- /dev/null +++ b/i18n/db/migrate/20130418043722_add_translations_to_taxons.rb @@ -0,0 +1,14 @@ +class AddTranslationsToTaxons < ActiveRecord::Migration + def up + params = { :name => :string, + :description => :text, + :meta_title => :string, + :meta_description => :string, + :meta_keywords => :string } + Spree::Taxon.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) + end + + def down + Spree::Taxon.drop_translation_table! :migrate_data => true + end +end diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index 69db42c5e38..0f1072307f4 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -1,6 +1,6 @@ require 'spec_helper' -describe "Product Translations tab" do +describe "Translations" do stub_authorization! let(:language) { I18n.t("this_file_language", locale: "pt-BR") } @@ -11,23 +11,53 @@ Spree::Config.supported_locales = ['en', 'pt-BR'] end - context "fills in product translations", js: true do - let(:product) { create(:product) } + context "products", js: true do + let!(:product) { create(:product) } - it "displays translated name on frontend" do - visit spree.admin_product_path(product) - click_on "Translations" + context "fills in translations fields" do + it "displays translated name on frontend" do + visit spree.admin_product_path(product) + click_on "Translations" - within("#attr_fields .name.en.odd") { fill_in_name "Pearl Jam" } - within("#attr_fields .name.pt-BR.odd") { fill_in_name "Academia da Berlinda" } - click_on "Update" + within("#attr_fields .name.en.odd") { fill_in_name "Pearl Jam" } + within("#attr_fields .name.pt-BR.odd") { fill_in_name "Academia da Berlinda" } + click_on "Update" - change_locale - page.should have_content("Academia da Berlinda") + change_locale + page.should have_content("Academia da Berlinda") + end + end + + context "option types" do + let!(:option_type) { create(:option_value).option_type } + + it "displays translated name on frontend" do + visit spree.admin_option_types_path + find('.icon-flag').click + + within("#attr_fields .name.en.odd") { fill_in_name "shirt sizes" } + within("#attr_list") { click_on "presentation" } + within("#attr_fields .presentation.en.odd") { fill_in_name "size" } + within("#attr_fields .presentation.pt-BR.odd") { fill_in_name "tamanho" } + click_on "Update" + + visit spree.admin_product_path(product) + select2_search "size", :from => "Option Types" + click_button "Update" + visit spree.admin_product_path(product) + + within('#sidebar') { click_link "Variants" } + click_on "New Variant" + click_button "Create" + + change_locale + visit spree.product_path(product) + page.should have_content("tamanho") + end end end - context "fills in promotion translations", js: true do + context "promotiond", js: true do let!(:promotion) { create(:promotion) } it "saves translated attributes properly" do @@ -44,6 +74,23 @@ end end + context "taxonomies", js: true do + let!(:taxonomy) { create(:taxonomy) } + + it "display translated records on frontend" do + visit spree.admin_taxonomies_path + find('.icon-flag').click + + within("#attr_fields .name.en.odd") { fill_in_name "Guitars" } + within("#attr_fields .name.pt-BR.odd") { fill_in_name "Guitarras" } + click_on "Update" + + change_locale + visit spree.root_path + page.should have_content('GUITARRAS') + end + end + # sleep 1 second to make sure the ajax request process properly def change_locale visit spree.root_path From 80134d2c869252a67a466e52ac0f97ba17259a4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Thu, 18 Apr 2013 17:13:45 -0300 Subject: [PATCH 0388/1029] Set locale on spree/api context as well Otherwise we wouldn't be able to get the translated taxons on the backend taxons tree --- i18n/Gemfile | 2 ++ .../spree/api/base_controller_decorator.rb | 3 ++ .../spree/base_controller_decorator.rb | 3 ++ .../spree/admin/translations/_form.html.erb | 31 +------------------ .../admin/translations/_settings.html.erb | 30 ++++++++++++++++++ .../spree/admin/translations/taxon.html.erb | 31 +------------------ .../spree_i18n/controller_locale_helper.rb | 24 ++++++++++++++ .../controllers/locales_controller_spec.rb | 22 +++++++++++++ i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 29 ++++++++++++++--- i18n/spec/features/store/locales_spec.rb | 19 ------------ 10 files changed, 110 insertions(+), 84 deletions(-) create mode 100644 i18n/app/controllers/spree/api/base_controller_decorator.rb create mode 100644 i18n/app/controllers/spree/base_controller_decorator.rb create mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb create mode 100644 i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb create mode 100644 i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb delete mode 100644 i18n/spec/features/store/locales_spec.rb diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 8cdf3c48be6..63778d25e81 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -2,6 +2,7 @@ source 'http://rubygems.org' group :assets do gem 'coffee-rails' + gem 'sass-rails', '~> 3.2' end group :test do @@ -9,6 +10,7 @@ group :test do gem 'factory_girl_rails', '~> 4.2.1' gem 'ffaker' gem 'capybara' + gem 'pry-rails' end gem 'spree', github: 'spree/spree' diff --git a/i18n/app/controllers/spree/api/base_controller_decorator.rb b/i18n/app/controllers/spree/api/base_controller_decorator.rb new file mode 100644 index 00000000000..1bf3548f3e1 --- /dev/null +++ b/i18n/app/controllers/spree/api/base_controller_decorator.rb @@ -0,0 +1,3 @@ +Spree::Api::BaseController.class_eval do + include SpreeI18n::ControllerLocaleHelper +end diff --git a/i18n/app/controllers/spree/base_controller_decorator.rb b/i18n/app/controllers/spree/base_controller_decorator.rb new file mode 100644 index 00000000000..c43801aa5db --- /dev/null +++ b/i18n/app/controllers/spree/base_controller_decorator.rb @@ -0,0 +1,3 @@ +Spree::BaseController.class_eval do + include SpreeI18n::ControllerLocaleHelper +end diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb index ef5c2bbddfa..0c1812be547 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb @@ -1,35 +1,6 @@
    -
    - Settings - -
    - -
      -
      • -
      • -
      • -
    -
    - -
    - - <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> -
    -
    - -
    - Fields - -
    + <%= render 'settings' %> <%= form_for [:admin, @resource], :method => :put, :html => { :multipart => true } do |f| %>
    diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb new file mode 100644 index 00000000000..d1d31e9157a --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb @@ -0,0 +1,30 @@ +
    + Settings + +
    + +
      +
      • +
      • +
      • +
    +
    + +
    + + <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> +
    +
    + +
    + Fields + +
    diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb index 28a3497fa73..a46f9c9b63b 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb @@ -12,36 +12,7 @@
    -
    - Settings - -
    - -
      -
      • -
      • -
      • -
    -
    - -
    - - <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> -
    -
    - -
    - Fields - -
    + <%= render 'settings' %> <%= form_for [:admin, @resource.taxonomy, @resource], :url => admin_taxonomy_taxon_path(@taxon.taxonomy, @taxon.id), diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb new file mode 100644 index 00000000000..43616351a54 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb @@ -0,0 +1,24 @@ +module SpreeI18n + # Overrides the Spree::Core::ControllerHelpers::Common logic so that only + # supported locales defined by Spree::Conf[:supported_locales] can actually + # be set + # + # The fact this logic is in a single module also helps to apply a custom + # locale on the spree/api context since api base controller inherits from + # MetalController instead of Spree::BaseController + module ControllerLocaleHelper + extend ActiveSupport::Concern + included do + before_filter :set_user_language + + private + def set_user_language + I18n.locale = if session.key?(:locale) && Spree::Config.supported_locales.include?(session[:locale]) + session[:locale] + else + Rails.application.config.i18n.default_locale + end + end + end + end +end diff --git a/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb b/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb new file mode 100644 index 00000000000..71414e3ca3d --- /dev/null +++ b/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb @@ -0,0 +1,22 @@ +require 'spec_helper' + +describe Spree::HomeController do + before(:each) do + reset_spree_preferences + Spree::Config[:supported_locales] = ["en", "es"] + end + + context "tries not supported fr locale" do + it "falls back do default locale" do + get :index, { use_route: :spree }, { locale: 'fr' } + I18n.locale.should == :en + end + end + + context "tries supported es locale" do + it "falls back do default locale" do + get :index, { use_route: :spree }, { locale: 'es' } + I18n.locale.should == :es + end + end +end diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index 0f1072307f4..32165b1932f 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -6,13 +6,14 @@ let(:language) { I18n.t("this_file_language", locale: "pt-BR") } before(:each) do + I18n.locale = I18n.default_locale reset_spree_preferences Spree::Config.all_locales = ['en', 'pt-BR'] Spree::Config.supported_locales = ['en', 'pt-BR'] end context "products", js: true do - let!(:product) { create(:product) } + let(:product) { create(:product) } context "fills in translations fields" do it "displays translated name on frontend" do @@ -20,11 +21,11 @@ click_on "Translations" within("#attr_fields .name.en.odd") { fill_in_name "Pearl Jam" } - within("#attr_fields .name.pt-BR.odd") { fill_in_name "Academia da Berlinda" } + within("#attr_fields .name.pt-BR.odd") { fill_in_name "Geleia de perola" } click_on "Update" change_locale - page.should have_content("Academia da Berlinda") + page.should have_content("Geleia de perola") end end @@ -57,7 +58,7 @@ end end - context "promotiond", js: true do + context "promotions", js: true do let!(:promotion) { create(:promotion) } it "saves translated attributes properly" do @@ -77,7 +78,7 @@ context "taxonomies", js: true do let!(:taxonomy) { create(:taxonomy) } - it "display translated records on frontend" do + it "display translated name on frontend" do visit spree.admin_taxonomies_path find('.icon-flag').click @@ -91,6 +92,24 @@ end end + context "taxons", js: true do + let(:taxon) { create(:taxon) } + let(:taxonomy) { taxon.taxonomy } + + it "display translated name on frontend" do + visit spree.edit_admin_taxonomy_taxon_path(taxonomy.id, taxon.id) + find('.icon-flag').click + + within("#attr_fields .name.en.odd") { fill_in_name "Acoustic" } + within("#attr_fields .name.pt-BR.odd") { fill_in_name "Acusticas" } + click_on "Update" + + change_locale + visit spree.root_path + page.should have_content('Acusticas') + end + end + # sleep 1 second to make sure the ajax request process properly def change_locale visit spree.root_path diff --git a/i18n/spec/features/store/locales_spec.rb b/i18n/spec/features/store/locales_spec.rb deleted file mode 100644 index aa26597e048..00000000000 --- a/i18n/spec/features/store/locales_spec.rb +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -require 'spec_helper' - -describe "Frontend locale selector" do - context "changes locale", js: true do - let(:locale) { Spree::Config.supported_locales.last } - let(:language) { I18n.t("this_file_language", locale: locale) } - - it "updates localization sitewide" do - visit spree.root_path - - within "#locale-select" do - select language, from: "locale" - end - - visit spree.root_path - I18n.locale.to_s.should == locale - end - end -end From 4f174c67a2e6839152506eb58f3f00d2f0a9c965 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Fri, 19 Apr 2013 01:59:04 -0300 Subject: [PATCH 0389/1029] Create a single migration file and update README --- i18n/README.md | 33 ++++++++++++++----- ...0415164940_add_translations_to_products.rb | 13 -------- ...7045108_add_translations_for_promotions.rb | 10 ------ ...183934_add_translations_to_option_types.rb | 10 ------ ...18024937_add_translations_to_taxonomies.rb | 9 ----- ...130418043722_add_translations_to_taxons.rb | 14 -------- ...9041407_add_translations_to_main_models.rb | 27 +++++++++++++++ 7 files changed, 51 insertions(+), 65 deletions(-) delete mode 100644 i18n/db/migrate/20130415164940_add_translations_to_products.rb delete mode 100644 i18n/db/migrate/20130417045108_add_translations_for_promotions.rb delete mode 100644 i18n/db/migrate/20130417183934_add_translations_to_option_types.rb delete mode 100644 i18n/db/migrate/20130418024937_add_translations_to_taxonomies.rb delete mode 100644 i18n/db/migrate/20130418043722_add_translations_to_taxons.rb create mode 100644 i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index de4897a8dd9..52da760a964 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -13,26 +13,41 @@ To install, simply add the Gem to your Gemfile: 2. Run `bundle install` -## Spree Products Translations +## Model Translations -We've introduced a product translations feature. Follow the steps to get it working. +We've added support for translating models. The feature uses the globalize3 gem. +So far the following models can have translations: Product, Promotion, OptionType, Taxonomy and Taxon. -Point to the content branch: +Follow the steps to get it working. - gem 'spree_i18n', :git => 'git://github.com/spree/spree_i18n.git', :branch => 'content' +Point to the translate-models branch: -Install and run the migration to create the product translations table: + gem 'spree_i18n', :git => 'git://github.com/spree/spree_i18n.git', :branch => 'translate-models' + +Install and run the migration to create the translations tables: bundle exec rake railties:install:migrations bundle exec rake db:migrate -Add the following line to admin/all.js on your app: +Add this line to app/assets/javascript/admin/all.js on your app: //= require admin/spree_i18n -Go to admin products list and click on any product. You should see a TRANSLATIONS link -in the products subtabs on the right. You should be able to set name, description, -meta descriptions, and meta keywords for any product on your Spree project. +Add this line to app/assets/javascript/store/all.js on your app: + + //= require store/spree_i18n + +You should see a TRANSLATIONS link or a flag icon on each admin section that +supports this feature. + +This extension also adds two Spree configs that allow users to customize which +locales should be displayed as options on the translation forms and which should +be listed to customer on the frontend. e.g.: + + Spree.config do |config| + config.all_locales = ["en", "es", "pt-BR"] # displayed on translation forms + config.supported_locales = ["en", "pt-BR"] # displayed on frontend select box + end ## Running the tests diff --git a/i18n/db/migrate/20130415164940_add_translations_to_products.rb b/i18n/db/migrate/20130415164940_add_translations_to_products.rb deleted file mode 100644 index 4184bc28dcd..00000000000 --- a/i18n/db/migrate/20130415164940_add_translations_to_products.rb +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -class AddTranslationsToProducts < ActiveRecord::Migration - def up - params = { :name => :string, - :description => :text, - :meta_description => :string, - :meta_keywords => :string } - Spree::Product.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) - end - - def down - Spree::Product.drop_translation_table! :migrate_data => true - end -end diff --git a/i18n/db/migrate/20130417045108_add_translations_for_promotions.rb b/i18n/db/migrate/20130417045108_add_translations_for_promotions.rb deleted file mode 100644 index 716755832fe..00000000000 --- a/i18n/db/migrate/20130417045108_add_translations_for_promotions.rb +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ -class AddTranslationsForPromotions < ActiveRecord::Migration - def up - params = { :name => :string, :description => :text } - Spree::Promotion.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) - end - - def down - Spree::Promotion.drop_translation_table! :migrate_data => true - end -end diff --git a/i18n/db/migrate/20130417183934_add_translations_to_option_types.rb b/i18n/db/migrate/20130417183934_add_translations_to_option_types.rb deleted file mode 100644 index 9571f10a3a8..00000000000 --- a/i18n/db/migrate/20130417183934_add_translations_to_option_types.rb +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ -class AddTranslationsToOptionTypes < ActiveRecord::Migration - def up - params = { :name => :string, :presentation => :string } - Spree::OptionType.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) - end - - def down - Spree::OptionType.drop_translation_table! :migrate_data => true - end -end diff --git a/i18n/db/migrate/20130418024937_add_translations_to_taxonomies.rb b/i18n/db/migrate/20130418024937_add_translations_to_taxonomies.rb deleted file mode 100644 index d39abc2bf27..00000000000 --- a/i18n/db/migrate/20130418024937_add_translations_to_taxonomies.rb +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ -class AddTranslationsToTaxonomies < ActiveRecord::Migration - def up - Spree::Taxonomy.create_translation_table!({ :name => :string }, { :migrate_data => true }) - end - - def down - Spree::Taxonomy.drop_translation_table! :migrate_data => true - end -end diff --git a/i18n/db/migrate/20130418043722_add_translations_to_taxons.rb b/i18n/db/migrate/20130418043722_add_translations_to_taxons.rb deleted file mode 100644 index b6321dcf0d3..00000000000 --- a/i18n/db/migrate/20130418043722_add_translations_to_taxons.rb +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -class AddTranslationsToTaxons < ActiveRecord::Migration - def up - params = { :name => :string, - :description => :text, - :meta_title => :string, - :meta_description => :string, - :meta_keywords => :string } - Spree::Taxon.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) - end - - def down - Spree::Taxon.drop_translation_table! :migrate_data => true - end -end diff --git a/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb b/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb new file mode 100644 index 00000000000..4b33ff78330 --- /dev/null +++ b/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb @@ -0,0 +1,27 @@ +class AddTranslationsToMainModels < ActiveRecord::Migration + def up + params = { :name => :string, :description => :text, :meta_description => :string, + :meta_keywords => :string } + Spree::Product.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) + + params = { :name => :string, :description => :string } + Spree::Promotion.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) + + params = { :name => :string, :presentation => :string } + Spree::OptionType.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) + + Spree::Taxonomy.create_translation_table!({ :name => :string }, { :migrate_data => true }) + + params = { :name => :string, :description => :text, :meta_title => :string, + :meta_description => :string, :meta_keywords => :string } + Spree::Taxon.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) + end + + def down + Spree::Product.drop_translation_table! :migrate_data => true + Spree::Promotion.drop_translation_table! :migrate_data => true + Spree::OptionType.drop_translation_table! :migrate_data => true + Spree::Taxonomy.drop_translation_table! :migrate_data => true + Spree::Taxon.drop_translation_table! :migrate_data => true + end +end From 36c1f9250816cf351b94d38a9743cf3168d4895c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Fri, 19 Apr 2013 12:39:41 -0300 Subject: [PATCH 0390/1029] Create translatable module Avoid repeated code and makes way for a more abstract implementation --- i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb | 3 +-- i18n/app/models/spree/product_decorator.rb | 7 ++----- i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb | 3 +-- i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb | 3 +-- i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb | 3 +-- i18n/app/models/spree_i18n/translatable.rb | 9 +++++++++ .../locale_selector.html.erb.deface | 6 +++--- .../spree/admin/translations/_form.html.erb | 2 +- .../spree/admin/translations/taxon.html.erb | 8 ++++---- i18n/spree_i18n.gemspec | 17 ++++++++--------- 10 files changed, 31 insertions(+), 30 deletions(-) create mode 100644 i18n/app/models/spree_i18n/translatable.rb diff --git a/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb index 8a3a58a8320..3b0bc3049b1 100644 --- a/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb @@ -1,7 +1,6 @@ module Spree OptionType.class_eval do translates :name, :presentation - attr_accessible :translations_attributes - accepts_nested_attributes_for :translations + include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/app/models/spree/product_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/product_decorator.rb index f45903ce84e..283e425272e 100644 --- a/i18n/app/models/spree/product_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/product_decorator.rb @@ -1,9 +1,6 @@ module Spree Product.class_eval do - translates :name, :description, :meta_description, :meta_keywords - - attr_accessible :translations_attributes - - accepts_nested_attributes_for :translations + translates :name, :description, :meta_description, :meta_keywords, :fallbacks_for_empty_translations => true + include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb index 9e72787fdac..4c9abf48a9d 100644 --- a/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb @@ -1,7 +1,6 @@ module Spree Promotion.class_eval do translates :name, :description - attr_accessible :translations_attributes - accepts_nested_attributes_for :translations + include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb index 1ffcc042d63..dcaab3baf52 100644 --- a/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb @@ -1,7 +1,6 @@ module Spree Taxon.class_eval do translates :name, :description, :meta_title, :meta_description, :meta_keywords - attr_accessible :translations_attributes - accepts_nested_attributes_for :translations + include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb index d8bf51af831..65409722791 100644 --- a/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb @@ -1,7 +1,6 @@ module Spree Taxonomy.class_eval do translates :name - attr_accessible :translations_attributes - accepts_nested_attributes_for :translations + include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/app/models/spree_i18n/translatable.rb b/i18n/app/models/spree_i18n/translatable.rb new file mode 100644 index 00000000000..7034c2f370c --- /dev/null +++ b/i18n/app/models/spree_i18n/translatable.rb @@ -0,0 +1,9 @@ +module SpreeI18n + module Translatable + extend ActiveSupport::Concern + included do + attr_accessible :translations_attributes + accepts_nested_attributes_for :translations + end + end +end diff --git a/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface index 20d00d686d8..60d95fdbfa5 100644 --- a/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface +++ b/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface @@ -1,10 +1,10 @@ <% if Spree::Config.supported_locales.size > 1 %>
  • - <%= form_tag(set_locale_path(:format => :html)) do %> + <%= form_tag(set_locale_path) do %> - <%= select_tag(:locale, options_for_select(options_for_locale_select, I18n.locale), - :data => { :href => set_locale_path(:format => :json) }) %> + <%= select_tag(:locale, options_for_select(options_for_locale_select, I18n.locale), + :data => { :href => set_locale_path }) %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb index 0c1812be547..92fb2e584c7 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb @@ -2,7 +2,7 @@
    <%= render 'settings' %> - <%= form_for [:admin, @resource], :method => :put, :html => { :multipart => true } do |f| %> + <%= form_for [:admin, @resource] do |f| %>
    Translations diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb index a46f9c9b63b..b9225e78e1c 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb @@ -14,9 +14,7 @@
    <%= render 'settings' %> - <%= form_for [:admin, @resource.taxonomy, @resource], - :url => admin_taxonomy_taxon_path(@taxon.taxonomy, @taxon.id), - :method => :put, :html => { :multipart => true } do |f| %> + <%= form_for [:admin, @resource.taxonomy, @resource], :url => admin_taxonomy_taxon_path(@taxon.taxonomy, @taxon.id) do |f| %>
    Translations
    @@ -63,7 +61,9 @@
    - <%= button t(:update), 'icon-refresh' %> <%= t(:or) %> <%= button_link_to t(:cancel), edit_admin_taxonomy_url(@taxon.taxonomy), :icon => "icon-remove" %> + <%= button t(:update), 'icon-refresh' %> + <%= t(:or) %> + <%= button_link_to t(:cancel), edit_admin_taxonomy_url(@taxon.taxonomy), :icon => "icon-remove" %>
    <% end %> diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 4efd042ac1e..948302a4b92 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -5,7 +5,6 @@ Gem::Specification.new do |s| s.summary = 'Provides locale information for use in Spree.' s.description = 'Provides locale information for use in Spree.' - s.required_ruby_version = '>= 1.9.3' s.author = 'Sean Schofield' s.email = 'sean@railsdog.com' s.homepage = 'http://spreecommerce.com' @@ -15,13 +14,13 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.add_dependency('i18n', ['~> 0.6.1']) - s.add_dependency('rails-i18n', ['~> 0.7.3']) - s.add_dependency('spree_core', ['~> 2.0.0.beta']) - s.add_dependency('globalize3') + s.add_dependency 'i18n', '~> 0.6.1' + s.add_dependency 'rails-i18n', '~> 0.7.3' + s.add_dependency 'spree_core', '~> 2.0.0.beta' + s.add_dependency 'globalize3' - s.add_development_dependency('rspec-rails', ['~> 2.13']) - s.add_development_dependency('sqlite3', ['~> 1.3.7']) - s.add_development_dependency('i18n-spec', ['~> 0.4.0']) - s.add_development_dependency('fuubar', ['>= 0.0.1']) + s.add_development_dependency 'rspec-rails', '~> 2.13' + s.add_development_dependency 'sqlite3', '~> 1.3.7' + s.add_development_dependency 'i18n-spec', '~> 0.4.0' + s.add_development_dependency 'fuubar', '>= 0.0.1' end From 7401df265cbb647172b0323f636cc2395589e9d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Fri, 19 Apr 2013 14:46:21 -0300 Subject: [PATCH 0391/1029] Create SpreeI18n::Config instance It separates configs related to this extension from spree/core configs --- i18n/README.md | 16 ++++++++-------- ...slations.js.coffee => translations.js.coffee} | 0 i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb | 4 ++-- .../models/spree/app_configuration_decorator.rb | 4 ---- .../locale_selector.html.erb.deface | 2 +- .../spree/admin/translations/_form.html.erb | 2 +- .../spree/admin/translations/_settings.html.erb | 2 +- .../spree/admin/translations/taxon.html.erb | 2 +- i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb | 13 +++++++++++++ i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb | 4 ++-- i18n/lib/spree_i18n/engine.rb | 4 ++++ i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb | 2 +- i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 4 ++-- 13 files changed, 36 insertions(+), 23 deletions(-) rename i18n/app/assets/javascripts/admin/{product_translations.js.coffee => translations.js.coffee} (100%) delete mode 100644 i18n/app/models/spree/app_configuration_decorator.rb create mode 100644 i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 52da760a964..61876f910b9 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -40,14 +40,14 @@ Add this line to app/assets/javascript/store/all.js on your app: You should see a TRANSLATIONS link or a flag icon on each admin section that supports this feature. -This extension also adds two Spree configs that allow users to customize which -locales should be displayed as options on the translation forms and which should -be listed to customer on the frontend. e.g.: - - Spree.config do |config| - config.all_locales = ["en", "es", "pt-BR"] # displayed on translation forms - config.supported_locales = ["en", "pt-BR"] # displayed on frontend select box - end +The extension contains two configs that allow users to customize which locales +should be displayed as options on the translation forms and which should be +listed to customers on the frontend. e.g. (add to an initializer): + + # displayed on translation forms + SpreeI18n::Config.available_locales = ["en", "es", "pt-BR"] + # displayed on frontend select box + SpreeI18n::Config.supported_locales = ["en", "pt-BR"] ## Running the tests diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/admin/product_translations.js.coffee b/i18n/app/assets/javascripts/admin/translations.js.coffee similarity index 100% rename from i18n/app/assets/javascripts/admin/product_translations.js.coffee rename to i18n/app/assets/javascripts/admin/translations.js.coffee diff --git a/i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb b/i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb index 2d5b65bb075..8c45389e27c 100644 --- a/i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb +++ b/i18n/app/helpers/spree/locale_helper.rb @@ -2,13 +2,13 @@ module Spree module LocaleHelper def options_for_locale_select() - Spree::Config.supported_locales.map do |locale| + SpreeI18n::Config.supported_locales.map do |locale| [I18n.t(:this_file_language, :locale => locale), locale] end end def admin_options_for_locale_select() - Spree::Config.all_locales.map do |locale| + SpreeI18n::Config.available_locales.map do |locale| [I18n.t(:this_file_language, :locale => locale), locale] end end diff --git a/i18n/app/models/spree/app_configuration_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/app_configuration_decorator.rb deleted file mode 100644 index a8f160ef516..00000000000 --- a/i18n/app/models/spree/app_configuration_decorator.rb +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -Spree::AppConfiguration.class_eval do - preference :all_locales, :array, :default => ['en', 'es', 'de', 'pt-BR'] - preference :supported_locales, :array, :default => ['en', 'es', 'de', 'pt-BR'] -end diff --git a/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface index 60d95fdbfa5..66c125a22a1 100644 --- a/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface +++ b/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface @@ -1,5 +1,5 @@ -<% if Spree::Config.supported_locales.size > 1 %> +<% if SpreeI18n::Config.supported_locales.size > 1 %>
  • <%= form_tag(set_locale_path) do %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb index 92fb2e584c7..9d10fcb7296 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb @@ -11,7 +11,7 @@
    • - <% Spree::Config.all_locales.each do |locale| %> + <% SpreeI18n::Config.available_locales.each do |locale| %> <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> <% @resource.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb index d1d31e9157a..788ed8a69d8 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb @@ -12,7 +12,7 @@
    - <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, Spree::Config.all_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %> + <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, SpreeI18n::Config.available_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %>
    diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb index b9225e78e1c..908828ee35b 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb @@ -23,7 +23,7 @@ - <% Spree::Config.all_locales.each do |locale| %> + <% SpreeI18n::Config.available_locales.each do |locale| %> <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> <% @resource.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb b/i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb new file mode 100644 index 00000000000..ce10686662c --- /dev/null +++ b/i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb @@ -0,0 +1,13 @@ +module SpreeI18n + class Configuration < Spree::Preferences::Configuration + # These configs intend to, respectively: + # + # Say which Globalized inputs are displayed on backend + # Set locales that should be available for end users + # + # e.g. If available_locales are ['en', 'es'] admin can translate model records + # to spanish as well. Once it's done :es can added to supported_locales + preference :available_locales, :array, :default => ['en'] + preference :supported_locales, :array, :default => ['en'] + end +end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb index 43616351a54..a2ed1e64f01 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb @@ -1,6 +1,6 @@ module SpreeI18n # Overrides the Spree::Core::ControllerHelpers::Common logic so that only - # supported locales defined by Spree::Conf[:supported_locales] can actually + # supported locales defined by SpreeI18n::Config.supported_locales can actually # be set # # The fact this logic is in a single module also helps to apply a custom @@ -13,7 +13,7 @@ module ControllerLocaleHelper private def set_user_language - I18n.locale = if session.key?(:locale) && Spree::Config.supported_locales.include?(session[:locale]) + I18n.locale = if session.key?(:locale) && SpreeI18n::Config.supported_locales.include?(session[:locale]) session[:locale] else Rails.application.config.i18n.default_locale diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb index 2bd0364549f..2467137e2d1 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb @@ -15,6 +15,10 @@ class Engine < Rails::Engine end end + initializer "spree_i18n.environment", :before => :load_config_initializers do |app| + SpreeI18n::Config = SpreeI18n::Configuration.new + end + def self.activate Dir.glob(File.join(File.dirname(__FILE__), "../../app/**/*_decorator*.rb")) do |c| Rails.configuration.cache_classes ? require(c) : load(c) diff --git a/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb b/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb index 71414e3ca3d..baa9d951a86 100644 --- a/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb +++ b/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb @@ -3,7 +3,7 @@ describe Spree::HomeController do before(:each) do reset_spree_preferences - Spree::Config[:supported_locales] = ["en", "es"] + SpreeI18n::Config.supported_locales = ["en", "es"] end context "tries not supported fr locale" do diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index 32165b1932f..eb5ec462e20 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -8,8 +8,8 @@ before(:each) do I18n.locale = I18n.default_locale reset_spree_preferences - Spree::Config.all_locales = ['en', 'pt-BR'] - Spree::Config.supported_locales = ['en', 'pt-BR'] + SpreeI18n::Config.available_locales = ['en', 'pt-BR'] + SpreeI18n::Config.supported_locales = ['en', 'pt-BR'] end context "products", js: true do From d0277e5da771965622a5df923dcfd08c53b402ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Fri, 19 Apr 2013 16:33:40 -0300 Subject: [PATCH 0392/1029] Set Rails i18n.fallbacks true I believe this is a safe default for spree_i18n since otherwise users might see lists with empty names and forms not validating properly as they should --- .../app/models/spree/option_type_decorator.rb | 2 +- i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb | 2 +- i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb | 2 +- i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb | 2 +- i18n/lib/spree_i18n/engine.rb | 1 + i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 1 - i18n/spec/models/translated_models_spec.rb | 23 +++++++++++++++++++ i18n/spec/spec_helper.rb | 4 ++++ .../shared_contexts/translatable_context.rb | 12 ++++++++++ 9 files changed, 44 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 i18n/spec/models/translated_models_spec.rb create mode 100644 i18n/spec/support/shared_contexts/translatable_context.rb diff --git a/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb index 3b0bc3049b1..2bdf6cdb5dc 100644 --- a/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/option_type_decorator.rb @@ -1,6 +1,6 @@ module Spree OptionType.class_eval do - translates :name, :presentation + translates :name, :presentation, :fallbacks_for_empty_translations => true include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb index 4c9abf48a9d..0f77d459641 100644 --- a/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/promotion_decorator.rb @@ -1,6 +1,6 @@ module Spree Promotion.class_eval do - translates :name, :description + translates :name, :description, :fallbacks_for_empty_translations => true include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb index dcaab3baf52..144019f1f98 100644 --- a/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb @@ -1,6 +1,6 @@ module Spree Taxon.class_eval do - translates :name, :description, :meta_title, :meta_description, :meta_keywords + translates :name, :description, :meta_title, :meta_description, :meta_keywords, :fallbacks_for_empty_translations => true include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb index 65409722791..54bc6a4be24 100644 --- a/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/taxonomy_decorator.rb @@ -1,6 +1,6 @@ module Spree Taxonomy.class_eval do - translates :name + translates :name, :fallbacks_for_empty_translations => true include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb index 2467137e2d1..8b4e6dae47e 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/engine.rb @@ -16,6 +16,7 @@ class Engine < Rails::Engine end initializer "spree_i18n.environment", :before => :load_config_initializers do |app| + app.config.i18n.fallbacks = true SpreeI18n::Config = SpreeI18n::Configuration.new end diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index eb5ec462e20..8e4f60ba023 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -6,7 +6,6 @@ let(:language) { I18n.t("this_file_language", locale: "pt-BR") } before(:each) do - I18n.locale = I18n.default_locale reset_spree_preferences SpreeI18n::Config.available_locales = ['en', 'pt-BR'] SpreeI18n::Config.supported_locales = ['en', 'pt-BR'] diff --git a/i18n/spec/models/translated_models_spec.rb b/i18n/spec/models/translated_models_spec.rb new file mode 100644 index 00000000000..52f71c0a234 --- /dev/null +++ b/i18n/spec/models/translated_models_spec.rb @@ -0,0 +1,23 @@ +require 'spec_helper' + +module Spree + describe Product do + include_context "behaves as translatable" + end + + describe OptionType do + include_context "behaves as translatable" + end + + describe Taxon do + include_context "behaves as translatable" + end + + describe Taxonomy do + include_context "behaves as translatable" + end + + describe Promotion do + include_context "behaves as translatable" + end +end diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb index ad2f7e31eb1..29aa8a832f1 100644 --- a/i18n/spec/spec_helper.rb +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -21,6 +21,10 @@ config.use_transactional_fixtures = true + config.before(:each) do + I18n.locale = I18n.default_locale + end + config.include FactoryGirl::Syntax::Methods config.include Spree::TestingSupport::UrlHelpers config.include Spree::TestingSupport::Preferences diff --git a/i18n/spec/support/shared_contexts/translatable_context.rb b/i18n/spec/support/shared_contexts/translatable_context.rb new file mode 100644 index 00000000000..6c3283dcd1c --- /dev/null +++ b/i18n/spec/support/shared_contexts/translatable_context.rb @@ -0,0 +1,12 @@ +shared_context "behaves as translatable" do + context "when there's a missing translation" do + before do + subject.name = "English" + I18n.locale = :es + end + + it "falls back to default locale" do + subject.name.should == "English" + end + end +end From 85ac6a7b2b69035b2b2723bde116b10bee84c65a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Fri, 19 Apr 2013 16:55:19 -0300 Subject: [PATCH 0393/1029] Use symbols not strings on SpreeI18n::Config options --- i18n/README.md | 7 +++++-- i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb | 4 ++-- i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb | 4 ++-- i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb | 2 +- i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb | 2 +- i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 4 ++-- 6 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 61876f910b9..1ddb1ef14f2 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -45,9 +45,12 @@ should be displayed as options on the translation forms and which should be listed to customers on the frontend. e.g. (add to an initializer): # displayed on translation forms - SpreeI18n::Config.available_locales = ["en", "es", "pt-BR"] + SpreeI18n::Config.available_locales = [:en, :es, :'pt-BR'] # displayed on frontend select box - SpreeI18n::Config.supported_locales = ["en", "pt-BR"] + SpreeI18n::Config.supported_locales = [:en, :'pt-BR'] + +ps. please use symbols, not strings. e.g. :'pt-BR' not just 'pt-BR'. Otherwise +you may get unexpected errors ## Running the tests diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb index 9d10fcb7296..edd2bbcd70f 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb @@ -22,8 +22,8 @@ From c2297ccc3a3a3c35e85957af527fcb2be1769a27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniele Palombo Date: Fri, 8 Sep 2017 12:21:32 +0200 Subject: [PATCH 0898/1029] Move initialization of InlineTableLocales inside relative js --- .../backend/inline_table_locales.js.coffee | 20 ++++++++++++------- .../views/spree/admin/locales/show.html.erb | 17 +++------------- 2 files changed, 16 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/inline_table_locales.js.coffee b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/inline_table_locales.js.coffee index d07ec09e836..c3df5ee55bd 100644 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/inline_table_locales.js.coffee +++ b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/inline_table_locales.js.coffee @@ -1,10 +1,16 @@ Spree.InlineTableLocales = Backbone.View.extend( initialize: -> - for store in @collection - row = $("") - @$el.append(row) - new Spree.EditInlineLocales({ - el: row - model: store - }); + if @$el.length + Spree.ajax({ + type: 'GET' + url: "/api/config/available_locales" + success: (collection) => + for store in collection + row = $("") + @$el.append(row) + new Spree.EditInlineLocales({ + el: row + model: store + }); + }) ) diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/locales/show.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/locales/show.html.erb index 79961336f0c..2919f597915 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/locales/show.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/locales/show.html.erb @@ -15,18 +15,7 @@
    - <% if locale.include?('-') %> - + <% if locale.to_s.include?('-') %> + <% else %> <% end %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb index 908828ee35b..e5095253c76 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/taxon.html.erb @@ -34,8 +34,8 @@
    - <% if locale.include?('-') %> - + <% if locale.to_s.include?('-') %> + <% else %> <% end %> diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb index a2ed1e64f01..46341bb3399 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb @@ -13,7 +13,7 @@ module ControllerLocaleHelper private def set_user_language - I18n.locale = if session.key?(:locale) && SpreeI18n::Config.supported_locales.include?(session[:locale]) + I18n.locale = if session.key?(:locale) && SpreeI18n::Config.supported_locales.include?(session[:locale].to_sym) session[:locale] else Rails.application.config.i18n.default_locale diff --git a/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb b/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb index baa9d951a86..5667396cf3d 100644 --- a/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb +++ b/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb @@ -3,7 +3,7 @@ describe Spree::HomeController do before(:each) do reset_spree_preferences - SpreeI18n::Config.supported_locales = ["en", "es"] + SpreeI18n::Config.supported_locales = [:en, :es] end context "tries not supported fr locale" do diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index 8e4f60ba023..40b1307cc0b 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -7,8 +7,8 @@ before(:each) do reset_spree_preferences - SpreeI18n::Config.available_locales = ['en', 'pt-BR'] - SpreeI18n::Config.supported_locales = ['en', 'pt-BR'] + SpreeI18n::Config.available_locales = [:en, :'pt-BR'] + SpreeI18n::Config.supported_locales = [:en, :'pt-BR'] end context "products", js: true do From d79aa794f130c193a82ddd5ae862a75ebffea7be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Mon, 22 Apr 2013 22:42:23 -0300 Subject: [PATCH 0394/1029] Translate taxon permalinks Make locales fallback to each other instead of only to the default. Othewise the app might breaks trying to call method on nil values --- i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb | 3 +- ...9041407_add_translations_to_main_models.rb | 3 +- i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb | 6 ++-- .../spree_i18n/controller_locale_helper.rb | 12 ++++--- i18n/lib/spree_i18n/fallbacks.rb | 35 +++++++++++++++++++ .../shared_contexts/translatable_context.rb | 32 +++++++++++++++++ 6 files changed, 82 insertions(+), 9 deletions(-) create mode 100644 i18n/lib/spree_i18n/fallbacks.rb diff --git a/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb index 144019f1f98..d6f273e5178 100644 --- a/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb +++ b/i18n/app/models/spree/taxon_decorator.rb @@ -1,6 +1,7 @@ module Spree Taxon.class_eval do - translates :name, :description, :meta_title, :meta_description, :meta_keywords, :fallbacks_for_empty_translations => true + translates :name, :description, :meta_title, :meta_description, :meta_keywords, + :permalink, :fallbacks_for_empty_translations => true include SpreeI18n::Translatable end end diff --git a/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb b/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb index 4b33ff78330..2fffb3509ac 100644 --- a/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb +++ b/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb @@ -13,7 +13,8 @@ def up Spree::Taxonomy.create_translation_table!({ :name => :string }, { :migrate_data => true }) params = { :name => :string, :description => :text, :meta_title => :string, - :meta_description => :string, :meta_keywords => :string } + :meta_description => :string, :meta_keywords => :string, + :permalink => :string } Spree::Taxon.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb b/i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb index ce10686662c..4ea745a7c9a 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/configuration.rb @@ -5,9 +5,9 @@ class Configuration < Spree::Preferences::Configuration # Say which Globalized inputs are displayed on backend # Set locales that should be available for end users # - # e.g. If available_locales are ['en', 'es'] admin can translate model records + # e.g. If available_locales are [:en, :es] admin can translate model records # to spanish as well. Once it's done :es can added to supported_locales - preference :available_locales, :array, :default => ['en'] - preference :supported_locales, :array, :default => ['en'] + preference :available_locales, :array, :default => [:en] + preference :supported_locales, :array, :default => [:en] end end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb index 46341bb3399..ff2b92f33cf 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb @@ -1,8 +1,4 @@ module SpreeI18n - # Overrides the Spree::Core::ControllerHelpers::Common logic so that only - # supported locales defined by SpreeI18n::Config.supported_locales can actually - # be set - # # The fact this logic is in a single module also helps to apply a custom # locale on the spree/api context since api base controller inherits from # MetalController instead of Spree::BaseController @@ -10,8 +6,12 @@ module ControllerLocaleHelper extend ActiveSupport::Concern included do before_filter :set_user_language + before_filter :globalize_fallbacks private + # Overrides the Spree::Core::ControllerHelpers::Common logic so that only + # supported locales defined by SpreeI18n::Config.supported_locales can + # actually be set def set_user_language I18n.locale = if session.key?(:locale) && SpreeI18n::Config.supported_locales.include?(session[:locale].to_sym) session[:locale] @@ -19,6 +19,10 @@ def set_user_language Rails.application.config.i18n.default_locale end end + + def globalize_fallbacks + Fallbacks.config! + end end end end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/fallbacks.rb b/i18n/lib/spree_i18n/fallbacks.rb new file mode 100644 index 00000000000..cc7c5c73ab1 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/spree_i18n/fallbacks.rb @@ -0,0 +1,35 @@ +module SpreeI18n + module Fallbacks + # Prevents the app from breaking when a translation is not present on the + # default locale. It should search for translations in all supported + # locales + # + # It needs to build a proper key value hash for every locale. So that a locale + # always fallbacks to itself first before looking at the default and then + # to any other. e.g + # + # supported_locales = [:es, :de, :en] + # + # # right + # { :en => [:en, :de, :es], :es => [:es, :en, :de] .. } + # + # # wrong, spanish locale would fallback to english first + # { :en => [:en, :es], :es => [:en, :es] } + # + # # wrong, spanish locale would fallback to german first instead of :en (default) + # { :en => [:en, :de, :es], :es => [:es, :de, :en] .. } + # + def self.config! + supported = SpreeI18n::Config.supported_locales + default = I18n.default_locale + + Globalize.fallbacks = supported.inject({}) do |fallbacks, locale| + if locale.to_sym == default + fallbacks.merge(locale => [locale].push(supported-[locale]).flatten) + else + fallbacks.merge(locale => [locale, default].push(supported-[locale, default]).flatten) + end + end + end + end +end diff --git a/i18n/spec/support/shared_contexts/translatable_context.rb b/i18n/spec/support/shared_contexts/translatable_context.rb index 6c3283dcd1c..9818c3fa8fc 100644 --- a/i18n/spec/support/shared_contexts/translatable_context.rb +++ b/i18n/spec/support/shared_contexts/translatable_context.rb @@ -9,4 +9,36 @@ subject.name.should == "English" end end + + context "missing translation on default locale" do + let!(:change_locale) { I18n.locale = :es } + let!(:model) { subject.class.new(name: 'produto') } + + before do + SpreeI18n::Config.supported_locales = [:en, :es, :de] + SpreeI18n::Fallbacks.config! + end + + it "falls back to not default translations" do + I18n.locale = :en + model.name.should == "produto" + end + end + + context "missing translation on locale other than default" do + let!(:model) { subject.class.new(name: 'product') } + + before do + SpreeI18n::Config.supported_locales = [:es, :en, :de] + SpreeI18n::Fallbacks.config! + end + + it "falls back to default locale first" do + I18n.locale = :es + model.name = "produto" + + I18n.locale = :de + model.name.should == "product" + end + end end From ac6a114bf8bcceae48bbcc394ded15196f004d42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Fri, 26 Apr 2013 02:46:02 -0300 Subject: [PATCH 0395/1029] Localize Property model --- i18n/app/models/spree/property_decorator.rb | 6 ++++++ .../index/add_translation.html.erb.deface | 3 +++ .../admin/translations/property.html.erb | 13 ++++++++++++ ...9041407_add_translations_to_main_models.rb | 1 + i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 20 +++++++++++++++++++ i18n/spec/models/translated_models_spec.rb | 4 ++++ 6 files changed, 47 insertions(+) create mode 100644 i18n/app/models/spree/property_decorator.rb create mode 100644 i18n/app/overrides/spree/admin/properties/index/add_translation.html.erb.deface create mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/translations/property.html.erb diff --git a/i18n/app/models/spree/property_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/property_decorator.rb new file mode 100644 index 00000000000..ff8ec428792 --- /dev/null +++ b/i18n/app/models/spree/property_decorator.rb @@ -0,0 +1,6 @@ +module Spree + Property.class_eval do + translates :name, :presentation, :fallbacks_for_empty_translations => true + include SpreeI18n::Translatable + end +end diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/properties/index/add_translation.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/properties/index/add_translation.html.erb.deface new file mode 100644 index 00000000000..f88db524a50 --- /dev/null +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/properties/index/add_translation.html.erb.deface @@ -0,0 +1,3 @@ + +<%= link_to '', admin_translations_path('properties', property.id), + class: 'icon_link with-tip icon-flag no-text' %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/property.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/property.html.erb new file mode 100644 index 00000000000..6eeef35a3de --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/property.html.erb @@ -0,0 +1,13 @@ +<%= render :partial => 'spree/admin/shared/product_sub_menu' %> + +<% content_for :page_title do %> + <%= t(:editing_property) %> +<% end %> + +<% content_for :page_actions do %> +
  • <%= button_link_to t(:back_to_properties_list), admin_properties_url, :icon => 'icon-arrow-left'%>
    • +<% end %> + +<%= render :partial => 'spree/shared/error_messages', :locals => { :target => @property } %> + +<%= render 'form' %> diff --git a/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb b/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb index 2fffb3509ac..cbc1acd9d0b 100644 --- a/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb +++ b/i18n/db/migrate/20130419041407_add_translations_to_main_models.rb @@ -9,6 +9,7 @@ def up params = { :name => :string, :presentation => :string } Spree::OptionType.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) + Spree::Property.create_translation_table!(params, { :migrate_data => true }) Spree::Taxonomy.create_translation_table!({ :name => :string }, { :migrate_data => true }) diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index 40b1307cc0b..4f84b237e37 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -55,6 +55,26 @@ page.should have_content("tamanho") end end + + context "properties" do + let!(:property) { create(:property) } + + it "displays translated name on frontend" do + visit spree.admin_properties_path + find('.icon-flag').click + + within("#attr_fields .name.pt-BR.odd") { fill_in_name "Modelo" } + within("#attr_list") { click_on "presentation" } + within("#attr_fields .presentation.en.odd") { fill_in_name "Model" } + within("#attr_fields .presentation.pt-BR.odd") { fill_in_name "Modelo" } + click_on "Update" + + change_locale + visit spree.admin_properties_path + + page.should have_content("Modelo") + end + end end context "promotions", js: true do diff --git a/i18n/spec/models/translated_models_spec.rb b/i18n/spec/models/translated_models_spec.rb index 52f71c0a234..0b8b3f7d2de 100644 --- a/i18n/spec/models/translated_models_spec.rb +++ b/i18n/spec/models/translated_models_spec.rb @@ -20,4 +20,8 @@ module Spree describe Promotion do include_context "behaves as translatable" end + + describe Property do + include_context "behaves as translatable" + end end From 9b5615427a3d912aa584de04d5bd201fa9c33cbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Fri, 26 Apr 2013 12:17:52 -0300 Subject: [PATCH 0396/1029] Use t helper for translations form labels Also fix form buttons positioning on the forms where there's no side menu --- i18n/README.md | 4 ++ .../stylesheets/admin/translations.css.scss | 5 ++ .../spree/admin/translations/_form.html.erb | 48 +------------------ .../admin/translations/_form_fields.html.erb | 44 +++++++++++++++++ .../admin/translations/_settings.html.erb | 18 +++---- .../spree/admin/translations/taxon.html.erb | 45 +---------------- i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 4 +- 7 files changed, 67 insertions(+), 101 deletions(-) create mode 100644 i18n/app/assets/stylesheets/admin/translations.css.scss create mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/translations/_form_fields.html.erb diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 1ddb1ef14f2..9231d0a9022 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -37,6 +37,10 @@ Add this line to app/assets/javascript/store/all.js on your app: //= require store/spree_i18n +Add this line to app/assets/stylesheets/admin/all.css on your app: + + *= require admin/spree_i18n + You should see a TRANSLATIONS link or a flag icon on each admin section that supports this feature. diff --git a/i18n/app/assets/stylesheets/admin/translations.css.scss b/i18n/app/assets/stylesheets/admin/translations.css.scss new file mode 100644 index 00000000000..30d1859afde --- /dev/null +++ b/i18n/app/assets/stylesheets/admin/translations.css.scss @@ -0,0 +1,5 @@ +.translations { + .form-buttons { + clear: both; + } +} diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb index edd2bbcd70f..fb1f9260994 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form.html.erb @@ -1,53 +1,9 @@
    -
    +
    <%= render 'settings' %> <%= form_for [:admin, @resource] do |f| %> -
    - Translations - - - - - - - <% SpreeI18n::Config.available_locales.each do |locale| %> - <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> - <% @resource.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> - - - - - - - - <% end %> - <% end %> - <% end %> - - - - - - -
    - <%= t(:this_file_language, :locale => locale) %> - - <%= t(attr, :locale => locale ) %> -
    - <% if locale.to_s.include?('-') %> - - <% else %> - - <% end %> - - <% if @resource.class.columns_hash[attr.to_s].type == :text %> - <%= g.text_area attr, :class => "fullwidth", :rows => 4 %> - <% else %> - <%= g.text_field attr, :class => "fullwidth" %> - <% end %> -
    -
    - + <%= render 'form_fields', f: f %> <%= render :partial => 'spree/admin/shared/edit_resource_links' %> <% end %>
    diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form_fields.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form_fields.html.erb new file mode 100644 index 00000000000..dcb2b35201b --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_form_fields.html.erb @@ -0,0 +1,44 @@ +
    + <%= t(:translations) %> + + + + + + + <% SpreeI18n::Config.available_locales.each do |locale| %> + <%= f.globalize_fields_for locale.to_sym do |g| %> + <% @resource.class.translates.each_with_index do |attr,i| %> + + + + + + + + <% end %> + <% end %> + <% end %> + + + + + + +
    + <%= t(:this_file_language, :locale => locale) %> - + <%= t(attr, :locale => locale ) %> +
    + <% if locale.to_s.include?('-') %> + + <% else %> + + <% end %> + + <% if @resource.class.columns_hash[attr.to_s].type == :text %> + <%= g.text_area attr, :class => "fullwidth", :rows => 4 %> + <% else %> + <%= g.text_field attr, :class => "fullwidth" %> + <% end %> +
    +
    diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb index 788ed8a69d8..e3ef905395d 100644 --- a/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb +++ b/i18n/app/views/spree/admin/translations/_settings.html.erb @@ -1,28 +1,28 @@
    - Settings + <%= t(:settings) %>
    - +
      -
      • -
      • -
      • +
      • +
      • +
    - + <%= select_tag(:locale, options_for_select(admin_options_for_locale_select, SpreeI18n::Config.available_locales), :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true') %>
    - Fields + <%= t(:fields) %>
    diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb index ff2b92f33cf..542c28cf53f 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n/controller_locale_helper.rb @@ -13,7 +13,7 @@ module ControllerLocaleHelper # supported locales defined by SpreeI18n::Config.supported_locales can # actually be set def set_user_language - I18n.locale = if session.key?(:locale) && SpreeI18n::Config.supported_locales.include?(session[:locale].to_sym) + I18n.locale = if session.key?(:locale) && Config.supported_locales.include?(session[:locale].to_sym) session[:locale] else Rails.application.config.i18n.default_locale diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index f9604250cb2..d5a2789ab6d 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -129,6 +129,29 @@ end end + context "localization settings", js: true do + let(:language) { I18n.t("this_file_language", locale: "de") } + let(:spanish) { I18n.t("this_file_language", locale: "es-MX") } + + before do + SpreeI18n::Config.available_locales = [:en, :'pt-BR', :de] + visit spree.edit_admin_general_settings_path + end + + it "adds german to supported locales and pick it on front end" do + targetted_select2_search(language, from: '#s2id_supported_locales_') + click_on 'Update' + change_locale + SpreeI18n::Config.supported_locales.should include(:de) + end + + it "adds spanish to available locales" do + targetted_select2_search(spanish, from: '#s2id_available_locales_') + click_on 'Update' + SpreeI18n::Config.available_locales.should include(:'es-MX') + end + end + # sleep 1 second to make sure the ajax request process properly def change_locale visit spree.root_path From 0e0cb6cbb780ba1fdbe9313c1aeb6ea852b4ee47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Fri, 26 Apr 2013 19:54:18 -0300 Subject: [PATCH 0398/1029] Add spree_i18n install generator --- i18n/README.md | 31 ++++++++++--------- .../spree_i18n/install/install_generator.rb | 28 +++++++++++++++++ 2 files changed, 44 insertions(+), 15 deletions(-) create mode 100644 i18n/lib/generators/spree_i18n/install/install_generator.rb diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 9231d0a9022..6dee7567323 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -15,38 +15,37 @@ To install, simply add the Gem to your Gemfile: ## Model Translations -We've added support for translating models. The feature uses the globalize3 gem. -So far the following models can have translations: Product, Promotion, OptionType, Taxonomy and Taxon. +We've added support for translating models. The feature uses the [globalize3](https://github.com/svenfuchs/globalize3) +gem to localize model data. So far the following models are translatable: -Follow the steps to get it working. + Product, Promotion, OptionType, Taxonomy, Taxon and Property. -Point to the translate-models branch: +Try it out! Point to the translate-models branch: gem 'spree_i18n', :git => 'git://github.com/spree/spree_i18n.git', :branch => 'translate-models' -Install and run the migration to create the translations tables: +You can use the generator to install migrations and append spree_i18n assets to +your app spree manifest file. - bundle exec rake railties:install:migrations - bundle exec rake db:migrate + rails g spree_i18n:install -Add this line to app/assets/javascript/admin/all.js on your app: +This will insert this lines on your spree manifest files: + app/assets/javascripts/admin/all.js //= require admin/spree_i18n -Add this line to app/assets/javascript/store/all.js on your app: - + app/assets/javascripts/store/all.js //= require store/spree_i18n -Add this line to app/assets/stylesheets/admin/all.css on your app: - + app/assets/stylesheets/admin/all.css *= require admin/spree_i18n -You should see a TRANSLATIONS link or a flag icon on each admin section that -supports this feature. +Start you server and you should see a TRANSLATIONS link or a flag icon on each +admin section that supports this feature. The extension contains two configs that allow users to customize which locales should be displayed as options on the translation forms and which should be -listed to customers on the frontend. e.g. (add to an initializer): +listed to customers on the frontend. You can set them on an initializer. e.g. # displayed on translation forms SpreeI18n::Config.available_locales = [:en, :es, :'pt-BR'] @@ -56,6 +55,8 @@ listed to customers on the frontend. e.g. (add to an initializer): ps. please use symbols, not strings. e.g. :'pt-BR' not just 'pt-BR'. Otherwise you may get unexpected errors +Or if you prefer they're also available on the admin UI general settings section. + ## Running the tests If you would like to run the tests of this project, follow these steps: diff --git a/i18n/lib/generators/spree_i18n/install/install_generator.rb b/i18n/lib/generators/spree_i18n/install/install_generator.rb new file mode 100644 index 00000000000..a18d68a24d8 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/spree_i18n/install/install_generator.rb @@ -0,0 +1,28 @@ +module SpreeI18n + module Generators + class InstallGenerator < Rails::Generators::Base + def add_javascripts + append_file "app/assets/javascripts/admin/all.js", "//= require admin/spree_i18n" + append_file "app/assets/javascripts/store/all.js", "//= require store/spree_i18n" + end + + def add_stylesheets + inject_into_file "app/assets/stylesheets/admin/all.css", " *= require admin/spree_i18n\n", + :before => /\*\//, :verbose => true + end + + def add_migrations + run 'rake railties:install:migrations FROM=spree_i18n' + end + + def run_migrations + res = ask "Would you like to run the migrations now? [Y/n]" + if res == "" || res.downcase == "y" + run 'rake db:migrate' + else + puts "Skiping rake db:migrate, don't forget to run it!" + end + end + end + end +end From a40b2141129f127f72b58e3350a950cad16b1b20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Tue, 30 Apr 2013 16:00:35 -0300 Subject: [PATCH 0399/1029] Set up a SpreeI18n::Locale class To list only locales availble on the config/locales dir of this extension instead of all locales available through I18n.available_locales --- i18n/Gemfile | 1 + i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb | 26 +++++++++---------- i18n/lib/spree_i18n/locale.rb | 13 ++++++++++ i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 11 +------- 4 files changed, 28 insertions(+), 23 deletions(-) create mode 100644 i18n/lib/spree_i18n/locale.rb diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 63778d25e81..0035f0bb574 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -10,6 +10,7 @@ group :test do gem 'factory_girl_rails', '~> 4.2.1' gem 'ffaker' gem 'capybara' + gem 'selenium-webdriver' gem 'pry-rails' end diff --git a/i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb b/i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb index 53ae26d8986..2cbbd12e2ea 100644 --- a/i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb +++ b/i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb @@ -13,26 +13,26 @@ def select_available_locales_fields end def supported_locales_options - Config.supported_locales.map do |locale| - [I18n.t(:this_file_language, :locale => locale), locale] - end + Config.supported_locales.map { |locale| locale_presentation(locale, false) } end def available_locales_options - Config.available_locales.map do |locale| - [I18n.t(:this_file_language, :locale => locale), locale] - end + Config.available_locales.map { |locale| locale_presentation(locale) } end def all_locales_options - I18n.available_locales.map do |locale| - [I18n.t(:this_file_language, :locale => locale), locale] - end + Locale.all.map { |locale| locale_presentation(locale) } end - private - def common_options - { :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true' } - end + private + def locale_presentation(locale, key = true) + presentation = "#{I18n.t(:this_file_language, :locale => locale)}" + presentation << " (#{locale})" if key + [presentation, locale] + end + + def common_options + { :class => 'fullwidth' , :multiple => 'true' } + end end end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n/locale.rb b/i18n/lib/spree_i18n/locale.rb new file mode 100644 index 00000000000..d28561217e4 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/spree_i18n/locale.rb @@ -0,0 +1,13 @@ +module SpreeI18n + class Locale + class << self + def all + Dir["#{dir}/*.yml"].map { |f| File.basename(f, '.yml').to_sym } + end + + def dir + File.join(File.dirname(__FILE__), "/../../config/locales") + end + end + end +end diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index d5a2789ab6d..ef98e699e29 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -41,17 +41,8 @@ within("#attr_fields .presentation.pt-BR.odd") { fill_in_name "tamanho" } click_on "Update" - visit spree.admin_product_path(product) - select2_search "size", :from => "Option Types" - click_button "Update" - visit spree.admin_product_path(product) - - within('#sidebar') { click_link "Variants" } - click_on "New Variant" - click_button "Create" - change_locale - visit spree.product_path(product) + visit spree.admin_option_types_path page.should have_content("tamanho") end end From 5970b7579de5642cd4488267523f91a01f5ed25e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Tue, 30 Apr 2013 17:52:39 -0300 Subject: [PATCH 0400/1029] Force dependencies versions --- i18n/Gemfile | 18 +++++++++--------- i18n/spree_i18n.gemspec | 4 +--- 2 files changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 0035f0bb574..59123ff716e 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -1,20 +1,20 @@ source 'http://rubygems.org' group :assets do - gem 'coffee-rails' - gem 'sass-rails', '~> 3.2' + gem 'coffee-rails', '~> 3.2.2' + gem 'sass-rails', '~> 3.2.6' end + group :test do - gem 'i18n-spec' + gem 'i18n-spec', '~> 0.4.0' gem 'factory_girl_rails', '~> 4.2.1' - gem 'ffaker' - gem 'capybara' - gem 'selenium-webdriver' - gem 'pry-rails' + gem 'ffaker', '~> 1.15.0' + gem 'capybara', '~> 2.1.0' + gem 'selenium-webdriver', '~> 2.32.0' end -gem 'spree', github: 'spree/spree' -gem 'globalize3' +gem 'spree', github: 'spree/spree', branch: 'master' +gem 'globalize3', '~> 0.3.0' gemspec diff --git a/i18n/spree_i18n.gemspec b/i18n/spree_i18n.gemspec index 948302a4b92..0604aa941f2 100644 --- a/i18n/spree_i18n.gemspec +++ b/i18n/spree_i18n.gemspec @@ -17,10 +17,8 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_dependency 'i18n', '~> 0.6.1' s.add_dependency 'rails-i18n', '~> 0.7.3' s.add_dependency 'spree_core', '~> 2.0.0.beta' - s.add_dependency 'globalize3' + s.add_dependency 'globalize3', '~> 0.3.0' s.add_development_dependency 'rspec-rails', '~> 2.13' s.add_development_dependency 'sqlite3', '~> 1.3.7' - s.add_development_dependency 'i18n-spec', '~> 0.4.0' - s.add_development_dependency 'fuubar', '>= 0.0.1' end From 0e158ab67ee991ffb0376a7c1d75759172118e3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Mon, 29 Apr 2013 23:54:29 -0300 Subject: [PATCH 0401/1029] Override spree backend taxon tree menu To display a translations link on the taxon right click menu In case https://github.com/spree/spree/pull/2951 gets merged in spree/spree master --- i18n/README.md | 7 +++- .../admin/taxon_tree_menu.js.coffee | 35 +++++++++++++++++++ .../_translations/translation.html.erb.deface | 2 ++ i18n/config/locales/en.yml | 1 + 4 files changed, 44 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/admin/taxon_tree_menu.js.coffee create mode 100644 i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_translations/translation.html.erb.deface diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 6dee7567323..9e6cbb5e65d 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#Spree Internationalization +# Spree Internationalization This is the Internationalization project for [Spree Commerce](http://spreecommerce.com/) @@ -57,6 +57,11 @@ you may get unexpected errors Or if you prefer they're also available on the admin UI general settings section. +*Every record needs to have a translation. If by any chance you remove spree_i18n +from your Gemfile, add some records and then add spree_i18n gem back you might get +errors like ``undefined method for nilClass`` because Globalize will try fetch +translations that do not exist.* + ## Running the tests If you would like to run the tests of this project, follow these steps: diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/admin/taxon_tree_menu.js.coffee b/i18n/app/assets/javascripts/admin/taxon_tree_menu.js.coffee new file mode 100644 index 00000000000..1d16eabb54b --- /dev/null +++ b/i18n/app/assets/javascripts/admin/taxon_tree_menu.js.coffee @@ -0,0 +1,35 @@ +root = exports ? this + +root.taxon_tree_menu = (obj, context) -> + + id = obj.attr("id") + + admin_base_url = Spree.url(Spree.routes.admin_taxonomy_taxons_path) + + edit_url = admin_base_url.clone() + edit_url.setPath(edit_url.path() + '/' + id + "/edit"); + + translation_url = admin_base_url.clone() + + translation_base_path = admin_base_url.path().replace(/taxons/, "translations") + translation_base_path = translation_base_path.replace(/taxonomies/, "taxons") + translation_base_path = translation_base_path.replace(/\d/, id) + translation_url.setPath(translation_base_path); + + create: + label: " " + Spree.translations.add, + action: (obj) -> context.create(obj) + rename: + label: " " + Spree.translations.rename, + action: (obj) -> context.rename(obj) + remove: + label: " " + Spree.translations.remove, + action: (obj) -> context.remove(obj) + edit: + separator_before: true, + label: " " + Spree.translations.edit, + action: (obj) -> window.location = edit_url.toString() + translate: + separator_before: true, + label: " " + Spree.translations.translations, + action: (obj) -> window.location = translation_url.toString() diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_translations/translation.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_translations/translation.html.erb.deface new file mode 100644 index 00000000000..51fa62ec6f2 --- /dev/null +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_translations/translation.html.erb.deface @@ -0,0 +1,2 @@ + +$.extend(Spree.translations, { translations: "<%= I18n.t(:translations) %>" }) diff --git a/i18n/config/locales/en.yml b/i18n/config/locales/en.yml index f575dec0ad4..2aaf8c097d8 100644 --- a/i18n/config/locales/en.yml +++ b/i18n/config/locales/en.yml @@ -3,3 +3,4 @@ en: this_file_language: "English (US)" + translations: "Translations" From 9cf7c541863dfbfc3411082edd1809b965e11b2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sat, 11 May 2013 16:10:46 -0400 Subject: [PATCH 0402/1029] Add localeapp configuration, etc. --- i18n/.gitignore | 1 + i18n/.localeapp/config.rb | 5 +++++ i18n/README.md | 28 +++++++++++++++++++++++++++- 3 files changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 i18n/.localeapp/config.rb diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index cda6c47ede4..b9a71ee39f7 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -3,6 +3,7 @@ .#* .DS_Store .idea +.localeapp/locales .project coverage Gemfile.lock diff --git a/i18n/.localeapp/config.rb b/i18n/.localeapp/config.rb new file mode 100644 index 00000000000..ea8c41d47f1 --- /dev/null +++ b/i18n/.localeapp/config.rb @@ -0,0 +1,5 @@ +Localeapp.configure do |config| + config.translation_data_directory = '.localeapp/locales' + config.synchronization_data_file = '.localeapp/log.yml' + config.daemon_pid_file = '.localeapp/localeapp.pid' +end diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 9e6cbb5e65d..22f6697adc7 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -62,10 +62,36 @@ from your Gemfile, add some records and then add spree_i18n gem back you might g errors like ``undefined method for nilClass`` because Globalize will try fetch translations that do not exist.* -## Running the tests +## Running the tests If you would like to run the tests of this project, follow these steps: 1. Clone this repo using `git clone git://github.com/spree/spree_i18n` 2. Change into the directory and run `bundle exec rake test_app` to generate a dummy application. 3. Run `bundle exec rspec spec` to run the tests. + +# spree_i18n + +A ruby translation project managed on [Locale](http://www.localeapp.com/) that's open to all! + +## Contributing to spree_i18n + +- Edit the translations directly on the [spree_i18n](http://www.localeapp.com/projects/public?search=spree_i18n) project on Locale. +- **That's it!** +- The maintainer will then pull translations from the Locale project and push to Github. + +Happy translating! + +## Support Team + +First, make sure you have created the temporary directory used by the localeapp gem during pushes, etc. + +``` +mkdir -p .localeapp/locales +``` + +Next, if you're one of the community members with the necessary credentials to update the default locale file on localeapp.com then you can do so with the following command. + +``` +localeapp --api-key=YOURAPIKEYHERE push ../spree/core/config/locales/en.yml +``` \ No newline at end of file From 12bcbf6c53092b93cbe8ff979e3777c92ac9bb37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sat, 11 May 2013 16:29:20 -0400 Subject: [PATCH 0403/1029] Faker dependency is redundant Spree already requires it and this just makes it harder to satisfy bundler whenever a specific version is used in Spree and the version doesn't match in spree_i18n. --- i18n/Gemfile | 1 - i18n/config/locales/ca.yml | 398 ++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 199 insertions(+), 200 deletions(-) diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 59123ff716e..1b84f5cc5aa 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -9,7 +9,6 @@ end group :test do gem 'i18n-spec', '~> 0.4.0' gem 'factory_girl_rails', '~> 4.2.1' - gem 'ffaker', '~> 1.15.0' gem 'capybara', '~> 2.1.0' gem 'selenium-webdriver', '~> 2.32.0' end diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index d66afe608b4..beff6f31a35 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -1,6 +1,205 @@ --- # Thanks to apertium.org for their api and softcatala.org for the online service wich help us to have the base translation and fix issues. ca: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adreça + address2: "Adreça (continuació)" + city: Ciutat + country: País + firstname: Nom + lastname: Cognom + phone: Telèfon + state: Estat + zipcode: "Codi postal" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nomeni ISO" + name: Nom + numcode: "Codi ISO" + spree/credit_card: + cc_type: Tipus + month: Mes + number: Nombre + verification_value: "Codi de verificació" + year: Any + spree/inventory_unit: + state: Província + spree/line_item: + price: Preu + quantity: Quantitat + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Comanda completada" + completed_at: "Completat el" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "Adreça IP" + item_total: "Total articles" + number: Nombre + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Instruccions especials" + state: Estat + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Disponible en" + cost_price: "Preu de cost" + description: Descripció + master_price: "Preu principal" + name: Nom + on_demand: "On Demand" + on_hand: "Disponibles" + shipping_category: "Categoria d'enviament" + tax_category: "Categoria d'impostos" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: "Codi" + description: "Descripció" + event_name: Event Name + expires_at: "Caduca el" + name: "Nom" + path: Path + starts_at: "Comença el" + usage_limit: "Límit d'ús" + spree/property: + name: Nom + presentation: Presentació + spree/prototype: + name: Nom + spree/return_authorization: + amount: Quantitat + spree/role: + name: Nom + spree/state: + abbr: Abreviatura + name: Nom + spree/tax_category: + description: Descripció + name: Nom + spree/tax_rate: + amount: Taxa + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Nom + permalink: Enllaç permanent + position: Posició + spree/taxonomy: + name: Nom + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Preu de cost" + depth: Profunditat + height: Altura + price: Preu + sku: Codi de producte + weight: Pes + width: Ample + spree/zone: + description: Descripció + name: Nom + models: + spree/address: + one: Adreça + other: Adreces + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: País + other: Països + spree/credit_card: + one: "Targeta de crèdit" + other: "Targetes de crèdit" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Unitat en inventari" + other: "Unitats en inventari" + spree/line_item: + one: "Article" + other: "Articles" + spree/order: + one: Comanda + other: Comandes + spree/payment: + one: Pagament + other: Pagaments + spree/product: + one: Producte + other: Productes + spree/property: + one: Propietat + other: Propietats + spree/prototype: + one: Prototip + other: Prototips + spree/return_authorization: + one: Autorització de devolució + other: Autoritzacions de devolució + spree/role: + one: Funció + other: Funcions + spree/shipment: + one: Enviament + other: Enviaments + spree/shipping_category: + one: "Categoria d'enviament" + other: "Categories de enviament" + spree/state: + one: Estat + other: Estats + spree/tax_category: + one: "Categoria d'impostos" + other: "Categories d'impostos" + spree/tax_rate: + one: "Taxa d'impostos" + other: "Taxes d'impostos" + spree/taxon: + one: Categoria + other: Categories + spree/taxonomy: + one: Propietat + other: Propietats + spree/user: + one: Usuari + other: Usuaris + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zona + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una còpia de tots els correus serà enviada a les següents adreces abbreviation: Abreviatura @@ -18,205 +217,6 @@ ca: update: Actualitzar activate: "Activate" active: Actiu - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adreça - address2: "Adreça (continuació)" - city: Ciutat - country: País - firstname: Nom - lastname: Cognom - phone: Telèfon - state: Estat - zipcode: "Codi postal" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Nomeni ISO" - name: Nom - numcode: "Codi ISO" - spree/credit_card: - cc_type: Tipus - month: Mes - number: Nombre - verification_value: "Codi de verificació" - year: Any - spree/inventory_unit: - state: Província - spree/line_item: - price: Preu - quantity: Quantitat - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Comanda completada" - completed_at: "Completat el" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "Adreça IP" - item_total: "Total articles" - number: Nombre - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Instruccions especials" - state: Estat - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Disponible en" - cost_price: "Preu de cost" - description: Descripció - master_price: "Preu principal" - name: Nom - on_demand: "On Demand" - on_hand: "Disponibles" - shipping_category: "Categoria d'enviament" - tax_category: "Categoria d'impostos" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: "Codi" - description: "Descripció" - event_name: Event Name - expires_at: "Caduca el" - name: "Nom" - path: Path - starts_at: "Comença el" - usage_limit: "Límit d'ús" - spree/property: - name: Nom - presentation: Presentació - spree/prototype: - name: Nom - spree/return_authorization: - amount: Quantitat - spree/role: - name: Nom - spree/state: - abbr: Abreviatura - name: Nom - spree/tax_category: - description: Descripció - name: Nom - spree/tax_rate: - amount: Taxa - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Nom - permalink: Enllaç permanent - position: Posició - spree/taxonomy: - name: Nom - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Preu de cost" - depth: Profunditat - height: Altura - price: Preu - sku: Codi de producte - weight: Pes - width: Ample - spree/zone: - description: Descripció - name: Nom - models: - spree/address: - one: Adreça - other: Adreces - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: País - other: Països - spree/credit_card: - one: "Targeta de crèdit" - other: "Targetes de crèdit" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Unitat en inventari" - other: "Unitats en inventari" - spree/line_item: - one: "Article" - other: "Articles" - spree/order: - one: Comanda - other: Comandes - spree/payment: - one: Pagament - other: Pagaments - spree/product: - one: Producte - other: Productes - spree/property: - one: Propietat - other: Propietats - spree/prototype: - one: Prototip - other: Prototips - spree/return_authorization: - one: Autorització de devolució - other: Autoritzacions de devolució - spree/role: - one: Funció - other: Funcions - spree/shipment: - one: Enviament - other: Enviaments - spree/shipping_category: - one: "Categoria d'enviament" - other: "Categories de enviament" - spree/state: - one: Estat - other: Estats - spree/tax_category: - one: "Categoria d'impostos" - other: "Categories d'impostos" - spree/tax_rate: - one: "Taxa d'impostos" - other: "Taxes d'impostos" - spree/taxon: - one: Categoria - other: Categories - spree/taxonomy: - one: Propietat - other: Propietats - spree/user: - one: Usuari - other: Usuaris - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zona - other: Zones add: Afegir add_action_of_type: Add action of type add_category: "Afegir Categoria" From 7ec3d9cf12808344b546c5419415983a0bb7c4e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sat, 11 May 2013 16:31:35 -0400 Subject: [PATCH 0404/1029] Fixed several issues with Rakefile --- i18n/Rakefile | 40 ++++++++++++++++++---------------------- i18n/lib/spree_i18n.rb | 1 + 2 files changed, 19 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 16961d9a6e2..9d70c198ff8 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -5,6 +5,7 @@ require 'rake/packagetask' require 'rubygems/package_task' require 'rspec/core/rake_task' require 'spree/testing_support/common_rake' +require 'spree_i18n' Bundler::GemHelper.install_tasks RSpec::Core::RakeTask.new @@ -25,29 +26,26 @@ end namespace :spree_i18n do - SPREE_MODULES = [ 'api', 'core', 'dash' ].freeze - desc "Update by retrieving the latest Spree locale files" task :update_default do puts "Fetching latest Spree locale file to #{locales_dir}" require "uri"; require "net/https" - SPREE_MODULES.each do |mod| - location = "https://raw.github.com/schof/spree/i18n/#{mod}/config/locales/en.yml" - begin - uri = URI.parse(location) - http = Net::HTTP.new(uri.host, uri.port) - http.use_ssl = true - http.verify_mode = OpenSSL::SSL::VERIFY_NONE - puts "Getting from #{uri}" - request = Net::HTTP::Get.new(uri.request_uri) - case response = http.request(request) - when Net::HTTPRedirection then location = response['location'] - when Net::HTTPClientError, Net::HTTPServerError then response.error! - end - end until Net::HTTPSuccess === response - - File.open("#{default_dir}/spree_#{mod}.yml", 'w') { |file| file << response.body } - end + + location = "https://raw.github.com/spree/spree/master/core/config/locales/en.yml" + begin + uri = URI.parse(location) + http = Net::HTTP.new(uri.host, uri.port) + http.use_ssl = true + http.verify_mode = OpenSSL::SSL::VERIFY_NONE + puts "Getting from #{uri}" + request = Net::HTTP::Get.new(uri.request_uri) + case response = http.request(request) + when Net::HTTPRedirection then location = response['location'] + when Net::HTTPClientError, Net::HTTPServerError then response.error! + end + end until Net::HTTPSuccess === response + + File.open("#{default_dir}/spree_core.yml", 'w') { |file| file << response.body } end desc "Syncronize translation files with latest en (adds comments with fallback en value)" @@ -104,9 +102,7 @@ namespace :spree_i18n do # Returns a composite hash of all relevant translation keys from each of the gems def composite_keys Hash.new.tap do |hash| - SPREE_MODULES.each do |mod| - hash.merge! get_translation_keys("spree_#{mod}") - end + hash.merge! get_translation_keys("spree_core") end end diff --git a/i18n/lib/spree_i18n.rb b/i18n/lib/spree_i18n.rb index 1ca6e531427..aaf0fc68211 100644 --- a/i18n/lib/spree_i18n.rb +++ b/i18n/lib/spree_i18n.rb @@ -1,3 +1,4 @@ require 'rails-i18n' require 'spree_core' require 'spree_i18n/engine' +require 'spree/i18n_utils' From c80bec02bea877b191dfbc8cc37a1fc951e1794d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sat, 11 May 2013 16:33:06 -0400 Subject: [PATCH 0405/1029] Remove default locale from Git We need to sync from Github everytime anyways so storing this file in Git makes no sense. --- i18n/.gitignore | 1 + i18n/default/spree_core.yml | 908 ------------------------------------ 2 files changed, 1 insertion(+), 908 deletions(-) delete mode 100644 i18n/default/spree_core.yml diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index b9a71ee39f7..0c2b3d9f898 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -6,6 +6,7 @@ .localeapp/locales .project coverage +default Gemfile.lock tmp nbproject diff --git a/i18n/default/spree_core.yml b/i18n/default/spree_core.yml deleted file mode 100644 index 4ec8dd95f25..00000000000 --- a/i18n/default/spree_core.yml +++ /dev/null @@ -1,908 +0,0 @@ ---- -en: - spree: - abbreviation: Abbreviation - account: Account - action: Action - actions: - cancel: Cancel - create: Create - destroy: Destroy - list: List - listing: Listing - new: New - update: Update - activate: Activate - active: Active - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: Country - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: State - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: "Order Date" - email: "Customer E-Mail" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: "Payment State" - shipment_state: "Shipment State" - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_currency: "Cost Currency" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: "Included in Price" - show_rate_in_label: "Show rate in label" - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: Password - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_currency: "Cost Currency" - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: "Return Authorization" - other: "Return Authorizations" - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones - add: Add - add_new_header: "Add New Header" - add_new_style: "Add New Style" - add_one: "Add One" - add_option_value: "Add Option Value" - add_product: "Add Product" - add_product_properties: "Add Product Properties" - add_to_cart: "Add To Cart" - additional_item: "Additional Item Cost" - adjustment: Adjustment - adjustment_successfully_closed: "Adjustment has been successfully closed!" - adjustment_successfully_opened: "Adjustment has been successfully opened!" - adjustment_total: "Adjustment Total" - adjustments: Adjustments - admin: - mail_methods: - send_testmail: "Send Test Mail" - testmail: - delivery_error: "Test Mail delivery error" - delivery_success: "Test Mail sent successfully" - error: "Test Mail error: %{e}" - all: All - all_adjustments_closed: "All adjustments successfully closed!" - all_adjustments_opened: "All adjustments successfully opened!" - all_departments: "All departments" - allow_ssl_in_development_and_test: "Allow SSL to be used when in development and test modes" - allow_ssl_in_production: "Allow SSL to be used in production mode" - allow_ssl_in_staging: "Allow SSL to be used in staging mode" - alt_text: "Alternative Text" - alternative_phone: "Alternative Phone" - amount: Amount - analytics_trackers: "Analytics Trackers" - and: and - are_you_sure: "Are you sure?" - are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" - associated_adjustment_closed: "The associated adjustment is closed, and will not be recalculated. Do you want to open it?" - attachment_default_style: "Attachments Style" - attachment_default_url: "Attachments Default URL" - attachment_path: "Attachments Path" - attachment_styles: "Paperclip Styles" - attachment_url: "Attachments URL" - authorization_failure: "Authorization Failure" - available_on: "Available On" - back: Back - back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List" - back_to_images_list: "Back To Images List" - back_to_option_types_list: "Back To Option Types List" - back_to_orders_list: "Back To Orders List" - back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List" - back_to_payments_list: "Back To Payments List" - back_to_products_list: "Back To Products List" - back_to_properties_list: "Back To Properties List" - back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List" - back_to_reports_list: "Back To Reports List" - back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories" - back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List" - back_to_states_list: "Back To States List" - back_to_stock_movements_list: "Back to Stock Movements List" - back_to_store: "Go Back To Store" - back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List" - back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List" - back_to_trackers_list: "Back To Trackers List" - back_to_zones_list: "Back To Zones List" - balance_due: "Balance Due" - bill_address: "Bill Address" - billing: Billing - billing_address: "Billing Address" - both: Both - calculator: Calculator - calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings" - cancel: cancel - cannot_create_payment_without_payment_methods: "You cannot create a payment for an order without any payment methods defined." - cannot_create_returns: "Cannot create returns as this order has no shipped units." - cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation" - cannot_set_shipping_method_without_address: "Cannot set shipping method until customer details are provided." - card_code: "Card Code" - card_number: "Card Number" - card_type_is: "Card type is" - categories: Categories - category: Category - checkout: Checkout - choose_a_customer: "Choose a customer" - choose_currency: "Choose Currency" - choose_dashboard_locale: "Choose Dashboard Locale" - city: City - clone: Clone - close: Close - close_all_adjustments: "Close All Adjustments" - code: Code - complete: complete - configuration: Configuration - configurations: Configurations - configure_s3: "Configure S3" - confirm: Confirm - confirm_delete: "Confirm Deletion" - continue: Continue - continue_shopping: "Continue shopping" - cost_currency: "Cost Currency" - cost_price: "Cost Price" - could_not_create_stock_movement: "There was a problem saving this stock movement. Please try again." - countries: Countries - country: Country - country_names: - US: "United States of America" - country_based: "Country Based" - create: Create - credit: Credit - credit_card: "Credit Card" - credit_cards: "Credit Cards" - credit_owed: "Credit Owed" - currency: Currency - currency_decimal_mark: "Currency decimal mark" - currency_settings: "Currency Settings" - currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?" - currency_thousands_separator: "Currency thousands separator" - current: Current - customer: Customer - customer_details: "Customer Details" - customer_search: "Customer Search" - cut: Cut - date_completed: "Date Completed" - date_range: "Date Range" - default: Default - default_meta_description: "Default Meta Description" - default_meta_keywords: "Default Meta Keywords" - default_seo_title: "Default Seo Title" - default_tax: "Default Tax" - default_tax_zone: "Default Tax Zone" - delete: Delete - delivery: Delivery - depth: Depth - description: Description - destroy: Destroy - discount_amount: "Discount Amount" - dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again" - display: Display - display_currency: "Display currency" - edit: Edit - editing_option_type: "Editing Option Type" - editing_payment_method: "Editing Payment Method" - editing_product: "Editing Product" - editing_property: "Editing Property" - editing_prototype: "Editing Prototype" - editing_shipping_category: "Editing Shipping Category" - editing_shipping_method: "Editing Shipping Method" - editing_state: "Editing State" - editing_stock_movement: "Editing Stock Movement" - editing_tax_category: "Editing Tax Category" - editing_tax_rate: "Editing Tax Rate" - editing_tracker: "Editing Tracker" - editing_zone: "Editing Zone" - email: Email - empty: Empty - empty_cart: "Empty Cart" - enable_mail_delivery: "Enable Mail Delivery" - end: End - ending_in: "Ending in" - environment: Environment - error: error - errors: - messages: - could_not_create_taxon: "Could not create taxon" - no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment" - no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again." - errors_prohibited_this_record_from_being_saved: - one: "1 error prohibited this record from being saved" - other: "%{count} errors prohibited this record from being saved" - event: Event - events: - spree: - cart: - add: "Add to cart" - order: - contents_changed: "Order contents changed" - page_view: "Static page viewed" - user: - signup: "User signup" - exceptions: - count_on_hand_setter: "Cannot set count_on_hand manually, as it is set automatically by the recalculate_count_on_hand callback. Please use `update_column(:count_on_hand, value)` instead." - expiration: Expiration - extension: Extension - filename: Filename - filter_results: "Filter Results" - finalize: Finalize - first_item: "First Item Cost" - first_name: "First Name" - first_name_begins_with: "First Name Begins With" - flat_percent: "Flat Percent" - flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)" - flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)" - flexible_rate: "Flexible Rate" - front_end: "Front End" - gateway: Gateway - gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment" - gateway_error: "Gateway Error" - general: General - general_settings: "General Settings" - google_analytics: "Google Analytics" - google_analytics_id: "Analytics ID" - guest_checkout: "Guest Checkout" - guest_user_account: "Checkout as a Guest" - has_no_shipped_units: "has no shipped units" - height: Height - hide_cents: "Hide cents" - home: Home - icon: Icon - image: Image - image_settings: "Image Settings" - image_settings_updated: "Image Settings successfully updated." - image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails CLASS=Spree::Image to do this." - images: Images - included_in_price: "Included in Price" - included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" - insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining" - intercept_email_address: "Intercept Email Address" - intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address." - invalid_payment_provider: "Invalid payment provider." - invalid_promotion_action: "Invalid promotion action." - invalid_promotion_rule: "Invalid promotion rule." - inventory: Inventory - inventory_adjustment: "Inventory Adjustment" - is_not_available_to_shipment_address: "is not available to shipment address" - iso_name: "Iso Name" - item: Item - item_description: "Item Description" - item_total: "Item Total" - last_name: "Last Name" - last_name_begins_with: "Last Name Begins With" - learn_more: "Learn More" - list: List - listing_countries: "Listing Countries" - listing_orders: "Listing Orders" - listing_products: "Listing Products" - listing_reports: "Listing Reports" - listing_tax_categories: "Listing Tax Categories" - loading: Loading - locale_changed: "Locale Changed" - lock: Lock - login: Login - look_for_similar_items: Look for similar items - maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards - mail_methods: "Mail Methods" - make_refund: "Make refund" - master_price: "Master Price" - match_choices: - all: All - none: None - one: One - max_items: "Max Items" - meta_description: "Meta Description" - meta_keywords: "Meta Keywords" - metadata: Metadata - minimal_amount: "Minimal Amount" - month: Month - more: More - move_stock_between_locations: "Move Stock Between Locations" - my_account: "My Account" - name: Name - name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)" - new: New - new_adjustment: "New Adjustment" - new_image: "New Image" - new_option_type: "New Option Type" - new_order: "New Order" - new_order_completed: "New Order Completed" - new_payment: "New Payment" - new_payment_method: "New Payment Method" - new_product: "New Product" - new_property: "New Property" - new_prototype: "New Prototype" - new_return_authorization: "New Return Authorization" - new_shipping_category: "New Shipping Category" - new_shipping_method: "New Shipping Method" - new_state: "New State" - new_stock_location: "New Stock Location" - new_stock_movement: "New Stock Movement" - new_tax_category: "New Tax Category" - new_tax_rate: "New Tax Rate" - new_taxon: "New Taxon" - new_taxonomy: "New Taxonomy" - new_tracker: "New Tracker" - new_variant: "New Variant" - new_zone: "New Zone" - next: Next - no_products_found: "No products found" - no_promotions_found: "No promotions found" - no_payment_methods_found: "No payment methods found" - no_results: "No results" - no_shipping_methods_found: "No shipping methods found" - no_trackers_found: "No Trackers Found" - no_tracking_present: "No tracking details provided." - none: None - normal_amount: "Normal Amount" - not: not - not_available: N/A - not_enough_stock: "There is not enough inventory at the source location to complete this transfer." - not_found: "%{resource} is not found" - notice_messages: - product_cloned: "Product has been cloned" - product_deleted: "Product has been deleted" - product_not_cloned: "Product could not be cloned" - product_not_deleted: "Product could not be deleted" - variant_deleted: "Variant has been deleted" - variant_not_deleted: "Variant could not be deleted" - on_hand: "On Hand" - open: Open - open_all_adjustments: "Open All Adjustments" - option_type: "Option Type" - option_types: "Option Types" - option_value: "Option Value" - option_values: "Option Values" - options: Options - or: or - or_over_price: "%{price} or over" - order: Order - order_adjustments: "Order adjustments" - order_details: "Order Details" - order_email_resent: "Order Email Resent" - order_information: "Order Information" - order_mailer: - cancel_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records." - order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]" - subject: "Cancellation of Order" - subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" - total: "Order Total: %{total}" - confirm_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Please review and retain the following order information for your records." - order_summary: "Order Summary" - subject: "Order Confirmation" - subtotal: "Subtotal: %{subtotal}" - thanks: "Thank you for your business." - total: "Order Total: %{total}" - order_not_found: "We couldn't find your order. Please try that action again." - order_number: Order - order_populator: - please_enter_reasonable_quantity: "Please enter a reasonable quantity." - out_of_stock: "%{item} is out of stock." - order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully" - order_state: - address: address - awaiting_return: "awaiting return" - canceled: canceled - cart: cart - complete: complete - confirm: confirm - delivery: delivery - payment: payment - resumed: resumed - returned: returned - order_summary: "Order Summary" - order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?" - order_total: "Order Total" - order_updated: "Order Updated" - orders: Orders - out_of_stock: "Out of Stock" - overview: Overview - package_from: "package from" - pagination: - next_page: "next page »" - previous_page: "« previous page" - truncate: "…" - password: Password - paste: Paste - path: Path - pay: pay - payment: Payment - payment_information: "Payment Information" - payment_method: "Payment Method" - payment_methods: "Payment Methods" - payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" - payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit" - payment_processor_choose_link: "our payments page" - payment_state: "Payment State" - payment_states: - balance_due: "balance due" - checkout: checkout - completed: completed - credit_owed: "credit owed" - failed: failed - paid: paid - pending: pending - processing: processing - void: void - payment_updated: "Payment Updated" - payments: Payments - permalink: Permalink - phone: Phone - place_order: "Place Order" - please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first." - populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again." - powered_by: "Powered by" - presentation: Presentation - previous: Previous - price: Price - price_range: "Price Range" - price_sack: "Price Sack" - process: Process - product: Product - product_details: "Product Details" - product_has_no_description: "This product has no description" - product_properties: "Product Properties" - products: Products - properties: Properties - property: Property - prototype: Prototype - prototypes: Prototypes - provider: Provider - provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings" - qty: Qty - quantity_returned: "Quantity Returned" - quantity_shipped: "Quantity Shipped" - rate: Rate - reason: Reason - receive: receive - received: Received - refund: Refund - registration: Registration - remove: Remove - rename: Rename - reports: Reports - resend: Resend - response_code: "Response Code" - resume: resume - resumed: Resumed - return: return - return_authorization: "Return Authorization" - return_authorization_updated: "Return authorization updated" - return_authorizations: "Return Authorizations" - return_quantity: "Return Quantity" - returned: Returned - review: Review - rma_credit: "RMA Credit" - rma_number: "RMA Number" - rma_value: "RMA Value" - s3_access_key: "Access Key" - s3_bucket: Bucket - s3_headers: "S3 Headers" - s3_protocol: "S3 Protocol" - s3_secret: "Secret Key" - sales_total: "Sales Total" - sales_total_description: "Sales Total For All Orders" - save_and_continue: "Save and Continue" - say_no: "No" - say_yes: "Yes" - scope: Scope - search: Search - search_results: "Search results for '%{keywords}'" - searching: Searching - secure_connection_type: "Secure Connection Type" - security_settings: "Security Settings" - select: Select - select_from_prototype: "Select From Prototype" - send_copy_of_all_mails_to: "Send Copy of All Mails To" - send_mails_as: "Send Mails As" - server: Server - server_error: "The server returned an error" - settings: Settings - ship: ship - ship_address: "Ship Address" - shipment: Shipment - shipment_inc_vat: "Shipment including VAT" - shipment_mailer: - shipped_email: - dear_customer: "Dear Customer," - instructions: "Your order has been shipped" - shipment_summary: "Shipment Summary" - subject: "Shipment Notification" - thanks: "Thank you for your business." - track_information: "Tracking Information: %{tracking}" - track_link: "Tracking Link: %{url}" - shipment_state: "Shipment State" - shipment_states: - backorder: backorder - partial: partial - pending: pending - ready: ready - shipped: shipped - shipments: Shipments - shipped: Shipped - shipping: Shipping - shipping_address: "Shipping Address" - shipping_categories: "Shipping Categories" - shipping_category: "Shipping Category" - shipping_flexible_rate: "Flexible Rate per package item" - shipping_flat_rate_per_order: "Flat rate" - shipping_flat_rate_per_item: "Flat rate per package item" - shipping_price_sack: "Price sack" - shipping_instructions: "Shipping Instructions" - shipping_method: "Shipping Method" - shipping_methods: "Shipping Methods" - shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}" - shopping_cart: "Shopping Cart" - show: Show - show_active: "Show Active" - show_deleted: "Show Deleted" - show_only_complete_orders: "Only show complete orders" - show_rate_in_label: "Show rate in label" - site_name: "Site Name" - site_url: "Site URL" - sku: SKU - smtp: SMTP - smtp_authentication_type: "SMTP Authentication Type" - smtp_domain: "SMTP Domain" - smtp_mail_host: "SMTP Mail Host" - smtp_password: "SMTP Password" - smtp_port: "SMTP Port" - smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address." - smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." - smtp_username: "SMTP Username" - special_instructions: "Special Instructions" - spree: - date: Date - date_picker: - format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd - time: Time - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again." - spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable." - start: Start - start_date: "Valid from" - state: State - state_based: "State Based" - states: States - states_required: "States Required" - status: Status - stock_location: "Stock Location" - stock_movements_for_stock_location: "Stock Movements for %{stock_location_name}" - stock_successfully_transferred: "Stock was successfully transferred between locations." - stop: Stop - store: Store - street_address: "Street Address" - street_address_2: "Street Address (cont'd)" - subtotal: Subtotal - subtract: Subtract - successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" - successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" - successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" - tax: Tax - tax_categories: "Tax Categories" - tax_category: "Tax Category" - tax_rate_amount_explanation: "Tax rates are a decimal amount to aid in calculations, (i.e. if the tax rate is 5% then enter 0.05)" - tax_rates: "Tax Rates" - tax_settings: "Tax Settings" - taxon: Taxon - taxon_edit: "Edit Taxon" - taxon_placeholder: "Add a Taxon" - taxonomies: Taxonomies - taxonomy: Taxonomy - taxonomy_edit: "Edit taxonomy" - taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again." - taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." - taxons: Taxons - test: Test - test_mailer: - test_email: - greeting: Congratulations! - message: "If you have received this email, then your email settings are correct." - subject: Test Mail - test_mode: "Test Mode" - thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records." - there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields" - thumbnail: Thumbnail - to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define" - total: Total - tracking: Tracking - tracking_number: "Tracking Number" - tracking_url: Tracking URL - tracking_url_placeholder: "e.g. http://quickship.com/package?num=:tracking" - transfer_from_location: "Transfer From" - transfer_stock: "Transfer Stock" - transfer_to_location: "Transfer To" - tree: Tree - type: Type - type_to_search: "Type to search" - unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway." - under_price: "Under %{price}" - unlock: Unlock - unrecognized_card_type: "Unrecognized card type" - update: Update - updating: Updating - usage_limit: "Usage Limit" - use_billing_address: "Use Billing Address" - use_new_cc: "Use a new card" - use_s3: "Use Amazon S3 For Images" - user: User - users: Users - validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units." - cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped." - exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity." - is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!" - must_be_int: "must be an integer" - must_be_non_negative: "must be a non-negative value" - value: Value - variant: Variant - variants: Variants - version: Version - void: Void - weight: Weight - what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?" - what_is_this: "What's This?" - width: Width - year: Year - your_cart_is_empty: "Your cart is empty" - zip: Zip - zone: Zone - zones: Zones - - # Prommo translations - add_action_of_type: Add action of type - add_rule_of_type: Add rule of type - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - coupon_code_expired: The coupon code is expired - coupon_code_already_applied: The coupon code has already been applied to this order - coupon_code_better_exists: The previously applied coupon code results in a better deal - coupon_code_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - coupon_code_max_usage: Coupon code usage limit exceeded - coupon_code_not_eligible: This coupon code is not eligible for this order - editing_promotion: Editing Promotion - current_promotion_usage: 'Current Usage: %{count}' - event: Event - events: - spree: - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - cart: - add: Add to cart - order: - contents_changed: Order contents changed - page_view: Static page viewed - user: - signup: User signup - free_shipping: Free Shipping - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - new_promotion: New Promotion - no_rules_added: No rules added - percent_per_item: Percent Per Item - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_any: at least one - match_all: all - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_actions: Actions - promotion_action_types: - create_adjustment: - name: Create adjustment - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - create_line_items: - name: Create line items - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - give_store_credit: - name: Give store credit - description: Gives the user store credit of the amount specified - promotion_form: - match_policies: - all: Match all of these rules - any: Match any of these rules - promotions: Promotions - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - name: First order - description: "Must be the customer's first order" - item_total: - name: Item total - description: Order total meets these criteria - landing_page: - name: Landing Page - description: Customer must have visited the specified page - product: - name: Product(s) - description: Order includes specified product(s) - user: - name: User - description: Available only to the specified users - user_logged_in: - name: User Logged In - description: Available only to logged in users - rules: Rules - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - user_rule: - choose_users: Choose users From d296523852e325e27454d9a1e8cedc766a21fef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sat, 11 May 2013 16:58:49 -0400 Subject: [PATCH 0406/1029] Remove default directory --- i18n/Rakefile | 4 ++ i18n/default/spree_api.yml | 25 --------- i18n/default/spree_auth.yml | 46 ----------------- i18n/default/spree_dash.yml | 24 --------- i18n/default/spree_promo.yml | 98 ------------------------------------ 5 files changed, 4 insertions(+), 193 deletions(-) delete mode 100644 i18n/default/spree_api.yml delete mode 100644 i18n/default/spree_auth.yml delete mode 100644 i18n/default/spree_dash.yml delete mode 100644 i18n/default/spree_promo.yml diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 9d70c198ff8..ec9161701fd 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -45,6 +45,10 @@ namespace :spree_i18n do end end until Net::HTTPSuccess === response + unless File.directory?(default_dir) + FileUtils.mkdir_p(default_dir) + end + File.open("#{default_dir}/spree_core.yml", 'w') { |file| file << response.body } end diff --git a/i18n/default/spree_api.yml b/i18n/default/spree_api.yml deleted file mode 100644 index bdcb402858f..00000000000 --- a/i18n/default/spree_api.yml +++ /dev/null @@ -1,25 +0,0 @@ -en: - spree: - api: - must_specify_api_key: "You must specify an API key." - invalid_api_key: "Invalid API key (%{key}) specified." - unauthorized: "You are not authorized to perform that action." - invalid_resource: "Invalid resource. Please fix errors and try again." - resource_not_found: "The resource you were looking for could not be found." - gateway_error: "There was a problem with the payment gateway: %{text}" - credit_over_limit: "This payment can only be credited up to %{limit}. Please specify an amount less than or equal to this number." - access: "API Access" - key: "Key" - clear_key: "Clear key" - regenerate_key: "Regenerate Key" - no_key: "No key" - generate_key: "Generate API key" - key_generated: "Key generated" - key_cleared: "Key cleared" - order: - could_not_transition: "The order could not be transitioned. Please fix the errors and try again." - invalid_shipping_method: "Invalid shipping method specified." - shipment: - cannot_ready: "Cannot ready shipment." - stock_location_required: "A stock_location_id parameter must be provided in order to retrieve stock movements." - invalid_taxonomy_id: "Invalid taxonomy id." diff --git a/i18n/default/spree_auth.yml b/i18n/default/spree_auth.yml deleted file mode 100644 index 099214af373..00000000000 --- a/i18n/default/spree_auth.yml +++ /dev/null @@ -1,46 +0,0 @@ -en: - errors: - messages: - not_found: 'not found' - already_confirmed: 'was already confirmed' - not_locked: 'was not locked' - not_saved: - one: '1 error prohibited this %{resource} from being saved:' - other: '%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:' - devise: - failure: - unauthenticated: 'You need to sign in or sign up before continuing.' - unconfirmed: 'You have to confirm your account before continuing.' - locked: 'Your account is locked.' - invalid: 'Invalid email or password.' - invalid_token: 'Invalid authentication token.' - timeout: 'Your session expired, please sign in again to continue.' - inactive: 'Your account was not activated yet.' - user_passwords: - user: - send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to reset your password in a few minutes.' - updated: 'Your password was changed successfully. You are now signed in.' - confirmations: - send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.' - confirmed: 'Your account was successfully confirmed. You are now signed in.' - user_registrations: - signed_up: 'Welcome! You have signed up successfully.' - inactive_signed_up: 'You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is %{reason}.' - updated: 'You updated your account successfully.' - destroyed: 'Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon.' - user_sessions: - signed_in: 'Signed in successfully.' - signed_out: 'Signed out successfully.' - unlocks: - send_instructions: 'You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.' - unlocked: 'Your account was successfully unlocked. You are now signed in.' - oauth_callbacks: - success: 'Successfully authorized from %{kind} account.' - failure: 'Could not authorize you from %{kind} because "%{reason}".' - mailer: - confirmation_instructions: - subject: 'Confirmation instructions' - reset_password_instructions: - subject: 'Reset password instructions' - unlock_instructions: - subject: 'Unlock Instructions' \ No newline at end of file diff --git a/i18n/default/spree_dash.yml b/i18n/default/spree_dash.yml deleted file mode 100644 index 602f108cdb8..00000000000 --- a/i18n/default/spree_dash.yml +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ -en: - agree_to_terms_of_service: Agree to Terms of Service - agree_to_privacy_policy: Agree to Privacy Policy - already_signed_up_for_analytics: You have already signed up for Spree Analytics - successfully_signed_up_for_analytics: Successfully signed up for Spree Analytics - analytics_desc_header_1: Spree Analytics - analytics_desc_header_2: Live analytics integrated into your Spree dashboard - analytics_desc_list_1: Get live sales information as it happens - analytics_desc_list_2: Requires only a free Spree account to activate - analytics_desc_list_3: Absolutely no code to install - analytics_desc_list_4: It's completely free! - - could_not_connect_to_jirafe: Could not connect to Jirafe to sync data. This will be automatically retried later. - - spree: - dash: - jirafe: - header: Jirafe Analytics Settings - app_id: App ID - app_token: App Token - site_id: Site ID - token: Token - explanation: The fields below may already be populated if you chose to register with Jirafe from the admin dashboard. - jirafe_settings_updated: Jirafe Settings have been updated. diff --git a/i18n/default/spree_promo.yml b/i18n/default/spree_promo.yml deleted file mode 100644 index 45de94b3541..00000000000 --- a/i18n/default/spree_promo.yml +++ /dev/null @@ -1,98 +0,0 @@ ---- -en: - activerecord: - attributes: - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - add_action_of_type: Add action of type - add_rule_of_type: Add rule of type - back_to_promotions_list: "Back To Promotions List" - coupon: Coupon - coupon_code: Coupon code - coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order. - coupon_code_expired: The coupon code is expired - coupon_code_already_applied: The coupon code has already been applied to this order - coupon_code_better_exists: The previously applied coupon code results in a better deal - coupon_code_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again. - coupon_code_max_usage: Coupon code usage limit exceeded - coupon_code_not_eligible: This coupon code is not eligible for this order - editing_promotion: Editing Promotion - current_promotion_usage: 'Current Usage: %{count}' - events: - spree: - checkout: - coupon_code_added: Coupon code added - content: - visited: Visit static content page - expiry: Expiry - free_shipping: Free Shipping - item_total_rule: - operators: - gt: greater than - gte: greater than or equal to - landing_page_rule: - path: Path - new_promotion: New Promotion - no_rules_added: No rules added - percent_per_item: Percent Per Item - product_rule: - choose_products: Choose products - label: "Order must contain %{select} of these products" - match_any: at least one - match_all: all - product_source: - group: From product group - manual: Manually choose - promotion: Promotion - promotion_action: Promotion Action - promotion_actions: Actions - promotion_action_types: - create_adjustment: - name: Create adjustment - description: Creates a promotion credit adjustment on the order - create_line_items: - name: Create line items - description: Populates the cart with the specified quantity of variant - give_store_credit: - name: Give store credit - description: Gives the user store credit of the amount specified - promotion_form: - match_policies: - all: Match all of these rules - any: Match any of these rules - promotions: Promotions - promotions_description: Manage offers and coupons with promotions - promotion_rule: Promotion Rule - promotion_rule_types: - first_order: - name: First order - description: "Must be the customer's first order" - item_total: - name: Item total - description: Order total meets these criteria - landing_page: - name: Landing Page - description: Customer must have visited the specified page - product: - name: Product(s) - description: Order includes specified product(s) - user: - name: User - description: Available only to the specified users - user_logged_in: - name: User Logged In - description: Available only to logged in users - rules: Rules - spree/order: - coupon_code: Coupon Code - user_rule: - choose_users: Choose users - From 79a92c46b27fbf5f64a7b92dfc5f9bc33bac4560 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sean Schofield Date: Sat, 11 May 2013 17:03:34 -0400 Subject: [PATCH 0407/1029] Simplified Rakefile (now that we're using localeapp) --- i18n/Rakefile | 52 +++--------------------------------- i18n/lib/spree/i18n_utils.rb | 4 +-- 2 files changed, 6 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index ec9161701fd..36888c7bfa2 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -55,7 +55,8 @@ namespace :spree_i18n do desc "Syncronize translation files with latest en (adds comments with fallback en value)" task :sync do puts "Starting syncronization..." - words = composite_keys + words = translation_keys + Dir["#{locales_dir}/*.yml"].each do |filename| basename = File.basename(filename, '.yml') (comments, other) = Spree::I18nUtils.read_file(filename, basename) @@ -65,53 +66,8 @@ namespace :spree_i18n do end end - desc "Create a new translation file based on en" - task :new do - unless locale = env_locale - print "You must provide a valid LOCALE value, for example:\nrake spree:i18:new LOCALE=pt-PT\n" - exit - end - - Spree::I18nUtils.write_file "#{locales_dir}/#{locale}.yml", "#{locale}", '---', composite_keys - print "New locale generated.\n" - print "Don't forget to also download the rails translation from: http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale\n" - end - - desc "Show translation status for all supported locales other than en." - task :stats do - words = composite_keys - words.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/^#/) } - - results = ActiveSupport::OrderedHash.new - locale = ENV['LOCALE'] || '' - Dir["#{locales_dir}/*.yml"].each do |filename| - # next unless filename.match('_spree') - basename = File.basename(filename, '.yml') - - # next if basename.starts_with?('en') - (comments, other) = Spree::I18nUtils.read_file(filename, basename) - other.delete_if { |k,v| !words[k] } #Remove if not defined in en.yml - other.delete_if { |k,v| !v.match(/\w+/) or v.match(/#/) } - - translation_status = 100 * (other.values.size / words.values.size.to_f) - results[basename] = translation_status - end - puts "Translation status:" - results.sort.each do |basename, translation_status| - puts "#{basename}\t- #{sprintf('%.1f', translation_status)}%" - end - puts - end - - # Returns a composite hash of all relevant translation keys from each of the gems - def composite_keys - Hash.new.tap do |hash| - hash.merge! get_translation_keys("spree_core") - end - end - - def get_translation_keys(gem_name) - (dummy_comments, words) = Spree::I18nUtils.read_file(File.dirname(__FILE__) + "/default/#{gem_name}.yml", "en") + def translation_keys + (dummy_comments, words) = Spree::I18nUtils.read_file(File.dirname(__FILE__) + "/default/spree_core.yml", "en") words end diff --git a/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb b/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb index 9c338ff6d55..d974a1b5c7c 100644 --- a/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb +++ b/i18n/lib/spree/i18n_utils.rb @@ -5,7 +5,7 @@ module I18nUtils # Retrieve comments, translation data in hash form def read_file(filename, basename) - (comments, data) = IO.read(filename).split(/\n#{basename}:\s*\n/) #Add error checking for failed file read? + (comments, data) = IO.read(filename).split(/#{basename}:\s*\n/) #Add error checking for failed file read? return comments, create_hash(data) end module_function :read_file @@ -34,7 +34,7 @@ def create_hash(data) # Writes to file from translation data hash structure def write_file(filename,basename,comments,words,comment_values=true, fallback_values={}) File.open(filename, "w") do |log| - log.puts(comments+"\n"+basename+": \n") + log.puts(basename+": \n") words.sort.each do |k,v| keys = k.split(':') (keys.size-1).times { keys[keys.size-1] = ' ' + keys[keys.size-1] } #Add indentation for children keys From ae9a8938112c42a64f67d36750bf8cb6cc8047ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Sun, 12 May 2013 16:41:06 -0300 Subject: [PATCH 0408/1029] Move activerecord namespace out of spree: --- i18n/config/locales/cs.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/da.yml | 404 ++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/de.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/en-AU.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/en-GB.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/en-IN.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/en.yml | 9 +- i18n/config/locales/es-MX.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/es.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/et.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/fa.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/fi.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/fr.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/id.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/il.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/it.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/ja.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/ko.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/lt.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/lv.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/nb-NO.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/nl-BE.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/nl.yml | 421 +++++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/pl.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/pt-PT.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/ro.yml | 430 +++++++++++++++++----------------- i18n/config/locales/ru.yml | 402 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/sk.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/sv-SE.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/th.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/uk.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/vi.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 398 +++++++++++++++---------------- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 398 +++++++++++++++---------------- 37 files changed, 7200 insertions(+), 7202 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/cs.yml b/i18n/config/locales/cs.yml index 360d42c2800..24167f99305 100644 --- a/i18n/config/locales/cs.yml +++ b/i18n/config/locales/cs.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- cs: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresa + address2: "Adresa (pokr.)" + city: Město + country: Stát + firstname: Jméno + lastname: Příjmení + phone: Telefon + state: Země + zipcode: PSČ + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Název ISO" + name: Název + numcode: "ISO kód" + spree/credit_card: + cc_type: Typ + month: Měsíc + number: Číslo + verification_value: "Verifikační význam" + year: Rok + spree/inventory_unit: + state: Země + spree/line_item: + price: Cena + quantity: Množství + spree/option_type: + name: Název + presentation: Prezentace + spree/order: + checkout_complete: "Odhlášení dokončeno" + completed_at: "Dokončeno v" + created_at: "Vytvořené v datu" + email: "E-Mail zákazníka" + ip_address: "IP Adresa" + item_total: "Zápis údajů" + number: Číslo + payment_state: "Stav platby" + shipment_state: "Stav zásílky" + special_instructions: "Speciální instrukce" + state: Stav + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: Ulice + city: Město + firstname: Jméno + lastname: Přijmení + phone: Telefon + state: Země + zipcode: PSČ + spree/order/ship_address: + address1: Ulice + city: Město + firstname: Jmeno + lastname: Přijmeni + phone: Telefon + state: Země + zipcode: PSČ + spree/payment_method: + name: Název + spree/product: + available_on: "K dispozici na" + cost_price: "Nákladová cena" + description: Popis + master_price: "Základní cena" + name: Jmeno + on_demand: "Na požádání" + on_hand: Skladem + shipping_category: "Přepravní kategorie" + tax_category: "Kategorie daně" + spree/promotion: + advertise: Reklama + code: Kód + description: Popis + event_name: "Název události" + expires_at: "Vyprší v" + name: Název + path: Cesta + starts_at: "Začíná v" + usage_limit: "Omezení použití" + spree/property: + name: Název + presentation: Prezentace + spree/prototype: + name: Název + spree/return_authorization: + amount: Množství + spree/role: + name: Název + spree/state: + abbr: Zkratka + name: Název + spree/tax_category: + description: Popis + name: Název + spree/tax_rate: + amount: Sazba + included_in_price: "Zahrnuto v ceně" + show_rate_in_label: "Zobrazit cenu na známce" + spree/taxon: + name: Název + permalink: "Trvalý odkaz" + position: Pozice + spree/taxonomy: + name: Název + spree/user: + email: Email + password: Heslo + password_confirmation: "Potvrzení hesla" + spree/variant: + cost_price: "Velkoobchodní cena" + depth: Hloubka + height: Výška + price: Cena + sku: SKU + weight: Hmotnost + width: Šířka + spree/zone: + description: Popis + name: Název + models: + spree/address: + one: Adresa + other: Adresy + spree/cheque_payment: + one: "Kontrola platby" + other: "Kontrola plateb" + spree/country: + one: Země + other: Země + spree/credit_card: + one: "Kreditní karta" + other: "Kreditní karty" + spree/creditcard_payment: + one: "Platba kreditní kartou" + other: "Platby kreditní kartou" + spree/creditcard_txn: + one: "Transakce kreditní kartou" + other: "Transakce kreditními kartami" + spree/inventory_unit: + one: "Inventární jednotka" + other: "Inventární jednotky" + spree/line_item: + one: "Řádková položka" + other: "Řádkové položky" + spree/order: + one: Objednávka + other: Objednávky + spree/payment: + one: Platba + other: Platby + spree/product: + one: Výrobek + other: Výrobky + spree/property: + one: Vlastnost + other: Vlastnosti + spree/prototype: + one: Šablon + other: Šablony + spree/return_authorization: + one: "Návrat autorizace" + other: "Návrat povolení" + spree/role: + one: Funkce + other: Funkce + spree/shipment: + one: Náklad + other: Náklady + spree/shipping_category: + one: "Kategorie dopravy" + other: "Kategorie dopravy" + spree/state: + one: Země + other: Země + spree/tax_category: + one: "Daňová kategorie" + other: "Daňové kategorie" + spree/tax_rate: + one: "Sazba daně" + other: "Sazby daně" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: Uživatel + other: Uživatelé + spree/variant: + one: Varianta + other: Varianty + spree/zone: + one: Zóna + other: Zóny spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Zasílat kopii každého odeslaného emailu na další adresu" abbreviation: Zkratka @@ -17,205 +216,6 @@ cs: update: Uložit activate: Aktivovat active: Aktivní - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresa - address2: "Adresa (pokr.)" - city: Město - country: Stát - firstname: Jméno - lastname: Příjmení - phone: Telefon - state: Země - zipcode: PSČ - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Název ISO" - name: Název - numcode: "ISO kód" - spree/credit_card: - cc_type: Typ - month: Měsíc - number: Číslo - verification_value: "Verifikační význam" - year: Rok - spree/inventory_unit: - state: Země - spree/line_item: - price: Cena - quantity: Množství - spree/option_type: - name: Název - presentation: Prezentace - spree/order: - checkout_complete: "Odhlášení dokončeno" - completed_at: "Dokončeno v" - created_at: "Vytvořené v datu" - email: "E-Mail zákazníka" - ip_address: "IP Adresa" - item_total: "Zápis údajů" - number: Číslo - payment_state: "Stav platby" - shipment_state: "Stav zásílky" - special_instructions: "Speciální instrukce" - state: Stav - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: Ulice - city: Město - firstname: Jméno - lastname: Přijmení - phone: Telefon - state: Země - zipcode: PSČ - spree/order/ship_address: - address1: Ulice - city: Město - firstname: Jmeno - lastname: Přijmeni - phone: Telefon - state: Země - zipcode: PSČ - spree/payment_method: - name: Název - spree/product: - available_on: "K dispozici na" - cost_price: "Nákladová cena" - description: Popis - master_price: "Základní cena" - name: Jmeno - on_demand: "Na požádání" - on_hand: Skladem - shipping_category: "Přepravní kategorie" - tax_category: "Kategorie daně" - spree/promotion: - advertise: Reklama - code: Kód - description: Popis - event_name: "Název události" - expires_at: "Vyprší v" - name: Název - path: Cesta - starts_at: "Začíná v" - usage_limit: "Omezení použití" - spree/property: - name: Název - presentation: Prezentace - spree/prototype: - name: Název - spree/return_authorization: - amount: Množství - spree/role: - name: Název - spree/state: - abbr: Zkratka - name: Název - spree/tax_category: - description: Popis - name: Název - spree/tax_rate: - amount: Sazba - included_in_price: "Zahrnuto v ceně" - show_rate_in_label: "Zobrazit cenu na známce" - spree/taxon: - name: Název - permalink: "Trvalý odkaz" - position: Pozice - spree/taxonomy: - name: Název - spree/user: - email: Email - password: Heslo - password_confirmation: "Potvrzení hesla" - spree/variant: - cost_price: "Velkoobchodní cena" - depth: Hloubka - height: Výška - price: Cena - sku: SKU - weight: Hmotnost - width: Šířka - spree/zone: - description: Popis - name: Název - models: - spree/address: - one: Adresa - other: Adresy - spree/cheque_payment: - one: "Kontrola platby" - other: "Kontrola plateb" - spree/country: - one: Země - other: Země - spree/credit_card: - one: "Kreditní karta" - other: "Kreditní karty" - spree/creditcard_payment: - one: "Platba kreditní kartou" - other: "Platby kreditní kartou" - spree/creditcard_txn: - one: "Transakce kreditní kartou" - other: "Transakce kreditními kartami" - spree/inventory_unit: - one: "Inventární jednotka" - other: "Inventární jednotky" - spree/line_item: - one: "Řádková položka" - other: "Řádkové položky" - spree/order: - one: Objednávka - other: Objednávky - spree/payment: - one: Platba - other: Platby - spree/product: - one: Výrobek - other: Výrobky - spree/property: - one: Vlastnost - other: Vlastnosti - spree/prototype: - one: Šablon - other: Šablony - spree/return_authorization: - one: "Návrat autorizace" - other: "Návrat povolení" - spree/role: - one: Funkce - other: Funkce - spree/shipment: - one: Náklad - other: Náklady - spree/shipping_category: - one: "Kategorie dopravy" - other: "Kategorie dopravy" - spree/state: - one: Země - other: Země - spree/tax_category: - one: "Daňová kategorie" - other: "Daňové kategorie" - spree/tax_rate: - one: "Sazba daně" - other: "Sazby daně" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: Uživatel - other: Uživatelé - spree/variant: - one: Varianta - other: Varianty - spree/zone: - one: Zóna - other: Zóny add: Přidat add_action_of_type: "Přidat typ akce" add_category: "Přidat kategorii" diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 1db1c6edbd8..721739c0a9c 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -1,5 +1,207 @@ --- da: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresse + address2: "Adresse (forts.)" + city: By + company: Firma + country: "Land" + firstname: "Fornavn" + lastname: "Efternavn" + phone: Telefon + state: "Delstat" + zipcode: "Postnummer" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO-navn" + name: Navn + numcode: "ISO-kode" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Måned + number: Nummer + verification_value: "CVV-kode" + year: År + spree/inventory_unit: + state: Delstat + spree/line_item: + price: Pris + quantity: Antal + spree/option_type: + name: Navn + presentation: Præsentation + spree/order: + checkout_complete: Købsforløb gennemført + completed_at: Gennemført + created_at: Oprettet + email: E-mail-adresse + ip_address: IP-adresse + item_total: Varetotal + number: Antal + payment_state: Betalingsstatus + shipment_state: Leveringsstatus + special_instructions: Særlige forhold + state: Status + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: Adresse + city: By + firstname: Fornavn + lastname: Efternavn + phone: Telefon + state: Delstat + zipcode: Postnummer + spree/order/ship_address: + address1: Adresse + city: By + firstname: Fornavn + lastname: Efternavn + phone: Telefon + state: Delstat + zipcode: Postnummer + spree/payment_method: + name: Navn + spree/product: + available_on: "Kan købes fra" + cost_currency: Kostvaluta + cost_price: "Kostpris" + description: Beskrivelse + master_price: Hovedpris + name: Navn + on_demand: "On Demand" + on_hand: "På lager" + shipping_category: "Forsendelseskategori" + tax_category: "Momskategori" + spree/promotion: + advertise: Reklamér + code: Kode + description: Beskrivelse + event_name: Eventnavn + expires_at: Udløber + name: Navn + path: Sti + starts_at: Starter + usage_limit: Brugsbegrænsning + spree/property: + name: Navn + presentation: Præsentation + spree/prototype: + name: Navn + spree/return_authorization: + amount: Antal + spree/role: + name: Navn + spree/state: + abbr: Forkortelse + name: Navn + spree/tax_category: + description: Beskrivelse + name: Navn + spree/tax_rate: + amount: Sats + included_in_price: Inkluderet i prisen + show_rate_in_label: Vis stas i label + spree/taxon: + name: Navn + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Navn + spree/user: + email: E-mail-adresse + password: "Adgangskode" + password_confirmation: "Bekræft adgangskode" + spree/variant: + cost_currency: Kostvaluta + cost_price: "Kostpris" + depth: Dybte + height: Højde + price: Pris + sku: SKU + weight: Vægt + width: Bredde + spree/zone: + description: Beskrivelse + name: Navn + models: + spree/address: + one: Adresse + other: Adresser + spree/cheque_payment: + one: Betaling med check + other: Betaling med check + spree/country: + one: Land + other: Lande + spree/credit_card: + one: "Betalingskort" + other: "Betalingskort" + spree/creditcard_payment: + one: "Betaling med kort" + other: "Betaling med kort" + spree/creditcard_txn: + one: "Betalingskort-transaktion" + other: "Betalingskort-transaktioner" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Ordrelinje" + other: "Ordrelinjer" + spree/order: + one: Ordre + other: Ordrer + spree/payment: + one: Betaling + other: Betalinger + spree/product: + one: Vare + other: Varer + spree/property: + one: Egenskab + other: Egenskaber + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototyper + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Rolle + other: Roller + spree/shipment: + one: Levering + other: Leveringer + spree/shipping_category: + one: "Leveringskategori" + other: "Leveringskategorier" + spree/state: + one: Delstat + other: Delstater + spree/tax_category: + one: "Momskategori" + other: "Momskategorier" + spree/tax_rate: + one: "Momssats" + other: "Momssatser" + spree/taxon: + one: Takson + other: Taksoner + spree/taxonomy: + one: Taksonomi + other: Taksonomier + spree/user: + one: Bruger + other: Brugere + spree/variant: + one: Variant + other: Varianter + spree/zone: + one: Zone + other: Zoner spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse" abbreviation: Forkortelse @@ -17,208 +219,6 @@ da: update: Opdater activate: "Aktivér" active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresse - address2: "Adresse (forts.)" - city: By - company: Firma - country: "Land" - firstname: "Fornavn" - lastname: "Efternavn" - phone: Telefon - state: "Delstat" - zipcode: "Postnummer" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO-navn" - name: Navn - numcode: "ISO-kode" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Måned - number: Nummer - verification_value: "CVV-kode" - year: År - spree/inventory_unit: - state: Delstat - spree/line_item: - price: Pris - quantity: Antal - spree/option_type: - name: Navn - presentation: Præsentation - spree/order: - checkout_complete: Købsforløb gennemført - completed_at: Gennemført - created_at: Oprettet - email: E-mail-adresse - ip_address: IP-adresse - item_total: Varetotal - number: Antal - payment_state: Betalingsstatus - shipment_state: Leveringsstatus - special_instructions: Særlige forhold - state: Status - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: Adresse - city: By - firstname: Fornavn - lastname: Efternavn - phone: Telefon - state: Delstat - zipcode: Postnummer - spree/order/ship_address: - address1: Adresse - city: By - firstname: Fornavn - lastname: Efternavn - phone: Telefon - state: Delstat - zipcode: Postnummer - spree/payment_method: - name: Navn - spree/product: - available_on: "Kan købes fra" - cost_currency: Kostvaluta - cost_price: "Kostpris" - description: Beskrivelse - master_price: Hovedpris - name: Navn - on_demand: "On Demand" - on_hand: "På lager" - shipping_category: "Forsendelseskategori" - tax_category: "Momskategori" - spree/promotion: - advertise: Reklamér - code: Kode - description: Beskrivelse - event_name: Eventnavn - expires_at: Udløber - name: Navn - path: Sti - starts_at: Starter - usage_limit: Brugsbegrænsning - spree/property: - name: Navn - presentation: Præsentation - spree/prototype: - name: Navn - spree/return_authorization: - amount: Antal - spree/role: - name: Navn - spree/state: - abbr: Forkortelse - name: Navn - spree/tax_category: - description: Beskrivelse - name: Navn - spree/tax_rate: - amount: Sats - included_in_price: Inkluderet i prisen - show_rate_in_label: Vis stas i label - spree/taxon: - name: Navn - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Navn - spree/user: - email: E-mail-adresse - password: "Adgangskode" - password_confirmation: "Bekræft adgangskode" - spree/variant: - cost_currency: Kostvaluta - cost_price: "Kostpris" - depth: Dybte - height: Højde - price: Pris - sku: SKU - weight: Vægt - width: Bredde - spree/zone: - description: Beskrivelse - name: Navn - models: - spree/address: - one: Adresse - other: Adresser - spree/cheque_payment: - one: Betaling med check - other: Betaling med check - spree/country: - one: Land - other: Lande - spree/credit_card: - one: "Betalingskort" - other: "Betalingskort" - spree/creditcard_payment: - one: "Betaling med kort" - other: "Betaling med kort" - spree/creditcard_txn: - one: "Betalingskort-transaktion" - other: "Betalingskort-transaktioner" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Ordrelinje" - other: "Ordrelinjer" - spree/order: - one: Ordre - other: Ordrer - spree/payment: - one: Betaling - other: Betalinger - spree/product: - one: Vare - other: Varer - spree/property: - one: Egenskab - other: Egenskaber - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototyper - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Rolle - other: Roller - spree/shipment: - one: Levering - other: Leveringer - spree/shipping_category: - one: "Leveringskategori" - other: "Leveringskategorier" - spree/state: - one: Delstat - other: Delstater - spree/tax_category: - one: "Momskategori" - other: "Momskategorier" - spree/tax_rate: - one: "Momssats" - other: "Momssatser" - spree/taxon: - one: Takson - other: Taksoner - spree/taxonomy: - one: Taksonomi - other: Taksonomier - spree/user: - one: Bruger - other: Brugere - spree/variant: - one: Variant - other: Varianter - spree/zone: - one: Zone - other: Zoner add: Tilføj add_action_of_type: Tilføj handling add_category: "Tilføj kategori" diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 9f5080508f6..2be96f5661c 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- de: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresse + address2: "Adresse (Fortsetzung)" + city: Stadt + country: "Land" + firstname: "Vorname" + lastname: "Nachname" + phone: Telefonnummer + state: "Bundesland" + zipcode: PLZ + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO-Name" + name: Name + numcode: "ISO-Nummer" + spree/credit_card: + cc_type: Typ + month: Monat + number: Nummer + verification_value: Kartenprüfnummer + year: Jahr + spree/inventory_unit: + state: Bundesland + spree/line_item: + price: Preis + quantity: Menge + spree/option_type: + name: Name + presentation: Angezeigter Wert + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" + completed_at: "Abgeschlossen am" + created_at: Bestelldatum + email: Kunden E-Mail + ip_address: "IP Adresse" + item_total: "Summe" + number: Bestellnummer + payment_state: Bezahlstatus + shipment_state: Versandstatus + special_instructions: "Zusätzliche Angaben" + state: Status + total: Gesamtsumme + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Erhältlich ab" + cost_price: "Einkaufspreis" + description: Beschreibung + master_price: Nettopreis + name: Name + on_demand: "Auf Anfrage" + on_hand: verfügbar + shipping_category: "Versandkategorie" + tax_category: "Steuerkategorie" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Beschreibung + event_name: Event Name + expires_at: Läuft aus am + name: Name + path: Path + starts_at: Beginnt am + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Angezeigter Wert + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Anzahl + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abkürzung + name: Name + spree/tax_category: + description: Beschreibung + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Satz + included_in_price: Im Preis enthalten + show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Posten + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: E-Mail + password: "Passwort" + password_confirmation: "Passwort Bestätigung" + spree/variant: + cost_price: "Einkaufspreis" + depth: Tiefe + height: Höhe + price: Preis + sku: Artikelnummer + weight: Gewicht + width: Breite + spree/zone: + description: Beschreibung + name: Name + models: + spree/address: + one: Adresse + other: Adressen + spree/cheque_payment: + one: Scheckzahlung + other: Scheckzahlungen + spree/country: + one: Land + other: Länder + spree/credit_card: + one: Kreditkarte + other: Kreditkarten + spree/creditcard_payment: + one: "Kreditkartenzahlung" + other: "Kreditkartenzahlungen" + spree/creditcard_txn: + one: "Kreditkartentransaktion" + other: "Kreditkartentransaktionen" + spree/inventory_unit: + one: Inventarnummer + other: Inventarnummern + spree/line_item: + one: Einzelposten + other: Einzelposten + spree/order: + one: Bestellung + other: Bestellungen + spree/payment: + one: Bezahlung + other: Bezahlungen + spree/product: + one: Produkt + other: Produkte + spree/property: + one: Eigenschaft + other: Eigenschaften + spree/prototype: + one: Prototyp + other: Prototypen + spree/return_authorization: + one: Rückgabebewilligung + other: Rückgabebewilligungen + spree/role: + one: Rolle + other: Rollen + spree/shipment: + one: Lieferung + other: Lieferungen + spree/shipping_category: + one: "Versandkategorie" + other: "Versandkategorien" + spree/state: + one: Bundesland + other: Bundesländer + spree/tax_category: + one: "Steuerkategorie" + other: "Steuerkategorien" + spree/tax_rate: + one: "Steuersatz" + other: "Steuersätze" + spree/taxon: + one: "Produktklasse" + other: "Produktklassen" + spree/taxonomy: + one: Produktklassifizierung + other: Produktklassifizierungen + spree/user: + one: Benutzer + other: Benutzer + spree/variant: + one: Variante + other: Varianten + spree/zone: + one: Gebiet + other: Gebiete spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird an die folgenden Adressen geschickt" abbreviation: Abkürzung @@ -17,205 +216,6 @@ de: update: aktualisieren activate: "Aktivieren" active: "Aktiv" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresse - address2: "Adresse (Fortsetzung)" - city: Stadt - country: "Land" - firstname: "Vorname" - lastname: "Nachname" - phone: Telefonnummer - state: "Bundesland" - zipcode: PLZ - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO-Name" - name: Name - numcode: "ISO-Nummer" - spree/credit_card: - cc_type: Typ - month: Monat - number: Nummer - verification_value: Kartenprüfnummer - year: Jahr - spree/inventory_unit: - state: Bundesland - spree/line_item: - price: Preis - quantity: Menge - spree/option_type: - name: Name - presentation: Angezeigter Wert - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Erfolgreich" - completed_at: "Abgeschlossen am" - created_at: Bestelldatum - email: Kunden E-Mail - ip_address: "IP Adresse" - item_total: "Summe" - number: Bestellnummer - payment_state: Bezahlstatus - shipment_state: Versandstatus - special_instructions: "Zusätzliche Angaben" - state: Status - total: Gesamtsumme - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Erhältlich ab" - cost_price: "Einkaufspreis" - description: Beschreibung - master_price: Nettopreis - name: Name - on_demand: "Auf Anfrage" - on_hand: verfügbar - shipping_category: "Versandkategorie" - tax_category: "Steuerkategorie" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Beschreibung - event_name: Event Name - expires_at: Läuft aus am - name: Name - path: Path - starts_at: Beginnt am - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Angezeigter Wert - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Anzahl - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abkürzung - name: Name - spree/tax_category: - description: Beschreibung - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Satz - included_in_price: Im Preis enthalten - show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Posten - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: E-Mail - password: "Passwort" - password_confirmation: "Passwort Bestätigung" - spree/variant: - cost_price: "Einkaufspreis" - depth: Tiefe - height: Höhe - price: Preis - sku: Artikelnummer - weight: Gewicht - width: Breite - spree/zone: - description: Beschreibung - name: Name - models: - spree/address: - one: Adresse - other: Adressen - spree/cheque_payment: - one: Scheckzahlung - other: Scheckzahlungen - spree/country: - one: Land - other: Länder - spree/credit_card: - one: Kreditkarte - other: Kreditkarten - spree/creditcard_payment: - one: "Kreditkartenzahlung" - other: "Kreditkartenzahlungen" - spree/creditcard_txn: - one: "Kreditkartentransaktion" - other: "Kreditkartentransaktionen" - spree/inventory_unit: - one: Inventarnummer - other: Inventarnummern - spree/line_item: - one: Einzelposten - other: Einzelposten - spree/order: - one: Bestellung - other: Bestellungen - spree/payment: - one: Bezahlung - other: Bezahlungen - spree/product: - one: Produkt - other: Produkte - spree/property: - one: Eigenschaft - other: Eigenschaften - spree/prototype: - one: Prototyp - other: Prototypen - spree/return_authorization: - one: Rückgabebewilligung - other: Rückgabebewilligungen - spree/role: - one: Rolle - other: Rollen - spree/shipment: - one: Lieferung - other: Lieferungen - spree/shipping_category: - one: "Versandkategorie" - other: "Versandkategorien" - spree/state: - one: Bundesland - other: Bundesländer - spree/tax_category: - one: "Steuerkategorie" - other: "Steuerkategorien" - spree/tax_rate: - one: "Steuersatz" - other: "Steuersätze" - spree/taxon: - one: "Produktklasse" - other: "Produktklassen" - spree/taxonomy: - one: Produktklassifizierung - other: Produktklassifizierungen - spree/user: - one: Benutzer - other: Benutzer - spree/variant: - one: Variante - other: Varianten - spree/zone: - one: Gebiet - other: Gebiete add: "Hinzufügen" add_action_of_type: Add action of type add_category: "Kategorie hinzufügen" diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 6c880d10de0..af08e1e3da4 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- en-AU: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation @@ -17,205 +216,6 @@ en-AU: update: Update activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Add add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index fe1a38fb500..5b80e367727 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- en-GB: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "County" + zipcode: "Post Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: County + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment County + shipment_state: Shipment County + special_instructions: "Special Instructions" + state: County + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address county" + zipcode: "Billing address post code" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address county" + zipcode: "Shipping address post code" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorisation + other: Return Authorisations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: County + other: Counties + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation @@ -17,205 +216,6 @@ en-GB: update: Update activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "County" - zipcode: "Post Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: County - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment County - shipment_state: Shipment County - special_instructions: "Special Instructions" - state: County - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address county" - zipcode: "Billing address post code" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address county" - zipcode: "Shipping address post code" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorisation - other: Return Authorisations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: County - other: Counties - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Add add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index 81151ba8a3c..dac7dcc3fdf 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- en-IN: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation @@ -17,205 +216,6 @@ en-IN: update: Update activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Add add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index 720ac367831..8ae6897b930 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- en-NZ: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: "Town / City" + country: Country + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: Region + zipcode: Postcode + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: "Order Date" + email: "Customer E-Mail" + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: "Payment State" + shipment_state: "Shipment State" + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: "Event Name" + expires_at: "Expires At" + name: Name + path: Path + starts_at: "Starts At" + usage_limit: "Usage Limit" + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: "Included in Price" + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: Password + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: "Cheque Payment" + other: "Cheque Payments" + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: "Return Authorisation" + other: "Return Authorisations" + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "A copy of all mail be sent to the following addresses" abbreviation: Abbreviation @@ -17,205 +216,6 @@ en-NZ: update: Update activate: "Activate" active: Active - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: "Town / City" - country: Country - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: Region - zipcode: Postcode - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: "Order Date" - email: "Customer E-Mail" - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: "Payment State" - shipment_state: "Shipment State" - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: "Event Name" - expires_at: "Expires At" - name: Name - path: Path - starts_at: "Starts At" - usage_limit: "Usage Limit" - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: "Included in Price" - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: Password - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: "Cheque Payment" - other: "Cheque Payments" - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: "Return Authorisation" - other: "Return Authorisations" - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Add add_action_of_type: "Add action of type" add_category: "Add Category" diff --git a/i18n/config/locales/en.yml b/i18n/config/locales/en.yml index 2aaf8c097d8..a6790b564c1 100644 --- a/i18n/config/locales/en.yml +++ b/i18n/config/locales/en.yml @@ -1,6 +1,5 @@ -# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales. -# See https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points. - +--- en: - this_file_language: "English (US)" - translations: "Translations" + spree: + this_file_language: "English (US)" + translations: "Translations" diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 55bff7a782c..6753c8389ff 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- es-MX: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos sera enviada a las siguientes direcciones abbreviation: Abreviatura @@ -17,205 +216,6 @@ es-MX: update: Actualizar activate: "Activate" active: Activo - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Añadir add_action_of_type: Add action of type add_category: "Añadir Categoría" diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index d1502b1bafd..a83d004858c 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- es: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Una copia de todos los correos será enviada a las siguientes direcciones abbreviation: Abreviatura @@ -17,205 +216,6 @@ es: update: Actualizar activate: "Activate" active: Activo - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Añadir add_action_of_type: Add action of type add_category: "Añadir Categoría" diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index a22cd3ade9c..a7c4530f134 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- et: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Aadress + address2: "Aadress (jätkub)" + city: Linn + country: Riik + firstname: Eesnimi + lastname: Perekonnanimi + phone: Telefon + state: Maakond + zipcode: Postiindeks + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: Esitatud + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Nimetus + spree/product: + available_on: Saadaval alates + cost_price: "Cost Price" + description: Kirjeldus + master_price: Hind + name: Nimetus + on_demand: "On Demand" + on_hand: Laoseis + shipping_category: Tarnekategooria + tax_category: Maksukategooria + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Nimetus + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Nimetus + spree/return_authorization: + amount: Kogus + spree/role: + name: Nimetus + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Kirjeldus + name: Nimetus + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Nimetus + permalink: Püsiviide + position: Positsioon + spree/taxonomy: + name: Nimetus + spree/user: + email: Email + password: Salasõna + password_confirmation: Salasõna kordus + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Kirjeldus + name: Nimetus + models: + spree/address: + one: Aadress + other: Adaressid + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Riik + other: Riigid + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Tellimus + other: Tellimused + spree/payment: + one: Makse + other: Maksed + spree/product: + one: Toode + other: Tooted + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Tarne + other: Tarned + spree/shipping_category: + one: Tarnekategooria + other: Tarnekategooriad + spree/state: + one: Maakond + other: Maakonnad + spree/tax_category: + one: Maksukategooria + other: Maksukategooriad + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Takson + other: Taksonid + spree/taxonomy: + one: Taksonoomia + other: Taksonoomiad + spree/user: + one: Kasutaja + other: Kasutajad + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Koopia kõikidest postitustest saadetakse järgmisele aadressile abbreviation: Lühend @@ -17,205 +216,6 @@ et: update: Uuendus activate: "Activate" active: Aktiivne - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Aadress - address2: "Aadress (jätkub)" - city: Linn - country: Riik - firstname: Eesnimi - lastname: Perekonnanimi - phone: Telefon - state: Maakond - zipcode: Postiindeks - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: Esitatud - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Nimetus - spree/product: - available_on: Saadaval alates - cost_price: "Cost Price" - description: Kirjeldus - master_price: Hind - name: Nimetus - on_demand: "On Demand" - on_hand: Laoseis - shipping_category: Tarnekategooria - tax_category: Maksukategooria - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Nimetus - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Nimetus - spree/return_authorization: - amount: Kogus - spree/role: - name: Nimetus - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Kirjeldus - name: Nimetus - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Nimetus - permalink: Püsiviide - position: Positsioon - spree/taxonomy: - name: Nimetus - spree/user: - email: Email - password: Salasõna - password_confirmation: Salasõna kordus - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Kirjeldus - name: Nimetus - models: - spree/address: - one: Aadress - other: Adaressid - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Riik - other: Riigid - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Tellimus - other: Tellimused - spree/payment: - one: Makse - other: Maksed - spree/product: - one: Toode - other: Tooted - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Tarne - other: Tarned - spree/shipping_category: - one: Tarnekategooria - other: Tarnekategooriad - spree/state: - one: Maakond - other: Maakonnad - spree/tax_category: - one: Maksukategooria - other: Maksukategooriad - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Takson - other: Taksonid - spree/taxonomy: - one: Taksonoomia - other: Taksonoomiad - spree/user: - one: Kasutaja - other: Kasutajad - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Lisa add_action_of_type: Lisa toimingu tüüp add_category: Lisa kategooria diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml index 11fc543ae32..ac3fdbdba17 100644 --- a/i18n/config/locales/fa.yml +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -3,6 +3,205 @@ # https://github.com/Amirhb --- fa: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: یک کپی از نامه به آدرس های ذیل ارسال خواهد شد abbreviation: مخفف @@ -20,205 +219,6 @@ fa: update: بروز رسانی activate: "Activate" active: "فعال" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: افزودن add_action_of_type: Add action of type add_category: "افزودن دسته بندی" diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index 488a678af38..b5f462cd101 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- fi: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Lähiosoite + address2: "Lähiosoite (jatkuu)" + city: Kaupunki + country: Maa + firstname: Etunimi + lastname: Sukunimi + phone: Puhelinnumero + state: Maakunta + zipcode: Postinumero + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: ISO-nimi + name: Nimi + numcode: ISO-koodi + spree/credit_card: + cc_type: Tyyppi + month: Kuukausi + number: Numero + verification_value: Tarkistuskoodi + year: Vuosi + spree/inventory_unit: + state: Tila + spree/line_item: + price: Hinta + quantity: Määrä + spree/option_type: + name: Nimi + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Tilaus valmis" + completed_at: "Completed At" + created_at: Tilauspäivämäärä + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP-osoite" + item_total: "Tuotteita yhteensä" + number: Numero + payment_state: "Maksun tila" + shipment_state: "Toimituksen tila" + special_instructions: Erityisohjeet + state: State + total: Yhteensä + spree/order/bill_address: + address1: "Maksuosoitteen lähiosoite" + city: "Maksuosoitteen kaupunki" + firstname: "Maksuosoitteen etunimi" + lastname: "Maksuosoitteen sukunimi" + phone: "Maksuosoitteen puhelinnumero" + state: "Maksuosoitteen maakunta" + zipcode: "Maksuosoitteen postinumero" + spree/order/ship_address: + address1: "Toimitusosoitteen lähiosoite" + city: "Toimitusosoitteen kaupunki" + firstname: "Toimitusosoitteen etunimi" + lastname: "Toimitusosoitteen etunimi" + phone: "Toimitusosoitteen puhelinnumero" + state: "Toimitusosoitteen maakunta" + zipcode: "Toimitusosoitteen postinumero" + spree/payment_method: + name: Nimi + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Kuvaus + master_price: "Master Price" + name: Nimi + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Toimituskategoria" + tax_category: "Verokategoria" + spree/promotion: + advertise: Mainosta + code: Koodi + description: Kuvaus + event_name: "Tapahtuman nimi" + expires_at: Vanhenee + name: Nimi + path: Polku + starts_at: Alkaa + usage_limit: Käyttörajoitus + spree/property: + name: Nimi + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Nimi + spree/return_authorization: + amount: Määrä + spree/role: + name: Nimi + spree/state: + abbr: Lyhenne + name: Nimi + spree/tax_category: + description: Kuvaus + name: Nimi + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Nimi + permalink: Permalink + position: Sijainti + spree/taxonomy: + name: Nimi + spree/user: + email: Sähköpostiosoite + password: Salasana + password_confirmation: "Vahvista salasana" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Syvyys + height: Korkeus + price: Hinta + sku: SKU + weight: Paino + width: Leveys + spree/zone: + description: Kuvaus + name: Nimi + models: + spree/address: + one: Osoite + other: Osoitteet + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Maa + other: Maat + spree/credit_card: + one: Luottokortti + other: Luottokortit + spree/creditcard_payment: + one: Luottokorttimaksu + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Kopio kaikista viesteistä lähetetään seuraaviin osoitteisiin" abbreviation: Lyhenne @@ -17,205 +216,6 @@ fi: update: Päivitä activate: "Ota käyttöön" active: Käytössä - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Lähiosoite - address2: "Lähiosoite (jatkuu)" - city: Kaupunki - country: Maa - firstname: Etunimi - lastname: Sukunimi - phone: Puhelinnumero - state: Maakunta - zipcode: Postinumero - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: ISO-nimi - name: Nimi - numcode: ISO-koodi - spree/credit_card: - cc_type: Tyyppi - month: Kuukausi - number: Numero - verification_value: Tarkistuskoodi - year: Vuosi - spree/inventory_unit: - state: Tila - spree/line_item: - price: Hinta - quantity: Määrä - spree/option_type: - name: Nimi - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Tilaus valmis" - completed_at: "Completed At" - created_at: Tilauspäivämäärä - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP-osoite" - item_total: "Tuotteita yhteensä" - number: Numero - payment_state: "Maksun tila" - shipment_state: "Toimituksen tila" - special_instructions: Erityisohjeet - state: State - total: Yhteensä - spree/order/bill_address: - address1: "Maksuosoitteen lähiosoite" - city: "Maksuosoitteen kaupunki" - firstname: "Maksuosoitteen etunimi" - lastname: "Maksuosoitteen sukunimi" - phone: "Maksuosoitteen puhelinnumero" - state: "Maksuosoitteen maakunta" - zipcode: "Maksuosoitteen postinumero" - spree/order/ship_address: - address1: "Toimitusosoitteen lähiosoite" - city: "Toimitusosoitteen kaupunki" - firstname: "Toimitusosoitteen etunimi" - lastname: "Toimitusosoitteen etunimi" - phone: "Toimitusosoitteen puhelinnumero" - state: "Toimitusosoitteen maakunta" - zipcode: "Toimitusosoitteen postinumero" - spree/payment_method: - name: Nimi - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Kuvaus - master_price: "Master Price" - name: Nimi - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Toimituskategoria" - tax_category: "Verokategoria" - spree/promotion: - advertise: Mainosta - code: Koodi - description: Kuvaus - event_name: "Tapahtuman nimi" - expires_at: Vanhenee - name: Nimi - path: Polku - starts_at: Alkaa - usage_limit: Käyttörajoitus - spree/property: - name: Nimi - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Nimi - spree/return_authorization: - amount: Määrä - spree/role: - name: Nimi - spree/state: - abbr: Lyhenne - name: Nimi - spree/tax_category: - description: Kuvaus - name: Nimi - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Nimi - permalink: Permalink - position: Sijainti - spree/taxonomy: - name: Nimi - spree/user: - email: Sähköpostiosoite - password: Salasana - password_confirmation: "Vahvista salasana" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Syvyys - height: Korkeus - price: Hinta - sku: SKU - weight: Paino - width: Leveys - spree/zone: - description: Kuvaus - name: Nimi - models: - spree/address: - one: Osoite - other: Osoitteet - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Maa - other: Maat - spree/credit_card: - one: Luottokortti - other: Luottokortit - spree/creditcard_payment: - one: Luottokorttimaksu - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Lisää add_action_of_type: "Lisää toimintotyyppi" add_category: "Lisää kategoria" diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 86f5733b045..2e9d6dbce60 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- fr: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresse + address2: "Adresse complémentaire" + city: Ville + country: "Pays" + firstname: Prénom + lastname: Nom + phone: Téléphone + state: "Province / Région / État" + zipcode: "Code Postal" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nom ISO" + name: Nom + numcode: "Code ISO" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: Région + spree/line_item: + price: Prix + quantity: Quantité + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Paiement complet" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "Adresse IP" + item_total: "Total d'articles" + number: Nombre + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Instructions spéciales" + state: Région + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Disponible le" + cost_price: "Prix coûtant" + description: Description + master_price: "Prix de départ" + name: Nom + on_demand: "On Demand" + on_hand: "En Stock" + shipping_category: "Catégorie de livraison" + tax_category: "Catégorie de taxe" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: "Code" + description: "Description" + event_name: Event Name + expires_at: "Expire le" + name: "Name" + path: Path + starts_at: "Débute le" + usage_limit: "Limite d'utilisation" + spree/property: + name: Nom + presentation: "Présentation" + spree/prototype: + name: Nom + spree/return_authorization: + amount: Montant + spree/role: + name: Nom + spree/state: + abbr: Abréviation + name: Nom + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Taux + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Nom + permalink: Permalien + position: Position + spree/taxonomy: + name: Nom + spree/user: + email: Courriel + password: Mot de passe + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Prix coûtant" + depth: Profondeur + height: Taille + price: Prix + sku: SKU + weight: Poids + width: Largeur + spree/zone: + description: Description + name: Nom + models: + spree/address: + one: Adresse + other: Adresses + spree/cheque_payment: + one: Paiement par chèque + other: Paiements par chèque + spree/country: + one: Pays + other: Pays + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Stock" + other: "Stocks" + spree/line_item: + one: "Variante de produits" + other: "Variantes de produits" + spree/order: + one: Commande + other: Commandes + spree/payment: + one: Paiement + other: Paiements + spree/product: + one: Produit + other: Produits + spree/property: + one: Proprieté + other: Proprietés + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Retour d'autorisation + other: Retours d'autorisations + spree/role: + one: Rôles + other: Rôles + spree/shipment: + one: Expedition + other: Expeditions + spree/shipping_category: + one: Catégorie de livraison" + other: "Catégories de livraison" + spree/state: + one: Région + other: Régions + spree/tax_category: + one: "Catégorie de taxe" + other: "Catégories des taxes" + spree/tax_rate: + one: "Taux de la taxe" + other: "Taux des taxes" + spree/taxon: + one: Chemin + other: Chemins + spree/taxonomy: + one: Taxonomie + other: Taxonomies + spree/user: + one: Utilisateur + other: Utilisateurs + spree/variant: + one: Version + other: Versions + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Une copie du courrier sera envoyée aux adresses suivantes abbreviation: Abréviation @@ -17,205 +216,6 @@ fr: update: Mise à jour activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresse - address2: "Adresse complémentaire" - city: Ville - country: "Pays" - firstname: Prénom - lastname: Nom - phone: Téléphone - state: "Province / Région / État" - zipcode: "Code Postal" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Nom ISO" - name: Nom - numcode: "Code ISO" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: Région - spree/line_item: - price: Prix - quantity: Quantité - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Paiement complet" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "Adresse IP" - item_total: "Total d'articles" - number: Nombre - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Instructions spéciales" - state: Région - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Disponible le" - cost_price: "Prix coûtant" - description: Description - master_price: "Prix de départ" - name: Nom - on_demand: "On Demand" - on_hand: "En Stock" - shipping_category: "Catégorie de livraison" - tax_category: "Catégorie de taxe" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: "Code" - description: "Description" - event_name: Event Name - expires_at: "Expire le" - name: "Name" - path: Path - starts_at: "Débute le" - usage_limit: "Limite d'utilisation" - spree/property: - name: Nom - presentation: "Présentation" - spree/prototype: - name: Nom - spree/return_authorization: - amount: Montant - spree/role: - name: Nom - spree/state: - abbr: Abréviation - name: Nom - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Taux - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Nom - permalink: Permalien - position: Position - spree/taxonomy: - name: Nom - spree/user: - email: Courriel - password: Mot de passe - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Prix coûtant" - depth: Profondeur - height: Taille - price: Prix - sku: SKU - weight: Poids - width: Largeur - spree/zone: - description: Description - name: Nom - models: - spree/address: - one: Adresse - other: Adresses - spree/cheque_payment: - one: Paiement par chèque - other: Paiements par chèque - spree/country: - one: Pays - other: Pays - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Stock" - other: "Stocks" - spree/line_item: - one: "Variante de produits" - other: "Variantes de produits" - spree/order: - one: Commande - other: Commandes - spree/payment: - one: Paiement - other: Paiements - spree/product: - one: Produit - other: Produits - spree/property: - one: Proprieté - other: Proprietés - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Retour d'autorisation - other: Retours d'autorisations - spree/role: - one: Rôles - other: Rôles - spree/shipment: - one: Expedition - other: Expeditions - spree/shipping_category: - one: Catégorie de livraison" - other: "Catégories de livraison" - spree/state: - one: Région - other: Régions - spree/tax_category: - one: "Catégorie de taxe" - other: "Catégories des taxes" - spree/tax_rate: - one: "Taux de la taxe" - other: "Taux des taxes" - spree/taxon: - one: Chemin - other: Chemins - spree/taxonomy: - one: Taxonomie - other: Taxonomies - spree/user: - one: Utilisateur - other: Utilisateurs - spree/variant: - one: Version - other: Versions - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Ajouter add_action_of_type: Add action of type add_category: "Ajouter une catégorie" diff --git a/i18n/config/locales/id.yml b/i18n/config/locales/id.yml index bdc6ead6c8e..cf8d3e23f81 100644 --- a/i18n/config/locales/id.yml +++ b/i18n/config/locales/id.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- id: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Alamat" + address2: "Alamat (lanjutan)" + city: "Kota" + country: "Negara" + firstname: "Nama Depan" + lastname: "Nama Belakang" + phone: "Telepon" + state: "Provinsi" + zipcode: "Kode Pos" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Nama ISO" + name: "Nama" + numcode: "Kode ISO" + spree/credit_card: + cc_type: "Tipe" + month: "Bulan" + number: "Nomor" + verification_value: "Kode Verifikasi" + year: "Tahun" + spree/inventory_unit: + state: "Status" + spree/line_item: + price: "Harga" + quantity: "Kuantitas" + spree/option_type: + name: "Nama" + presentation: "Presentasi" + spree/order/bill_address: + address1: "Alamat penagihan nama jalan" + city: "Alamat penagihan kota" + firstname: "Alamat penagihan nama depan" + lastname: "Alamat penagihan nama keluarga" + phone: "Alamat penagihan nomor telepon" + state: "Alamat penagihan nama propinsi" + zipcode: "Alamat penagihan kode pos" + spree/order/ship_address: + address1: "Alamat pengiriman nama jalan" + city: "Alamat pengiriman kota" + firstname: "Alamat pengiriman nama depan" + lastname: "Alamat pengiriman nama keluarga" + phone: "Alamat pengirimian telepon" + state: "Alamat pengiriman provinsi" + zipcode: "Alamat pengiriman kode pos" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Selesai" + completed_at: "Terpenuhi Saat" + created_at: "Tanggal Pemesanan" + email: "E-mail Pelanggan" + ip_address: "Alamat IP" + item_total: "Total Barang" + number: "Nomor" + payment_state: "Status Pembayaran" + shipment_state: "Status Pengiriman" + special_instructions: "Instruksi Tambahan" + state: "Status" + total: "Total" + spree/payment_method: + name: "Nama" + spree/product: + available_on: "Tersedia Pada" + cost_price: "Harga Pengeluaran" + description: "Deskripsi" + master_price: "Harga Master" + name: "Nama" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "Yang Tersedia" + shipping_category: "Kategori Pengiriman" + tax_category: "Kategori Pajak" + spree/promotion: + advertise: "Iklan" + code: "Kode" + description: "Deskripsi" + event_name: "Nama Event" + expires_at: "Berakhir Pada" + name: "Nama" + path: "Path" + starts_at: "Mulai Pada" + usage_limit: "Batas Penggunaan" + spree/property: + name: "Nama" + presentation: "Presentasi" + spree/prototype: + name: "Nama" + spree/return_authorization: + amount: "Jumlah" + spree/role: + name: "Nama" + spree/state: + abbr: "Singkatan" + name: "Nama" + spree/tax_category: + description: "Deskripsi" + name: "Nama" + spree/tax_rate: + amount: "Persentase" + included_in_price: "Termasuk dalam Harga" + show_rate_in_label: "Tunjukan persentase di label" + spree/taxon: + name: "Nama" + permalink: "Permalink" + position: "Posisi" + spree/taxonomy: + name: "Nama" + spree/user: + email: "Email" + password: "Kata Sandi" + password_confirmation: "Konfirmasi Kata Sandi" + spree/variant: + cost_price: "Harga Pengeluaran" + depth: "Kedalaman" + height: "Ketinggian" + price: "Harga" + sku: "SKU" + weight: "Berat" + width: "Lebar" + spree/zone: + description: "Deskripsi" + name: "Nama" + models: + spree/address: + one: "Alamat" + other: "Alamat lainnya" + spree/cheque_payment: + one: "Pembayaran Dengan Cek" + other: "Pembayaran lainnya Dengan Cek" + spree/country: + one: "Negara" + other: "Negara lainnya" + spree/credit_card: + one: "Kartu Kredit" + other: "Kartu kredit lainnya" + spree/creditcard_payment: + one: "Pembayaran dengan Kartu Kredit" + other: "Pembayaran lainnya dengan Kartu Kredit" + spree/creditcard_txn: + one: "Transaksi Kartu Kredit" + other: "Transaksi lainnya dengan Kartu Kredit" + spree/inventory_unit: + one: "Satuan Unit" + other: "Satuan Unit lainnya" + spree/line_item: + one: "Barang" + other: "Barang lainnya" + spree/order: + one: "Pemesanan" + other: "Pemesanan lainnya" + spree/payment: + one: "Pembayaran" + other: "Pembayaran lainnya" + spree/product: + one: "Produk" + other: "Produk lainnya" + spree/property: + one: "Properti" + other: "Properti lainnya" + spree/prototype: + one: "Prototipe" + other: "Prototipe lainnya" + spree/return_authorization: + one: "Otorisasi Pengembalian" + other: "Otorisasi Pengembalian lainnya" + spree/role: + one: "Peran" + other: "Peran lainnya" + spree/shipment: + one: "Pengiriman" + other: "Pengiriman lainnya" + spree/shipping_category: + one: "Kategori Pengiriman" + other: "Kategori Pengiriman lainnya" + spree/state: + one: "Provinsi" + other: "Provinsi lainnya" + spree/tax_category: + one: "Kategori Pajak" + other: "Kategori Pajak lainnya" + spree/tax_rate: + one: "Persentase Pajak" + other: "Persentase Pajak lainnya" + spree/taxon: + one: "Takson" + other: "Takson lainnya" + spree/taxonomy: + one: "Taksonomi" + other: "Taksonomi lainnya" + spree/user: + one: "Pengguna" + other: "Pengguna lainnya" + spree/variant: + one: "Varian" + other: "Varian lainnya" + spree/zone: + one: "Wilayah" + other: "Wilayah-wilayah" spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Salinan dari semua email akan dikirim ke alamat ini" abbreviation: "Singkatan" @@ -17,205 +216,6 @@ id: update: "Pembaharuan" activate: "Aktivasi" active: "Aktif" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "Alamat" - address2: "Alamat (lanjutan)" - city: "Kota" - country: "Negara" - firstname: "Nama Depan" - lastname: "Nama Belakang" - phone: "Telepon" - state: "Provinsi" - zipcode: "Kode Pos" - spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "Nama ISO" - name: "Nama" - numcode: "Kode ISO" - spree/credit_card: - cc_type: "Tipe" - month: "Bulan" - number: "Nomor" - verification_value: "Kode Verifikasi" - year: "Tahun" - spree/inventory_unit: - state: "Status" - spree/line_item: - price: "Harga" - quantity: "Kuantitas" - spree/option_type: - name: "Nama" - presentation: "Presentasi" - spree/order/bill_address: - address1: "Alamat penagihan nama jalan" - city: "Alamat penagihan kota" - firstname: "Alamat penagihan nama depan" - lastname: "Alamat penagihan nama keluarga" - phone: "Alamat penagihan nomor telepon" - state: "Alamat penagihan nama propinsi" - zipcode: "Alamat penagihan kode pos" - spree/order/ship_address: - address1: "Alamat pengiriman nama jalan" - city: "Alamat pengiriman kota" - firstname: "Alamat pengiriman nama depan" - lastname: "Alamat pengiriman nama keluarga" - phone: "Alamat pengirimian telepon" - state: "Alamat pengiriman provinsi" - zipcode: "Alamat pengiriman kode pos" - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Selesai" - completed_at: "Terpenuhi Saat" - created_at: "Tanggal Pemesanan" - email: "E-mail Pelanggan" - ip_address: "Alamat IP" - item_total: "Total Barang" - number: "Nomor" - payment_state: "Status Pembayaran" - shipment_state: "Status Pengiriman" - special_instructions: "Instruksi Tambahan" - state: "Status" - total: "Total" - spree/payment_method: - name: "Nama" - spree/product: - available_on: "Tersedia Pada" - cost_price: "Harga Pengeluaran" - description: "Deskripsi" - master_price: "Harga Master" - name: "Nama" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "Yang Tersedia" - shipping_category: "Kategori Pengiriman" - tax_category: "Kategori Pajak" - spree/promotion: - advertise: "Iklan" - code: "Kode" - description: "Deskripsi" - event_name: "Nama Event" - expires_at: "Berakhir Pada" - name: "Nama" - path: "Path" - starts_at: "Mulai Pada" - usage_limit: "Batas Penggunaan" - spree/property: - name: "Nama" - presentation: "Presentasi" - spree/prototype: - name: "Nama" - spree/return_authorization: - amount: "Jumlah" - spree/role: - name: "Nama" - spree/state: - abbr: "Singkatan" - name: "Nama" - spree/tax_category: - description: "Deskripsi" - name: "Nama" - spree/tax_rate: - amount: "Persentase" - included_in_price: "Termasuk dalam Harga" - show_rate_in_label: "Tunjukan persentase di label" - spree/taxon: - name: "Nama" - permalink: "Permalink" - position: "Posisi" - spree/taxonomy: - name: "Nama" - spree/user: - email: "Email" - password: "Kata Sandi" - password_confirmation: "Konfirmasi Kata Sandi" - spree/variant: - cost_price: "Harga Pengeluaran" - depth: "Kedalaman" - height: "Ketinggian" - price: "Harga" - sku: "SKU" - weight: "Berat" - width: "Lebar" - spree/zone: - description: "Deskripsi" - name: "Nama" - models: - spree/address: - one: "Alamat" - other: "Alamat lainnya" - spree/cheque_payment: - one: "Pembayaran Dengan Cek" - other: "Pembayaran lainnya Dengan Cek" - spree/country: - one: "Negara" - other: "Negara lainnya" - spree/credit_card: - one: "Kartu Kredit" - other: "Kartu kredit lainnya" - spree/creditcard_payment: - one: "Pembayaran dengan Kartu Kredit" - other: "Pembayaran lainnya dengan Kartu Kredit" - spree/creditcard_txn: - one: "Transaksi Kartu Kredit" - other: "Transaksi lainnya dengan Kartu Kredit" - spree/inventory_unit: - one: "Satuan Unit" - other: "Satuan Unit lainnya" - spree/line_item: - one: "Barang" - other: "Barang lainnya" - spree/order: - one: "Pemesanan" - other: "Pemesanan lainnya" - spree/payment: - one: "Pembayaran" - other: "Pembayaran lainnya" - spree/product: - one: "Produk" - other: "Produk lainnya" - spree/property: - one: "Properti" - other: "Properti lainnya" - spree/prototype: - one: "Prototipe" - other: "Prototipe lainnya" - spree/return_authorization: - one: "Otorisasi Pengembalian" - other: "Otorisasi Pengembalian lainnya" - spree/role: - one: "Peran" - other: "Peran lainnya" - spree/shipment: - one: "Pengiriman" - other: "Pengiriman lainnya" - spree/shipping_category: - one: "Kategori Pengiriman" - other: "Kategori Pengiriman lainnya" - spree/state: - one: "Provinsi" - other: "Provinsi lainnya" - spree/tax_category: - one: "Kategori Pajak" - other: "Kategori Pajak lainnya" - spree/tax_rate: - one: "Persentase Pajak" - other: "Persentase Pajak lainnya" - spree/taxon: - one: "Takson" - other: "Takson lainnya" - spree/taxonomy: - one: "Taksonomi" - other: "Taksonomi lainnya" - spree/user: - one: "Pengguna" - other: "Pengguna lainnya" - spree/variant: - one: "Varian" - other: "Varian lainnya" - spree/zone: - one: "Wilayah" - other: "Wilayah-wilayah" add: "Tambahkan" add_action_of_type: "Tambahkan Aksi Dari Tipe" add_category: "Tambahkan Kategori" diff --git a/i18n/config/locales/il.yml b/i18n/config/locales/il.yml index 42ee24d11cd..9b17535883a 100644 --- a/i18n/config/locales/il.yml +++ b/i18n/config/locales/il.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- il: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation @@ -17,205 +216,6 @@ il: update: Update activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Add add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index f54f7125147..a782faa0e8b 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- it: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: 'Indirizzo' + address2: "Indirizzo secondario" + city: 'Città' + country: "Paese" + firstname: "Nome" + lastname: "Cognome" + phone: 'Telefono' + state: "Stato" + zipcode: "CAP" + spree/country: + iso: 'ISO' + iso3: 'ISO3' + iso_name: "Nome ISO" + name: 'Nome' + numcode: "Codice ISO" + spree/credit_card: + cc_type: 'Tipo di carta di credito' + month: 'Mese' + number: 'Numero' + verification_value: "Codice di verifica" + year: 'Anno' + spree/inventory_unit: + state: 'Stato' + spree/line_item: + price: 'Prezzo' + quantity: 'Quantità' + spree/option_type: + name: Nome + presentation: Presentazione + spree/order: + checkout_complete: "Acquisto Completato" + completed_at: "Completato alle" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "Indirizzo IP" + item_total: "Tutti gli articoli" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Indirizzo stradale (fatturazione)" + city: "Città (fatturazione)" + firstname: "Nome (fatturazione)" + lastname: "Cognome (fatturazione)" + phone: "Numero di telefono (fatturazione)" + state: "Provincia (fatturazione)" + zipcode: "CAP (fatturazione)" + spree/order/ship_address: + address1: "Indirizzo per la spedizione (Via / Corso etc)" + city: "Città" + firstname: "Nome" + lastname: "Cognome" + phone: "Numero di telefono" + state: "Provincia" + zipcode: "CAP" + spree/payment_method: + name: Nome + spree/product: + available_on: "Disponibile in" + cost_price: "Prezzo di costo" + description: 'Descrizione' + master_price: "Prezzo di vendita" + name: 'Nome' + on_demand: "On Demand" + on_hand: "In stock" + shipping_category: "Categoria di vendita" + tax_category: "Tasse della Categoria" + spree/promotion: + advertise: "Pubblica" + code: "Codice" + description: "Descrizione" + event_name: "Nome dell'evento" + expires_at: "Scade il" + name: "Nome" + path: "Percorso" + starts_at: "Comincia il" + usage_limit: "Limiti di utilizzo" + spree/property: + name: 'Nome' + presentation: 'Presentazione' + spree/prototype: + name: 'Nome' + spree/return_authorization: + amount: 'Importo' + spree/role: + name: 'Nome' + spree/state: + abbr: 'Abbreviazione' + name: 'Nome' + spree/tax_category: + description: 'Descrizione' + name: 'Nome' + spree/tax_rate: + amount: 'Importo tasse' + included_in_price: Incluso nel prezzo + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: 'Nome' + permalink: 'Permalink' + position: 'Posizione' + spree/taxonomy: + name: 'Nome' + spree/user: + email: 'Email' + password: "Password" + password_confirmation: "Conferma password" + spree/variant: + cost_price: "Prezzo" + depth: 'Profondità' + height: 'Altezza' + price: 'Prezzo' + sku: 'SKU' + weight: 'Peso' + width: 'Larghezza' + spree/zone: + description: 'Descrizione' + name: 'Nome' + models: + spree/address: + one: 'Indirizzo' + other: "Indirizzi" + spree/cheque_payment: + one: "Conferma il Pagamento " + other: "Conferma i Pagamenti" + spree/country: + one: 'Paese' + other: 'Paesi' + spree/credit_card: + one: "Carta di credito" + other: "Carte di credito" + spree/creditcard_payment: + one: "Pagamento con Carta di Credito" + other: "Pagamenti con Carta di Credito" + spree/creditcard_txn: + one: "Transazione con Carta di Credito" + other: "Transazioni con Carta di Credito" + spree/inventory_unit: + one: "Unità d'inventario" + other: "Unità d'inventario" + spree/line_item: + one: "Gamma del prodotto" + other: "Gamma dei prodotti" + spree/order: + one: 'Ordine' + other: 'Ordini' + spree/payment: + one: 'Pagamento' + other: 'Pagamenti' + spree/product: + one: 'Prodotto' + other: 'Prodotti' + spree/property: + one: 'Proprietà' + other: 'Proprietà' + spree/prototype: + one: 'Prototipo' + other: 'Prototipi' + spree/return_authorization: + one: 'Autorizzazione alla restituzione' + other: 'Autorizzazioni alla restituzione' + spree/role: + one: 'Ruolo' + other: 'Ruoli' + spree/shipment: + one: 'Spedizione' + other: 'Spedizioni' + spree/shipping_category: + one: "Consegna Categoria" + other: "Consegna Categorie" + spree/state: + one: 'Regione' + other: 'Regioni' + spree/tax_category: + one: "Categoria delle tasse" + other: "Categorie delle tasse" + spree/tax_rate: + one: "Aliquota fiscale" + other: "Aliquote fiscali" + spree/taxon: + one: 'Tasso' + other: 'Tassi' + spree/taxonomy: + one: 'Tassonomia' + other: 'Tassonomie' + spree/user: + one: 'Utente' + other: 'Utenti' + spree/variant: + one: 'Variante' + other: 'Varianti' + spree/zone: + one: 'Zona' + other: 'Zone' spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 'Una copia di tutte le mail verranno invitate ai seguenti indirizzi' abbreviation: 'Abbreviazione' @@ -17,205 +216,6 @@ it: update: 'Aggiorna' activate: "Attiva" active: "Attivo" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: 'Indirizzo' - address2: "Indirizzo secondario" - city: 'Città' - country: "Paese" - firstname: "Nome" - lastname: "Cognome" - phone: 'Telefono' - state: "Stato" - zipcode: "CAP" - spree/country: - iso: 'ISO' - iso3: 'ISO3' - iso_name: "Nome ISO" - name: 'Nome' - numcode: "Codice ISO" - spree/credit_card: - cc_type: 'Tipo di carta di credito' - month: 'Mese' - number: 'Numero' - verification_value: "Codice di verifica" - year: 'Anno' - spree/inventory_unit: - state: 'Stato' - spree/line_item: - price: 'Prezzo' - quantity: 'Quantità' - spree/option_type: - name: Nome - presentation: Presentazione - spree/order: - checkout_complete: "Acquisto Completato" - completed_at: "Completato alle" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "Indirizzo IP" - item_total: "Tutti gli articoli" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Indirizzo stradale (fatturazione)" - city: "Città (fatturazione)" - firstname: "Nome (fatturazione)" - lastname: "Cognome (fatturazione)" - phone: "Numero di telefono (fatturazione)" - state: "Provincia (fatturazione)" - zipcode: "CAP (fatturazione)" - spree/order/ship_address: - address1: "Indirizzo per la spedizione (Via / Corso etc)" - city: "Città" - firstname: "Nome" - lastname: "Cognome" - phone: "Numero di telefono" - state: "Provincia" - zipcode: "CAP" - spree/payment_method: - name: Nome - spree/product: - available_on: "Disponibile in" - cost_price: "Prezzo di costo" - description: 'Descrizione' - master_price: "Prezzo di vendita" - name: 'Nome' - on_demand: "On Demand" - on_hand: "In stock" - shipping_category: "Categoria di vendita" - tax_category: "Tasse della Categoria" - spree/promotion: - advertise: "Pubblica" - code: "Codice" - description: "Descrizione" - event_name: "Nome dell'evento" - expires_at: "Scade il" - name: "Nome" - path: "Percorso" - starts_at: "Comincia il" - usage_limit: "Limiti di utilizzo" - spree/property: - name: 'Nome' - presentation: 'Presentazione' - spree/prototype: - name: 'Nome' - spree/return_authorization: - amount: 'Importo' - spree/role: - name: 'Nome' - spree/state: - abbr: 'Abbreviazione' - name: 'Nome' - spree/tax_category: - description: 'Descrizione' - name: 'Nome' - spree/tax_rate: - amount: 'Importo tasse' - included_in_price: Incluso nel prezzo - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: 'Nome' - permalink: 'Permalink' - position: 'Posizione' - spree/taxonomy: - name: 'Nome' - spree/user: - email: 'Email' - password: "Password" - password_confirmation: "Conferma password" - spree/variant: - cost_price: "Prezzo" - depth: 'Profondità' - height: 'Altezza' - price: 'Prezzo' - sku: 'SKU' - weight: 'Peso' - width: 'Larghezza' - spree/zone: - description: 'Descrizione' - name: 'Nome' - models: - spree/address: - one: 'Indirizzo' - other: "Indirizzi" - spree/cheque_payment: - one: "Conferma il Pagamento " - other: "Conferma i Pagamenti" - spree/country: - one: 'Paese' - other: 'Paesi' - spree/credit_card: - one: "Carta di credito" - other: "Carte di credito" - spree/creditcard_payment: - one: "Pagamento con Carta di Credito" - other: "Pagamenti con Carta di Credito" - spree/creditcard_txn: - one: "Transazione con Carta di Credito" - other: "Transazioni con Carta di Credito" - spree/inventory_unit: - one: "Unità d'inventario" - other: "Unità d'inventario" - spree/line_item: - one: "Gamma del prodotto" - other: "Gamma dei prodotti" - spree/order: - one: 'Ordine' - other: 'Ordini' - spree/payment: - one: 'Pagamento' - other: 'Pagamenti' - spree/product: - one: 'Prodotto' - other: 'Prodotti' - spree/property: - one: 'Proprietà' - other: 'Proprietà' - spree/prototype: - one: 'Prototipo' - other: 'Prototipi' - spree/return_authorization: - one: 'Autorizzazione alla restituzione' - other: 'Autorizzazioni alla restituzione' - spree/role: - one: 'Ruolo' - other: 'Ruoli' - spree/shipment: - one: 'Spedizione' - other: 'Spedizioni' - spree/shipping_category: - one: "Consegna Categoria" - other: "Consegna Categorie" - spree/state: - one: 'Regione' - other: 'Regioni' - spree/tax_category: - one: "Categoria delle tasse" - other: "Categorie delle tasse" - spree/tax_rate: - one: "Aliquota fiscale" - other: "Aliquote fiscali" - spree/taxon: - one: 'Tasso' - other: 'Tassi' - spree/taxonomy: - one: 'Tassonomia' - other: 'Tassonomie' - spree/user: - one: 'Utente' - other: 'Utenti' - spree/variant: - one: 'Variante' - other: 'Varianti' - spree/zone: - one: 'Zona' - other: 'Zone' add: 'Aggiungi' add_action_of_type: "Aggiungi azione del tipo" add_category: "Aggiungi categoria" diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index 6733a1d45c5..ea09c7ae50f 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- ja: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "住所1" + address2: "住所2" + city: "市区町村" + country: "国" + firstname: "名前（名）" + lastname: "名前（姓）" + phone: "電話番号" + state: "都道府県（州）" + zipcode: "郵便番号" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "ISO名" + name: "名" + numcode: "ISOコード" + spree/credit_card: + cc_type: "カード類" + month: "月" + number: "カード番号" + verification_value: "照合コード" + year: "年" + spree/inventory_unit: + state: "状態" + spree/line_item: + price: "価格" + quantity: "数量" + spree/option_type: + name: 名称 + presentation: 表示 + spree/order: + checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" + completed_at: "完了日時" + created_at: "注文日" + email: "メールアドレス" + ip_address: "IPアドレス" + item_total: "合計個数" + number: "注文番号" + payment_state: "支払い状態" + shipment_state: "配送状態" + special_instructions: "特記事項" + state: "状態" + total: "合計" + spree/order/bill_address: + address1: "請求先の住所" + city: "請求先の住所・市" + firstname: "請求先の名" + lastname: "請求先の姓" + phone: "請求先の電話番号" + state: "請求先の都道府県(州)" + zipcode: "請求先の郵便番号" + spree/order/ship_address: + address1: "配送先の住所" + city: "配送先の市" + firstname: "配送先の名" + lastname: "配送先の姓" + phone: "配送先の電話番号" + state: "配送先の都道府県(州)" + zipcode: "配送先の郵便番号" + spree/payment_method: + name: "名称" + spree/product: + available_on: "販売開始日" + cost_price: "原価" + description: "説明" + master_price: "値段" + name: "商品名" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "入荷数" + shipping_category: "配達区間" + tax_category: "税区" + spree/promotion: + advertise: "表示する" + code: "コード" + description: "説明" + event_name: "イベント名" + expires_at: "有効期限" + name: "名称" + path: "パス" + starts_at: "開始日時" + usage_limit: "使用可能回数" + spree/property: + name: "名称" + presentation: "表示" + spree/prototype: + name: "名称" + spree/return_authorization: + amount: "合計" + spree/role: + name: "名称" + spree/state: + abbr: "略語" + name: "名称" + spree/tax_category: + description: "説明" + name: "名称" + spree/tax_rate: + amount: "率" + included_in_price: "税込み" + show_rate_in_label: "税率を見る" + spree/taxon: + name: "名称" + permalink: "固定リンク" + position: "位置" + spree/taxonomy: + name: "名称" + spree/user: + email: "Eメール" + password: "パスワード" + password_confirmation: "パスワード（確認）" + spree/variant: + cost_price: "原価" + depth: "奥行き" + height: "高さ" + price: "価格" + sku: "品番" + weight: "重量" + width: "幅" + spree/zone: + description: "説明" + name: "名前" + models: + spree/address: + one: "住所" + other: "住所" + spree/cheque_payment: + one: "小切手による支払い" + other: "小切手による支払い" + spree/country: + one: "国名" + other: "国名" + spree/credit_card: + one: "クレジットカード" + other: "クレジットカード" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "在庫品単位" + other: "在庫品単位" + spree/line_item: + one: "品目" + other: "品目" + spree/order: + one: "注文" + other: "注文" + spree/payment: + one: "支払い" + other: "支払い" + spree/product: + one: "商品" + other: "商品" + spree/property: + one: "属性" + other: "属性" + spree/prototype: + one: "プロトタイプ" + other: "プロトタイプ" + spree/return_authorization: + one: "返品許可" + other: "返品許可" + spree/role: + one: "役割" + other: "役割" + spree/shipment: + one: "配送" + other: "配送" + spree/shipping_category: + one: "配送カテゴリ" + other: "配送カテゴリ" + spree/state: + one: "都道府県（州）" + other: "都道府県（州）" + spree/tax_category: + one: "税区分" + other: "税区分" + spree/tax_rate: + one: "税率" + other: "税率" + spree/taxon: + one: "分類" + other: "分類" + spree/taxonomy: + one: "分類ツリー" + other: "分類ツリー" + spree/user: + one: "ユーザー" + other: "ユーザー" + spree/variant: + one: "種類" + other: "種類" + spree/zone: + one: "ゾーン" + other: "ゾーン" spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "以下のアドレスにメールが送信されます。" abbreviation: "省略" @@ -17,205 +216,6 @@ ja: update: "更新" activate: "アクティベートする" active: "有効" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "住所1" - address2: "住所2" - city: "市区町村" - country: "国" - firstname: "名前（名）" - lastname: "名前（姓）" - phone: "電話番号" - state: "都道府県（州）" - zipcode: "郵便番号" - spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "ISO名" - name: "名" - numcode: "ISOコード" - spree/credit_card: - cc_type: "カード類" - month: "月" - number: "カード番号" - verification_value: "照合コード" - year: "年" - spree/inventory_unit: - state: "状態" - spree/line_item: - price: "価格" - quantity: "数量" - spree/option_type: - name: 名称 - presentation: 表示 - spree/order: - checkout_complete: "注文の受け付けを完了しました" - completed_at: "完了日時" - created_at: "注文日" - email: "メールアドレス" - ip_address: "IPアドレス" - item_total: "合計個数" - number: "注文番号" - payment_state: "支払い状態" - shipment_state: "配送状態" - special_instructions: "特記事項" - state: "状態" - total: "合計" - spree/order/bill_address: - address1: "請求先の住所" - city: "請求先の住所・市" - firstname: "請求先の名" - lastname: "請求先の姓" - phone: "請求先の電話番号" - state: "請求先の都道府県(州)" - zipcode: "請求先の郵便番号" - spree/order/ship_address: - address1: "配送先の住所" - city: "配送先の市" - firstname: "配送先の名" - lastname: "配送先の姓" - phone: "配送先の電話番号" - state: "配送先の都道府県(州)" - zipcode: "配送先の郵便番号" - spree/payment_method: - name: "名称" - spree/product: - available_on: "販売開始日" - cost_price: "原価" - description: "説明" - master_price: "値段" - name: "商品名" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "入荷数" - shipping_category: "配達区間" - tax_category: "税区" - spree/promotion: - advertise: "表示する" - code: "コード" - description: "説明" - event_name: "イベント名" - expires_at: "有効期限" - name: "名称" - path: "パス" - starts_at: "開始日時" - usage_limit: "使用可能回数" - spree/property: - name: "名称" - presentation: "表示" - spree/prototype: - name: "名称" - spree/return_authorization: - amount: "合計" - spree/role: - name: "名称" - spree/state: - abbr: "略語" - name: "名称" - spree/tax_category: - description: "説明" - name: "名称" - spree/tax_rate: - amount: "率" - included_in_price: "税込み" - show_rate_in_label: "税率を見る" - spree/taxon: - name: "名称" - permalink: "固定リンク" - position: "位置" - spree/taxonomy: - name: "名称" - spree/user: - email: "Eメール" - password: "パスワード" - password_confirmation: "パスワード（確認）" - spree/variant: - cost_price: "原価" - depth: "奥行き" - height: "高さ" - price: "価格" - sku: "品番" - weight: "重量" - width: "幅" - spree/zone: - description: "説明" - name: "名前" - models: - spree/address: - one: "住所" - other: "住所" - spree/cheque_payment: - one: "小切手による支払い" - other: "小切手による支払い" - spree/country: - one: "国名" - other: "国名" - spree/credit_card: - one: "クレジットカード" - other: "クレジットカード" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "在庫品単位" - other: "在庫品単位" - spree/line_item: - one: "品目" - other: "品目" - spree/order: - one: "注文" - other: "注文" - spree/payment: - one: "支払い" - other: "支払い" - spree/product: - one: "商品" - other: "商品" - spree/property: - one: "属性" - other: "属性" - spree/prototype: - one: "プロトタイプ" - other: "プロトタイプ" - spree/return_authorization: - one: "返品許可" - other: "返品許可" - spree/role: - one: "役割" - other: "役割" - spree/shipment: - one: "配送" - other: "配送" - spree/shipping_category: - one: "配送カテゴリ" - other: "配送カテゴリ" - spree/state: - one: "都道府県（州）" - other: "都道府県（州）" - spree/tax_category: - one: "税区分" - other: "税区分" - spree/tax_rate: - one: "税率" - other: "税率" - spree/taxon: - one: "分類" - other: "分類" - spree/taxonomy: - one: "分類ツリー" - other: "分類ツリー" - spree/user: - one: "ユーザー" - other: "ユーザー" - spree/variant: - one: "種類" - other: "種類" - spree/zone: - one: "ゾーン" - other: "ゾーン" add: "追加" add_action_of_type: "次のタイプのアクションを追加する" add_category: "カテゴリーの追加" diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index aa73ddb01e1..aa33d166c88 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- ko: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "모든 메일 사본을 다음 주소로 보냅니다" abbreviation: 생략 @@ -17,205 +216,6 @@ ko: update: 수정 activate: "Activate" active: "활성" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: 추가 add_action_of_type: Add action of type add_category: "Category 추가" diff --git a/i18n/config/locales/lt.yml b/i18n/config/locales/lt.yml index f0bafa23d05..ab6283bc348 100644 --- a/i18n/config/locales/lt.yml +++ b/i18n/config/locales/lt.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- lt: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Pagamento Completato" + completed_at: "Concluso il" + created_at: Data dell'ordine + email: Indirizzo email cliente + ip_address: "Indirizzo IP" + item_total: "Oggetti Totali" + number: 'Numero' + payment_state: Stato del pagamento + shipment_state: Stato della spedizione + special_instructions: "Istruzioni speciali" + state: 'Stato' + total: 'Totale' + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses abbreviation: Abbreviation @@ -17,205 +216,6 @@ lt: update: Atnaujinti activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Pagamento Completato" - completed_at: "Concluso il" - created_at: Data dell'ordine - email: Indirizzo email cliente - ip_address: "Indirizzo IP" - item_total: "Oggetti Totali" - number: 'Numero' - payment_state: Stato del pagamento - shipment_state: Stato della spedizione - special_instructions: "Istruzioni speciali" - state: 'Stato' - total: 'Totale' - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Add add_action_of_type: Add action of type add_category: "Add Category" diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index d233dafa1ce..24f39ba74ea 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- lv: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Adrese" + address2: "Adrese (papildus)" + city: "Pilsēta" + country: "Valsts" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: "Telefons" + state: "Rajons" + zipcode: "Pasta indekss" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO vārds" + name: "Nosaukums" + numcode: "ISO kods" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: "Apgabals" + spree/line_item: + price: "Cena" + quantity: "Daudzums" + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Adrese" + item_total: "Kopējā vienība" + number: "Skaitlis" + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Īpašas norādes" + state: "Apgabals" + total: "Kopā" + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Pieejams pēc" + cost_price: "Pašizmaksa" + description: "Apraksts" + master_price: "Gala cena/Master Price" + name: "Nosaukums" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "Pieejams" + shipping_category: "Piegādes kategorija" + tax_category: "Nodokļu kategorija" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: "Code" + description: "Description" + event_name: Event Name + expires_at: "Expires at" + name: "Name" + path: Path + starts_at: "Starts at" + usage_limit: "Usage limit" + spree/property: + name: "Nosaukums" + presentation: "Prezentācija" + spree/prototype: + name: "Nosaukums" + spree/return_authorization: + amount: "Summa" + spree/role: + name: "Nosaukums" + spree/state: + abbr: "Saīsinājums" + name: "Nosaukums" + spree/tax_category: + description: "Apraksts" + name: "Nosaukums" + spree/tax_rate: + amount: "Summa" + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: "Nosaukums" + permalink: Permalink + position: "Stāvoklis" + spree/taxonomy: + name: "Nosaukums" + spree/user: + email: "E-pasts" + password: "Parole" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Pašizmaksa" + depth: "Biezums" + height: "Augstums" + price: "Cena" + sku: SKU + weight: "Svars" + width: "Platums" + spree/zone: + description: "Apraksts" + name: "Nosaukums" + models: + spree/address: + one: "Adrese" + other: "Adreses" + spree/cheque_payment: + one: "Samaksa ar čeku" + other: "Samaksa ar čeku" + spree/country: + one: "Valsts" + other: "Valstis" + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Krājuma vienība" + other: "Krājuma vienības" + spree/line_item: + one: "Pozīcijas vienība" + other: "Pozīcijas vienības" + spree/order: + one: "Pasūtījums" + other: "Pasūtījumi" + spree/payment: + one: "Maksājums" + other: "Maksājumi" + spree/product: + one: "Produkts" + other: "Produkti" + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: "Prototips" + other: "Prototipi" + spree/return_authorization: + one: "Atgriešanas autorizācija" + other: "Atgriešanas autorizācijas" + spree/role: + one: "Loma" + other: "Lomas" + spree/shipment: + one: "Sūtījums" + other: "Sūtījumi" + spree/shipping_category: + one: "Piegādes kategorija" + other: "Piegādes kategorijas" + spree/state: + one: "Štats" + other: "Štati" + spree/tax_category: + one: "Nodokļu kategorija" + other: "Nodokļu kategorijas" + spree/tax_rate: + one: "Nodokļu likme" + other: "Nodokļu likmes" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: "Lietotājs" + other: "Lietotāji" + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: "Zona" + other: "Zonas" spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Visi e-pasti tiks pārsūtīti arī uz šīm adresēm" abbreviation: "Saīsinājums" @@ -17,205 +216,6 @@ lv: update: "Atjauninājums" activate: "Activate" active: "Aktīvs" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "Adrese" - address2: "Adrese (papildus)" - city: "Pilsēta" - country: "Valsts" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: "Telefons" - state: "Rajons" - zipcode: "Pasta indekss" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO vārds" - name: "Nosaukums" - numcode: "ISO kods" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: "Apgabals" - spree/line_item: - price: "Cena" - quantity: "Daudzums" - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Adrese" - item_total: "Kopējā vienība" - number: "Skaitlis" - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Īpašas norādes" - state: "Apgabals" - total: "Kopā" - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Pieejams pēc" - cost_price: "Pašizmaksa" - description: "Apraksts" - master_price: "Gala cena/Master Price" - name: "Nosaukums" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "Pieejams" - shipping_category: "Piegādes kategorija" - tax_category: "Nodokļu kategorija" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: "Code" - description: "Description" - event_name: Event Name - expires_at: "Expires at" - name: "Name" - path: Path - starts_at: "Starts at" - usage_limit: "Usage limit" - spree/property: - name: "Nosaukums" - presentation: "Prezentācija" - spree/prototype: - name: "Nosaukums" - spree/return_authorization: - amount: "Summa" - spree/role: - name: "Nosaukums" - spree/state: - abbr: "Saīsinājums" - name: "Nosaukums" - spree/tax_category: - description: "Apraksts" - name: "Nosaukums" - spree/tax_rate: - amount: "Summa" - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: "Nosaukums" - permalink: Permalink - position: "Stāvoklis" - spree/taxonomy: - name: "Nosaukums" - spree/user: - email: "E-pasts" - password: "Parole" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Pašizmaksa" - depth: "Biezums" - height: "Augstums" - price: "Cena" - sku: SKU - weight: "Svars" - width: "Platums" - spree/zone: - description: "Apraksts" - name: "Nosaukums" - models: - spree/address: - one: "Adrese" - other: "Adreses" - spree/cheque_payment: - one: "Samaksa ar čeku" - other: "Samaksa ar čeku" - spree/country: - one: "Valsts" - other: "Valstis" - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Krājuma vienība" - other: "Krājuma vienības" - spree/line_item: - one: "Pozīcijas vienība" - other: "Pozīcijas vienības" - spree/order: - one: "Pasūtījums" - other: "Pasūtījumi" - spree/payment: - one: "Maksājums" - other: "Maksājumi" - spree/product: - one: "Produkts" - other: "Produkti" - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: "Prototips" - other: "Prototipi" - spree/return_authorization: - one: "Atgriešanas autorizācija" - other: "Atgriešanas autorizācijas" - spree/role: - one: "Loma" - other: "Lomas" - spree/shipment: - one: "Sūtījums" - other: "Sūtījumi" - spree/shipping_category: - one: "Piegādes kategorija" - other: "Piegādes kategorijas" - spree/state: - one: "Štats" - other: "Štati" - spree/tax_category: - one: "Nodokļu kategorija" - other: "Nodokļu kategorijas" - spree/tax_rate: - one: "Nodokļu likme" - other: "Nodokļu likmes" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: "Lietotājs" - other: "Lietotāji" - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: "Zona" - other: "Zonas" add: "Pievienot" add_action_of_type: Add action of type add_category: "Pievienot kategoriju" diff --git a/i18n/config/locales/nb-NO.yml b/i18n/config/locales/nb-NO.yml index 882f39a3c97..b90c4684336 100644 --- a/i18n/config/locales/nb-NO.yml +++ b/i18n/config/locales/nb-NO.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- nb-NO: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: En kopi av all epost vil bli sendt til følgende adresser abbreviation: Fortkortelse @@ -17,205 +216,6 @@ nb-NO: update: Oppdater activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Legg til add_action_of_type: Add action of type add_category: "Legg til kategori" diff --git a/i18n/config/locales/nl-BE.yml b/i18n/config/locales/nl-BE.yml index 1919790ec54..4f7056683f9 100644 --- a/i18n/config/locales/nl-BE.yml +++ b/i18n/config/locales/nl-BE.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- nl-BE: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van elke mail wordt verzonden naar de volgende adressen" abbreviation: Afkorting @@ -17,205 +216,6 @@ nl-BE: update: Update activate: "Activate" active: "Actief" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Toevoegen add_action_of_type: Add action of type add_category: "Categorie Toevoegen" diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 5984995ad21..61c39b352aa 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -1,216 +1,196 @@ --- nl: - spree: - say_no: "Nee" - say_yes: "Ja" - 5_biggest_spenders: "5 grootste klanten" - a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" - abbreviation: "Afkorting" - access_denied: "Toegang geweigerd" - account: "Account" - account_updated: "Account bijgewerkt!" - action: "Actie" - actions: - cancel: "Annuleer" - create: "Aanmaken" - destroy: "Verwijder" - list: "Lijst" - listing: "Opsomming" - new: "Nieuw" - update: "Bijwerken" - active: "Actief" - activerecord: - attributes: - address: - address1: "Adres" - address2: "Adres 2" - city: "Woonplaats" - country: "Land" - first_name_begins_with: "Voornaam begint met" - firstname: "Voornaam" - last_name_begins_with: "Achternaam begint met" - lastname: "Achternaam" - phone: "Telefoon" - state: "Provincie" - zipcode: "Postcode" - checkout: - bill_address: - address1: "Factuuradres" - city: "Woonplaats" - firstname: "Voornaam" - lastname: "Achternaam" - phone: "Telefoon" - state: "Provincie" - zipcode: "Postcode" - ship_address: - address1: "Verzendadres" - city: "Woonplaats" - firstname: "Voornaam" - lastname: "Achternaam" - phone: "Telefoon" - state: "Provincie" - zipcode: "Postcode" - country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "ISO Naam" - name: "Naam" - numcode: "ISO Code" - creditcard: - cc_type: "Type" - month: "Maand" - number: "Nummer" - verification_value: "Verificatie nummer" - year: "Jaar" - inventory_unit: - state: "Status" - line_item: - price: "Prijs" - quantity: "Aantal" - order: - checkout_complete: "Bestelling afgerond" - completed_at: "Voltooid op" - coupon_code: "Kortingscode" - ip_address: "IP adres" - item_total: "Product totaal" - number: "Nummer" - special_instructions: "Speciale instructies" - state: "Provincie" - total: "Totaal" - product: - available_on: "Beschikbaar Op" - cost_price: "Kostprijs" - description: "Omschrijving" - master_price: "Prijs" - name: "Naam" - on_hand: "Op Voorraad" - shipping_category: "Verzend categorie" - tax_category: "Belasting categorie" - product_group: - name: "Naam" - product_count: "Product aantal" - product_scopes: "Product scopes" - products: "Producten" - url: "URL" - product_scope: - arguments: "Eigenschappen" - description: "Omschrijving" - promotion: - code: "Code" - description: "Omschrijving" - expires_at: "Verloopt op" - name: "Naam" - starts_at: "Begint op" - usage_limit: "Gebruikslimiet" - property: - name: "Naam" - presentation: "Presentatie" - prototype: - name: "Naam" - return_authorization: - amount: "Aantal" - role: - name: "Naam" - state: - abbr: "Afkorting" - name: "Naam" - tax_category: - description: "Omschrijving" - name: "Naam" - tax_rate: - amount: "Bedrag" - taxon: - name: "Naam" - permalink: "Permalink" - position: "Positie" - taxonomy: - name: "Naam" - user: - email: "E-mail" - variant: - cost_price: "Kostprijs" - depth: "Diepte" - height: "Hoogte" - price: "Prijs" - sku: "Sku" - weight: "Gewicht" - width: "Breedte" - zone: - description: "Omschrijving" - name: "Naam" - models: - address: - one: "Adres" - other: "Adressen" - cheque_payment: - one: "Cheque betaling" - other: "Cheque betalingen" - country: - one: "Land" - other: "Landen" - creditcard: - one: "Creditcard" - other: "Creditcards" - inventory_unit: - one: "Voorraad eenheid" - other: "Voorraad eenheden" - line_item: - one: "Regel" - other: "Regels" - order: - one: "Bestelling" - other: "Bestellingen" - payment: - one: "Betaling" - other: "Betalingen" - product: - one: "Product" - other: "Producten" - product_group: - one: "Product groep" - other: "Product groepen" - property: - one: "Eigenschap" - other: "Eigenschappen" - prototype: - one: "Prototype" - other: "Prototypen" - return_authorization: - one: "Geef goedkeuring" - other: "Geef goedkeuringen" - role: - one: "Rol" - other: "Rollen" - shipment: - one: "Verzending" - other: "Verzendingen" - shipping_category: - one: "Verzend categorie" - other: "Verzend categorieën" - state: - one: "Provincie" - other: "Provincies" - tax_category: - one: "Belasting Categorie" - other: "Belasting Categorieën" - tax_rate: - one: "Belasting Tarief" - other: "Belasting Tarieven" - taxon: - one: "Taxon" - other: "Taxa" - taxonomy: - one: "Taxonomie" - other: "Taxonomieën" - user: - one: "Gebruiker" - other: "Gebruikers" - variant: - one: "Variant" - other: "Varianten" - zone: - one: "Zone" - other: "Zones" + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Adres" + address2: "Adres 2" + city: "Woonplaats" + country: "Land" + first_name_begins_with: "Voornaam begint met" + firstname: "Voornaam" + last_name_begins_with: "Achternaam begint met" + lastname: "Achternaam" + phone: "Telefoon" + state: "Provincie" + zipcode: "Postcode" + spree/order/bill_address: + address1: "Factuuradres" + city: "Woonplaats" + firstname: "Voornaam" + lastname: "Achternaam" + phone: "Telefoon" + state: "Provincie" + zipcode: "Postcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Verzendadres" + city: "Woonplaats" + firstname: "Voornaam" + lastname: "Achternaam" + phone: "Telefoon" + state: "Provincie" + zipcode: "Postcode" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "ISO Naam" + name: "Naam" + numcode: "ISO Code" + spree/creditcard: + cc_type: "Type" + month: "Maand" + number: "Nummer" + verification_value: "Verificatie nummer" + year: "Jaar" + spree/inventory_unit: + state: "Status" + spree/line_item: + price: "Prijs" + quantity: "Aantal" + spree/order: + checkout_complete: "Bestelling afgerond" + completed_at: "Voltooid op" + coupon_code: "Kortingscode" + ip_address: "IP adres" + item_total: "Product totaal" + number: "Nummer" + special_instructions: "Speciale instructies" + state: "Provincie" + total: "Totaal" + spree/product: + available_on: "Beschikbaar Op" + cost_price: "Kostprijs" + description: "Omschrijving" + master_price: "Prijs" + name: "Naam" + on_hand: "Op Voorraad" + shipping_category: "Verzend categorie" + tax_category: "Belasting categorie" + spree/product_group: + name: "Naam" + product_count: "Product aantal" + product_scopes: "Product scopes" + products: "Producten" + url: "URL" + spree/product_scope: + arguments: "Eigenschappen" + description: "Omschrijving" + spree/promotion: + code: "Code" + description: "Omschrijving" + expires_at: "Verloopt op" + name: "Naam" + starts_at: "Begint op" + usage_limit: "Gebruikslimiet" + spree/property: + name: "Naam" + presentation: "Presentatie" + spree/prototype: + name: "Naam" + spree/return_authorization: + amount: "Aantal" + spree/role: + name: "Naam" + spree/state: + abbr: "Afkorting" + name: "Naam" + spree/tax_category: + description: "Omschrijving" + name: "Naam" + spree/tax_rate: + amount: "Bedrag" + spree/taxon: + name: "Naam" + permalink: "Permalink" + position: "Positie" + spree/taxonomy: + name: "Naam" + spree/user: + email: "E-mail" + spree/variant: + cost_price: "Kostprijs" + depth: "Diepte" + height: "Hoogte" + price: "Prijs" + sku: "Sku" + weight: "Gewicht" + width: "Breedte" + spree/zone: + description: "Omschrijving" + name: "Naam" + models: + spree/address: + one: "Adres" + other: "Adressen" + spree/cheque_payment: + one: "Cheque betaling" + other: "Cheque betalingen" + spree/country: + one: "Land" + other: "Landen" + spree/creditcard: + one: "Creditcard" + other: "Creditcards" + spree/inventory_unit: + one: "Voorraad eenheid" + other: "Voorraad eenheden" + spree/line_item: + one: "Regel" + other: "Regels" + spree/order: + one: "Bestelling" + other: "Bestellingen" + spree/payment: + one: "Betaling" + other: "Betalingen" + spree/product: + one: "Product" + other: "Producten" + spree/product_group: + one: "Product groep" + other: "Product groepen" + spree/property: + one: "Eigenschap" + other: "Eigenschappen" + spree/prototype: + one: "Prototype" + other: "Prototypen" + spree/return_authorization: + one: "Geef goedkeuring" + other: "Geef goedkeuringen" + spree/role: + one: "Rol" + other: "Rollen" + spree/shipment: + one: "Verzending" + other: "Verzendingen" + spree/shipping_category: + one: "Verzend categorie" + other: "Verzend categorieën" + spree/state: + one: "Provincie" + other: "Provincies" + spree/tax_category: + one: "Belasting Categorie" + other: "Belasting Categorieën" + spree/tax_rate: + one: "Belasting Tarief" + other: "Belasting Tarieven" + spree/taxon: + one: "Taxon" + other: "Taxa" + spree/taxonomy: + one: "Taxonomie" + other: "Taxonomieën" + spree/user: + one: "Gebruiker" + other: "Gebruikers" + spree/variant: + one: "Variant" + other: "Varianten" + spree/zone: + one: "Zone" + other: "Zones" errors: template: body: "Er zijn problemen met de volgende velden" @@ -237,6 +217,25 @@ nl: less_than_or_equal_to: "moet minder of gelijk zijn aan %{count}" odd: "moet oneven zijn" even: "moet even zijn" + spree: + say_no: "Nee" + say_yes: "Ja" + 5_biggest_spenders: "5 grootste klanten" + a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Een kopie van alle mail wordt verzonden naar de volgende adressen" + abbreviation: "Afkorting" + access_denied: "Toegang geweigerd" + account: "Account" + account_updated: "Account bijgewerkt!" + action: "Actie" + actions: + cancel: "Annuleer" + create: "Aanmaken" + destroy: "Verwijder" + list: "Lijst" + listing: "Opsomming" + new: "Nieuw" + update: "Bijwerken" + active: "Actief" add: "Toevoegen" add_category: "Categorie toevoegen" add_country: "Land toevoegen" diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 0dedcc3396d..478309033e4 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- pl: +activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adres + address2: "Adres (c.d.)" + city: Miasto + country: "Kraj" + firstname: "Imię" + lastname: "Nazwisko" + phone: Telefon + state: "Stan" + zipcode: "Kod Pocztowy" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Nazwa ISO" + name: Nazwa + numcode: "Kod ISO" + spree/credit_card: + cc_type: Typ + month: Miesiąc + number: Numer + verification_value: "Kod weryfikujący" + year: Rok + spree/inventory_unit: + state: Stan + spree/line_item: + price: Cena + quantity: Ilość + spree/option_type: + name: Nazwa + presentation: Prezentacja + spree/order: + checkout_complete: "Zamówienie ukończone" + completed_at: "Skompletowane o" + created_at: "Data zamówienia" + email: "E-Mail klienta" + ip_address: "Adres IP" + item_total: "Całkowita kwota" + number: Numer + payment_state: "Stan Płatności" + shipment_state: "Stan wysyłki" + special_instructions: "Specjalne Instrukcje" + state: Stan + total: Łącznie + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Nazwa + spree/product: + available_on: "Dostępny Od" + cost_price: "Cena zakupu" + description: Opis + master_price: "Cena netto" + name: Nazwa + on_demand: "Na żadnanie" + on_hand: "Dostępny" + shipping_category: "Kategoria Dostawy" + tax_category: "Kategoria Podatkowa" + spree/promotion: + advertise: Reklamuj + code: Kod + description: Opis + event_name: Nazwa zdarzenia + expires_at: Dostępna do + name: Nazwa + path: Ścieżka + starts_at: Początek + usage_limit: Limit + spree/property: + name: Nazwa + presentation: Prezentacja + spree/prototype: + name: Nazwa + spree/return_authorization: + amount: Ilość + spree/role: + name: Nazwa + spree/state: + abbr: Skrót + name: Nazwa + spree/tax_category: + description: Opis + name: Nazwa + spree/tax_rate: + amount: Stawka + included_in_price: Wliczony w cenę + show_rate_in_label: Pokaż stawkę na etykieci + spree/taxon: + name: Nazwa + permalink: Permalink + position: Pozycja + spree/taxonomy: + name: Nazwa + spree/user: + email: Email + password: "Hasło" + password_confirmation: "Potwierdzenie Hasła" + spree/variant: + cost_price: "Cena zakupu" + depth: Głębokość + height: Wysokość + price: Cena + sku: SKU + weight: Waga + width: Szerokość + spree/zone: + description: Opis + name: Nazwa + models: + spree/address: + one: Adres + other: Adresy + spree/cheque_payment: + one: Płatność Czekiem + other: Płatności Czekiem + spree/country: + one: Kraj + other: Kraje + spree/credit_card: + one: "Karta Kredytowa" + other: "Karty Kredytowe" + spree/creditcard_payment: + one: "Płatność kartą kredytową" + other: "Płatności kartą kredytową" + spree/creditcard_txn: + one: "Transakcja kartą kredytową" + other: "Transakcje kartą kredytową" + spree/inventory_unit: + one: "Numer inwentaryzacyjny" + other: "Numery inwentaryzacyjne" + spree/line_item: + one: "Pozycja" + other: "Pozycje" + spree/order: + one: Zamówienie + other: Zamówienia + spree/payment: + one: Płatność + other: Płatności + spree/product: + one: Produkt + other: Produkty + spree/property: + one: Własność + other: Własności + spree/prototype: + one: Prototyp + other: Prototypy + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Rola + other: Role + spree/shipment: + one: Wysyłka + other: Wysyłki + spree/shipping_category: + one: "Kategoria Wysyłki" + other: "Kategorie Wysyłki" + spree/state: + one: Stan + other: Stany + spree/tax_category: + one: "Kategoria Podatkowa" + other: "Kategorie Podatkowe" + spree/tax_rate: + one: "Stawka Podatkowa" + other: "Stawki Podatkowe" + spree/taxon: + one: Takson + other: Taksony + spree/taxonomy: + one: Taksonomia + other: Taksonomie + spree/user: + one: Użytkownik + other: Użytkownicy + spree/variant: + one: Wariant + other: Warianty + spree/zone: + one: Strefa + other: Strefy spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kopia wszystkich listów zostanie wysłana na poniższy adres abbreviation: Skrót @@ -17,205 +216,6 @@ pl: update: Aktualizuj activate: "Aktywuj" active: "Aktywne" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adres - address2: "Adres (c.d.)" - city: Miasto - country: "Kraj" - firstname: "Imię" - lastname: "Nazwisko" - phone: Telefon - state: "Stan" - zipcode: "Kod Pocztowy" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Nazwa ISO" - name: Nazwa - numcode: "Kod ISO" - spree/credit_card: - cc_type: Typ - month: Miesiąc - number: Numer - verification_value: "Kod weryfikujący" - year: Rok - spree/inventory_unit: - state: Stan - spree/line_item: - price: Cena - quantity: Ilość - spree/option_type: - name: Nazwa - presentation: Prezentacja - spree/order: - checkout_complete: "Zamówienie ukończone" - completed_at: "Skompletowane o" - created_at: "Data zamówienia" - email: "E-Mail klienta" - ip_address: "Adres IP" - item_total: "Całkowita kwota" - number: Numer - payment_state: "Stan Płatności" - shipment_state: "Stan wysyłki" - special_instructions: "Specjalne Instrukcje" - state: Stan - total: Łącznie - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Nazwa - spree/product: - available_on: "Dostępny Od" - cost_price: "Cena zakupu" - description: Opis - master_price: "Cena netto" - name: Nazwa - on_demand: "Na żadnanie" - on_hand: "Dostępny" - shipping_category: "Kategoria Dostawy" - tax_category: "Kategoria Podatkowa" - spree/promotion: - advertise: Reklamuj - code: Kod - description: Opis - event_name: Nazwa zdarzenia - expires_at: Dostępna do - name: Nazwa - path: Ścieżka - starts_at: Początek - usage_limit: Limit - spree/property: - name: Nazwa - presentation: Prezentacja - spree/prototype: - name: Nazwa - spree/return_authorization: - amount: Ilość - spree/role: - name: Nazwa - spree/state: - abbr: Skrót - name: Nazwa - spree/tax_category: - description: Opis - name: Nazwa - spree/tax_rate: - amount: Stawka - included_in_price: Wliczony w cenę - show_rate_in_label: Pokaż stawkę na etykieci - spree/taxon: - name: Nazwa - permalink: Permalink - position: Pozycja - spree/taxonomy: - name: Nazwa - spree/user: - email: Email - password: "Hasło" - password_confirmation: "Potwierdzenie Hasła" - spree/variant: - cost_price: "Cena zakupu" - depth: Głębokość - height: Wysokość - price: Cena - sku: SKU - weight: Waga - width: Szerokość - spree/zone: - description: Opis - name: Nazwa - models: - spree/address: - one: Adres - other: Adresy - spree/cheque_payment: - one: Płatność Czekiem - other: Płatności Czekiem - spree/country: - one: Kraj - other: Kraje - spree/credit_card: - one: "Karta Kredytowa" - other: "Karty Kredytowe" - spree/creditcard_payment: - one: "Płatność kartą kredytową" - other: "Płatności kartą kredytową" - spree/creditcard_txn: - one: "Transakcja kartą kredytową" - other: "Transakcje kartą kredytową" - spree/inventory_unit: - one: "Numer inwentaryzacyjny" - other: "Numery inwentaryzacyjne" - spree/line_item: - one: "Pozycja" - other: "Pozycje" - spree/order: - one: Zamówienie - other: Zamówienia - spree/payment: - one: Płatność - other: Płatności - spree/product: - one: Produkt - other: Produkty - spree/property: - one: Własność - other: Własności - spree/prototype: - one: Prototyp - other: Prototypy - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Rola - other: Role - spree/shipment: - one: Wysyłka - other: Wysyłki - spree/shipping_category: - one: "Kategoria Wysyłki" - other: "Kategorie Wysyłki" - spree/state: - one: Stan - other: Stany - spree/tax_category: - one: "Kategoria Podatkowa" - other: "Kategorie Podatkowe" - spree/tax_rate: - one: "Stawka Podatkowa" - other: "Stawki Podatkowe" - spree/taxon: - one: Takson - other: Taksony - spree/taxonomy: - one: Taksonomia - other: Taksonomie - spree/user: - one: Użytkownik - other: Użytkownicy - spree/variant: - one: Wariant - other: Warianty - spree/zone: - one: Strefa - other: Strefy add: Dodaj add_action_of_type: Dodaj akcję o typie add_category: "Dodaj kategorię" diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index d97897b12b5..bd530d98cbe 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- pt-BR: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Primeiro Endereço" + address2: "Segundo Endereço" + city: "Cidade" + country: "País" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Nome do ISO" + name: "Nome" + numcode: "Código ISO" + spree/credit_card: + cc_type: "Tipo de Cartão" + month: "Mês" + number: "Número" + verification_value: "Código de verificação" + year: "Ano" + spree/inventory_unit: + state: "Estado" + spree/line_item: + price: "Preço" + quantity: "Quantidade" + spree/option_type: + name: "Nome" + presentation: "Apresentação" + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Completo" + completed_at: "Completado em" + created_at: "Criado em" + email: "Email" + ip_address: "Endereço IP" + item_total: "Total de itens" + number: "Número" + payment_state: "Status do Pagamento" + shipment_state: "Status do Envio" + special_instructions: "Instruções de Envio" + state: "Estado" + total: "Total" + spree/order/bill_address: + address1: "Endereço" + city: "Cidade" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" + spree/order/ship_address: + address1: "Endereço" + city: "Cidade" + firstname: "Nome" + lastname: "Sobrenome" + phone: "Telefone" + state: "Estado" + zipcode: "CEP" + spree/payment_method: + name: "Nome" + spree/product: + available_on: "Disponível em" + cost_price: "Preço de Custo" + description: "Descrição" + master_price: "Preço Total" + name: "Nome" + on_demand: "Fazer pedido" + on_hand: "Pronta Entrega" + shipping_category: "Tipo de Entraga" + tax_category: "Tipo de Taxa" + spree/promotion: + advertise: "Aviso" + code: "Código" + description: "Descrição" + event_name: "Nome do Evento" + expires_at: "Expira em" + name: "Nome" + path: "Caminho" + starts_at: "Início em" + usage_limit: "Limite de uso" + spree/property: + name: "Nome" + presentation: "Apresentação" + spree/prototype: + name: "Nome" + spree/return_authorization: + amount: "Quantidade" + spree/role: + name: "Nome" + spree/state: + abbr: "Abreviação" + name: "Nome" + spree/tax_category: + description: "Descrição" + name: "Nome" + spree/tax_rate: + amount: "Valor" + included_in_price: "Incluso no Preço" + show_rate_in_label: "Mostrar Taxa no Rótulo" + spree/taxon: + name: "Nome" + permalink: "Permalink" + position: "Posição" + spree/taxonomy: + name: "Nome" + spree/user: + email: "Email" + password: "Senha" + password_confirmation: "Confirmação de Senha" + spree/variant: + cost_price: "Preço de Custo" + depth: "Profundidade" + height: "Altura" + price: "Preço" + sku: "SKU" + weight: "Peso" + width: "Largura" + spree/zone: + description: "Descrição" + name: "Nome" + models: + spree/address: + one: "Endereço" + other: "Endereços" + spree/cheque_payment: + one: "Pagamento em Cheque" + other: "Pagamento em Cheques" + spree/country: + one: "País" + other: "Países" + spree/credit_card: + one: "Cartão de Crédito" + other: "Cartões de Crédito" + spree/creditcard_payment: + one: "Pagamento com Cartão de Crédito" + other: "Pagamento com Cartões de Crédito" + spree/creditcard_txn: + one: "Transações com Cartões de Crédito" + other: "Transações com Cartões de Crédito" + spree/inventory_unit: + one: "Unidade de Inventário" + other: "Unidades de Inventário" + spree/line_item: + one: "Item" + other: "Itens" + spree/order: + one: "Pedido" + other: "Pedidos" + spree/payment: + one: "Pagamento" + other: "Pagamentos" + spree/product: + one: "Produto" + other: "Produtos" + spree/property: + one: "Propriedade" + other: "Propriedades" + spree/prototype: + one: "Protótipo" + other: "Protótipos" + spree/return_authorization: + one: "Autorização de Retorno" + other: "Autorização de Retornos" + spree/role: + one: "Função" + other: "Funções" + spree/shipment: + one: "Envio" + other: "Envios" + spree/shipping_category: + one: "Categoria do Envio" + other: "Categoria dos Envios" + spree/state: + one: "Estado" + other: "Estados" + spree/tax_category: + one: "Categoria do Imposto" + other: "Categoria dos Impostos" + spree/tax_rate: + one: "Taxa do Imposto" + other: "Taxa dos Impostos" + spree/taxon: + one: "Taxon" + other: "Taxon" + spree/taxonomy: + one: "Taxonomia" + other: "Taxonomias" + spree/user: + one: "Usuário" + other: "Usuários" + spree/variant: + one: "Variante" + other: "Variantes" + spree/zone: + one: "Zona" + other: "Zonas" spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos e-mails serão enviadas aos destinatários a seguir" abbreviation: "Abreviação" @@ -17,205 +216,6 @@ pt-BR: update: "Atualizar" activate: "Activate" active: "Ativo" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "Primeiro Endereço" - address2: "Segundo Endereço" - city: "Cidade" - country: "País" - firstname: "Nome" - lastname: "Sobrenome" - phone: "Telefone" - state: "Estado" - zipcode: "CEP" - spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "Nome do ISO" - name: "Nome" - numcode: "Código ISO" - spree/credit_card: - cc_type: "Tipo de Cartão" - month: "Mês" - number: "Número" - verification_value: "Código de verificação" - year: "Ano" - spree/inventory_unit: - state: "Estado" - spree/line_item: - price: "Preço" - quantity: "Quantidade" - spree/option_type: - name: "Nome" - presentation: "Apresentação" - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Completo" - completed_at: "Completado em" - created_at: "Criado em" - email: "Email" - ip_address: "Endereço IP" - item_total: "Total de itens" - number: "Número" - payment_state: "Status do Pagamento" - shipment_state: "Status do Envio" - special_instructions: "Instruções de Envio" - state: "Estado" - total: "Total" - spree/order/bill_address: - address1: "Endereço" - city: "Cidade" - firstname: "Nome" - lastname: "Sobrenome" - phone: "Telefone" - state: "Estado" - zipcode: "CEP" - spree/order/ship_address: - address1: "Endereço" - city: "Cidade" - firstname: "Nome" - lastname: "Sobrenome" - phone: "Telefone" - state: "Estado" - zipcode: "CEP" - spree/payment_method: - name: "Nome" - spree/product: - available_on: "Disponível em" - cost_price: "Preço de Custo" - description: "Descrição" - master_price: "Preço Total" - name: "Nome" - on_demand: "Fazer pedido" - on_hand: "Pronta Entrega" - shipping_category: "Tipo de Entraga" - tax_category: "Tipo de Taxa" - spree/promotion: - advertise: "Aviso" - code: "Código" - description: "Descrição" - event_name: "Nome do Evento" - expires_at: "Expira em" - name: "Nome" - path: "Caminho" - starts_at: "Início em" - usage_limit: "Limite de uso" - spree/property: - name: "Nome" - presentation: "Apresentação" - spree/prototype: - name: "Nome" - spree/return_authorization: - amount: "Quantidade" - spree/role: - name: "Nome" - spree/state: - abbr: "Abreviação" - name: "Nome" - spree/tax_category: - description: "Descrição" - name: "Nome" - spree/tax_rate: - amount: "Valor" - included_in_price: "Incluso no Preço" - show_rate_in_label: "Mostrar Taxa no Rótulo" - spree/taxon: - name: "Nome" - permalink: "Permalink" - position: "Posição" - spree/taxonomy: - name: "Nome" - spree/user: - email: "Email" - password: "Senha" - password_confirmation: "Confirmação de Senha" - spree/variant: - cost_price: "Preço de Custo" - depth: "Profundidade" - height: "Altura" - price: "Preço" - sku: "SKU" - weight: "Peso" - width: "Largura" - spree/zone: - description: "Descrição" - name: "Nome" - models: - spree/address: - one: "Endereço" - other: "Endereços" - spree/cheque_payment: - one: "Pagamento em Cheque" - other: "Pagamento em Cheques" - spree/country: - one: "País" - other: "Países" - spree/credit_card: - one: "Cartão de Crédito" - other: "Cartões de Crédito" - spree/creditcard_payment: - one: "Pagamento com Cartão de Crédito" - other: "Pagamento com Cartões de Crédito" - spree/creditcard_txn: - one: "Transações com Cartões de Crédito" - other: "Transações com Cartões de Crédito" - spree/inventory_unit: - one: "Unidade de Inventário" - other: "Unidades de Inventário" - spree/line_item: - one: "Item" - other: "Itens" - spree/order: - one: "Pedido" - other: "Pedidos" - spree/payment: - one: "Pagamento" - other: "Pagamentos" - spree/product: - one: "Produto" - other: "Produtos" - spree/property: - one: "Propriedade" - other: "Propriedades" - spree/prototype: - one: "Protótipo" - other: "Protótipos" - spree/return_authorization: - one: "Autorização de Retorno" - other: "Autorização de Retornos" - spree/role: - one: "Função" - other: "Funções" - spree/shipment: - one: "Envio" - other: "Envios" - spree/shipping_category: - one: "Categoria do Envio" - other: "Categoria dos Envios" - spree/state: - one: "Estado" - other: "Estados" - spree/tax_category: - one: "Categoria do Imposto" - other: "Categoria dos Impostos" - spree/tax_rate: - one: "Taxa do Imposto" - other: "Taxa dos Impostos" - spree/taxon: - one: "Taxon" - other: "Taxon" - spree/taxonomy: - one: "Taxonomia" - other: "Taxonomias" - spree/user: - one: "Usuário" - other: "Usuários" - spree/variant: - one: "Variante" - other: "Variantes" - spree/zone: - one: "Zona" - other: "Zonas" add: "Adicionar" add_action_of_type: "Adicionar Ação do Tipo" add_category: "Adicionar categoria" diff --git a/i18n/config/locales/pt-PT.yml b/i18n/config/locales/pt-PT.yml index 2aa763ea8d2..5df625ffad1 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-PT.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-PT.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- pt-PT: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Uma cópia de todos os emails será enviada para os seguintes endereços" abbreviation: "Abreviação" @@ -17,205 +216,6 @@ pt-PT: update: "Atualizar" activate: "Activate" active: "Ativo" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: "Adicionar" add_action_of_type: Add action of type add_category: "Adicionar Categoria" diff --git a/i18n/config/locales/ro.yml b/i18n/config/locales/ro.yml index 76bf4ecbf02..2192a9f7be7 100644 --- a/i18n/config/locales/ro.yml +++ b/i18n/config/locales/ro.yml @@ -1,5 +1,220 @@ --- ro: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Adresa + address2: "Adresa (cont.)" + city: Oraș / Localitate + country: "Țara" + first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" + firstname: "Prenume" + last_name_begins_with: "Numele începe cu" + lastname: "Nume" + phone: Telefon + state: "Județ / Regiune" + zipcode: "Cod poștal" + spree/checkout: + bill_address: + address1: "Adresa de facturare: strada" + city: "Adresa de facturare: orașul" + firstname: "Adresa de facturare: prenume" + lastname: "Adresa de facturare: nume" + phone: "Adresa de facturare: telefon" + state: "Adresa de facturare: județ / regiune" + zipcode: "Adresa de facturare: cod poștal" + ship_address: + address1: "Adresa de expediție: strada" + city: "Adresa de expediție: orașul" + firstname: "Adresa de expediție: prenume" + lastname: "Adresa de expediție: nume" + phone: "Adresa de expediție: telefon" + state: "Adresa de expediție: județ / regiune" + zipcode: "Adresa de expediție: cod poștal" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "Denumire ISO" + name: Nume + numcode: "Cod ISO" + spree/creditcard: + cc_type: Tip + month: Lună + number: Număr + verification_value: "Cod de verificare" + year: An + spree/inventory_unit: + state: Județ / Regiune + spree/line_item: + price: Preț + quantity: Cantitate + spree/order: + checkout_complete: "Comandă finalizată" + completed_at: "Finalizată la" + coupon_code: "Cod cupon" + ip_address: "Adresa IP" + item_total: "Total articole" + number: Număr + special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + state: Județ / Regiune + total: Total + spree/product: + available_on: "Disponibil de la" + cost_price: "Preț de cost" + description: Descriere + master_price: "Preț de bază" + name: Nume + on_hand: "În stoc" + shipping_category: "Categorie de livrare" + tax_category: "Categorie taxă" + spree/product_group: + name: "Nume" + product_count: "Total produse" + product_scopes: "Categorii produse" + products: "Produse" + url: "URL" + spree/product_scope: + arguments: "Parametri" + description: "Descriere" + spree/promotion: + code: "Cod" + description: "Descriere" + expires_at: "Expiră la" + name: "Nume" + starts_at: "Începe la" + usage_limit: "Limită de folosire" + spree/property: + name: Nume + presentation: Descriere + spree/prototype: + name: Nume + spree/return_authorization: + amount: Suma + spree/role: + name: Nume + spree/order: + checkout_complete: "Comandă procesată" + completed_at: "Comandă din data" + created_at: Data comenzii + email: Email client + ip_address: "Adresa IP" + item_total: "Total articole" + number: Număr + payment_state: Status plată + shipment_state: Status expediție + special_instructions: "Instrucțiuni speciale" + state: Status + total: Total + spree/address: + address1: Adresă + address2: "Adresă (continuare)" + city: Localitate + country: "Țara" + firstname: "Prenume" + lastname: "Nume" + phone: Telefon + state: "Județ / Regiune" + zipcode: "Cod poștal" + spree/state: + abbr: Prescurtare + name: Nume + spree/tax_category: + description: Descriere + name: Nume + spree/tax_rate: + amount: Tarif + spree/taxon: + name: Nume + permalink: Permalink + position: Poziție + spree/taxonomy: + name: Nume + spree/user: + email: Email + spree/variant: + cost_price: "Preț de cost" + depth: Adâncime + height: Înălțime + price: Preț + sku: Cod produs + weight: Greutate + width: Lățime + spree/zone: + description: Descriere + name: Naume + models: + spree/address: + one: Adresă + other: Adrese + spree/cheque_payment: + one: Plata prin transfer bancar + other: Plăți prin transfer bancar + spree/country: + one: Țara + other: Țări + spree/creditcard: + one: "Card credit" + other: "Carduri credit" + spree/inventory_unit: + one: "Unitatea de inventar" + other: "Unități de inventar" + spree/line_item: + one: "Element" + other: "Elemente" + spree/order: + one: Comandă + other: Comenzi + spree/payment: + one: Plată + other: Plăți + spree/product: + one: Produs + other: Produse + spree/product_group: + one: "Grup de produse" + other: "Grupuri de produse" + spree/property: + one: Proprietate + other: Proprietăți + spree/prototype: + one: Prototip + other: Prototipuri + spree/return_authorization: + one: "Autorizație de retur" + other: "Autorizații de retur" + spree/role: + one: Roluri + other: Roluri + spree/shipment: + one: Expediție + other: Expediții + spree/shipping_category: + one: "Categorie de expediție" + other: "Categorii de expediții" + spree/state: + one: Județ / Regiune + other: Județe / Regiuni + spree/tax_category: + one: "Categorie de taxare" + other: "Categorii de taxare" + spree/tax_rate: + one: "Tarif taxă" + other: "Tarife taxe" + spree/taxon: + one: Clasificare + other: Clasificări + spree/taxonomy: + one: Clasificare + other: Clasificări + spree/user: + one: Utilizator + other: Utilizatori + spree/variant: + one: Variantă + other: Variante + spree/zone: + one: Zonă + other: Zone spree: date: formats: @@ -55,221 +270,6 @@ ro: new: Nou update: Actualizează active: "Activ" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Adresa - address2: "Adresa (cont.)" - city: Oraș / Localitate - country: "Țara" - first_name_begins_with: "Prenumele începe cu" - firstname: "Prenume" - last_name_begins_with: "Numele începe cu" - lastname: "Nume" - phone: Telefon - state: "Județ / Regiune" - zipcode: "Cod poștal" - spree/checkout: - bill_address: - address1: "Adresa de facturare: strada" - city: "Adresa de facturare: orașul" - firstname: "Adresa de facturare: prenume" - lastname: "Adresa de facturare: nume" - phone: "Adresa de facturare: telefon" - state: "Adresa de facturare: județ / regiune" - zipcode: "Adresa de facturare: cod poștal" - ship_address: - address1: "Adresa de expediție: strada" - city: "Adresa de expediție: orașul" - firstname: "Adresa de expediție: prenume" - lastname: "Adresa de expediție: nume" - phone: "Adresa de expediție: telefon" - state: "Adresa de expediție: județ / regiune" - zipcode: "Adresa de expediție: cod poștal" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "Denumire ISO" - name: Nume - numcode: "Cod ISO" - spree/creditcard: - cc_type: Tip - month: Lună - number: Număr - verification_value: "Cod de verificare" - year: An - spree/inventory_unit: - state: Județ / Regiune - spree/line_item: - price: Preț - quantity: Cantitate - spree/order: - checkout_complete: "Comandă finalizată" - completed_at: "Finalizată la" - coupon_code: "Cod cupon" - ip_address: "Adresa IP" - item_total: "Total articole" - number: Număr - special_instructions: "Instrucțiuni speciale" - state: Județ / Regiune - total: Total - spree/product: - available_on: "Disponibil de la" - cost_price: "Preț de cost" - description: Descriere - master_price: "Preț de bază" - name: Nume - on_hand: "În stoc" - shipping_category: "Categorie de livrare" - tax_category: "Categorie taxă" - spree/product_group: - name: "Nume" - product_count: "Total produse" - product_scopes: "Categorii produse" - products: "Produse" - url: "URL" - spree/product_scope: - arguments: "Parametri" - description: "Descriere" - spree/promotion: - code: "Cod" - description: "Descriere" - expires_at: "Expiră la" - name: "Nume" - starts_at: "Începe la" - usage_limit: "Limită de folosire" - spree/property: - name: Nume - presentation: Descriere - spree/prototype: - name: Nume - spree/return_authorization: - amount: Suma - spree/role: - name: Nume - spree/order: - checkout_complete: "Comandă procesată" - completed_at: "Comandă din data" - created_at: Data comenzii - email: Email client - ip_address: "Adresa IP" - item_total: "Total articole" - number: Număr - payment_state: Status plată - shipment_state: Status expediție - special_instructions: "Instrucțiuni speciale" - state: Status - total: Total - spree/address: - address1: Adresă - address2: "Adresă (continuare)" - city: Localitate - country: "Țara" - firstname: "Prenume" - lastname: "Nume" - phone: Telefon - state: "Județ / Regiune" - zipcode: "Cod poștal" - spree/state: - abbr: Prescurtare - name: Nume - spree/tax_category: - description: Descriere - name: Nume - spree/tax_rate: - amount: Tarif - spree/taxon: - name: Nume - permalink: Permalink - position: Poziție - spree/taxonomy: - name: Nume - spree/user: - email: Email - spree/variant: - cost_price: "Preț de cost" - depth: Adâncime - height: Înălțime - price: Preț - sku: Cod produs - weight: Greutate - width: Lățime - spree/zone: - description: Descriere - name: Naume - models: - spree/address: - one: Adresă - other: Adrese - spree/cheque_payment: - one: Plata prin transfer bancar - other: Plăți prin transfer bancar - spree/country: - one: Țara - other: Țări - spree/creditcard: - one: "Card credit" - other: "Carduri credit" - spree/inventory_unit: - one: "Unitatea de inventar" - other: "Unități de inventar" - spree/line_item: - one: "Element" - other: "Elemente" - spree/order: - one: Comandă - other: Comenzi - spree/payment: - one: Plată - other: Plăți - spree/product: - one: Produs - other: Produse - spree/product_group: - one: "Grup de produse" - other: "Grupuri de produse" - spree/property: - one: Proprietate - other: Proprietăți - spree/prototype: - one: Prototip - other: Prototipuri - spree/return_authorization: - one: "Autorizație de retur" - other: "Autorizații de retur" - spree/role: - one: Roluri - other: Roluri - spree/shipment: - one: Expediție - other: Expediții - spree/shipping_category: - one: "Categorie de expediție" - other: "Categorii de expediții" - spree/state: - one: Județ / Regiune - other: Județe / Regiuni - spree/tax_category: - one: "Categorie de taxare" - other: "Categorii de taxare" - spree/tax_rate: - one: "Tarif taxă" - other: "Tarife taxe" - spree/taxon: - one: Clasificare - other: Clasificări - spree/taxonomy: - one: Clasificare - other: Clasificări - spree/user: - one: Utilizator - other: Utilizatori - spree/variant: - one: Variantă - other: Variante - spree/zone: - one: Zonă - other: Zone add: Adaugă add_category: "Adaugă categorie" add_country: "Adaugă țară" diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 9ec00fdc1d4..43dfa5a4056 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1,5 +1,206 @@ --- ru: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Адрес + address2: "доп. адрес" + city: Населённый пункт + country: "Страна" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: Телефон + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO-имя" + name: Name + numcode: "ISO-код" + spree/credit_card: + cc_type: Тип + month: Месяц + number: Номер + verification_value: "Значение проверки" + year: Год + spree/inventory_unit: + state: Состояние + spree/line_item: + price: Цена + quantity: Кол-во + spree/option_type: + name: Название + presentation: Представление + spree/order: + checkout_complete: "Оформление заказа завершено" + completed_at: "Завершено" + created_at: Дата заказа + email: E-mail покупателя + ip_address: "IP-адрес" + item_total: "Итого по товарам" + number: Номер + payment_state: Состояние оплаты + shipment_state: Состояние доставки + special_instructions: "Специальные инструкции" + state: Состояние + total: Итого по заказу + spree/order/bill_address: + address1: "Улица" + city: "Город" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: "Телефон" + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" + spree/order/ship_address: + address1: "Улица" + city: "Город" + firstname: "Имя" + lastname: "Фамилия" + phone: "Телефон" + state: "Область/Регион" + zipcode: "Почтовый индекс" + spree/payment_method: + name: Название + spree/product: + available_on: "Доступен с" + cost_currency: "Валюта" + cost_price: "Себестоимость" + description: Описание + master_price: "Цена" + name: Название + on_demand: "По требованию" + on_hand: "На складе" + shipping_category: "Категория доставки" + tax_category: "Категория налогов" + spree/promotion: + advertise: Рекламировать + code: Код + description: Описание + event_name: Название события + expires_at: Истекает в + name: Название + path: Путь + starts_at: Начинается + usage_limit: Лимит использования + spree/property: + name: Название + presentation: Представление + spree/prototype: + name: Название + spree/return_authorization: + amount: Сумма + spree/role: + name: Название + spree/state: + abbr: Аббревиатура + name: Название + spree/tax_category: + description: Описание + name: Название + spree/tax_rate: + amount: Ставка + included_in_price: Включено в прайс + show_rate_in_label: Показывать ставку в метке + spree/taxon: + name: Название + permalink: Пермалинк + position: Позиция + spree/taxonomy: + name: Название + spree/user: + email: Email + password: "Пароль" + password_confirmation: "Подтверждение пароля" + spree/variant: + cost_currency: "Валюта" + cost_price: "Себестоимость" + depth: Глубина + height: Высота + price: Цена + sku: Артикул + weight: Вес + width: Ширина + spree/zone: + description: Описание + name: Название + models: + spree/address: + one: Адрес + other: Адреса + spree/cheque_payment: + one: Оплата чеком + other: Платежи чеком + spree/country: + one: Страна + other: Страны + spree/credit_card: + one: "Кредитная карта" + other: "Кредитные карты" + spree/creditcard_payment: + one: "Платёж кредитной картой" + other: "Платёжи кредитной картой" + spree/creditcard_txn: + one: "Транзакция кредитной картой" + other: "Транзакции кредитной картой" + spree/inventory_unit: + one: "Единица" + other: "Единицы" + spree/line_item: + one: "Позиция" + other: "Позиции" + spree/order: + one: Заказ + other: Заказы + spree/payment: + one: Платёж + other: Платежи + spree/product: + one: Товар + other: Товары + spree/property: + one: Свойство + other: Свойства + spree/prototype: + one: Прототип + other: Прототипы + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Роль + other: Роли + spree/shipment: + one: Доставка + other: Доставки + spree/shipping_category: + one: "Категория доставки" + other: "Категории доставки" + spree/state: + one: Область/Регион + other: Области/Регионы + spree/tax_category: + one: "Категория налогов" + other: "Категории налогов" + spree/tax_rate: + one: "Ставка налога" + other: "Ставки налога" + spree/taxon: + one: Рубрика + other: Рубрики + spree/taxonomy: + one: Категория + other: Категории + spree/user: + one: Пользователь + other: Пользователи + spree/variant: + one: Вариант + other: Варианты + spree/zone: + one: Зона + other: Зоны spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копии всех писем будут отосланы на следующие адреса" abbreviation: "Аббревиатура" @@ -24,207 +225,6 @@ ru: previous: "« назад" next: "вперёд »" truncate: "..." - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Адрес - address2: "доп. адрес" - city: Населённый пункт - country: "Страна" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: Телефон - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO-имя" - name: Name - numcode: "ISO-код" - spree/credit_card: - cc_type: Тип - month: Месяц - number: Номер - verification_value: "Значение проверки" - year: Год - spree/inventory_unit: - state: Состояние - spree/line_item: - price: Цена - quantity: Кол-во - spree/option_type: - name: Название - presentation: Представление - spree/order: - checkout_complete: "Оформление заказа завершено" - completed_at: "Завершено" - created_at: Дата заказа - email: E-mail покупателя - ip_address: "IP-адрес" - item_total: "Итого по товарам" - number: Номер - payment_state: Состояние оплаты - shipment_state: Состояние доставки - special_instructions: "Специальные инструкции" - state: Состояние - total: Итого по заказу - spree/order/bill_address: - address1: "Улица" - city: "Город" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" - spree/order/ship_address: - address1: "Улица" - city: "Город" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" - spree/payment_method: - name: Название - spree/product: - available_on: "Доступен с" - cost_currency: "Валюта" - cost_price: "Себестоимость" - description: Описание - master_price: "Цена" - name: Название - on_demand: "По требованию" - on_hand: "На складе" - shipping_category: "Категория доставки" - tax_category: "Категория налогов" - spree/promotion: - advertise: Рекламировать - code: Код - description: Описание - event_name: Название события - expires_at: Истекает в - name: Название - path: Путь - starts_at: Начинается - usage_limit: Лимит использования - spree/property: - name: Название - presentation: Представление - spree/prototype: - name: Название - spree/return_authorization: - amount: Сумма - spree/role: - name: Название - spree/state: - abbr: Аббревиатура - name: Название - spree/tax_category: - description: Описание - name: Название - spree/tax_rate: - amount: Ставка - included_in_price: Включено в прайс - show_rate_in_label: Показывать ставку в метке - spree/taxon: - name: Название - permalink: Пермалинк - position: Позиция - spree/taxonomy: - name: Название - spree/user: - email: Email - password: "Пароль" - password_confirmation: "Подтверждение пароля" - spree/variant: - cost_currency: "Валюта" - cost_price: "Себестоимость" - depth: Глубина - height: Высота - price: Цена - sku: Артикул - weight: Вес - width: Ширина - spree/zone: - description: Описание - name: Название - models: - spree/address: - one: Адрес - other: Адреса - spree/cheque_payment: - one: Оплата чеком - other: Платежи чеком - spree/country: - one: Страна - other: Страны - spree/credit_card: - one: "Кредитная карта" - other: "Кредитные карты" - spree/creditcard_payment: - one: "Платёж кредитной картой" - other: "Платёжи кредитной картой" - spree/creditcard_txn: - one: "Транзакция кредитной картой" - other: "Транзакции кредитной картой" - spree/inventory_unit: - one: "Единица" - other: "Единицы" - spree/line_item: - one: "Позиция" - other: "Позиции" - spree/order: - one: Заказ - other: Заказы - spree/payment: - one: Платёж - other: Платежи - spree/product: - one: Товар - other: Товары - spree/property: - one: Свойство - other: Свойства - spree/prototype: - one: Прототип - other: Прототипы - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Роль - other: Роли - spree/shipment: - one: Доставка - other: Доставки - spree/shipping_category: - one: "Категория доставки" - other: "Категории доставки" - spree/state: - one: Область/Регион - other: Области/Регионы - spree/tax_category: - one: "Категория налогов" - other: "Категории налогов" - spree/tax_rate: - one: "Ставка налога" - other: "Ставки налога" - spree/taxon: - one: Рубрика - other: Рубрики - spree/taxonomy: - one: Категория - other: Категории - spree/user: - one: Пользователь - other: Пользователи - spree/variant: - one: Вариант - other: Варианты - spree/zone: - one: Зона - other: Зоны add: "Добавить" add_action_of_type: "Добавить действие типа" add_category: "Добавить категорию" diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index 1c0a73ffc27..ddbcc0198d5 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- sk: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Kópia každého emailu bude zaslaná na nasledujúce adresy abbreviation: Skratka @@ -17,205 +216,6 @@ sk: update: Obnov activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Pridaj add_action_of_type: Add action of type add_category: "Pridaj kategóriu" diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index 85f8e79e5e5..2267f6e799f 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- sl-SI: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Kopija vseh izhodnih emailov naj se pošlje na seledeče naslove" abbreviation: "Okrajšava" @@ -17,205 +216,6 @@ sl-SI: update: Posodobi activate: "Activate" active: "Objavljeno" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Dodaj add_action_of_type: Add action of type add_category: "Dodaj Kategorijo" diff --git a/i18n/config/locales/sv-SE.yml b/i18n/config/locales/sv-SE.yml index 665cc14984e..5cfc849039e 100644 --- a/i18n/config/locales/sv-SE.yml +++ b/i18n/config/locales/sv-SE.yml @@ -4,6 +4,205 @@ # Am I using the Swedish words "debiter*" correctly? # How to translate "return authorization"? sv-SE: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopia på alla meddelanden kommer att skickas till följande adresser" abbreviation: Förkortning @@ -21,205 +220,6 @@ sv-SE: update: Uppdatera activate: "Activate" active: "Aktiverad" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Lägg till add_action_of_type: Add action of type add_category: "Lägg till kategori" diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index c154428497f..916f506906f 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- th: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "เมลที่ที่ถูกคัดลอกจะส่งไปยังที่อยู่นี้" abbreviation: คำย่อ @@ -17,205 +216,6 @@ th: update: ปรับปรุง activate: "Activate" active: "Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Add add_action_of_type: Add action of type add_category: เพิ่มหมวดหมู่ diff --git a/i18n/config/locales/uk.yml b/i18n/config/locales/uk.yml index 31acb8dae2c..2d245a8f31c 100644 --- a/i18n/config/locales/uk.yml +++ b/i18n/config/locales/uk.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- uk: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: "Адреса" + address2: "Адреса (2ий рядок)" + city: "Місто" + country: "Країна" + firstname: "Ім'я" + lastname: "Прізвище" + phone: "Телефон" + state: "Регіон/Область" + zipcode: "Індекс" + spree/country: + iso: "ISO" + iso3: "ISO3" + iso_name: "Назва ISO" + name: "Назва" + numcode: "Код ISO" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: "Стан" + spree/line_item: + price: "Ціна" + quantity: "Кількість" + spree/option_type: + name: Назва + presentation: "Відобразити як" + spree/order: + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Платіжний адресу. Місто" + firstname: "Платіжний адресу. Ім'я" + lastname: "Платіжний адресу. Прізвище" + phone: "Платіжний адресу. Телефон" + state: "Платіжний адресу. Регіон/Область" + zipcode: "Платіжний адресу. Індекс" + spree/order/ship_address: + address1: "Billing address street" + city: "Адреса доставки. Місто" + firstname: "Адреса доставки. Ім'я" + lastname: "Адреса доставки. Прізвище" + phone: "Адреса доставки. Телефон" + state: "Адреса доставки. Регіон/Область" + zipcode: "Адреса доставки. Індекс" + checkout_complete: "Замовлення завершено" + completed_at: "Дата завершення" + created_at: Дата замовлення + email: E-mail покупця + ip_address: "IP адреса" + item_total: "Всього товарів" + number: "Номер" + payment_state: Стан оплати + shipment_state: Стан доставки + special_instructions: "Додаткові інструкції" + state: "Статус" + total: "Разом" + spree/payment_method: + name: "Найменування" + spree/product: + available_on: "Доступно з" + cost_price: "Собівартість" + description: "Опис" + master_price: "Основна ціна" + name: "Назва" + on_demand: "On Demand" + on_hand: "В наявності" + shipping_category: "Категорія доставки" + tax_category: "Податкова категорія" + spree/promotion: + advertise: Рекламувати + code: "Код купона" + description: "Опис" + event_name: Назва події + expires_at: "Дата завершення промо-акції" + name: "Назва" + path: Шлях + starts_at: "Дата початку промо-акції" + usage_limit: "Максимальна кількість застосувань" + spree/property: + name: "Найменування" + presentation: "Відображати як" + spree/prototype: + name: "Найменування" + spree/return_authorization: + amount: "Сума" + spree/role: + name: "Найменування" + spree/state: + abbr: "Абревіатура" + name: "Назва" + spree/tax_category: + description: "Опис" + name: "Найменування" + spree/tax_rate: + amount: "Податкова ставка" + included_in_price: Включено в ціну + show_rate_in_label: Показувати ставку в мітці + spree/taxon: + name: "Найменування" + permalink: "Постійне посилання" + position: "Позиція" + spree/taxonomy: + name: "Найменування" + spree/user: + email: "Електронна пошта" + password: "Пароль" + password_confirmation: "Підтвердження пароля" + spree/variant: + cost_price: "Собівартість" + depth: "Глибина" + height: "Висота" + price: "Ціна" + sku: "Артикул" + weight: "Вага" + width: "Ширина" + spree/zone: + description: "Опис" + name: "Найменування" + models: + spree/address: + one: "Адреса" + other: "Адрес" + spree/cheque_payment: + one: "Оплата чеком" + other: "Оплати чеками" + spree/country: + one: "Країна" + other: "Країни" + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Платіж кредитною карткою" + other: "Платежі кредитною карткою" + spree/creditcard_txn: + one: "Транзакція кредитною карткою" + other: "Транзакціі кредитною карткою" + spree/inventory_unit: + one: "Одиниця обліку" + other: "Одиниці обліку" + spree/line_item: + one: "Позиція" + other: "Позиції" + spree/order: + one: "Замовлення" + other: "Замовлень" + spree/payment: + one: "Платіж" + other: "Платежі" + spree/product: + one: "Товар" + other: "Товари" + spree/property: + one: "Властивість" + other: "Властивості" + spree/prototype: + one: "Прототип" + other: "Прототипи" + spree/return_authorization: + one: "Дозвіл на повернення" + other: "Дозволи на повернення" + spree/role: + one: "Роль" + other: "Ролі" + spree/shipment: + one: "Відправлення" + other: "Відправки" + spree/shipping_category: + one: "Категорія доставки" + other: "Категорії доставки" + spree/state: + one: "Регіон/Область" + other: "Регіони" + spree/tax_category: + one: "Податкова категорія" + other: "Податкові категорії" + spree/tax_rate: + one: "Податкова ставка" + other: "Податкові ставки" + spree/taxon: + one: "Таксон" + other: "Таксон" + spree/taxonomy: + one: "Таксономія" + other: "Таксономії" + spree/user: + one: "Користувач" + other: "Користувачі" + spree/variant: + one: "Варіант" + other: "Варіанти" + spree/zone: + one: "Зона" + other: "Зони" spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копії всіх листів будуть надіслані на наступні адреси" abbreviation: "Абревіатура" @@ -17,205 +216,6 @@ uk: update: "Змінити" activate: Активувати active: "Активний" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: "Адреса" - address2: "Адреса (2ий рядок)" - city: "Місто" - country: "Країна" - firstname: "Ім'я" - lastname: "Прізвище" - phone: "Телефон" - state: "Регіон/Область" - zipcode: "Індекс" - spree/country: - iso: "ISO" - iso3: "ISO3" - iso_name: "Назва ISO" - name: "Назва" - numcode: "Код ISO" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: "Стан" - spree/line_item: - price: "Ціна" - quantity: "Кількість" - spree/option_type: - name: Назва - presentation: "Відобразити як" - spree/order: - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Платіжний адресу. Місто" - firstname: "Платіжний адресу. Ім'я" - lastname: "Платіжний адресу. Прізвище" - phone: "Платіжний адресу. Телефон" - state: "Платіжний адресу. Регіон/Область" - zipcode: "Платіжний адресу. Індекс" - spree/order/ship_address: - address1: "Billing address street" - city: "Адреса доставки. Місто" - firstname: "Адреса доставки. Ім'я" - lastname: "Адреса доставки. Прізвище" - phone: "Адреса доставки. Телефон" - state: "Адреса доставки. Регіон/Область" - zipcode: "Адреса доставки. Індекс" - checkout_complete: "Замовлення завершено" - completed_at: "Дата завершення" - created_at: Дата замовлення - email: E-mail покупця - ip_address: "IP адреса" - item_total: "Всього товарів" - number: "Номер" - payment_state: Стан оплати - shipment_state: Стан доставки - special_instructions: "Додаткові інструкції" - state: "Статус" - total: "Разом" - spree/payment_method: - name: "Найменування" - spree/product: - available_on: "Доступно з" - cost_price: "Собівартість" - description: "Опис" - master_price: "Основна ціна" - name: "Назва" - on_demand: "On Demand" - on_hand: "В наявності" - shipping_category: "Категорія доставки" - tax_category: "Податкова категорія" - spree/promotion: - advertise: Рекламувати - code: "Код купона" - description: "Опис" - event_name: Назва події - expires_at: "Дата завершення промо-акції" - name: "Назва" - path: Шлях - starts_at: "Дата початку промо-акції" - usage_limit: "Максимальна кількість застосувань" - spree/property: - name: "Найменування" - presentation: "Відображати як" - spree/prototype: - name: "Найменування" - spree/return_authorization: - amount: "Сума" - spree/role: - name: "Найменування" - spree/state: - abbr: "Абревіатура" - name: "Назва" - spree/tax_category: - description: "Опис" - name: "Найменування" - spree/tax_rate: - amount: "Податкова ставка" - included_in_price: Включено в ціну - show_rate_in_label: Показувати ставку в мітці - spree/taxon: - name: "Найменування" - permalink: "Постійне посилання" - position: "Позиція" - spree/taxonomy: - name: "Найменування" - spree/user: - email: "Електронна пошта" - password: "Пароль" - password_confirmation: "Підтвердження пароля" - spree/variant: - cost_price: "Собівартість" - depth: "Глибина" - height: "Висота" - price: "Ціна" - sku: "Артикул" - weight: "Вага" - width: "Ширина" - spree/zone: - description: "Опис" - name: "Найменування" - models: - spree/address: - one: "Адреса" - other: "Адрес" - spree/cheque_payment: - one: "Оплата чеком" - other: "Оплати чеками" - spree/country: - one: "Країна" - other: "Країни" - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Платіж кредитною карткою" - other: "Платежі кредитною карткою" - spree/creditcard_txn: - one: "Транзакція кредитною карткою" - other: "Транзакціі кредитною карткою" - spree/inventory_unit: - one: "Одиниця обліку" - other: "Одиниці обліку" - spree/line_item: - one: "Позиція" - other: "Позиції" - spree/order: - one: "Замовлення" - other: "Замовлень" - spree/payment: - one: "Платіж" - other: "Платежі" - spree/product: - one: "Товар" - other: "Товари" - spree/property: - one: "Властивість" - other: "Властивості" - spree/prototype: - one: "Прототип" - other: "Прототипи" - spree/return_authorization: - one: "Дозвіл на повернення" - other: "Дозволи на повернення" - spree/role: - one: "Роль" - other: "Ролі" - spree/shipment: - one: "Відправлення" - other: "Відправки" - spree/shipping_category: - one: "Категорія доставки" - other: "Категорії доставки" - spree/state: - one: "Регіон/Область" - other: "Регіони" - spree/tax_category: - one: "Податкова категорія" - other: "Податкові категорії" - spree/tax_rate: - one: "Податкова ставка" - other: "Податкові ставки" - spree/taxon: - one: "Таксон" - other: "Таксон" - spree/taxonomy: - one: "Таксономія" - other: "Таксономії" - spree/user: - one: "Користувач" - other: "Користувачі" - spree/variant: - one: "Варіант" - other: "Варіанти" - spree/zone: - one: "Зона" - other: "Зони" add: "Додати" add_action_of_type: Додати дію для типа add_category: "Додати категорію" diff --git a/i18n/config/locales/vi.yml b/i18n/config/locales/vi.yml index 76d172577ac..57273c64cf0 100644 --- a/i18n/config/locales/vi.yml +++ b/i18n/config/locales/vi.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- vi: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Một bản sao của tất cả thư sẽ được gửi đến những địa chỉ sau abbreviation: Từ khóa tắt @@ -17,205 +216,6 @@ vi: update: Cập nhật activate: "Activate" active: "Có hiệu lực" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: Thêm add_action_of_type: Add action of type add_category: "Thêm loại mặt hàng" diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 8ede5eb0668..adde37a60a3 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- zh-CN: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "支付完成" + completed_at: "完成时间" + created_at: 订单时间 + email: 顾客邮件 + ip_address: "IP 地址" + item_total: "总量" + number: 序号 + payment_state: 支付状态 + shipment_state: 发货状态 + special_instructions: "备注说明" + state: 状态 + total: 总计 + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Shipping address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "一份所有邮件的副本会被寄送到如下地址" abbreviation: "缩写" @@ -17,205 +216,6 @@ zh-CN: update: "更新" activate: "激活" active: "激活" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "支付完成" - completed_at: "完成时间" - created_at: 订单时间 - email: 顾客邮件 - ip_address: "IP 地址" - item_total: "总量" - number: 序号 - payment_state: 支付状态 - shipment_state: 发货状态 - special_instructions: "备注说明" - state: 状态 - total: 总计 - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Shipping address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: "添加" add_action_of_type: Add action of type add_category: "添加分类" diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index b989ff981d3..9cef164e34c 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -1,5 +1,204 @@ --- zh-TW: + activerecord: + attributes: + spree/address: + address1: Address + address2: "Address (contd.)" + city: City + country: "Country" + firstname: "First Name" + lastname: "Last Name" + phone: Phone + state: "State" + zipcode: "Zip Code" + spree/country: + iso: ISO + iso3: ISO3 + iso_name: "ISO Name" + name: Name + numcode: "ISO Code" + spree/credit_card: + cc_type: Type + month: Month + number: Number + verification_value: "Verification Value" + year: Year + spree/inventory_unit: + state: State + spree/line_item: + price: Price + quantity: Quantity + spree/option_type: + name: Name + presentation: Presentation + spree/order: + checkout_complete: "Checkout Complete" + completed_at: "Completed At" + created_at: Order Date + email: Customer E-Mail + ip_address: "IP Address" + item_total: "Item Total" + number: Number + payment_state: Payment State + shipment_state: Shipment State + special_instructions: "Special Instructions" + state: State + total: Total + spree/order/bill_address: + address1: "Billing address street" + city: "Billing address city" + firstname: "Billing address first name" + lastname: "Billing address last name" + phone: "Billing address phone" + state: "Billing address state" + zipcode: "Billing address zipcode" + spree/order/ship_address: + address1: "Billing address street" + city: "Shipping address city" + firstname: "Shipping address first name" + lastname: "Shipping address last name" + phone: "Shipping address phone" + state: "Shipping address state" + zipcode: "Shipping address zipcode" + spree/payment_method: + name: Name + spree/product: + available_on: "Available On" + cost_price: "Cost Price" + description: Description + master_price: "Master Price" + name: Name + on_demand: "On Demand" + on_hand: "On Hand" + shipping_category: "Shipping Category" + tax_category: "Tax Category" + spree/promotion: + advertise: Advertise + code: Code + description: Description + event_name: Event Name + expires_at: Expires At + name: Name + path: Path + starts_at: Starts At + usage_limit: Usage Limit + spree/property: + name: Name + presentation: Presentation + spree/prototype: + name: Name + spree/return_authorization: + amount: Amount + spree/role: + name: Name + spree/state: + abbr: Abbreviation + name: Name + spree/tax_category: + description: Description + name: Name + spree/tax_rate: + amount: Rate + included_in_price: Included in Price + show_rate_in_label: Show rate in label + spree/taxon: + name: Name + permalink: Permalink + position: Position + spree/taxonomy: + name: Name + spree/user: + email: Email + password: "Password" + password_confirmation: "Password Confirmation" + spree/variant: + cost_price: "Cost Price" + depth: Depth + height: Height + price: Price + sku: SKU + weight: Weight + width: Width + spree/zone: + description: Description + name: Name + models: + spree/address: + one: Address + other: Addresses + spree/cheque_payment: + one: Cheque Payment + other: Cheque Payments + spree/country: + one: Country + other: Countries + spree/credit_card: + one: "Credit Card" + other: "Credit Cards" + spree/creditcard_payment: + one: "Credit Card Payment" + other: "Credit Card Payments" + spree/creditcard_txn: + one: "Credit Card Transaction" + other: "Credit Card Transactions" + spree/inventory_unit: + one: "Inventory Unit" + other: "Inventory Units" + spree/line_item: + one: "Line Item" + other: "Line Items" + spree/order: + one: Order + other: Orders + spree/payment: + one: Payment + other: Payments + spree/product: + one: Product + other: Products + spree/property: + one: Property + other: Properties + spree/prototype: + one: Prototype + other: Prototypes + spree/return_authorization: + one: Return Authorization + other: Return Authorizations + spree/role: + one: Roles + other: Roles + spree/shipment: + one: Shipment + other: Shipments + spree/shipping_category: + one: "Shipping Category" + other: "Shipping Categories" + spree/state: + one: State + other: States + spree/tax_category: + one: "Tax Category" + other: "Tax Categories" + spree/tax_rate: + one: "Tax Rate" + other: "Tax Rates" + spree/taxon: + one: Taxon + other: Taxons + spree/taxonomy: + one: Taxonomy + other: Taxonomies + spree/user: + one: User + other: Users + spree/variant: + one: Variant + other: Variants + spree/zone: + one: Zone + other: Zones spree: a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: 全部郵件皆有副本送至以下信箱 abbreviation: 縮寫 #Abbreviation @@ -17,205 +216,6 @@ zh-TW: update: 更新 #Update activate: "Activate" active: 啟動 #"Active" - activerecord: - attributes: - spree/address: - address1: Address - address2: "Address (contd.)" - city: City - country: "Country" - firstname: "First Name" - lastname: "Last Name" - phone: Phone - state: "State" - zipcode: "Zip Code" - spree/country: - iso: ISO - iso3: ISO3 - iso_name: "ISO Name" - name: Name - numcode: "ISO Code" - spree/credit_card: - cc_type: Type - month: Month - number: Number - verification_value: "Verification Value" - year: Year - spree/inventory_unit: - state: State - spree/line_item: - price: Price - quantity: Quantity - spree/option_type: - name: Name - presentation: Presentation - spree/order: - checkout_complete: "Checkout Complete" - completed_at: "Completed At" - created_at: Order Date - email: Customer E-Mail - ip_address: "IP Address" - item_total: "Item Total" - number: Number - payment_state: Payment State - shipment_state: Shipment State - special_instructions: "Special Instructions" - state: State - total: Total - spree/order/bill_address: - address1: "Billing address street" - city: "Billing address city" - firstname: "Billing address first name" - lastname: "Billing address last name" - phone: "Billing address phone" - state: "Billing address state" - zipcode: "Billing address zipcode" - spree/order/ship_address: - address1: "Billing address street" - city: "Shipping address city" - firstname: "Shipping address first name" - lastname: "Shipping address last name" - phone: "Shipping address phone" - state: "Shipping address state" - zipcode: "Shipping address zipcode" - spree/payment_method: - name: Name - spree/product: - available_on: "Available On" - cost_price: "Cost Price" - description: Description - master_price: "Master Price" - name: Name - on_demand: "On Demand" - on_hand: "On Hand" - shipping_category: "Shipping Category" - tax_category: "Tax Category" - spree/promotion: - advertise: Advertise - code: Code - description: Description - event_name: Event Name - expires_at: Expires At - name: Name - path: Path - starts_at: Starts At - usage_limit: Usage Limit - spree/property: - name: Name - presentation: Presentation - spree/prototype: - name: Name - spree/return_authorization: - amount: Amount - spree/role: - name: Name - spree/state: - abbr: Abbreviation - name: Name - spree/tax_category: - description: Description - name: Name - spree/tax_rate: - amount: Rate - included_in_price: Included in Price - show_rate_in_label: Show rate in label - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Position - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: Email - password: "Password" - password_confirmation: "Password Confirmation" - spree/variant: - cost_price: "Cost Price" - depth: Depth - height: Height - price: Price - sku: SKU - weight: Weight - width: Width - spree/zone: - description: Description - name: Name - models: - spree/address: - one: Address - other: Addresses - spree/cheque_payment: - one: Cheque Payment - other: Cheque Payments - spree/country: - one: Country - other: Countries - spree/credit_card: - one: "Credit Card" - other: "Credit Cards" - spree/creditcard_payment: - one: "Credit Card Payment" - other: "Credit Card Payments" - spree/creditcard_txn: - one: "Credit Card Transaction" - other: "Credit Card Transactions" - spree/inventory_unit: - one: "Inventory Unit" - other: "Inventory Units" - spree/line_item: - one: "Line Item" - other: "Line Items" - spree/order: - one: Order - other: Orders - spree/payment: - one: Payment - other: Payments - spree/product: - one: Product - other: Products - spree/property: - one: Property - other: Properties - spree/prototype: - one: Prototype - other: Prototypes - spree/return_authorization: - one: Return Authorization - other: Return Authorizations - spree/role: - one: Roles - other: Roles - spree/shipment: - one: Shipment - other: Shipments - spree/shipping_category: - one: "Shipping Category" - other: "Shipping Categories" - spree/state: - one: State - other: States - spree/tax_category: - one: "Tax Category" - other: "Tax Categories" - spree/tax_rate: - one: "Tax Rate" - other: "Tax Rates" - spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxons - spree/taxonomy: - one: Taxonomy - other: Taxonomies - spree/user: - one: User - other: Users - spree/variant: - one: Variant - other: Variants - spree/zone: - one: Zone - other: Zones add: 增加 #Add add_action_of_type: 增加促銷優惠 add_category: 增加類型 #"Add Category" From 0bf2830aeb434e2a8eccdebbc17d128ec56a6e6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Washington Luiz Date: Mon, 13 May 2013 20:08:36 -0300 Subject: [PATCH 0409/1029] Replace t() for new Spree.t() helper and make specs green --- i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb | 2 +- .../edit/localization_settings.html.erb.deface | 6 +++--- .../taxons/edit/add_translations.html.erb.deface | 2 +- .../locale_selector.html.erb.deface | 2 +- .../admin/translations/_form_fields.html.erb | 6 +++--- .../spree/admin/translations/_settings.html.erb | 16 ++++++++-------- .../admin/translations/option_type.html.erb | 4 ++-- .../spree/admin/translations/product.html.erb | 2 +- .../spree/admin/translations/promotion.html.erb | 4 ++-- .../spree/admin/translations/property.html.erb | 4 ++-- .../spree/admin/translations/taxon.html.erb | 10 +++++----- .../spree/admin/translations/taxonomy.html.erb | 4 ++-- i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 6 +++--- i18n/spec/spec_helper.rb | 1 + 14 files changed, 35 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb b/i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb index 2cbbd12e2ea..e631f998625 100644 --- a/i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb +++ b/i18n/app/helpers/spree_i18n/locale_helper.rb @@ -26,7 +26,7 @@ def all_locales_options private def locale_presentation(locale, key = true) - presentation = "#{I18n.t(:this_file_language, :locale => locale)}" + presentation = "#{Spree.t(:this_file_language, :locale => locale)}" presentation << " (#{locale})" if key [presentation, locale] end diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/general_settings/edit/localization_settings.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/general_settings/edit/localization_settings.html.erb.deface index 87b0499cac1..162bd385d87 100644 --- a/i18n/app/overrides/spree/admin/general_settings/edit/localization_settings.html.erb.deface +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/general_settings/edit/localization_settings.html.erb.deface @@ -1,13 +1,13 @@
    - <%= t(:localization_settings)%> + <%= Spree.t(:localization_settings)%>
    - + <%= select_supported_locales %>
    - + <%= select_available_locales %>
    diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/taxons/edit/add_translations.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/taxons/edit/add_translations.html.erb.deface index eaf1b48be88..d7deaa6cb55 100644 --- a/i18n/app/overrides/spree/admin/taxons/edit/add_translations.html.erb.deface +++ b/i18n/app/overrides/spree/admin/taxons/edit/add_translations.html.erb.deface @@ -1,4 +1,4 @@
  • - <%= button_link_to t(:translations), spree.admin_translations_path('taxons', @taxon.id), :icon => 'icon-flag' %> + <%= button_link_to Spree.t(:translations), spree.admin_translations_path('taxons', @taxon.id), :icon => 'icon-flag' %>
    • diff --git a/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface index 6a7bb9a73c2..f69d08a6609 100644 --- a/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface +++ b/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface @@ -2,7 +2,7 @@ <% if SpreeI18n::Config.supported_locales.size > 1 %>
  • <%= form_tag(set_locale_path) do %> - + <%= select_tag(:locale, options_for_select(supported_locales_options, I18n.locale), :data => { :href => set_locale_path }) %>
    • - -
    - <%= button Spree.t('actions.update') %> -
    -<% end %> + From bdf1f73f19befa742ae02adb994935eb20adf84d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniele Palombo Date: Fri, 14 Jul 2017 15:51:35 +0200 Subject: [PATCH 0895/1029] Change the spec to work with the new features --- i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb index a460b86633b..07c6d276d31 100644 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb @@ -22,13 +22,13 @@ end scenario 'adds german to available locales' do - within(".store-id-#{store.id}") do + within("#store-id-#{store.id}") do expect(page).to_not have_content(language) - find('a.edit-available-locales').click + find('a[data-action="edit"]').click - targetted_select2_search(language, from: '#s2id_store_preferred_available_locales_') + targetted_select2_search(language, from: '.available-locales') - find('a.save-available-locales').click + find('a[data-action="save"]').click wait_for_ajax @@ -38,13 +38,13 @@ end scenario 'adds french to available locales' do - within(".store-id-#{store.id}") do + within("#store-id-#{store.id}") do expect(page).to_not have_content(french) - find('a.edit-available-locales').click + find('a[data-action="edit"]').click - targetted_select2_search(french, from: '#s2id_store_preferred_available_locales_') + targetted_select2_search(french, from: '.available-locales') - find('a.save-available-locales').click + find('a[data-action="save"]').click wait_for_ajax From 9ee4420508397a93f6673ce05562e0debf9260ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniele Palombo Date: Fri, 8 Sep 2017 12:16:41 +0200 Subject: [PATCH 0896/1029] Remove useless helper --- i18n/app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) diff --git a/i18n/app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb b/i18n/app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb index 79134fb2c16..eca0dc3ee4b 100644 --- a/i18n/app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb +++ b/i18n/app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb @@ -16,12 +16,6 @@ def all_locales_options SolidusI18n::Locale.all.map { |locale| locale_presentation(locale) } end - def available_locales_presentation(store) - store.preferred_available_locales.map do |locale| - Spree.t(:'i18n.this_file_language', locale: locale) - end.join(', ') - end - private def locale_presentation(locale) From f52b8525f31eec02288a56db3a1ef880cbe85ae9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniele Palombo Date: Fri, 8 Sep 2017 12:19:10 +0200 Subject: [PATCH 0897/1029] Use conditionally display actions instead of hiding/showing with css --- .../spree/backend/templates/available_locales.hbs.erb | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/templates/available_locales.hbs.erb b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/templates/available_locales.hbs.erb index 6361c4834e2..2e421697e37 100644 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/templates/available_locales.hbs.erb +++ b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/templates/available_locales.hbs.erb @@ -22,7 +22,10 @@ {{/if}}     		- - - + {{#if editing}} + + + {{else}} + + {{/if}}
    From 4f49de28189b5cbc306fab10ba7b5523f43fa0e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniele Palombo Date: Fri, 15 Sep 2017 15:56:38 +0200 Subject: [PATCH 0899/1029] Replace Rabl with Jbuilder --- .../views/spree/api/available_locales/show.json.jbuilder | 8 ++++++++ i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.v1.rabl | 2 -- 2 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.json.jbuilder delete mode 100644 i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.v1.rabl diff --git a/i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.json.jbuilder b/i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.json.jbuilder new file mode 100644 index 00000000000..7eb5a21ae39 --- /dev/null +++ b/i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.json.jbuilder @@ -0,0 +1,8 @@ +json.store do + json.extract!(@store, :id, :name, :url, :meta_description, :meta_keywords, + :seo_title, :mail_from_address, :default_currency, :code, :default) + + json.preferences do + json.available_locales @store.preferences[:available_locales] + end +end diff --git a/i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.v1.rabl b/i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.v1.rabl deleted file mode 100644 index 9beac71364e..00000000000 --- a/i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.v1.rabl +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -object @store -node(:store) { |s| s } From c82e6375497c5b4af2da80ebcb65ec56108b5833 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Thu, 8 Feb 2018 16:57:38 +0100 Subject: [PATCH 0900/1029] Fix width overflow when select2 is open auto width resolution was breaking table, this will make the select2 not change its size when opened --- .../javascripts/spree/backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb index 5bee6744c39..7036867ad41 100644 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb +++ b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb @@ -48,7 +48,7 @@ Spree.EditInlineLocales = Backbone.View.extend( _.extend(renderAttr, @model.attributes) @$el.html(HandlebarsTemplates['available_locales'](renderAttr)) - $('.available-locales').select2({placeholder: Spree.translations['please_choose_language']}) + $('.available-locales').select2({placeholder: Spree.translations['please_choose_language'], width: 'element'}) return @ ) From 42292b879fa944debf98fc7649a65a27573f3d9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 8 Mar 2018 13:55:29 -0800 Subject: [PATCH 0901/1029] Fix chrome on TravisCI --- i18n/.travis.yml | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index 9c63a5a1dff..4439eb6ed4d 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -1,9 +1,7 @@ dist: trusty sudo: required addons: - apt: - packages: - - google-chrome-beta + chrome: stable cache: bundler language: ruby rvm: From b31593b2e959a17262609c11b46c57ecd7f1a34f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Mon, 26 Mar 2018 11:26:00 -0700 Subject: [PATCH 0902/1029] Lock mysql2 to 0.4.x --- i18n/Gemfile | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index afcc0000094..b831a074b05 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -13,7 +13,7 @@ gem 'chromedriver-helper' if ENV['CI'] gem 'pg', '~> 0.21' gem 'sqlite3' -gem 'mysql2' +gem 'mysql2', '~> 0.4.10' group :development, :test do gem "pry-rails" From f289fcf98a4faea00aa48523dc5add38c1f95366 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "depfu[bot]" Date: Tue, 27 Mar 2018 19:00:42 +0000 Subject: [PATCH 0903/1029] Upgrade kaminari-i18n to version 0.5.0 --- i18n/solidus_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index c2f9175b1f7..310da367d71 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -25,7 +25,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_runtime_dependency 'i18n_data', '~> 0.7.0' s.add_runtime_dependency 'rails-i18n', ['>= 4.0.1', '< 6'] - s.add_runtime_dependency 'kaminari-i18n', '~> 0.3.2' + s.add_runtime_dependency 'kaminari-i18n', '~> 0.5.0' s.add_runtime_dependency 'routing-filter', '~> 0.6.0' s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] s.add_runtime_dependency 'solidus_support' From 02098bab94568fb39cf3c6491e1890edc27195e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 5 Apr 2018 16:39:07 -0700 Subject: [PATCH 0904/1029] Fix bundler error on travis Without this we were getting LoadError: cannot load such file -- bundler/dep_proxy --- i18n/.travis.yml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index 4439eb6ed4d..aa1a0c14212 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -4,6 +4,9 @@ addons: chrome: stable cache: bundler language: ruby +before_install: + - gem update --system # https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/8978 + - gem install bundler rvm: - 2.5 env: From db1351f0f464d26cf2133154585c3829fce16270 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Meyerhoff Date: Thu, 5 Apr 2018 23:08:19 +0200 Subject: [PATCH 0905/1029] Do not configure the fallback locale This is a setting the host app should be making. This is what it does: It adds the `default_locale` as a fallback locale to all `available_locales`. This means that for a store with e.g. a German default locale and en English locale, missing English translations would be replaced by their German equivalents rather than show up as missing translations. This fallback locale feature is very nice, but not very well documented, and should IMO not be triggered from any gem's initializer. --- i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index f7ddc4a2414..b6b6fafbf02 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -17,7 +17,6 @@ class Engine < Rails::Engine end initializer 'solidus.i18n.environment', before: :load_config_initializers do |app| - app.config.i18n.fallbacks = true I18n.locale = app.config.i18n.default_locale if app.config.i18n.default_locale SolidusI18n::Config = SolidusI18n::Configuration.new end From 96072428f1b3cc69b01642a52be1765fbe9cf027 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Damien Le Thiec Date: Sat, 7 Apr 2018 08:46:55 +0800 Subject: [PATCH 0906/1029] Add lot of French translations --- i18n/config/locales/fr.yml | 660 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 653 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 64d64be2c24..003cec132e6 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -208,6 +208,23 @@ fr: #SPREE TRANSLATION + activemodel: + attributes: + spree/order_cancellations: + quantity: Quantité + state: Statut + shipment: Livraison + cancel: Annuler + errors: + models: + spree/fulfilment_changer: + attributes: + desired_shipment: + can_not_transfer_within_same_shipment: doit être différent de la livraison + not_enough_stock_at_desired_location: pas assez de stock dans le lieu indiqué + current_shipment: + has_already_been_shipped: a déjà été envoyé + can_not_have_backordered_inventory_units: a de l'inventaire en attente activerecord: attributes: spree/address: @@ -220,35 +237,83 @@ fr: phone: Téléphone state: Province / Région / État zipcode: Code Postal + spree/adjustment: + adjustable: Ajustable + amount: Montant + label: Label + name: Nom + state: Statut + adjustment_reason_id: Raison + spree/adjustment_reason: + active: Actif + code: Code + name: Nom + state: Statut + spree/calculator/flat_rate: + preferred_amount: Montant spree/calculator/tiered_flat_rate: preferred_base_amount: Montant de base + preferred_currency: Monnaie preferred_tiers: Tiers spree/calculator/tiered_percent: preferred_base_percent: Pourcentage de base + preferred_currency: Monnaie preferred_tiers: Tiers + spree/carton: + tracking: Suivi spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: Nom ISO name: Nom numcode: Code ISO + states_required: Province / Région / État nécessaire spree/credit_card: - base: + base: '' cc_type: Type + card_code: Code de carte bancaire + expiration: Expiration month: Mois name: Nom - number: Numéro + number: Numéro de carte verification_value: Code de sécurité year: Année + spree/customer_return: + number: Numéro de retour + pre_tax_total: Total avant taxes + total: Total + total_excluding_vat: Total avant TVA + created_at: "Date/Heure" + reimbursement_status: Statut de remboursement + name: Nom + spree/image: + alt: Texte alternatif + attachment: Nom de fichier spree/inventory_unit: state: Province / Région / État + spree/legacy_user: + email: Email + password: Mot de passe + password_confirmation: Confirmation du mot de passe + spree_roles: Roles spree/line_item: + description: Description + name: Nom price: Prix quantity: Quantité + total: Prix total spree/option_type: name: Nom presentation: Présentation + spree/option_value: + name: Nom + presentation: Présentation spree/order: + additional_tax_total: Taxes + approved_at: Approuvé à + approver_id: Approuvé par + canceled_at: Annulé à + canceler_id: Annulé par checkout_complete: Votre commande à été reçu completed_at: Terminé à considered_risky: Considérée à risque @@ -281,28 +346,93 @@ fr: zipcode: Code postal de l'adresse de livraison spree/payment: amount: Montant + created_at: Date/Heure + number: Identitifiant + response_code: Numéro de transaction + state: Statut spree/payment_method: + active: Actif + auto_capture: Encaissement automatique + description: Description + display_on: Affichage name: Nom + preference_source: Méthode préférée + type: Type + spree/price: + currency: Monnaie + amount: Prix + is_default: Valide actuellement spree/product: available_on: Disponible le cost_currency: Devise du prix cost_price: Prix d'achat description: Description + depth: Profondeur + height: Hauteur master_price: Prix de départ + meta_description: Description (Meta) + meta_keywords: Mots clés (Meta) + meta_title: Titre du site name: Nom on_hand: En Stock + price: Prix de départ + promotionable: Eligible à une réduction shipping_category: Catégorie de livraison tax_category: Catégorie de taxe + weight: Poids + width: Largeur + spree/product_property: + value: Valeur spree/promotion: - advertise: Publiciser + advertise: Promouvoir + apply_automatically: Appliquer Automatiquement code: Code description: Description event_name: Nom de l'événement expires_at: Expire le name: Nom path: Chemin + per_code_usage_limit: Nombre d'utilisation maximum par code + promotion_uses: Utilisations de la réduction starts_at: Débute le + status: Statut usage_limit: Limite d'utilisation + spree/promotion/actions/create_adjustment: + description: Créer une réduction sur la commande + spree/promotion/actions/create_item_adjustments: + description: Créer une réduction sur le produit + spree/promotion/actions/create_quantity_adjustments: + description: Créer une réduction sur le produit selon la quantité + spree/promotion/actions/free_shipping: + description: Proposer la livraison gratuite à la commande + spree/promotion/rules/item_total: + description: Le total de commande répond à ces critères + spree/promotion/rules/first_order: + description: Doit être la première commande du client + spree/promotion/rules/landing_page: + description: Le client doit avoir visité la page indiquée + spree/promotion/rules/one_use_per_user: + description: Une utilisation par client + spree/promotion/rules/option_value: + description: La commande inclus les produits indiqués avec les bonnes options + spree/promotion/rules/product: + description: La commande inclus les produits indiqués + spree/promotion/rules/user: + description: Disponible seulement pour les clients indiqués + spree/promotion/rules/user_logged_in: + description: Disponible seulement pour les clients connectés + spree/promotion/rules/taxon: + description: La commande inclus des produits avec les taxon(s) donnés + spree/promotion/rules/nth_order: + description: "Appliquer une réduction à tout n-ième commande des clients" + form_text: "Appliquer une réduction à tout n-ième commande des clients:" + spree/promotion/rules/first_repeat_purchase_since: + description: Disponible pour les utilisateurs n'ayant pas commandés depuis un certain temps + form_text: "Appliquer cette réduction aux utilisateurs n'ayant pas commandés depuis au moins X jours: " + spree/promotion/rules/user_role: + description: La commande inclus des utilisateurs avec les rôles donnés + spree/promotion/rules/store: + description: Disponible seulement pour les boutiques données spree/promotion_category: name: Nom spree/property: @@ -310,10 +440,69 @@ fr: presentation: Présentation spree/prototype: name: Nom + spree/refund: + amount: Montant + description: Description + refund_reason_id: Raison + spree/refund_reason: + active: Actif + name: Nom + code: Code + spree/reimbursement: + created_at: "Date/Heure" + number: Numéro + reimbursement_status: Statut + total: Total + spree/reimbursement/credit: + amount: Montant + spree/reimbursement_type: + name: Nom + type: Type + created_at: "Date/Heure" spree/return_authorization: amount: Montant + pre_tax_total: Total avant taxes + total_excluding_vat: Total avant TVA + spree/return_item: + acceptance_status: Statut de validation + acceptance_status_errors: Erreur de validation + amount: Montant avant taxes + charged: Réglé + exchange_variant: Echangé pour + inventory_unit_state: Etat + item_received?: "Produit reçu?" + override_reimbursement_type_id: Modification du type de remboursement + preferred_reimbursement_type_id: Type de remboursement préférentiel + reception_status: Statut de réception + resellable: "Revendable?" + return_reason: Raison + total: Total + spree/return_reason: + name: Nom + active: Actif + created_at: "Date/Heure" + memo: Memo + number: Numéro + state: Statut spree/role: name: Nom + spree/shipping_category: + name: Nom + spree/shipment: + tracking: Numéro de suivi + spree/shipping_method: + admin_name: Nom + carrier: Transporteur + code: Code + display_on: Affichage + name: Nom + service_level: Niveau de service + tracking_url: URL de suivi + spree/shipping_rate: + label: Label + tax_rate: Taxes + shipping_rate: Tarif de livraison + amount: Montant spree/state: abbr: Abréviation name: Nom @@ -332,23 +521,79 @@ fr: name: Nom du site seo_title: Titre SEO url: Adresse URL + cart_tax_country_iso: Taxe du pays pour les paniers vides + spree/store_credit: + amount: Montant + amount_authorized: Montant autorisé + amount_credited: Montant crédité + amount_used: Montant utilisé + category_id: Catégorie + created_at: Créé à + created_by_id: Créé par + invalidated_at: Invalidé + memo: Memo + spree/store_credit_event: + action: Action + user_total_amount: Montant total + spree/store_credit_update_reason: + name: Raison de la mise à jour + spree/stock_item: + count_on_hand: Nombre à disposition + spree/stock_location: + admin_name: Nom + active: Actif + address1: Adresse + address2: Adresse complémentaire + backorderable_default: Rupture de stock (défaut) + check_stock_on_transfer: Vérifier le stock au moment du transfert + city: Ville + code: Code + country_id: Pays + default: Défaut + fulfillable: Possible à remplir + internal_name: Nom interne + name: Nom + phone: Téléphone + propagate_all_variants: Propager toutes les variantes + restock_inventory: Inventaire de restockage + state_id: Province / Région / État + zipcode: Code postal + spree/stock_movement: + originated_by: Depuis + quantity: Quantité + variant: Variante spree/tax_category: description: Description name: Nom + is_default: Défaut + tax_code: Taxe code spree/tax_rate: amount: Taux included_in_price: Inclus dans le prix + name: Nom show_rate_in_label: Afficher le taux dans l'étiquette + starts_at: Commence à + expires_at: Date d'expiration spree/taxon: + description: Description + icon: Icône + meta_description: Meta Description + meta_keywords: Mots clés (Meta) + meta_title: Titre du site name: Nom permalink: Permalien position: Position spree/taxonomy: name: Nom + spree/tracker: + analytics_id: ID d'analyse + active: Actif spree/user: email: Courriel password: Mot de passe password_confirmation: Confirmation du mot de passe + spree_roles: Roles + lifetime_value: Total dépensé spree/variant: cost_currency: Devise du prix cost_price: Prix coûtant @@ -356,6 +601,7 @@ fr: height: Hauteur price: Prix sku: SKU + tax_category: Catégorie de TVA weight: Poids width: Largeur spree/zone: @@ -363,6 +609,10 @@ fr: name: Nom errors: models: + spree/address: + attributes: + state: + does_not_match_country: ne correspond pas au pays spree/calculator/tiered_flat_rate: attributes: base: @@ -385,10 +635,25 @@ fr: base: card_expired: Cette carte est expirée expiry_invalid: Cette carte est invalide + spree/inventory_unit: + attributes: + state: + cannot_destroy: "Impossible de détruire une unité de stock %{state}" + base: + cannot_destroy_shipment_state: "Impossible de détruire une unité de stock pour une livraison %{state}" spree/line_item: attributes: currency: must_match_order_currency: Doit correspondre à la devise de la commande + spree/price: + attributes: + currency: + invalid_code: "n'est pas une monnaie valide" + spree/promotion: + attributes: + apply_automatically: + disallowed_with_code: Interdit pour les réductions avec un code + disallowed_with_path: Interdit pour les réductions avec un chemin spree/refund: attributes: amount: @@ -403,14 +668,91 @@ fr: cannot_be_associated_unless_accepted: ne peut pas être associé à un article retourné qui n'est pas accepté. inventory_unit: other_completed_return_item_exists: "%{inventory_unit_id} est déjà pris par un article retourné %{return_item_id}" + spree/shipment: + attributes: + state: + cannot_destroy: "Impossible de détruire une livraison %{state}" + base: + cannot_remove_items_shipment_state: "Impossible d'enlever des produits à une livraison %{state}" spree/store: attributes: base: cannot_destroy_default_store: Impossible de détruire la boutique par défaut. + spree/user_address: + attributes: + user_id: + default_address_exists: "a déjà une adresse par défaut" + spree/wallet_payment_source: + attributes: + payment_source: + has_to_be_payment_source_class: "doit être un Spree::PaymentSource" models: + user: + one: Utilisateur + other: Utilisateurs spree/address: one: Adresse other: Adresses + spree/adjustment: + one: Ajustement + other: Ajustements + spree/adjustment_reason: + one: Raison de l'ajustement + other: Raisons de l'ajustement + spree/calculator: + one: Calculateur de base + other: Calculateurs de base + spree/calculator/default_tax: + one: Taxe par défaut + other: Taxes par défaut + spree/calculator/distributed_amount: + one: Montant distribué + other: Montants distribué + spree/calculator/flat_percent_item_total: + one: Pourcentage fixe + other: Pourcentages fixes + spree/calculator/flat_rate: + one: Taux fixe + other: Taux fixes + spree/calculator/flexi_rate: + one: Taux flexible + other: Taux flexibles + spree/calculator/free_shipping: + one: Livraison gratuite + other: Livraison gratuites + spree/calculator/percent_on_line_item: + one: Pourcentage par produit + other: Pourcentages par produit + spree/calculator/percent_per_item: + one: Pourcentage par produit + other: Pourcentages par produit + spree/calculator/price_sack: + one: Prix de retour + other: Prix de retour + spree/calculator/tiered_percent: + one: Pourcentage progressif + other: Pourcentages progressifs + spree/calculator/tiered_flat_rate: + one: Taux fixe échelonné + other: Taux fixes échelonnés + spree/calculator/returns/default_refund_amount: + one: Montant de remboursement par défaut + other: Montants de remboursement par défaut + spree/calculator/shipping/flat_percent_item_total: + one: Pourcentage fixe + other: Pourcentages fixes + spree/calculator/shipping/flat_rate: + one: Taux fixe + other: Taux fixes + spree/calculator/shipping/flexi_rate: + one: Taux flexible + other: Taux flexibles + spree/calculator/shipping/per_item: + one: Taux fixe par produit + other: Taux fixe par produits + spree/calculator/shipping/price_sack: + one: Prix de retour + other: Prix de retour spree/country: one: Pays other: Pays @@ -420,12 +762,24 @@ fr: spree/customer_return: one: Retour de la clientèle other: Retours de la clientèle + spree/exchange: + one: Echange + other: Echanges + spree/image: + one: Image + other: Images spree/inventory_unit: one: Stock other: Stocks + spree/legacy_user: + one: Utilisateur + other: Utilisateurs spree/line_item: one: article other: articles + spree/log_entry: + one: Log + other: Logs spree/option_type: one: Type d'option other: Types d'option @@ -438,24 +792,62 @@ fr: spree/payment: one: Paiement other: Paiements + spree/payment_capture_event: + one: Récupération de paiement + other: Récupérations de paiement spree/payment_method: one: Méthode de paiement other: Méthodes de paiement + spree/payment_method/check: Vérification des paiements + spree/payment_method/store_credit: Stockage des paiements + spree/payment_method/bogus_credit_card: Paiement fallacieux par carte de crédit + spree/payment_method/simple_bogus_credit_card: Paiement fallacieux simple par carte de crédit + spree/price: + one: Prix + other: Prix spree/product: one: Produit other: Produits + spree/product_property: + one: Caractéristique de produit + other: Caractéristiques de produit spree/promotion: one: Promotion other: Promotions + spree/promotion/actions/create_adjustment: Ajuster une commande + spree/promotion/actions/create_item_adjustments: Créer un ajustement pour un produit + spree/promotion/actions/create_quantity_adjustments: Ajuster les quantités de la commande + spree/promotion/actions/free_shipping: Livraison offerte + spree/promotion/rules/first_order: Première commande + spree/promotion/rules/item_total: Nombre de produits + spree/promotion/rules/landing_page: Page de présentation + spree/promotion/rules/one_use_per_user: Une utilisation par client + spree/promotion/rules/option_value: Options + spree/promotion/rules/product: Produit(s) + spree/promotion/rules/user: Utilisateur + spree/promotion/rules/user_logged_in: Utilisateur connecté + spree/promotion/rules/taxon: Taxon(s) + spree/promotion/rules/nth_order: N-ième commande + spree/promotion/rules/first_repeat_purchase_since: Première achat depuis + spree/promotion/rules/user_role: Rôle(s) de l'utilisateur spree/promotion_category: one: Catégorie de promotion other: Catégories de promotion + spree/promotion_code_batch: + one: Code de réduction + other: Codes de réduction + spree/promotion_code: + one: Code de réduction + other: Codes de réduction spree/property: one: Proprieté other: Proprietés spree/prototype: one: Prototype other: Prototypes + spree/refund: + one: Remboursement + other: Remboursement spree/refund_reason: one: Raison du remboursement other: Raisons du remboursement @@ -471,6 +863,9 @@ fr: spree/return_authorization_reason: one: Raison du retour d'autorisation other: Raisons du retour d'autorisation + spree/return_reason: + one: Raison du retour d'autorisation + other: Raisons du retour d'autorisation spree/role: one: Rôle other: Rôles @@ -486,6 +881,10 @@ fr: spree/state: one: Région other: Régions + spree/stock: stock + spree/stock_item: + one: Unité de stock + other: Unités de stock spree/state_change: one: Changement de région other: Changements de région @@ -498,6 +897,15 @@ fr: spree/stock_transfer: one: Transfert de stock other: Transferts de stock + spree/store: + one: Boutique + other: Boutiques + spree/store_credit: + one: Crédit de la boutique + other: Crédits de la boutique + spree/store_credit_category: + one: Catégorie + other: Catégories spree/tax_category: one: Catégorie de taxe other: Catégories des taxes @@ -532,6 +940,7 @@ fr: account_updated: Compte mis à jour! action: Action actions: + Add: Ajouter cancel: Annuler continue: Continuer create: Créer @@ -540,51 +949,171 @@ fr: list: Liste listing: Lister new: Nouveau + receive: Recevoir refund: Rembourser + remove: Supprimer save: Enregistrer + ship: Livrer + split: Séparer update: Mise à jour activate: Activer active: Actif add: Ajouter + added: Ajouté add_action_of_type: Ajouter l'action de type add_country: Ajouter un pays add_coupon_code: Ajouter un code promo + add_line_item: Ajouter un produit add_new_header: Ajouter une nouvelle en-tête add_new_style: Ajouter un nouveau style add_one: Ajouter une add_option_value: Ajouter la valeur de l'option add_product: Ajouter un produit add_product_properties: Ajouter des propriétés au produit + add_variant_properties: Ajouter des propriétés à la variante add_rule_of_type: Ajouter une règle de type add_state: Ajouter une région add_stock: Ajouter un stock add_stock_management: Ajouter une gestion de stock + add_taxon: Ajouter taxon add_to_cart: Ajouter au panier + add_to_stock_location: Ajouter au lieu de stockage add_variant: Ajouter une variante + adding_match: Ajouter match additional_item: Coût d'un article supplémentaire address1: Adresse address2: Adresse (complément) adjustable: Ajustable adjustment: Ajustement adjustment_amount: Montant + adjustment_labels: + line_item: '%{promotion} (%{promotion_name})' + order: '%{promotion} (%{promotion_name})' + tax_rates: + sales_tax: '%{name}' + vat: '%{name} (Included in Price)' + sales_tax_with_rate: '%{name} %{amount}' + vat_with_rate: '%{name} %{amount} (Included in Price)' + adjustment_reasons: Raison de l'ajustement adjustment_successfully_closed: Ajustement fermé avec succès! adjustment_successfully_opened: Ajustement ouvert avec succès! adjustment_total: Ajustement Total adjustments: Ajustements admin: + stores: + form: + no_cart_tax_country: "Aucunes taxes pour les paniers sans adresse" + images: + index: + choose_files: Choisir le fichier à télécharger + drag_and_drop: ou glisser - déposer ici + image_process_failed: Le serveur n'a pas pu charger l'image + upload_images: Télécharger l'image + payments: + source_forms: + storecredit: + not_supported: "Créer des paiements de carte bancaire via l'admin n'est pas supporté" + prices: + any_country: "Tous les pays" + index: + amount_greater_than: Montant supérieur à + amount_less_than: Montant inférieur à + new_price: Nouveau prix + edit: + edit_price: Modifier prix + new: + new_price: Nouveau prix + promotions: + form: + starts_at_placeholder: Immédiatement + expires_at_placeholder: Jamais + activation: Activation + general: Général + activations_new: + auto: Appliquer à toutes les commandes + multiple_codes: Multiples codes de réduction + path: Chemin URL + single_code: Code de promotion unique + activations_edit: + auto: Toutes les commandes vont tenter d'utiliser cette réduction + single_code_html: "Cette promotion utilise le code de réduction: %{code}" + multiple_codes_html: "Cette promotion utilise %{count} codes de réduction" + actions: + calculator_label: Calculé par + stock_locations: + form: + general: Général + settings: Paramètres + address: Adresse + store_credits: + add: "Ajouter transation" + amount_authorized: Autorisé + amount_credited: Crédité + amount_used: Montant utilisé + created_at: Créé à + back_to_edit: "Retour à la modification" + back_to_user_list: "Retour à la liste des utilisateurs" + back_to_store_credit_list: "Retour à la liste des transactions" + change_amount: "Changer le montant" + created_by: "Créer par" + credit_type: Type + memo: Memo + current_balance: "Montant actuel:" + edit: "Modifier transaction" + edit_amount: "Modifier montant de la transation" + history: "Historique" + invalidate_store_credit: "Invalider transaction" + invalidated: "Invalidé" + issued_on: "Créé le" + new: "Nouvelle transaction" + no_store_credit_selected: "Aucune transaction n'a été sélectionnée" + payment_originator: "Paiement - commande #%{order_number}" + reason_for_updating: "Raison de la mise à jour" + refund_originator: "Remboursement - commande #%{order_number}" + resource_name: "transactions" + user_originator: "Utilisateurs - %{email}" + unable_to_create: "Impossible de créer la transaction" + unable_to_update: "Impossible de mettre à jour la transaction" + unable_to_delete: "Impossible de suppriler la transaction" + unable_to_invalidate: "Impossible d'invalider' la transaction" + select_reason: "Sélectionner une raison pour cette transaction" + select_amount_update_reason: "Sélectionner une raison pour mettre à jour cette transaction" + total_unused: "Total inutilisé" + type_html_header: "Type de transaction" + view: "Voir le bilan de la boutique" + errors: + cannot_change_used_store_credit: "Une transaction complétée ne peut pas être modifiée" + cannot_be_modified: "ne peut pas être modifié" + amount_used_cannot_be_greater: "ne peut pas être supérieur au montant crédité" + amount_authorized_exceeds_total_credit: " dépasse le montant crédité" + amount_used_not_zero: "Est supérieur à 0. Impossible de supprimer la transaction" + update_reason_required: "Une raison pour ce changement doit être sélectionnée" tab: + checkout: Remboursements et retours configuration: Configuration + display_order: Afficher les commandes option_types: Types d'option orders: Commandes overview: Vue d'ensemble products: Produits promotions: Promotions + promotion_categories: Catégories de réductions properties: Propriétés prototypes: Prototypes reports: Statistiques + rma: RMA + settings: Paramètres + shipping: Livraison + stock: Stock + stock_items: Produits en stock + stores: Boutiques + taxes: Taxes taxonomies: Taxonomies taxons: Taxons users: Utilisateurs + zones: Zones + taxons: + display_order: Afficher la commande user: account: Compte addresses: Adresses @@ -593,7 +1122,32 @@ fr: order_history: Historique des commandes order_num: "Commande #" orders: Commandes + store_credit: Transaction user_information: Informations de l'utilisateur + users: + user_page_actions: + create_order: Créer une commande pour cet utilisateur + edit: + api_access: "Accès API" + clear_key: "Effacer la clé" + confirm_clear_key: "Voulez vous vraiment effacer cette clé API? Cela va l'invalider." + confirm_regenerate_key: "Voulez vous vraiment regénérer cette clé API? Cela va l'invalider." + generate_key: "Générer clé API" + key: "Clé" + no_key: "Pas de clé" + regenerate_key: "Regénérer clé" + variants: + table_filter: + show_deleted: Voir les variantes supprimées + new: + new_variant: Nouvelle variante + edit: + edit_variant: Modifier variante + form: + dimensions: Dimensions + use_product_tax_category: Catégorie de taxe à utiliser + pricing: Prix + pricing_hint: Ces valeurs sont remplies grâce à la page produit et peuvent être modifiées ci-dessous administration: Administration advertise: Publiciser agree_to_privacy_policy: Accepter l'Engagement de Confidentialité @@ -601,6 +1155,8 @@ fr: all: Tous all_adjustments_closed: Tous les ajustements ont été fermé avec succès! all_adjustments_opened: Tous les ajustements ont été ouvert avec succès! + all_adjustments_finalized: Tous les ajustements ont été finalisés avec succès! + all_adjustments_unfinalized: Tous les ajustements ont été annulés avec succès! all_departments: Tous les départements all_items_have_been_returned: Tous les articles ont été retournés allow_ssl_in_development_and_test: Permettre l'utilisation du SSL en mode développement et test @@ -618,6 +1174,7 @@ fr: analytics_desc_list_4: C'est totalement gratuit! analytics_trackers: Traqueurs analytiques and: et + apply_code: Appliquer Code approve: Approuver approved_at: approuver le approver: Approbateur @@ -627,19 +1184,49 @@ fr: authorization_failure: Vous n'avez pas les droits nécessaires pour afficher cette section authorized: Autorisé auto_capture: Acceptation automatique + auto_receive: Réception automatique available_on: Disponible le average_order_value: Valeur moyenne de la commande avs_response: Réponse AVS back: Retour back_end: Gestion + back_to_adjustments_list: Retour à la liste des ajustements + back_to_adjustment_reason_list: Retour à la liste des raisons des ajustements + back_to_countries_list: Retour à la liste des pays + back_to_customer_return: Revenir au retour utilisateur + back_to_customer_return_list: Revenir à la liste des retours utilisateurs + back_to_images_list: Retour à la liste des images + back_to_option_types_list: Retour à la liste des types d'option + back_to_orders_list: Retour à la liste des commandes back_to_payment: Retour au paiement + back_to_payment_methods_list: Retour à la liste des types de paiment + back_to_payments_list: Retour à la liste des paiements + back_to_products_list: Retour à la liste des produits + back_to_promotions_list: Retour à la liste des réductions + back_to_promotion_categories_list: Retour à la liste des catégories de réductions + back_to_properties_list: Retour à la listes des caractéristiques + back_to_reports_list: Report à la liste des statistiques + back_to_refund_reason_list: Retour à la liste des raisons de remboursement + back_to_reimbursement_type_list: Retour à la liste des types de remboursement + back_to_return_authorizations_list: Retour à la liste des RMA back_to_resource_list: 'Retour à la liste %{resource}' back_to_rma_reason_list: Retour à la liste des RMA + back_to_shipping_categories: Retour aux catégories de livraison + back_to_shipping_categories_list: Retour à la liste des catégories de livraison + back_to_shipping_methods_list: Retour à la liste des méthodes de livraison + back_to_states_list: Retour à la liste des statuts + back_to_stock_locations_list: Retour à la liste des lieux de stockages + back_to_stock_movements_list: Retour à la liste des mouvements de stocks back_to_store: Boutique + back_to_tax_categories_list: Retour à la liste des catégories de taxes + back_to_tax_rates_list: Retour à la liste des taux de taxes + back_to_taxonomies_list: Retour à la liste des taxonomies + back_to_trackers_list: Retour à la liste des trackers back_to_users_list: Retour à la liste des utilisateurs backorderable: Peut être acheté même si le stock est vide backorderable_default: Peut être acheté même si le stock est vide (défault) backordered: En rupture de stock + backorderable_header: En rupture de stock backorders_allowed: Ruptures de stock autorisées balance_due: Solde dû base_amount: Montant de base @@ -656,9 +1243,13 @@ fr: canceler: Annulateur cannot_create_customer_returns: Impossible de créer des retours tant que cette commande n'a pas d'articles expédiés. cannot_create_payment_without_payment_methods: Vous ne pouvez pas créer un paiement pour une commande sans aucun moyen de paiement défini. + cannot_create_payment_link: Merci de définir tout d'abord un moyen de paiement cannot_create_returns: Ne peut créer de retour tant que cette commande n'a pas été expédiée. + cannot_rebuild_shipments_order_completed: Impossible de changer la livraison d'une commande effectuée. + cannot_rebuild_shipments_shipments_not_pending: Impossible de changer la livraison d'une commande qui n'est pas en attente. cannot_perform_operation: Ne peut pas accomplir l'action demandée cannot_set_shipping_method_without_address: La méthode d'expédition ne peut être définie tant que les données du client ne sont pas spécifiées + cannot_update_email: Vous n'avez pas l'autorisation de modifier cet email. Merci de la demander à un responsable. capture: accepté capture_events: Événements d'acceptation card_code: Code de la carte @@ -669,9 +1260,13 @@ fr: cart_subtotal: one: 'Sous-total (1 article)' other: 'Sous-total (%{count} articles)' + carton_external_number: Numéro externe + carton_orders: 'Autres commandes dans cette boîte' categories: Catégories category: Categorie charged: Chargé + check: Vérifier + check_stock_on_transfer: Vérifier le stock au transfert check_for_spree_alerts: Recevoir les alertes de Spree checkout: Passer la commande choose_a_customer: Choisissez un client @@ -679,6 +1274,9 @@ fr: choose_currency: Choisir la devise choose_dashboard_locale: Choisir la langue du tableau de bord choose_location: Choisir la localisation + choose_promotion_action: Choisir l'action + choose_promotion_rule: Choisir la règle + choose_reason: Choisir la raison city: Ville clear_cache: Supprimer la cache clear_cache_ok: La cache a bien été supprimée @@ -690,6 +1288,7 @@ fr: code: Code company: Entreprise complete: compléter + complete_order: Compléter la commande configuration: Configuration configurations: Configurations confirm: Confirmation @@ -727,7 +1326,11 @@ fr: create_new_order: Créer une nouvelle commande create_reimbursement: Créer un remboursement created_at: Date de création + create_one: Créer un + created_by: Créé par + created_successfully: Créé avec succès credit: Crédit + credit_allowed: Crédit Autorisé credit_card: Carte de crédit credit_cards: Cartes de crédit credit_owed: Crédit restant dû @@ -774,6 +1377,7 @@ fr: depth: Profondeur description: Description destination: Destination + destination_location: Lieu de destination destroy: Supprimer details: Détails discount_amount: Montant de la réduction @@ -782,10 +1386,19 @@ fr: display_currency: Devise d'affichage download_promotion_code_list: Télécharger liste des codes edit: Éditer + editing_country: Modifier le pays + editing_adjustment_reason: Modifier la raison de l'ajustement editing_option_type: Édition du type d'option editing_payment_method: Édition de la méthode de paiement editing_product: Édition du produit editing_promotion: Édition de la promotion + editing_promotion_category: Édition de la catégorie de réduction + editing_property: Modifier le type de propriété + edit_refund_reason: Modifier la raison du remboursement + editing_refund: Modifier le remboursement + editing_reimbursement: Modifier le remboursement + editing_reimbursement_type: Modifier le type de remboursement + editing_rma_reason: Modifier la raison du RMA editing_property: Édition de la propriété editing_prototype: Édition du prototype editing_shipping_category: Édition de la catégorie de livraison @@ -798,6 +1411,20 @@ fr: editing_tracker: Édition du tracker editing_user: Édition d'un utilisateur editing_zone: Édition d'une zone + eligibility_errors: + messages: + has_excluded_product: Votre panier contient un produit qui empêche l'application de votre bon de réduction. + has_excluded_taxon: Votre panier contient un produit appartenant à une catégorie pour laquelle ce bon de réduction ne peut pas s'appliquer. + item_total_less_than: Ce bon de réduction ne peut pas s'appliquer pour des commandes inférieures à %{amount}. + item_total_less_than_or_equal: Ce bon de réduction ne peut pas s'appliquer pour des commandes inférieures ou égales à %{amount}. + limit_once_per_user: Ce bon de réduction peut seulement être utilisé une fois par client. + missing_product: Ce bon de réduction ne peut pas être appliqué car vous n'avez pas les produits nécessaires dans votre panier. + missing_taxon: Vous devez ajouter un produit de chaque catégorie nécessaire avant de pouvoir appliquer ce bon de réduction. + no_applicable_products: Vous dévenez ajouter un produit éligible avant de pouvoir utiliser ce bon de réduction. + no_matching_taxons: Vous devez ajouter un produit d'une catégorie éligible avant de pouvoir utiliser ce bon de réduction. + no_user_or_email_specified: Vous devez vous connecter ou indiquer votre email avant d'utiliser ce bon de réduction. + no_user_specified: Vous devez vous connecter avant d'utiliser ce bon de réduction. + not_first_order: Ce bon de réduction est seulement utilisable pour votre première commande. email: Courriel empty: Vide empty_cart: Vider le panier @@ -808,6 +1435,7 @@ fr: error: erreur errors: messages: + cannot_delete_finalized_stock_location: Le lieu de stockage ne peut pas être détruit si vous avez des transferts en cours. could_not_create_taxon: Impossible de créer une taxon no_payment_methods_available: Aucune méthode de paiement n'est configurée pour cet environnement no_shipping_methods_available: Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et réessayez. @@ -832,10 +1460,28 @@ fr: count_on_hand_setter: Impossible de définir count_on_hand manuellement, tel qu'il est défini automatiquement par le rappel de recalculate_count_on_hand. S'il vous plaît utilisez `update_column (:count_on_hand, value)` à la place. exchange_for: Échange pour excl: exclu. - existing_shipments: + expected: Attendu + expected_items: Articles attendus + existing_shipments: Livraisons existantes expedited_exchanges_warning: expiration: Expiration extension: Prolongation + hints: + spree/price: + country: "Détermine dans quel pays le prix est valide.
    Défaut: Tous les pays" + master_variant: "Changer le prix de la variante principale ne changera pas le prix des autres variantes mais sera utilisé pour les nouvelles variantes créées" + options: "Ces options sont utilisées pour créer des variantes dans l'onglet variantes. Elle peuvent être modifiées dans l'onglet variantes" + spree/product: + promotionable: "Détermine si une réduction peut être appliquée ou non pour ce produit.
    Défaut: Oui" + shipping_category: "Détermine le type de livraison nécessaire pour ce produit.
    Défaut: Défaut" + tax_category: "Détermine le type de taxes appliquées à ce produit.
    Défaut: Aucune" + spree/promotion: + starts_at: "Détermine quand une réduction peut être appliquée aux commandes.
    Si rien n'est indiqué, la promotion sera disponible dès maintenant." + expires_at: "Détermine quand une réduction expirera.
    Si rien n'est indiqué, elle n'expirera jamais." + spree/stock_location: + active: "Détermine si le stock de ce lieu peut être utilisé pour préparer les commandes.
    Défaut: Oui" + backorderable_default: "Quand validé, ce lieu de stockage acceptera les ruptures de stocks.
    Défaut: Non" + propagate_all_variants: "Quand validé, celle créera une variante dans ce lieux de stockage pour chaque variante existante.
    Défaut: Oui" failed_payment_attempts: Tentatives de paiement échouées filename: Nom du fichier fill_in_customer_info: Merci de remplir les informations client. @@ -961,10 +1607,10 @@ fr: max_items: Nombre maximum d'objets member_since: Membre depuis memo: note - meta_description: Description Meta - meta_keywords: Mots clés Meta + meta_description: Description (Meta) + meta_keywords: Mots clés (Meta) meta_title: Titre du site - metadata: Données Meta + metadata: Données (Meta) minimal_amount: Montant minimal month: Mois more: Plus From d8c6a3fd9888191fe5cfaf24dd46584fcaab199a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Wed, 28 Mar 2018 15:34:37 -0700 Subject: [PATCH 0907/1029] Remove all functionality --- .../backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb | 56 ------------------- .../spree/backend/helpers.js.coffee.erb | 14 ----- .../backend/inline_table_locales.js.coffee | 16 ------ .../javascripts/spree/backend/solidus_i18n.js | 2 - .../templates/available_locales.hbs.erb | 31 ---------- .../spree/backend/translations.js.coffee | 3 - .../spree/frontend/locale.js.coffee | 3 - .../spree/frontend/solidus_i18n.js | 2 - .../spree/backend/solidus_i18n.css | 8 --- .../spree/frontend/solidus_i18n.css | 8 --- .../spree/admin/locales_controller.rb | 16 ------ .../spree/api/available_locales_controller.rb | 28 ---------- .../spree/api/base_controller_decorator.rb | 3 - .../spree/base_controller_decorator.rb | 3 - .../spree/locale_controller_decorator.rb | 5 -- .../app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb | 29 ---------- i18n/app/models/spree/store_decorator.rb | 13 ----- .../add_i18n_tab.html.erb.deface | 2 - .../locale_selector.html.erb.deface | 16 ------ .../views/spree/admin/locales/show.html.erb | 21 ------- .../api/available_locales/show.json.jbuilder | 8 --- 21 files changed, 287 deletions(-) delete mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb delete mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/helpers.js.coffee.erb delete mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/inline_table_locales.js.coffee delete mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/solidus_i18n.js delete mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/templates/available_locales.hbs.erb delete mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/translations.js.coffee delete mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/spree/frontend/locale.js.coffee delete mode 100644 i18n/app/assets/javascripts/spree/frontend/solidus_i18n.js delete mode 100644 i18n/app/assets/stylesheets/spree/backend/solidus_i18n.css delete mode 100644 i18n/app/assets/stylesheets/spree/frontend/solidus_i18n.css delete mode 100644 i18n/app/controllers/spree/admin/locales_controller.rb delete mode 100644 i18n/app/controllers/spree/api/available_locales_controller.rb delete mode 100644 i18n/app/controllers/spree/api/base_controller_decorator.rb delete mode 100644 i18n/app/controllers/spree/base_controller_decorator.rb delete mode 100644 i18n/app/controllers/spree/locale_controller_decorator.rb delete mode 100644 i18n/app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb delete mode 100644 i18n/app/models/spree/store_decorator.rb delete mode 100644 i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_configuration_menu/add_i18n_tab.html.erb.deface delete mode 100644 i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface delete mode 100644 i18n/app/views/spree/admin/locales/show.html.erb delete mode 100644 i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.json.jbuilder diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb deleted file mode 100644 index 7036867ad41..00000000000 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/edit_inline_locales.js.coffee.erb +++ /dev/null @@ -1,56 +0,0 @@ -Spree.EditInlineLocales = Backbone.View.extend( - initialize: -> - @editing = false - @render() - - events: - 'click [data-action=edit]': 'onEdit' - 'click [data-action=save]': 'onSave' - 'click [data-action=cancel]': 'onCancel' - - onEdit: (e) -> - return if @editing - @$el.addClass 'editing' - @editing = true - @render() - - onCancel: (e) -> - e.preventDefault() - @$el.removeClass("editing") - @editing = false - @render() - - onSave: (e) -> - e.preventDefault() - preferred_available_locales = $('#available-locales-store-' + @model.id) - Spree.ajax - type: 'PUT' - url: Spree.routes.available_locales_api + '/' + @model.id + '.json' - data: - store: - preferred_available_locales: preferred_available_locales.val() - success: (response) => - @model = response.store - @editing = false - @$el.removeClass("editing") - @render() - error: (response) => - show_flash 'error', response.responseJSON.error - - render: -> - renderAttr = - availableLocales: <%= SolidusI18n::Locale.all.push(:en).to_json %> - availableLocalesPresentation: <%= Hash[(SolidusI18n::Locale.all + [:en]).map do |locale| - [locale, Spree.t(:'i18n.this_file_language', locale: locale)] - end].to_json %> - store: @model - editing: @editing - _.extend(renderAttr, @model.attributes) - - @$el.html(HandlebarsTemplates['available_locales'](renderAttr)) - $('.available-locales').select2({placeholder: Spree.translations['please_choose_language'], width: 'element'}) - - return @ -) - -Spree.routes.available_locales_api = Spree.pathFor('api/config/available_locales'); diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/helpers.js.coffee.erb b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/helpers.js.coffee.erb deleted file mode 100644 index c3f1e12677e..00000000000 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/helpers.js.coffee.erb +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -window.Handlebars.registerHelper 'locale-presentation', (locale, localePresentationHashmap, options) -> - localePresentationHashmap[locale] - -window.Handlebars.registerHelper 'selected', (locale, store, options) -> - for k of store.preferences.available_locales - value = store.preferences.available_locales[k] - return 'selected="selected"' if value == locale - -window.Handlebars.registerHelper 'store-available-locales', (store, options) -> - locales = for k of store.preferences.available_locales - locale = store.preferences.available_locales[k] - @availableLocalesPresentation[locale] - - locales.join(',') diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/inline_table_locales.js.coffee b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/inline_table_locales.js.coffee deleted file mode 100644 index c3df5ee55bd..00000000000 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/inline_table_locales.js.coffee +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -Spree.InlineTableLocales = Backbone.View.extend( - initialize: -> - if @$el.length - Spree.ajax({ - type: 'GET' - url: "/api/config/available_locales" - success: (collection) => - for store in collection - row = $("") - @$el.append(row) - new Spree.EditInlineLocales({ - el: row - model: store - }); - }) -) diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/solidus_i18n.js b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/solidus_i18n.js deleted file mode 100644 index d5d841c4d61..00000000000 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/solidus_i18n.js +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -//= require spree/backend -//= require_tree . diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/templates/available_locales.hbs.erb b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/templates/available_locales.hbs.erb deleted file mode 100644 index 2e421697e37..00000000000 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/templates/available_locales.hbs.erb +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ - - {{store.name}} - {{#if store.default}} - default - {{/if}} - -{{store.url}} - - {{#if editing}} - - {{else}} - {{store-available-locales store availableLocales}} - {{#each store.preferences.available_locales}} - {{locale-presentation this}} - {{/each}} - {{/if}} - - - {{#if editing}} - - - {{else}} - - {{/if}} - diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/translations.js.coffee b/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/translations.js.coffee deleted file mode 100644 index 12a0a6a0144..00000000000 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/backend/translations.js.coffee +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -$ -> - _.extend (Spree.translations), - please_choose_language: "<%= Spree.t(:'i18n.choose_language') %>" diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/frontend/locale.js.coffee b/i18n/app/assets/javascripts/spree/frontend/locale.js.coffee deleted file mode 100644 index 234cc9cd076..00000000000 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/frontend/locale.js.coffee +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -$ -> - $('#locale-select select').change -> - @form.submit() diff --git a/i18n/app/assets/javascripts/spree/frontend/solidus_i18n.js b/i18n/app/assets/javascripts/spree/frontend/solidus_i18n.js deleted file mode 100644 index dcdc17f016a..00000000000 --- a/i18n/app/assets/javascripts/spree/frontend/solidus_i18n.js +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -//= require spree/frontend -//= require_tree . diff --git a/i18n/app/assets/stylesheets/spree/backend/solidus_i18n.css b/i18n/app/assets/stylesheets/spree/backend/solidus_i18n.css deleted file mode 100644 index 1e5497c79ac..00000000000 --- a/i18n/app/assets/stylesheets/spree/backend/solidus_i18n.css +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ -/* - * This is a manifest file that'll automatically include all the stylesheets available in this directory - * and any sub-directories. You're free to add application-wide styles to this file and they'll appear at - * the top of the compiled file, but it's generally better to create a new file per style scope. - * - *= require spree/backend - *= require_tree . -*/ diff --git a/i18n/app/assets/stylesheets/spree/frontend/solidus_i18n.css b/i18n/app/assets/stylesheets/spree/frontend/solidus_i18n.css deleted file mode 100644 index 6e8521a1331..00000000000 --- a/i18n/app/assets/stylesheets/spree/frontend/solidus_i18n.css +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ -/* - * This is a manifest file that'll automatically include all the stylesheets available in this directory - * and any sub-directories. You're free to add application-wide styles to this file and they'll appear at - * the top of the compiled file, but it's generally better to create a new file per style scope. - * - *= require spree/frontend - *= require_tree . -*/ diff --git a/i18n/app/controllers/spree/admin/locales_controller.rb b/i18n/app/controllers/spree/admin/locales_controller.rb deleted file mode 100644 index c2024c1f7e5..00000000000 --- a/i18n/app/controllers/spree/admin/locales_controller.rb +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -module Spree - module Admin - class LocalesController < Spree::Admin::BaseController - def show - end - - def update - params.each do |name, value| - next unless SolidusI18n::Config.has_preference? name - SolidusI18n::Config[name] = value.map(&:to_sym) - end - redirect_to admin_locale_path - end - end - end -end diff --git a/i18n/app/controllers/spree/api/available_locales_controller.rb b/i18n/app/controllers/spree/api/available_locales_controller.rb deleted file mode 100644 index 9cde2f2db2c..00000000000 --- a/i18n/app/controllers/spree/api/available_locales_controller.rb +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -module Spree - module Api - class AvailableLocalesController < Spree::Api::BaseController - def index - respond_with Store.all - end - - def update - authorize! :update, store - if store.update_attributes(store_params) - respond_with(store, status: 200, default_template: :show) - else - invalid_resource!(store) - end - end - - private - - def store_params - params.require(:store).permit(preferred_available_locales: []) - end - - def store - @store ||= Store.find(params[:id]) - end - end - end -end diff --git a/i18n/app/controllers/spree/api/base_controller_decorator.rb b/i18n/app/controllers/spree/api/base_controller_decorator.rb deleted file mode 100644 index ef0569ec981..00000000000 --- a/i18n/app/controllers/spree/api/base_controller_decorator.rb +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -Spree::Api::BaseController.class_eval do - include SolidusI18n::ControllerLocaleHelper -end diff --git a/i18n/app/controllers/spree/base_controller_decorator.rb b/i18n/app/controllers/spree/base_controller_decorator.rb deleted file mode 100644 index 3c560b3e7b6..00000000000 --- a/i18n/app/controllers/spree/base_controller_decorator.rb +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -Spree::BaseController.class_eval do - include SolidusI18n::ControllerLocaleHelper -end diff --git a/i18n/app/controllers/spree/locale_controller_decorator.rb b/i18n/app/controllers/spree/locale_controller_decorator.rb deleted file mode 100644 index 55b9b40fd0b..00000000000 --- a/i18n/app/controllers/spree/locale_controller_decorator.rb +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -Spree::LocaleController.class_eval do - def set - redirect_to root_path(locale: params[:switch_to_locale]) - end -end diff --git a/i18n/app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb b/i18n/app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb deleted file mode 100644 index eca0dc3ee4b..00000000000 --- a/i18n/app/helpers/solidus_i18n/locale_helper.rb +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ -module SolidusI18n - module LocaleHelper - def select_available_locales(store = nil) - select_tag('store[preferred_available_locales][]', - options_for_select( - all_locales_options, - store.preferred_available_locales - ), common_options) - end - - def available_locales_options - current_store.preferred_available_locales.map { |locale| locale_presentation(locale) } - end - - def all_locales_options - SolidusI18n::Locale.all.map { |locale| locale_presentation(locale) } - end - - private - - def locale_presentation(locale) - [Spree.t(:'i18n.this_file_language', locale: locale), locale] - end - - def common_options - { class: 'fullwidth', multiple: 'true' } - end - end -end diff --git a/i18n/app/models/spree/store_decorator.rb b/i18n/app/models/spree/store_decorator.rb deleted file mode 100644 index 3e508fc4cba..00000000000 --- a/i18n/app/models/spree/store_decorator.rb +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -module SolidusI18n - module AddAvailableLanguagesPreferenceToStore - def self.prepended(base) - base.preference :available_locales, :array, default: [:en] - end - - def preferred_available_locales - super.map(&:to_sym) - end - end - - Spree::Store.prepend AddAvailableLanguagesPreferenceToStore -end diff --git a/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_configuration_menu/add_i18n_tab.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_configuration_menu/add_i18n_tab.html.erb.deface deleted file mode 100644 index 3ff16859ffb..00000000000 --- a/i18n/app/overrides/spree/admin/shared/_configuration_menu/add_i18n_tab.html.erb.deface +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ - -<%= tab :locales, url: spree.admin_locale_path %> diff --git a/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface b/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface deleted file mode 100644 index 487ee7309bb..00000000000 --- a/i18n/app/overrides/spree/shared/_main_nav_bar/locale_selector.html.erb.deface +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ - -<% if current_store.preferred_available_locales.many? %> -
  • - <%= form_tag spree.set_locale_path, class: 'navbar-form' do %> -
    - - <%= select_tag(:switch_to_locale, - options_for_select(available_locales_options, I18n.locale), - class: 'form-control') %> - -
    - <% end %> -
    • -<% end %> diff --git a/i18n/app/views/spree/admin/locales/show.html.erb b/i18n/app/views/spree/admin/locales/show.html.erb deleted file mode 100644 index 2919f597915..00000000000 --- a/i18n/app/views/spree/admin/locales/show.html.erb +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -<%= render 'spree/admin/shared/configuration_menu' %> - - - - - - - - - - - - <%# Rendered by JS %> - -
    <%= Spree::Store.human_attribute_name(:name) %><%= Spree::Store.human_attribute_name(:url) %><%= Spree.t(:'i18n.locales_displayed_on_frontend_select_box') %>
    - - diff --git a/i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.json.jbuilder b/i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.json.jbuilder deleted file mode 100644 index 7eb5a21ae39..00000000000 --- a/i18n/app/views/spree/api/available_locales/show.json.jbuilder +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ -json.store do - json.extract!(@store, :id, :name, :url, :meta_description, :meta_keywords, - :seo_title, :mail_from_address, :default_currency, :code, :default) - - json.preferences do - json.available_locales @store.preferences[:available_locales] - end -end From 4b0b6f6336622d7a4854fd4ea10bd720d6848861 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 5 Apr 2018 16:06:43 -0700 Subject: [PATCH 0908/1029] Remove migrations --- ...1_remove_translations_from_spree_tables.rb | 65 ------------------- ...23151209_add_available_locales_on_store.rb | 14 ---- 2 files changed, 79 deletions(-) delete mode 100644 i18n/db/migrate/20150609154031_remove_translations_from_spree_tables.rb delete mode 100644 i18n/db/migrate/20170523151209_add_available_locales_on_store.rb diff --git a/i18n/db/migrate/20150609154031_remove_translations_from_spree_tables.rb b/i18n/db/migrate/20150609154031_remove_translations_from_spree_tables.rb deleted file mode 100644 index 13486962eaa..00000000000 --- a/i18n/db/migrate/20150609154031_remove_translations_from_spree_tables.rb +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ -class RemoveTranslationsFromSpreeTables < SolidusSupport::Migration[4.2] - def up - # Don't migrate if we still use Globalize, i.e. through spree_globalize Gem - return if defined?(Globalize) - - %w( - OptionType - OptionValue - ProductProperty - Product - Promotion - Property - Store - Taxon - Taxonomy - ).each do |class_name| - migrate_translation_data!(class_name) - end - end - - def down - return if defined?(Globalize) - raise ActiveRecord::IrreversibleMigration - end - - private - - def current_locale - I18n.default_locale || 'en' - end - - def migrate_translation_data!(class_name) - klass = "Spree::#{class_name}".constantize - table_name = klass.table_name - singular_table_name = table_name.singularize - - return if !table_exists?(table_name) || !table_exists?("#{singular_table_name}_translations") - - # We can't rely on Globalize drop_translation_table! here, - # because the Gem has been already removed, so we need to run custom SQL - records = exec_query("SELECT * FROM #{singular_table_name}_translations WHERE locale = '#{current_locale}';") - - records.each do |record| - id = record["#{singular_table_name}_id"] - attributes = record.except( - 'id', - "#{singular_table_name}_id", - 'locale', - 'deleted_at', - 'created_at', - 'updated_at' - ) - object = if klass.respond_to?(:with_deleted) - klass.with_deleted.find(id) - else - klass.find(id) - end - object.update_columns(attributes) - end - - say "Migrated #{current_locale} translation for #{class_name} back into original table." - - drop_table "#{singular_table_name}_translations" - end -end diff --git a/i18n/db/migrate/20170523151209_add_available_locales_on_store.rb b/i18n/db/migrate/20170523151209_add_available_locales_on_store.rb deleted file mode 100644 index 0cbcc609b9e..00000000000 --- a/i18n/db/migrate/20170523151209_add_available_locales_on_store.rb +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -class AddAvailableLocalesOnStore < SolidusSupport::Migration[4.2] - def change - add_column :spree_stores, :preferences, :text - - reversible do |dir| - dir.up do - Spree::Store.reset_column_information - Spree::Store.all.each do |store| - store.update_attributes(preferred_available_locales: SolidusI18n::Config.available_locales) - end - end - end - end -end From d7b8f47b7df85a249f66e88f468d56058cc3c9b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 5 Apr 2018 16:08:35 -0700 Subject: [PATCH 0909/1029] Remove routes --- i18n/config/routes.rb | 14 -------------- 1 file changed, 14 deletions(-) diff --git a/i18n/config/routes.rb b/i18n/config/routes.rb index 0af97caca6b..d9aa2864005 100644 --- a/i18n/config/routes.rb +++ b/i18n/config/routes.rb @@ -1,16 +1,2 @@ Spree::Core::Engine.routes.draw do - # from routing-filter gem - filter :locale - - post '/locale/set', to: 'locale#set', defaults: { format: :json }, as: :set_locale - - namespace :api do - scope :config do - resources :available_locales, only: [:update, :index] - end - end - - namespace :admin do - resource :locale, only: [:show, :update] - end end From 1fd3fd2542bc15488f893672bd9ada19a840ed91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Fri, 6 Apr 2018 14:29:57 -0700 Subject: [PATCH 0910/1029] Remove unnecessary dependencies --- i18n/lib/solidus_i18n.rb | 2 -- i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 1 - i18n/solidus_i18n.gemspec | 3 --- 3 files changed, 6 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n.rb b/i18n/lib/solidus_i18n.rb index 899d70c7aed..2618ca5136a 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n.rb @@ -4,5 +4,3 @@ require 'solidus_i18n/engine' require 'solidus_i18n/locale' require 'solidus_i18n/version' -require 'coffee_script' -require 'deface' diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index b6b6fafbf02..897b37ced02 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -1,4 +1,3 @@ -require 'routing_filter' require 'kaminari-i18n/engine' module SolidusI18n diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 310da367d71..af242eccd32 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -23,13 +23,10 @@ Gem::Specification.new do |s| s.has_rdoc = false - s.add_runtime_dependency 'i18n_data', '~> 0.7.0' s.add_runtime_dependency 'rails-i18n', ['>= 4.0.1', '< 6'] s.add_runtime_dependency 'kaminari-i18n', '~> 0.5.0' - s.add_runtime_dependency 'routing-filter', '~> 0.6.0' s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] s.add_runtime_dependency 'solidus_support' - s.add_runtime_dependency 'deface', '~> 1.0' s.add_development_dependency 'byebug' s.add_development_dependency 'capybara', '~> 2.17' From a6a2b73bca81fe63aa004a49af1021c5d5d03c5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 5 Apr 2018 16:10:19 -0700 Subject: [PATCH 0911/1029] Remove country_names hack --- i18n/config/initializers/country_names.rb | 51 ----------------------- 1 file changed, 51 deletions(-) delete mode 100644 i18n/config/initializers/country_names.rb diff --git a/i18n/config/initializers/country_names.rb b/i18n/config/initializers/country_names.rb deleted file mode 100644 index 7f0b6e44ac9..00000000000 --- a/i18n/config/initializers/country_names.rb +++ /dev/null @@ -1,51 +0,0 @@ -require 'i18n_data' - -module I18n - module Backend - class I18nDataBackend - module Implementation - include Base, Flatten - - def available_locales - I18nData.languages.keys.map(&:to_sym) - end - - def lookup(locale, key, scope = [], options = {}) - I18nData.countries(locale)[key] - rescue I18nData::NoTranslationAvailable - # rescue failed lookup to fall back to this extensions locale files. - end - end - - include Implementation - end - end -end - -I18n.backend = I18n::Backend::Chain.new(I18n::Backend::I18nDataBackend.new, I18n.backend) - -module I18nData - private - - def self.normal_to_region_code(normal) - country_mappings = { - 'DE-CH' => 'de', - 'FR-CH' => 'fr', - 'EN-AU' => 'en', - 'EN-GB' => 'en', - 'EN-US' => 'en', - 'EN-IN' => 'en', - 'EN-NZ' => 'en', - 'ES-CL' => 'es', - 'ES-EC' => 'es', - 'ES-MX' => 'es', - 'PT-BR' => 'pt', - 'SL-SI' => 'sl', - 'ZH-TW' => 'zh_TW', - 'ZH-CN' => 'zh_CN', - 'ZH' => 'zh_CN', - 'BN' => 'bn_IN' - } - country_mappings[normal] || normal - end -end From 1e9061ce9510eb1a2484e49cc71f8a4d992c20e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 5 Apr 2018 16:10:50 -0700 Subject: [PATCH 0912/1029] Start version 2.0 --- i18n/lib/solidus_i18n/version.rb | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb index 6ece227459d..b47e31badb7 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb @@ -8,8 +8,8 @@ def version end module VERSION - MAJOR = 1 - MINOR = 2 + MAJOR = 2 + MINOR = 0 TINY = 0 PRE = nil From 2fa3abc4ca01a384819dfc40e2e3dd8c11504b1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 5 Apr 2018 16:11:12 -0700 Subject: [PATCH 0913/1029] Remove routing filter config --- i18n/config/initializers/routing_filter.rb | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) delete mode 100644 i18n/config/initializers/routing_filter.rb diff --git a/i18n/config/initializers/routing_filter.rb b/i18n/config/initializers/routing_filter.rb deleted file mode 100644 index 30fdc67a568..00000000000 --- a/i18n/config/initializers/routing_filter.rb +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -# do not include the default locale in the URL -RoutingFilter::Locale.include_default_locale = false From 775adba003680c76d522c49ec67232e4e910fb32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 5 Apr 2018 16:12:17 -0700 Subject: [PATCH 0914/1029] Remove weird locale load_path configuration As far as I can tell engines do this by default and this is unnecessary. --- i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 21 --------------------- 1 file changed, 21 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index 897b37ced02..3d448cdf4b8 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -6,15 +6,6 @@ class Engine < Rails::Engine config.autoload_paths += %W(#{config.root}/lib) - initializer 'solidus.i18n' do |app| - SolidusI18n::Engine.instance_eval do - pattern = pattern_from app.config.i18n.available_locales - - add("config/locales/#{pattern}/*.{rb,yml}") - add("config/locales/#{pattern}.{rb,yml}") - end - end - initializer 'solidus.i18n.environment', before: :load_config_initializers do |app| I18n.locale = app.config.i18n.default_locale if app.config.i18n.default_locale SolidusI18n::Config = SolidusI18n::Configuration.new @@ -27,17 +18,5 @@ def self.activate end config.to_prepare(&method(:activate).to_proc) - - protected - - def self.add(pattern) - files = Dir[File.join(File.dirname(__FILE__), '../..', pattern)] - I18n.load_path.concat(files) - end - - def self.pattern_from(args) - array = Array(args || []) - array.blank? ? '*' : "{#{array.join ','}}" - end end end From 7b46e4e6852a7790402962c4967dc42a3de9637a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Fri, 6 Apr 2018 14:30:13 -0700 Subject: [PATCH 0915/1029] Remove SolidusI18n::Config --- i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb | 9 --------- i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 5 ----- 2 files changed, 14 deletions(-) delete mode 100644 i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb deleted file mode 100644 index cc74c8c92ba..00000000000 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ -module SolidusI18n - class Configuration < Spree::Preferences::Configuration - # These configs intend to, respectively: - # - # Set locales that should be available for end users - # - preference :available_locales, :array, default: [:en] - end -end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index 3d448cdf4b8..7e706b2fca5 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -6,11 +6,6 @@ class Engine < Rails::Engine config.autoload_paths += %W(#{config.root}/lib) - initializer 'solidus.i18n.environment', before: :load_config_initializers do |app| - I18n.locale = app.config.i18n.default_locale if app.config.i18n.default_locale - SolidusI18n::Config = SolidusI18n::Configuration.new - end - def self.activate Dir.glob(File.join(File.dirname(__FILE__), '../../app/**/*_decorator*.rb')) do |c| Rails.configuration.cache_classes ? require(c) : load(c) From 593951bee69d57ae3b9d72fd372a87926da3747f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Fri, 6 Apr 2018 14:26:28 -0700 Subject: [PATCH 0916/1029] Remove decorators config in engine We no longer have any --- i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 8 -------- 1 file changed, 8 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index 7e706b2fca5..371c7efa6b2 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -5,13 +5,5 @@ class Engine < Rails::Engine engine_name 'solidus_i18n' config.autoload_paths += %W(#{config.root}/lib) - - def self.activate - Dir.glob(File.join(File.dirname(__FILE__), '../../app/**/*_decorator*.rb')) do |c| - Rails.configuration.cache_classes ? require(c) : load(c) - end - end - - config.to_prepare(&method(:activate).to_proc) end end From 2683f4b45d37d0794435d3048e29aea42371b540 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Fri, 6 Apr 2018 14:29:26 -0700 Subject: [PATCH 0917/1029] Remove controller_locale_helper --- .../solidus_i18n/controller_locale_helper.rb | 29 ------------------- 1 file changed, 29 deletions(-) delete mode 100644 i18n/lib/solidus_i18n/controller_locale_helper.rb diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/controller_locale_helper.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/controller_locale_helper.rb deleted file mode 100644 index 3f46bc07889..00000000000 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/controller_locale_helper.rb +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ -module SolidusI18n - # The fact this logic is in a single module also helps to apply a custom - # locale on the spree/api context since api base controller inherits from - # MetalController instead of Spree::BaseController - module ControllerLocaleHelper - extend ActiveSupport::Concern - - included do - prepend_before_action :set_user_language - - private - - # Overrides the Spree::Core::ControllerHelpers::Common logic so that only - # supported locales defined by SolidusI18n::Config.supported_locales can - # actually be set - def set_user_language - # params[:locale] can be added by routing-filter gem - I18n.locale = \ - if params[:locale] && current_store.preferred_available_locales.include?(params[:locale].to_sym) - params[:locale] - elsif respond_to?(:config_locale, true) && !config_locale.blank? - config_locale - else - Rails.application.config.i18n.default_locale || I18n.default_locale - end - end - end - end -end From 8cfd1a2f35920760364f59cff09c51ed8f7fe20a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Fri, 6 Apr 2018 14:27:52 -0700 Subject: [PATCH 0918/1029] Remove SolidusI18n::Locale helpers These will be built-in to Solidus in version 2.6. --- i18n/lib/solidus_i18n.rb | 1 - i18n/lib/solidus_i18n/locale.rb | 9 --------- 2 files changed, 10 deletions(-) delete mode 100644 i18n/lib/solidus_i18n/locale.rb diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n.rb b/i18n/lib/solidus_i18n.rb index 2618ca5136a..ec055085602 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n.rb @@ -2,5 +2,4 @@ require 'solidus_core' require 'solidus_support' require 'solidus_i18n/engine' -require 'solidus_i18n/locale' require 'solidus_i18n/version' diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/locale.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/locale.rb deleted file mode 100644 index a637fee57cb..00000000000 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/locale.rb +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ -module SolidusI18n - class Locale - def self.all - I18n.available_locales.select do |locale| - I18n.t(:spree, locale: locale, fallback: false, default: nil) - end - end - end -end From c33ef1550df4831e1b69f5759f5754d911c121af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Fri, 6 Apr 2018 14:28:19 -0700 Subject: [PATCH 0919/1029] Remove autoloading from lib We no longer have any files which would be autoloaded by this. This shouldn't really be done anyways (making lib autoloaded, use app). --- i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index 371c7efa6b2..bf6d5e1b6e0 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -3,7 +3,5 @@ module SolidusI18n class Engine < Rails::Engine engine_name 'solidus_i18n' - - config.autoload_paths += %W(#{config.root}/lib) end end From 782d8f3595c242076576ea4bb84ecdc5ae4bce0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Fri, 6 Apr 2018 15:23:29 -0700 Subject: [PATCH 0920/1029] Remove install generator --- .../solidus_i18n/install/install_generator.rb | 27 ------------------- 1 file changed, 27 deletions(-) delete mode 100644 i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb diff --git a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb b/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb deleted file mode 100644 index bdfc0de169d..00000000000 --- a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ -module SolidusI18n - module Generators - class InstallGenerator < Rails::Generators::Base - class_option :auto_run_migrations, type: :boolean, default: true - - def add_javascripts - append_file 'vendor/assets/javascripts/spree/backend/all.js', - "//= require spree/backend/solidus_i18n\n" - append_file 'vendor/assets/javascripts/spree/frontend/all.js', - "//= require spree/frontend/solidus_i18n\n" - end - - def add_migrations - run 'bin/rake solidus_i18n:install:migrations' - end - - def run_migrations - if options[:auto_run_migrations] || - ['', 'y', 'Y'].include?(ask('Would you like to run the migrations now? [Y/n]')) - run 'bin/rake db:migrate' - else - puts "Skiping rake db:migrate, don't forget to run it!" - end - end - end - end -end From 7589f8217422b56ba5088f8fbb9ee31952de7bad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Fri, 6 Apr 2018 15:36:28 -0700 Subject: [PATCH 0921/1029] Update README for version 2.0 --- i18n/README.md | 48 +++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 055a59e681b..c229814fa62 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -20,42 +20,36 @@ translation file into your application by following the Add the following to your `Gemfile`: ```ruby -gem 'solidus_i18n', github: 'solidusio-contrib/solidus_i18n', branch: 'master' +gem 'solidus_i18n', '~> 2.0' ``` -Run `bundle install` +## Locale in URL -You can use the generator to install migrations and append solidus_i18n assets to -your app solidus manifest file. +Older versions of solidus_i18n included the routing-filter gem and configured routes to include the locale in the URL. +This is still supported (maybe even recommended) but requires some additional configuration. - bin/rails g solidus_i18n:install +1. Add gem to your `Gemfile`, then run `bundle install` -This will insert these lines into your Spree assets manifests: - -In `vendor/assets/javascripts/spree/frontend/all.js` - -``` -//= require spree/frontend/solidus_i18n -``` - -In `vendor/assets/javascripts/spree/backend/all.js` - -``` -//= require spree/backend/solidus_i18n +``` ruby +gem 'routing-filter', '~> 0.6.0' ``` -## Set default locale +2. Add `filter :locale` to your `config/routes.rb` -In `config/initializers/spree.rb` you will find the default locale settings -for both frontend and backend. Just replace `'en'` with your default locale -code. +``` ruby +Rails.application.routes.draw do + filter :locale -## Add more languages to the frontend locale toggle + mount Spree::Core::Engine, at: '/' +end +``` -Go to Admin -> General Settings -> Localization Setting and add the locales -you want your users to be able to select from the locale toggle on the frontend. +3. Configure locale-fitler in `config/initializers/locale_filter.rb` (optional) ---- +``` ruby +# Do not include the default locale in the URL +RoutingFilter::Locale.include_default_locale = false +``` ## Updating Translations @@ -69,8 +63,6 @@ Substitute with your locale code (e.g: `it`). This will do a cleanup and prepare `.yml` with all the missing keys. You can then write the translations and open a pull request. ---- - ## Model Translations We **removed** support for translating models into [a separate Gem](https://github.com/solidusio-contrib/solidus_globalize). @@ -82,8 +74,6 @@ Please update your `Gemfile` if you still need the model translations. gem 'solidus_globalize', github: 'solidusio-contrib/solidus_globalize', branch: 'master' ``` ---- - ## Upgrading **WARNING**: If you want to keep your model translations, be sure to add the `solidus_globalize` gem to your `Gemfile` **before** migrating the database. Otherwise **you will loose your translations**! From 6b3d24174c98e18c45530a12abae9ced085869f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Tue, 24 Apr 2018 14:40:13 -0700 Subject: [PATCH 0922/1029] Remove all but the most basic specs We no longer have any functionality, so just test that we're adding the locales we want to. --- i18n/solidus_i18n.gemspec | 7 --- .../controllers/locales_controller_spec.rb | 25 --------- i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb | 56 ------------------- .../russian_errors_translation_spec.rb | 17 ------ i18n/spec/features/translation_spec.rb | 31 ---------- i18n/spec/features/translations_spec.rb | 30 ---------- i18n/spec/helpers/locale_helper_spec.rb | 35 ------------ .../locale_spec.rb => solidus_i18n_spec.rb} | 20 +++++-- i18n/spec/spec_helper.rb | 1 - i18n/spec/support/capybara.rb | 6 -- i18n/spec/support/database_cleaner.rb | 23 -------- i18n/spec/support/factory_girl.rb | 5 -- i18n/spec/support/i18n.rb | 5 -- i18n/spec/support/spree.rb | 12 ---- 14 files changed, 16 insertions(+), 257 deletions(-) delete mode 100644 i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb delete mode 100644 i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb delete mode 100644 i18n/spec/features/russian_errors_translation_spec.rb delete mode 100644 i18n/spec/features/translation_spec.rb delete mode 100644 i18n/spec/features/translations_spec.rb delete mode 100644 i18n/spec/helpers/locale_helper_spec.rb rename i18n/spec/{lib/solidus_i18n/locale_spec.rb => solidus_i18n_spec.rb} (54%) delete mode 100644 i18n/spec/support/capybara.rb delete mode 100644 i18n/spec/support/database_cleaner.rb delete mode 100644 i18n/spec/support/factory_girl.rb delete mode 100644 i18n/spec/support/i18n.rb delete mode 100644 i18n/spec/support/spree.rb diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index af242eccd32..1a128d44336 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -28,13 +28,6 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] s.add_runtime_dependency 'solidus_support' - s.add_development_dependency 'byebug' - s.add_development_dependency 'capybara', '~> 2.17' - s.add_development_dependency 'selenium-webdriver', '~> 3.9' - s.add_development_dependency 'database_cleaner', '~> 1.3' - s.add_development_dependency 'factory_bot', '~> 4.5' - s.add_development_dependency 'ffaker', '>= 1.25.0' - s.add_development_dependency 'poltergeist', '~> 1.17' s.add_development_dependency 'pry-rails', '>= 0.3.0' s.add_development_dependency 'rubocop', '>= 0.24.1' s.add_development_dependency 'rspec-rails', '~> 3.1' diff --git a/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb b/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb deleted file mode 100644 index 7286914c5ee..00000000000 --- a/i18n/spec/controllers/locales_controller_spec.rb +++ /dev/null @@ -1,25 +0,0 @@ -require 'spec_helper' - -RSpec.describe Spree::HomeController, type: :controller do - let(:store) { create(:store) } - routes { Spree::Core::Engine.routes } - - before do - reset_spree_preferences - store.update_attributes(preferred_available_locales: %i[en es]) - end - - context 'tries not supported fr locale' do - it 'falls back do default locale' do - get :index, params: { locale: 'fr' } - expect(I18n.locale).to eq :en - end - end - - context 'tries supported es locale' do - it 'takes this locale' do - get :index, params: { locale: 'es' } - expect(I18n.locale).to eq :es - end - end -end diff --git a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb deleted file mode 100644 index 07c6d276d31..00000000000 --- a/i18n/spec/features/admin/translations_spec.rb +++ /dev/null @@ -1,56 +0,0 @@ -require 'spec_helper' - -RSpec.feature 'Translations', :js do - stub_authorization! - - given!(:store) { create(:store) } - - background do - reset_spree_preferences - end - - context 'localization settings' do - given(:language) { Spree.t(:this_file_language, scope: 'i18n', locale: 'de') } - given(:french) { Spree.t(:this_file_language, scope: 'i18n', locale: 'fr') } - - background do - visit spree.root_path - store.update_attributes(preferred_available_locales: []) - - visit spree.edit_admin_general_settings_path - click_on 'Locales' - end - - scenario 'adds german to available locales' do - within("#store-id-#{store.id}") do - expect(page).to_not have_content(language) - find('a[data-action="edit"]').click - - targetted_select2_search(language, from: '.available-locales') - - find('a[data-action="save"]').click - - wait_for_ajax - - expect(page).to have_content(language) - expect(store.reload.preferred_available_locales).to include(:de) - end - end - - scenario 'adds french to available locales' do - within("#store-id-#{store.id}") do - expect(page).to_not have_content(french) - find('a[data-action="edit"]').click - - targetted_select2_search(french, from: '.available-locales') - - find('a[data-action="save"]').click - - wait_for_ajax - - expect(page).to have_content(french) - expect(store.reload.preferred_available_locales).to include(:fr) - end - end - end -end diff --git a/i18n/spec/features/russian_errors_translation_spec.rb b/i18n/spec/features/russian_errors_translation_spec.rb deleted file mode 100644 index f4784569bb2..00000000000 --- a/i18n/spec/features/russian_errors_translation_spec.rb +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ -# encoding: utf-8 -require 'spec_helper' - -RSpec.describe 'Russian errors translations' do - def translation(count) - Spree.t(:errors_prohibited_this_record_from_being_saved, count: count) - end - - context 'when current locale is Russian' do - it 'translation is available' do - I18n.locale = :ru - expect(translation(1)).to eq 'Одна ошибка не позволяет сохранить запись в базе' - expect(translation(3)).to eq '3 ошибки не позволяют сохранить запись в базе' - expect(translation(10)).to eq '10 ошибок не позволяют сохранить запись в базе' - end - end -end diff --git a/i18n/spec/features/translation_spec.rb b/i18n/spec/features/translation_spec.rb deleted file mode 100644 index 00adbe84ec4..00000000000 --- a/i18n/spec/features/translation_spec.rb +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -# encoding: utf-8 -require 'spec_helper' - -RSpec.describe 'Translation' do - def translation - I18n.t('activerecord.attributes.spree/address.zipcode') - end - - context 'when current locale is en' do - it 'translation is available' do - I18n.locale = :en - expect(translation).to eq 'Zip Code' - end - end - - # German is chosen as an example of language whose translations are found in a file. - context 'when current locale is German' do - it 'translation is available' do - I18n.locale = :de - expect(translation).to eq 'PLZ' - end - end - - # Chilean spanish is chosen - context 'when current locale is Chilean Spanish' do - it 'translation is available' do - I18n.locale = :'es-CL' - expect(translation).to eq 'Código Postal' - end - end -end diff --git a/i18n/spec/features/translations_spec.rb b/i18n/spec/features/translations_spec.rb deleted file mode 100644 index 1d3793b5cd9..00000000000 --- a/i18n/spec/features/translations_spec.rb +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ -# encoding: utf-8 - -require 'spec_helper' - -RSpec.feature 'Translations', :js do - given(:language) { Spree.t(:this_file_language, scope: 'i18n', locale: 'pt-BR') } - given(:store) { create(:store) } - - background do - reset_spree_preferences - store.update_attributes(preferred_available_locales: %i[en pt-BR]) - end - - context 'page' do - context 'switches locale from the dropdown' do - before do - visit spree.root_path - select(language, from: Spree.t(:language, scope: 'i18n')) - end - - scenario 'selected translation is applied' do - expect(page).to have_content(/#{Spree.t(:home, locale: 'pt-BR')}/i) - end - - scenario 'JS cart link is translated' do - expect(page).to have_content(/#{Spree.t(:cart, locale: 'pt-BR')}/i) - end - end - end -end diff --git a/i18n/spec/helpers/locale_helper_spec.rb b/i18n/spec/helpers/locale_helper_spec.rb deleted file mode 100644 index c1ac5840b83..00000000000 --- a/i18n/spec/helpers/locale_helper_spec.rb +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -require 'spec_helper' - -RSpec.describe SolidusI18n::LocaleHelper do - describe '#all_locales_options' do - subject { all_locales_options } - - it 'includes en' do - is_expected.to include(["English (US)", :en]) - end - - it 'includes ja' do - is_expected.to include(["日本語 (ja-JP)", :ja]) - end - - describe 'locales' do - subject { all_locales_options.map(&:last) } - - it 'includes each locale only once' do - is_expected.to match_array(subject.uniq) - end - - it 'should match Locale.all' do - is_expected.to match_array SolidusI18n::Locale.all - end - end - - describe 'locale presentation' do - subject { all_locales_options.map(&:first) } - - it 'should all be unique' do - is_expected.to match_array(subject.uniq) - end - end - end -end diff --git a/i18n/spec/lib/solidus_i18n/locale_spec.rb b/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb similarity index 54% rename from i18n/spec/lib/solidus_i18n/locale_spec.rb rename to i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb index 87a71e51494..91c5dacf04c 100644 --- a/i18n/spec/lib/solidus_i18n/locale_spec.rb +++ b/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb @@ -1,10 +1,14 @@ require 'spec_helper' -RSpec.describe SolidusI18n::Locale do - describe '.all' do - subject { SolidusI18n::Locale.all } +RSpec.describe "solidus_i18n" do + describe 'defined locales' do + subject do + I18n.available_locales.select do |locale| + I18n.t('spree.i18n.this_file_language', locale: locale, fallback: false, default: nil) + end + end - it "Contains all available Solidus locales" do + it "contains the added locales" do # Add to this list when adding/removing locales expect(subject).to match_array %i[ en @@ -49,5 +53,13 @@ sl-SI ] end + + it "has a unique description for each locale" do + descriptions = subject.map do |locale| + I18n.t('spree.i18n.this_file_language', locale: locale) + end + + expect(descriptions.uniq).to eq(descriptions) + end end end diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb index 1d03c34fd7e..ebcc6a49320 100644 --- a/i18n/spec/spec_helper.rb +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -11,7 +11,6 @@ end require 'pry' -require 'ffaker' require 'rspec/rails' RSpec.configure do |config| diff --git a/i18n/spec/support/capybara.rb b/i18n/spec/support/capybara.rb deleted file mode 100644 index c15f5d9c716..00000000000 --- a/i18n/spec/support/capybara.rb +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -require 'capybara/rspec' -require 'capybara/rails' -require 'capybara/poltergeist' -require 'selenium/webdriver' - -Capybara.javascript_driver = :selenium_chrome_headless diff --git a/i18n/spec/support/database_cleaner.rb b/i18n/spec/support/database_cleaner.rb deleted file mode 100644 index a2ec2fc6c7b..00000000000 --- a/i18n/spec/support/database_cleaner.rb +++ /dev/null @@ -1,23 +0,0 @@ -require 'database_cleaner' - -RSpec.configure do |config| - config.before(:suite) do - DatabaseCleaner.clean_with :truncation - end - - config.before do - DatabaseCleaner.strategy = :transaction - end - - config.before(:each, :js) do - DatabaseCleaner.strategy = :truncation - end - - config.before do - DatabaseCleaner.start - end - - config.after do - DatabaseCleaner.clean - end -end diff --git a/i18n/spec/support/factory_girl.rb b/i18n/spec/support/factory_girl.rb deleted file mode 100644 index 0ca1986346c..00000000000 --- a/i18n/spec/support/factory_girl.rb +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -require 'factory_bot' - -RSpec.configure do |config| - config.include FactoryBot::Syntax::Methods -end diff --git a/i18n/spec/support/i18n.rb b/i18n/spec/support/i18n.rb deleted file mode 100644 index 8bf39db0836..00000000000 --- a/i18n/spec/support/i18n.rb +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -RSpec.configure do |config| - config.before do - I18n.locale = I18n.default_locale - end -end diff --git a/i18n/spec/support/spree.rb b/i18n/spec/support/spree.rb deleted file mode 100644 index 2e395b35650..00000000000 --- a/i18n/spec/support/spree.rb +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ -require 'spree/testing_support/factories' -require 'spree/testing_support/preferences' -require 'spree/testing_support/url_helpers' -require 'spree/testing_support/capybara_ext' -require 'spree/testing_support/controller_requests' -require 'spree/testing_support/authorization_helpers' - -RSpec.configure do |config| - config.include Spree::TestingSupport::UrlHelpers - config.include Spree::TestingSupport::Preferences - config.include Spree::TestingSupport::ControllerRequests, type: :controller -end From 6666929b9f434df0381a129d9098ec3b77621717 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Wed, 25 Apr 2018 16:11:24 -0700 Subject: [PATCH 0923/1029] Remove rails-i18n and kaminari-i18n Users can add this themselves --- i18n/lib/solidus_i18n.rb | 1 - i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 2 -- i18n/solidus_i18n.gemspec | 2 -- 3 files changed, 5 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n.rb b/i18n/lib/solidus_i18n.rb index ec055085602..78461bab957 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n.rb @@ -1,4 +1,3 @@ -require 'rails-i18n' require 'solidus_core' require 'solidus_support' require 'solidus_i18n/engine' diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index bf6d5e1b6e0..a22ef387925 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -1,5 +1,3 @@ -require 'kaminari-i18n/engine' - module SolidusI18n class Engine < Rails::Engine engine_name 'solidus_i18n' diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 1a128d44336..5d774d22042 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -23,8 +23,6 @@ Gem::Specification.new do |s| s.has_rdoc = false - s.add_runtime_dependency 'rails-i18n', ['>= 4.0.1', '< 6'] - s.add_runtime_dependency 'kaminari-i18n', '~> 0.5.0' s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] s.add_runtime_dependency 'solidus_support' From 112d14f7cbfdfba65e48cb4ac051b26859a856e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Wed, 25 Apr 2018 16:53:20 -0700 Subject: [PATCH 0924/1029] Improve README for 2.0 --- i18n/README.md | 25 ++++++++++++++++++------- 1 file changed, 18 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index c229814fa62..0df2a8ca9aa 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -8,12 +8,14 @@ This is the Internationalization project for [Solidus](https://solidus.io) --- -## Supported languages +## Changes in Version 2.0 -We currently support the [following locales](https://github.com/solidusio-contrib/solidus_i18n/tree/master/config/locales) -by default. If you need a locale that is not in the list you can add a custom -translation file into your application by following the -[Rails translations guide](http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#how-to-store-your-custom-translations). +solidus_i18n Version 2.0+ only contains translation files. + +Previous versions of solidus_i18n included extra functionality like locale +selectors and which is now built in to Solidus 2.6+. Configuration for +`routing-fitler` has also been removed and must be configured manually +(See [Locale in URL](#locale-in-url)). ## Installation @@ -21,6 +23,8 @@ Add the following to your `Gemfile`: ```ruby gem 'solidus_i18n', '~> 2.0' +gem 'rails-i18n', '~> 5.1' +gem 'kaminari-i18n', '~> 0.5.0' ``` ## Locale in URL @@ -28,7 +32,7 @@ gem 'solidus_i18n', '~> 2.0' Older versions of solidus_i18n included the routing-filter gem and configured routes to include the locale in the URL. This is still supported (maybe even recommended) but requires some additional configuration. -1. Add gem to your `Gemfile`, then run `bundle install` +1. Add this gem to your `Gemfile`, then run `bundle install` ``` ruby gem 'routing-filter', '~> 0.6.0' @@ -44,13 +48,20 @@ Rails.application.routes.draw do end ``` -3. Configure locale-fitler in `config/initializers/locale_filter.rb` (optional) +3. Configure routing-fitler in `config/initializers/locale_filter.rb` (optional) ``` ruby # Do not include the default locale in the URL RoutingFilter::Locale.include_default_locale = false ``` +## Supported languages + +We currently support the [following locales](https://github.com/solidusio-contrib/solidus_i18n/tree/master/config/locales) +by default. If you need a locale that is not in the list you can add a custom +translation file into your application by following the +[Rails translations guide](http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#how-to-store-your-custom-translations). + ## Updating Translations If you want to improve the translations on your language, run the tasks: From af3648eb9902f6d83741ba04b79bec1b58eaf652 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Fri, 27 Apr 2018 13:52:48 -0700 Subject: [PATCH 0925/1029] Remove solidus_support --- i18n/lib/solidus_i18n.rb | 1 - i18n/solidus_i18n.gemspec | 1 - 2 files changed, 2 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n.rb b/i18n/lib/solidus_i18n.rb index 78461bab957..43513b38e37 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n.rb @@ -1,4 +1,3 @@ require 'solidus_core' -require 'solidus_support' require 'solidus_i18n/engine' require 'solidus_i18n/version' diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 5d774d22042..60d0036f266 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -24,7 +24,6 @@ Gem::Specification.new do |s| s.has_rdoc = false s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] - s.add_runtime_dependency 'solidus_support' s.add_development_dependency 'pry-rails', '>= 0.3.0' s.add_development_dependency 'rubocop', '>= 0.24.1' From 718d2eadd6b98dd9eab0b51c73d22ee4bc7a2521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 3 May 2018 15:02:20 -0700 Subject: [PATCH 0926/1029] Move from solidusio-contrib to solidusio --- i18n/README.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 0df2a8ca9aa..8b4d67ba41e 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -1,7 +1,7 @@ # Solidus Internationalization -[![Build Status](https://travis-ci.org/solidusio-contrib/solidus_i18n.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/solidusio-contrib/solidus_i18n) -[![Code Climate](https://codeclimate.com/github/solidusio-contrib/solidus_i18n/badges/gpa.svg)](https://codeclimate.com/github/solidusio-contrib/solidus_i18n) +[![Build Status](https://travis-ci.org/solidusio/solidus_i18n.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/solidusio/solidus_i18n) +[![Code Climate](https://codeclimate.com/github/solidusio/solidus_i18n/badges/gpa.svg)](https://codeclimate.com/github/solidusio/solidus_i18n) [![Gem Version](https://badge.fury.io/rb/solidus_i18n.svg)](https://badge.fury.io/rb/solidus_i18n) This is the Internationalization project for [Solidus](https://solidus.io) @@ -57,7 +57,7 @@ RoutingFilter::Locale.include_default_locale = false ## Supported languages -We currently support the [following locales](https://github.com/solidusio-contrib/solidus_i18n/tree/master/config/locales) +We currently support the [following locales](https://github.com/solidusio/solidus_i18n/tree/master/config/locales) by default. If you need a locale that is not in the list you can add a custom translation file into your application by following the [Rails translations guide](http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#how-to-store-your-custom-translations). From 54882333918f73712c056c1fcfcaaf0d3eeb8281 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Thu, 3 May 2018 15:37:18 -0700 Subject: [PATCH 0927/1029] Remove old "Upgrading" section of README This described how to upgrade to version 1.0, which is confusing now that we have upgrade instructions for 2.0. --- i18n/README.md | 16 ---------------- 1 file changed, 16 deletions(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 8b4d67ba41e..966973cfd41 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -85,22 +85,6 @@ Please update your `Gemfile` if you still need the model translations. gem 'solidus_globalize', github: 'solidusio-contrib/solidus_globalize', branch: 'master' ``` -## Upgrading - -**WARNING**: If you want to keep your model translations, be sure to add the `solidus_globalize` gem to your `Gemfile` **before** migrating the database. Otherwise **you will loose your translations**! - -### 1. Migrate your database - - bin/rake solidus_i18n:upgrade - bin/rake db:migrate - -*Note:* The migration automatically skips the removal of the translations tables. So it's safe to run the migration without data loss. But be sure to have the `solidus_globalize` gem in your `Gemfile`, if you want to keep them. - -### 2. Remove Configuration - -Remove all occurrences of `SolidusI18n::Config.supported_locales` from your code. - - Contributing ------------ From 9b6871295639a23134b9081baa98d2b2e5fc9379 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hawthorn Date: Mon, 7 May 2018 15:35:43 -0700 Subject: [PATCH 0928/1029] Add Solidus v2.6 to .travis.yml --- i18n/.travis.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index aa1a0c14212..413d4631df4 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -21,6 +21,7 @@ env: - SOLIDUS_BRANCH=v2.3 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=postgres + - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=master DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v1.1 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v1.2 DB=mysql @@ -32,4 +33,5 @@ env: - SOLIDUS_BRANCH=v2.3 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=mysql + - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=master DB=mysql From a651f9f93192192622daa7c2416380830cd09e2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vdanciu Date: Sun, 20 May 2018 21:55:39 +0300 Subject: [PATCH 0929/1029] update pluralization key for error messages --- i18n/config/locales/ro.yml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/ro.yml b/i18n/config/locales/ro.yml index 167c7d8d34d..5e58536ce21 100644 --- a/i18n/config/locales/ro.yml +++ b/i18n/config/locales/ro.yml @@ -574,7 +574,8 @@ ro: no_shipping_methods_available: Nu există nicio modalitate de expediție pentru locația aleasă, te rugăm să schimbi adresa și să mai încerci odată. errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: 1 eroare nu permite ca această înregistrare să fie salvată - other: "%{count} erori nu permit ca această înregistrare să fie salvată" + few: "%{count} erori nu permit ca această înregistrare să fie salvată" + other: "%{count} de erori nu permit ca această înregistrare să fie salvată" event: Cazuri events: spree: From 90f7d3382d70bb0f72ecc40e702edd6054426104 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan Tapia Date: Wed, 13 Jun 2018 14:37:17 -0500 Subject: [PATCH 0930/1029] Fix deprecation warning for #has_rdoc --- i18n/solidus_i18n.gemspec | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 60d0036f266..723b57fdd5e 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -21,8 +21,6 @@ Gem::Specification.new do |s| s.require_path = 'lib' s.requirements << 'none' - s.has_rdoc = false - s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] s.add_development_dependency 'pry-rails', '>= 0.3.0' From bbf9a068c4d019d921f168aea02b4ad87edf6163 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gogogoaldi Date: Thu, 30 Aug 2018 13:10:27 +0200 Subject: [PATCH 0931/1029] de.yml added missing curly braces --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 04f93e9c325..d651dc890f0 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -705,7 +705,7 @@ de: cart: Warenkorb cart_subtotal: one: Zwischensumme (1 Artikel) - other: 'Zwischensumme (%count Artikel)' + other: 'Zwischensumme (%{count} Artikel)' categories: Kategorien category: Kategorie charged: Berechnet From 6f67f394a631f4b598b104aad1d1c19f0283a56e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jacob Date: Mon, 24 Sep 2018 07:05:01 -0500 Subject: [PATCH 0932/1029] Add Solidus 2.7 to .travis.yml --- i18n/.travis.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index 413d4631df4..3231312868e 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -22,6 +22,7 @@ env: - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=postgres + - SOLIDUS_BRANCH=v2.7 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=master DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v1.1 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v1.2 DB=mysql @@ -34,4 +35,5 @@ env: - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=mysql + - SOLIDUS_BRANCH=v2.7 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=master DB=mysql From 76df4a618c67ae0e3c88365f5c793f4d0747c379 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jacob Date: Tue, 25 Sep 2018 10:36:23 -0500 Subject: [PATCH 0933/1029] Remove versions past EOL from .travis.yml Refs https://github.com/solidusio/solidus/issues/2866#issuecomment-424385411 There is no reason to invest resources in testing extensions against Solidus versions that have passed EOL. [Solidus Version Maintenance/EOL policy](https://solidus.io/blog/2018/01/04/maintenance-eol-policy.html) --- i18n/.travis.yml | 12 ------------ 1 file changed, 12 deletions(-) diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index 3231312868e..4242b8d1bcb 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -11,12 +11,6 @@ rvm: - 2.5 env: matrix: - - SOLIDUS_BRANCH=v1.1 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v1.2 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v1.3 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v1.4 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v2.0 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v2.1 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.2 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.3 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=postgres @@ -24,12 +18,6 @@ env: - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.7 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=master DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v1.1 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=v1.2 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=v1.3 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=v1.4 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=v2.0 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=v2.1 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.2 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.3 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=mysql From 8035e370df87617401a134b362dd4a541481d2f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cesar Carruitero Date: Wed, 7 Nov 2018 13:24:01 -0500 Subject: [PATCH 0934/1029] remove unused chromedriver --- i18n/.travis.yml | 2 -- i18n/Gemfile | 2 -- 2 files changed, 4 deletions(-) diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index 4242b8d1bcb..0a363e046a1 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -1,7 +1,5 @@ dist: trusty sudo: required -addons: - chrome: stable cache: bundler language: ruby before_install: diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index b831a074b05..a855b2ba6d2 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -9,8 +9,6 @@ else gem "rails_test_params_backport", group: :test end -gem 'chromedriver-helper' if ENV['CI'] - gem 'pg', '~> 0.21' gem 'sqlite3' gem 'mysql2', '~> 0.4.10' From b1d9d8a1b855558c6eea9204817316b20a3ff583 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacob Herrington Date: Mon, 17 Dec 2018 09:12:17 -0600 Subject: [PATCH 0935/1029] Remove 2.2 from CI (EOL) --- i18n/.travis.yml | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index 0a363e046a1..069c898c0cf 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -9,14 +9,12 @@ rvm: - 2.5 env: matrix: - - SOLIDUS_BRANCH=v2.2 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.3 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.7 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=master DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v2.2 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.3 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=mysql From 7820f7f95cc904dc9a24c4216ee0e26b9f222cac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Ruben O. Chiavone" Date: Sat, 12 Jan 2019 19:17:43 -0300 Subject: [PATCH 0936/1029] Add time formats to pt-BR i18n --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 5769262145e..f7822070290 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -2194,3 +2194,8 @@ pt-BR: zipcode: Código zip zone: Zona zones: Zonas + time: + formats: + solidus: + long: "%d/%m/%Y %H:%M" + short: "%d/%m/%y %H:%M" From 9fef696bb6627a1d7d0b277d64606d0c6f086b15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Ruben O. Chiavone" Date: Sat, 12 Jan 2019 19:32:20 -0300 Subject: [PATCH 0937/1029] Improve pt-BR i18n --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 54 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 5769262145e..d803c98c91b 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -5,7 +5,7 @@ pt-BR: spree/order_cancellations: cancel: Cancelar quantity: Quantidate - shipment: Enviro + shipment: Envio state: Estado activerecord: attributes: @@ -74,7 +74,7 @@ pt-BR: spree/inventory_unit: state: Estado spree/legacy_user: - email: Email + email: E-mail password: Senha password_confirmation: Confirmação de Senha spree/line_item: @@ -100,7 +100,7 @@ pt-BR: considered_risky: Considerado de risco coupon_code: Código do cupom created_at: Criado em - email: Email do cliente + email: E-mail do cliente included_tax_total: ip_address: Endereço IP item_total: Total de itens @@ -153,9 +153,9 @@ pt-BR: description: Descrição height: Altura master_price: Preço Total - meta_description: Descrição Meta - meta_keywords: Keywords Meta - meta_title: Título Meta + meta_description: Meta Descrição + meta_keywords: Meta Palavras-Chave + meta_title: Meta Título name: Nome on_hand: Pronta Entrega price: Preço @@ -367,9 +367,9 @@ pt-BR: spree/taxon: description: Descrição icon: Ícone - meta_description: Descrição Meta - meta_keywords: Palavras-Chave Meta - meta_title: Título Meta + meta_description: Meta Descrição + meta_keywords: Meta Palavras-Chave + meta_title: Meta Título name: Nome permalink: Permalink position: Posição @@ -379,7 +379,7 @@ pt-BR: active: Ativo analytics_id: ID do Analytics spree/user: - email: Email + email: E-mail password: Senha password_confirmation: Confirmação de Senha spree/variant: @@ -1039,7 +1039,7 @@ pt-BR: cannot_rebuild_shipments_shipments_not_pending: Não é possível refazer envios para um pedido com envios não pendentes cannot_set_shipping_method_without_address: Insira os detalhes do cliente para escolher o método de envio - cannot_update_email: Você não tem permissão para atualizer o email desse usuário.
    Por favor contate um administrador se você precisa realizar esta ação + cannot_update_email: Você não tem permissão para atualizer o e-mail desse usuário.
    Por favor contate um administrador se você precisa realizar esta ação capture: Capturar capture_events: Capturar eventos card_code: Código do Cartão @@ -1222,13 +1222,13 @@ pt-BR: missing_taxon: Você deve adicionar um produto de todas as categorias necessárias antes de utilizar este cupom no_applicable_products: Você deve adicionar um produto válido antes de utilizar este cupom no_matching_taxons: Você deve adicionar um produto de uma categoria válida antes de utilizar este cupom - no_user_or_email_specified: Você deve realizar o login ou providenciar seu email antes de utilizar este cupom + no_user_or_email_specified: Você deve realizar o login ou providenciar seu e-mail antes de utilizar este cupom no_user_specified: Você deve realizar o login antes de utilizar este cupom not_first_order: Este cupom só pode ser utilizado em sua primeira compra - email: Email + email: E-mail empty: Vazio empty_cart: Esvaziar o Carrinho - enable_mail_delivery: Habilitar envio de email + enable_mail_delivery: Habilitar envio de e-mail end: Fim ending_in: Finalizando environment: Ambiente @@ -1369,12 +1369,12 @@ pt-BR: other: "e %{count} outros" info_product_has_multiple_skus: "Este produto tem %{count} variantes:" instructions_to_reset_password: 'Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções - de como resetar sua senha por email:' + de como resetar sua senha por e-mail:' insufficient_stock: Estoque insuficiente, apenas %{on_hand} em estoque insufficient_stock_for_order: Estoque insuficiente para o pedido insufficient_stock_lines_present: Algum item do pedido não tem estoque suficiente - intercept_email_address: Interceptar endereço de email - intercept_email_instructions: Interceptar Instruções de Email + intercept_email_address: Interceptar endereço de e-mail + intercept_email_instructions: Interceptar Instruções de E-mail internal_name: Nome interno invalid_credit_card: Cartão de Crédito Inválido invalid_exchange_variant: @@ -1574,7 +1574,7 @@ pt-BR: order_canceled: Pedido cancelado order_completed: order_details: Detalhes do Pedido - order_email_resent: Email de confirmação reenviado + order_email_resent: E-mail de confirmação reenviado order_information: Informações do pedido order_mailer: cancel_email: @@ -1885,9 +1885,9 @@ pt-BR: select_from_prototype: Selecionar a partir de protótipo select_stock: Selecione estoque selected_quantity_not_available: ! 'selecionada de %{item} não está disponível' - send_copy_of_all_mails_to: Enviar cópias de todos emails para - send_mailer: Enviar Email - send_mails_as: Enviar email como + send_copy_of_all_mails_to: Enviar cópias de todos e-mails para + send_mailer: Enviar E-mail + send_mails_as: Enviar e-mail como server: Servidor server_error: O servidor retornou um erro settings: Configurações @@ -2085,12 +2085,12 @@ pt-BR: test: Teste test_mailer: greeting: Parabéns - message: Se você recebeu esse email, suas configurações estão corretas! - subject: Email de teste! + message: Se você recebeu esse e-mail, suas configurações estão corretas! + subject: E-mail de teste! test_email: greeting: Parabéns - message: Se você recebeu esse email, suas configurações estão corretas! - subject: Email de teste! + message: Se você recebeu esse e-mail, suas configurações estão corretas! + subject: E-mail de teste! test_mode: Modo de teste thank_you_for_your_order: Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle. @@ -2190,7 +2190,7 @@ pt-BR: your_cart_is_empty: O carrinho está vazio your_order_is_empty_add_product: Seu pedido está vazio, por favor procure e adicione um produto - zip: Codigo postal - zipcode: Código zip + zip: CEP + zipcode: Código postal zone: Zona zones: Zonas From 4c3d330458fe3b6049e0343d0e185e8365af86da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fho-wtag Date: Thu, 17 Jan 2019 12:59:59 +0600 Subject: [PATCH 0938/1029] Add 'one' key for product_property model on de locale --- i18n/config/locales/de.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 04f93e9c325..f312cdc0738 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -489,6 +489,7 @@ de: spree/log_entry: other: Logeinträge spree/product_property: + one: Produkt-Eigenschaft other: Produkt-Eigenschaften spree/refund: one: Rückerstattung From 16a6c9a2ad35cd23dd1d2d5a271fa1d62aedf33f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Rodi Date: Wed, 23 Jan 2019 14:59:51 +0100 Subject: [PATCH 0939/1029] Remove duplicate translations from French file --- i18n/config/locales/fr.yml | 209 ------------------------------------- 1 file changed, 209 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 003cec132e6..664867d28f6 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1,213 +1,4 @@ fr: - date: - abbr_day_names: - - dim - - lun - - mar - - mer - - jeu - - ven - - sam - abbr_month_names: - - - - jan. - - fév. - - mar. - - avr. - - mai - - juin - - juil. - - août - - sept. - - oct. - - nov. - - déc. - day_names: - - dimanche - - lundi - - mardi - - mercredi - - jeudi - - vendredi - - samedi - formats: - default: "%d/%m/%Y" - short: "%e %b" - long: "%e %B %Y" - month_names: - - - - janvier - - février - - mars - - avril - - mai - - juin - - juillet - - août - - septembre - - octobre - - novembre - - décembre - order: - - :day - - :month - - :year - datetime: - distance_in_words: - about_x_hours: - one: environ une heure - other: environ %{count} heures - about_x_months: - one: environ un mois - other: environ %{count} mois - about_x_years: - one: environ un an - other: environ %{count} ans - almost_x_years: - one: presqu'un an - other: presque %{count} ans - half_a_minute: une demi-minute - less_than_x_minutes: - zero: moins d'une minute - one: moins d'une minute - other: moins de %{count} minutes - less_than_x_seconds: - zero: moins d'une seconde - one: moins d'une seconde - other: moins de %{count} secondes - over_x_years: - one: plus d'un an - other: plus de %{count} ans - x_days: - one: 1 jour - other: "%{count} jours" - x_minutes: - one: 1 minute - other: "%{count} minutes" - x_months: - one: 1 mois - other: "%{count} mois" - x_seconds: - one: 1 seconde - other: "%{count} secondes" - prompts: - day: Jour - hour: Heure - minute: Minute - month: Mois - second: Seconde - year: Année - errors: - format: "%{attribute} %{message}" - messages: - accepted: doit être accepté(e) - blank: doit être rempli(e) - present: doit être vide - confirmation: ne concorde pas avec %{attribute} - empty: doit être rempli(e) - equal_to: doit être égal à %{count} - even: doit être pair - exclusion: n'est pas disponible - greater_than: doit être supérieur à %{count} - greater_than_or_equal_to: doit être supérieur ou égal à %{count} - inclusion: n'est pas inclus(e) dans la liste - invalid: n'est pas valide - less_than: doit être inférieur à %{count} - less_than_or_equal_to: doit être inférieur ou égal à %{count} - not_a_number: n'est pas un nombre - not_an_integer: doit être un nombre entier - odd: doit être impair - record_invalid: 'La validation a échoué : %{errors}' - restrict_dependent_destroy: - one: 'Suppression impossible: un autre enregistrement est lié' - many: 'Suppression impossible: d''autres enregistrements sont liés' - taken: n'est pas disponible - too_long: - one: est trop long (pas plus d'un caractère) - other: est trop long (pas plus de %{count} caractères) - too_short: - one: est trop court (au moins un caractère) - other: est trop court (au moins %{count} caractères) - wrong_length: - one: ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère) - other: ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères) - other_than: doit être différent de %{count} - template: - body: 'Veuillez vérifier les champs suivants : ' - header: - one: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : 1 erreur' - other: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : %{count} erreurs' - helpers: - select: - prompt: Veuillez sélectionner - submit: - create: Créer un(e) %{model} - submit: Enregistrer ce(tte) %{model} - update: Modifier ce(tte) %{model} - number: - currency: - format: - delimiter: " " - format: "%n %u" - precision: 2 - separator: "," - significant: false - strip_insignificant_zeros: false - unit: "€" - format: - delimiter: " " - precision: 3 - separator: "," - significant: false - strip_insignificant_zeros: false - human: - decimal_units: - format: "%n %u" - units: - billion: milliard - million: million - quadrillion: million de milliards - thousand: millier - trillion: billion - unit: '' - format: - delimiter: '' - precision: 2 - significant: true - strip_insignificant_zeros: true - storage_units: - format: "%n %u" - units: - byte: - one: octet - other: octets - gb: Go - kb: ko - mb: Mo - tb: To - percentage: - format: - delimiter: '' - format: "%n%" - precision: - format: - delimiter: '' - support: - array: - last_word_connector: " et " - two_words_connector: " et " - words_connector: ", " - time: - am: am - formats: - default: "%d %B %Y %Hh %Mmin %Ss" - long: "%A %d %B %Y %Hh%M" - short: "%d %b %Hh%M" - pm: pm - - -#SPREE TRANSLATION - activemodel: attributes: spree/order_cancellations: From ee9b2f800aba28d0df6675e273f0f1e8219726ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc-Antoine Duhaime Date: Tue, 29 Jan 2019 11:45:26 -0500 Subject: [PATCH 0940/1029] Update README.md Typo in "filter" wordd. --- i18n/README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 966973cfd41..cb11c0a6ec3 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -14,7 +14,7 @@ solidus_i18n Version 2.0+ only contains translation files. Previous versions of solidus_i18n included extra functionality like locale selectors and which is now built in to Solidus 2.6+. Configuration for -`routing-fitler` has also been removed and must be configured manually +`routing-filter` has also been removed and must be configured manually (See [Locale in URL](#locale-in-url)). ## Installation From 8dc5d3e68dd832e502d6840d30824f6c7f33a169 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan Tapia Date: Wed, 13 Jun 2018 12:58:26 -0500 Subject: [PATCH 0941/1029] Update es-MX locale --- i18n/config/locales/es-MX.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 982deaf112b..0475d0abec2 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -524,7 +524,7 @@ es-MX: date: Fecha date_completed: Fecha completada date_picker: - first_day: + first_day: 1 format: "%d/%m/%Y" js_format: dd/mm/yy date_range: Rango de Fecha @@ -636,7 +636,7 @@ es-MX: available_locales: Traduciones Disponibles language: Idioma localization_settings: Ajustes de traducciones - this_file_language: Castellano (MX) + this_file_language: Español (México) icon: Icono identifier: image: Imagen From 9daa7fa59602a242fa03a978149f1b3e275abae6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Rodi Date: Wed, 23 Jan 2019 15:29:24 +0100 Subject: [PATCH 0942/1029] Normalise de locales file --- i18n/i18n-tasks.yml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) create mode 100644 i18n/i18n-tasks.yml diff --git a/i18n/i18n-tasks.yml b/i18n/i18n-tasks.yml new file mode 100644 index 00000000000..0a516f1743b --- /dev/null +++ b/i18n/i18n-tasks.yml @@ -0,0 +1,4 @@ +data: + yaml: + write: + line_width: 140 From 21de260eea12fdd52d15f717b2f4f4ed1de5e286 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Rodi Date: Thu, 31 Jan 2019 12:33:54 +0100 Subject: [PATCH 0943/1029] Reorder properties --- i18n/config/locales/de.yml | 403 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 207 insertions(+), 196 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 484e5e318c5..dd8cd7cbd43 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1,24 +1,45 @@ --- de: + activemodel: + attributes: + spree/order_cancellations: + cancel: abbrechen + quantity: Anzahl + shipment: Sendung + state: Status activerecord: attributes: spree/address: address1: Adresse address2: Adresse (Fortsetzung) city: Stadt + company: Firma country: Land firstname: Vorname lastname: Nachname phone: Telefonnummer state: Bundesland zipcode: PLZ - company: Firma + spree/adjustment: + adjustable: Anpassbar + adjustment_reason_id: Grund + amount: Summe + label: Beschreibung + name: Name + state: Status + spree/adjustment_reason: + active: Aktiv + code: Code + name: Name + state: Status spree/calculator/tiered_flat_rate: preferred_base_amount: Basisbetrag preferred_tiers: Stufen spree/calculator/tiered_percent: preferred_base_percent: Basisprozent preferred_tiers: Stufen + spree/carton: + tracking: Tracking spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 @@ -28,47 +49,63 @@ de: states_required: Bundesland erforderlich spree/credit_card: base: Basis + card_code: Kartenprüfnummer cc_type: Typ + expiration: Verfallsdatum month: Monat name: Name number: Nummer verification_value: Kartenprüfnummer year: Jahr - card_code: Kartenprüfnummer - expiration: Verfallsdatum + spree/customer_return: + name: Name + number: Rücksendenummer + pre_tax_total: Vorsteuer Gesamtsumme + reimbursement_status: Vergütungsstatus + total: Gesamt + spree/image: + alt: Alternativer Text + attachment: Dateiname spree/inventory_unit: state: Status + spree/legacy_user: + email: E-Mail + password: Passwort + password_confirmation: Passwort bestätigen spree/line_item: - price: Preis - quantity: Menge description: Artikelbeschreibung name: Name + price: Preis + quantity: Menge total: Preis (total) spree/option_type: name: Name presentation: Angezeigter Wert + spree/option_value: + name: Name + presentation: Angezeigter Wert spree/order: + additional_tax_total: Steuer + approved_at: Zugestimmt am + approver_id: Zustimmer + canceled_at: Abgebrochen am + canceler_id: Abgebrochen von checkout_complete: Bestellung Erfolgreich completed_at: Abgeschlossen am considered_risky: Riskant coupon_code: Gutscheincode created_at: Bestelldatum email: Kunden E-Mail + included_tax_total: enthaltene Steuer ip_address: IP Adresse item_total: Artikel gesamt number: Bestellnummer payment_state: Bezahlstatus shipment_state: Versandstatus + shipment_total: Versand gesamt special_instructions: Zusätzliche Angaben state: Status total: Gesamtsumme - additional_tax_total: Steuer - approved_at: Zugestimmt am - approver_id: Zustimmer - canceled_at: Abgebrochen am - canceler_id: Abgebrochen von - included_tax_total: enthaltene Steuer - shipment_total: Versand gesamt spree/order/bill_address: address1: Rechnungsanschrift Straße city: Rechnungsanschrift Ort @@ -91,33 +128,35 @@ de: response_code: Transaktion ID state: Zahlungsstatus spree/payment_method: - name: Name active: Aktiv auto_capture: automatische Erfassung description: Beschreibung display_on: Angezeigter Wert + name: Name type: Anbieter spree/product: available_on: Erhältlich ab cost_currency: Kostenwährung cost_price: Einkaufspreis + depth: Tiefe description: Beschreibung discontinue_on: Eingestellt Am - master_price: Nettopreis - name: Name - on_hand: verfügbar - shipping_category: Versandkategorie - tax_category: Steuerkategorie - depth: Tiefe height: Höhe + master_price: Nettopreis meta_description: Meta-Beschreibung meta_keywords: Meta-Schlagwörter meta_title: Meta-Titel + name: Name + on_hand: verfügbar price: Verkaufspreis (netto) promotionable: Bewerbbar + shipping_category: Versandkategorie slug: Permalink + tax_category: Steuerkategorie weight: Gewicht width: Breite + spree/product_property: + value: Wert spree/promotion: advertise: Bewerben code: Code @@ -135,110 +174,14 @@ de: presentation: Angezeigter Wert spree/prototype: name: Name - spree/return_authorization: - amount: Anzahl - pre_tax_total: Vorsteuer Gesamtsumme - spree/role: - name: Name - spree/shipment: - number: Nummer - tracking: Tracking Nummer - spree/state: - abbr: Abkürzung - name: Name - spree/state_change: - state_changes: Statusänderungen - state_from: Status geändert von - state_to: Status geändert zu - timestamp: Zeitpunkt - type: Typ - updated: Geändert am - user: Benutzer - spree/store: - mail_from_address: Versandadresse - meta_description: Seitenbeschreibung - meta_keywords: Stichwörter - name: Name des Shops - seo_title: Name (Suchmaschinenoptimiert) - url: Adresse des Shops - spree/tax_category: - description: Beschreibung - name: Name - is_default: Standard - tax_code: SteuerID - spree/tax_rate: - amount: Satz - included_in_price: Im Preis enthalten - show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label - name: Name - spree/taxon: - name: Name - permalink: Permalink - position: Posten - description: Beschreibung - icon: Symbol - meta_description: Meta-Beschreibung - meta_keywords: Meta-Schlagwörter - meta_title: Meta-Titel - spree/taxonomy: - name: Name - spree/user: - email: E-Mail - password: Passwort - password_confirmation: Passwort Bestätigung - spree/variant: - cost_currency: Kostenwährung - cost_price: Einkaufspreis - depth: Tiefe - height: Höhe - price: Preis - sku: Artikelnummer - weight: Gewicht - width: Breite - spree/zone: - description: Beschreibung - name: Name - default_tax: Standard Steuergebiet - spree/adjustment: - adjustable: Anpassbar - amount: Summe - label: Beschreibung - name: Name - state: Status - adjustment_reason_id: Grund - spree/adjustment_reason: - active: Aktiv - code: Code - name: Name - state: Status - spree/carton: - tracking: Tracking - spree/customer_return: - number: Rücksendenummer - pre_tax_total: Vorsteuer Gesamtsumme - total: Gesamt - reimbursement_status: Vergütungsstatus - name: Name - spree/image: - alt: Alternativer Text - attachment: Dateiname - spree/legacy_user: - email: E-Mail - password: Passwort - password_confirmation: Passwort bestätigen - spree/option_value: - name: Name - presentation: Angezeigter Wert - spree/product_property: - value: Wert spree/refund: amount: Summe description: Beschreibung refund_reason_id: Grund spree/refund_reason: active: Aktiv - name: Name code: Code + name: Name spree/reimbursement: number: Nummer reimbursement_status: Status @@ -248,6 +191,9 @@ de: spree/reimbursement_type: name: Name type: Typ + spree/return_authorization: + amount: Anzahl + pre_tax_total: Vorsteuer Gesamtsumme spree/return_item: acceptance_status: Akzeptanzstatus acceptance_status_errors: Akzeptanzfehler @@ -260,11 +206,16 @@ de: return_reason: Grund total: Gesamt spree/return_reason: - name: Name active: Aktiv memo: Notiz + name: Name number: Rücksendungsnummer state: Status + spree/role: + name: Name + spree/shipment: + number: Nummer + tracking: Tracking Nummer spree/shipping_category: name: Name spree/shipping_method: @@ -274,20 +225,26 @@ de: name: Name tracking_url: Tracking URL spree/shipping_rate: - tax_rate: Steuersatz - amount: Summe - spree/store_credit: amount: Summe - memo: Notiz - spree/store_credit_event: - action: Aktion + tax_rate: Steuersatz + spree/state: + abbr: Abkürzung + name: Name + spree/state_change: + state_changes: Statusänderungen + state_from: Status geändert von + state_to: Status geändert zu + timestamp: Zeitpunkt + type: Typ + updated: Geändert am + user: Benutzer spree/stock_item: count_on_hand: Anzahl auf Lager spree/stock_location: - admin_name: Interne Bezeichnung active: Aktiv address1: Straße address2: Straße (Zusatz) + admin_name: Interne Bezeichnung backorderable_default: Nachbestellbar (standard) city: Ort code: Code @@ -306,9 +263,59 @@ de: created_at: Erstellt am description: Beschreibung tracking_number: Tracking Nummer + spree/store: + mail_from_address: Versandadresse + meta_description: Seitenbeschreibung + meta_keywords: Stichwörter + name: Name des Shops + seo_title: Name (Suchmaschinenoptimiert) + url: Adresse des Shops + spree/store_credit: + amount: Summe + memo: Notiz + spree/store_credit_event: + action: Aktion + spree/tax_category: + description: Beschreibung + is_default: Standard + name: Name + tax_code: SteuerID + spree/tax_rate: + amount: Satz + included_in_price: Im Preis enthalten + name: Name + show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label + spree/taxon: + description: Beschreibung + icon: Symbol + meta_description: Meta-Beschreibung + meta_keywords: Meta-Schlagwörter + meta_title: Meta-Titel + name: Name + permalink: Permalink + position: Posten + spree/taxonomy: + name: Name spree/tracker: - analytics_id: Analytics ID active: Aktiv + analytics_id: Analytics ID + spree/user: + email: E-Mail + password: Passwort + password_confirmation: Passwort Bestätigung + spree/variant: + cost_currency: Kostenwährung + cost_price: Einkaufspreis + depth: Tiefe + height: Höhe + price: Preis + sku: Artikelnummer + weight: Gewicht + width: Breite + spree/zone: + default_tax: Standard Steuergebiet + description: Beschreibung + name: Name errors: models: spree/calculator/tiered_flat_rate: @@ -367,6 +374,11 @@ de: spree/address: one: Adresse other: Adressen + spree/adjustment: + one: Anpassung + other: Anpassungen + spree/calculator: + one: Rechner spree/country: one: Land other: Länder @@ -379,9 +391,14 @@ de: spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern + spree/legacy_user: + one: Benutzer + other: Benutzer spree/line_item: one: Einzelposten other: Einzelposten + spree/log_entry: + other: Logeinträge spree/option_type: one: Gewählte Option other: Gewählte Optionen @@ -400,6 +417,9 @@ de: spree/product: one: Produkt other: Produkte + spree/product_property: + one: Produkt-Eigenschaft + other: Produkt-Eigenschaften spree/promotion: one: Werbung other: Werbungen @@ -412,6 +432,9 @@ de: spree/prototype: one: Prototyp other: Prototypen + spree/refund: + one: Rückerstattung + other: Rückerstattungen spree/refund_reason: one: Begründung der Gutschrift other: Gutschriftsbegründungen @@ -454,6 +477,12 @@ de: spree/stock_transfer: one: Umlagerung other: Umlagerungen + spree/store_credit: + one: Guthaben + other: Guthaben + spree/store_credit_category: + one: Guthabenkategorie + other: Guthabenkategorien spree/tax_category: one: Steuerkategorie other: Steuerkategorien @@ -478,28 +507,6 @@ de: spree/zone: one: Gebiet other: Gebiete - spree/adjustment: - one: Anpassung - other: Anpassungen - spree/calculator: - one: Rechner - spree/legacy_user: - one: Benutzer - other: Benutzer - spree/log_entry: - other: Logeinträge - spree/product_property: - one: Produkt-Eigenschaft - other: Produkt-Eigenschaften - spree/refund: - one: Rückerstattung - other: Rückerstattungen - spree/store_credit: - one: Guthaben - other: Guthaben - spree/store_credit_category: - one: Guthabenkategorie - other: Guthabenkategorien number: percentage: format: @@ -519,22 +526,22 @@ de: destroy: Zerstören edit: Bearbeiten save: Speichern + add: Hinzufügen cancel: abbrechen continue: Weiter create: erstellen + delete: Löschen destroy: löschen edit: Bearbeiten list: auflisten listing: Liste new: neu refund: Gutschrift - save: Speichern - update: aktualisieren - add: Hinzufügen - delete: Löschen remove: Entfernen + save: Speichern ship: verschicken split: Aufteilen + update: aktualisieren activate: Aktivieren active: Aktiv add: Hinzufügen @@ -563,10 +570,10 @@ de: adjustment_labels: order: "%{promotion} %{promotion_name} wurde angewendet" tax_rates: - sales_tax_with_rate: "%{amount} %{name}" - vat_with_rate: "inkl. %{amount} %{name}" excluding_tax: "%{name}%{amount}" including_tax: "%{name}%{amount} (Im Preis enthalten)" + sales_tax_with_rate: "%{amount} %{name}" + vat_with_rate: inkl. %{amount} %{name} adjustment_successfully_closed: Anpassung wurde erfolgreich geschlossen! adjustment_successfully_opened: Anpassung wurde erfolgreich geöffnet! adjustment_total: Anpassungen Gesamt @@ -583,25 +590,25 @@ de: resend: Neu senden resume: wiederaufnehmen tab: + checkout: Zur Kasse configuration: Konfiguration + general: Allgemein option_types: Optionen orders: Bestellungen overview: Übersicht + payments: Zahlungen products: Produkte promotion_categories: Aktion Kategorien promotions: Aktion properties: Eigenschaften prototypes: Prototypen reports: Berichte - taxonomies: Klassifikationen - taxons: Klassifikation - users: Benutzer - checkout: Zur Kasse - general: Allgemein - payments: Zahlungen settings: Einstellungen shipping: Lieferung stock: Lager + taxonomies: Klassifikationen + taxons: Klassifikation + users: Benutzer user: account: Konto addresses: Adressen @@ -686,13 +693,17 @@ de: both: beides calculated_reimbursements: Errechnete Vergütung calculator: Rechner - calculator_settings_warning: Wenn Sie den Berechungs-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Berechnungs-Einstellungen bearbeiten können + calculator_settings_warning: Wenn Sie den Berechungs-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Berechnungs-Einstellungen bearbeiten + können cancel: abbrechen cancel_inventory: Inventar löschen + canceled: Storniert canceled_at: Abgebrochen am canceler: Abgebrochen von cannot_create_customer_returns: Kann Rücksendung nicht durchführen. - cannot_create_payment_without_payment_methods: Sie können keine Zahlung für eine Bestellung anlegen, ohne vorher eine Zahlungsmethode definiert zu haben. + cannot_create_payment_link: Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode. + cannot_create_payment_without_payment_methods: Sie können keine Zahlung für eine Bestellung anlegen, ohne vorher eine Zahlungsmethode definiert + zu haben. cannot_create_returns: Sie können diese Bestellung nicht zurückgeben, da sie noch nicht versendet wurde. cannot_destroy_if_attached_to_line_items: Kann nicht gelöscht werden wenn es zu einem Einzelposten gehört cannot_perform_operation: Kann diese Operation nicht durchführen. @@ -706,7 +717,7 @@ de: cart: Warenkorb cart_subtotal: one: Zwischensumme (1 Artikel) - other: 'Zwischensumme (%{count} Artikel)' + other: Zwischensumme (%{count} Artikel) categories: Kategorien category: Kategorie charged: Berechnet @@ -793,7 +804,8 @@ de: app_id: App ID app_token: App Token currently_unavailable: Jirafe ist zurzeit nicht erreichbar. Spree stellt automatisch eine Verbindung her, sobald es wieder verfügbar ist. - explanation: Die unten stehenden Felder sind evtl. schon ausgefüllt, wenn Sie die Registrierung mit Jirafe im Admin-Dashboard gewählt haben. + explanation: Die unten stehenden Felder sind evtl. schon ausgefüllt, wenn Sie die Registrierung mit Jirafe im Admin-Dashboard gewählt + haben. header: Jirafe Analytics Einstellungen site_id: Seiten ID token: Token @@ -882,11 +894,15 @@ de: user: signup: Kundenregistrierung exceptions: - count_on_hand_setter: Kann count_on_hand nicht manuell setzten, da es automatisch durch das recalculate_count_on_hand callback gesetzt wird. Bitte `update_column(:count_on_hand, value)` verwenden. + count_on_hand_setter: >- + Kann count_on_hand nicht manuell setzten, da es automatisch durch das recalculate_count_on_hand callback gesetzt wird. Bitte `update_column(:count_on_hand, + value)` verwenden. exchange_for: Tauschen mit excl: Ausschl. existing_shipments: Bestehende Sendungen - expedited_exchanges_warning: Sämtliche Änderungen werden dem Kunden ab Speicherung sofort zugesendet. Dem Kunden wird der Gesamtwert erstattet, insofern er das bestellte Produkt innerhalb %{days_window} Tagen zurück sendet. + expedited_exchanges_warning: >- + Sämtliche Änderungen werden dem Kunden ab Speicherung sofort zugesendet. Dem Kunden wird der Gesamtwert erstattet, insofern er das bestellte + Produkt innerhalb %{days_window} Tagen zurück sendet. expiration: Verfallsdatum extension: Erweiterung failed_payment_attempts: Fehlgeschlagene Zahlversuche @@ -896,7 +912,6 @@ de: filter_results: Ergebnisse filtern finalize: abschließen finalize_all_adjustments: Alle Anpassungen finalisieren - unfinalize_all_adjustments: Alle Anpassungen definalisieren finalized: abgeschlossen find_a_taxon: Klassifizierung suchen first_item: Kosten für das erste Produkt @@ -951,7 +966,8 @@ de: one: und ein weiteres other: und %{count} weitere info_product_has_multiple_skus: 'Dieses Produkt hat %{count} Varianten:' - instructions_to_reset_password: 'Füllen Sie das untenstehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr neues Passwort per E-Mail zu erhalten:' + instructions_to_reset_password: 'Füllen Sie das untenstehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr neues Passwort per E-Mail + zu erhalten:' insufficient_stock: Nicht genügend auf Lager. Nur noch %{on_hand} verbleibend. insufficient_stock_lines_present: In dieser Bestellung haben div. Artikelpositionen eine nichtvalide Stückzahl. intercept_email_address: Email-Adresse deaktivieren @@ -966,6 +982,11 @@ de: inventory_adjustment: Lager-Anpassung inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Ein Artikel aus Ihrem Warenkorb ist nicht mehr verfügbar. inventory_state: Lagerstatus + inventory_states: + canceled: Storniert + on_hand: auf Lager + returned: zurück erstattet + shipped: Ausgeliefert is_not_available_to_shipment_address: ist nicht erhältlich für Lieferadresse iso_name: Iso-Name item: Artikel @@ -1078,6 +1099,7 @@ de: no_pending_payments: Keine ausstehenden Zahlungen no_products_found: Keine Produkte gefunden no_resource_found: Keine Einträge gefunden + no_resource_found_link: Hinzufügen no_results: Keine Ergebnisse no_returns_found: Keine Erstattung gefunden no_rules_added: Keine Regeln verfügbar @@ -1126,7 +1148,7 @@ de: order_line_items: Bestellposten order_mailer: cancel_email: - dear_customer: 'Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde,' + dear_customer: Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde, instructions: Ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Information für Ihre Unterlagen auf. order_summary_canceled: Bestellzusammenfassung [STORNO] subject: Bestellung storniert @@ -1141,8 +1163,9 @@ de: thanks: Vielen Dank für Ihre Bestellung. total: Gesamtsumme inventory_cancellation: - dear_customer: 'Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde,' - instructions: ein oder mehrere Artikel aus Ihrer Bestellung wurden storniert. Bitte bewahren Sie diese Information für Ihre Unterlagen auf. + dear_customer: Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde, + instructions: ein oder mehrere Artikel aus Ihrer Bestellung wurden storniert. Bitte bewahren Sie diese Information für Ihre Unterlagen + auf. order_summary_canceled: Stornierte Artikel subject: Stornierung von Artikeln order_not_found: Wir konnten Ihre Bestellung nicht finden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. @@ -1469,7 +1492,8 @@ de: source: Quelle special_instructions: Spezielle Anweisungen split: Aufteilen - spree_gateway_error_flash_for_checkout: Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut. + spree_gateway_error_flash_for_checkout: Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie + es erneut. ssl: change_protocol: Protokoll wechseln start: Von @@ -1526,6 +1550,15 @@ de: stock_transfers: Lager Transfers stop: Bis store: Shop + store_credit: + display_action: + adjustment: Anpassung + admin: + authorize: Autorisiert + credit: Guthaben + void: Guthaben + store_credit_category: + default: Standard street_address: Straße street_address_2: Straße (Zusatz) subtotal: Zwischensumme @@ -1555,7 +1588,8 @@ de: taxonomies: Produktklassifizierungen taxonomy: Produktklassifizierung taxonomy_edit: Produktklassifizierung bearbeiten - taxonomy_tree_error: Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch einmal versuchen! + taxonomy_tree_error: Die angeforderte Änderung wurde nicht akzeptiert, und der Baum wurde in seinen vorherigen Zustand versetzt, bitte noch + einmal versuchen! taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren." taxons: Produktklassen test: Test @@ -1595,6 +1629,7 @@ de: unable_to_connect_to_gateway: Konnte nicht zur Schnitstelle verbinden. unable_to_create_reimbursements: Konnte Vergütung nicht erstellen. under_price: Unter %{price} + unfinalize_all_adjustments: Alle Anpassungen definalisieren unlock: Entsperren unrecognized_card_type: Unbekannter Kartentyp unshippable_items: Nicht lieferbare Artikel @@ -1637,27 +1672,3 @@ de: zipcode: Postleitzahl zone: Gebiet zones: Gebiete - canceled: Storniert - cannot_create_payment_link: Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode. - inventory_states: - canceled: Storniert - on_hand: auf Lager - returned: zurück erstattet - shipped: Ausgeliefert - no_resource_found_link: Hinzufügen - store_credit: - display_action: - adjustment: Anpassung - credit: Guthaben - void: Guthaben - admin: - authorize: Autorisiert - store_credit_category: - default: Standard - activemodel: - attributes: - spree/order_cancellations: - quantity: Anzahl - state: Status - shipment: Sendung - cancel: abbrechen From 0adc6c1cdefce1ef36db1bc3807ffef627d4d966 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kudryavtsev Ilya Date: Tue, 5 Feb 2019 19:12:18 +0300 Subject: [PATCH 0944/1029] update russian locale data --- i18n/config/locales/ru.yml | 3057 ++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 1863 insertions(+), 1194 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 8e62797e054..985c40d7658 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1,1356 +1,2025 @@ +--- ru: + activemodel: + attributes: + spree/order_cancellations: + cancel: Отменить + quantity: Количество + shipment: Доставка + state: Статус activerecord: attributes: spree/address: - address1: "Адрес" - address2: "адрес (продолж.)" - city: "Населённый пункт" - country: "Страна" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" + address1: Адрес + address2: Квартира/Офис + city: Населённый пункт + company: Компания + country: Страна + firstname: Имя + lastname: Фамилия + phone: Телефон + state: Область/Регион + zipcode: Почтовый индекс + spree/adjustment: + adjustable: Корректировка + adjustment_reason_id: Причина + amount: Сумма + label: Метка + name: Название + state: Статус + spree/adjustment_reason: + active: Активен + code: Код + name: Название + state: Статус + spree/calculator/flat_rate: + preferred_amount: Сумма spree/calculator/tiered_flat_rate: - preferred_base_amount: - preferred_tiers: + preferred_base_amount: Базовая сумма + preferred_currency: Валюта + preferred_tiers: Уровни spree/calculator/tiered_percent: - preferred_base_percent: - preferred_tiers: + preferred_base_percent: Базовый процент + preferred_currency: Валюта + preferred_tiers: Уровни + spree/carton: + tracking: Отслеживание spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: ISO-имя - name: "Название" + name: Название numcode: ISO-код spree/credit_card: - base: - cc_type: "Тип кредитной карты" - month: "Месяц" - name: - number: "Номер" - verification_value: "Значение проверки" - year: "Год" + base: '' + card_code: Код + cc_type: Тип кредитной карты + expiration: Истекает + month: Месяц + name: Название + number: Номер + verification_value: Значение проверки + year: Год + spree/customer_return: + created_at: Дата создания + name: Название + number: Номер + pre_tax_total: Предварительный налог + reimbursement_status: Статус возмещения + total: Итого + total_excluding_vat: Итого без НДС + spree/image: + alt: Текстовое название + attachment: Имя файла spree/inventory_unit: - state: "Состояние" + state: Статус + spree/legacy_user: + email: Электронная почта + password: Пароль + password_confirmation: Подтверждение пароля + spree_roles: Роль spree/line_item: - price: "Цена" - quantity: "Кол-во" + description: Описание + name: Название + price: Цена + quantity: Кол-во + total: Итого + spree/log_entry: + details: Детали spree/option_type: - name: "Название" - presentation: "Представление" + name: Название + presentation: Представление + spree/option_value: + name: Название + presentation: Представление spree/order: - checkout_complete: "Оформление заказа завершено" - completed_at: "Завершено" - considered_risky: "Статус риска" - coupon_code: "Код купона" - created_at: "Дата заказа" - email: E-mail покупателя + additional_tax_total: Итого по налогам + approved_at: Дата подтверждения + approver: Подтвердил + canceled_at: Дата отмены + canceler: Отменил + checkout_complete: Оформление заказа завершено + completed_at: Завершено + considered_risky: Статус риска + coupon_code: Код купона + created_at: Дата заказа + email: Электронная почта покупателя + included_tax_total: Налоги (вкл.) ip_address: IP-адрес - item_total: "Итого по товарам" - number: "Номер" - payment_state: "Состояние оплаты" - shipment_state: "Состояние доставки" - special_instructions: "Специальные инструкции" - state: "Состояние" - total: "Итого по заказу" + item_total: Итого по товарам + number: Номер + payment_state: Статус оплаты + shipment_state: Статус доставки + shipment_total: Итого по доставке + special_instructions: Специальные инструкции + state: Статус + total: Итого по заказу spree/order/bill_address: - address1: "Улица" - city: "Город" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" + address1: Улица + city: Город + firstname: Имя + lastname: Фамилия + phone: Телефон + state: Область/Регион + zipcode: Почтовый индекс spree/order/ship_address: - address1: "Улица" - city: "Город" - firstname: "Имя" - lastname: "Фамилия" - phone: "Телефон" - state: "Область/Регион" - zipcode: "Почтовый индекс" + address1: Улица + city: Город + firstname: Имя + lastname: Фамилия + phone: Телефон + state: Область/Регион + zipcode: Почтовый индекс spree/payment: - amount: "Количество" + amount: Сумма + created_at: Дата создания + number: Номер + response_code: Код ответа + state: Статус spree/payment_method: - name: "Название" + active: Активен + auto_capture: Автоматическая проводка + available_to_users: Доступен пользователям + available_to_admin: Доступен администратору + description: Описание + name: Название + preference_source: Источник настроек + state: Статус + type: Тип + spree/price: + amount: Сумма + country: Страна + currency: Валюта + price: Цена + is_default: По умолчанию + variant: Вариант spree/product: - available_on: "Доступен с" - cost_currency: "Валюта" - cost_price: "Себестоимость" - description: "Описание" - master_price: "Цена" - name: "Название" - on_hand: "На складе" - shipping_category: "Категория доставки" - tax_category: "Категория налогов" + available_on: Доступен с + cost_currency: Валюта + cost_price: Себестоимость + depth: Глубина + description: Описание + height: Высота + master_price: Цена + meta_description: Мета-тег описание + meta_keywords: Мета-тег ключевые слова + meta_title: Мета-тег заголовок + name: Название + on_hand: На складе + price: Цена + promotionable: Акционный + shipping_category: Категория доставки + slug: Ссылка + tax_category: Категория налогов + weight: Вес + width: Ширина + spree/product_property: + value: Значение spree/promotion: - advertise: "Рекламировать" - code: "Код" - description: "Описание" - event_name: "Название события" - expires_at: "Истекает в" - name: "Название" - path: "Путь" - starts_at: "Начинается" - usage_limit: "Лимит использования" + advertise: Рекламировать + apply_automatically: Применять автоматически + code: Код + description: Описание + event_name: Название события + expires_at: Истекает в + name: Название + path: Путь + per_code_usage_limit: Лимит использования каждого кода + starts_at: Начинается + status: Статус + usage_limit: Лимит использования + base_code: Базовый код + number_of_codes: Количество кодов + join_characters: Символы для соединения + + spree/promotion/actions/create_adjustment: + description: Добавляет корректировку со скидкой к заказу + spree/promotion/actions/create_item_adjustments: + description: Добавляет корректировку со скидкой к позиции в заказе + spree/promotion/actions/create_quantity_adjustments: + description: Добавляет корректировку к позиции в заказе в зависимости от количества товаров + spree/promotion/actions/free_shipping: + description: Делает все доставки заказа бесплатными + spree/promotion/rules/first_order: + description: Первый заказ пользователя + spree/promotion/rules/first_repeat_purchase_since: + description: Доступно только для пользователя, который не совершал покупки какое-то время + form_text: 'Это промо сработает только для пользователей, последний заказ которых был сделан N дней назад: ' + spree/promotion/rules/item_total: + description: Сумма заказа соответствует критерию + spree/promotion/rules/landing_page: + description: Пользователь должен посетить определенную страницу + spree/promotion/rules/nth_order: + description: Применяется когда пользователь совершает каждый N-ный заказ + form_text: 'Применить эту акцию на каждый N-ный заказ: ' + spree/promotion/rules/one_use_per_user: + description: Только одно использование на пользователя + spree/promotion/rules/option_value: + description: Заказ включает определенный(ые) продукт(ы), опция(ии) которых соответствуют значению + spree/promotion/rules/product: + description: Заказ включает определенный(ые) продукт(ы) + spree/promotion/rules/store: + description: Только для выбранного магазина + spree/promotion/rules/taxon: + description: Заказ включает продукты с выбранным таксоном + spree/promotion/rules/user: + description: Доступно только для выбранных пользователей + spree/promotion/rules/user_logged_in: + description: Доступно только для залогиненных пользователей + spree/promotion/rules/user_role: + description: Только для пользователей с определенной ролью spree/promotion_category: - name: "Название" - code: "Код" + code: Код + name: Название + spree/promotion_code_batch: + base_code: Базовый код + number_of_codes: Количество кодов + join_characters: Символы для соединения spree/property: - name: "Название" - presentation: "Представление" + name: Название + presentation: Представление spree/prototype: - name: "Название" + name: Название + spree/refund: + amount: Сумма + description: Описание + refund_reason_id: ID причины возмещения + payment: Платеж + spree/refund_reason: + active: Активен + code: Код + name: Название + state: Статус + spree/reimbursement: + created_at: Дата создания + number: Номер + reimbursement_status: Статус + total: Итого + spree/reimbursement/credit: + amount: Сумма + spree/reimbursement_type: + created_at: Дата создания + name: Название + type: Тип spree/return_authorization: - amount: "Сумма" + amount: Сумма + pre_tax_total: Предварительная сумма + total_excluding_vat: Итого без НДС + spree/return_item: + acceptance_status: Статус приёмки + acceptance_status_errors: Ошибки приёмки + amount: Сумма до налога с продаж + charged: Списано + exchange_variant: Обменять на + inventory_unit_state: Состояние + item_received?: Товар получен? + override_reimbursement_type_id: Переопределить тип возмещения + preferred_reimbursement_type_id: Предпочтительный тип возмещения + reception_status: Статус регистрации + resellable: Можно продать? + return_reason: Причина возврата + total: Итого + spree/return_reason: + active: Активен + created_at: Дата создания + memo: Заметка + name: Название + number: Номер + state: Статус spree/role: - name: "Название" + name: Название + spree/shipment: + tracking: Номер отслеживания + spree/shipping_category: + name: Название + spree/shipping_method: + admin_name: Внутреннее название + carrier: Перевозчик + code: Код + display_on: Отображать на + name: Название + service_level: Уровень обслуживания + tracking_url: URL отслеживания + available_to_users: Доступен пользователям + spree/shipping_rate: + amount: Сумма + label: Метка + shipping_rate: Ставка + tax_rate: Налоговая ставка spree/state: - abbr: "Аббревиатура" - name: "Название" - spree/state_change: - state_changes: - state_from: - state_to: - timestamp: - type: - updated: - user: + abbr: Аббревиатура + name: Название + spree/stock_item: + count_on_hand: Количество на руках + spree/stock_location: + active: Активен + address1: Адрес + address2: Квартира/Офис + admin_name: Внутреннее название + backorderable_default: Возможны предзаказы + check_stock_on_transfer: Проверка при перемещении + city: Город + code: Код + country_id: Страна + default: По умолчанию + internal_name: Внутреннее название + name: Название + phone: Телефон + state_id: Область + zipcode: Индекс + spree/stock_movement: + originated_by: Создан + quantity: Количество + variant: Вариант spree/store: - mail_from_address: "Отсылать почту как" - meta_description: Meta-описание - meta_keywords: Meta ключевые слова - name: "Название сайта" + available_locales: Языки + cart_tax_country_iso: Страна налогообложения для корзины + code: Код + default: По умолчанию + default_currency: Валюта по умолчанию + mail_from_address: Отсылать почту как + meta_description: Мета-тег описание + meta_keywords: Мета-тег ключевые слова + name: Название seo_title: SEO-заголовок url: URL-адрес сайта + spree/store_credit: + amount: Сумма + amount_authorized: Разрешено + amount_credited: Выдано + amount_used: Использовано + category_id: Категория + created_at: Дата создания + created_by_id: Создан + invalidated_at: Дата аннулирования + memo: Заметка + spree/store_credit_event: + action: Действие + amount_remaining: Остаток + user_total_amount: Остаток пользователя + spree/store_credit_update_reason: + name: Название spree/tax_category: - description: "Описание" - name: "Название" + description: Описание + is_default: По умолчанию + name: Название + tax_code: Код spree/tax_rate: - amount: "Ставка" - included_in_price: "Включено в цену" - show_rate_in_label: "Показывать ставку в метке" + amount: Ставка + expires_at: Дата окончания + included_in_price: Включено в цену + name: Название + show_rate_in_label: Показывать ставку в метке + starts_at: Дата начала spree/taxon: - name: "Название" - permalink: "Постоянная ссылка" - position: "Позиция" + description: Описание + icon: Иконка + meta_description: Мета-тег описание + meta_keywords: Мета-тег ключевые слова + meta_title: Мета-тег название + name: Название + permalink: Постоянная ссылка + position: Позиция spree/taxonomy: - name: "Название" + name: Название + spree/tracker: + active: Активен + analytics_id: Идентификатор Analytics spree/user: - email: Email - password: "Пароль" - password_confirmation: "Подтверждение пароля" + email: Электронная почта + lifetime_value: Прибыль (LTV) + password: Пароль + password_confirmation: Подтверждение пароля + current_password: Текущий пароль + spree_roles: Роль spree/variant: - cost_currency: "Валюта" - cost_price: "Себестоимость" - depth: "Толщина" - height: "Высота" - price: "Цена" - sku: "Артикул" - weight: "Вес" - width: "Ширина" + cost_currency: Валюта + cost_price: Себестоимость + depth: Толщина + height: Высота + price: Цена + sku: Артикул + tax_category: Категория налогов + weight: Вес + width: Ширина spree/zone: - description: "Описание" - name: "Название" + description: Описание + name: Название errors: models: - spree/calculator/tiered_flat_rate: + spree/address: attributes: - base: - keys_should_be_positive_number: - preferred_tiers: - should_be_hash: - spree/calculator/tiered_percent: - attributes: - base: - keys_should_be_positive_number: - values_should_be_percent: - preferred_tiers: - should_be_hash: - spree/classification: - attributes: - taxon_id: - already_linked: + state: + does_not_match_country: не соответствует стране spree/credit_card: attributes: base: - card_expired: "Срок действия карты истек" - expiry_invalid: - spree/line_item: + card_expired: Срок действия карты истек + spree/price: attributes: currency: - must_match_order_currency: + invalid_code: это не действительный код валюты spree/refund: attributes: amount: - greater_than_allowed: - spree/reimbursement: - attributes: - base: - return_items_order_id_does_not_match: - spree/return_item: - attributes: - inventory_unit: - other_completed_return_item_exists: - reimbursement: - cannot_be_associated_unless_accepted: + greater_than_allowed: больше чем разрешено + payment: + must_be_completed: должен быть завершен spree/store: attributes: base: - cannot_destroy_default_store: + cannot_destroy_default_store: Нельзя удалить магазин по умолчанию models: spree/address: - many: "Адресов" - one: "Адрес" - other: "Адреса" + many: Адресов + one: Адрес + other: Адреса + spree/adjustment: + many: Корректировок + one: Корректировка + other: Корректировки + spree/adjustment_reason: + many: Причин корректировки + one: Причина корректировки + other: Причины корректировки + spree/calculator: + many: Калькуляторов + one: Калькулятор + other: Калькуляторы + spree/calculator/default_tax: + many: Налоговых калькуляторов + one: Налоговый калькулятор + other: Налоговые калькуляторы + spree/calculator/distributed_amount: + many: Распределенных сумм + one: Распределенная сумма + other: Распределенные суммы + spree/calculator/flat_percent_item_total: + many: Фиксированных процентов + one: Фиксированный процент + other: Фиксированные проценты + spree/calculator/flat_rate: + many: Фиксированных ставок + one: Фиксированная ставка + other: Фиксированные ставки + spree/calculator/flexi_rate: + many: Гибких ставок + one: Гибкая ставка + other: Гибкие ставки + spree/calculator/free_shipping: + many: Бесплатных доставок + one: Бесплатная доставка + other: Бесплатные доставки + spree/calculator/percent_on_line_item: + many: Процентов на позиции + one: Процент на позицию + other: Проценты на позицию + spree/calculator/percent_per_item: + many: Процентов на товары + one: Процент на товар + other: Проценты на товар + spree/calculator/price_sack: + many: Цен мешка + one: Цена мешка + other: Цены мешка + spree/calculator/returns/default_refund_amount: + many: Сумм возмещения по умолчанию + one: Сумма возмещения по умолчанию + other: Суммы возмещения по умолчанию + spree/calculator/shipping/flat_percent_item_total: + many: Фиксированных процентов + one: Фиксированный процент + other: Фиксированные проценты + spree/calculator/shipping/flat_rate: + many: Фиксированных ставок + one: Фиксированная ставка + other: Фиксированные ставки + spree/calculator/shipping/flexi_rate: + many: Гибких ставок + one: Гибкая ставка + other: Гибкие ставки + spree/calculator/shipping/per_item: + many: Фиксированных ставок за единицу + one: Фиксированная ставка за единицу + other: Фиксированные ставки за единицу + spree/calculator/shipping/price_sack: + many: Цен мешка + one: Цена мешка + other: Цены мешка + spree/calculator/tiered_flat_rate: + many: Многоуровневых ставок + one: Многоуровневая ставка + other: Многоуровневые ставки + spree/calculator/tiered_percent: + many: Многоуровневых процентов + one: Многоуровневай процент + other: Многоуровневые проценты spree/country: - many: "Стран" - one: "Страна" - other: "Страны" + many: Стран + one: Страна + other: Страны spree/credit_card: - many: "Кредитных карт" - one: "Кредитная карта" - other: "Кредитные карты" + many: Кредитных карт + one: Кредитная карта + other: Кредитные карты spree/customer_return: - many: "Возвратов покупателю" - one: "Возврат покупателю" - other: "Возвраты покупателю" + many: Возвратов + one: Возврат + other: Возвраты + spree/exchange: + many: Обменов + one: Обмен + other: Обмены + spree/image: + many: Изображений + one: Изображение + other: Изображения spree/inventory_unit: - many: "Единиц" - one: "Единица" - other: "Единицы" + many: Единиц + one: Единица + other: Единицы + spree/legacy_user: + many: Пользователей + one: Пользователь + other: Пользователи spree/line_item: - many: "Позиций" - one: "Позиция" - other: "Позиции" + many: Позиций + one: Позиция + other: Позиции + spree/log_entry: + many: Записей журнала + one: Запись журнала + other: Записи журнала spree/option_type: - many: "Товарных опций" - one: "Товарная опция" - other: "Товарные опции" + many: Товарных опций + one: Товарная опция + other: Товарные опции spree/option_value: + many: Значений товарной опции + one: Значение товарной опции + other: Значения товарной опции spree/order: - many: "Заказов" - one: "Заказ" - other: "Заказы" + many: Заказов + one: Заказ + other: Заказы spree/payment: - many: "Платежей" - one: "Платёж" - other: "Платежи" + many: Платежей + one: Платёж + other: Платежи + spree/payment_capture_event: + many: Событий захватов + one: Событие захват + other: События захвата spree/payment_method: - many: "Способов оплаты" - one: "Способ оплаты" - other: "Способы оплаты" + many: Способов оплаты + one: Способ оплаты + other: Способы оплаты + spree/payment_method/bogus_credit_card: Фиктивный карточный шлюз + spree/payment_method/check: Наличный платеж + spree/payment_method/simple_bogus_credit_card: Фиктивный карточный шлюз без токенизации + spree/payment_method/store_credit: Внутримагазинный кредит + spree/price: + many: Цен + one: Цена + other: Цены spree/product: - many: "Товаров" - one: "Товар" - other: "Товары" + many: Товаров + one: Товар + other: Товары + spree/product_property: + many: Свойств товара + one: Свойство товара + other: Свойства товара spree/promotion: - many: "Акций" - one: "Акция" - other: "Акции" + many: Акций + one: Акция + other: Акции + spree/promotion/actions/create_adjustment: Создать корректировку на весь заказ + spree/promotion/actions/create_item_adjustments: Создать корректировку на позицию + spree/promotion/actions/create_quantity_adjustments: Создать корректировку по количеству + spree/promotion/actions/free_shipping: Бесплатная доставка + spree/promotion/rules/first_order: Первый заказ + spree/promotion/rules/first_repeat_purchase_since: Повторный заказ спустя период времени + spree/promotion/rules/item_total: Итого + spree/promotion/rules/landing_page: Лэндинг + spree/promotion/rules/nth_order: N-ный заказ + spree/promotion/rules/one_use_per_user: Только одно использование на пользователя + spree/promotion/rules/option_value: Значение(ия) опции + spree/promotion/rules/product: Продукт(ы) + spree/promotion/rules/store: Магазин(ы) + spree/promotion/rules/taxon: Таксон(ы) + spree/promotion/rules/user: Пользователь + spree/promotion/rules/user_logged_in: Пользователь залогинен + spree/promotion/rules/user_role: Роль(и) пользователя spree/promotion_category: - many: "Категорий акций" - one: "Категория акций" - other: "Категории акций" + many: Категорий акций + one: Категория акций + other: Категории акций + spree/promotion_code: + many: Промокодов + one: Промокод + other: Промокоды + spree/promotion_code_batch: + many: Партий промокодов + one: Партия промокодов + other: Партии промокодов spree/property: - many: "Свойств" - one: "Свойство" - other: "Свойства" + many: Свойств + one: Свойство + other: Свойства spree/prototype: - many: "Прототипов" - one: "Прототип" - other: "Прототипы" + many: Прототипов + one: Прототип + other: Прототипы + spree/refund: + many: Возмещений + one: Возмещение + other: Возмещения spree/refund_reason: - many: "Причин возврата" - one: "Причина возврата" - other: "Причины возврата" + many: Причин возмещения + one: Причина возмещения + other: Причины возмещения spree/reimbursement: + many: Возмещений + one: Возмещение + other: Возмещения spree/reimbursement_type: - many: "Типов возврата" - one: "Тип возврата" - other: "Типы возврата" + many: Типов возмещения + one: Тип возмещения + other: Типы возмещения spree/return_authorization: - many: "Разрешений на возврат" - one: "Разрешение на возврат" - other: "Разрешения на возврат" + many: Запросов на возврат + one: Запрос на возврат + other: Запроса на возврат spree/return_authorization_reason: - many: "Причин разрешения на возврат" - one: "Причина разрешения на возврат" - other: "Причины разрешения на возврат" + many: Причин запроса на возврат + one: Причина запроса на возврат + other: Причины запроса на возврат + spree/return_reason: + many: Причин возврата + one: Причина возврата + other: Причины возврата spree/role: - many: "Ролей" - one: "Роль" - other: "Роли" + many: Ролей + one: Роль + other: Роли spree/shipment: - many: "Доставок" - one: "Доставка" - other: "Доставки" + many: Доставок + one: Доставка + other: Доставки spree/shipping_category: - many: "Категорий доставки" - one: "Категория доставки" - other: "Категории доставки" + many: Категорий доставки + one: Категория доставки + other: Категории доставки spree/shipping_method: many: Cпособов доставки one: Cпособ доставки other: Cпособы доставки spree/state: - many: "Областей/Регионов" - one: "Область/Регион" - other: "Области/Регионы" - spree/state_change: + many: Областей/Регионов + one: Область/Регион + other: Области/Регионы spree/stock_location: - many: "Расположений складов" - one: "Расположение склада" - other: "Расположения складов" + many: Расположений складов + one: Расположение склада + other: Расположения складов spree/stock_movement: - spree/stock_transfer: - many: "Перемещений по складам" - one: "Перемещение по складам" - other: "Перемещения по складам" + many: Перемещений по складам + one: Перемещение по складам + other: Перемещения по складам + spree/store: + many: Магазинов + one: Магазин + other: Магазины + spree/store_credit: + many: Внутримагазинных кредитов + one: Внутримагазинный кредит + other: Внутримагазинные кредиты + spree/store_credit_category: + many: Категоий внутримагазинных кредитов + one: Категория внутримагазинных кредитов + other: Категории внутримагазинных кредитов spree/tax_category: - many: "Категорий налогов" - one: "Категория налогов" - other: "Категории налогов" + many: Категорий налогов + one: Категория налогов + other: Категории налогов spree/tax_rate: - many: "Ставок налога" - one: "Ставка налога" - other: "Ставки налога" + many: Ставок налога + one: Ставка налога + other: Ставки налога spree/taxon: - many: "Таксонов" - one: "Таксон" - other: "Таксона" + many: Таксонов + one: Таксон + other: Таксона spree/taxonomy: - many: "Таксономий" - one: "Таксономия" - other: "Таксономии" + many: Таксономий + one: Таксономия + other: Таксономии spree/tracker: - many: "Трекеров" - one: "Трекер" - other: "Трекеры" + many: Трекеров + one: Трекер + other: Трекеры spree/user: - many: "Пользователей" - one: "Пользователь" - other: "Пользователя" + many: Пользователей + one: Пользователь + other: Пользователя spree/variant: - many: "Вариантов" - one: "Вариант" - other: "Варианта" + many: Вариантов + one: Вариант + other: Варианты spree/zone: - many: "Зон" - one: "Зона" - other: "Зоны" + many: Зон + one: Зона + other: Зоны + user: + many: Пользователей + one: Пользователь + other: Пользователи spree: - abbreviation: "Аббревиатура" - accept: - acceptance_errors: - acceptance_status: - accepted: - account: "Учетная запись" - account_updated: "Учетная запись обновлена!" - action: "Действие" + abbreviation: Аббревиатура + accept: Принять + acceptance_errors: Ошибки приёмки + acceptance_status: Статус приёмки + accepted: Принято + account: Учетная запись + account_updated: Учетная запись обновлена! + action: Действие actions: - cancel: "Отменить" - continue: "Продолжить" - create: "Создать" - destroy: "Удалить" - edit: "Редактировать" - list: "Показать" - listing: "Список" - new: "Новый" - refund: - save: "Сохранить" - update: "Изменить" - activate: "Активировать" - active: "Активен" - add: "Добавить" - add_action_of_type: "Добавить действие типа" - add_country: "Добавить страну" - add_coupon_code: "Добавить код купона" - add_new_header: "Добавить новый заголовок" - add_new_style: "Добавить новый стиль" - add_one: "Добавить" - add_option_value: "Добавить значение опции" - add_product: "Добавить товар" - add_product_properties: "Добавить свойства товара" - add_rule_of_type: "Добавить правило типа" - add_state: "Добавить регион/область" - add_stock: "Добавить склад" - add_stock_management: "Добавить управление запасами" - add_to_cart: "Добавить в корзину" - add_variant: "Добавить вариант" - additional_item: "Ставка для дополнительных наименований" - address1: "Адрес" - address2: "адрес (продолж.)" - adjustable: "Корректируемое" - adjustment: "Корректировка" - adjustment_amount: "Количество" - adjustment_successfully_closed: "Корректировка была успешно закрыта!" - adjustment_successfully_opened: "Корректировка была успешно открыта!" - adjustment_total: "Итого (коррект.)" - adjustments: "Корректировки" + add: Добавить + cancel: Отменить + continue: Продолжить + create: Создать + delete: Удалить + destroy: Удалить + edit: Редактировать + list: Показать + listing: Список + new: Новый + receive: Получить + refund: Возместить + remove: Удалить + save: Сохранить + ship: Доставить + split: Разделить + update: Изменить + activate: Активировать + active: Активен + add: Добавить + add_action_of_type: Добавить действие типа + add_country: Добавить страну + add_coupon_code: Добавить код купона + add_line_item: Добавить позицию + add_new_header: Добавить новый заголовок + add_new_style: Добавить новый стиль + add_one: Добавить + add_option_value: Добавить значение опции + add_product: Добавить товар + add_product_properties: Добавить свойство товара + add_rule_of_type: Добавить условие типа + add_state: Добавить регион/область + add_stock: Добавить склад + add_stock_management: Добавить управление запасами + add_taxon: Добавить таксон + add_to_cart: Добавить в корзину + add_to_stock_location: Добавить на склад + add_variant: Добавить вариант + add_variant_properties: Добавить свойства варианта + added: Добавлено + additional_item: Ставка для дополнительных наименований + address1: Адрес + address2: Квартира/Офис + adjustable: Корректируемое + adjustment: Корректировка + adjustment_amount: Количество + adjustment_labels: + line_item: "%{promotion} (%{promotion_name})" + order: "%{promotion} (%{promotion_name})" + tax_rates: + sales_tax: "%{name}" + sales_tax_with_rate: "%{name} (%{amount})" + vat: "%{name} (включено в цену)" + vat_with_rate: "%{name} %{amount} (включено в цену)" + adjustment_successfully_closed: Корректировка была успешно закрыта! + adjustment_successfully_opened: Корректировка была успешно открыта! + adjustment_total: Итого (коррект.) + adjustments: Корректировки admin: + images: + index: + choose_files: Выберите файлы + drag_and_drop: или перенесите их сюда + image_process_failed: Не удалось обработать изображения + upload_images: Загрузить изображения + payments: + source_forms: + storecredit: + not_supported: Создание внутримагазинных платежей сейчас не доступно + prices: + any_country: Любая страна + edit: + edit_price: Редактировать цену + index: + amount_greater_than: Сумма больше чем + amount_less_than: Сумма меньше чем + new_price: Новая цена + new: + new_price: Новая цена + promotions: + actions: + calculator_label: Рассчитывается + activations_edit: + auto: Все заказы будут пытаться применять данную акцию + multiple_codes_html: Эта акция использует %{count} промокодов + single_code_html: 'Эта акция использует один промокод: %{code}' + activations_new: + auto: Применять для всех заказов + multiple_codes: Многочисленные промокоды + single_code: Единственный промокод + form: + activation: Активация + expires_at_placeholder: Никогда + general: Общее + starts_at_placeholder: Немедленно + stock_locations: + form: + address: Адрес + general: Общее + settings: Настройки + store_credits: + add: Добавить + amount_authorized: Разрешено + amount_credited: Выдано + amount_used: Использовано + back_to_edit: Назад к редактированию + back_to_store_credit_list: Список внутримагазинных кредитов + back_to_user_list: Список пользователей + change_amount: Изменить сумму + created_at: Дата создания + created_by: Создан + credit_type: Тип + current_balance: Текущий баланс + edit: Редактировать + edit_amount: Редактировать сумму + errors: + amount_authorized_exceeds_total_credit: " превышает доступный кредит" + amount_used_cannot_be_greater: не может быть больше чем выданная сумма + amount_used_not_zero: больше чем ноль. Нельзя удалить внутримагазинный кредит + cannot_be_modified: не может быть изменен + cannot_change_used_store_credit: Использованный внутримагазинный кредит не может быть изменен + update_reason_required: Требуется указать причину изменения + history: История внтуримагазинных кредитов + invalidate_store_credit: Аннулировать внутримагазинный кредит + invalidated: Аннулирован + issued_on: Дата выдачи + memo: Заметка + new: Новый + no_store_credit_selected: Не выбрано внутримагазинного кредита + payment_originator: 'Платеж - Заказ #%{order_number}' + reason_for_updating: Причина для обновления + refund_originator: 'Возмещение - Заказ #%{order_number}' + resource_name: внутримагазинный кредит + select_amount_update_reason: Выберите причину для изменения суммы + select_reason: Выберите причину для выдачи внутримагазинного кредита + total_unused: Итого не использовано + type_html_header: Тип внутримагазинного кредита + unable_to_create: Невозможно создать внутримагазинный кредит + unable_to_delete: Невозможно удалить внутримагазинный кредит + unable_to_invalidate: Невозможно аннулировать внутримагазинный кредит + unable_to_update: Невозможно обновить внутримагазинный кредит + user_originator: Пользователем %{email} + view: Просмотр внутримагазинного кредита + stores: + form: + no_cart_tax_country: Без налогообложения товаров в корзине без адреса tab: - configuration: "Настройки" - option_types: "Товарные опции" - orders: "Заказы" - overview: "Обзор" - products: "Товары" - promotions: "Акции" - promotion_categories: "Категории акций" - properties: "Свойства" - prototypes: "Прототипы" - reports: "Отчёты" - taxonomies: "Таксономии" - taxons: "Таксоны" - users: "Пользователи" + checkout: Оформление + configuration: Настройки + display_order: Позиционирование + option_types: Товарные опции + orders: Заказы + overview: Обзор + payments: Платежи + products: Товары + promotion_categories: Категории акций + promotions: Акции + properties: Свойства + prototypes: Прототипы + reports: Отчёты + rma: Запросы на возврат + settings: Настройки + shipping: Доставка + stock: Склад + stock_items: Складские товары + stores: Магазины + taxes: Налогообложение + taxonomies: Таксономии + taxons: Таксоны + users: Пользователи + zones: Зоны + taxons: + display_order: Позиционирование user: - account: "Учетная запись" - addresses: "Адреса" - items: "Товары" - items_purchased: "Купленные товары" - order_history: "История заказов" - order_num: - orders: "Заказы" - user_information: "Информация" - administration: "Администрирование" - advertise: - agree_to_privacy_policy: "Согласиться с Политикой Конфиденциальности" - agree_to_terms_of_service: "Согласиться с Уловиями обслуживания" - all: "все" - all_adjustments_closed: "Все корректировки успешно закрыты!" - all_adjustments_opened: "Все корректировки успешно открыты!" - all_departments: "Все разделы" - all_items_have_been_returned: - allow_ssl_in_development_and_test: "Разрешить SSL для development и test режимов" - allow_ssl_in_production: "Разрешить SSL для production режима" - allow_ssl_in_staging: "Разрешить SSL для staging режима" - already_signed_up_for_analytics: "Вы уже зарегистировались в Spree Analytics" - alt_text: "Альтернативный текст" - alternative_phone: "Дополнительный телефон" - amount: "Сумма" - analytics_desc_header_1: "Аналитика Spree" - analytics_desc_header_2: "Аналитика в прямом эфире добавлена на Spree dashboard" - analytics_desc_list_1: "Получать информацию о продажах в реальном времени" - analytics_desc_list_2: "Бесплатный аккаунт Spree требуется для активации" - analytics_desc_list_3: "Отсутствует код для установки" - analytics_desc_list_4: "Полностью бесплатный!" - analytics_trackers: "Трекеры веб-аналитики" - and: "и" - approve: "Подтвердить" - approved_at: "Подтверждено" - approver: "Подтвердил(а)" - are_you_sure: "Вы уверены" - are_you_sure_delete: "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?" - associated_adjustment_closed: "Связанная корректировка закрыта, и не будет пересчитана. Хотите ли вы открыть её?" - at_symbol: '@' - authorization_failure: "Ошибка авторизации" - authorized: - auto_capture: "Автозахват" - available_on: "Доступно с" - average_order_value: "Средняя сумма заказа" - avs_response: - back: "Назад" - back_end: "в администраторском интерфейсе" - back_to_payment: - back_to_resource_list: "Назад к списку" - back_to_rma_reason_list: "Назад к списку причин разрешения на возврат" - back_to_store: "Вернуться в магазин" - back_to_users_list: "Назад к списку пользователей" - backorderable: "Возможен предзаказ" - backorderable_default: "Предзаказ по умолчанию" - backordered: "Предзаказано" - backorders_allowed: "Предзаказы разрешены" - balance_due: "Дебетовое сальдо" - base_amount: - base_percent: - bill_address: "Платёжный адрес" - billing: "Биллинг" - billing_address: "Платёжный адрес" - both: "везде" - calculated_reimbursements: - calculator: "Калькулятор" - calculator_settings_warning: "При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить это изменение, прежде, чем вы сможете изменить настройки калькулятора." - cancel: "Отмена" - canceled_at: - canceler: - cannot_create_customer_returns: - cannot_create_payment_without_payment_methods: "Нельзя создать платеж для заказа, если не настроен ни один из способов оплаты." - cannot_create_returns: "Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен." - cannot_perform_operation: "Невозможно выполнить требуемую операцию" - cannot_set_shipping_method_without_address: "Невозможно выбрать способ доставки, пока данные пользователя не указаны." - capture: "Провести платёж" - capture_events: "Платежи" - card_code: "Код карты" - card_number: "Номер карты" - card_type: - card_type_is: "Тип карты" - cart: "Корзина" - cart_subtotal: - categories: "Категории" - category: "Категория" - charged: - check_for_spree_alerts: "Проверить оповещения Spree" - checkout: "Оформление заказа" - choose_a_customer: "Выберите клиента" - choose_a_taxon_to_sort_products_for: "Выберите таксон для сортировки товаров" - choose_currency: "Выбрать валюту" - choose_dashboard_locale: "Выбрать язык отображения панели управления" - choose_location: - city: "Город" - clear_cache: "Очистить кэш" - clear_cache_ok: - clear_cache_warning: "Внимание, данное действие приведёт к очистке кэша" - click_and_drag_on_the_products_to_sort_them: "Перетаскивайте товары мышкой для сортировки" - clone: "Копировать" - close: "Закрыть" - close_all_adjustments: "Закрыть все корректировки" - code: "Кодовое слово" - company: "Компания" - complete: "Завершено" - configuration: "Конфигурация" - configurations: "Конфигурация" - confirm: "Подтвердить" - confirm_delete: "Подтверждение удаления" - confirm_password: "Подтверждение пароля" - continue: "Продолжить" - continue_shopping: "Продолжить покупки" - cost_currency: "Валюта" - cost_price: "Себестоимость" - could_not_connect_to_jirafe: "Невозможно синхоринизороваться с Jirafe. Попытка будет повторена позже." - could_not_create_customer_return: - could_not_create_stock_movement: "Возникла проблема при сохранении перемещения запасов. Пожалуйста, попытайтесь снова." - count_on_hand: "Наличие" - countries: "Страны" - country: "Страна" - country_based: "Страна" - country_name: "Имя" + account: Учетная запись + addresses: Адреса + items: Товары + items_purchased: Купленные товары + order_history: История заказов + order_num: Номер заказа + orders: Заказы + store_credit: Внутримагазинный кредит + user_information: Информация + users: + edit: + api_access: Доступ к API + clear_key: Удалить ключ + confirm_clear_key: Вы уверены что хотите удалить ключ этого пользователя? Текущий ключ будет аннулирован. + confirm_regenerate_key: Вы уверены что хотите пересоздать новый ключ этого пользователя? Текущий ключ будет аннулирован. + generate_key: Создать ключ + key: Ключ + no_key: Нет ключа + regenerate_key: Пересоздать ключ + user_page_actions: + create_order: Создать заказ у этого пользователя + variants: + edit: + edit_variant: Редактировать вариант + form: + dimensions: Размеры + pricing: Цена + pricing_hint: Эти значения взяты из продукта и могут быть перезаписаны ниже + use_product_tax_category: Использовать категорию налогов продукта + new: + new_variant: Новый вариант + table_filter: + show_deleted: Показывать удаленные варианты + administration: Администрирование + admin_login: Вход для администратора + agree_to_privacy_policy: Согласиться с Политикой Конфиденциальности + agree_to_terms_of_service: Согласиться с Уловиями обслуживания + all: все + all_adjustments_finalized: Все корректировки успешно заморожены! + all_adjustments_unfinalized: Все корректировки успешно разморожены! + all_departments: Все разделы + all_items_have_been_returned: Все товары были возвращены + allow_ssl_in_development_and_test: Разрешить SSL для development и test режимов + allow_ssl_in_production: Разрешить SSL для production режима + allow_ssl_in_staging: Разрешить SSL для staging режима + already_signed_up_for_analytics: Вы уже зарегистировались в Spree Analytics + alt_text: Альтернативный текст + alternative_phone: Дополнительный телефон + amount: Сумма + analytics_desc_header_1: Аналитика Spree + analytics_desc_header_2: Аналитика в прямом эфире добавлена на Spree dashboard + analytics_desc_list_1: Получать информацию о продажах в реальном времени + analytics_desc_list_2: Бесплатный аккаунт Spree требуется для активации + analytics_desc_list_3: Отсутствует код для установки + analytics_desc_list_4: Полностью бесплатный! + analytics_trackers: Трекеры веб-аналитики + and: и + apply_code: Применить код + approve: Подтвердить + approved_at: Подтверждено + approver: Подтвердил(а) + are_you_sure: Вы уверены + are_you_sure_delete: Вы уверены, что хотите удалить эту запись? + authorization_failure: Ошибка авторизации + authorized: Уполномочен + auto_capture: Автозахват + auto_receive: Автополучение + available_on: Доступно с + average_order_value: Средняя сумма заказа + avs_response: AVS ответ + back: Назад + back_end: в администраторском интерфейсе + back_to_customer_return: Назад к возврату + back_to_customer_return_list: Назад к возвратам + back_to_images_list: Назад к изображениям + back_to_orders_list: Назад к заказам + back_to_payment: Назад к платежам + back_to_store: Вернуться в магазин + back_to_taxonomies_list: Назад к списку таксономий + backorderable: Возможен предзаказ + backorderable_default: Предзаказ по умолчанию + backorderable_header: Возможен предзаказ + backordered: Предзаказано + backorders_allowed: Предзаказы разрешены + balance_due: Задолженность + base_amount: Базовая сумма + base_percent: Базовый процент + bill_address: Платёжный адрес + billing: Биллинг + billing_address: Платёжный адрес + both: везде + calculated_reimbursements: Расчитанные возмещения + calculator: Калькулятор + calculator_settings_warning: При изменении типа калькулятора, вы должны сохранить + это изменение, прежде, чем вы сможете изменить настройки калькулятора. + cancel: Отменить + cancel_inventory: Отменить позицию + canceled: Отменен + canceled_at: Дата отмены + canceler: Отменил + cancellation: Отмена + cannot_create_payment_link: Пожалуйста настройте сперва способы оплаты. + cannot_create_payment_without_payment_methods_html: Нельзя создать платеж для заказа, если не настроен ни один из способов оплаты. %{link} + cannot_create_returns: Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен. + cannot_perform_operation: Невозможно выполнить требуемую операцию + cannot_rebuild_shipments_order_completed: Нельзя пересобрать доставки для завершенного заказа + cannot_rebuild_shipments_shipments_not_pending: Нельзя пересобрать доставки для заказа с не ожидающими доставками + cannot_set_shipping_method_without_address: Невозможно выбрать способ доставки, + пока данные пользователя не указаны. + cannot_update_email: У вас нет доступа для изменения электронной почты этого пользователя. Для этого действия обратитесь к администратору. + capture: Провести платёж + capture_events: Платежи + card_code: Код карты + card_number: Номер карты + card_type: Тип карты + card_type_is: Тип карты + cart: Корзина + cart_subtotal: Подытог + categories: Категории + category: Категория + charged: Списано + check: Наличные + check_for_spree_alerts: Проверить оповещения Spree + check_stock_on_transfer: Проверить наличие на складе + checkout: Оформление заказа + choose_a_customer: Выберите клиента + choose_a_taxon_to_sort_products_for: Выберите таксон для сортировки товаров + choose_currency: Выбрать валюту + choose_dashboard_locale: Выбрать язык отображения панели управления + choose_location: Выбрать местоположение + choose_promotion_action: Выбрать действие + choose_promotion_rule: Выбрать условие + choose_reason: Выбрать причину + city: Город + clear_cache: Очистить кэш + clear_cache_warning: Внимание, данное действие приведёт к очистке кэша + click_and_drag_on_the_products_to_sort_them: Перетаскивайте товары мышкой для + сортировки + clone: Копировать + close: Закрыть + close_all_adjustments: Закрыть все корректировки + closed: Закрыто + code: Кодовое слово + company: Компания + complete: Завершено + complete_order: Завершить заказ + configuration: Конфигурация + configurations: Конфигурация + confirm: Подтвердить + confirm_delete: Подтверждение удаления + confirm_order: Подтвердить заказ + confirm_password: Подтверждение пароля + continue: Продолжить + continue_shopping: Продолжить покупки + cost_currency: Валюта + cost_price: Себестоимость + could_not_connect_to_jirafe: Невозможно синхоринизороваться с Jirafe. Попытка + будет повторена позже. + could_not_create_stock_movement: Возникла проблема при сохранении перемещения товаров. Пожалуйста, попытайтесь снова. + count_on_hand: Наличие + countries: Страны + country: Страна + country_based: Страна + country_name: Имя country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: - coupon: "Купон" - coupon_code: "Код купона" - coupon_code_already_applied: "Скидочный купон уже был применен к этому заказу" - coupon_code_applied: "Купон успешно применен к Вашему заказу." - coupon_code_better_exists: "Предыдущий купон выгоднее" - coupon_code_expired: "Код купона истек" - coupon_code_max_usage: "Лимит использования кода купона превышен" - coupon_code_not_eligible: "Это скидочный купон не отвечает требованиям для этого заказа" - coupon_code_not_found: "Скидочный купон не существует. Пожалуйста, попробуйте еще раз." - coupon_code_unknown_error: - create: "Создать" - create_a_new_account: "Создать новую учетную запись" - create_new_order: "Создать новый заказ" - create_reimbursement: - created_at: "Создано в" - credit: "Кредит" - credit_card: "Кредитная карта" - credit_cards: "Кредитные карты" - credit_owed: "Кредитная задолженность" - credits: - currency: "Валюта" - currency_decimal_mark: "Десятичный знак валюты" - currency_settings: "Настройки валюты" - currency_symbol_position: "Положение символа валюты относительно суммы" - currency_thousands_separator: "Разделитель тысяч валюты" - current: "Текущий" - current_promotion_usage: "Использовано: %{count}" - customer: "Клиент" - customer_details: "Реквизиты клиента" - customer_details_updated: "Данные клиента были обновлены." - customer_return: - customer_returns: "Возвраты покупателю" - customer_search: "Поиск клиента" - cut: - cvv_response: + CA: Канада + FR: Франция + IT: Италия + US: Соединенные Штаты Америки + coupon: Купон + coupon_code: Код купона + coupon_code_already_applied: Скидочный купон уже был применен к этому заказу + coupon_code_applied: Купон успешно применен к Вашему заказу. + coupon_code_better_exists: Предыдущий купон выгоднее + coupon_code_expired: Код купона истек + coupon_code_max_usage: Лимит использования кода купона превышен + coupon_code_not_eligible: Это скидочный купон не отвечает требованиям для этого + заказа + coupon_code_not_found: Скидочный купон не существует. Пожалуйста, попробуйте еще + раз. + coupon_code_unknown_error: В данный момент этот код не может быть применен для заказа + create: Создать + create_a_new_account: Создать новую учетную запись + create_reimbursement: Создать возмещение + create_new_order: Создать новый заказ + create_one: Добавить. + created_at: Создано в + created_by: Создано + created_successfully: Успешно создано + credit: Кредит + credit_allowed: Кредит разрешен + credit_card: Кредитная карта + credit_cards: Кредитные карты + credit_owed: Переплата + credits: Кредиты + currency: Валюта + currency_decimal_mark: Десятичный знак валюты + currency_settings: Настройки валюты + currency_symbol_position: Положение символа валюты относительно суммы + currency_thousands_separator: Разделитель тысяч валюты + current: Текущий + current_promotion_usage: 'Использовано: %{count}' + customer: Клиент + customer_details: Реквизиты клиента + customer_details_updated: Данные клиента были обновлены. + customer_returns: Возврат + customer_search: Поиск клиента + cut: Вырезать + cvv_response: CVV ответ dash: jirafe: app_id: ID приложения app_token: Token приложения - currently_unavailable: Jirafe недоступен. Spree автоматически подключится к Jirafe снова, когда он будет доступен. - explanation: "Эти поля могут быть заполнены, если вы зарегистрируетесь в Jirafe из панели администрирования." - header: "Настройки Аналитики Jirafe" + currently_unavailable: Jirafe недоступен. Spree автоматически подключится + к Jirafe снова, когда он будет доступен. + explanation: Эти поля могут быть заполнены, если вы зарегистрируетесь в Jirafe + из панели администрирования. + header: Настройки Аналитики Jirafe site_id: ID сайта - token: "Токен" - jirafe_settings_updated: "Настройки Jirafe обновлены." - date: "Дата" - date_completed: "Дата завершения" + token: Токен + jirafe_settings_updated: Настройки Jirafe обновлены. + date: Дата + date_completed: Дата завершения date_picker: first_day: 1 format: "%d.%m.%Y" js_format: dd.mm.yy - date_range: "Период времени" - default: "По умолчанию" - default_refund_amount: - default_tax: "Стандартный налог" - default_tax_zone: "Стандартный налоговый регион" - delete: "Удалить" - deleted_variants_present: - delivery: "Доставка" - depth: "Глубина" - description: "Описание" - destination: "Назначение" - destroy: "Удалить" - details: "Описание товара" - discount_amount: "Сумма скидки" - dismiss_banner: "Нет, спасибо! Я не заинтересован. Не показывайте мне больше это сообщение." - display: "Показать" - display_currency: "Показывать валюту" - doesnt_track_inventory: - edit: "Редактировать" - editing_resource: - editing_rma_reason: - editing_user: "Редактирование пользователя" - eligibility_errors: - messages: - has_excluded_product: - item_total_less_than: - item_total_less_than_or_equal: - item_total_more_than: - item_total_more_than_or_equal: - limit_once_per_user: - missing_product: - missing_taxon: - no_applicable_products: - no_matching_taxons: - no_user_or_email_specified: - no_user_specified: - not_first_order: - email: "Электронная почта" - empty: "пусто" - empty_cart: "Очистить корзину" - enable_mail_delivery: "Включить доставку почты" - end: "Конец" - ending_in: "Оканчивается" - environment: "Среда окружения" - error: "ошибка" + date_range: Период времени + default: По умолчанию + default_tax: Стандартный налог + default_tax_zone: Стандартный налоговый регион + delete: Удалить + delivery: Доставка + depth: Глубина + description: Описание + destination: Назначение + destroy: Удалить + details: Описание товара + discount_amount: Сумма скидки + dismiss_banner: Нет, спасибо! Я не заинтересован. Не показывайте мне больше это + сообщение. + display: Показать + display_currency: Показывать валюту + download_promotion_code_list: Скачать список промокодов + edit: Редактировать + editing_reimbursement: Редактирование возмещения + editing_user: Редактирование пользователя + email: Электронная почта + empty: пусто + empty_cart: Очистить корзину + enable_mail_delivery: Включить доставку почты + end: Конец + ending_in: Оканчивается + environment: Среда окружения + error: ошибка errors: messages: - could_not_create_taxon: "Невозможно создать таксон" - no_payment_methods_available: "Для этого окружения не настроено ни одного способа оплаты" - no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова." + could_not_create_taxon: Невозможно создать таксон + no_payment_methods_available: Для этого окружения не настроено ни одного способа + оплаты + no_shipping_methods_available: Для указанного местоположения отсутствуют способы + доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова. errors_prohibited_this_record_from_being_saved: few: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запись в базе" many: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе" - one: "Одна ошибка не позволяет сохранить запись в базе" + one: Одна ошибка не позволяет сохранить запись в базе other: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запись в базе" - event: "Событие" + event: Событие events: spree: cart: - add: "Добавление в корзину" + add: Добавление в корзину checkout: - coupon_code_added: "Добавлен купон" + coupon_code_added: Добавлен купон content: - visited: "Посещение статической страницы" + visited: Посещение статической страницы order: - contents_changed: "Содержимое заказа изменилось" - page_view: "Просмотр статической страницы" + contents_changed: Содержимое заказа изменилось + page_view: Просмотр статической страницы user: - signup: "Новый пользователь" + signup: Новый пользователь exceptions: - count_on_hand_setter: "Невозможно установить значение count_on_hand вручную, т.к. оно устанавливается автоматически с помощью recalculate_count_on_hand callback'а. Вместо этого, используйте `update_column(:count_on_hand, value)`" - exchange_for: - excl: "искл." - existing_shipments: - expedited_exchanges_warning: - expiration: "Окончание действия" - extension: "Расширение" - failed_payment_attempts: - filename: "Имя файла" - fill_in_customer_info: "Заполните информацию о клиенте" - filter: "Фильтр" - filter_results: "Результаты фильтрации" - finalize: "Завершить" - finalized: - find_a_taxon: "Найти таксон" - first_item: "Начальная ставка" - first_name: "Имя" - first_name_begins_with: "Имя начинается с" - flat_percent: "Фиксированный процент" - flat_rate_per_order: "Фиксированная ставка (за заказ)" - flexible_rate: "Гибкая ставка" - forgot_password: "Забыли пароль?" - free_shipping: "Бесплатная доставка" - free_shipping_amount: - front_end: "в публичном интерфейсе" - gateway: "Платежный шлюз" - gateway_config_unavailable: "Шлюз не доступен для данного окружения" - gateway_error: "Ошибка платежного шлюза" - general: "Основные" - general_settings: "Общие настройки" + count_on_hand_setter: Невозможно установить значение count_on_hand вручную, + т.к. оно устанавливается автоматически с помощью recalculate_count_on_hand + callback'а. Вместо этого, используйте `update_column(:count_on_hand, value)` + excl: искл. + expected: Ожидалось + expected_items: Ожидаемые товары + expiration: Окончание действия + extension: Расширение + failed_payment_attempts: Проваленные попытки оплаты + failure: Ошибка + filename: Имя файла + fill_in_customer_info: Заполните информацию о клиенте + filter: Фильтр + filter_results: Результаты фильтрации + finalize: Завершить + finalize_all_adjustments: Заморозить все корректировки + finalized: Заморожено + finalized_at: Дата заморозки + finalized_by: Заморозил + find_a_taxon: Найти таксон + first_item: Начальная ставка + first_name: Имя + first_name_begins_with: Имя начинается с + flat_percent: Фиксированный процент + flat_rate_per_order: Фиксированная ставка (за заказ) + flexible_rate: Гибкая ставка + forgot_password: Забыли пароль? + free_shipping: Бесплатная доставка + free_shipping_amount: "-" + from: От + front_end: в публичном интерфейсе + gateway: Платежный шлюз + gateway_config_unavailable: Шлюз не доступен для данного окружения + gateway_error: Ошибка платежного шлюза + general: Основные + general_settings: Общие настройки google_analytics: Google Analytics google_analytics_id: Google Analytics ID - guest_checkout: "Гостевой заказ" - guest_user_account: "Оформить покупку как гость" - has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта" - height: "Высота" - hide_cents: "Скрыть центы" - home: "Домой" + group_size: Размер группы + guest_checkout: Гостевой заказ + guest_user_account: Оформить покупку как гость + has_no_shipped_units: не имеет отправленных единиц учёта + height: Высота + helpers: + products: + price_diff_add_html: "(больше на %{amount_html})" + price_diff_subtract_html: "(меньше на %{amount_html})" + hidden: скрыто + hide_out_of_stock: Скрыть товары не в наличии + hints: + spree/price: + country: Указывает для какой страны доступна эта цена + master_variant: Изменение цены основного варианта не изменит цен уже созданных вариантов, но будет использовано при создании новых + options: Эти опции используются для создания вариантов. Их можно изменить во вкладке варианты + spree/product: + available_on: После этой даты продукт станет доступным. Если ничего не установлено продукт не будет отображаться в магазине. + promotionable: Указывает может ли этот продукт использоваться в промо. По умолчанию активно. + shipping_category: Указывает набор способов для доставки продукта + tax_category: Указывает налогообложение применяемое для данного продукта + spree/promotion: + expires_at: Дата после которой акция становится недействительной. Если ничего не указано, то акция всегда будет активна. + starts_at: Дата после которой акция становится активной. Если ничего не указано, то акция сразу станет активной. + spree/stock_location: + active: 'Указывает может ли этот склад использоваться для сборки посылок. По умолчанию - может' + backorderable_default: 'Если выбрано, то товары из этого склада доступны для предзаказа. По умолчанию - не доступны' + check_stock_on_transfer: 'Если выбрано, то будут проверяться пороги для товаров при перемещениях. По умолчанию - выбрано' + spree/store: + available_locales: Список языков доступных пользователям для выбора + cart_tax_country_iso: Если указано, то для заказов без адреса будут использованы настройки этой страны для расчета величины налога + spree/tax_rate: + validity_period: Указывает период в течение которого эта ставка налога актуальна и будет применяться при расчете. Если ничего не указано, то ограничений нет. + spree/variant: + deleted: Удаленный вариант + deleted_explanation: Этот вариант был удален %{date}. + deleted_explanation_with_replacement: Этот вариант был удален %{date}. После он был заменен на другой, но с тем же артикулом. + tax_category: Указывает налогообложение применяемое для данного варианта продукта + home: Домой i18n: - available_locales: "Доступные переводы" - language: "Язык" - localization_settings: "Настройки локализации" - this_file_language: Russian - translations: "Перевод" - icon: "Иконка" - identifier: - image: "Изображение" - images: "Изображения" - implement_eligible_for_return: - implement_requires_manual_intervention: - inactive: - incl: "вкл." - included_in_price: "Включено в цену" - included_price_validation: "не может быть выбрано, если только вы настроили зону налогообложения по умолчанию" - incomplete: + available_locales: Доступные языки + fields: Поля + language: Язык + localization_settings: Настройки локализации + only_complete: Только завершенные + only_incomplete: Только незавершенные + select_locale: Выбрать язык + show_only: Отображать только + supported_locales: Поддерживаемые языки + this_file_language: Русский (RU) + translations: Перевод + icon: Иконка + id: ID + identifier: Идентификатор + image: Изображение + images: Изображения + inactive: Неактивен + incl: вкл. + included_in_price: Включено в цену + included_price_validation: не может быть выбрано, если только вы настроили зону налогообложения по умолчанию + incomplete: Не завершено info_number_of_skus_not_shown: + many: и %{count} других + one: и еще один + other: и %{count} других info_product_has_multiple_skus: - instructions_to_reset_password: "Чтобы сбросить пароль, заполните форму ниже. Новый пароль будет отправлен вам по указанному email" - insufficient_stock: "Недостаточно единиц товара, только %{on_hand} есть в наличии" - insufficient_stock_lines_present: - intercept_email_address: "Перехват писем" - intercept_email_instructions: "Заменить email получателя на этот адрес." - internal_name: "Внутреннее имя" - invalid_credit_card: - invalid_exchange_variant: - invalid_payment_provider: "Неверно указан способ оплаты" - invalid_promotion_action: "Неверная промо-акция" - invalid_promotion_rule: "Неверно указан принцип рекламной кампании" - inventory: "Товарная номенклатура" - inventory_adjustment: "Корректировки" - inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "Один из товаров вашей корзины стал недоступен." - inventory_state: - is_not_available_to_shipment_address: "не может быть применён к указанному адресу доставки" - iso_name: "Имя согласно ISO" - item: "Наименование" - item_description: "Описание товара" - item_total: "Итого (товары)" + many: 'Этот товар имеет %{count} вариантов:' + one: 'Этот товар имеет еще %{count} вариант:' + few: 'Этот товар имеет %{count} варианта:' + other: 'Этот товар имеет %{count} варианта:' + instructions_to_reset_password: Чтобы сбросить пароль, заполните форму ниже. Новый + пароль будет отправлен вам по указанному email + insufficient_stock: Недостаточно единиц товара, только %{on_hand} есть в наличии + intercept_email_address: Перехват писем + intercept_email_instructions: Заменить email получателя на этот адрес. + internal_name: Внутреннее имя + invalid_credit_card: Неверная кредитная карта + invalid_exchange_variant: Неверный вариант для обмена + invalid_payment_method_type: Неверный способ оплаты + invalid_promotion_action: Неверная действие акции + invalid_promotion_rule: Неверное условие акции + invalidate: Аннулировать + inventory: Товарная номенклатура + inventory_adjustment: Корректировки + inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Один из товаров вашей корзины + стал недоступен. + inventory_states: + backordered: Предзаказан + canceled: Отменен + on_hand: В наличии + returned: Возвращен + shipped: Доставлен + is_not_available_to_shipment_address: не может быть применён к указанному адресу + доставки + iso_name: Имя согласно ISO + item: Наименование + item_description: Описание товара + item_total: Итого (товары) item_total_rule: operators: - gt: "больше" - gte: "больше или равно" - lt: - lte: - items_cannot_be_shipped: "К сожалению мы не можем доставить ваш товар на указанный адрес. Пожалуйста введите другой адрес." - items_in_rmas: - items_reimbursed: - items_to_be_reimbursed: + gt: больше + gte: больше или равно + items_cannot_be_shipped: К сожалению мы не можем доставить ваш товар на указанный адрес. Пожалуйста введите другой адрес. + items_in_rmas: Товары в запросах на возврат + items_reimbursed: Возмещенные товары + items_to_be_reimbursed: Товары подлежащие возмещению jirafe: Jirafe landing_page_rule: - path: "Путь" - last_name: "Фамилия" - last_name_begins_with: "Фамилия начинается с" - learn_more: "Узнать больше" - lifetime_stats: "Статистика" - line_item_adjustments: "Корректировки позиций" - list: "Список" - loading: "Загружается" - locale_changed: "Язык изменён" - location: "Местоположение" - lock: Lock - log_entries: - logged_in_as: "Пользователь" - logged_in_succesfully: "Вы вошли в систему" - logged_out: "Вы вышли из системы." - login: "Логин" - login_as_existing: "Войти как покупатель" - login_failed: "Вход не выполнен." - login_name: "Логин" - logout: "Выйти" - logs: "Журналы событий" - look_for_similar_items: "Посмотрите похожие товары" - make_refund: "Сделать возврат" - make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct: - manage_promotion_categories: - manage_variants: - manual_intervention_required: - master_price: "Основная цена" + path: Путь + last_name: Фамилия + last_name_begins_with: Фамилия начинается с + learn_more: Узнать больше + lifetime_stats: Статистика + line_item_adjustments: Корректировки позиций + list: Список + loading: Загружается + locale_changed: Язык изменён + location: Местоположение + lock: Замок + log_entries: Записи в журнале + logged_in_as: Пользователь + logged_in_succesfully: Вы вошли в систему + logged_out: Вы вышли из системы. + login: Логин + login_as_existing: Войти как покупатель + login_failed: Вход не выполнен. + login_name: Логин + logout: Выйти + logs: Журналы событий + look_for_similar_items: Посмотрите похожие товары + make_refund: Сделать возврат + manage_promotion_categories: Управление категориями промо + manage_stock: Управление складом + manage_variants: Управление вариантами + master_price: Основная цена + master_variant: Основной вариант match_choices: - all: "Всем" - none: "Ни одному" - max_items: "Максимальное число наименований по начальной ставке" - member_since: "Зарегистр. с" - memo: - meta_description: "Описание" - meta_keywords: "Ключевые слова" - meta_title: - metadata: "Метаданные" - minimal_amount: "Минимальная сумма" - month: "Месяц" - more: "Больше" - move_stock_between_locations: "Перемещение товаров между складами" - my_account: "Моя учетная запись" - my_orders: "Мои заказы" - name: "Наименование" - name_on_card: - name_or_sku: "Наименование или артикул" - new: "Новый" - new_adjustment: "Новая корректировка" - new_country: "Новая страна" - new_customer: "Для новых пользователей" - new_customer_return: "Новый возврат покупателю" - new_image: "Новое изображение" - new_option_type: "Новая опция" - new_order: "Новый заказ" - new_order_completed: "Оформление заказа завершено" - new_payment: "Новый платёж" - new_payment_method: "Новый способ оплаты" - new_product: "Новый товар" - new_promotion: "Новая акция" - new_promotion_category: "Новая категория акций" - new_property: "Новое свойство" - new_prototype: "Новый прототип" - new_refund: - new_refund_reason: "Новая причина возврата" - new_return_authorization: "Новое разрешение на возврат" - new_rma_reason: "Новая причина разрешения на возврат" - new_shipment_at_location: - new_shipping_category: "Новая категория доставки" - new_shipping_method: "Новый способ доставки" - new_state: "Новый регион/область" - new_stock_location: "Добавить новый склад" - new_stock_movement: "Новое движение товара" - new_stock_transfer: "Новое перемещение по складу" - new_tax_category: "Новая категория налогов" - new_tax_rate: "Новая ставка налога" - new_taxon: "Новый таксон" - new_taxonomy: "Новая таксономия" - new_tracker: "Новый трекер" - new_user: "Новый пользователь" - new_variant: "Новый вариант" - new_zone: "Новая зона" - next: "след." - no_actions_added: "Нет действий" - no_payment_found: - no_pending_payments: "Нет незавершённых платежей" - no_products_found: "Не найдено ни одного товара" - no_resource_found: "%{resource} не найдены" - no_results: "Ничего не найдено" - no_returns_found: - no_rules_added: "Ни одного правила не задано" - no_shipping_method_selected: - no_state_changes: - no_tracking_present: "Отсутствуют детали отслеживания" - none: "Ни одного" - none_selected: - normal_amount: "Обычная сумма" - not: "не" - not_available: "Не доступен" - not_enough_stock: "Недостаточно позиций в исходном местоположении для завершения движения" + all: Все + none: Нет + max_items: Максимальное число наименований по начальной ставке + member_since: Зарегистр. с + memo: Заметка + meta_description: Мета-тег описание + meta_keywords: Мета-тег ключевые слова + meta_title: Мета-тег заголовок + metadata: Метаданные + minimal_amount: Минимальная сумма + month: Месяц + more: Больше + move_stock_between_locations: Перемещение товаров между складами + my_account: Моя учетная запись + my_orders: Мои заказы + name: Наименование + name_on_card: Имя на карте + name_or_sku: Наименование или артикул + new: Новый + new_adjustment: Новая корректировка + new_adjustment_reason: Новая причина корректировки + new_country: Новая страна + new_customer: Для новых пользователей + new_customer_return: Новый возврат + new_image: Новое изображение + new_option_type: Новая опция + new_order: Новый заказ + new_order_completed: Оформление заказа завершено + new_payment: Новый платёж + new_payment_method: Новый способ оплаты + new_product: Новый товар + new_promotion: Новая акция + new_promotion_category: Новая категория акций + new_property: Новое свойство + new_prototype: Новый прототип + new_refund: Новое возмещение + new_refund_reason: Новая причина возмещения + new_return_authorization: Новый запрос на возврат + new_rma_reason: Новая причина разрешения на возврат + new_shipping_category: Новая категория доставки + new_shipping_method: Новый способ доставки + new_state: Новый регион/область + new_stock_location: Добавить новый склад + new_stock_movement: Новое перемещение товара + new_store: Новый магазин + new_store_credit: Новый внутримагазинный кредит + new_tax_category: Новая категория налогов + new_tax_rate: Новая ставка налога + new_taxon: Новый таксон + new_taxonomy: Новая таксономия + new_tracker: Новый трекер + new_user: Новый пользователь + new_variant: Новый вариант + new_zone: Новая зона + next: след. + no_actions_added: Нет действий + no_images_found: Изображения не найдены + no_inventory_selected: Инвентарь не выбран + no_option_values_on_product_html: У этого продукта нет свойств. Добавьте несколько во вкладке свойства здесь %{link}. + no_orders_found: Не найдено заказов + no_payment_found: Не найдено платежей + no_payment_methods_found: Не найдено платежных методов + no_pending_payments: Нет незавершённых платежей + no_products_found: Не найдено ни одного товара + no_promotions_found: Акции не найдены + no_resource: "%{resource} не найдены." + no_resource_found: "%{resource} не найдены" # todo remove? + no_resource_found_html: "%{resource} не найдены, %{add_one_link}!" + no_resource_found_link: Добавить + no_results: Ничего не найдено + no_rules_added: Ни одного условия не задано + no_shipping_method_selected: Не выбрано способов доставки + no_shipping_methods_found: Не найдены способы доставки + no_stock_locations_found: Не найдены местоположения складов + no_trackers_found: Трекеров не найдено + no_tracking_present: Отсутствуют детали отслеживания + no_variants_found: Вариантов не найдено + no_variants_found_try_again: Не найдено вариантов, попробуйте еще + none: Ни одного + none_selected: Ничего не выбрано + normal_amount: Обычная сумма + not: не + not_available: Не доступен + not_enough_stock: Недостаточно позиций в исходном местоположении для завершения + движения not_found: "%{resource} не найден" - note: + note: Заметка + note_already_received_a_refund: 'Внимание: Этот заказ уже получил возмещение, убедитесь что сумма возмещения ниже корректна.' notice_messages: - product_cloned: "Копия товара создана" - product_deleted: "Товар успешно удалён" - product_not_cloned: "Товар не может быть клонирован" - product_not_deleted: "Товар не может быть удалён" - variant_deleted: "Вариант успешно удалён" - variant_not_deleted: "Вариант не может быть удален" - num_orders: "Кол-во заказов" - on_hand: "В наличии" - open: "Открыть" - open_all_adjustments: "Открыть все корректировки" - option_type: "Товарная опция" - option_type_placeholder: "Выберите тип опции" - option_types: "Товарные опции" - option_value: "Возможное значение опции" - option_values: "Возможные значения опции" - optional: "Не обязательно" - options: "Опции" - or: "или" - or_over_price: "более чем %{price}" - order: "Заказ" - order_adjustments: "Корректировки заказа" - order_already_updated: - order_approved: "Заказ подтвержден" - order_canceled: - order_details: "Реквизиты заказа" - order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно" - order_information: "Информация" + product_cloned: Копия товара создана + product_deleted: Товар успешно удалён + product_not_cloned: Товар не может быть клонирован + product_not_deleted: Товар не может быть удалён + variant_deleted: Вариант успешно удалён + variant_not_deleted: Вариант не может быть удален + num_orders: Кол-во заказов + number: Номер + number_of_codes: "%{count} кодов" + on_hand: В наличии + open: Открыть + open_all_adjustments: Открыть все корректировки + option_type: Товарная опция + option_type_placeholder: Выберите тип опции + option_types: Товарные опции + option_value: Возможное значение опции + option_values: Возможные значения опции + optional: Не обязательно + options: Опции + or: или + or_over_price: более чем %{price} + order: Заказ + order_adjustments: Корректировки заказа + order_already_completed: Заказ уже завершен + order_already_updated: Заказ уже обновлен + order_approved: Заказ подтвержден + order_canceled: Заказ отменен + order_completed: Заказ завершен + order_details: Реквизиты заказа + order_email_resent: Письмо с описанием заказа выслано повторно + order_information: Информация order_mailer: cancel_email: - dear_customer: "Дорогой покупатель,\n" - instructions: "Ваш заказ был отменен. Сохраните эту информацию для истории." - order_summary_canceled: "Детали заказа [ОТМЕНЕНО]" - subject: "Аннулирование заказа" - subtotal: - total: + dear_customer: Дорогой покупатель, + instructions: Ваш заказ был отменен. Сохраните эту информацию для истории. + order_summary_canceled: Детали заказа [ОТМЕНЕНО] + subject: Аннулирование заказа + subtotal: Подытог + total: Итого confirm_email: - dear_customer: "Дорогой покупатель,\n" - instructions: "Пожалуйста, проверьте детали заказа." - order_summary: "Детали заказа" - subject: "Подтверждение заказа" - subtotal: - thanks: "Спасибо, что выбрали нас." - total: - order_not_found: "Мы не смогли найти Ваш заказ. Попробуйте еще раз." - order_number: "Заказ %{number}" - order_processed_successfully: "Ваш заказ был успешно обработан" - order_resumed: + dear_customer: Дорогой покупатель, + instructions: Пожалуйста, проверьте детали заказа. + order_summary: Детали заказа + subject: Подтверждение заказа + subtotal: Подытог + thanks: Спасибо, что выбрали нас. + total: Итого + inventory_cancellation: + dear_customer: Дорогой покупатель, + instructions: Некоторые товары в вашем заказе были отменены. Пожалуйста сохраните эту информацию для своего учёта. + order_summary_canceled: Отмененные товары + subject: Отмена товароы + order_mutex_admin_error: Заказ был изменен кем-то другим, попробуйте ещё. + order_mutex_error: Что-то пошло не так, попробуйте ещё. + order_not_found: Мы не смогли найти Ваш заказ. Попробуйте еще раз. + order_number: Заказ %{number} + order_please_refresh: Заказ не может быть завершен, пожалуйста обновите "итого". + order_processed_successfully: Ваш заказ был успешно обработан + order_ready_for_confirm: Заказ готов для подтверждения + order_refresh_totals: Обновить "итого" + order_resumed: Заказ возобновлен order_state: - address: "Адрес" - awaiting_return: "Ожидает возврата" - canceled: "Отменён" - cart: "Корзина" - complete: "Завершение" - confirm: "Подтверждение" - considered_risky: - delivery: "Доставка" - payment: "Оплата" - resumed: "Возобновлён" - returned: "Возвращён" - order_summary: "Сводка по заказу" - order_sure_want_to: "Вы уверены, что хотите %{event} этот заказ?" - order_total: "Итого заказ" - order_updated: "Заказ обновлен" - orders: "Заказы" - other_items_in_other: - out_of_stock: "Нет в наличии" - overview: "Обзор" - package_from: "Фасовку в" + address: Адрес + awaiting_return: Ожидает возврата + canceled: Отменён + cart: Корзина + complete: Завершение + confirm: Подтверждение + considered_risky: Риск + delivery: Доставка + payment: Оплата + resumed: Возобновлён + returned: Возвращён + order_summary: Сводка по заказу + order_sure_want_to: Вы уверены, что хотите %{event} этот заказ? + order_total: Итого заказ + order_updated: Заказ обновлен + orders: Заказы + other_items_in_other: Другие товары в заказе + out_of_stock: Нет в наличии + overview: Обзор + package_from: доставка из pagination: - next_page: "следующая страница »" + next_page: следующая страница » previous_page: "« предыдущая страница" truncate: "…" - password: "Пароль" + password: Пароль paste: Paste - path: "Путь" - pay: "оплатить" - payment: "Платеж" - payment_could_not_be_created: - payment_identifier: - payment_information: "Информация о платеже" - payment_method: "Способ оплаты" - payment_method_not_supported: "Этот способ оплаты не поддерживается" - payment_methods: "Способы оплаты" - payment_processing_failed: "Невозможно произвести платёж, пожалуйста, проверьте введённую информацию" - payment_processor_choose_banner_text: "Если Вам нужна помощь в выборе способа оплаты, пожалуйста, зайдите на" - payment_processor_choose_link: "наша страница оплаты" - payment_state: "Статус платежа" + path: Путь + pay: оплатить + payment: Платеж + payment_amount: Сумма платежа + payment_could_not_be_created: Не получается создать платеж + payment_identifier: Идентификатор платежа + payment_information: Информация о платеже + payment_method: Способ оплаты + payment_method_not_supported: Этот способ оплаты не поддерживается + payment_methods: Способы оплаты + payment_processing_failed: Невозможно произвести платёж, пожалуйста, проверьте + введённую информацию + payment_processor_choose_banner_text: Если Вам нужна помощь в выборе способа оплаты, + пожалуйста, зайдите на + payment_processor_choose_link: наша страница оплаты + payment_state: Статус платежа payment_states: - balance_due: "частично" - checkout: "оформляется" - completed: "завершен" - credit_owed: "в кредит" - failed: "ошибка" - paid: "оплачен" - pending: "в ожидании" - processing: "в обработке" - void: "аннулирован" - payment_updated: "Платёж обновлён" - payments: "Платежи" - pending: - percent: "Процент" - percent_per_item: "Процент с каждой единицы товара" - permalink: "Постоянная ссылка" - phone: "Телефон" - place_order: "Разместить заказ" - please_define_payment_methods: "Сначала определите способ оплаты." - populate_get_error: "Что-то пошло не так. Попробуйте добавить товар еще раз." - powered_by: "Работает на" - pre_tax_amount: - pre_tax_refund_amount: - pre_tax_total: - preferred_reimbursement_type: - presentation: "Отображать как" - previous: "пред." - previous_state_missing: - price: "Цена" - price_range: "Ценовой диапазон" + balance_due: задолженность + credit_owed: переплата + failed: ошибка + paid: оплачено + void: отменён + invalid: недействителен + payment_updated: Платёж обновлён + payments: Платежи + payments_failed_count: + many: "%{count} платежей" + few: "%{count} платежа" + one: "%{count} платеж" + other: "%{count} платежей" + pending: Ожидание + percent: Процент + percent_per_item: Процент с каждой единицы товара + permalink: Постоянная ссылка + phone: Телефон + place_order: Разместить заказ + please_define_payment_methods: Сначала определите способ оплаты. + populate_get_error: Что-то пошло не так. Попробуйте добавить товар еще раз. + powered_by: Работает на + pre_tax_amount: Сумма до уплаты налогов + pre_tax_refund_amount: Предварительная сумма возврата налога + pre_tax_total: Предварительная сумма + preference_source_none: Без настроек + preference_source_using: Используются статические настройки "%{name}" + preferred_reimbursement_type: Предпочтительный тип возмещения + presentation: Отображать как + previous: пред. + price: Цена + price_range: Ценовой диапазон price_sack: Price Sack - process: "Обработать" - product: "Товар" - product_details: "Описание товара" - product_has_no_description: "У данного товара нет описания." - product_not_available_in_this_currency: "Этот товар недоступен в выбранной валюте." - product_properties: "Свойства товара" + process: Обработать + product: Товар + product_details: Описание товара + product_has_no_description: У данного товара нет описания. + product_not_available_in_this_currency: Этот товар недоступен в выбранной валюте. + product_properties: Свойства товара product_rule: - choose_products: "Выбранные товары" - label: - match_all: "все" - match_any: "хотя бы один" - match_none: + choose_products: Выбрать товары + label: 'Заказ должен содержать следующие продукты: %{select}' + match_all: все + match_any: хотя бы один + match_none: ни одного product_source: - group: "Из группы товаров" - manual: "Выбрать вручную" - products: "Товары" - promotion: "Промо-акция" - promotion_action: "Промо-акция" - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: "Создаёт промо-корректировки для заказа" - name: "Создать корректировку" - create_item_adjustments: - description: - name: - create_line_items: - description: "Заполняет корзину указанным количеством вариантов" - name: "Создать элемент заказа" - free_shipping: - description: - name: - promotion_actions: "Акции" + group: Из группы товаров + manual: Выбрать вручную + products: Товары + promotion: Промо-акция + promotion_action: Промо-акция + promotion_actions: Действия + promotion_code_batch_mailer: + promotion_code_batch_errored: + message: 'Возникла ошибка при выпуске рекламных кодов (%{error}) для акции: ' + subject: Ошибка при выпуске рекламных кодов + promotion_code_batch_finished: + message: 'Все %{number_of_codes} рекламные коды были созданы для акции: ' + subject: Выпуск рекламных кодов завершен + promotion_code_batches: + errored: 'Ошибка: %{error}' + finished: Все %{number_of_codes} рекламные коды были созданы. + processing: 'Обработка: %{number_of_codes_processed} / %{number_of_codes}' promotion_form: match_policies: - all: "Соответствует всем этим правилам" - any: "Соответствует хотя бы одному правилу" - promotion_rule: "Правило" - promotion_rule_types: - first_order: - description: "Должен быть первым заказом покупателя" - name: "Первый заказ" - item_total: - description: "Сумма заказа соответствует следующим критериям" - name: "Сумма заказа" - landing_page: - description: "Покупатель должен был попасть на указанную страницу" - name: "Страница" - one_use_per_user: - description: - name: - option_value: - description: - name: - product: - description: "Заказ включает указанные товары" - name: "Товары" - taxon: - description: - name: - user: - description: "Доступно только для указанных пользователей" - name: "Пользователи" - user_logged_in: - description: "Доступно только зарегистрированным пользователям" - name: "Пользователь авторизовался" - promotion_uses: - promotionable: - promotions: "Промо-акции" - propagate_all_variants: "Применить ко всем вариантам" - properties: "Свойства" - property: "Свойство" - prototype: "Прототип" - prototypes: "Прототипы" - provider: "Провайдер" - provider_settings_warning: "Если вы меняете провайдера, вы должны сохранить это изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки провайдера." - qty: "Кол-во" - quantity: "Количество" - quantity_returned: "Количество возврата" - quantity_shipped: "Отправленное количество" - quick_search: "Поиск . . ." - rate: "Ставка" - reason: "Причина" - receive: "Получить" - receive_stock: "Получить товар" - received: "Получен" - reception_status: - reference: "Ссылка" - refund: "Возврат" - refund_amount_must_be_greater_than_zero: - refund_reasons: "Причины возврата денег" - return_reasons: "Причины возврата товара" - refunded_amount: - refunds: - register: "Зарегистрироваться как новый пользователь" - registration: "Регистрация" - reimburse: - reimbursed: - reimbursement: - reimbursement_mailer: - reimbursement_email: - days_to_send: - dear_customer: - exchange_summary: - for: - instructions: - refund_summary: - subject: - total_refunded: - reimbursement_perform_failed: - reimbursement_status: - reimbursement_type: - reimbursement_type_override: - reimbursement_types: "Типы возврата" - reimbursements: - reject: - rejected: - remember_me: "Запомнить меня" - remove: "Убрать" - rename: "Переименовать" - report: - reports: "Отчеты" - resend: "Отправить повторно" - reset_password: "Сбросить мой пароль" - response_code: "Код ответа" - resume: "возобновить" - resumed: "Возобновлен" - return: "возвратить" - return_authorization: "Разрешение на возврат" - return_authorization_reasons: "Причины разрешения на возврат" - return_authorization_updated: "Разрешение на возврат обновлено" - return_authorizations: "Разрешения на возврат" - return_item_inventory_unit_ineligible: - return_item_inventory_unit_reimbursed: - return_item_rma_ineligible: - return_item_time_period_ineligible: - return_items: - return_items_cannot_be_associated_with_multiple_orders: - return_number: "Номер возврата" - return_quantity: "возвращенное количество" - returned: "Возвращенные" - returns: "Разрешения на возврат" - review: "Проверить" - risk: - risk_analysis: - risky: + all: Соответствует всем этим уловиям + any: Соответствует хотя бы одному условию + promotion_rule: Условие + promotion_successfully_created: Акция была успешно создана + promotion_uses: Акция использует + promotionable: Акционный + promotions: Промо-акции + propagate_all_variants: Применить ко всем вариантам + properties: Свойства + property: Свойство + prototype: Прототип + prototypes: Прототипы + provider: Провайдер + provider_settings_warning: Если вы меняете провайдера, вы должны сохранить это + изменение, прежде чем вы сможете изменить настройки провайдера. + payment_method_settings_warning: Настройки метода оплаты будут доступны только после сохранения нового способа оплаты + qty: Кол-во + quantity: Количество + quantity_returned: Количество возврата + quantity_shipped: Отправленное количество + quick_search: Поиск . . . + rate: Ставка + ready_to_ship: Готово к доставке + reason: Причина + receive: Получить + receive_stock: Получить товар + received: Получен + received_items: Полученные товары + reception_states: + awaiting: Ожидание + cancelled: Отменен + expired: Истёк срок действия + given_to_customer: Отдан клиенту + in_transit: В пути + lost_in_transit: Утерян в пути + received: Получен + shipped_wrong_item: Доставлен неверный товар + short_shipped: Снят с доставки + unexchanged: Не заменён + reception_status: Статус регистрации + reference: Ссылка + refund: Возврат + refund_amount_must_be_greater_than_zero: Сумма возмещения должна быть больше нуля + refund_reasons: Причины возврата денег + refunded_amount: Возмещенная сумма + refunds: Возмещения + register: Зарегистрироваться как новый пользователь + registration: Регистрация + reimburse: Возместить + reimbursed: Возмещено + reimbursement_states: + errored: Ошибка + pending: Ожидание + reimbursed: Возмещено + reimbursement_types: Типы возврата + remember_me: Запомнить меня + remove: Убрать + rename: Переименовать + report: Отчет + reports: Отчеты + resend: Отправить письмо повторно + reset_password: Сбросить мой пароль + response_code: Код ответа + resume: Возобновить + resumed: Возобновлен + return: Возвратить + return_authorization: Запрос на возврат + return_authorization_fire_error: Нельзя выполнить это действие + return_authorization_reasons: Причины разрешения на возврат + return_authorization_states: + authorized: Авторизовано + canceled: Закрыто + return_authorization_updated: Запрос на возврат обновлен + return_authorizations: Запросы на возврат + return_number: Номер возврата + return_quantity: возвращенное количество + return_reasons: Причины возврата товара + returned: Возвращенные + returns: Разрешения на возврат + review: Проверить + risk: Риск + risk_analysis: Анализ риска + risky: Рискованно rma_credit: RMA Credit - rma_number: "Номер RMA" - rma_value: "Сумма RMA" - roles: "Роли" - rules: "Правила" - safe: "Безопасный" - sales_total: "Итого (продажи)" - sales_total_description: "Общий объём продаж по всем заказам" - sales_totals: "Всего продано" - save_and_continue: "Сохранить и продолжить" - save_my_address: "Сохранить адрес" - say_no: "Нет" - say_yes: "Да" - scope: "Фильтр" - search: "Поиск" - search_results: "Результаты поиска по запросу '%{keywords}'" - searching: "Идёт поиск..." - secure_connection_type: "Тип защищенного соединения" - security_settings: "Настройки безопасности" - select: "Выбрать" - select_a_return_authorization_reason: "Выбрать причину разрешения на возврат" - select_a_stock_location: "Выбрать адрес склада" - select_from_prototype: "Выбрать из прототипов" - select_stock: "Выбрать склад" - selected_quantity_not_available: 'товара %{item} недостаточно.' - send_copy_of_all_mails_to: "Отсылать копии всех писем на" - send_mails_as: "Отсылать почту как" - server: "Сервер" - server_error: "На сервере произошла ошибка" - settings: "Настройки" - ship: "доставка" - ship_address: "Адрес доставки" - ship_total: "Всего к доставке" - shipment: "Отправка" - shipment_adjustments: "Корректировки доставки" - shipment_details: + rma_number: Номер RMA + rma_value: Сумма RMA + roles: Роли + rules: Условия + safe: Безопасный + sales_total: Итого (продажи) + sales_total_description: Общий объём продаж по всем заказам + sales_totals: Всего продано + save_and_continue: Сохранить и продолжить + save_my_address: Сохранить адрес + say_no: Нет + say_yes: Да + scope: Фильтр + search: Поиск + search_results: Результаты поиска по запросу '%{keywords}' + searching: Идёт поиск... + secure_connection_type: Тип защищенного соединения + security_settings: Настройки безопасности + select: Выбрать + select_a_reason: Выбрать причину + select_a_stock_location: Выбрать адрес склада + select_from_prototype: Выбрать из прототипов + select_stock: Выбрать склад + selected_quantity_not_available: товара %{item} недостаточно. + send_copy_of_all_mails_to: Отсылать копии всех писем на + send_mailer: Оповестить по почте + send_mails_as: Отсылать почту как + server: Сервер + server_error: На сервере произошла ошибка + settings: Настройки + ship: доставка + ship_address: Адрес доставки + ship_address_required: Требуется адрес доставки + ship_total: Всего к доставке + shipment: Отправка + shipment_adjustments: Корректировки доставки + shipment_date: Дата доставки + shipment_details: Детали доставки shipment_mailer: shipped_email: - dear_customer: "Дорогой покупатель,\n" - instructions: "Ваш заказ был успешно отправлен." - shipment_summary: "Детали доставки" - subject: "Уведомление о доставке" - thanks: "Спасибо, что выбрали нас." - track_information: "Детали отслеживания доставки: %{tracking}" - track_link: "Адрес трекинга: %{url}" - shipment_state: "Статус отправки" + dear_customer: Дорогой покупатель, + instructions: Ваш заказ был успешно отправлен. + shipment_summary: Детали доставки + subject: Уведомление о доставке + thanks: Спасибо, что выбрали нас. + track_information: 'Детали отслеживания доставки: %{tracking}' + track_link: 'Адрес трекинга: %{url}' + shipment_number: Номер доставки + shipment_numbers: Номеры доставки + shipment_state: Статус отправки shipment_states: - backorder: "задерживается" - canceled: - partial: "частично" - pending: "ожидает" - ready: "готов" - shipped: "отправлен" - shipment_transfer_error: - shipment_transfer_success: - shipments: "Отправки" - shipped: "Отправлено" - shipping: "Доставка" - shipping_address: "Адрес доставки" - shipping_categories: "Категории доставки" - shipping_category: "Категория доставки" - shipping_flat_rate_per_item: "Фиксированная ставка за единицу товара" - shipping_flat_rate_per_order: "Фиксированная ставка" - shipping_flexible_rate: "Гибкая ставка за единицу товара" - shipping_instructions: "Иструкции по доставке" - shipping_method: "Способ доставки" - shipping_methods: "Способы доставки" - shipping_price_sack: "Подсчет стоимости доставки" - shipping_total: "Итого (доставка)" + backorder: предзаказ + canceled: отменена + partial: частично + pending: ожидание + ready: подготовлена + shipped: отправлена + shipments: Отправки + shipped: Отправлено + shipped_at: Дата доставки + shipping: Доставка + shipping_address: Адрес доставки + shipping_categories: Категории доставки + shipping_category: Категория доставки + shipping_flat_rate_per_item: Фиксированная ставка за единицу товара + shipping_flat_rate_per_order: Фиксированная ставка + shipping_flexible_rate: Гибкая ставка за единицу товара + shipping_instructions: Иструкции по доставке + shipping_method: Способ доставки + shipping_methods: Способы доставки + shipping_price_sack: Подсчет стоимости доставки + shipping_rate: + display_price: + display_price_with_explanations: "%{price} (%{explanations})" + tax_label_separator: ", " + shipping_rate_tax: + label: + sales_tax: "+ %{amount} %{tax_rate_name}" + vat: вкл. %{amount} %{tax_rate_name} + shipping_total: Итого (доставка) shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}" - shopping_cart: "Корзина" - show: "Показать" - show_active: "Показать активные" - show_deleted: "Показать удаленные" - show_only_complete_orders: "Показывать только завершённые заказы" - show_only_considered_risky: - show_rate_in_label: "Показывать процент в названии" - sku: "Артикул" - skus: - slug: "Ссылка" - source: "Источник" - special_instructions: "Дополнительные инструкции" - split: "Разделить" - spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Возникли проблемы с Вашими реквизитами. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз." + shopping_cart: Корзина + show: Показать + show_active: Показать активные + show_deleted: Показать удаленные + show_only_complete_orders: Показывать только завершённые заказы + show_only_considered_risky: Показывать только рискованные + show_rate_in_label: Показывать ставку в названии + sku: Артикул + skus: Артикулы + slug: Ссылка + source: Источник + special_instructions: Дополнительные инструкции + split: Разделить + split_failed: Не удалось разделить + spree_gateway_error_flash_for_checkout: Возникли проблемы с Вашими реквизитами. + Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз. ssl: - change_protocol: - start: "Начало" - state: "Регион/Область" - state_based: "Есть области" - state_machine_states: - accepted: - address: - authorized: - awaiting: - awaiting_return: - backordered: - canceled: - cart: - checkout: - closed: - complete: - completed: - confirm: - delivery: - errored: - failed: - given_to_customer: - invalid: - manual_intervention_required: - on_hand: - open: - order: - payment: - pending: - processing: - ready: - reimbursed: - resumed: - returned: - shipped: - void: - states: "Регионы/Области" - states_required: "Регионы обязательны" - status: "Статус" - stock: "Запасы" - stock_location: "Расположение склада" - stock_location_info: "Подробности расположения склада" - stock_locations: "Адреса складов" - stock_locations_need_a_default_country: - stock_management: "Управление запасами" - stock_management_requires_a_stock_location: "Добавьте расположение склада для управления запасами." - stock_movements: "Перемещения товаров" - stock_movements_for_stock_location: "Перемещения товаров для %{stock_location_name}" - stock_successfully_transferred: "Товары успешно перемещены с одного склада на другой." - stock_transfer: "Движение товаров" - stock_transfers: "Движения товаров" - stop: "Конец" - store: "В магазин" - street_address: "Адрес" - street_address_2: "Адрес (строка 2)" - subtotal: "Подытог" - subtract: "Вычет" - success: + change_protocol: Перейдите к использованию HTTP (а не HTTPS) и повторите попытку + start: Начало + state: Регион/Область + state_based: Есть области + states: Регионы/Области + states_count: + many: "%{count} состояний" + few: "%{count} состояния" + one: "%{count} состояние" + other: "%{count} состояний" + states_required: Регионы обязательны + status: Статус + stock: Запасы + stock_location: Расположение склада + stock_location_info: Подробности расположения склада + stock_locations: Адреса складов + stock_locations_need_a_default_country: Требуется указать страну для склада + stock_management: Управление запасами + stock_management_requires_a_stock_location: Добавьте расположение склада для управления + запасами. + stock_movements: Перемещения товаров + stock_movements_for_stock_location: Перемещения товаров для %{stock_location_name} + stock_not_below_zero: Склад не может быть менее нуля + stock_successfully_transferred: Товары успешно перемещены с одного склада на другой. + stock_transfer: Движение товаров + stock_transfers: Движения товаров + stop: Конец + store: В магазин + store_credit: + actions: + invalidate: Аннулировать + credit_allocation_memo: Это кредит из внутримагазинного кредита ID %{id} + currency_mismatch: Валюта внутримагазинного кредита не соответствует валюте заказа + display_action: + adjustment: Регулировка + admin: + authorize: Авторизовано + eligible: Требования проверены + void: Отменено + allocation: Добавлено + capture: Проведено + credit: Возвращено + invalidate: Аннулировано + void: Отменено + errors: + cannot_invalidate_uncaptured_authorization: Нельзя аннулировать внутримагазинный кредит с непроведенной авторизацией + unable_to_fund: Нельзя заплатить за заказ используя внутримагазинный кредит + expiring: Истекающий + insufficient_authorized_amount: Нельзя использовать больше чем разрешенная сумма + insufficient_funds: Недостаточно суммы внутримагазинного кредита + non_expiring: Не истекающий + select_one_store_credit: Выберите внутримагазинный кредит, чтобы перейти к остатку баланса + store_credit: Внутримагазинный кредит + successful_action: Успешно %{action} внутримагазинный кредит + unable_to_credit: 'Невозможно выделить внутримагазинный кредит: %{auth_code}' + unable_to_find: Не могу найди внутримагазинный кредит + unable_to_find_for_action: 'Нельзя найти внутримагазинный кредит для кода: %{auth_code} и действия: %{action}' + unable_to_void: 'Невозможно аннулировать код: %{auth_code}' + user_has_no_store_credits: У пользователя нет доступных внутримагазинных кредитов + store_credit_category: + default: По умолчанию + store_rule: + choose_stores: Выберите магазины + street_address: Адрес + street_address_2: Квартира/Офис + subtotal: Подытог + subtract: Вычет + success: Успех successfully_created: "%{resource} был успешно создан!" - successfully_refunded: + successfully_refunded: "%{resource} был успешно возмещен!" successfully_removed: "%{resource} был успешно удален!" - successfully_signed_up_for_analytics: "Успешно авторизованы в Spree Analytics" + successfully_signed_up_for_analytics: Успешно авторизованы в Spree Analytics successfully_updated: "%{resource} был успешно обновлен!" - summary: "Сводка" - tax: "Налог" - tax_categories: "Категории налогов" - tax_category: "Категория налогов" - tax_code: - tax_included: "Вкл. налоги" - tax_rate_amount_explanation: "Налоговые ставки вводятся как десятичные значения (напр. если налог 5%, то вводите 0.05)" - tax_rates: "Налоговые ставки" - taxon: "Таксон" - taxon_edit: "Редактировать таксон" - taxon_placeholder: "Добавить таксон" + summary: Сводка + tax: Налог + tax_categories: Категории налогов + tax_category: Категория налогов + tax_code: Код + tax_included: Вкл. налоги + tax_rate_amount_explanation: Налоговые ставки вводятся как десятичные значения + (напр. если налог 5%, то вводите 0.05) + tax_rates: Налоговые ставки + taxon: Таксон + taxon_edit: Редактировать таксон + taxon_placeholder: Добавить таксон taxon_rule: - choose_taxons: - label: - match_all: - match_any: - taxonomies: "Таксономии" - taxonomy: "Таксономия" - taxonomy_edit: "Редактирование таксономии" - taxonomy_tree_error: "Запрашиваемое изменение не было осуществленно и дерево возвращено в предыдущее состояние. Пожалуйста, попытайтесь снова." - taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов." - taxons: "Таксоны" - test: "Тест" + choose_taxons: Выбрать таксоны + label: 'Заказ должен содержать один из следующих таксонов: %{select}' + match_all: все + match_any: хотя бы один + match_none: ни одного + taxonomies: Таксономии + taxonomy: Таксономия + taxonomy_edit: Редактирование таксономии + taxonomy_tree_error: Запрашиваемое изменение не было осуществленно и дерево возвращено + в предыдущее состояние. Пожалуйста, попытайтесь снова. + taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева + для добавления, удаления или сортировки таксонов." + taxons: Таксоны + test: Тест test_mailer: test_email: - greeting: "Поздравляем!" - message: "Если Вы читаете это сообщение, значит почтовые настройки Spree верны." - subject: "Тестовое сообщение" - test_mode: "Тестовый режим" - thank_you_for_your_order: "Спасибо за покупку!" - there_are_no_items_for_this_order: "В этом заказе нет товаров. Добавьте товары, чтобы продолжить, пожалуйста." - there_were_problems_with_the_following_fields: "Возникли некоторые проблемы со следующими полями" - this_order_has_already_received_a_refund: - thumbnail: "Миниатюра" - tiered_flat_rate: - tiered_percent: - tiers: - time: "Время" - to_add_variants_you_must_first_define: "Перед добавлением вариантов, вы должны определить" - total: "Итого" - total_per_item: - total_pre_tax_refund: - total_price: - total_sales: "Всего продано на" - track_inventory: "Отслеживать наличие" - tracking: "Отслеживание" - tracking_number: "Трекинговый номер" - tracking_url: "Трекинговый URL" - tracking_url_placeholder: "например, http://quickship.com/package?num=:tracking" - transaction_id: - transfer_from_location: "Перевести из" - transfer_stock: "Перевести Товар" - transfer_to_location: "Перевести на" - tree: "Дерево" - type: "Тип" - type_to_search: "Начните печатать чтобы активировать поиск" - unable_to_connect_to_gateway: "Не удалось подключиться к платёжному шлюзу." - unable_to_create_reimbursements: - under_price: "Дешевле %{price}" - unlock: "Разблокировать" - unrecognized_card_type: "Неизвестный тип карты" - unshippable_items: "Неотправляемые Товары" - update: "Изменить" - updating: "Обновление" - usage_limit: "Максимальное количество использований" - use_app_default: "По умолчанию" - use_billing_address: "Использовать платёжный адрес" - use_new_cc: "Использовать новую карту" - use_s3: "Использовать Amazon S3 для хранения изображений" - user: "Пользователь" + greeting: Поздравляем! + message: Если Вы читаете это сообщение, значит почтовые настройки верны. + subject: Тестовое сообщение + test_mode: Тестовый режим + thank_you_for_your_order: Спасибо за покупку! + there_are_no_items_for_this_order: В этом заказе нет товаров. Добавьте товары, + чтобы продолжить, пожалуйста. + there_were_problems_with_the_following_fields: Возникли некоторые проблемы со + следующими полями + this_order_has_already_received_a_refund: Уже было выдано возмещение по данному заказу + thumbnail: Миниатюра + tiered_flat_rate: Многоуровневая базовая ставка + tiered_percent: Многоуровневый процент + tiers: Уровни + time: Время + to: к + to_add_variants_you_must_first_define: Перед добавлением вариантов, вы должны + определить + total: Итого + total_excluding_vat: Итого без НДС + total_price: Итоговая цена + total_pre_tax_refund: Сумма возмещения без налогов + total_sales: Всего продано на + track_inventory: Отслеживать наличие + tracking: Отслеживание + tracking_info: Информация отслеживания + tracking_number: Трекинговый номер + tracking_url: Трекинговый URL + tracking_url_placeholder: 'например, http://quickship.com/package?num=:tracking' + transaction_id: ID транзакции + transfer_from_location: Перевести из + transfer_number: Номер перевода + transfer_stock: Перевести товар + transfer_to_location: Перевести на + tree: Дерево + try_changing_search_values: Попробуйте изменить поисковый запрос + type: Тип + type_to_search: Начните печатать чтобы активировать поиск + unable_to_connect_to_gateway: Не удалось подключиться к платёжному шлюзу. + unable_to_create_reimbursements: Невозможно создать возмещение, потому что есть товары ожидающие ручной обработки + unable_to_find_all_inventory_units: Невозможно найти все указанные товары + under_price: Дешевле %{price} + unfinalize_all_adjustments: Разморозить все корректировки + unlock: Разблокировать + unrecognized_card_type: Неизвестный тип карты + unshippable_items: Неотправляемые Товары + update: Изменить + updated_successfully: Успешно обновлено + updating: Обновление + usage_limit: Максимальное количество использований + use_app_default: По умолчанию + use_billing_address: Использовать платёжный адрес + use_existing_cc: Использовать сохранённую карту + use_new_cc: Использовать новую карту + use_new_cc_or_payment_method: Использовать новую карту или платежный метод + use_s3: Использовать Amazon S3 для хранения изображений + user: Пользователь + user_role_rule: + choose_roles: Выберите роли + label: 'Пользователь должен иметь следующие роли: %{select}' + match_all: все + match_any: хотя бы одну user_rule: - choose_users: "Выбрать пользователей" - users: "Пользователи" + choose_users: Выбрать пользователей + users: Пользователи validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: "не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц" - cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: - exceeds_available_stock: "превышает количество на складе. Пожалуйста проверьте количество товара." - is_too_large: "слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества!" - must_be_int: "должно быть целым числом" - must_be_non_negative: "должно быть неотрицательным числом" - unpaid_amount_not_zero: - value: "Значение" - variant: "Вариант" - variant_placeholder: "Выберите вариант" - variant_search_placeholder: "Выберите артикул или вариант" - variants: "Варианты" - version: "Версия" - void: "Аннулировать" - weight: "Вес" - what_is_a_cvv: "Что такое CVV?" - what_is_this: "Что это?" - width: "Ширина" - year: "Год" - you_have_no_orders_yet: "У Вас ещё нет заказов." - your_cart_is_empty: "Ваша корзина пуста" - your_order_is_empty_add_product: "Ваша корзина пуста, найдите и добавьте продукты, пожалуйста" - zip: "Индекс" - zipcode: "Почтовый индекс" - zone: "Торговая зона" - zones: "Торговые зоны" + cannot_be_less_than_shipped_units: не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц + cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Невозможно удалить позицию потому что некоторые товары из неё были отправлены + exceeds_available_stock: превышает количество на складе. Пожалуйста проверьте количество товара. + is_too_large: слишком много - количество на складе меньше запрошенного количества! + must_be_int: должно быть целым числом + must_be_non_negative: должно быть неотрицательным числом + unpaid_amount_not_zero: 'Сумма не была полностью возмещена, текущая задолженность: %{amount}' + validity_period: Период актуальности + value: Значение + variant: Вариант + variant_placeholder: Выберите вариант + variant_pricing: Цены вариантов + variant_properties: Свойства вариантов + variant_search: Поиск по вариантам + variant_search_placeholder: Выберите артикул или вариант + variant_to_add: Вариант для добавления + variant_to_be_received: Вариант для получения + variants: Варианты + version: Версия + void: Отменить + weight: Вес + what_is_a_cvv: Что такое CVV? + what_is_this: Что это? + width: Ширина + year: Год + you_cannot_undo_action: Вы не сможете отменить это действие + you_have_no_orders_yet: У Вас ещё нет заказов + your_cart_is_empty: Ваша корзина пуста + your_order_is_empty_add_product: Ваша корзина пуста, найдите и добавьте продукты, пожалуйста + zip: Индекс + zipcode: Почтовый индекс + zone: Торговая зона + zones: Торговые зоны + time: + formats: + solidus: + long: '%d %B %Y, %H:%M' + short: '%d %b, %H:%M' \ No newline at end of file From 9880267409b9405af7f67c7145698cb1ad7716ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Angel Perez Date: Wed, 13 Feb 2019 09:08:10 -0400 Subject: [PATCH 0945/1029] Update Travis build matrix It introduces the following changes: * Add Solidus v2.8 * Remove Solidus v2.3 --- i18n/.travis.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index 069c898c0cf..2cc76d321e3 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -9,15 +9,15 @@ rvm: - 2.5 env: matrix: - - SOLIDUS_BRANCH=v2.3 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=v2.7 DB=postgres + - SOLIDUS_BRANCH=v2.8 DB=postgres - SOLIDUS_BRANCH=master DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v2.3 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=v2.7 DB=mysql + - SOLIDUS_BRANCH=v2.8 DB=mysql - SOLIDUS_BRANCH=master DB=mysql From b647244461edddc978a09d4b7da59ca67903777e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Angel Perez Date: Wed, 13 Feb 2019 09:13:17 -0400 Subject: [PATCH 0946/1029] Gemfile & gemspec maintenance It introduces the following changes: * Remove unused and unnecessary dependencies * Install database adapter based on DB ENV variable * Move sqlite adapter to gemspec and lock it to version 1.3 --- i18n/Gemfile | 10 +++------- i18n/solidus_i18n.gemspec | 1 + 2 files changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index a855b2ba6d2..607350f69a8 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -3,16 +3,12 @@ source "https://rubygems.org" branch = ENV.fetch('SOLIDUS_BRANCH', 'master') gem "solidus", github: "solidusio/solidus", branch: branch -if branch == 'master' || branch >= "v2.0" - gem "rails-controller-testing", group: :test +if ENV['DB'] == 'mysql' + gem 'mysql2', '~> 0.4.10' else - gem "rails_test_params_backport", group: :test + gem 'pg', '~> 0.21' end -gem 'pg', '~> 0.21' -gem 'sqlite3' -gem 'mysql2', '~> 0.4.10' - group :development, :test do gem "pry-rails" gem 'i18n-tasks', '~> 0.9' if branch == 'master' diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 723b57fdd5e..27254c5564b 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -27,4 +27,5 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_development_dependency 'rubocop', '>= 0.24.1' s.add_development_dependency 'rspec-rails', '~> 3.1' s.add_development_dependency 'simplecov', '~> 0.9' + s.add_development_dependency 'sqlite3', '~> 1.3.6' end From 4cecc5b96ba40b7fbafb2f05f3b3662005598f62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pergola Date: Thu, 7 Mar 2019 22:09:54 -0300 Subject: [PATCH 0947/1029] fix pt-BR grammar for reason word --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index f7822070290..f2b8c10e7bc 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -224,7 +224,7 @@ pt-BR: spree/refund: amount: Valor description: Descrição - refund_reason_id: Rasão do Restituição + refund_reason_id: Razão do Restituição spree/refund_reason: active: Ativo code: Código @@ -255,7 +255,7 @@ pt-BR: preferred_reimbursement_type_id: reception_status: Status de Recebimento resellable: Revenda - return_reason: Rasão de Retorno + return_reason: Razão de Retorno total: Total spree/return_reason: active: Ativo @@ -481,8 +481,8 @@ pt-BR: one: Ajuste other: Ajustes spree/adjustment_reason: - one: Rasão de Ajuste - other: Rasões de Ajustes + one: Razão de Ajuste + other: Razões de Ajustes spree/calculator: one: Calculador other: Calculadores @@ -644,8 +644,8 @@ pt-BR: one: Razão de retorno other: Razões de retorno spree/return_reason: - one: Rasão de Retorno - other: Rasões de Retorno + one: Razão de Retorno + other: Razões de Retorno spree/role: one: Função other: Funções @@ -854,7 +854,7 @@ pt-BR: new: Novo Crédito da Loja no_store_credit_selected: Crédito da Loja não foi selecionado payment_originator: "Pagamento - Pedido #%{order_number}" - reason_for_updating: Rasão de mudança + reason_for_updating: Razão de mudança refund_originator: "Restituição - #%{order_number}" resource_name: crédito da loja select_amount_update_reason: Selecione uma razão para mudar o valor From e26752fa2ff357d1bd04c143750c9c5a4bff114b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pergola Date: Thu, 7 Mar 2019 22:11:39 -0300 Subject: [PATCH 0948/1029] Add zones translation for the admin tab --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index f2b8c10e7bc..a12e3ae1506 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -898,6 +898,7 @@ pt-BR: taxons: Árvores de Categorias transfers: Transferências users: Usuários + zones: Zonas taxons: display_order: Ordem de Exibição user: From ce2592a89552d2b26703e7853cd08ce98daf5ff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pergola Date: Thu, 7 Mar 2019 22:33:51 -0300 Subject: [PATCH 0949/1029] more store and payment method translations --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index a12e3ae1506..2655bff239c 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -136,10 +136,13 @@ pt-BR: spree/payment_method: active: Ativo auto_capture: Captura Automática + available_to_admin: Disponível para admin + available_to_users: Disponível para usuários description: Descrição display_on: Visível para name: Nome preference_source: Fonte de preferências + state: Estado type: Tipo spree/price: amount: Valor @@ -330,7 +333,9 @@ pt-BR: source_location_id: Localização Original tracking_number: Número de Rastreio spree/store: + code: Código cart_tax_country_iso: ISO do País das Taxas do Carrinho + default_currency: Moeda Padrão mail_from_address: E-mail para envio de mensagens meta_description: Descrição meta_keywords: Palavras-Chave From b0de9e64ac396d355418416a1f3d0c620eabd0a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pergola Date: Thu, 7 Mar 2019 22:43:58 -0300 Subject: [PATCH 0950/1029] add translation for modify stock count --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 2655bff239c..5f0bfb06c26 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1467,6 +1467,7 @@ pt-BR: meta_title: Título da Página metadata: Metadados minimal_amount: Quantidade Mínima + modify_stock_count: Modificar Quantidade no Estoque month: Mês more: Mais move_stock_between_locations: Transferir estoque entre localidades From 0cc047b3cd65330f5d22df5265f42182725048b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pergola Date: Thu, 7 Mar 2019 22:47:08 -0300 Subject: [PATCH 0951/1029] add pagination translations --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 5f0bfb06c26..c5846c68700 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -2206,3 +2206,9 @@ pt-BR: solidus: long: "%d/%m/%Y %H:%M" short: "%d/%m/%y %H:%M" + views: + pagination: + first: Primeira + previous: Anterior + next: Pŕoxima + last: Última \ No newline at end of file From 402ec5c60e2e8a9e92796b31a518b2d2c6e24512 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pergola Date: Thu, 7 Mar 2019 22:51:53 -0300 Subject: [PATCH 0952/1029] fix multiple sku scope --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index c5846c68700..0ee117d669f 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1373,7 +1373,7 @@ pt-BR: info_number_of_skus_not_shown: one: e mais um other: "e %{count} outros" - info_product_has_multiple_skus: "Este produto tem %{count} variantes:" + info_product_has_multiple_skus: "Este produto tem %{count} variantes:" instructions_to_reset_password: 'Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como resetar sua senha por email:' insufficient_stock: Estoque insuficiente, apenas %{on_hand} em estoque From c1cd949230dc0a5f2a6deac570927e037596c292 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pergola Date: Thu, 7 Mar 2019 22:52:03 -0300 Subject: [PATCH 0953/1029] add master_sku translation --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 0ee117d669f..181375e2bae 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1455,6 +1455,7 @@ pt-BR: manage_variants: Gerenciar variantes manual_intervention_required: Intervenção manual necessária master_price: Preço Principal + master_sku: SKU Principal master_variant: Variante Principal match_choices: all: Tudo From c65bc6312812e826de9a52c075bed4305f087106 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pergola Date: Thu, 7 Mar 2019 22:53:51 -0300 Subject: [PATCH 0954/1029] add view product translation --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 181375e2bae..05a45f5c2f6 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -2187,6 +2187,7 @@ pt-BR: variant_to_be_received: Variantes para receber variants: Variantes version: Versão + view_product: Ver Produto na loja void: Estornar weight: Peso what_is_a_cvv: O que é o código de segurança do cartão de crédito (CVV)? From fd57fcb7403966290cbc67cfcc1a169fadf0d392 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pergola Date: Thu, 7 Mar 2019 22:53:51 -0300 Subject: [PATCH 0955/1029] add view product translation --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 181375e2bae..4635e7c3372 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -2187,6 +2187,7 @@ pt-BR: variant_to_be_received: Variantes para receber variants: Variantes version: Versão + view_product: Ver Produto na loja void: Estornar weight: Peso what_is_a_cvv: O que é o código de segurança do cartão de crédito (CVV)? @@ -2212,4 +2213,4 @@ pt-BR: first: Primeira previous: Anterior next: Pŕoxima - last: Última \ No newline at end of file + last: Última From 5d4645b5f00b52d6b458868eabda3c6bb6e7fb12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonio Gregorio Date: Tue, 19 Mar 2019 19:26:14 -0400 Subject: [PATCH 0956/1029] added more translations to pt-BR locale --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index f7822070290..7bcdb318255 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -5,7 +5,7 @@ pt-BR: spree/order_cancellations: cancel: Cancelar quantity: Quantidate - shipment: Enviro + shipment: Envio state: Estado activerecord: attributes: @@ -88,7 +88,7 @@ pt-BR: presentation: Apresentação spree/option_value: name: Nome - presentation: + presentation: Apresentação spree/order: additional_tax_total: Total de taxas adicionais approved_at: Aprovado em @@ -547,8 +547,8 @@ pt-BR: one: Retorno do Consumidor other: Retornos dos Consumidores spree/exchange: - one: - other: + one: Troca + other: Trocas spree/image: one: Image other: Imagens @@ -726,7 +726,7 @@ pt-BR: account_updated: Conta atualizada! action: Ação actions: - add: + add: Adicionar cancel: Cancelar continue: Continue create: Criar From 4600a00c3104883f0bf10113f14e06832e6954f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Rodi Date: Sat, 6 Apr 2019 00:02:29 +0200 Subject: [PATCH 0957/1029] Remove Travis matrix --- i18n/.travis.yml | 14 -------------- 1 file changed, 14 deletions(-) diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index 2cc76d321e3..e92c8c8f90a 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -7,17 +7,3 @@ before_install: - gem install bundler rvm: - 2.5 -env: - matrix: - - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v2.7 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v2.8 DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=master DB=postgres - - SOLIDUS_BRANCH=v2.4 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=v2.5 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=v2.6 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=v2.7 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=v2.8 DB=mysql - - SOLIDUS_BRANCH=master DB=mysql From 50a5de331e46768f00f5289daea55379e853d42e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan Tapia Date: Mon, 3 Jun 2019 13:45:54 -0500 Subject: [PATCH 0958/1029] Add time formats for es locale --- i18n/config/locales/es.yml | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 4e69408ac6f..287a3ebbd5b 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -708,7 +708,11 @@ es: attributes: payment_source: has_to_be_payment_source_class: "Tiene que ser un Spree::PaymentSource" - + time: + formats: + solidus: + long: '%B %d, %Y %-l:%M %p' + short: "%b %-d '%y %-l:%M%P" spree: abbreviation: Abreviatura accept: Aceptar From 936477e552e554618ee284c7cda3d0f5ecb7c0ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kevin Perez Date: Mon, 1 Jul 2019 14:54:05 -0500 Subject: [PATCH 0959/1029] Remove empty country names from es-MX.yml There's no need for empty country names in this locale file. Removing. --- i18n/config/locales/es-MX.yml | 5 ----- 1 file changed, 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 0475d0abec2..8c47f8dd37a 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -471,11 +471,6 @@ es-MX: country: País country_based: País base country_name: Nombre - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Cupón coupon_code: Código de cupón coupon_code_already_applied: El código del cupón ya ha sido aplicado en esta orden From 06cad105a626ddcc0c00669481f67f6d058535bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kevin Perez Date: Mon, 1 Jul 2019 15:11:16 -0500 Subject: [PATCH 0960/1029] Add info on how to localize country names to README.md This feature is currently not documented. This adds info about it to the README.md file. --- i18n/README.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index cb11c0a6ec3..402e1fb4a1e 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -85,6 +85,23 @@ Please update your `Gemfile` if you still need the model translations. gem 'solidus_globalize', github: 'solidusio-contrib/solidus_globalize', branch: 'master' ``` +## Localizing country names + +Feel free to define `spree.country_names` in your own locale files if you need custom localization of country names. The value expected is a hash. For example, to have countries in Spanish do: + +```yml +es: + spree: + country_names: + # ISO: Country name + US: Estados Unidos de América + UK: Reino Unido + CA: Canadá + # ... +``` + +Some supported languages already define localized country names. Take a look at this repo's `.yml` files for your locale to confirm if we already provide translations. + Contributing ------------ From 150c9759aea5e068efb3ca5f48f65fa36e91781a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan Tapia Date: Wed, 24 Apr 2019 14:19:04 -0500 Subject: [PATCH 0961/1029] Add missing MX translations --- i18n/config/locales/es-MX.yml | 464 ++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 408 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 0475d0abec2..715e323c50e 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -11,12 +11,33 @@ es-MX: phone: Teléfono state: Estado / Provincia zipcode: Código Postal + spree/adjustment: + adjustable: Ajustable + adjustment_reason_id: Razón + amount: Cantidad + label: Etiqueta + name: Nombre + state: Estado + spree/adjustment_reason: + active: Activo + code: Código + name: Nombre + state: Estado + spree/adjustment_reason: + active: Activo + code: Código + name: Nombre + state: Estatus + spree/calculator/flat_rate: + preferred_amount: Cantidad spree/calculator/tiered_flat_rate: preferred_base_amount: preferred_tiers: spree/calculator/tiered_percent: preferred_base_percent: preferred_tiers: + spree/carton: + tracking: Seguimiento spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 @@ -34,23 +55,37 @@ es-MX: spree/inventory_unit: state: Estado spree/line_item: + description: Descripción price: Precio quantity: Cantidad spree/option_type: name: Nombre presentation: Presentación + spree/option_value: + name: Nombre + presentation: Presentación spree/order: + additional_tax_total: Impuesto + approved_at: Aprobado en + approver_id: Aprobador + canceled_at: Cancelado en + canceler_id: Cancelador checkout_complete: Flujo de Compra Completado completed_at: Completado el - considered_risky: + considered_risky: Considerado Arriesgado coupon_code: Cupón created_at: Fecha de pedido + description: Descripción email: E-Mail del cliente ip_address: Dirección IP + included_tax_total: Impuesto (incl.) item_total: Total de artículos number: Número + order_number: Número de Orden payment_state: Estado de Pagos shipment_state: Estado de Envíos + shipment_total: Total del envío + shipping_to: Envío a special_instructions: Instrucciones Especiales state: Estado total: Total @@ -72,18 +107,67 @@ es-MX: zipcode: Código Postal (Dirección de Envíos) spree/payment: amount: Monto + created_at: Fecha y Hora + number: Identificador + response_code: ID de la Transacción + state: Estado + spree/payment_capture_event: + created_at: Fecha y Hora + amount: Monto spree/payment_method: + active: Activo + auto_capture: Auto Capture + available_to_admin: Available to Admin + available_to_users: Available to Users + description: Description + display_on: Display + name: Name + preference_source: Preference Source + type: Type + spree/payment_method: + active: Activo + auto_capture: Autocaptura + available_to_admin: Disponible para el Administrador + available_to_users: Disponible para los Usuarios + description: 'Descripción' + display_on: Mostrar name: Nombre + preference_source: Fuente de preferencia + type: Tipo + spree/price: + amount: Monto + currency: Moneda + is_default: Actualmente valido spree/product: available_on: Disponible en cost_currency: Moneda de Costo cost_price: Precio de Costo description: Descripción + depth: Profundidad + height: Altura master_price: Precio Maestro + meta_description: Meta Description + meta_keywords: Meta Keywords + meta_title: Meta Title name: Nombre on_hand: Disponible + price: Precio Maestro + promotionable: Promocionable shipping_category: Categoría de Envíos + slug: Identificador tax_category: Categoría de Impuestos + weight: Peso + width: Anchura + spree/customer_return: + created_at: Fecha y Hora + name: Nombre + number: Número de devolución + pre_tax_total: Total antes de impuestos + reimbursement_status: Estado del Reembolso + total: Total + total_excluding_vat: Total antes de impuestos + spree/product_property: + value: Valor spree/promotion: advertise: Anuncio code: Código @@ -95,14 +179,43 @@ es-MX: starts_at: Comienza usage_limit: Límite de Uso spree/promotion_category: - name: + name: Nombre + code: Código spree/property: name: Nombre presentation: Presentación spree/prototype: name: Nombre + spree/refund: + amount: Cantidad + description: Descripción + refund_reason_id: Razón + spree/refund_reason: + active: Activo + code: Código + name: Nombre + state: Estado + spree/reimbursement: + created_at: Fecha y hora + number: Número + reimbursement_status: Estatus + total: Total + spree/reimbursement/credit: + amount: Cantidad + spree/reimbursement_type: + created_at: Fecha y hora + name: Nombre + type: Tipo spree/return_authorization: amount: Monto + spree/return_reason: + active: Activo + created_at: Fecha y hora + state: Estado + memo: Memo + name: Nombre + number: RMA Número + state: Estado spree/role: name: Nombre spree/state: @@ -117,29 +230,73 @@ es-MX: updated: user: spree/store: - mail_from_address: - meta_description: - meta_keywords: - name: - seo_title: - url: + available_locales: Idiomas disponibles + cart_tax_country_iso: País de impuestos para carros vacíos + code: 'Código' + default: Por Defecto + default_currency: Moneda predeterminada + mail_from_address: Correo de dirección + meta_description: 'Metadescripción' + meta_keywords: Meta Keywords + name: Nombre del Sitio + seo_title: 'Título del Seo' + url: Sitio URL + name: Nombre + spree/shipment: + tracking: Número de Seguimiento + spree/shipping_category: + name: Nombre + spree/shipping_method: + admin_name: Nombre interno + carrier: Transportista + code: Código + display_on: Mostrar + name: Nombre + service_level: Nivel de servicio + tracking_url: URL de seguimiento + available_to_users: Disponible para los usuarios + spree/stock_location: + name: Nombre + state: Estado + state_id: Estado + spree/stock_movement: + originated_by: Originado por + quantity: Cantidad + variant: Variante spree/tax_category: description: Descripción name: Nombre + is_default: Por Defecto + tax_code: Código de impuesto spree/tax_rate: amount: Tasa included_in_price: Incluido en el Precio show_rate_in_label: Mostrar tasa en etiqueta + expires_at: Fecha de caducidad + name: Nombre + starts_at: Fecha de inicio + amount: Tasa + included_in_price: Incluido en el Precio + show_rate_in_label: Mostrar tasa en etiqueta + tax_categories: Categorías de Tasa spree/taxon: name: Nombre permalink: Enlace permanente position: Posición + description: Descripción + icon: Icono + meta_description: Meta Description + meta_keywords: Meta Keywords + meta_title: Meta Title + position: Posición spree/taxonomy: name: Nombre spree/user: email: Email password: Contraseña password_confirmation: Confirmación de Contraseña + lifetime_value: Total gastado + spree_roles: Roles spree/variant: cost_currency: Moneda de Costo cost_price: Precio de Costo @@ -153,6 +310,8 @@ es-MX: description: Descripción name: Nombre errors: + messages: + cannot_delete_finalized_stock_location: La ubucación del stock no puede ser borrada si tienes transferencias del stock abiertas. models: spree/calculator/tiered_flat_rate: attributes: @@ -202,6 +361,15 @@ es-MX: spree/address: one: Dirección other: Direcciones + spree/adjustment: + one: Ajuste + other: Ajustes + spree/adjustment_reason: + one: Razón del Ajuste + other: Razones del Ajuste + spree/calculator: + one: Calculadora + other: Calculadoras spree/country: one: País other: Paises @@ -209,6 +377,8 @@ es-MX: one: Tarjeta de Crédito other: Tarjetas de Crédito spree/customer_return: + one: Devolución del Cliente + other: Devoluciones del Cliente spree/inventory_unit: one: Unidad de Inventario other: Unidades de Inventario @@ -216,7 +386,11 @@ es-MX: one: Artículo other: Artículos spree/option_type: + one: Tipo de Opción + other: Tipos de Opción spree/option_value: + one: Valor de Opción + other: Valores de Opción spree/order: one: Pedido other: Pedidos @@ -224,20 +398,41 @@ es-MX: one: Pago other: Pagos spree/payment_method: + one: Método de Pago + other: Métodos de Pago spree/product: one: Producto other: Productos + spree/product_property: + one: Propiedad del Producto + other: Propiedades del Producto spree/promotion: + one: Promoción + other: Promociones spree/promotion_category: + one: Categoría de la Promoción + other: Categorías de la Promoción spree/property: one: Propiedad other: Propiedades spree/prototype: one: Prototipo other: Prototipos + spree/refund: + one: Reembolso + other: Reembolsos spree/refund_reason: + one: Razón del Reembolso + other: Razones del Reembolso + spree/return_reason: + one: RMA Razón + other: RMA Razones spree/reimbursement: + one: Reembolso + other: Reembolsos spree/reimbursement_type: + one: Tipo de Reembolso + other: Tipos de Reembolso spree/return_authorization: one: Autorización de Devolución other: Autorizaciones de Devolución @@ -252,13 +447,28 @@ es-MX: one: Categoría de Envío other: Categorías de Envíos spree/shipping_method: + one: Método de envío + other: Metodos de envío spree/state: one: Estado other: Estados spree/state_change: + spree/stock: + one: Inventorio + other: Inventorios + spree/stock_item: + one: Artículo del Inventorio + other: Artículos del Inventorio spree/stock_location: + one: Ubicación del Inventario + other: Ubicaciones del Inventario spree/stock_movement: + one: Movimiento del Inventario + other: Movimientos del Inventario spree/stock_transfer: + spree/store: + one: Tienda + other: Tiendas spree/tax_category: one: Categoría de Impuesto other: Categorías de Impuesto @@ -278,6 +488,9 @@ es-MX: spree/variant: one: Variante other: Variantes + spree/user: + one: Usuario + other: Usuarios spree/zone: one: Zona other: Zonas @@ -296,16 +509,22 @@ es-MX: account_updated: Cuenta actualizada action: Acción actions: + add: Agregar cancel: Cancelar continue: Continuar create: Crear + delete: Eliminar destroy: Eliminar edit: Editar list: Listar listing: Listado new: Nueva - refund: + receive: Recibir + refund: Reembolso + remove: Remover save: Guardar + ship: Enviar + split: Separar update: Actualizar activate: Activar active: Activo @@ -313,6 +532,7 @@ es-MX: add_action_of_type: Añadir tipo de acción add_country: Añadir País add_coupon_code: + add_line_item: Agregar Artículo add_new_header: Añadir nuevo encabezado add_new_style: Añadir nuevo estilo add_one: Añadir uno @@ -334,22 +554,37 @@ es-MX: adjustment_successfully_closed: Ajustes cerrados exitosamente adjustment_successfully_opened: Ajustes abiertos exitosamente adjustment_total: Ajuste total + adjustment_type: Tipo de ajuste adjustments: Ajustes admin: + api: + key_cleared: Llave borrada + key_generated: Llave generada tab: + checkout: Reembolsos y devoluciones configuration: Configuración - option_types: + display_order: Mostrar orden + option_types: Tipos de opciones orders: Ordenes overview: Visión general + payments: Pagos products: Productos promotions: Promociones - promotion_categories: - properties: - prototypes: + promotion_categories: Categorias de promociones + properties: Propiedades + prototypes: Prototipos reports: Reportes - taxonomies: - taxons: + rma: RMA + settings: Ajustes + shipping: Envíos + stock: Stock + stock_items: Stock de tienda + stores: Tiendas + taxes: Impuestos + taxonomies: Taxonomias + taxons: Taxones users: Usuarios + zones: Zonas user: account: addresses: @@ -359,13 +594,53 @@ es-MX: order_num: orders: user_information: + prices: + any_country: Cualquier País + edit: + edit_price: Editar Precio + index: + amount_greater_than: Monto mayor que + amount_less_than: Monto menor que + new_price: Nuevo Precio + promotions: + actions: + calculator_label: Calculado por + promotion_status: + active: Activo + expired: Expirado + inactive: Inactivo + not_started: No empezado + store_credits: + created_at: Emitido el + memo: Memo + select_amount_store_credit_reason: Seleccionar la razón por la que se actualiza la cantidad + errors: + store_credit_reason_required: Debe seleccionar una razón por la cual se realizó el cambio + stock_locations: + form: + address: Dirección + general: General + settings: Ajustes + user: + edit: + api_access: Accesp API + clear_key: Borrar llave + confirm_clear_key: ¿Está seguro que quiere borrar esta llave de la API del usuario? Invalidará la llave existente + confirm_regenerate_key: ¿Está seguro que quiere regenerar esta llave de la API del usuario? Invalidará la llave existente + generate_key: Generar Llave API + key: Llave + no_key: Sin llave + regenerate_key: Llave regenerada administration: Administración advertise: agree_to_privacy_policy: Aceptar política de privacidad. agree_to_terms_of_service: Aceptar términos del servicio. + add_coupon_code: Añadir código de cupón all: Todos all_adjustments_closed: "¡Todos los ajustes se han cerrado con éxito!" all_adjustments_opened: Todos los ajustes abiertos exitosamente! + all_adjustments_finalized: Todos los ajustes finalizados con éxito! + all_adjustments_unfinalized: Todos los ajustes exitosamente sin finalizar! all_departments: Todos los departamentos all_items_have_been_returned: allow_ssl_in_development_and_test: Permitir que SSL sea usado en modos de prueba y desarrollo @@ -383,9 +658,9 @@ es-MX: analytics_desc_list_4: "¡Es completamente gratuito!" analytics_trackers: Trackers de Google Analytics and: y - approve: - approved_at: - approver: + approve: Aprobar + approved_at: Aprobado en + approver: Aprobador are_you_sure: "¿Está seguro?" are_you_sure_delete: "¿Está seguro de que quiere eliminar esta entrada?" associated_adjustment_closed: El ajuste relacionado está cerrado, y no será recalculado. ¿Deseas abrirlo? @@ -404,7 +679,8 @@ es-MX: back_to_store: Regresar a la tienda back_to_users_list: Regresar a la Lista de Usuarios backorderable: Disponible para apartado - backorderable_default: + backorderable_default: Reordenables por defecto + backorderable_header: Reordenables backordered: backorders_allowed: balance_due: Saldo pendiente @@ -435,6 +711,7 @@ es-MX: cart_subtotal: categories: Categorías category: Categoría + character_limit: Límite de 255 caracteres charged: check_for_spree_alerts: Verificar alertas de Spree checkout: Pagar @@ -443,10 +720,14 @@ es-MX: choose_currency: Elegir Moneda choose_dashboard_locale: Escoger Idioma del Panel de Control choose_location: + choose_promotion_action: Elige acción + choose_promotion_rule: Elige regla + choose_reason: Elige una razón city: Ciudad clear_cache: clear_cache_ok: clear_cache_warning: + create_promotion_code: Crear código de promoción click_and_drag_on_the_products_to_sort_them: clone: Clonar close: Cerrar @@ -459,6 +740,7 @@ es-MX: confirm: Confirmar confirm_delete: Confirmar borrado confirm_password: Confirme la contraseña + confirm_order: Confirmar Orden continue: Continuar continue_shopping: Seguir comprando cost_currency: Moneda de costo @@ -489,6 +771,7 @@ es-MX: create: Crear create_a_new_account: Crear una nueva cuenta create_new_order: + create_one: Crear Uno create_reimbursement: created_at: Creado en credit: Crédito @@ -541,14 +824,18 @@ es-MX: destroy: Eliminar details: discount_amount: Importe del descuento + discount_rules: Reglas de descuento dismiss_banner: No. ¡Gracias!. No estoy interesado, no muestres este mensaje de nuevo display: Mostrar display_currency: Display currency doesnt_track_inventory: + download_promotion_codes_list: Descargar lista de códigos edit: Editar editing_resource: editing_rma_reason: editing_user: Editando usuario + editing_shipping_category: Editando Categoría de Envío + editing_shipping_method: Editando Método de Envío eligibility_errors: messages: has_excluded_product: @@ -605,8 +892,10 @@ es-MX: failed_payment_attempts: filename: Nombre de archivo fill_in_customer_info: Por favor complete la información del cliente + filter: Filtrar filter_results: Filtrar resultados finalize: Finalizar + finalize_all_adjustments: Finalizar todos los ajustes finalized: find_a_taxon: first_item: Costo del primer elemento @@ -631,6 +920,37 @@ es-MX: has_no_shipped_units: no tiene unidades enviadas height: Altura hide_cents: Ocultar centavos + hints: + spree/price: + country: "Esto determina en qué país es válido el precio.
    Por defecto: Cualquier País" + master_variant: "Al cambiar el precio de la variante master no cambiará los precios del resto de las variantes de este producto, pero se utilizará como referencia en las variantes de nueva creación" + options: "Estas opciones se utilizan para crear variantes en la tabla de variantes y se pueden cambiar en la pestaña de variantes" + spree/product: + available_on: "Esto establece la fecha de disponibilidad para el producto. Si este valor no se establece, o se establece en una fecha en el futuro, entonces el producto no está en la tienda." + promotionable: "Esto determina si las promociones pueden aplicarse a este producto.
    Predeterminado: Revisado" + shipping_category: "Esto determina qué tipo de envío requiere este producto.
    Predeterminado: Default" + tax_category: "Esto determina qué clase de impuestos se aplica a este producto.
    Predeterminado: Ninguno" + spree/promotion: + starts_at: "Determina cuando la promoción se puede aplicar a pedidos.
    Si no se especifica ningún valor, la promoción estará inmediatamente disponible." + expires_at: "Esto determina cuándo expira la promoción.
    Si no se especifica ningún valor, la promoción nunca expira." + spree/stock_location: + active: "Esto determina si el stock de esta ubicación puede ser usado cuando se hagan los paquetes.
    Default: Revisado" + backorderable_default: "Cuando esta seleccionado, los artículos del stock en esta ubicación serán por defecto para ordenes pendientes.
    Default: Unchecked" + check_stock_on_transfer: "Los niveles de inventario serán revisados al realizar transferencias de stock.
    Default: Checked" + fulfillable: "Cuando no este seleccionado, esto indica que los artículos en esta ubicación no requieren cumplimiento real. El stock no será revisado cuando el envío y los correos no serán enviados.
    Default: Checked" + propagate_all_variants: "Cuando no este seleccionado, Esto creara un artículo del stock por cada variante en este stock location.
    Default: Checked" + restock_inventory: "Cuando está seleccionado, el inventario devuelto se puede agregar de nuevo a los niveles de stock de esta ubicación.
    Default: checked" + spree/store: + available_locales: 'Esto determina los idiomas disponibles para elegir en la tienda' + cart_tax_country_iso: 'Esto determina qué país se utiliza para los impuestos sobre los carritos (pedidos que aún no tienen una dirección).
    Predeterminado: Ninguno.' + code: 'Un identificador de tu tienda, Los desarrolladores lo necesitaran si tu operas con multiples tiendas' + spree/tax_rate: + validity_period: "Esto determina el período de validez dentro del cual la tasa de impuestos es válida y se aplicará a los artículos elegibles.
    Si no se especifica ningún valor de fecha de inicio, la tasa de impuestos estará inmediatamente disponible.
    Si no hay valor de fecha de vencimiento Se especifica, la tasa impositiva nunca expirará" + spree/variant: + tax_category: 'Esto determina qué clase de impuestos se aplica a esta variante.
    Predeterminado: Usar categoría de impuestos del producto asociado con esta variante' + deleted: 'Variante eliminada' + deleted_explanation: "Esta variante se eliminó en% {date}." + deleted_explanation_with_replacement: "Esta variante se eliminó en% {date}. Desde entonces ha sido sustituida por otra con el mismo SKU." home: Inicio i18n: available_locales: Traduciones Disponibles @@ -643,11 +963,11 @@ es-MX: images: Imágenes implement_eligible_for_return: implement_requires_manual_intervention: - inactive: + inactive: Inactivo incl: included_in_price: Incluido en el precio included_price_validation: No puede ser seleccionado a menos que hayas elegido una zona de impuestos por defecto - incomplete: + incomplete: Incompleto info_number_of_skus_not_shown: info_product_has_multiple_skus: instructions_to_reset_password: Ingresa tu correo en el formulario a continuación @@ -664,7 +984,14 @@ es-MX: inventory: Inventario inventory_adjustment: Ajuste de inventario inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Un artículo en tu carro ya no está disponible - inventory_state: + inventory_error_flash_for_insufficient_shipment_quantity: "Cantidad seleccionada de %{unavailable_items} no esta disponible. Aún así, los artículos pueden estar disponibles en otra ubicación de stock, por favor intente nuevamente." + inventory_state: Estado del Inventario + inventory_states: + backordered: En espera + canceled: Cancelado + on_hand: Disponible + returned: Devuelto + shipped: Enviado is_not_available_to_shipment_address: No se encuentra disponible para la dirección de envío iso_name: Nombre ISO item: artículo @@ -714,13 +1041,15 @@ es-MX: all: Todos none: Ninguno max_items: Máximo de elementos - member_since: + member_since: Miembro desde memo: + master_sku: SKU principal meta_description: Meta descripción meta_keywords: Meta palabras clave meta_title: metadata: Metadatos minimal_amount: Cantidad mínima + modify_stock_count: Modificar (+/-) month: Mes more: Más move_stock_between_locations: Mover existencias entre locaciones @@ -730,10 +1059,11 @@ es-MX: name_on_card: name_or_sku: Nombre o código de producto new: Nuevo - new_adjustment: nuevo ajuste + new_adjustment: Nuevo Ajuste + new_adjustment_reason: Nueva razón de ajuste new_country: new_customer: Nuevo cliente - new_customer_return: + new_customer_return: Nueva devolución del cliente new_image: Nueva Imagen new_option_type: Nuevo tipo de opción new_order: Nuevo pedido @@ -742,13 +1072,13 @@ es-MX: new_payment_method: Nueva forma de pago new_product: Nuevo producto new_promotion: Nueva promoción - new_promotion_category: + new_promotion_category: Nueva categoria de la promoción new_property: Nueva propiedad new_prototype: Nuevo prototipo - new_refund: - new_refund_reason: + new_refund: Nuevo reembolso + new_refund_reason: Nueva razón del reembolso new_return_authorization: Nueva autorización de devolución - new_rma_reason: + new_rma_reason: Nuevo RMA razón new_shipment_at_location: new_shipping_category: Nueva categoría de envío new_shipping_method: Nueva forma de envío @@ -756,6 +1086,7 @@ es-MX: new_stock_location: Nueva locación de existencias new_stock_movement: Nuevo Movimiento de inventario new_stock_transfer: Nuevo movimiento de inventario + new_store_credit_reason: Nueva razón de crédito de la tienda new_tax_category: Nueva categoría de impuestos new_tax_rate: Nueva tasa de impuestos new_taxon: Nueva Categoría @@ -766,10 +1097,12 @@ es-MX: new_zone: Nueva zona next: siguiente no_actions_added: No se agregaron acciones + no_option_values_on_product_html: El producto no tiene valores de opciones asociados. no_payment_found: no_pending_payments: no_products_found: No se han encontrado productos - no_resource_found: + no_resource: No %{resource} encontrado + no_resource_found: No %{resource} encontrado no_results: Sin resultados no_returns_found: no_rules_added: No se han añadido nuevas reglas @@ -791,7 +1124,7 @@ es-MX: product_not_deleted: No ha podido eliminarse el producto variant_deleted: La variante ha sido eliminada variant_not_deleted: La variante no ha podido eliminarse - num_orders: + num_orders: "# Ordenes" on_hand: Disponible open: Abrir open_all_adjustments: Abrir todos los ajustes @@ -831,20 +1164,22 @@ es-MX: total: order_not_found: No pudimos encontrar su orden. Por favor inténtalo de nuevo order_number: + order_please_refresh: El pedido no está listo para ser completado. Por favor, actualice los totales. order_processed_successfully: Su pedido se ha procesado correctamente order_resumed: order_state: - address: dirección - awaiting_return: esperando respuesta - canceled: cancelado - cart: carrito - complete: completado - confirm: confirmado + address: Dirección + awaiting_return: Esperando Respuesta + canceled: Cancelado + cart: Carrito + complete: Completado + confirm: Confirmado considered_risky: - delivery: envío - payment: pago - resumed: reanudado - returned: devuelto + delivery: Envío + payment: Pago + resumed: Reanudado + returned: Devuelto + order_refresh_totals: Actualizar totales order_summary: Resumen de pedido order_sure_want_to: "¿Está seguro de quiere %{event} este pedido?" order_total: Total del pedido @@ -874,15 +1209,15 @@ es-MX: payment_processor_choose_link: nuestra página de pagos payment_state: Estado del pago payment_states: - balance_due: pago pendiente - checkout: caja - completed: completado - credit_owed: cŕedito a deber - failed: fallado - paid: pagado - pending: pendiente - processing: procesando - void: vacío + balance_due: Pago Pendiente + checkout: Caja + completed: Completado + credit_owed: Crédito a deber + failed: Fallado + paid: Pagado + pending: Pendiente + processing: Procesando + void: Vacío payment_updated: Pago actualizado payments: Pagos pending: @@ -920,6 +1255,8 @@ es-MX: group: Del grupo de productos manual: Elegir manualmente products: Productos + product_without_default_price_info: "Este producto no tiene precio en la moneda default (%{default_currency})." + product_without_default_price_cta: "Por favor, cree un Master Price!" promotion: Promoción promotion_action: Acción de promoción promotion_action_types: @@ -952,17 +1289,17 @@ es-MX: description: El cliente debió haber visitado la página específica name: Página de inicio one_use_per_user: - description: - name: + description: Descripción + name: Nombre option_value: - description: - name: + description: Descripción + name: Nombre product: description: El pedido incluye los siguientes productos name: Producto(s) taxon: - description: - name: + description: Descripción + name: Nombre user: description: Disponible sólo para los siguientes clientes name: Usuario @@ -1032,6 +1369,7 @@ es-MX: return: volver return_authorization: Autorización para devolución return_authorization_reasons: + return_authorization_fire_error: No se puede realizar esta acción en la autorización de devolución de mercancía. return_authorization_updated: Devolver autorización actualizada return_authorizations: Autorizaciones para devoluciones return_item_inventory_unit_ineligible: @@ -1136,6 +1474,9 @@ es-MX: start: Inicio state: Estado state_based: Estado base + states_count: + one: "%{count} estado" + other: "%{count} estados" state_machine_states: accepted: address: @@ -1185,6 +1526,8 @@ es-MX: stock_transfers: Transferencias de inventario stop: Hasta store: Tienda + store_rule: + choose_stores: Elige las tiendas street_address: Dirección street_address_2: Dirección (continuación) subtotal: Subtotal @@ -1235,6 +1578,7 @@ es-MX: time: Tiempo to_add_variants_you_must_first_define: Para agregar variantes, primero debe definir total: Total + total_excluding_vat: Total pre-impuestos total_per_item: total_pre_tax_refund: total_price: @@ -1254,6 +1598,7 @@ es-MX: unable_to_connect_to_gateway: No ha sido posible conectarse a la pasarela. unable_to_create_reimbursements: under_price: Bajo %{price} + unfinalize_all_adjustments: Desfinalizar todos los ajustes unlock: Desbloquear unrecognized_card_type: Tipo de tarjeta desconocido unshippable_items: Productos no enviables @@ -1276,11 +1621,18 @@ es-MX: must_be_int: debe ser un entero must_be_non_negative: debe ser un valor no negativo unpaid_amount_not_zero: + validity_period: Periodo de validez value: valor variant: Variante variant_placeholder: Selecciona una variante + variant_pricing: Variante de precios + variant_properties: Propiedades de la variante + variant_search: Búsqueda de variantes + variant_search_placeholder: SKU o valor de opción variants: Variantes version: Versión + view_product: Ver producto en tienda + view_promotion_codes_list: Ver lista de códigos void: Vacío weight: Peso what_is_a_cvv: "¿Qué es el codigo de verificación (CVV)?" From 672fed12230e20c4fc6293a93d16739ef66fcbdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Rodi Date: Sat, 6 Apr 2019 10:47:32 +0200 Subject: [PATCH 0962/1029] Add rubocop as a check on Travis --- i18n/.rubocop.yml | 5 +++++ i18n/.travis.yml | 3 +++ i18n/Gemfile | 8 +++++--- i18n/Rakefile | 12 ++++++------ i18n/config/routes.rb | 2 ++ i18n/lib/solidus_i18n.rb | 2 ++ i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 2 ++ i18n/lib/solidus_i18n/version.rb | 2 ++ i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake | 24 +++++++++++++----------- i18n/solidus_i18n.gemspec | 7 ++++--- i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb | 8 +++++--- i18n/spec/spec_helper.rb | 4 +++- 12 files changed, 52 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/i18n/.rubocop.yml b/i18n/.rubocop.yml index 8d8a6d4a48e..2b76296a6e9 100644 --- a/i18n/.rubocop.yml +++ b/i18n/.rubocop.yml @@ -1,6 +1,11 @@ --- inherit_from: .hound.yml +Metrics/BlockLength: + Exclude: + - spec/**/* + - lib/tasks/**/* + AllCops: Exclude: - spec/dummy/**/* diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index e92c8c8f90a..6152b05a8e0 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -7,3 +7,6 @@ before_install: - gem install bundler rvm: - 2.5 +script: + - bundle exec rubocop + - bundle exec rake diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 607350f69a8..c1a1d0c1e99 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -1,7 +1,9 @@ -source "https://rubygems.org" +# frozen_string_literal: true + +source 'https://rubygems.org' branch = ENV.fetch('SOLIDUS_BRANCH', 'master') -gem "solidus", github: "solidusio/solidus", branch: branch +gem 'solidus', github: 'solidusio/solidus', branch: branch if ENV['DB'] == 'mysql' gem 'mysql2', '~> 0.4.10' @@ -10,8 +12,8 @@ else end group :development, :test do - gem "pry-rails" gem 'i18n-tasks', '~> 0.9' if branch == 'master' + gem 'pry-rails' end gemspec diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 38b3aa6718e..2849dd103a9 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,3 +1,5 @@ +# frozen_string_literal: true + require 'bundler' Bundler::GemHelper.install_tasks @@ -5,9 +7,9 @@ require 'rspec/core/rake_task' RSpec::Core::RakeTask.new task :default do - if Dir["spec/dummy"].empty? + if Dir['spec/dummy'].empty? Rake::Task[:test_app].invoke - Dir.chdir("../../") + Dir.chdir('../../') end Rake::Task[:spec].invoke end @@ -24,12 +26,10 @@ namespace :solidus_i18n do desc 'Update by retrieving the latest Solidus locale files' task :update_default do require 'open-uri' - puts "Fetching latest Solidus locale file" + puts 'Fetching latest Solidus locale file' location = 'https://raw.github.com/solidusio/solidus/master/core/config/locales/en.yml' - open("#{locales_dir}/en.yml", 'wb') do |file| - file << open(location).read - end + File.write("#{locales_dir}/en.yml", URI.parse(location).read) end def locales_dir diff --git a/i18n/config/routes.rb b/i18n/config/routes.rb index d9aa2864005..b88a4747c31 100644 --- a/i18n/config/routes.rb +++ b/i18n/config/routes.rb @@ -1,2 +1,4 @@ +# frozen_string_literal: true + Spree::Core::Engine.routes.draw do end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n.rb b/i18n/lib/solidus_i18n.rb index 43513b38e37..7205e294c5f 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n.rb @@ -1,3 +1,5 @@ +# frozen_string_literal: true + require 'solidus_core' require 'solidus_i18n/engine' require 'solidus_i18n/version' diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index a22ef387925..9692595fdfc 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -1,3 +1,5 @@ +# frozen_string_literal: true + module SolidusI18n class Engine < Rails::Engine engine_name 'solidus_i18n' diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb index b47e31badb7..5c2c777c9b9 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb @@ -1,3 +1,5 @@ +# frozen_string_literal: true + module SolidusI18n module_function diff --git a/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake b/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake index 317c20681c7..2dba4844040 100644 --- a/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake +++ b/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake @@ -1,9 +1,11 @@ +# frozen_string_literal: true + require 'fileutils' namespace :solidus_i18n do desc 'Upgrades to version without globalize.' task upgrade: :environment do - files = %w( + files = %w[ add_translations_to_main_models add_translations_to_product_permalink add_translations_to_option_value @@ -13,7 +15,7 @@ namespace :solidus_i18n do remove_null_constraints_from_spree_tables add_deleted_at_to_translation_tables add_translations_to_store - ).collect do |file_name| + ].collect do |file_name| Dir.glob Rails.root.join('db', 'migrate', "*_#{file_name}*.rb") end.flatten @@ -23,21 +25,21 @@ namespace :solidus_i18n do # Install new migrations Rake::Task['solidus_i18n:install:migrations'].invoke - puts <<-DESC -Upgraded migrations successfully. + puts <<~DESC + Upgraded migrations successfully. -Now please remove these lines from your vendor/assets folder: + Now please remove these lines from your vendor/assets folder: -From `vendor/assets/javascripts/spree/backend/all.js` + From `vendor/assets/javascripts/spree/backend/all.js` - //= require spree/backend/spree_i18n + //= require spree/backend/spree_i18n -and from `vendor/assets/stylesheets/spree/backend/all.css` + and from `vendor/assets/stylesheets/spree/backend/all.css` - *= require spree/backend/spree_i18n + *= require spree/backend/spree_i18n -Don't forget to run `rake db:migrate` now. + Don't forget to run `rake db:migrate` now. -DESC + DESC end end diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 27254c5564b..7f12a48d86f 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -1,5 +1,6 @@ -# coding: utf-8 -lib = File.expand_path('../lib/', __FILE__) +# frozen_string_literal: true + +lib = File.expand_path('lib', __dir__) $LOAD_PATH.unshift lib unless $LOAD_PATH.include?(lib) require 'solidus_i18n/version' @@ -24,8 +25,8 @@ Gem::Specification.new do |s| s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] s.add_development_dependency 'pry-rails', '>= 0.3.0' - s.add_development_dependency 'rubocop', '>= 0.24.1' s.add_development_dependency 'rspec-rails', '~> 3.1' + s.add_development_dependency 'rubocop', '0.67.2' s.add_development_dependency 'simplecov', '~> 0.9' s.add_development_dependency 'sqlite3', '~> 1.3.6' end diff --git a/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb b/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb index 91c5dacf04c..d3a65608a68 100644 --- a/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb +++ b/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb @@ -1,6 +1,8 @@ +# frozen_string_literal: true + require 'spec_helper' -RSpec.describe "solidus_i18n" do +RSpec.describe 'solidus_i18n' do describe 'defined locales' do subject do I18n.available_locales.select do |locale| @@ -8,7 +10,7 @@ end end - it "contains the added locales" do + it 'contains the added locales' do # Add to this list when adding/removing locales expect(subject).to match_array %i[ en @@ -54,7 +56,7 @@ ] end - it "has a unique description for each locale" do + it 'has a unique description for each locale' do descriptions = subject.map do |locale| I18n.t('spree.i18n.this_file_language', locale: locale) end diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb index ebcc6a49320..30530efa0c2 100644 --- a/i18n/spec/spec_helper.rb +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -1,10 +1,12 @@ +# frozen_string_literal: true + require 'simplecov' SimpleCov.start 'rails' ENV['RAILS_ENV'] ||= 'test' begin - require File.expand_path('../dummy/config/environment', __FILE__) + require File.expand_path('dummy/config/environment', __dir__) rescue LoadError puts 'Could not load dummy application. Please ensure you have run `bundle exec rake test_app`' exit From 9f27ca622c77ea088c3b16089e32ee606c8ffa16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Rodi Date: Sat, 6 Apr 2019 11:03:31 +0200 Subject: [PATCH 0963/1029] Use .ruby-version file for both travis and rubocop --- i18n/.gitignore | 1 - i18n/.ruby-version | 1 + i18n/.travis.yml | 2 -- 3 files changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) create mode 100644 i18n/.ruby-version diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index 7bfa261d95c..200bf8623dc 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -16,5 +16,4 @@ spec/dummy .rvmrc .sass-cache public/spree -.ruby-version .ruby-gemset diff --git a/i18n/.ruby-version b/i18n/.ruby-version new file mode 100644 index 00000000000..73462a5a134 --- /dev/null +++ b/i18n/.ruby-version @@ -0,0 +1 @@ +2.5.1 diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml index 6152b05a8e0..5e8003aacc7 100644 --- a/i18n/.travis.yml +++ b/i18n/.travis.yml @@ -5,8 +5,6 @@ language: ruby before_install: - gem update --system # https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/8978 - gem install bundler -rvm: - - 2.5 script: - bundle exec rubocop - bundle exec rake From c870e17deeb379af816875aa7963bab7beee1279 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Rodi Date: Sat, 6 Apr 2019 11:20:13 +0200 Subject: [PATCH 0964/1029] exclude vendor folder --- i18n/.rubocop.yml | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/.rubocop.yml b/i18n/.rubocop.yml index 2b76296a6e9..b14089d6253 100644 --- a/i18n/.rubocop.yml +++ b/i18n/.rubocop.yml @@ -8,5 +8,6 @@ Metrics/BlockLength: AllCops: Exclude: - - spec/dummy/**/* - - bin/* + - 'spec/dummy/**/*' + - 'bin/**/*' + - 'vendor/**/*' From 4ab88e37884c60dd84b5cd673b95de2c81fe53af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Rodi Date: Sat, 6 Apr 2019 11:47:54 +0200 Subject: [PATCH 0965/1029] Update gemspec --- i18n/solidus_i18n.gemspec | 43 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 7f12a48d86f..1199c58706f 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -1,32 +1,31 @@ # frozen_string_literal: true lib = File.expand_path('lib', __dir__) -$LOAD_PATH.unshift lib unless $LOAD_PATH.include?(lib) - +$LOAD_PATH.unshift(lib) unless $LOAD_PATH.include?(lib) require 'solidus_i18n/version' -Gem::Specification.new do |s| - s.platform = Gem::Platform::RUBY - s.name = 'solidus_i18n' - s.version = SolidusI18n.version - s.summary = 'Provides locale information for use in Solidus.' - s.description = s.summary +Gem::Specification.new do |spec| + spec.name = 'solidus_i18n' + spec.version = SolidusI18n.version + spec.authors = ['Thomas von Deyen'] + spec.email = ['tvd@magiclabs.de'] + + spec.summary = 'Provides locale information for use in Solidus.' + spec.description = 'A collection of translations for Solidus.' + spec.homepage = 'https://solidus.io' + spec.license = 'BSD-3-Clause' - s.author = 'Thomas von Deyen' - s.email = 'tvd@magiclabs.de' - s.homepage = 'https://solidus.io' - s.license = 'BSD-3' + spec.files = Dir.chdir(File.expand_path(__dir__)) do + `git ls-files -z`.split("\x0").reject { |f| f.match(%r{^(test|spec|features)/}) } + end - s.files = `git ls-files`.split("\n") - s.test_files = `git ls-files -- spec/*`.split("\n") - s.require_path = 'lib' - s.requirements << 'none' + spec.require_paths = ['lib'] - s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] + spec.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] - s.add_development_dependency 'pry-rails', '>= 0.3.0' - s.add_development_dependency 'rspec-rails', '~> 3.1' - s.add_development_dependency 'rubocop', '0.67.2' - s.add_development_dependency 'simplecov', '~> 0.9' - s.add_development_dependency 'sqlite3', '~> 1.3.6' + spec.add_development_dependency 'pry-rails', '~> 0.3.0' + spec.add_development_dependency 'rspec-rails', '~> 3.1' + spec.add_development_dependency 'rubocop', '~> 0.67.2' + spec.add_development_dependency 'simplecov', '~> 0.9' + spec.add_development_dependency 'sqlite3', '~> 1.3' end From 0e9827efbfa84748fb0f661ed8de26cc5dd6dc07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kevin Perez Date: Tue, 6 Aug 2019 11:08:42 -0500 Subject: [PATCH 0966/1029] Update README.md Co-Authored-By: Alessandro Rodi --- i18n/README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 402e1fb4a1e..0d195c0d49d 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -87,7 +87,7 @@ gem 'solidus_globalize', github: 'solidusio-contrib/solidus_globalize', branch: ## Localizing country names -Feel free to define `spree.country_names` in your own locale files if you need custom localization of country names. The value expected is a hash. For example, to have countries in Spanish do: +You can translate country names by defining `spree.country_names` in your own locale files. For example, to have countries in Spanish do: ```yml es: From 240a55b97f75d8a6bbea119770d6fe9378cf595d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kevin Perez Date: Fri, 4 Oct 2019 08:49:20 -0500 Subject: [PATCH 0967/1029] Update README.md Co-Authored-By: Alessandro Rodi --- i18n/README.md | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 0d195c0d49d..587e9268563 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -93,7 +93,6 @@ You can translate country names by defining `spree.country_names` in your own lo es: spree: country_names: - # ISO: Country name US: Estados Unidos de América UK: Reino Unido CA: Canadá From dca34a34a639a32864a9da9f3322e880305ead08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Rodi Date: Fri, 30 Aug 2019 18:45:01 +0200 Subject: [PATCH 0968/1029] fix js date formats to work with the datepicker --- i18n/config/locales/bg.yml | 2 +- i18n/config/locales/ca.yml | 4 ---- i18n/config/locales/cs.yml | 2 +- i18n/config/locales/da.yml | 2 +- i18n/config/locales/de-CH.yml | 4 ---- i18n/config/locales/de.yml | 5 +---- i18n/config/locales/en-AU.yml | 4 ---- i18n/config/locales/en-GB.yml | 2 +- i18n/config/locales/en-IN.yml | 2 +- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 4 ---- i18n/config/locales/es-CL.yml | 2 +- i18n/config/locales/es-EC.yml | 2 +- i18n/config/locales/es-MX.yml | 2 +- i18n/config/locales/es.yml | 2 +- i18n/config/locales/et.yml | 4 ---- i18n/config/locales/fa.yml | 4 ---- i18n/config/locales/fi.yml | 2 +- i18n/config/locales/fr.yml | 2 +- i18n/config/locales/id.yml | 2 +- i18n/config/locales/it.yml | 2 +- i18n/config/locales/ja.yml | 2 +- i18n/config/locales/ko.yml | 4 ---- i18n/config/locales/lv.yml | 4 ---- i18n/config/locales/nb.yml | 4 ---- i18n/config/locales/nl.yml | 2 +- i18n/config/locales/pl.yml | 2 +- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 2 +- i18n/config/locales/pt.yml | 4 ---- i18n/config/locales/ro.yml | 2 +- i18n/config/locales/ru.yml | 2 +- i18n/config/locales/sk.yml | 2 +- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 4 ---- i18n/config/locales/sv.yml | 2 +- i18n/config/locales/th.yml | 2 +- i18n/config/locales/tr.yml | 2 +- i18n/config/locales/uk.yml | 2 +- i18n/config/locales/vi.yml | 2 +- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 2 +- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 2 +- 39 files changed, 28 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/bg.yml b/i18n/config/locales/bg.yml index 7d3191ca029..6d5b1c36635 100644 --- a/i18n/config/locales/bg.yml +++ b/i18n/config/locales/bg.yml @@ -515,7 +515,7 @@ bg: date_picker: first_day: 0 format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: default: default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index d4fae67f7b9..82ceeec086c 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -518,10 +518,6 @@ ca: jirafe_settings_updated: date: Data date_completed: - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: Rang de Data default: Per omissió default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/cs.yml b/i18n/config/locales/cs.yml index bd839c4fda2..7bf2b0ba682 100644 --- a/i18n/config/locales/cs.yml +++ b/i18n/config/locales/cs.yml @@ -546,7 +546,7 @@ cs: date_picker: first_day: 1 format: "%d.%m.%Y" - js_format: dd.mm.yy + js_format: d.m.Y date_range: Datum (od-do) default: Výchozí default_refund_amount: Výchozí částka refundace diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 884ecf22912..6ad561bfeeb 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -589,7 +589,7 @@ da: date_picker: first_day: format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Datointerval default: Standard default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 0099cc9bf68..1457522bf9e 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -474,10 +474,6 @@ de-CH: jirafe_settings_updated: date: date_completed: - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: Datum (von/bis) default: default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index dd8cd7cbd43..b7c856abf46 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -813,12 +813,9 @@ de: date: Datum date_completed: Abschlußdatum date_picker: - date_picker: - first_day: Erster Tag - js_format: Js Format first_day: 0 format: "%d.%m.%Y" - js_format: dd.mm.yy + js_format: d.m.Y date_range: Datum (von/bis) default: Standard default_refund_amount: Bevorzugte Gutschriftshöhe diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index 9898328c8a6..a216337255e 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -518,10 +518,6 @@ en-AU: jirafe_settings_updated: date: date_completed: Date Completed - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: Date Range default: Default default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index de9ae1b77ee..3563e47dc1c 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -523,7 +523,7 @@ en-GB: date_picker: first_day: 0 format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: Date Range default: Default default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index 0111ef64ef8..4eb0a82ae8e 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -521,7 +521,7 @@ en-IN: date_picker: first_day: format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: Date Range default: Default default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index 8867e42c1cd..12f04a58718 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -518,10 +518,6 @@ en-NZ: jirafe_settings_updated: date: date_completed: Date Completed - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: Date Range default: Default default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/es-CL.yml b/i18n/config/locales/es-CL.yml index c68b23c68a3..e0256a628fd 100644 --- a/i18n/config/locales/es-CL.yml +++ b/i18n/config/locales/es-CL.yml @@ -562,7 +562,7 @@ es-CL: date_picker: first_day: 1 format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Rango de fechas default: Por defecto default_refund_amount: Valor por defecto del reembolso diff --git a/i18n/config/locales/es-EC.yml b/i18n/config/locales/es-EC.yml index baae805c959..01a260d6218 100644 --- a/i18n/config/locales/es-EC.yml +++ b/i18n/config/locales/es-EC.yml @@ -523,7 +523,7 @@ es-EC: date_picker: first_day: 1 format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Rango de fechas default: Por defecto default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/es-MX.yml b/i18n/config/locales/es-MX.yml index 943fb1005b5..93f4ff38caf 100644 --- a/i18n/config/locales/es-MX.yml +++ b/i18n/config/locales/es-MX.yml @@ -804,7 +804,7 @@ es-MX: date_picker: first_day: 1 format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Rango de Fecha default: Por omisión default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 287a3ebbd5b..58f5e454d94 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1128,7 +1128,7 @@ es: date_picker: first_day: 1 format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Rango de fechas default: Por defecto default_refund_amount: Cantidad de reintegro por defecto diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 666d3789123..6698dc4d036 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -500,10 +500,6 @@ et: jirafe_settings_updated: date: Kuupäev date_completed: - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: Vali vahemik default: default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/fa.yml b/i18n/config/locales/fa.yml index cf9781a4719..3233b533236 100644 --- a/i18n/config/locales/fa.yml +++ b/i18n/config/locales/fa.yml @@ -482,10 +482,6 @@ fa: jirafe_settings_updated: date: date_completed: Date Completed - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: محدوده ی زمانی default: پیش فرض default_meta_description: Default Meta Description diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index 626d66c7d5c..deb24cdeb7f 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -533,7 +533,7 @@ fi: date_picker: first_day: 0 format: "%d.%m.%Y" - js_format: dd.mm.yy + js_format: d.m.Y date_range: Päivämäärä (mistä mihin) default: Oletus default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 664867d28f6..f1ae05614b7 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1156,7 +1156,7 @@ fr: date_picker: first_day: 0 format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Sélection de dates default: Défaut default_refund_amount: Montant de remboursement par défaut diff --git a/i18n/config/locales/id.yml b/i18n/config/locales/id.yml index 858f5bbacc1..eefb53946ee 100644 --- a/i18n/config/locales/id.yml +++ b/i18n/config/locales/id.yml @@ -520,7 +520,7 @@ id: date_picker: first_day: format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: Rentang Tanggal default: Nilai Awal default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 4797877c9cf..880bbeb57b8 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -800,7 +800,7 @@ it: date_picker: first_day: 1 format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Intervallo di date default: Default default_refund_amount: Importo Rimborso di default diff --git a/i18n/config/locales/ja.yml b/i18n/config/locales/ja.yml index f4db3a5825b..fb64528cbe4 100644 --- a/i18n/config/locales/ja.yml +++ b/i18n/config/locales/ja.yml @@ -581,7 +581,7 @@ ja: date_picker: first_day: 0 format: ! '%Y/%m/%d' - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: "日範囲" default: "初期設定" default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index f835fdc8562..094fe1ac09c 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -474,10 +474,6 @@ ko: jirafe_settings_updated: date: date_completed: - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: "날짜 범위" default: "기본" default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 66c2b3bd600..825861b0659 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -512,10 +512,6 @@ lv: jirafe_settings_updated: date: date_completed: - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: Datuma diapazons default: default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/nb.yml b/i18n/config/locales/nb.yml index 98125dbed2d..405d386da92 100644 --- a/i18n/config/locales/nb.yml +++ b/i18n/config/locales/nb.yml @@ -518,10 +518,6 @@ nb: jirafe_settings_updated: date: dato date_completed: Fullføringsdato - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: Datoområde default: Default default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 986bb6df8f7..474091a069e 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -523,7 +523,7 @@ nl: date_picker: first_day: format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Datumbereik default: Standaard default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/pl.yml b/i18n/config/locales/pl.yml index 985862b0dc9..deb1ae6ad60 100644 --- a/i18n/config/locales/pl.yml +++ b/i18n/config/locales/pl.yml @@ -525,7 +525,7 @@ pl: date_picker: first_day: 0 format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: Zakres dat default: Domyślny default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index afd076f02aa..44894da0d4e 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -1159,7 +1159,7 @@ pt-BR: date_picker: first_day: 0 format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Entre as Datas default: Padrão default_refund_amount: Quantia padrão de restituição diff --git a/i18n/config/locales/pt.yml b/i18n/config/locales/pt.yml index b88dff76f2b..03149b63dc5 100644 --- a/i18n/config/locales/pt.yml +++ b/i18n/config/locales/pt.yml @@ -474,10 +474,6 @@ pt: jirafe_settings_updated: date: date_completed: Date Completed - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: Entre as Datas default: Padrão default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/ro.yml b/i18n/config/locales/ro.yml index 167c7d8d34d..6b5a1a35af7 100644 --- a/i18n/config/locales/ro.yml +++ b/i18n/config/locales/ro.yml @@ -521,7 +521,7 @@ ro: date_picker: first_day: format: "%d.%m.%Y" - js_format: "%d.%m.%Y" + js_format: "d.m.Y" date_range: Perioada default: Standard default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 985c40d7658..60e6602a0ae 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -1145,7 +1145,7 @@ ru: date_picker: first_day: 1 format: "%d.%m.%Y" - js_format: dd.mm.yy + js_format: d.m.Y date_range: Период времени default: По умолчанию default_tax: Стандартный налог diff --git a/i18n/config/locales/sk.yml b/i18n/config/locales/sk.yml index b1a549afaf4..0128d9ec7f1 100644 --- a/i18n/config/locales/sk.yml +++ b/i18n/config/locales/sk.yml @@ -628,7 +628,7 @@ sk: date_picker: first_day: 1 format: "%d.%m.%Y" - js_format: dd.mm.rr + js_format: d.m.Y date_range: "Obdobie" default: "Predvolené" default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index e87e163fa3c..187311dc5f9 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -474,10 +474,6 @@ sl-SI: jirafe_settings_updated: date: date_completed: - date_picker: - first_day: - format: - js_format: date_range: Obdobje default: Privzeto default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/sv.yml b/i18n/config/locales/sv.yml index 47f1a5bb9fa..2f5415a93a4 100644 --- a/i18n/config/locales/sv.yml +++ b/i18n/config/locales/sv.yml @@ -553,7 +553,7 @@ sv: date_picker: first_day: 0 format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: Datumintervall default: Förvald default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 3f9415343cb..49aa0adc1a0 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -517,7 +517,7 @@ th: date_picker: first_day: format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: "ช่วงวันที่" default: "ค่าเริ่มต้น" default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/tr.yml b/i18n/config/locales/tr.yml index 9a76d70d6c6..5b293b60af4 100644 --- a/i18n/config/locales/tr.yml +++ b/i18n/config/locales/tr.yml @@ -477,7 +477,7 @@ tr: date_picker: first_day: format: "%d.%m%Y" - js_format: dd.mm.yyyy + js_format: d.m.Y date_range: Tarih Aralığı default: Varsayılan default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/uk.yml b/i18n/config/locales/uk.yml index c6e88109740..9686b743478 100644 --- a/i18n/config/locales/uk.yml +++ b/i18n/config/locales/uk.yml @@ -619,7 +619,7 @@ uk: date_picker: first_day: 1 format: "%d.%m.%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: "Період часу" default: "За замовчуванням" default_refund_amount: "Сума повернення грошей за замовчуванням" diff --git a/i18n/config/locales/vi.yml b/i18n/config/locales/vi.yml index 4c9c947ae7e..9faae3288a2 100644 --- a/i18n/config/locales/vi.yml +++ b/i18n/config/locales/vi.yml @@ -477,7 +477,7 @@ vi: date_picker: first_day: format: "%d/%m/%Y" - js_format: dd/mm/yy + js_format: d/m/Y date_range: Giới hạn ngày default: default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index 7dedc867c29..d76f05bee76 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -530,7 +530,7 @@ zh-CN: date_picker: first_day: format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: "时间范围" default: "默认" default_refund_amount: diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index f35213d55ff..8215fc1171e 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -480,7 +480,7 @@ zh-TW: date_picker: first_day: 0 format: "%Y/%m/%d" - js_format: yy/mm/dd + js_format: Y/m/d date_range: "日期範圍" default: "預設" default_refund_amount: From f2d84e64ddb4568e9e479636fdedf3fa4030a4c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabrizio Monti Date: Fri, 23 Aug 2019 17:41:34 +0200 Subject: [PATCH 0969/1029] Update italian translations for solidus 2.9 --- i18n/config/locales/it.yml | 1806 ++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 1201 insertions(+), 605 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/it.yml b/i18n/config/locales/it.yml index 880bbeb57b8..200c1d35aa9 100644 --- a/i18n/config/locales/it.yml +++ b/i18n/config/locales/it.yml @@ -1,73 +1,131 @@ +--- it: + activemodel: + attributes: + spree/order_cancellations: + cancel: Rimuovi + quantity: Quantità + shipment: Spedizione + state: Stato + errors: + models: + spree/fulfilment_changer: + attributes: + current_shipment: + can_not_have_backordered_inventory_units: ha unità di inventario ordinate, anche se terminate + has_already_been_shipped: è già stato spedito + desired_shipment: + can_not_transfer_within_same_shipment: non può essere uguale alla spedizione + corrente + not_enough_stock_at_desired_location: scorte insufficienti nel magazzino + desiderato activerecord: attributes: spree/address: address1: Indirizzo address2: Indirizzo (agg.) city: Città - country: Nazione + company: Azienda firstname: Nome lastname: Cognome phone: Telefono - state: Provincia zipcode: CAP - company: Azienda + spree/adjustment: + adjustable: Variabile + adjustment_reason_id: Motivazione + amount: Importo + label: Descrizione + name: Nome + state: Stato + spree/adjustment_reason: + active: Attivo + code: Codice + name: Nome + state: Stato + spree/calculator/flat_rate: + preferred_amount: Importo spree/calculator/tiered_flat_rate: preferred_base_amount: Importo Base + preferred_currency: Valuta preferred_tiers: Livelli spree/calculator/tiered_percent: preferred_base_percent: Percentuale Base + preferred_currency: Valuta preferred_tiers: Livelli + spree/carton: + tracking: Tracciamento spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: Nome ISO name: Nome numcode: Codice ISO - states_required: Province o Stati Necessari + states_required: Province o Stati necessari spree/credit_card: base: '' + card_code: Codice Carta cc_type: Tipologia + expiration: Scadenza month: Mese name: Nome number: Numero verification_value: Codice di Verifica year: Anno - card_code: Codice Carta - expiration: Scadenza + spree/customer_return: + created_at: Data/Ora + name: Nome + number: Numero Reso + pre_tax_total: Totale al lordo delle tasse + reimbursement_status: Stato Rimborso + total: Totale + total_excluding_vat: Totale al lordo delle tasse + spree/image: + alt: Testo Alternativo + attachment: Nome del file spree/inventory_unit: state: Stato + spree/legacy_user: + email: E-mail + password: Password + password_confirmation: Conferma Password + spree_roles: Ruoli spree/line_item: - price: Prezzo - quantity: Quantità description: Descrizione dell'articolo name: Nome + price: Prezzo + quantity: Quantità total: Prezzo totale + spree/log_entry: + details: Messaggio + created_at: Data/Ora spree/option_type: name: Nome presentation: Presentazione + spree/option_value: + name: Nome + presentation: Presentazione spree/order: + additional_tax_total: Tassazione + approved_at: Approvato il + approver: Approvato da # NOTE: Solidus uses approver, not approver_id + canceled_at: Annullato il + canceler: Annullato da # NOTE: Solidus uses canceler, not canceler_id checkout_complete: Checkout Completato completed_at: Completato il considered_risky: A rischio coupon_code: Codice Coupon created_at: Data Ordine - email: E-Mail Cliente + email: E-mail Cliente + included_tax_total: Tasse (incl.) ip_address: Indirizzo IP item_total: Totale Articoli number: Numero payment_state: Stato Pagamento shipment_state: Stato Spedizione + shipment_total: Totale Spedizione special_instructions: Istruzioni Aggiuntive state: Stato total: Totale - additional_tax_total: Tassazione - approved_at: Approvato il - approver_id: Approvatore - canceled_at: Annullato il - canceler_id: Annullatore - included_tax_total: Tasse (incl.) - shipment_total: Totale Spedizione spree/order/bill_address: address1: Indirizzo di fatturazione city: Città di fatturazione @@ -85,241 +143,312 @@ it: state: Provincia indirizzo di spedizione zipcode: CAP indirizzo di spedizione spree/payment: - amount: Quantità + amount: Importo + created_at: Data/Ora + number: Identificativo response_code: ID transazione state: Stato Pagamento + spree/payment_capture_event: + created_at: Data/Ora + amount: Importo spree/payment_method: - name: Nome active: Attivo auto_capture: Riscossione Automatica + available_to_admin: Disponibile agli amministratori + available_to_users: Disponibile agli utenti description: Descrizione display_on: Mostra + name: Nome + preference_source: Origine preferenze type: Fornitore + spree/price: + amount: Prezzo + country: Paese + currency: Valuta + is_default: Valido + price: Prezzo + variant: Variante spree/product: available_on: Disponibile dal cost_currency: Valuta Costo cost_price: Prezzo di Costo - description: Descrizione - master_price: Prezzo - name: Nome - on_hand: Disponibilità - shipping_category: Categoria di Spedizione - tax_category: Categoria di Tassazione depth: Profondità + description: Descrizione height: Altezza + master_price: Prezzo Principale meta_description: Meta Description meta_keywords: Meta Keywords meta_title: Meta Title - price: Prezzo principale + name: Nome + on_hand: Disponibilità + price: Prezzo Principale promotionable: Promuovibile - slug: Permalink + shipping_category: Categoria di Spedizione + slug: Slug + tax_category: Categoria di Tassazione weight: Peso width: Larghezza + spree/product_property: + value: Valore spree/promotion: - advertise: Publicizza + apply_automatically: Applica automaticamente code: Codice description: Descrizione event_name: Nome Evento expires_at: Scade il name: Nome path: Percorso - promotion_category: Categoria Promozione + per_code_usage_limit: Limite di Utilizzo per Codice + promotion_uses: Promozione usa starts_at: Inizia il + status: Stato usage_limit: Limite di Utilizzo + uses: Utilizzi + spree/promotion/actions/create_adjustment: + description: Crea una variazione promozionale sull'ordine + spree/promotion/actions/create_item_adjustments: + description: Crea una variazione promozionale per un articolo + spree/promotion/actions/create_quantity_adjustments: + description: Crea una variazione promozionale per un articolo basata sulla quantità + spree/promotion/actions/free_shipping: + description: Rendi gratuite tutte le spedizioni dell'ordine + spree/promotion/rules/first_order: + description: Deve essere il primo ordine del cliente + spree/promotion/rules/first_repeat_purchase_since: + description: Disponibile solo se il cliente non ha ordinato da un po' di tempo + form_text: 'Applica questa promozione ai clienti il cui ultimo ordine è stato + più di X giorni fa: ' + spree/promotion/rules/item_total: + description: Il totale dell'ordine soddisfa questi criteri + spree/promotion/rules/landing_page: + description: Il cliente deve aver visitato la pagina specificata + spree/promotion/rules/nth_order: + description: Applica questa promozione per ogni ordine N che il cliente ha completato. + form_text: 'Applica questa promozione ad ogni ordine N: ' + spree/promotion/rules/one_use_per_user: + description: Solo un utilizzo per cliente + spree/promotion/rules/option_value: + description: L'ordine include i prodotti specificati con corrispondenti valori opzione + spree/promotion/rules/product: + description: L'ordine include i prodotti specificati + spree/promotion/rules/store: + description: Disponibile solo per gli Store specificati + spree/promotion/rules/taxon: + description: L'ordine include prodotti delle categorie specificate + spree/promotion/rules/user: + description: Disponibile solo per gli utenti specificati + spree/promotion/rules/user_logged_in: + description: Disponibile solo per utenti autenticati + spree/promotion/rules/user_role: + description: Disponibile solo per gli utenti con i ruoli specificati spree/promotion_category: - code: Codice - name: Nome - spree/property: - name: Nome - presentation: Presentazione - spree/prototype: - name: Nome - spree/return_authorization: - amount: Quantità - pre_tax_total: Totale al lordo delle tasse - spree/role: - name: Nome - spree/state: - abbr: Abbreviazione name: Nome - spree/state_change: - state_changes: Cambi di Stato - state_from: Stato da - state_to: Stato a - timestamp: Timestamp - type: Tipo - updated: Aggiornato - user: Utente - spree/store: - mail_from_address: Indirizzo Mittente Email - meta_description: Meta Description - meta_keywords: Meta Keywords - name: Nome - seo_title: Titolo SEO - url: URL Sito - spree/tax_category: - description: Descrizione - name: Nome - is_default: Default - tax_code: Codice Tassa - spree/tax_rate: - amount: Tasso - included_in_price: Incluso nel Prezzo - show_rate_in_label: Mostra tasso nell'etichetta - name: Nome - spree/taxon: - name: Nome - permalink: Permalink - position: Posizione - description: Descrizione - icon: Icona - meta_description: Meta Description - meta_keywords: Meta Keywords - meta_title: Meta Title - spree/taxonomy: - name: Nome - spree/user: - email: Email - password: Password - password_confirmation: Conferma Password - spree/variant: - cost_currency: Valuta Costo - cost_price: Prezzo di Costo - depth: Profondità - height: Altezza - price: Prezzo - sku: SKU - weight: Peso - width: Larghezza - spree/zone: - description: Descrizione - name: Nome - default_tax: Zona di Tassazione di Default - spree/adjustment: - adjustable: Variabile - amount: Quantità - label: Descrizione - name: Nome - state: Stato - adjustment_reason_id: Motivazione - spree/adjustment_reason: - active: Attivo code: Codice - name: Nome - state: Stato - spree/carton: - tracking: Tracciamento - spree/customer_return: - number: Numero Reso - pre_tax_total: Totale al lordo delle tasse - total: Totale - reimbursement_status: Stato Rimborso - name: Nome - spree/image: - alt: Testo Alternativo - attachment: Nome del file - spree/legacy_user: - email: Email - password: Password - password_confirmation: Conferma Password - spree/option_value: + spree/promotion_code: + value: Valore + spree/promotion_code_batch: + base_code: Codice base + email: E-mail + join_characters: Caratteri di giunzione + number_of_codes: Numero di codici + status: Stato + total_codes: Codici totali + spree/property: name: Nome presentation: Presentazione - spree/product_property: - value: Valore spree/refund: - amount: Quantità + amount: Importo description: Descrizione refund_reason_id: Motivazione spree/refund_reason: active: Attivo - name: Nome code: Codice + name: Nome + state: Stato spree/reimbursement: + created_at: Data/Ora number: Numero reimbursement_status: Stato total: Totale spree/reimbursement/credit: - amount: Quantità + amount: Importo spree/reimbursement_type: + created_at: Data/Ora name: Nome type: Tipo + spree/return_authorization: + amount: Importo + pre_tax_total: Totale al lordo delle tasse + total_excluding_vat: Totale al lordo delle tasse spree/return_item: acceptance_status: Stato Accettazione acceptance_status_errors: Errori Accettazione + amount: Importo al lordo delle tasse charged: Addebitato exchange_variant: Cambio per inventory_unit_state: Stato + item_received?: Prodotto ricevuto? override_reimbursement_type_id: Override Tipologia Rimborso preferred_reimbursement_type_id: Tipologia di rimborso preferita - reception_status: + reception_status: Stato ricezione + resellable: Rivendibile? return_reason: Motivazione total: Totale spree/return_reason: - name: Nome active: Attivo + created_at: Data/Ora memo: Memo + name: Nome number: Numero RMA state: Stato - spree/shipping_category: + spree/role: name: Nome spree/shipment: tracking: Codice Tracciamento + spree/shipping_category: + name: Nome spree/shipping_method: admin_name: Nome Interno + available_to_users: Disponibile agli utenti + carrier: Vettore code: Codice display_on: Mostra name: Nome + service_level: Livello Servizio tracking_url: URL Tracciamento spree/shipping_rate: + amount: Importo + label: Etichetta + shipping_rate: Tariffa spedizione tax_rate: Aliquota - amount: Quantità - spree/store_credit: - amount: Quantità - memo: Memo - spree/store_credit_event: - action: Azione + spree/state: + abbr: Abbreviazione + name: Nome spree/stock_item: count_on_hand: Disponibilità spree/stock_location: - admin_name: Nome Interno active: Attivo address1: Indirizzo address2: Indirizzo (agg.) - backorderable_default: Ordinabile di default + admin_name: Nome Interno + backorderable_default: Ordinabile anche se terminato (di default) + check_stock_on_transfer: Controlla scorte al trasferimento city: Città code: Codice country_id: Paese - default: Default - internal_name: Nome Interno + default: Predefinito + fulfillable: Adempimento name: Nome phone: Telefono propagate_all_variants: Propaga a tutte le varianti + restock_inventory: Rifornisci inventario + state: Stato state_id: Stato - zipcode: Cap + zipcode: CAP spree/stock_movement: - action: Azione + originated_by: Originato da quantity: Quantità - spree/stock_transfer: - created_at: Creato Il + variant: Variante + spree/store: + available_locales: Lingue disponibili + cart_tax_country_iso: Codice ISO per Paese predefinito del carrello + code: Identificativo + default: Predefinito + default_currency: Valuta predefinita + mail_from_address: Indirizzo mittente e-mail + meta_description: Meta Description + meta_keywords: Meta Keywords + name: Nome del Sito + seo_title: Titolo SEO + url: URL Sito + spree/store_credit: + amount: Importo + amount_authorized: Importo Autorizzato + amount_credited: Importo accreditato + amount_used: Importo usato + category_id: Tipo Credito + created_at: Creato il + created_by_id: Creato da + invalidated_at: Invalidato + memo: Memo + spree/store_credit_event: + action: Azione + amount_remaining: Importo rimanente + user_total_amount: Importo totale + spree/store_credit_reason: + name: Nome + state: Stato + spree/store_credit_update_reason: + name: Nome + spree/tax_category: description: Descrizione - tracking_number: Codice Tracciamento + is_default: Predefinito + name: Nome + tax_code: Codice Tassa + spree/tax_rate: + amount: Tariffa + expires_at: Finisce il + included_in_price: Incluso nel Prezzo + name: Nome + show_rate_in_label: Mostra tariffa nell'etichetta + starts_at: Comincia il + tax_categories: Categorie di Tassazione + spree/taxon: + description: Descrizione + icon: Icona + meta_description: Meta Description + meta_keywords: Meta Keywords + meta_title: Meta Title + name: Nome + permalink: Slug + position: Posizione + spree/taxonomy: + name: Nome spree/tracker: - analytics_id: Analytics ID active: Attivo + analytics_id: ID Analytics + spree/user: + email: E-mail + lifetime_value: Totale speso + password: Password + password_confirmation: Conferma Password + spree_roles: Ruoli + spree/variant: + cost_currency: Valuta Costo + cost_price: Prezzo di Costo + depth: Profondità + height: Altezza + price: Prezzo + rebuild_vat_prices: Aggiorna i prezzi con l'IVA + sku: SKU + tax_category: Categoria tassa + weight: Peso + width: Larghezza + spree/zone: + description: Descrizione + name: Nome errors: + messages: + invalid_transition: transizione non valida models: + spree/address: + attributes: + state: + does_not_match_country: non corrisponde al Paese spree/calculator/tiered_flat_rate: attributes: base: - keys_should_be_positive_number: Le chiavi dei livelli devono tutti essere numeri maggiori di 0 + keys_should_be_positive_number: Le chiavi dei livelli devono tutti essere + numeri maggiori di 0 preferred_tiers: should_be_hash: deve essere un Hash spree/calculator/tiered_percent: attributes: base: - keys_should_be_positive_number: Le chiavi dei livelli devono tutti essere numeri maggiori di 0 - values_should_be_percent: I valori dei livelli devono tutti essere percentuali tra 0% e 100% + keys_should_be_positive_number: Le chiavi dei livelli devono tutti essere + numeri maggiori di 0 + values_should_be_percent: I valori dei livelli devono tutti essere percentuali + tra 0% e 100% preferred_tiers: should_be_hash: deve essere un Hash spree/classification: @@ -331,10 +460,27 @@ it: base: card_expired: La Carta è scaduta expiry_invalid: La scadenza della Carta non è valida + spree/inventory_unit: + attributes: + base: + cannot_destroy_shipment_state: Impossibile cancellare un'unità inventario + per una spedizione nello stato %{state} + state: + cannot_destroy: Impossibile cancellare un'unità inventario nello stato + %{state} spree/line_item: + attributes: + price: + not_a_number: non è valido + spree/price: attributes: currency: - must_match_order_currency: Deve corrispondere alla Valuta dell'Ordine + invalid_code: non è un codice valuta valido + spree/promotion: + attributes: + apply_automatically: + disallowed_with_code: Non permesso per promozioni con un codice + disallowed_with_path: Non permesso per promozioni con un percorso spree/refund: attributes: amount: @@ -342,36 +488,130 @@ it: spree/reimbursement: attributes: base: - return_items_order_id_does_not_match: Uno o più degli articoli resi specificate non appartengono allo stesso ordine del rimborso. + return_items_order_id_does_not_match: Uno o più degli articoli resi + specificati non appartengono allo stesso ordine del rimborso. spree/return_item: attributes: inventory_unit: - other_completed_return_item_exists: "%{inventory_unit_id} è già stato preso dall'articolo reso %{return_item_id}" + other_completed_return_item_exists: "%{inventory_unit_id} è già stato + preso dall'articolo reso %{return_item_id}" reimbursement: - cannot_be_associated_unless_accepted: non può essere associato a un articolo reso che non è accettato. + cannot_be_associated_unless_accepted: non può essere associato a un + articolo reso che non è accettato. + spree/shipment: + attributes: + base: + cannot_remove_items_shipment_state: Impossibile cancellare elementi da + una spedizione nello stato %{state} + state: + cannot_destroy: Impossibile cancellare una spedizione nello stato %{state} spree/store: attributes: base: - cannot_destroy_default_store: Non è possibile eliminare lo Store di default. + cannot_destroy_default_store: Non è possibile cancellare lo Store di + default. + spree/user_address: + attributes: + user_id: + default_address_exists: ha già un indirizzo predefinito + spree/wallet_payment_source: + attributes: + payment_source: + has_to_be_payment_source_class: non è una fonte di pagamento valida + not_owned_by_user: non appartiene all'utente associato all'ordine + user_id: + payment_source_already_exists: questa fonte di pagamento è già presente nel loro portafoglio models: spree/address: one: Indirizzo other: Indirizzi + spree/adjustment: + one: Variazione + other: Variazioni + spree/adjustment_reason: + one: Motivazione per la variazione + other: Motivazioni per la variazione + spree/calculator: + one: Calcolatore base + other: Calcolatori base + spree/calculator/default_tax: + one: Tassa predefinita + other: Tasse predefinite + spree/calculator/distributed_amount: + one: Importo distribuito + other: Importi distribuiti + spree/calculator/flat_percent_item_total: + one: Percentuale fissa + other: Percentuali fisse + spree/calculator/flat_rate: + one: Tariffa fissa + other: Tariffe fisse + spree/calculator/flexi_rate: + one: Tariffa variabile + other: Tariffe variabili + spree/calculator/free_shipping: + one: Spedizione gratuita + other: Spedizioni gratuite + spree/calculator/percent_on_line_item: + one: Percentuale per riga d'ordine + other: Percentuali per riga d'ordine + spree/calculator/percent_per_item: + one: Percentuale per riga d'ordine + other: Percentuali per riga d'ordine + spree/calculator/price_sack: + one: Scontato per ordini superiori a + other: Scontati per ordini superiori a + spree/calculator/returns/default_refund_amount: + one: Importo predefinito rimborso + other: Importi predefiniti rimborsi + spree/calculator/shipping/flat_percent_item_total: + one: Percentuale fissa + other: Percentuali fisse + spree/calculator/shipping/flat_rate: + one: Tariffa fissa + other: Tariffe fisse + spree/calculator/shipping/flexi_rate: + one: Tariffa variabile + other: Tariffe variabili + spree/calculator/shipping/per_item: + one: Tariffa fissa per articolo + other: Tariffe fisse per articolo + spree/calculator/shipping/price_sack: + one: Scontato per ordini superiori a + other: Scontato per ordini superiori a + spree/calculator/tiered_flat_rate: + one: Tariffa fissa a livelli + other: Tariffe fisse a livelli + spree/calculator/tiered_percent: + one: Percentuale a livelli + other: Percentuali a livelli spree/country: - one: Nazione - other: Nazioni + one: Paese + other: Paesi spree/credit_card: one: Carta di Credito other: Carte di Credito spree/customer_return: one: Reso Cliente other: Resi Cliente + spree/exchange: + one: Sostituzione + other: Sostituzioni + spree/image: + one: Immagine + other: Immagini spree/inventory_unit: one: Unità di Inventario other: Unità di Inventario + spree/legacy_user: + one: Utente + other: Utenti spree/line_item: - one: Riga d'Ordine - other: Righe d'Ordine + one: Riga d'ordine + other: Righe d'ordine + spree/log_entry: + one: Voce di registro + other: Voci di registro spree/option_type: one: Opzione other: Opzioni @@ -384,24 +624,60 @@ it: spree/payment: one: Pagamento other: Pagamenti + spree/payment_capture_event: + one: Evento di cattura pagamento + other: Eventi di cattura pagamento spree/payment_method: one: Metodo di Pagamento other: Metodi di Pagamento + spree/payment_method/bogus_credit_card: Pagamento Carta di credito fittizia + spree/payment_method/check: Pagamento con assegno + spree/payment_method/simple_bogus_credit_card: Pagamento semplice con carta + di credito fittizia + spree/payment_method/store_credit: Pagamento con credito negozio + spree/price: + one: Prezzo + other: Prezzi spree/product: one: Prodotto other: Prodotti + spree/product_property: + one: Categoria prodotto + other: Categorie prodotto spree/promotion: one: Promozione other: Promozioni + spree/promotion/actions/create_adjustment: Crea variazione per ordine completo + spree/promotion/actions/create_item_adjustments: Crea variazione per articolo carrello + spree/promotion/actions/create_quantity_adjustments: Crea una variazione per quantità + spree/promotion/actions/free_shipping: Spedizione gratuita + spree/promotion/rules/first_order: Primo ordine + spree/promotion/rules/first_repeat_purchase_since: Primo acquisto ripetuto da + spree/promotion/rules/item_total: Totale articolo + spree/promotion/rules/landing_page: Landing Page + spree/promotion/rules/nth_order: Ordine N + spree/promotion/rules/one_use_per_user: Un uso per utente + spree/promotion/rules/option_value: Valore(i) opzione + spree/promotion/rules/product: Prodotto(i) + spree/promotion/rules/taxon: Categoria(e) + spree/promotion/rules/user: Utente + spree/promotion/rules/user_logged_in: Utente autenticato + spree/promotion/rules/user_role: Ruolo(i) utente spree/promotion_category: one: Categoria Promozione other: Categorie Promozione + spree/promotion_code: + one: Codice promozione + other: Codici promozione + spree/promotion_code_batch: + one: Lotto di codici promozione + other: Lotti di codici promozione spree/property: one: Proprietà other: Proprietà - spree/prototype: - one: Prototipo - other: Prototipi + spree/refund: + one: Rimborso + other: Rimborsi spree/refund_reason: one: Motivazione Rimborso other: Motivazioni Rimborso @@ -414,9 +690,9 @@ it: spree/return_authorization: one: Autorizzazione Restituzione other: Autorizzazioni Restituzione - spree/return_authorization_reason: - one: Motivazione Autorizzazione Restituzione - other: Motivazioni Autorizzazione Restituzione + spree/return_reason: + one: Motivazione restituzione + other: Motivazioni restituzione spree/role: one: Ruolo other: Ruoli @@ -432,18 +708,28 @@ it: spree/state: one: Provincia other: Province - spree/state_change: - one: Cambio di Stato - other: Cambi di Stato + spree/stock: Scorte + spree/stock_item: + one: Articolo magazzino + other: Articoli magazzino spree/stock_location: one: Magazzino other: Magazzini spree/stock_movement: one: Movimento di Magazzino other: Movimenti di Magazzino - spree/stock_transfer: - one: Trasferimento di Magazzino - other: Trasferimenti di Magazzino + spree/store: + one: Negozio + other: Negozi + spree/store_credit: + one: Credito negozio + other: Crediti negozio + spree/store_credit_category: + one: Categoria del credito + other: Categorie del credito + spree/store_credit_reason: + one: Motivazione per il credito + other: Motivazioni per il credito spree/tax_category: one: Categoria di Tassazione other: Categorie di Tassazione @@ -451,8 +737,8 @@ it: one: Aliquota other: Aliquote spree/taxon: - one: Taxon - other: Taxon + one: Categoria + other: Categorie spree/taxonomy: one: Tassonomia other: Tassonomie @@ -468,31 +754,17 @@ it: spree/zone: one: Zona other: Zone - activemodel: - attributes: - spree/adjustment: - one: Variazione - other: Variazioni - spree/calculator: - one: Calcolatore - spree/legacy_user: + user: one: Utente other: Utenti - spree/log_entry: - other: Voci Log - spree/order_cancellations: - quantity: Quantità - state: Stato - shipment: Spedizione - cancel: Annulla - spree/product_property: - other: Proprietà del prodotto - spree/refund: - one: Rimborso - other: Rimborsi - spree/store_credit_category: - one: Categoria - other: Categorie + errors: + messages: + already_confirmed: è già stato confermato + not_found: non trovato + not_locked: non era bloccato + not_saved: + one: '1 errore ha impedito di salvare %{resource}:' + other: "%{count} errori hanno impedito di salvare %{resource}:" spree: abbreviation: Abbreviazione accept: Accetta @@ -503,28 +775,30 @@ it: account_updated: Account aggiornato action: Azione actions: + add: Aggiungi cancel: Annulla continue: Continua create: Crea + delete: Elimina destroy: Elimina edit: Modifica list: Lista listing: Lista new: Nuovo + receive: Ricevi refund: Rimborso + remove: Rimuovi save: Salva + ship: Spedisci + split: Dividi update: Aggiorna - add: Aggiungi - delete: Elimina - remove: Rimuovi - ship: spedisci - split: Diviso activate: Attiva active: Attivo add: Aggiungi add_action_of_type: Aggiungi tipologia azione add_country: Aggiungi Paese add_coupon_code: Aggiungi Codice Coupon + add_line_item: Aggiungi articolo all'ordine add_new_header: Aggiungi Nuovo Header add_new_style: Aggiungi Nuovo Stile add_one: Aggiungine Uno @@ -535,92 +809,207 @@ it: add_state: Aggiungi Stato/Provincia add_stock: Aggiungi Scorte add_stock_management: Gestione Scorte - add_taxon: Aggiungi elemento + add_taxon: Aggiungi Categoria add_to_cart: Aggiungi al Carrello + add_to_stock_location: Aggiungi al Magazzino add_variant: Aggiungi Variante - additional_item: Costo Aggiuntivo Articolo + add_variant_properties: Aggiunti proprietà della variante + added: Aggiunto + adding_match: Aggiungere corrispondenza + additional_item: Costo aggiuntivo articolo address1: Indirizzo address2: Indirizzo (cont.) adjustable: Variabile adjustment: Variazione adjustment_amount: Importo adjustment_labels: + line_item: "%{promotion} (%{promotion_name})" + order: "%{promotion} (%{promotion_name})" tax_rates: - sales_tax_with_rate: tasse - vat_with_rate: di cui tasse + sales_tax: "%{name}" + sales_tax_with_rate: "%{name} %{amount}" + vat: "%{name} (Inclusa nel prezzo)" + vat_with_rate: "%{name} %{amount} (Inclusa nel prezzo)" + adjustment_reasons: Motivazioni di variazione adjustment_successfully_closed: La variazione è stata chiusa correttamente adjustment_successfully_opened: La variazione è stata aperta correttamente - adjustment_total: Totale Variazione + adjustment_total: Totale variazione + adjustment_type: Tipo di variazione adjustments: Variazioni admin: + api: + key_cleared: Chiave API eliminata + key_generated: Chiave API generata + images: + index: + choose_files: Scegli file da caricare + drag_and_drop: o trascina qui + image_process_failed: Il server non ha potuto processare l'immagine + upload_images: Carica immagini + payments: + source_forms: + storecredit: + not_supported: Al momento non è possibile creare un pagamento di tipo + credito negozio dall'interfaccia di amministrazione + prices: + any_country: Tutti i Paesi + edit: + edit_price: Modifica prezzo + index: + amount_greater_than: Importo maggiore di + amount_less_than: Importo minore di + new_price: Nuovo prezzo + new: + new_price: Nuovo prezzo + promotions: + actions: + calculator_label: Calcolato da + activations_edit: + auto: Tutti gli ordini tenteranno di usare questa promozione + multiple_codes_html: Questa promozione usa %{count} codici promozionali + single_code_html: 'Questa promozione usa il codice promozionale: %{code}' + activations_new: + auto: Applica a tutti gli ordini + multiple_codes: Codici promozionali multipli + single_code: Codice promozionale singolo + form: + activation: Attivazione + expires_at_placeholder: Mai + general: Generale + starts_at_placeholder: Immediatamente + promotion_status: + active: Attiva + expired: Scaduta + inactive: Inattiva + not_started: Non iniziata + stock_locations: + form: + address: Indirizzo + general: Generale + settings: Impostazioni + store_credits: + add: Nuovo credito + amount_authorized: Autorizzato + amount_credited: Accreditato + amount_used: Usato + back_to_edit: Torna a Modifica + back_to_store_credit_list: Lista dei crediti + back_to_user_list: Lista degli utenti + change_amount: Cambia Importo + created_at: Emesso il + created_by: Creato da + credit_type: Tipo di credito + current_balance: 'Bilancio corrente:' + edit: Modifica credito + edit_amount: Modifica importo del credito + errors: + amount_authorized_exceeds_total_credit: " supera il credito disponibile" + amount_used_cannot_be_greater: non può essere maggiore dell'importo accreditato + amount_used_not_zero: è maggiore di zero. Impossibile cancellare il credito negozio + cannot_be_modified: non può essere modificato + cannot_change_used_store_credit: Il credito negozio già richiesto non può + essere cambiato + update_reason_required: Bisogna selezionare una motivazione per il cambiamento + store_credit_reason_required: Bisogna selezionare una motivazione per il cambiamento + history: Storico del credito negozio + invalidate_store_credit: Invalidare il credito negozio + invalidated: Invalidato + issued_on: Emesso il + memo: Memo + new: Nuovo credito negozio + no_store_credit_selected: Nessun credito negozio selezionato + payment_originator: 'Pagamento - Ordine #%{order_number}' + reason_for_updating: Motivazione per l'aggiornamento + refund_originator: 'Rimborso - Ordine #%{order_number}' + resource_name: Nome risorsa + select_amount_store_credit_reason: Seleziona una motivazione per l'aggiornamento dell'importo + select_amount_update_reason: Seleziona una motivazione per l'aggiornamento dell'importo + select_reason: Motivazione + total_unused: Totale non usato + type_html_header: Tipo di credito + unable_to_create: Impossibile creare il credito negozio + unable_to_delete: Impossibile eliminare il credito negozio + unable_to_invalidate: Impossibile invalidare il credito negozio + unable_to_update: Impossibile aggiornare il credito negozio + user_originator: Utente - %{email} + view: Visualizza credito negozio + stores: + form: + no_cart_tax_country: Nessun codice ISO per Paese predefinito del carrello tab: - areas: Zone - checkout: Checkout + checkout: Rimborsi e Resi configuration: Impostazioni - general: Generale + display_order: Ordine di visualizzazione option_types: Opzioni orders: Ordini overview: Quadro generale payments: Pagamenti products: Prodotti - promotion_categories: + promotion_categories: Categorie promozioni promotions: Promozioni properties: Proprietà - prototypes: Prototipi - reports: Report - rma: Rma + rma: RMA settings: Impostazioni shipping: Spedizione - stock: Stock + stock: Scorte stock_items: Magazzino - stock_transfers: Trasferimento di magazzino + stores: Negozi taxes: Tasse taxonomies: Tassonomie - taxons: Taxon + taxons: Categorie users: Utenti - checkout: Checkout - general: Generale - payments: Pagamenti - settings: Impostazioni - shipping: Spedizione - stock: Stock + zones: Zone + taxons: + display_order: Visualizza Ordine user: account: Account addresses: Indirizzi items: Articoli items_purchased: Articoli Acquistati - order_history: Storia Ordini + order_history: Storico Ordini order_num: 'Ordine #' orders: Ordini - user_information: Informazioni Utente store_credit: Credito - prices: - any_country: Tutte le nazioni - index: - amount_less_than: Quantità minore di - amount_greater_than: Quantità maggiore di - new_price: Nuovo prezzo - store_credits: - add: Nuovo credito - back_to_user_list: Lista utenti - select_reason: Motivo - admin_login: Login + user_information: Informazioni Utente + users: + edit: + api_access: Accesso API + clear_key: Elmina chiave + confirm_clear_key: Sei sicuro di voler elminare la chiave API per questo + utente? Questa azione invaliderà la chiave esistente. + confirm_regenerate_key: Sei sicuro di voler rigenerare la chiave API per + questo utente? Questa azione invaliderà la chiave esistente. + generate_key: Genera chiave + key: Chiave + no_key: Nessuna chiave + regenerate_key: Rigenera chiave + user_page_actions: + create_order: Crea ordine per questo utente + variants: + edit: + edit_variant: Modifica variante + form: + dimensions: Dimensioni + pricing: Prezzo + pricing_hint: Questi valori vengono popolati dalla pagina dei dettagli del prodotto + e possono essere sovrascritti qua sotto + use_product_tax_category: Usa categoria tassazione prodotto + new: + new_variant: Nuova variante + table_filter: + show_deleted: Mostra varianti eliminate administration: Amministrazione - advertise: Promuovi agree_to_privacy_policy: Accetta Politica di Privacy agree_to_terms_of_service: Accetta i Termini di Servizio all: Tutto - all_adjustments_closed: Tutte le variazioni chiuse correttamente! - all_adjustments_opened: Tutte le variazioni aperte correttamente! + all_adjustments_finalized: Tutte le variazioni sono state finalizzate! + all_adjustments_unfinalized: Tutte le variazioni sono ora NON finalizzate! all_departments: Tutti i dipartimenti - all_items_have_been_returned: Tutti gli Articoli sono stati restituiti - allow_ssl_in_development_and_test: Consenti l'utilizzo di SSL in modalità development e test - allow_ssl_in_production: Consenti l'utilizzo di SSL in modalità production - allow_ssl_in_staging: Consenti l'utilizzo di SSL in modalità staging + all_items_have_been_returned: Tutti gli articoli sono stati restituiti already_signed_up_for_analytics: Sei già registrato per Spree Analytics alt_text: Testo Alternativo alternative_phone: Telefono Alternativo - amount: Quantità + amount: Importo analytics_desc_header_1: Spree Analytics analytics_desc_header_2: Analytics in tempo reale integrato nella tua dashboard di Spree analytics_desc_list_1: Ottieni informazioni sulle vendite in tempo reale @@ -629,52 +1018,59 @@ it: analytics_desc_list_4: È completamente gratuito! analytics_trackers: Tracker Analytics and: e - api: - access: Accesso - key: Chiave - no_key: Nessuna Chiave - clear_key: Elimina Chiave - generate_key: Genera Chiave - regenerate_key: Genera nuova Chiave - approve: approva + apply_code: Applica codice + approve: Approva approved_at: Approvato il approver: Approvatore are_you_sure: Sei sicuro? are_you_sure_delete: Sei sicuro di voler eliminare questo record? - associated_adjustment_closed: La variazione associata è chiusa e non verrà ricalcolata. Vuoi riaprirla? - at_symbol: "@" - authorization_failure: Autorizzazione Fallita + authorization_failure: Autorizazzione fallita authorized: Autorizzato auto_capture: Riscossione Automatica + auto_receive: Ricezione Automatica available_on: Disponibile dal - average_order_value: Valore medio Ordine + average_order_value: Valore medio ordine avs_response: Risposta AVS back: Indietro back_end: Backend - back_to_adjustment_reason_list: Lista motivi di modifica - back_to_countries_list: Lista nazioni + back_to_adjustment_reason_list: Lista motivazioni di modifica + back_to_adjustments_list: Lista variazioni + back_to_countries_list: Lista Paesi + back_to_customer_return: Restituzione cliente + back_to_customer_return_list: List restituzioni cliente + back_to_images_list: Lista immagini + back_to_option_types_list: Lista Tipi opzione back_to_orders_list: Lista ordini back_to_payment: Torna al Pagamento + back_to_payment_methods_list: Lista metodi di pagamento + back_to_payments_list: Lista pagamenti back_to_products_list: Lista prodotti + back_to_promotion_categories_list: Lista categorie promozione + back_to_promotions_list: Lista promozioni + back_to_properties_list: Lista proprietà + back_to_refund_reason_list: Lista motivazioni di rimborso + back_to_reimbursement_type_list: Lista tipi di rimborso back_to_reports_list: Lista reports - back_to_resource_list: "Torna alla Lista %{resource}" + back_to_return_authorizations_list: Lista autorizzazioni di restituzione back_to_rma_reason_list: Torna alla Lista Motivazioni RMA back_to_shipping_categories: Lista categorie di spedizione + back_to_shipping_categories_list: Lista categorie spedizione back_to_shipping_methods_list: Lista metodi di spedizione back_to_states_list: Lista stati back_to_stock_locations_list: Lista aliquote - back_to_stock_transfers_list: Lista trasferimenti di magazzino + back_to_stock_movements_list: Lista movimenti magazzino back_to_store: Torna al Negozio back_to_tax_categories_list: Lista categorie di tassazione back_to_tax_rates_list: Lista aliquote back_to_taxonomies_list: Lista tassonomie + back_to_trackers_list: Lista tracker back_to_users_list: Torna alla Lista degli Utenti back_to_zones_list: Lista zone backorderable: Ordinabile anche se terminato - backorderable_default: Ordinabile di default - backorderable_header: Approvvigionamento - backordered: Arretrato - backorders_allowed: consentiti ordini anche se terminato + backorderable_default: Ordinabile anche se terminato (di default) + backorderable_header: Ordinabile anche se terminato + backordered: Ordinato anche se terminato + backorders_allowed: ordini consentiti anche se l'articolo è terminato balance_due: Saldo Dovuto base_amount: Importo Base base_percent: Percentuale Base @@ -684,18 +1080,27 @@ it: both: Entrambi calculated_reimbursements: Rimborsi Calcolati calculator: Calcolatore - calculator_settings_warning: Se stai cambiando la tipologia di calcolatore, devi prima salvare per modificare le impostazioni del calcolatore - cancel: annulla - cancel_inventory: Annulla movimento - canceled: annullato + calculator_settings_warning: Se stai cambiando la tipologia di calcolatore, devi + prima salvare per modificare le impostazioni del calcolatore + cancel: Annulla + cancel_inventory: Rimuovi articoli + canceled: Annullato canceled_at: Annullato il - canceler: Annullatore - cannot_create_customer_returns: Impossibile Create Resi Cliente + canceler: Annullato da + cancellation: Cancellazione cannot_create_payment_link: Per favore definisci prima dei metodi di pagamento. - cannot_create_payment_without_payment_methods: Non puoi creare un pagamento per l'ordine senza alcun metodo di pagamento specificato. + cannot_create_payment_without_payment_methods_html: Impossibile creare un pagamento + per un ordine senza nessuno metodo di pagamento definito. %{link} cannot_create_returns: Impossibile creare un reso perché questo ordine non ha unità spedite. cannot_perform_operation: Impossible effettuare l'operazione richiesta - cannot_set_shipping_method_without_address: Impossibile impostare un metodo di spedizione finché i dettagli del cliente non vengono specificati. + cannot_rebuild_shipments_order_completed: Impossibile ricreare spedizioni per + un ordine completato. + cannot_rebuild_shipments_shipments_not_pending: Impossibile ricreare spedizioni + per un ordine con spedizioni non incomplete. + cannot_set_shipping_method_without_address: Impossibile impostare un metodo di + spedizione finché i dettagli del cliente non vengono specificati. + cannot_update_email: Non hai accesso per aggiornare l'indirizzo e-mail di questo + utente.
    Per favore contatta l'amministratore se devi eseguire questa operazione. capture: Riscuoti capture_events: Eventi di riscossione card_code: Codice Carta @@ -706,43 +1111,54 @@ it: cart_subtotal: one: Subtotale (1 articolo) other: Subtotale (%{count} articoli) + carton_external_number: Numero esterno confezione + carton_orders: Altri ordini con confezione categories: Categorie category: Categoria + character_limit: Limite di 255 caratteri charged: Addebitato - check_for_spree_alerts: Visualizza le segnalazioni di Spree + check: Controlla + check_stock_on_transfer: Controlla magazzino al trasferimento checkout: Checkout choose_a_customer: Scegli un cliente - choose_a_taxon_to_sort_products_for: Scegli un taxon con cui ordinare i prodotti - choose_currency: Scegli una Valuta - choose_dashboard_locale: Scegli una Lingua per la Dashboard + choose_a_taxon_to_sort_products_for: Scegli una categoria con cui ordinare i prodotti + choose_currency: Scegli una valuta + choose_dashboard_locale: Scegli una lingua per la Dashboard choose_location: Scegli Località + choose_promotion_action: Scegli azione + choose_promotion_rule: Scegli regola + choose_reason: Scegli motivazione city: Città clear_cache: Pulisci la Cache clear_cache_ok: La Cache è stato pulita - clear_cache_warning: Pulire la Cache ridurrà temporaneamente le performance del Sito. - click_and_drag_on_the_products_to_sort_them: Clicca e trascina i prodotti per ordinarli. + clear_cache_warning: Pulire la Cache ridurrà temporaneamente le performance del + tuo negozio. clone: Clona close: Chiudi - close_all_adjustments: Chiudi Tutte le Variazioni + closed: Chiuso code: Codice company: Azienda complete: completo + complete_order: Completa ordine configuration: Impostazione configurations: Impostazioni confirm: Conferma confirm_delete: Conferma Eliminazione + confirm_order: Conferma Ordine confirm_password: Conferma Password continue: Continua continue_shopping: Continua gli acquisti cost_currency: Valuta Costo cost_price: Prezzo di Costo - could_not_connect_to_jirafe: Impossibile connettersi a Jirafe per aggiornare i dati. L'aggiornamento verrà riprovato automaticamente più tardi. + could_not_connect_to_jirafe: Impossibile connettersi a Jirafe per aggiornare i + dati. L'aggiornamento verrà riprovato automaticamente più tardi. could_not_create_customer_return: Impossibile creare Reso Cliente - could_not_create_stock_movement: Si è verificato un problema nel salvare il movimento di magazzino. Per favore prova di nuovo. + could_not_create_stock_movement: Si è verificato un problema nel salvare il movimento + di magazzino. Per favore prova di nuovo. count_on_hand: Disponibilità countries: Paesi country: Paese - country_based: In Base alla Nazione + country_based: Basato sul Paese country_name: Nome country_names: CA: Canada @@ -753,28 +1169,34 @@ it: coupon_code: Codice coupon coupon_code_already_applied: Il codice coupon è stato già applicato a quest'ordine coupon_code_applied: Il codice coupon è stato applicato al tuo ordine con successo. - coupon_code_better_exists: Il coupon applicato in precedenza garantisce un'offerta migliore + coupon_code_better_exists: Il coupon applicato in precedenza garantisce un'offerta + migliore coupon_code_expired: Il codice coupon è scaduto coupon_code_max_usage: Limite di utilizzo codice coupon superato coupon_code_not_eligible: Questo codice coupon non è applicabile a quest'ordine - coupon_code_not_found: Il codice coupon inserito non esiste. Per favore prova ancora. - coupon_code_unknown_error: Questo codice coupon non può essere applicabile a quest'ordine + coupon_code_not_found: Il codice coupon inserito non esiste. Per favore prova + ancora. + coupon_code_not_present: Il codice coupon che stai provando a rimuovere non è presente + in questo ordine. + coupon_code_removed: Il codice coupon è stato rimosso da questo ordine con successo. + coupon_code_unknown_error: Questo codice coupon non può essere applicato al carrello + in questo momento. create: Crea create_a_new_account: Crea un nuovo account - create_new_order: Crea Nuovo Ordine create_one: Creane una + create_promotion_code: Crea codice promozione create_reimbursement: Crea Rimborso created_at: Creato Il + created_by: Creato da + created_successfully: Creato con successo credit: Credito + credit_allowed: Credito concesso credit_card: Carta di Credito credit_cards: Carte di Credito credit_owed: Credito Dovuto credits: Crediti currency: Valuta - currency_decimal_mark: Simbolo decimale valuta currency_settings: Impostazioni Valuta - currency_symbol_position: Inserire il simbolo di valuta prima o dopo il valore? - currency_thousands_separator: Separatore delle migliaia della valuta current: Attuale current_promotion_usage: 'Utilizzo Attuale: %{count}' customer: Cliente @@ -789,8 +1211,10 @@ it: jirafe: app_id: App ID app_token: App Token - currently_unavailable: Jirafe non è disponibile al momento. Spree si connetterà automaticamente a Jirafe una volta disponibile. - explanation: I campi sottostanti potrebbero essere popolati se avessi scelto di usare Jirafe dalla dashboard di amministrazione. + currently_unavailable: Jirafe non è disponibile al momento. Spree si connetterà + automaticamente a Jirafe una volta disponibile. + explanation: I campi sottostanti potrebbero essere popolati se avessi scelto + di usare Jirafe dalla dashboard di amministrazione. header: Impostazioni Jirafe Analytics site_id: ID Sito token: Token @@ -804,62 +1228,88 @@ it: date_range: Intervallo di date default: Default default_refund_amount: Importo Rimborso di default - default_tax: Tassazione di default - default_tax_zone: Zona di Tassazione di Default delete: Elimina - delete_from_taxon: Rimuovi dalla Taxon - deleted_variants_present: Alcune linee di questo ordine hanno prodotti che non sono più disponibili. + deleted_successfully: Elminato con successo + deleted_variants_present: Alcune linee di questo ordine hanno prodotti che non + sono più disponibili. delivery: Consegna depth: Profondità description: Descrizione destination: Destinazione + destination_location: Località destinazione destroy: Elimina details: Dettagli - discount_amount: Importo dello sconto + discount_amount: Importo scontato + discount_rules: Regole dismiss_banner: No, grazie! Non sono interessato, non mostrare più questo messaggio display: Mostra - display_currency: Mostra valuta - doesnt_track_inventory: Non tiene traccia dell'inventario + download_promotion_codes_list: Scarica lista codici promozione edit: Modifica - editing_country: Modifica nazione - editing_resource: 'Modifica %{resource}' - editing_rma_reason: Modifica Motivazione RMA - editing_shipping_method: Modifica metodo di spedizione + edit_refund_reason: Modifica motivazione rimborso + editing_adjustment_reason: Modifica motivazione variazione + editing_country: Modifica Paese + editing_option_type: Modifica tipo opzione + editing_payment_method: Modifica metodo di pagamento + editing_product: Modifica prodotto + editing_promotion: Modifica promozione + editing_promotion_category: Modifica categoria promozione + editing_property: Modifica proprietà + editing_refund: Modifica rimborso + editing_refund_reason: Modifica motivazione rimborso + editing_reimbursement: Modifica rimborso + editing_reimbursement_type: Modifica tipo rimborso + editing_rma_reason: Modifica motivazione RMA editing_shipping_category: Modifica categoria di spedizione - editing_state: Modifica stati + editing_shipping_method: Modifica metodo di spedizione + editing_state: Modifica stato editing_stock_location: Modifica magazzino + editing_stock_movement: Modifica movimento magazzino editing_tax_category: Modifica catgoria di tassazione editing_tax_rate: Modifica aliquota + editing_tracker: Modifica tracker editing_user: Modifica Utente editing_zone: Modifica zona eligibility_errors: messages: - has_excluded_product: Il carrello contiene un prodotto che non permette l'applicazione di questo codice coupon. - item_total_less_than: Questo codice coupon non può essere applicato a ordini di importo inferiore a %{amount}. - item_total_less_than_or_equal: Questo codice coupon non può essere applicato a ordini di importo inferiore o uguale a %{amount}. - item_total_more_than: Questo codice coupon non può essere applicato a ordini di importo maggiore di %{amount}. - item_total_more_than_or_equal: Questo codice coupon non può essere applicato a ordini di importo maggiore o uguale di %{amount}. - limit_once_per_user: Questo codice coupon può essere usato solamente una volta per utente. - missing_product: Questo codice coupon non può essere applicato poiché non hai nel carrello tutti i prodotti necessari. - missing_taxon: Devi aggiungere un prodotto da tutte le categorie appropriate prima di applicare questo codice coupon. - no_applicable_products: Devi aggiungere un prodotto appropriato prima di applicare questo codice coupon. - no_matching_taxons: Devi aggiungere un prodotto da una categorie appropriata prima di applicare questo codice coupon. - no_user_or_email_specified: Devi fare il login o fornire una email prima di applicare questo codice coupon. + has_excluded_product: Il carrello contiene un prodotto che non permette l'applicazione + di questo codice coupon. + has_excluded_taxon: Il tuo carrello contiene un prodotto di una categoria + che non permette l'applicazione di questo codice coupon. + item_total_less_than: Questo codice coupon non può essere applicato a ordini + di importo inferiore a %{amount}. + item_total_less_than_or_equal: Questo codice coupon non può essere applicato + a ordini di importo inferiore o uguale a %{amount}. + limit_once_per_user: Questo codice coupon può essere usato solamente una volta + per utente. + missing_product: Questo codice coupon non può essere applicato poiché non + hai nel carrello tutti i prodotti necessari. + missing_taxon: Devi aggiungere un prodotto da tutte le categorie appropriate + prima di applicare questo codice coupon. + no_applicable_products: Devi aggiungere un prodotto appropriato prima di applicare + questo codice coupon. + no_matching_taxons: Devi aggiungere un prodotto da una categoria appropriata + prima di applicare questo codice coupon. + no_user_or_email_specified: Devi fare il login o fornire una e-mail prima di + applicare questo codice coupon. no_user_specified: Devi fare il login prima di applicare questo codice coupon. - not_first_order: Questo codice coupon può essere applicato solo al tuo primo ordine. - email: Email + not_first_order: Questo codice coupon può essere applicato solo al tuo primo + ordine. + email: E-mail empty: Vuoto - empty_cart: Vuota Carrello - enable_mail_delivery: Abilita Consegna EMail + empty_cart: Svuota il carrello + enable_mail_delivery: Abilita Consegna E-mail end: Fine ending_in: Ultime Cifre - environment: Ambiente error: errore errors: messages: - could_not_create_taxon: Non è possibile creare il taxon - no_payment_methods_available: Non ci sono metodi di pagamenti configurati per questo ambiente - no_shipping_methods_available: Non ci sono metodi di spedizione disponibili per l'indirizzo scelto, prova ancora. + cannot_delete_finalized_stock_location: Non è possibile cancellare il magazzino perché ci sono + dei trasferimenti di scorte in corso. + could_not_create_taxon: Non è possibile creare la categoria + no_payment_methods_available: Non ci sono metodi di pagamenti configurati + per questo ambiente + no_shipping_methods_available: Non ci sono metodi di spedizione disponibili + per l'indirizzo scelto, cambia il tuo indirizzo e prova ancora. errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: un errore non ha permesso di salvare questo record other: "%{count} errori non hanno permesso di salvare questo record" @@ -867,7 +1317,7 @@ it: events: spree: cart: - add: Aggiungi al carrello + add: Aggiunto al carrello checkout: coupon_code_added: Codice Coupon aggiunto content: @@ -878,50 +1328,123 @@ it: user: signup: Registrazione dell'utente exceptions: - count_on_hand_setter: Non è possibile impostare la disponibilità manualmente dato che è calcolata automaticamente dalla callback "recalculate_count_on_hand". Per favore usa il metodo "update_column(:count_on_hand, value)". + count_on_hand_setter: Non è possibile impostare la disponibilità manualmente + dato che è calcolata automaticamente dalla callback "recalculate_count_on_hand". + Per favore usa il metodo "update_column(:count_on_hand, value)". exchange_for: Cambio per excl: escl. existing_shipments: Spedizioni esistenti - expedited_exchanges_warning: Ogni cambio specificato sarà spedito al cliente immediatamente dopo il salvataggio. Al cliente sarà addebitato l'importo completo dell'articolo se l'articolo originale non verrà restituito entro %{days_window} giorni. + expected: Atteso + expected_items: Articoli attesi expiration: Scadenza extension: Estensione failed_payment_attempts: Tentativi di Pagamento falliti + failure: Fallimento filename: Nome del file fill_in_customer_info: Per favore completa le informazioni sul cliente filter: Filtro filter_results: Filtra Risultati - finalize: Concludi - finalize_all_adjustments: Conferma la registrazione - finalized: Concluso - find_a_taxon: Cerca un Taxon - first_item: Costo primo articolo + finalize: Finalizza + finalize_all_adjustments: Finalizza tutte le variazioni + finalized: Finalizzata + finalized_at: Finalizzata il + finalized_by: Finalizzata da + find_a_taxon: Cerca una categoria + first_item: Primo articolo first_name: Nome - first_name_begins_with: Nome Comincia Con - flat_percent: Percentuale Uniforme - flat_rate_per_order: Tariffa Flat - flexible_rate: Rata Flessibile + first_name_begins_with: Nome comincia con + flat_percent: Percentuale Fissa + flat_rate_per_order: Tariffa Fissa + flexible_rate: Tariffa Flessibile forgot_password: Password Dimenticata? free_shipping: Consegna Gratuita free_shipping_amount: "-" + from: Da front_end: Front End gateway: Gateway gateway_config_unavailable: Gateway non disponibile per questo environment gateway_error: Errore Gateway general: Generale - general_settings: Impostazioni Generali + general_settings: Negozio google_analytics: Google Analytics - google_analytics_id: Analytics ID + google_analytics_id: ID Analytics + group_size: Dimensione gruppo guest_checkout: Checkout Ospite guest_user_account: Checkout come Ospite has_no_shipped_units: non ha prodotti spediti height: Altezza - hide_cents: Nascondi centesimi + helpers: + products: + price_diff_add_html: "(Aggiungi: %{amount_html})" + price_diff_subtract_html: "(Sottrai: %{amount_html})" + hidden: Nascosto + hide_out_of_stock: Nascondi 'Non disponibile' + hints: + spree/price: + country: 'Questo determina in quale Paese il prezzo è valido.
    Predefinito: + Tutti i Paesi' + master_variant: Cambiare i prezzi della variante principale non cambierà i + prezzi della variante di seguito, ma sarà usato per popolare tutte le nuove + varianti + options: Queste opzioni sono usate per creare varianti nella tabella delle varianti. + Possono essere cambiate nella scheda Varianti + spree/product: + available_on: Questo imposta la data di disponibilità per il prodotto. Se + il valore non è impostato o è una data futura, allora il prodotto non è + disponibile nel negozio. + promotionable: 'Questo determina se le promozioni possono essere applicate + a questo prodotto.
    Predefinito: Sì' + shipping_category: 'Questo determina quale tipo di spedizione questo prodotto + richiede.
    Predefinito: Predefinita' + tax_category: 'Questo determina quale tipo di tassazione è applicata a questo + prodotto.
    Predefinito: Nessuna' + spree/promotion: + expires_at: Questo determina quando termina la promozione.
    Se nessun valore + è specificato, la promozione non terminerà mai. + starts_at: Questo determina quando la promozione può essere applicata agli + ordini.
    Se nessun valore è specificato, la promozione sarà immediatamente + disponibile. + spree/stock_location: + active: 'Questo determina se il magazzino può essere + utilizzato.
    Predefinito: Sì' + backorderable_default: 'Se spuntato, gli articoli del magazzino possono essere + ordinati anche se terminati.
    Predefinito: No' + check_stock_on_transfer: 'Se spuntato, i livelli di inventario saranno controllati + nei trasferimenti di magazzino.
    Predefinito: Sì' + fulfillable: 'Se spuntato, le scorte vengono controllate prima che le spedizioni possano + essere confermate. Inoltre le e-mail in merito agli articoli di magazzino vengono + inviate ai clienti.
    Predefinito: Sì' + propagate_all_variants: 'Se spuntato, questo creerà un articolo magazzino + in questa località
    Predefinito: Sì' + restock_inventory: 'Se spuntato, l''inventario rientrato può essere aggiunto + nuovamente ai livelli del magazzino.
    Predefinito: Sì' + spree/store: + available_locales: Questo determina quali lingue sono a disponibili da scegliere per i + clienti nel negozio (frontend). + cart_tax_country_iso: 'Questo determina quale Paese è usata per le tasse + nei carrelli (per ordini che non hanno ancora un indirizzo).
    Predefinito: + Nessuna' + code: 'Un identificativo del tuo negozio. Gli sviluppatori potrebbero avere bisogno + di questo valore se si utilizza più di un negozio.' + spree/tax_rate: + validity_period: Questo determina il periodo di validità entro il quale l'aliquota + d'imposta è valida e sarà applicata agli articoli.
    Se non è specificata + nessuna data iniziale, l'aliquota d'imposta sarà disponibile immediatamente.
    Se non è specificata nessuna data finale, l'aliquota d'imposta non terminerà + mai + spree/variant: + deleted: Variante eliminata + deleted_explanation: Questa variante è stata eliminata il %{date}. + deleted_explanation_with_replacement: Questa variante è stata eliminata il + %{date}. È stata sostituita da un'altra con lo stesso SKU. + tax_category: 'Questo determina quale tipo di tassazione è applicata a questa + variante.
    Predefinito: Usa la categoria di tassazione del prodotto associato + a questa variante' home: Home i18n: - available_locales: Lingue Disponibili + available_locales: Lingue disponibili fields: Campi language: Lingua - locales_displayed_on_frontend_select_box: Lingue selezionabili nel frontend localization_settings: Impostazioni Localizzazione only_complete: Solo complete only_incomplete: Solo incomplete @@ -931,51 +1454,60 @@ it: this_file_language: Italiano (IT) translations: Traduzioni icon: Icona + id: ID + identifier: Identificativo image: Immagine images: Immagini - implement_eligible_for_return: - implement_requires_manual_intervention: + implement_eligible_for_return: 'Devi implementare #eligible_for_return? per il + tuo EligibilityValidator.' + implement_requires_manual_intervention: 'Devi implementare #requires_manual_intervention? + per il tuo EligibilityValidator.' inactive: Inattivo incl: incl. included_in_price: Incluso nel prezzo - included_price_validation: non può essere selezionato senza aver impostato una Zona di Tassazione di Default - incomplete: incompleto + included_price_validation: non può essere selezionato senza aver impostato una + Zona di Tassazione predefinita + incomplete: Incompleto info_number_of_skus_not_shown: one: e un'altra other: e altre %{count} info_product_has_multiple_skus: 'Questo prodotto ha %{count} varianti:' - instructions_to_reset_password: Per favore inserisci la tua email nel form sottostante + instructions_to_reset_password: Per favore inserisci la tua e-mail nel form sottostante insufficient_stock: Scorte insufficienti, ne rimangono solo %{on_hand} - insufficient_stock_lines_present: Alcune linee di questo ordine hanno quantità insufficiente. - intercept_email_address: Intercetta indirizzo Email - intercept_email_instructions: Sovrascrivi il destinatario dell'email con questo indirizzo. - internal_name: Nome Interno - invalid_credit_card: Carta di Credito non valida. + insufficient_stock_for_order: Scorte insufficienti per l'ordine + insufficient_stock_lines_present: Alcune linee di questo ordine hanno scorte insufficienti. + intercept_email_address: Intercetta indirizzo e-mail + intercept_email_instructions: Sovrascrivi il destinatario dell'e-mail con questo + indirizzo. invalid_exchange_variant: Variante di cambio non valida. - invalid_payment_provider: Provider del pagamento non valido. + invalid_payment_method_type: Tipo di metodo di pagamento non valido. invalid_promotion_action: Azione della promozione non valida. invalid_promotion_rule: Regola della promozione non valida. + invalidate: Invalidare inventory: Inventario inventory_adjustment: Variazione dell'inventario - inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Un articolo del tuo carrello non è più disponibile. + inventory_canceled: Inventario cancellato + inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "%{names} non è più disponibile." + inventory_error_flash_for_insufficient_shipment_quantity: "La quantità selezionata di %{unavailable_items} non è disponibile. + Tuttavia gli articoli potrebbero essere disponibili presso altri magazzini. Prova di nuovo." inventory_state: Stato Inventario inventory_states: - canceled: annullato - returned: restituito - shipped: spedito - on_hand: disponibile + backordered: Ordinato anche se terminato + canceled: Annullato + on_hand: Disponibile + returned: Restituito + shipped: Spedito is_not_available_to_shipment_address: non è disponibile per l'indirizzo di spedizione iso_name: Nome Iso - item: articolo + item: Articolo item_description: Descrizione dell'articolo item_total: Totale articoli item_total_rule: operators: gt: maggiore di gte: maggiore o uguale di - lt: minore di - lte: minore o uguale di - items_cannot_be_shipped: Non siamo in grado di spedire l'articolo selezionato al tuo indirizzo. Per favore scegli un altro indirizzo di spedizione. + items_cannot_be_shipped: Non siamo in grado di calcolare le spese di spedizione per l'articolo selezionato. + Per favore scegli un altro indirizzo di spedizione. items_in_rmas: Articoli in RMA items_reimbursed: Articoli Rimborsati items_to_be_reimbursed: Articoli che devono essere rimborsati @@ -988,18 +1520,18 @@ it: lifetime_stats: Statistiche Totali line_item_adjustments: Variazioni della riga d'ordine list: Lista - listing_countries: Elenco nazioni - listing_orders: Elenco ordini - listing_products: Elenco prodotti - listing_reports: Elenco reports - listing_tax_categories: Elenco categorie di tassazione - listing_users: Elenco utenti + listing_countries: Elenco Paesi + listing_orders: Elenco Ordini + listing_products: Elenco Prodotti + listing_reports: Elenco Reports + listing_tax_categories: Elenco Categorie di Tassazione + listing_users: Elenco Utenti loading: Caricamento locale_changed: Lingua cambiata location: Luogo lock: Blocca log_entries: Voci Log - logged_in_as: Login come + logged_in_as: Autenticato come logged_in_succesfully: Login effettuato con successo logged_out: Ti sei disconnesso. login: Login @@ -1010,12 +1542,15 @@ it: logs: Log look_for_similar_items: Cerca articoli simili make_refund: Esegui rimborso - make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct: Assicurati che l'importo di rimborso qui sopra sia corretto + make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct: Assicurati che l'importo + del rimborso qui sopra sia corretto manage_promotion_categories: Gestisci Categorie di Promozione manage_stock: Gestisci magazzino manage_variants: Gestisci le Varianti manual_intervention_required: È richiesto un'intervento manuale - master_price: Prezzo principale + master_price: Prezzo Principale + master_sku: Master SKU + master_variant: Variante principale match_choices: all: Tutti none: Nessuno @@ -1026,7 +1561,8 @@ it: meta_keywords: Meta Keywords meta_title: Meta Title metadata: Metadata - minimal_amount: Quantità minima + minimal_amount: Importo minimo dell'ordine + modify_stock_count: Modifica numero scorte (+/-) month: Mese more: Ancora move_stock_between_locations: Trasferisci Scorte tra Magazzini @@ -1035,10 +1571,12 @@ it: name: Nome name_on_card: Nome sulla carta name_or_sku: Nome o SKU (inserisci almeno i primi 4 caratteri del nome del prodotto) + negative_movement_absent_item: Impossibile creare movimento negativo per + articoli assenti in magazzino new: Nuovo new_adjustment: Nuova Variazione - new_adjustment_reason: Nuovo motivo di modifica - new_country: Nuova Nazione + new_adjustment_reason: Nuova Motivazione di variazione + new_country: Nuovo Paese new_customer: Nuovo Cliente new_customer_return: Nuova Restituzione Cliente new_image: Nuova Immagine @@ -1050,22 +1588,24 @@ it: new_product: Nuovo Prodotto new_promotion: Nuova Promozione new_promotion_category: Nuova Categoria Promozione + new_promotion_code_batch: Nuovo lotto codici promozione new_property: Nuova Proprietà - new_prototype: Nuovo Prototipo - new_refund: Nuovo + new_refund: Nuovo Rimborso new_refund_reason: Nuova Motivazione Rimborso new_return_authorization: Nuova Autorizzazione Restituzione new_rma_reason: Nuova Motivazione RMA new_shipment_at_location: Nuova spedizione alla location new_shipping_category: Nuova Categoria di Spedizione new_shipping_method: Nuovo Metodo di Spedizione - new_state: Nuova Provincia + new_state: Nuova Provincia/Stato new_stock_location: Nuovo Magazzino new_stock_movement: Nuovo Movimento di Magazzino - new_stock_transfer: Nuovo Trasferimento di Magazzino + new_store: Nuovo negozio + new_store_credit: Nuovo Credito Negozio + new_store_credit_reason: Nuova Motivazione di Credito Negozio new_tax_category: Nuova Categoria di Tassazione new_tax_rate: Nuova Aliquota - new_taxon: Nuovo Taxon + new_taxon: Nuova Categoria new_taxonomy: Nuova Tassonomia new_tracker: Nuovo Tracker new_user: Nuovo Utente @@ -1073,27 +1613,40 @@ it: new_zone: Nuova Zona next: Prossimo no_actions_added: Nessuna azione aggiunta - no_images_found: Nessuna immagine + no_images_found: Nessuna immagine trovata + no_inventory_selected: Nessun inventario selezionato + no_option_values_on_product_html: Questo prodotto non ha nessun valore opzioni + associato. Aggiungine qualcuno attraverso Tipi opzione in %{link}. + no_orders_found: Nessun ordine trovato no_payment_found: Nessun pagamento trovato + no_payment_methods_found: Nessun metodo di pagamento trovato no_pending_payments: Nessun pagamento pendente no_products_found: Nessun prodotto trovato - no_resource: Nessuna risorsa - no_resource_found: "Nessun %{resource} trovato" - no_resource_found_link: Aggiungine Uno + no_promotions_found: Nessuna promozione trovata + no_resource: "Nessuna risorsa di tipo '%{resource}' trovata." + no_resource_found: "Nessuna risorsa di tipo '%{resource}' trovata." + no_resource_found_html: Nessuna risorsa di tipo '%{resource}' trovata, %{add_one_link}! + no_resource_found_link: Aggiungine uno/a no_results: Nessun risultato - no_returns_found: Nessuna restituazione trovata no_rules_added: Nessuna regola aggiunta no_shipping_method_selected: Nessun metodo di spedizione selezionato. - no_state_changes: Nessun cambio di stato - no_tracking_present: Non sono stati forniti dettagli sul tracciamento + no_shipping_methods_found: Nessun metodo di spedizione trovato + no_stock_locations_found: Nessun magazzino trovato + no_trackers_found: Nessun tracker trovato + no_tracking_present: Non sono stati forniti dettagli sul tracciamento. + no_variants_found: Nessuna variante trovata. + no_variants_found_try_again: Nessuna variante trovata. Prova a modificare la tua ricerca. none: Niente none_selected: Nessuno selezionato - normal_amount: Quantità Normale + normal_amount: Importo normale (non scontato) not: 'no' not_available: Non disponibile - not_enough_stock: Non ci sono abbastanza scorte nel magazzino di partenza per completare questo trasferimento. - not_found: "%{resource} non trovato" + not_enough_stock: Non ci sono abbastanza scorte nel magazzino di partenza per + completare questo trasferimento. + not_found: "%{resource} non trovato/a" note: Nota + note_already_received_a_refund: 'Nota: Questo ordine ha già ricevuto un rimborso. + Controlla che l''importo del rimborso sopra indicato sia corretto.' notice_messages: product_cloned: Il prodotto è stato clonato product_deleted: Il prodotto è stato eliminato @@ -1103,9 +1656,9 @@ it: variant_not_deleted: La variante non può essere eliminata num_orders: "# Ordini" number: Numero + number_of_codes: "%{count} codici" on_hand: Disponibilità open: Apri - open_all_adjustments: Apri tutte le variazioni option_type: Opzione option_type_placeholder: Scegli un'opzione option_types: Opzioni @@ -1117,26 +1670,24 @@ it: or_over_price: "%{price} o maggiore" order: Ordine order_adjustments: Variazioni dell'ordine - order_already_updated: L'ordine è già stato aggiornato. + order_already_completed: L'ordine è già completato order_approved: Ordine Approvato order_canceled: Ordine Annullato + order_completed: Ordine completato order_details: Dettagli Ordine - order_email_resent: Email dell'ordine inviata nuovamente + order_email_resent: E-mail dell'ordine inviata nuovamente order_information: Informazioni sull'Ordine order_mailer: cancel_email: - dear_customer: 'Gentile Cliente, - -' - instructions: Il tuo ordine è stato ANNULLATO. Per favore conserva queste informazioni per attestare l'annullamento. + dear_customer: Gentile Cliente, + instructions: Il tuo ordine è stato ANNULLATO. Per favore conserva queste + informazioni per attestare l'annullamento. order_summary_canceled: Riassunto Ordine [ANNULLATO] subject: Annullamento Ordine subtotal: 'Subtotale:' total: 'Totale Ordine:' confirm_email: - dear_customer: 'Gentile Cliente, - -' + dear_customer: Gentile Cliente, instructions: Per favore rivedi queste informazioni e conservale come riferimento. order_summary: Riassunto Ordine subject: Conferma Ordine @@ -1144,31 +1695,37 @@ it: thanks: Grazie per il tuo ordine. total: 'Totale Ordine:' inventory_cancellation: - dear_customer: 'Gentile Cliente, - -' + dear_customer: Gentile Cliente, + instructions: Alcuni articoli nel tuo ordine sono stati CANCELLATI. Per favore + mantieni questa informativa per i tuoi documenti. + order_summary_canceled: Articoli cancellati + subject: Cancellazione di articoli + order_mutex_admin_error: L'ordine è stato modificato da qualcun altro. Per favore riprova ancora. + order_mutex_error: Qualcosa è andato storto. Per favore riprova ancora. order_not_found: Non abbiamo trovato il tuo ordine. Per favore riprova ancora. order_number: Ordine %{number} + order_please_refresh: L'ordine non è pronto per essere completato. Per favore aggiorna i totali. order_processed_successfully: Il tuo ordine è stato processato con successo + order_ready_for_confirm: L'ordine è pronto per la conferma + order_refresh_totals: Aggiorna i totali order_resumed: Ordine Riattivato order_state: - address: indirizzo - awaiting_return: in attesa di restituzione - canceled: annullato - cart: carrello - complete: completo - confirm: conferma - considered_risky: considerato a rischio - delivery: spedizione - payment: pagamento - resumed: riattivato - returned: restituito + address: Indirizzo + awaiting_return: In attesa di restituzione + canceled: Annullato + cart: Carrello + complete: Completo + confirm: Conferma + delivery: Spedizione + payment: Pagamento + resumed: Riattivato + returned: Restituito order_summary: Riassunto Ordine order_sure_want_to: Sei sicuro di voler %{event} questo ordine? order_total: Totale Ordine order_updated: Ordine Aggiornato orders: Ordini - other_items_in_other: + other_items_in_other: Altri articoli nell'ordine out_of_stock: Non disponibile overview: Panoramica package_from: pacco da @@ -1181,134 +1738,135 @@ it: path: Percorso pay: paga payment: Pagamento - payment_could_not_be_created: Il Pagamento non può essere creato. + payment_amount: Importo pagamento + payment_could_not_be_created: Il pagamento non può essere creato. payment_identifier: Identificativo Pagamento payment_information: Informazioni Pagamento payment_method: Metodo di Pagamento - payment_method_not_supported: Quel metodo di pagamento non è supportato. Per favore scegline un'altro. + payment_method_not_supported: Quel metodo di pagamento non è supportato. Per favore + scegline un'altro. + payment_method_settings_warning: Se stai cambiando il tipo di metodo di pagamento, + devi salvarlo prima che tu possa modificare le sue impostazioni payment_methods: Metodi di Pagamento - payment_processing_failed: Il pagamento non è stato processato correttamente, per favore controlla i dati inseriti - payment_processor_choose_banner_text: Se hai bisogno di assistenza nella scelta di un processore di pagamento, per favore visita + payment_processing_failed: Il pagamento non è stato processato correttamente, + per favore controlla i dati inseriti + payment_processor_choose_banner_text: Se hai bisogno di assistenza nella scelta + di un processore di pagamento, per favore visita payment_processor_choose_link: la nostra pagina dei pagamenti payment_state: Stato Pagamento payment_states: - balance_due: somma dovuta - checkout: checkout - completed: completato - credit_owed: credito dovuto - failed: fallito - paid: pagato - pending: in sospeso - processing: in lavorazione - void: annullato + balance_due: Somma dovuta + checkout: Checkout + completed: Completato + credit_owed: Credito dovuto + failed: Fallito + invalid: Non valido + paid: Pagato + pending: In sospeso + processing: In lavorazione + void: Annullato payment_updated: Pagamento Aggiornato payments: Pagamenti - pending: in sospeso + payments_failed_count: + one: 1 pagamento + other: "%{count} pagamenti" + pending: In sospeso percent: Percentuale percent_per_item: Percentuale per articolo permalink: Permalink phone: Telefono place_order: Completa Ordine please_define_payment_methods: Per favore definisci prima dei metodi di pagamento. - populate_get_error: Qualcosa è andato storto. Per favore prova ad aggiungere di nuovo l'articolo. + please_enter_reasonable_quantity: Per favore inserisci una quantità sensata + populate_get_error: Qualcosa è andato storto. Per favore prova ad aggiungere di + nuovo l'articolo. powered_by: Powered by pre_tax_amount: Importo al lordo delle tasse pre_tax_refund_amount: Importo Rimborso al lordo delle tasse pre_tax_total: Totale al lordo delle tasse + preference_source_none: "(personalizzato)" + preference_source_using: Usare preferenze statiche "%{name}" preferred_reimbursement_type: Tipologia di rimborso preferita presentation: Presentazione previous: Precedente - previous_state_missing: n.a. price: Prezzo - price_range: Gamma di Prezzo - price_sack: Costo imballaggio + price_range: Fascia di prezzo + price_sack: Prezzo scontato per ordini superiori a process: Processa product: Prodotto product_details: Dettagli Prodotto product_has_no_description: Questo prodotto non ha una descrizione - product_not_available_in_this_currency: Questo prodotto non è disponibile nella valuta selezionata + product_not_available_in_this_currency: Questo prodotto non è disponibile nella + valuta selezionata product_properties: Proprietà del prodotto product_rule: choose_products: Scegli i prodotti - label: Lordine deve contenere quantità x di questi prodotti + label: L'ordine deve contenere %{select} di questi prodotti match_all: tutti match_any: almeno uno match_none: nessuno product_source: group: Dal gruppo di prodotti manual: Scegli manualmente + product_without_default_price_info: 'Questo prodotto non ha un prezzo definito per la valuta di default (%{default_currency}).' + product_without_default_price_cta: 'Per favore, crea un prezzo principale!' products: Prodotti promotion: Promozioni promotion_action: Azione della Promozione - promotion_action_types: - create_adjustment: - description: Crea una variazione promozionale sull'ordine - name: Crea variazione per tutto l'ordine - create_item_adjustments: - description: Crea una variazione promozionale per un articolo - name: Crea variazione per un articolo - create_line_items: - description: Popola il carrello con la quantità specificata per la variante - name: Crea righe d'ordine - free_shipping: - description: Rendi gratuite tutte le spedizioni dell'ordine - name: Spedizione Gratuita promotion_actions: Azioni - promotion_category: Categoria Promozione + promotion_code_batch_mailer: + promotion_code_batch_errored: + message: 'Il lotto di codici promozionali è fallito (%{error}) per la promozione: ' + subject: Lotto di codici promozionali è fallito + promotion_code_batch_finished: + message: 'Tutti i %{number_of_codes} codici sono stati creati per la promozione: ' + subject: Lotto di codici promozionali creato + promotion_code_batches: + errored: 'Errori: %{error}' + finished: Tutti i %{number_of_codes} codici sono stati creati. + processing: 'Processando: %{number_of_codes_processed} / %{number_of_codes}' promotion_form: match_policies: all: Rispetta tutte queste regole any: Rispetta una di queste regole promotion_rule: Regola Promozione - promotion_rule_types: - first_order: - description: Deve essere il primo ordine del cliente - name: Primo Ordine - item_total: - description: Il totale dell'ordine soddisfa questi criteri - name: Totale Articolo - landing_page: - description: Il cliente deve aver visitato la pagina specificata - name: Landing Page - one_use_per_user: - description: Descrizione - name: Nome - option_value: - description: Descrizione - name: Nome - product: - description: L'ordine include i prodotti specificati - name: Prodotto/i - taxon: - description: Descrizione - name: Nome - user: - description: Disponibile solo per gli utenti specificati - name: Utente - user_logged_in: - description: Disponibile solo per utenti autenticati - name: L'utente ha effettuato il login + promotion_successfully_created: La promozione è stata creata con successo! + promotion_total_changed_before_complete: Una o più promozioni sul tuo ordine sono + diventate non applicabili e sono state rimosse. Per favore controlla gli importi + del nuovo ordine e riprova ancora. promotion_uses: Utilizzi Promozione promotionable: Promuovibile promotions: Promozioni propagate_all_variants: Propaga a tutte le varianti properties: Proprietà property: Proprietà - prototype: Prototipo - prototypes: Prototipi - provider: Fornitore - provider_settings_warning: Se stai cambiando la tipologia di fornitore, devi prima aver salvato le impostazioni del fornitore + provider: Provider qty: Qtà quantity: Quantità quantity_returned: Quantità Restituita quantity_shipped: Quantità Spedita - quick_search: Ricerca Veloce - rate: Percentuale + rate: Tariffa + ready_to_ship: Pronto per la spedizione reason: Motivazione - receive: ricevi + receive: Ricevi receive_stock: Ricevi Scorte received: Ricevuto - reception_status: + received_items: Articoli ricevuti + received_successfully: Ricevuto con successo + receiving: Ricevendo + receiving_match: Ricevendo una corrispondenza + reception_states: + awaiting: In attesa + cancelled: Annullato + expired: Terminato + given_to_customer: Dato al cliente + in_transit: In transito + lost_in_transit: Perso in transito + received: Ricevuto + shipped_wrong_item: Spedito l'articolo sbagliato + short_shipped: Spedito a breve + unexchanged: Invariato + reception_status: Stato ricezione reference: Riferimento refund: Rimborso refund_amount_must_be_greater_than_zero: L'importo del rimborso deve essere maggiore di zero @@ -1316,13 +1874,14 @@ it: refunded_amount: Importo Rimborsato refunds: Rimborsi register: Registra - registration: Registrazione + registration: Login reimburse: Rimborsare reimbursed: Rimborsato reimbursement: Rimborso reimbursement_mailer: reimbursement_email: - days_to_send: Hai %{days} giorni per rispedire indietro gli articoli in attesa di cambio. + days_to_send: Hai %{days} giorni per rispedire indietro gli articoli in attesa + di cambio. dear_customer: Gentile Cliente, exchange_summary: Riassunto cambi for: per @@ -1330,10 +1889,15 @@ it: refund_summary: Riassunto rimborso subject: Notifica di Rimborso total_refunded: 'Totale Rimborsato: %{total}' - reimbursement_perform_failed: 'Il rimborso non può essere effettuato. Errore: %{error}' + reimbursement_perform_failed: 'Il rimborso non può essere effettuato. Errore: + %{error}' + reimbursement_states: + errored: In errore + pending: Pendente + reimbursed: Rimborsato reimbursement_status: Stato Rimborso reimbursement_type: Tipologia Rimborso - reimbursement_type_override: Override Tipologia Rimborso + reimbursement_type_override: Precedenza Tipologia Rimborso reimbursement_types: Tipologie Rimborso reimbursements: Rimborsi reject: Rifiuta @@ -1341,28 +1905,36 @@ it: remember_me: Ricordami remove: Rimuovi rename: Rinomina - report: Report - reports: Report - resend: Rinvio + resend: Rinviare e-mail reset_password: Resetta la mia password response_code: Codice di Risposta + restock_inventory: rifornire l'inventario resume: Riattiva resumed: Riattivato return: ritorna return_authorization: Autorizzazione Restituzione - return_authorization_reasons: Motivazioni Autorizzazione Restituzione + return_authorization_fire_error: Impossibile eseguire questa azione alla restituzione + della merce + return_authorization_states: + authorized: Autorizzato + canceled: Annullato return_authorization_updated: Autorizzazione Restituzione aggiornata return_authorizations: Autorizzazioni Restituzione - return_item_inventory_unit_ineligible: L'unita di inventario dell'articolo reso deve essere spedita + return_item_inventory_unit_ineligible: L'unita di inventario dell'articolo reso + deve essere spedita return_item_inventory_unit_reimbursed: L'unita di inventario dell'articolo è già stata rimborsata + return_item_order_not_completed: L'ordine dell'articolo reso deve essere completato return_item_rma_ineligible: L'articolo reso richiede un RMA return_item_time_period_ineligible: L'articolo reso è fuori dal periodo idoneo - return_items: Articoli Reso - return_items_cannot_be_associated_with_multiple_orders: Gli articoli reso non possono essere associati a ordini multipli. + return_items: Articoli resi + return_items_cannot_be_associated_with_multiple_orders: Gli articoli resi non + possono essere associati a ordini multipli. + return_items_cannot_be_created_for_inventory_units_that_are_already_awaiting_exchange: Articoli + resi non possono essere creati per unità d'inventario che sono già in attesa di un cambio. return_number: Numero Reso return_quantity: Quantità Reso + return_reasons: Motivazioni reso returned: Restituito - returns: Resi review: Rivedi risk: Rischio risk_analysis: Analisi del Rischio @@ -1372,42 +1944,41 @@ it: rma_value: Valore RMA roles: Ruoli rules: Regole - safe: Sicuro sales_total: Totale Vendite sales_total_description: Totale Vendite per Tutti gli Ordini sales_totals: Totali Vendite save_and_continue: Salva e Continua save_my_address: Salva il mio indirizzo say_no: 'No' - say_yes: Sì + say_yes: 'Sì' scope: Campo search: Cerca search_results: Risultati ricerca per '%{keywords}' - searching: Ricerca + searching: Ricerca in corso secure_connection_type: Tipologia Connessione Sicura security_settings: Impostazioni Sicurezza select: Seleziona - select_a_return_authorization_reason: Seleziona una motivazione di autorizzazione reso + select_a_reason: Seleziona una motivazione select_a_stock_location: Seleziona un Magazzino - select_from_prototype: Seleziona da Prototipo select_stock: Seleziona Scorte - selected_quantity_not_available: La quantità selezionata non è disponibile + selected_quantity_not_available: La quantità selezionata per %{item} non è disponibile. send_copy_of_all_mails_to: Invia una Copia di Tutte le Mail a - send_mails_as: Invia Mail come + send_mailer: Invia e-mail + send_mails_as: Invia e-mail come server: Server server_error: Il server ha ritornato un errore settings: Impostazioni ship: spedisci ship_address: Indirizzo di Spedizione + ship_address_required: Indirizzo di spedizione obbligatorio ship_total: Totale Spedizione shipment: Spedizione shipment_adjustments: Variazioni spedizioni + shipment_date: Data di spedizione shipment_details: Da %{stock_location} via %{shipping_method} shipment_mailer: shipped_email: - dear_customer: 'Gentile Cliente, - -' + dear_customer: Gentile Cliente, instructions: Il tuo ordine è stato spedito shipment_summary: Riassunto Spedizione subject: Notifica di spedizione @@ -1415,29 +1986,38 @@ it: track_information: 'Informazione Tracciamento: %{tracking}' track_link: 'Link Tracciamento: %{url}' shipment_number: Numero di spedizione + shipment_numbers: Numeri di spedizione shipment_state: Stato Spedizione shipment_states: - backorder: arretrato - canceled: annullato - partial: parziale - pending: in attesa - ready: pronto - shipped: spedito + backorder: Da rifornire + canceled: Annullato + partial: Parziale + pending: In attesa + ready: Pronto + shipped: Spedito shipment_transfer_error: Si è verificato un errore trasferendo le varianti - shipment_transfer_success: Varianti trasferite con successo shipments: Spedizioni shipped: Spedito + shipped_at: Spedito il shipping: Spedizione shipping_address: Indirizzo di Spedizione shipping_categories: Categorie di Spedizione shipping_category: Categoria di Spedizione shipping_flat_rate_per_item: Tariffa fissa per articolo - shipping_flat_rate_per_order: Tariffa fissa - shipping_flexible_rate: Tariffa flessibile + shipping_flat_rate_per_order: Tariffa fissa per ordine + shipping_flexible_rate: Tariffa flessibile per articolo shipping_instructions: Istruzioni di spedizione shipping_method: Metodo di Spedizione shipping_methods: Metodi di Spedizione - shipping_price_sack: Costo imballaggio + shipping_price_sack: Prezzo scontato per ordini superiori a + shipping_rate: + display_price: + display_price_with_explanations: "%{price} (%{explanations})" + tax_label_separator: ", " + shipping_rate_tax: + label: + sales_tax: "+ %{amount} %{tax_rate_name}" + vat: incl. %{amount} %{tax_rate_name} shipping_total: Totale Spedizione shop_by_taxonomy: Acquista per %{taxonomy} shopping_cart: Carrello @@ -1447,77 +2027,81 @@ it: show_only_complete_orders: Visualizza solo ordini completi show_only_considered_risky: Visualizza solo ordini a rischio show_only_open_transfers: Vedi solo trasferimenti aperti - show_rate_in_label: Mostra percentuale nell'etichetta + show_rate_in_label: Mostra tariffa nell'etichetta sku: SKU skus: SKU slug: Slug source: Origine + source_location: Località origine special_instructions: Istruzioni Speciali split: Diviso - spree_gateway_error_flash_for_checkout: Si è verificato un problema con le tue informazioni di pagamento. Per favore controlla le tue informazioni e prova ancora. + split_failed: Impossibile completare la divisione + spree_gateway_error_flash_for_checkout: Si è verificato un problema con le tue + informazioni di pagamento. Per favore controlla le tue informazioni e prova + ancora. ssl: - change_protocol: Per favore passa all'utilizzo di HTTP (invece che HTTPS) e riprova questa richiesta. + change_protocol: Per favore passa all'utilizzo di HTTP (invece che HTTPS) e + riprova questa richiesta. start: Inizio state: Stato - state_based: Basato sullo Stato - state_machine_states: - accepted: Accettato - address: Indirizzo - authorized: Autorizzato - awaiting: In Attesa - awaiting_return: In attesa di reso - backordered: Arretrato - cart: Carrello - canceled: Annullato - checkout: Checkout - confirm: Conferma - complete: Completo - completed: Completato - closed: Chiuso - delivery: Spedizione - errored: In Errore - failed: Fallito - given_to_customer: Dato al Cliente - invalid: Non Valido - manual_intervention_required: Richiesto intervento manuale - open: Aperto - order: Ordine - on_hand: Disponibile - payment: Pagamento - pending: In Sospeso - processing: In Lavorazione - ready: Pronto - reimbursed: Rimborsato - resumed: Ripreso - returned: Restituito - shipped: Spedito - void: Nullo + state_based: Basato sulla Provincia/Stato states: Stati - states_required: Stati Necessari + states_count: + one: "%{count} Stato" + other: "%{count} Stati" + states_required: Province/Stati obbligatori status: Stato - stock: Stock + stock: Scorte stock_location: Magazzino stock_location_info: Informazioni Magazzino stock_locations: Magazzini - stock_locations_need_a_default_country: Devi creare un paese dei default prima di un magazzino. + stock_locations_need_a_default_country: Devi creare un paese predefinito prima + di poter creare un magazzino. stock_management: Gestione Scorte - stock_management_requires_a_stock_location: Per favore crea un Magazzino per poter gestire le scorte. - stock_movements: Movimenti di Magazzino + stock_management_requires_a_stock_location: Per favore crea un magazzino per poter + gestire le scorte. + stock_movements: Movimenti di magazzino stock_movements_for_stock_location: Movimenti di Magazzino per %{stock_location_name} stock_successfully_transferred: Le scorte sono state trasferito con successo. - stock_transfer: Trasferimento di Magazzino - stock_transfers: Trasferimenti di Magazzino - stop: Stop + stop: Fine store: Negozio store_credit: + actions: + invalidate: Invalida + credit_allocation_memo: Questo è un credito dal credito negozio ID %{id} + currency_mismatch: La valuta del credito negozio non corrisponde alla valuta dell'ordine display_action: adjustment: Variazione admin: authorize: Autorizzato + eligible: Idoneità verificata + void: Nullo + allocation: Aggiunto + capture: Usato credit: Credito + invalidate: Invalidato void: Credito + errors: + cannot_invalidate_uncaptured_authorization: Impossibile invalidare un credito + negozio con un'autorizzazione non catturata + unable_to_fund: Non è possibile pagare per l'ordine usando crediti negozio + expiring: In scadenza + insufficient_authorized_amount: Importo Autorizzato Insufficiente + insufficient_funds: fondi insufficienti + non_expiring: non in scadenza + select_one_store_credit: Seleziona un credito negozio per completare l'importo rimanente + store_credit: Credito negozio + successful_action: Credito negozio %{action} con successo + unable_to_credit: 'Impossibile accreditare codice: %{auth_code}' + unable_to_find: Impossibile trovare credito negozio + unable_to_find_for_action: 'Impossibile trovare credito negozio per l''auth + code: %{auth_code} per l''azione: %{action}' + unable_to_void: 'Impossibile annullare codice: %{auth_code}' + user_has_no_store_credits: L'utente non ha nessun credito negozio disponibile store_credit_category: default: Default + store_rule: + choose_stores: Scegli Negozi street_address: Indirizzo street_address_2: Indirizzo (agg.) subtotal: Totale @@ -1528,130 +2112,142 @@ it: successfully_removed: "%{resource} è stato rimosso con successo!" successfully_signed_up_for_analytics: Registrazione a Spree Analytics avvenuta con successo successfully_updated: "%{resource} è stata aggiornata con successo!" - summary: Riassunto tax: Tassazione tax_categories: Categorie di Tassazione tax_category: Categoria di Tassazione tax_code: Codice Tassa tax_included: Tassa (incl.) - tax_rate_amount_explanation: Le aliquote sono specificate con valore decimale per facilitare le operazioni, (es. se l'aliquota è al 5% inserisci 0.05) + tax_rate_amount_explanation: Le aliquote sono specificate con valore decimale + per facilitare le operazioni, (es. se l'aliquota è al 5% inserisci 0.05) tax_rates: Aliquote - taxon: Taxon - taxon_edit: Modifica Taxon - taxon_placeholder: Aggiungi Taxon + taxon: Categoria + taxon_edit: Modifica Categoria + taxon_placeholder: Aggiungi Categoria taxon_rule: - choose_taxons: Scegli Taxon - label: L?ordine deve contenere quantità x di queste taxon + choose_taxons: Scegli Categoria + label: L'ordine deve contenere %{select} di queste categorie match_all: tutte match_any: almeno una + match_none: nessuna taxonomies: Tassonomie taxonomy: Tassonomia taxonomy_edit: Modifica tassonomia - taxonomy_tree_error: La modifica richiesta non è stata accettata e l'albero è stato riportato allo stato precedente, per favore riprova. - taxonomy_tree_instruction: "* Click destro su un nodo nell'albero per accedere al menu e aggiungere, rimuovere o ordinare." - taxons: Taxon + taxonomy_tree_error: La modifica richiesta non è stata accettata e l'albero è + stato riportato allo stato precedente, per favore riprova. + taxonomy_tree_instruction: "* Click destro su un nodo nell'albero per accedere + al menu e aggiungere, rimuovere o ordinare." + taxons: Categorie test: Test test_mailer: test_email: greeting: Congratulazioni! - message: Se hai ricevuto questa email, allora le tue impostazioni email sono corrette. - subject: E-Mail di Test + message: Se hai ricevuto questa e-mail, allora le tue impostazioni e-mail sono corrette. + subject: E-mail di Test test_mode: Modalità Test - thank_you_for_your_order: Grazie per il tuo ordine. Per favore stampa una copia di questa conferma come riferimento. - there_are_no_items_for_this_order: Non ci sono articoli per questo ordine. Per favore aggiungi un articolo all'ordine per continuare. - there_were_problems_with_the_following_fields: Ci sono dei problemi con i seguenti campi + thank_you_for_your_order: Grazie per il tuo ordine. Per favore stampa una copia + di questa conferma come riferimento. + there_are_no_items_for_this_order: Non ci sono articoli per questo ordine. Per + favore aggiungi un articolo all'ordine per continuare. + there_were_problems_with_the_following_fields: Ci sono dei problemi con i seguenti + campi this_order_has_already_received_a_refund: Questo ordine ha già ricevuto un rimborso thumbnail: Immagine tiered_flat_rate: Tariffa Fissa a Livelli tiered_percent: Tariffa Fissa a Percentuale tiers: Livelli time: Ora + to: a to_add_variants_you_must_first_define: Per aggiungere varianti, devi prima definire total: Totale + total_excluding_vat: Totale al lordo delle tasse total_per_item: Totale per articolo total_pre_tax_refund: Totale Rimborso al lordo delle tasse total_price: Prezzo totale total_sales: Acquisti Totali track_inventory: Traccia Inventario tracking: Tracciamento + tracking_info: Informazioni tracciamento tracking_number: Codice Tracciamento tracking_url: URL Tracciamento tracking_url_placeholder: es. http://quickship.com/package?num=:tracking transaction_id: ID transazione transfer_from_location: Trasferisci Da + transfer_number: Numero trasferimento transfer_stock: Trasferisci Scorte transfer_to_location: Trasferisci A tree: Albero + try_changing_search_values: Prova a cambiare la ricerca type: Tipo type_to_search: Digita per cercare unable_to_connect_to_gateway: Impossibile connettersi al gateway. - unable_to_create_reimbursements: Impossibile creare rimborsi perché ci sono articoli in attesa di intervento manuale. - under_price: "Inferiore di %{price}" - unfinalize_all_adjustments: Annulla la registrazione + unable_to_create_reimbursements: Impossibile creare rimborsi perché ci sono articoli + in attesa di intervento manuale. + unable_to_find_all_inventory_units: Impossibile trovare tutte le unità d'inventario + under_price: Inferiore di %{price} + unfinalize_all_adjustments: Riapri le variazioni unlock: Sblocca unrecognized_card_type: Carda di credito non riconosciuta unshippable_items: Impossibile spedire gli articoli update: Aggiorna - updating: Aggiornando + updated_successfully: Aggiornato con successo + updating: Aggiornamento in corso usage_limit: Limite di Utilizzo use_app_default: Usa il Default dell'App use_billing_address: Usa Indirizzo di Fatturazione + use_existing_cc: Usa una carta esistente use_new_cc: Usa una nuova carta use_new_cc_or_payment_method: Usa una nuova carta / Metodo di Pagamento - use_s3: Usa Amazon S3 per le Immagini user: Utente + user_role_rule: + choose_roles: Scegli ruoli + label: L'utente deve contenere %{select} di questi ruoli + match_all: tutti + match_any: almeno uno user_rule: choose_users: Scegli utenti users: Utenti validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: non può essere inferiore al numero di unità spedite. - cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Impossibile eliminare le righe d'ordine poiché alcune unità di inventario sono state spedite. - exceeds_available_stock: supera la disponibilità di magazzino. Per favore assicurati che la quantità degli articoli sia valida. + cannot_be_less_than_shipped_units: non può essere inferiore al numero di unità + spedite. + cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Impossibile eliminare + le righe d'ordine poiché alcune unità di inventario sono state spedite. + exceeds_available_stock: supera la disponibilità di magazzino. Per favore assicurati + che la quantità degli articoli sia valida. is_too_large: è troppo grande -- il magazzino non può coprire la quantità richiesta! must_be_int: deve essere un intero must_be_non_negative: deve essere un valore non negativo unpaid_amount_not_zero: 'L''importo non è stato completamente rimborsato. Rimangono: %{amount}' + validity_period: Periodo di validità value: Valore variant: Variante variant_placeholder: Scegli una variante + variant_pricing: Prezzo variante variant_properties: Proprietà variante + variant_search: Ricerca variante variant_search_placeholder: Cerca variante + variant_to_add: Variante da aggiungere + variant_to_be_received: Variante da ricevere variants: Varianti version: Versione + view_product: Visualizza il prodotto + view_promotion_codes_list: Visualizza lista codici promozione void: Annullato weight: Peso what_is_a_cvv: Cos'è il Codice CVV? what_is_this: Cos'è Questo? width: Larghezza year: Anno + you_cannot_undo_action: Non potrai annullare l'azione you_have_no_orders_yet: Non hai alcun ordine your_cart_is_empty: Il tuo carrello è vuoto - your_order_is_empty_add_product: Il tuo ordine è vuoto, per favore cerca e aggiungi un prodotto - zip: Cap - zipcode: Codice Cap + your_order_is_empty_add_product: Il tuo ordine è vuoto, per favore cerca e aggiungi + un prodotto + zip: CAP + zipcode: Codice CAP zone: Zona zones: Zone - canceled: annullato - cannot_create_payment_link: Per favore definisci prima dei metodi di pagamento. - inventory_states: - canceled: annullato - returned: restituito - shipped: spedito - no_resource_found_link: Aggiungine Uno - number: Numero - store_credit: - display_action: - adjustment: Variazione - credit: Credito - void: Credito - admin: - authorize: Autorizzato - store_credit_category: - default: Default - activemodel: - attributes: - spree/order_cancellations: - quantity: Quantità - state: Stato - shipment: Spedizione - cancel: Annulla + time: + formats: + solidus: + long: "%d %B, %Y %H:%M" + short: "%d %b '%y %H:%M" From 347378c43c5a20c1fdf5165dc52f83a97f06813c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Desantis Date: Mon, 23 Sep 2019 09:27:38 +0200 Subject: [PATCH 0970/1029] Adopt CircleCI instead of Travis --- i18n/.circleci/config.yml | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ i18n/.travis.yml | 10 ---------- i18n/README.md | 2 +- 3 files changed, 36 insertions(+), 11 deletions(-) create mode 100644 i18n/.circleci/config.yml delete mode 100644 i18n/.travis.yml diff --git a/i18n/.circleci/config.yml b/i18n/.circleci/config.yml new file mode 100644 index 00000000000..12bb10efcc7 --- /dev/null +++ b/i18n/.circleci/config.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +version: 2.1 + +orbs: + # Always take the latest version of the orb, this allows us to + # run specs against Solidus supported versions only without the need + # to change this configuration every time a Solidus version is released + # or goes EOL. + solidusio_extensions: solidusio/extensions@volatile + +jobs: + run-specs-with-postgres: + executor: solidusio_extensions/postgres + steps: + - solidusio_extensions/run-tests + run-specs-with-mysql: + executor: solidusio_extensions/mysql + steps: + - solidusio_extensions/run-tests + +workflows: + "Run specs on supported Solidus versions": + jobs: + - run-specs-with-postgres + - run-specs-with-mysql + "Weekly run specs against master": + triggers: + - schedule: + cron: "0 0 * * 4" # every Thursday + filters: + branches: + only: + - master + jobs: + - run-specs-with-postgres + - run-specs-with-mysql diff --git a/i18n/.travis.yml b/i18n/.travis.yml deleted file mode 100644 index 5e8003aacc7..00000000000 --- a/i18n/.travis.yml +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ -dist: trusty -sudo: required -cache: bundler -language: ruby -before_install: - - gem update --system # https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/8978 - - gem install bundler -script: - - bundle exec rubocop - - bundle exec rake diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index cb11c0a6ec3..b178e45f5b1 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Solidus Internationalization -[![Build Status](https://travis-ci.org/solidusio/solidus_i18n.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/solidusio/solidus_i18n) +[![CircleCI](https://circleci.com/gh/solidusio/solidus_i18n.svg?style=svg)](https://circleci.com/gh/solidusio/solidus_i18n) [![Code Climate](https://codeclimate.com/github/solidusio/solidus_i18n/badges/gpa.svg)](https://codeclimate.com/github/solidusio/solidus_i18n) [![Gem Version](https://badge.fury.io/rb/solidus_i18n.svg)](https://badge.fury.io/rb/solidus_i18n) From 50ac8dfa58fb867908e9ef2e0a8e4767ef62487a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Wed, 27 Nov 2019 12:05:10 -0300 Subject: [PATCH 0971/1029] Add es.spree.view_product --- i18n/config/locales/es.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 58f5e454d94..d1d6ce43757 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -2044,6 +2044,7 @@ es: variant_to_be_received: Variante a recibir variants: Variantes version: Versión + view_product: "Ver producto" void: Vacío weight: Peso what_is_a_cvv: ¿Qué es el código (CVV) de la tarjeta de crédito? From 1f6b4f6e48bbe2194c4e97089fb52f31ccb5ee9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Wed, 27 Nov 2019 12:06:58 -0300 Subject: [PATCH 0972/1029] Add es.spree.master_sku --- i18n/config/locales/es.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index d1d6ce43757..a0a18ec4532 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1398,6 +1398,7 @@ es: manual_intervention_required: Se requiere intervención manual manage_variants: Gestionar Variantes master_price: Precio principal + master_sku: SKU principal master_variant: Variante principal match_choices: all: Todos From 957aac4d679ef648e971af5fc21c10ac5a7fed45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Wed, 27 Nov 2019 12:09:40 -0300 Subject: [PATCH 0973/1029] Add es.spree.admin.tabs.zones --- i18n/config/locales/es.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index a0a18ec4532..df435033888 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -892,6 +892,7 @@ es: taxonomies: Taxonomías taxons: Taxons users: Usuarios + zones: Zonas taxons: display_order: Mostrar Pedido user: From 77f93c1ecfd11af52288cba8d7731a7cc45591f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Wed, 27 Nov 2019 13:31:55 -0300 Subject: [PATCH 0974/1029] Add es.spree.filter --- i18n/config/locales/es.yml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index df435033888..12773538cf9 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1257,6 +1257,7 @@ es: failure: Fallo filename: Nombre de fichero fill_in_customer_info: Por favor rellenar en información de Cliente + filter: Filtros filter_results: Filtrar Resultados finalize: Finalizar finalize_all_adjustments: Finalizar todos los Ajustes @@ -2046,7 +2047,7 @@ es: variant_to_be_received: Variante a recibir variants: Variantes version: Versión - view_product: "Ver producto" + view_product: Ver producto void: Vacío weight: Peso what_is_a_cvv: ¿Qué es el código (CVV) de la tarjeta de crédito? From 96bbc9f37dc7faa34a91b3f513f58d13e035c9c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Wed, 27 Nov 2019 13:38:56 -0300 Subject: [PATCH 0975/1029] Add es.spree.modify_stock_count --- i18n/config/locales/es.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 12773538cf9..e5135f84b55 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -1413,6 +1413,7 @@ es: meta_title: Meta Title metadata: Metadata minimal_amount: Cantidad Mínima + modify_stock_count: Modificar Existencias month: Mes more: Más move_stock_between_locations: Mover Stock Entre Localizaciones From ae0a64627f2b2f1372aa673d1cb15bbc33c9e09f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Wed, 27 Nov 2019 16:18:18 -0300 Subject: [PATCH 0976/1029] Add es.spree.admin_login --- i18n/config/locales/es.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index e5135f84b55..6b628e932ce 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -920,6 +920,7 @@ es: use_product_tax_category: Usar Categoría de Impuestos del Producto pricing: Precio pricing_hint: Estos valores se informan en la página de detalle del producto y se pueden sobreescribir más abajo + admin_login: Ingreso de Administrador administration: Administración agree_to_privacy_policy: Acepto la Política de Privacidad agree_to_terms_of_service: Acepto los Términos y Condiciones de Uso del Servicio From 39ffd6875df418b82aa25f77380c831d061cf7eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Wed, 27 Nov 2019 16:20:10 -0300 Subject: [PATCH 0977/1029] lowercase word --- i18n/config/locales/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 6b628e932ce..7ddacb4b9fe 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -920,7 +920,7 @@ es: use_product_tax_category: Usar Categoría de Impuestos del Producto pricing: Precio pricing_hint: Estos valores se informan en la página de detalle del producto y se pueden sobreescribir más abajo - admin_login: Ingreso de Administrador + admin_login: Ingreso de administrador administration: Administración agree_to_privacy_policy: Acepto la Política de Privacidad agree_to_terms_of_service: Acepto los Términos y Condiciones de Uso del Servicio From ef838cddb9015ce1de8062df3cc42401e5aa97ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Thu, 28 Nov 2019 13:58:26 -0300 Subject: [PATCH 0978/1029] Fix incorrect translation --- i18n/config/locales/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index 7ddacb4b9fe..bc73d0260b7 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -894,7 +894,7 @@ es: users: Usuarios zones: Zonas taxons: - display_order: Mostrar Pedido + display_order: "Orden de presentación" user: account: Cuenta addresses: Direcciones From 0b5b2017eadd0174e7726dec0ebb43acf975ee50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Barros Reyes Date: Thu, 28 Nov 2019 14:00:21 -0300 Subject: [PATCH 0979/1029] Fix incorrect translation --- i18n/config/locales/es.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/es.yml b/i18n/config/locales/es.yml index bc73d0260b7..5e5188911b5 100644 --- a/i18n/config/locales/es.yml +++ b/i18n/config/locales/es.yml @@ -871,7 +871,7 @@ es: areas: Ubicaciones checkout: Reembolsos y Devoluciones configuration: Configuración - display_order: Mostrar Pedido + display_order: Orden de presentación option_types: Tipos de Opción orders: Pedidos overview: Resumen @@ -894,7 +894,7 @@ es: users: Usuarios zones: Zonas taxons: - display_order: "Orden de presentación" + display_order: Orden de presentación user: account: Cuenta addresses: Direcciones From 8df4d7086640d9e77d37262ca6a0d99a28b3dbe0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mattia Roccoberton Date: Fri, 24 Jan 2020 11:24:37 +0100 Subject: [PATCH 0980/1029] Update extension structure using dev_support --- i18n/.gem_release.yml | 5 +++ i18n/.github/stale.yml | 17 ++++++++ i18n/.gitignore | 11 ++--- i18n/.rspec | 2 + i18n/.rubocop.yml | 15 ++----- i18n/.rubocop_todo.yml | 18 ++++++++ i18n/Gemfile | 20 +++++++-- i18n/{LICENSE.md => LICENSE} | 4 +- i18n/Rakefile | 26 +++-------- i18n/bin/console | 17 ++++++++ i18n/bin/rails | 16 +++++-- i18n/bin/setup | 8 ++++ .../solidus_i18n/install/install_generator.rb | 24 +++++++++++ i18n/lib/solidus_i18n.rb | 4 +- i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 11 +++++ i18n/lib/solidus_i18n/factories.rb | 4 ++ i18n/solidus_i18n.gemspec | 43 +++++++++++-------- i18n/spec/spec_helper.rb | 27 ++++++------ 18 files changed, 189 insertions(+), 83 deletions(-) create mode 100644 i18n/.gem_release.yml create mode 100644 i18n/.github/stale.yml create mode 100644 i18n/.rspec create mode 100644 i18n/.rubocop_todo.yml rename i18n/{LICENSE.md => LICENSE} (90%) create mode 100755 i18n/bin/console create mode 100755 i18n/bin/setup create mode 100644 i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb create mode 100644 i18n/lib/solidus_i18n/factories.rb diff --git a/i18n/.gem_release.yml b/i18n/.gem_release.yml new file mode 100644 index 00000000000..10950b32705 --- /dev/null +++ b/i18n/.gem_release.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +bump: + recurse: false + file: 'lib/solidus_i18n/version.rb' + message: Bump SolidusI18n to %{version} + tag: true diff --git a/i18n/.github/stale.yml b/i18n/.github/stale.yml new file mode 100644 index 00000000000..d9f6563218b --- /dev/null +++ b/i18n/.github/stale.yml @@ -0,0 +1,17 @@ +# Number of days of inactivity before an issue becomes stale +daysUntilStale: 60 +# Number of days of inactivity before a stale issue is closed +daysUntilClose: 7 +# Issues with these labels will never be considered stale +exemptLabels: + - pinned + - security +# Label to use when marking an issue as stale +staleLabel: wontfix +# Comment to post when marking an issue as stale. Set to `false` to disable +markComment: > + This issue has been automatically marked as stale because it has not had + recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you + for your contributions. +# Comment to post when closing a stale issue. Set to `false` to disable +closeComment: false \ No newline at end of file diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index 200bf8623dc..bcd4aea4ba2 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -1,19 +1,16 @@ +*.gem \#* *~ .#* .DS_Store .idea -.localeapp/locales .project +.sass-cache coverage -config/locales/en.yml Gemfile.lock tmp nbproject pkg -*.sw? +*.swp spec/dummy -.rvmrc -.sass-cache -public/spree -.ruby-gemset +spec/examples.txt diff --git a/i18n/.rspec b/i18n/.rspec new file mode 100644 index 00000000000..83e16f80447 --- /dev/null +++ b/i18n/.rspec @@ -0,0 +1,2 @@ +--color +--require spec_helper diff --git a/i18n/.rubocop.yml b/i18n/.rubocop.yml index b14089d6253..544964ec0b4 100644 --- a/i18n/.rubocop.yml +++ b/i18n/.rubocop.yml @@ -1,13 +1,4 @@ ---- -inherit_from: .hound.yml +require: + - solidus_dev_support/rubocop -Metrics/BlockLength: - Exclude: - - spec/**/* - - lib/tasks/**/* - -AllCops: - Exclude: - - 'spec/dummy/**/*' - - 'bin/**/*' - - 'vendor/**/*' +inherit_from: .rubocop_todo.yml diff --git a/i18n/.rubocop_todo.yml b/i18n/.rubocop_todo.yml new file mode 100644 index 00000000000..4be0610e3bf --- /dev/null +++ b/i18n/.rubocop_todo.yml @@ -0,0 +1,18 @@ +# This configuration was generated by +# `rubocop --auto-gen-config` +# on 2020-01-24 11:23:54 +0100 using RuboCop version 0.76.0. +# The point is for the user to remove these configuration records +# one by one as the offenses are removed from the code base. +# Note that changes in the inspected code, or installation of new +# versions of RuboCop, may require this file to be generated again. + +# Offense count: 1 +RSpec/DescribeClass: + Exclude: + - 'spec/solidus_i18n_spec.rb' + +# Offense count: 2 +# Configuration parameters: IgnoreSharedExamples. +RSpec/NamedSubject: + Exclude: + - 'spec/solidus_i18n_spec.rb' diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index c1a1d0c1e99..42c0d41c84d 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -1,19 +1,31 @@ # frozen_string_literal: true source 'https://rubygems.org' +git_source(:github) { |repo| "https://github.com/#{repo}.git" } branch = ENV.fetch('SOLIDUS_BRANCH', 'master') gem 'solidus', github: 'solidusio/solidus', branch: branch -if ENV['DB'] == 'mysql' - gem 'mysql2', '~> 0.4.10' +# Needed to help Bundler figure out how to resolve dependencies, +# otherwise it takes forever to resolve them. +# See https://github.com/bundler/bundler/issues/6677 +gem 'rails', '>0.a' + +case ENV['DB'] +when 'mysql' + gem 'mysql2' +when 'postgresql' + gem 'pg' else - gem 'pg', '~> 0.21' + gem 'sqlite3' end group :development, :test do gem 'i18n-tasks', '~> 0.9' if branch == 'master' - gem 'pry-rails' end gemspec + +# Use a local Gemfile to include development dependencies that might not be +# relevant for the project or for other contributors, e.g.: `gem 'pry-debug'`. +eval_gemfile 'Gemfile-local' if File.exist? 'Gemfile-local' diff --git a/i18n/LICENSE.md b/i18n/LICENSE similarity index 90% rename from i18n/LICENSE.md rename to i18n/LICENSE index d3fc7cb6ae2..8600a3f0cf9 100644 --- a/i18n/LICENSE.md +++ b/i18n/LICENSE @@ -1,4 +1,4 @@ -Copyright (c) 2011-2015 Spree Commerce Inc., and other contributors. +Copyright (c) 2011-2015 Spree Commerce Inc. and other contributors All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, @@ -9,7 +9,7 @@ are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. - * Neither the name Spree nor the names of its contributors may be used to + * Neither the name Solidus nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 2849dd103a9..dc8d888e2db 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,30 +1,12 @@ # frozen_string_literal: true -require 'bundler' -Bundler::GemHelper.install_tasks - -require 'rspec/core/rake_task' -RSpec::Core::RakeTask.new - -task :default do - if Dir['spec/dummy'].empty? - Rake::Task[:test_app].invoke - Dir.chdir('../../') - end - Rake::Task[:spec].invoke -end - -require 'spree/testing_support/common_rake' -desc 'Generates a dummy app for testing' -task :test_app do - ENV['LIB_NAME'] = 'solidus_i18n' - Rake::Task['common:test_app'].invoke -end +require 'solidus_dev_support/rake_tasks' +SolidusDevSupport::RakeTasks.install require 'solidus_i18n' namespace :solidus_i18n do desc 'Update by retrieving the latest Solidus locale files' - task :update_default do + task update_default: :environment do require 'open-uri' puts 'Fetching latest Solidus locale file' location = 'https://raw.github.com/solidusio/solidus/master/core/config/locales/en.yml' @@ -36,3 +18,5 @@ namespace :solidus_i18n do File.join File.dirname(__FILE__), 'config/locales' end end + +task default: 'extension:specs' diff --git a/i18n/bin/console b/i18n/bin/console new file mode 100755 index 00000000000..f09a905edc8 --- /dev/null +++ b/i18n/bin/console @@ -0,0 +1,17 @@ +#!/usr/bin/env ruby + +# frozen_string_literal: true + +require "bundler/setup" +require "solidus_i18n" + +# You can add fixtures and/or initialization code here to make experimenting +# with your gem easier. You can also use a different console, if you like. +$LOAD_PATH.unshift(*Dir["#{__dir__}/../app/*"]) + +# (If you use this, don't forget to add pry to your Gemfile!) +# require "pry" +# Pry.start + +require "irb" +IRB.start(__FILE__) diff --git a/i18n/bin/rails b/i18n/bin/rails index 80c3b2d6d3c..c535fd202a3 100755 --- a/i18n/bin/rails +++ b/i18n/bin/rails @@ -1,7 +1,15 @@ #!/usr/bin/env ruby -ENGINE_ROOT = File.expand_path('../..', __FILE__) -ENGINE_PATH = File.expand_path('../../lib/solidus_i18n/engine', __FILE__) +# frozen_string_literal: true -require 'rails/all' -require 'rails/engine/commands' +app_root = 'spec/dummy' + +unless File.exist? "#{app_root}/bin/rails" + system "bin/rake", app_root or begin # rubocop:disable Style/AndOr + warn "Automatic creation of the dummy app failed" + exit 1 + end +end + +Dir.chdir app_root +exec 'bin/rails', *ARGV diff --git a/i18n/bin/setup b/i18n/bin/setup new file mode 100755 index 00000000000..40d7811d907 --- /dev/null +++ b/i18n/bin/setup @@ -0,0 +1,8 @@ +#!/usr/bin/env bash +set -euo pipefail +IFS=$'\n\t' +set -vx + +gem install bundler --conservative +bundle update +bundle exec rake clobber diff --git a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb b/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb new file mode 100644 index 00000000000..ac73abde53e --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb @@ -0,0 +1,24 @@ +# frozen_string_literal: true + +module SolidusI18n + module Generators + class InstallGenerator < Rails::Generators::Base + class_option :auto_run_migrations, type: :boolean, default: false + + def add_migrations + run 'bundle exec rake railties:install:migrations FROM=solidus_i18n' + end + + def run_migrations + run_migrations = options[:auto_run_migrations] || ['', 'y', 'Y'].include?( + ask('Would you like to run the migrations now? [Y/n]') + ) + if run_migrations + run 'bundle exec rake db:migrate' + else + puts 'Skipping rake db:migrate, don\'t forget to run it!' # rubocop:disable Rails/Output + end + end + end + end +end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n.rb b/i18n/lib/solidus_i18n.rb index 7205e294c5f..4f6b57ac716 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n.rb @@ -1,5 +1,7 @@ # frozen_string_literal: true require 'solidus_core' -require 'solidus_i18n/engine' +require 'solidus_support' + require 'solidus_i18n/version' +require 'solidus_i18n/engine' diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index 9692595fdfc..0baf5024ee7 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -1,7 +1,18 @@ # frozen_string_literal: true +require 'spree/core' + module SolidusI18n class Engine < Rails::Engine + include SolidusSupport::EngineExtensions::Decorators + + isolate_namespace ::Spree + engine_name 'solidus_i18n' + + # use rspec for tests + config.generators do |g| + g.test_framework :rspec + end end end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/factories.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/factories.rb new file mode 100644 index 00000000000..745a01e4c27 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/factories.rb @@ -0,0 +1,4 @@ +# frozen_string_literal: true + +FactoryBot.define do +end diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 1199c58706f..c34408ba2b6 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -1,31 +1,36 @@ # frozen_string_literal: true -lib = File.expand_path('lib', __dir__) -$LOAD_PATH.unshift(lib) unless $LOAD_PATH.include?(lib) +$:.push File.expand_path('lib', __dir__) require 'solidus_i18n/version' -Gem::Specification.new do |spec| - spec.name = 'solidus_i18n' - spec.version = SolidusI18n.version - spec.authors = ['Thomas von Deyen'] - spec.email = ['tvd@magiclabs.de'] +Gem::Specification.new do |s| + s.name = 'solidus_i18n' + s.version = SolidusI18n.version + s.summary = 'Provides locale information for use in Solidus.' + s.description = 'A collection of translations for Solidus.' - spec.summary = 'Provides locale information for use in Solidus.' - spec.description = 'A collection of translations for Solidus.' - spec.homepage = 'https://solidus.io' - spec.license = 'BSD-3-Clause' + s.required_ruby_version = '~> 2.4' - spec.files = Dir.chdir(File.expand_path(__dir__)) do + s.author = 'Thomas von Deyen' + s.email = 'tvd@magiclabs.de' + s.homepage = 'https://github.com/solidusio/solidus_i18n' + s.license = 'BSD-3-Clause' + + s.files = Dir.chdir(File.expand_path(__dir__)) do `git ls-files -z`.split("\x0").reject { |f| f.match(%r{^(test|spec|features)/}) } end + s.test_files = Dir['spec/**/*'] + s.bindir = "exe" + s.executables = s.files.grep(%r{^exe/}) { |f| File.basename(f) } + s.require_paths = ["lib"] - spec.require_paths = ['lib'] + if s.respond_to?(:metadata) + s.metadata["homepage_uri"] = s.homepage if s.homepage + s.metadata["source_code_uri"] = s.homepage if s.homepage + end - spec.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] + s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] + s.add_runtime_dependency 'solidus_support', '~> 0.4.0' - spec.add_development_dependency 'pry-rails', '~> 0.3.0' - spec.add_development_dependency 'rspec-rails', '~> 3.1' - spec.add_development_dependency 'rubocop', '~> 0.67.2' - spec.add_development_dependency 'simplecov', '~> 0.9' - spec.add_development_dependency 'sqlite3', '~> 1.3' + s.add_development_dependency 'solidus_dev_support' end diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb index 30530efa0c2..7eb2c7a31d0 100644 --- a/i18n/spec/spec_helper.rb +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -1,19 +1,22 @@ # frozen_string_literal: true -require 'simplecov' -SimpleCov.start 'rails' - +# Configure Rails Environment ENV['RAILS_ENV'] ||= 'test' -begin - require File.expand_path('dummy/config/environment', __dir__) -rescue LoadError - puts 'Could not load dummy application. Please ensure you have run `bundle exec rake test_app`' - exit -end +# Run Coverage report +require 'solidus_dev_support/rspec/coverage' + +require File.expand_path('dummy/config/environment.rb', __dir__) -require 'pry' -require 'rspec/rails' +# Requires factories and other useful helpers defined in spree_core. +require 'solidus_dev_support/rspec/feature_helper' + +# Requires supporting ruby files with custom matchers and macros, etc, +# in spec/support/ and its subdirectories. +Dir[File.join(File.dirname(__FILE__), 'support/**/*.rb')].each { |f| require f } + +# Requires factories defined in lib/solidus_i18n/factories.rb +require 'solidus_i18n/factories' RSpec.configure do |config| config.fail_fast = false @@ -28,5 +31,3 @@ expectations.syntax = :expect end end - -Dir[File.join(File.dirname(__FILE__), '/support/**/*.rb')].each { |file| require file } From 7161844bad5e3e9f8e45f252683c670d514b583b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stefan Date: Mon, 17 Feb 2020 18:10:01 +0100 Subject: [PATCH 0981/1029] Product Screens, Promotions, User, Hints Corrected --- i18n/config/locales/de.yml | 219 ++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 190 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index b7c856abf46..6fd17493adf 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -134,6 +134,10 @@ de: display_on: Angezeigter Wert name: Name type: Anbieter + spree/price: + amount: Preis + currency: Währung + is_default: im Augenblick gültig spree/product: available_on: Erhältlich ab cost_currency: Kostenwährung @@ -386,8 +390,11 @@ de: one: Kreditkarte other: Kreditkarten spree/customer_return: - one: Kundenrückersendung + one: Kundenrücksendung other: Kundenrücksendungen + spree/image: + one: Bild + other: Bilder spree/inventory_unit: one: Inventarnummer other: Inventarnummern @@ -414,6 +421,9 @@ de: spree/payment_method: one: Zahlungsart other: Zahlungsarten + spree/price: + one: Preis + other: Preise spree/product: one: Produkt other: Produkte @@ -558,6 +568,7 @@ de: add_state: Bundesland hinzufügen add_stock: Lager hinzufügen add_stock_management: Lagerverwaltung hinzufügen + add_taxon: Klassifizierung hinzufügen add_to_cart: In den Warenkorb add_variant: Variante hinzufügen additional_item: Kosten für weiteren Artikel @@ -577,8 +588,86 @@ de: adjustment_successfully_closed: Anpassung wurde erfolgreich geschlossen! adjustment_successfully_opened: Anpassung wurde erfolgreich geöffnet! adjustment_total: Anpassungen Gesamt + adjustment_types: Anpassungsarten adjustments: Anpassungen admin: + images: + index: + choose_files: Wähle Dateien zum Hochladen aus + drag_and_drop: oder per Drag and Drop hier + image_process_failed: Server konnte das Bild nicht verarbeiten + upload_images: Bilder Hochladen + prices: + any_country: Jedes Land + edit: + edit_price: Preis bearbeiten + index: + amount_greater_than: Betrag größer als + amount_less_than: Betrag kleiner als + new_price: Neuer Preis + new: + new_price: Neuer Preis + promotions: + actions: + calculator_label: Berechnet von + activations_edit: + auto: Alle Bestellungen werden versuchen diese Werbeaktion zu benutzen. + multiple_codes_html: Diese Werbeaktion benutzt %{count} Promotion Codes + single_code_html: 'Diese Werbeaktion benutzt den Promotion Code: %{code}' + activations_new: + auto: Auf alle Bestellungen anwenden + multiple_codes: Mehrere Promotion Codes + single_code: Ein Promotion Code + form: + activation: Aktivierung + expires_at_placeholder: Nie + general: Allgemein + starts_at_placeholder: Sofort + store_credits: + add: Guthaben hinzufügen + amount_authorized: Berechtigt + amount_credited: Gutgeschrieben + amount_used: Benutzt + back_to_edit: Zurück zum Bearbeiten + back_to_store_credit_list: Zurück zur Liste der Guthaben + back_to_user_list: Zurück zur Benutzerliste + change_amount: Betrag ändern + created_at: Ausgestellt am + created_by: Angelegt von + credit_type: Typ + current_balance: 'Aktuelles Guthaben:' + edit: Guthaben bearbeiten + edit_amount: Guthaben-Betrag bearbeiten + errors: + amount_authorized_exceeds_total_credit: " überschreitet das erhältliche Guthaben" + amount_used_cannot_be_greater: kann nicht größer als der gutgeschriebene Betrag sein + amount_used_not_zero: ist größer als Null. Guthaben kann nicht gelöscht werden. + cannot_be_modified: kann nicht geändert werden + cannot_change_used_store_credit: Guthaben, dass beansprucht wurde, kann nicht geändert werden + update_reason_required: Ein Grund für diese Änderung muss angegeben werden + store_credit_reason_required: Ein Grund für diese Änderung muss angegeben werden + history: Guthaben Historie + invalidate_store_credit: Guthaben ungültig erklären + invalidated: ungültig erklärt + issued_on: Ausgestellt am + memo: Memo + new: Neues Guthaben + no_store_credit_selected: Kein Guthaben wurde ausgewählt + payment_originator: 'Zahlung - Bestellung #%{order_number}' + reason_for_updating: Grund für Aktualisierung + refund_originator: 'Rückerstatten - Bestellung #%{order_number}' + resource_name: Guthaben + select_amount_store_credit_reason: Gib einen Grund an, um die Summe zu aktualisieren + select_amount_update_reason: Gib einen Grund an, um die Summe zu aktualisieren + select_reason: Gib einen Grund für dieses Guthaben an + total_unused: Gesamt unbenutzt + type_html_header: Kreditart + unable_to_create: Guthaben konnte nicht angelegt werden + unable_to_delete: Guthaben konnte nicht gelöscht werden + unable_to_invalidate: Guthaben konnte nicht ungültig gemacht werden + unable_to_update: Guthaben konnte nicht aktualisiert werden + user_originator: Benutzer - %{email} + view: Guthaben anschauen order: events: admin: @@ -593,6 +682,7 @@ de: checkout: Zur Kasse configuration: Konfiguration general: Allgemein + display_order: Darstellungsreihenfolge option_types: Optionen orders: Bestellungen overview: Übersicht @@ -603,12 +693,23 @@ de: properties: Eigenschaften prototypes: Prototypen reports: Berichte + taxonomies: Klassifikationen + taxons: Klassifikation + users: Benutzer + checkout: Zur Kasse + general: Allgemein + stores: Shops + payments: Zahlungen + taxes: Steuern settings: Einstellungen shipping: Lieferung + zones: Gebiete stock: Lager taxonomies: Klassifikationen taxons: Klassifikation users: Benutzer + taxons: + display_order: Darstellungsreihenfolge user: account: Konto addresses: Adressen @@ -620,7 +721,20 @@ de: order_history: Bestellhistorie order_num: Bestellnummer orders: Bestellungen + store_credit: Guthaben user_information: Benutzerinformationen + users: + edit: + api_access: API Zugriff + clear_key: Schlüssel löschen + confirm_clear_key: Sind Sie sicher, dass Sie den API Schlüssel löschen wollen? Das wird den bisherigen Schlüssel ungültig machen. + confirm_regenerate_key: Sind Sie sicher, dass sie den API Schlüssel dieses Benutzer regenerieren wollen? Das wird den bisherigen Schlüssel ungültig machen. + generate_key: API Schlüssel generieren + key: Schlüssel + no_key: Kein Schlüssel + regenerate_key: Schlüssel neu generieren + user_page_actions: + create_order: Bestellung für diesen Benutzer anlegen administration: Verwaltung advertise: Bewerben agree_to_privacy_policy: Datenschutzerklärung akzeptieren @@ -672,16 +786,19 @@ de: avs_response: Ergebnis der Adressprüfung back: Zurück back_end: Backend + back_to_images_list: Zurück zur Bilderliste back_to_payment: Zurück zur Zahlung back_to_resource_list: Zurück zur Bestellliste back_to_rma_reason_list: Zurück zur Rücksendeliste back_to_stock_locations_list: Zurück zur Lagerstandort Liste back_to_stock_movements_list: Zurück zur Bestandsführung Liste back_to_store: Zurück zum Shop + back_to_taxonomies_list: Zurück zur Liste der Klassifizierungen back_to_users_list: Zurück zur Benutzerliste backorder: Nachlieferung backorderable: Nachbestellbar backorderable_default: Nachbestellbar (standard) + backorderable_header: Nachbestellbar backordered: Nachbestellt backorders_allowed: Nachbestellt (standard) balance_due: Soll @@ -693,8 +810,7 @@ de: both: beides calculated_reimbursements: Errechnete Vergütung calculator: Rechner - calculator_settings_warning: Wenn Sie den Berechungs-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Berechnungs-Einstellungen bearbeiten - können + calculator_settings_warning: Wenn Sie den Berechnungs-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Berechnungs-Einstellungen bearbeiten können cancel: abbrechen cancel_inventory: Inventar löschen canceled: Storniert @@ -720,6 +836,7 @@ de: other: Zwischensumme (%{count} Artikel) categories: Kategorien category: Kategorie + character_limit: Begrenzung von 255 Zeichen charged: Berechnet check_for_spree_alerts: Auf Warnungen von Spree prüfen checkout: Zur Kasse @@ -772,9 +889,10 @@ de: coupon_code_max_usage: Limit für Gutschein-Codes erreicht coupon_code_not_eligible: Der Gutschein-Code kann nicht auf diese Bestellung angewendet werden coupon_code_not_found: Der eingegebene Gutschein-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es noch einmal. - coupon_code_unknown_error: Der Gutschein-Code verursachte ein unbekannntes Problem + coupon_code_unknown_error: Der Gutschein-Code verursachte ein unbekanntes Problem create: Erstellen create_a_new_account: Neues Konto erstellen + create_one: Eine(s) anlegen create_new_order: Neuer Bestellung create_reimbursement: Vergütung beantragen created_at: Erstellt am @@ -784,7 +902,7 @@ de: credit_cards: Kreditkarten credit_owed: Betrag ausstehend credits: Gutschrift - currency: Currency + currency: Währung currency_decimal_mark: Dezimaltrennzeichen currency_settings: Währungseinstellungen currency_symbol_position: Währungssymbol vor oder nach dem Betrag anzeigen? @@ -804,8 +922,7 @@ de: app_id: App ID app_token: App Token currently_unavailable: Jirafe ist zurzeit nicht erreichbar. Spree stellt automatisch eine Verbindung her, sobald es wieder verfügbar ist. - explanation: Die unten stehenden Felder sind evtl. schon ausgefüllt, wenn Sie die Registrierung mit Jirafe im Admin-Dashboard gewählt - haben. + explanation: Die unten stehenden Felder sind evtl. schon ausgefüllt, wenn Sie die Registrierung mit Jirafe im Admin-Dashboard gewählt haben. header: Jirafe Analytics Einstellungen site_id: Seiten ID token: Token @@ -824,7 +941,7 @@ de: delete: Löschen delete_from_taxon: Von Klassifikation löschen deleted: Gelöscht - deleted_variants_present: In dieser Bestellung sind Artikel enhalten welche nicht länger verfügbar sind. + deleted_variants_present: In dieser Bestellung sind Artikel enthalten welche nicht länger verfügbar sind. delivery: Versand depth: Tiefe description: Beschreibung @@ -834,8 +951,10 @@ de: discontinue_on: Eingestellt am discontinued: Eingestellt discount_amount: Skonto + discount_rules: Regeln für Discount dismiss_banner: Nein. Danke! Ich bin nicht interessiert, bitte diese Nachricht nicht erneut anzeigen. display: Angezeigter Wert + download_promotion_codes_list: Code Liste herunterladen display_currency: Währung anzeigen doesnt_track_inventory: Bestandsverfolgung ist deaktiviert edit: Bearbeiten @@ -892,14 +1011,12 @@ de: signup: Kundenregistrierung exceptions: count_on_hand_setter: >- - Kann count_on_hand nicht manuell setzten, da es automatisch durch das recalculate_count_on_hand callback gesetzt wird. Bitte `update_column(:count_on_hand, - value)` verwenden. + Kann count_on_hand nicht manuell setzten, da es automatisch durch das recalculate_count_on_hand callback gesetzt wird. Bitte `update_column(:count_on_hand, value)` verwenden. exchange_for: Tauschen mit excl: Ausschl. existing_shipments: Bestehende Sendungen expedited_exchanges_warning: >- - Sämtliche Änderungen werden dem Kunden ab Speicherung sofort zugesendet. Dem Kunden wird der Gesamtwert erstattet, insofern er das bestellte - Produkt innerhalb %{days_window} Tagen zurück sendet. + Sämtliche Änderungen werden dem Kunden ab Speicherung sofort zugesendet. Dem Kunden wird der Gesamtwert erstattet, insofern er das bestellte Produkt innerhalb %{days_window} Tagen zurück sendet. expiration: Verfallsdatum extension: Erweiterung failed_payment_attempts: Fehlgeschlagene Zahlversuche @@ -933,6 +1050,36 @@ de: guest_user_account: Ohne Registrierung bestellen has_no_shipped_units: hat keine gelieferten Einheiten height: Höhe + hints: + spree/price: + country: 'Legt fest, für welches Land der Preis gültig ist.
    Voreinstellung: Alle Länder' + master_variant: 'Das Ändern des allgemeinen Preises ändert nicht die Preise der Varianten unten, wird aber benutzt für neue Varianten' + options: 'Diese Optionen werden benutzt, um Varianten in der Variantentabelle hinzuzufügen. Sie können im Variantenreiter geändert werden.' + spree/product: + available_on: 'Setzt das Erhältlichkeitsdatum des Artikels. Wenn diese Datum leer ist oder in der Zukunft liegt, so ist das Produkt nicht im Shop zu sehen.' + promotionable: 'Hier wird festgelegt, ob Werbeaktionen auf diesen Artikel angewendet werden können.
    Voreinstellung: ja' + shipping_category: 'Hier wird festgelegt, welche Art von Lieferung dieser Artikel benötigt.
    Voreinstellung: Default' + tax_category: 'Hier wird festgelegt, welche Art von Besteuerung dieser Artikel benötigt.
    Voreinstellung: Keine' + spree/promotion: + expires_at: 'Hier wird festgelegt, wann die Werbeaktion abläuft.
    Wenn nichts festgelegt wird, läuft die Werbeaktion nie aus.' + starts_at: 'Hier wird festgelegt, wann die Werbeaktion beginnt.
    Wenn nichts festgelegt wird, beginnt die Werbeaktion sofort.' + spree/stock_location: + active: 'Hier wird festgelegt, ob Bestand aus diesem Lagerstandort benutzt werden kann um Artikel zu versenden.
    Voreinstellung: ja' + backorderable_default: 'Wenn ausgewählt, können Lagerartikel von diesem Standort per Voreinstellung nachbestellt werden.
    Voreinstellung: Nein' + check_stock_on_transfer: 'Wenn ausgewählt, werden die Lagerbestände beim Lagertransfer geprüft.
    Voreinstellung: ja' + fulfillable: 'Wenn nicht ausgewählt, müssen Lagerartikel von diesem Standort nicht vorhanden sein.
    Voreinstellung: ja' + propagate_all_variants: 'Wenn ausgewählt, wird ein Lagerartikel in diesem Lagerstandort kreiert.
    Voreinstellung: ja' + restock_inventory: 'Wenn ausgewählt, können zurückgegebene Artikel zu dem Bestand dieses Standorts wieder hinzugefügt werden.
    Voreinstellung: ja' + spree/store: + available_locales: 'Hier wird festgelegt, welche Locales für die Besucher des Shops verfügbar sind.' + cart_tax_country_iso: 'Hier wird festgelegt welches Land für Steuern auf Warenkörbe verwendet wird (bei Bestellungen, die noch keine Adresse haben).
    Voreinstellung: Keins.' + spree/tax_rate: + validity_period: 'Hier wird der Gültigkeitszeitraum, in der der Steuersatz auf Artikel angewendet wird, festgelegt.
    Wenn kein Startdatum festgelegt ist, so wird der Steuersatz ab sofort angewendet.
    Wenn kein Enddatum festgelegt ist, so wird der Steuersatz für immer gültig sein.' + spree/variant: + deleted: 'Gelöschte Variante' + deleted_explanation: Dies Variante wurde entfernt am %{date}. + deleted_explanation_with_replacement: Dies Variante wurde entfernt am %{date}. Sie wurde mit einer Variante gleicher ID ersetzt. + tax_category: 'Hier wird festgelegt, welche Art von Besteuerung bei dieser Variante angewendet wird.
    Voreinstellung: Es wird die gleiche Steuerkategorie wie beim zugehörigen Produkt verwendet.' hide_cents: Centbeträge ausblenden home: Home i18n: @@ -963,12 +1110,12 @@ de: one: und ein weiteres other: und %{count} weitere info_product_has_multiple_skus: 'Dieses Produkt hat %{count} Varianten:' - instructions_to_reset_password: 'Füllen Sie das untenstehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr neues Passwort per E-Mail + instructions_to_reset_password: 'Füllen Sie das unten stehende Formular aus und folgen Sie den Anweisungen um Ihr neues Passwort per E-Mail zu erhalten:' insufficient_stock: Nicht genügend auf Lager. Nur noch %{on_hand} verbleibend. - insufficient_stock_lines_present: In dieser Bestellung haben div. Artikelpositionen eine nichtvalide Stückzahl. - intercept_email_address: Email-Adresse deaktivieren - intercept_email_instructions: Email-Empfänger überschreiben und mit dieser Adresse ersetzen. + insufficient_stock_lines_present: In dieser Bestellung haben div. Artikelpositionen eine nicht valide Stückzahl. + intercept_email_address: E-Mail-Adresse deaktivieren + intercept_email_instructions: E-Mail-Empfänger überschreiben und mit dieser Adresse ersetzen. internal_name: Interne Bezeichnung invalid_credit_card: Falsche Kreditkarte invalid_exchange_variant: Falsche Umtauschvariante @@ -985,7 +1132,7 @@ de: returned: zurück erstattet shipped: Ausgeliefert is_not_available_to_shipment_address: ist nicht erhältlich für Lieferadresse - iso_name: Iso-Name + iso_name: ISO-Name item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung item_total: Artikel gesamt @@ -1001,7 +1148,6 @@ de: items_to_be_reimbursed: Zu vergütende Artikel jirafe: Jirafe landing_page_rule: - must_have_visited_path: Muss benutzen Pfad haben path: Pfad last_name: Nachname last_name_begins_with: Nachname beginnt mit @@ -1011,7 +1157,7 @@ de: list: Liste loading: Laden loading_tree: Loading tree. Please wait… - locale_changed: Sprache geändert + locale_changed: Locale geändert locale_not_changed: Locale wurde nicht geändert location: Standort lock: Sperren @@ -1027,11 +1173,13 @@ de: logs: Logs look_for_similar_items: Ähnliche Artikel make_refund: Gutschrift erstellen - make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct: Stellen Sie sicher, dass die obrige Summe der Vergütung korrekt ist! + make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct: Stellen Sie sicher, dass die obige Summe der Vergütung korrekt ist! manage_promotion_categories: Werbungskategorien editieren. + manage_stock: Lagerverwaltung manage_variants: Varianten editieren manual_intervention_required: Manuelles eingreifen erforderlich master_price: Verkaufspreis (netto) + master_sku: Artikelnummer match_choices: all: Alle none: Keins @@ -1043,7 +1191,8 @@ de: meta_title: Meta-Titel metadata: Metadaten minimal_amount: Mindestanzahl - missing_return_authorization: Fehlende Rückerstattungserlaubniss %{item_name}. + modify_stock_count: Modifizieren (+/-) + missing_return_authorization: Fehlende Rückerstattungserlaubnis %{item_name}. month: Monat more: Mehr move_stock_between_locations: Lager zwischen Standorten bewegen @@ -1081,6 +1230,9 @@ de: new_stock_location: Neuer Lagerstandort new_stock_movement: Neue Lagerbewegung new_stock_transfer: Neuer Lagertransfer + new_store: Neuer Shop + new_store_credit: Neues Guthaben + new_store_credit_reason: Neuer Grund für Guthaben new_tax_category: Neue Steuer-Kategorie new_tax_rate: Neuer Steuersatz new_taxon: Neue Produktklasse @@ -1091,12 +1243,16 @@ de: new_zone: Neues Gebiet next: weiter no_actions_added: Keine Aktionen hinzugefügt + no_images_found: Keine Bilder gefunden no_available_date_set: Verfügbarkeitsdatum nicht vorhanden no_payment_found: Keine Zahlung gefunden no_pending_payments: Keine ausstehenden Zahlungen no_products_found: Keine Produkte gefunden no_resource_found: Keine Einträge gefunden no_resource_found_link: Hinzufügen + no_promotions_found: Keine Werbeaktionen gefunden + no_resource: Keine %{resource} gefunden. + no_resource_found_html: Keine %{resource} gefunden, %{add_one_link}! no_results: Keine Ergebnisse no_returns_found: Keine Erstattung gefunden no_rules_added: Keine Regeln verfügbar @@ -1209,7 +1365,7 @@ de: payment_method_not_supported: Zahlungsmethode wird nicht unterstützt payment_methods: Zahlungsmethoden payment_processing_failed: Die Bezahlung konnte nicht abgeschlossen werden, bitte überprüfen Sie Ihre Angaben. - payment_processor_choose_banner_text: Wenn Sie hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie + payment_processor_choose_banner_text: Wenn Sie Hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie payment_processor_choose_link: unsere Zahlungsabwickler-Seite payment_state: Zahlungsstatus payment_states: @@ -1234,7 +1390,7 @@ de: place_order: Zahlungspflichtig bestellen please_define_payment_methods: Bitte definieren Sie zuerst mindestens eine Zahlungsmethode. please_enter_reasonable_quantity: Bitte geben Sie eine zumutbare Menge ein - populate_get_error: Da ist etwas schief gelaufen. Bitte versuchen sie den Artikel erneut in den Warenkob zu tun. + populate_get_error: Da ist etwas schief gelaufen. Bitte versuchen sie den Artikel erneut in den Warenkorb zu tun. powered_by: Unterstützt von pre_tax_amount: Vorsteuer Zwischensumme pre_tax_refund_amount: Vorsteuer Gutschrift @@ -1366,7 +1522,7 @@ de: rejected: abgelehnt remember_me: Auf diesem Computer speichern remove: Entfernen - rename: Rename + rename: Umbenennen report: Bericht reports: Berichte resellable: Wiederverkäuflich @@ -1405,6 +1561,7 @@ de: sales_total: Gesamtumsatz sales_total_description: Gesamtsumme aller Bestellungen sales_totals: Gesamtumsätze + save_and_continue: Speichern und weiter save_my_address: Adresse speichern say_no: false say_yes: true @@ -1489,8 +1646,7 @@ de: source: Quelle special_instructions: Spezielle Anweisungen split: Aufteilen - spree_gateway_error_flash_for_checkout: Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie - es erneut. + spree_gateway_error_flash_for_checkout: Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut. ssl: change_protocol: Protokoll wechseln start: Von @@ -1537,7 +1693,7 @@ de: stock_location: Lagerstandort stock_location_info: Lagerstandort Info stock_locations: Lagerstandorte - stock_locations_need_a_default_country: Sie müssen erst ein standard Land einrichten bevor sie einen Lagerstandort erstellen können + stock_locations_need_a_default_country: Sie müssen erst ein Standard-Land einrichten bevor sie einen Lagerstandort erstellen können stock_management: Lagerverwaltung stock_management_requires_a_stock_location: Bitte erstellen Sie einen Lagerstandort um das Lager zu verwalten. stock_movements: Lagerbewegungen @@ -1593,7 +1749,7 @@ de: test_mailer: test_email: greeting: Glückwunsch! - message: Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt + message: Wenn Sie diese E-Mail empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt subject: Spree Test E-Mail test_mode: Testmodus thank_you_for_your_order: Vielen Dank für Ihre Bestellung @@ -1623,7 +1779,7 @@ de: tree: Baum type: Typ type_to_search: Typ suchen - unable_to_connect_to_gateway: Konnte nicht zur Schnitstelle verbinden. + unable_to_connect_to_gateway: Konnte nicht zur Schnittstelle verbinden. unable_to_create_reimbursements: Konnte Vergütung nicht erstellen. under_price: Unter %{price} unfinalize_all_adjustments: Alle Anpassungen definalisieren @@ -1654,8 +1810,13 @@ de: value: Wert variant: Variante variant_placeholder: Variante wählen + variant_properties: Varianteneigenschaften + variant_search: Variantensuche + variant_search_placeholder: Artikelnr. oder Optionswert variants: Varianten version: Version + view_product: Produkt anschauen + view_promotion_codes_list: Codeliste anschauen void: entwerten weight: Gewicht what_is_a_cvv: Was ist die (CVV) Kreditkartenprüfnummer? From 53b431434688187cda7309e691aca2d6645a24e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kudryavtsev Ilya Date: Fri, 15 May 2020 19:35:03 +0300 Subject: [PATCH 0982/1029] Fix existent russian translations and add new one --- i18n/config/locales/ru.yml | 90 ++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 60e6602a0ae..044c23b1941 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -6,7 +6,7 @@ ru: cancel: Отменить quantity: Количество shipment: Доставка - state: Статус + state: Состояние activerecord: attributes: spree/address: @@ -26,12 +26,12 @@ ru: amount: Сумма label: Метка name: Название - state: Статус + state: Состояние spree/adjustment_reason: active: Активен code: Код name: Название - state: Статус + state: Состояние spree/calculator/flat_rate: preferred_amount: Сумма spree/calculator/tiered_flat_rate: @@ -72,7 +72,7 @@ ru: alt: Текстовое название attachment: Имя файла spree/inventory_unit: - state: Статус + state: Состояние spree/legacy_user: email: Электронная почта password: Пароль @@ -99,20 +99,20 @@ ru: canceled_at: Дата отмены canceler: Отменил checkout_complete: Оформление заказа завершено - completed_at: Завершено + completed_at: Дата завершения considered_risky: Статус риска coupon_code: Код купона - created_at: Дата заказа + created_at: Дата создания email: Электронная почта покупателя included_tax_total: Налоги (вкл.) ip_address: IP-адрес item_total: Итого по товарам number: Номер - payment_state: Статус оплаты - shipment_state: Статус доставки + payment_state: Состояние оплаты + shipment_state: Состояние доставки shipment_total: Итого по доставке special_instructions: Специальные инструкции - state: Статус + state: Состояние total: Итого по заказу spree/order/bill_address: address1: Улица @@ -135,7 +135,7 @@ ru: created_at: Дата создания number: Номер response_code: Код ответа - state: Статус + state: Состояние spree/payment_method: active: Активен auto_capture: Автоматическая проводка @@ -144,7 +144,7 @@ ru: description: Описание name: Название preference_source: Источник настроек - state: Статус + state: Состояние type: Тип spree/price: amount: Сумма @@ -167,7 +167,7 @@ ru: name: Название on_hand: На складе price: Цена - promotionable: Акционный + promotionable: Подходит для акций shipping_category: Категория доставки slug: Ссылка tax_category: Категория налогов @@ -249,7 +249,7 @@ ru: active: Активен code: Код name: Название - state: Статус + state: Состояние spree/reimbursement: created_at: Дата создания number: Номер @@ -285,7 +285,7 @@ ru: memo: Заметка name: Название number: Номер - state: Статус + state: Состояние spree/role: name: Название spree/shipment: @@ -398,8 +398,10 @@ ru: depth: Толщина height: Высота price: Цена + rebuild_vat_prices: Пересчитать НДС sku: Артикул tax_category: Категория налогов + track_inventory: Отслеживать наличие weight: Вес width: Ширина spree/zone: @@ -679,6 +681,14 @@ ru: many: Областей/Регионов one: Область/Регион other: Области/Регионы + spree/stock: + many: Складов + one: Склад + other: Склады + spree/stock_item: + many: Складских позиций + one: Складская позиция + other: Складские позиции spree/stock_location: many: Расположений складов one: Расположение склада @@ -976,6 +986,9 @@ ru: analytics_desc_list_4: Полностью бесплатный! analytics_trackers: Трекеры веб-аналитики and: и + api: + resource_not_found: Ресурс не найден + unauthorized: У вас недостаточно прав apply_code: Применить код approve: Подтвердить approved_at: Подтверждено @@ -1023,6 +1036,7 @@ ru: cannot_create_payment_link: Пожалуйста настройте сперва способы оплаты. cannot_create_payment_without_payment_methods_html: Нельзя создать платеж для заказа, если не настроен ни один из способов оплаты. %{link} cannot_create_returns: Невозможно оформить возврат, т.к. этот заказ ещё не отправлен. + cannot_edit_orders: Вы можете редактировать только ваш текущий заказ в корзине cannot_perform_operation: Невозможно выполнить требуемую операцию cannot_rebuild_shipments_order_completed: Нельзя пересобрать доставки для завершенного заказа cannot_rebuild_shipments_shipments_not_pending: Нельзя пересобрать доставки для заказа с не ожидающими доставками @@ -1164,6 +1178,8 @@ ru: display_currency: Показывать валюту download_promotion_code_list: Скачать список промокодов edit: Редактировать + editing_refund: Редактирование возмещения + editing_refund_reason: Редактирование причины возмещения editing_reimbursement: Редактирование возмещения editing_user: Редактирование пользователя email: Электронная почта @@ -1257,7 +1273,7 @@ ru: options: Эти опции используются для создания вариантов. Их можно изменить во вкладке варианты spree/product: available_on: После этой даты продукт станет доступным. Если ничего не установлено продукт не будет отображаться в магазине. - promotionable: Указывает может ли этот продукт использоваться в промо. По умолчанию активно. + promotionable: Указывает может ли этот продукт использоваться в промо-акциях. По умолчанию активно. shipping_category: Указывает набор способов для доставки продукта tax_category: Указывает налогообложение применяемое для данного продукта spree/promotion: @@ -1270,6 +1286,7 @@ ru: spree/store: available_locales: Список языков доступных пользователям для выбора cart_tax_country_iso: Если указано, то для заказов без адреса будут использованы настройки этой страны для расчета величины налога + code: Идентификатор магазина, требуется разработчикам для организации сайта с несколькими витринами (магазинами) spree/tax_rate: validity_period: Указывает период в течение которого эта ставка налога актуальна и будет применяться при расчете. Если ничего не указано, то ограничений нет. spree/variant: @@ -1323,8 +1340,7 @@ ru: invalidate: Аннулировать inventory: Товарная номенклатура inventory_adjustment: Корректировки - inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Один из товаров вашей корзины - стал недоступен. + inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Один из товаров вашей корзины стал недоступен. inventory_states: backordered: Предзаказан canceled: Отменен @@ -1356,6 +1372,7 @@ ru: list: Список loading: Загружается locale_changed: Язык изменён + locale_not_changed: Не удалось сменить язык location: Местоположение lock: Замок log_entries: Записи в журнале @@ -1374,6 +1391,7 @@ ru: manage_stock: Управление складом manage_variants: Управление вариантами master_price: Основная цена + master_sku: Основной артикул master_variant: Основной вариант match_choices: all: Все @@ -1386,6 +1404,8 @@ ru: meta_title: Мета-тег заголовок metadata: Метаданные minimal_amount: Минимальная сумма + minimize_menu: Свернуть меню + modify_stock_count: Изменить количество товара в наличии month: Месяц more: Больше move_stock_between_locations: Перемещение товаров между складами @@ -1434,7 +1454,7 @@ ru: no_actions_added: Нет действий no_images_found: Изображения не найдены no_inventory_selected: Инвентарь не выбран - no_option_values_on_product_html: У этого продукта нет свойств. Добавьте несколько во вкладке свойства здесь %{link}. + no_option_values_on_product_html: У этого продукта нет товарных опций. Добавьте несколько здесь %{link}. no_orders_found: Не найдено заказов no_payment_found: Не найдено платежей no_payment_methods_found: Не найдено платежных методов @@ -1442,7 +1462,7 @@ ru: no_products_found: Не найдено ни одного товара no_promotions_found: Акции не найдены no_resource: "%{resource} не найдены." - no_resource_found: "%{resource} не найдены" # todo remove? + no_resource_found: "%{resource} не найдены" no_resource_found_html: "%{resource} не найдены, %{add_one_link}!" no_resource_found_link: Добавить no_results: Ничего не найдено @@ -1530,10 +1550,10 @@ ru: address: Адрес awaiting_return: Ожидает возврата canceled: Отменён - cart: Корзина - complete: Завершение + cart: В корзине + complete: Завершен confirm: Подтверждение - considered_risky: Риск + considered_risky: Рискованный delivery: Доставка payment: Оплата resumed: Возобновлён @@ -1568,14 +1588,14 @@ ru: payment_processor_choose_banner_text: Если Вам нужна помощь в выборе способа оплаты, пожалуйста, зайдите на payment_processor_choose_link: наша страница оплаты - payment_state: Статус платежа + payment_state: Состояние платежа payment_states: - balance_due: задолженность - credit_owed: переплата - failed: ошибка - paid: оплачено - void: отменён - invalid: недействителен + balance_due: Задолжность + credit_owed: Переплата + failed: Ошибка + paid: Оплачено + void: Отменена + invalid: Недействительна payment_updated: Платёж обновлён payments: Платежи payments_failed_count: @@ -1590,6 +1610,7 @@ ru: phone: Телефон place_order: Разместить заказ please_define_payment_methods: Сначала определите способ оплаты. + please_enter_reasonable_quantity: Установите, пожалуйста, адекватное количество. populate_get_error: Что-то пошло не так. Попробуйте добавить товар еще раз. powered_by: Работает на pre_tax_amount: Сумма до уплаты налогов @@ -1640,7 +1661,7 @@ ru: promotion_rule: Условие promotion_successfully_created: Акция была успешно создана promotion_uses: Акция использует - promotionable: Акционный + promotionable: Подходит для акций promotions: Промо-акции propagate_all_variants: Применить ко всем вариантам properties: Свойства @@ -1768,7 +1789,7 @@ ru: track_link: 'Адрес трекинга: %{url}' shipment_number: Номер доставки shipment_numbers: Номеры доставки - shipment_state: Статус отправки + shipment_state: Состояние доставки shipment_states: backorder: предзаказ canceled: отменена @@ -1814,8 +1835,7 @@ ru: special_instructions: Дополнительные инструкции split: Разделить split_failed: Не удалось разделить - spree_gateway_error_flash_for_checkout: Возникли проблемы с Вашими реквизитами. - Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз. + spree_gateway_error_flash_for_checkout: Платежный шлюз не принял введенные платежные данные. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте ещё раз. ssl: change_protocol: Перейдите к использованию HTTP (а не HTTPS) и повторите попытку start: Начало @@ -1957,7 +1977,7 @@ ru: try_changing_search_values: Попробуйте изменить поисковый запрос type: Тип type_to_search: Начните печатать чтобы активировать поиск - unable_to_connect_to_gateway: Не удалось подключиться к платёжному шлюзу. + unable_to_connect_to_gateway: Не удалось подключиться к платёжному шлюзу unable_to_create_reimbursements: Невозможно создать возмещение, потому что есть товары ожидающие ручной обработки unable_to_find_all_inventory_units: Невозможно найти все указанные товары under_price: Дешевле %{price} @@ -2004,6 +2024,8 @@ ru: variant_to_be_received: Вариант для получения variants: Варианты version: Версия + view_product: Посмотреть в магазине + view_promotion_codes_list: Посмотреть список промо-кодов void: Отменить weight: Вес what_is_a_cvv: Что такое CVV? From bdb4cce04fba3d1d06cfa909f0c1e4f4aa4a036d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Date: Sat, 13 Jun 2020 17:54:19 +0200 Subject: [PATCH 0983/1029] make gem work with solidus_support >0.5 --- i18n/solidus_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index c34408ba2b6..fe3d4c84667 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -30,7 +30,7 @@ Gem::Specification.new do |s| end s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] - s.add_runtime_dependency 'solidus_support', '~> 0.4.0' + s.add_runtime_dependency 'solidus_support', '~> 0.4' s.add_development_dependency 'solidus_dev_support' end From 8634e3da14c18cc3f9ea370f485846fe94afd44a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Date: Thu, 16 Jul 2020 00:09:42 +0200 Subject: [PATCH 0984/1029] add missing german translations necessary for backend --- i18n/config/locales/de.yml | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 6fd17493adf..977ec388161 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -558,6 +558,7 @@ de: add_action_of_type: Aktion hinzufügen add_country: Land hinzufügen add_coupon_code: Gutscheincode hinzufügen + add_line_item: Bestellposten hinzufügen add_new_header: Header hinzufügen add_new_style: Stil hinzufügen add_one: Hinzufügen @@ -708,6 +709,7 @@ de: taxonomies: Klassifikationen taxons: Klassifikation users: Benutzer + RMA: RMA taxons: display_order: Darstellungsreihenfolge user: @@ -1191,6 +1193,7 @@ de: meta_title: Meta-Titel metadata: Metadaten minimal_amount: Mindestanzahl + minimize_menu: Menü minimieren modify_stock_count: Modifizieren (+/-) missing_return_authorization: Fehlende Rückerstattungserlaubnis %{item_name}. month: Monat @@ -1204,6 +1207,7 @@ de: name_or_sku: Name oder Artikelnummer new: Neu new_adjustment: Neue Anpassung + new_adjustment_reason: Neuer Anpassungsgrund new_country: Neues Land new_customer: Neuer Kunde new_customer_return: Neue Kundenrücksendung @@ -1588,6 +1592,7 @@ de: shipment: Sendung shipment_adjustments: Sendung anpassen shipment_details: "%{shipping_method}" + shipment_number: Sendungsnummer shipment_mailer: shipped_email: dear_customer: Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde, @@ -1830,3 +1835,7 @@ de: zipcode: Postleitzahl zone: Gebiet zones: Gebiete + time: + formats: + solidus: + long: "%d.%m.%Y %H:%M" From f527bb97cbce2000d26bd91b09a62d3d5c1c721b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Date: Sat, 18 Jul 2020 23:50:46 +0200 Subject: [PATCH 0985/1029] add store credit translations and short solidus time format --- i18n/config/locales/de.yml | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 977ec388161..64185116397 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1709,11 +1709,20 @@ de: stop: Bis store: Shop store_credit: + actions: + invalidate: ungültig machen + credit_allocation_memo: Dies ist ein Guthaben der ID %{id} + currency_mismatch: Die Währung des Guthabens passt nicht zur Währung der Bestellung display_action: adjustment: Anpassung admin: authorize: Autorisiert + eligible: Berechtigung überprüft + void: Entwertet + allocation: Zuweisung + capture: Erfassung credit: Guthaben + invalidate: ungültig gemacht void: Guthaben store_credit_category: default: Standard @@ -1839,3 +1848,4 @@ de: formats: solidus: long: "%d.%m.%Y %H:%M" + short: "%e.%-m.%y %k:%M" From 9597168d748c0104c326ac7edd11e430313ea6a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Tue, 12 Jan 2021 18:32:55 +0100 Subject: [PATCH 0986/1029] Remove .ruby-version --- i18n/.ruby-version | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) delete mode 100644 i18n/.ruby-version diff --git a/i18n/.ruby-version b/i18n/.ruby-version deleted file mode 100644 index 73462a5a134..00000000000 --- a/i18n/.ruby-version +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -2.5.1 From 1f2ccb8e8900546dd323b5f80e5cf636db57142d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonio Facciolo Date: Mon, 18 Jan 2021 15:43:58 +0100 Subject: [PATCH 0987/1029] add some missing translations --- i18n/config/locales/de.yml | 4 ++++ i18n/config/locales/fr.yml | 4 ++++ 2 files changed, 8 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 64185116397..6a0aa32e62e 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -669,6 +669,9 @@ de: unable_to_update: Guthaben konnte nicht aktualisiert werden user_originator: Benutzer - %{email} view: Guthaben anschauen + stores: + form: + no_cart_tax_country: Keine Steuern auf Einkaufswagen ohne Adresse order: events: admin: @@ -1724,6 +1727,7 @@ de: credit: Guthaben invalidate: ungültig gemacht void: Guthaben + store_credit: Guthaben store_credit_category: default: Standard street_address: Straße diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index f1ae05614b7..4157e4aea2b 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -1878,6 +1878,8 @@ fr: stock_transfers: Transferts de Stock stop: Fin store: Enregistrer + store_credit: + store_credit: Crédit de la boutique street_address: Adresse street_address_2: Adresse (suite) subtotal: Sous-total @@ -1956,7 +1958,9 @@ fr: usage_limit: Limite d'utilisation use_app_default: use_billing_address: Utiliser l'adresse de facturation + use_existing_cc: Utiliser une carte existante use_new_cc: Utiliser une nouvelle carte + use_new_cc_or_payment_method: Utiliser une nouvelle carte / Méthode de paiement use_s3: Utiliser Amazon S3 pour les Images user: Utilisateur user_rule: From 59fcf77be4c906c4bd495a41c1424594137ec904 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Thu, 18 Feb 2021 22:40:19 +0100 Subject: [PATCH 0988/1029] Remove deprecated module inclusion --- i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index 0baf5024ee7..2db68e389f0 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -4,7 +4,7 @@ module SolidusI18n class Engine < Rails::Engine - include SolidusSupport::EngineExtensions::Decorators + include SolidusSupport::EngineExtensions isolate_namespace ::Spree From 7fdad5ba78ed39333bf19a526baecf7ac4d8de9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Tue, 20 Apr 2021 12:16:23 +0200 Subject: [PATCH 0989/1029] Allow Solidus 3 --- i18n/solidus_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index fe3d4c84667..59d6fcded3f 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -29,7 +29,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.metadata["source_code_uri"] = s.homepage if s.homepage end - s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 3'] + s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 4'] s.add_runtime_dependency 'solidus_support', '~> 0.4' s.add_development_dependency 'solidus_dev_support' From 70f4c67e0c771d8d0739ecea061f9ce02e60b9a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Tue, 20 Apr 2021 12:29:00 +0200 Subject: [PATCH 0990/1029] Convert version file to a standard format --- i18n/lib/solidus_i18n/version.rb | 17 +---------------- i18n/solidus_i18n.gemspec | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb index 5c2c777c9b9..07e7ee4ded9 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb @@ -1,20 +1,5 @@ # frozen_string_literal: true module SolidusI18n - module_function - - # Returns the version of the currently loaded SolidusI18n as a - # Gem::Version. - def version - Gem::Version.new VERSION::STRING - end - - module VERSION - MAJOR = 2 - MINOR = 0 - TINY = 0 - PRE = nil - - STRING = [MAJOR, MINOR, TINY, PRE].compact.join('.') - end + VERSION = '2.0.0' end diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 59d6fcded3f..1a5a914e61b 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -5,7 +5,7 @@ require 'solidus_i18n/version' Gem::Specification.new do |s| s.name = 'solidus_i18n' - s.version = SolidusI18n.version + s.version = SolidusI18n::VERSION s.summary = 'Provides locale information for use in Solidus.' s.description = 'A collection of translations for Solidus.' From c79ceb302a110a4407613c265cdab395adc37902 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Tue, 20 Apr 2021 12:29:20 +0200 Subject: [PATCH 0991/1029] Bump SolidusI18n to 2.1.0 --- i18n/lib/solidus_i18n/version.rb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb index 07e7ee4ded9..cabe0261efe 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb @@ -1,5 +1,5 @@ # frozen_string_literal: true module SolidusI18n - VERSION = '2.0.0' + VERSION = '2.1.0' end From 60ce2b0e63ef528df5f7bd56d9f917e8ce36fc1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonio Facciolo Date: Thu, 27 May 2021 12:47:21 +0200 Subject: [PATCH 0992/1029] Drop support for ruby 2.4 and allow ruby 3 --- i18n/solidus_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 1a5a914e61b..9c62494c065 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -9,7 +9,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.summary = 'Provides locale information for use in Solidus.' s.description = 'A collection of translations for Solidus.' - s.required_ruby_version = '~> 2.4' + s.required_ruby_version = '>= 2.5.0' s.author = 'Thomas von Deyen' s.email = 'tvd@magiclabs.de' From 6ec3f03d187924df2aa02a9d2d272bcffc64f1f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergey Pchelintsev Date: Mon, 21 Jun 2021 16:36:46 +0300 Subject: [PATCH 0993/1029] Missed parameter in German locale --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 6a0aa32e62e..ae63db94aed 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1518,7 +1518,7 @@ de: instructions: Anweisungen refund_summary: Kurzfassung Gutschrift subject: Betreff - total_refunded: Gesamtwert Gutschriften + total_refunded: Gesamtwert Gutschriften %{total} reimbursement_perform_failed: Vergütung fehlgeschlagen reimbursement_status: Vergütungsstatus reimbursement_type: Vergütungstyp From 90a9faa5c1cec17ab351a18ac6caf87857da6c23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anupam Bhatt Date: Wed, 27 Oct 2021 23:02:45 +0530 Subject: [PATCH 0994/1029] Update en-IN.yml Changed zipcode to pincode. Zipcode is known as Pin code through out India. Zipcode is not understood by many. --- i18n/config/locales/en-IN.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index 4eb0a82ae8e..f7e6d42db9c 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -10,7 +10,7 @@ en-IN: lastname: Last Name phone: Phone state: State - zipcode: Zip Code + zipcode: Pin Code spree/calculator/tiered_flat_rate: preferred_base_amount: preferred_tiers: @@ -61,7 +61,7 @@ en-IN: lastname: Billing address last name phone: Billing address phone state: Billing address state - zipcode: Billing address zipcode + zipcode: Billing address pincode spree/order/ship_address: address1: Shipping address street city: Shipping address city @@ -69,7 +69,7 @@ en-IN: lastname: Shipping address last name phone: Shipping address phone state: Shipping address state - zipcode: Shipping address zipcode + zipcode: Shipping address pincode spree/payment: amount: Amount spree/payment_method: @@ -1284,7 +1284,7 @@ en-IN: you_have_no_orders_yet: You have no orders yet. your_cart_is_empty: Your basket is empty your_order_is_empty_add_product: Your order is empty, please search for and add a product above - zip: PIN Code - zipcode: Zip Code + zip: Pin Code + zipcode: Pin Code zone: Zone zones: Zones From f10c4acf68bce3df7c1804dd7affaf5ee3f8ed9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Mon, 24 Jan 2022 09:29:51 +0100 Subject: [PATCH 0995/1029] Bump SolidusI18n to 2.1.1 --- i18n/lib/solidus_i18n/version.rb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb index cabe0261efe..a36c12691a7 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb @@ -1,5 +1,5 @@ # frozen_string_literal: true module SolidusI18n - VERSION = '2.1.0' + VERSION = '2.1.1' end From 0476134d552f37bf4c7251e06d74a053bec9c019 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kryze Date: Thu, 3 Mar 2022 11:38:16 +0100 Subject: [PATCH 0996/1029] Added some missing french translations on the admin dashboard MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Added some missing french translations on the admin dashboard - spree.name_contains: Nom contenant - spree.shipment_number: Numéro de livraison - spree.admin.tab.payments: Paiements - spree.shipment_number: Numéro de livraison --- i18n/config/locales/fr.yml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 4157e4aea2b..70c35421b63 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -886,6 +886,7 @@ fr: option_types: Types d'option orders: Commandes overview: Vue d'ensemble + payments: Paiements products: Produits promotions: Promotions promotion_categories: Catégories de réductions @@ -1403,12 +1404,14 @@ fr: meta_title: Titre du site metadata: Données (Meta) minimal_amount: Montant minimal + minimize_menu: Réduire Menu month: Mois more: Plus move_stock_between_locations: Déplacer le Stock entre sites my_account: Mon compte my_orders: Mes commandes name: Nom + name_contains: Nom contenant name_on_card: Nom sur la carte name_or_sku: Nom ou référence new: Nouveau @@ -1805,6 +1808,7 @@ fr: shipping_flat_rate_per_order: Taux fixe shipping_flexible_rate: Taux variable par article shipping_instructions: Instructions de livraison + shipment_number: Numéro de livraison shipping_method: Méthode de livraison shipping_methods: Méthodes de livraison shipping_price_sack: Prix groupé From 3e247ac5be8bc7cbb5a3c40a31685aee51629cc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: benjamin wil Date: Thu, 14 Apr 2022 14:29:24 -0700 Subject: [PATCH 0997/1029] Add missing FR `spree.admin_login` translation --- i18n/config/locales/fr.yml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/i18n/config/locales/fr.yml b/i18n/config/locales/fr.yml index 70c35421b63..5fa1c8a0284 100644 --- a/i18n/config/locales/fr.yml +++ b/i18n/config/locales/fr.yml @@ -941,6 +941,7 @@ fr: pricing: Prix pricing_hint: Ces valeurs sont remplies grâce à la page produit et peuvent être modifiées ci-dessous administration: Administration + admin_login: Connexion administrateur advertise: Publiciser agree_to_privacy_policy: Accepter l'Engagement de Confidentialité agree_to_terms_of_service: Accepter les termes du contrat. From bde7665a6abefd67a07e6fe91f0e9a1951f2c6a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: benjamin wil Date: Thu, 14 Apr 2022 14:32:53 -0700 Subject: [PATCH 0998/1029] Add missing punctuation for `are_you_sure` strings The `are_you_sure` alert confirmation message should end in a question mark in all English locales. If you look at other alert confirmation strings, you can see that they already end in question marks. --- i18n/config/locales/en-GB.yml | 2 +- i18n/config/locales/en-IN.yml | 2 +- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 3563e47dc1c..33fe26a16fa 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -383,7 +383,7 @@ en-GB: approve: approved_at: approver: - are_you_sure: Are you sure + are_you_sure: Are you sure? are_you_sure_delete: Are you sure you want to delete this record? associated_adjustment_closed: The associated adjustment is closed, and will not be recalculated. Do you want to open it? at_symbol: '@' diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index f7e6d42db9c..08289a331f3 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -381,7 +381,7 @@ en-IN: approve: approved_at: approver: - are_you_sure: Are you sure + are_you_sure: Are you sure? are_you_sure_delete: Are you sure you want to delete this record? associated_adjustment_closed: The associated adjustment is closed, and will not be recalculated. Do you want to open it? at_symbol: '@' diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index 12f04a58718..cddbe64f9b8 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -381,7 +381,7 @@ en-NZ: approve: approved_at: approver: - are_you_sure: Are you sure + are_you_sure: Are you sure? are_you_sure_delete: Are you sure you want to delete this record? associated_adjustment_closed: at_symbol: '@' From f2690d7b8af9c4a2b9346cb32f9074f9030f9305 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 09:51:08 +0200 Subject: [PATCH 0999/1029] Concise German Refund translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit "Rückerstattung" is a bit "Doppelt gemoppelt". Be short and precise. Also be consitent with all translations. "Gutschrift" is "Credit" and not "Refund". --- i18n/config/locales/de.yml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index ae63db94aed..0ab524659c4 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -443,8 +443,8 @@ de: one: Prototyp other: Prototypen spree/refund: - one: Rückerstattung - other: Rückerstattungen + one: Erstattung + other: Erstattungen spree/refund_reason: one: Begründung der Gutschrift other: Gutschriftsbegründungen @@ -546,7 +546,7 @@ de: list: auflisten listing: Liste new: neu - refund: Gutschrift + refund: erstatten remove: Entfernen save: Speichern ship: verschicken @@ -1499,11 +1499,11 @@ de: reception_status: Empfangsstatus reference: Referenz reference_contains: Referenz beinhaltet - refund: Rückerstattung - refund_amount_must_be_greater_than_zero: Rückerstattung muss größer 0 sein - refund_reasons: Rückerstattungsgründe - refunded_amount: Rückerstattungsbetrag - refunds: Rückerstattungen + refund: Erstattung + refund_amount_must_be_greater_than_zero: Erstattung muss größer 0 sein + refund_reasons: Erstattungsgründe + refunded_amount: Erstattungsbetrag + refunds: Erstattungen register: Als Neukunde registrieren registration: Registrierung reimburse: Vergüten From 8f79e5471f5adbb26a1bf5fe01eabe72480a3308 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 09:54:06 +0200 Subject: [PATCH 1000/1029] Short German Cutomer Returns translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit This must have been a Google Translation. Who will return something, other than a customer ("Kunde")? German is already very verbose, we must not "übertreiben". --- i18n/config/locales/de.yml | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 0ab524659c4..56ba6bdf4c4 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -390,8 +390,8 @@ de: one: Kreditkarte other: Kreditkarten spree/customer_return: - one: Kundenrücksendung - other: Kundenrücksendungen + one: Rücksendung + other: Rücksendungen spree/image: one: Bild other: Bilder @@ -791,6 +791,8 @@ de: avs_response: Ergebnis der Adressprüfung back: Zurück back_end: Backend + back_to_customer_return: Zurück zur Rücksendung + back_to_customer_return_list: zurück zu den Rücksendungen back_to_images_list: Zurück zur Bilderliste back_to_payment: Zurück zur Zahlung back_to_resource_list: Zurück zur Bestellliste @@ -1213,7 +1215,7 @@ de: new_adjustment_reason: Neuer Anpassungsgrund new_country: Neues Land new_customer: Neuer Kunde - new_customer_return: Neue Kundenrücksendung + new_customer_return: Neue Rücksendung new_image: Neues Bild new_option_type: Neue Option new_order: Neue Bestellung From cd7ff35963652afc76e48af02dd8e46dc12c3b62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 09:55:18 +0200 Subject: [PATCH 1001/1029] Change German Stock Location translation This is a ecommerce application, not a cementary. --- i18n/config/locales/de.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 56ba6bdf4c4..8f7062d9790 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -479,8 +479,8 @@ de: one: Statusänderung other: Statusänderungen spree/stock_location: - one: Lagerstätte - other: Lagerstätten + one: Versandlager + other: Versandlager spree/stock_movement: one: Lagerbewegung other: Lagerbewegungen @@ -851,7 +851,7 @@ de: choose_a_taxon_to_sort_products_for: Sortierungsklassifizierung wählen choose_currency: Währung auswählen choose_dashboard_locale: Dashboard-Sprache wählen - choose_location: Lagerstätte wählen + choose_location: Versandlager wählen city: Ort clear_cache: Zwischenspeicher leeren clear_cache_ok: Zwischenspeicher erfolgreich geleert From 7ac5724567b954d7316aefe1a6bb678e7c07ee3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 09:57:13 +0200 Subject: [PATCH 1002/1029] Be consistent with German "Return Authorization" --- i18n/config/locales/de.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 8f7062d9790..cdbce083ad0 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1200,7 +1200,7 @@ de: minimal_amount: Mindestanzahl minimize_menu: Menü minimieren modify_stock_count: Modifizieren (+/-) - missing_return_authorization: Fehlende Rückerstattungserlaubnis %{item_name}. + missing_return_authorization: Fehlende Rückgabebewilligung %{item_name}. month: Monat more: Mehr move_stock_between_locations: Lager zwischen Standorten bewegen @@ -1581,7 +1581,7 @@ de: secure_connection_type: Sicherer Verbindungstyp security_settings: Sicherheitseinstellungen select: Auswählen - select_a_return_authorization_reason: Rückgabeberechtigungsgrund wählen + select_a_return_authorization_reason: Rückgabebewilligungsgrund wählen select_a_stock_location: Lager wählen select_from_prototype: Von einem Prototypen select_stock: Lager wählen From 90c775b48c592d89085eb3a5b5d01acb09bca33c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 09:58:56 +0200 Subject: [PATCH 1003/1029] Fix German cancel_inventory translation We do not delete inventory here, we cancel ("Stornieren" in this context) an article from the unshipped order. --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index cdbce083ad0..63bd4786185 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -819,7 +819,7 @@ de: calculator: Rechner calculator_settings_warning: Wenn Sie den Berechnungs-Typ ändern, müssen Sie erst speichern, bevor Sie die Berechnungs-Einstellungen bearbeiten können cancel: abbrechen - cancel_inventory: Inventar löschen + cancel_inventory: Artikel Stornieren canceled: Storniert canceled_at: Abgebrochen am canceler: Abgebrochen von From be16ff757311b906116857608747532dd07abffd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 09:59:20 +0200 Subject: [PATCH 1004/1029] Fix German RMA translation This key has to be downcase. --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 63bd4786185..cd848ffef3b 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -712,7 +712,7 @@ de: taxonomies: Klassifikationen taxons: Klassifikation users: Benutzer - RMA: RMA + rma: RMA taxons: display_order: Darstellungsreihenfolge user: From 99c990cc5702b1330475e279d55dec046a2f7aa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 10:02:24 +0200 Subject: [PATCH 1005/1029] Shorten German translation of generic "create_one" We cannot know the correct pronoun here, let's remove it. --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index cd848ffef3b..ff6652382a9 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -899,7 +899,7 @@ de: coupon_code_unknown_error: Der Gutschein-Code verursachte ein unbekanntes Problem create: Erstellen create_a_new_account: Neues Konto erstellen - create_one: Eine(s) anlegen + create_one: Anlegen create_new_order: Neuer Bestellung create_reimbursement: Vergütung beantragen created_at: Erstellt am From 8684b17e245fe402cb2508ac075f59725f13fbb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 10:03:29 +0200 Subject: [PATCH 1006/1029] Be more precise in refund error message --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index ff6652382a9..459692385b8 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -355,7 +355,7 @@ de: spree/refund: attributes: amount: - greater_than_allowed: Maximalwert überschritten + greater_than_allowed: ": Maximal erstattbarer Wert überschritten" spree/reimbursement: attributes: base: From 4e52a1cd462ce53646fd649c2fe9b168a3fc39f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 10:04:40 +0200 Subject: [PATCH 1007/1029] Be more verbose in German returns translation In this case it makes sense to be more verbose to the user --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 459692385b8..1b52c082837 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -748,7 +748,7 @@ de: all_adjustments_closed: Alle Anpassung wurden erfolgreich geschlossen! all_adjustments_opened: Alle Anpassung wurden erfolgreich geöffnet! all_departments: Alle Bereiche - all_items_have_been_returned: Alles zurückgegeben + all_items_have_been_returned: Alle Artikel wurden zurückgegeben allow_ssl_in_development_and_test: Erlaube SSL im Vorproduktions- und Testmodus allow_ssl_in_production: Erlaube SSL im Produktionsmodus allow_ssl_in_staging: Erlaube SSL im Vorproduktionsmodus From 2a14445d8020a6c38826e25e41fa38ea6560f68e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 10:05:47 +0200 Subject: [PATCH 1008/1029] Add missing German translations --- i18n/config/locales/de.yml | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 1b52c082837..2c13a338d15 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -1152,6 +1152,11 @@ de: items_cannot_be_shipped: Wir können die ausgewählten Artikel nicht an Ihre Lieferadresse schicken. Bitte wählen Sie eine andere Lieferadresse. items_in_rmas: Artikel im Umtausch items_reimbursed: Vergütete Artikel + items_selected: + all: alle Artikel ausgewählt + none: keine Artikel ausgewählt + one: ein Artikel ausgewählt + custom: einige Artikel ausgewählt items_to_be_reimbursed: Zu vergütende Artikel jirafe: Jirafe landing_page_rule: @@ -1208,6 +1213,7 @@ de: my_account: Mein Konto my_orders: Meine Bestellungen name: Name + name_contains: Name enthält name_on_card: Name auf der Kreditkarte name_or_sku: Name oder Artikelnummer new: Neu @@ -1383,6 +1389,7 @@ de: completed: Abgeschlossen credit_owed: Betrag schuldig failed: fehlgeschlagen + invalid: ungültig paid: bezahlt pending: noch offen processing: in Bearbeitung @@ -1498,6 +1505,17 @@ de: receive: erhalten receive_stock: Empfangslager received: erhalten + reception_states: + awaiting: erwartend + cancelled: abgebrochen + expired: abgelaufen + given_to_customer: Kunden übergeben + in_transit: In Transfer + lost_in_transit: In Transfer verloren + received: erhalten + shipped_wrong_item: Falsch ausgeliefert + short_shipped: Minderlieferung + unexchanged: unausgetauscht reception_status: Empfangsstatus reference: Referenz reference_contains: Referenz beinhaltet @@ -1522,6 +1540,10 @@ de: subject: Betreff total_refunded: Gesamtwert Gutschriften %{total} reimbursement_perform_failed: Vergütung fehlgeschlagen + reimbursement_states: + errored: fehlerhaft + pending: ausstehend + reimbursed: vergütet reimbursement_status: Vergütungsstatus reimbursement_type: Vergütungstyp reimbursement_type_override: Vergütungstyp überschreiben @@ -1543,6 +1565,9 @@ de: return: zurückgeben return_authorization: Rückgabebewilligung return_authorization_reasons: Gründe der Rückgabebewilligung + return_authorization_states: + authorized: authorisiert + canceled: abgebrochen return_authorization_updated: Rückgabebewilligung aktualisiert return_authorizations: Rückgabebewilligungen return_item_inventory_unit_ineligible: Artikelposition des Warenkorbs von der Rückgabe ausgeschlossen @@ -1596,8 +1621,10 @@ de: ship_total: Versand gesamt shipment: Sendung shipment_adjustments: Sendung anpassen + shipment_date: Versanddatum shipment_details: "%{shipping_method}" shipment_number: Sendungsnummer + shipment_numbers: Sendungsnummern shipment_mailer: shipped_email: dear_customer: Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde, From 8de3d0eefca7c82d18273ac3f0704629e01aa818 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 10:14:09 +0200 Subject: [PATCH 1009/1029] Fix German taxon.position translation LOL --- i18n/config/locales/de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 2c13a338d15..5833f233e0e 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -297,7 +297,7 @@ de: meta_title: Meta-Titel name: Name permalink: Permalink - position: Posten + position: Position spree/taxonomy: name: Name spree/tracker: From c7de0b32767561373094af92d370746061287e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 10:23:38 +0200 Subject: [PATCH 1010/1029] Change German line item translation Although very correct, this sounds very old fashioned and like Software for the Bundeswehr. --- i18n/config/locales/de.yml | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 5833f233e0e..7707d9c3efa 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -351,7 +351,7 @@ de: spree/product: attributes: base: - cannot_destroy_if_attached_to_line_items: Produkte können nicht gelöscht werden wenn sie in einem Einzelposten sind + cannot_destroy_if_attached_to_line_items: Produkte können nicht gelöscht werden wenn sie zu einem Artikel einer Bestellung gehören spree/refund: attributes: amount: @@ -373,7 +373,7 @@ de: spree/variant: attributes: base: - cannot_destroy_if_attached_to_line_items: Variante kann nicht gelöscht werden wenn sie zu einem Einzelposten gehört + cannot_destroy_if_attached_to_line_items: Varianten können nicht gelöscht werden wenn sie zu einem Artikel einer Bestellung gehören models: spree/address: one: Adresse @@ -402,8 +402,8 @@ de: one: Benutzer other: Benutzer spree/line_item: - one: Einzelposten - other: Einzelposten + one: Artikel + other: Artikel spree/log_entry: other: Logeinträge spree/option_type: @@ -558,7 +558,7 @@ de: add_action_of_type: Aktion hinzufügen add_country: Land hinzufügen add_coupon_code: Gutscheincode hinzufügen - add_line_item: Bestellposten hinzufügen + add_line_item: Artikel hinzufügen add_new_header: Header hinzufügen add_new_style: Stil hinzufügen add_one: Hinzufügen @@ -828,7 +828,7 @@ de: cannot_create_payment_without_payment_methods: Sie können keine Zahlung für eine Bestellung anlegen, ohne vorher eine Zahlungsmethode definiert zu haben. cannot_create_returns: Sie können diese Bestellung nicht zurückgeben, da sie noch nicht versendet wurde. - cannot_destroy_if_attached_to_line_items: Kann nicht gelöscht werden wenn es zu einem Einzelposten gehört + cannot_destroy_if_attached_to_line_items: Kann nicht gelöscht werden wenn es zu einem Artikel einer Bestellung gehört cannot_perform_operation: Kann diese Operation nicht durchführen. cannot_set_shipping_method_without_address: Die Versandart kann erst geändert werden, wenn die Kundendaten ausgefüllt sind. capture: erfassen @@ -1165,7 +1165,7 @@ de: last_name_begins_with: Nachname beginnt mit learn_more: Mehr dazu lifetime_stats: 'Statistiken: Lebenszyklus' - line_item_adjustments: Anpassungen Bestellposten + line_item_adjustments: Artikelanpassungen list: Liste loading: Laden loading_tree: Loading tree. Please wait… @@ -1313,7 +1313,7 @@ de: order_email_resent: Bestellbestätigung erneut versendet order_has_no_payments: Bestellung hat keine Bezahlungen order_information: Bestellinformationen - order_line_items: Bestellposten + order_line_items: Artikel order_mailer: cancel_email: dear_customer: Sehr geehrte Kundin, geehrter Kunde, @@ -1848,8 +1848,8 @@ de: users: Benutzer validation: cannot_be_less_than_shipped_units: kann nicht weniger als die gelieferten Einheiten sein. - cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Kann Artikelposition nicht löschen, da bereits geliefert wurde. - exceeds_available_stock: übersteigt die verfügbaren Vorräte. Bitte sicherstellen, dass die Einzelposten eine gültige Menge haben. + cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Kann Artikel nicht löschen, da bereits geliefert wurde. + exceeds_available_stock: übersteigt die verfügbaren Vorräte. Bitte sicherstellen, dass die Artikel eine gültige Menge haben. is_too_large: ist zu hoch. Der Lagerbestand kann die angefragte Menge nicht abdecken. must_be_int: muss eine Ganzzahl sein must_be_non_negative: darf keinen negativen Wert haben From f0cfe7cfd1083742fa7fad73ad4bb721fb8c6d51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Fri, 22 Apr 2022 10:25:08 +0200 Subject: [PATCH 1011/1029] Fix German item_total translation This was very Google Translaty --- i18n/config/locales/de.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/de.yml b/i18n/config/locales/de.yml index 7707d9c3efa..3c4a2d4772a 100644 --- a/i18n/config/locales/de.yml +++ b/i18n/config/locales/de.yml @@ -98,7 +98,7 @@ de: email: Kunden E-Mail included_tax_total: enthaltene Steuer ip_address: IP Adresse - item_total: Artikel gesamt + item_total: Zwischensumme number: Bestellnummer payment_state: Bezahlstatus shipment_state: Versandstatus @@ -1142,7 +1142,7 @@ de: iso_name: ISO-Name item: Artikel item_description: Artikelbeschreibung - item_total: Artikel gesamt + item_total: Zwischensumme item_total_rule: operators: gt: größer als From 2f93fe6a5c903f34ce68098b20fef03c69fc79bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Marc=20Busqu=C3=A9?= Date: Thu, 28 Jul 2022 14:15:50 +0200 Subject: [PATCH 1012/1029] Update to use forked solidus_frontend when needed --- i18n/Gemfile | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 42c0d41c84d..1309095e9ef 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -4,7 +4,13 @@ source 'https://rubygems.org' git_source(:github) { |repo| "https://github.com/#{repo}.git" } branch = ENV.fetch('SOLIDUS_BRANCH', 'master') -gem 'solidus', github: 'solidusio/solidus', branch: branch +solidus_git, solidus_frontend_git = if (branch == 'master') || (branch >= 'v3.2') + %w[solidusio/solidus solidusio/solidus_frontend] + else + %w[solidusio/solidus] * 2 + end +gem 'solidus', github: solidus_git, branch: branch +gem 'solidus_frontend', github: solidus_frontend_git, branch: branch # Needed to help Bundler figure out how to resolve dependencies, # otherwise it takes forever to resolve them. From 67dc22f481d0533b54d10ff73adc530e5079b03c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jared Norman Date: Fri, 7 Oct 2022 14:27:53 -0700 Subject: [PATCH 1013/1029] Remove empty country_names translations The way this is used, these empty translations will break portions of the admin, because the root "country_names" key is accessed and used as a hash. This breaks the admin in certain places if you use one of these locales, because it will use nil as the name for the countries and then try to call string methods on it. --- i18n/config/locales/bg.yml | 5 ----- i18n/config/locales/ca.yml | 5 ----- i18n/config/locales/da.yml | 5 ----- i18n/config/locales/de-CH.yml | 5 ----- i18n/config/locales/en-AU.yml | 5 ----- i18n/config/locales/en-GB.yml | 5 ----- i18n/config/locales/en-IN.yml | 5 ----- i18n/config/locales/en-NZ.yml | 5 ----- i18n/config/locales/es-EC.yml | 5 ----- i18n/config/locales/et.yml | 5 ----- i18n/config/locales/fi.yml | 5 ----- i18n/config/locales/id.yml | 5 ----- i18n/config/locales/ko.yml | 5 ----- i18n/config/locales/lv.yml | 5 ----- i18n/config/locales/nb.yml | 5 ----- i18n/config/locales/nl.yml | 5 ----- i18n/config/locales/pt.yml | 5 ----- i18n/config/locales/ro.yml | 5 ----- i18n/config/locales/sl-SI.yml | 5 ----- i18n/config/locales/th.yml | 5 ----- i18n/config/locales/tr.yml | 5 ----- i18n/config/locales/vi.yml | 5 ----- i18n/config/locales/zh-CN.yml | 5 ----- i18n/config/locales/zh-TW.yml | 5 ----- 24 files changed, 120 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/bg.yml b/i18n/config/locales/bg.yml index 6d5b1c36635..2f7ef7d446f 100644 --- a/i18n/config/locales/bg.yml +++ b/i18n/config/locales/bg.yml @@ -460,11 +460,6 @@ bg: country: "Страна" country_based: country_name: "Име" - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: "Ваучер" coupon_code: "Код на ваучер" coupon_code_already_applied: "Този код вече е използван за тази доставка." diff --git a/i18n/config/locales/ca.yml b/i18n/config/locales/ca.yml index 82ceeec086c..d7718eafdfa 100644 --- a/i18n/config/locales/ca.yml +++ b/i18n/config/locales/ca.yml @@ -466,11 +466,6 @@ ca: country: País country_based: País basi country_name: Nom - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Cupó coupon_code: Codi de cupó coupon_code_already_applied: diff --git a/i18n/config/locales/da.yml b/i18n/config/locales/da.yml index 6ad561bfeeb..4d91213e2e7 100644 --- a/i18n/config/locales/da.yml +++ b/i18n/config/locales/da.yml @@ -532,11 +532,6 @@ da: country: Land country_based: Landbaseret country_name: Navn - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Rabat coupon_code: Rabatkode coupon_code_already_applied: Rabatkoden er allerede anvendt på denne ordre diff --git a/i18n/config/locales/de-CH.yml b/i18n/config/locales/de-CH.yml index 1457522bf9e..d0f27d34286 100644 --- a/i18n/config/locales/de-CH.yml +++ b/i18n/config/locales/de-CH.yml @@ -422,11 +422,6 @@ de-CH: country: Land country_based: Länderbasiert country_name: - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: coupon_code: coupon_code_already_applied: diff --git a/i18n/config/locales/en-AU.yml b/i18n/config/locales/en-AU.yml index a216337255e..b5060fbdc84 100644 --- a/i18n/config/locales/en-AU.yml +++ b/i18n/config/locales/en-AU.yml @@ -466,11 +466,6 @@ en-AU: country: Country country_based: Country Based country_name: - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Coupon coupon_code: Coupon code coupon_code_already_applied: diff --git a/i18n/config/locales/en-GB.yml b/i18n/config/locales/en-GB.yml index 33fe26a16fa..7d4bd8edc68 100644 --- a/i18n/config/locales/en-GB.yml +++ b/i18n/config/locales/en-GB.yml @@ -468,11 +468,6 @@ en-GB: country: Country country_based: Country Based country_name: Name - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Coupon coupon_code: Coupon code coupon_code_already_applied: The coupon code has already been applied to this order diff --git a/i18n/config/locales/en-IN.yml b/i18n/config/locales/en-IN.yml index 08289a331f3..1303cf2ebde 100644 --- a/i18n/config/locales/en-IN.yml +++ b/i18n/config/locales/en-IN.yml @@ -466,11 +466,6 @@ en-IN: country: Country country_based: Country Based country_name: Name - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Coupon coupon_code: Coupon code coupon_code_already_applied: The coupon code has already been applied to this order diff --git a/i18n/config/locales/en-NZ.yml b/i18n/config/locales/en-NZ.yml index cddbe64f9b8..75f0a865a3c 100644 --- a/i18n/config/locales/en-NZ.yml +++ b/i18n/config/locales/en-NZ.yml @@ -466,11 +466,6 @@ en-NZ: country: Country country_based: Country Based country_name: - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Coupon coupon_code: Coupon code coupon_code_already_applied: diff --git a/i18n/config/locales/es-EC.yml b/i18n/config/locales/es-EC.yml index 01a260d6218..e9040d05677 100644 --- a/i18n/config/locales/es-EC.yml +++ b/i18n/config/locales/es-EC.yml @@ -468,11 +468,6 @@ es-EC: country: País country_based: País base country_name: Nombre - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Cupón coupon_code: Código Cupón coupon_code_already_applied: El código del cupón ya ha sido aplicado a este pedido diff --git a/i18n/config/locales/et.yml b/i18n/config/locales/et.yml index 6698dc4d036..297c50fa0f5 100644 --- a/i18n/config/locales/et.yml +++ b/i18n/config/locales/et.yml @@ -448,11 +448,6 @@ et: country: Riik country_based: Riigipõhine country_name: Nimi - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: coupon_code: coupon_code_already_applied: diff --git a/i18n/config/locales/fi.yml b/i18n/config/locales/fi.yml index deb24cdeb7f..cd35ff20078 100644 --- a/i18n/config/locales/fi.yml +++ b/i18n/config/locales/fi.yml @@ -478,11 +478,6 @@ fi: country: Maa country_based: Sijaintimaa country_name: Nimi - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Kuponki coupon_code: Tarjouskoodi coupon_code_already_applied: Kampanjakoodi on jo käytössä tällä tilauksella diff --git a/i18n/config/locales/id.yml b/i18n/config/locales/id.yml index eefb53946ee..c9681f72c0e 100644 --- a/i18n/config/locales/id.yml +++ b/i18n/config/locales/id.yml @@ -465,11 +465,6 @@ id: country: Negara country_based: Berdasarkan negara country_name: Nama Negara - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Kupon coupon_code: Kode kupon coupon_code_already_applied: Kode kupon suda diaplikasikan ke pemesanan ini sebelumnya. diff --git a/i18n/config/locales/ko.yml b/i18n/config/locales/ko.yml index 094fe1ac09c..44c89bebac0 100644 --- a/i18n/config/locales/ko.yml +++ b/i18n/config/locales/ko.yml @@ -422,11 +422,6 @@ ko: country: "국가" country_based: "국가 기반" country_name: - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: "쿠폰" coupon_code: "쿠폰 코드" coupon_code_already_applied: diff --git a/i18n/config/locales/lv.yml b/i18n/config/locales/lv.yml index 825861b0659..2a44ace43f5 100644 --- a/i18n/config/locales/lv.yml +++ b/i18n/config/locales/lv.yml @@ -460,11 +460,6 @@ lv: country: Valsts country_based: Valsts country_name: - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Kupons coupon_code: Kupona kods coupon_code_already_applied: diff --git a/i18n/config/locales/nb.yml b/i18n/config/locales/nb.yml index 405d386da92..b5d9323d594 100644 --- a/i18n/config/locales/nb.yml +++ b/i18n/config/locales/nb.yml @@ -466,11 +466,6 @@ nb: country: Land country_based: Landsbasert country_name: Landnavn - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Rabattkupong coupon_code: Rabattkode coupon_code_already_applied: Rabattkupong er allerede brukt diff --git a/i18n/config/locales/nl.yml b/i18n/config/locales/nl.yml index 474091a069e..cf43b40c265 100644 --- a/i18n/config/locales/nl.yml +++ b/i18n/config/locales/nl.yml @@ -468,11 +468,6 @@ nl: country: Land country_based: Gebaseerd op land country_name: Naam - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Kortingscode coupon_code: Kortingscode coupon_code_already_applied: Deze kortingscode is al toegepast op deze bestelling diff --git a/i18n/config/locales/pt.yml b/i18n/config/locales/pt.yml index 03149b63dc5..1819ab2978b 100644 --- a/i18n/config/locales/pt.yml +++ b/i18n/config/locales/pt.yml @@ -422,11 +422,6 @@ pt: country: País country_based: Baseado em País country_name: - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Cupão coupon_code: Código do cupão de desconto coupon_code_already_applied: diff --git a/i18n/config/locales/ro.yml b/i18n/config/locales/ro.yml index b3859c7103c..e680fa7133f 100644 --- a/i18n/config/locales/ro.yml +++ b/i18n/config/locales/ro.yml @@ -466,11 +466,6 @@ ro: country: "Țara" country_based: Bazat pe țară country_name: Nume - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Cupon coupon_code: Cod cupon coupon_code_already_applied: Codul voucher a fost deja aplicat acestei comenzi diff --git a/i18n/config/locales/sl-SI.yml b/i18n/config/locales/sl-SI.yml index 187311dc5f9..b2d5c0f6973 100644 --- a/i18n/config/locales/sl-SI.yml +++ b/i18n/config/locales/sl-SI.yml @@ -422,11 +422,6 @@ sl-SI: country: Država country_based: Glede na Države country_name: - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Kupon coupon_code: Koda kupona coupon_code_already_applied: diff --git a/i18n/config/locales/th.yml b/i18n/config/locales/th.yml index 49aa0adc1a0..d1efcf90859 100644 --- a/i18n/config/locales/th.yml +++ b/i18n/config/locales/th.yml @@ -462,11 +462,6 @@ th: country: "ประเทศ" country_based: "ยีดประเทศเป็นหลัก" country_name: "ชื่อ" - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: "คูปอง" coupon_code: "หมายเลขคูปอง" coupon_code_already_applied: "คูปองใบนี้ได้ถูกใช้ในรายการสั่งซื้อนี้แล้ว" diff --git a/i18n/config/locales/tr.yml b/i18n/config/locales/tr.yml index 5b293b60af4..5f006390b43 100644 --- a/i18n/config/locales/tr.yml +++ b/i18n/config/locales/tr.yml @@ -422,11 +422,6 @@ tr: country: "Ülke" country_based: "Ülke Tabanlı" country_name: Ad - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: Kupon coupon_code: Kupon kodu coupon_code_already_applied: Girdiğiniz kupon kodu bu siparişe önceden uygulandı diff --git a/i18n/config/locales/vi.yml b/i18n/config/locales/vi.yml index 9faae3288a2..6890229c4ce 100644 --- a/i18n/config/locales/vi.yml +++ b/i18n/config/locales/vi.yml @@ -422,11 +422,6 @@ vi: country: Quốc gia country_based: Dựa trên quốc gia country_name: Tên - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: coupon_code: coupon_code_already_applied: Mã khuyến mại đã được dùng cho đơn hàng khác diff --git a/i18n/config/locales/zh-CN.yml b/i18n/config/locales/zh-CN.yml index d76f05bee76..41c208070ee 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-CN.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-CN.yml @@ -475,11 +475,6 @@ zh-CN: country: "国家" country_based: "根据国家" country_name: "名称" - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: "优惠券" coupon_code: "优惠券号码" coupon_code_already_applied: "优惠券号码已在本订单中使用" diff --git a/i18n/config/locales/zh-TW.yml b/i18n/config/locales/zh-TW.yml index 8215fc1171e..7358ce5f556 100644 --- a/i18n/config/locales/zh-TW.yml +++ b/i18n/config/locales/zh-TW.yml @@ -425,11 +425,6 @@ zh-TW: country: "國家" country_based: "依據國家" country_name: "名稱" - country_names: - CA: - FRA: - ITA: - US: coupon: "促銷代碼" coupon_code: "促銷代碼" coupon_code_already_applied: "優惠代碼已經被使用在這個訂單" From c7f88cda5ce25b286b41393479b2afa377720dd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Fri, 11 Nov 2022 12:19:17 +0100 Subject: [PATCH 1014/1029] Update stale.yml --- i18n/.github/stale.yml | 18 +----------------- 1 file changed, 1 insertion(+), 17 deletions(-) diff --git a/i18n/.github/stale.yml b/i18n/.github/stale.yml index d9f6563218b..0d0b1c994dd 100644 --- a/i18n/.github/stale.yml +++ b/i18n/.github/stale.yml @@ -1,17 +1 @@ -# Number of days of inactivity before an issue becomes stale -daysUntilStale: 60 -# Number of days of inactivity before a stale issue is closed -daysUntilClose: 7 -# Issues with these labels will never be considered stale -exemptLabels: - - pinned - - security -# Label to use when marking an issue as stale -staleLabel: wontfix -# Comment to post when marking an issue as stale. Set to `false` to disable -markComment: > - This issue has been automatically marked as stale because it has not had - recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you - for your contributions. -# Comment to post when closing a stale issue. Set to `false` to disable -closeComment: false \ No newline at end of file +_extends: .github From 8b4a46bc2328f143ca3d40d34e3d13b6d430ff4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kirill Bobrov Date: Wed, 16 Nov 2022 19:44:44 +0300 Subject: [PATCH 1015/1029] Add missed ru translations --- i18n/config/locales/ru.yml | 121 +++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 97 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/ru.yml b/i18n/config/locales/ru.yml index 044c23b1941..823d8cb0f1e 100644 --- a/i18n/config/locales/ru.yml +++ b/i18n/config/locales/ru.yml @@ -159,6 +159,7 @@ ru: cost_price: Себестоимость depth: Глубина description: Описание + discontinue_on: Закончится после height: Высота master_price: Цена meta_description: Мета-тег описание @@ -181,7 +182,7 @@ ru: code: Код description: Описание event_name: Название события - expires_at: Истекает в + expires_at: Истекает name: Название path: Путь per_code_usage_limit: Лимит использования каждого кода @@ -320,11 +321,14 @@ ru: check_stock_on_transfer: Проверка при перемещении city: Город code: Код + fulfillable: Выполнимость country_id: Страна default: По умолчанию internal_name: Внутреннее название name: Название phone: Телефон + propagate_all_variants: Распространять все варианты + restock_inventory: Пополняемость запаса state_id: Область zipcode: Индекс spree/stock_movement: @@ -357,6 +361,9 @@ ru: action: Действие amount_remaining: Остаток user_total_amount: Остаток пользователя + spree/store_credit_reason: + name: Имя + state: Статус spree/store_credit_update_reason: name: Название spree/tax_category: @@ -720,7 +727,7 @@ ru: spree/taxon: many: Таксонов one: Таксон - other: Таксона + other: Таксоны spree/taxonomy: many: Таксономий one: Таксономия @@ -772,6 +779,7 @@ ru: ship: Доставить split: Разделить update: Изменить + send_email: Отправить письмо activate: Активировать active: Активен add: Добавить @@ -801,6 +809,7 @@ ru: adjustable: Корректируемое adjustment: Корректировка adjustment_amount: Количество + adjustment_type: Тип улучшения adjustment_labels: line_item: "%{promotion} (%{promotion_name})" order: "%{promotion} (%{promotion_name})" @@ -814,6 +823,9 @@ ru: adjustment_total: Итого (коррект.) adjustments: Корректировки admin: + api: + key_generated: API-ключ успешно сгенерирован. + key_cleared: API-ключ успешно удалён. images: index: choose_files: Выберите файлы @@ -834,6 +846,19 @@ ru: new_price: Новая цена new: new_price: Новая цена + order: + events: + approve: Подтвердить + cancel: Завершить + resume: Восстановить + promotion_status: + inactive: Неактивен + active: Aктивен + expired: Истёк + not_started: Не начат + shipping_methods: + form: + stock_locations_placeholder: Выберите складские помещения promotions: actions: calculator_label: Рассчитывается @@ -990,6 +1015,7 @@ ru: resource_not_found: Ресурс не найден unauthorized: У вас недостаточно прав apply_code: Применить код + applies_to_all_variant_properties: Применить ко всем свойствам вариантов approve: Подтвердить approved_at: Подтверждено approver: Подтвердил(а) @@ -1011,6 +1037,7 @@ ru: back_to_payment: Назад к платежам back_to_store: Вернуться в магазин back_to_taxonomies_list: Назад к списку таксономий + back_to_resource_list: Назад к списку ресурсов backorderable: Возможен предзаказ backorderable_default: Предзаказ по умолчанию backorderable_header: Возможен предзаказ @@ -1045,6 +1072,7 @@ ru: cannot_update_email: У вас нет доступа для изменения электронной почты этого пользователя. Для этого действия обратитесь к администратору. capture: Провести платёж capture_events: Платежи + character_limit: Лимит в 255 символов card_code: Код карты card_number: Номер карты card_type: Тип карты @@ -1116,6 +1144,7 @@ ru: coupon_code_unknown_error: В данный момент этот код не может быть применен для заказа create: Создать create_a_new_account: Создать новую учетную запись + create_promotion_code: Создать промокод create_reimbursement: Создать возмещение create_new_order: Создать новый заказ create_one: Добавить. @@ -1172,16 +1201,35 @@ ru: destroy: Удалить details: Описание товара discount_amount: Сумма скидки + discount_rules: Правила скидок dismiss_banner: Нет, спасибо! Я не заинтересован. Не показывайте мне больше это сообщение. display: Показать display_currency: Показывать валюту - download_promotion_code_list: Скачать список промокодов + download_promotion_codes_list: Скачать список промокодов edit: Редактировать + editing_resource: Редактирование ресурса editing_refund: Редактирование возмещения editing_refund_reason: Редактирование причины возмещения editing_reimbursement: Редактирование возмещения editing_user: Редактирование пользователя + editing_shipping_category: Редактирование категории доставки + download_promotion_code_list: Скачать список промокодов + eligibility_errors: + messages: + has_excluded_product: "В корзине есть товар, который не позволяет применить код купона." + item_total_less_than: "Этот код купона невозможно применить к заказам на сумму до %{amount}." + item_total_less_than_or_equal: "Этот купон нельзя применить к заказам на сумму включительно до %{amount}." + item_total_more_than: "Этот код купона невозможно применить к заказам на сумму свыше %{amount}." + item_total_more_than_or_equal: "Этот код купона невозможно применить к заказам на сумму включительно от %{amount}." + limit_once_per_user: "Этот код купона можно использовать только один раз." + missing_product: "Этот код купона нельзя применить, потому что у вас нет всех необходимых товаров." + missing_taxon: "Необходимо добавить товар всех акционных категорий, чтобы применить этот код купона." + no_applicable_products: "Нужно добавить акционный товар, чтобы применить код купона." + no_matching_taxons: "Добавьте товар из акционной категории, чтобы применить этот код купона." + no_user_or_email_specified: "Войдите или введите e-mail, чтобы применить этот код купона." + no_user_specified: "Войдите, чтобы применить этот купон." + not_first_order: "Этот код купона можно применить только на ваш первый заказ." email: Электронная почта empty: пусто empty_cart: Очистить корзину @@ -1253,6 +1301,8 @@ ru: gateway_error: Ошибка платежного шлюза general: Основные general_settings: Общие настройки + globalize: + store_translations: Перевод google_analytics: Google Analytics google_analytics_id: Google Analytics ID group_size: Размер группы @@ -1267,33 +1317,45 @@ ru: hidden: скрыто hide_out_of_stock: Скрыть товары не в наличии hints: + spree/calculator: + tax_rates: Используется для расчета как налога с продаж (налог в США), так и налога на добавленную стоимость (НДС). Как правило, этот калькулятор должен быть единственным налоговым калькулятором, необходимый вашему магазину. + shipping_methods: Используется для расчета стоимости доставки для каждого заказа или для каждой посылки. + promotions: Используется для определения рекламной скидки, которая будет применена к заказу, товару или стоимости доставки. spree/price: - country: Указывает для какой страны доступна эта цена - master_variant: Изменение цены основного варианта не изменит цен уже созданных вариантов, но будет использовано при создании новых - options: Эти опции используются для создания вариантов. Их можно изменить во вкладке варианты + country: Указывает для какой страны доступна эта цена. + master_variant: Изменение цены основного варианта не изменит цен уже созданных вариантов, но будет использовано при создании новых. + options: Эти опции используются для создания вариантов. Их можно изменить во вкладке варианты. + spree/product: available_on: После этой даты продукт станет доступным. Если ничего не установлено продукт не будет отображаться в магазине. + discontinue_on: После этой даты продукт станет недоступным. Если ничего не указано, то продукт всегда будет активен. promotionable: Указывает может ли этот продукт использоваться в промо-акциях. По умолчанию активно. - shipping_category: Указывает набор способов для доставки продукта - tax_category: Указывает налогообложение применяемое для данного продукта + shipping_category: Указывает набор способов для доставки продукта. + tax_category: Указывает налогообложение применяемое для данного продукта. spree/promotion: expires_at: Дата после которой акция становится недействительной. Если ничего не указано, то акция всегда будет активна. starts_at: Дата после которой акция становится активной. Если ничего не указано, то акция сразу станет активной. + promo_code_will_be_disabled: При выборе этой опции промо-коды будут отключены для данной акции, поскольку все её правила/действия будут автоматически применяться ко всем заказам. + spree/shipping_method: + available_to_all: Снимите флажок, чтобы выбрать конкретные складские помещения, в которых будет доступен этот способ доставки. spree/stock_location: - active: 'Указывает может ли этот склад использоваться для сборки посылок. По умолчанию - может' - backorderable_default: 'Если выбрано, то товары из этого склада доступны для предзаказа. По умолчанию - не доступны' - check_stock_on_transfer: 'Если выбрано, то будут проверяться пороги для товаров при перемещениях. По умолчанию - выбрано' + active: Указывает может ли этот склад использоваться для сборки посылок. По умолчанию - может. + backorderable_default: Если выбрано, то товары из этого склада доступны для предзаказа. По умолчанию - не доступны. + check_stock_on_transfer: Если выбрано, то будут проверяться пороги для товаров при перемещениях. По умолчанию - выбрано. + fulfillable: Если не выбрано, это означает, что товары в этом местоположении не требуют фактического выполнения. Запас не будет проверяться при отправке и электронная почта не будет отправлена. По умолчанию - выбрано. + propagate_all_variants: Если выбрано, будет создан товарный запас для каждого варианта в этом местоположении склада. По умолчанию - выбрано. + restock_inventory: Если выбрано, возвращенные товары могут быть добавлены обратно к остальным товарам в этом местоположении. По умолчанию - выбрано. spree/store: - available_locales: Список языков доступных пользователям для выбора - cart_tax_country_iso: Если указано, то для заказов без адреса будут использованы настройки этой страны для расчета величины налога - code: Идентификатор магазина, требуется разработчикам для организации сайта с несколькими витринами (магазинами) + available_locales: Список языков доступных пользователям для выбора. + cart_tax_country_iso: Если указано, то для заказов без адреса будут использованы настройки этой страны для расчета величины налога. + code: Идентификатор магазина, требуется разработчикам для организации сайта с несколькими витринами (магазинами). spree/tax_rate: validity_period: Указывает период в течение которого эта ставка налога актуальна и будет применяться при расчете. Если ничего не указано, то ограничений нет. spree/variant: deleted: Удаленный вариант deleted_explanation: Этот вариант был удален %{date}. deleted_explanation_with_replacement: Этот вариант был удален %{date}. После он был заменен на другой, но с тем же артикулом. - tax_category: Указывает налогообложение применяемое для данного варианта продукта + tax_category: Указывает налогообложение применяемое для данного варианта продукта. home: Домой i18n: available_locales: Доступные языки @@ -1352,6 +1414,11 @@ ru: iso_name: Имя согласно ISO item: Наименование item_description: Описание товара + items_selected: + all: Выбрать всё + none: Сбросить всё + one: Выбрать одну позицию + custom: Позиции выбраны item_total: Итого (товары) item_total_rule: operators: @@ -1412,6 +1479,7 @@ ru: my_account: Моя учетная запись my_orders: Мои заказы name: Наименование + name_contains: Имя содержит name_on_card: Имя на карте name_or_sku: Наименование или артикул new: Новый @@ -1442,6 +1510,7 @@ ru: new_stock_movement: Новое перемещение товара new_store: Новый магазин new_store_credit: Новый внутримагазинный кредит + new_store_credit_reason: Новая внутримагазинная кредитная причина new_tax_category: Новая категория налогов new_tax_rate: Новая ставка налога new_taxon: Новый таксон @@ -1591,11 +1660,15 @@ ru: payment_state: Состояние платежа payment_states: balance_due: Задолжность + checkout: Заполнение формы + completed: Завершён credit_owed: Переплата + invalid: Недействителен failed: Ошибка - paid: Оплачено - void: Отменена - invalid: Недействительна + paid: Оплачен + void: Отменён + pending: В ожидании + processing: В обработке payment_updated: Платёж обновлён payments: Платежи payments_failed_count: @@ -1791,12 +1864,12 @@ ru: shipment_numbers: Номеры доставки shipment_state: Состояние доставки shipment_states: - backorder: предзаказ - canceled: отменена - partial: частично - pending: ожидание - ready: подготовлена - shipped: отправлена + backorder: Предзаказ + canceled: Отменён + partial: Частично отправлен + pending: Ожидание + ready: Подготовлен + shipped: Отправлен shipments: Отправки shipped: Отправлено shipped_at: Дата доставки From a2a7a175a1a43c047150b5d58730645faa1815c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Marc=20Busqu=C3=A9?= Date: Wed, 3 May 2023 05:53:08 +0200 Subject: [PATCH 1016/1029] Update CI configuration Run different Solidus versions on different jobs for better error handling. We're now explicitly providing the ruby version to the executor while using a matrix configuration for better extensibility. --- i18n/.circleci/config.yml | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 37 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/i18n/.circleci/config.yml b/i18n/.circleci/config.yml index 12bb10efcc7..1364d92ec08 100644 --- a/i18n/.circleci/config.yml +++ b/i18n/.circleci/config.yml @@ -8,20 +8,40 @@ orbs: solidusio_extensions: solidusio/extensions@volatile jobs: - run-specs-with-postgres: - executor: solidusio_extensions/postgres + run-specs: + parameters: + solidus: + type: string + default: master + db: + type: string + default: "postgres" + ruby: + type: string + default: "3.2" + executor: + name: solidusio_extensions/<< parameters.db >> + ruby_version: << parameters.ruby >> steps: - - solidusio_extensions/run-tests - run-specs-with-mysql: - executor: solidusio_extensions/mysql - steps: - - solidusio_extensions/run-tests + - checkout + - solidusio_extensions/run-tests-solidus-<< parameters.solidus >> workflows: "Run specs on supported Solidus versions": jobs: - - run-specs-with-postgres - - run-specs-with-mysql + - run-specs: + name: &name "run-specs-solidus-<< matrix.solidus >>-ruby-<< matrix.ruby >>-db-<< matrix.db >>" + matrix: + parameters: { solidus: ["master"], ruby: ["3.2"], db: ["postgres"] } + - run-specs: + name: *name + matrix: + parameters: { solidus: ["current"], ruby: ["3.1"], db: ["mysql"] } + - run-specs: + name: *name + matrix: + parameters: { solidus: ["older"], ruby: ["3.0"], db: ["sqlite"] } + "Weekly run specs against master": triggers: - schedule: @@ -31,5 +51,11 @@ workflows: only: - master jobs: - - run-specs-with-postgres - - run-specs-with-mysql + - run-specs: + name: *name + matrix: + parameters: { solidus: ["master"], ruby: ["3.2"], db: ["postgres"] } + - run-specs: + name: *name + matrix: + parameters: { solidus: ["current"], ruby: ["3.1"], db: ["mysql"] } From 00449e9cf68c9a6cac762ae4621f9bd486ed74b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Marc=20Busqu=C3=A9?= Date: Mon, 8 May 2023 07:33:45 +0200 Subject: [PATCH 1017/1029] Support Solidus v4 --- i18n/solidus_i18n.gemspec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 9c62494c065..1c6a0c83dac 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -29,7 +29,7 @@ Gem::Specification.new do |s| s.metadata["source_code_uri"] = s.homepage if s.homepage end - s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 4'] + s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 5'] s.add_runtime_dependency 'solidus_support', '~> 0.4' s.add_development_dependency 'solidus_dev_support' From 2ce298dd90f5d17958e752fdbfd9730b26ba3bca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Marc=20Busqu=C3=A9?= Date: Mon, 8 May 2023 10:53:40 +0200 Subject: [PATCH 1018/1029] Update extension to the new release process --- i18n/CHANGELOG.md | 3 +++ i18n/Rakefile | 1 + i18n/solidus_i18n.gemspec | 1 + 3 files changed, 5 insertions(+) create mode 100644 i18n/CHANGELOG.md diff --git a/i18n/CHANGELOG.md b/i18n/CHANGELOG.md new file mode 100644 index 00000000000..ed55df1fea0 --- /dev/null +++ b/i18n/CHANGELOG.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# Changelog + +See https://github.com/solidusio/solidus_i18n/releases for older versions. diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index dc8d888e2db..62a18610dbe 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,5 +1,6 @@ # frozen_string_literal: true +require 'bundler/gem_tasks' require 'solidus_dev_support/rake_tasks' SolidusDevSupport::RakeTasks.install diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 1c6a0c83dac..8bac55cef5a 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -27,6 +27,7 @@ Gem::Specification.new do |s| if s.respond_to?(:metadata) s.metadata["homepage_uri"] = s.homepage if s.homepage s.metadata["source_code_uri"] = s.homepage if s.homepage + s.metadata["changelog_uri"] = 'https://github.com/solidusio/solidus_i18n/releases' end s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 5'] From 0a44367c2f626ad77745bc96e1a2b3e7eba60249 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Mon, 8 May 2023 11:17:27 +0200 Subject: [PATCH 1019/1029] Release v2.2.0 --- i18n/bin/rake | 7 +++++++ i18n/lib/solidus_i18n/version.rb | 2 +- 2 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100755 i18n/bin/rake diff --git a/i18n/bin/rake b/i18n/bin/rake new file mode 100755 index 00000000000..1e6eacd34e8 --- /dev/null +++ b/i18n/bin/rake @@ -0,0 +1,7 @@ +#!/usr/bin/env ruby +# frozen_string_literal: true + +require "rubygems" +require "bundler/setup" + +load Gem.bin_path("rake", "rake") diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb index a36c12691a7..cf9ee6bf152 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb @@ -1,5 +1,5 @@ # frozen_string_literal: true module SolidusI18n - VERSION = '2.1.1' + VERSION = '2.2.0' end From 464bafc99164cbd3c87fcab0b7bcf87d19fa1dcd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Marc=20Busqu=C3=A9?= Date: Tue, 9 May 2023 11:58:28 +0200 Subject: [PATCH 1020/1029] Adapt to new Solidus default branch name Ref. solidusio/solidus#5042 --- i18n/.circleci/config.yml | 8 ++++---- i18n/Gemfile | 21 ++++++++++++--------- 2 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/i18n/.circleci/config.yml b/i18n/.circleci/config.yml index 1364d92ec08..ca8adf97324 100644 --- a/i18n/.circleci/config.yml +++ b/i18n/.circleci/config.yml @@ -12,7 +12,7 @@ jobs: parameters: solidus: type: string - default: master + default: main db: type: string default: "postgres" @@ -32,7 +32,7 @@ workflows: - run-specs: name: &name "run-specs-solidus-<< matrix.solidus >>-ruby-<< matrix.ruby >>-db-<< matrix.db >>" matrix: - parameters: { solidus: ["master"], ruby: ["3.2"], db: ["postgres"] } + parameters: { solidus: ["main"], ruby: ["3.2"], db: ["postgres"] } - run-specs: name: *name matrix: @@ -42,7 +42,7 @@ workflows: matrix: parameters: { solidus: ["older"], ruby: ["3.0"], db: ["sqlite"] } - "Weekly run specs against master": + "Weekly run specs against main": triggers: - schedule: cron: "0 0 * * 4" # every Thursday @@ -54,7 +54,7 @@ workflows: - run-specs: name: *name matrix: - parameters: { solidus: ["master"], ruby: ["3.2"], db: ["postgres"] } + parameters: { solidus: ["main"], ruby: ["3.2"], db: ["postgres"] } - run-specs: name: *name matrix: diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 1309095e9ef..c2fd03facd6 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -3,14 +3,17 @@ source 'https://rubygems.org' git_source(:github) { |repo| "https://github.com/#{repo}.git" } -branch = ENV.fetch('SOLIDUS_BRANCH', 'master') -solidus_git, solidus_frontend_git = if (branch == 'master') || (branch >= 'v3.2') - %w[solidusio/solidus solidusio/solidus_frontend] - else - %w[solidusio/solidus] * 2 - end -gem 'solidus', github: solidus_git, branch: branch -gem 'solidus_frontend', github: solidus_frontend_git, branch: branch +branch = ENV.fetch('SOLIDUS_BRANCH', 'main') +gem 'solidus', github: 'solidusio/solidus', branch: branch + +# The solidus_frontend gem has been pulled out since v3.2 +if branch >= 'v3.2' + gem 'solidus_frontend' +elsif branch == 'main' + gem 'solidus_frontend', github: 'solidusio/solidus_frontend' +else + gem 'solidus_frontend', github: 'solidusio/solidus', branch: branch +end # Needed to help Bundler figure out how to resolve dependencies, # otherwise it takes forever to resolve them. @@ -27,7 +30,7 @@ else end group :development, :test do - gem 'i18n-tasks', '~> 0.9' if branch == 'master' + gem 'i18n-tasks', '~> 0.9' if branch == 'main' end gemspec From 18b1114cba9548e87fd02adb04cabd046d441990 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Marc=20Busqu=C3=A9?= Date: Tue, 29 Aug 2023 15:41:26 +0200 Subject: [PATCH 1021/1029] Update to the new "main" default branch Also update reference to new default branch in Solidus --- i18n/.circleci/config.yml | 2 +- i18n/CONTRIBUTING.md | 4 ++-- i18n/README.md | 2 +- i18n/Rakefile | 2 +- 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/.circleci/config.yml b/i18n/.circleci/config.yml index ca8adf97324..cfaa1d0b4f1 100644 --- a/i18n/.circleci/config.yml +++ b/i18n/.circleci/config.yml @@ -49,7 +49,7 @@ workflows: filters: branches: only: - - master + - main jobs: - run-specs: name: *name diff --git a/i18n/CONTRIBUTING.md b/i18n/CONTRIBUTING.md index 131f89ca69b..b55eee46838 100644 --- a/i18n/CONTRIBUTING.md +++ b/i18n/CONTRIBUTING.md @@ -36,11 +36,11 @@ refactoring and documentation changes require no new tests. If you are adding functionality or fixing a bug, we need tests! 4. Push to your fork and submit a pull request. If the changes will apply cleanly -to the latest stable branches and master branch, you will only need to submit one +to the latest stable branches and main branch, you will only need to submit one pull request. 5. If a PR does not apply cleanly to one of its targeted branches, then a separate -PR should be created that does. For instance, if a PR applied to master & 2-1-stable but not 2-0-stable, then there should be one PR for master & 2-1-stable and another, separate PR for 2-0-stable. +PR should be created that does. For instance, if a PR applied to main & 2-1-stable but not 2-0-stable, then there should be one PR for master & 2-1-stable and another, separate PR for 2-0-stable. At this point you're waiting on us. We like to at least comment on, if not accept, pull requests within three business days (and, typically, one business diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index a08e706b8d2..4d8b2b851a1 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -57,7 +57,7 @@ RoutingFilter::Locale.include_default_locale = false ## Supported languages -We currently support the [following locales](https://github.com/solidusio/solidus_i18n/tree/master/config/locales) +We currently support the [following locales](https://github.com/solidusio/solidus_i18n/tree/main/config/locales) by default. If you need a locale that is not in the list you can add a custom translation file into your application by following the [Rails translations guide](http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#how-to-store-your-custom-translations). diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 62a18610dbe..431617e3f4f 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -10,7 +10,7 @@ namespace :solidus_i18n do task update_default: :environment do require 'open-uri' puts 'Fetching latest Solidus locale file' - location = 'https://raw.github.com/solidusio/solidus/master/core/config/locales/en.yml' + location = 'https://raw.github.com/solidusio/solidus/main/core/config/locales/en.yml' File.write("#{locales_dir}/en.yml", URI.parse(location).read) end From f24344729dfeaae021f6169f3961848cba4ac490 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elia Schito Date: Thu, 5 Oct 2023 15:52:11 +0200 Subject: [PATCH 1022/1029] Fix the branch name for solidus_frontend --- i18n/Gemfile | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index c2fd03facd6..7f1f76ace2d 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -10,7 +10,7 @@ gem 'solidus', github: 'solidusio/solidus', branch: branch if branch >= 'v3.2' gem 'solidus_frontend' elsif branch == 'main' - gem 'solidus_frontend', github: 'solidusio/solidus_frontend' + gem 'solidus_frontend', github: 'solidusio/solidus_frontend', branch: branch else gem 'solidus_frontend', github: 'solidusio/solidus', branch: branch end From 3f443377564db322c3e9e3cd888ba781dcf97fbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Vena Date: Wed, 22 Nov 2023 14:16:40 +0100 Subject: [PATCH 1023/1029] Update README.md --- i18n/README.md | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 4d8b2b851a1..994c94c83ad 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -1,7 +1,6 @@ # Solidus Internationalization [![CircleCI](https://circleci.com/gh/solidusio/solidus_i18n.svg?style=svg)](https://circleci.com/gh/solidusio/solidus_i18n) -[![Code Climate](https://codeclimate.com/github/solidusio/solidus_i18n/badges/gpa.svg)](https://codeclimate.com/github/solidusio/solidus_i18n) [![Gem Version](https://badge.fury.io/rb/solidus_i18n.svg)](https://badge.fury.io/rb/solidus_i18n) This is the Internationalization project for [Solidus](https://solidus.io) @@ -22,9 +21,9 @@ selectors and which is now built in to Solidus 2.6+. Configuration for Add the following to your `Gemfile`: ```ruby -gem 'solidus_i18n', '~> 2.0' -gem 'rails-i18n', '~> 5.1' -gem 'kaminari-i18n', '~> 0.5.0' +gem 'solidus_i18n' +gem 'rails-i18n' +gem 'kaminari-i18n' ``` ## Locale in URL @@ -35,7 +34,7 @@ This is still supported (maybe even recommended) but requires some additional co 1. Add this gem to your `Gemfile`, then run `bundle install` ``` ruby -gem 'routing-filter', '~> 0.6.0' +gem 'routing-filter' ``` 2. Add `filter :locale` to your `config/routes.rb` From 30edebaecd140dfc6bfcdc83132c1ed55481fcb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Neri J Jakubowski Jr Date: Fri, 20 Feb 2026 23:29:24 -0300 Subject: [PATCH 1024/1029] [PT-BR] New admin components strings --- i18n/config/locales/pt-BR.yml | 547 +++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 414 insertions(+), 133 deletions(-) diff --git a/i18n/config/locales/pt-BR.yml b/i18n/config/locales/pt-BR.yml index 52429cafdf7..ef47ff2410b 100644 --- a/i18n/config/locales/pt-BR.yml +++ b/i18n/config/locales/pt-BR.yml @@ -100,12 +100,18 @@ pt-BR: considered_risky: Considerado de risco coupon_code: Código do cupom created_at: Criado em + customer: Cliente + date: Data email: E-mail do cliente included_tax_total: ip_address: Endereço IP item_total: Total de itens + items: Itens number: Número + order: Pedido + payment: Pagamento payment_state: Status do Pagamento + shipment: Envio shipment_state: Status do Envio shipment_total: Total de Envio special_instructions: Instruções de Envio @@ -268,7 +274,9 @@ pt-BR: number: Número state: Estado spree/role: + description: Descrição name: Nome + role: Função spree/shipment: tracking: Rastreio spree/shipping_category: @@ -333,8 +341,8 @@ pt-BR: source_location_id: Localização Original tracking_number: Número de Rastreio spree/store: - code: Código cart_tax_country_iso: ISO do País das Taxas do Carrinho + code: Código default_currency: Moeda Padrão mail_from_address: E-mail para envio de mensagens meta_description: Descrição @@ -355,6 +363,9 @@ pt-BR: spree/store_credit_event: action: Ação user_total_amount: Valor Total do Usuário + spree/store_credit_reason: + active: Ativo? + name: Nome spree/store_credit_update_reason: name: Nome spree/tax_category: @@ -385,8 +396,12 @@ pt-BR: analytics_id: ID do Analytics spree/user: email: E-mail + last_active: Última Atividade + lifetime_value: Valor Vitalício + order_count: Qtde Pedidos password: Senha password_confirmation: Confirmação de Senha + roles: Funções spree/variant: cost_currency: Moeda cost_price: Preço de Custo @@ -570,8 +585,8 @@ pt-BR: one: Entrada de Log other: Entradas de Log spree/option_type: - one: Tipo de opção - other: Tipos de opção + one: Tipo de Opção + other: Tipos de Opção spree/option_value: one: Valor de Opção other: Valores de Opções @@ -691,6 +706,9 @@ pt-BR: spree/store_credit_category: one: Categoria do Crédito da Loja other: Categoria dos Creditos da Loja + spree/store_credit_reason: + one: Razão do Crédito da Loja + other: Razões do Crédito da Loja spree/tax_category: one: Categoria do Imposto other: Categoria dos Impostos @@ -721,6 +739,281 @@ pt-BR: user: one: Usuário other: Usuários + solidus_admin: + adjustment_reasons: + index: + component: + add: Adicionar Razão de Ajuste + batch_actions: + delete: Deletar + subtitle: Gerencie as razões de ajuste da sua loja. + title: Razões de Ajuste + layout: + feedback: + component: + feedback_description_html: "

    Se você tiver algum feedback sobre esta página, por favor, compartilhe conosco. Isso nos ajudará a melhorar + a experiência de uso.

    " + give_feedback: Dar feedback + navigation: + account: + component: + account: Conta + logout: Sair + component: + visit_store: Visitar a loja + skip_link: + component: + skip_link: Pular para o conteúdo principal + menu_item: + checkout: Reembolsos + display_order: Ordem de Exibição + legacy_promotion_categories: Categorias de Promoção Legadas + legacy_promotions: Promoções Legadas + option_types: Tipos de Opção + orders: Pedidos + payments: Métodos de pagamento + products: Produtos + properties: Propriedades + settings: Configurações + shipping: Métodos de Envio + stock: Estoque + stores: Lojas + taxes: Impostos + taxonomies: Categorias + users: Usuários + zones: Zonas + navigation: + switch_to_legacy: Mudar para o Admin Legado + option_types: + index: + component: + add: Adicionar + batch_actions: + delete: Deletar + scopes: + all: Todos + payment_methods: + index: + component: + add: Adicionar + batch_actions: + delete: Deletar + scopes: + active: Ativo + admin: Admin + all: Todos + inactive: Inativo + storefront: Loja + status: + active: Ativo + products: + index: + component: + add: Adicionar + batch_actions: + activate: Ativar + delete: Deletar + discontinue: Descontinuar + image: Imagem + scopes: + all: Todos + available: Disponível + deleted: Deletado + discontinued: Descontinuado + in_stock: Em Estoque + out_of_stock: Fora de Estoque + promotion_categories: + index: + component: + add: Adicionar + batch_actions: + delete: Deletar + new: + component: + cancel: Cancelar + title: Nova Categoria de Promoção + properties: + new: + component: + cancel: Cancelar + submit: Adicionar Propriedade + title: Nova Propriedade + refund_reasons: + index: + component: + add: Adicionar Razão de Reembolso + batch_actions: + delete: Deletar + subtitle: Gerencie as razões de reembolso da sua loja. + title: Razões de Reembolso + reimbursement_types: + index: + component: + subtitle: Gerencie os tipos de reembolso da sua loja. + title: Tipos de Reembolso + return_reasons: + index: + component: + add: Adicionar Razão de Devolução + batch_actions: + delete: Deletar + subtitle: Gerencie as razões de devolução da sua loja. + title: Razões de Devolução + roles: + index: + component: + add: Adicionar + batch_actions: + delete: Deletar + scopes: + admin: Administradores + all: Todos + title: Funções + new: + component: + cancel: Cancelar + customers: Clientes + description_placeholder: Descrição + edit: Editar + name_placeholder: Nome + orders: Pedidos + other: Outros + products: Produtos + restricted_stock: Estoque Restrito + settings: Configurações + stock: Estoque + title: Nova Função + view: Ver + shipping_categories: + index: + component: + add: Adicionar Categoria de Envio + batch_actions: + delete: Deletar + subtitle: Gerencie as categorias de envio da sua loja. + title: Categorias de Envio + shipping_methods: + index: + component: + add: Adicionar Método de Envio + batch_actions: + delete: Deletar + subtitle: Gerencie os métodos de envio da sua loja. + title: Métodos de Envio + stock_locations: + index: + component: + active: Ativo + add: Adicionar Local de Estoque + batch_actions: + delete: Deletar + inactive: Inativo + subtitle: Gerencie os locais de estoque da sua loja. + title: Locais de Estoque + store_credit_reasons: + index: + component: + add: Adicionar Razão de Crédito de Loja + batch_actions: + delete: Deletar + subtitle: Gerencie as razões de crédito de loja da sua loja. + title: Razões de Crédito de Loja + stores: + index: + component: + add: Adicionar Loja + batch_actions: + delete: Deletar + tax_categories: + index: + component: + add: Adicionar Categoria de Imposto + batch_actions: + delete: Deletar + subtitle: Gerencie as categorias de impostos da sua loja. + title: Categorias de Impostos + tax_rates: + index: + component: + add: Adicionar Taxa de Imposto + batch_actions: + delete: Deletar + subtitle: Gerencie as taxas dos impostos da sua loja. + title: Taxa dos Impostos + ui: + badge: + component: + 'no': Não + 'yes': Sim + button: + component: + cancel: Cancelar + submit: + create: Criar + forms: + search_field: + component: + clear: Limpar + modal: + component: + close: Fechar + table: + component: + action_confirmation: Confirmação de Ação + batch_actions: Ações em lote + cancel: Cancelar + filter: Filtrar + no_resources_found: Nenhum recurso encontrado + rows_selected: selecionado + search_placeholder: Buscar + select_all: Selecionar todos + select_row: Selecionar linha + ransack_filter: + component: + no_filter_options: Nenhuma opção de filtro + search: Buscar + users: + index: + component: + add: Novo Usuário + batch_actions: + delete: Deletar + scopes: + admin: Administradores + all: Todos + customers: Clientes + with_orders: Com pedidos + without_orders: Sem pedidos + title: Usuários + last_login: + invitation_sent: Convite enviado + login_time_ago: "%{last_login_time} atrás" + never: Nunca + zones: + index: + component: + add: Adicionar Zona + batch_actions: + delete: Deletar + subtitle: Gerencie as zonas da sua loja. + title: Zonas + solidus_legacy_promotions: + orders: + index: + component: + add: Adicionar + filters: + payment_state: Estado do Pagamento + promotions: Promoções + shipment_state: Estado do Envio + status: Status + store: Loja + scopes: + all_orders: Todos os Pedidos + canceled: Cancelado + complete: Completo + in_progress: Em Progresso + returned: Devolvido spree: abbreviation: Abreviação accept: Aceitar @@ -858,9 +1151,9 @@ pt-BR: issued_on: Invalidados em new: Novo Crédito da Loja no_store_credit_selected: Crédito da Loja não foi selecionado - payment_originator: "Pagamento - Pedido #%{order_number}" + payment_originator: 'Pagamento - Pedido #%{order_number}' reason_for_updating: Razão de mudança - refund_originator: "Restituição - #%{order_number}" + refund_originator: 'Restituição - #%{order_number}' resource_name: crédito da loja select_amount_update_reason: Selecione uma razão para mudar o valor select_reason: Selecione uma razão @@ -870,7 +1163,7 @@ pt-BR: unable_to_delete: Não foi possível remover Crédito da Loja unable_to_invalidate: Não foi possível invalidar Crédito da Loja unable_to_update: Não foi possível editar Crédito da Loja - user_originator: "Usuário - %{email}" + user_originator: Usuário - %{email} view: Ver crédito da loja stores: form: @@ -879,7 +1172,7 @@ pt-BR: areas: Localizações checkout: Reembolsos e Retornos configuration: Configurações - display_order: Visualizar Pedido + display_order: Ordem de Exibição management: Gerenciar option_types: Tipos orders: Pedidos @@ -964,8 +1257,7 @@ pt-BR: are_you_sure: Tem Certeza? are_you_sure_delete: Tem certeza que deseja remover este registro? are_you_sure_ship_stock_transfer: - associated_adjustment_closed: O ajuste relacionado está fechado e não será recalculado. - Você que deixar o ajuste em aberto? + associated_adjustment_closed: O ajuste relacionado está fechado e não será recalculado. Você que deixar o ajuste em aberto? at_symbol: "@" authorization_failure: Falha na Autorização authorized: Autorizado @@ -1025,8 +1317,7 @@ pt-BR: both: Ambos calculated_reimbursements: Reembolsos Calculados calculator: Calculadora - calculator_settings_warning: Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro - confirmar a alteração antes de editar as configurações. + calculator_settings_warning: Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações. cancel: Cancelar cancel_inventory: Cancelar Itens canceled: Cancelado @@ -1035,17 +1326,16 @@ pt-BR: cancellation: cannot_create_customer_returns: Não foi possível criar devolução do cliente cannot_create_payment_link: Criar link de pagamento - cannot_create_payment_without_payment_methods: Você não pode efetuar o pagamento - sem definir a forma de pagamento. - cannot_create_payment_without_payment_methods_html: Você não pode criar um pagamento para um pedido sem nenhum método de pagamento definido. %{link} - cannot_create_returns: Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois - ele ainda não foi enviado. + cannot_create_payment_without_payment_methods: Você não pode efetuar o pagamento sem definir a forma de pagamento. + cannot_create_payment_without_payment_methods_html: Você não pode criar um pagamento para um pedido sem nenhum método de pagamento definido. + %{link} + cannot_create_returns: Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado. cannot_perform_operation: Não foi possível realizar esta operação cannot_rebuild_shipments_order_completed: Não é possível refazer envios em um pedido completo cannot_rebuild_shipments_shipments_not_pending: Não é possível refazer envios para um pedido com envios não pendentes - cannot_set_shipping_method_without_address: Insira os detalhes do cliente para - escolher o método de envio - cannot_update_email: Você não tem permissão para atualizer o e-mail desse usuário.
    Por favor contate um administrador se você precisa realizar esta ação + cannot_set_shipping_method_without_address: Insira os detalhes do cliente para escolher o método de envio + cannot_update_email: Você não tem permissão para atualizer o e-mail desse usuário.
    Por favor contate um administrador se você precisa + realizar esta ação capture: Capturar capture_events: Capturar eventos card_code: Código do Cartão @@ -1064,8 +1354,7 @@ pt-BR: check_stock_on_transfer: Checar estoque na transferência checkout: Finalizar Compra choose_a_customer: Escolha um cliente - choose_a_taxon_to_sort_products_for: Selecione uma árvore de categorias para ordenar - os produtos + choose_a_taxon_to_sort_products_for: Selecione uma árvore de categorias para ordenar os produtos choose_currency: Escolha moeda choose_dashboard_locale: Escolha idioma do painel choose_location: Escolha um local @@ -1078,7 +1367,10 @@ pt-BR: close: Fechar close_all_adjustments: Fechar todos os Ajustes close_stock_transfer: - confirm: "Tem certeza que quer fechar essa transferência de estoque?\n\nNíveis de estoque vão mudar para os itens recebidos e você não poderá editar a transferência de estoque" + confirm: |- + Tem certeza que quer fechar essa transferência de estoque? + + Níveis de estoque vão mudar para os itens recebidos e você não poderá editar a transferência de estoque code: Código company: Empresa complete: Completo @@ -1093,11 +1385,9 @@ pt-BR: continue_shopping: Continuar Comprando cost_currency: Moeda cost_price: Preço de Custo - could_not_connect_to_jirafe: Não foi possivel se conectar ao Jirafe para sincronizar - dados. Será feita outra tentativa mais tarde. + could_not_connect_to_jirafe: Não foi possivel se conectar ao Jirafe para sincronizar dados. Será feita outra tentativa mais tarde. could_not_create_customer_return: Não foi possível criar o Retorno do Consumidor - could_not_create_stock_movement: Ocorreu um problema ao salvar a transferência. - Por favor tente novamente. + could_not_create_stock_movement: Ocorreu um problema ao salvar a transferência. Por favor tente novamente. count_on_hand: Disponíveis countries: Países country: País @@ -1152,10 +1442,8 @@ pt-BR: jirafe: app_id: App ID app_token: App token - currently_unavailable: Jirafe esta indisponível no momento. Spree irá se conectar - automaticamente com Jirafe quando o serviço estive disponível - explanation: Os campos abaixo já podem ser preenchidos if você escolher registrar - no painel de administração do Jirafe. + currently_unavailable: Jirafe esta indisponível no momento. Spree irá se conectar automaticamente com Jirafe quando o serviço estive disponível + explanation: Os campos abaixo já podem ser preenchidos if você escolher registrar no painel de administração do Jirafe. header: Configurações do Jirafe Analytics site_id: Site ID token: Tokan @@ -1182,8 +1470,7 @@ pt-BR: destroy: Remover details: Detalhes discount_amount: Desconto - dismiss_banner: Não, obrigado! Eu não estou interessado, não mostre essa mensagem - novamente! + dismiss_banner: Não, obrigado! Eu não estou interessado, não mostre essa mensagem novamente! display: Mostrar display_currency: Mostrar Moeda doesnt_track_inventory: Não gerenciar estoque @@ -1242,14 +1529,15 @@ pt-BR: errors: messages: cannot_delete_finalized_stock_transfer: Transferências de estoque finalizadas não podem ser removidas - cannot_delete_transfer_item_with_finalized_stock_transfer: Itens de transferência que fazem parte de uma transferência de estoque finalizada não podem ser removidos - cannot_modify_transfer_item_closed_stock_transfer: Itens de transferência que fazem parte de uma transferência de estoque finalizada não podem ser modificados - cannot_update_expected_transfer_item_with_finalized_stock_transfer: A quantidade especificada não pode ser modificada em itens que fazem parte de uma transferência de estoque finalizada + cannot_delete_transfer_item_with_finalized_stock_transfer: Itens de transferência que fazem parte de uma transferência de estoque finalizada + não podem ser removidos + cannot_modify_transfer_item_closed_stock_transfer: Itens de transferência que fazem parte de uma transferência de estoque finalizada não + podem ser modificados + cannot_update_expected_transfer_item_with_finalized_stock_transfer: A quantidade especificada não pode ser modificada em itens que fazem + parte de uma transferência de estoque finalizada could_not_create_taxon: Não foi possível criar a árvore de categorias - no_payment_methods_available: Não existem métodos de pagamentos configurados - para esse ambiente - no_shipping_methods_available: Não existem métodos de entrega para o local - selecionado, por favor troque seu endereço e tente novamente. + no_payment_methods_available: Não existem métodos de pagamentos configurados para esse ambiente + no_shipping_methods_available: Não existem métodos de entrega para o local selecionado, por favor troque seu endereço e tente novamente. transfer_item_insufficient_stock: A variante do item não tem estoque suficiente na origem da transferência errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: 1 Erro impediu o registro de ser salvo! @@ -1269,9 +1557,9 @@ pt-BR: user: signup: Usuário Cadastrado exceptions: - count_on_hand_setter: Não pode setar coun_on_hand manualmente, esse valor é - automaticamente gerado do método recalculate_count_on_hand. Por favor use - `update_column(:count_on_hand, value)`. + count_on_hand_setter: >- + Não pode setar coun_on_hand manualmente, esse valor é automaticamente gerado do método recalculate_count_on_hand. Por favor use `update_column(:count_on_hand, + value)`. exchange_for: excl: existing_shipments: Envios existentes @@ -1289,7 +1577,10 @@ pt-BR: finalize: Finalizar finalize_all_adjustments: Finalizar Todos os Ajustes finalize_stock_transfer: - confirm: "Você tem certeza que quer finalizar esta transferência de estoques?\n\nVocê não podera adicionar ou editar nenhum item depois disso" + confirm: |- + Você tem certeza que quer finalizar esta transferência de estoques? + + Você não podera adicionar ou editar nenhum item depois disso finalized: Finalizado finalized_at: Finalizado em finalized_by: Finalizado por @@ -1326,25 +1617,30 @@ pt-BR: hide_out_of_stock: Esconder fora de estoque hints: spree/price: - country: "Determina em que país o preço é valido.
    Padrão: Qualquer País" - master_variant: "Mudar o preço da variante principal não vai alterar os preços das variantes abaixo mas vai ser utilizado para popular o preço de novas variantes" + country: 'Determina em que país o preço é valido.
    Padrão: Qualquer País' + master_variant: >- + Mudar o preço da variante principal não vai alterar os preços das variantes abaixo mas vai ser utilizado para popular o preço de novas + variantes options: Estas opções são utilizadas para criar variantes na tabela de variantes. Elas podem ser alteradas na tab Variantes spree/product: - promotionable: "Isto determina se promoções podem ou não ser aplicadas a este produto.
    Padrão: Selecionado" - shipping_category: "Isto determina que tipo de envio este produto utiliza.
    Padrão: Default" - tax_category: "Isto determina que tipos de taxas são aplicadas a este produto.
    Padrão: Nenhuma" + promotionable: 'Isto determina se promoções podem ou não ser aplicadas a este produto.
    Padrão: Selecionado' + shipping_category: 'Isto determina que tipo de envio este produto utiliza.
    Padrão: Default' + tax_category: 'Isto determina que tipos de taxas são aplicadas a este produto.
    Padrão: Nenhuma' spree/promotion: - expires_at: "Isto determina quando a promoção pode ser aplicada nos pedidos.
    Se nenhum valor for especificado, a promoção fica disponível imediatamente" - starts_at: "Isto determina quando uma promoção expira.
    Se nenhum valor for especificado, a promoção nunca irá expirar." + expires_at: >- + Isto determina quando a promoção pode ser aplicada nos pedidos.
    Se nenhum valor for especificado, a promoção fica disponível imediatamente + starts_at: Isto determina quando uma promoção expira.
    Se nenhum valor for especificado, a promoção nunca irá expirar. spree/store: - cart_tax_country_iso: "Isto determina que país é usado para taxas nos carrinhos (pedidos ainda sem endereço).
    Padrão: Nenhum" + cart_tax_country_iso: 'Isto determina que país é usado para taxas nos carrinhos (pedidos ainda sem endereço).
    Padrão: Nenhum' spree/tax_rate: - validity_period: "Isto determina o período de validade em que a taxa é valida e vai ser aplicada para itens elegíveis.
    Se a data de inicio não for especificada, a taxa entrará em vigor imediatamente.
    Se a data de finalização não for especificada, a taxa nunca sairá de vigor." + validity_period: >- + Isto determina o período de validade em que a taxa é valida e vai ser aplicada para itens elegíveis.
    Se a data de inicio não for + especificada, a taxa entrará em vigor imediatamente.
    Se a data de finalização não for especificada, a taxa nunca sairá de vigor. spree/variant: deleted: Variante deletada - deleted_explanation: "Esta variante foi deletada em %{date}." - deleted_explanation_with_replacement: "Esta variante foi deletada em %{date}. Desde então ela foi substituída por outra com o mesmo SKU" - tax_category: "Isto determina que tipo de taxação é aplicada a esta variante.
    Padrão: Usa o mesmo tipo do produto associado" + deleted_explanation: Esta variante foi deletada em %{date}. + deleted_explanation_with_replacement: Esta variante foi deletada em %{date}. Desde então ela foi substituída por outra com o mesmo SKU + tax_category: 'Isto determina que tipo de taxação é aplicada a esta variante.
    Padrão: Usa o mesmo tipo do produto associado' home: Início i18n: available_locales: Idiomas disponíveis @@ -1363,8 +1659,8 @@ pt-BR: identifier: Identificador image: Imagem images: Imagens - implement_eligible_for_return: "Deve implementar #eligible_for_return? para seu EligibilityValidator." - implement_requires_manual_intervention: "Deve implementar #requires_manual_intervention? para seu EligibilityValidator." + implement_eligible_for_return: 'Deve implementar #eligible_for_return? para seu EligibilityValidator.' + implement_requires_manual_intervention: 'Deve implementar #requires_manual_intervention? para seu EligibilityValidator.' inactive: Inativo incl: included_in_price: Incluso no preço @@ -1372,10 +1668,9 @@ pt-BR: incomplete: Incompleto info_number_of_skus_not_shown: one: e mais um - other: "e %{count} outros" - info_product_has_multiple_skus: "Este produto tem %{count} variantes:" - instructions_to_reset_password: 'Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções - de como resetar sua senha por e-mail:' + other: e %{count} outros + info_product_has_multiple_skus: 'Este produto tem %{count} variantes:' + instructions_to_reset_password: 'Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como resetar sua senha por e-mail:' insufficient_stock: Estoque insuficiente, apenas %{on_hand} em estoque insufficient_stock_for_order: Estoque insuficiente para o pedido insufficient_stock_lines_present: Algum item do pedido não tem estoque suficiente @@ -1413,8 +1708,7 @@ pt-BR: gte: Maior ou igual que lt: Menor que lte: Maior ou igual que - items_cannot_be_shipped: Estamos impossibilitados de enviar os itens selecionados - para seu endereço de entrega. Por favor, escolha outro endereço. + items_cannot_be_shipped: Estamos impossibilitados de enviar os itens selecionados para seu endereço de entrega. Por favor, escolha outro endereço. items_in_rmas: Itens em Autorização de Retorno de Mercadoria items_reimbursed: Itens reembolsados items_to_be_reimbursed: Itens a ser reembolsados @@ -1422,7 +1716,7 @@ pt-BR: landing_page_rule: path: Caminho last_name: Sobrenome - last_name_begins_with: 'Sobrenome Começa Com' + last_name_begins_with: Sobrenome Começa Com learn_more: Aprenda Mais lifetime_stats: Histórico line_item_adjustments: @@ -1477,6 +1771,8 @@ pt-BR: name: Nome name_on_card: Nome no cartão name_or_sku: Nome ou SKU (insira pelo menos 4 caracteres do nome do produto) + navigation: + switch_to_legacy: Mudar para o Admin Legado negative_movement_absent_item: Não pode criar um movimento negativo para um item de estoque não existente new: Novo new_adjustment: Novo Ajuste @@ -1521,16 +1817,16 @@ pt-BR: no_actions_added: Nenhuma ação adicionada no_images_found: Nenhuma imagem encontrada no_inventory_selected: Nenhum inventário selecionado - no_option_values_on_product_html: "Este produto não tem valores de opção associados. Adicione alguns através de Tipos de Opção aqui %{link}." + no_option_values_on_product_html: Este produto não tem valores de opção associados. Adicione alguns através de Tipos de Opção aqui %{link}. no_orders_found: Nenhum pedido encontrado no_payment_found: Nenhum pagamento encontrado no_payment_methods_found: Nenhum método de pagamento encontrado no_pending_payments: Sem pagamentos pendentes no_products_found: Não existem produtos no_promotions_found: Nenhuma promoção encontrada - no_resource: "Nenhum %{resource} encontrado(a)." + no_resource: Nenhum %{resource} encontrado(a). no_resource_found: Não existe %{resource} - no_resource_found_html: "Nenhum %{resource} encontrado, %{add_one_link}!" + no_resource_found_html: Nenhum %{resource} encontrado, %{add_one_link}! no_resource_found_link: Criar Um no_results: Não existem resultados no_returns_found: Nenhum retorno encontrado @@ -1551,7 +1847,7 @@ pt-BR: not_enough_stock: Não há inventório suficiente no estoque para complete essa transferência not_found: "%{resource} não encontrado" note: Anotação - note_already_received_a_refund: "Importante: Este pedido já recebeu uma restituição. Tenha certeza que o valor do reembolso está correto." + note_already_received_a_refund: 'Importante: Este pedido já recebeu uma restituição. Tenha certeza que o valor do reembolso está correto.' notice_messages: product_cloned: Produto Clonado product_deleted: Produto Deletado @@ -1561,7 +1857,7 @@ pt-BR: variant_not_deleted: Variante não Pode ser Deletada num_orders: Número de pedidos number: Número - number_of_codes: ! '%{count} códigos' + number_of_codes: "%{count} códigos" on_hand: Em Estoque open: Abrir open_all_adjustments: Abrir todos os ajustes @@ -1587,8 +1883,7 @@ pt-BR: order_mailer: cancel_email: dear_customer: Caro Cliente,\n - instructions: Seu pedido foi cancelado. Por favor, mantenha esse cancelamento - em seus registros. + instructions: Seu pedido foi cancelado. Por favor, mantenha esse cancelamento em seus registros. order_summary_canceled: Índice de Pedido [Cancelado] subject: Cancelamento de Pedido subtotal: Subtotal @@ -1650,14 +1945,11 @@ pt-BR: payment_identifier: Identificador de Pagamento payment_information: Dados do Pagamento payment_method: Método de Pagamento - payment_method_not_supported: Esse método de pagamento não é suportado. Por favor - escolha outro. + payment_method_not_supported: Esse método de pagamento não é suportado. Por favor escolha outro. payment_method_settings_warning: Se você está mudando o tipo de pagamento, você deve primeiro salvá-lo antes de poder editar as suas opções payment_methods: Métodos de Pagamento - payment_processing_failed: Pagamento não foi processado, por favor verifique os - detalhes informados. - payment_processor_choose_banner_text: Se você precisa de ajuda para escolher um - tipo de pagamento, por favor visite + payment_processing_failed: Pagamento não foi processado, por favor verifique os detalhes informados. + payment_processor_choose_banner_text: Se você precisa de ajuda para escolher um tipo de pagamento, por favor visite payment_processor_choose_link: nossa página de pagamentos payment_state: Status do Pagamento payment_states: @@ -1688,8 +1980,8 @@ pt-BR: pre_tax_amount: Valor Sem Taxas pre_tax_refund_amount: Valor Sem Restituição de Taxas pre_tax_total: Total Sem Taxas - preference_source_none: '(personalizado)' - preference_source_using: 'Usando preferencias estáticas "%{name}"' + preference_source_none: "(personalizado)" + preference_source_using: Usando preferencias estáticas "%{name}" preferred_reimbursement_type: Tipo de Reembolso Preferido presentation: Apresentação previous: Anterior @@ -1701,8 +1993,7 @@ pt-BR: product: Produto product_details: Detalhes do Produto product_has_no_description: Produto não tem descrição - product_not_available_in_this_currency: Este produto não está disponível na moeda - selecionada. + product_not_available_in_this_currency: Este produto não está disponível na moeda selecionada. product_properties: Propriedades do Produto product_rule: choose_products: Escolher Produtos @@ -1732,15 +2023,15 @@ pt-BR: promotion_actions: Ações das Promoções promotion_code_batch_mailer: promotion_code_batch_errored: - message: "Lote de códigos promocionais com erro (%{error}) para promoção: " + message: 'Lote de códigos promocionais com erro (%{error}) para promoção: ' subject: Lote de códigos promocionais com erro promotion_code_batch_finished: - message: "Todos os %{number_of_codes} códigos promocionais foram criados para a promoção: " + message: 'Todos os %{number_of_codes} códigos promocionais foram criados para a promoção: ' subject: Lote de códigos promocionais finalizado promotion_code_batches: - errored: "Com erro: %{error}" - finished: "Todos os %{number_of_codes} códigos promocionais foram criados." - processing: "Processando: %{number_of_codes_processed} / %{number_of_codes}" + errored: 'Com erro: %{error}' + finished: Todos os %{number_of_codes} códigos promocionais foram criados. + processing: 'Processando: %{number_of_codes_processed} / %{number_of_codes}' promotion_form: match_policies: all: Combinar todas regras @@ -1775,7 +2066,8 @@ pt-BR: description: Disponível apenas para usuários logados name: Usuário Logado promotion_successfully_created: Promoção foi criada com sucesso! - promotion_total_changed_before_complete: Um ou mais promoções no seu pedido foram invalidas e foram removidas. Por favor verifique os novos valores do pedido e tente novamente. + promotion_total_changed_before_complete: Um ou mais promoções no seu pedido foram invalidas e foram removidas. Por favor verifique os novos + valores do pedido e tente novamente. promotion_uses: Usos da Promoção promotionable: Em promoção promotions: Promoções @@ -1785,8 +2077,7 @@ pt-BR: prototype: Protótipo prototypes: Protótipos provider: Provedor - provider_settings_warning: Se está mudando o tipo de provedor, deve salvar antes - de editar as configurações + provider_settings_warning: Se está mudando o tipo de provedor, deve salvar antes de editar as configurações qty: Quantidade quantity: Quantidade quantity_returned: Quantidade Retornada @@ -1816,7 +2107,7 @@ pt-BR: reimbursement: Restituição reimbursement_mailer: reimbursement_email: - days_to_send: ! 'Você tem %{days} dias para retornar itens aguardando troca.' + days_to_send: Você tem %{days} dias para retornar itens aguardando troca. dear_customer: Caro cliente, exchange_summary: Resumo da Troca for: Para @@ -1848,16 +2139,15 @@ pt-BR: return_authorization_reasons: Razões para autorização de devolução return_authorization_updated: Autorização de devolução atualizada return_authorizations: Autorizações de devolução - return_item_inventory_unit_ineligible: Unidade de Inventório do Item Devolvido - Inelegível - return_item_inventory_unit_reimbursed: Unidade de Inventório do Item Devolvido - Reembolsado + return_item_inventory_unit_ineligible: Unidade de Inventório do Item Devolvido Inelegível + return_item_inventory_unit_reimbursed: Unidade de Inventório do Item Devolvido Reembolsado return_item_order_not_completed: Pedido do item de retorno deve estar completo return_item_rma_ineligible: RMA de Item Devolvido Inelegível return_item_time_period_ineligible: Período de Item Devolvido Inelegível return_items: Itens Devolvidos return_items_cannot_be_associated_with_multiple_orders: Item de devolução não pode ser associado com multiplos pedidos - return_items_cannot_be_created_for_inventory_units_that_are_already_awaiting_exchange: Itens de devolução não podem ser criados para itens de inventário esperando por troca. + return_items_cannot_be_created_for_inventory_units_that_are_already_awaiting_exchange: Itens de devolução não podem ser criados para itens + de inventário esperando por troca. return_number: Número de Devolução return_quantity: Quantidade a ser devolvida return_reasons: Rasões de Retorno @@ -1892,7 +2182,7 @@ pt-BR: select_a_stock_location: Selecione uma localização de estoque select_from_prototype: Selecionar a partir de protótipo select_stock: Selecione estoque - selected_quantity_not_available: ! 'selecionada de %{item} não está disponível' + selected_quantity_not_available: selecionada de %{item} não está disponível send_copy_of_all_mails_to: Enviar cópias de todos e-mails para send_mailer: Enviar E-mail send_mails_as: Enviar e-mail como @@ -1903,7 +2193,10 @@ pt-BR: ship_address: Endereço da entrega ship_address_required: Endereço de Envio Obrigatório ship_stock_transfer: - confirm: "Você tem certeza que quer marcar esta transferência de estoque como 'Enviada'?\n\nVocê não poderá fazer mudanças a transferência de estoque depois disso" + confirm: |- + Você tem certeza que quer marcar esta transferência de estoque como 'Enviada'? + + Você não poderá fazer mudanças a transferência de estoque depois disso ship_total: Total no envio shipment: Distribuição shipment_adjustments: Ajustes de envio @@ -2007,11 +2300,9 @@ pt-BR: stock_location: Local de Estoque stock_location_info: Local de estoque stock_locations: Locais de estoque - stock_locations_need_a_default_country: Locais de estoque necessitam de um país - padrão + stock_locations_need_a_default_country: Locais de estoque necessitam de um país padrão stock_management: Gerenciamento de estoque - stock_management_requires_a_stock_location: Por favor, crie um local de estoque - para poder gerenciar o estoque. + stock_management_requires_a_stock_location: Por favor, crie um local de estoque para poder gerenciar o estoque. stock_movements: Movimentos de estoque stock_movements_for_stock_location: Movimentos de estoque por %{stock_location_name} stock_not_below_zero: Estoque não mode ser menor que zero @@ -2026,7 +2317,7 @@ pt-BR: store_credit: actions: invalidate: Invalidar - credit_allocation_memo: 'Este é um crédito do crédito da loja ID "%{id}"' + credit_allocation_memo: Este é um crédito do crédito da loja ID "%{id}" currency_mismatch: Moeda de crédito da loja não é a mesma do pedido display_action: adjustment: Ajuste @@ -2048,10 +2339,10 @@ pt-BR: non_expiring: Não expirando select_one_store_credit: Selecione crédito da loja utilizado no pedido store_credit: Crédito da Loja - unable_to_credit: "Não foi possível creditar o código: %{auth_code}" + unable_to_credit: 'Não foi possível creditar o código: %{auth_code}' unable_to_find: Não foi possível encontrar crédito da loja - unable_to_find_for_action: "Não foi possível encontrar o crédito da loja para o código %{auth_code} e ação %{action}" - unable_to_void: "Não foi possível estornar o código de crédito: %{auth_code}" + unable_to_find_for_action: Não foi possível encontrar o crédito da loja para o código %{auth_code} e ação %{action} + unable_to_void: 'Não foi possível estornar o código de crédito: %{auth_code}' user_has_no_store_credits: Usuário não possui mais crédito da loja store_credit_category: default: Padrão @@ -2070,7 +2361,7 @@ pt-BR: tax_categories: Categorias de imposto tax_category: Categoria de imposto tax_code: Código do imposto - tax_included: "Taxa (incl.)" + tax_included: Taxa (incl.) tax_rate_amount_explanation: Valores das taxas são em décimos. (ex. se o valor é 5% insira 0.05) tax_rates: Aliquotas de imposto taxon: Categoria @@ -2078,17 +2369,15 @@ pt-BR: taxon_placeholder: Adicionar uma árvore de categorias taxon_rule: choose_taxons: Escolha as Categorias - label: "Pedido deve conter %{select} destas categorias" + label: Pedido deve conter %{select} destas categorias match_all: todos match_any: ao menos um match_none: nenhum taxonomies: Categorias taxonomy: Categoria taxonomy_edit: Editar Categoria - taxonomy_tree_error: A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado - anterior, por favor tente novamente. - taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore - para ver o menu." + taxonomy_tree_error: A modificação não foi aceita e a árvore retornou ao seu estado anterior, por favor tente novamente. + taxonomy_tree_instruction: "* Clique com o botão direito sobre um nó da árvore para ver o menu." taxons: Árvores de Categorias test: Teste test_mailer: @@ -2100,12 +2389,9 @@ pt-BR: message: Se você recebeu esse e-mail, suas configurações estão corretas! subject: E-mail de teste! test_mode: Modo de teste - thank_you_for_your_order: Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia - desta página de confirmação para seu controle. - there_are_no_items_for_this_order: Não existem itens para esse pedido. Por favor - adicione um item ao pedido para continuar. - there_were_problems_with_the_following_fields: 'Existem problemas com os seguintes - campos:' + thank_you_for_your_order: Obrigado por sua compra. Por favor, imprima uma cópia desta página de confirmação para seu controle. + there_are_no_items_for_this_order: Não existem itens para esse pedido. Por favor adicione um item ao pedido para continuar. + there_were_problems_with_the_following_fields: 'Existem problemas com os seguintes campos:' this_order_has_already_received_a_refund: Esse pedindo já recebeu um reembolso thumbnail: Miniatura tiered_flat_rate: Taxa bruta com Níveis @@ -2113,8 +2399,7 @@ pt-BR: tiers: Níveis time: Horário to: para - to_add_variants_you_must_first_define: Para adicionar variantes você deve primeiro - definir + to_add_variants_you_must_first_define: Para adicionar variantes você deve primeiro definir total: Total total_per_item: Total por item total_pre_tax_refund: Total do Reembolso sem taxa @@ -2158,20 +2443,17 @@ pt-BR: user: Usuário user_role_rule: choose_roles: Escolher Funções - label: "Usuário deve ter %{select} dessas funções" + label: Usuário deve ter %{select} dessas funções match_all: todas match_any: ao menos uma user_rule: choose_users: Escolher usuários users: Usuários validation: - cannot_be_less_than_shipped_units: Não pode ser menor que o número de unidades - enviadas. + cannot_be_less_than_shipped_units: Não pode ser menor que o número de unidades enviadas. cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: - exceeds_available_stock: excede estoque disponível. Por favor confira se os - items tem uma quantia válida. - is_too_large: é Muito Grande -- Quantidade em estoque não consegue cobrir este - pedido! + exceeds_available_stock: excede estoque disponível. Por favor confira se os items tem uma quantia válida. + is_too_large: é Muito Grande -- Quantidade em estoque não consegue cobrir este pedido! must_be_int: deve ser um inteiro must_be_non_negative: deve ser um valor positivo ou zero unpaid_amount_not_zero: @@ -2197,8 +2479,7 @@ pt-BR: you_cannot_undo_action: Você não pode desfazer esta ação you_have_no_orders_yet: Você não possui pedidos ainda. your_cart_is_empty: O carrinho está vazio - your_order_is_empty_add_product: Seu pedido está vazio, por favor procure e adicione - um produto + your_order_is_empty_add_product: Seu pedido está vazio, por favor procure e adicione um produto zip: CEP zipcode: Código postal zone: Zona @@ -2209,8 +2490,8 @@ pt-BR: long: "%d/%m/%Y %H:%M" short: "%d/%m/%y %H:%M" views: - pagination: - first: Primeira - previous: Anterior - next: Pŕoxima - last: Última + pagination: + first: Primeira + last: Última + next: Pŕoxima + previous: Anterior From 4eb54a0346d0a18e455a0dc490376eacac784ca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Todorov Date: Thu, 12 Mar 2026 11:31:50 -0700 Subject: [PATCH 1025/1029] Run `bundle exec solidus extension .` Introduces GitHub workflows for the extension and updates some of the dev support generated files to be in sync with current defaults. In this change we are also bumping the minimum required Solidus Core version to >=2.0 and Solidus Support version to >=0.12. Co-authored-by: Adam Mueller Co-authored-by: Alistair Norman Co-authored-by: Senem Soy Co-authored-by: Noah Silvera Co-authored-by: Jared Norman --- i18n/.github/workflows/lint.yml | 25 ++++++ i18n/.github/workflows/test.yml | 71 ++++++++++++++++ i18n/.github_changelog_generator | 2 + i18n/.gitignore | 5 ++ i18n/.rubocop.yml | 3 + i18n/Gemfile | 52 +++++++----- i18n/LICENSE | 1 + i18n/README.md | 52 +++++++++++- i18n/Rakefile | 18 ++-- i18n/bin/rails | 16 +--- i18n/bin/rails-engine | 13 +++ i18n/bin/rails-sandbox | 16 ++++ i18n/bin/sandbox | 85 +++++++++++++++++++ i18n/bin/setup | 2 +- i18n/config/routes.rb | 1 + .../solidus_i18n/install/install_generator.rb | 16 ++-- .../install/templates/initializer.rb | 6 ++ i18n/lib/solidus_i18n.rb | 8 +- i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb | 21 +++++ i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 5 +- .../{ => testing_support}/factories.rb | 0 i18n/lib/solidus_i18n/version.rb | 2 +- i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake | 8 +- i18n/solidus_i18n.gemspec | 66 +++++++------- i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb | 14 +-- i18n/spec/spec_helper.rb | 27 +++--- 26 files changed, 413 insertions(+), 122 deletions(-) create mode 100644 i18n/.github/workflows/lint.yml create mode 100644 i18n/.github/workflows/test.yml create mode 100644 i18n/.github_changelog_generator create mode 100755 i18n/bin/rails-engine create mode 100755 i18n/bin/rails-sandbox create mode 100755 i18n/bin/sandbox create mode 100644 i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/templates/initializer.rb create mode 100644 i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb rename i18n/lib/solidus_i18n/{ => testing_support}/factories.rb (100%) diff --git a/i18n/.github/workflows/lint.yml b/i18n/.github/workflows/lint.yml new file mode 100644 index 00000000000..dc2a0cfac81 --- /dev/null +++ b/i18n/.github/workflows/lint.yml @@ -0,0 +1,25 @@ +name: Lint + +on: [pull_request] + +concurrency: + group: lint-${{ github.ref_name }} + cancel-in-progress: ${{ github.ref_name != 'main' }} + +permissions: + contents: read + +jobs: + ruby: + name: Check Ruby + runs-on: ubuntu-24.04 + steps: + - name: Checkout code + uses: actions/checkout@v3 + - name: Install Ruby and gems + uses: ruby/setup-ruby@v1 + with: + ruby-version: "3.2" + bundler-cache: true + - name: Lint Ruby files + run: bundle exec rubocop -ESP diff --git a/i18n/.github/workflows/test.yml b/i18n/.github/workflows/test.yml new file mode 100644 index 00000000000..4579edbb6cc --- /dev/null +++ b/i18n/.github/workflows/test.yml @@ -0,0 +1,71 @@ +name: Test + +on: + push: + branches: + - main + pull_request: + schedule: + - cron: "0 0 * * 4" # every Thursday + +concurrency: + group: test-${{ github.ref_name }} + cancel-in-progress: ${{ github.ref_name != 'main' }} + +permissions: + contents: read + +jobs: + rspec: + name: Solidus ${{ matrix.solidus-branch }}, Rails ${{ matrix.rails-version }} and Ruby ${{ matrix.ruby-version }} on ${{ matrix.database }} + runs-on: ubuntu-24.04 + strategy: + fail-fast: true + matrix: + rails-version: + - "7.0" + - "7.1" + - "7.2" + ruby-version: + - "3.1" + - "3.4" + solidus-branch: + - "v4.1" + - "v4.2" + - "v4.3" + - "v4.4" + - "v4.5" + database: + - "postgresql" + - "mysql" + - "sqlite" + exclude: + - rails-version: "7.2" + solidus-branch: "v4.3" + - rails-version: "7.2" + solidus-branch: "v4.2" + - rails-version: "7.2" + solidus-branch: "v4.1" + - rails-version: "7.1" + solidus-branch: "v4.2" + - rails-version: "7.1" + solidus-branch: "v4.1" + - ruby-version: "3.4" + rails-version: "7.0" + env: + CODECOV_COVERAGE_PATH: ./coverage/coverage.xml + steps: + - uses: actions/checkout@v4 + - name: Run extension tests + uses: solidusio/test-solidus-extension@main + with: + database: ${{ matrix.database }} + rails-version: ${{ matrix.rails-version }} + ruby-version: ${{ matrix.ruby-version }} + solidus-branch: ${{ matrix.solidus-branch }} + - name: Upload coverage reports to Codecov + uses: codecov/codecov-action@v5 + continue-on-error: true + with: + token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }} + files: ${{ env.CODECOV_COVERAGE_PATH }} diff --git a/i18n/.github_changelog_generator b/i18n/.github_changelog_generator new file mode 100644 index 00000000000..eac0962107b --- /dev/null +++ b/i18n/.github_changelog_generator @@ -0,0 +1,2 @@ +issues=false +exclude-labels=infrastructure diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore index bcd4aea4ba2..1ba20966542 100644 --- a/i18n/.gitignore +++ b/i18n/.gitignore @@ -8,9 +8,14 @@ .sass-cache coverage Gemfile.lock +Gemfile-local tmp nbproject pkg *.swp spec/dummy spec/examples.txt +/sandbox +.rvmrc +.ruby-version +.ruby-gemset diff --git a/i18n/.rubocop.yml b/i18n/.rubocop.yml index 544964ec0b4..851e8a7b9c4 100644 --- a/i18n/.rubocop.yml +++ b/i18n/.rubocop.yml @@ -2,3 +2,6 @@ require: - solidus_dev_support/rubocop inherit_from: .rubocop_todo.yml + +AllCops: + NewCops: disable diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile index 7f1f76ace2d..f1ce99bd6e1 100644 --- a/i18n/Gemfile +++ b/i18n/Gemfile @@ -1,40 +1,50 @@ # frozen_string_literal: true -source 'https://rubygems.org' +source "https://rubygems.org" git_source(:github) { |repo| "https://github.com/#{repo}.git" } -branch = ENV.fetch('SOLIDUS_BRANCH', 'main') -gem 'solidus', github: 'solidusio/solidus', branch: branch +branch = ENV.fetch("SOLIDUS_BRANCH", "main") +gem "solidus", github: "solidusio/solidus", branch: branch # The solidus_frontend gem has been pulled out since v3.2 -if branch >= 'v3.2' - gem 'solidus_frontend' -elsif branch == 'main' - gem 'solidus_frontend', github: 'solidusio/solidus_frontend', branch: branch +if branch >= "v3.2" + gem "solidus_frontend" +elsif branch == "main" + gem "solidus_frontend", github: "solidusio/solidus_frontend" else - gem 'solidus_frontend', github: 'solidusio/solidus', branch: branch + gem "solidus_frontend", github: "solidusio/solidus", branch: branch end -# Needed to help Bundler figure out how to resolve dependencies, -# otherwise it takes forever to resolve them. -# See https://github.com/bundler/bundler/issues/6677 -gem 'rails', '>0.a' +rails_version = ENV.fetch("RAILS_VERSION", "7.0") +gem "rails", "~> #{rails_version}" -case ENV['DB'] -when 'mysql' - gem 'mysql2' -when 'postgresql' - gem 'pg' +case ENV.fetch("DB", nil) +when "mysql" + gem "mysql2" +when "postgresql" + gem "pg" else - gem 'sqlite3' + gem "sqlite3", (rails_version < "7.2") ? "~> 1.4" : "~> 2.0" end +if rails_version == "7.0" + gem "concurrent-ruby", "< 1.3.5" +end + +# While we still support Ruby < 3 we need to workaround a limitation in +# the 'async' gem that relies on the latest ruby, since RubyGems doesn't +# resolve gems based on the required ruby version. +gem "async", "< 3" if Gem::Version.new(RUBY_VERSION) < Gem::Version.new("3") + group :development, :test do - gem 'i18n-tasks', '~> 0.9' if branch == 'main' + gem "i18n-tasks", "~> 0.9" if branch == "main" end gemspec # Use a local Gemfile to include development dependencies that might not be -# relevant for the project or for other contributors, e.g.: `gem 'pry-debug'`. -eval_gemfile 'Gemfile-local' if File.exist? 'Gemfile-local' +# relevant for the project or for other contributors, e.g. pry-byebug. +# +# We use `send` instead of calling `eval_gemfile` to work around an issue with +# how Dependabot parses projects: https://github.com/dependabot/dependabot-core/issues/1658. +send(:eval_gemfile, "Gemfile-local") if File.exist? "Gemfile-local" diff --git a/i18n/LICENSE b/i18n/LICENSE index 8600a3f0cf9..7ed05ba2023 100644 --- a/i18n/LICENSE +++ b/i18n/LICENSE @@ -1,4 +1,5 @@ Copyright (c) 2011-2015 Spree Commerce Inc. and other contributors +Copyright (c) 2026 Thomas von Deyen All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index 994c94c83ad..b16b5933157 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -100,8 +100,56 @@ es: Some supported languages already define localized country names. Take a look at this repo's `.yml` files for your locale to confirm if we already provide translations. -Contributing ------------- +## Contributing Solidus is an open source project and we encourage contributions. Please read [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) before contributing. + +## Development + +### Testing the extension + +First bundle your dependencies, then run `bin/rake`. `bin/rake` will default to building the dummy +app if it does not exist, then it will run specs. The dummy app can be regenerated by using +`bin/rake extension:test_app`. + +```shell +bin/rake +``` + +To run [Rubocop](https://github.com/bbatsov/rubocop) static code analysis run + +```shell +bundle exec rubocop +``` + +When testing your application's integration with this extension you may use its factories. +You can load Solidus core factories along with this extension's factories using this statement: + +```ruby +SolidusDevSupport::TestingSupport::Factories.load_for(SolidusI18n::Engine) +``` + +### Running the sandbox + +To run this extension in a sandboxed Solidus application, you can run `bin/sandbox`. The path for +the sandbox app is `./sandbox` and `bin/rails` will forward any Rails commands to +`sandbox/bin/rails`. + +Here's an example: + +``` +$ bin/rails server +=> Booting Puma +=> Rails 6.0.2.1 application starting in development +* Listening on tcp://127.0.0.1:3000 +Use Ctrl-C to stop +``` + +### Releasing new versions + +Please refer to the [dedicated page](https://github.com/solidusio/solidus/wiki/How-to-release-extensions) in the Solidus wiki. + +## License + +Copyright (c) 2026 Thomas von Deyen, released under the New BSD License. diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index 431617e3f4f..ac3c19de8c7 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,23 +1,23 @@ # frozen_string_literal: true -require 'bundler/gem_tasks' -require 'solidus_dev_support/rake_tasks' +require "bundler/gem_tasks" +require "solidus_dev_support/rake_tasks" SolidusDevSupport::RakeTasks.install -require 'solidus_i18n' +require "solidus_i18n" namespace :solidus_i18n do - desc 'Update by retrieving the latest Solidus locale files' + desc "Update by retrieving the latest Solidus locale files" task update_default: :environment do - require 'open-uri' - puts 'Fetching latest Solidus locale file' - location = 'https://raw.github.com/solidusio/solidus/main/core/config/locales/en.yml' + require "open-uri" + puts "Fetching latest Solidus locale file" + location = "https://raw.github.com/solidusio/solidus/main/core/config/locales/en.yml" File.write("#{locales_dir}/en.yml", URI.parse(location).read) end def locales_dir - File.join File.dirname(__FILE__), 'config/locales' + File.join File.dirname(__FILE__), "config/locales" end end -task default: 'extension:specs' +task default: "extension:specs" diff --git a/i18n/bin/rails b/i18n/bin/rails index c535fd202a3..6dbbbc36e77 100755 --- a/i18n/bin/rails +++ b/i18n/bin/rails @@ -1,15 +1,7 @@ #!/usr/bin/env ruby -# frozen_string_literal: true - -app_root = 'spec/dummy' - -unless File.exist? "#{app_root}/bin/rails" - system "bin/rake", app_root or begin # rubocop:disable Style/AndOr - warn "Automatic creation of the dummy app failed" - exit 1 - end +if %w[g generate].include? ARGV.first + exec "#{__dir__}/rails-engine", *ARGV +else + exec "#{__dir__}/rails-sandbox", *ARGV end - -Dir.chdir app_root -exec 'bin/rails', *ARGV diff --git a/i18n/bin/rails-engine b/i18n/bin/rails-engine new file mode 100755 index 00000000000..5402732dc32 --- /dev/null +++ b/i18n/bin/rails-engine @@ -0,0 +1,13 @@ +#!/usr/bin/env ruby +# This command will automatically be run when you run "rails" with Rails gems +# installed from the root of your application. + +ENGINE_ROOT = File.expand_path('..', __dir__) +ENGINE_PATH = File.expand_path('../lib/solidus_i18n/engine', __dir__) + +# Set up gems listed in the Gemfile. +ENV['BUNDLE_GEMFILE'] ||= File.expand_path('../Gemfile', __dir__) +require 'bundler/setup' if File.exist?(ENV['BUNDLE_GEMFILE']) + +require 'rails/all' +require 'rails/engine/commands' diff --git a/i18n/bin/rails-sandbox b/i18n/bin/rails-sandbox new file mode 100755 index 00000000000..8661d4e0afd --- /dev/null +++ b/i18n/bin/rails-sandbox @@ -0,0 +1,16 @@ +#!/usr/bin/env ruby + +app_root = "sandbox" + +unless File.exist? "#{app_root}/bin/rails" + warn "Creating the sandbox app..." + Dir.chdir "#{__dir__}/.." do + system "#{__dir__}/sandbox" or begin + warn "Automatic creation of the sandbox app failed" + exit 1 + end + end +end + +Dir.chdir app_root +exec "bin/rails", *ARGV diff --git a/i18n/bin/sandbox b/i18n/bin/sandbox new file mode 100755 index 00000000000..7e44f0814f1 --- /dev/null +++ b/i18n/bin/sandbox @@ -0,0 +1,85 @@ +#!/usr/bin/env bash + +set -e +test -z "${DEBUG+empty_string}" || set -x + +test "$DB" = "sqlite" && export DB="sqlite3" + +if [ -z "$PAYMENT_METHOD" ] +then + PAYMENT_METHOD="none" +fi + +if [ -z "$SOLIDUS_BRANCH" ] +then + echo "~~> Use 'export SOLIDUS_BRANCH=[main|v4.0|...]' to control the Solidus branch" + SOLIDUS_BRANCH="main" +fi +echo "~~> Using branch $SOLIDUS_BRANCH of solidus" + +extension_name="solidus_i18n" + +# Stay away from the bundler env of the containing extension. +function unbundled { + ruby -rbundler -e' + Bundler.with_unbundled_env {system *ARGV}' -- \ + env BUNDLE_SUPPRESS_INSTALL_USING_MESSAGES=true $@ +} + +echo "~~~> Removing the old sandbox" +rm -rf ./sandbox + +echo "~~~> Creating a pristine Rails app" +rails_version=`bundle exec ruby -e'require "rails"; puts Rails.version'` +rails _${rails_version}_ new sandbox \ + --database="${DB:-sqlite3}" \ + --skip-git \ + --skip-keeps \ + --skip-rc \ + --skip-bootsnap \ + --skip-test + +if [ ! -d "sandbox" ]; then + echo 'sandbox rails application failed' + exit 1 +fi + +echo "~~~> Adding solidus (with i18n) to the Gemfile" +cd ./sandbox +cat <> Gemfile +gem 'solidus', github: 'solidusio/solidus', branch: '$SOLIDUS_BRANCH' +gem 'rails-i18n' +gem 'solidus_i18n' +gem 'solidus_auth_devise' + +gem '$extension_name', path: '..' + +group :test, :development do + platforms :mri do + gem 'pry-byebug' + end +end +RUBY + +echo "Generating manifest file" +mkdir -p app/assets/config +cat < app/assets/config/manifest.js +//= link_tree ../images +//= link_directory ../javascripts .js +//= link_directory ../stylesheets .css +MANIFESTJS + +unbundled bundle install --gemfile Gemfile + +unbundled bundle exec rake db:drop db:create + +unbundled bundle exec rails generate solidus:install \ + --auto-accept \ + $@ + +unbundled bundle exec rails generate solidus:auth:install --auto-run-migrations +unbundled bundle exec rails generate ${extension_name}:install --auto-run-migrations + +echo +echo "🚀 Sandbox app successfully created for $extension_name!" +echo "🧪 This app is intended for test purposes." diff --git a/i18n/bin/setup b/i18n/bin/setup index 40d7811d907..67d919320aa 100755 --- a/i18n/bin/setup +++ b/i18n/bin/setup @@ -5,4 +5,4 @@ set -vx gem install bundler --conservative bundle update -bundle exec rake clobber +bin/rake clobber diff --git a/i18n/config/routes.rb b/i18n/config/routes.rb index b88a4747c31..59d02443fbd 100644 --- a/i18n/config/routes.rb +++ b/i18n/config/routes.rb @@ -1,4 +1,5 @@ # frozen_string_literal: true Spree::Core::Engine.routes.draw do + # Add your extension routes here end diff --git a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb b/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb index ac73abde53e..ef482a699c9 100644 --- a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb +++ b/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb @@ -4,20 +4,14 @@ module SolidusI18n module Generators class InstallGenerator < Rails::Generators::Base class_option :auto_run_migrations, type: :boolean, default: false + source_root File.expand_path("templates", __dir__) - def add_migrations - run 'bundle exec rake railties:install:migrations FROM=solidus_i18n' + def self.exit_on_failure? + true end - def run_migrations - run_migrations = options[:auto_run_migrations] || ['', 'y', 'Y'].include?( - ask('Would you like to run the migrations now? [Y/n]') - ) - if run_migrations - run 'bundle exec rake db:migrate' - else - puts 'Skipping rake db:migrate, don\'t forget to run it!' # rubocop:disable Rails/Output - end + def copy_initializer + template "initializer.rb", "config/initializers/solidus_i18n.rb" end end end diff --git a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/templates/initializer.rb b/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/templates/initializer.rb new file mode 100644 index 00000000000..8acb6b4e13e --- /dev/null +++ b/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/templates/initializer.rb @@ -0,0 +1,6 @@ +# frozen_string_literal: true + +SolidusI18n.configure do |config| + # TODO: Remember to change this with the actual preferences you have implemented! + # config.sample_preference = 'sample_value' +end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n.rb b/i18n/lib/solidus_i18n.rb index 4f6b57ac716..cdcf97feda1 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n.rb @@ -1,7 +1,5 @@ # frozen_string_literal: true -require 'solidus_core' -require 'solidus_support' - -require 'solidus_i18n/version' -require 'solidus_i18n/engine' +require "solidus_i18n/configuration" +require "solidus_i18n/version" +require "solidus_i18n/engine" diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb new file mode 100644 index 00000000000..4b956359546 --- /dev/null +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb @@ -0,0 +1,21 @@ +# frozen_string_literal: true + +module SolidusI18n + class Configuration + # Define here the settings for this extension, e.g.: + # + # attr_accessor :my_setting + end + + class << self + def configuration + @configuration ||= Configuration.new + end + + alias_method :config, :configuration + + def configure + yield configuration + end + end +end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index 2db68e389f0..67e2eae2777 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -1,6 +1,7 @@ # frozen_string_literal: true -require 'spree/core' +require "solidus_core" +require "solidus_support" module SolidusI18n class Engine < Rails::Engine @@ -8,7 +9,7 @@ class Engine < Rails::Engine isolate_namespace ::Spree - engine_name 'solidus_i18n' + engine_name "solidus_i18n" # use rspec for tests config.generators do |g| diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/factories.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/testing_support/factories.rb similarity index 100% rename from i18n/lib/solidus_i18n/factories.rb rename to i18n/lib/solidus_i18n/testing_support/factories.rb diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb index cf9ee6bf152..0f063a65de8 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb @@ -1,5 +1,5 @@ # frozen_string_literal: true module SolidusI18n - VERSION = '2.2.0' + VERSION = "2.2.0" end diff --git a/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake b/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake index 2dba4844040..f7a31a5687b 100644 --- a/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake +++ b/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake @@ -1,9 +1,9 @@ # frozen_string_literal: true -require 'fileutils' +require "fileutils" namespace :solidus_i18n do - desc 'Upgrades to version without globalize.' + desc "Upgrades to version without globalize." task upgrade: :environment do files = %w[ add_translations_to_main_models @@ -16,14 +16,14 @@ namespace :solidus_i18n do add_deleted_at_to_translation_tables add_translations_to_store ].collect do |file_name| - Dir.glob Rails.root.join('db', 'migrate', "*_#{file_name}*.rb") + Dir.glob Rails.root.join("db", "migrate", "*_#{file_name}*.rb") end.flatten # Delete old migrations FileUtils.rm files # Install new migrations - Rake::Task['solidus_i18n:install:migrations'].invoke + Rake::Task["solidus_i18n:install:migrations"].invoke puts <<~DESC Upgraded migrations successfully. diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 8bac55cef5a..934adba8d7f 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -1,37 +1,35 @@ # frozen_string_literal: true -$:.push File.expand_path('lib', __dir__) -require 'solidus_i18n/version' - -Gem::Specification.new do |s| - s.name = 'solidus_i18n' - s.version = SolidusI18n::VERSION - s.summary = 'Provides locale information for use in Solidus.' - s.description = 'A collection of translations for Solidus.' - - s.required_ruby_version = '>= 2.5.0' - - s.author = 'Thomas von Deyen' - s.email = 'tvd@magiclabs.de' - s.homepage = 'https://github.com/solidusio/solidus_i18n' - s.license = 'BSD-3-Clause' - - s.files = Dir.chdir(File.expand_path(__dir__)) do - `git ls-files -z`.split("\x0").reject { |f| f.match(%r{^(test|spec|features)/}) } - end - s.test_files = Dir['spec/**/*'] - s.bindir = "exe" - s.executables = s.files.grep(%r{^exe/}) { |f| File.basename(f) } - s.require_paths = ["lib"] - - if s.respond_to?(:metadata) - s.metadata["homepage_uri"] = s.homepage if s.homepage - s.metadata["source_code_uri"] = s.homepage if s.homepage - s.metadata["changelog_uri"] = 'https://github.com/solidusio/solidus_i18n/releases' - end - - s.add_runtime_dependency 'solidus_core', ['>= 1.1', '< 5'] - s.add_runtime_dependency 'solidus_support', '~> 0.4' - - s.add_development_dependency 'solidus_dev_support' +require_relative "lib/solidus_i18n/version" + +Gem::Specification.new do |spec| + spec.name = "solidus_i18n" + spec.version = SolidusI18n::VERSION + spec.authors = ["Thomas von Deyen"] + spec.email = "tvd@magiclabs.de" + + spec.summary = "Provides locale information for use in Solidus." + spec.description = "A collection of translations for Solidus." + spec.homepage = "https://github.com/solidusio/solidus_i18n" + spec.license = "BSD-3-Clause" + + spec.metadata["homepage_uri"] = spec.homepage + spec.metadata["source_code_uri"] = "https://github.com/solidusio/solidus_i18n" + spec.metadata["changelog_uri"] = "https://github.com/solidusio/solidus_i18n/releases" + + spec.required_ruby_version = Gem::Requirement.new(">= 2.5", "< 4") + + # Specify which files should be added to the gem when it is released. + # The `git ls-files -z` loads the files in the RubyGem that have been added into git. + files = Dir.chdir(__dir__) { `git ls-files -z`.split("\x0") } + + spec.files = files.grep_v(%r{^(test|spec|features)/}) + spec.bindir = "exe" + spec.executables = files.grep(%r{^exe/}) { |f| File.basename(f) } + spec.require_paths = ["lib"] + + spec.add_dependency "solidus_core", [">= 2.0.0", "< 5"] + spec.add_dependency "solidus_support", ">= 0.12.0" + + spec.add_development_dependency "solidus_dev_support", "~> 2.12" end diff --git a/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb b/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb index d3a65608a68..d349c97a3cb 100644 --- a/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb +++ b/i18n/spec/solidus_i18n_spec.rb @@ -1,16 +1,16 @@ # frozen_string_literal: true -require 'spec_helper' +require "spec_helper" -RSpec.describe 'solidus_i18n' do - describe 'defined locales' do +RSpec.describe "solidus_i18n" do + describe "defined locales" do subject do I18n.available_locales.select do |locale| - I18n.t('spree.i18n.this_file_language', locale: locale, fallback: false, default: nil) + I18n.t("spree.i18n.this_file_language", locale: locale, fallback: false, default: nil) end end - it 'contains the added locales' do + it "contains the added locales" do # Add to this list when adding/removing locales expect(subject).to match_array %i[ en @@ -56,9 +56,9 @@ ] end - it 'has a unique description for each locale' do + it "has a unique description for each locale" do descriptions = subject.map do |locale| - I18n.t('spree.i18n.this_file_language', locale: locale) + I18n.t("spree.i18n.this_file_language", locale: locale) end expect(descriptions.uniq).to eq(descriptions) diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb index 7eb2c7a31d0..7350c638289 100644 --- a/i18n/spec/spec_helper.rb +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -1,33 +1,34 @@ # frozen_string_literal: true # Configure Rails Environment -ENV['RAILS_ENV'] ||= 'test' +ENV["RAILS_ENV"] = "test" # Run Coverage report -require 'solidus_dev_support/rspec/coverage' +require "solidus_dev_support/rspec/coverage" -require File.expand_path('dummy/config/environment.rb', __dir__) +# Create the dummy app if it's still missing. +dummy_env = "#{__dir__}/dummy/config/environment.rb" +system "bin/rake extension:test_app" unless File.exist? dummy_env +require dummy_env # Requires factories and other useful helpers defined in spree_core. -require 'solidus_dev_support/rspec/feature_helper' +require "solidus_dev_support/rspec/feature_helper" # Requires supporting ruby files with custom matchers and macros, etc, # in spec/support/ and its subdirectories. -Dir[File.join(File.dirname(__FILE__), 'support/**/*.rb')].each { |f| require f } +Dir["#{__dir__}/support/**/*.rb"].sort.each { |f| require f } -# Requires factories defined in lib/solidus_i18n/factories.rb -require 'solidus_i18n/factories' +# Requires factories defined in Solidus core and this extension. +# See: lib/solidus_i18n/testing_support/factories.rb +SolidusDevSupport::TestingSupport::Factories.load_for(SolidusI18n::Engine) RSpec.configure do |config| - config.fail_fast = false - config.filter_run focus: true + config.filter_run_when_matching :focus config.infer_spec_type_from_file_location! - config.mock_with :rspec config.raise_errors_for_deprecations! - config.run_all_when_everything_filtered = true config.use_transactional_fixtures = false - config.expect_with :rspec do |expectations| - expectations.syntax = :expect + if Spree.solidus_gem_version < Gem::Version.new("2.11") + config.extend Spree::TestingSupport::AuthorizationHelpers::Request, type: :system end end From 11517179f1cb7ef24da0fc148c064e1a530fe225 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Todorov Date: Thu, 12 Mar 2026 11:43:46 -0700 Subject: [PATCH 1026/1029] Remove RuboCop TODO file We no longer include rubocop-rspec through solidus_dev_support, so this is no longer relevant. Co-authored-by: Adam Mueller Co-authored-by: Alistair Norman Co-authored-by: Senem Soy Co-authored-by: Noah Silvera Co-authored-by: Jared Norman --- i18n/.rubocop.yml | 3 +-- i18n/.rubocop_todo.yml | 18 ------------------ 2 files changed, 1 insertion(+), 20 deletions(-) delete mode 100644 i18n/.rubocop_todo.yml diff --git a/i18n/.rubocop.yml b/i18n/.rubocop.yml index 851e8a7b9c4..3543947dd48 100644 --- a/i18n/.rubocop.yml +++ b/i18n/.rubocop.yml @@ -1,7 +1,6 @@ require: - solidus_dev_support/rubocop -inherit_from: .rubocop_todo.yml - AllCops: NewCops: disable + SuggestExtensions: false diff --git a/i18n/.rubocop_todo.yml b/i18n/.rubocop_todo.yml deleted file mode 100644 index 4be0610e3bf..00000000000 --- a/i18n/.rubocop_todo.yml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ -# This configuration was generated by -# `rubocop --auto-gen-config` -# on 2020-01-24 11:23:54 +0100 using RuboCop version 0.76.0. -# The point is for the user to remove these configuration records -# one by one as the offenses are removed from the code base. -# Note that changes in the inspected code, or installation of new -# versions of RuboCop, may require this file to be generated again. - -# Offense count: 1 -RSpec/DescribeClass: - Exclude: - - 'spec/solidus_i18n_spec.rb' - -# Offense count: 2 -# Configuration parameters: IgnoreSharedExamples. -RSpec/NamedSubject: - Exclude: - - 'spec/solidus_i18n_spec.rb' From 8abe3b8d19535dbed3c33a4cd244f2096bb8d8c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Todorov Date: Thu, 12 Mar 2026 11:57:50 -0700 Subject: [PATCH 1027/1029] Remove .circleci config and badge Co-authored-by: Adam Mueller Co-authored-by: Alistair Norman Co-authored-by: Senem Soy Co-authored-by: Noah Silvera Co-authored-by: Jared Norman --- i18n/.circleci/config.yml | 61 --------------------------------------- i18n/README.md | 1 - 2 files changed, 62 deletions(-) delete mode 100644 i18n/.circleci/config.yml diff --git a/i18n/.circleci/config.yml b/i18n/.circleci/config.yml deleted file mode 100644 index cfaa1d0b4f1..00000000000 --- a/i18n/.circleci/config.yml +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ -version: 2.1 - -orbs: - # Always take the latest version of the orb, this allows us to - # run specs against Solidus supported versions only without the need - # to change this configuration every time a Solidus version is released - # or goes EOL. - solidusio_extensions: solidusio/extensions@volatile - -jobs: - run-specs: - parameters: - solidus: - type: string - default: main - db: - type: string - default: "postgres" - ruby: - type: string - default: "3.2" - executor: - name: solidusio_extensions/<< parameters.db >> - ruby_version: << parameters.ruby >> - steps: - - checkout - - solidusio_extensions/run-tests-solidus-<< parameters.solidus >> - -workflows: - "Run specs on supported Solidus versions": - jobs: - - run-specs: - name: &name "run-specs-solidus-<< matrix.solidus >>-ruby-<< matrix.ruby >>-db-<< matrix.db >>" - matrix: - parameters: { solidus: ["main"], ruby: ["3.2"], db: ["postgres"] } - - run-specs: - name: *name - matrix: - parameters: { solidus: ["current"], ruby: ["3.1"], db: ["mysql"] } - - run-specs: - name: *name - matrix: - parameters: { solidus: ["older"], ruby: ["3.0"], db: ["sqlite"] } - - "Weekly run specs against main": - triggers: - - schedule: - cron: "0 0 * * 4" # every Thursday - filters: - branches: - only: - - main - jobs: - - run-specs: - name: *name - matrix: - parameters: { solidus: ["main"], ruby: ["3.2"], db: ["postgres"] } - - run-specs: - name: *name - matrix: - parameters: { solidus: ["current"], ruby: ["3.1"], db: ["mysql"] } diff --git a/i18n/README.md b/i18n/README.md index b16b5933157..53d579948af 100644 --- a/i18n/README.md +++ b/i18n/README.md @@ -1,6 +1,5 @@ # Solidus Internationalization -[![CircleCI](https://circleci.com/gh/solidusio/solidus_i18n.svg?style=svg)](https://circleci.com/gh/solidusio/solidus_i18n) [![Gem Version](https://badge.fury.io/rb/solidus_i18n.svg)](https://badge.fury.io/rb/solidus_i18n) This is the Internationalization project for [Solidus](https://solidus.io) From 1490218bc97d76e80033a76f1418b4a4d6c9a2d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Todorov Date: Thu, 19 Mar 2026 15:10:27 -0700 Subject: [PATCH 1028/1029] Switch to test-solidus-extension workflow We were redefining the CI matrix, but we don't really need to do that, and we also want this to be consistent with supported extensions and run against the latest versions defined in solidus-test-extensions. Co-authored-by: Alistair Norman --- i18n/.github/workflows/test.yml | 58 ++------------------------------- 1 file changed, 2 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/i18n/.github/workflows/test.yml b/i18n/.github/workflows/test.yml index 4579edbb6cc..47db34ae30e 100644 --- a/i18n/.github/workflows/test.yml +++ b/i18n/.github/workflows/test.yml @@ -7,65 +7,11 @@ on: pull_request: schedule: - cron: "0 0 * * 4" # every Thursday - -concurrency: - group: test-${{ github.ref_name }} - cancel-in-progress: ${{ github.ref_name != 'main' }} + workflow_call: permissions: contents: read jobs: rspec: - name: Solidus ${{ matrix.solidus-branch }}, Rails ${{ matrix.rails-version }} and Ruby ${{ matrix.ruby-version }} on ${{ matrix.database }} - runs-on: ubuntu-24.04 - strategy: - fail-fast: true - matrix: - rails-version: - - "7.0" - - "7.1" - - "7.2" - ruby-version: - - "3.1" - - "3.4" - solidus-branch: - - "v4.1" - - "v4.2" - - "v4.3" - - "v4.4" - - "v4.5" - database: - - "postgresql" - - "mysql" - - "sqlite" - exclude: - - rails-version: "7.2" - solidus-branch: "v4.3" - - rails-version: "7.2" - solidus-branch: "v4.2" - - rails-version: "7.2" - solidus-branch: "v4.1" - - rails-version: "7.1" - solidus-branch: "v4.2" - - rails-version: "7.1" - solidus-branch: "v4.1" - - ruby-version: "3.4" - rails-version: "7.0" - env: - CODECOV_COVERAGE_PATH: ./coverage/coverage.xml - steps: - - uses: actions/checkout@v4 - - name: Run extension tests - uses: solidusio/test-solidus-extension@main - with: - database: ${{ matrix.database }} - rails-version: ${{ matrix.rails-version }} - ruby-version: ${{ matrix.ruby-version }} - solidus-branch: ${{ matrix.solidus-branch }} - - name: Upload coverage reports to Codecov - uses: codecov/codecov-action@v5 - continue-on-error: true - with: - token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }} - files: ${{ env.CODECOV_COVERAGE_PATH }} + uses: solidusio/test-solidus-extension/.github/workflows/test.yml@main From 1013332bd83805a0ce5c39dd0a7f0fb29a67e2ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas von Deyen Date: Wed, 12 Aug 2026 18:30:22 +0200 Subject: [PATCH 1029/1029] chore: Setup tests This used to be a solidus extension, it now is a core gem, so we can remove a lot of boilerplate code and align with the other core gems. --- .github/workflows/test.yml | 7 ++ Gemfile | 4 + bin/build | 5 ++ i18n/.gem_release.yml | 5 -- i18n/.github/stale.yml | 1 - i18n/.github/workflows/lint.yml | 25 ------ i18n/.github/workflows/test.yml | 17 ---- i18n/.github_changelog_generator | 2 - i18n/.gitignore | 21 ----- i18n/.hound.yml | 25 ------ i18n/.rspec | 2 - i18n/.rubocop.yml | 6 -- i18n/CONTRIBUTING.md | 70 --------------- i18n/Gemfile | 50 ----------- i18n/LICENSE | 27 ------ i18n/Rakefile | 19 ++++- i18n/bin/console | 17 ---- i18n/bin/rails | 16 ++-- i18n/bin/rails-engine | 13 --- i18n/bin/rails-sandbox | 16 ---- i18n/bin/rake | 7 -- i18n/bin/sandbox | 85 ------------------- i18n/bin/setup | 8 -- i18n/config/routes.rb | 5 -- .../solidus_i18n/install/install_generator.rb | 18 ---- .../install/templates/initializer.rb | 6 -- i18n/lib/solidus_i18n.rb | 2 - i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb | 21 ----- i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb | 11 --- .../solidus_i18n/testing_support/factories.rb | 4 - i18n/lib/solidus_i18n/version.rb | 5 -- i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake | 45 ---------- i18n/solidus_i18n.gemspec | 18 ++-- i18n/spec/spec_helper.rb | 36 +++----- tasks/releasing.rake | 2 +- tasks/testing.rake | 2 +- 36 files changed, 64 insertions(+), 559 deletions(-) delete mode 100644 i18n/.gem_release.yml delete mode 100644 i18n/.github/stale.yml delete mode 100644 i18n/.github/workflows/lint.yml delete mode 100644 i18n/.github/workflows/test.yml delete mode 100644 i18n/.github_changelog_generator delete mode 100644 i18n/.gitignore delete mode 100644 i18n/.hound.yml delete mode 100644 i18n/.rspec delete mode 100644 i18n/.rubocop.yml delete mode 100644 i18n/CONTRIBUTING.md delete mode 100644 i18n/Gemfile delete mode 100644 i18n/LICENSE delete mode 100755 i18n/bin/console delete mode 100755 i18n/bin/rails-engine delete mode 100755 i18n/bin/rails-sandbox delete mode 100755 i18n/bin/rake delete mode 100755 i18n/bin/sandbox delete mode 100755 i18n/bin/setup delete mode 100644 i18n/config/routes.rb delete mode 100644 i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb delete mode 100644 i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/templates/initializer.rb delete mode 100644 i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb delete mode 100644 i18n/lib/solidus_i18n/testing_support/factories.rb delete mode 100644 i18n/lib/solidus_i18n/version.rb delete mode 100644 i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml index 840207a72b1..e21f005cca8 100644 --- a/.github/workflows/test.yml +++ b/.github/workflows/test.yml @@ -60,6 +60,13 @@ jobs: secrets: CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }} + solidus_i18n: + uses: ./.github/workflows/test_solidus.yml + with: + lib_name: i18n + secrets: + CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }} + solidus_sample: uses: ./.github/workflows/test_solidus.yml with: diff --git a/Gemfile b/Gemfile index 57e5ff3506b..1d74baae314 100644 --- a/Gemfile +++ b/Gemfile @@ -74,6 +74,10 @@ group :promotions do gem "shoulda-matchers", "~> 5.0", require: false end +group :i18n do + gem "solidus_i18n", path: "i18n", require: false +end + group :lint do gem "erb-formatter", "~> 0.7", require: false gem "standard", "~> 1.50", require: false diff --git a/bin/build b/bin/build index 2f8739a59e5..6a5558c4de6 100755 --- a/bin/build +++ b/bin/build @@ -36,6 +36,11 @@ echo "* Testing Solidus Core *" echo "************************" bin/rspec core/spec +echo "************************" +echo "* Testing Solidus I18n *" +echo "************************" +bin/rspec i18n/spec + echo "**************************" echo "* Testing Solidus Sample *" echo "**************************" diff --git a/i18n/.gem_release.yml b/i18n/.gem_release.yml deleted file mode 100644 index 10950b32705..00000000000 --- a/i18n/.gem_release.yml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -bump: - recurse: false - file: 'lib/solidus_i18n/version.rb' - message: Bump SolidusI18n to %{version} - tag: true diff --git a/i18n/.github/stale.yml b/i18n/.github/stale.yml deleted file mode 100644 index 0d0b1c994dd..00000000000 --- a/i18n/.github/stale.yml +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -_extends: .github diff --git a/i18n/.github/workflows/lint.yml b/i18n/.github/workflows/lint.yml deleted file mode 100644 index dc2a0cfac81..00000000000 --- a/i18n/.github/workflows/lint.yml +++ /dev/null @@ -1,25 +0,0 @@ -name: Lint - -on: [pull_request] - -concurrency: - group: lint-${{ github.ref_name }} - cancel-in-progress: ${{ github.ref_name != 'main' }} - -permissions: - contents: read - -jobs: - ruby: - name: Check Ruby - runs-on: ubuntu-24.04 - steps: - - name: Checkout code - uses: actions/checkout@v3 - - name: Install Ruby and gems - uses: ruby/setup-ruby@v1 - with: - ruby-version: "3.2" - bundler-cache: true - - name: Lint Ruby files - run: bundle exec rubocop -ESP diff --git a/i18n/.github/workflows/test.yml b/i18n/.github/workflows/test.yml deleted file mode 100644 index 47db34ae30e..00000000000 --- a/i18n/.github/workflows/test.yml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ -name: Test - -on: - push: - branches: - - main - pull_request: - schedule: - - cron: "0 0 * * 4" # every Thursday - workflow_call: - -permissions: - contents: read - -jobs: - rspec: - uses: solidusio/test-solidus-extension/.github/workflows/test.yml@main diff --git a/i18n/.github_changelog_generator b/i18n/.github_changelog_generator deleted file mode 100644 index eac0962107b..00000000000 --- a/i18n/.github_changelog_generator +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -issues=false -exclude-labels=infrastructure diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore deleted file mode 100644 index 1ba20966542..00000000000 --- a/i18n/.gitignore +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -*.gem -\#* -*~ -.#* -.DS_Store -.idea -.project -.sass-cache -coverage -Gemfile.lock -Gemfile-local -tmp -nbproject -pkg -*.swp -spec/dummy -spec/examples.txt -/sandbox -.rvmrc -.ruby-version -.ruby-gemset diff --git a/i18n/.hound.yml b/i18n/.hound.yml deleted file mode 100644 index b049fc05201..00000000000 --- a/i18n/.hound.yml +++ /dev/null @@ -1,25 +0,0 @@ ---- -# Keep it high to avoid spam. -Metrics/LineLength: - Max: 140 - -# This should truly be on for well documented gems. -Style/Documentation: - Enabled: false - -# Neatly aligned code is too swell. -Layout/SpaceBeforeFirstArg: - Enabled: false - -# Don't mess with RSpec DSL. -Style/BlockDelimiters: - Exclude: - - 'spec/**/*' - -# Avoid contradictory style rules by enforce single quotes. -Style/StringLiterals: - EnforcedStyle: single_quotes - -# It say we should use fail over raise..yeah right -Style/SignalException: - Enabled: false diff --git a/i18n/.rspec b/i18n/.rspec deleted file mode 100644 index 83e16f80447..00000000000 --- a/i18n/.rspec +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ ---color ---require spec_helper diff --git a/i18n/.rubocop.yml b/i18n/.rubocop.yml deleted file mode 100644 index 3543947dd48..00000000000 --- a/i18n/.rubocop.yml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -require: - - solidus_dev_support/rubocop - -AllCops: - NewCops: disable - SuggestExtensions: false diff --git a/i18n/CONTRIBUTING.md b/i18n/CONTRIBUTING.md deleted file mode 100644 index b55eee46838..00000000000 --- a/i18n/CONTRIBUTING.md +++ /dev/null @@ -1,70 +0,0 @@ -## Filing an issue - -When filing an issue on the Solidus project, please provide these details: - -* A comprehensive list of steps to reproduce the issue. -* What you're *expecting* to happen compared with what's *actually* happening. -* Your application's complete `Gemfile.lock`, and `Gemfile.lock` as text in a [Gist](https://gist.github.com) (*not as an image*) -* Any relevant stack traces ("Full trace" preferred) - -In 99% of cases, this information is enough to determine the cause and solution -to the problem that is being described. - -Please remember to format code using triple backticks (\`) so that it is neatly -formatted when the issue is posted. - -Any issue that is open for 14 days without actionable information or activity -will be marked as "stalled" and then closed. Stalled issues can be re-opened if -the information requested is provided. - -## Pull requests - -We gladly accept pull requests to add documentation, fix bugs and, in some circumstances, -add new features to Solidus. - -Here's a quick guide: - -1. Fork the repo. - -2. Run the tests. We only take pull requests with passing tests, and it's great -to know that you have a clean slate: - - $ bash build.sh - -3. Create new branch then make changes and add tests for your changes. Only -refactoring and documentation changes require no new tests. If you are adding -functionality or fixing a bug, we need tests! - -4. Push to your fork and submit a pull request. If the changes will apply cleanly -to the latest stable branches and main branch, you will only need to submit one -pull request. - -5. If a PR does not apply cleanly to one of its targeted branches, then a separate -PR should be created that does. For instance, if a PR applied to main & 2-1-stable but not 2-0-stable, then there should be one PR for master & 2-1-stable and another, separate PR for 2-0-stable. - -At this point you're waiting on us. We like to at least comment on, if not -accept, pull requests within three business days (and, typically, one business -day). We may suggest some changes or improvements or alternatives. - -Some things that will increase the chance that your pull request is accepted, -taken straight from the Ruby on Rails guide: - -* Use Rails idioms and helpers -* Include tests that fail without your code, and pass with it -* Update the documentation, the surrounding one, examples elsewhere, guides, - whatever is affected by your contribution - -Syntax: - -* Two spaces, no tabs. -* No trailing whitespace. Blank lines should not have any space. -* Prefer &&/|| over and/or. -* `MyClass.my_method(my_arg)` not `my_method( my_arg )` or `my_method my_arg`. -* `a = b` and not `a=b`. -* `a_method { |block| ... }` and not `a_method { | block | ... }` -* Follow the conventions you see used in the source already. -* -> symbol over lambda -* Ruby 1.9 hash syntax `{ key: value }` over Ruby 1.8 hash syntax `{ :key => value }` -* Alphabetize the class methods to keep them organized - -And in case we didn't emphasize it enough: we love tests! diff --git a/i18n/Gemfile b/i18n/Gemfile deleted file mode 100644 index f1ce99bd6e1..00000000000 --- a/i18n/Gemfile +++ /dev/null @@ -1,50 +0,0 @@ -# frozen_string_literal: true - -source "https://rubygems.org" -git_source(:github) { |repo| "https://github.com/#{repo}.git" } - -branch = ENV.fetch("SOLIDUS_BRANCH", "main") -gem "solidus", github: "solidusio/solidus", branch: branch - -# The solidus_frontend gem has been pulled out since v3.2 -if branch >= "v3.2" - gem "solidus_frontend" -elsif branch == "main" - gem "solidus_frontend", github: "solidusio/solidus_frontend" -else - gem "solidus_frontend", github: "solidusio/solidus", branch: branch -end - -rails_version = ENV.fetch("RAILS_VERSION", "7.0") -gem "rails", "~> #{rails_version}" - -case ENV.fetch("DB", nil) -when "mysql" - gem "mysql2" -when "postgresql" - gem "pg" -else - gem "sqlite3", (rails_version < "7.2") ? "~> 1.4" : "~> 2.0" -end - -if rails_version == "7.0" - gem "concurrent-ruby", "< 1.3.5" -end - -# While we still support Ruby < 3 we need to workaround a limitation in -# the 'async' gem that relies on the latest ruby, since RubyGems doesn't -# resolve gems based on the required ruby version. -gem "async", "< 3" if Gem::Version.new(RUBY_VERSION) < Gem::Version.new("3") - -group :development, :test do - gem "i18n-tasks", "~> 0.9" if branch == "main" -end - -gemspec - -# Use a local Gemfile to include development dependencies that might not be -# relevant for the project or for other contributors, e.g. pry-byebug. -# -# We use `send` instead of calling `eval_gemfile` to work around an issue with -# how Dependabot parses projects: https://github.com/dependabot/dependabot-core/issues/1658. -send(:eval_gemfile, "Gemfile-local") if File.exist? "Gemfile-local" diff --git a/i18n/LICENSE b/i18n/LICENSE deleted file mode 100644 index 7ed05ba2023..00000000000 --- a/i18n/LICENSE +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ -Copyright (c) 2011-2015 Spree Commerce Inc. and other contributors -Copyright (c) 2026 Thomas von Deyen -All rights reserved. - -Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, -are permitted provided that the following conditions are met: - - * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, - this list of conditions and the following disclaimer. - * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, - this list of conditions and the following disclaimer in the documentation - and/or other materials provided with the distribution. - * Neither the name Solidus nor the names of its contributors may be used to - endorse or promote products derived from this software without specific - prior written permission. - -THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS -"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT -LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR -A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR -CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, -EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, -PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR -PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF -LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING -NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS -SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. diff --git a/i18n/Rakefile b/i18n/Rakefile index ac3c19de8c7..60100195ad7 100644 --- a/i18n/Rakefile +++ b/i18n/Rakefile @@ -1,10 +1,21 @@ # frozen_string_literal: true +require "rubygems" +require "rake" +require "rake/testtask" +require "rspec/core/rake_task" +require "solidus_i18n" +require "spree/testing_support/dummy_app/rake_tasks" require "bundler/gem_tasks" -require "solidus_dev_support/rake_tasks" -SolidusDevSupport::RakeTasks.install -require "solidus_i18n" +RSpec::Core::RakeTask.new +task default: :spec + +DummyApp::RakeTasks.new( + gem_root: File.dirname(__FILE__), + lib_name: "solidus_i18n" +) + namespace :solidus_i18n do desc "Update by retrieving the latest Solidus locale files" task update_default: :environment do @@ -20,4 +31,4 @@ namespace :solidus_i18n do end end -task default: "extension:specs" +task test_app: "db:reset" diff --git a/i18n/bin/console b/i18n/bin/console deleted file mode 100755 index f09a905edc8..00000000000 --- a/i18n/bin/console +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ -#!/usr/bin/env ruby - -# frozen_string_literal: true - -require "bundler/setup" -require "solidus_i18n" - -# You can add fixtures and/or initialization code here to make experimenting -# with your gem easier. You can also use a different console, if you like. -$LOAD_PATH.unshift(*Dir["#{__dir__}/../app/*"]) - -# (If you use this, don't forget to add pry to your Gemfile!) -# require "pry" -# Pry.start - -require "irb" -IRB.start(__FILE__) diff --git a/i18n/bin/rails b/i18n/bin/rails index 6dbbbc36e77..33ebf1f2a80 100755 --- a/i18n/bin/rails +++ b/i18n/bin/rails @@ -1,7 +1,13 @@ #!/usr/bin/env ruby +# This command will automatically be run when you run "rails" with Rails gems +# installed from the root of your application. -if %w[g generate].include? ARGV.first - exec "#{__dir__}/rails-engine", *ARGV -else - exec "#{__dir__}/rails-sandbox", *ARGV -end +ENGINE_ROOT = File.expand_path("..", __dir__) +ENGINE_PATH = File.expand_path("../lib/solidus_i18n/engine", __dir__) + +# Set up gems listed in the Gemfile. +ENV["BUNDLE_GEMFILE"] ||= File.expand_path("../../Gemfile", __dir__) +require "bundler/setup" if File.exist?(ENV["BUNDLE_GEMFILE"]) + +require "rails/all" +require "rails/engine/commands" diff --git a/i18n/bin/rails-engine b/i18n/bin/rails-engine deleted file mode 100755 index 5402732dc32..00000000000 --- a/i18n/bin/rails-engine +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -#!/usr/bin/env ruby -# This command will automatically be run when you run "rails" with Rails gems -# installed from the root of your application. - -ENGINE_ROOT = File.expand_path('..', __dir__) -ENGINE_PATH = File.expand_path('../lib/solidus_i18n/engine', __dir__) - -# Set up gems listed in the Gemfile. -ENV['BUNDLE_GEMFILE'] ||= File.expand_path('../Gemfile', __dir__) -require 'bundler/setup' if File.exist?(ENV['BUNDLE_GEMFILE']) - -require 'rails/all' -require 'rails/engine/commands' diff --git a/i18n/bin/rails-sandbox b/i18n/bin/rails-sandbox deleted file mode 100755 index 8661d4e0afd..00000000000 --- a/i18n/bin/rails-sandbox +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -#!/usr/bin/env ruby - -app_root = "sandbox" - -unless File.exist? "#{app_root}/bin/rails" - warn "Creating the sandbox app..." - Dir.chdir "#{__dir__}/.." do - system "#{__dir__}/sandbox" or begin - warn "Automatic creation of the sandbox app failed" - exit 1 - end - end -end - -Dir.chdir app_root -exec "bin/rails", *ARGV diff --git a/i18n/bin/rake b/i18n/bin/rake deleted file mode 100755 index 1e6eacd34e8..00000000000 --- a/i18n/bin/rake +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ -#!/usr/bin/env ruby -# frozen_string_literal: true - -require "rubygems" -require "bundler/setup" - -load Gem.bin_path("rake", "rake") diff --git a/i18n/bin/sandbox b/i18n/bin/sandbox deleted file mode 100755 index 7e44f0814f1..00000000000 --- a/i18n/bin/sandbox +++ /dev/null @@ -1,85 +0,0 @@ -#!/usr/bin/env bash - -set -e -test -z "${DEBUG+empty_string}" || set -x - -test "$DB" = "sqlite" && export DB="sqlite3" - -if [ -z "$PAYMENT_METHOD" ] -then - PAYMENT_METHOD="none" -fi - -if [ -z "$SOLIDUS_BRANCH" ] -then - echo "~~> Use 'export SOLIDUS_BRANCH=[main|v4.0|...]' to control the Solidus branch" - SOLIDUS_BRANCH="main" -fi -echo "~~> Using branch $SOLIDUS_BRANCH of solidus" - -extension_name="solidus_i18n" - -# Stay away from the bundler env of the containing extension. -function unbundled { - ruby -rbundler -e' - Bundler.with_unbundled_env {system *ARGV}' -- \ - env BUNDLE_SUPPRESS_INSTALL_USING_MESSAGES=true $@ -} - -echo "~~~> Removing the old sandbox" -rm -rf ./sandbox - -echo "~~~> Creating a pristine Rails app" -rails_version=`bundle exec ruby -e'require "rails"; puts Rails.version'` -rails _${rails_version}_ new sandbox \ - --database="${DB:-sqlite3}" \ - --skip-git \ - --skip-keeps \ - --skip-rc \ - --skip-bootsnap \ - --skip-test - -if [ ! -d "sandbox" ]; then - echo 'sandbox rails application failed' - exit 1 -fi - -echo "~~~> Adding solidus (with i18n) to the Gemfile" -cd ./sandbox -cat <> Gemfile -gem 'solidus', github: 'solidusio/solidus', branch: '$SOLIDUS_BRANCH' -gem 'rails-i18n' -gem 'solidus_i18n' -gem 'solidus_auth_devise' - -gem '$extension_name', path: '..' - -group :test, :development do - platforms :mri do - gem 'pry-byebug' - end -end -RUBY - -echo "Generating manifest file" -mkdir -p app/assets/config -cat < app/assets/config/manifest.js -//= link_tree ../images -//= link_directory ../javascripts .js -//= link_directory ../stylesheets .css -MANIFESTJS - -unbundled bundle install --gemfile Gemfile - -unbundled bundle exec rake db:drop db:create - -unbundled bundle exec rails generate solidus:install \ - --auto-accept \ - $@ - -unbundled bundle exec rails generate solidus:auth:install --auto-run-migrations -unbundled bundle exec rails generate ${extension_name}:install --auto-run-migrations - -echo -echo "🚀 Sandbox app successfully created for $extension_name!" -echo "🧪 This app is intended for test purposes." diff --git a/i18n/bin/setup b/i18n/bin/setup deleted file mode 100755 index 67d919320aa..00000000000 --- a/i18n/bin/setup +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ -#!/usr/bin/env bash -set -euo pipefail -IFS=$'\n\t' -set -vx - -gem install bundler --conservative -bundle update -bin/rake clobber diff --git a/i18n/config/routes.rb b/i18n/config/routes.rb deleted file mode 100644 index 59d02443fbd..00000000000 --- a/i18n/config/routes.rb +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -# frozen_string_literal: true - -Spree::Core::Engine.routes.draw do - # Add your extension routes here -end diff --git a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb b/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb deleted file mode 100644 index ef482a699c9..00000000000 --- a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/install_generator.rb +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ -# frozen_string_literal: true - -module SolidusI18n - module Generators - class InstallGenerator < Rails::Generators::Base - class_option :auto_run_migrations, type: :boolean, default: false - source_root File.expand_path("templates", __dir__) - - def self.exit_on_failure? - true - end - - def copy_initializer - template "initializer.rb", "config/initializers/solidus_i18n.rb" - end - end - end -end diff --git a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/templates/initializer.rb b/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/templates/initializer.rb deleted file mode 100644 index 8acb6b4e13e..00000000000 --- a/i18n/lib/generators/solidus_i18n/install/templates/initializer.rb +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -# frozen_string_literal: true - -SolidusI18n.configure do |config| - # TODO: Remember to change this with the actual preferences you have implemented! - # config.sample_preference = 'sample_value' -end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n.rb b/i18n/lib/solidus_i18n.rb index cdcf97feda1..224a4b36ece 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n.rb @@ -1,5 +1,3 @@ # frozen_string_literal: true -require "solidus_i18n/configuration" -require "solidus_i18n/version" require "solidus_i18n/engine" diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb deleted file mode 100644 index 4b956359546..00000000000 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/configuration.rb +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -# frozen_string_literal: true - -module SolidusI18n - class Configuration - # Define here the settings for this extension, e.g.: - # - # attr_accessor :my_setting - end - - class << self - def configuration - @configuration ||= Configuration.new - end - - alias_method :config, :configuration - - def configure - yield configuration - end - end -end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb index 67e2eae2777..b963d65f490 100644 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb +++ b/i18n/lib/solidus_i18n/engine.rb @@ -1,19 +1,8 @@ # frozen_string_literal: true require "solidus_core" -require "solidus_support" - module SolidusI18n class Engine < Rails::Engine - include SolidusSupport::EngineExtensions - - isolate_namespace ::Spree - engine_name "solidus_i18n" - - # use rspec for tests - config.generators do |g| - g.test_framework :rspec - end end end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/testing_support/factories.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/testing_support/factories.rb deleted file mode 100644 index 745a01e4c27..00000000000 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/testing_support/factories.rb +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -# frozen_string_literal: true - -FactoryBot.define do -end diff --git a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb b/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb deleted file mode 100644 index 0f063a65de8..00000000000 --- a/i18n/lib/solidus_i18n/version.rb +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -# frozen_string_literal: true - -module SolidusI18n - VERSION = "2.2.0" -end diff --git a/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake b/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake deleted file mode 100644 index f7a31a5687b..00000000000 --- a/i18n/lib/tasks/solidus_i18n/upgrade.rake +++ /dev/null @@ -1,45 +0,0 @@ -# frozen_string_literal: true - -require "fileutils" - -namespace :solidus_i18n do - desc "Upgrades to version without globalize." - task upgrade: :environment do - files = %w[ - add_translations_to_main_models - add_translations_to_product_permalink - add_translations_to_option_value - rename_activator_translations_to_promotion_translations - update_spree_product_translations - add_translations_to_product_properties - remove_null_constraints_from_spree_tables - add_deleted_at_to_translation_tables - add_translations_to_store - ].collect do |file_name| - Dir.glob Rails.root.join("db", "migrate", "*_#{file_name}*.rb") - end.flatten - - # Delete old migrations - FileUtils.rm files - - # Install new migrations - Rake::Task["solidus_i18n:install:migrations"].invoke - - puts <<~DESC - Upgraded migrations successfully. - - Now please remove these lines from your vendor/assets folder: - - From `vendor/assets/javascripts/spree/backend/all.js` - - //= require spree/backend/spree_i18n - - and from `vendor/assets/stylesheets/spree/backend/all.css` - - *= require spree/backend/spree_i18n - - Don't forget to run `rake db:migrate` now. - - DESC - end -end diff --git a/i18n/solidus_i18n.gemspec b/i18n/solidus_i18n.gemspec index 934adba8d7f..752947867d2 100644 --- a/i18n/solidus_i18n.gemspec +++ b/i18n/solidus_i18n.gemspec @@ -1,23 +1,23 @@ # frozen_string_literal: true -require_relative "lib/solidus_i18n/version" +require_relative "../core/lib/spree/core/version" Gem::Specification.new do |spec| spec.name = "solidus_i18n" - spec.version = SolidusI18n::VERSION + spec.version = Spree.solidus_version spec.authors = ["Thomas von Deyen"] - spec.email = "tvd@magiclabs.de" + spec.email = "thomas@vondeyen.com" spec.summary = "Provides locale information for use in Solidus." spec.description = "A collection of translations for Solidus." - spec.homepage = "https://github.com/solidusio/solidus_i18n" + spec.homepage = "https://github.com/solidusio/solidus" spec.license = "BSD-3-Clause" spec.metadata["homepage_uri"] = spec.homepage - spec.metadata["source_code_uri"] = "https://github.com/solidusio/solidus_i18n" - spec.metadata["changelog_uri"] = "https://github.com/solidusio/solidus_i18n/releases" + spec.metadata["source_code_uri"] = "https://github.com/solidusio/solidus" + spec.metadata["changelog_uri"] = "https://github.com/solidusio/solidus/releases" - spec.required_ruby_version = Gem::Requirement.new(">= 2.5", "< 4") + spec.required_ruby_version = Gem::Requirement.new(">= 3.2", "< 5") # Specify which files should be added to the gem when it is released. # The `git ls-files -z` loads the files in the RubyGem that have been added into git. @@ -28,8 +28,6 @@ Gem::Specification.new do |spec| spec.executables = files.grep(%r{^exe/}) { |f| File.basename(f) } spec.require_paths = ["lib"] - spec.add_dependency "solidus_core", [">= 2.0.0", "< 5"] + spec.add_dependency "solidus_core", [">= 4.0", "< 5"] spec.add_dependency "solidus_support", ">= 0.12.0" - - spec.add_development_dependency "solidus_dev_support", "~> 2.12" end diff --git a/i18n/spec/spec_helper.rb b/i18n/spec/spec_helper.rb index 7350c638289..abd75d96551 100644 --- a/i18n/spec/spec_helper.rb +++ b/i18n/spec/spec_helper.rb @@ -1,34 +1,22 @@ # frozen_string_literal: true # Configure Rails Environment -ENV["RAILS_ENV"] = "test" +ENV["RAILS_ENV"] ||= "test" -# Run Coverage report -require "solidus_dev_support/rspec/coverage" +require "solidus_i18n" +require "spree/testing_support/dummy_app" +DummyApp.setup( + gem_root: File.expand_path("..", __dir__), + lib_name: "solidus_i18n" +) -# Create the dummy app if it's still missing. -dummy_env = "#{__dir__}/dummy/config/environment.rb" -system "bin/rake extension:test_app" unless File.exist? dummy_env -require dummy_env - -# Requires factories and other useful helpers defined in spree_core. -require "solidus_dev_support/rspec/feature_helper" - -# Requires supporting ruby files with custom matchers and macros, etc, -# in spec/support/ and its subdirectories. -Dir["#{__dir__}/support/**/*.rb"].sort.each { |f| require f } - -# Requires factories defined in Solidus core and this extension. -# See: lib/solidus_i18n/testing_support/factories.rb -SolidusDevSupport::TestingSupport::Factories.load_for(SolidusI18n::Engine) +require "rspec/rails" RSpec.configure do |config| + if ENV["GITHUB_ACTIONS"] + require "rspec/github" + config.add_formatter RSpec::Github::Formatter + end config.filter_run_when_matching :focus - config.infer_spec_type_from_file_location! config.raise_errors_for_deprecations! - config.use_transactional_fixtures = false - - if Spree.solidus_gem_version < Gem::Version.new("2.11") - config.extend Spree::TestingSupport::AuthorizationHelpers::Request, type: :system - end end diff --git a/tasks/releasing.rake b/tasks/releasing.rake index e8035b4abcb..1f2245e7187 100644 --- a/tasks/releasing.rake +++ b/tasks/releasing.rake @@ -2,7 +2,7 @@ require "bundler/gem_tasks" -SOLIDUS_GEM_NAMES = %w[core api backend sample promotions legacy_promotions] +SOLIDUS_GEM_NAMES = %w[core api backend i18n sample promotions legacy_promotions] %w[build install].each do |task_name| desc "Run rake #{task} for each Solidus gem" diff --git a/tasks/testing.rake b/tasks/testing.rake index ec1c7e11f90..1df095b2c95 100644 --- a/tasks/testing.rake +++ b/tasks/testing.rake @@ -18,7 +18,7 @@ def subproject_task(project, task, title: project, task_name: nil) end %w[spec db:drop db:create db:migrate db:reset].each do |task| - solidus_gem_names = %w[core api backend sample promotions legacy_promotions] + solidus_gem_names = %w[core api backend i18n sample promotions legacy_promotions] solidus_gem_names.each do |project| desc "Run specs for #{project}" if task == "spec" subproject_task(project, task)